translation.eo: Baldaŭ ili alvenis al Grifo kuŝanta en la sunlumo kaj profunde dormanta.
translation.es: Al poco rato llegaron junto a un Grifo, que yacía profundamente dormido al sol. (Si no sabéis lo que es un grifo, mirad el dibujo). --¡Arriba, perezoso! --ordenó la Reina--.