translation.en: The next moment it flashed across me that it was our boat, and I sent up such a yell across the water that made the night seem to shake in its bed.
translation.sv: I nästa ögonblick gick det upp för mig, att det var vår båt och jag upphävde ett sådant högt skrik över vattnet, att det nästan väckte natten ur sin sömn.