translation.en: It quite made one's flesh creep; but we murmured to one another that it was the German method, and prepared to enjoy it.
translation.sv: Den fick det riktigt att krypa i kroppen, men vi mumlade till varandra, att det var den tyska humorn och vi förberedde oss på att avnjuta den.