translation.en: At sea, you come across plenty of people very bad indeed, whole boat-loads of them; but I never met a man yet, on land, who had ever known at all what it was to be sea-sick.
translation.sv: Till sjöss stöter man pa atskilliga verkligt drabbade mänskor, hela batlaster; men jag har ännu aldrig träffat nagon, pa land, som nagon gang ens vetat nagonting sjösjuka.