translation.en: "Well, if we didn't mind roughing it - she did not recommend it, mind - but there was a little beershop half a mile down the Eton road - "
translation.sv: ”Nja, om ni inte har något emot att det är en smula obekvämt” — men det var inget hon rekommenderade, dock — så fanns det en liten ölkällare en halv mile nedför vägen mot Eton.