translation.en: We said we had no objection to being photo'd full-length, but we preferred being taken the right way up.
translation.sv: Vi sade att vi inte alls hade något emot att bli fotograferade, men i sådana fall föredrog vi, att bilderna togs då vi stod upp.