translation.fi: "Te teette sir Charlesille vääryyttä", huomautin minä. "Hän poltti kyllä kirjeen, mutta toisinaan voi kirjeitä lukea poltettuinakin.
translation.pl: -- Pani krzywdzisz pamięć sir Karola -- rzekłem. -- On ten list spalił, ale można odczytać list nawet po spaleniu...