translation.fi: Kuori oli jokseenkin yksinkertainen ja väriltään harmahtava. Osoite "Sir Henry Baskerville, Northumberlandin hotelli" oli huolimattomasti piirretty suurilla painokirjaimilla; postileimassa oli "Charing Cross", ja kirje oli leimattu edellisenä iltana.
translation.pl: Była to zwykła, szara koperta; adres: _Sir Henryk Baskerville_, _Northumberland Hotel_ -- wypisany był drukiem, stempel Charing Cross i data na kopercie z poprzedniego wieczora.