translation.fi: "Emme saa menettää minuuttiakaan." Hän hyökkäsi pukuhuoneeseensa, riisui yönuttunsa ja palasi parin sekunnin päästä pitkään mustaan takkiinsa puettuna.
translation.pl: Wybiegł z pokoju w szlafroku; w minutę potem ukazał się w surducie.