translation.fi: Sekä tie että puro kulkivat erään laakson läpi, jossa kasvoi runsaasti vaivaistammea ja kuusta. Joka käänteessä huudahti Baskerville äänekkäästi ihastuksesta, katseli ympärilleen ja teki lukemattomia kysymyksiä.
translation.pl: Amerykan wjechał na boczną drogę; mknęliśmy wśród łąk żyznych i pól uprawnych.