translation.fi: Minä halusin kernaasti mennä tutkimaan kalliota, mutta se oli jonkun matkan päässä meistä. Sir Henryn hermot värisivät vielä kuulemamme ulvonnan vaikutuksesta, eikä hän ollut halukas antautumaan uusiin seikkailuihin.
translation.pl: Dziś mamy zamiar donieść zarządowi więziennemu w Princetown, gdzie ma szukać zbiega.