translation.fi: Minä vannon ettei saa kulua enää päivääkään, ilman että olen tehnyt, mitä ihmisvoimin saattaa, päästäkseni tämän salaisuuden perille.
translation.pl: Przysięgam sobie, że muszę ją odkryć, i to w ciągu dwudziestu czterech godzin.