translation.fi: Olin kohottanut hattuani ja aioin sanoa jotain selitykseksi, kun hänen omat sanansa saattoivat ajatukseni toiselle reitille.
translation.pl: Uchyliłem kapelusza i chciałem się przedstawić, lecz nie dała mi dojść do słowa.