translation.fi: Yksi Sherlock Holmesin vikoja -- jos sitä saattaa viaksi sanoa -- oli hänen suuri haluttomuutensa tehdä muille täydellisesti selkoa aikeistaan ennen niiden toimeenpanon hetkeä.
translation.pl: Jedną z wad Sherlocka Holmes -- jeśli można to nazwać wadą -- jest skrytość.