translation.fi: "Ihana ilta tämä, rakas Watson", huusi hyvin tuttu ääni. "Minä luulen varmaan, että sinusta olisi hauskempaa täällä ulkona kuin siellä sisällä."
translation.pl: -- Mamy piękny wieczór, kochany Watson -- rzekł głos, dobrze mi znany. -- Sądzę, że ci będzie lepiej na powietrzu, niż tutaj...