translation.fi: Keskellä majaa oli litteä kivi, jota luultavasti käytettiin pöytänä, ja kivellä oli pieni käärö -- sama, jonka kiikarilla olin nähnyt pojan selässä.
translation.pl: Pośrodku był płaski kamień, w rodzaju stołu; leżało na nim zawiniątko -- to samo zapewne, które przez teleskop widziałem na plecach chłopaka.