translation.fi: "Hyvää huomenta, Holmes", sanoi tämä. "Te näytätte kenraalilta suunnittelemassa taistelua esikuntansa päällikön kanssa.
translation.pl: -- Dzień dobry, Holmes -- rzekł baronet, wchodząc do jadalni. -- Wyglądasz na dowódcę, naradzającego się z szefem swego sztabu przed bitwą.