translation.fi: "Kenellä oli tiedossa, että aijoitte asettua Northumberlandin hotelliin?" kysyi Holmes katsoen sir Henryyn.
translation.pl: -- Kto wiedział, że pan zatrzyma się w Northumberland Hotel? -- spytał Holmes, spoglądając bystro na swego klienta.