translation.fi: En tahdo näyttää tunkeilevalta, mutta te kuulitte kuinka vakavasti Holmes kielsi minua teistä eroamasta ja varsinkin antamasta teidän yksin mennä nummelle."
translation.pl: Przykro mi, że się panu narzucam, ale nie mogę puścić pana samego na trzęsawiska.