translation.en: It tried its best, but the instrument was built so that it couldn't prophesy fine weather any harder than it did without breaking itself.
translation.sv: Den gjorde sitt bästa, men instrumentet var så konstruerat att den inte kunde förutsäga bättre väder än den redan gjorde utan att skada sig själv.