translation.en: Whatever the accident may have been, however, it had in no way disturbed the young lady and gentleman, who were towing.
translation.sv: Vad nu olyckan än hade bestått i, hade den dock inte på minsta vis stört den unga damen och hennes kavaljer, de som bogserade den.