translation.en: She was naturally of the sweetest and gentlest disposition imaginable, but on the river it was quite awful to hear her.
translation.sv: Hon var naturligtvis av den allra vänaste och vänligaste natur som tänkas kunde, men på floden var det faktisk ganska hemskt att lyssna på henne.