translation.en: The photographer thought we ought to take a dozen copies each, seeing that the photo was about nine-tenths us, but we declined.
translation.sv: Fotografen hävdade, att vi borde köpa ett dussin kopior var, eftersom bilden till nio tiondelar föreställde oss, men vi vägrade.