translation.en: "Now, silence, please, everybody" says the hostess, turning round; "Mr. Harris is going to sing a comic song!"
translation.sv: ”Hör ni, var snälla och var tysta, allesammans”, säger värdinnan till alla; ”Mr. Harris skall sjunga en kuplett för oss!”