translation.en: Harris said that, to himself, it was always a mystery how people managed to get sick at sea - said he thought people must do it on purpose, from affectation - said he had often wished to be, but had never been able.
translation.sv: Harris sade, att för hans del hade det alltid varit ett mysterium, detta hur folk lyckades bli sjösjuka — han sade sig tro, att folk maste göra det med vett och vilja — han sade sig ofta ha velat bli sjösjuk, men aldrig lyckats.