translation.en: If this man were inside it I should find out from his own lips, at the point of my revolver if necessary, who he was and why he had dogged us so long.
translation.no: Hvis den fremmede fantes i en av dem, skulle jeg få ut av ham, om det så gjaldt ved hjelp av en revolver, hvem han var, og hvorfor han hadde fulgt oss så lenge i hælene.