translation.en: She had learned something of the death of the convict, and she knew that the hound was being kept in the out-house on the evening that Sir Henry was coming to dinner.
translation.no: Hun hadde hørt noe om straffangens død, og hun visste at hunden var innestengt i uthuset den aftenen da sir Henry skulle spise hos dem.