translation.en: Please, please, be frank with me, Miss Stapleton, for ever since I have been here I have been conscious of shadows all round me.
translation.no: Men, frøken Stapleton, vær kun oppriktig mot meg. Siden jeg kom hit, har jeg hatt en fornemmelse som om der var skygger rundt omkring meg.