translation.en: The fellow had evidently made inquiry and found that only two lives intervened between him and a valuable estate.
translation.no: Mannen hadde tydeligvis anstilt undersøkelser, og funnet ut at det kun stod to liv mellom ham og et verdifullt gods.