translation.en: I stood upon the hearth-rug and picked up the stick which our visitor had left behind him the night before.
translation.no: Jeg stod på kaminteppet og tok opp stokken som vår gjest den foregående aften hadde etterlatt seg.