translation.en: I start then from the day which succeeded that upon which I had established two facts of great importance, the one that Mrs. Laura Lyons of Coombe Tracey had written to Sir Charles Baskerville and made an appointment with him at the very place and hour that he met his death, the other that the lurking man upon the moor was to be found among the stone huts upon the hill-side.
translation.no: Jeg begynner med dagen etter at jeg hadde konstatert to kjennsgjerninger som var av stor viktighet — den ene, at fru Laura Lyons fra Coombe Tracey hadde skrevet til sir Charles Baskerville og satt ham stevne nettopp på stedet og til tiden da han fant sin død — den andre, at mannen som lå på lur ute på moen, holdt til i de gamle steinhyttene der ute.