translation.eo: Kiam ŝi diris al ili ke la vortoj elvenis el la buŝo tute malpravaj, la Falsa Kelonio profunde enspiregis kaj diris "Jen tre kurioza fakto."
translation.hu: Itt az Ál-Teknőc hatalmasat fújt. - Ez bizony fölöttébb különös - jegyezte meg.