translation.es: La primera idea de Stapleton fue que, en lugar de esperar a que se presentara en Devonshire, quizá fuera posible acabar en Londres con la vida del joven extranjero.
translation.no: Den første halvdelen av hans oppgave var heldig løst, men den vanskeligere delen stod ennå tilbake. Det er mulig at Stapleton ikke visste om at det fantes en arving i Kanada.