translation.es: Holmes guardó silencio, pero la intensidad de su atención me demostraba el interés que despertaba en él nuestro curioso visitante.
translation.no: Holmes var taus; men hans små, lynsnare øyekast forrådte interessen han omfattet vår underlige gjest med.