translation.es: -Y si la vida tiene para usted algún valor, cruce el páramo siguiendo exclusivamente el sendero recto que lleva desde la casa Merripit a la carretera de Grimpen y que es su camino habitual.
translation.no: “Men hvis De setter pris på Deres liv, må De ikke gjøre noen avstikker til noen kant, men følge stien fra Merripit-gården bent frem til Grimpenveien. Det er jo den nærmeste vei hjem.”