translation.es: Quizá podía darnos esquinazo entre el gentío de Regent Street, pero le iba a resultar imposible en la soledad del páramo.
translation.no: Han kunne nok slippe fra oss i Regent Street, men det ville ikke være så lett for ham her på den ensomme moen.