translation.es: Despedimos a la tartana y ordenamos al cochero que regresara a Coombe Tracey de inmediato, al mismo tiempo que nos poníamos en camino hacia la casa Merripit.
translation.no: Kusken fikk sin betaling og kjørte straks tilbake til Coombe Tracey, mens vi bega oss til fots på vei til Merripitgården.