translation.es: -¡En ese caso mis informes no le han servido de nada! -me tembló la voz y recordé las penalidades y el orgullo con que los había redactado.
translation.no: Min stemme skalv ved tanken på den møye, men også stolthet, de hadde skaffet meg da jeg skrev dem.