translation.es: A mí me desconcertaba mucho aquel programa, pese a recordar cómo Holmes le había dicho a Stapleton la noche anterior que su visita terminaba al día siguiente.
translation.no: Jeg var meget forbauset over dette programmet, skjønt jeg husket at Holmes hadde sagt til Stapleton aftenen forut at hans besøk her kun ville vare til neste dag.