translation.es: -Un simple aficionado a la ciencia, señor Holmes, coleccionista de conchas en las playas del gran océano de lo desconocido.
translation.no: “En fusker i vitenskapen, hr. Holmes, som samler skjell på breddene av det store, ukjente hav.