translation.es: En aquel instante Sir Henry atrajo de repente a la señorita Stapleton hacia sí y le pasó la mano por la cintura, pero a mí me pareció que ella se esforzaba por separarse y que apartaba el rostro.
translation.no: I samme øyeblikk dro sir Henry frøken Stapleton hen til seg. Han la sin arm om henne, men det så for meg ut som om hun forsøkte å rive seg løs fra ham og hadde ansiktet bortvendt.