translation.es: Desde mi asiento en la sala de billar oí más de una vez cómo ambos alzaban la voz y reconozco que tenía una idea bastante exacta del motivo de la discusión.
translation.no: Jeg satt ute i biljardværelset, hvor jeg mere enn en gang hørte lyden av stemmer som ble hevet, og jeg kunne således utmerket godt gjøre meg opp en mening om hva emnet for samtalen var.