translation.es: -No, señor; se trata del señor Johnson, propietario de minas de carbón, un caballero muy activo, no mayor que usted.
translation.no: “Nei dette er kullgruveeieren Johnson; han er meget rask til bens og ikke eldre enn De, hr. Holmes.”