translation.es: Es evidente que también Stapleton era capaz de sentir celos, de manera que cuando vio cómo el baronet cortejaba a su esposa, pese a que formaba parte de su plan, no pudo evitar interrumpir el idilio con un estallido de pasión que puso de manifiesto el alma fogosa que tan inteligentemente escondía bajo sus modales reservados.
translation.no: Stapleton selv synes å ha vært i stand til å nære skinsyke, og da han la merke til at sir Henry gjorde kur til henne, kunne han skjønt dette jo inngikk i hans egen plan, ikke bare seg for å gripe inn med en lidenskapelig heftighet som røpet det glødende sinnet han pleide å holde så godt skjult med sin selvbeherskelse.