translation.es: -¡Caramba! -dijo Holmes-, parece un hombre tranquilo y de buenas costumbres, pero me atrevo a decir que había en sus ojos un demonio escondido.
translation.no: “Ja,” sa Holmes, “han ser visstnok ytterst rolig og saktmodig ut, men der lurer en djevel i øynene.