translation.es: Eso por lo menos es real, pero tanto podría ser obra de un amigo deseoso de protegerlo como de un enemigo.
translation.no: Dette var i alle fall virkelig, men det kunne jo likes å godt være sendt av en venn som av en fiende.