translation.es: Aún recordaba perfectamente el desprecio que las teorías de Sherlock Holmes solían despertar en aquel hombre de espíritu tan práctico.
translation.no: Jeg kunne godt huske hvor overlegent han som praktisk mann dengang stilte seg til den andres teoretiserende fremgangsmåter.