translation.en: "Halloa, Beryl!" said he, and it seemed to me that the tone of his greeting was not altogether a cordial one.
translation.fi: "Kas vaan Beryl!" sanoi hän, ja minusta tuntui, että ääni, jolla tervehdys lausuttiin, ei ollut kaikkein sydämellisimpiä.