translation.en: Her bulky figure in a shawl and skirt might have been comic were it not for the intensity of feeling upon her face.
translation.fi: Hän oli puettuna hameeseen ja laajaan huiviin, ja hän olisi leveine vartaloineen näyttänyt sangen naurettavalta, ellei hänen kasvoillaan olisi ollut niin valtavaa epätoivon ilmettä.