translation.en: "Well, either that boot comes back before sundown or I'll see the manager and tell him that I go right straight out of this hotel."
translation.fi: "Vai niin. Sitten minä sanon teille, että menen isännän luo ja sanon ilman muuta lähteväni koko hotellista, ellei saapas löydy ennen iltaa."