Looking at the rockwall, you can see a sparkle somewhere. Move the mouse cursor next to this sparkle and use the mousewheel to zoom in. If you zoomed in at maximum, a gold nugget will appear at the position of the sparkle. Click on the gold nugget to collect it. Having collected the nugget, use the mousewheel to zoom out again. If you zoomed out at maximum, another sparkle will appear, showing the next gold nugget to collect. Collect enough nuggets to complete the level. The truck in the lower, right corner of the screen will tell you the number of already collected nuggets and the total number of nuggets to collect in this level. To start the tutorial, click on professor Tux (available at level 1) and let him show you, what to do next. Have fun! :)
Chì thu lainnir àiteigin air a’ bhalla cloiche. Gluais cùrsair na luchaige faisg oirre is cleachd cuibhle na luchaige gus sùmadh a-steach. Ma rinn tu an sùmadh as fhaisge, chì thu cnap òir far an robh an lainnir. Briog air a’ chnap gus a thogail. Nuair a bhios tu air an cnap a thogail, cleachd cuibhle na luchaige gus sùmadh a-mach a-rithist. Ma rinn thu an sùmadh as fharsainge, nochdaidh lainnir eile a sheallas dhut far a bheil cnap òir eile gus togail. Tog cnapan òir gu leòr gus an leibheil a choileanadh. Innsidh an truca oir deas aig bonn na sgrìn dhut co mheud cnap a thog thu gu ruige seo is na tha a dhìth gus an leibheil seo a choileanadh. Gus tòiseachadh air an oideachadh, briog air an t-ollamh Tux (ri làimh air leibheil 1) is seallaidh e dhut an ath nì a dh’fheumas tu dèanamh. Gabh tlachd! :)