# створаны KDE,% 1 # # Калі вы не хочаце, каб KDE змяняў вашы настаўленні GTK, адкрыйце # Знешні выгляд і тэмы - > Колеры у Цэнтры Кіравання і адключыце # "Ужыць колеры для не- KDE праграмаў" # #
# created by KDE, %1 # # If you do not want KDE to override your GTK settings, select # Appearance - > Colors in the System Settings and disable the checkbox # "Apply colors to non-KDE4 applications" # #