16. unterstützt den Kampf gegen den unerlaubten Verkehr mit Drogen und Vorläuferstoffen in Afghanistan selbst, in den Nachbarstaaten und in den an den Handelswegen gelegenen Ländern, namentlich die verstärkte Zusammenarbeit zwischen ihnen, um die Kontrollen zur Bekämpfung von Suchtstoffen zu verstärken und so den Drogenstrom einzudämmen, und begrüßt in diesem Zusammenhang die am 1. April 2004 erfolgte Unterzeichnung der Berliner Erklärung zur Drogenbekämpfung im Rahmen der Erklärung von Kabul über gutnachbarliche Beziehungen vom 22. Dezember 20024;
Apoya la lucha contra el tráfico ilícito de las drogas y sus precursores en el Afganistán, en los países vecinos y en los países situados a lo largo de las rutas de tráfico, incluso mediante el aumento de la cooperación entre ellos con el fin de reforzar la lucha contra los estupefacientes y restringir las corrientes de drogas, y en este contexto acoge con satisfacción la firma de la Declaración de Berlín sobre la lucha contra los estupefacientes el 1° de abril de 2004, dentro del marco de la Declaración de Kabul sobre las relaciones de buena vecindad de 22 de diciembre de 20024;