Der Rat begrüßt darüber hinaus die Anstrengungen zur Erarbeitung praktischer Maßnahmen, darunter die geplanten gemeinsamen Bewertungs-Feldmissionen der Vereinten Nationen zu großen Friedenssicherungseinsätzen und die Entwicklung der HIV/Aids-Informationskarte für Friedenssicherungseinsätze, die nach der Erprobung bei der Mission der Vereinten Nationen in Sierra Leone bei allen Friedenssicherungseinsätzen verteilt werden soll.
Además, el Consejo acoge con beneplácito los esfuerzos por elaborar medidas prácticas, como las misiones mixtas de las Naciones Unidas de evaluación sobre el terreno previstas en las principales operaciones de mantenimiento de la paz, y la preparación de una tarjeta de sensibilización sobre el VIH/SIDA para las operaciones de mantenimiento de la paz que se distribuiría a todas las operaciones de mantenimiento de la paz después de ensayarla en la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona.