Es erscheint uns klar, dass die Versammlung während der zweiundsechzigsten Tagung in der Lage sein sollte, dem Ansatz der „Einheit in der Aktion“ positive politische Impulse zu verleihen und so die vielen Entwicklungsländer, die sich freiwillig an diesen Ansatz gebunden haben, zu ermutigen und das Entwicklungssystem der Vereinten Nationen zur Weiterverfolgung dieses Ansatzes zu verpflichten.
Nos parece evidente que la Asamblea, en su sexagésimo segundo período de sesiones, debería estar en condiciones de impartir un impulso político positivo al enfoque “Unidos en la acción”, con lo que daría estímulo a muchos países en desarrollo que han hecho suyo ese enfoque voluntariamente, y de instar al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a perseverar en su aplicación.