Wenn ich in Antwort auf Ihre künftigen Anforderungen von Berichten meinen Ermessensspielraum nutze, werde ich mich von zwei Anliegen leiten lassen: die Kohärenz der Analysen, die das Sekretariat der Generalversammlung zur Behandlung unterbreitet, zu steigern und die Versammlung dabei zu unterstützen, zusammenhängende Fragen auf integrierte Weise zu behandeln, und ihr so zu helfen, eine möglichst große politische Relevanz und Wirkung der Ergebnisse ihrer Beratungen zu erreichen.
Al ejercer cierta discrecionalidad en mi respuesta a futuros pedidos de presentación de informes, me guiaré por dos consideraciones: mejorar la coherencia del análisis que la Secretaría presenta a la consideración de la Asamblea; y ayudar a la Asamblea a examinar de manera integrada temas relacionados entre sí, contribuyendo así a maximizar la pertinencia y las repercusiones normativas de los resultados de sus deliberaciones.