Der Sicherheitsrat erkennt an, dass die nationalen Kommissionen und Ausschüsse sowie andere geeignete örtliche Strukturen (einschließlich der Organisationen der Zivilgesellschaft) umfassender in die praktische Umsetzung des von der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS) am 31. Oktober 1998 verabschiedeten Moratoriums für Kleinwaffen und leichte Waffen und des von der ersten Konferenz der Vereinten Nationen über den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten am 20. Juli 2001 in New York verabschiedeten Aktionsprogramms einbezogen werden müssen.
El Consejo de Seguridad reconoce la necesidad de que las comisiones nacionales, los comités nacionales y otras estructuras locales apropiadas (entre ellas las organizaciones de la sociedad civil) intervengan en mayor grado en la aplicación efectiva de la moratoria decretada por la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) sobre las armas pequeñas el 31 de octubre de 1998 y del Programa de Acción aprobado el 20 de julio de 2001 por la primera Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos, celebrada en Nueva York en 2001.