ferner in Bekräftigung ihrer Resolutionen 54/234 vom 22. Dezember 1999 und 55/217 vom 21. Dezember 2000 über Konfliktursachen und die Förderung dauerhaften Friedens und einer nachhaltigen Entwicklung in Afrika, und unter Hinweis darauf, dass sie in den Resolutionen 54/234 und 55/216 darum ersuchte, die abschließende Überprüfung und Bewertung der Neuen Agenda und der damit zusammenhängenden Initiativen auf der Grundlage eines Berichts des Generalsekretärs über eine auf hoher Ebene vorgenommene unabhängige Qualitätsevaluierung durchzuführen,
Reafirmando además sus resoluciones 54/234, de 22 de diciembre de 1999, y 55/217, de 21 de diciembre de 2000, relativas a las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África, y recordando la petición formulada en sus resoluciones 54/234 y 55/216 de que se lleve a cabo un examen y evaluación finales del Nuevo Programa y de las iniciativas conexas teniendo en cuenta un informe del Secretario General sobre una evaluación independiente y de alto nivel,