Der Prozess der Neugliederung des Gerichtshofs wurde transparent und in bislang nicht dagewesener Offenheit für die Mitwirkung der Öffentlichkeit und die Kontrolle durch die Öffentlichkeit durchgeführt, unter Einbeziehung einer breiten Vielfalt nationaler, regionaler und internationaler Akteure.
La reestructuración del Tribunal, desarrollada en un marco de transparencia y de apertura sin precedentes a la participación y el seguimiento públicos, dio cabida a una amplia gama de agentes nacionales, regionales e internacionales.