3. wiederholt die Bitte, dass zu dem Prozess für eine internationale Umweltordnung, der durch Beschluss 21/21 des Verwaltungsrats des Umweltprogramms der Vereinten Nationen vom 9. Februar 2001 eingeleitetet wurde, auf der vom 28. Januar bis 8. Februar 2002 in New York angesetzten zweiten Tagung des Vorbereitungsausschusses für den Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung ein Sachstandsbericht und auf der vom 25. März bis 5. April 2002 in New York angesetzten dritten Tagung des Ausschusses die endgültigen Ergebnisse vorgelegt werden, so dass diese bei dem Vorbereitungsprozess in vollem Umfang berücksichtig werden können, und nimmt mit Interesse Kenntnis von der laufenden Arbeit der allen Mitgliedstaaten offen stehenden zwischenstaatlichen Gruppe von Ministern oder deren Vertretern über eine internationale Umweltordnung, die sich auf die umfassende, politikorientierte Bewertung bestehender institutioneller Schwächen sowie auf den künftigen Bedarf an einer verstärkten internationalen Umweltordnung und die diesbezüglich bestehenden Möglichkeiten richtet;
Reitera la invitación dirigida al proceso de gestión de los asuntos ambientales en el plano internacional, iniciado en virtud de la decisión 21/21, del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, de 9 de febrero de 2001, de presentar al Comité Preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, en su segundo período de sesiones, que se ha de celebrar en Nueva York del 28 de enero al 8 de febrero de 2002, un informe sobre la marcha de sus actividades, y de presentar al Comité en su tercer período de sesiones que se ha de celebrar en Nueva York del 25 de marzo al 5 de abril de 2002, los resultados finales de su labor a fin de que puedan examinarse plenamente en el proceso preparatorio, y observa con interés la labor que lleva a cabo el grupo intergubernamental de composición abierta de ministros o de sus representantes sobre la gestión de los asuntos ambientales en el plano internacional, con respecto a la evaluación amplia orientada hacia las políticas de las actuales deficiencias institucionales, así como a las necesidades y opciones relativas al fortalecimiento en el futuro de la gestión de los asuntos ambientales en el plano internacional;