Im Laufe der Zeit hat sich der Schwerpunkt der Tätigkeit der Vereinten Nationen zunehmend ins Feld verlagert, und ein wachsendes Aufgebot an Personal für Menschenrechte, humanitäre Angelegenheiten, Entwicklung, Politik, Friedenssicherung und Friedenskonsolidierung arbeitet mit Ortskräften, regionalen und subregionalen Partnern sowie zivilgesellschaftlichen Gruppen in instabilen oder vom Krieg erschütterten Ländern zusammen.
Con el curso del tiempo, esta Organización internacional ha pasado a operar cada vez más en el terreno y cuenta con una variedad cada vez mayor de funcionarios especializados en derechos humanos, asuntos humanitarios, desarrollo, asuntos políticos, mantenimiento de la paz y consolidación de la paz que trabajan con el personal local, asociados regionales y subregionales y agrupaciones de la sociedad civil en países frágiles o devastados por la guerra.