Meinerseits erkenne ich an, dass der Generalsekretär, wie in dem Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen in einem ähnlichen Kontext (siehe A/55/305-S/2000/809) festgestellt, die Pflicht hat, dem Sicherheitsrat mitzuteilen, was er wissen muss, und nicht, was er hören will - was in diesem Fall auch für die Generalversammlung gilt.
En lo que a mí respecta, reconozco que, como se expuso en el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas en un contexto similar (véase A/55/305-S/2000/809), el Secretario General tiene la obligación de decir al Consejo de Seguridad, y en este caso también a la Asamblea General, lo que tiene que saber, no lo que quiere escuchar.