a) Zuteilung ausreichender, vor allem finanzieller, Ressourcen, Sicherung eines breiteren Zugangs zu hochwertigen Arzneimitteln, indem sie die Verfügbarkeit und Erschwinglichkeit, so auch durch ein zuverlässiges Verteilungs- und Auslieferungssystem, sicherstellen; Durchführung einer entschlossenen Politik zur Förderung generischer Arzneimittel; Großeinkauf; Verhandlungen mit pharmazeutischen Unternehmen; angemessene Finanzierungssysteme; Förderung der lokalen Herstellung sowie von Importpraktiken, die mit dem innerstaatlichen Recht und den internationalen Übereinkünften im Einklang stehen, denen das jeweilige Land beigetreten ist;
a) Asignar recursos adecuados, en particular financieros, así como facilitar un mayor acceso a la medicación de calidad garantizando el suministro y la asequibilidad de los medicamentos, en particular un sistema de distribución y entrega fiable; aplicación de una enérgica política de medicamentos genéricos; compra en grandes cantidades; negociación con las empresas farmacéuticas; sistemas adecuados de financiación; y fomento de la producción local y prácticas de importación coherentes con las leyes nacionales y los acuerdos internacionales de los que sean parte;