Der Rat bekundet seine tiefe Besorgnis über die nachteiligen Auswirkungen von Kleinwaffen und leichten Waffen auf Zivilpersonen, insbesondere auf gefährdete Gruppen wie Frauen und Kinder, in Situationen eines bewaffneten Konflikts und erinnert in diesem Zusammenhang an seine Resolutionen 1296 (2000) vom 19. April 2000, 1314 (2000) vom 11. August 2000, 1379 (2001) vom 20. November 2001 und die Erklärung seines Präsidenten vom 7. Mai 2002 (S/PRST/2002/12).
El Consejo de Seguridad manifiesta gran preocupación por los efectos perjudiciales de las armas pequeñas y ligeras en los civiles en situaciones de conflicto armado, especialmente por lo que respecta a los grupos vulnerables como las mujeres y los niños y, en tal sentido, recuerda sus resoluciones 1296 (2000), de 19 de abril de 2000; 1314 (2000), de 11 de agosto de 2000; 1379 (2001), de 20 de noviembre de 2001, y la declaración de su Presidente (S/PRST/2002/12), de 7 de mayo de 2002.