Die aus den regionalen Maßnahmen gezogenen Erfahrungen weisen nicht nur darauf hin, dass die Methoden zur Analyse der Ernährungssicherheit, die Nahrungsmittelrationen und die ernährungsbezogenen Maßnahmen der Lage angepasst werden müssen, sondern dass diese Anstrengungen darüber hinaus auch mit Nothilfe-Entwicklungmaßnahmen im sozialen Bereich und im Gesundheitswesen verbunden werden müssen.
Las enseñanzas extraídas de la respuesta regional indican que no sólo deben adaptase los métodos de análisis de la seguridad alimentaria y las actividades relacionadas con las raciones de alimentos o la nutrición, sino que también habría que combinar esas tareas con una acción de desarrollo de emergencia en los sectores social y sanitario.