4. beschlieȣt, dass etwaige Beschlüsse in Bezug auf den Pensionsplan nur für die Mitglieder des Internationalen Gerichtshofs sowie die Richter und Ad-litem-Richter des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien und des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda gelten und keinen Präzedenzfall für andere Kategorien von innerhalb des Systems der Vereinten Nationen tätigen Richtern darstellen und dass etwaige Beschlüsse betreffend das Dienstverhältnis anderer Kategorien von Richtern von Fall zu Fall getroffen werden;
Decide que toda decisión relativa al plan de pensiones será aplicable únicamente a los miembros de la Corte Internacional de Justicia y a los magistrados y magistrados ad lítem del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y del Tribunal Penal Internacional para Rwanda y no sentará precedentes para ninguna otra categoría de magistrados del sistema de las Naciones Unidas, y que toda decisión relativa al servicio de cualquier otra categoría de magistrados se tomará según cada caso;