Mit dieser Gruppe Unterstützung von Vermittlungsbemühungen, die im Verbund mit den gestärkten Regionalabteilungen der Hauptabteilung Politische Angelegenheiten, mit der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze und anderen arbeiten soll, wird das Ziel verfolgt, Vermittlern und ihren Teams Beratung, operative Instrumente und Orientierungshilfen zu wichtigen von ihnen zu bewältigenden Fragen an die Hand zu geben, auf der Grundlage der vielfältigen Erkenntnisse und bewährten Praktiken, die die Vereinten Nationen und ihre Partner in den letzten zehn Jahren oder noch länger auf diesem Gebiet angesammelt haben, und sicherzustellen, dass sie raschen Zugriff auf entsprechende Fachkenntnisse und Erfahrungen haben.
El objeto de esta Dependencia de Apoyo a la Mediación, que trabaja conjuntamente con divisiones regionales reforzadas del Departamento de Asuntos Políticos, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y otras entidades, consistirá en proporcionar a los mediadores y sus equipos asesoramiento, instrumentos operativos y orientación sobre cuestiones esenciales que se les plantean, sobre la base de las valiosas experiencias y prácticas óptimas adquiridas por las Naciones Unidas y sus asociados en este ámbito durante los últimos 10 años o más, y en lograr que puedan obtener fácilmente la competencia y la experiencia idóneas.