40. beschließt außerdem, dass die Nettomehreinnahmen aus der Personalabgabe in Höhe von 455.200 Dollar für die am 30. Juni 2005 abgelaufene Finanzperiode, die sich aus der Differenz zwischen den von der Generalversammlung gemäß ihrer Resolution 60/122 A zuvor bewilligten zusätzlichen Einnahmen aus der Personalabgabe in Höhe von 678.100 Dollar für die Finanzperiode vom 1. Juli 2004 bis 30. Juni 2005 und den Mindereinnahmen aus der Personalabgabe in Höhe von 222.900 Dollar für dieselbe Finanzperiode ergeben, den Guthaben aus dem in den Ziffern 38 und 39 genannten Betrag in Höhe von 2.804.000 Dollar hinzuzurechnen sind;
Decide también que el aumento de 455.200 dólares en cifras netas de los ingresos por concepto de contribuciones del personal correspondientes al ejercicio económico terminado el 30 de junio de 2005, que representa la diferencia entre los ingresos adicionales por concepto de contribuciones del personal por valor de 678.100 dólares previamente aprobados con arreglo a su resolución 60/122 A en relación con el ejercicio económico comprendido entre el 1° de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005 y la disminución de los ingresos por concepto de contribuciones del personal de 222.900 dólares correspondiente al mismo ejercicio económico, se añada a las sumas acreditables derivadas de los 2.804.000 dólares a que se hace referencia en los párrafos 38 y 39 supra;