Darüber hinaus überprüfte das Amt die Folgemaßnahmen zu seiner 1998 durchgeführten eingehenden Evaluierung des Programms der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle und kam zu der Erkenntnis, dass bei der Umsetzung der Empfehlungen die bei der Evaluierung aufgezeigten grundlegenden Probleme insgesamt nicht angegangen worden sind.
Además, examinó el seguimiento de su evaluación a fondo en 1998 de los resultados del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas, y estimó que, en general, la aplicación de las recomendaciones no se había ocupado de los problemas subyacentes indicados en esa evaluación.