Kenntnis nehmend von den Entwicklungen, die im Rahmen der Menschenrechtskommission über ihre intersessionalen Arbeitsgruppen und andere Mechanismen stattgefunden haben, die zur wirksamen Umsetzung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Durban geschaffen wurden, insbesondere von der Arbeit der Gruppe unabhängiger namhafter Experten, der Arbeitsgruppe von Sachverständigen für Menschen afrikanischer Abstammung und der Zwischenstaatlichen Arbeitsgruppe für die wirksame Umsetzung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Durban,
Observando también la evolución que se ha producido en el marco de la Comisión de Derechos Humanos gracias a la labor de sus grupos de trabajo entre períodos de sesiones y otros mecanismos creados para aplicar eficazmente la Declaración y el Programa de Acción de Durban, en particular la labor del grupo de personas eminentes independientes, el Grupo de Trabajo de Expertos sobre las personas de ascendencia africana y el Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban,