Ein konsequentes System der Programmaufsicht in Form einer Durchführungsüberwachung und Ergebnisbewertung war nicht vorhanden, und durch das Fehlen einer klar definierten Delegation von Befugnissen durch den Exekutivdirektor an die Programmleiter wurden die Verantwortlichkeiten verwischt.
No se había establecido un sistema coherente de supervisión de programas que permitiera la supervisión, ejecución y evaluación de resultados. La ausencia de una delegación de facultades claramente definida por parte del Director Ejecutivo a los administradores de programas dificultaba la rendición de cuentas.