Der Bereich Rechtsangelegenheiten beriet die Übergangsverwaltungsmission der Vereinten Nationen im Kosovo (UNMIK) auch weiterhin hinsichtlich der Ausübung ihrer Gesetzgebungs- und Exekutivbefugnisse innerhalb des Verfassungsrahmens und war der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Osttimor (UNTAET) dabei behilflich, ein breites Spektrum rechtlicher Fragen anzugehen, die beim Übergang Osttimors in die Unabhängigkeit auftraten.
La Oficina de Asuntos Jurídicos siguió impartiendo asesoramiento jurídico a la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo acerca del ejercicio de su autoridad legislativa y ejecutiva con arreglo al marco constitucional y prestó asistencia a la Misión de las Naciones Unidas de Asistencia para la Transición en Timor Oriental en la labor de resolver una gran variedad de problemas jurídicos que se planteaban en el curso de la transición de Timor Oriental hacia la independencia.