2. begrüßt es, dass die internationale Gemeinschaft, namentlich die Gruppe der Acht, die Vereinigten Staaten von Amerika, die Weltbank und die Bill-und-Melinda-Gates-Stiftung, sowie die Europäische Kommission und andere bilaterale Finanzierungsquellen die Geldmittel für Interventionsmaßnahmen zur Zurückdrängung der Malaria und für Forschung und Entwicklung im Bereich Malariaprävention und -bekämpfung erhöht haben;
Acoge con beneplácito el aumento de los fondos destinados por la comunidad internacional a las actividades relacionadas con el paludismo, las investigaciones y la creación de instrumentos de prevención y control, en particular por el Grupo de los Ocho, los Estados Unidos de América, el Banco Mundial y la Fundación Bill y Melinda Gates, así como la Comisión Europea y otras fuentes de financiación bilaterales;