Nach Prüfung des Ersuchens der Regierung Iraks um Verlängerung des Mandats der Multinationalen Truppe (MNF) in Irak (S/2005/687) und im Anschluss an Konsultationen mit der Regierung Iraks bestätige ich hiermit in Antwort auf dieses Ersuchen, dass die Multinationale Truppe unter gemeinsamer Führung bereit ist, ihr in Resolution 1546 (2004) des Sicherheitsrats festgelegtes Mandat auch weiterhin zu erfüllen.
Tras haber examinado la solicitud del Gobierno del Iraq de que se prorrogue el mandato de la Fuerza Multinacional en el país (S/2005/687) y haber celebrado consultas con el Gobierno del Iraq al respecto, le escribo para confirmarle que, en atención a dicha solicitud, la Fuerza Multinacional está dispuesta a seguir desempeñando su mandato, bajo un mando unificado, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 1546 (2004) del Consejo de Seguridad.