Juli 1999 bis 30. Juni 2000 sowie der Bericht des Rates der Rechnungsprüfer über die Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen verspätet vorgelegt wurden1, und ersucht den Rat der Rechnungsprüfer und den Generalsekretär, gemeinsam Schritte zu unternehmen, um sicherzustellen, dass diese rechtzeitig und gleichzeitig in allen sechs Amtssprachen der Vereinten Nationen vorgelegt werden und dass die formale Gestaltung und der Inhalt des Berichts1 sowie der entsprechenden Finanzdaten in den Vollzugsberichten vereinheitlicht werden.
Observa con preocupación el retraso en la publicación del informe financiero y de los estados financieros comprobados correspondientes al período de 12 meses comprendido entre el 1° de julio de 1999 y el 30 de junio de 2000 y del informe de la Junta de Auditores sobre las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas1 y pide a la Junta de Auditores y al Secretario General que colaboren para disponer los medios necesarios para que el informe se publique a tiempo y simultáneamente en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas, incluida la simplificación del formato y del contenido del informe1 y también de la información financiera conexa contenida en los informes de ejecución.