110. betont, wie wichtig die Stellung und das Bild der Vereinten Nationen in der Öffentlichkeit für ihre Fähigkeit zur wirksamen Wahrnehmung ihrer Mandate sind, und ersucht den Generalsekretär, dafür zu sorgen, dass im Rahmen der Kommunikationsstrategie der Vereinten Nationen der Förderung und Verteidigung ihres Öffentlichkeitsbildes höchster Vorrang eingeräumt und so der oftmals schädigenden Berichterstattung über die Tätigkeit der Vereinten Nationen entgegengewirkt wird;
Destaca la importancia del prestigio y la imagen de las Naciones Unidas para la ejecución eficaz de sus mandatos y pide al Secretario General que asegure que, en el contexto de la estrategia de comunicación de las Naciones Unidas, se dé la máxima prioridad a la promoción de la imagen de la Organización para contrarrestar los efectos perjudiciales de las informaciones que circulan frecuentemente acerca de las actividades de las Naciones Unidas;