Zusätzlich müsste die Versammlung ihre Kompetenzen im Verhältnis zum Wirtschafts- und Sozialrat und seinen Fachkommissionen, insbesondere was den Folgeprozess von Konferenzen betrifft, so abklären, dass die Versammlung auf der Arbeit dieser Organe aufbauen und ihr Mehrwert hinzufügen kann.
Un requisito adicional es que la Asamblea esclarezca sus responsabilidades respecto del Consejo Económico y Social y sus comisiones orgánicas, en particular en relación con el seguimiento de las conferencias, de forma que la Asamblea pueda aprovechar la labor de esos órganos y añadirles valor.