Das Quartett bekräftigt sein Bekenntnis zu den in früheren Erklärungen, namentlich vom 4. Mai 2004, 9. Mai 2005 und 23. Juni 2005, dargelegten Grundsätzen sowie zu einer gerechten, umfassenden und dauerhaften Regelung des arabisch-israelischen Konflikts auf der Grundlage der Resolutionen 242 und 338 des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen.
El Cuarteto reitera su compromiso con los principios enunciados en declaraciones anteriores, en particular las de 4 de mayo de 2004, 9 de mayo de 2005 y 23 de junio de 2005, y reafirma su compromiso con un arreglo justo, integral y duradero del conflicto árabe-israelí sobre la base de las resoluciones del Consejo de Seguridad 242 (1967) y 338 (1973).