Ein Jahr später bekräftigten die Mitgliedstaaten ihre Entschlossenheit zur Bekämpfung von HIV/Aids durch die einstimmige Verabschiedung der Verpflichtungserklärung zu HIV/Aids auf der sechsundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung im Juni 2001 (Versammlungsresolution S-26/2, Anlage). Der Innovationsgeist und die Reichweite der Erklärung resultieren zum einen daraus, dass sich die Weltgemeinschaft der alle Lebensbereiche durchdringenden, zerstörerischen Auswirkungen von Aids bewusst ist, als auch aus ihrer Überzeugung, dass Aids durch eine Kombination aus verstärkten einzelstaatlichen Maßnahmen und intensivierten globalen Anstrengungen zum Rückzug gezwungen werden kann.
Un año después de la aprobación de la Declaración, los Estados Miembros reiteraron su compromiso de luchar contra el VIH/SIDA al aprobar unánimemente en junio de 2001, en el vigésimo sexto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, la Declaración de Compromiso sobre el VIH/SIDA (resolución S-26/2 de la Asamblea, anexo). La valentía y el alcance de la Declaración ponen de manifiesto tanto el reconocimiento mundial de los efectos destructivos y generalizados del SIDA como la creencia de que es posible superarlo con una combinación de una mayor acción nacional y una acción mundial más intensa.