Auch in Fällen, in denen die Vereinten Nationen die Vermittlung nicht selbst leiten, spielen sie durch die Bereitstellung von Fachwissen und durch Normsetzung häufig eine unverzichtbare Rolle.
Si bien las Naciones Unidas no siempre son el mediador principal, su papel suele ser esencial por la experiencia técnica que proporcionan y por su función de definición de normas.