9. beschließt außerdem, als Ad-hoc-Regelung, den Betrag von 172.000 Dollar für den Zeitraum vom 1. Juli bis 15. Oktober 1999 unter den Mitgliedstaaten entsprechend der Zusammensetzung der Gruppen zu veranlagen, die in den Ziffern 3 und 4 der Resolution 43/232 der Generalversammlung vom 1. März 1989 festgelegt und von der Versammlung in späteren Resolutionen und Beschlüssen für die Ad-hoc-Veranlagung der Mittelbewilligungen für Friedenssicherungseinsätze geändert worden ist, zuletzt für den Zeitraum 1998-2000 in ihrer Resolution 52/230 vom 31. März 1998 und ihren Beschlüssen 54/456 bis 54/458 vom 23. Dezember 1999, und dabei den in ihrer Resolution 52/215 A vom 22. Dezember 1997 festgelegten Beitragsschlüssel für das Jahr 1999 zu berücksichtigen;
Decide también, como medida especial, prorratear entre los Estados Miembros la suma de 172.000 dólares para el período comprendido entre el 1° de julio y el 15 de octubre de 1999, con arreglo a la composición de los grupos indicada en los párrafos 3 y 4 de su resolución 43/232, de 1° de marzo de 1989, con los ajustes hechos en sus resoluciones y decisiones posteriores sobre el prorrateo especial de las consignaciones para las operaciones de mantenimiento de la paz, las más recientes de las cuales son la resolución 52/230, de 31 de marzo de 1998, y las decisiones 54/456 a 54/458, de 23 de diciembre de 1999, para el período 1998-2000, y teniendo en cuenta la escala de cuotas para el año 1999, que figura en su resolución 52/215 A, de 22 de diciembre de 1997;