Die gegenwärtige Struktur ganz unterschiedlicher Menschenrechtsausschüsse - von denen sich jeder auf Probleme konzentriert, die wohl wichtig, aber doch eng umgrenzt sind - macht es für die Unterzeichnerstaaten der Verträge schwierig, ihren Berichtspflichten nachzukommen.
La estructura actual de los distintos comités de derechos humanos —cada uno centrado en cuestiones importantes pero diferenciadas— impone difíciles obligaciones de presentación de informes a los signatarios de los tratados.