Der Rat verurteilt es, dass die Regierung den vom Rat in seiner Resolution 1343 (2001) vom 7. März 2001 erhobenen Forderungen nicht nachgekommen ist und dass die Regierung, andere Staaten und andere Beteiligte, einschließlich der LURD, die in der genannten Resolution verhängten Maßnahmen nicht eingehalten haben, namentlich indem sie weiterhin unter Verstoß gegen das Waffenembargo Waffen einführen.
El Consejo condena la falta de cumplimento por el Gobierno de las peticiones que hizo el Consejo en la resolución 1343 (2001), de 7 de marzo de 2001, y el hecho de que el Gobierno, otros Estados y otros, en particular el grupo Liberianos Unidos para la Reconciliación y la Democracia, no hayan respetado las medidas impuestas en esa resolución, y especialmente que haya continuado la importación de armas infringiendo el embargo.