2. unterstreicht den vorübergehenden Charakter der in Ziffer 1 genannten Entsendungen und ersucht den Generalsekretär, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, um dieses zusätzliche Personal spätestens ab dem 1. Juli 2006 abzubauen oder zu repatriieren, und dem Rat vor dem 1. Juni 2006 über die in Ziffer 47 seines Sonderberichts genannte Bewertung zu berichten;
Destaca el carácter temporal de los despliegues a que se hace referencia en el párrafo anterior y pide al Secretario General que adopte las medidas necesarias con miras a reducir ese personal adicional o a repatriarlo a partir del 1° de julio de 2006 a más tardar, e informe al Consejo antes del 1° de junio de 2006 acerca de la evaluación mencionada en el párrafo 47 de su informe especial;