7. ermutigt alle Organe des Systems der Vereinten Nationen, so auch die Programme, Fonds, Sonderorganisationen und Regionalkommissionen, aktiv an den Vorbereitungstätigkeiten mitzuwirken und auf höchster Ebene an der Sondertagung teilzunehmen, namentlich durch Vorträge über beste Verfahrensweisen und die unterschiedlichen Erfahrungen bei der Bekämpfung von HIV/Aids, angetroffene Hindernisse und mögliche Strategien zu ihrer Überwindung, sowie weitere Initiativen, Methoden, praktische und konkrete Maßnahmen zur Verstärkung der Anstrengungen und der Zusammenarbeit auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene, unter Berücksichtigung der verschiedenen Wege zur Bekämpfung des HIV/Aids-Problems;
Alienta a todas las entidades del sistema de las Naciones Unidas, incluidos los programas, los fondos, los organismos especializados y las comisiones regionales, a que se involucren en las actividades preparatorias y participen al más alto nivel en el período extraordinario de sesiones, en particular mediante ponencias sobre las prácticas óptimas y las diversas experiencias en la lucha contra el problema del VIH/SIDA, los obstáculos con que han tropezado y las posibles estrategias para superarlos, así como nuevas iniciativas, métodos, actividades prácticas y medidas concretas para intensificar los esfuerzos y la cooperación nacionales, regionales e internacionales, teniendo en cuenta las diferentes maneras de hacer frente al problema del VIH/SIDA;