Das AIAD schrieb diese Probleme dem Mangel an qualifiziertem Beschaffungspersonal in der Mission und der in diesem Fall auf Ressourcenengpässe zurückzuführenden begrenzten Unterstützung durch den Beschaffungsdienst der Vereinten Nationen zu.
La OSSI atribuyó estos problemas a la falta de personal de adquisiciones calificado en la misión, y a un apoyo limitado del Servicio de Adquisiciones de Nueva York.