78. begrüßt die Einsetzung des Lenkungsausschusses für die Modernisierung und das integrierte Management der Bibliotheken der Vereinten Nationen, der eine Strategie zur Verwirklichung eines moderneren, effizienteren und besser zugänglichen Systems innerhalb der Vereinten Nationen ausarbeiten und umsetzen soll, ersucht den Generalsekretär, bei der Richtliniengebung für die Arbeit des Ausschusses die Besonderheiten und komparativen Vorteile jeder Mitgliedsbibliothek zu berücksichtigen und gleichzeitig ein integriertes, kohärentes und koordiniertes Management- und Politikkonzept für die Bibliotheken der Vereinten Nationen sicherzustellen, und ersucht den Generalsekretär außerdem, dem Informa- tionsausschuss auf seiner sechsundzwanzigsten Tagung über die Arbeit des Lenkungsausschusses Bericht zu erstatten;
Acoge con beneplácito el establecimiento del Comité Directivo para la modernización y la gestión integrada de las bibliotecas de las Naciones Unidas, que formulará y aplicará una estrategia para desarrollar un sistema más moderno, eficiente y accesible en las Naciones Unidas; pide al Secretario General que, al orientar la labor del Comité Directivo, tenga en cuenta las particularidades y ventajas comparativas de cada una de las bibliotecas del sistema y se asegure de que se aplique un enfoque integrado, coherente y coordinado en la política y la gestión de las bibliotecas de las Naciones Unidas, y le pide también que informe al Comité de Información, en su 26° período de sesiones, acerca de la labor realizada por el Comité Directivo;