Die jahrelange Aushandlung internationaler Übereinkünfte über die Verhütung und Bekämpfung des internationalen Terrorismus und die Verbreitung von Massenvernichtungswaffen kontrastiert mit der schnellen Verabschiedung der Resolutionen 1373 (2001), 1540 (2004) und 1566 (2004).
Podría compararse la larga duración de las negociaciones, sobre instrumentos internacionales relativos a la prevención y la eliminación del terrorismo internacional y la proliferación de armas de destrucción en masa, que han llevado años, con la rapidez del proceso de aprobación de las resoluciones 1373 (2001), 1540 (2004) y 1566 (2004).