11. nimmt davon Kenntnis, dass der Unterausschuss Wissenschaft und Technik auf seiner fünfundvierzigsten Tagung dem Ausschuss seinen Vorschlag für den Entwurf einer vorläufigen Tagesordnung für die sechsundvierzigste Tagung des Unterausschusses im Jahr 2009 vorlegen wird;
Observa que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 45° período de sesiones, presentará a la Comisión un proyecto de programa provisional para el 46° período de sesiones de la Subcomisión, que se celebrará en 2009;