11. ersucht den Generalsekretär außerdem, im Rahmen der vorhandenen Finanzmittel sowie mit jeder sonstigen Unterstützung, die die Mitgliedstaaten zu gewähren in der Lage sind, mit allen Mitgliedstaaten, interessierten regionalen und subregionalen Organisationen, internationalen Organisationen und Sachverständigen auf diesem Gebiet umfassende Konsultationen über weitere Schritte zur Verstärkung der internationalen Zusammenarbeit bei der Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Zwischenhandels mit Kleinwaffen und leichten Waffen zu führen, unter Berücksichtigung der dem Generalsekretär übermittelten Auffassungen der Staaten, und ersucht ihn ferner, der Generalversammlung auf ihrer neunundfünfzigsten Tagung über das Ergebnis seiner Konsultationen Bericht zu erstatten;
Pide también al Secretario General que celebre amplias consultas, dentro de los límites de los recursos financieros disponibles y con cualquier otra asistencia que presten los Estados Miembros que estén en condiciones de hacerlo, con todos los Estados Miembros, las organizaciones regionales y subregionales, los organismos internacionales y los expertos en la materia, interesados sobre la adopción de nuevas medidas destinadas a intensificar la cooperación internacional para prevenir, combatir y eliminar la intermediación ilícita en el comercio de armas pequeñas y ligeras, tomando en consideración las opiniones que los Estados le comuniquen, y pide al Secretario General que informe a la Asamblea General, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, del resultado de sus consultas;