Der Rat ersucht den Ausschuss nach Resolution 1267 (1999) erneut, die Arbeiten an seinen Richtlinien fortzusetzen, namentlich betreffend die Verfahren für die Aufnahme in die Liste und die Streichung von der Liste und betreffend die Anwendung seiner in der Resolution 1452 (2002) vom 20. Dezember 2002 enthaltenen Ausnahmeregelungen. "
El Consejo reitera su petición al Comité 1267 de que continúe su labor sobre las directrices del Comité, incluso sobre los procedimientos para la inclusión en las listas y la eliminación de ellas, y sobre la aplicación de sus procedimientos de exención que figuran en la resolución 1452 (2002), de 20 de diciembre de 2002.”