11. nimmt mit Besorgnis Kenntnis von der in Ziffer 11 des Berichts des Generalse-kretärs2 beschriebenen Situation, wonach sich die Weltbank auf Grund einer Meinungsverschiedenheit nicht an den Kosten für die Sicherheit im Feld beteiligt, und betont, dass dies die Koordinierung der Sicherheitsmaßnahmen im Feld behindern könnte;
Observa con preocupación la situación señalada en el párrafo 11 del informe del Secretario General2 en relación con el desacuerdo que llevó a que el Banco Mundial no participara en la financiación de los gastos de seguridad sobre el terreno, y hace hincapié en que ello podría impedir la coordinación de las operaciones de seguridad sobre el terreno;