ferner unter Hinweis auf die Erklärung des Präsidenten des Sicherheitsrats vom 31. Oktober 2001, in der der Sicherheitsrat erneut seine Unterstützung für die Ergebnisse der in Arta (Republik Dschibuti) abgehaltenen Nationalkonferenz für den Frieden in Somalia sowie für die Einrichtung der Übergangsnationalversammlung und der nationalen Übergangsregierung bekundete und die Regierung ermutigte, den Prozess der Einbeziehung aller Gruppen in dem Land, namentlich in den nordöstlichen und nordwestlichen Gebieten, im Geiste eines konstruktiven Dialogs fortzusetzen, mit dem Ziel, die Schaffung dauerhafter Regelungen für die Regierung des Landes im Wege des demokratischen Prozesses vorzubereiten,
Recordando además la declaración hecha por el Presidente del Consejo de Seguridad el 31 de octubre de 2001 en que el Consejo de Seguridad reiteró su apoyo a los resultados de la Conferencia Nacional de Paz de Somalia, celebrada en Arta (República de Djibouti), al establecimiento de la Asamblea Nacional de Transición y al Gobierno Nacional de Transición, y alentó al Gobierno a que, animado de un espíritu de diálogo constructivo, continuara manteniéndose en contacto con todos los grupos del país, incluso en las zonas nororientales y noroccidentales, con objeto de prepararse para la institución de disposiciones para alcanzar una gestión permanente de los asuntos públicos basada en un proceso democrático,