Die internationalen Wirtschaftsinstitutionen, die nach dem Zweiten Weltkrieg geschaffen wurden, sollten sich ursprünglich mit weitaus weniger komplexen und veränderlichen Fragestellungen befassen, und, was noch wichtiger ist, sie sollten den internationalen Wirtschaftsverkehr steuern.
Las instituciones económicas internacionales creadas después de la segunda guerra mundial se idearon para hacer frente a un conjunto de cuestiones de mucha menor complejidad y de una evolución mucho menos acelerada que las actuales. Lo que es aún más importante, tenían por objeto administrar la corriente de las transacciones económicas internacionales.