iii) durch eine Erklärung vor dem Gericht oder durch eine schriftliche Mitteilung nach Entstehen einer Streitigkeit zwischen den Parteien oder
iii) por una declaración ante el tribunal o por una comunicación escrita después de haber surgido una controversia entre las partes; o