Ich bin nach wie vor über die Sicherheit im Kodori-Tal besorgt, wo vier UNOMIG-Mitarbeiter im Juni 2003 sechs Tage lang als Geiseln gehalten wurden - der sechste derartige Vorfall seit der Einrichtung der Mission im Jahr 1993.
Me sigue preocupando la seguridad en el valle de Kodori, donde cuatro funcionarios de la UNOMIG fueron tomados rehenes y mantenidos cautivos durante seis días en junio de 2003; fue el sexto incidente de esa índole desde que se estableció la Misión en 1993.