Auȣerdem können die Vereinten Nationen solchen Botschaften in Ländern, in denen sie eine Friedenssicherungspräsenz unterhalten, oder wenn sie über die Mittel verfügen, dies von auȣerhalb des Landes zu tun, mit ihren eigenen Sendungen und Informationsdiensten begegnen (siehe S/1999/1257, Anlage, Abschn.
Además, las Naciones Unidas pueden contrarrestar los efectos de esos mensajes con sus propios servicios de radio y televisión e información en los lugares en que cuentan con una presencia de mantenimiento de la paz o disponen de los medios necesarios para lograr ese objetivo desde el mar o desde un país vecino (véase S/1999/1257, apéndice, secc.