8. begrüßt alle Anstrengungen, die zur Bestimmung einer festen Ausstiegsstrategie für den Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien beitragen, und nimmt in diesem Zusammenhang Kenntnis von der Stellungnahme des Beratenden Ausschusses zu der Ermächtigung einzelstaatlicher Sondergerichte zur Übernahme der Gerichtsverfahren, wie in Ziffer 5 des Berichts des Beratenden Ausschusses4 ausgeführt;
Celebra todos los esfuerzos que contribuyan a determinar la firme estrategia para finalizar la labor del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia y, en este contexto, toma conocimiento de las observaciones de la Comisión Consultiva respecto de la posibilidad de autorizar a tribunales nacionales especiales a que celebren juicios, como se indica en el párrafo 5 del informe de la Comisión Consultiva4;