Anfordernde Stellen tätigten Käufe, ohne die Beschaffungsstelle der MINUSTAH einzubeziehen, und verstießen damit gegen die Vorschrift über die Delegation der Beschaffungsbefugnis, die auf der Trennung der Funktionen Bestellanforderung und Einkauf beruht.
Los oficiales que hicieron los pedidos realizaron actividades de compra sin participación de la Sección de Adquisiciones de la MINUSTAH, en violación de la delegación de autoridad para las adquisiciones que se basa en la segregación de las funciones de pedido y adquisición.