Die häufige turnusmäßige Ablösung der Zivilpolizisten, insbesondere auf höchster Leitungsebene, erwies sich für den Arbeitsbetrieb als schädlich, und es gab kein Programm für die Ausbildung und die Heranbildung rasch verlegbarer Zivilpolizisten.
La rotación frecuente de los oficiales de la policía civil, particularmente en el nivel directivo superior, iba en detrimento de las operaciones; tampoco se había establecido un programa para formar y desarrollar oficiales de policía civil para un despliegue rápido.