7. anerkennt die Resolution 58.5 der Weltgesundheitsversammlung vom 23. Mai 2005 über die Verstärkung der Vorsorge und Bekämpfung im Falle einer Grippe-Pandemie5 und fordert die Mitgliedstaaten in dieser Hinsicht auf, ihre nationalen Reaktionspläne zu entwickeln, durchzuführen beziehungsweise zu verstärken, begrüßt die laufende Zusammenarbeit über zahlreiche Foren hinweg, in deren Rahmen Fragen zur Förderung der nationalen Anstrengungen und der internationalen Zusammenarbeit in den Bereichen Vorsorge, Eventualfallplanung sowie Bekämpfung und Eindämmung der Vogelgrippe und einer Grippe-Pandemie behandelt werden, und nimmt mit Interesse Kenntnis von der Initiative der Internationalen Partnerschaft gegen Vogelgrippe und pandemische Grippe und ihren Kerngrundsätzen;
Reconoce la resolución 58.5 de la Asamblea Mundial de la Salud, de 23 de mayo de 2005, relativa al fortalecimiento de la preparación y respuesta ante una pandemia de gripe5, y, a este respecto, exhorta a los Estados Miembros a elaborar, aplicar y fortalecer sus planes nacionales de respuesta, acoge favorablemente la colaboración existente en foros múltiples con el fin de tratar de resolver cuestiones relacionadas con la promoción de la labor nacional y la cooperación internacional en materia de preparación, planificación para imprevistos, respuesta a la gripe aviar y pandémica y su contención, y toma nota con interés de la iniciativa de la Alianza Internacional sobre la Gripe Aviar y Pandémica y sus principios básicos;