Der Sicherheitsrat betont, dass es dringender Maßnahmen der internationalen Gemeinschaft bedarf, um der Regierung Guinea-Bissaus bei der Überwindung der derzeitigen Krise behilflich zu sein, insbesondere im Hinblick auf die Stärkung der Fähigkeit der legitimen Behörden, die politische Stabilität aufrechtzuerhalten und vernünftige Lösungen für die drängendsten und grundlegendsten Probleme des Landes zu finden, insbesondere die Neugliederung der Streitkräfte, die Stärkung des Staates und seiner Institutionen und die Förderung der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung.
El Consejo de Seguridad insiste en la necesidad de que la comunidad internacional adopte medidas urgentes para ayudar al Gobierno de Guinea-Bissau a superar la crisis actual, en particular para reforzar la capacidad de las autoridades legítimas de mantener la estabilidad política y de encontrar soluciones acertadas a los más urgentes y fundamentales desafíos que se plantean al país, en particular la reestructuración de las fuerzas armadas, el fortalecimiento del Estado y sus instituciones y el fomento del desarrollo económico y social.