ist außerdem damit einverstanden, dass sich der Ausschuss auf seiner siebenundvierzigsten Tagung im Jahr 2004 entsprechend den in Ziffer 11 genannten Maßnahmen betreffend die künftige Zusammensetzung der Präsidien des Ausschusses und seiner Nebenorgane auf alle Amtsträger der Präsidien des Ausschusses und seiner Nebenorgane für die nächste Amtszeit einigt und dass der Ausschuss zu diesem Zweck auf seiner siebenundvierzigsten Tagung die Zusammensetzung der Präsidien des Ausschusses und seiner Nebenorgane für den Zeitraum 2006-2007 als Tagesordnungspunkt aufnimmt;
Conviene también en que, de conformidad con las medidas relativas a la futura composición de la Mesa de la Comisión y las de sus órganos subsidiarios que se indican en el párrafo 11 supra, la Comisión, en su 47º período de sesiones, en 2004, llegue a un acuerdo sobre quiénes integrarán su Mesa y las de sus órganos subsidiarios durante el siguiente mandato y en que, a esos efectos, la Comisión incluya en el programa de su 47º período de sesiones un tema sobre la composición de su Mesa y las de sus órganos subsidiarios para el período 2006-2007;