4. erinnert daran, dass die Kommission für Nachhaltige Entwicklung im Durchführungsplan von Johannesburg6 zur Koordinierungsstelle für Gespräche über Partnerschaften bestimmt wurde, die die nachhaltige Entwicklung fördern, und bekräftigt in diesem Kontext die in Resolution 2003/61 des Wirtschafts- und Sozialrats enthaltenen Kriterien und Richtlinien für Partnerschaften im Rahmen des auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung eingeleiteten Prozesses und seiner Folgemaßnahmen;
Recuerda que en el Plan de Aplicación de Johannesburgo6 se señala que la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible debe actuar como centro de coordinación para el examen de las asociaciones que promueven el desarrollo sostenible y, en este contexto, se reafirman los criterios y directrices aplicables para establecer formas de colaboración dentro de los parámetros del proceso de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y de su seguimiento, según lo establecido por el Consejo Económico y Social en su resolución 2003/61;