e) alle Regelungen zwischen dem Sekretariat und den Fonds, Programmen und Sonderorganisationen der Vereinten Nationen überprüfen, um sicherzustellen, dass Ehegatten von VN-Bediensteten, die über geeignete Qualifikationen verfügen, wohlwollend in Betracht gezogen werden, wenn sie sich um Stellen an Felddienstorten bewerben;
e) Examinar todas las disposiciones vigentes entre la Secretaría y los fondos, programas y organismos especializados de las Naciones Unidas para que los cónyuges cualificados de funcionarios de las Naciones Unidas sean considerados favorablemente al presentarse a puestos de lugares de destino sobre el terreno;