Der Sicherheitsrat unterstreicht, dass es notwendig ist, sich mit dieser Frage zu befassen, und ersucht in diesem Zusammenhang den Generalsekretär, dem Rat alle zwei Jahre, beginnend mit dem Jahr 2008, einen Bericht über Kleinwaffen vorzulegen, der seine Analyse, Bemerkungen und Empfehlungen sowie seine Bemerkungen zur Durchführung des Aktionsprogramms der Vereinten Nationen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten enthält, um dem Rat die weitere Behandlung dieser Angelegenheit zu erleichtern.
El Consejo de Seguridad subraya la necesidad de ocuparse de este asunto y, a este respecto, pide al Secretario General que le presente, cada dos años a partir de 2008, un informe sobre las armas pequeñas que contenga su análisis de la situación y sus observaciones y recomendaciones, así como sus observaciones sobre la aplicación del Programa de Acción de las Naciones Unidas para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos, a fin de facilitar su examen futuro de la cuestión.