34. fordert das System der Vereinten Nationen auf, geschlechtsspezifische Aspekte in alle seine Programme und Politiken einzubeziehen, so auch in die integrierten Folgemaßnahmen zu den Konferenzen der Vereinten Nationen, im Einklang mit den vom Wirtschafts- und Sozialrat auf seiner Arbeitstagung 1997 verabschiedeten einvernehmlichen Schlussfolgerungen 1997/2 über die durchgängige Berücksichtigung geschlechtsspezifischer Aspekte, und begrüßt den Beschluss des Rates, eines der beiden Themen des Tagungsteils für Koordinierungsfragen auf seiner Arbeitstagung 2004 der Überprüfung und Bewertung der systemweiten Umsetzung dieser einvernehmlichen Schlussfolgerungen zu widmen;
Exhorta al sistema de las Naciones Unidas a que integre una perspectiva de género en todos sus programas y políticas, en particular en el seguimiento integrado de las conferencias de las Naciones Unidas, de conformidad con las conclusiones convenidas 1997/2 sobre la incorporación de una perspectiva de género, adoptadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 1997, y acoge con beneplácito la decisión del Consejo de dedicar uno de los dos temas de la serie de sesiones de coordinación de su período de sesiones sustantivo de 2004 al examen y la evaluación de la aplicación en todo el sistema de dichas conclusiones convenidas;