e) dem Rat über den Ausschuss einen Halbzeitbericht sowie einen Schlussbericht, der auf alle genannten Aufgaben eingeht, vorzulegen;
e) Proporcionar al Consejo, por conducto del Comité, un informe de mitad de período y un informe final que recoja todas las tareas encomendadas;