Auch wenn die Ziele selbst keine umfassende Vision der Entwicklung darstellen, so setzen sie doch Maßstäbe für die menschliche Entwicklung, die einen klaren Aufschluss darüber geben können, ob sich die Welt auf die Verwirklichung der in der Erklärung geforderten, alle voll mit einschließenden und ausgewogenen Globalisierung zubewegt.
No obstante, pese a que los Objetivos por sí mismos tal vez no constituyan una visión amplia del desarrollo, sí constituyen una serie mensurable de hitos de desarrollo humano que pueden proporcionar claras indicaciones de que el mundo se las está arreglando para establecer la globalización más “incluyente y equitativa” que se pide en la Declaración.