l) alle wirksamen Maßnahmen zu ergreifen, um jedweder Folter und grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung ein Ende zu setzen und sie zu verhindern, soweit irgend möglich alle mildernden Umstände zu berücksichtigen, dafür zu sorgen, dass alle Beschuldigten in normalem Gewahrsam gehalten werden und ein zügiges, gerechtes und faires Verfahren nach den international anerkannten Normen erhalten, allen Berichten über Menschenrechtsverletzungen, einschließlich Akten der Folter, die ihr zur Kenntnis gebracht werden, nachzugehen und die für derartige Verletzungen Verantwortlichen vor Gericht zu stellen;
l) Tome todas las medidas que sean eficaces para poner fin a todos los actos de tortura y tratos crueles, inhumanos o degradantes y para prevenirlos, tenga en cuenta en la mayor medida posible las circunstancias atenuantes, se asegure de que todos los acusados estén detenidos en condiciones ordinarias y sean sometidos a procesos rápidos, justos e imparciales de conformidad con las normas internacionalmente reconocidas, investigue todas las denuncias de infracciones de los derechos humanos, incluidos los actos de tortura, que sean señaladas a su atención y someta a la acción de la justicia a los responsables de esas infracciones;