Bei der MONUC (AP2005/620/08) stellte das AIAD unter anderem folgende weitere Schwächen fest: a) die spontane Vorgehensweise der Mission bei der Ausarbeitung ihrer Pläne (die nie vom Missionsleiter gebilligt worden waren), b) das Fehlen eines systematischen und strukturierten Konzepts für die Koordinierung der Entwaffnungs- und Demobilisierungsaktivitäten mit anderen Sektionen und Komponenten innerhalb der Mission, c) das Fehlen von Plänen und Ressourcen für die Programmkomponente Öffentlichkeitsarbeit und d) die Notwendigkeit einer Evaluierung des seit mehr als drei Jahren durchgeführten Programms.
En la MONUC (AP2005/620/08), la OSSI determinó otras deficiencias, entre ellas las siguientes: a) la forma especial en que la misión elabora sus planes (que nunca ha sido aprobada por el Jefe de la misión); b) la falta de un criterio sistemático y estructurado para coordinar actividades de desarme y desmovilización con otras secciones o componentes dentro de la misión; c) la falta de planes y recursos para el componente de información pública del programa; y d) la necesidad de realizar la evaluación de un programa que viene operando desde hace más de tres años.