3. nimmt mit Genugtuung Kenntnis von der wertvollen Arbeit, die der Sonderberichterstatter für Behindertenfragen der Kommission für soziale Entwicklung im Rahmen seines dritten Mandats für den Zeitraum 2000-2002 geleistet hat, um die Anwendung der Rahmenbestimmungen für die Herstellung der Chancengleichheit für Behinderte zu überwachen, und nimmt außerdem mit Genugtuung Kenntnis von der Unterstützung der Arbeit des Sonderberichterstatters durch die Tätigkeit der Hohen Kommissarin der Vereinten Nationen für Menschenrechte;
Observa con reconocimiento la valiosa labor realizada por el Relator Especial sobre Discapacidad de la Comisión de Desarrollo Social para vigilar la aplicación de las Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad en su tercer mandato que abarca el período de 2000 a 2002, y observa también con reconocimiento el apoyo proporcionado por la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a la labor del Relator Especial;