18. ermutigt den Fonds, den Ersuchen der Länder um die Ausarbeitung oder Stärkung von Rechenschaftsmechanismen zu Gunsten der Gleichstellung der Geschlechter zu entsprechen, namentlich durch die Unterstützung der Koordinierung der Landesteams der Vereinten Nationen, die Bereitstellung seiner spezifischen Sachkenntnisse und Kapazitäten in diesen Bereichen, den Kapazitätsaufbau bei den Regierungen zur Durchführung von Haushaltsanalysen, die den Faktor Geschlecht berücksichtigen, und zur Nutzung von nach Geschlecht aufgeschlüsselten Daten als Grundlage für eine geschlechtergerechte Formulierung der öffentlichen Politik;
Alienta al Fondo a que atienda las peticiones de los países sobre la creación o consolidación de mecanismos de rendición de cuentas en materia de igualdad entre los géneros, en particular apoyando la coordinación de los equipos de las Naciones Unidas en los países, mediante el aprovechamiento de sus capacidades y conocimientos técnicos específicos en estas esferas, para fomentar la capacidad de los gobiernos de realizar análisis presupuestarios en función de las cuestiones de género y utilizar datos desglosados por sexo como base para formular políticas públicas en función de las cuestiones de género;