2. begrüßt es außerdem, dass die sechste Internationale Konferenz ihr besonderes Augenmerk auf die Notwendigkeit der systematischen Umsetzung der Empfehlungen der internationalen Konferenzen der neuen oder wiederhergestellten Demokratien gerichtet hat, und legt Katar in seiner Eigenschaft als Vorsitzland der sechsten Internationalen Konferenz eindringlich nahe, den Umsetzungsprozess voranzubringen und die Generalversammlung gegebenenfalls über die erzielten Fortschritte unterrichtet zu halten;
Acoge con beneplácito también la atención especial que se prestó en la Sexta Conferencia Internacional a la necesidad de aplicar sistemáticamente las recomendaciones de las conferencias internacionales de las democracias nuevas o restauradas e insta al Estado de Qatar, en su calidad de Presidente de la Sexta Conferencia Internacional, a llevar adelante el proceso de aplicación y a mantener informada a la Asamblea General, según proceda, de los progresos realizados;