3. legt den beteiligten Organisationen nahe, bei ihren fortlaufenden Bemühungen um die Ausdehnung von Kooperationsvereinbarungen auf weitere Bereiche denjenigen Diensten Vorrang einzuräumen, die für eine gemeinsame Erbringung geeignet sind, unter Anwendung der Kriterien der Effizienz, der Produktivität und der Kostenwirksamkeit, und dabei den Empfehlungen in dem Bericht der Gruppe1 so weit wie möglich Rechnung zu tragen sowie die jeweils unterschiedlichen Mandate, Rollen, Aufgaben und Vorschriften der beteiligten Organisationen zu berücksichtigen;
Alienta a las organizaciones interesadas a que, en sus constantes esfuerzos por ampliar las esferas sujetas a acuerdos de cooperación, den prioridad a los servicios que, por su naturaleza, puedan ser prestados en común aplicando los criterios de eficiencia, productividad y eficacia en función del costo y a que, cuando sea viable, tomen en cuenta las recomendaciones contenidas en el informe de la Dependencia Común1, teniendo asimismo presentes los mandatos, funciones, tareas y normas propios de cada organización participante;