weiterhin zutiefst besorgt über das Problem der Millionen von Antipersonenminen und nicht zur Wirkung gelangten Kampfmittel, die eine große Gefahr für die Zivilbevölkerung und ein wesentliches Hindernis für die Rückkehr der Flüchtlinge und Vertriebenen, die Wiederaufnahme landwirtschaftlicher und anderer wirtschaftlicher Tätigkeiten, die Bereitstellung humanitärer Hilfe und die Wiederherstellungs- und Wiederaufbaubemühungen darstellen,
Profundamente preocupada todavía por el problema de los millones de minas antipersonal y municiones y artefactos explosivos sin detonar, que constituyen un grave peligro para la población civil y un obstáculo importante para el regreso de los refugiados y las poblaciones desplazadas, así como para la reanudación de la actividad agrícola y otras actividades económicas, la prestación de asistencia humanitaria y las actividades de rehabilitación y reconstrucción,