Die anderen Teile des Systems der Vereinen Nationen, die stark in der Konfliktprävention engagiert sind, erwarten von der Hauptabteilung Politische Angelegenheiten strategische Führung in diesem Bereich, aber sie ist nicht immer dazu in der Lage und muss besser dafür ausgestattet werden, diese Leistung zu erbringen.
Las otras instancias del sistema de las Naciones Unidas que se dedican de lleno a la prevención de conflictos esperan del Departamento de Asuntos Políticos liderazgo estratégico en este ámbito, pero el Departamento no siempre está en situación de responder, para lo cual tendría que estar mejor equipado.