eingedenk der Beschlüsse und Erklärungen, die von der Versammlung der Staats- und Regierungschefs der Organisation der afrikanischen Einheit auf ihrer vom 9. bis 11. Juli 2001 in Lusaka abgehaltenen siebenunddreißigsten Tagung verabschiedet wurden, insbesondere des Beschlusses AHG/Dec.160 (XXXVII) betreffend die Schaffung der Afrikanischen Union auf der Grundlage der Gründungsakte und einer Periode des Übergangs von der Organisation der afrikanischen Einheit und der Afrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft zur Afrikanischen Union, die die Einrichtung der Organe der Afrikanischen Union erlauben soll,
Teniendo en cuenta las decisiones y declaraciones aprobadas por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 37° período ordinario de sesiones, celebrado en Lusaka, del 9 al 11 de julio de 2001, especialmente la decisión AHG/Dec. 160 (XXXVII) sobre el establecimiento de la Unión Africana por medio del Acta Constitutiva y un período de transición de la Organización de la Unidad Africana y la Comunidad Económica Africana a la Unión Africana para permitir la creación de los órganos de la Unión Africana,