2. ersucht die Sachverständigengruppe ferner, dem Rat über den Ausschuss spätestens bis zum 30. September 2004 einen Halbzeitbericht mit seinen Bemerkungen und Empfehlungen zur Prüfung vorzulegen, unter Berücksichtigung der Fortschritte, die bei der Verwirklichung der in Resolution 1521 (2003), insbesondere in deren Ziffern 7 und 11, genannten Ziele erreicht wurden, und ersucht die Sachverständigengruppe außerdem, dem Rat über den Ausschuss bis spätestens 10. Dezember 2004 einen abschließenden Bericht vorzulegen, in dem alle ihr in Ziffer 1 übertragenen Aufgaben erfasst sind;
Pide además al Grupo de Expertos que le presente, para su examen y por conducto del Comité, un informe de mitad de período, a más tardar el 30 de septiembre de 2004, junto con sus observaciones y recomendaciones, teniendo en cuenta los progresos realizados en la consecución de los objetivos enunciados en la resolución 1521 (2003), en particular sus párrafos 7 y 11, y pide también al Grupo que le presente, por conducto del Comité y a más tardar el 10 de diciembre de 2004, un informe final que abarque todas las tareas que le son asignadas en el párrafo 1 supra;