Kenntnis nehmend von dem Gedanken eines Truppen"schleiers", der während der Mission des Sicherheitsrats in das ostafrikanische Zwischenseengebiet aufgeworfen wurde, und den Generalsekretär ermutigend, sofern ihn die Parteien darum ersuchen, die MONUC anzuweisen, die Entwicklung dieses Gedankens im Hinblick auf die mögliche Unterstützung seiner Umsetzung zu erleichtern, namentlich durch die Entsendung von Beobachtern,
Tomando nota de la idea de crear un telón de tropas, que se propuso durante la misión del Consejo de Seguridad a la región de los Grandes Lagos, y alentando al Secretario General a que, si se lo piden las partes, dé instrucciones a la MONUC para que facilite el desarrollo de esa idea, con miras a la posibilidad de apoyar su ejecución, incluso enviando observadores,