Sie begrüßte den Beschluss des Rates der GEF auf seiner Sitzung im Mai 2003, dem zufolge die Erarbeitung von nationalen, subregionalen und regionalen Aktionsprogrammen und von Staatenberichten als Bestandteile der im Rahmen des Operativen Programms 15 zu finanzierenden Kapazitätsaufbauprojekte betrachtet werden, und bat die GEF, bei der Gewährung von Hilfe an die Entwicklungsländer unter den Vertragsparteien diesen Beschluss umzusetzen.
Celebró la decisión del Consejo del FMAM adoptada en su reunión de mayo de 2003, en la que el Consejo reconoció que, en el marco de los proyectos de creación de capacidad que han de financiarse con arreglo al Programa operacional 15, la elaboración de programas de acción nacionales, subregionales y regionales y la preparación de informes nacionales se consideraban componentes, e invitó al FMAM a dar efecto a dicha decisión cuando prestara ayuda a los países Partes en desarrollo.