8. ersucht den Generalsekretär, auf der Grundlage der Analysearbeit der Programme, Hauptabteilungen und Organisationen der Vereinten Nationen einen Bericht über den Ursprung und die Ursachen der gegenwärtigen Krise, die Mechanismen ihrer Übertragung auf die Entwicklungsländer, die möglichen Auswirkungen der Krise auf die Entwicklung, die Entwicklungsaktivitäten, mit denen die Vereinten Nationen auf die Krise reagieren, und die bislang ergriffenen nationalen und internationalen politischen Gegenmaȣnahmen zu erstellen;
Pide al Secretario General que prepare un informe, basado en la labor analítica de los programas, los departamentos y las organizaciones de las Naciones Unidas, sobre los orígenes y las causas de la crisis actual, los mecanismos de su transmisión a los países en desarrollo, los posibles efectos de la crisis en el desarrollo, la respuesta de las Naciones Unidas a la crisis mediante sus actividades de desarrollo y las respuestas en materia de políticas nacionales e internacionales puestas en práctica hasta la fecha;