Eingedenk dessen sowie mit dem Ziel, im gesamten System der Vereinten Nationen ein umfassenderes Vorgehen gegen die organisierte Kriminalität und die Korruption in die Wege zu leiten, billigte der Koordinierungsrat der Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen im April 2004 mehrere sofortige und mittelfristige Maßnahmen zur wirksameren Bekämpfung der organisierten Kriminalität in einer Reihe von Sektoren, in denen die Organisationen der Vereinten Nationen tätig sind.
Con ese propósito y para generar una respuesta más amplia a la delincuencia organizada y la corrupción en todo el sistema de las Naciones Unidas, en abril de 2004 la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación respaldó una serie de medidas de ejecución inmediata y de mediano plazo dirigidas a aumentar la eficacia de la lucha contra la delincuencia organizada en diversos sectores donde actúan los organismos de las Naciones Unidas.