Während des Berichtszeitraums fanden fortgesetzte Erörterungen zwischen der Entschädigungskommission der Vereinten Nationen und dem AIAD über die Frage statt, worauf sich die Prüfung der Kommission ordnungsgemäß zu erstrecken habe.
Durante el período abarcado por el informe la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas (CINU) y la OSSI mantuvieron conversaciones constantes sobre el alcance adecuado de la auditoría de la CINU.