5. begrüßt die Einrichtung eines Friedens- und Sicherheitsrats innerhalb der Afrikanischen Union, betont, dass die Verhütung, Bewältigung und Lösung von Konflikten und die Konsolidierung in der Konfliktfolgezeit wesentliche Voraussetzungen für die Erreichung der Ziele der Neuen Partnerschaft sind, und begrüßt in dieser Hinsicht die Zusammenarbeit und Unterstützung, die die Vereinten Nationen und die Entwicklungspartner den afrikanischen regionalen und subregionalen Organisationen zu Gunsten der Durchführung der Neuen Partnerschaft gewähren;
Acoge con beneplácito la creación de un Consejo de Paz y Seguridad en la Unión Africana, destaca que la prevención, gestión y solución de los conflictos y la consolidación de la paz con posterioridad a los conflictos son indispensables para alcanzar los objetivos de la Nueva Alianza y, a ese respecto, acoge favorablemente la cooperación y el apoyo prestados por las Naciones Unidas y los asociados para el desarrollo a las organizaciones regionales y subregionales de África en la aplicación de la Nueva Alianza;