Der Sicherheitsrat verurteilt nachdrücklich alle gewaltsamen Destabilisierungsversuche, einschließlich der jüngsten Offensive dieser Gruppen in den Gebieten von Biltine und Waddai im Osten Tschads und schließt sich der Erklärung des Präsidenten der Kommission der Afrikanischen Union an, wonach diese Angriffe gegen Tschad eine flagrante Verletzung der in der Gründungsakte der Afrikanischen Union niedergelegten Grundsätze, einschließlich der Achtung der territorialen Unversehrtheit und Einheit der Mitgliedstaaten, darstellen.
El Consejo de Seguridad condena enérgicamente todos los intentos de desestabilización por la fuerza, incluida la reciente ofensiva lanzada por estos grupos en Biltine y Ouaddei, y apoya las declaraciones del Presidente de la Unión Africana en el sentido de que esos ataques contra el Chad son una violación flagrante de los principios consagrados en el Acta Constitutiva de la Unión Africana, entre ellos el respeto de la integridad territorial y unidad de los Estados miembros.