Im Hinblick auf den Halbjahresbericht des AIAD an den Generalsekretär besteht die Herausforderung darin, diese interne Berichterstattungspflicht in einen effektiven und nützlichen Mechanismus zu verwandeln, durch den sichergestellt wird, dass die wichtigsten bei der Aufsichtstätigkeit gewonnenen Informationen wieder in den Leitungs- und Managementprozess zurückfließen.
Con respecto al informe semestral que la OSSI presenta al Secretario General, el problema consiste en transformar este requisito interno de presentación de informes en un mecanismo que retroalimente la información más importante para la supervisión en los procesos de administración ejecutiva.