Ermutigung zur Stärkung beziehungsweise Erklärung, gegebenenfalls durch Vereinbarung zwischen den betroffenen Staaten, von Moratorien oder ähnlichen Initiativen in den betroffenen Regionen oder Subregionen für die Verbringung und die Herstellung von Kleinwaffen und leichten Waffen und/oder regionalen Aktionsprogrammen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten, sowie Achtung solcher Moratorien, ähnlicher Initiativen und/oder Aktionsprogramme und Zusammenarbeit mit den betroffenen Staaten bei ihrer Durchführung, namentlich durch technische Hilfe und andere Maßnahmen.
Velar por que se destruyan todas las armas pequeñas y ligeras confiscadas, expropiadas o recogidas, con sujeción a las restricciones judiciales relacionadas con la preparación de procesos penales, a menos que se haya autorizado oficialmente otra forma de eliminación y siempre que las armas se hayan marcado y registrado en la forma debida. Velar por que, con sujeción a los respectivos sistemas constitucionales y legales de los Estados, las fuerzas armadas, la policía y todo otro órgano autorizado para tener armas pequeñas y ligeras establezcan normas y procedimientos adecuados y detallados en relación con la gestión y la seguridad de sus arsenales de esas armas.