In diesem Zusammenhang begrüßen wir insbesondere die regionalen Initiativen zur Förderung der Entwicklung regionaler Netze für den Transitverkehr auf Schiene und Straße, wie etwa die Übereinkommen über die asiatische Fernstraße und die transasiatische Eisenbahn, den Kurzfristigen Infrastruktur-Aktionsplan der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas, das Programm für Verkehrspolitik in Afrika südlich der Sahara, die Initiative für die Integration regionaler Infrastrukturen in Südamerika, den Verkehrskorridor Europa-Kaukasus-Asien, die Studie Infrastruktur-Länderdiagnose für Afrika, die sich mit Infrastrukturentwicklung in Afrika befasst, und das Infrastrukturkonsortium für Afrika;
En este contexto, celebramos en particular las iniciativas regionales destinadas a promover el desarrollo de redes regionales de transporte de tránsito por ferrocarril y carretera, como los acuerdos relativos a la Red de Carreteras de Asia y la Red Ferroviaria Transasiática, el Plan de acción a corto plazo en materia de infraestructura de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, el Programa de Políticas de Transporte del África Subsahariana, la Iniciativa para la Integración de la Infraestructura Regional Suramericana, el Corredor de Transporte Europa-Cáucaso-Asia, el estudio del programa Diagnósticos de las Infraestructuras Nacionales de África para el desarrollo de las infraestructuras en África y el Consorcio para la Infraestructura de África;