Wie in den Berichten der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen und des Sonderausschusses für Friedenssicherungseinsätze15 ausführlich dargelegt wird, litt die Friedenssicherungskapazität der Vereinten Nationen unter Personalmangel am Amtssitz wie im Feld, Mittelknappheit und Engpässen im Truppen-, Personal- und Ressourcenbereich.
Tal como se detalla en los informes del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas y el Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la Paz15, la capacidad de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas se ha visto menoscabada por la escasez de personal de la Sede, personal sobre el terreno y recursos financieros y, en cuanto a la disponibilidad de las tropas, a la falta de personal y recursos.