Der Sicherheitsrat erkennt an, dass die anhaltenden Spannungen im Osten der Demokratischen Republik Kongo den Frieden und die Sicherheit in der Region untergraben und dass insbesondere die Präsenz von Teilen der ehemaligen Ruandischen Streitkräfte und der Interahamwe eine Quelle der Instabilität, eine Bedrohung der Zivilbevölkerung und ein Hindernis für gutnachbarliche Beziehungen zwischen der Demokratischen Republik Kongo und Ruanda darstellt.
El Consejo de Seguridad reconoce que la persistente tirantez en el este de la República Democrática del Congo atenta contra la paz y la seguridad de la región y especialmente que la presencia allí de las antiguas fuerzas armadas rwandesas y las milicias interahamwe es fuente de inestabilidad y constituye una amenaza para las poblaciones civiles y un obstáculo para las relaciones de buena vecindad entre la República Democrática del Congo y Rwanda.