unter Begrüßung der Absicht der Europäischen Union, eine Truppe zu entsenden, um die MONUC während des Wahlzeitraums in der Demokratischen Republik Kongo zu unterstützen, wie in dem genannten Schreiben vom 28. März dargelegt, in dem unter anderem erklärt wurde, dass diese Truppe weder die MONUC noch die Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo bei ihren Aufgaben ersetzen werde, und in dem auf die Bewertung hingewiesen wurde, dass die Kapazitäten der MONUC in bestimmten Teilen des Hoheitsgebiets der Demokratischen Republik Kongo es ihr ermöglichen sollten, etwaigen Schwierigkeiten ohne die Unterstützung der Europäischen Union zu begegnen,
Acogiendo con beneplácito la intención de la Unión Europea de desplegar una fuerza para prestar asistencia a la MONUC durante el período electoral en la República Democrática del Congo expresada en la citada carta de 28 de marzo, que estipulaba, entre otras cosas, que tal fuerza no reemplazaría a la MONUC ni a las Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo en sus tareas y señalaba que se había determinado que, en algunas partes del territorio de la República Democrática del Congo, la MONUC tenía suficiente capacidad para hacer frente a posibles dificultades sin el apoyo de la fuerza europea,