4. beschließt, dass alle Mitgliedstaaten die erforderlichen Maßnahmen ergreifen werden, um die Lieferung, den Verkauf oder die Weitergabe von Rüstungsgütern und sonstigem Wehrmaterial jeder Art, einschließlich Waffen und Munition, Militärfahrzeugen und -ausrüstung, paramilitärischer Ausrüstung und entsprechenden Ersatzteilen, gleichviel ob sie ihren Ursprung in ihrem Hoheitsgebiet haben oder nicht, auf direktem oder indirektem Weg, von ihrem Hoheitsgebiet aus oder durch ihre Staatsangehörigen oder unter Nutzung von Schiffen oder Luftfahrzeugen, die ihre Flagge führen, an Simbabwe zu verhindern;
Decide que todos los Estados Miembros adopten las medidas necesarias para impedir el suministro, la venta o la transferencia directos o indirectos a Zimbabwe, a través de sus territorios o por sus nacionales, o con naves o aeronaves de su pabellón, tengan o no origen en sus territorios, de armamentos y materiales conexos de todo tipo, incluidos armas y municiones, vehículos y pertrechos militares, pertrechos paramilitares y las piezas de repuesto correspondientes;