In einer beträchtlichen Zahl der am wenigsten entwickelten Länder - die meisten davon in Afrika südlich der Sahara -, wo eine mangelhafte Infrastruktur, niedrige Produktivität in der Landwirtschaft, endemische Krankheiten und eine erdrückende Auslandsverschuldung die Entwicklungsbemühungen beeinträchtigen, werden Reformen in der Staatsführung und bessere Handelsmöglichkeiten allein keine maßgebliche Armutslinderung bewirken.
Las reformas en materia de gobernanza y las mejoras en las oportunidades comerciales no lograrán, por sí solas, aliviar de manera significativa la pobreza en un número importante de los países menos adelantados, muchos de los cuales se encuentran en el África subsahariana, y cuyos esfuerzos de desarrollo tropiezan con una infraestructura inadecuada, una baja productividad agrícola, un cuadro de enfermedades endémicas y una aplastante deuda externa.