So wurden von den Vereinten Nationen beispielsweise auf Ersuchen der Palästinensischen Behörde zwei Gruppen von Wahlhelfern disloziert, um bei der Einrichtung der Palästinensischen zentralen Wahlkommission behilflich zu sein und die Eintragung in die Wählerverzeichnisse vorzubereiten. Dadurch soll die Kommission in die Lage versetzt werden, zu dem im "Fahrplan" vorgesehenen Zeitpunkt in geeigneter Weise transparente und effiziente Wahlen abzuhalten beziehungsweise ein Referendum durchzuführen.
Por ejemplo, en respuesta a una solicitud de la Autoridad Palestina, las Naciones Unidas enviaron dos equipos electorales para ayudar a establecer la Comisión Electoral Central Palestina y llevar a cabo los preparativos del registro de votantes, a fin de que la Comisión pudiera organizar con transparencia y eficiencia elecciones o un referéndum cuando así se le solicitara con arreglo a la hoja de ruta.