mit Bedauern feststellend, dass das Waffenembargo seit 1992 ständig verletzt wurde, auch nach der Unterzeichnung der "Erklärung über die Einstellung der Feindseligkeiten und die Strukturen und Grundsätze des Prozesses der nationalen Aussöhnung in Somalia" (Erklärung von Eldoret) im Oktober 2002, und mit dem Ausdruck seiner Besorgnis über die rechtswidrigen Aktivitäten im Zusammenhang mit der Finanzierung von Waffenkäufen und militärischen Aktivitäten seitens derjenigen, die gegen das Waffenembargo in Somalia verstoßen,
Observando con pesar que el embargo de armas se ha venido violando constantemente desde 1992, incluso después de la firma de la “Declaración sobre la cesación de hostilidades y las estructuras y principios del Proceso de Reconciliación en Somalia” (Declaración de Eldoret) en octubre de 2002, y expresando su preocupación por las actividades ilegales relacionadas con la financiación de las adquisiciones de armas y las actividades militares por quienes violan el embargo de armas en Somalia,