27. fordert alle Staaten auf, mit Vorrang die Schutzbedürftigkeit der von HIV betroffenen und mit HIV lebenden Kinder zu berücksichtigen, diesen Kindern und ihren Familien sowie Frauen und älteren Menschen, insbesondere in ihrer Rolle als Betreuungspersonen, Unterstützung und Rehabilitation zu gewähren, kinderorientierte HIV/Aids-Politiken und -Programme sowie einen besseren Schutz der durch HIV/Aids verwaisten oder sonst von HIV/Aids betroffenen Kinder zu fördern, den Zugang zur Behandlung sicherzustellen und die Anstrengungen zur Entwicklung neuer Behandlungswege für Kinder zu verstärken sowie erforderlichenfalls soziale Sicherungssysteme für ihren Schutz aufzubauen beziehungsweise bestehende derartige Systeme zu unterstützen;
Exhorta a todos los Estados a que se ocupen con carácter prioritario de las vulnerabilidades a que se enfrentan los niños afectados por el VIH y los que viven con el VIH/SIDA, presten apoyo y rehabiliten a esos niños, sus familias, las mujeres y los ancianos, en particular en su papel de prestadores de cuidados, promuevan políticas y programas sobre el VIH/SIDA orientados a los niños y aumenten la protección de los niños huérfanos y afectados por el VIH/SIDA, garanticen el acceso al tratamiento e intensifiquen los esfuerzos para desarrollar nuevos tratamientos para los niños, y creen, donde sean necesarios, y apoyen los sistemas de seguridad social que los protejan;