Diese neue Funktion, die Ende 2007 einsatzfähig sein soll, wird dazu beitragen, die Eigenverantwortung der Programmleiter für die Umsetzung der Empfehlungen zu erhöhen, und die Umsetzungsquoten insgesamt steigern.
Este nuevo dispositivo, que, con arreglo a las previsiones, empezará a utilizarse a fines de 2007, contribuirá a que los directores de programas se involucren más en la aplicación de las recomendaciones, y mejorará las tasas generales de aplicación.