mit dem Ausdruck seiner tiefen Besorgnis über die anhaltende angespannte Grenzstreitigkeit zwischen Dschibuti und Eritrea und über die möglichen Auswirkungen der ernsten und instabilen Sicherheitslage im Gebiet von Doumeira auf die Stabilität und Sicherheit in der Subregion nach den schweren Vorfällen vom 10. Juni 2008, bei denen Dutzende Menschen getötet oder verletzt wurden,
Expresando su profunda preocupación por el hecho de que continúe la tensa controversia fronteriza entre Djibouti y Eritrea, y por las posibles consecuencias de la grave e inestable situación de seguridad en la zona de Doumeira para la estabilidad y seguridad subregionales a raíz de los graves incidentes del 10 de junio de 2008, que provocaron docenas de muertos y heridos,