In den letzten Jahren haben die Vereinten Nationen gezeigt, dass sie in der Lage sind, sich auf die raschen Veränderungen der Weltlage einzustellen, so auch durch ihre erfolgreiche Bewältigung der ernsten Herausforderungen im Kosovo, in Sierra Leone, in Osttimor und in Afghanistan sowie dadurch, dass sie dem Bedarf an neuen Formen der internationalen Sicherheit im Gefolge der Terroranschläge vom 11. September 2001 entsprochen haben.
En los últimos años las Naciones Unidas han demostrado su capacidad de adaptación a las rápidas fluctuaciones que se producen en el mundo al enfrentarse eficazmente a las graves dificultades existentes en Kosovo, Sierra Leona, Timor Oriental y el Afganistán, y al responder a la demanda de nuevas formas de seguridad internacional tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.