es begrüßend, dass die Sekretariats-Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze Leitlinien für Feldmissionen herausgegeben hat, in denen sie die Verfahren festlegt, nach denen in Disziplinarangelegenheiten und in Fällen vorzugehen ist, in denen Missionsbedienstete schwerer Verfehlungen bezichtigt werden, und erfreut darüber, dass sich der Koordinierungsausschuss Leitung/Personal darauf geeinigt hat, dass das Verfahren zur Behandlung aller Fälle von sexueller Belästigung überprüft und in eine neue Verwaltungsanweisung aufgenommen wird, die sich mit allen Formen der Belästigung befasst,
Acogiendo con beneplácito la labor del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la Secretaría al distribuir directrices para las misiones sobre el terreno sobre los procedimientos que deben seguirse para tramitar cuestiones de disciplina y denuncias de faltas graves de conducta en relación con el personal de las misiones, y considerando alentador el acuerdo alcanzado en el Comité de Coordinación entre el Personal y la Administración para revisar el procedimiento para tratar todas las formas de acoso sexual e incorporarlo a una nueva instrucción administrativa relativa a todas las formas de acoso,