24. fordert die Staaten und die Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration nachdrücklich auf, im Rahmen der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation und im Einklang mit dem Seerechtsübereinkommen und den internationalen Regeln und Vorschriften hinsichtlich Maßnahmen im Zusammenhang mit der Ausmusterung von Einhüllen-Tankschiffen vorzugehen, und begrüßt es, dass die Organisation der Prüfung diesbezüglicher Vorschläge Vorrang einräumt;
Insta a los Estados y a las organizaciones regionales de integración económica a trabajar en el marco de la Organización Marítima Internacional y de conformidad con la Convención y las normas y reglamentos internacionales respecto de las medidas relacionadas con la eliminación progresiva de los buques tanque de casco sencillo y celebra que la organización haya asignado prioridad a la consideración de propuestas a ese respecto;