14. ersucht den Generalsekretär, dem Rat gegebenenfalls Empfehlungen darüber vorzulegen, wie die Anstrengungen der Staaten zur Beendigung der Aktivitäten der illegalen bewaffneten Gruppen am besten unterstützt werden können und auf welche Weise die Organisationen der Vereinten Nationen und ihre Missionen - die Mission der Vereinten Nationen in Sudan (UNMIS), die MONUC und die ONUB - Hilfe leisten können, so auch durch die weitere Unterstützung der Bemühungen der beteiligten Regierungen, den Schutz der bedürftigen Zivilpersonen und die humanitäre Hilfe für sie zu gewährleisten;
Pide al Secretario General que formule recomendaciones al Consejo, cuando proceda, sobre la mejor manera de respaldar los esfuerzos de los Estados de la región para poner fin a las actividades de los grupos armados ilegales, y que recomiende la forma en que los organismos y las misiones de las Naciones Unidas —la Misión de las Naciones Unidas en el Sudán (UNMIS), la MONUC y la ONUB— pueden ayudar, incluso prestando mayor apoyo a la labor de los gobiernos interesados para garantizar la protección y la prestación de asistencia humanitaria a los civiles que la necesiten;