11. begrüßt es, dass das Büro des Sonderberaters für Afrika zur Koordinierungsstelle im Rahmen des Sekretariats bestimmt wurde, deren Aufgabe es sein soll, die Umsetzung der Empfehlungen in dem Bericht des Generalsekretärs über Konfliktursachen und die Förderung dauerhaften Friedens und einer nachhaltigen Entwicklung in Afrika auch weiterhin über die bereits eingerichtete hauptabteilungsübergreifende Arbeitsgruppe für afrikanische Angelegenheiten zu überwachen, unter besonderer Berücksichtigung von Präventivmaßnahmen und der Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit, und Empfehlungen darüber abzugeben, wie die Umsetzung dieser Empfehlungen weiter verbessert werden könnte;
Acoge con satisfacción que la Oficina del Asesor Especial para África ha sido designada entidad de la Secretaría encargada de seguir supervisando, por conducto del Grupo de tareas interdepartamental sobre asuntos de África, ya establecido, la aplicación de las recomendaciones contenidas en el informe del Secretario General sobre las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en África, prestando especial atención a la acción preventiva y a la consolidación de la paz después de los conflictos, y de formular recomendaciones acerca de la forma de seguir mejorando la aplicación de esas recomendaciones;