23. begrüßt außerdem die jüngsten Treffen der Parteien, namentlich das Treffen der Präsidenten der Demokratischen Republik Kongo und Ruandas, ermutigt sie, ihren Dialog zu intensivieren, mit dem Ziel, regionale Sicherheitsstrukturen herbeizuführen, die auf dem gemeinsamen Interesse und der beiderseitigen Achtung der territorialen Unversehrtheit, der nationalen Souveränität und der Sicherheit beider Staaten gründen, und betont in diesem Zusammenhang, dass die Entwaffnung und Demobilisierung der ehemaligen Ruandischen Streitkräfte und der Interahamwe-Kräfte sowie die Einstellung jeglicher Unterstützung an diese Gruppen die Regelung des Konflikts in der Demokratischen Republik Kongo erleichtern werden;
Acoge complacido asimismo las recientes reuniones de las partes, incluida la reunión de los Presidentes de la República Democrática del Congo y de Rwanda, los anima a intensificar el diálogo con objeto de conseguir estructuras de seguridad regional basadas en el interés común y el mutuo respeto por la integridad territorial, la soberanía nacional y la seguridad de ambos Estados, y destaca al respecto que el desarme y la desmovilización de las ex Fuerzas Armadas de Rwanda y de las fuerzas Interahamwe, y el cese de todo apoyo a ellas, facilitará la solución del conflicto en la República Democrática del Congo;