Um eine gründliche und sorgfältige Untersuchung zu gewährleisten, haben die Kommissionsmitglieder Zugang zu allen einschlägigen Aufzeichnungen und Informationen der Vereinten Nationen und sind befugt, alle in Betracht kommenden Bediensteten und Mitarbeiter zu befragen.
A fin de garantizar una investigación completa y meticulosa, los miembros del Comité tienen acceso a todos los registros e información pertinentes de las Naciones Unidas y están facultados para entrevistar a todos los funcionarios y personal que proceda.