5. beschließt, die Resolutionen, die sich speziell auf Irak beziehen, zu überprüfen, angefangen mit der Verabschiedung der Resolution 661 (1990), und ersucht den Generalsekretär in diesem Zusammenhang, nach Konsultationen mit Irak über die Sachverhalte Bericht zu erstatten, die für den Rat von Belang sind, wenn er die Maßnahmen behandelt, die notwendig sind, damit Irak denselben internationalen Status erlangt, den es vor der Verabschiedung der genannten Resolutionen innehatte;
Decide examinar las resoluciones que se refieren concretamente al Iraq, comenzando por la aprobación de la resolución 661 (1990), y al respecto pide al Secretario General que, previa celebración de consultas con el Iraq, lo informe sobre los hechos de importancia para su examen de las medidas necesarias a fin de que el Iraq alcance una posición internacional equiparable a la que tenía antes de que se aprobaran esas resoluciones;