Am 15. März 2002 verabschiedete der Sicherheitsrat ein Aide-mémoire (S/PRST/2002/6) als praktische Richtschnur für seine Behandlung von Schutzfragen und kam überein, seinen Inhalt in regelmäßigen Abständen zu überprüfen und zu aktualisieren.
El 15 de marzo de 2002, el Consejo de Seguridad aprobó un aide-mémoire (S/PRST/2002/6) como guía práctica para su examen de las cuestiones relativas a la protección de los civiles y acordó examinar y actualizar su contenido de forma periódica.