In diesem Zusammenhang möchte ich auch auf die Erkenntnisse und Empfehlungen des Koordinierungsrats der Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen zur Konfliktprävention und zur Notwendigkeit eines kollektiven Vorgehens in dieser Frage hinweisen (siehe E/2005/63, Abschn.
A ese respecto, deseo asimismo recordar las conclusiones y recomendaciones de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación relativas a la prevención de conflictos y a la necesidad de adoptar un enfoque colectivo de la cuestión (véase E/2005/63, secc.