Auf seiner Arbeitstagung 2004 führte der Rat eine Bewertung der Ad-hoc-Beratungsgruppen durch, und in seiner Resolution 2004/59 lobte er die Beratungsgruppen für ihre innovative und konstruktive Arbeit zur Unterstützung Guinea-Bissaus und Burundis und machte Vorschläge für die weitere Verbesserung ihrer Arbeit.
En su período de sesiones sustantivo de 2004, el Consejo evaluó los Grupos Consultivos Especiales, y en su resolución 2004/59 encomió a los Grupos Consultivos por su labor innovadora y constructiva en apoyo de Guinea-Bissau y Burundi y presentó sugerencias para seguir mejorando su labor.