5. billigt das in dem Bericht des Generalsekretärs genannte Polizeikonzept, einschließlich der Bestimmungen betreffend die Schaffung der Police tchadienne pour la protection humanitaire (PTPH), die ausschließlich dafür eingesetzt werden soll, die öffentliche Ordnung in den Flüchtlingslagern, den Orten, an denen Binnenvertriebene versammelt sind, und den wichtigsten Städten der benachbarten Gebiete aufrechtzuerhalten und bei der Sicherung der humanitären Tätigkeiten im Osten Tschads behilflich zu sein, und ermutigt in dieser Hinsicht die Regierung Tschads, die PTPH zu schaffen, betont die dringende Notwendigkeit, die PTPH logistisch und finanziell zu unterstützen, und ersucht den Generalsekretär, die Mitgliedstaaten und institutionellen Geber für diesen Zweck zu mobilisieren;
Respalda el concepto de policía enunciado en el informe del Secretario General, incluidas las disposiciones relativas al establecimiento de la Policía del Chad para la Protección Humanitaria, que se dedicaría exclusivamente a mantener el orden público y asegurar el respeto de la ley en los campamentos de refugiados, los emplazamientos donde se concentran los desplazados y las principales ciudades de las regiones vecinas, y a garantizar la seguridad de las actividades humanitarias en el este del Chad, y, a ese respecto, alienta al Gobierno del Chad a que establezca dicho cuerpo de policía, subraya la urgente necesidad de prestar apoyo logístico y financiero a la Policía del Chad para la Protección Humanitaria y pide al Secretario General que movilice a los Estados Miembros y a los donantes institucionales para tal fin;