mit dem Ausdruck seiner großen Besorgnis über die Unregelmäßigkeiten während der Präsidentschaftswahlen am 27. Juni, die im Vorfeld der Wahlen begangenen Gewalthandlungen und Einschüchterungsmaßnahmen, die die Abhaltung freier und fairer Wahlen unmöglich machten, und die Schaffung eines Umfelds, das es den internationalen Wahlbeobachtern nicht gestattete, sich vor und während der Abstimmung vom 27. Juni frei zu betätigen,
Expresando su gran preocupación por las irregularidades producidas durante las elecciones presidenciales del 27 de junio, los actos de violencia e intimidación cometidos en el período anterior a las elecciones que hicieron imposible la celebración de elecciones libres y limpias, y la creación de un entorno que no permitió que los observadores electorales internacionales realizaran su labor con libertad antes y durante la votación del 27 de junio,