Nach den Anschlägen vom 11. September 2001 in den Vereinigten Staaten übernahm der Sicherheitsrat eine noch wichtigere Rolle bei der Bekämpfung des Terrorismus und der Verbreitung von Massenvernichtungswaffen.
Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en los Estados Unidos, el Consejo adquirió una importancia aún mayor en la lucha contra el terrorismo y contra la proliferación de armas de destrucción en masa.