Zu den wichtigen Elementen der Wahlhilfe der Vereinten Nationen gehört die Betonung der Notwendigkeit breit angelegter Konsultationen und der Teilnahme aller Betroffenen am gesamten Wahlprozess, etwa an der Diskussion über Wahlstrategien, an Wählerregistrierung, staatsbürgerlicher Bildung, Aufklärung der Wähler und Wahlbeobachtung, sowie der Notwendigkeit der Transparenz während des gesamten Wahlprozesses.
Algunos elementos importantes de la asistencia de las Naciones Unidas en materia electoral son el interés por las consultas amplias y la participación de las partes en el proceso electoral, así como la deliberación sobre las políticas electorales, la inscripción de los votantes, la educación cívica y de los votantes y la supervisión, además de la necesidad de transparencia en todo el proceso electoral.