5. erinnert an Ziffer 7 ihrer Resolution 60/267, ersucht den Generalsekretär, im Rahmen des nächsten Haushaltsantrags eine vorläufige Bewertung des Pilotprojekts einer regionalen Zentrale für Flugsicherheit in der Versorgungsbasis der Vereinten Nationen vorzulegen, und weist darauf hin, dass sie, falls das Konzept anwendbar ist, Vorschläge zur Einrichtung von regionalen Büros für Flugsicherheit für andere Friedenssicherungsmissionen prüfen wird;
Recuerda el párrafo 7 de su resolución 60/267, pide al Secretario General que, en la próxima solicitud presupuestaria, presente una evaluación preliminar del proyecto experimental para el centro regional de seguridad de la aviación en la Base Logística de las Naciones Unidas y señala que, si el concepto es aplicable, considerará propuestas sobre el establecimiento de oficinas regionales de seguridad de la aviación para otras misiones de mantenimiento de la paz;