Der Sicherheitsrat stellt mit Befriedigung fest, dass die regionalen Maßnahmen in Bezug auf den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten in den letzten Jahren verstärkt wurden, und bittet darum, dass auch in Zukunft auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene eine den Bedürfnissen der Mitgliedstaaten entsprechende Hilfe bei der Umsetzung der Empfehlungen in dem von der Konferenz der Vereinten Nationen über den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten im Juli 2001 verabschiedeten Aktionsprogramm gewährt wird.
El Consejo observa con reconocimiento que en los últimos años se han afianzado las medidas regionales relativas al comercio ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos y alienta a que se siga prestando, en los planos nacional, regional e internacional, una asistencia que responda a las necesidades de dichos países para poner en práctica las recomendaciones contenidas en el Programa de Acción aprobado en julio de 2001 por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre comercio ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos.