Der Sicherheitsrat bekräftigt, dass die Förderung und der Schutz der Menschenrechte für alle und die Rechtsstaatlichkeit wesentliche Elemente einer wirksamen Strategie zur Terrorismusbekämpfung sind und dass wirksame Maßnahmen der Terrorismusbekämpfung und der Schutz der Menschenrechte einander ergänzen und sich gegenseitig verstärken, und erinnert die Staaten daran, dass sie sicherstellen müssen, dass sämtliche von ihnen ergriffenen Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus mit allen ihren Verpflichtungen nach dem Völkerrecht, insbesondere den internationalen Menschenrechtsnormen, dem Flüchtlingsvölkerrecht und dem humanitären Völkerrecht, im Einklang stehen.
El Consejo de Seguridad, reafirmando que la promoción y protección de los derechos humanos para todos y el estado de derecho son elementos esenciales de una estrategia efectiva de lucha contra el terrorismo, y que las medidas eficaces de lucha contra el terrorismo y la protección de los derechos humanos son complementarias y se refuerzan mutuamente, recuerda a los Estados que deben asegurar que toda medida adoptada para combatir el terrorismo respete sus obligaciones de conformidad con el derecho internacional, en particular los derechos humanos, el derecho de los refugiados y el derecho humanitario.