Die Mitglieder des Quartetts erkennen an, dass Israel angesichts der Terroranschläge auf seine Staatsbürger das legitime Recht auf Selbstverteidigung innerhalb der Grenzen des humanitären Völkerrechts besitzt, und fordern die Regierung Israels auf, ihr Möglichstes zu tun, um Opfer unter der Zivilbevölkerung zu vermeiden.
Los miembros del Cuarteto reconocen el derecho legítimo de Israel a la defensa propia frente a los ataques terroristas perpetrados contra sus ciudadanos, en el marco del derecho internacional humanitario, y exhortan al Gobierno de Israel a hacer todo lo posible para evitar que se produzcan bajas entre la población civil.