Infolgedessen fordert er die ECOWAS nachdrücklich auf, mit dem System der Vereinten Nationen, den internationalen Finanzinstitutionen und den anderen beteiligten internationalen und regionalen Organisationen, einschließlich des neu geschaffenen Friedens- und Sicherheitsrats der Afrikanischen Union, sowie mit den interessierten Staaten eng zusammenzuarbeiten, um eine regionale Politik der Konfliktprävention zu formulieren, die die Empfehlungen der von den Vereinten Nationen und der Europäischen Union vor kurzem in die Region entsandten gemeinsamen Mission vollständig berücksichtigt.
En consecuencia, exhorta a la CEDEAO a que trabaje en estrecha cooperación con el sistema de las Naciones Unidas, las instituciones financieras internacionales y las demás organizaciones internacionales y regionales interesadas, incluido el recientemente creado Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, así como con los Estados interesados, para preparar una política regional de prevención de conflictos en que se tengan plenamente en cuenta las recomendaciones de la reciente misión conjunta de las Naciones Unidas y la Unión Europea a la región.