2. ersucht den Generalsekretär, die zwischen der UNMIT und den internationalen Sicherheitskräften zu treffenden Regelungen nach Konsultation aller Interessenträger, namentlich der Regierung Timor-Lestes und der Länder, die Kontingente für die internationalen Sicherheitskräfte stellen, zu überprüfen und seine Auffassungen spätestens am 25. Oktober 2006 vorzulegen, und erklärt, dass der Rat unter Berücksichtigung der Auffassungen des Generalsekretärs mögliche Anpassungen der Struktur der Mission, namentlich der Beschaffenheit und des Umfangs ihres Militäranteils, prüfen wird;
Pide al Secretario General que examine los arreglos que han de establecer la UNMIT y las fuerzas de seguridad internacionales, tras consultar a todos los interesados, incluido el Gobierno de Timor-Leste y los países que contribuyen a las fuerzas de seguridad internacionales, y que le presente sus opiniones a más tardar el 25 de octubre de 2006, y afirma que el Consejo estudiará posibles ajustes de la estructura de la Misión, incluida su naturaleza y la envergadura de su componente militar, teniendo en cuenta las opiniones del Secretario General;