13. fordert das Umweltprogramm der Vereinten Nationen nachdrücklich auf, im Einklang mit Ziffer 14 der Resolution 62/100 die gegenwärtige Finanzierung des Wissenschaftlichen Ausschusses zu überprüfen und zu stärken und zeitweilige Finanzierungsmechanismen zur Ergänzung der bestehenden weiter zu erkunden und zu prüfen, nimmt in diesem Zusammenhang davon Kenntnis, dass der Exekutivdirektor des Umweltprogramms der Vereinten Nationen einen allgemeinen Treuhandfonds zur Entgegennahme und Verwaltung freiwilliger Beiträge zur Unterstützung der Arbeit des Ausschusses eingerichtet hat, und legt den Mitgliedstaaten nahe, die Entrichtung freiwilliger Beiträge an den Treuhandfonds zu erwägen;
Insta al Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente a que examine y refuerce la financiación actual del Comité Científico, en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo 14 de la resolución 62/100, y a que siga buscando y estudiando mecanismos complementarios temporales de financiación y, en ese contexto, toma conocimiento de la creación por el Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente de un fondo fiduciario general para recibir y gestionar contribuciones voluntarias en apoyo a la labor del Comité, y alienta a los Estados Miembros a que consideren la posibilidad de hacer contribuciones voluntarias a ese fondo fiduciario;