Im April 2006 wurden die Website und die Datenbank, die die Kommission für Nachhaltige Entwicklung zu Partnerschaften betreibt, neu gestaltet, um die Navigation zu verbessern, die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen und den Zugriff auf neue Informationsressourcen zu Partnerschaften zu erleichtern.
En abril de 2006 el sitio web y la base de datos de las asociaciones de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible se volvieron a diseñar para facilitar la navegación, la utilización y el acceso a los nuevos recursos de información disponibles sobre las asociaciones de colaboración.