nach Behandlung des Berichts der Gemeinsamen Inspektionsgruppe über Unterstützungskosten in Bezug auf außerplanmäßige Tätigkeiten in Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, der Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung seiner diesbezüglichen Stellungnahmen und derjenigen des Koordinierungsrats der Leiter der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, des entsprechenden Berichts des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen sowie der auf Grund des Beschlusses 58/560 der Generalversammlung vorgelegten Mitteilung der Gemeinsamen Inspektionsgruppe, in der diese einige der in ihrem Bericht enthaltenen Empfehlungen weiter erläutert,
Habiendo examinado el informe de la Dependencia Común de Inspección sobre los gastos de apoyo relacionados con las actividades extrapresupuestarias en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, la nota del Secretario General por la que transmite sus observaciones y las de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación al respecto y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, así como la nota de la Dependencia Común de Inspección presentada en cumplimiento de la decisión 58/560 de la Asamblea General con objeto de aclarar algunas de las recomendaciones que figuran en su informe,