Die Gleichheit der Menschen vor dem Gesetz ist eine formale Einschränkung der Ausübung der öffentlichen Gewalt durch die staatlichen Institutionen; im Kontext der souveränen Gleichheit der Staaten hat sie eine sehr unterschiedliche Bedeutung.
La igualdad de los seres humanos ante la ley es una limitación formal al ejercicio del poder público por las instituciones del Estado, pero tiene un sentido muy distinto en el contexto de la igualdad soberana de los Estados.