1. nimmt Kenntnis von den Berichten des Generalsekretärs über die aktualisierte Finanzlage der abgeschlossenen Friedenssicherungsmissionen zum 30. Juni 2002 und über die Finanzierung der Unterstützungseinheit der Vereinten Nationen für die Übergangszeit, der Verifikationsmission der Vereinten Nationen für Angola und der Beobachtermission der Vereinten Nationen in Angola, der Beobachtermission der Vereinten Nationen in Tadschikistan, der Beobachtermission der Vereinten Nationen in Liberia, der Beobachtermission der Vereinten Nationen für Uganda und Ruanda und der Hilfsmission der Vereinten Nationen für Ruanda und der Mission der Vereinten Nationen in der Zentralafrikanischen Republik sowie dem entsprechenden Bericht des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen;
Toma nota de los informes del Secretario General sobre la situación financiera actualizada de las misiones de mantenimiento de la paz terminadas, al 30 de junio de 2002, y sobre la financiación del Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición, la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola y la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Angola, la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán, la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia, la Misión de Observadores de las Naciones Unidas para Uganda y Rwanda y la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas para Rwanda y la Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana y del informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto;