Im Hinblick auf das Ziel, bis 2008 einen vollständig risikoorientierten Arbeitsplan zu erstellen, führte das AIAD Anfang 2006 mit Unterstützung eines Beratungsunternehmens eine Risikobewertung der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze und ausgewählter Friedenssicherungsmissionen durch (AP2006/600/14).
En relación con la meta de lograr un plan de trabajo basado plenamente en el riesgo a más tardar en 2008, la OSSI, con la asistencia de una empresa de consultoría, llevó a cabo una evaluación del riesgo del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y seleccionó misiones de mantenimiento de la paz (AP2006/600/14) a principios de 2006.