8. begrüßt die gemeinsamen Initiativen der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur und des Europarats zur Förderung des interkulturellen Dialogs, insbesondere die Schaffung der Plattform von Faro für interinstitutionelle Zusammenarbeit im Jahr 2005, und befürwortet die Fortführung dieser Zusammenarbeit, insbesondere über das Europäische Zentrum für globale Interdependenz und Solidarität des Europarats sowie auch im Hinblick auf die Förderung der kulturellen Vielfalt;
Acoge con satisfacción las iniciativas conjuntas de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y el Consejo de Europa para promover el diálogo intercultural, especialmente la creación en 2005 de la Plataforma de Faro de cooperación interinstitucional, y alienta a que se prosiga esa cooperación, en particular mediante el Centro Europeo para la Interdependencia y la Solidaridad Mundiales del Consejo de Europa, incluso en lo relativo a la promoción de la diversidad cultural;