Während die Zusammenarbeit mit Kroatien und der Föderation Bosnien und Herzegowina zufriedenstellend verlief, gibt die fehlende Kooperationsbereitschaft der Republika Srpska nach wie vor zu großer Sorge Anlass, da sie die Anklägerin ernsthaft an der Erfüllung ihres Mandats hindert.
Si bien la cooperación con Croacia y con la Federación de Bosnia y Herzegovina ha sido satisfactoria, la falta de cooperación de la República Srpska sigue suscitando gran inquietud ya que plantea un gran obstáculo para el cumplimiento del mandato de la Fiscal.