23. erwartet in diesem Zusammenhang die Veröffentlichung des Addendums zu dem Bericht der Sachverständigengruppe, das eine aktualisierte Bewertung der Situation enthalten sollte, fordert alle Parteien des Konflikts in der Demokratischen Republik Kongo und die sonstigen beteiligten Parteien abermals nachdrücklich auf, mit der Sachverständigengruppe voll zusammenzuarbeiten und dabei die erforderliche Sicherheit der Sachverständigen zu gewährleisten, und begrüßt die Einsetzung einer diesbezüglichen Untersuchungskommission durch die ugandischen Behörden;
Espera a ese respecto la publicación de la adición del informe del grupo de expertos, que debería contener una evaluación actualizada de la situación, insta una vez más a todas las partes en el conflicto de la República Democrática del Congo y a todas las partes interesadas a que cooperen plenamente con el grupo de expertos al tiempo que garantizan la seguridad necesaria de los expertos y acoge con beneplácito las medidas tomadas por las autoridades de Uganda para establecer una comisión de investigación a este respeto;