5. bittet den Wirtschafts- und Sozialrat, seine Behandlung des Entwurfs eines Mandats für die Aushandlung eines Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen die Korruption1 abzuschließen, der vorsieht, dass ein Ad-hoc-Ausschuss ersucht werden soll, unter anderem die Elemente der Verhütung und Bekämpfung des Transfers von Geldern illegaler Herkunft, die aus Korruptionshandlungen stammen, einschließlich des Waschens und der Rückführung solcher Gelder, umgehend zu prüfen;
Invita al Consejo Económico y Social a que ultime su examen del proyecto de mandato para la negociación de una convención de las Naciones Unidas contra la corrupción1, en que se pediría a un comité especial que examinara a la brevedad posible, entre otras cosas, los elementos de la prevención de las transferencias de fondos de origen ilícito derivados de actos de corrupción, incluido el blanqueo, y la lucha contra ellos, así como de la repatriación de esos fondos;