insbesondere Kenntnis nehmend von dem zehnten Jahrestag der Einrichtung des Dienstes der Vereinten Nationen für Antiminenprogramme in der Sekretariats-Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze, seiner Benennung als Koordinierungsstelle für Antiminenprogramme innerhalb des Systems der Vereinten Nationen sowie seiner laufenden Zusammenarbeit bei allen mit Minen zusammenhängenden Aktivitäten der Organisationen, Fonds und Programme der Vereinten Nationen und der Koordinierung dieser Aktivitäten,
Tomando nota especialmente del décimo aniversario de la creación del Servicio de Actividades relativas a las Minas dentro del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la Secretaría, su designación de centro de coordinación de todas las actividades relativas a las minas dentro del sistema de las Naciones Unidas, su actual colaboración con los organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas y su coordinación de todas las actividades relativas a las minas realizadas por éstos,