Auf der 5264. Sitzung des Sicherheitsrats am 20. September 2005 gab der Präsident des Sicherheitsrats im Zusammenhang mit der Behandlung des Punktes "Die Rolle der Zivilgesellschaft bei der Konfliktprävention und der friedlichen Beilegung von Streitigkeiten" im Namen des Rates die folgende Erklärung ab:
En la 5264ª sesión del Consejo de Seguridad, celebrada el 20 de septiembre de 2005, en relación con el examen por el Consejo del tema titulado “El papel de la sociedad civil en la prevención de los conflictos y el arreglo pacífico de las controversias”, el Presidente del Consejo de Seguridad formuló la siguiente declaración en nombre del Consejo: