8. erinnert an ihre Resolution 56/242, in der sie den Generalsekretär ersuchte, über den Auslastunsgrad der Dolmetschdienste und Konferenzeinrichtungen an allen Dienstorten Bericht zu erstatten, mit dem Ziel, die Dolmetschdienste zu verbessern, und ersucht den Generalsekretär, eine umfassende Untersuchung der Gründe zu veranlassen, aus denen informelle Sitzungen, die im Konferenz- und Sitzungskalender eingetragen sind, ohne Dolmetschung abgehalten werden;
Recuerda su resolución 56/242, en la que pidió al Secretario General que le informara sobre las tasas de utilización de los servicios de interpretación y las instalaciones de conferencias en todos los lugares de destino con el fin de mejorar esos servicios, y pide al Secretario General que estudie en forma exhaustiva los motivos por los cuales se celebran reuniones oficiosas programadas sin interpretación;