unter Begrüßung des Berichts der Überwachungsgruppe für Somalia vom 20. No-vember 2008 (S/2008/769) und feststellend, welche Rolle die Seeräuberei bei der Finanzierung von Verstößen gegen das Embargo durch bewaffnete Gruppen spielen kann,
Acogiendo con beneplácito el informe del Grupo de Vigilancia sobre Somalia de 20 de noviembre de 2008 (S/2008/769), y señalando la posible función de la piratería en la financiación de violaciones del embargo por parte de grupos armados,