Da die Rückkehr einer großen Anzahl von Flüchtlingen und Binnenvertriebenen in der Konfliktfolgezeit oft destabilisierend wirken kann, insbesondere wenn diese Rückkehr rasch und unter Zwang erfolgt, können die Anstrengungen des UNHCR, eine dauerhafte Rückführungslösung durch die Verknüpfung humanitärer Hilfe mit einer langfristigen Entwicklung zu stabilisieren, in hohem Maße zur Verhinderung bewaffneter Konflikte beitragen.
Dado que el regreso de grandes números de refugiados y desplazados internos a las zonas donde se ha producido un conflicto muchas veces puede representar un factor desestabilizador, especialmente cuando el retorno se produce en un corto espacio de tiempo, en masa y bajo coacción, los esfuerzos del ACNUR por consolidar una solución duradera para la repatriación vinculando la ayuda humanitaria al desarrollo a largo plazo pueden contribuir en gran medida a evitar los conflictos armados.