6. beschließt, dass die gegenwärtig nicht beim Wirtschafts- und Sozialrat akkreditierten nichtstaatlichen Organisationen, deren Arbeit für das Thema der Internationalen Tagung relevant ist und die bis zum 31. Oktober 2004 Anträge für die Teilnahme als Beobachter an der Internationalen Tagung eingereicht haben, vorbehaltlich der Zustimmung der Generalversammlung auf ihrer neunundfünfzigsten Tagung als Beobachter an der Internationalen Tagung teilnehmen können, und erinnert in diesem Zusammenhang daran, dass die Teilnahme wichtiger Gruppen, einschließlich nichtstaatlicher Organisationen, an der Internationalen Tagung im Einklang mit Regel 65 der vorläufigen Geschäftsordnung der Internationalen Tagung erfolgen wird;
Decide que las organizaciones no gubernamentales cuyas actividades tengan que ver con el tema de la Reunión Internacional y que no estén acreditadas en la actualidad por el Consejo Económico y Social, y que presentaron solicitudes para participar como observadores en la Reunión Internacional a más tardar el 31 de octubre de 2004, podrán participar como observadores en la Reunión Internacional a reserva de la aprobación de la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones y a este respecto recuerda que la participación en la Reunión Internacional de los grupos principales, incluidas las organizaciones no gubernamentales, se hará de conformidad con el artículo 65 del reglamento provisional de la Reunión Internacional;