Um zu gewährleisten, dass die Zusammenarbeit zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor mit den Prioritäten und Regeln der Vereinten Nationen im Einklang steht, habe ich Leitlinien für Partnerschaften zwischen den Vereinten Nationen und der Privatwirtschaft aufgestellt, die überprüft werden können, sobald wir über mehr Erfahrungen in diesem Bereich verfügen.
Con el fin de cerciorarnos de que la cooperación de los sectores público y privado se ajuste a las prioridades y normas de las Naciones Unidas, he promulgado directrices relativas a la formación de asociaciones entre las Naciones Unidas y la comunidad empresarial, que podrán modificarse a medida que se adquiera más experiencia en este ámbito.