17. billigt die Empfehlungen des Generalsekretärs in seinem Bericht vom 21. Juli 2003 (S/2003/751, Ziffer 30), die UNOMIG durch einen 20 Personen starken Zivilpolizeianteil zu ergänzen, um sie verstärkt dazu zu befähigen, ihr Mandat wahrzunehmen und insbesondere zur Schaffung von Bedingungen beizutragen, die der Rückkehr der Binnenvertriebenen und Flüchtlinge in Sicherheit und Würde förderlich sind, und begrüßt die Selbstverpflichtung der Parteien, die Empfehlungen umzusetzen, die von der von Oktober bis Dezember 2002 durchgeführten Mission zur Bewertung der Sicherheitslage abgegeben wurden;
Hace suyas las recomendaciones formuladas por el Secretario General en su informe de fecha 21 de julio de 2003 (S/2003/751, párr. 30) de que se añada a la UNOMIG un componente de policía civil de 20 oficiales, para reforzar su capacidad de ejecutar su mandato y, en particular, contribuir al establecimiento de condiciones conducentes al regreso seguro y en condiciones dignas de los desplazados dentro del país y los refugiados y celebra el compromiso de las partes de poner en práctica las recomendaciones de la misión de evaluación de la seguridad de octubre a diciembre de 2002;