In seiner Resolution 1521 (2003) begrüßte der Sicherheitsrat die Bereitschaft der UNMIL, dem Ausschuss und der mit der Resolution eingesetzten Sachverständigengruppe dabei behilflich zu sein, die Durchführung der einschlägigen Sanktionsmaßnahmen des Rates zu überwachen.
En su resolución 1521 (2003), el Consejo de Seguridad observó con beneplácito que la UNMIL estaba dispuesta, dentro de sus posibilidades, a ayudar al Comité y al Grupo de Expertos establecido en esa resolución a vigilar las medidas de sanciones pertinentes y pidió también a la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona y a la Misión de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire que transmitieran al Comité y al Grupo de Expertos cualquier información pertinente a la aplicación de las sanciones.