Es ist hervorzuheben, dass die verschiedenen Instrumente und Konzepte, einschließlich der Vertragsorgane und der besonderen Verfahren, allesamt Teil eines breit angelegten Menschenrechtsprogramms der Vereinten Nationen sind, das auch Komponenten wie Beratung, Hilfe, Dialog, Aufsicht und Rechenschaftspflicht umfasst, die sich alle gegenseitig verstärken sollten.
Conviene subrayar que los distintos instrumentos y planteamientos, incluidos los órganos creados en virtud de tratados y los procedimientos especiales, forman parte de un solo programa amplio de las Naciones Unidas en la esfera de los derechos humanos con componentes, de asesoramiento, asistencia, diálogo, supervisión y rendición de cuentas , que debieran reforzarse recíprocamente.