Die hohen finanziellen Risiken, das breite Tätigkeitsspektrum und die bisher einmalige Höhe der eingesetzten Finanzmittel veranlassten die Abteilung Innenrevision darüber hinaus, ihre Prüfung des Büros für das Irak-Programm, der Entschädigungskommission der Vereinten Nationen und der Internationalen Strafgerichtshöfe für Ruanda beziehungsweise das ehemalige Jugoslawien auszudehnen.
El alto riesgo financiero, la amplia variedad de actividades realizadas y el hecho de que el volumen de fondos necesarios sea mayor que nunca obligaron a la División de Auditoría Interna a ampliar su labor en la Oficina del Programa para el Iraq, la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas, y los Tribunales Internacionales para Rwanda y la ex Yugoslavia.