38. verurteilt das Wiederaufleben von Fremdenfeindlichkeit und unterstreicht, dass die Verankerung der Menschenrechte in Rechtsinstrumenten zwar ein grundlegender Weg für die Bekundung ihrer Universalität ist, dass dies jedoch nicht mehr ausreicht, um die tieferen Ursachen einer Kultur und einer Mentalität der Diskriminierung zu beseitigen, und dass in die Maßnahmen zu Gunsten der Menschenrechte künftig auch eine Erörterung der tiefreichenden kulturellen Wurzeln des Rassismus einbezogen werden muss;
Condena el resurgimiento de la xenofobia y subraya que, si bien incorporar los derechos humanos en instrumentos jurídicos es fundamental para expresar su universalidad, ello ya no basta para eliminar las causas subyacentes a la cultura y las mentalidades discriminatorias, por lo que, en adelante, entre las medidas que se adopten en el ámbito de los derechos humanos deberá incluirse el examen de las profundas raíces culturales del racismo;