8. betont, dass die wirksame Durchführung des Protokolls von Cartagena über die biologische Sicherheit die volle Unterstützung durch die Vertragsparteien und die zuständigen internationalen Organisationen erfordern wird, und fordert die Vertragsparteien nachdrücklich auf, den Kapazitätsaufbau auf dem Gebiet der biologischen Sicherheit in den Entwicklungs- und Transformationsländern zu erleichtern, namentlich den Aufbau und die Stärkung der einzelstaatlichen Kapazitäten, die erforderlich sind, um der Informationsstelle für biologische Sicherheit die notwendigen Informationen zukommen zu lassen und mit ihr zusammenzuarbeiten;
Destaca que la aplicación efectiva del Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología exigirá pleno apoyo de las partes y las organizaciones internacionales competentes, e insta además a las partes a que faciliten la creación de capacidad en materia de seguridad de la biotecnología en los países en desarrollo, así como en los países de economía en transición, especialmente para desarrollar y fortalecer la capacidad de los países para poner la información necesaria a disposición del Centro de intercambio de información sobre seguridad de la biotecnología e interactuar con el Centro;