Er verweist auf die am 19. April 2006 vom Außenminister und vom Verteidigungsminister Ugandas gewährte Unterrichtung, den Besuch des Sonderbeauftragten des Generalsekretärs für Kinder und bewaffnete Konflikte in Uganda im Juni 2006 und die vom Untergeneralsekretär für humanitäre Angelegenheiten am 20. April und am 15. September 2006 gewährten Unterrichtungen über Norduganda.
El Consejo recuerda la información presentada el 19 de abril de 2006 por el Ministro de Relaciones Exteriores y el Ministro de Defensa de Uganda, la visita a Uganda del Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armados en junio de 2006 y la información sobre el norte de Uganda presentada por el Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios el 20 de abril y el 15 de septiembre de 2006.