Eine Überprüfung der Beteiligung von Militärpersonal an der Gewährung ziviler Hilfe bei Friedenssicherungseinsätzen (A/60/588) ließ erkennen, dass die Qualität und die Wirksamkeit der militärischen Unterstützung für die zivile Hilfe stark variierte und in einigen Fällen kontraproduktiv war.
Un examen de la participación militar en la asistencia civil en operaciones de mantenimiento de la paz (A/60/588) determinó que la calidad y eficacia del apoyo militar a las actividades de asistencia civil eran muy variadas, y en algunos casos tenían consecuencias contraproducentes.