"Der Sicherheitsrat verurteilt mit äußerster Entschiedenheit den am 23. Januar 2006 im Nationalpark Garamba verübten Angriff auf eine Teileinheit der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC), bei dem acht guatemaltekische Friedenssicherungskräfte getötet und fünf weitere schwer verletzt wurden.
“El Consejo de Seguridad condena con la máxima firmeza el ataque contra un destacamento de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) cometido el 23 de enero de 2006 en el parque nacional de Garamba, que causó la muerte a ocho integrantes guatemaltecos de las fuerzas de mantenimiento de la paz y heridas graves a otros cinco.