Obgleich in einigen Fällen rasch Verwaltungs- und Disziplinarmaßnahmen ergriffen wurden, wandten die Programmleiter nach Ansicht des AIAD die Standards, für die sie von den Bediensteten Rechenschaft einfordern, nicht konsequent an.
Aunque en algunos casos las medidas disciplinarias y administrativas se aplicaron rápidamente, a juicio de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna los directores de programas no han sido coherentes en la aplicación de las normas que deben hacer cumplir al personal.