besorgt darüber, dass es noch nicht möglich war, die verheerenden Auswirkungen der Hurrikane "Mitch" und "Keith" in einigen Ländern der Region zu überwinden, was einen Rückschlag für die von den Völkern und Regierungen Zentralamerikas erreichten Fortschritte bedeutet, eine Situation, die 2001 durch die Erdbeben in El Salvador und die in der ganzen Region, vor allem in Honduras und Nicaragua, herrschende Dürre weiter verschärft wurde,
Considerando con preocupación que aún no ha sido posible superar los efectos devastadores causados en algunos países de la región por los huracanes Mitch y Keith, que han provocado retrocesos en el progreso alcanzado por los pueblos y gobiernos centroamericanos, situación que se ha agravado por los terremotos ocurridos en E1 Salvador y la sequía que sufrió toda la región en 2001, especialmente en Honduras y Nicaragua,