20. schließt sich dem Beschluss des Friedens- und Sicherheitsrats an, der vorsieht, dass zur Vermeidung mehrfacher und widersprüchlicher Vermittlungsbemühungen der Präsident der Republik Kongo, Denis Sassou Nguesso ("der Vermittler"), in seiner Eigenschaft als Vorsitzender der Afrikanischen Union die Vermittlungsbemühungen leiten wird, in Verbindung mit den Vorsitzenden der Kommission der Afrikanischen Union und der ECOWAS und bei Bedarf in Verbindung mit jedem anderen afrikanischen Führer, der bereit ist, bei der Suche nach Frieden in Côte d'Ivoire einen Beitrag zu leisten, und unterstreicht, dass der Vertreter des Vermittlers in Côte d'Ivoire die täglichen Vermittlungsbemühungen in Verbindung mit dem Sonderbeauftragten des Generalsekretärs leiten wird;
Hace suya la decisión del Consejo de Paz y Seguridad de que, para evitar que haya múltiples y contrapuestos esfuerzos de mediación, el Presidente de la República del Congo, Denis Sassou Nguesso (“el Mediador”), en su calidad de Presidente de la Unión Africana, encabece los esfuerzos de mediación, en consulta con el Presidente de la Comisión de la Unión Africana y la CEDEAO y, de ser necesario, en consulta con cualquier otro dirigente africano que desee contribuir a la búsqueda de la paz en Côte d'Ivoire, y subraya que el representante del Mediador en Côte d'Ivoire dirigirá, en consulta con el Representante Especial del Secretario General, las gestiones cotidianas de mediación;