Der Sicherheitsrat verlangt außerdem, dass alle ivorischen Parteien bei den Einsätzen der Unparteiischen Kräfte voll kooperieren, insbesondere indem sie die Sicherheit und Bewegungsfreiheit ihres Personals sowie des beigeordneten Personals im gesamten Hoheitsgebiet Côte d'Ivoires gewährleisten, und bekräftigt, dass keinerlei Behinderung ihrer Bewegungsfreiheit oder Behinderung bei der vollständigen Erfüllung ihres Mandats geduldet werden wird.
El Consejo de Seguridad exige también que todas las partes de Côte d'Ivoire brinden toda su cooperación a las operaciones de las fuerzas imparciales, en particular garantizando la seguridad, protección y libertad de movimientos de su personal, así como del personal asociado, en todo el territorio de Côte d'Ivoire, y afirma que no se tolerará ningún obstáculo a su libertad de movimientos ni a la aplicación cabal de sus mandatos.