Während die meisten Teilnehmer die Wichtigkeit einer regelmäßigen periodischen Überprüfung der Erfüllung der Verpflichtungen auf dem Gebiet der Menschenrechte betonten, schlugen sie vor, dass Anstrengungen zur Harmonisierung der Periodizitätsvorschriften unternommen werden sollten, wobei einige feststellten, dass dies Änderungen der Verträge erfordere.
Aunque insistieron en la importancia del examen periódico regular del cumplimiento de las obligaciones en materia de derechos humanos, la mayoría de los participantes opinaron que había que tratar de armonizar esas exigencias de periodicidad, aunque según algunos para ello sería preciso enmendar los tratados.