Ausgehend von dieser Dynamik und als Reaktion auf die beim Weltgipfel 2005 verabschiedete Resolution der Generalversammlung, unter anderem mit dem Ziel, die Aufsichts- und Lenkungsstrukturen in der Organisation zu stärken, legte das AIAD im Juli 2006 einen Bericht an die Generalversammlung über Vorschläge zur Stärkung des Amtes für interne Aufsichtsdienste (A/60/901) vor.
Aprovechando ese impulso, y en cumplimiento de la resolución aprobada por la Asamblea General en la Cumbre Mundial 2005 a efectos del fortalecimiento de la supervisión y la gobernanza en la Organización, la OSSI presentó en julio de 2006 un informe a la Asamblea General sobre las propuestas para el fortalecimiento de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna (A/60/901).