14. begrüßt das Gewicht, das auf die Ausbildung, die Planung sowie die Aufstellung von Bewerberlisten gelegt wird, um so die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze und den Bereich Personalmanagement in die Lage zu versetzen, Personalmaßnahmen zu steuern und zu überwachen, und befürwortet die Nutzung der Informationstechnik, um die gegenwärtige Rekrutierungszeit von 180 Tagen zu verkürzen;
Acoge con agrado la importancia atribuida a la formación, la planificación, y el establecimiento de listas, lo que permitirá contar con capacidad para administrar y supervisar las medidas en materia de personal en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y en la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, y alienta a que se utilice la tecnología de la información para reducir el actual período de contratación a menos de 180 días;