32. erinnert an die auf den Konferenzen und Gipfeltreffen der Vereinten Nationen eingegangenen Verpflichtungen, die Unterschiede zwischen den Geschlechtern in der Primar- und Sekundarschulbildung bis 2005 zu beseitigen und sich dafür einzusetzen, dass bis 2015 in allen Ländern die allgemeine Grundschulbildung verwirklicht wird, und fordert die Mitgliedstaaten in diesem Zusammenhang nachdrücklich auf, unverzüglich dafür zu sorgen, dass sich dem Schulbesuch junger Mädchen keine Hindernisse entgegenstellen, und die Schulabbrecherquoten zu verringern;
Recuerda los compromisos contraídos en las conferencias y cumbres de las Naciones Unidas de eliminar la disparidad entre los géneros en la enseñanza primaria y secundaria para el año 2005, así como de promover la educación primaria universal en todos los países para el año 2015 y, a este respecto, insta a los Estados Miembros a que adopten de inmediato medidas para eliminar los obstáculos que impiden la asistencia de las niñas a la escuela y a que reduzcan las tasas de deserción escolar;