1. betont die Rolle der Südatlantischen Zone des Friedens und der Zusammenarbeit als Forum für ein verstärktes Zusammenwirken zwischen ihren Mitgliedstaaten und erkennt den wertvollen Beitrag an, den der vom 26. bis 30. November 2006 in Abuja abgehaltene erste Afrika-Südamerika-Gipfel leistete, insbesondere in Bezug auf Ziffer 7 der Erklärung von Abuja, in der sich die Teilnehmer verpflichteten, die regionale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Friedens und der Sicherheit zwischen den Organisationen und Mechanismen, denen sie angehören, zu stärken, und dabei die Zone als wichtiges Instrument zur Festigung des Friedens und der Sicherheit nannten;
Destaca la función de la zona de paz y cooperación del Atlántico Sur como foro para que haya una interacción creciente entre sus Estados miembros, y reconoce la valiosa contribución que se hizo en la primera Cumbre de África-América del Sur, celebrada en Abuja del 26 al 30 de noviembre de 2006, en particular en relación con el artículo 7 de la Declaración de Abuja, en que los participantes pidieron que se fortaleciera la cooperación regional en materia de paz y seguridad entre las organizaciones y los mecanismos de que fueran miembros, mencionando la zona como importante instrumento para consolidar la paz y la seguridad;