Die Konferenz erkannte an, dass dem Übereinkommen über die biologische Vielfalt eine Schlüsselrolle zukommt, sowohl im Hinblick auf die Unterstützung der Arbeit der Generalversammlung betreffend Meeresschutzgebiete außerhalb der nationalen Hoheitsbereiche durch Bereitstellung wissenschaftlicher und gegebenenfalls technischer Informationen, durch Beratung in Fragen der biologischen Vielfalt der Meere und durch Anwendung des Ökosystemansatzes und des Vorsorgeansatzes als auch im Hinblick auf die Erreichung der Biodiversitäts-Zielvorgabe für 2010.
La Conferencia reconoció que el Convenio sobre la Diversidad Biológica desempeñaba un papel esencial al apoyar la labor de la Asamblea General en relación con las áreas marinas protegidas fuera de la jurisdicción nacional, centrándose en la aportación de información y asesoramiento científicos y, cuando procede, técnicos, en relación con la diversidad biológica marina, la aplicación del enfoque por ecosistemas y el enfoque precautorio, y la consecución de la meta de 2010.