12. nimmt Kenntnis von dem Beitrag, den die Koordinierungsstelle für Drogenkontrolle der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit leistet, indem sie drogenbezogene Daten zusammenstellt und verbreitet und mit technischer und finanzieller Unterstützung durch das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung und die Europäische Union Ausbildungsprogramme und -kurse auf dem Gebiet der Drogenkontrolle für die Sachverständigen aus den Mitgliedstaaten organisiert, und bittet die Geberorganisationen, die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit bei der Finanzierung der Projekte zu unterstützen, die das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung und das Sekretariat der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit gemeinsam ausgearbeitet haben;
Toma nota de la contribución hecha por la Dependencia de coordinación de la lucha contra las drogas de la Organización de Cooperación Económica a la compilación y difusión de datos relacionados con las drogas y a la organización de programas y cursos de capacitación sobre la lucha contra las drogas para los expertos de los Estados miembros, con la asistencia financiera y técnica de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y la Unión Europea, e invita a los organismos donantes a que ayuden a la Organización de Cooperación Económica en la financiación de proyectos preparados conjuntamente por la Oficina y la secretaría de la organización;