Nur einige wenige Mitarbeiter hatten den obligatorischen Grundkurs auf CD-ROM über die Sicherheit im Feld abgeschlossen, der die Notfall-Evakuierungsverfahren umfassende Sicherheitsplan des Büros des Sicherheitskoordinators der Vereinten Nationen lag nicht vor, es wurden keine Personalausweise für Mitarbeiter zur Kontrolle des Bürozugangs ausgestellt, viele Mitarbeiter verfügten nicht über Handfunkgeräte, weil diese knapp waren, es erfolgte keine systematische Sicherheitseinweisung vor dem Einsatz, und mehrere befragte Mitarbeiter wussten nicht, dass es ein Handbuch der Vereinten Nationen über die Sicherheit im Feld gab, oder hatten es nie gesehen.
Únicamente algunos funcionarios habían completado el curso básico obligatorio de seguridad sobre el terreno impartido en su lugar de destino mediante CD-ROM; no se estaba aplicando el plan de seguridad de la Oficina del Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas, que contenía procedimientos de evacuación de emergencia; no se habían entregado al personal las tarjetas de identidad necesarias para hacer efectivo el control del acceso a la oficina; muchos funcionarios no habían recibido su radiotransmisor portátil debido a la escasez de esos aparatos; no se llevaban a cabo sistemáticamente las sesiones de información en materia de seguridad previas al despliegue; y varios funcionarios entrevistados no tenían conocimiento o no habían visto nunca el Manual de Seguridad sobre el Terreno de las Naciones Unidas.