12. ersucht den Generalsekretär, angesichts der Notwendigkeit, auch weiterhin Wege zu prüfen, wie mehr Möglichkeiten für die Vergabe von Beschaffungsaufträgen an Lieferanten aus Entwicklungs- und Transformationsländern geschaffen werden können, die Bestimmungen ihrer Resolutionen 54/14 vom 29. Oktober 1999, 55/247 vom 12. April 2001 und 59/288 vom 13. April 2005 über die Reform des Beschaffungswesens bei der Durchführung des Sanierungsgesamtplans in vollem Umfang zu berücksichtigen;
Pide al Secretario General que, teniendo en cuenta la necesidad de seguir estudiando los modos de aumentar las oportunidades que se ofrecen a los proveedores de países en desarrollo y países de economía en transición, tome plenamente en consideración las disposiciones de sus resoluciones 54/14, de 29 de octubre de 1999, 55/247, de 12 de abril de 2001, y 59/288, de 13 de abril de 2005, relativas a la reforma del régimen de adquisiciones, en la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura;