erfreut über die Mission des Ausschusses nach Resolution 751 (1992) vom 24. April 1992 (im Folgenden als "Ausschuss" bezeichnet), die vom 11. bis 21. November 2003 unter der Leitung des Ausschussvorsitzenden in die Staaten der Region entsandt wurde und dazu beigetragen hat, dem Waffenembargo volle Geltung zu verschaffen,
Observando con satisfacción la misión que envió el Comité establecido en virtud de la resolución 751 (1992) de 24 de abril de 1992 (denominado en adelante “el Comité”), dirigida por el Presidente del Comité, a los Estados de la región del 11 al 21 de noviembre de 2003, que constituyó un paso hacia la plena aplicación del embargo de armas,