12. beschließt, für den Zeitraum vom 4. April bis 30. Juni 2004 auf dem Sonderkonto für die Operation der Vereinten Nationen in Côte d'Ivoire den Betrag von 96.368.100 US-Dollar für die Einrichtung der Operation zu veranschlagen, worin der vom Beratenden Ausschuss gemäß Abschnitt IV der Resolution 49/233 A vom 23. Dezember 1994 bereits genehmigte Betrag von 49.943.300 Dollar eingeschlossen ist;
Decide consignar en la Cuenta Especial para la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire la suma de 96.368.100 dólares de los Estados Unidos para el período comprendido entre el 4 abril y el 30 de junio de 2004 para el establecimiento de la Operación, que incluye la suma de 49.943.300 dólares autorizada previamente por la Comisión Consultiva con arreglo a lo dispuesto en la sección IV de la resolución 49/233 A de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1994;