Angesichts der damit verbundenen erheblichen Finanzwirkung trafen die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze und der Bereich Personalmanagement umgehende Maßnahmen entsprechend dem Entwurf des AIAD-Berichts und den anschließenden Konsultationen im Februar 2001.
Habida cuenta de las importantes consecuencias financieras de la situación, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y la Oficina de Gestión de Recursos Humanos tomaron prontas medidas sobre la base del proyecto de informe de la OSSI y de consultas ulteriores celebradas en febrero de 2001.