1. nimmt Kenntnis von dem Bericht der Sachverständigengruppe (im Folgenden als "Gruppe" bezeichnet) für die illegale Ausbeutung der natürlichen Ressourcen und anderer Reichtümer der Demokratischen Republik Kongo, den der Generalsekretär mit seinem Schreiben vom 15. Oktober 2002 (S/2002/1146) übermittelte;
Toma nota del informe del Grupo de Expertos (en adelante el Grupo) encargado de examinar la explotación ilegal de los recursos naturales y otras riquezas de la República Democrática del Congo, que el Secretario General transmitió en su carta de fecha 15 de octubre de 2002 (S/2002/1146);