Erheblich reduzierte Arzneimittelpreise geben den Menschen in den armen Ländern realistische Erwartungen auf Zugang zu Behandlung, doch zur Verwirklichung dieses Ziels bedarf es weit über den derzeitigen Finanzierungsumfang hinausgehender zusätzlicher Mittel; außerdem muss die Kapazität der Gesundheitssysteme ausgebaut werden.
La importante reducción de los precios de los medicamentos hace que el acceso al tratamiento sea una expectativa razonable en los países pobres, pero, para que se haga realidad, se necesitan nuevos recursos muy superiores a las corrientes actuales y hay que incrementar la capacidad de los sistemas de salud.