Darüber hinaus sei es notwendig, völlig gleichzeitige Anstrengungen zu unternehmen, um Dislozierungen auf den Weg zu bringen, und wenn bei der Einleitung eines Friedenssicherungseinsatzes ein Teilelement fehle, habe dies Auswirkungen auf das gesamte Unterfangen und beeinträchtige die Planung.
Por otra parte, debe existir una total simultaneidad de esfuerzos para efectuar los despliegues, y señaló que cuando una pieza del rompecabezas que constituye el armar una operación de mantenimiento de la paz falla, causa consecuencias en todo el resto y perturba el plan.