Der Rat erkennt seine Verantwortung an, bei der Umsetzung dieses Aktionsprogramms behilflich zu sein, und betont, dass der Erfolg des Programms von dem politischen Willen der Mitgliedstaaten und ihren Anstrengungen zur Durchführung der darin vorgesehenen Maßnahmen auf nationaler, regionaler und weltweiter Ebene sowie von der Bereitstellung internationaler Zusammenarbeit und Hilfe und von den von der Konferenz vereinbarten Folgemaßnahmen, namentlich der Einberufung einer Überprüfungskonferenz bis spätestens 2006, abhängig ist.
El Consejo reconoce su responsabilidad en la prestación de asistencia para la ejecución de dicho Programa de Acción y destaca que el éxito del Programa depende de la voluntad política y los esfuerzos de los Estados Miembros por aplicar sus medidas en los niveles nacional, regional y mundial, así como de la prestación de cooperación y asistencia internacionales y del seguimiento convenido en la Conferencia, incluida la convocatoria de una conferencia para volver a estudiar la situación a más tardar en el año 2006.