4. erklärt erneut, wie wichtig es ist, einen umfassenden Ansatz zur Konfliktverhütung zu verfolgen, bittet die Mitgliedstaaten und den Generalsekretär, die Aufmerksamkeit des Rates auf jede Angelegenheit zu lenken, die nach ihrem Dafürhalten geeignet ist, die Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit zu gefährden, bekräftigt in dieser Hinsicht seine Bereitschaft, im Lichte seiner Erörterung solcher Angelegenheiten unter geeigneten Umständen die Einrichtung vorbeugender Missionen in Erwägung zu ziehen, und erinnert in diesem Zusammenhang an die Erklärung seines Präsidenten vom 30. November 1999 (S/PRST/1999/34);
Reafirma la importancia de adoptar un enfoque general para la prevención de los conflictos, invita a los Estados Miembros y al Secretario General a que señalen a su atención cualquier asunto que, a su juicio, pueda constituir una amenaza para el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, afirma a este respecto que está dispuesto a examinar a la luz del debate de tales asuntos, la posibilidad de establecer, en circunstancias adecuadas, misiones preventivas, y recuerda, a este respecto, la declaración de su Presidente de 30 de noviembre de 1999 (S/PRST/1999/34);