7. appelliert an die Regierungen, die Regionalorganisationen und die sonstigen Geber, ihre Unterstützung für Antiminenprogramme durch die rechtzeitige Bereitstellung verlässlicher und berechenbarer Beiträge, namentlich Beiträge über den Freiwilligen Treuhandfonds zur Unterstützung von Antiminenprogrammen und für einzelstaatliche Antiminenmaßnahmen und humanitäre Antiminenprogramme nichtstaatlicher Organisationen, fortzusetzen und wenn möglich auszuweiten, um eine rechtzeitig einsetzende Hilfe bei der Minenbekämpfung zu ermöglichen, und betont, dass diese Hilfe in die umfassenderen humanitären, Entwicklungs- und sonstigen Strategien einbezogen werden soll;
Hace un llamamiento a los gobiernos, las organizaciones regionales y otros donantes para que sigan prestando y, cuando sea posible, incrementen su apoyo a las actividades relativas a las minas por medio de contribuciones estables, previsibles y puntuales, en particular haciendo aportaciones al Fondo Fiduciario de contribuciones voluntarias para prestar asistencia a las actividades relativas a las minas, así como a las iniciativas nacionales y los programas humanitarios de las organizaciones no gubernamentales en materia de actividades relativas a las minas, de modo que se pueda prestar oportunamente asistencia con ese fin, y subraya que esa asistencia debe integrarse en las estrategias más amplias de carácter humanitario, de desarrollo y de otra índole;