Nachträgliche Untersuchungen konkreter Anschuldigungen wegen Verfehlungen von Personal der Vereinten Nationen sind zwar ein wichtiges Element zur Stärkung der Rechenschaftspflicht, erweisen sich als Reaktion jedoch unzureichend, solange sie nicht durch geeignete Präventivmaßnahmen und Maßnahmen zur Unterstützung der Opfer ergänzt werden.
Las investigaciones que se han realizado acerca de denuncias concretas de conducta indebida de personal de las Naciones Unidas son un elemento importante para fortalecer la rendición de cuentas, pero siguen siendo una respuesta insuficiente si no se las complementa con medidas y acciones preventivas en apoyo de las víctimas.