3. fordert das BINUB nachdrücklich auf, im Einklang mit Resolution 1325 (2000) die Rechte der Frauen und die Geschlechterperspektive als Querschnittsthemen in allen in Ziffer 2 genannten Bereichen zu berücksichtigen, namentlich durch die Konsultation mit örtlichen und internationalen Frauengruppen, und ersucht den Generalsekretär, in seine Berichterstattung an den Sicherheitsrat gegebenenfalls auch Informationen über Fortschritte bei der durchgängigen Integration einer Geschlechterperspektive im gesamten Integrierten Büro sowie über alle anderen die Lage von Frauen und Mädchen betreffenden Gesichtspunkte, insbesondere die Notwendigkeit, sie vor geschlechtsspezifischer Gewalt zu schützen, aufzunehmen;
Insta a la Oficina Integrada de las Naciones Unidas en Burundi a que tenga en cuenta los derechos de la mujer y las consideraciones de género que se enuncian en la resolución 1325 (2000) como cuestiones que abarcan todas las esferas indicadas en el párrafo 2 supra, en particular celebrando consultas con grupos locales e internacionales de mujeres, y pide al Secretario General que, cuando proceda, incluya en sus informes al Consejo de Seguridad los avances logrados en la incorporación de la perspectiva de género en toda la Oficina Integrada, así como todos los demás aspectos relativos a la situación de las mujeres y las niñas, especialmente en relación con la necesidad de protegerlas de la violencia basada en el género;