Die Umsetzung der in diesem Bericht enthaltenen Empfehlungen erfordert zum großen Teil keine zusätzlichen Mittel, doch müssen die Konfliktpräventionsmaßnahmen der Vereinten Nationen auf eine stabilere und berechenbarere finanzielle Grundlage gestellt werden.
Si bien la mayoría de las recomendaciones que figuran en el presente informe no han de requerir recursos nuevos, es preciso que las actividades de las Naciones Unidas de prevención de conflictos cuenten con una base financiera más estable y previsible.