Wenngleich die großzügigen Beiträge der Mitgliedstaaten an den Treuhandfonds für vorbeugende Maßnahmen sehr geschätzt werden, sollte die Generalversammlung doch prüfen, ob die Tätigkeiten im Zusammenhang mit Präventivmaßnahmen grundsätzlich nicht besser aus dem ordentlichen Haushalt als durch außerplanmäßige Mittel finanziert werden sollten.
Se reconocen con agradecimiento las contribuciones generosas de los Estados Miembros al Fondo Fiduciario para la Acción Preventiva, pero la Asamblea General debe examinar la posibilidad de que las actividades relativas a las medidas de prevención se financien, como regla, con cargo al presupuesto ordinario y no con cargo a recursos extrapresupuestarios.