Potenziellen Bietern wurde nicht genügend Zeit für die Einreichung ihrer Angebote eingeräumt, und die im Handbuch für das Beschaffungswesen genannten Fristen für die Einreichung der Angebote wurden nicht eingehalten.
No se daba a los posibles ofertantes tiempo suficiente para presentar sus ofertas, y no se observaban los plazos para la presentación de ofertas y propuestas indicados en el Manual de Adquisiciones.