Wir ersuchen daher den Sicherheitsrat, das in Ratsresolution 1546 (2004) festgelegte Mandat der Multinationalen Truppe, einschließlich der in den Schreiben in der Anlage zu der genannten Resolution festgelegten Aufgaben und Regelungen, um einen am 31. Dezember 2005 beginnenden Zeitraum von zwölf Monaten zu verlängern, mit der Maßgabe, dass der Rat das Mandat auf Ersuchen der Regierung Iraks oder nach Ablauf eines Zeitraums von acht Monaten nach dem Datum der Verabschiedung der Resolution erneut prüfen wird und bei der Verlängerung erklärt, dass er das Mandat vor Ablauf dieses Zeitraums beenden wird, sofern die Regierung Iraks darum ersucht.
En consecuencia, pedimos al Consejo de Seguridad que, con arreglo a lo establecido en la resolución 1546, prorrogue el período del mandato de la Fuerza Multinacional, incluidas las tareas y disposiciones especificadas en las cartas anexas a dicha resolución, por un período de 12 meses a partir del 31 de diciembre de 2005, siempre y cuando el Consejo de Seguridad se comprometa a revisar este mandato cuando el Gobierno del Iraq lo solicite o cuando hayan transcurrido ocho meses desde la fecha de la nueva resolución, y siempre y cuando el Consejo de Seguridad declare que el mandato podrá darse por terminado antes de finalizar el período de prórroga si el Gobierno del Iraq así lo solicita.