Der Sicherheitsrat stellt mit Befriedigung fest, dass die in Ziffer 16 seiner Resolution 1325 (2000) erbetene Studie über die Auswirkungen bewaffneter Konflikte auf Frauen und Mädchen, die Rolle der Frauen bei der Friedenskonsolidierung und die Geschlechterdimensionen von Friedensprozessen und Konfliktbeilegung zurzeit erstellt wird, begrüßt die koordinierten, umfassenden Beiträge der Vereinten Nationen und aller einschlägigen Organisationen, Fonds und Programme des Systems der Vereinten Nationen und sieht der Prüfung der Studie mit Interesse entgegen.
El Consejo observa con satisfacción que se está preparando el estudio que solicitó al Secretario General, en el párrafo 16 de su resolución 1325 (2000), sobre la repercusión de los conflictos armados en las mujeres y las niñas, el papel de las mujeres en la consolidación de la paz y las dimensiones de género de los procesos de paz y la solución de conflictos, celebra la contribución amplia y coordinada de las Naciones Unidas y todos los organismos, fondos y programas pertinentes del sistema de las Naciones Unidas, y espera con interés el examen del estudio.