3. ersucht den Rat, die Vorteile des dualen Systems gegenüber der Berechnung in US-Dollar sowohl für die Versorgungsberechtigten als auch für den Fonds als Ganzes zu überprüfen und dabei zu berücksichtigen, wie sich die anpassungsfähige garantierte Mindestleistung von 80 Prozent des US-Dollar-Betrags auf die Nutzungsrate des dualen Systems auswirkt, und der Generalversammlung auf ihrer einundsechzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten;
Pide al Comité Mixto que examine los beneficios del sistema doble de ajuste de las pensiones en comparación con el sistema de cálculo en dólares de los Estados Unidos tanto para los beneficiarios como para la Caja en su conjunto, teniendo en cuenta el efecto de la garantía mínima ajustable del 80% de la prestación calculada en dólares de los Estados Unidos sobre la tasa de utilización del sistema doble de ajuste, y le presente un informe al respecto en su sexagésimo primer período de sesiones;