12. begrüßt die jüngsten Initiativen regionaler und subregionaler Organisationen und Abmachungen zum Schutz von Kindern, die von bewaffneten Konflikten betroffen sind, und nimmt in dieser Hinsicht davon Kenntnis, dass die Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS) einen Rahmen zur gleichberechtigten gegenseitigen Beurteilung im Hinblick auf den Schutz von Kindern beschlossen und die Europäische Union die "Leitlinien zu Kindern und bewaffneten Konflikten" verabschiedet hat, und legt diesen Organisationen und Abmachungen nahe, ihre Anstrengungen in Zusammenarbeit mit den Vereinten Nationen voranzutreiben, indem sie unter anderem
Acoge con satisfacción las iniciativas recientes de organizaciones y acuerdos regionales y subregionales para la protección de los niños afectados por conflictos armados y, a este respecto, observa que la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO) ha aprobado una estructura de examen por los pares para la protección de la infancia y la Unión Europea ha aprobado las “Directrices sobre los niños y los conflictos armados” y alienta a esas organizaciones y acuerdos a que, en cooperación con las Naciones Unidas, prosigan su labor y, a esos efectos, entre otras cosas: