2. ersucht den Generalsekretär, im Benehmen mit den Leitern der Einrichtungen und Organisationen des Systems der Vereinten Nationen und unter Berücksichtigung der Auffassungen der Mitgliedstaaten sowie der mit den Vereinten Nationen zusammenarbeitenden internationalen und regionalen Organisationen Mittel und Wege zu prüfen, wie unter der Führung der Vereinten Nationen im Kontext der Verwirklichung der Millenniums-Erklärung1 unter allen ihren Aspekten noch umfassendere und kohärentere Antwortmaßnahmen auf die globalen Bedrohungen und Herausforderungen des 21. Jahrhunderts gefördert werden können;
Pide al Secretario General que, en consulta con los jefes ejecutivos de los organismos y las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y teniendo en cuenta las opiniones de los Estados Miembros y de las organizaciones internacionales y regionales que cooperan con las Naciones Unidas, examine los medios y procedimientos para seguir promoviendo, con el liderazgo de las Naciones Unidas, una respuesta más amplia y coherente a las amenazas y los retos mundiales del siglo XXI, en el contexto de la aplicación de la Declaración del Milenio1 en todos sus aspectos;