Im Einklang mit dem im April 2003 festgelegten Aktionszeitplan legte die Arbeitsgruppe den Schwerpunkt ihrer Tätigkeit auf die Verwirklichung der folgenden umfassenden Ziele:
De conformidad con el cronograma establecido en abril de 2003, las actividades del Grupo de Trabajo Especial se centraron en el logro de los siguientes objetivos amplios: