3. bittet die Fonds und Programme der Vereinten Nationen, die Sonderorganisationen des Systems der Vereinten Nationen, darunter die Internationale Arbeitsorganisation und die Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen, die Bretton-Woods-Institutionen, die Welthandelsorganisation, die regionalen Entwicklungsbanken, die Regionalkommissionen der Vereinten Nationen, nichtstaatliche Organisationen sowie zivilgesellschaftliche und privatwirtschaftliche Institutionen, im Einklang mit der Geschäftsordnung der Generalversammlung sowie gegebenenfalls der Geschäftsordnung der Konferenz von Monterrey und der Konferenz von Doha an der Konferenz und ihrem Vorbereitungsprozess teilzunehmen, wobei die praktischen Vorkehrungen und Modalitäten für die Teilnahme an der Konferenz, einschlieȣlich der Akkreditierungsverfahren für nichtstaatliche Organisationen sowie zivilgesellschaftliche und privatwirtschaftliche Institutionen, in der in Ziffer 4 genannten Mitteilung festzulegen sind;
Invita a los fondos y programas y a los organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas, incluidas la Organización Internacional del Trabajo y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, las instituciones de Bretton Woods, la Organización Mundial del Comercio, los bancos regionales de desarrollo, las comisiones regionales de las Naciones Unidas, las organizaciones no gubernamentales y las entidades de la sociedad civil y del sector empresarial a que participen en la Conferencia y en el proceso preparatorio de la Conferencia de conformidad con el reglamento de la Asamblea General y, además, cuando proceda, con los reglamentos aprobados para la Conferencia de Monterrey y la Conferencia de Doha y con las modalidades y los arreglos prácticos para la participación en la Conferencia, incluidos los procedimientos de acreditación de las organizaciones no gubernamentales y las entidades de la sociedad civil y del sector empresarial que se tratarán en la nota a que se hace referencia en el párrafo 4 infra;