Weitere Fortschritte wurden dadurch behindert, dass das Büro sich immer noch mit Problemen im Zusammenhang mit Daten des alten Software-Systems herumzuschlagen hatte, das es bei seiner Gründung 1996 von UNEP und Habitat übernommen hatte.
El progreso estaba frenado porque la Oficina todavía hacía frente a varias cuestiones relacionadas con datos del sistema anterior que la Oficina heredó del PNUMA y Hábitat cuando fue creada en 1996.