Die technische und direkte Unterstützung der Friedenssicherungsmissionen bei der Beschaffung umfasste die Bewertung von Bewerbern für Beschaffungsposten bei Feldmissionen, die Abhaltung von Schulungsprogrammen und Unterrichtungen sowie die Einrichtung einer Hotline, über die das Beschaffungspersonal bei Friedenssicherungsmissionen rund um die Uhr Hilfe in allen Beschaffungsfragen erhalten kann.
El apoyo técnico y directo a las misiones de mantenimiento de la paz en materia de adquisiciones ha incluido la evaluación de los candidatos para los puestos encargados de las compras en las misiones sobre el terreno y la organización de programas de capacitación, reuniones de información y una línea directa para prestar asistencia las 24 horas del día al personal responsable con respecto a cualquier cuestión relacionada con las adquisiciones a efectos de mantenimiento de la paz.