16. begrüßt die von der allen Mitgliedstaaten offen stehenden Arbeitsgruppe der Menschenrechtskommission zur Ausarbeitung des Entwurfs eines Fakultativprotokolls zu dem Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe erzielten Fortschritte und fordert die Arbeitsgruppe nachdrücklich auf, so bald wie möglich den endgültigen Wortlaut fertigzustellen, damit er der Generalversammlung über den Wirtschafts- und Sozialrat zur Prüfung und Verabschiedung vorgelegt werden kann;
Acoge con satisfacción los progresos realizados por el Grupo de Trabajo, de composición abierta, de la Comisión de Derechos Humanos encargado del proyecto de protocolo facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, e insta al Grupo de Trabajo a que complete lo antes posible un texto definitivo y se lo presente, por conducto del Consejo Económico y Social, para su examen y aprobación;