mit großer Besorgnis Kenntnis nehmend von der wachsenden Intensität und Häufigkeit von Naturkatastrophen und erneut betonend, wie wichtig nachhaltige Maßnahmen zur Verringerung der Anfälligkeit der Gesellschaften für Naturgefahren sind, die sich im Rahmen eines integrierten, auf vielfältige Gefahren ausgerichteten, partizipatorischen Ansatzes mit dem Problem der Anfälligkeit für Katastrophen, der Risikobewertung, der Katastrophenvorbeugung, -vorsorge, -vorbereitung und -abwehr sowie der Schadensbeseitigung auseinandersetzen,
Observando con suma preocupación la creciente intensidad y frecuencia de los desastres naturales y reafirmando la importancia de las medidas sostenibles para reducir la vulnerabilidad de las sociedades a los riesgos naturales utilizando un enfoque integrado, aplicable a riesgos múltiples y participativo para abordar la vulnerabilidad, la evaluación de riesgos y la prevención, mitigación, preparación, respuesta y recuperación en casos de desastre,