7. betont, dass nach dem mit Resolution 1493 (2003) verhängten und mit Resolution 1596 (2005) erweiterten Waffenembargo die Bereitstellung von Rüstungsgütern und sonstigem Wehrmaterial oder von technischer Ausbildung und Hilfe für alle ausländischen bewaffneten Gruppen und illegalen kongolesischen Milizen in der Demokratischen Republik Kongo, einschließlich der FDLR, der ex-FAR/Interahamwe und der anderen ruandischen bewaffneten Gruppen, verboten ist;
Destaca que el embargo de armas impuesto en la resolución 1493 (2003), y ampliado en la resolución 1596 (2005), prohíbe suministrar armas y pertrechos o formación y asistencia técnicas a todos los grupos armados extranjeros y milicias congoleñas ilegales en la República Democrática del Congo, incluidos las FDLR, las ex FAR/Interahamwe y otros grupos armados rwandeses;