8. begrüßt außerdem die in Brüssel angekündigte Initiative, die Frage der Rohdiamanten aus Côte d'Ivoire anzugehen, indem alle maßgeblichen Interessenträger, einschließlich Côte d'Ivoires, zur Verstärkung der Kontrolle und Überwachung des Rohdiamantenhandels in ihrem Hoheitsgebiet verpflichtet werden, die regionale Zusammenarbeit zur Stärkung der Einhaltung des Kimberley-Prozesses ausgeweitet wird und die den Beitritt anstrebenden Länder in der Region Westafrika bei ihren Bemühungen um den Beitritt zum Prozess unterstützt werden, wie in Resolution 1643 (2005) des Sicherheitsrats vom 15. Dezember 2005 gefordert;
Acoge con beneplácito también la iniciativa anunciada en Bruselas de abordar la cuestión de los diamantes en bruto de Côte d'Ivoire haciendo participar a todos los interesados pertinentes, incluida Côte d'Ivoire, a fin de mejorar el control y la supervisión del comercio de diamantes en bruto en sus territorios, mejorando la cooperación regional para reforzar la observancia del Proceso de Kimberley y prestando apoyo a los países candidatos de la región de África occidental que deseen sumarse al Proceso, como la exhortó el Consejo de Seguridad en su resolución 1643 (2005), de 15 de diciembre de 2005;