Operative Unabhängigkeit würde in diesem Kontext eine Änderung des gegenwärtigen Verfahrens zur Prüfung der das AIAD betreffenden Vorschläge für die Mittelzuteilung erfordern.
En este contexto, la independencia operacional significaría un cambio en el actual procedimiento de examen de las propuestas y asignaciones de recursos relacionados con la OSSI.