21. fordert die Staaten außerdem nachdrücklich auf, wirksame Maßnahmen zur Beseitigung des Phänomens zu konzipieren, anzuwenden und durchzusetzen, das in Ermittlungen oder Kontrollen auf der Basis der Rasse besteht, das heißt in der Praxis von Polizei- oder sonstigen Strafverfolgungsbeamten, sich bei der Auswahl von Personen, die Ermittlungstätigkeiten unterzogen werden, oder bei der Feststellung, ob eine Person kriminellen Aktivitäten nachgeht, in irgendeiner Weise auf die Rasse, die Hautfarbe, die Abstammung beziehungsweise die nationale oder ethnische Herkunft zu stützen;
Insta también a los Estados a que formulen, apliquen y hagan cumplir medidas eficaces para eliminar el fenómeno conocido comúnmente como “perfiles raciales”, que consiste en la práctica de los agentes de policía y otros funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de basarse, en uno u otro grado, en la raza, el color, la ascendencia o el origen nacional o étnico como motivo para someter a alguien a actividades de investigación o para determinar si realiza actividades delictivas;