8. erklärt erneut, dass die MINUSTAH befugt ist, angehende und bereits tätige Mitglieder der Haitianischen Nationalpolizei zu überprüfen und für den Dienst zuzulassen, und fordert die Übergangsregierung Haitis nachdrücklich auf, sicherzustellen, dass nur zugelassene Mitglieder der Haitianischen Nationalpolizei zum Einsatz kommen und dass die haitianischen Behörden die fachlichen Ratschläge und Empfehlungen der MINUSTAH unverzüglich auf allen Ebenen und in vollem Umfang umsetzen;
Reafirma la autoridad de la MINUSTAH para investigar y certificar al personal nuevo de la Policía Nacional de Haití y al existente a efectos de su prestación de servicios, y exhorta al Gobierno de Transición de Haití a que se asegure de que el personal de la Policía Nacional de Haití no preste servicios a menos que esté certificado y vele por que las autoridades de Haití apliquen plenamente y sin demora el asesoramiento técnico y las recomendaciones de la MINUSTAH a todos los niveles;