Die Mitgliedstaaten sollten besondere Aufmerksamkeit auf die Entwicklung von kohlenstoffarmen Energieträgern richten, darunter Erdgas, erneuerbare Energiequellen und die Kernkraft, und besonderes Gewicht auf die Entwicklung von treibhausgasarmen Technologien legen.
Los Estados Miembros deben prestar especial atención a la explotación de fuentes de energía de bajo contenido de carbono, como el gas natural, la energía renovable y la energía nuclear, y hacer especial hincapié en el desarrollo de tecnologías con un nivel bajo de emisiones de gases de efecto invernadero.