Im Mai 2006 leitete das AIAD eine schnellwirksame Prüfung der Maßnahmen zur Einhaltung der am 15. März 2006 erlassenen Leitlinien für die Pandemieplanung und -vorsorge für das System der Vereinten Nationen ein.
En mayo de 2006 la OSSI inició una auditoria de efecto rápido de la aplicación de las directrices formuladas el 15 de marzo de 2006 con respecto a la planificación y la preparación del sistema de las Naciones Unidas para una situación de pandemia.