unter Hinweis darauf, dass das Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika beziehungsweise das Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und in der Karibik 1999 in Lomé beziehungsweise in Lima Arbeitstagungen über den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen abgehalten haben, und mit Dank Kenntnis nehmend von dem Regionalseminar, das am 3. und 4. Mai 2000 unter der Schirmherrschaft des Regionalzentrums der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik in Jakarta stattfand,
Recordando que el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en África y el Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz, el Desarme y el Desarrollo en América Latina y el Caribe organizaron en 1999 cursos prácticos sobre el tráfico ilícito de armas pequeñas en Lomé y Lima, respectivamente, y tomando nota con reconocimiento del seminario regional que se celebró en Yakarta los días 3 y 4 de mayo de 2000 con los auspicios del Centro Regional de las Naciones Unidas para la Paz y el Desarme en Asia y el Pacífico,