8. betont, dass es notwendig ist, dass die Fonds und Programme der Vereinten Nationen, die internationalen und regionalen Finanzinstitutionen, bilaterale und multilaterale Geber sowie die Zivilgesellschaft den Entwicklungsländern, die sich um die Beseitigung der häuslichen Gewalt gegen Frauen bemühen, technische und finanzielle Hilfe gewähren und dass die internationale Gemeinschaft den auf diesem Gebiet tätigen nichtstaatlichen Organisationen und gemeinwesengestützten Gruppen Hilfe gewährt;
Destaca la necesidad de que los fondos y programas de las Naciones Unidas, las instituciones financieras internacionales y regionales, los donantes bilaterales y multilaterales y la sociedad civil presten asistencia financiera y técnica a los países en desarrollo que procuran eliminar la violencia contra la mujer en el hogar, así como la necesidad de que la comunidad internacional preste asistencia a las organizaciones no gubernamentales y grupos comunitarios que realizan actividades en esa esfera;