Das erhöhte politische Engagement hat zur Bereitstellung von weitaus mehr Mitteln geführt, im Rahmen der einzelstaatlichen Haushalte wie auch durch die Berücksichtigung des HIV/Aids-Problems bei den Schuldenerleichterungsmaßnahmen und durch die Bereitstellung bilateraler und multilateraler Hilfe.
El aumento del compromiso político ha traído consigo un enorme incremento de los recursos en los presupuestos de cada país mediante la incorporación de la cuestión del VIH/SIDA cuando se consideran las medidas de alivio de la carga de la deuda y también mediante la prestación de asistencia bilateral y multilateral.