Einerseits brachte das vergangene Jahr eine Verkleinerung mehrerer großer und komplexer Wahlhilfeeinsätze, beispielsweise in Afghanistan, Irak und Liberia, andererseits jedoch leisteten die Vereinten Nationen einen wesentlichen Beitrag zur Abhaltung der historischen Parlaments-, Präsidentschafts- und Provinzversammlungswahlen im Juli und Oktober 2006 in der Demokratischen Republik Kongo.
Aunque en el último año se redujo la escala de algunas operaciones electorales grandes y complejas, como las operaciones en el Afganistán, el Iraq y Liberia, las Naciones Unidas hicieron una contribución importante a las históricas elecciones parlamentarias, presidenciales y de las asambleas provinciales que se celebraron en la República Democrática del Congo en los meses de julio y octubre de 2006.