7. nimmt ferner davon Kenntnis, dass die Sachverständigengruppe für Ethik im Weltraum, die der Ausschuss auf seiner vierundvierzigsten Tagung gebeten hatte, zu ermitteln, mit welchen Aspekten des Berichts der Weltkommission für Ethik in Wissenschaft und Technologie der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur sich der Ausschuss befassen soll, und im Benehmen mit anderen internationalen Organisationen und in enger Abstimmung mit der Weltkommission einen Bericht zu verfassen, dem Unterausschuss Recht ihren Bericht im Kontext der Ziffer 4 a) iii) vorgelegt hat, und kommt überein, den Bericht an die Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur weiterzuleiten, mit dem Ersuchen, dass die Organisation den Ausschuss und seine Unterausschüsse über ihre den Weltraum betreffenden Tätigkeiten auf dem Laufenden halten soll;
Observa además que, en el contexto del inciso iii) del apartado a) del párrafo 4 supra, el Grupo de Expertos en ética del espacio ultraterrestre, invitado por la Comisión en su 44º período de sesiones a que determinara qué aspectos del informe de la Comisión Mundial de Ética del Conocimiento Científico y la Tecnología de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura tendrían que ser estudiados por la Comisión y a que redactara un informe, en consulta con otras organizaciones internacionales y en estrecha colaboración con la Comisión Mundial, presentó su informe a la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, y conviene en transmitir el informe a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, con la petición de que mantenga informadas a la Comisión y a sus subcomisiones sobre sus actividades relacionadas con el espacio ultraterrestre;