davon Kenntnis nehmend, dass der Ministerpräsident Iraks in seinem Schreiben vom 11. November 2006 an den Ratspräsidenten, das dieser Resolution als Anlage beigefügt ist, darum ersucht hat, die Präsenz der multinationalen Truppe in Irak beizubehalten, und in Bekräftigung der darin enthaltenen gemeinsamen Ziele: Übernahme der Rekrutierung, Ausbildung, Ausrüstung und Bewaffnung der irakischen Sicherheitskräfte durch Irak, Übernahme der Befehlsgewalt und Kontrolle über die irakischen Kräfte durch Irak und Übertragung der Verantwortung für die Sicherheit an die Regierung Iraks,
Reconociendo la solicitud hecha por el Primer Ministro del Iraq al Presidente del Consejo en la carta de 11 de noviembre de 2006, anexa a la presente resolución, de que se mantenga la presencia de la fuerza multinacional en el Iraq, y afirmando los objetivos comunes allí mencionados: que el Iraq reclute, adiestre, equipe y dote de armamento a las fuerzas de seguridad iraquíes; que el Iraq asuma el mando y el control de las fuerzas iraquíes; y que se traspasen al Gobierno del Iraq las funciones de seguridad,