Der Sicherheitsrat fordert alle Staaten, insbesondere Ruanda, Kenia, die Demokratische Republik Kongo und die Republik Kongo, erneut auf, die Zusammenarbeit mit dem IStGHR zu verstärken und ihm jede erforderliche Hilfe zu gewähren, namentlich bei den Ermittlungen gegen die Ruandische Patriotische Armee und bei den Bemühungen, Félicien Kabuga und alle anderen Angeklagten vor den IStGHR zu bringen.
El Consejo de Seguridad reitera su llamamiento a todos los Estados, en especial a Rwanda, Kenya, la República Democrática del Congo y la República del Congo, para que intensifiquen su cooperación con el Tribunal Penal Internacional para Rwanda y le presten toda la asistencia necesaria, particularmente en las investigaciones sobre el Ejército Patriótico Rwandés y las gestiones encaminadas a poner a disposición del Tribunal a Felicien Kabuga y a todos los demás acusados.