5. billigt das Ersuchen des Rates an den Geschäftsführer des Fonds und den Beauftragten des Generalsekretärs für die Anlagetätigkeiten des Fonds, eine Gesamtüberprüfung der Personal- und Organisationsstruktur in ihren jeweiligen Bereichen vorzunehmen und sich dabei an den für die Branche relevanten Referenzgrößen und bewährten Verfahrensweisen zu orientieren und dem Rat auf seiner fünfundfünfzigsten Tagung über die Ergebnisse der Überprüfung Bericht zu erstatten;
Está de acuerdo con la petición formulada por el Comité Mixto de que el Director General de la Caja y el Representante del Secretario General encargado de las Inversiones realicen un examen general de la dotación de personal y la estructura orgánica en sus respectivos ámbitos de competencia, incluso recurriendo a los elementos de referencia y las mejores prácticas pertinentes, e informen al Comité Mixto acerca de los resultados de dicho examen, en su 55° período de sesiones;