31. ersucht den Generalsekretär, dem Informationsausschuss auf seiner vierundzwanzigsten Tagung über alle etwaigen Vorschläge Bericht zu erstatten, soweit möglich, und fallweise die Integrationspolitik auch weiterhin kostenwirksam durchzuführen, unter Beibehaltung der operativen und funktionalen Unabhängigkeit der Informationszentren der Vereinten Nationen, wobei die Auffassungen der Gaststaaten zu berücksichtigen sind, um sicherzustellen, dass keine nachteiligen Auswirkungen auf die Informationsaufgaben und die Autonomie der Informationszentren der Vereinten Nationen entstehen, damit das erklärte Ziel der Politik, die Verbesserung der Informationsbereitstellung durch die Vereinten Nationen, verwirklicht wird;
Pide al Secretario General que presente al Comité de Información en su 24° período de sesiones un informe sobre propuestas para proseguir con la política de integración, siempre que sea viable, caso por caso y de manera eficaz en función de los costos, preservando la independencia operacional y funcional de los centros de información de las Naciones Unidas y teniendo en cuenta las opiniones de los países anfitriones, de modo de no menoscabar la autonomía de los centros ni sus funciones de información y de cumplir el objetivo expreso de la política de mejorar la difusión de información de las Naciones Unidas;