6. ersucht die Leitungsgremien der zuständigen Sonderorganisationen, sicherzustellen, dass die Organisationen im Rahmen ihres Mandats die größtmögliche Unterstützung für die Verwirklichung der in dem Aktionsplan enthaltenen Ziele gewähren, und die Generalversammlung über den Wirtschafts- und Sozialrat in vollem Umfang über die bisher erzielten Fortschritte und die zusätzlich erforderlichen Maßnahmen unterrichtet zu halten und sich dabei der bestehenden Berichterstattungsmechanismen und -verfahren zu bedienen;
Pide a los órganos rectores de los organismos especializados competentes que se aseguren de que, en forma compatible con sus mandatos, los organismos presten el mayor apoyo posible a la consecución de las metas establecidas en el Plan de Acción y que, por conducto del Consejo Económico y Social, mantengan a la Asamblea General plenamente informada sobre los progresos que se hagan y sobre las medidas adicionales que se necesiten, usando los marcos y procedimientos de presentación de informes existentes;