12. stellt mit Besorgnis fest, dass der Anteil unbesetzter Stellen am Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda nach wie vor hoch ist, erkennt gleichzeitig jedoch an, dass sich dieser Anteil im Zweijahreszeitraum 2002-2003 verringert hat, und ersucht den Generalsekretär, mit Vorrang die Maßnahmen zu ergreifen, die notwendig sind, um den Anteil unbesetzter Stellen im Zweijahreszeitraum 2004-2005 zu verringern, so auch gegebenenfalls dadurch, dass die Befugnis zur Einstellung von Personal der Laufbahngruppe Höherer Dienst an den Kanzler delegiert und die Möglichkeit erwogen wird, die Verträge von Kernbediensteten im Einklang mit dem Personalstatut und der Personalordnung und unter Berücksichtigung der in der Abschlussstrategie festgelegten Ziele für einen längeren Zeitraum zu verlängern;
Observa con preocupación que la tasa de vacantes en el Tribunal Internacional para Rwanda sigue siendo alta, a la vez que reconoce que dicha tasa se ha reducido durante el bienio 2002-2003, y pide al Secretario General que adopte las medidas necesarias, como cuestión de prioridad, para reducir la tasa de vacantes durante el bienio 2004-2005, inclusive, si procede, mediante la delegación al Secretario del Tribunal de la competencia para contratar personal del cuadro orgánico y la posibilidad de renovar los contratos del personal básico por períodos más amplios, con sujeción a lo dispuesto en el estatuto y el reglamento del personal y teniendo presentes las metas establecidas en la estrategia para dar término a la labor del Tribunal;