Außerdem ist die Regierung Mexikos der Auffassung, dass Fragen im Hinblick auf die Ermittlung von Bereichen der Zusammenarbeit von Staaten mit Organen des Systems der Vereinten Nationen (neben den die Friedenssicherungseinsätze und Friedenskonsolidierungsprozesse in Konflikt- und Postkonfliktsituationen betreffenden Fragen) weiter analysiert werden sollten; zum Beispiel sind Fragen in Bezug auf die langfristige Entwicklung und die Rechtspflege prüfenswert.
Por otro lado, desde la perspectiva del Gobierno de México, en este momento se considera pertinente continuar con el análisis de los aspectos relacionados con la identificación de los ámbitos de colaboración de los Estados con los órganos del sistema (más allá de la relacionada con las operaciones de paz y de los procesos de consolidación de la paz, en situaciones de conflicto y posteriores a los conflictos); por ejemplo, podrían explorarse cuestiones relacionadas con el desarrollo a largo plazo y con la administración de justicia.