9. ersucht den Generalsekretär, auch weiterhin regelmäßig und mindestens alle drei Monate über die Situation in der Demokratischen Republik Kongo und die Tätigkeit der MONUC Bericht zu erstatten und den Sicherheitsrat mit der gleichen Regelmäßigkeit konkret über die aktuelle militärische Lage zu informieren;
Pide al Secretario General que siga informándolo periódicamente, y como mínimo cada tres meses, sobre la situación en la República Democrática del Congo y las actividades de la MONUC, y que con la misma regularidad le presente información actualizada y concreta sobre la situación militar;