ermächtigt den Generalsekretär, bis zur Behandlung des Berichts des Generalsekretärs über die Reform des Beschaffungswesens und der diesbezüglichen Beschlussfassung durch die Generalversammlung auf ihrer einundsechzigsten Tagung Verpflichtungen bis zu einer Höhe von 706.600 Dollar einzugehen, mit dem Ziel, das Beschaffungssystem der Vereinten Nationen zu stärken, namentlich durch die Verbesserung der internen Kontrollen und die Ausarbeitung von Seminarprogrammen für Lieferanten in Entwicklungsländern;
Autoriza al Secretario General a contraer obligaciones por un valor máximo de 706.600 dólares para fortalecer el régimen de adquisiciones de las Naciones Unidas, incluidos el reforzamiento de los controles internos y la organización de programas de seminarios especializados para proveedores de países en desarrollo, a la espera de que la Asamblea General, en su sexagésimo primer período de sesiones, examine y adopte medidas con respecto al informe del Secretario General sobre la reforma del régimen de adquisiciones;