21. bittet alle maßgeblichen Interessenträger, namentlich die Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen, den Gemeinsamen Fonds für Rohstoffe und die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, im Rahmen ihres jeweiligen Mandats, sowie die anderen Geber, die Finanzierung der Rohstoffdiversifizierung verstärkt zu unterstützen und sich dabei auf den Ausbau privatwirtschaftlicher Kapazitäten, die Stärkung der Marktinstitutionen, den Aufbau starker Verbände von Rohstoffproduzenten, in denen den Produzenten, darunter Frauen und Kleinbauern, eine angemessene Rolle zukommt, den Aufbau der wesentlichen Infrastruktur und die Ankurbelung von Investitionen zu konzentrieren;
Invita a todos los interesados pertinentes, incluidos la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, el Fondo Común para los Productos Básicos y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, en el marco de sus mandatos respectivos, y a otros donantes, a que intensifiquen su apoyo para la financiación de la diversificación de los productos básicos, centrando la atención en desarrollar la capacidad del sector privado, reforzar las instituciones de mercado, establecer asociaciones sólidas de productores de productos básicos en que se dé a los productores, en particular a las mujeres y los pequeños agricultores, una función adecuada, desarrollar la infraestructura crucial y estimular las inversiones;