Die Sachkenntnis der Zivilgesellschaft und ihre einzigartige Perspektive bei der Konfliktprävention wird von den zwischenstaatlichen Organen weithin anerkannt, was beispielsweise in der Resolution 1366 (2001) des Sicherheitsrats, in der Resolution 57/337 der Generalversammlung und in dem Ergebnis des Weltgipfels 2005 zum Ausdruck kommt.
Los organismos intergubernamentales son plenamente conscientes de los conocimientos especializados y la singular perspectiva de la sociedad civil en el ámbito de la prevención de conflictos, como se desprende, por ejemplo, de la resolución 1366 (2001) del Consejo de Seguridad, de la resolución 57/337 de la Asamblea General y del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005.