2. begrüȣt den Bericht des Generalsekretärs vom 11. Juni 2009 über Guinea-Bissau und über die Tätigkeit des UNOGBIS in dem Land (S/2009/302) und nimmt Kenntnis von den darin enthaltenen Empfehlungen;
Acoge con beneplácito el informe del Secretario General sobre Guinea-Bissau y sobre las actividades de la UNOGBIS en ese país de 11 de junio de 2009 (S/2009/302), y toma nota de las recomendaciones que figuran en él;