Neu ist vielleicht die stärkere Integration und Vernetzung der Welt von heute, die es den Gruppen, die den Einsatz terroristischer Methoden planen, möglicherweise leichter macht, voneinander zu lernen oder anderweitige Vorteile zu ziehen und die Möglichkeiten auszunutzen, die aus durchlässigeren Staatsgrenzen und weniger geregelten internationalen Märkten und Mechanismen erwachsen.
Sí puede ser una novedad la mayor integración e interconexión del mundo actual, que permite que los grupos que traman recurrir al terrorismo aprendan o se beneficien de los demás de algún otro modo y aprovechen las oportunidades que brinda la difuminación de las fronteras entre los Estados y el carácter más “flexible” de los mercados y mecanismos internacionales.