Adäquate und flexible Mittel für Friedensunterstützungs- und Krisenbewältigungsmaßnahmen in der Übergangsphase, wie Schutz von Zivilpersonen, einschließlich Mitarbeitern der Vereinten Nationen und humanitären Helfern, Abrüstung, Demobilisierung und Wiedereingliederung der ehemaligen Kombattanten, die Beendigung der Straflosigkeit, der Aufbau öffentlicher Institutionen und der Justiz in der Übergangszeit sowie die Förderung und der Schutz der Menschenrechte und die Berücksichtigung geschlechtsspezifischer Gesichtspunkte sind für die Sicherung eines dauerhaften Friedens nach einem Konflikt unerlässlich.
Para asegurar la paz duradera después de los conflictos, es esencial destinar medios suficientes y flexibles a las actividades de apoyo a la paz y de gestión de las crisis en las etapas de transición, como la protección de los civiles, incluido el personal de las Naciones Unidas y el de asistencia humanitaria, el desarme, la desmovilización y la reinserción de los excombatientes, y la creación de instituciones públicas y judiciales de transición, así como promover y proteger los derechos humanos y la integración de una perspectiva de género y poner fin a la impunidad.