Um die Herbeiführung der Parität zwischen den Amtssprachen zu erleichtern, ist die Hauptabteilung Presse und Information Partnerschaften mit akademischen Institutionen eingegangen, die kostenfrei Übersetzungen liefern.
Con objeto de avanzar hacia la paridad entre todos los idiomas oficiales, el Departamento de Información Pública ha estado estableciendo asociaciones con instituciones académicas que ofrecen traducciones en forma gratuita.