11. fordert die internationale Gemeinschaft auf, Afrika bei der Stärkung seines Privatsektors zu unterstützen, insbesondere durch die Förderung von Investitionen und Ausfuhren, die Förderung und Schaffung von Klein- und Mittelbetrieben, die Steigerung der Produktivität, die Verbesserung der Qualitätskontrolle und Standardisierung sowie die Finanzierung, und begrüßt in diesem Zusammenhang die von der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung unternommenen Initiativen zur Handelserleichterung;
Exhorta a la comunidad internacional a que preste apoyo a África en el fortalecimiento de su sector privado, en particular mediante el fomento de las inversiones y las exportaciones, la promoción y la creación de empresas pequeñas y medianas, el aumento de la productividad, el mejoramiento de la garantía de calidad y la elaboración de normas y la financiación, y acoge con beneplácito en ese contexto las iniciativas de facilitación del comercio de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial;