(v) Gegen Einzelpersonen gerichtete gezielte Sanktionen sind zu einer Herausforderung für die Autorität des Sicherheitsrats geworden: In verschiedenen Gerichtsständen kam es zu Anfechtungen, und es zeigt sich, dass die Sanktionen nicht immer streng angewendet werden.
v) Las sanciones impuestas a personas físicas han generado desafíos a la autoridad del Consejo: se han interpuesto acciones judiciales en distintas jurisdicciones y se sabe que las sanciones no se aplican siempre rigurosamente.