Die Überprüfung durch das AIAD führte zu dem Schluss, dass dieser Ankauf zwar möglicherweise eine sinnvolle Anlage war, dass der Anlageverwaltungsdienst die Transaktion jedoch nicht ausreichend beaufsichtigt hatte und auch nicht die erforderlichen Schritte unternahm, wie etwa die Konsultation des Bereichs Rechtsangelegenheiten hinsichtlich der Prüfung der nichtfinanziellen Konsequenzen der Transaktion sowie der Beschaffungsabteilung hinsichtlich der Einhaltung der bestehenden Beschaffungsleitlinien und -verfahren.
En su examen la OSSI determinó que aunque la adquisición tal vez haya sido una buena inversión, el Servicio de Gestión de las Inversiones no supervisó adecuadamente la transacción ni consultó, como era necesario, con la Oficina de Asuntos Jurídicos para examinar las consecuencias no financieras de la transacción, ni con la División de Adquisiciones para adherirse a las normas y procedimientos de adquisiciones establecidos.