Die Wahlen in der Demokratischen Republik Kongo verliefen zwar weitgehend ruhig, doch kam es am 20. August 2006 in Kinshasa kurz vor der Ankündigung der vorläufigen Ergebnisse der Präsidentschaftswahlen zum Ausbruch von Gewalt. Diese eskalierte über zwei Tage hinweg in Zusammenstößen zwischen den Sicherheitskräften der beiden wichtigsten Präsidentschaftskandidaten.
En la República Democrática del Congo, si bien las elecciones se celebraron en relativa calma, el 20 de agosto de 2006 hubo un brote de violencia en Kinshasa poco antes del anuncio de los resultados provisionales de las elecciones presidenciales, que derivó en el curso de dos días en enfrentamientos entre los guardias de seguridad de los principales candidatos presidenciales.