Fast alle Länder konnten zwischen 1990 und 1999 zumindest geringe Fortschritte bei der Senkung der Kindersterblichkeit erzielen, doch die erschreckend hohen Kindersterblichkeitsraten in Afrika veränderten sich kaum (siehe Anhang), was auf das erneute Vordringen der Malaria sowie auf die mittelbaren und unmittelbaren Auswirkungen der kombinierten Aids- und Tuberkulose-Pandemien zurückzuführen war.
Si bien prácticamente todos los países han avanzado algo al menos para reducir la mortalidad infantil entre 1990 y 1999, el cambio fue apenas perceptible en las terribles tasas de mortalidad de niños en el África (véase el anexo), reflejo del rebrote del paludismo y de los efectos directos e indirectos de las pandemias de SIDA y tuberculosis, que están relacionadas entre sí.