die Staaten sollen sich gegenseitig unterstützen, um ihre Fähigkeiten zur Verhütung und Bekämpfung des Terrorismus zu verbessern; der Rat stellt fest, dass eine solche Zusammenarbeit die volle und rasche Durchführung der Resolution 1373 (2001) erleichtern wird, und bittet den Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus, seine Anstrengungen zur Erleichterung der Gewährung technischer und sonstiger Hilfe zu verstärken, indem er Ziele und Prioritäten für ein globales Vorgehen festsetzt;
Los Estados deben prestarse asistencia recíproca para estar en mejores condiciones de combatir y prevenir el terrorismo; el Consejo señala que esa cooperación es esencial para la aplicación cabal y oportuna de la resolución 1373 (2001) e invita al Comité contra el Terrorismo a que intensifique su labor de facilitar la prestación de asistencia técnica y de otra índole fijando metas y prioridades a los efectos de una acción mundial;