f) über die tiefe Unsicherheit, durch die die humanitären Organisationen erheblich in ihrer Fähigkeit eingeschränkt werden, den Zugang zu den betroffenen Bevölkerungsgruppen sicherzustellen, insbesondere in den Zonen, die von bewaffneten Rebellen beherrscht beziehungsweise von ausländischen Kräften kontrolliert werden, und verurteilt gleichzeitig die am 26. April 2001 im östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo erfolgte Tötung von sechs humanitären Helfern des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz sowie die Tatsache, dass die Verantwortlichen noch nicht vor Gericht gestellt wurden;
f) La inseguridad grave, que reduce mucho las posibilidades de acceso de las organizaciones humanitarias a las poblaciones afectadas, particularmente en las zonas controladas por los rebeldes armados y las fuerzas extranjeras, condenando al mismo tiempo el asesinato de seis funcionarios humanitarios del Comité Internacional de la Cruz Roja el 26 de abril de 2001 en la parte oriental de la República Democrática del Congo y el hecho de que los responsables todavía no hayan sido procesados;