3. bekräftigt, dass gute Lenkung auf internationaler Ebene grundlegend für die Armutsbeseitigung und die Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung ist, dass es wichtig ist, durch die Auseinandersetzung mit den internationalen Finanz-, Handels-, Technologie- und Investitionsmustern, die sich auf die Entwicklungsaussichten der Entwicklungsländer auswirken, eine weltweite wirtschaftliche Ordnungspolitik zu fördern, um ein dynamisches und förderliches internationales wirtschaftliches Umfeld sicherzustellen, dass die internationale Gemeinschaft zu diesem Zweck alle erforderlichen und geeigneten Maßnahmen ergreifen sollte, namentlich die Gewährleistung von Unterstützung für Struktur- und makroökonomische Reformen, eine umfassende Lösung des Problems der Auslandsverschuldung und die Erweiterung des Marktzugangs für Entwicklungsländer, dass Anstrengungen zur Reform der internationalen Finanzarchitektur mit verstärkter Transparenz und unter effektiver Beteiligung der Entwicklungsländer an Entscheidungsprozessen fortgesetzt werden müssen und dass ein universales, auf Regeln gestütztes, offenes, nichtdiskriminierendes und gerechtes multilaterales Handelssystem und eine sinnvolle Handelsliberalisierung bedeutsame Antriebsfaktoren für die weltweite Entwicklung darstellen können, die Ländern aller Entwicklungsstufen zugute käme;
Reafirma que la buena gestión de los asuntos públicos a nivel internacional es fundamental para alcanzar la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible; que, a fin de asegurar un entorno económico internacional dinámico y propicio, es importante promover la buena gestión de los asuntos económicos a nivel mundial abordando las estructuras financieras, comerciales, tecnológicas y de inversión internacionales que tienen repercusiones en las perspectivas de desarrollo de los países en desarrollo; que, para ello, la comunidad internacional debería adoptar todas las medidas necesarias y adecuadas, incluso asegurar el apoyo a las reformas estructurales y macroeconómicas y dar una solución global al problema de la deuda externa y un mayor acceso al mercado para los países en desarrollo; que, los intentos de reformar la arquitectura financiera internacional deben mantenerse con mayor transparencia y con la participación eficaz de los países en desarrollo en los procesos de adopción de decisiones; y que un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo, así como una liberalización del comercio coherente, pueden estimular considerablemente el desarrollo en todo el mundo y beneficiar a los países en todas las etapas del desarrollo;