8. bekräftigt die zentrale Rolle des Gemeinsamen Koordinierungs- und Überwachungsrats bei der Koordinierung, Erleichterung und Überwachung der Umsetzung des Paktes, betont, dass seine Autorität gestärkt und seine Kapazitäten ausgebaut werden müssen, unter anderem bei der Messung der Fortschritte in Bezug auf die im Afghanistan-Pakt enthaltenen Zielvorgaben sowie bei der Erleichterung der Koordinierung der internationalen Hilfe zur Unterstützung der Nationalen Entwicklungsstrategie für Afghanistan, und fordert alle maßgeblichen Akteure auf, mit dem Gemeinsamen Koordinierungs- und Überwachungsrat in dieser Hinsicht zusammenzuarbeiten, auch indem sie Hilfsprogramme an die Hilfekoordinierungsstelle der afghanischen Regierung und den Gemeinsamen Koordinierungs- und Überwachungsrat melden;
Reafirma el papel esencial que desempeña la Junta Mixta de Coordinación y Supervisión para coordinar, facilitar y vigilar la aplicación del Pacto para el Afganistán, destaca la necesidad de reforzar la autoridad y la capacidad de la Junta para, entre otras cosas, medir los progresos para cumplir los plazos establecidos en el Pacto y facilitar la coordinación de la asistencia internacional en apoyo de la Estrategia Nacional Provisional de Desarrollo, e insta a todas las partes interesadas a que colaboren con la Junta a este respecto, incluso suministrando a la dependencia de coordinación de la ayuda del Gobierno del Afganistán y a la Junta información sobre los programas de asistencia;