Der aktive Einsatz der in Kapitel VI der Charta ausgeführten Methoden zur friedlichen Beilegung von Streitigkeiten durch die Mitgliedstaaten gehört zu den wirkungsvollsten Möglichkeiten der Konfliktprävention.
El uso por los Estados Miembros de los métodos para el arreglo pacífico de controversias, como se expone en el Capítulo VI de la Carta, es una de las formas más eficaces de prevenir los conflictos.