2. beschließt, im Lichte der Empfehlung, die der Zwischenstaatliche Vorbereitungsausschuss für die Konferenz auf seiner ersten Tagung abgab, im Rahmen der verfügbaren Mittel die zweite Tagung des Ausschusses vom 5. bis 9. Februar 2001 in New York abzuhalten, auf der der Ausschuss die erste formelle Lesung des Entwurfs des Aktionsprogramms vornehmen und andere maßgebliche Angelegenheiten prüfen wird, und stellt gleichzeitig fest, dass die letzte Tagung des Ausschusses vom 2. bis 6. April 2001 in New York stattfinden wird;
Decide, habida cuenta de la recomendación formulada por el Comité Preparatorio Intergubernamental de la Conferencia en su primer período de sesiones, convocar, con los recursos existentes, el segundo período de sesiones del Comité del 5 al 9 de febrero de 2001 en Nueva York, en el cual el Comité procederá a la primera lectura oficial del proyecto de programa de acción y examinará otras cuestiones pertinentes, a la vez que toma nota de que el período de sesiones final del Comité se celebrará en Nueva York del 2 al 6 de abril de 2001;