58. nimmt Kenntnis von dem Friedensfonds für die friedliche Beilegung von Gebietsstreitigkeiten, den die Generalversammlung der Organisation der amerikanischen Staaten im Jahr 2000 in Anbetracht seiner größeren regionalen Tragweite als Hauptmechanismus für die Verhütung und Beilegung von Gebietsstreitigkeiten und Streitigkeiten über Land- und Seegrenzen eingerichtet hat, nimmt außerdem Kenntnis von dem auf die Karibik ausgerichteten Treuhandfonds, der von der vom 6. bis 8. Mai 2002 in Mexiko-Stadt abgehaltenen Konferenz über die Abgrenzung des Seegebiets in der Karibik eingerichtet wurde und hauptsächlich als Mittel zur Weiterleitung technischer Hilfe die freiwillige Beteiligung an Verhandlungen über die Abgrenzung des Meeresgebiets zwischen den karibischen Staaten erleichtern soll, und fordert die Staaten und andere, die dazu in der Lage sind, auf, Beiträge an diese Fonds zu leisten;
Toma nota del establecimiento en 2000 por la Asamblea General de la Organización de los Estados Americanos de un Fondo de Paz: Solución Pacífica de Controversias Territoriales, como mecanismo primario, dado su alcance regional más amplio, para la prevención y la solución de las controversias territoriales, fronterizas y marítimas pendientes, toma nota también del establecimiento por la Conferencia del Caribe sobre Delimitación Marítima, celebrada en México, D. F., del 6 al 8 de mayo de 2002, de un fondo fiduciario para el Caribe que esté encaminado a facilitar, principalmente a través de la asistencia técnica, la realización voluntaria de negociaciones para la delimitación marítima entre los Estados del Caribe, y pide a los Estados y a quienes estén en condiciones de hacerlo que contribuyan a esos fondos;