Die Rolle des Ärztlichen Dienstes bei der Verwaltung von Krankheitsurlaub belastet seine Ressourcen; diese Aufgabe soll daher an die Verwaltungsstellen delegiert werden, damit sich die Abteilung auf Bereiche wie Prävention, Gesundheitsförderung und Gesundheit am Arbeitsplatz konzentrieren kann.
La administración de la licencia de enfermedad por parte de la División está representando una carga, y esa función debería delegarse en las oficinas ejecutivas, a fin de que la División pueda concentrarse en cuestiones como la prestación de servicios de medicina preventiva, de promoción de la salud y de higiene en el trabajo.