30. beschließt außerdem, wie in Ziffer 84 des ersten Berichts des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen über den Entwurf des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2004-20056 angegeben, den Haushaltsansatz für Überstunden- und Nachtarbeitszuschläge um 2 Millionen Dollar zu kürzen, beschließt ferner, dass die entsprechenden Kürzungen nicht auf Sicherheitsmaßnahmen angewandt werden, und bittet den Generalsekretär, im Rahmen seines ersten Haushaltsvollzugsberichts auf den Mittelbedarf für Überstunden- und Nachtarbeitszuschläge einzugehen;
Decide también reducir en 2 millones de dólares los créditos para horas extraordinarias y plus por trabajo nocturno descritos en el párrafo 84 del primer informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-20056, decide además que las reducciones pertinentes no se aplican a las operaciones de seguridad, e invita al Secretario General a que explique más detalladamente las necesidades de recursos para horas extraordinarias y plus por trabajo nocturno en el contexto de su primer informe sobre la ejecución del presupuesto;