in Anbetracht der gegenwärtigen Debatte über die Umstrukturierung staatlicher Schulden, insbesondere die von staatlichen Schuldnern und privaten Gläubigern angeführten Bemühungen, einen freiwilligen Verhaltenskodex zu erarbeiten, und betonend, dass die Modalitäten für eine Umstrukturierung staatlicher Schulden freiwillig, marktfreundlich und flexibel sein, die konkreten Gegebenheiten der einzelnen Länder gebührend berücksichtigen und das Ergebnis der Beteiligung aller in Betracht kommenden Interessengruppen sein sollen,
Reconociendo el debate suscitado sobre la reestructuración de la deuda soberana, especialmente la labor de los deudores soberanos y los acreedores privados para desarrollar un código de conducta voluntario, y destacando que las modalidades para la reestructuración de la deuda soberana deben ser voluntarias, favorables al mercado y flexibles, tomando debidamente en cuenta las circunstancias específicas de cada país, y deben ser el resultado de la participación de todos los interesados,