17. ermutigt die Mitgliedstaaten, die zuständigen Organisationen der Vereinten Nationen und die internationalen Finanzinstitutionen, die globalen Kapazitäten für eine nachhaltige Katastrophennachsorge in Bereichen wie der Koordinierung mit traditionellen und nichttraditionellen Partnern, der Ermittlung und Verbreitung der gewonnenen Erfahrungen, der Entwicklung gemeinsamer Instrumente und Mechanismen zur Ermittlung des Nachsorgebedarfs, der Strategieentwicklung und -programmierung und der Einbeziehung der Risikominderung in alle Nachsorgeprozesse auszubauen, und begrüßt die derzeit zu diesem Zweck unternommenen Bemühungen;
Alienta a los Estados Miembros, a las organizaciones competentes de las Naciones Unidas y a las instituciones financieras internacionales a que mejoren la capacidad mundial para la recuperación sostenible después de los desastres en ámbitos como la coordinación con asociados tradicionales y no tradicionales; la determinación y difusión de las experiencias adquiridas; la formulación de instrumentos y mecanismos comunes para la evaluación de las necesidades de recuperación, la elaboración de estrategias y la programación; y la incorporación de la mitigación de los riesgos en todos los procesos de recuperación, y acoge con beneplácito las actividades que se están realizando con este propósito;