1. verurteilt die von den Nationalen Streitkräften Côte d'Ivoires (FANCI) durchgeführten Luftangriffe, die einen flagranten Verstoß gegen die Waffenruhevereinbarung vom 3. Mai 2003 darstellen, und verlangt, dass alle ivorischen Konfliktparteien, die Regierung Côte d'Ivoires ebenso wie die Forces Nouvelles, die Waffenruhe vollständig einhalten;
Condena los ataques aéreos cometidos por las Fuerzas Armadas Nacionales de Côte d'Ivoire (FANCI), que constituyen una violación flagrante del acuerdo de cesación del fuego de 3 de mayo de 2003, y exige a todas las partes de Côte d'Ivoire en el conflicto, tanto al Gobierno de Côte d'Ivoire como a las Forces Nouvelles, que respeten plenamente la cesación del fuego;