Wirksame Entwaffnungs-, Demobilisierungs- und Wiedereingliederungsprogramme müssen von der unmittelbaren Konfliktfolgezeit bis hin zu langfristigeren Entwicklungsbemühungen reichen und erfordern daher die koordinierten Anstrengungen verschiedener Teile der Vereinten Nationen und der internationalen Gemeinschaft, der Gastregierungen und der Konfliktparteien.
Los programas de desarme, desmovilización y reintegración efectivos deben extenderse desde el período inmediatamente posterior al conflicto hasta las iniciativas de desarrollo a más largo plazo y, por ello, se necesita la labor coordinada de diversos elementos de las Naciones Unidas y la comunidad internacional, los países anfitriones y las partes en el conflicto.