Ferner möchten wir die Aufmerksamkeit des Sicherheitsrats auf die Schlussfolgerungen des vom Sonderberater des amerikanischen CIA-Direktors herausgegebenen Berichts über Iraks Massenvernichtungswaffen („Duelfer-Bericht“) lenken, der nach einer Prüfung der Programme Iraks für Massenvernichtungswaffen erstellt wurde und sich auf Informationen ehemaliger irakischer Amtsträger und anderer irakischer Bürger, Erkenntnisse über mutmaßliche Waffenstandorte und sowohl technische als auch mit Beschaffungen zusammenhängende Dokumente stützt.
Además, deseamos señalar a la atención del Consejo de Seguridad las conclusiones del informe presentado por el Asesor Especial del Director de la Agencia Central de Inteligencia de los Estados Unidos sobre las armas de destrucción en masa del Iraq (“informe Duelfer”) tras examinar los programas de armas de destrucción en masa del Iraq, basándose en la información proporcionada por ex funcionarios iraquíes y otros ciudadanos del Iraq, la inspección de emplazamientos de armas sospechosos y documentos tanto técnicos como relativos a las adquisiciones.