unter Begrüßung der von der Europäischen Union auf der Tagung des Rates der Europäischen Union am 23. und 24. Juli 2007 geäußerten Bereitschaft, die Schaffung eines Einsatzes zur Unterstützung der Präsenz der Vereinten Nationen im Osten Tschads und im Nordosten der Zentralafrikanischen Republik für eine Dauer von 12 Monaten zu erwägen, und Kenntnis nehmend von dem Schreiben des Generalsekretärs/Hohen Vertreters des Rates der Europäischen Union vom 17. September 2007 (S/2007/560, Anlage),
Acogiendo con beneplácito la disposición de la Unión Europea, expresada durante la reunión del Consejo de la Unión celebrada los días 23 y 24 de julio de 2007, a considerar la posibilidad de establecer, por un período de 12 meses, una operación que apoyaría la presencia de las Naciones Unidas en el este del Chad y el nordeste de la República Centroafricana, y tomando nota de la carta de fecha 17 de septiembre de 2007 enviada por el Secretario General y Alto Representante del Consejo de la Unión Europea (S/2007/560, anexo),