Der Rat unterstreicht die Notwendigkeit, dringend Mechanismen zur Erleichterung legitimer Geldüberweisungen nach und aus Somalia zu entwickeln und gleichzeitig den weiteren Zustrom von Finanzmitteln an Terroristen und terroristische Gruppen zu verhindern, unter uneingeschränkter Berücksichtigung der unterschiedlichen hiermit verbundenen Belange.
El Consejo subraya con carácter urgente la necesidad de establecer mecanismos que faciliten las transferencias financieras legítimas con Somalia impidiendo al mismo tiempo nuevos flujos financieros para los terroristas y grupos de terroristas, teniendo plenamente en cuenta las diversas cuestiones implicadas.