Um sicherzustellen, dass ein breites Spektrum von Perspektiven aller wichtigen Interessenträger in ihre Beratungen einfließt, war sich die Hochrangige Gruppe über die absolute Notwendigkeit einig, einen breit gefächerten und doch konzentrierten Konsultationsprozess zu führen, entsprechend dem in der Aufgabenstellung der Gruppe festgelegten Umfang der Studie.
Con el fin de que sus debates tuvieran como referencia una amplia gama de puntos de vista de todos los interesados, el Grupo estuvo de acuerdo en que era esencial llevar a cabo un extenso proceso de consultas sobre temas concretos, de conformidad con el alcance del estudio descrito en el mandato del Grupo.