Trotz vieler Versuche, seine Rolle zu stärken, fehlt es dem Rat nach wie vor an Wirksamkeit und Einfluss.
Pese a numerosos intentos de reforzar su papel, el Consejo continúa careciendo de eficacia e influencia.