Der Sicherheitsrat hat zwar seine Transparenz erhöht und seine Arbeitsmethoden verbessert, doch konzentriert er sich weiterhin fast ausschließlich auf Krisen und Notfälle und schaltet sich in der Regel erst dann ein, wenn es bereits zu Gewalttaten in großem Maßstab gekommen ist.
Aunque el Consejo de Seguridad ha mejorado su transparencia y sus métodos de trabajo, sigue centrándose casi exclusivamente en crisis y emergencias, de las que normalmente sólo se ocupa cuando la violencia ya se ha hecho presente en gran escala.