6. betont, dass die Schaffung kleiner Einheiten in der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze zur Wahrnehmung verschiedener Aufgaben, die sich mit den Verantwortlichkeiten anderer Hauptabteilungen überschneiden, zu vermeiden ist, und schließt sich der von dem Beratenden Ausschuss für Verwaltungs- und Haushaltsfragen ausgesprochenen Warnung an, dass eine Vermehrung der organisatorischen Einheiten in der Hauptabteilung nicht unbedingt die Koordinierung erleichtert oder die Verwaltungs- und Managementkapazität verbessert;
Insiste en que debe evitarse la creación en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de pequeñas dependencias cuyas funciones dupliquen las responsabilidades de otros departamentos, y hace suya la advertencia de la Comisión Consultiva de que un aumento del número de dependencias orgánicas del Departamento no facilitará necesariamente la coordinación ni aumentará la capacidad administrativa y de gestión;