Diejenigen Staaten, die globale oder regionale Luft- oder Seetransportkapazitäten besitzen, sollten diese den Vereinten Nationen entweder kostenfrei zur Verfügung stellen oder ihnen die zusätzlichen Kosten, die durch ihre Nutzung dieser Kapazitäten entstehen, auf der Grundlage einer ausgehandelten Gebührenstruktur in Rechnung stellen.
Los Estados que tienen capacidad de transporte aéreo o marítimo en los planos mundial o regional deberían ponerla a disposición de las Naciones Unidas, sin cargo o sobre la base de una tarifa negociada para el reembolso de los gastos adicionales que entrañe la utilización por las Naciones Unidas.