23. spricht dem Moderator seine Anerkennung aus für die fortgesetzte Unterstützung des Prozesses der Beilegung der Krise in Côte d'Ivoire und ersucht die UNOCI, den Moderator und seinen Sonderbeauftragten in Abidjan bei der Durchführung der Moderationsarbeit weiter zu unterstützen, so auch indem sie dem Moderator bei Bedarf und auf sein Ersuchen hin bei der Wahrnehmung seiner Schiedsrolle gemäȣ Absatz 8.1 des Politischen Abkommens von Ouagadougou und den Absätzen 8 und 9 des dritten Zusatzabkommens behilflich ist;
Encomia al Facilitador por seguir apoyando el proceso encaminado a resolver la crisis de Côte d'Ivoire, y solicita a la ONUCI que le siga prestando asistencia, así como a su Representante Especial en Abidján, en las actividades de facilitación, incluso ayudando al Facilitador, cuando proceda y él lo solicite, a desempeñar la función de arbitraje prevista en el párrafo 8.1 del Acuerdo político de Uagadugú y en los párrafos 8 y 9 del tercer Acuerdo Suplementario;