Die Mittelbewilligungen in einer Gesamthöhe von 2.274.439.650 US-Dollar, die sich zusammensetzen aus einem Betrag von 1.899.456.250 Dollar, das heißt der Hälfte der in ihrer Resolution 60/247 A vom 23. Dezember 2005 ursprünglich bewilligten Mittel für den Zweijahreshaushalt 2006-2007, einem Betrag von 26.443.300 Dollar, das heißt den in ihrer Resolution 60/281 vom 30. Juni 2006 zusätzlich bewilligten Mitteln für den Zweijahreshaushalt, einem Betrag von 4.560.400 Dollar, das heißt den in ihrer Resolution 60/283 vom 7. Juli 2006 zusätzlich bewilligten Mitteln für den Zweijahreshaushalt, und einem Betrag von 343.979.700 Dollar, das heißt der in Resolution A bewilligten Erhöhung, werden gemäß den Artikeln 3.1 und 3.2 der Finanzordnung und Finanzvorschriften der Vereinten Nationen wie folgt finanziert:
El total de las consignaciones presupuestarias, por valor de 2.274.439.650 dólares de los Estados Unidos, constituidas por 1.899.456.250 dólares, que representan la mitad de las consignaciones aprobadas inicialmente para el bienio 2006-2007 en su resolución 60/247 A, de 23 de diciembre de 2005, 26.443.300 dólares, que corresponden a las consignaciones adicionales aprobadas para el bienio en su resolución 60/281, de 30 de junio de 2006, 4.560.400 dólares, que representan la consignación adicional aprobada para el bienio en su resolución 60/283, de 7 de julio de 2006, y 343.979.700 dólares, que corresponden al aumento aprobado en la resolución A supra, se financien de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 3.1 y 3.2 del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas, según se detalla a continuación: