Geprüft wurde insbesondere die Umsetzung der Vorschläge in dem Bericht des Generalsekretärs vom 28. Februar 2002 (A/56/848), die mit geschätzten Ausgaben in Höhe von 57,7 Millionen Dollar, einschließlich eines einmaligen Mittelbedarfs für die Modernisierung der materiellen und der Sicherheitsinfrastruktur und den Erwerb der entsprechenden Ausrüstung, sowie mit weiteren Ausgaben in einer Gesamthöhe von 44,8 Millionen Dollar verbunden war.
La auditoría se centró en la aplicación de propuestas presentadas en el informe del Secretario General de 28 de febrero de 2002 (A/56/848), que entrañaban un gasto estimado en 57,7 millones de dólares, inclusive gastos por un total de 44,8 millones de dólares que se realizarían por una sola vez destinados a modernizar las infraestructuras de protección y seguridad, adquirir equipos conexos y realizar otros gastos.