ii) die so bald wie möglich und im Einklang mit seiner Resolution 1355 (2001) erfolgende Übermittlung der notwendigen operativen Informationen an die MONUC, die sie benötigt, um ihre mandatsmäßige Rolle im Prozess der Entwaffnung, Demobilisierung, Repatriierung, Neuansiedlung und Wiedereingliederung der in Kapitel 9.1 des Anhangs A der Waffenruhevereinbarung von Lusaka genannten bewaffneten Gruppen planen zu können, einschließlich der Anzahl der in Frage kommenden Personen, ihrer Ausrüstung und Bewaffnung, ihres Standorts, ihrer Absichten sowie eines genauen Zeitplans für die Durchführung;
ii) El suministro a la MONUC, lo antes posible y de conformidad con la resolución 1355 (2001) del Consejo de Seguridad, de la información operacional necesaria para planificar la función confiada a la MONUC en el proceso de desarme, desmovilización, repatriación, reasentamiento y reintegración, para los grupos armados mencionados en el capítulo 9.1 del anexo A del Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka, en particular el número de personas de que se trate, su equipo y armamento, su ubicación, sus intenciones, así como un calendario preciso de aplicación;