Dennoch bleiben diese Arzneimittel der überwältigenden Mehrheit der von HIV/Aids betroffenen Menschen in den armen Ländern noch immer vorenthalten - von 6 Millionen in Betracht kommenden Menschen in den Entwicklungsländern, die mit HIV leben, haben lediglich 230.000 (die Hälfte davon in Brasilien) Zugang dazu.
No obstante, la gran mayoría de los afectados por el VIH/SIDA en los países pobres sigue careciendo de esos medicamentos y, de los 6 millones de personas que deberían tener acceso a ellos, únicamente 230.000 personas lo tienen (la mitad de ellas en el Brasil).