d) den freien und sicheren Zugang zu allen Gebieten zu gestatten, um Untersuchungen der mutmaßlichen schweren Verletzungen der Menschenrechte und des humanitären Völkerrechts zu ermöglichen und zu unterstützen, mit dem Ziel, die Verantwortlichen vor Gericht zu stellen, und zu diesem Zweck uneingeschränkt mit den nationalen und internationalen Mechanismen zum Schutz der Menschenrechte zusammenzuarbeiten, die beauftragt sind, die behaupteten Menschenrechtsverletzungen und Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht in der Demokratischen Republik Kongo aufzuklären;
d) Permitan el acceso libre y seguro a todas las zonas a fin de posibilitar y apoyar las investigaciones de las presuntas transgresiones graves de los derechos humanos y el derecho internacional humanitario, con miras al enjuiciamiento de los responsables, y cooperen plenamente a tal fin con los mecanismos nacionales e internacionales de protección de los derechos humanos para investigar las denuncias de transgresiones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario en la República Democrática del Congo;