In dem Bemühen, die Kapazitäten auf dem Gebiet des Menschenrechtsschutzes auszubauen und auf diese Weise zur Konfliktprävention beizutragen, führt das OHCHR derzeit in Zusammenarbeit mit Staaten, Organisationen der Vereinten Nationen und regionalen Partnern mehr als 50 technische Kooperationsprojekte durch, um den Regierungen, einzelstaatlichen Institutionen und nichtstaatlichen Organisationen bei der Erweiterung ihrer Kapazitäten auf dem Gebiet der Menschenrechte behilflich zu sein.
En un esfuerzo encaminado a fortalecer las capacidades de proteger los derechos humanos y de esa manera contribuir a la prevención de los conflictos, la ACNUDH está ejecutando más de 50 proyectos de cooperación técnica, en colaboración con Estados, organismos de las Naciones Unidas y asociados regionales, para ayudar a gobiernos, instituciones nacionales y ONG a aumentar su capacidad en la esfera de los derechos humanos.