Angesichts des beträchtlichen Werts der durch den Pensionsfonds verwalteten Anlagen (Ende Juni 2003 26,5 Milliarden Dollar) und der hohen Zahl seiner Mitglieder (rund 82.000 ehemalige Bedienstete) wendet das AIAD bei der Planung seiner Prüfungen des Pensionsfonds einen Risikoansatz an, der auf früheren Prüfungsergebnissen und auf vorläufigen Risikobewertungen der Tätigkeit des Pensionsfonds beruht.
Habida cuenta del valor considerable de las inversiones administradas (26.500 millones de dólares a fines de junio de 2003) y del gran número de participantes en la Caja Común de Pensiones (unos 82.000 ex funcionarios), la OSSI emplea un enfoque basado en la gestión de riesgos a la hora de planificar sus actividades de auditoría de la Caja, sobre la base de los resultados de auditorías anteriores y de evaluaciones preliminares de riesgo de las operaciones de la Caja.