Bei meinen Treffen mit den Leitern von Regionalorganisationen zum Thema Prävention und Friedenskonsolidierung im Juli 1998 beziehungsweise im Februar 2001 zeigte sich, dass ein umfassender Ansatz, der sich auf regionale Präventionsstrategien stützt, sehr nützlich ist und zusammen mit unseren regionalen Partnern und den entsprechenden Organen und Organisationen der Vereinten Nationen weiterverfolgt werden sollte.
En mis reuniones con los jefes de las organizaciones regionales dedicadas a la prevención de los conflictos y la consolidación de la paz, celebradas en julio de 1998 y febrero de 2001 respectivamente, se señaló que un enfoque global que aprovechase las estrategias preventivas regionales sería un planteamiento valioso cuya adopción debería tratar de lograrse en conjunción con nuestros asociados regionales y con los órganos y organismos apropiados de las Naciones Unidas.