a) die volle Achtung aller Menschenrechte und Grundfreiheiten zu gewährleisten und in dieser Hinsicht die in den Resolutionen 58/194 und 59/206 der Generalversammlung und in den Resolutionen 2003/11 and 2004/12 der Menschenrechtskommission genannten Maßnahmen vollinhaltlich durchzuführen;
a) Garantizar el pleno respeto de todos los derechos humanos y libertades fundamentales y, en este sentido, poner plenamente en práctica las medidas enunciadas en las resoluciones de la Asamblea General 58/194 y 59/206 y en las resoluciones de la Comisión de Derechos Humanos 2003/11 y 2004/12;