Unter Ziel 1 wird unter Erwartete Ergebnisse ein Buchstabe c) mit folgendem Wortlaut eingefügt: "c) Verbesserte Einhaltung des Artikels 5.6 der Regeln und Ausführungsbestimmungen für die Programmplanung, die Programmaspekte des Haushalts, die Überwachung der Programmdurchführung und die Evaluierungsmethoden"; und unter Zielerreichungsindikatoren wird ein Buchstabe c) mit folgendem Wortlaut hinzugefügt: "c) Anzahl der Kapitel des Entwurfs des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2006-2007, aus denen hervorgeht, dass verschiedene Produkte gestrichen wurden, weil sie überholt, irrelevant oder von geringem Nutzen sind".
En el objetivo 1, añádase un logro previsto c) con el texto siguiente: “c) Mejor cumplimiento del párrafo 5.6 del Reglamento y la Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de supervisión”; e insértese un indicador c) con el texto siguiente: “c) Número de secciones del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007 en que se han suprimido productos por ser obsoletos, irrelevantes o de utilidad marginal”.