7. erklärt erneut, dass es dringend geboten ist, zur Stärkung der Institutionen und Kompetenzzentren des Südens beizutragen, insbesondere auf regionaler und interregionaler Ebene, um diese Einrichtungen im Hinblick auf einen besseren Süd-Süd-Wissensaustausch, den Aufbau von Beziehungsnetzen, den Kapazitätsaufbau, den Austausch von Informationen und besten Verfahrensweisen, die Politikanalyse und die Abstimmung von Maßnahmen zwischen Entwicklungsländern bei wichtigen Fragen von gemeinsamem Interesse wirksamer zu nutzen, und ermutigt in diesem Zusammenhang diese Institutionen und Kompetenzzentren sowie regionale und subregionale wirtschaftliche Zusammenschlüsse, engere Verbindungen und Brücken untereinander zu schaffen, namentlich durch das Informationsnetzwerk Entwicklung der Sondergruppe für Süd-Süd-Zusammenarbeit;
Reitera la necesidad urgente de contribuir al fortalecimiento de las instituciones y centros de excelencia del Sur, en particular a nivel regional e interregional, con el fin de hacer un uso más eficaz de estas instituciones para mejorar el intercambio de conocimientos Sur-Sur, el establecimiento de redes, la creación de capacidad, los intercambios de información y prácticas idóneas, el análisis normativo y la acción coordinada entre países en desarrollo sobre cuestiones importantes de interés común y, en este contexto, alienta a esas instituciones y centros de excelencia, así como a las agrupaciones económicas regionales y subregionales a que estrechen las relaciones y los vínculos entre ellos, en particular mediante la Red de información para el desarrollo de la Dependencia Especial de Cooperación Sur-Sur;