unter Begrüßung der Initiativen und Anstrengungen, die maßgebliche Akteure im Prozess der Entwicklungsfinanzierung aus dem öffentlichen und dem privaten Sektor sowie aus der Zivilgesellschaft unternehmen, um auf nationaler, regionaler und internationaler Ebene voll engagiert zu bleiben und so angemessene Folgemaßnahmen zur Umsetzung der auf der Konferenz erzielten Vereinbarungen und Verpflichtungen sicherzustellen und im Rahmen der ganzheitlichen Agenda der Konferenz auch weiterhin zwischen den Entwicklungs-, Finanz- und Handelsorganisationen und -initiativen Brücken zu schlagen,
Acogiendo con beneplácito las iniciativas y los esfuerzos realizados por los agentes pertinentes del proceso de financiación para el desarrollo de los sectores público y privado, y de la sociedad civil, para mantener la plena participación en los planos nacional, regional e internacional, con el fin de asegurar un seguimiento apropiado del cumplimiento de los acuerdos y compromisos alcanzados en la Conferencia y seguir promoviendo los vínculos entre las organizaciones de desarrollo, financiación y comercio y las iniciativas que se tomen en esas esferas, en el marco del programa global de la Conferencia,