Um alle Mitgliedstaaten mit den Anstrengungen vertraut zu machen, die der Sicherheitsrat in den letzten Jahren unternommen hat, um die Wirksamkeit und Transparenz seiner Tätigkeit zu steigern, baten die Mitglieder des Rates das Sekretariat um eine Aktualisierung des 2002 erschienenen beschreibenden Verzeichnisses der Mitteilungen und Erklärungen des Präsidenten des Sicherheitsrats betreffend Dokumentation und Verfahren (S/2002/1000, Anlage).
A fin de familiarizar a todos los Estados Miembros con las iniciativas emprendidas por el Consejo de Seguridad en los últimos años fin de aumentar la eficacia y la transparencia de sus operaciones, los miembros del Consejo pidieron a la Secretaría que actualizara el índice resumido de 2002 de las notas y declaraciones de la Presidencia del Consejo de Seguridad relativas a la documentación y a los procedimientos del Consejo (S/2002/1000, anexo).