Der Sicherheitsrat könnte auf bereits bestehende Einrichtungen zurückgreifen, hat von dieser Möglichkeit allerdings jeweils nur einmal Gebrauch gemacht. Ein einziges Mal hat er eine Angelegenheit dem Internationalen Gerichtshof unterbreitet, nämlich den Korfu-Kanal-Fall in Resolution 22 (1947), ein einziges Mal hat er von ihm ein Gutachten angefordert, und zwar in Bezug auf Namibia in Resolution 284 (1970), und nur ein einziges Mal hat er eine Angelegenheit dem Internationalen Strafgerichtshof unterbreitet, in Resolution 1593 (2003) über Darfur (Sudan).
Existen instituciones a las que podría recurrir el Consejo, pero en cada caso lo ha hecho una sola vez: sólo una vez remitió un asunto a la Corte Internacional de Justicia, en la causa del Canal de Corfú, mediante la resolución 22 (1947); sólo una vez solicitó una opinión consultiva a la Corte, en relación con Namibia, mediante la resolución 284 (1970); y sólo una vez remitió un asunto a la Corte Penal Internacional, mediante la resolución 1593 (2003) sobre Darfur (Sudán). A pesar de que la práctica ha sido escasa, estos casos sientan un claro precedente que podría invitar al Consejo a adoptar medidas adicionales.