45. beschließt, dass die Richter für nur eine, nicht verlängerbare Amtszeit von sieben Jahren, entweder beim Gericht der Vereinten Nationen für dienstrechtliche Streitigkeiten oder beim Berufungsgericht der Vereinten Nationen, ernannt werden, mit Ausnahme von zwei der ersten Richter beim Gericht der Vereinten Nationen für dienstrechtliche Streitigkeiten und drei der ersten Richter beim Berufungsgericht der Vereinten Nationen, die durch Losentscheid für eine Amtszeit von drei Jahren ernannt werden und sich anschließend an demselben Gericht für eine nicht verlängerbare Amtszeit von sieben Jahren bewerben können;
Decide que los magistrados tengan sólo un mandato no prorrogable de siete años ya sea en el Tribunal Contencioso-Administrativo de las Naciones Unidas o en el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas, con excepción de dos de los magistrados iniciales del Tribunal Contencioso-Administrativo de las Naciones Unidas y tres de los magistrados iniciales del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas, que se determinarán por sorteo, que ocuparán el cargo durante tres años y podrán consecuentemente presentar su candidatura para el mismo Tribunal por un mandato no prorrogable de siete años;