ferner unter Hinweis darauf, dass die Parteien des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen vom 24. April bis 19. Mai 2000 in New York zusammentraten, um, wie in Artikel VIII Absatz 3 des Vertrags vorgesehen, seine Wirkungsweise zu überprüfen, unter Berücksichtigung der Beschlüsse und Resolutionen, die von der Überprüfungs- und Verlängerungskonferenz von 1995 verabschiedet wurden,
Recordando además que las partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares se reunieron en Nueva York del 24 de abril al 19 de mayo de 2000 para examinar el funcionamiento del Tratado con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 3 de su artículo VIII, teniendo en cuenta las decisiones y la resolución aprobadas por la Conferencia de 1995 de las Partes encargada del examen y la prórroga del Tratado,