d) dem Rat über den Ausschuss bis zum 6. Juni 2007 über alle in dieser Ziffer genannten Fragen Bericht zu erstatten und dem Ausschuss gegebenenfalls vor diesem Termin informelle Lageberichte vorzulegen, insbesondere über Fortschritte in Richtung auf die Erfüllung der Bedingungen für die Aufhebung der mit Ziffer 6 der Resolution 1521 (2003) verhängten Maßnahmen sowie über Fortschritte im Holzsektor seit der Aufhebung von Ziffer 10 der Resolution 1521 (2003) im Juni 2006;
d) Informar al Consejo, a través del Comité, antes del 6 de junio de 2007, de todas las cuestiones mencionadas en este párrafo y proporcionar actualizaciones oficiosas al Comité, según corresponda, antes de dicha fecha, en particular sobre los progresos realizados en el cumplimiento de las condiciones relativas al levantamiento de las medidas impuestas en el párrafo 6 de la resolución 1521 (2003) y sobre los progresos realizados en el sector de la madera desde el levantamiento de las medidas impuestas en el párrafo 10 de la resolución 1521 (2003) en junio de 2006;