Der Bereich Rechtsangelegenheiten hat ein Vertragshandbuch veröffentlicht und online verfügbar gemacht, das den Regierungen als praktische Anleitung zur Durchführung der Formalitäten im Zusammenhang mit der Registrierung, der Mitwirkung an und der Unterzeichnung von völkerrechtlichen Verträgen dient.
La Oficina de Asuntos Jurídicos ha publicado un manual de tratados, que se puede consultar en línea, a fin de impartir a los gobiernos orientación práctica acerca del proceso técnico de registro de tratados internacionales, participación en ellos y firma.