2. bittet den Generalsekretär und die beteiligten Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, bei der Behandlung der in den Ziffern a) und c) von Empfehlung 1 und in den Empfehlungen 6, 7 und 8 der Inspektionsgruppe angesprochenen Fragen sowie bei der Inanspruchnahme der Dienste privater Managementberatungsunternehmen die einschlägigen Bestimmungen der Resolutionen 55/232 und 55/247 der Generalversammlung voll und ganz zu berücksichtigen.
Invita al Secretario General y a las organizaciones participantes del sistema de las Naciones Unidas a que, cuando se ocupen de las cuestiones mencionadas en los apartados a) y c) de la recomendación 1 y en las recomendaciones 6, 7 y 8 de la Dependencia Común, tengan plenamente en cuenta las disposiciones pertinentes de las resoluciones 55/232 y 55/247 de la Asamblea General al recurrir a los servicios de empresas privadas de consultoría de gestión.