9. erklärt erneut, wie wichtig es ist, in die Friedenssicherungseinsätze eine Geschlechterperspektive zu integrieren, im Einklang mit Resolution 1325 (2000), verweist auf die Notwendigkeit, dagegen vorzugehen, dass Gewalt gegen Frauen und Mädchen als Mittel der Kriegführung dient, ermutigt die MONUC in diesem Zusammenhang, sich weiterhin aktiv mit dieser Frage zu befassen, und fordert die MONUC auf, mehr Frauen als Militärbeobachter sowie in anderen Funktionen einzusetzen;
Reafirma la importancia de una perspectiva de género en las operaciones de mantenimiento de la paz, de conformidad con la resolución 1325 (2000), recuerda la necesidad de hacer frente a la violencia contra las mujeres y las niñas como instrumento de guerra y, en este contexto, alienta a la MONUC a que se ocupe activamente de esta cuestión e insta también a la MONUC a que aumente el despliegue de mujeres como observadoras militares o en otro carácter;