In Wahrnehmung ihrer Aufgaben im Zusammenhang mit den Informationsaspekten der Friedenssicherung hat die Hauptabteilung Presse und Information neue Strategien eingesetzt, die die Mitgliedstaaten, die allgemeine Öffentlichkeit und die Ortsbevölkerung in den Einsatzgebieten von Friedensoperationen dazu bewegen sollen, neue Einsätze und die Erweiterung bestehender Einsätze zu unterstützen.
El Departamento de Información Pública, en cumplimiento de sus funciones relacionadas con el mantenimiento de la paz, ha establecido nuevas estrategias para generar apoyo para el establecimiento de nuevas operaciones y la ampliación de las existentes entre los Estados Miembros, el público en general y las poblaciones locales de los lugares en que esas operaciones se despliegan.