Zu dieser Erkenntnis gelangte das Amt für interne Aufsichtsdienste in seiner jüngsten Evaluierung der Tätigkeit der vier Regionalabteilungen, die das Rückgrat der Hauptabteilung bilden und die wichtigste Quelle politischen Wissens und politischer Handlungsvorgaben im System der Vereinten Nationen sind (siehe E/AC.51/2006/4).
Se llegó a esa conclusión en una reciente evaluación efectuada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna de la labor de las cuatro divisiones regionales , que son el esqueleto del Departamento y la principal fuente de conocimientos y orientaciones políticos en el sistema de las Naciones Unidas (véase E/AC.51/2006/4).