Unsere in den Rahmenplänen vorgesehenen Kerntätigkeiten wie die gemeinsamen Länderbewertungen und die Entwicklungshilfe-Programmrahmen der Vereinten Nationen tragen Fragen der Rechtsstaatlichkeit entweder nicht systematisch Rechnung oder sind in Bezug auf ihre Strategien und Fristen allzu oft unrealistisch.
Las actividades básicas ejecutadas en aplicación de los marcos de planificación, como las evaluaciones comunes para los países y los marcos de asistencia de las Naciones Unidas para el desarrollo, no abordan sistemáticamente las cuestiones relacionadas con el estado de derecho, y cuando lo hacen, muchas veces las estrategias y los marcos temporales previstos no son realistas.