Der Sicherheitsrat erinnert daran, dass die anhaltende Präsenz illegaler bewaffneter Gruppen, insbesondere der Demokratischen Kräfte zur Befreiung Ruandas (FDLR), der ehemaligen Ruandischen Streitkräfte/Interahamwe und der dissidierenden Miliz von Laurent Nkunda, eine der Grundursachen des Konflikts im Osten der Demokratischen Republik Kongo ist und eine Bedrohung der regionalen Stabilität darstellt.
El Consejo de Seguridad recuerda que la persistencia de los grupos armados ilegales, en particular las Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda (FDLR), y las antiguas Fuerzas Armadas Rwandesas (ex FAR)/Interahamwe y la milicia disidente de Laurent Nkunda, es una de las causas profundas del conflicto en el este de la República Democrática del Congo y constituye una amenaza para la estabilidad regional.