mit dem Ausdruck seiner äußersten Besorgnis über die Verschlechterung der humanitären Lage und der Menschenrechtssituation, unter besonderer Verurteilung der gezielten Angriffe auf die Zivilbevölkerung, der sexuellen Gewalt, der Einziehung von Kindersoldaten und der summarischen Hinrichtungen, betonend, dass die Regierung der Demokratischen Republik Kongo in Zusammenarbeit mit der Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) und anderen zuständigen Akteuren diesen Menschenrechtsverletzungen und Verstößen gegen das humanitäre Völkerrecht, insbesondere denjenigen, die von den Milizen und bewaffneten Gruppen und von Elementen der Streitkräfte der Demokratischen Republik Kongo (FARDC), der Kongolesischen Nationalpolizei und anderen Sicherheits- und Geheimdiensten verübt werden, ein Ende setzen und die Täter, einschließlich der hochrangigen Führer, deren Befehl sie unterstehen, vor Gericht stellen muss, und die Mitgliedstaaten auffordernd, dabei behilflich zu sein und den Opfern auch weiterhin medizinische, humanitäre und sonstige Hilfe zu leisten,
Expresando su profunda preocupación por el deterioro de la situación humanitaria y de derechos humanos, condenando en particular los ataques contra la población civil, la violencia sexual, el reclutamiento de niños soldados y las ejecuciones sumarias, y subrayando la necesidad urgente de que el Gobierno de la República Democrática del Congo, en cooperación con la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC) y otros agentes pertinentes, ponga fin a las violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario, en particular las cometidas por las milicias, los grupos armados y elementos de las Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo (FARDC), la Policía Nacional Congoleña (PNC) y otros servicios de seguridad e inteligencia, y haga comparecer ante la justicia a los autores de tales violaciones, así como a los altos mandos bajo cuyas órdenes prestan servicio, y exhortando a los Estados Miembros a que presten asistencia con ese fin y continúen proporcionando asistencia médica, humanitaria y de otro tipo a las víctimas,