nach Behandlung des siebenten Berichts des Generalsekretärs vom 21. Juni 2006 (S/2006/429) und des dazugehörigen Addendums vom 14. August 2006 (S/2006/429/Add.1) sowie unter Begrüßung der darin enthaltenen Empfehlung zur Einrichtung eines integrierten Büros der Vereinten Nationen in Burundi nach dem Abzug der ONUB, mit dem Ziel, der burundischen Regierung durch die Stärkung der nationalen Kapazität zur Behebung der tieferen Ursachen des Konflikts auch weiterhin Hilfe bei der Friedenskonsolidierung zu gewähren,
Habiendo examinado el séptimo informe del Secretario General, de 21 de junio de 2006 (S/2006/429), y su adición de 14 de agosto de 2006 (S/2006/429/Add.1), y acogiendo favorablemente su recomendación sobre el establecimiento de una oficina integrada de las Naciones Unidas en Burundi tras la retirada de la ONUB, con el objetivo de seguir prestando asistencia al Gobierno del país en la consolidación de la paz reforzando la capacidad nacional para hacer frente a las causas profundas del conflicto,