32. begrüßt die Zusammenarbeit und die Unterstützung, die die Vereinten Nationen den afrikanischen regionalen und subregionalen Organisationen bei der Verhütung und Bewältigung von Konflikten gewährt haben, nimmt mit Dank Kenntnis von der Arbeit der Ad-hoc-Beratungsgruppen des Wirtschafts- und Sozialrats zu denjenigen afrikanischen Ländern, die einen Konflikt überstanden haben, wobei sie gleichzeitig der Evaluierung dieser Arbeit auf der Arbeitstagung des Rates im Jahr 2004 mit Interesse entgegensieht, und ermutigt zur Fortsetzung dieser Unterstützungsmaßnahmen der afrikanischen Anstrengungen auf dem Gebiet der Verhütung und Bewältigung von Konflikten sowie in Postkonfliktsituationen;
Acoge favorablemente la cooperación y el apoyo prestados por las Naciones Unidas a las organizaciones regionales y subregionales de África en la prevención y gestión de conflictos, toma nota con reconocimiento de la labor llevada a cabo por los grupos consultivos especiales del Consejo Económico y Social sobre los países africanos que salen de situaciones de conflicto al tiempo que espera con interés la evaluación de su trabajo que se realice durante el período de sesiones sustantivo que celebrará el Consejo en 2004, y alienta a que prosigan esas actividades en apoyo de la labor que llevan a cabo las entidades de África en la prevención y gestión de conflictos, así como en relación con las situaciones posteriores a conflictos;