Die Einrichtung einer Kommission für Friedenskonsolidierung und eines Büros zur Unterstützung der Friedenskonsolidierung könnte die Koordination der Missionen und Organisationen der Vereinten Nationen bei Maßnahmen in Konfliktfolgezeiten auf dreierlei Weise verbessern: Erstens wird die Beteiligung der Fonds, Programme und Organisationen an der Arbeit des Büros zur Unterstützung der Friedenskonsolidierung zu Verbesserungen bei der Planung führen, wie dies weiter unten ausgeführt wird.
El establecimiento de una Comisión de Consolidación de la Paz y de una Oficina de Apoyo podría aumentar la coordinación entre las misiones y los organismos de las Naciones Unidas en operaciones posteriores a conflictos de tres maneras distintas. En primer lugar, la participación de los fondos, los programas y los organismos en la labor de la Oficina de Apoyo redundará en una mejor planificación, como se indica más adelante.