5. nimmt Kenntnis von der Absicht des Sondergerichtshofs für Sierra Leone, mit der Regierung Liberias ein Abkommen über die Durchführung eines Tätigkeitsprogramms in Liberia zu schließen, und beschließt, dass das Mandat der UNMIL das folgende zusätzliche Element umfasst: im Rahmen ihrer Kapazität und innerhalb ihrer Einsatzgebiete sowie unbeschadet der Erfüllung ihrer anderen mandatsmäßigen Aufgaben dem Sondergerichtshof für Sierra Leone für die von ihm mit Zustimmung der Regierung Liberias in Liberia durchgeführten Tätigkeiten administrative und entsprechende sonstige Unterstützung zu gewähren und für seine Sicherheit zu sorgen, auf der Grundlage der Erstattung der damit verbundenen Kosten;
Observa la intención del Tribunal Especial para Sierra Leona de llegar a un acuerdo con el Gobierno de Liberia a fin de ejecutar un programa de actividades en Liberia, y decide que en el mandato de la UNMIL se incluya el siguiente elemento adicional: prestar, en la medida de sus posibilidades y en las zonas en que esté desplegada, y sin que ello vaya en detrimento de su capacidad para desempeñar las demás tareas previstas en su mandato, apoyo administrativo y apoyo conexo, y proporcionar seguridad, a título reembolsable, a las actividades que el Tribunal Especial para Sierra Leona realice en Liberia con el consentimiento del Gobierno de Liberia;