Dennoch wurden trotz größter Anstrengungen der Vereinten Nationen, ihr Personal mit den für die operative Sicherheit gebotenen Kompetenzen und Ressourcen auszustatten, in den ersten sieben Monaten des Jahres 2002 vier ihrer Mitarbeiter getötet und zwei entführt.
No obstante y a pesar de que las Naciones Unidas han hecho lo posible por dar a su personal capacidad y recursos para la seguridad operacional, en los siete primeros meses de 2002 perdieron la vida cuatro funcionarios de las Naciones Unidas y dos fueron secuestrados.