sowie unter Begrüßung des Schreibens der Ständigen Vertreter des Vereinigten Königreichs und der Vereinigten Staaten von Amerika an den Präsidenten des Rates, datiert vom 15. August 2003 (S/2003/819),
Acogiendo con beneplácito asimismo la carta de fecha 15 de agosto de 2003 dirigida al Presidente del Consejo por los Representantes Permanentes del Reino Unido y los Estados Unidos de América (S/2003/819),