8. nimmt mit Anerkennung Kenntnis von der Einrichtung des in der Sekretariats-Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze angesiedelten Teams zur Unterstützung der Friedenssicherungsmaßnahmen der Afrikanischen Union und bekräftigt, dass die Vereinten Nationen and andere Entwicklungspartner die Afrikanische Union verstärkt unterstützen müssen, namentlich über die bestehenden Foren für die Zusammenarbeit mit Afrika, um ihre Kapazität und Wirksamkeit bei der Planung, Entsendung und Steuerung von Friedenssicherungseinsätzen, einschließlich der weiterführenden Ausbildung afrikanischer Friedenssicherungskräfte, und bei Maßnahmen zur Friedenskonsolidierung zu erhöhen, und legt der Gebergemeinschaft nahe, die Afrikanische Union weiter zu unterstützen, namentlich durch die Auffüllung ihres Friedensfonds;
Observa con reconocimiento el establecimiento del Equipo multidisciplinario de apoyo a las actividades de mantenimiento de la paz de la Unión Africana en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de la Secretaría, y reafirma la necesidad de que las Naciones Unidas y otros asociados para el desarrollo incrementen su apoyo a la Unión Africana, en particular por conducto de los foros existentes para la cooperación con África, con el fin de reforzar su capacidad y su eficacia en la planificación, el despliegue y la gestión de las operaciones de mantenimiento de la paz, en particular, en el adiestramiento avanzado de los contingentes de mantenimiento de la paz africanos, y en las actividades de consolidación de la paz, y alienta a la comunidad de donantes a que proporcione más apoyo a la Unión Africana, entre otras cosas mediante la aportación de recursos a su Fondo para la Paz;