8. erkennt die wichtige Rolle an, die der Handel als Wachstums- und Entwicklungsmotor und bei der Armutsbeseitigung spielen kann, bedauert es, dass die vom 10. bis 14. September 2003 in Cancún (Mexiko) abgehaltene fünfte Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation nicht zu einer Einigung gelangte, und fordert die Wiederaufnahme der Verhandlungen und die Durchführung der Agenda von Doha, die auf der vom 9. bis 14. November 2001 in Doha abgehaltenen vierten Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation verabschiedet wurde;
Reconoce el papel fundamental que puede desempeñar el comercio como motor del crecimiento y el desarrollo y en la erradicación de la pobreza, lamenta que en la Quinta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, celebrada en Cancún (México) del 10 al 14 de septiembre de 2003, no se llegara a un acuerdo, y exige que se reanuden las negociaciones y se ejecute el programa de trabajo de Doha, aprobado en la Cuarta Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio, celebrada en Doha del 9 al 14 de noviembre de 2001;