in dem Bewusstsein, dass der Zusammenbruch der afghanischen Wirtschaft über die Nothilfe hinaus integrierte und multisektorale Wiederherstellungs- und Wiederaufbauprogramme erfordert, mit dem Ziel, die wirtschaftliche und soziale Sanierung und nachhaltige Entwicklung des Landes zu gewährleisten, und dass ein starkes internationales Engagement hierfür den afghanischen Gruppen als Anreiz dienen kann, das Übereinkommen von Bonn durchzuführen,
Reconociendo que el desmoronamiento de la economía afgana requiere, además de la prestación de asistencia de emergencia, la ejecución de programas integrados y multisectoriales de rehabilitación y reconstrucción encaminados a lograr la recuperación económica y social y el desarrollo sostenible del país, y que un firme compromiso internacional a tal efecto puede servir como incentivo para que los grupos afganos apliquen el acuerdo de Bonn,