in Anerkennung der Bedeutung, die der Industrialisierung als einem Schlüsselelement zur Förderung eines beständigen Wirtschaftswachstums und einer nachhaltigen Entwicklung in Afrika zukommt, sowie ihres Beitrags zur Erleichterung der Bemühungen um die Beseitigung der Armut, unter anderem durch die Stärkung der Agroindustrie, die Förderung der Wettbewerbsfähigkeit, produktive Beschäftigung, Kapazitätsaufbau, die Integration einer Gleichstellungsperspektive in alle Politikbereiche und die Ermächtigung der Frau sowie durch wirksame und effiziente Managementsysteme,
Reconociendo la importancia de la industrialización como elemento fundamental para promover el crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible de África así como su función de facilitar las iniciativas para erradicar la pobreza, entre otras cosas mediante el mejoramiento de la agroindustria, la promoción de la competitividad, el empleo productivo, el fomento de la capacidad, la incorporación de una perspectiva de género y la potenciación de la mujer y sistemas de gestión eficaces y eficientes,