Eine vom AIAD für den Zeitraum von 1998 bis Mitte 2000 durchgeführte Prüfung des Internationalen Gerichtshofs förderte Fälle zutage, in denen der Gerichtshof die Finanzordnung und Finanzvorschriften der Vereinten Nationen nicht in vollem Umfang befolgte.
La auditoría realizada por la OSSI de la Corte Internacional de Justicia, en relación con el período comprendido entre 1998 y mediados de 2000, puso de manifiesto casos en que la Corte no había aplicado cabalmente el Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas.