d) eine solche Verlegung darf nicht die Verlängerung der Einsatzzeit des nach dem Mandat ihrer ursprünglichen Mission im Einsatz befindlichen Personals zur Folge haben, sofern der Sicherheitsrat nichts anderes beschließt;
d) Tales transferencias no conllevarán la prórroga del plazo de despliegue del personal desplegado con arreglo al mandato de su misión original, a menos que el Consejo de Seguridad decida otra cosa;