Kenntnis nehmend von dem Ersuchen, das der Generalsekretär in seinem Schreiben vom 15. Mai 2003 (S/2003/574) an den Rat richtete, sowie davon Kenntnis nehmend, dass der Präsident der Demokratischen Republik Kongo in seinem Schreiben an den Generalsekretär sowie die Parteien in Ituri am 16. Mai 2003 in Daressalam ihre Unterstützung für dieses Ersuchen zum Ausdruck gebracht haben, sowie davon, dass der Präsident Ruandas und der Staatsminister für auswärtige Angelegenheiten Ugandas in Schreiben an den Generalsekretär auf dessen Ersuchen ihre Unterstützung für die Dislozierung einer multinationalen Truppe nach Bunia zum Ausdruck gebracht haben,
Tomando nota de la petición que le formula el Secretario General en su carta de fecha 15 de mayo de 2003 (S/2003/574), y tomando nota también del apoyo expresado a esa petición por el Presidente de la República Democrática del Congo en la carta que le dirigió con fecha 20 de mayo de 2003 y por las partes de Ituri el 16 de mayo de 2003 en Dar es Salam, así como del apoyo expresado en las cartas dirigidas al Secretario General por el Presidente de Rwanda y por el Ministro de Relaciones Exteriores de Uganda, conforme había solicitado el Secretario General, al despliegue de una fuerza multinacional en Bunia,