Bis die multilateralen Verhandlungen über einen Verifikationsmechanismus für das Übereinkommen über biologische Waffen und Toxinwaffen zu einem Ergebnis geführt haben, sollte sich der Sicherheitsrat der vom Generalsekretär geführten Liste von Inspektoren für biologische Waffen bedienen, wobei die Inspektoren unabhängig bleiben und nach den Personalvorschriften der Vereinten Nationen tätig sein sollten.
Hasta que las negociaciones multilaterales no produzcan un mecanismo de verificación de la Convención sobre las armas biológicas y toxínicas, el Consejo de Seguridad debería recurrir a la lista de inspectores de armas biológicas del Secretario General, que deberían mantener su independencia y actuar con arreglo a los códigos del personal de las Naciones Unidas.