48. kommt überein, in die Tagesordnung der fünfzigsten Tagung des Ausschusses den neuen Punkt "Internationale Zusammenarbeit bei der Förderung der Nutzung von aus dem Weltraum gewonnenen Geodaten zu Gunsten der nachhaltigen Entwicklung" im Rahmen eines mehrjährigen Arbeitsplans aufzunehmen;
Conviene en incluir en el programa de la Comisión en su 50° período de sesiones, un nuevo tema titulado “Cooperación internacional para promover la utilización de datos geoespaciales obtenidos desde el espacio en pro del desarrollo sostenible”, en relación con un plan de trabajo plurianual;