6. verlangt, dass die ivorischen Behörden allen Radio- und Fernsehsendungen, die zu Hass, Intoleranz und Gewalt aufstacheln, ein Ende setzen, ersucht die UNOCI, ihre diesbezügliche Überwachungsrolle zu verstärken, und fordert die Regierung Côte d'Ivoires und die Forces Nouvelles nachdrücklich auf, alles Erforderliche zu tun, um die Sicherheit von Zivilpersonen, einschließlich ausländischer Staatsangehöriger und ihres Eigentums, zu gewährleisten;
Exige que las autoridades de Côte d'Ivoire dejen de transmitir todos los programas de radio y televisión que inciten al odio, la intolerancia y la violencia, pide a la ONUCI que fortalezca su función de supervisión a este respecto, y exhorta al Gobierno de Côte d'Ivoire y las Forces Nouvelles a que tomen todas las medidas necesarias para velar por la seguridad y la protección de los civiles, incluidos los nacionales extranjeros, y de sus bienes;