16. begrüßt die Maßnahmen, die die Organisation zur Unterstützung der Bemühungen um die Verhütung des unerlaubten Handels mit Kernmaterial und sonstigem radioaktivem Material ergriffen hat, und beschließt in diesem Zusammenhang, bei ihrer laufenden Ausarbeitung eines internationalen Übereinkommens zur Bekämpfung von Akten des Nuklearterrorismus diese Tätigkeiten der Organisation zu berücksichtigen, und fordert alle Staaten nachdrücklich auf, mit dem Generaldirektor voll zusammenzuarbeiten und die Bemühungen der Organisation um die gründliche Überprüfung ihrer Tätigkeiten und Programme zu unterstützen, mit dem Ziel, ihre Arbeit im Hinblick auf die Verhütung von mit Kernmaterial und sonstigem radioaktivem Material zusammenhängenden Akten des Terrorismus zu stärken;
Acoge complacida las medidas adoptadas por el Organismo para impedir el tráfico ilícito de materiales nucleares y de otros materiales radiactivos y, en este contexto, decide tener en cuenta esas actividades del Organismo en la preparación de una convención internacional para la represión de los actos de terrorismo nuclear, e insta a todos los Estados a que cooperen plenamente con el Director General y apoyen los esfuerzos del Organismo para examinar detalladamente las actividades y los programas del Organismo con miras a reforzar la labor del Organismo que sea pertinente para prevenir los actos de terrorismo con materiales nucleares y otros materiales radiactivos;