13. stellt mit Anerkennung fest, dass der Kimberley-Prozess in der Frage der Diamanten aus Côte d'Ivoire im Rahmen einer gemeinsamen Feldmission der Vereinten Nationen und des Kimberley-Prozesses in Côte d'Ivoire und durch die Überwachung der Diamantenaktivitäten in dem Land mit den Vereinten Nationen zusammenarbeitet, begrüȣt die Pläne Côte d'Ivoires, die staatliche Kontrolle über den Diamantenabbau und -handel wiederherzustellen, und legt dem Prozess und den Vereinten Nationen nahe, in dieser Frage weiter zusammenzuarbeiten, mit dem Endziel, die Vorbedingungen für die Aufhebung der Sanktionen der Vereinten Nationen gegen den Handel mit Rohdiamanten aus Côte d'Ivoire zu schaffen;
Observa con reconocimiento la cooperación del Proceso de Kimberley con las Naciones Unidas respecto de la cuestión de los diamantes de Côte d'Ivoire mediante su participación en una misión conjunta de las Naciones Unidas y el Proceso de Kimberley en Côte d'Ivoire y la vigilancia de la actividad relacionada con los diamantes en ese país, acoge con satisfacción los planes de Côte d'Ivoire de volver a establecer el control gubernamental sobre la extracción y el comercio de diamantes y alienta a que continúe la cooperación entre el Proceso y las Naciones Unidas para tratar de resolver este problema, con el objetivo último de que se cumplan las condiciones previas para el levantamiento de las sanciones de las Naciones Unidas al comercio de diamantes en bruto de Cote d'Ivoire;