Zwar hat die Arbeitsgruppe zum Ende des am 30. Juni 2006 ablaufenden Zeitraums noch keine Berichte erstellt, doch werden zum Zeitpunkt der Vorlage dieses Berichts zur Veröffentlichung (15. August 2006) vier Untersuchungsberichte bei den betreffenden Programmleitern eingegangen sein.
Aunque el equipo de tareas no había ultimado ningún informe sobre el período que terminó el 30 de junio de 2006, cuando el presente informe se haya remitido para su publicación (15 de agosto de 2006), los directores de programas pertinentes habrán recibido cuatro informes de investigación.