25. betont, wie wichtig die Wiederherstellung der Flussschifffahrt ist, begrüßt es, dass der Kongo und der Ubangui wieder für die Schifffahrt geöffnet wurden, fordert alle Parteien und insbesondere, angesichts ihrer jüngsten öffentlichen Äußerungen, die Kongolesische Sammlungsbewegung für die Demokratie (RCD) nachdrücklich auf, auch weiterhin zusammenzuarbeiten, um die Wiederherstellung der Wirtschaftsverbindungen unter anderem zwischen Kinshasa, Mbandaka und Kisangani zu ermöglichen, und bekundet seine Unterstützung für den Vorschlag, eine Kommission für das Kongobecken zu schaffen, in der die kongolesischen Parteien, Organisationen der Vereinten Nationen und einige Nachbarländer vertreten sind und die unter dem Vorsitz der MONUC steht;
Destaca la importancia de que se restablezca el tráfico fluvial, celebra la reapertura de los ríos Congo y Oubangui, exhorta urgentemente a todas las partes, y en particular a la Coalición Congoleña para la Democracia, en vista de sus observaciones públicas recientes, a que sigan cooperando para que se puedan restablecer los vínculos económicos entre Kinshasa, Mbandaka y Kisangani, entre otras ciudades, y expresa su apoyo al establecimiento propuesto de una comisión de la cuenca del Congo que comprenda a las partes congoleñas, los organismos de las Naciones Unidas y algunos países vecinos bajo la presidencia de la MONUC;