mit dem Ausdruck seiner tiefen Besorgnis über die jüngsten Entwicklungen in Guinea-Bissau, insbesondere die Militärmeuterei am 6. Oktober 2004, die zur Tötung des Generalstabschefs, General Veríssimo Correia Seabra, und des Sprechers der Streitkräfte, Oberst Domingos de Barros, führte und die seit der Einsetzung der neuen Regierung nach den Parlamentswahlen im März 2004 erzielten Fortschritte gefährdet hat,
Expresando su profunda preocupación por los acontecimientos ocurridos en Guinea-Bissau, en particular la sublevación militar de 6 de octubre de 2004 que dio lugar al asesinato del Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas Armadas, General Veríssimo Correia Seabra, y del portavoz de las Fuerzas Armadas, Coronel Domingos de Barros, y que ha puesto en peligro los progresos logrados desde la instalación del nuevo Gobierno después de las elecciones legislativas de marzo de 2004,