10. würdigt die Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung für ihre Arbeit im Zusammenhang mit der Bereitstellung technischer Hilfe für die afrikanischen Länder, insbesondere die am wenigsten entwickelten, mit dem Ziel, ihre Fähigkeit zur Überwindung technischer Handelsschranken für Industrie- und andere Produkte zu stärken, so auch durch die Verbesserung von Qualitätsnormen zur Verminderung angebotsbedingter Schwierigkeiten, und ihre industrielle Wettbewerbsfähigkeit zu fördern, und fordert die Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung auf, auch weiterhin in enger Zusammenarbeit mit der Welthandelsorganisation, dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen, der Weltbank, der Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen und den anderen zuständigen multilateralen Institutionen technische Hilfe für die afrikanischen Länder bereitzustellen und sie so in die Lage zu versetzen, sich voll in die Weltwirtschaft zu integrieren;
Encomia a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial por su labor relacionada con la prestación de asistencia técnica a los países de África, en particular a los menos adelantados, a fin de aumentar su capacidad de superar los problemas técnicos que obstaculizan el comercio de productos industriales y de otro tipo, incluido el mejoramiento de las normas de calidad para superar las dificultades relacionadas con la oferta, y promover la competitividad industrial, y exhorta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que siga trabajando en estrecha cooperación con la Organización Mundial del Comercio, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Banco Mundial y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y otras instituciones multilaterales pertinentes para prestar asistencia técnica a los países de África, a fin de permitir que se integren plenamente en la economía mundial;