2. anerkennt die wichtige Rolle, die der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte als Wächter über die Umsetzung der Europäischen Menschenrechtskonvention2, die für die achthundert Millionen Menschen in den siebenundvierzig Mitgliedstaaten des Europarats gilt, im Hinblick auf den Schutz der Menschenrechte spielt, bittet den Menschenrechtsrat und das Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte, ihre Zusammenarbeit mit dem Europarat, namentlich seinem Menschenrechtskommissar, bei der Förderung der Achtung der Menschenrechte zu verstärken, und befürwortet gleichzeitig eine enge Zusammenarbeit mit der Sonderbeauftragten des Generalsekretärs für die Lage von Menschenrechtsverteidigern;
Reconoce la importante función del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en la protección de los derechos humanos como guardián de la aplicación del Convenio Europeo de Derechos Humanos2, que es aplicable a ochocientos millones de personas en los cuarenta y siete Estados miembros del Consejo de Europa, e invita al Consejo de Derechos Humanos y a la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos a fortalecer su cooperación con el Consejo de Europa, incluida la cooperación con el Comisario para los Derechos Humanos, en la promoción del respeto de los derechos humanos, al tiempo que alienta la cooperación estrecha con el Representante Especial del Secretario General para la situación de los defensores de los derechos humanos;