12. legt den truppenstellenden Ländern eindringlich nahe, das Schreiben des Generalsekretärs vom 24. März 2005 (A/59/710) sorgfältig zu prüfen und geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um sexuelle Ausbeutung und sexuellen Missbrauch durch ihr in der MONUC tätiges Personal zu verhindern, indem sie unter anderem vor dem Einsatz ein Sensibilisierungstraining durchführen sowie Disziplinar- und andere Maßnahmen ergreifen, um in Fällen, an denen ihr Personal beteiligt ist, volle Rechenschaftspflicht für derartige Verfehlungen zu gewährleisten;
Exhorta a los países que aportan contingentes a que estudien detenidamente la carta del Secretario General de 24 de marzo de 2005 (A/59/710) y tomen las medidas apropiadas para evitar la explotación y el abuso sexuales por el personal que aportan a la MONUC, incluida la realización de actividades de toma de conciencia previas al despliegue, y que tomen medidas disciplinarias y de otro tipo para hacer valer plenamente la responsabilidad en los casos en que su personal esté involucrado en conductas de esa índole;