2. betont, wie wichtig die Informations- und Kommunikationstechnologien als strategisches Instrument zur Stärkung der Funktionsfähigkeit der Vereinten Nationen sind, und ist sich dessen bewusst, dass ihr Einsatz innerhalb der gesamten Organisation die Möglichkeit bietet, die Wirksamkeit und die Arbeitsmethoden zu verbessern, die Mehrsprachigkeit zu erleichtern, namentlich bei der Öffentlichkeitsarbeit, und die mandatsmäßige Programmdurchführung zu verbessern;
Subraya la importancia de la tecnología de la información y las comunicaciones como herramienta estratégica para reforzar el funcionamiento de las Naciones Unidas, y reconoce sus posibilidades de aplicación en toda la Organización a fin de aumentar la eficacia y mejorar los métodos de trabajo, facilitar el multilingüismo, especialmente en las actividades de información pública, y fomentar la ejecución de programas, según el mandato recibido;