Ungeachtet der Existenz einzelstaatlicher Rechtsvorschriften zur Förderung der Menschenrechte und Grundfreiheiten stellen die weitverbreitete Stigmatisierung und Diskriminierung nach wie vor ein erhebliches Hindernis für die Zurückdrängung der HIV/Aids-Epidemie dar.
A pesar de las leyes de ámbito nacional que defienden los derechos humanos y las libertades fundamentales, la generalizada estigmatización y discriminación de los afectados sigue siendo un gran obstáculo que dificulta la regresión de la epidemia del VIH/SIDA.