5. begrüßt die von den internationalen Partnern eingegangene Verpflichtung, die afrikanischen Fähigkeiten zur Prävention, Bewältigung und Beilegung von Konflikten in Afrika zu unterstützen und zu stärken, namentlich durch finanzielle und technische Unterstützung beim weiteren Ausbau der Afrikanischen Friedens- und Sicherheitsarchitektur, begrüßt in diesem Zusammenhang die anhaltende Unterstützung der Europäischen Union für die Friedensfazilität für Afrika, die Initiativen von Mitgliedern der Gruppe der Acht, wie etwa das Programm Frankreichs zur Stärkung der afrikanischen Friedenssicherungskapazitäten, die neue Initiative Japans zur Friedenskonsolidierung in Afrika im Rahmen der Internationalen Konferenz von Tokio über die Entwicklung Afrikas sowie die Initiative der Vereinigten Staaten von Amerika für globale Friedenseinsätze, und begrüßt außerdem die erfolgreiche Abhaltung des ersten Gipfeltreffens von Beijing des Forums für die Zusammenarbeit zwischen China und Afrika, auf dem die Erklärung des Gipfeltreffens von Beijing und der Aktionsplan von Beijing verabschiedet wurden;
Acoge con satisfacción el compromiso de los asociados internacionales de respaldar y fortalecer la capacidad africana de prevenir, gestionar y solucionar los conflictos en el continente, en particular prestando apoyo financiero y técnico al desarrollo ulterior de las estructuras africanas para la paz y la seguridad, acoge con satisfacción también, a ese respecto, el constante apoyo de la Unión Europea al Mecanismo para la paz en África, las iniciativas de miembros del Grupo de los Ocho, como el programa de Francia de refuerzo de la capacidad africana de mantenimiento de la paz, la nueva iniciativa del Japón de consolidación de la paz en África en el marco de la Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África, y la Iniciativa Mundial de Operaciones de Paz de los Estados Unidos de América, y acoge además, con satisfacción, el éxito de la primera Cumbre de Beijing del Foro de Cooperación entre China y África, en que se aprobó la Declaración de la Cumbre de Beijing y el Plan de Acción de Beijing;