b) nur Bedienstete der Hauptabteilung Sicherheit, die vom Untergeneralsekretär für Sicherheit förmlich dazu befugt werden und ordnungsgemäß über die Bestimmungen dieser Ziffer unterrichtet sind, haben Zugang zu den genannten Daten, die unter keinen Umständen einer dritten Partei inner- oder außerhalb der Vereinten Nationen zur Verfügung gestellt werden dürfen, außer zum Zwecke der in Buchstabe a) genannten Notfallvorsorge- und Bergungsmaßnahmen;
b) Únicamente los funcionarios del Departamento de Seguridad que hayan recibido una certificación oficial del Secretario General Adjunto de Seguridad y hayan sido debidamente informados de las disposiciones contenidas en el presente párrafo tendrán acceso a los datos antes mencionados, que en ninguna circunstancia se comunicarán a otras partes de dentro o fuera de las Naciones Unidas, salvo cuando sea necesario para las operaciones de preparación y recuperación para emergencias mencionadas en el apartado a) supra;