Gemäß dem in ST/SGB/273 erteilten Mandat sind in der folgenden Tabelle die besonders bedeutsamen Empfehlungen angeführt, über die der Generalversammlung bereits Bericht erstattet wurde und zu denen die Abhilfemaßnahmen noch nicht abgeschlossen wurden, einschließlich der vor dem 1. Juli 2004 abgegebenen besonderen Empfehlungen, deren Umsetzung am 30. Juni 2005 noch nicht abgeschlossen war.
Con arreglo al mandato encomendado en el boletín ST/SGB/273, en el siguiente cuadro se indican las recomendaciones esenciales comunicadas anteriormente a la Asamblea General sobre las cuales no se ha terminado de adoptar las medidas correctivas pertinentes, incluidas las formuladas antes del 1° de julio de 2004 que no se habían aplicado al 30 de junio de 2005.