Drittens halte ich es für sinnvoll, dass die landesspezifischen Sitzungen der Kommission für Friedenskonsolidierung, wie oben vorgeschlagen, in regelmäßigen Abständen stattfinden: Vor der Einrichtung des zivilen Teils einer Mission oder in den frühen Planungsphasen sollten die Sitzungen relativ häufig stattfinden, in späteren Phasen des Wiederaufbaus vielleicht in vierteljährlichen oder halbjährlichen Abständen, um den Fortschritt zu bewerten.
En tercer lugar, como ya he indicado, creo que sería útil que las reuniones de la Comisión relativas a un determinado país tuvieran lugar a intervalos periódicos: antes de que se estableciera el componente civil de una misión o en las primeras etapas del proceso de planificación se reuniría con cierta frecuencia y en las etapas ulteriores de la recuperación se reuniría a intervalos periódicos (tal vez cada trimestre o semestre) para evaluar la situación.