Während des Zweijahreszeitraums 2005-2006 hat das AIAD Anträgen auf methodologische Unterstützung und Fortbildung entsprochen und namentlich Beratung bezüglich der Aufgabenstellung für Evaluierungsprojekte gewährt sowie Rückmeldungen zu Fragebögen gegeben und Schulungen zur Vermittlung von Evaluierungskompetenzen erarbeitet;
En el bienio 2005-2006, la OSSI ha atendido solicitudes de capacitación y apoyo metodológico, en particular prestando asesoramiento sobre el mandato de proyectos de evaluación, facilitando retroinformación sobre los cuestionarios e impartiendo capacitación en técnicas de evaluación.