Das Verzeichnis spiegelt zwar die Breite und Vielschichtigkeit des Engagements der Vereinten Nationen zu Gunsten der Rechtsstaatlichkeit wider, ist jedoch naturbedingt nicht dazu gedacht, die Kapazitäten der Organisation vollständig zu erfassen.
Si bien la lista refleja la amplitud y complejidad de las actividades de las Naciones Unidas orientadas a la promoción del estado de derecho, por su propia naturaleza no se propone abarcar toda la capacidad de la Organización.