Anleihen bei Friedenssicherungsmissionen dürfen nur mehr bei aktiven Missionen vorgenommen werden, was angesichts deren abnehmender Zahl dazu führt, dass diese Mittelquelle bald versiegen und das finanzielle Sicherheitsnetz der Vereinten Nationen somit praktisch verloren gehen wird.
En la actualidad sólo se permite tomar prestados fondos de las misiones de mantenimiento de la paz que están en activo y, dado que su número está disminuyendo, pronto se agotarán estos recursos, lo que de hecho implicará la desaparición de la protección financiera de las Naciones Unidas.