9. ersucht den Generalsekretär, die seit der Verabschiedung ihrer Resolution 49/139 B, der ersten Resolution über die Weißhelm-Initiative, vergangenen zehn Jahre zu berücksichtigen und in Anbetracht des Erfolgs der seit damals unter anderem mit dem Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen, dem Welternährungsprogramm, dem Sekretariats-Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten, dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und dem Freiwilligenprogramm der Vereinten Nationen durchgeführten koordinierten Maßnahmen deren Wirkung zu prüfen und mögliche Schritte und Modalitäten zu analysieren, um die Weißhelm-Initiative stärker in die Tätigkeit des Systems der Vereinten Nationen einzubinden, indem er geeignete Mechanismen und Bereiche vorschlägt, und der Generalversammlung auf ihrer sechzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten.
Pide al Secretario General que tenga en cuenta los diez años que habrán pasado desde la aprobación de la resolución 49/139 B, primera resolución sobre la iniciativa de los “Cascos Blancos”, y que, en vista del éxito de las actividades coordinadas efectuadas desde entonces, en particular con el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, el Programa Mundial de Alimentos, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y los Voluntarios de las Naciones Unidas, examine el efecto de dichas actividades, analice posibles medidas y modalidades para aumentar la integración de la iniciativa de los Cascos Blancos en la labor del sistema de las Naciones Unidas, sugiera mecanismos y ámbitos adecuados, y le presente un informe al respecto en su sexagésimo período de sesiones.