Der Sicherheitsrat stellt mit Befriedigung fest, dass die Beobachtermission der Vereinten Nationen in Bougainville (UNOMB) sowie ihr Vorgänger, das Politische Büro der Vereinten Nationen in Bougainville (UNPOB), durch ihre Tätigkeit bewiesen haben, dass eine kleine besondere politische Mission der Vereinten Nationen mit einem klar umrissenen Mandat auf effiziente und wirksame Weise einen entscheidenden Beitrag zu den Bemühungen um die Beilegung eines regionalen Konflikts leisten kann.
El Consejo de Seguridad observa con satisfacción que la actuación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Bougainville (UNOMB), al igual que la de su antecesora, la Oficina Política de las Naciones Unidas en Bougainville (UNPOB), demuestra que una pequeña misión política especial de las Naciones Unidas con un mandato claramente enunciado puede aportar una contribución esencial en forma eficaz y eficiente a la búsqueda de una solución a un conflicto regional.