Angesichts der Versuchung der Normsetzung durch Sicherheitsratsbeschluss muss jedoch eine Abwägung getroffen werden mit der Erkenntnis, dass die Umsetzung des Beschlusses von der Befolgung durch die Mitgliedstaaten abhängt.
La tentación del Consejo de legislar por decreto debe equilibrarse, sin embargo, con el reconocimiento de que la aplicación de sus decisiones depende de que los Estados las acaten.