1. bekräftigt die auf dem Weltgipfel für soziale Entwicklung eingegangenen und in der Kopenhager Erklärung über soziale Entwicklung1 und dem Aktionsprogramm2 enthaltenen Verpflichtungen der Staats- und Regierungschefs, mit denen ein neuer Konsens darüber hergestellt wurde, die Menschen in den Mittelpunkt der Bemühungen um nachhaltige Entwicklung zu stellen, und versprochen wurde, die Armut zu beseitigen, eine produktive Vollbeschäftigung zu fördern und die soziale Integration zu begünstigen, um so stabile, sichere und gerechte Gesellschaften für alle zu verwirklichen, und bekräftigt die Beschlüsse über künftige Maßnahmen und Initiativen zur Beschleunigung der sozialen Entwicklung für alle, die auf der vierundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung verabschiedet wurden und in den weiteren Initiativen für die soziale Entwicklung3 enthalten sind;
Reafirma los compromisos contraídos por los Jefes de Estado y de Gobierno en la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social, que figuran en la Declaración de Copenhague sobre Desarrollo Social1 y en el Programa de Acción2, con los que se establecía un nuevo consenso respecto de poner a los seres humanos en el centro de las preocupaciones sobre el desarrollo sostenible y se prometía erradicar la pobreza, promover el empleo pleno y productivo y fomentar la integración social con el fin de conformar sociedades estables, seguras y justas para todos, y reafirma asimismo las decisiones sobre nuevas medidas e iniciativas encaminadas a acelerar el desarrollo social para todos, adoptadas por la Asamblea General en su vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones contenidas en las nuevas iniciativas en pro del desarrollo social3;