Ferner wurden Beweise dafür erbracht, dass ein Militäroffizier desselben Bataillons gegen das innerstaatliche Recht seines Landes verstoßen hatte, indem er in seiner offiziellen Eigenschaft als Mitglied des Auswahlgremiums, das für die Postenzuweisung von am Dienst in dem Kontingent interessierten Soldaten verwantwortlich war, Bestechungsgelder angenommen hatte.
También se obtuvieron pruebas en apoyo de la conclusión de que un oficial militar del mismo batallón había violado la ley nacional de su país aceptando soborno en su capacidad oficial como miembro de un grupo de selección para asignar puestos a efectivos que deseaban sumarse al contingente.