Dabei ist klarzustellen, dass auf Anraten des externen Beraters, der eigens bestellt wurde, um die Organisation hinsichtlich des Servicevertrags und damit zusammenhängender Fragen zu beraten, sowie auf Grund eingehender Konsultationen und Treffen zwischen den zuständigen Dienststellen festgestellt wurde, dass sich einige den Vertrag betreffende Empfehlungen des AIAD nicht für eine Aufnahme in einen Vertrag dieser Art eigneten und nicht im Interesse der Organisation lägen.
Cabe aclarar que, atendiendo al dictamen de los expertos externos contratados específicamente para asesorar a la Organización acerca del acuerdo y las cuestiones conexas, y como consecuencia de amplias consultas y reuniones entre las oficinas competentes, se determinó que algunas recomendaciones de la OSSI acerca del acuerdo no eran aptas para incluirse en este tipo concreto de acuerdo ni revestían interés para la Organización.