11. nimmt Kenntnis von den Feststellungen in dem Bericht der Sachverständigenkommission vom 15. Juli 2005 (S/2005/458), begrüßt die bisherigen Bemühungen Indonesiens und Timor-Lestes um Wahrheit und Freundschaft, ermutigt die beiden Regierungen und die Kommissionsmitglieder, alles daranzusetzen, um die Effizienz und Glaubwürdigkeit der Kommission für Wahrheit und Freundschaft zu stärken, um die weitere Einhaltung der Menschenrechtsgrundsätze sicherzustellen und so eine glaubwürdige Rechenschaftspflicht zu gewährleisten, und begrüßt den Vorschlag des Generalsekretärs, ein Programm zur Gewährung internationaler Hilfe an Timor-Leste zu schaffen, das aus einem Programm zur Wiederherstellung der Gemeinwesen und einem Programm zur Förderung der Gerechtigkeit besteht, einschließlich der Einrichtung eines Solidaritätsfonds durch die Vereinten Nationen, der freiwillige Beiträge von Mitgliedstaaten zur Finanzierung dieser Programme entgegennimmt;
Toma nota de las conclusiones que figuran en el informe de la Comisión de Expertos de 15 de julio de 2005 (S/2005/458), acoge con satisfacción las gestiones realizadas hasta el momento por Indonesia y Timor-Leste en pro de la verdad y la amistad, alienta a los dos Gobiernos y a los Comisionados a que hagan todo lo posible por reforzar la eficiencia y credibilidad de la Comisión de la Verdad y la Amistad para que se ajuste más a los principios de derechos humanos, con miras a asegurar una rendición de cuentas verosímil, y acoge favorablemente la propuesta del Secretario General de que se cree un programa de asistencia internacional a Timor-Leste, consistente en un programa de restablecimiento de las comunidades y un programa de justicia, que incluya la creación de un fondo de solidaridad por las Naciones Unidas que reciba contribuciones voluntarias de los Estados Miembros para financiar esos programas;