6. verurteilt den von der Demokratischen Volksrepublik Korea am 9. Oktober 2006 bekannt gegebenen Kernwaffenversuch, alle Kernwaffenversuche von Staaten, die noch nicht Vertragspartei des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen sind, und jeden weiteren Kernwaffenversuch, gleichviel von welchem Staat er unternommen wird, und fordert die Demokratische Volksrepublik Korea nachdrücklich auf, ihre Ankündigung, von dem Vertrag zurückzutreten, rückgängig zu machen;
Condena el ensayo nuclear anunciado por la República Popular Democrática de Corea el 9 de octubre de 2006, todos los ensayos nucleares de Estados que aún no son partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, así como cualquier otro ensayo nuclear del Estado que sea, e insta a la República Popular Democrática de Corea a revocar su anuncio de retiro del Tratado;