Zahlreiche Mitglieder des Exekutivausschusses für wirtschaftliche und soziale Angelegenheiten, wie etwa die Regionalkommissionen, das UNEP, das UNDP, das VN-Programm für menschliche Siedlungen und die Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten, haben ermutigende Fortschritte dabei erzielt, durch Beratungsdienste und technische Zusammenarbeit die operativen und normativen Aspekte der Arbeit der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der nachhaltigen Entwicklung zu integrieren.
Muchas entidades miembros del Comité Ejecutivo de Asuntos Económicos y Sociales, como las comisiones regionales, el PNUMA, el PNUD, ONU-Hábitat y el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, han conseguido avances alentadores en la integración de los aspectos operacionales y normativos de la labor de la Organización en la esfera del desarrollo sostenible mediante la prestación de servicios de asesoramiento y la cooperación técnica.