9. stellt fest, dass der entsprechende Mittelbedarf, den der Generalsekretär in seinem Bericht über den Mittelbedarf zur Umsetzung des Berichts der Sachverständigengruppe über die Friedenseinsätze der Vereinten Nationen1 benannt hat, von ihm als dringlich beschrieben wurde, wohingegen laut Ziffer 11 des Berichts des Beratenden Ausschusses2 eingeräumt wurde, dass nicht alle Vorschläge im Bericht des Generalsekretärs über den Mittelbedarf zur Umsetzung des Berichts der Sachverständigengruppe als dringlich einzustufen seien;
Observa que las necesidades de recursos conexas presentadas por el Secretario General en su informe sobre las necesidades de recursos para la aplicación del informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas1 han sido descritas por éste como una solicitud de emergencia, mientras que en el párrafo 11 del informe de la Comisión Consultiva2 se reconocía que no todas las propuestas que figuraban en el documento sobre las necesidades de recursos se podrían clasificar como solicitudes de emergencia;