Mehrere Bereiche, Hauptabteilungen, Fonds, Programme und Organisationen der Vereinten Nationen bieten den Regierungen Hilfe bei der Ausarbeitung von Rechtsvorschriften an, die zur Umsetzung laufender oder künftiger vertraglicher Verpflichtungen erforderlich sind, und bilden Personen aus, deren Tätigkeit die Anwendung dieser Rechtsvorschriften umfasst.
Varios de los departamentos, las oficinas, los fondos, los programas y los organismos de la Organización frecen asistencia a los gobiernos en la redacción de las leyes necesarias para poner en práctica compromisos ya contraídos o que se hayan de contraer en virtud de tratados e impartir capacitación a quienes trabajarán en la aplicación de esas leyes.