8. unterstreicht, wie wichtig es ist, dass die MONUC das in dieser Resolution beschriebene Mandat vollständig erfüllt, namentlich durch robuste Einsatzregeln, und ersucht den Generalsekretär, dafür zu sorgen, dass das Einsatzkonzept und die Einsatzregeln der MONUC bis zum 31. Januar 2009 so aktualisiert werden, dass sie voll mit den Bestimmungen dieser Resolution übereinstimmen, und dem Sicherheitsrat und den truppenstellenden Ländern darüber Bericht zu erstatten;
Subraya la importancia de que la MONUC ejecute cabalmente el mandato que se le encomienda en la presente resolución, entre otras cosas mediante normas precisas para entablar combate y pide al Secretario General que vele por que antes del 31 de enero de 2009 se actualicen el concepto de las operaciones y las normas para entablar combate de la MONUC a fin de ajustarlas a las disposiciones de esta resolución, y que presente un informe al respecto al Consejo de Seguridad y a los países que aportan contingentes;