unter Hinweis auf die Resolution 2005/16 der Menschenrechtskommission vom 14. April 2005 sowie auf die Resolution 2005/9 der Unterkommission für die Förderung und den Schutz der Menschenrechte vom 8. August 2005,
Recordando la resolución 2005/16 de la Comisión de Derechos Humanos, de 14 de abril de 2005, así como la resolución 2005/9 de la Subcomisión de Promoción y Protección de los Derechos Humanos, de 8 de agosto de 2005,