5. fordert die Parteien nachdrücklich auf, mit der UNMEE bei der Durchführung ihres Auftrags umfassend und rasch zusammenzuarbeiten, um die persönliche Sicherheit aller Mitarbeiter der UNMEE zu gewährleisten, wenn sie in den ihrer Kontrolle unterstehenden Gebieten tätig sind, und ihre Arbeit zu erleichtern, namentlich indem sie eine Direktstrecke für Höhenflüge zwischen Asmara und Addis Abeba einrichten, um die unnötigen Zusatzkosten für die UNMEE zu vermeiden, und indem sie alle Visabeschränkungen für Mitarbeiter der UNMEE und für Partner der Mission aufheben;
Exhorta a las partes a que cooperen cabal y rápidamente con la MINUEE en la ejecución de su mandato, velen por la seguridad personal de los integrantes de la MINUEE cuando éstos se encuentren en territorios bajo su control y faciliten su labor, en particular mediante el establecimiento de una ruta de vuelo directo a gran altura entre Asmara y Addis Abeba, a fin de evitar a la MINUEE el innecesario gasto adicional y levantando todas las restricciones a los visados del personal de la MINUEE y sus asociados en la Misión;