Gleichviel welcher Art die Verbindungen in jedem einzelnen Fall auch sind, in Anbetracht dessen, dass sowohl die organisierte Kriminalität als auch der Terrorismus dieselben Methoden anwenden - zellenähnliche Strukturen, geheime Mitteilungen, Verschiebung von Geldern, Verschwiegenheitskodexe und die Anwendung von Gewalt zur Kontrolle und Einschüchterung -, sind gleich geartete Gegenmaßnahmen erforderlich.
Cualquiera sea la naturaleza de los vínculos en un caso particular, dado que la delincuencia organizada y el terrorismo adoptan los mismos métodos —estructuras basadas en células, comunicaciones secretas, movimiento de recursos financieros, códigos de silencio y uso de la violencia para controlar e intimidar— se necesitan respuestas similares.