6. nimmt mit ernsthafter Besorgnis Kenntnis von der prekären finanziellen Lage des Sondergerichtshofs für Sierra Leone, appelliert erneut an die Staaten, entsprechend dem Ersuchen des Generalsekretärs in seinem Schreiben vom 18. März 2003 großzügige Beiträge zu dem Gerichtshof zu leisten, und fordert alle Staaten nachdrücklich auf, mit dem Gerichtshof voll zusammenzuarbeiten;
Observa con profunda preocupación la precaria situación financiera del Tribunal Especial para Sierra Leona, reitera su llamamiento a los Estados para que hagan contribuciones generosas al Tribunal, como pidió el Secretario General en su carta de fecha 18 de marzo de 2003, y exhorta a todos los Estados a cooperar plenamente con el Tribunal;