42. begrüßt die Anstrengungen, die im Kontext einer verbesserten Arbeitsweise des Systems der residierenden Koordinatoren im System der Vereinten Nationen bislang unternommen wurden, namentlich über die gemeinsamen Landesbewertungen und den Programmrahmen, um innerhalb des Systems größere Programmkohärenz auf Landesebene zu erzielen und die Zusammenarbeit zwischen den Organisationen des Systems, insbesondere soweit sie auf Landesebene vertreten sind, zu fördern;
Acoge con satisfacción los esfuerzos realizados hasta la fecha por el sistema de las Naciones Unidas en el contexto de un mejor funcionamiento del sistema de coordinadores residentes, incluso a través del sistema de evaluación común para los países y el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, con el fin de lograr una mayor coherencia programática a nivel de los países dentro del sistema y promover el trabajo en equipo entre las organizaciones del sistema, en particular las representadas en los países;