Der Sicherheitsrat legt den Staatschefs der Demokratischen Republik Kongo, Ruandas, Ugandas und Burundis mit Nachdruck nahe, gemeinsam tätig zu werden, um im Einklang mit den in der Erklärung über gutnachbarliche Beziehungen vom 25. September 2003 eingegangenen Verpflichtungen die Spannungen abzubauen und das Vertrauen in der Region wiederherzustellen, indem sie unter anderem möglichst bald entsprechende Zusammenkünfte abhalten.
El Consejo de Seguridad alienta vivamente a los jefes de Estado de la República Democrática del Congo, Rwanda, Uganda y Burundi a que trabajen de consuno para reducir las tensiones y restablecer la confianza en la región, de conformidad con los compromisos contraídos en la Declaración de relaciones de buena vecindad de 25 de septiembre de 2003, en particular mediante la celebración de reuniones a la mayor brevedad posible.