Der Sicherheitsrat nimmt in diesem Zusammenhang Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs vom 12. März 2004 (S/2004/200) und den darin enthaltenen Empfehlungen, grenzüberschreitende Fragen, insbesondere das Los von Kindersoldaten sowie den Einsatz und die Verbreitung von Söldnern und Kleinwaffen, im Rahmen eines regionalen Ansatzes anzugehen.
El Consejo de Seguridad toma nota, en este sentido, del informe del Secretario General de fecha 12 de marzo de 2004 (S/2004/200) y de las recomendaciones que contiene para tratar las cuestiones transfronterizas, en particular la difícil situación de los niños soldados y el uso y la proliferación de mercenarios y de armas pequeñas, en el contexto de un enfoque regional.