Der Sicherheitsrat erinnert an seine Resolutionen 1265 (1999), 1296 (2000), 1324 (2000) und 1379 (2001), fordert die Mitgliedstaaten, die Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, die Zivilgesellschaft und andere in Betracht kommende Akteure auf, klare Strategien und Aktionspläne mit Zielen und Zeitplänen für die Integration der Gleichstellungsperspektive in humanitäre Missionen und Rehabilitations- und Wiederaufbauprogramme, einschließlich Überwachungsmechanismen, auszuarbeiten und außerdem zielgerichtete Aktivitäten in Bezug auf die besonderen Beschränkungen einzuleiten, denen Frauen und Mädchen in Postkonfliktsituationen unterliegen, wozu beispielsweise fehlende Rechte auf Eigentum an Grund und Boden und sonstige Eigentumsrechte sowie der fehlende Zugang zu wirtschaftlichen Ressourcen und die mangelnde Kontrolle darüber gehören.
Consejo de Seguridad, recordando sus resoluciones 1265 (1999), 1296 (2000), 1324 (2000) y 1379 (2001), alienta a los Estados Miembros, a las entidades del sistema de las Naciones Unidas, a la sociedad civil, y a otros actores pertinentes a que desarrollen estrategias claras y planes de acción con objetivos y calendarios, sobre la integración de las perspectivas de género en las operaciones humanitarias, la rehabilitación y los programas de reconstrucción, inclusive mecanismos de supervisión, y también a que emprendan actividades específicas, centradas en las dificultades concretas que afrontan las mujeres y las niñas en las situaciones posteriores a los conflictos, como su falta de derechos sobre la tierra y de propiedad y de acceso a recursos económicos y control sobre ellos.