Mitte Februar 2004 tagte erstmals der gemeinsame Konsultationsmechanismus, der Lenkungsausschuss der Vereinten Nationen und der Europäischen Union für Krisenmanagement, am Amtssitz der Vereinten Nationen und erörterte eine Reihe von Fragen betreffend die Zusammenarbeit auf den Gebieten Planung, Ausbildung, Kommunikation, beste Verfahrensweisen und Unterstützung afrikanischer Initiativen zum Aufbau von Friedenssicherungskapazitäten.
La primera reunión de ese mecanismo de consulta conjunto, el Comité Directivo de las Naciones Unidas y la Unión Europea para la gestión de crisis, se celebró a mediados de febrero de 2004 en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York y en ella se trataron una serie de temas relativos a la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Europea en materia de planificación, capacitación, comunicaciones, prácticas recomendadas y apoyo a las iniciativas africanas encaminadas a formar capacidad en materia de mantenimiento de la paz.