12. begrüßt die Schreiben des Generalsekretärs vom 11. Oktober und vom 30. November 2007 (S/2007/694) betreffend die von der MONUC zu leistende Unterstützung für die kongolesischen Behörden bei der Organisation, Vorbereitung und Durchführung der Kommunalwahlen, ersucht die MONUC, entsprechend ihrem bestehenden Mandat mit der Gewährung der in diesen Schreiben beschriebenen Unterstützung zu beginnen, und bekundet seine Absicht, die Frage bis Ende Januar 2008 weiter zu behandeln;
Acoge con beneplácito las cartas del Secretario General de fecha 11 de octubre y 30 de noviembre de 2007 (S/2007/694), relativas a la prestación de asistencia por la MONUC a las autoridades congoleñas en la organización, preparación y celebración de elecciones locales, pide a la MONUC que, con arreglo a su mandato actual, comience a prestar la asistencia indicada en esas cartas, y expresa su intención de volver a examinar la cuestión antes del fin de enero de 2008;