5. fordert die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, sich auch weiterhin gemeinsam sowie auf regionaler und bilateraler Ebene und in enger Zusammenarbeit mit den Vereinten Nationen um die Verhütung und Bekämpfung von Akten des Terrorismus zu bemühen, indem sie die internationale Zusammenarbeit und die technische Hilfe im Rahmen der Resolutionen des Sicherheitsrats 1373 (2001), 1377 (2001) und 1456 (2003) und der sonstigen einschlägigen internationalen Rechtsinstrumente sowie im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen und dem Völkerrecht verstärken;
Insta a los Estados Miembros a que sigan colaborando, también en forma regional y bilateral y en estrecha cooperación con las Naciones Unidas, para prevenir y luchar contra los actos de terrorismo fortaleciendo la cooperación internacional y la asistencia técnica en el marco de las resoluciones 1373 (2001), y 1377 (2001) y 1456 (2003) del Consejo de Seguridad y otros instrumentos internacionales pertinentes y de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional;