5. verweist auf Ziffer 3 ihrer Resolution 59/299, in der sie von dem Vorschlag der Vergrößerung der Versorgungsbasis der Vereinten Nationen Kenntnis nahm, und ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung zusammen mit dem Haushaltsplan für 2007/08 ausführliche Informationen über das Einsatzkonzept, die finanziellen und rechtlichen Konsequenzen sowie den aus der Vergrößerung zu erwartenden Nutzen zur Beschlussfassung vorzulegen;
Recuerda el párrafo 3 de su resolución 59/299, en que tomó nota de la propuesta de ampliar la Base Logística de las Naciones Unidas y pide al Secretario General que, conjuntamente con el presupuesto para 2007/08, presente a la Asamblea General para que ésta adopte una decisión, información detallada sobre el concepto de operaciones, las consecuencias financieras y jurídicas y los beneficios previstos de la ampliación;