49. fordert die Staaten nachdrücklich auf, soweit noch nicht geschehen, einen nationalen Aktionsplan fertigzustellen, der die auf der Sondertagung der Generalversammlung über Kinder vereinbarten und in ihrem Ergebnisdokument "Eine kindergerechte Welt"8 aufgeführten Ziele einbezieht, und diese Ziele in den Rahmen des Übereinkommens über die Rechte des Kindes2 zu stellen;
Insta a los Estados que aún no lo hayan hecho a que terminen, lo antes posible, de elaborar un plan nacional de acción en que incorporen, enmarcándolos en las disposiciones de la Convención sobre los Derechos del Niño2, los objetivos convenidos en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia que figuran en el documento final titulado “Un mundo apropiado para los niños”8;