Durch die in den ersten Monaten des Jahres 2000 eingetretene Verschärfung des Krieges zwischen Äthiopien und Eritrea wurden nahezu 100.000 Menschen gezwungen, aus Eritrea nach Sudan zu fliehen; gleichzeitig wurden weitere Hunderttausende zu Binnenvertriebenen.
La intensificación de la guerra entre Eritrea y Etiopía que caracterizó los primeros meses de 2000 obligó a cerca de 100.000 refugiados a huir de Eritrea al Sudán, donde otros cientos de miles de personas han sido desplazadas internamente.