8. betont, wie wichtig es ist, die Wirtschafts- und Sozialpolitik in die Förderung der Erschließung der Humanressourcen zu integrieren und den Entwicklungsprozess zu beschleunigen, bittet den Wirtschafts- und Sozialrat, auf höchstmöglicher Ebene die Wirksamkeit einer derartigen Integration zu bewerten und der Generalversammlung diesbezügliche Empfehlungen vorzulegen, ersucht die Kommission für soziale Entwicklung, dieser Frage auf ihren anstehenden Tagungen weiter besondere Aufmerksamkeit zu widmen, und bittet die verschiedenen Stellen des Systems der Vereinten Nationen, im Rahmen ihres jeweiligen Mandats die Integration der Wirtschafts- und Sozialpolitik in ihre jeweiligen Arbeitsbereiche zu berücksichtigen;
Subraya la importancia de integrar las políticas económicas y sociales en la promoción del desarrollo de los recursos humanos y del proceso de desarrollo en general; invita al Consejo Económico y Social a que al más alto nivel posible evalúe la eficacia de dicha integración y haga recomendaciones al respecto a la Asamblea General; pide a la Comisión de Desarrollo Social que continúe prestando particular atención a esta cuestión en sus próximos períodos de sesiones; e invita a las distintas entidades del sistema de las Naciones Unidas a que, dentro de sus respectivos mandatos, tengan en cuenta la integración de las políticas económicas y sociales en sus respectivos ámbitos de actividad;