Kenntnis nehmend von der Einschätzung des Generalsekretärs, wonach die Sicherheitslage auf der Insel und entlang der Grünen Linie weiterhin stabil ist, erfreut darüber, dass die Zahl der Zwischenfälle, an denen die beiden Seiten beteiligt sind, insgesamt zurückgegangen ist, und alle Seiten nachdrücklich auffordernd, alle Handlungen, die zu einer Verschärfung der Spannungen führen, die bislang erzielten guten Fortschritte untergraben oder den guten Willen auf der Insel schädigen könnten, einschlieȣlich der in dem Bericht des Generalsekretärs (S/2009/248) genannten Einschränkungen der Bewegungsfreiheit der UNFICYP, zu unterlassen,
Tomando nota de la opinión del Secretario General de que las condiciones de seguridad en la isla y a lo largo de la Línea Verde se mantienen estables, acogiendo con beneplácito la disminución del número total de incidentes en que están involucradas las dos partes e instando a todas las partes a abstenerse de adoptar medida alguna, incluidas las restricciones de la circulación de la UNFICYP mencionadas en el informe del Secretario General (S/2009/248), que pueda dar lugar a un aumento de la tensión, socavar los considerables avances logrados hasta el momento, o menoscabar la buena voluntad en la isla,