Es ist natürlich das Vorrecht der Mitgliedstaaten, die Bedingungen der Akkreditierung und Mitwirkung nichtstaatlicher Organisationen bei Konferenzen und sonstigen Beratungen der Vereinten Nationen festzulegen.
Por supuesto, incumbe a los Estados Miembros fijar las condiciones para la acreditación y participación de las organizaciones no gubernamentales en las conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas.