Bei seiner Prüfung der Beschaffungen der MINUSTAH (AP2004/683/02) stellte das AIAD fest, dass 12 Beschaffungsmaßnahmen mit einem Ausgabenvolumen von insgesamt 9,1 Millionen Dollar, darunter sechs Fälle, in denen Truppenunterkünfte, Büroraum und Lagerhäuser zu Kosten in Höhe von 6,35 Millionen Dollar angemietet wurden, nicht im Einklang mit den festgelegten Beschaffungsverfahren stattgefunden hatten.
La auditoría de las adquisiciones realizada por la OSSI en la MINUSTAH (AP2004/683/02) determinó 12 operaciones de adquisición por un gasto total de 9,1 millones de dólares, incluidos seis casos de alquiler de locales para alojar efectivos, espacio de oficinas e instalaciones de almacenamiento a un costo de 6,35 millones de dólares, que no se habían realizado de conformidad con los procedimientos de adquisición establecidos.