Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen dem Sicherheitsrat und dem Wirtschafts- und Sozialrat sorgte die Ad-hoc-Arbeitsgruppe dafür, dass die Guinea-Bissau-Frage gemäß den in Dokument S/2002/979 enthaltenen Empfehlungen der Arbeitsgruppe sowohl von ihr als auch vom Sicherheitsrat weiter aktiv verfolgt wurde.
En el marco de la cooperación entre el Consejo de Seguridad y el Consejo Económico y Social, el Grupo de Trabajo Especial veló por que la cuestión de Guinea-Bissau siguiera siendo examinada activamente en el programa del Grupo de Trabajo y en el del Consejo de Seguridad, en aplicación de las recomendaciones del Grupo de Trabajo que figuran en el documento S/2002/979.