Der Sonderbeauftragte ist oft die Hauptinformationsquelle des Rates in Konflikt- oder Postkonfliktsituationen, und viele Ratsbeschlüsse werden über die Sonderbeauftragten umgesetzt.
El representante especial es con frecuencia la fuente principal de información del Consejo en situaciones de conflicto o con posterioridad a los conflictos, y muchas de las decisiones del Consejo se aplican a través de ellos.