11. begrüßt es, dass das Ministerkomitee auf seiner einhundertelften Tagung die drei zentralen Punkte evaluiert hat, die es 2001 als Beitrag des Europarats zu dem von den Vereinten Nationen geleiteten internationalen Vorgehen gegen den Terrorismus definiert hatte, nämlich die Verstärkung der Zusammenarbeit der Justizbehörden bei der Terrorismusbekämpfung, die Sicherung grundlegender Werte sowie Investitionen in die Demokratie;
Acoge con beneplácito la evaluación hecha por el Comité de Ministros en su 111ª sesión de las tres piedras angulares que había definido en 2001 para la contribución del Consejo de Europa a la lucha internacional contra el terrorismo dirigida por las Naciones Unidas, a saber, la intensificación de la cooperación jurídica para luchar contra el terrorismo, la protección de los valores fundamentales y la inversión en la democracia;