feststellend, dass es auf Grund der Konflikte, der Verluste an Menschenleben und der Zerstörung der wirtschaftlichen und sozialen Infrastruktur in Zentralafrika unerlässlich ist, die Programme zur wirtschaftlichen Gesundung weiterzuführen und zu stärken, um die Wirtschaft in den Ländern der Subregion wieder in Gang zu bringen,
Señalando que, a causa de los conflictos, la pérdida de vidas humanas y la destrucción de las infraestructuras económicas y sociales en el África central, es indispensable proseguir y fortalecer los programas de rehabilitación para reactivar la economía de los países de la subregión,