12. ersucht das interinstitutionelle Sekretariat für die Internationale Katastrophenvorbeugungsstrategie, als Sekretariat der Konferenz zu fungieren und mit voller Unterstützung durch die zuständigen Sekretariats-Hauptabteilungen die Vorbereitungstätigkeiten zu koordinieren, deren Kosten außerplanmäßig durch den Treuhandfonds für die internationale Katastrophenvorbeugungsstrategie und in enger Zusammenarbeit mit dem Gastland und dem Vorbereitungsausschuss für die Konferenz finanziert werden;
Pide a la secretaría interinstitucional de la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres que actúe como secretaría de la Conferencia y coordine las actividades preparatorias cuyo costo se ha de financiar con recursos extrapresupuestarios por conducto del Fondo Fiduciario para la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres, en estrecha cooperación con el país anfitrión y el comité preparatorio de la Conferencia, con todo el apoyo de los departamentos competentes de la Secretaría;