In Resolution 1730 (2006) wurden die Verfahrensgarantien zum Schutz der Rechte von Einzelpersonen durch die Einrichtung einer Anlaufstelle zur Entgegennahme von Anträgen auf Streichung von den Listen gestärkt und spezifische Verfahren für die Behandlung solcher Anträge beschlossen; diese gelten für alle vom Sicherheitsrat eingesetzten Sanktionsausschüsse.
En la resolución 1730 (2006) se reforzaron las salvaguardias procesales para proteger los derechos de las personas mediante el establecimiento de un punto focal que recibiera las solicitudes de supresión de nombres de las listas; estas salvaguardias se aplican a todos los comités de sanciones establecidos por el Consejo de Seguridad.