{0>Bearing in mind the special responsibilities of the States permanent members of the Security Council, as indicated in General Assembly resolution 1874 (S-IV) of 27 June 1963, in the financing of such operations,<}100{>eingedenk der sich aus Resolution 1874 (S-IV) der Generalversammlung vom 27. Juni 1963 ergebenden besonderen Verantwortung der Staaten, die ständige Mitglieder des Sicherheitsrats sind, für die Finanzierung solcher Einsätze,<0}
Teniendo presentes las responsabilidades especiales de los Estados que son miembros permanentes del Consejo de Seguridad, indicadas en la resolución 1874 (S-IV) de la Asamblea General, de 27 de junio de 1963, con respecto a la financiación de tales operaciones,