Ich begrüße die Initiative, die der Wirtschafts- und Sozialrat ergriffen hat, um über die Arbeit seiner Ad-hoc-Beratungsgruppen für Burundi und Guinea-Bissau seine Rolle in afrikanischen Ländern in Postkonfliktsituationen geltend zu machen. Die Gruppen legten dem Rat im Februar 2004 ihre Empfehlungen vor.
Celebro la iniciativa del Consejo Económico y Social de reafirmar su papel en los países de África que salen de un conflicto por medio de la labor de sus grupos consultivos especiales sobre Burundi y Guinea-Bissau, que presentaron sus recomendaciones al Consejo en febrero de 2004.