mit Besorgnis Kenntnis nehmend von Berichten über anhaltende Menschenrechtsverletzungen und Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht sowie über gewaltsame oder diskriminierende Praktiken einschließlich „Ehrenmorden“ in bestimmten Landesteilen, die insbesondere gegen Frauen und Mädchen gerichtet sind, und betonend, dass die internationalen Normen der Toleranz und der Religionsfreiheit eingehalten und entsprechende Fälle gerichtlich untersucht und strafrechtlich verfolgt werden müssen,
Observando con preocupación las denuncias de constantes infracciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario, así como de prácticas violentas o discriminatorias, incluidos los “asesinatos por motivos de honor” en determinadas partes del país, dirigidos en particular contra mujeres y niñas, y destacando la necesidad de que se respeten las normas internacionales de tolerancia y libertad religiosa y de que se lleve a cabo la instrucción y el enjuiciamiento de los casos pertinentes,