Der Sicherheitsrat nimmt Kenntnis von dem zweiten Folgebericht des Generalsekretärs über Frauen, Frieden und Sicherheit (S/2007/567) und von den verschiedenen Initiativen und Maßnahmen der Institutionen der Vereinten Nationen im Rahmen des Systemweiten Aktionsplans der Vereinten Nationen zur Durchführung der Resolution 1325 (2000) des Sicherheitsrats, fordert den Generalsekretär auf, die Durchführung und Integration des Plans zu aktualisieren, zu überwachen und zu prüfen, im Jahr 2010 eine systemweite Bewertung der bei der Durchführung des Plans im Zeitraum 2008-2009 erzielten Fortschritte vorzunehmen und dem Rat darüber Bericht zu erstatten.
El Consejo toma nota del segundo informe de seguimiento del Secretario General sobre las mujeres y la paz y la seguridad (S/2007/567), así como de las diversas iniciativas y medidas adoptadas por las entidades de las Naciones Unidas en el contexto del Plan de Acción para todo el sistema de las Naciones Unidas sobre la aplicación de la resolución 1325 (2000) del Consejo de Seguridad; hace un llamamiento al Secretario General para que actualice, supervise y revise la aplicación e integración del Plan; lleve a cabo en 2010 una evaluación para todo el sistema sobre los progresos conseguidos en la aplicación del Plan en 2008-2009, e informe al respecto al Consejo.