Die Prüfung ergab, dass das in der Resolution 1996/31 des Wirtschafts- und Sozialrats vorgesehene Verfahren für die Akkreditierung von NGOs, die den Konsultativstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat anstreben, nicht für das hohe Volumen der eingehenden Anträge ausgelegt ist und durch ineffiziente Abläufe behindert wird.
La auditoría puso de relieve que el proceso de reconocimiento de las ONG como entidades consultivas del Consejo Económico y Social, previsto en la resolución 1996/31 del Consejo, no se había concebido de manera que permita hacer frente al gran volumen de las solicitudes recibidas y ha resultado afectado por las deficiencias de procedimiento.