Beide Stellen haben sehr verschiedene Funktionen und werden diese beibehalten: während der Pakt einen Mechanismus für das Zusammenwirken zur Förderung der neun Grundsätze bietet, vermittelt und mobilisiert der Fonds Ressourcen für Partnerschaften.
Las dos entidades tienen y seguirán teniendo funciones muy distintas; el Pacto sirve de mecanismo para promover los nueve principios y el Fondo facilita y moviliza recursos para la colaboración.