Im Anschluss an Konsultationen unter den Mitgliedern des Sicherheitsrats kamen die Ratsmitglieder überein, den Vorsitzenden und die Stellvertretenden Vorsitzenden des folgenden Ausschusses für den am 31. Dezember 2006 endenden Zeitraum zu wählen:
Tras las consultas celebradas entre sus miembros, el Consejo de Seguridad acordó elegir al Presidente y a los Vicepresidentes del siguiente comité para el período que termina el 31 de diciembre de 2006: