Zwar entfallen 35 Prozent des Gesamthaushalts der Hauptabteilung auf die Informationszentren, doch ist ihre gegenwärtige Anzahl - 71 - so hoch, dass die meisten mit zu wenig Personal und Finanzmitteln ausgestattet sind.
Los centros de información de las Naciones Unidas tienen asignado el 35% del presupuesto global del Departamento, pero en la actualidad hay tantos —71— que la mayoría tienen poco personal y escasos recursos.