21. fordert alle Staaten, insbesondere diejenigen in der Region, nachdrücklich auf, geeignete Schritte zur Beendigung des unerlaubten Handels mit natürlichen Ressourcen zu unternehmen, nötigenfalls auch mit gerichtlichen Mitteln, und dem Sicherheitsrat bei Bedarf Bericht zu erstatten, legt insbesondere der Demokratischen Republik Kongo nahe, gemeinsam mit spezialisierten Organisationen, internationalen Finanzinstitutionen und der MONUC sowie mit den Ländern der Region an der Aufstellung eines Plans für eine wirksame und transparente Kontrolle über die Ausbeutung der natürlichen Ressourcen zu arbeiten, namentlich durch die kartografische Erfassung der Hauptschauplätze der unerlaubten Ausbeutung;
Insta a todos los Estados, especialmente los de la región, a que adopten medidas apropiadas para poner fin al comercio ilícito de recursos naturales, incluso por medios judiciales si fuera necesario, y, cuando proceda, a que le presenten informes al respecto, alienta en particular al Gobierno de la República Democrática del Congo a que coopere con organizaciones especializadas, instituciones financieras internacionales y la MONUC, así como con los países de la región, para establecer un plan de control eficaz y transparente de la explotación de los recursos naturales, inclusive mediante la realización de un proceso de registro de los principales lugares de explotación ilícita;