8. ersucht den Generalsekretär außerdem, vor dem 15. Februar 2007 in enger Abstimmung mit der Sachverständigengruppe einen Bericht vorzulegen, der eine Bewertung der potenziellen wirtschaftlichen, humanitären und sozialen Auswirkungen der Durchführung der in Ziffer 6 genannten möglichen Maßnahmen auf die Bevölkerung der Demokratischen Republik Kongo enthält;
Pide al Secretario General que le presente, antes del 15 de febrero de 2007 y en estrecha consulta con el Grupo de Expertos, un informe que incluya una evaluación de las consecuencias económicas, humanitarias y sociales que pueda entrañar para la población de la República Democrática del Congo la aplicación de las posibles medidas a que se hace referencia en el párrafo 6 supra;