In Fällen abweichender Auffassungen oder mangelnder Umsetzung seitens eines Programmleiters ist der Bericht, den das AIAD entsprechend dem Auftrag der Generalversammlung dem Generalsekretär halbjährlich vorlegt, ein notwendiges Instrument, um die oberste Führungsebene der Organisation über Probleme bei der Befolgung von Vorschriften unterrichtet zu halten.
En caso de desacuerdo o de no ejecución por el director de un programa, el informe semestral de la OSSI al Secretario General, solicitado por la Asamblea General, era un instrumento útil para transmitir esa información a los mandos de la Organización.