iv) seitens der Regierungen der beteiligten Länder, insbesondere Ruandas, und in Anbetracht der bisher unternommenen Schritte, die Schaffung förderlicher Bedingungen für die freiwillige Entwaffnung, Demobilisierung, Repatriierung, Neuansiedlung und Wiedereingliederung der Angehörigen der beteiligten bewaffneten Gruppen, insbesondere durch die Gewährleistung des Schutzes der persönlichen Sicherheit der Angehörigen dieser bewaffneten Gruppen, ihrer bürgerlichen Rechte und ihrer wirtschaftlichen Wiedereingliederung, namentlich mit Unterstützung der Gebergemeinschaft;
iv) El establecimiento por los Gobiernos de los países interesados, y en particular de Rwanda, y observando las medidas adoptadas hasta el momento, de condiciones propicias al desarme, la desmovilización, la repatriación, el reasentamiento y la reintegración voluntarios de los miembros de los grupos armados interesados, en particular, garantizando la protección de la seguridad personal de los miembros de esos grupos armados, sus derechos civiles y su reintegración económica, incluso con la asistencia de la comunidad de donantes;