14. begrüßt die seit Beginn des Neuausrichtungsprozesses erzielten Fortschritte bei der Verbesserung der Leistung und Wirksamkeit der Hauptabteilung Presse und Information im Einklang mit den von der Generalversammlung erteilten Mandaten und den Empfehlungen des Informationsausschusses, begrüßt in diesem Zusammenhang außerdem ihren Beschluss, eine jährliche Programmwirkungsüberprüfung durchzuführen und so die Selbstevaluierung zum Bestandteil der täglichen Arbeit aller Programmleiter zu machen und das Leistungsmanagement zu institutionalisieren, und ersucht den Generalsekretär, den Bericht über die jährliche Programmwirkungsüberprüfung der Hauptabteilung dem Informationsausschuss auf seinen folgenden Tagungen vorzulegen;
Acoge con beneplácito los progresos realizados desde el inicio del proceso de reorientación para mejorar la actuación y la eficacia del Departamento de Información Pública, de conformidad con los mandatos establecidos por la Asamblea General y las recomendaciones del Comité de Información y, a ese respecto, acoge también con beneplácito la decisión de realizar un examen anual de los efectos de los programas, de manera que las actividades de autoevaluación sean parte de la labor cotidiana de todos los directores de programas y se institucionalice así la gestión del desempeño, y pide al Secretario General que transmita al Comité de Información en sus sucesivos períodos de sesiones el informe relativo a ese examen del Departamento;