Das AIAD empfahl außerdem, die Bestimmungen dahin gehend zu ändern, dass die Auszahlung geringer monatlicher Beträge in einen Pauschalbetrag umgewandelt werden kann, um die unverhältnismäßig hohen Kosten zu vermeiden, die bei der Bearbeitung monatlicher Zahlungen anfallen.
La OSSI recomendó también que se debían enmendar las normas a fin de que los pagos mensuales pequeños se pudieran consolidar en una cuantía global, con objeto de evitar el costo desproporcionadamente elevado de tramitar los pagos mensuales.