Die Zehnjahresüberprüfung bietet eine wichtige Gelegenheit, erneut zu bewerten, welche Fortschritte auf dem Wege zur Verwirklichung der von der Konferenz gesetzten ehrgeizigen Ziele gemacht wurden beziehungsweise ausgeblieben sind.
El examen al cabo de diez años constituye una importante oportunidad para volver a evaluar los progresos, o la falta de ellos, hacia el logro de los ambiciosos objetivos establecidos en la Conferencia.