Die positive Interaktion zwischen Umwelt-, Wirtschafts- und Sozialpolitiken als ebenfalls unverzichtbare Voraussetzung für die erfolgreiche Verwirklichung der Ziele des Gipfels verstärken, und zwar durch die Förderung einer koordinierten gleichzeitigen Berücksichtigung dieses Ziels im Prozess der Politikformulierung, unter ständiger Beachtung der Auswirkungen der Sozial-, Wirtschafts- und Finanzpolitik auf Beschäftigung und bestandfähige Existenzgrundlagen, Armut und soziale Entwicklung.
Impulsar la interacción positiva entre las políticas ambientales, económicas y sociales como elementos también esenciales para el éxito en la consecución de los objetivos de la Cumbre, promoviendo la consideración coordinada y simultánea de esta meta en el proceso de formulación de políticas y reconociendo en todo momento los efectos de las políticas sociales, económicas y financieras en el empleo y los medios sostenibles de vida, la pobreza y el desarrollo social.