7. ersucht die Mission der Vereinten Nationen in Côte d'Ivoire erneut, im Rahmen ihrer Kapazität und innerhalb ihrer Einsatzgebiete, unbeschadet ihres Mandats sowie im Kontext der verstärkten Koordinierung zwischen den Missionen und Büros der Vereinten Nationen in Westafrika, dem Ausschuss und der Sachverständigengruppe zu helfen, indem sie alle Informationen an den Ausschuss und die Gruppe weiterleitet, die für die Durchführung der in den Ziffern 2 und 4 der Resolution 1521 (2003) vorgesehenen Maßnahmen von Belang sind;
Reitera a la Misión de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire su solicitud de que, en la medida de sus posibilidades y en sus zonas de despliegue, y sin perjuicio de su mandato, preste asistencia al Comité y al Grupo de Expertos transmitiéndoles toda la información pertinente a la aplicación de las medidas enunciadas en los párrafos 2 y 4 de la resolución 1521 (2003) en el contexto de una mayor coordinación entre las misiones y oficinas de las Naciones Unidas en África Occidental;