Die Prüfung hatte den Zweck, der Führungsebene der Vereinten Nationen eine Gesamtbeurteilung der Einhaltung der Leitlinien durch die Organisationen der Vereinten Nationen und der Fertigstellung der bis zum 30. Mai 2006 fälligen Pandemie-Eventualfallpläne vorzulegen.
El objetivo de la auditoria era ofrecer a la dirección de las Naciones Unidas una evaluación general del cumplimiento de la directrices por las organizaciones de las Naciones Unidas y del estado de elaboración de planes para una situación imprevista de pandemia, que debía haber concluido el 30 de mayo de 2006.