13. begrüßt die Anstrengungen, die die Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit unternimmt, um Afghanistan durch die Schaffung entsprechender Voraussetzungen in die Lage zu versetzen, eine aktivere Rolle in der Region zu übernehmen und so aus den verstärkten Handels- und Exportchancen Nutzen zu ziehen, nimmt Kenntnis von dem wertvollen Beitrag der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit zur stärkeren und umfassenderen Wiedereingliederung Afghanistans in die Systeme der regionalen Zusammenarbeit und begrüßt gleichzeitig den Einsatz des Sonderfonds der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit zur Finanzierung einiger vorrangiger Projekte in Afghanistan und bittet die zuständigen Organisationen der Vereinten Nationen, wie etwa das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen und die Hilfsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan, mit dem Sekretariat der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit zur erfolgreichen Durchführung seiner laufenden Programme und Projekte sowie des Aktionsplans für die Wiederherstellung und den Wiederaufbau Afghanistans zusammenzuarbeiten und diese Zusammenarbeit auch nach Auslaufen dieses Plans im Jahr 2007 im Rahmen eines neuen Plans fortzusetzen;
Acoge con satisfacción las medidas adoptadas por la Organización de Cooperación Económica para crear las condiciones que permitan al Afganistán asumir una función más activa en la región para beneficiarse del aumento de las oportunidades comerciales y de exportación y, al tiempo que toma nota de la valiosa contribución de la Organización de Cooperación Económica a la ampliación del grado y el alcance de la reintegración del Afganistán en los programas de cooperación regional, reconoce la puesta en marcha del Fondo Especial de la Organización de Cooperación Económica para financiar algunos proyectos prioritarios en el Afganistán e invita a los organismos competentes de las Naciones Unidas, como el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Misión de las Naciones Unidas de Asistencia para el Afganistán, a que cooperen con la secretaría de esa organización a fin de ejecutar con éxito los programas y proyectos actuales y el Plan de Acción para la rehabilitación y reconstrucción del Afganistán, así como, después de su terminación en 2007, el plan nuevo;