6. erklärt erneut, wie wichtig es ist, dass die UNMIL der Regierung Liberias, dem Ausschuss und der Sachverständigengruppe im Rahmen ihrer Kapazität und innerhalb ihrer Einsatzgebiete sowie unbeschadet ihres Mandats auch weiterhin behilflich ist, namentlich bei der Überwachung der Durchführung der in den Ziffern 2 und 4 der Resolution 1521 (2003) vorgesehenen Maßnahmen, und verweist in dieser Hinsicht auf sein Ersuchen, die UNMIL möge die im Einklang mit den Ziffern 1 und 2 der Resolution 1683 (2006) erworbenen Waffen- und Munitionsbestände inspizieren, um sicherzustellen, dass in vollem Umfang darüber Nachweis geführt wird, und dem Ausschuss regelmäßig über ihre Feststellungen Bericht erstatten;
Reitera la importancia de que la UNMIL siga prestando asistencia, en la medida de sus posibilidades y en sus zonas de despliegue, y sin perjuicio de su mandato, al Gobierno de Liberia, al Comité y al Grupo de Expertos para, entre otras cosas, vigilar la aplicación de las medidas enunciadas en los párrafos 2 y 4 de la resolución 1521 (2003), y al respecto recuerda su solicitud de que la UNMIL inspeccione las existencias de armas y municiones obtenidas de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 1 y 2 de la resolución 1683 (2006) para asegurar que se dé cuenta de todas ellas, e informe periódicamente de sus conclusiones al Comité;