nimmt Kenntnis von dem ersten jährlichen Zwischenbericht des Generalsekretärs über die Durchführung des Sanierungsgesamtplans, der Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung des Berichts des Amtes für interne Aufsichtsdienste über den Sanierungsgesamtplan für den Zeitraum von Januar bis Juli 2003, der Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung des Zwischenberichts des Rates der Rechnungsprüfer über den Sanierungsgesamtplan und dem entsprechenden Bericht des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen;
Toma nota del primer informe anual del Secretario General sobre la marcha del plan maestro de mejoras de capital, de la nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre el plan maestro de mejoras de capital correspondiente al período comprendido entre enero y julio de 2003, de la nota del Secretario General por la que se transmite el informe de la Junta de Auditores sobre la marcha del plan maestro de mejoras de capital y del informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto;