10. würdigt den Nothilfekoordinator und seine Mitarbeiter für ihre Aktivitäten auf dem Gebiet des Notfall-Informationsmanagements und betont, dass die einzelstaatlichen Behörden, die Hilfsorganisationen und die anderen in Betracht kommenden Akteure auch künftig den Austausch einschlägiger Informationen über Naturkatastrophen und komplexe Notsituationen, einschließlich der Katastrophenabwehr und -milderung, verbessern und die Notfall-Informationsdienste der Vereinten Nationen, zum Beispiel das ReliefWeb und das Integrierte regionale Informationsnetz, in vollem Umfang nutzen müssen;
Encomia al Coordinador del Socorro de Emergencia y a su personal por sus actividades de gestión de información en situaciones de emergencia y destaca la necesidad de que las autoridades nacionales, los organismos de socorro y otros agentes pertinentes sigan mejorando el intercambio de información pertinente relativa a los desastres naturales y las emergencias complejas, incluida la información sobre actividades de respuesta y mitigación en casos de desastre, y aprovechen plenamente los servicios de información de las Naciones Unidas sobre situaciones de emergencia, como la ReliefWeb y la Red regional integrada de información;