6. begrüßt die Einsetzung der Gruppe von Regierungssachverständigen für den Zusammenhang zwischen Abrüstung und Entwicklung nach Resolution 57/65 der Generalversammlung vom 22. November 2002, deren Bericht, welcher der Generalversammlung auf ihrer neunundfünfzigsten Tagung vorzulegen ist, von höchstem Interesse in Bezug auf die Rolle sein wird, die dem Regionalzentrum bei der Förderung dieser Fragen in der Region in Wahrnehmung seines Mandats zur Förderung der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung im Zusammenhang mit Frieden und Abrüstung zukommt;
Acoge con beneplácito la creación del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre la relación entre desarme y desarrollo con arreglo a lo dispuesto en la resolución 57/65 de la Asamblea General, de 22 de noviembre de 2002, cuyo informe, que habrá de presentarse a la Asamblea en su quincuagésimo noveno período de sesiones, revestirá sumo interés a los efectos de la función que desempeña el Centro Regional en la promoción de dichas cuestiones en la región en cumplimiento de su mandato de promover el desarrollo económico y social en relación con la paz y el desarme;