Dieser Bericht gibt einen Überblick über die Aufsichtstätigkeit des AIAD während des Zeitraums vom 1. Juli 2005 bis 30. Juni 2006.
El presente informe contiene un resumen de las actividades de supervisión de la OSSI durante el período comprendido entre el 1º de julio de 2005 y el 30 de junio de 2006.