erfreut über die Rückkehr einer großen Zahl von Flüchtlingen und Binnenvertriebenen, gleichzeitig jedoch mit Besorgnis feststellend, dass die Binnenvertreibung nach wie vor ein weit verbreitetes Phänomen ist und dass die in bestimmten Teilen Afghanistans herrschenden Bedingungen noch keine sichere und dauerhafte Rückkehr einer beträchtlichen Zahl von Binnenvertriebenen und Flüchtlingen an ihre Herkunftsorte zulassen, vor allem im nördlichen Landesteil,
Acogiendo con satisfacción el regreso de una gran cantidad de refugiados y personas desplazadas dentro del país, y al mismo tiempo observando con preocupación que los desplazamientos internos siguen siendo un fenómeno generalizado y que las condiciones en algunas partes del Afganistán aún no son propicias para el regreso en forma segura y sostenible de un gran número de personas desplazadas dentro del país y de refugiados a su lugar de origen, en particular en la región septentrional del país,