5. beschließt, dass zusätzlich zu den Mitgliedstaaten, Beobachtern, Vertretern der Stellen des Systems der Vereinten Nationen, nichtstaatlichen Organisationen mit Konsultativstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat und nichtstaatlichen Mitgliedern des Programmkoordinierungsrats des Gemeinsamen Programms der Vereinten Nationen für HIV/Aids auch der Globale Fonds zur Bekämpfung von Aids, Tuberkulose und Malaria und bis zu fünfzehn Vertreter der Zivilgesellschaft aus internationalen, nationalen oder lokalen Organisationen, einschließlich solchen, die Menschen mit HIV/Aids vertreten und für sie arbeiten, sowie der Privatsektor, einschließlich pharmazeutischer Unternehmen, zur Teilname an der informellen interaktiven Podiumsdiskussion eingeladen werden, und ersucht den Präsidenten der Generalversammlung, nach angemessenen Konsultationen mit den Mitgliedstaaten, auf der Grundlage der Empfehlungen des Gemeinsamen Programms und unter Berücksichtigung des Grundsatzes der geografischen Vertretung eine Liste dieser Vertreter der Zivilgesellschaft aufzustellen und sie den Mitgliedstaaten nach dem Kein-Einwand-Verfahren zur Prüfung vorzulegen, damit die Versammlung einen endgültigen Beschluss über die Teilnahme fassen kann;
Decide asimismo que, además de los Estados Miembros, observadores, representantes de las entidades del sistema de las Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social y miembros no gubernamentales de la Junta de Coordinación del Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, se enviará una invitación para participar en el debate del grupo interactivo oficioso al Fondo Mundial de Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis y el Paludismo y a no más de quince representantes de la sociedad civil pertenecientes a las organizaciones internacionales, nacionales o comunitarias, en particular las que representan a las personas que viven con el VIH/SIDA y trabajan con estas personas, y el sector privado, incluidas las empresas farmacéuticas; y pide al Presidente de la Asamblea General que, tras la celebración de consultas apropiadas con los Estados Miembros, establezca la lista de dichos representantes de la sociedad civil sobre la base de las recomendaciones del Programa conjunto y teniendo en cuenta el principio de representación geográfica, y presente la lista a los Estados Miembros para su examen sobre la base del principio de no objeción para que la Asamblea General adopte una decisión definitiva sobre participación;