Was die Frage der Garantien angeht, so kann die Notwendigkeit einer raschen und wirksamen Reaktion auf eine Bedrohung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit dazu führen, dass breit angelegte Maßnahmen ergriffen werden müssen, die die Anwendung derselben Garantien wie bei innerstaatlichen Gerichten im Allgemeinen ausschließen, was in zwei getrennten Bereichen Fragen der Legitimität aufwirft: wenn der Sicherheitsrat in die Ausübung der Gerichtsbarkeit durch ordnungsgemäß konstituierte Gerichtshöfe eingreift und wenn der Sicherheitsrat selbst in einer Weise handelt, die die Rechte und Pflichten von Einzelpersonen oder Staaten berührt.
En cuanto a la cuestión de las salvaguardias, la necesidad de dar una respuesta rápida y eficaz a una amenaza a la paz y la seguridad internacionales podría exigir la adopción de medidas amplias y en general impide la aplicación de las mismas salvaguardias que se aplicarían en los tribunales nacionales, lo que plantea cuestiones de legitimidad en dos esferas distintas: cuando el Consejo intercede en el ejercicio de la jurisdicción por tribunales debidamente constituidos y cuando el propio Consejo actúa de un modo que afecta a los derechos y las obligaciones de las personas físicas o los Estados.