In dieser Hinsicht ermutigt der Rat all diese Akteure nachdrücklich zu einer Verstärkung ihrer Zusammenarbeit in Bereichen wie der frühzeitigen Benennung von Situationen, die Friedenskonsolidierungsmaßnahmen notwendig machen; der Definition von Zielen und vorrangigen Bereichen der Friedenskonsolidierung; der Herbeiführung einer integrierten Reaktion auf operativer Ebene mit Hilfe wechselseitiger Konsultationen; der gemeinsamen Überwachung friedenskonsolidierender Tätigkeiten und der Aufstellung eines Katalogs der besten Verfahrensweisen und der gewonnen Erfahrungen auf dem Gebiet der Friedenskonsolidierung.
A este respecto, el Consejo alienta firmemente a todas esas instituciones a que intensifiquen su cooperación en asuntos tales como la identificación de situaciones en que sea necesaria la consolidación de la paz; la definición de los objetivos políticos y las esferas prioritarias de la consolidación de la paz; la preparación de una respuesta operacional integrada sobre la base de consultas mutuas; el seguimiento, en forma conjunta, de las operaciones de consolidación de la paz y el establecimiento de repertorios de prácticas óptimas de la experiencia adquirida en la esfera de la consolidación de la paz.