Obgleich dieser Bericht vom Vorsitzenden vorgelegt wird und daher seinem Ermessen und seiner Verantwortung unterliegt, hat der Vorsitzende des Ausschusses zur Bekämpfung des Terrorismus mehrere Sitzungen mit den Mitgliedstaaten des Ausschusses abgehalten mit dem Ziel, einen Bericht zu erstellen, in dem sich die von allen Mitgliedern des Ausschusses geteilte Meinung niederschlägt.
Aunque el informe es presentado por la Presidencia y, por consiguiente, está sujeto a su juicio y su responsabilidad, el Presidente del Comité contra el Terrorismo ha celebrado varias reuniones con los Estados miembros del Comité a fin de elaborar un informe en que se tenga en cuenta la opinión compartida de todos los miembros del Comité.