33. nimmt Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs über die ausgewogene Verteilung der Mittel an die Informationszentren der Vereinten Nationen, betont, dass weitere Anstrengungen erforderlich sind, um sicherzustellen, dass die Verteilung der Mittel an die Informationszentren der Vereinten Nationen so ausgewogen wie möglich erfolgt, und unterstreicht, dass besonderes Augenmerk auf die Belange der Entwicklungsländer und gegebenenfalls anderer Länder mit besonderen Bedürfnissen, einschließlich der Übergangsländer, gerichtet werden soll;
Toma nota del informe del Secretario General sobre la distribución equitativa de recursos entre los centros de información de las Naciones Unidas, y subraya que deben adoptarse nuevas medidas para garantizar la mayor equidad posible en la distribución de recursos entre los centros de información de las Naciones Unidas y que debe prestarse especial atención a los intereses de los países en desarrollo y, cuando proceda, de otros países con necesidades especiales, incluidos los países en transición;