Der Sicherheitsrat ist daher der Auffassung, dass es erforderlich ist, im gesamten Hoheitsgebiet Côte d'Ivoires möglichst viele der im Plan des Premierministers vorgesehenen 150 mobilen Gerichte einzusetzen und die zweite Phase des Entwaffnungs-, Demobilisierungs- und Wiedereingliederungsprogramms, die Kasernierung der Kombattanten, vor der nächsten Sitzung der Internationalen Arbeitsgruppe abzuschließen.
El Consejo de Seguridad considera por tanto necesario desplegar el máximo número posible de tribunales móviles en todo el territorio de Côte d'Ivoire, con la mira puesta en el objetivo de 150 tribunales móviles que se prevé en el plan del Primer Ministro, y ultimar la segunda fase del programa de desarme, desmovilización y reintegración, el acantonamiento de los combatientes, antes de la próxima reunión del Grupo Internacional de Trabajo.