8. empfiehlt dem System der Vereinten Nationen, auf der Grundlage der positiven Erfahrungen mit der Partizipation Jugendlicher an der Arbeit der Vereinten Nationen, unter anderem auf dem Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung und der Sondertagung der Generalversammlung über Kinder, auch künftig im Rahmen von Foren sowie von öffentlichen Dialogen, Sitzungen und Aussprachen Gelegenheit zum Dialog zwischen Regierungen und Vertretern von Jugendorganisationen mit Konsultativstatus beim Wirtschafts- und Sozialrat zu bieten;
Recomienda que el sistema de las Naciones Unidas, basándose en la experiencia positiva en materia de participación de los jóvenes en la labor de las Naciones Unidas, en particular en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia, siga creando oportunidades de diálogo entre los gobiernos y los representantes de las organizaciones de jóvenes reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social mediante foros, diálogos de participación abierta, reuniones y debates;