nach Behandlung des Sonderberichts des Generalsekretärs vom 7. April 2008 (S/2008/226), der Antwortschreiben Äthiopiens und Eritreas vom 17. beziehungsweise 18. Juni 2008 auf die Schreiben des Präsidenten des Sicherheitsrats vom 10. Juni 2008 und des Antwortschreibens des Generalsekretärs vom 28. Juli 2008 (S/2008/496) auf das Schreiben des Präsidenten des Sicherheitsrats vom 3. Juli 2008,
Habiendo examinado el informe especial del Secretario General de 7 de abril de 2008 (S/2008/226), las cartas de fechas 17 y 18 de junio de 2008 remitidas respectivamente por Etiopía y Eritrea en respuesta a las cartas del Presidente del Consejo de Seguridad de fecha 10 de junio de 2008, y la carta de fecha 28 de julio de 2008 (S/2008/496) remitida por el Secretario General en respuesta a la carta del Presidente del Consejo de Seguridad de 3 de julio de 2008,