Im Laufe des Jahres 2004 wurde jedoch der ivorische Friedensprozess durch die zunehmenden Unstimmigkeiten zwischen dem Präsidenten, dem Premierminister und den Oppositionsparteien ernsthaft behindert.
No obstante, durante ese mismo año surgieron serios obstáculos para el proceso de paz en Côte d'Ivoire con el creciente distanciamiento entre el Presidente, el Primer Ministro y los partidos de la oposición.