8. beabsichtigt ferner, die Situation vor dem 30. November 2006 zu überprüfen, um sich auf mögliche Änderungen bis zum 31. Januar 2007 vorzubereiten, und ersucht zu diesem Zweck den Generalsekretär, aktualisierte Optionen für mögliche Änderungen des Mandats der UNMEE vorzulegen;
Se propone también examinar la situación antes del 30 de noviembre de 2006 con el fin de preparar posibles cambios para el 31 de enero de 2007, y, con tal objeto, pide al Secretario General que presente opciones actualizadas de posibles cambios en el mandato de la MINUEE;