18. nimmt mit Befriedigung Kenntnis von der kontinuierlichen Tätigkeit der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen mit dem Ziel, den Entwicklungsländern Hilfe beim Ausbau ihrer Überwachungs- und Kontrollkapazitäten zu gewähren, namentlich über ihr Managementprojekt für verantwortungsvolle Fischerei (Phase I) im Rahmen der Globalen Partnerschaften für verantwortungsvolle Fischerei, über das Entwicklungsländer Hilfe beim Ausbau ihrer Überwachungs- und Kontrollkapazitäten erhalten und die Gewährung wissenschaftlicher Beratung im Hinblick auf die Fischereibewirtschaftung verbessert wird;
Observa con satisfacción las actividades que la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación sigue realizando para prestar asistencia a los países en desarrollo en la mejora de sus capacidades de supervisión, control y vigilancia, incluso mediante su proyecto titulado “Gestión para una pesca responsable, Fase I”, en el marco de las asociaciones mundiales para la pesca responsable, que presta asistencia a países en desarrollo en la mejora de sus capacidades de supervisión, control y vigilancia y para mejorar la prestación de asesoramiento científico para la ordenación de la pesca;