Durch das System der Residierenden Koordinatoren/Humanitären Koordinatoren fördern die Landesteams der Vereinten Nationen auch weiterhin die Kohärenz der Krisenmaßnahmen überall auf der Welt, indem sie im jeweiligen Land die Hilfs-, Schadensbeseitigungs- und Wiederaufbaumaßnahmen unterstützen.
Por conducto del sistema de coordinadores residentes y de coordinadores de la ayuda humanitaria, los equipos de las Naciones Unidas en los países han seguido fomentando una acción coherente en todo el mundo en casos de crisis, proporcionando apoyo en los países a las actividades de socorro, rehabilitación y recuperación.