Der Terrorismus ist nicht die Waffe einer bestimmten regionalen, kulturellen, religiösen oder sozioökonomischen Gruppe. Er ist eine althergebrachte, in beinahe allen Gesellschaften anzutreffende Strategie, die oft von Schwächeren und Unzufriedenen gegen die Stärkeren eingesetzt wird.
El terrorismo no es el arma de un grupo regional, cultural, religioso o socioeconómico en particular, es una viejísima estrategia que se encuentra en casi todas las sociedades y a la que con frecuencia recurren los débiles y descontentos en contra de los fuertes.