Wenn Empfehlungen nicht zügig umgesetzt werden, heißt das nicht notwendigerweise, dass die Programmleiter in ihren Bemühungen, den Empfehlungen zu folgen, nachlässig waren.
No aplicar las recomendaciones con celeridad no implica necesariamente que los directores de programas no se hayan esforzado por adoptar medidas al respecto.