12. beschließt, dass die Vorbereitungstagung offen sein und im Einklang mit der Geschäftsordnung der Fachkommissionen des Wirtschafts- und Sozialrats und den ergänzenden Regelungen stattfinden soll, die der Rat in seinen Beschlüssen 1993/215 vom 12. Februar 1993 und 1995/201 vom 8. Februar 1995 für die Kommission für Nachhaltige Entwicklung festlegte und die auf alle Mitgliedstaaten und sonstigen Teilnehmer Anwendung finden, entsprechend der Praxis im Vorbereitungsausschuss für den Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung, wobei die Bestimmungen der Kommission in Bezug auf Reisekostenzuschüsse unverändert gültig sind, und im Einklang mit Beschluss 2003/283 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 24. Juli 2003;
Decide que la reunión preparatoria sea de composición abierta y se celebre de conformidad con el reglamento de las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social y las disposiciones complementarias establecidas por el Consejo para la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible en sus decisiones 1993/215, de 12 de febrero de 1993, y 1995/201, de 8 de febrero de 1995, aplicables a todos los Estados Miembros y a otros participantes, a tenor de la práctica seguida en el comité preparatorio de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, manteniendo al mismo tiempo las disposiciones de la Comisión relativas a la concesión de asistencia para gastos de viaje, de conformidad con lo dispuesto en la decisión 2003/283 del Consejo Económico y Social, de 24 de julio de 2003;