5. fordert die internationale Gebergemeinschaft erneut auf, auch weiterhin Hilfe für den Friedensprozess zu gewähren, so auch für die Wiedereingliederung und den Wiederaufbau, großzügige Beiträge zu den konsolidierten humanitären Hilfsappellen zu entrichten, die auf der Konferenz für den Wiederaufbau Liberias am 5. und 6. Februar 2004 in New York zugesagten Mittel so bald wie möglich auszuzahlen und den unmittelbaren finanziellen, administrativen und technischen Bedürfnissen der Nationalen Übergangsregierung Liberias zu entsprechen und vor allem die Regierung bei der Erfüllung der in Ziffer 1 genannten Bedingungen zu unterstützen, sodass die Maßnahmen so schnell wie möglich aufgehoben werden können;
Reitera su llamamiento a la comunidad internacional de donantes para que siga prestando asistencia al proceso de paz, incluso para la reinserción y la reconstrucción, contribuya generosamente a los llamamientos humanitarios unificados, desembolse lo antes posible las contribuciones prometidas en la Conferencia para la Reconstrucción de Liberia celebrada en Nueva York los días 5 y 6 de febrero de 2004, y atienda a las necesidades financieras, administrativas y técnicas inmediatas del Gobierno de Transición Nacional de Liberia, en particular para ayudarle a cumplir las condiciones mencionadas en el párrafo 1 de la presente resolución a fin de que las medidas puedan levantarse lo antes posible;