sowie unter Begrüßung der gemeinsamen Erklärung, die die Generalsekretäre der Vereinten Nationen, der Organisation der Islamischen Konferenz und der Liga der arabischen Staaten zusammen mit den Vertretern Katars, Spaniens und der Türkei im Rahmen der Allianz der Zivilisationen am 25. Februar 2006 in Doha veröffentlicht haben und in der sie sich verpflichten, eine gemeinsame Strategie zur Förderung der Toleranz und der gegenseitigen Achtung auszuarbeiten,
Acogiendo con beneplácito también que el Secretario General de las Naciones Unidas, el Secretario General de la Organización de la Conferencia Islámica y el Secretario General de la Liga de los Estados Árabes, además de los representantes de España, Qatar y Turquía, hicieran pública una declaración conjunta en Doha el 25 de febrero de 2006, en el contexto de la Alianza de Civilizaciones, en que se comprometían a formular una estrategia común para promover la tolerancia y el respeto mutuo,