Das System der Vereinten Nationen wird in Zusammenarbeit mit anderen wichtigen Interessengruppen, namentlich den Bretton-Woods-Institutionen und der Welthandelsorganisation (WTO), dem Privatsektor und der Zivilgesellschaft, Maßnahmen zur Beschleunigung der Umsetzung des auf der Konferenz verabschiedeten Konsenses von Monterrey durchführen.
El sistema de las Naciones Unidas, en cooperación con otras importantes partes interesadas, como las instituciones de Bretton Woods y la Organización Mundial del Comercio (OMC), el sector privado y la sociedad civil, llevará a cabo actividades para contribuir a acelerar el proceso de aplicación del Consenso de Monterrey aprobado por la Conferencia.