Kenntnis nehmend von den Berichten des Generalsekretärs vom 23. Juli 2008 (S/2008/480) und vom 3. Oktober 2008 (S/2008/631),
Tomando nota de los informes del Secretario General de 23 de julio de 2008 (S/2008/480) y 3 de octubre de 2008 (S/2008/631),