Das im Rahmen des interinstitutionellen Systems tätige Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten bemüht sich, durch die Mobilisierung von Ressourcen, die Erleichterung des Zugangs zu hilfs- und schutzbedürftigen Bevölkerungsgruppen und die Koordinierung im Feld für eine angemessene Antwort auf humanitäre Krisen zu sorgen.
En el ámbito del sistema interinstitucional, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios se esfuerza en lograr una respuesta adecuada a las crisis humanitarias movilizando recursos, promoviendo el acceso a poblaciones vulnerables y asumiendo la coordinación sobre el terreno.