nach Behandlung des Berichts der Gemeinsamen Inspektionsgruppe "Gemeinsame Dienste des Systems der Vereinten Nationen in Genf, Teil II: Fallstudien (Internationales Rechenzentrum, Gemeinsamer ärztlicher Dienst, Sektion Aus- und Fortbildung und Prüfungen, Diplomatischer Kurierdienst und Gemeinsamer Einkaufsdienst)" und der Mitteilung des Generalsekretärs zur Übermittlung seiner Anmerkungen sowie derjenigen des Verwaltungsausschusses für Koordinierung zu diesem Bericht,
Habiendo examinado el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado “Servicios comunes del sistema de las Naciones Unidas en Ginebra, Parte II: estudios de casos (CICE, SMC, SCE, SUD, SCC)”, y la nota del Secretario General por la que transmite sus observaciones y las del Comité Administrativo de Coordinación al respecto,