Aufbauend auf Neuerungen der jüngsten Zeit, wie etwa der Schaffung der Anlaufstelle (“Focal Point“), sollte der Sicherheitsrat den Generalsekretär bitten, ihm mögliche Optionen zur weiteren Stärkung der Legitimität und Wirksamkeit der Sanktionsregime vorzuschlagen, wobei besonders darauf zu achten ist, dass die Informationsquellen und -methoden ebenso wie die Rechte des Einzelnen durch die Einhaltung von Mindeststandards, einschließlich des Rechts auf Überprüfung, geschützt werden müssen.
Sobre la base de innovaciones recientes, por ejemplo, la designación de un punto focal, el Consejo debería invitar al Secretario General a que le presentara alternativas para seguir fortaleciendo la legitimidad y eficacia del régimen de sanciones, prestando especial atención a la necesidad de proteger las fuentes y los métodos de información, y los derechos de las personas físicas, reconociendo derechos básicos, incluido el derecho de revisión.