unter Hinweis auf die von ihm insbesondere über die Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC) geleistete Unterstützung für den Prozess des Globalen und alle Seiten einschließenden Übereinkommens über den Übergang in der Demokratischen Republik Kongo, das am 17. Dezember 2002 in Pretoria unterzeichnet wurde, und für die Wahlen, die den Höhepunkt dieses Prozesses bildeten,
Recordando el apoyo que prestó, en particular por conducto de la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC), al Acuerdo global e inclusivo sobre la transición, firmado en Pretoria el 17 de diciembre de 2002, y a las elecciones en que culminó ese proceso,