Das AIAD stellte fest, dass die gegenwärtigen Ziele und Zielvorgaben der Abteilung Ärztlicher Dienst am Amtssitz aktualisiert werden müssen, um seine richtliniengebende Funktion und seine Verantwortlichkeiten als Koordinierungsstelle für die ärztlichen Dienste im gesamten VN-System hervorzuheben.
La OSSI observó que era preciso actualizar los objetivos de la División de Servicios Médicos de la Sede para poner de relieve su función de formulación de políticas y su papel de coordinación del sistema de servicios médicos a nivel de toda la Organización.