Ich fordere die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, den bevorstehenden Dialog auf hoher Ebene über Internationale Migration und Entwicklung, der im September 2006 stattfinden wird, dafür zu nutzen, dem Zusammenhang zwischen Migration und bewaffneten Konflikten besondere Aufmerksamkeit zu widmen und dabei die Migration sowohl als Folge der Konfliktanfälligkeit wie auch als potenzielle Ursache dafür zu betrachten.
Exhorto a los Estados Miembros a que aprovechen la oportunidad del próximo dialogo de alto nivel sobre la migración internacional y el desarrollo, que tendrá lugar en septiembre de 2006, para prestar especial atención al vínculo que existe entre la migración y los conflictos armados, considerando la migración como una consecuencia y al mismo tiempo una causa posible de la vulnerabilidad ante los conflictos.