5. ersucht den Generalsekretär, unter Berücksichtigung der von den Mitgliedstaaten vorzulegenden einzelstaatlichen Berichte der Generalversammlung auf ihrer Sondertagung über den Vorbereitungsausschuss für die Sondertagung einen Bericht über die Überprüfung der Verwirklichung und der Ergebnisse der Welterklärung und des Aktionsplans vorzulegen, der auch geeignete Empfehlungen für weitere Maßnahmen enthält und der außerdem ausführlich auf die ermittelten besten Verfahrensweisen sowie auf die bei der Umsetzung aufgetretenen Hindernisse und auf die Maßnahmen zu ihrer Überwindung eingeht;
Pide al Secretario General que, tomando en cuenta los informes nacionales que han de presentar los Estados Miembros, presente a la Asamblea General en su período extraordinario de sesiones, por conducto del Comité Preparatorio del período extraordinario de sesiones, un examen de la aplicación y los resultados de la Declaración Mundial y del Plan de Acción, con recomendaciones apropiadas sobre otras posibles medidas, en el que también se examinen las mejores prácticas utilizadas y los obstáculos encontrados durante el proceso de aplicación, así como las medidas para superar esos obstáculos;