Nach dem Fall Bosnien und Herzegowina, über den im Vorjahr berichtet wurde, kam es auch in Ituri (Demokratische Republik Kongo) zu einer wirksamen Missionsübergabe zwischen den Vereinten Nationen und der Europäischen Union; darüber hinaus hat die Gemeinsame Erklärung der Europäischen Union und der Vereinten Nationen zur Krisenbewältigung vom 24. September 2003 ein mehrjähriges dauerhaftes und wachsendes Engagement und Zusammenwirken auf eine feste Grundlage gestellt.
Después del caso de Bosnia y Herzegovina, sobre el que se informó el año pasado, también se realizó un traspaso de operaciones eficaz entre las Naciones Unidas y la Unión Europea en Ituri (República Democrática del Congo); además, la Declaración común relativa a la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Europea para la gestión de crisis, de 24 de septiembre de 2003, reafirma varios años de compromiso y cooperación continuos y crecientes.