12. betont, dass die Vereinten Nationen und andere Mitgliedorganisationen des Fonds die rasche und genaue Bearbeitung der Unterlagen sicherstellen und unter anderem auch bestätigen sollen, dass alle angemessenen Vorkehrungen getroffen wurden, um sicherzustellen, dass alle Schulden gegenüber diesen Organisationen vollständig beglichen wurden, wie vom Fonds für die Zahlung von Leistungen vorgeschrieben;
Destaca que las Naciones Unidas y otras organizaciones miembros de la Caja deben asegurar la tramitación puntual y precisa de la documentación, incluida, entre otras cosas, una certificación de que todas las disposiciones adecuadas estén en vigor para asegurar que todas las deudas con esas organizaciones estén íntegramente pagadas, como requiere la Caja para el pago de las prestaciones;