Der Rat regt Folgekonsultationen über den Anstieg der Nachfrage an und bittet den Generalsekretär, den Mitgliedstaaten in regelmäßigen Abständen aktuelle Bewertungen der sich ergebenden Bedürfnisse und der Mängel bei der Friedenssicherung der Vereinten Nationen vorzulegen, mit dem Ziel, gravierende Lücken und Defizite aufzuzeigen und entsprechende Abhilfemaßnahmen zu bestimmen.
El Consejo fomenta la celebración de consultas suplementarias acerca del aumento de la demanda e invita al Secretario General a facilitar a los Estados Miembros evaluaciones periódicas y oportunas de las nuevas necesidades y deficiencias existentes en las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz, a fin de detectar las carencias fundamentales y las necesidades no cubiertas, y adoptar las medidas oportunas para subsanarlas.