In den 18 Monaten vor der Billigung eines Haushaltsplans werden unzählige Stunden darauf verwandt, Vorlagen zu erstellen, Sitzungen zu betreuen und eine Gesamtmittelbewilligung auszuhandeln, die sich gegenüber dem vorhergegangenen Zweijahreszeitraum nur geringfügig verändert.
En los 18 meses que preceden a la aprobación de un presupuesto se dedica un número inestimable de horas a la preparación de las presentaciones, la prestación de servicios para reuniones, y la celebración de negociaciones para una asignación total de los recursos que apenas cambia en comparación con el bienio anterior.