Eine vom AIAD später durchgeführte Prüfung, deren Ergebnisse im Oktober 2006 veröffentlicht wurden, zeigte mehrere Fälle von Misswirtschaft und Verschwendung auf und erbrachte Hinweise auf Betrug, denen die Arbeitsgruppe weiter nachgehen wird (siehe Ziff.
Una auditoría posterior de la OSSI, publicada en octubre de 2006, reveló varios casos de mala gestión y despilfarro, así como indicadores de fraude que debían ser investigados por el Equipo de Tareas (véanse los párrafos 33 a 38).