12. nimmt mit Befriedigung Kenntnis von den Beschlüssen der ersten Ministertagung der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit über Industriefragen, die vom 25. bis 27. Januar 2004 in Teheran stattfand, stellt fest, wie wichtig die Verabschiedung der Erklärung von Teheran und des Aktionsplans für die industrielle Zusammenarbeit in der Region der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit ist, die den Weg für die Konsolidierung der Anstrengungen ebnen, die auf regionaler Ebene unternommen werden, um die industrielle Zusammenarbeit in der Region durch die Mobilisierung regionaler und internationaler Ressourcen und des Industriepotenzials der Mitgliedstaaten zu fördern, und legt zu diesem Zweck der Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung nahe, aktiv zu den Tätigkeiten der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Industrie beizutragen;
Toma nota con satisfacción de las decisiones adoptadas en la primera Reunión Ministerial de la Organización de Cooperación Económica sobre la industria, celebrada en Teherán del 25 al 27 de enero de 2004, y destaca la importancia de la aprobación de la Declaración y el Plan de Acción de Teherán para la cooperación industrial en la región de la Organización de Cooperación Económica, que prepararán el terreno para consolidar las iniciativas regionales destinadas a promover la cooperación industrial en la región, movilizando recursos regionales e internacionales y el potencial industrial de los Estados miembros, y, con ese fin, alienta a la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial a que contribuya activamente a la labor de la Organización de Cooperación Económica en el sector de la industria;