2. legt allen Staaten eindringlich nahe, die Anstrengungen zu unterstützen, die die Diamanten produzierenden, verarbeitenden, ausführenden und einführenden Länder sowie die Diamantenindustrie unternehmen, um Mittel und Wege zur Zerschlagung der Verbindung zwischen Diamanten und bewaffneten Konflikten zu finden, und spricht sich für weitere angemessene Initiativen zu diesem Zweck aus, namentlich für die Verbesserung der internationalen Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung;
Insta a todos los Estados a que apoyen los intentos de los países productores, elaboradores, exportadores e importadores de diamantes, así como de la industria del diamante, para encontrar la manera de romper el vínculo entre los diamantes de zonas en conflicto y los conflictos armados, y alienta a que, con esta finalidad, se adopten otras iniciativas pertinentes, entre ellas la mejora de la cooperación internacional para hacer cumplir la ley;