Die Mitwirkung der Vereinten Nationen sollte den beiden miteinander zusammenhängenden (und manchmal zueinander im Widerspruch stehenden) Zielen Rechnung tragen, (a) die Koordination innerhalb des Systems zu verbessern und (b) sicherzustellen, dass Akteure auf dem Gebiet der Entwicklung stärker in die Beratungen über politisch-militärische Prozesse der Vereinten Nationen einbezogen werden.
La participación de las Naciones Unidas debe obedecer a los dos propósitos (a veces contradictorios) de lograr una mayor coordinación en el sistema y de asegurarse de que las entidades de desarrollo participen en forma más plena en los procesos políticos/militares de las Naciones Unidas.