Wenn der Sicherheitsrat mit Staaten konfrontiert ist, die über die Fähigkeit zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen verfügen, diesen jedoch wiederholt nicht nachkommen, wird er möglicherweise zusätzliche Maßnahmen ergreifen müssen, um die Einhaltung sicherzustellen, und er sollte eine Liste im Voraus festgelegter Sanktionen für die Nichteinhaltung durch einen Staat ausarbeiten.
Si un Estado tuviera la capacidad de cumplir sus obligaciones pero persistentemente no lo hiciera, el Consejo de Seguridad podría verse obligado a tomar medidas adicionales para asegurar el cumplimiento, y debería elaborar un programa de sanciones predeterminadas en caso de incumplimiento por parte de un Estado.