Der Grund dafür, dass viele Länder an dem durch die internationalen Übereinkünfte geschaffenen rechtlichen Rahmen nicht teilhaben können, liegt darin, dass sie nicht über das entsprechende Fachwissen verfügen, um Vertragshandlungen vorzunehmen oder innerstaatliche Rechtsvorschriften zur Umsetzung ihrer vertraglichen Verpflichtungen zu erlassen.
Muchos países no pueden participar en la estructura de los tratados internacionales porque falta la formación técnica necesaria para cumplir con los trámites que entraña la entrada en vigor de tratados y para promulgar legislación nacional en virtud de la cual se harán cumplir los compromisos contraídos en los tratados.