Der Sicherheitsrat erinnert an die Erklärung seines Präsidenten vom 29. Dezember 1998 (S/PRST/1998/38) und ist sich dessen bewusst, dass angesichts der Herausforderungen der Postkonfliktsituation in Guinea-Bissau alle Akteure, namentlich das System der Vereinten Nationen, die Weltbank und der Internationale Währungsfonds sowie die bilateralen Geber, einen integrierten und konsolidierten Ansatz zur Unterstützung der Regierung Guinea-Bissaus verfolgen müssen.
El Consejo de Seguridad recuerda la declaración de su Presidente de 29 de diciembre de 1998 (S/PRST/1998/38) y reconoce que los retos que plantea la situación posterior al conflicto en Guinea-Bisssau requieren un planteamiento integrado y consolidado de todos los protagonistas en apoyo del Gobierno de Guinea-Bissau, con inclusión del sistema de las Naciones Unidas, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, así como los donantes bilaterales.