71. fordert die Staaten nachdrücklich auf, die Zusammenarbeit zwischen den bestehenden und den sich entwickelnden regionalen Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung, an denen sie sich beteiligen, zu stärken und auszuweiten, namentlich durch verbesserte Kommunikation und weitere Koordinierung der Maßnahmen, und befürwortet in diesem Zusammenhang eine breite Beteiligung an der gemeinsamen Tagung regionaler Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung über Thunfisch, die die Regierung Japans 2007 ausrichten wird, und legt den Mitgliedern anderer bestehender regionaler Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung sowie den an der Schaffung neuer derartiger Organisationen und Vereinbarungen Beteiligten nahe, ähnliche Konsultationen zu führen;
Insta a los Estados a intensificar y mejorar la cooperación entre las organizaciones y los mecanismos regionales de ordenación pesquera existentes y en desarrollo en los que participan, incluida la comunicación y la coordinación de las medidas, y, en ese sentido, alienta a que haya una participación amplia en la reunión conjunta de la organización y el mecanismo regional de ordenación de la pesca del atún, que se celebrará en 2007 y cuyo anfitrión será el Gobierno del Japón, y alienta a los miembros de otras organizaciones o mecanismos regionales de ordenación pesquera existentes y a los participantes en el establecimiento de nuevas organizaciones o mecanismos regionales de ese tipo a que celebren consultas similares;