8. beschließt, dass der Ad-hoc-Ausschuss nach Resolution 56/89 für eine Woche, vom 24. bis 28. März 2003, erneut zusammentreten und die Maßnahmen zur Stärkung der bestehenden Rechtsregelungen zum Schutz des Personals der Vereinten Nationen und beigeordneten Personals, darunter die Anwendung des Übereinkommens auf alle Einsätze der Vereinten Nationen, weiter erörtern wird, unter Berücksichtigung des Berichts des Generalsekretärs2 und der Erörterungen im Ad-hoc-Ausschuss;
Decide que el Comité Especial establecido en virtud de la resolución 56/89 se reúna nuevamente durante una semana, del 24 al 28 de marzo de 2003, y continúe examinando medidas para mejorar el actual marco jurídico de protección del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado, incluida la aplicación de la Convención a todas las operaciones de las Naciones Unidas, teniendo en cuenta el informe del Secretario General2 y las deliberaciones del Comité Especial;