in Würdigung dessen, dass die Stabilisierungsmission der Vereinten Nationen in Haiti (MINUSTAH) der Regierung Haitis auch weiterhin dabei behilflich ist, ein sicheres und stabiles Umfeld zu gewährleisten, unter erneuter Missbilligung der Gewalthandlungen, die sich im April 2008 ereigneten, und mit dem erneuten Ausdruck seines tiefen Bedauerns über die Verluste an Menschenleben und die Angriffe auf Einrichtungen der MINUSTAH und auf Personal der Vereinten Nationen, in Anerkennung der von der MINUSTAH ergriffenen Maßnahmen, mit dem Ausdruck seines Dankes an die Militär- und Polizeikräfte der MINUSTAH und ihre Länder und in Würdigung derer, die in Ausübung ihres Dienstes verletzt wurden oder ums Leben kamen,
Encomiando a la Misión de Estabilización de las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH) por la asistencia que sigue prestando al Gobierno de Haití para crear un entorno seguro y estable y deplorando una vez más la violencia que se desató en abril de 2008, el Consejo de Seguridad reitera que lamenta profundamente la pérdida de vidas y los ataques contra las instalaciones de la MINUSTAH y el personal de las Naciones Unidas y encomia las medidas adoptadas por la Misión, expresando su agradecimiento a los contingentes y el personal de policía de la MINUSTAH y a sus países, y rindiendo homenaje a los heridos y muertos en cumplimiento del deber,