Die Regierung und das Volk meines Landes hoffen, dass der Sicherheitsrat die Situation in Irak - nämlich die Abwesenheit von Massenvernichtungswaffen und damit zusammenhängenden Programmen - ernsthaft und objektiv beurteilen und den entsprechenden Beschluss fassen wird, das Mandat der UNMOVIC und des Irak-Aktionsteams der IAEO zu beenden und den Restbetrag in dem von den Vereinten Nationen eröffneten Irak-Konto an den Entwicklungsfonds für Irak zu überweisen, damit dieser ihn anlegen kann.
El Gobierno y el pueblo de mi país esperan que el Consejo de Seguridad tome una decisión seria y objetiva que refleje el hecho de que no hay en el Iraq armas de destrucción en masa ni programas conexos, y apruebe la resolución apropiada en virtud de la cual dé por finalizados los mandatos de la Comisión y del equipo de acción del OIEA y transfiera el saldo de la cuenta especial para el Iraq abierta por las Naciones Unidas al Fondo de Desarrollo para el Iraq, para destinarlo a inversiones.