15. nimmt Kenntnis von den Maßnahmen, welche die MONUC ergriffen hat, um gegen Vorfälle sexueller Ausbeutung und sexuellen Missbrauchs vorzugehen, sowie von der Null-Toleranz-Politik, ersucht den Generalsekretär, alle Vorwürfe sexueller Ausbeutung und Gewalt durch Zivil- und Militärpersonal der MONUC auch weiterhin umfassend zu untersuchen und die in dem Bulletin des Generalsekretärs über besondere Maßnahmen für den Schutz vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch (ST/SGB/2003/13) genannten, angemessenen Maßnahmen zu ergreifen;
Toma nota de las medidas adoptadas por la MONUC para abordar los casos de explotación y abusos sexuales, así como de la política de tolerancia cero, pide al Secretario General que siga investigando plenamente las denuncias de actos de explotación y violencia sexuales cometidos por el personal civil y militar de la MONUC, y que adopte las medidas pertinentes enunciadas en su boletín relativo a las medidas especiales de protección frente a la explotación y los abusos sexuales (ST/SGB/2003/13);