32. erkennt an, wie wichtig unabhängige einzelstaatliche Menschenrechtsinstitutionen, die den in der Anlage der Resolution 48/134 der Generalversammlung vom 20. Dezember 1993 aufgeführten Grundsätzen betreffend die Stellung nationaler Institutionen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte entsprechen, sowie andere per Gesetz zum Schutz und zur Förderung der Menschenrechte geschaffene einschlägige Einrichtungen, namentlich Einrichtungen von Ombudspersonen, im Kampf gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz sowie zur Förderung demokratischer Werte und der Herrschaft des Rechts sind, und legt den Staaten nahe, gegebenenfalls solche Institutionen zu schaffen beziehungsweise in den Ländern, in denen sie ihre Aufgaben der Förderung, des Schutzes und der Prävention wahrnehmen, die Behörden und die Gesellschaft allgemein aufzufordern, so weit wie möglich mit diesen Institutionen zusammenzuarbeiten und gleichzeitig ihre Unabhängigkeit zu achten;
Reconoce la importancia de las instituciones nacionales independientes de derechos humanos que se ajustan a los principios relativos al estatuto de las instituciones nacionales para la promoción y protección de los derechos humanos, que figuran en el anexo de la resolución 48/134 de la Asamblea General, de 20 de diciembre de 1993, y la de otras instituciones especializadas en la materia y creadas por ley para la promoción y protección de los derechos humanos, incluidas las de ombudsman, en la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, así como para la promoción de los valores democráticos y el imperio de la ley; alienta a los Estados a que, según proceda, establezcan instituciones de esa índole e insta a las autoridades y a la sociedad en general de los países en que están desempeñando sus funciones de promoción, protección y prevención a que cooperen en la mayor medida posible con esas instituciones, respetando al mismo tiempo su independencia;