8. verurteilt entschieden die Aktivitäten der in der Region der Großen Seen operierenden Milizen und bewaffneten Gruppen wie der Demokratischen Kräfte zur Befreiung Ruandas (FDLR), der Palipehutu - Nationale Befreiungskräfte (FNL) und der Widerstandsarmee des Herrn (LRA), die nach wie vor Zivilpersonen, Personal der Vereinten Nationen und humanitäres Personal angreifen sowie Menschenrechtsverletzungen an der örtlichen Bevölkerung begehen und die Stabilität einzelner Staaten und der gesamten Region gefährden, und verlangt abermals, dass alle diese bewaffneten Gruppen ihre Waffen niederlegen und freiwillig und ohne Verzögerung oder Vorbedingungen mit der Aufgabe ihrer Waffen sowie ihrer Repatriierung und Neuansiedlung beginnen;
Condena enérgicamente las actividades de las milicias y los grupos armados que operan en la región de los Grandes Lagos, como las Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda (FDLR), las Palipehutu-Fuerzas Nacionales de Liberación (FNL) y el Ejército de Resistencia del Señor (LRA), que siguen atacando a civiles, al personal de las Naciones Unidas y al personal humanitario y que infringen los derechos humanos de la población local y amenazan la estabilidad de los Estados y de la región en su conjunto, y reitera su exigencia de que todos esos grupos armados depongan las armas y participen voluntariamente y sin demora ni condiciones previas en su desarme y repatriación y reasentamiento;