2001 hielten diese drei Organe 295 offizielle und informelle Sitzungen zur Erörterung des Entwurfs des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2002-2003 ab. Darüber hinaus trat der Fünfte Ausschuss in 106 informellen Sitzungen zusammen.
En 2001 estos tres órganos celebraron 295 sesiones oficiales y oficiosas para examinar el proyecto de presupuesto por Programas para el bienio 2002-2003 y, además, la Quinta Comisión celebró 106 sesiones oficiosas.