22. nimmt mit Besorgnis Kenntnis von den nachteiligen Auswirkungen der Sicherheitslage, insbesondere der terroristischen und gewaltsamen Aktivitäten der Taliban, der Al-Qaida und extremistischer Gruppen, auf den Genuss der Menschenrechte und fordert alle Parteien auf, die Menschenrechte und das humanitäre Völkerrecht in ganz Afghanistan uneingeschränkt zu achten und mit Unterstützung durch die afghanische Unabhängige Menschenrechtskommission und die Hilfsmission die Menschenrechtsbestimmungen der afghanischen Verfassung, einschließlich derjenigen, die Frauen den uneingeschränkten Genuss ihrer Menschenrechte garantieren, vollinhaltlich umzusetzen, und lobt die Regierung Afghanistans für ihr diesbezügliches Engagement;
Observa con preocupación el impacto negativo que tiene la situación de la seguridad, en particular las actividades terroristas y violentas de los talibanes, Al-Qaida y los grupos extremistas, en el disfrute de los derechos humanos, y exhorta a todas las partes a que respeten plenamente los derechos humanos y el derecho internacional humanitario en todo el Afganistán y a que, con la asistencia de la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán y de la Misión de Asistencia, apliquen plenamente las disposiciones de la Constitución afgana relativas a los derechos humanos, incluidas las que garantizan a las mujeres el pleno disfrute de sus derechos humanos, y encomia el compromiso del Gobierno del Afganistán a este respecto;