betonend, wie wichtig es ist, dass die Behörden der betroffenen Länder bei den Anstrengungen zur Milderung der Folgen der Katastrophe von Tschernobyl voll kooperieren und sie erleichtern, namentlich die humanitären Hilfsmaßnahmen der nichtstaatlichen Organisationen, und die diesbezüglich bereits erzielten Fortschritte würdigend,
Subrayando la importancia de que las autoridades de los países afectados presten toda su cooperación y faciliten los esfuerzos encaminados a mitigar las consecuencias de la catástrofe de Chernobyl, incluidas las actividades de las organizaciones no gubernamentales para proporcionar asistencia humanitaria, y apreciando los progresos ya alcanzados al respecto,