Bei der Prüfung durch das AIAD wurde festgestellt, dass die Management-Unterstützungsdienste des Internationalen Strafgerichtshofs für das ehemalige Jugoslawien zwar wirksame Unterstützungsdienste für die Kammern leisteten, dass jedoch durch Änderungen bestimmter administrativer Regelungen die Effizienz noch mehr verbessert werden könnte.
En la auditoría de la OSSI se observó que los servicios de apoyo administrativo del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia prestaban eficaces servicios de apoyo a las salas, si bien aún se podía mejorar su funcionamiento modificando determinados arreglos administrativos.