2. ermächtigt die Mitgliedstaaten der interimistischen multinationalen Noteinsatztruppe, im Rahmen der Mittel, die den bis zum 1. September 2003 noch in Bunia befindlichen Anteilen der Truppe zur Verfügung stehen, dem in der Stadt und ihrer unmittelbaren Umgebung eingesetzten Kontingent der MONUC während der Entflechtung der Truppe, die höchstens bis 15. September 2003 dauern soll, Hilfe zu gewähren, falls die MONUC sie darum ersucht und falls außergewöhnliche Umstände dies erfordern;
Autoriza a los Estados miembros de la Fuerza Multinacional Provisional de Emergencia a que, dentro de los límites de los medios de que dispongan los elementos de ella que no hayan salido aún de Bunia antes del 1° de septiembre de 2003, presten asistencia al contingente de la MONUC desplegado en la ciudad y en sus alrededores inmediatos, si así lo pide la MONUC y lo exigen circunstancias excepcionales, durante el período de retirada de la Fuerza, que debe durar hasta el 15 de septiembre de 2003 a más tardar;