Die Generalversammlung verabschiedete auf ihrer 54. Tagung das Fakultativprotokoll zu dem Übereinkommen, das es Frauen, die behaupten, Opfer einer Verletzung eines in dem Übereinkommen verankerten Rechts durch einen Staat geworden zu sein, gestattet, dem Ausschuss für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau ihre Beschwerde vorzulegen; nichtstaatliche Organisationen haben hier einen Beitrag geleistet, indem sie die Öffentlichkeit sensibilisierten und zur Unterstützung der Annahme des Fakultativprotokolls aufriefen.
La Asamblea General aprobó en su quincuagésimo cuarto período de sesiones el Protocolo Facultativo de la Convención9, que permite a las mujeres presentar al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer denuncias de violaciones, por un Estado parte, de los derechos protegidos por la Convención; y las organizaciones no gubernamentales llevaron a cabo campañas de sensibilización sobre el Protocolo y fomentaron el apoyo a su aprobación.