Umgekehrt kann der Unterschied zwischen Mandaten nach Kapitel VI und Kapitel VII auch übertrieben werden: Es bestehen kaum Zweifel daran, dass nach Kapitel VI (und somit ohne Befugnis zu Zwangsmaßnahmen) operierende Friedenssicherungsmissionen das Recht zur Gewaltanwendung zum Zweck der Selbstverteidigung besitzen, ein Recht, das sich nach weit verbreiteter Auffassung auf die "Verteidigung der Mission" erstreckt.
Por otra parte, la diferencia de los mandatos en virtud del Capítulo VI y del Capítulo VII tal vez sea exagerada; no cabe mayor duda de que las misiones de mantenimiento de la paz que operan en virtud del Capítulo VI (sin facultades coercitivas) tienen el derecho de usar la fuerza en legítima defensa y se entiende en general que ese derecho comprende el de “defender la misión”.