Um die bislang erzielten Fortschritte zu sichern und Timor-Leste bei der Verwirklichung der vollen Eigenständigkeit behilflich zu sein, beschloss der Sicherheitsrat in seiner Resolution 1543 (2004), das Mandat der UNMISET um einen Zeitraum von sechs Monaten ab dem 20. Mai 2004 zu verlängern, mit dem Ziel, es danach um einen weiteren und abschließenden Zeitraum von sechs Monaten zu verlängern.
Para salvaguardar los logros alcanzados hasta la fecha y ayudar a Timor-Leste a conseguir la plena autonomía, el Consejo de Seguridad, en su resolución 1543 (2004), decidió prorrogar el mandato de la UNMISET por un período de seis meses después del 20 de mayo de 2004, con miras a volver a prorrogarlo por un último período adicional de seis meses.