39. ersucht den Generalsekretär, mit dem Ziel der Einrichtung des Fonds der Generalversammlung auf ihrer siebenundfünfzigsten Tagung einen Bericht vorzulegen, der seine Empfehlungen betreffend die Mechanismen, Modalitäten, Aufgabenstellung, Mandate und Führungsgrundsätze für die Inbetriebnahme des Fonds enthält, unter Beachtung dessen, dass die Beiträge der Mitgliedstaaten, der internationalen Organisationen, des Privatsektors sowie der zuständigen Institutionen, Stiftungen und Einzelpersonen freiwillig sind, und dass Überschneidungen mit bereits bestehenden Fonds der Vereinten Nationen zu vermeiden sind;
Pide al Secretario General que, con miras al establecimiento del fondo, le presente en el quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe que contenga recomendaciones sobre el mecanismo, las modalidades, las atribuciones, los mandatos y el sistema de gestión para poner en marcha el fondo, teniendo presente el carácter voluntario de las contribuciones de los Estados Miembros, las organizaciones internacionales, el sector privado, las instituciones pertinentes, las fundaciones y los particulares y la necesidad de evitar la duplicación de los fondos de las Naciones Unidas ya existentes;