Die Untersuchung ergab, a) dass der leitende technische Berater von den Vereinten Nationen finanzierte Bohrausrüstung und -material für den lokalen Projektpartner bereitgestellt hatte, der mit diesen Ausrüstungen und Materialien Bohrungen für private/kommerzielle Kunden durchgeführt hatte, und dass er in mindestens einem Fall Geld für sich behalten hatte; und b) dass der leitende technische Berater einem persönlichen Freund etwa zwei Jahre lang ein von den Vereinten Nationen finanziertes Fahrzeug samt Fahrer zur Verfügung gestellt hatte.
La investigación reveló: a) que el Asesor Técnico Principal había suministrado equipo y materiales de perforación financiados con recursos de las Naciones Unidas a la contraparte nacional del proyecto que, con ese equipo y materiales, había realizado perforaciones en beneficio de clientes particulares y comerciales y, por lo menos en una oportunidad, había retenido para sí mismo un pago efectuado en efectivo; y b) que el Asesor Técnico Principal había suministrado un vehículo y un chofer financiados con recursos de las Naciones Unidas a un amigo personal durante aproximadamente dos años.