7. begrüßt die Anstrengungen, die die Regierung Afghanistans bislang unternommen hat, um ihre im Mai 2003 verabschiedete nationale Drogenkontrollstrategie umzusetzen, namentlich durch die im Februar 2005 erfolgte Aufnahme des Durchführungsplans für 2005 für die Suchtstoffbekämpfung, der die neue Entschlossenheit der Regierung erkennen lässt, gegen den Drogenanbau, die Drogengewinnung und den Drogenhandel anzugehen, fordert die Regierung nachdrücklich auf, entschlossen vorzugehen, um der Drogenverarbeitung und dem Drogenhandel Einhalt zu gebieten und die in dem genannten Plan dargelegten konkreten Maßnahmen auf dem Gebiet des Aufbaus von Institutionen, der Aufklärungskampagnen, der alternativen Existenzsicherung, der Unterbindung und des Rechtsvollzugs, der Strafjustiz, der Beseitigung, der Nachfragesenkung und der Behandlung von Drogenabhängigen sowie der regionalen Zusammenarbeit zu ergreifen, und fordert die internationale Gemeinschaft auf, der Regierung jede erdenkliche Hilfe bei der vollen Durchführung aller Aspekte des Plans zu gewähren;
Observa complacido el empeño demostrado hasta la fecha por el Gobierno del Afganistán para poner en práctica su estrategia nacional de lucha contra los estupefacientes, aprobada en mayo de 2003, incluso mediante la puesta en práctica en febrero de 2005 de su plan de acción contra los estupefacientes para ese año, que refleja una renovada determinación del Gobierno de hacer frente al cultivo, la producción y el tráfico de drogas, insta al Gobierno a que adopte medidas resueltas para poner fin al procesamiento y el comercio de drogas y aplique las medidas concretas establecidas en el plan en materia de creación de instituciones, campañas de información, medios alternativos de subsistencia, prohibición y cumplimiento coercitivo de la ley, justicia penal, erradicación, reducción de la demanda y tratamiento de los adictos y cooperación regional e insta a la comunidad internacional a que preste toda la asistencia posible al Gobierno en la tarea de llevar cabalmente a la práctica todos los aspectos del plan;