"Der Sicherheitsrat begrüßt die Initiative des Generalsekretärs, der das Treffen auf hoher Ebene am 5. Juli 2006 in Yamoussoukro organisiert hat. Er fordert alle ivorischen Parteien nachdrücklich auf, in enger Verbindung mit den unparteiischen Kräften alle ihre bei diesem Anlass eingegangenen Verpflichtungen betreffend die Identifizierungsmaßnahmen, die Einsetzung einer Überwachungsgruppe für das Entwaffnungs-, Demobilisierungs- und Wiedereingliederungsprogramm, den Abschluss des Prozesses der vorläufigen Kasernierung, die Anpassung des Wahlgesetzes, die Auflösung der Milizen und die Aufstellung eines Verhaltenskodexes für die Medien zu erfüllen, und fordert sie insbesondere nachdrücklich auf, die vereinbarten Fristen einzuhalten.
“El Consejo de Seguridad celebra la iniciativa del Secretario General de organizar la reunión de alto nivel en Yamoussoukuro el 5 de julio de 2006 e insta a todas las partes de Côte d'Ivoire a cumplir, en estrecha colaboración con las fuerzas imparciales, todos los compromisos contraídos en dicha ocasión en relación con las operaciones de identificación, el establecimiento de un grupo de supervisión del programa de desarme, desmovilización y reintegración, la conclusión del proceso de acantonamiento previo, el ajuste del código electoral, el desmantelamiento de las milicias y el establecimiento de un código de conducta para los medios de difusión, y les instan, en particular, a cumplir los plazos convenidos.