mit Genugtuung über den Bericht des Generalsekretärs in Vorbereitung der für den 18. bis 22. März 2002 in Monterrey (Mexiko) anberaumten Internationalen Konferenz über Entwicklungsfinanzierung und ihre Hoffnung bekundend, dass auf der Konferenz eine neue Partnerschaft für die Finanzierung der nachhaltigen Entwicklung und für die Verwirklichung der in der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen festgelegten Ziele und anderer international vereinbarter Entwicklungsziele geschaffen wird,
Acogiendo con satisfacción el informe presentado por el Secretario General en relación con los preparativos de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, que se celebrará en Monterrey (México) del 18 al 22 de marzo de 2002, y expresando su esperanza de que la Conferencia establezca una nueva alianza para la financiación del desarrollo sostenible y para el cumplimiento de los objetivos establecidos en la Declaración del Milenio y otros objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente,