März 2003 gaben die 18 Richter auf einer Eröffnungssitzung in Den Haag das feierliche Versprechen ab, ihre Pflichten und Befugnisse ehrenhaft, getreulich, unparteiisch und gewissenhaft auszuüben.
El 11 de marzo de 2003, en una reunión inaugural en La Haya, los 18 magistrados prometieron solemnemente ejercer sus funciones y atribuciones en forma honorable, leal e imparcial y a conciencia.