Der Internationale Gerichtshof als unverzichtbarer Bestandteil des durch die Charta der Vereinten Nationen geschaffenen Systems zur friedlichen Beilegung von Streitigkeiten hat im Laufe der Jahre maßgeblich zur Beilegung internationaler Streitigkeiten mit friedlichen Mitteln beigetragen.
La Corte Internacional de Justicia, como elemento indispensable del sistema para el arreglo pacífico de controversias establecido en la Carta de las Naciones Unidas, ha contribuido a lo largo de los años de forma significativa a la solución de controversias internacionales por medios pacíficos.