daran erinnernd, dass die Generalversammlung am 25. Juni 2003 mit ihrem Beschluss 57/414 und gemäß Artikel 12 ter Absatz 1 d) des Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda aus einer vom Sicherheitsrat gebilligten Liste von Kandidaten die folgenden achtzehn Ad-litem-Richter für eine am 25. Juni 2003 beginnende und am 24. Juni 2007 endende vierjährige Amtszeit wählte: Herrn Aydin Sefa Akay (Türkei), Frau Florence Rita Arrey (Kamerun), Frau Solomy Balungi Bossa (Uganda), Herrn Robert Fremr (Tschechische Republik), Frau Taghrid Hikmet (Jordanien), Frau Karin Hökborg (Schweden), Herrn Vagn Joensen (Dänemark), Herrn Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso), Frau Flavia Lattanzi (Italien), Herrn Kenneth Machin (Vereinigtes Königreich), Herrn Joseph Edward Chiondo Masanche (Vereinigte Republik Tansania), Herrn Tan Sri Dato' Hj.
Recordando que el 25 de junio de 2003 la Asamblea General, en su decisión 57/414 y de conformidad con el apartado d) del párrafo 1 del artículo 12 ter del Estatuto del Tribunal Internacional para Rwanda, eligió de una lista de candidatos aprobada por el Consejo de Seguridad a los 18 magistrados ad lítem que figuran a continuación por un período de cuatro años, que comenzaría el 25 de junio de 2003 y terminaría el 24 de junio de 2007: Sr. Aydin Sefa Akay (Turquía); Sra. Florence Rita Arrey (Camerún); Sra. Solomy Balungi Bossa (Uganda); Sr. Robert Fremr (República Checa); Sra. Taghrid Hikmet (Jordania); Sra. Karin Hökborg (Suecia); Sr. Vagn Joensen (Dinamarca); Sr. Gberdao Gustave Kam (Burkina Faso); Sra. Flavia Lattanzi (Italia); Sr. Kenneth Machin (Reino Unido); Sr. Joseph Edward Chiondo Masanche (República Unida de Tanzanía); Sr. Tan Sri Dato'Hj.