Er bittet den Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus, seine Arbeit wie in dem Arbeitsprogramm für den dritten 90-Tage-Zeitraum (S/2002/318) festgelegt fortzusetzen, indem er unter anderem sondiert, wie die Staaten bei der Durchführung der Resolution unterstützt werden können; einen Dialog mit internationalen, regionalen und subregionalen Organisationen einzuleiten, die in Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Charta und den einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrats in den von Resolution 1373 (2001) erfassten Bereichen tätig sind, und zu ermitteln, in welchen Fragen konzertierte internationale Maßnahmen die Durchführung der Resolution nach ihrem Buchstaben und Geist fördern würden.
Invita al Comité contra el Terrorismo a proseguir la labor prevista en el programa de trabajo para el tercer período de 90 días (S/2002/318), en particular en lo que respecta a examinar las formas de prestar asistencia a los Estados para que apliquen la resolución; entablar un diálogo con organizaciones internacionales, regionales y subregionales que desarrollen actividades relacionadas con las cuestiones abarcadas por la resolución 1373 (2001) de conformidad con los principios de la Carta y las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad; y determinar las cuestiones respecto de las cuales una actividad internacional concertada favorecería el cumplimiento de la letra y el espíritu de la resolución.