Wir sind uns dessen bewusst, dass auf dem Weg zur Deckung des Entwicklungsbedarfs Afrikas auf allen Ebenen koordinierte, ausgewogene und integrierte Maßnahmen ergriffen werden müssen, um die Millenniums-Entwicklungsziele vollständig und fristgerecht zu erreichen und alle Herausforderungen für die Entwicklung Afrikas umfassend anzugehen.
Reconocemos que para avanzar hacia la satisfacción de las necesidades de desarrollo de África se requiere tomar medidas coordinadas, equilibradas e integradas en todos los niveles, que permitan conseguir plena y oportunamente los objetivos de desarrollo del Milenio, así como hacer frente en forma integrada a todos los obstáculos para el desarrollo de África.