Der Sicherheitsrat ersucht die Internationale Arbeitsgruppe, in Vorbereitung ihrer nächsten Sitzung am 12. Januar 2007 den Zeitplan für die Durchführung des Friedensprozesses im Detail zu aktualisieren und alle notwendigen Empfehlungen vorzulegen, damit die Wirtschaftgemeinschaft der westafrikanischen Staaten und die Afrikanische Union die Situation bis spätestens zum 1. Februar 2007 behandeln können.
El Consejo de Seguridad pide al Grupo Internacional de Trabajo que, en vista de su próxima reunión que se celebrará el 12 de enero de 2007, proporcione información detallada y actualizada sobre el calendario para la aplicación del proceso de paz y formule todas las recomendaciones necesarias para el examen de la situación por la CEDEAO y la Unión Africana, a más tardar el 1° de febrero de 2007.