Eine begrenzte Anzahl akkreditierter Vertreter der Zivilgesellschaft kann während der Erörterung des Berichts des Generalsekretärs Erklärungen abgeben, sofern dafür Zeit zur Verfügung steht, wobei eine ausgewogene geografische Vertretung und die Vertretung einer breiten Vielfalt von Perspektiven zu gewährleisten sind.
Si se dispone de tiempo, un número limitado de agentes acreditados de la sociedad civil podrá formular declaraciones durante las deliberaciones sobre el informe del Secretario General, velando por que exista una representación geográfica equitativa y una amplia variedad de perspectivas.