Er verweist auf das Mandat der MONUC, im Einklang mit seiner Resolution 1417 (2002) vom 6. Juni 2002 Zivilisten, die unmittelbar von körperlicher Gewalttätigkeit bedroht sind, in den Dislozierungsgebieten ihrer bewaffneten Einheiten, soweit dies nach ihrem Urteil im Rahmen ihrer Mittel möglich ist, zu schützen.
Asimismo, recuerda a la MONUC su mandato, de prestar protección a los civiles que estén en peligro inminente de sufrir violencia física, en las zonas de despliegue de las unidades armadas y hasta donde considere que se lo permiten sus capacidades, de conformidad con la resolución 1417 (2002), de 6 de junio de 2002.