90. befürwortet die kontinuierlichen Anstrengungen zur Verwirklichung der Geschlechterparität bei Ernennungen, die innerhalb des Systems der Vereinten Nationen auf Amtssitz- wie auf Landesebene für Positionen vorgenommen werden, die sich auf operative Aktivitäten auswirken, namentlich Ernennungen residierender Koordinatoren, und dabei die Vertretung von Frauen aus Entwicklungsländern gebührend zu berücksichtigen sowie den Grundsatz der ausgewogenen geografischen Vertretung zu bedenken;
Alienta a que se sigan realizando esfuerzos para lograr el equilibrio entre los géneros en los nombramientos realizados dentro del sistema de las Naciones Unidas, en las sedes y los países, relativos a puestos que afecten a las actividades operacionales, incluidos los nombramientos de coordinadores residentes, teniendo debidamente en cuenta la representación de mujeres de los países en desarrollo y teniendo presente el principio de la representación geográfica equitativa;