Auf kürzere Sicht sind die Aussichten auf Fortschritte in Richtung auf die Verwirklichung der Millenniums-Entwicklungsziele durch den tiefsten und abruptesten Einbruch, den die Weltwirtschaft seit mindestens einem Jahrzehnt erlitten hat, beeinträchtigt worden. Sie werden weiterhin dadurch getrübt, dass der Aufschwung den Vorhersagen zufolge nur langsam stattfinden und in den Entwicklungsländern noch später einsetzen soll.
A corto plazo, no obstante, la posibilidad de avanzar hacia la consecución de los objetivos de desarrollo del milenio ha tropezado en la mayoría de los países en desarrollo con el revés más importante y brusco que haya padecido la economía mundial en por lo menos un decenio, situación que empeorará según las previsiones de una recuperación lenta, con países en desarrollo a la zaga.