4. beschließt, dass am 16. September 2002 eine Plenarsitzung der Generalversammlung auf hoher Ebene stattfinden soll, um die Form der Unterstützung der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas zu behandeln, entsprechend Ziffer 5 der auf dem Tagungsteil auf hoher Ebene des Wirtschafts- und Sozialrats im Jahr 2001 abgegebenen Ministererklärung2, in der das System der Vereinten Nationen und die internationale Gemeinschaft aufgefordert wurden, die Neue afrikanische Initiative, die jetzt als "Neue Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas" bezeichnet wird und die von der Versammlung der Staats- und Regierungschefs der Organisation der afrikanischen Einheit auf ihrer siebenunddreißigsten ordentlichen Tagung vom 9. bis 11. Juli 2001 in Lusaka verabschiedet wurde, zu unterstützen, und dass die Vorbereitungen für die Plenarsitzung während der sechsundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung getroffen werden sollen;
Decide que el 16 de septiembre de 2002 se ha de celebrar una sesión plenaria de alto nivel para examinar la forma de prestar apoyo a la Nueva Alianza para el Desarrollo de África, en consonancia con lo expresado en el párrafo 5 de la Declaración ministerial de la serie de sesiones de alto nivel del Consejo Económico y Social de 20012, en la que se exhorta al sistema de las Naciones Unidas y a la comunidad internacional a apoyar la Nueva Iniciativa para África, ahora denominada Nueva Alianza para el Desarrollo de África, aprobada por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno de la Organización de la Unidad Africana en su 37° período ordinario de sesiones, celebrado en Lusaka del 9 al 11 de julio de 2001, y que durante el quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General se lleven a cabo actividades preparatorias de la sesión plenaria;