11. bittet die multilateralen und regionalen Entwicklungsbanken, auch weiterhin eine entscheidende Rolle bei der Deckung des Entwicklungsbedarfs der Entwicklungs- und Transformationsländer zu übernehmen, zur Bereitstellung eines ausreichenden Finanzierungsangebots für diejenigen Länder beizutragen, die unter Armut leiden, eine solide Wirtschaftspolitik betreiben und womöglich keinen ausreichenden Zugang zu den Kapitalmärkten haben, und die Auswirkungen übermäßiger Schwankungen auf den Finanzmärkten zu mildern, und unterstreicht, dass gestärkte regionale Entwicklungsbanken und subregionale Finanzinstitutionen die nationalen und regionalen Entwicklungsbemühungen mit flexibler finanzieller Unterstützung flankieren und so die Eigenverantwortung und die Gesamteffizienz stärken können, und dass sie den Entwicklungsländern unter ihren Mitgliedern als wichtige Quelle des Wissens und des Sachverstands im Bereich Wirtschaftswachstum und Entwicklung dienen;
Invita también a los bancos de desarrollo multilaterales y regionales a que sigan desempeñando un papel decisivo al atender las necesidades de desarrollo de los países en desarrollo y los países con economías en transición, a que contribuyan a facilitar una financiación suficiente a los países que luchan contra la pobreza y aplican políticas económicas apropiadas, pero cuyo acceso a los mercados de capital puede ser insuficiente, y a que atenúen las repercusiones de la inestabilidad excesiva de los mercados financieros, y subraya que el fortalecimiento de los bancos regionales de desarrollo y las instituciones financieras subregionales añade un apoyo financiero flexible a las iniciativas de desarrollo nacionales y regionales, lo que aumenta el control nacional y la eficiencia general y, de ese modo esos bancos e instituciones actúan como una fuente esencial de conocimientos teóricos y prácticos sobre el crecimiento económico y el desarrollo para los países en desarrollo que son sus miembros;