7. erinnert an das vom Wirtschafts- und Sozialrat in Ziffer 12 seiner Resolution 2007/3 vom 17. Juli 2007 an den Generalsekretär gerichtete Ersuchen, in Absprache mit den Mitgliedstaaten den Einsatz militärischer Mittel für die Katastrophenhilfe zu überprüfen und darüber Bericht zu erstatten, mit dem Ziel, die Berechenbarkeit und den Einsatz dieser Mittel auf der Grundlage humanitärer Grundsätze zu verbessern;
Recuerda que el Consejo Económico y Social, en el párrafo 12 de su resolución 2007/3, de 17 de julio de 2007, pidió al Secretario General que examinara, en consulta con los Estados Miembros, el uso de los recursos militares en la prestación de socorro en casos de desastre, y que informara al respecto, con miras a mejorar la previsibilidad y el uso de dichos recursos, sobre la base de los principios humanitarios;