Auf der 4194. Sitzung des Sicherheitsrats, die am 7. September 2000 auf der Ebene der Staats- und Regierungschefs abgehalten wurde, kamen die Staats- und Regierungschefs im Zusammenhang mit der Behandlung des Punktes "Sicherstellung einer wirksamen Rolle des Sicherheitsrats bei der Wahrung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit, insbesondere in Afrika" überein, die folgende Erklärung über die Demokratische Republik Kongo, die von den Ständigen Vertretern der Mitgliedstaaten des Sicherheitsrats im Zuge vorheriger Konsultationen des Rates erörtert wurde und der sie zugestimmt haben, durch den Gipfel als Erklärung des Präsidenten herauszugeben:
En la 4194a sesión del Consejo de Seguridad, celebrada a nivel de Jefes de Estado y de Gobierno el 7 de septiembre de 2000, en relación con el examen por el Consejo del tema “El papel eficaz del Consejo de Seguridad en el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, particularmente en África”, los Jefes de Estado y de Gobierno convinieron en que se publicara la siguiente declaración relativa a la República Democrática del Congo, que los Representantes Permanentes de los Estados miembros del Consejo de Seguridad habían examinado y acordado en las consultas previas del Consejo, como declaración del Presidente de la Cumbre: