a) als profilierter und unabhängiger globaler Themenanwalt fungiert, um die Verhütung und Beseitigung aller Formen der Gewalt gegen Kinder in allen Regionen zu fördern, als Katalysator für ein verstärktes Engagement der Mitgliedstaaten und der Zivilgesellschaft zur Verhütung und Bekämpfung der Gewalt gegen Kinder wirkt, dafür sorgt, dass das Thema auf internationaler Ebene stets einen hohen Stellenwert einnimmt, und das im Zuge der Studie der Vereinten Nationen über Gewalt gegen Kinder erregte Interesse für diese Frage wach hält;
a) Actúe como defensor global, independiente y de alto nivel con miras a promover la prevención y la erradicación de todas las formas de violencia contra los niños en todas las regiones, actuando como catalizador a fin de estimular la participación de los Estados Miembros y la sociedad civil para prevenir y hacer frente a la violencia contra los niños, manteniendo la cuestión en un lugar destacado del programa internacional y procurando que la cuestión de la violencia contra los niños siga recibiendo la atención lograda gracias al estudio de las Naciones Unidas al respecto;