Das heißt, die Entschädigungskommission war der Auffassung, dass das AIAD keine zusätzlichen Mittel benötigen werde, wenn es von einer Prüfung derjenigen Aspekte der Arbeit der Beiräte der Fachkommissare Abstand nähme, die sich dem Gutachten des Bereichs Rechtsangelegenheiten zufolge einer Prüfung verschließen.
Es decir, la CINU consideraba que si la OSSI no realizaba una auditoría de los aspectos de la labor de los Grupos de Comisionados que en la opinión jurídica emitida por la Oficina de Asuntos Jurídicos se consideraba que no eran susceptibles de ser objeto de auditorías, no necesitaría recursos adicionales.