Nach Absprache mit dem Bereich Rechtsangelegenheiten teilte der Beschaffungsdienst dem Auftragnehmer mit, dass die Vereinten Nationen seine Forderung nach zusätzlicher Entschädigung entsprechend den Streitbeilegungsbestimmungen des Vertrages behandeln würden.
Previa consulta con la Oficina de Asuntos Jurídicos, el Servicio de Adquisiciones notificó al contratista que las Naciones Unidas examinarían su reclamación de indemnización adicional de acuerdo con las disposiciones de solución de diferencias contenidas en el contrato.