Die in letzter Zeit geführte Debatte um die Zuständigkeit des Gerichtshofs in dem hypothetischen Fall, dass an einem von den Vereinten Nationen eingerichteten oder organisierten Friedenssicherungseinsatz beteiligte Staatsangehörige eines Nichtvertragsstaates des Statuts gerichtlich belangt werden, schien den Sicherheitsrat einen Augenblick lang vor eine harsche Wahl zwischen völkerrechtlicher Verantwortlichkeit und dem Fortbestand von Friedenssicherungseinsätzen zu stellen.
El reciente debate sobre la competencia de la Corte para juzgar delitos hipotéticos en los que estuviera involucrado personal al servicio de países que no hayan firmado y ratificado el Estatuto, cometidos en el transcurso de operaciones de mantenimiento de la paz creadas u organizadas por las Naciones Unidas, pareció por un momento que iba a poner al Consejo de Seguridad ante la difícil disyuntiva de tener que elegir entre la exigencia internacional de responsabilidades o la viabilidad de las operaciones de mantenimiento de la paz.