Dies führt zu Situationen, in denen von erfahrenen und hochqualifizierten Sachverständigen auf dem begrenzten Feld der Terrorismusbekämpfung erwartet wird, dass sie auf unbestimmte Zeit nach New York kommen, man ihnen aber nur kurzfristig eine Vergütung garantiert und keine der Zusatzleistungen bietet, die ihnen ein Leben in New York ermöglichen würden, geschweige denn sie für die Unterbrechung ihrer Karriere entschädigt.
Por todo ello, se confía en que personas con experiencia y conocimientos singulares en el restringido campo de la lucha contra el terrorismo vengan a Nueva York durante un período de tiempo indefinido, pero en cambio sólo se les garantiza una remuneración a corto plazo sin ninguna de las prestaciones que hace viable vivir en Nueva York, sin hablar siquiera de compensación por la interrupción de sus carreras profesionales.