Die verschiedenen Organisationen des Systems der Vereinten Nationen und andere Organisationen haben Konsultationen abgehalten, um geeignete Indikatoren für die Messung der Fortschritte bei der Verwirklichung der Entwicklungsziele der Millenniums-Erklärung (der "Millenniums-Entwicklungsziele") zu benennen.
Se celebraron consultas entre las diversas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones para determinar los indicadores que medirían de la manera más adecuada los progresos alcanzados en la consecución de los objetivos de desarrollo de la Declaración del Milenio, es decir, los objetivos de desarrollo del Milenio.