Die Schwelle für Präventions-, Kapazitätsaufbau- oder Wiederaufbaumaȣnahmen unter Säule zwei wäre sicher niedriger als die Schwelle für eine Reaktion unter Säule drei, wenn „die nationalen Behörden offenkundig dabei versagen, ihre Bevölkerung zu schützen“ (Ziff. 139 des Gipfelergebnisses).
El umbral de las medidas de prevención, formación de capacidad o reconstrucción en el marco del segundo pilar sería sin duda más bajo que el que establece el condicionante “es evidente que las autoridades no protegen a su población” (párrafo 139 del Documento Final) para actuar en el marco del tercer pilar.