in Anbetracht der Fortschritte, die bei der Beseitigung von Antipersonenminen auf zentralamerikanischem Gebiet erzielt wurden, sowie von der Notwendigkeit, die Rehabilitation und Wiedereingliederung von Minenopfern in ihre Gemeinwesen zu gewährleisten und so die normalen Bedingungen für die uneingeschränkte Entwicklung der Region wiederherzustellen,
Reconociendo los avances conseguidos en la eliminación de las minas antipersonal en el territorio centroamericano, así como la necesidad de rehabilitar a las víctimas y reintegrarlas a sus comunidades con el fin de restablecer las condiciones normales para el pleno desarrollo de la región,