1. begrüßt die Fortschritte, die die Regierung Kambodschas bei der Durchführung der nationalen Wahlen im Juli 2003 erzielt hat, unter anderem in einem im Großen und Ganzen freien und friedlichen Klima und mit verbessertem Zugang der politischen Parteien zu den öffentlich-rechtlichen Medien, und fordert die Regierung nachdrücklich auf, Vorfälle von Einschüchterung, Gewalt, Tötungen und Stimmenkauf umfassend zu untersuchen, die Verantwortlichen strafrechtlich zu verfolgen, die Rechtsdurchsetzungsfähigkeit und Unabhängigkeit des Nationalen Wahlausschusses zu stärken und auf den bisher erreichten Verbesserungen aufzubauen, um den Prozess der Demokratisierung weiter zu festigen;
Observa con satisfacción los progresos realizados por el Gobierno de Camboya al organizar las elecciones nacionales en julio de 2003 en un clima general de paz y libertad, entre otras cosas, y dar mayor acceso a los partidos políticos a los medios públicos de comunicación, y exhorta al Gobierno a que investigue a fondo los incidentes de intimidación, violencia, asesinato y compra de votos, someta a sus autores a la acción de la justicia, aumente la independencia y la capacidad del Comité Nacional para las Elecciones para hacer cumplir sus decisiones y, sobre la base de esos logros, siga consolidando el proceso de democratización;