24. befürwortet die Vertiefung des Dialogs zwischen dem Wirtschafts- und Sozialrat und den Bretton-Woods-Institutionen und empfiehlt in diesem Zusammenhang, dass sie auf ihrer nächsten Tagung auf hoher Ebene die erforderlichen Modalitäten zur weiteren Festigung einer breiteren globalen Agenda für ein stärkeres und stabiles internationales Finanzsystem prüfen, das den Wachstums- und Entwicklungsprioritäten, vor allem der Entwicklungsländer, sowie der Förderung wirtschaftlicher und sozialer Gerechtigkeit in der Weltwirtschaft Rechnung trägt;
Alienta al Consejo Económico y Social y a las instituciones de Bretton Woods a profundizar su diálogo y, a ese respecto, recomienda que, en su próxima reunión de alto nivel, examinen las modalidades necesarias a fin de formular un programa mundial más amplio para establecer un sistema financiero internacional estable y fortalecido, que responda a las prioridades del crecimiento y el desarrollo, en particular de los países en desarrollo, y que promueva la equidad económica y social en el marco de la economía mundial;