3. nimmt mit Anerkennung Kenntnis von den Bemühungen um eine verstärkte Koordinierung, die sicherstellen soll, dass die afrikanischen regionalen und subregionalen Initiativen auch weiterhin in enger Abstimmung und Koordinierung mit den Vereinten Nationen ergriffen werden, damit gewährleistet ist, dass die Vereinten Nationen bei der späteren Umsetzung der auf Grund von Vermittlungen ausgehandelten Lösungen gegebenenfalls eine eindeutige Rolle spielen können;
Observa con reconocimiento los esfuerzos por mejorar la coordinación a fin de asegurar que las iniciativas regionales y subregionales africanas se sigan emprendiendo en estrecha consulta y coordinación con las Naciones Unidas para que éstas puedan desempeñar una función clara, según proceda, en la puesta en práctica ulterior de los arreglos a que se llegue por mediación;