46. schließt sich in dieser Hinsicht dem Ersuchen der Tagung der Vertragsstaaten des Seerechtsübereinkommens an den Generalsekretär an, rechtzeitig vor der einundzwanzigsten Tagung der Kommission Maßnahmen zu ergreifen, um die Kapazität der als Sekretariat der Kommission fungierenden Seerechtsabteilung im Rahmen der insgesamt vorhandenen Ressourcen zu stärken, damit der Kommission und ihren Unterkommissionen bei der Prüfung der ihnen vorgelegten Unterlagen gemäß Anhang III Artikel 9 der Geschäftsordnung der Kommission verstärkt Unterstützung und Hilfe gewährt wird;
Hace suya, a ese respecto, la petición formulada por la Reunión de los Estados Partes en la Convención al Secretario General para que adopte medidas oportunas, antes del 21° período de sesiones de la Comisión, para fortalecer la capacidad de la División, en su calidad de secretaría de la Comisión, dentro de los niveles generales de recursos existentes, a fin de asegurar un mejor apoyo y asistencia a la Comisión y sus subcomisiones en su examen de las presentaciones, como se dispone en el párrafo 9 del anexo III del reglamento de la Comisión;