4. unterstreicht die Notwendigkeit, Ungleichgewichte im derzeitigen globalen System zu beseitigen, insbesondere soweit sie mit der Anfälligkeit bestimmter Länder für von außen herangetragene Schockeinwirkungen, mit der Konzentration technischer Innovationen in den Industrieländern und mit der begrenzten internationalen Mobilität der Arbeitskräfte zusammenhängen, sowie Fragen wie die Erhöhung des Zustroms ausländischer Direktinvestitionen und die verstärkte Beteiligung der Entwicklungsländer an den Welthandels- und -finanzsystemen anzugehen;
Destaca la necesidad de corregir las asimetrías del sistema mundial actual, incluidas, las relacionadas con la vulnerabilidad de los países a las crisis externas, la concentración de las innovaciones técnicas en los países industrializados y la movilidad internacional limitada de la mano de obra, y cuestiones como el aumento de las corrientes de inversiones extranjeras directas y una mayor participación de los países en desarrollo en los sistemas comerciales y financieros mundiales;