Dies hat sich nicht als wirksamer Weg erwiesen, um die Interessen der Mitgliedstaaten miteinander in Einklang zu bringen.
Este sistema no ha resultado ser una forma eficaz de conciliar los intereses de los Estados Miembros.