9. bittet die Zivilgesellschaft, auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene ihre Tätigkeiten zur Förderung einer Kultur des Friedens und der Gewaltlosigkeit durch die Bildung von Partnerschaften und die Weitergabe von Informationen auszuweiten und so zu einer globalen Bewegung für eine Kultur des Friedens beizutragen, und ermutigt die Zivilgesellschaft, einschließlich der nichtstaatlichen Organisationen, die Ziele der Dekade voranzubringen, indem sie eigene Tätigkeitsprogramme verabschieden, die die Initiativen der Mitgliedstaaten, der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen und anderer globaler und regionaler Organisationen ergänzen;
Invita a la sociedad civil local, regional y nacional a que amplíe su ámbito de actividades para promover una cultura de paz y no violencia, mediante una colaboración y un intercambio de información que contribuyan a crear un movimiento mundial en pro de una cultura de paz, y alienta a la sociedad civil, incluidas las organizaciones no gubernamentales, a que promuevan los objetivos del Decenio aprobando un programa de actividades propio que complemente las iniciativas de los Estados Miembros, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas y otras organizaciones regionales y mundiales;