11. betont die Wichtigkeit der Zusammenarbeit und Koordinierung bei Antiminenprogrammen und weist erneut nachdrücklich auf die Bedeutung der Rolle hin, welche die Vereinten Nationen ausgehend von ihrem Grundkonzept für Antiminenprogramme und deren wirksame Koordinierung bei der wirksamen Koordinierung von Antiminenmaßnahmen wahrnehmen, insbesondere die Rolle des Dienstes für Antiminenprogramme, betont außerdem die wichtige Rolle, die die einzelstaatlichen Behörden sowie Regionalorganisationen in dieser Hinsicht übernehmen können, sowie die wichtige Rolle der zuständigen nichtstaatlichen Organisationen, und hebt die Notwendigkeit einer kontinuierlichen Bewertung dieser Rollen durch die Generalversammlung hervor;
Subraya la importancia de la cooperación y la coordinación en las actividades relativas a las minas, poniendo de relieve una vez más la importante función que corresponde a las Naciones Unidas en la coordinación eficaz de esas actividades, sobre la base de la política de las Naciones Unidas de acción y de coordinación eficaz en materia de minas, y especialmente la función del Servicio de Actividades relativas a las Minas, y subraya también la importante función que a ese respecto pueden desempeñar las autoridades nacionales y las organizaciones regionales, así como la importante función de las organizaciones no gubernamentales en la materia, y recalca la necesidad de que la Asamblea General lleve a cabo una evaluación constante de esas funciones;