Der Sicherheitsrat betont, wie wichtig enge Konsultationen und eine enge Zusammenarbeit zwischen den Regierungen der Demokratischen Republik Kongo, Ruandas und der Republik Südafrika sowie der MONUC und, mittels der durch die MONUC gewährleisteten Koordinierung, zwischen allen zuständigen Organisationen der Vereinten Nationen bei Maßnahmen sind, die bei der Durchführung des Abkommens behilflich sein und die freiwillige Entwaffnung, Demobilisierung, Rückführung, Wiederansiedlung und Wiedereingliederung erleichtern können.
El Consejo de Seguridad señala la importancia de que se celebren estrechas consultas y se establezca la cooperación entre los Gobiernos de la República Democrática del Congo, Rwanda y la República de Sudáfrica, así como con la MONUC, y con la coordinación de esta última, con los organismos pertinentes de las Naciones Unidas, acerca de medidas que pueden ayudar a aplicar este Acuerdo de Paz y facilitar el proceso voluntario de desarme, desmovilización, repatriación, reasentamiento y reintegración.