12. beschließt außerdem, dass die Arbeitsmethoden des Rates transparent, fair und unparteilich sein und einen echten Dialog ermöglichen sollen, dass sie ergebnisorientiert sein und anschließende Erörterungen über die Weiterverfolgung und Umsetzung von Empfehlungen sowie ein sachbezogenes Zusammenwirken mit den besonderen Verfahren und Mechanismen ermöglichen sollen;
Decide también que los métodos de trabajo del Consejo deberán ser transparentes, justos e imparciales y facilitar un diálogo genuino, estar orientados a los resultados, permitir los debates de seguimiento o las recomendaciones ulteriores y su cumplimiento y prever también una interacción sustantiva con procedimientos y mecanismos especiales;