unter erneuter Missbilligung der andauernden Menschenrechtsverletzungen und Verstöße gegen das humanitäre Völkerrecht in der Demokratischen Republik Kongo, insbesondere soweit sie von den FDLR, den ex-FAR/Interahamwe und der dissidenten Miliz von Laurent Nkunda sowie von anderen Milizen und bewaffneten Gruppen und von Elementen der FARDC, der Kongolesischen Nationalpolizei und anderer Sicherheits- und Geheimdienste begangen wurden, und unter Betonung der dringenden Notwendigkeit, die für diese Verbrechen Verantwortlichen vor Gericht zu stellen,
Deplorando nuevamente la persistencia de infracciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario en la República Democrática del Congo, en particular las cometidas por las FDLR, las ex-FAR/Interahamwe y la milicia disidente de Laurent Nkunda, así como por otras milicias y grupos armados y elementos de las FARDC, la Policía Nacional Congoleña (PNC) y otros cuerpos de seguridad e inteligencia, y destacando la necesidad urgente de enjuiciar a los responsables de esos crímenes,