unter Begrüßung der bevorstehenden Abhaltung der im Abkommen von Arusha vorgesehenen Wahlen, mit Befriedigung Kenntnis nehmend von dem auf der letzten Tagung der Mitgliedstaaten der Regionalinitiative für den Frieden in Burundi am 22. April 2005 in Entebbe bestätigten Zeitplan für die Wahlen, mit der Aufforderung an die Übergangsbehörden, sich bei der Abhaltung jeder Abstimmung strikt an diesen Zeitplan zu halten, und mit der nachdrücklichen Aufforderung an alle burundischen Parteien und Kandidaten, die Achtung des Verhaltenskodex für die Wahlen sicherzustellen, alles zu unterlassen, was den Prozess stören könnte, und die Wahlergebnisse zu akzeptieren,
Observando con satisfacción que próximamente se celebrarán las elecciones en la forma prevista en el Acuerdo de Arusha, tomando nota con satisfacción del calendario confirmado en la más reciente reunión de los Estados miembros de la iniciativa regional para la paz en Burundi, que tuvo lugar el 22 de abril de 2005 en Entebbe, haciendo un llamamiento a las autoridades de transición para que cumplan estrictamente este calendario en la celebración de cada elección y exhortando a todos los partidos y candidatos en Burundi a que respeten el código de conducta electoral durante la campaña, se abstengan de actos que puedan desbaratar el proceso y acepten los resultados de las elecciones,