Im Rahmen der gemeinsamen Landesbewertung werden der Entwicklungsstand des jeweiligen Landes analysiert, die Schlüsselfragen benannt, die als Grundlage für die Lobbyarbeit und den Politikdialog innerhalb des Systems der Vereinten Nationen dienen, sowie die einzelstaatlichen Prioritäten und Herausforderungen und die regionalen Belange und Initiativen behandelt.
En la evaluación común para los países se analiza la situación nacional en materia de desarrollo y se determinan las cuestiones clave que han de servir de base para las actividades de promoción y el diálogo sobre políticas dentro del sistema de las Naciones Unidas y se pasa revista a las prioridades y los retos nacionales, así como a las preocupaciones e iniciativas regionales.