Obwohl die örtlichen Behörden zweifellos das Recht hatten, Projekte zu inspizieren, die in ihrem Auftrag durchgeführt wurden, hielt das Amt die Zahlungen an örtliches Personal nicht für angemessen, weil das Zentrum sein eigenes Personal für die Inspektion der Arbeit der Auftragnehmer einsetzte.
Aunque incuestionablemente las autoridades locales tenían derecho a inspeccionar los proyectos que se ejecutaban en su beneficio, la OSSI consideró que no era apropiado que se hicieran pagos a funcionarios locales, pues el Hábitat utilizaba su propio personal para inspeccionar los trabajos de los contratistas.