Die Mitgliedstaaten, die auf dem Weltgipfel 2005 die wichtige Rolle der Guten Dienste des Generalsekretärs anerkannt haben, bitte ich um Unterstützung für eine gestärkte Vermittlungskapazität, deren Ziel es ist, die Qualität der Vermittlungsdienste zu verbessern, die die Vereinten Nationen den Vermittlern der Vereinten Nationen, dem System der Vereinten Nationen und seinen Partnern, einschließlich Regierungen, regionaler und subregionaler Organisationen, nichtstaatlicher Organisationen und Privatpersonen, zur Verfügung stellen können.
Invito a los Estados Miembros a que, en consonancia con su reconocimiento con ocasión de la Cumbre Mundial 2005 de la importante función que cumplen los buenos oficios del Secretario General, presten apoyo al fortalecimiento de la capacidad de mediación con miras a mejorar la calidad de los servicios de mediación que las Naciones Unidas pueden ofrecer a los mediadores de las Naciones Unidas, el sistema de las Naciones Unidas y sus asociados, comprendidos gobiernos, organizaciones regionales y subregionales, organizaciones no gubernamentales y particulares.