Darüber hinaus wurden dem Ausschuss dreijährliche Überprüfungen der Umsetzung der Empfehlungen vorgelegt, die aus den 1998 durchgeführten eingehenden Evaluierungen des Programms der Vereinten Nationen für internationale Drogenkontrolle und des Programms der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Verbrechensverhütung und der Strafrechtspflege hervorgegangen und gebilligt worden waren.
También se presentaron al Comité exámenes trienales de la aplicación de las recomendaciones que el Comité había hecho suyas como resultado de las evaluaciones a fondo de 1998 del Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas y del Programa de Prevención del Delito y Justicia Penal.