Im November 2002 stellte ich in meinem dritten Bericht an den Sicherheitsrat über den Schutz von Zivilpersonen in bewaffneten Konflikten drei neue Herausforderungen in den Vordergrund: a) geschlechtsspezifische Gewalt in humanitären Krisen und Konfliktsituationen, b) schädliche Folgen der kommerziellen Ausbeutung von Konflikten und c) die um sich greifende Bedrohung durch den weltweiten Terrorismus.
En mi tercer informe al Consejo de Seguridad sobre la protección de la población civil en los conflictos armados, de noviembre de 2002, hice hincapié en tres nuevos desafíos: a) la violencia basada en el género durante las crisis humanitarias y las situaciones de conflicto; b) las consecuencias devastadoras de la explotación comercial de los conflictos; y c) la creciente amenaza del terrorismo mundial.