in Anbetracht dessen, dass die Funktionsfähigkeit der Regierungen, Unternehmen und sonstigen Organisationsstrukturen durch das Problem der Jahr-2000-Datumsumstellung in Computern, auch als "Jahrtausendfehler" bezeichnet, bedroht war,
Reconociendo que el problema informático del año 2000 o “problema informático del milenio” amenazó el funcionamiento eficaz de los gobiernos, las empresas y otras organizaciones,