11. nimmt mit Besorgnis Kenntnis von dem am 4. November 2001 von den Generalsekretären der Bewegung für die Befreiung des Kongo (MLC) und der Kongolesischen Sammlungsbewegung für die Demokratie (RCD) herausgegebenen gemeinsamen Kommuniqué betreffend die Dislozierung einer gemeinsamen Sondertruppe in Kindu und betont, dass geeignete Bedingungen gegeben sein müssen, damit die MONUC ihren Auftrag in Kindu erfüllen kann und die Gespräche über die freiwillige Entwaffnung und Demobilisierung der beteiligten bewaffneten Gruppen in einem neutralen Umfeld stattfinden können;
Toma conocimiento con preocupación del comunicado conjunto emitido el 4 de noviembre de 2001 por los Secretarios Generales del Movimiento para la Liberación del Congo y de la Coalición Congoleña para la Democracia sobre el despliegue de una fuerza especial conjunta en Kindu, y subraya la necesidad de que concurran condiciones adecuadas para que la MONUC pueda desempeñar su función en Kindu y garantizar que puedan celebrarse en un entorno neutral las conversaciones sobre el desarme voluntario y la desmovilización de los grupos armados;