sowie nach Behandlung der Berichte des Generalsekretärs über die Erfahrung mit örtlichen Ermittlern und über die durchgängige Integration der Gleichstellungsperspektive in die friedenssichernden Tätigkeiten sowie der genannten Berichte des Beratenden Ausschusses, speziell der Ziffern 86 bis 95 des ersten Berichts betreffend örtliche Ermittler und Rechnungsprüfer sowie Ziffer 31 des zweiten Berichts betreffend die durchgängige Integration der Gleichstellungsperspektive in die friedenssichernden Tätigkeiten,
Habiendo examinado también los informes del Secretario General sobre la experiencia con los investigadores residentes y sobre la incorporación de una perspectiva de género en las actividades de mantenimiento de la paz, así como los mencionados informes de la Comisión Consultiva, concretamente los párrafos 86 a 95 del primero de ellos, relativos a los investigadores y auditores residentes y el párrafo 31 del segundo, relativo a la incorporación de una perspectiva de género en las actividades de mantenimiento de la paz,