1. nimmt mit Genugtuung Kenntnis von dem Bericht des Generalsekretärs "Errichtung eines stabilen internationalen Finanzsystems, das den Herausforderungen auf dem Gebiet der Entwicklung, insbesondere in den Entwicklungsländern, Rechnung trägt", dem dazugehörigen Addendum über regionale Perspektiven und Entwicklungen, das von den Regionalkommissionen bereitgestellt wurde, sowie dem dazugehörigen Addendum, das von der Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen hinsichtlich ihrer Arbeit zur Einbeziehung des Privatsektors in die Verhütung und Überwindung von Finanzkrisen bereitgestellt wurde;
Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General titulado “Hacia un sistema financiero internacional estable que responda a los desafíos del desarrollo, en especial en los países en desarrollo”, la adición a ese informe sobre las perspectivas y la evolución regionales, preparada por las comisiones regionales, así como la adición sobre la labor realizada por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo acerca de la participación del sector privado en la prevención y resolución de las crisis financieras, presentada por la Conferencia;