Würden jedoch bewusste Anstrengungen unternommen, den Sicherheitsrat in den Stand eines internationalen Leviathans zu erheben, müssten ihm auch die notwendigen Mittel und Informationen zur Verfügung gestellt werden, damit er diese Aufgabe wirksam ausführen kann.
Sin embargo, si se procurara conscientemente elevar al Consejo de Seguridad a la condición de un Leviatán internacional, sería necesario brindarle los recursos y la información necesarios para realizar esa labor con eficiencia.