in Würdigung der Rolle, die die Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo (MONUC), das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) und andere internationale Partner der Demokratischen Republik Kongo, die den Wahlprozess unterstützt haben, namentlich ihre afrikanischen Partner, insbesondere Südafrika, sowie die Europäische Union und die von ihr während dieses Zeitraums vorübergehend entsandte Truppe ("EUFOR R.D.
Encomiando el papel de apoyo del proceso electoral desempeñado por la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo (MONUC), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y los demás asociados internacionales de la República Democrática del Congo que prestaron apoyo al proceso electoral, en particular los asociados de África y especialmente Sudáfrica, así como la Unión Europea y la Fuerza que ha desplegado temporalmente durante este período (EUFOR R.