53. stellt mit Befriedigung fest, dass der Ausschuss auf seiner fünfzigsten Tagung unter dem Tagesordnungspunkt „Sonstige Fragen“ die Frage der künftigen Rolle und Aktivitäten des Ausschusses behandelte, und kommt überein, dass die Behandlung dieser Frage auf der einundfünfzigsten Tagung des Ausschusses und im Rahmen der fünfundvierzigsten Tagung des Unterausschusses Wissenschaft und Technik und der siebenundvierzigsten Tagung des Unterausschusses Recht fortgesetzt werden soll;
Observa con satisfacción que la Comisión examinó en su 50º período de sesiones, en relación con su tema de su programa titulado “Otros asuntos”, la función y actividades futuras de la Comisión, y conviene en que el examen de su función y actividades futuras prosiga en el 51° período de sesiones de la Comisión, así como paralelamente al 45º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos y al 47º período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos;