Eine aktivere Mitwirkung des Wirtschafts- und Sozialrats könnte sich als vorteilhaft erweisen, wenn der Sicherheitsrat Regionalinitiativen zur Verhütung bewaffneter Konflikte einleitet.
La participación más activa del Consejo Económico y Social podría ser beneficiosa cuando el Consejo de Seguridad establezca iniciativas regionales para la prevención de los conflictos armados.