Während sich der eine Stellvertretende Generalsekretär auf die Tätigkeit der Vereinten Nationen im Bereich der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung konzentriert, würde der zusätzliche Stellvertretende Generalsekretär mit seinem Büro den Generalsekretär dabei unterstützen, die Tätigkeit des Systems der Vereinten Nationen auf dem Gebiet des Friedens und der Sicherheit systematisch zu beaufsichtigen, mit dem Ziel, integrierte Strategien auszuarbeiten und für ein konzertiertes Vorgehen zu sorgen.
Mientras uno de los Vicesecretarios Generales se dedicaría a la labor de las Naciones Unidas relativa al desarrollo económico y social, el segundo y su personal prestarían asistencia al Secretario General en la tarea de supervisar sistemáticamente la labor del sistema de las Naciones Unidas en el campo de la paz y la seguridad con el objetivo de formular estrategias integradas y asegurar una acción concertada.