nimmt Kenntnis von den Beschlüssen der Kommission in Ziffer 31 ihres Berichts1, fordert die Organisationen nachdrücklich auf, rechtzeitig einen Konsens über den Entwurf der Verhaltensnormen für den internationalen öffentlichen Dienst zu erzielen, damit die Kommission die Ausarbeitung des der Generalversammlung auf ihrer sechsundfünfzigsten Tagung vorzulegenden Wortlauts abschließen kann, und betont, dass die vorgeschlagenen Normen sicherstellen sollen, dass die Bediensteten die Grundsätze der Integrität, der Unparteilichkeit und der Unabhängigkeit beachten;
Toma nota de las decisiones que figuran en el párrafo 31 del informe de la Comisión1 e insta a las organizaciones a que lleguen a un consenso sobre el proyecto de normas de conducta de la administración pública internacional a tiempo para que la Comisión pueda finalizar el texto que ha de presentarle en su quincuagésimo sexto período de sesiones, y subraya que las normas que se propongan deben garantizar que el personal observe los principios de integridad, imparcialidad e independencia;