insbesondere daran erinnernd, dass er in der Resolution 1503 (2003) vom 28. August 2003 den Internationalen Strafgerichtshof für Ruanda („Gerichtshof“) aufforderte, alle erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um alle Gerichtsverfahren der ersten Instanz bis Ende 2008 und die gesamte Tätigkeit im Jahr 2010 abzuschließen, und in der Resolution 1534 (2004) vom 26. März 2004 betonte, wie wichtig die vollinhaltliche Durchführung der Arbeitsabschlussstrategie des Gerichtshofs ist,
Recordando en particular que en la resolución 1503 (2003), de 28 de agosto de 2003, instó al Tribunal Penal Internacional para Rwanda (el Tribunal Internacional) a que tomara todas las medidas posibles para concluir todos los procesos en primera instancia para fines de 2008 y toda su labor en 2010, y que en la resolución 1534 (2004), de 26 de marzo de 2004, insistió en la importancia de poner plenamente en práctica la estrategia de conclusión del Tribunal Internacional,