Unter Zielerreichungsindikatoren wird unter Buchstabe a) eine neue Ziffer ii) mit folgendem Wortlaut hinzugefügt: "ii) Wirksamkeit der für den Sonderausschuss, seine Seminare und die Generalversammlung erbrachten Dienste; Wirksamkeit der Forschungsarbeiten und analytischen Studien sowie der Berichte über die in den Gebieten herrschenden Bedingungen; und Wirksamkeit der Aufklärungskampagnen"; Buchstabe a) wird in Buchstabe a) i) umbenannt.
Añádase, como indicador de progreso a) ii), el texto siguiente: “a) ii) La eficacia de los servicios prestados al Comité Especial, sus seminarios y a la Asamblea General; la eficacia de los estudios analíticos y de investigación y de los informes sobre las condiciones en los territorios; y la eficacia de las campañas de publicidad” y renumérese el indicador de progreso a) como indicador de progreso a) i).