12. erkennt die wichtige Rolle an, die dem Handel als Wachstums- und Entwicklungsmotor und bei der Armutsbekämpfung zukommt, und begrüßt den von dem Allgemeinen Rat der Welthandelsorganisation am 1. August 2004 verabschiedeten Beschluss, in dem die Mitglieder erneut ihre Bereitschaft und Entschlossenheit bekundeten, die Entwicklungsdimensionen der Entwicklungsagenda von Doha zu verwirklichen, die die Bedürfnisse und Interessen der Entwicklungsländer und der am wenigsten entwickelten Länder in den Mittelpunkt des Arbeitsprogramms von Doha stellt;
Reconoce el papel fundamental que desempeña el comercio como motor del crecimiento y el desarrollo y en la erradicación de la pobreza, acoge con beneplácito la adopción por el Consejo General de la Organización Mundial del Comercio de su decisión del 1° de agosto de 2004, en la que los miembros reiteran su dedicación y compromiso de hacer realidad las dimensiones de desarrollo del Programa de Doha para el Desarrollo, que coloca las necesidades e intereses de los países en desarrollo y de los países menos adelantados en el centro del programa de trabajo de Doha;