3. beschließt, für einen Anfangszeitraum von einem Jahr die Initiative zur Weiterbildung von Dolmetschern zu billigen, die beim ersten Auswahlwettbewerb über dem Richtwert von 55 Prozent lagen und über Sprachkombinationen verfügen, die auf der Liste der erfolgreichen Bewerber unzureichend vertreten sind, mit der Maßgabe, dass der Generalversammlung auf ihrer siebenundfünfzigsten Tagung Informationen über die Ergebnisse der Weiterbildungsmaßnahmen, den fortdauernden Bedarf für das Programm und die diesbezüglichen Finanzregelungen vorgelegt werden;
Decide aprobar la iniciativa de proporcionar capacitación durante un período inicial de un año a los intérpretes que en el primer concurso al que se hayan presentado hayan obtenido una calificación superior al 55% y que cuenten con las combinaciones de idiomas en que el número de candidatos aprobados sea claramente insuficiente, con sujeción a la información que se le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones sobre los resultados de las actividades de capacitación, la necesidad de que se mantenga el programa y las disposiciones financieras conexas;