Auf Grund einer Vereinbarung mit dem Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen ist das Büro in der Lage, örtlichen Behörden sowohl in den Entwicklungs- als auch in den Geberländern beim Kapazitätsausbau behilflich zu sein, und es wird im Rahmen einer operativen Vereinbarung, über die gegenwärtig beraten wird, spezielle Beschaffungsdienste für die VN-Übergangsverwaltung in Osttimor bereitstellen.
Mediante un acuerdo con el Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones, la Oficina de Servicios para Proyectos ha podido ayudar a las autoridades locales tanto de países en desarrollo como de países donantes a fortalecer sus capacidades; proporcionará servicios de adquisición especializados a la UNTAET con arreglo a un acuerdo operacional que se está examinando.