12. nimmt Kenntnis von der Studie, die der Sonderberichterstatter dem Vorbereitungsausschuss für die Weltkonferenz gegen Rassismus, Rassendiskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und damit zusammenhängende Intoleranz auf seiner ersten Tagung vorgelegt hat, und ermutigt den Sonderberichterstatter, in Bezug auf Angelegenheiten, die mit religiöser Intoleranz zusammenhängen und die für die Weltkonferenz von Belang sind, auch weiterhin zu den Vorbereitungen für die 2001 in Durban (Südafrika) anberaumte Konferenz beizutragen;
Toma nota del estudio presentado por el Relator Especial en el primer período de sesiones del Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia, y alienta al Relator Especial a seguir contribuyendo a los preparativos de la Conferencia, que se celebrará en Durban (Sudáfrica) en 2001, en los asuntos concernientes a la intolerancia religiosa que tengan relación con la Conferencia Mundial;