6. nimmt Kenntnis von den Maßnahmen, die von allen Menschenrechts-Vertragsorganen eingeleitet wurden, um ihre Arbeitsweise zu verbessern, wie in ihren jeweiligen Jahresberichten beschrieben, und ermutigt die Vertragsorgane dazu, weitere Anstrengungen zu unternehmen, um den Vertragsstaaten mit Unterstützung des Generalsekretärs dabei behilflich zu sein, ihre Fähigkeit zur Erfüllung ihrer Berichtspflichten zu verbessern;
Toma nota de las medidas adoptadas por cada uno de los órganos creados en virtud de tratados de derechos humanos a fin de mejorar su funcionamiento, descritas en sus respectivos informes anuales, y alienta a esos órganos a que, con la asistencia del Secretario General, sigan tratando de ayudar a los Estados partes a poder cumplir en mejores condiciones su obligación de presentar informes;