nach Behandlung des umfassenden Berichts des Generalsekretärs über die Beschaffungstätigkeit der Vereinten Nationen, des entsprechenden Berichts des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen, des Berichts des Amtes für interne Aufsichtsdienste über die Prüfung der Anwendung des Grundsatzes eines optimalen Preis-Leistungs-Verhältnisses im Beschaffungswesen der Vereinten Nationen und der diesbezüglichen Anmerkungen des Generalsekretärs,
Habiendo examinado el informe amplio del Secretario General sobre las actividades de adquisición de las Naciones Unidas, el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto, el informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría relativa a la aplicación del principio de la relación óptima costo-calidad a las adquisiciones de las Naciones Unidas y las observaciones al respecto del Secretario General,