18. begrüßt es, dass einige Entwicklungspartner Mittel für verschiedene Programme der Neuen Partnerschaft zugesagt haben, und stellt in diesem Zusammenhang mit Befriedigung fest, dass einige entwickelte Länder Mittel für die Fazilität der Neuen Partnerschaft für die Erstellung von Infrastrukturprojekten und für das Umfassende afrikanische Agrarentwicklungsprogramm zugesagt haben, und bittet darum, dass Afrika auf den Gebieten der Wasserversorgung und Abwasserentsorgung, des Wohnungswesens und der städtischen Entwicklung und in anderen Schwerpunktbereichen des auf die Herbeiführung einer nachhaltigen Entwicklung in der Region gerichteten Aktionsprogramms der Neuen Partnerschaft eine ähnliche Unterstützung gewährt wird;
Acoge con agrado que algunos asociados para el desarrollo hayan destinado recursos a diversos programas de la Nueva Alianza y, a ese respecto, observa con satisfacción que algunos países desarrollados han asignado recursos al mecanismo de preparación de proyectos de infraestructura y al Programa Integral de Desarrollo de la Agricultura en África, e invita a que se preste un apoyo similar a África en materia de abastecimiento de agua y saneamiento, vivienda y desarrollo urbano, y otros sectores prioritarios especificados en el Programa de Acción de la Nueva Alianza para lograr el desarrollo sostenible de la región;