16. fordert die afghanische Regierung auf, mit Unterstützung der internationalen Gemeinschaft mit der Planung und den Vorbereitungen für den nächsten Wahlzyklus in Afghanistan zu beginnen, namentlich auch mit der Aufstellung eines ständigen Wählerverzeichnisses, wie im Afghanistan-Pakt vorgesehen, dem Erlass und der Anwendung eines aktualisierten Wahlgesetzes sowie der finanziellen und politischen Unterstützung der Unabhängigen Wahlkommission, um sicherzustellen, dass sie über die benötigten Ressourcen verfügt, und dafür zu sorgen, dass in Afghanistan die Schaffung kostengünstiger und bestandfähiger Systeme eingeleitet wird, die zu freien, fairen und transparenten Wahlen beitragen werden;
Exhorta al Gobierno del Afganistán a que, con la asistencia de la comunidad internacional, comience a planificar y preparar el próximo ciclo electoral del país, con inclusión del establecimiento del censo civil permanente de votantes que se estipula en el Pacto para el Afganistán, la aprobación y aplicación de una ley electoral actualizada y el apoyo financiero y político a la Comisión Electoral Independiente para dotarla de los recursos necesarios, y asegure que el Afganistán está camino de crear unos sistemas asequibles y sostenibles que contribuyan a la celebración de unas elecciones libres, limpias y transparentes;