Der Sicherheitsrat erkennt an, dass eine systematischere Bewertung bestimmter grundlegender Faktoren, einschließlich der politischen Ziele, der strategischen Analyse, des Engagements der beteiligten Parteien, der Rolle regionaler Akteure und der Verfügbarkeit von Ressourcen, insbesondere von Truppen und Ausrüstung, wichtig für die Entscheidung über die Genehmigung, maßgebliche Änderung, den Abzug sowie den Abschluss oder die Überleitung von Friedenssicherungseinsätzen der Vereinten Nationen sein wird.
El Consejo de Seguridad reconoce que será importante realizar una evaluación más sistemática de algunos factores básicos, entre ellos los objetivos políticos, el análisis estratégico, el compromiso de las partes, la función de los agentes regionales y la disponibilidad de los recursos, en particular contingentes y equipo, para decidir la autorización, la introducción de cambios importantes, el retiro, la terminación y la transformación de las operaciones de mantenimiento de la paz.