Der Sicherheitsrat bekundet seine volle Unterstützung für die Mission der Vereinten Nationen (MINURCAT) und die Operation der Europäischen Union (EUFOR Tchad/RCA), die nach Tschad und in die Zentralafrikanische Republik entsandt wurden, um zum Schutz der hilfsbedürftigen Zivilbevölkerung beizutragen und die Bereitstellung humanitärer Hilfe zu erleichtern, und fordert alle Parteien auf, die Sicherheit und Bewegungsfreiheit ihres Personals und des beigeordneten Personals zu garantieren.
El Consejo de Seguridad expresa su pleno apoyo a la Misión de las Naciones Unidas (MINURCAT) y a la operación europea (EUFOR Chad/CAR) desplegadas en el Chad y en la República Centroafricana para que contribuyan a la protección de la población civil vulnerable y faciliten la prestación de asistencia humanitaria y pide a todas las partes que garanticen la seguridad y la libertad de circulación de su personal y del personal asociado.