5. nimmt außerdem mit Genugtuung Kenntnis von der Initiative und den Anstrengungen, die der Beratende Ausschuss unternehmen wird, um die in der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen enthaltenen Ziele und Grundsätze zu fördern, namentlich die breitere Akzeptanz der beim Generalsekretär hinterlegten multilateralen Verträge;
Toma nota también con reconocimiento de la iniciativa del Comité Consultivo de promover los objetivos y principios expuestos en la Declaración del Milenio, con inclusión de una aceptación más amplia de los tratados multilaterales de los que es depositario el Secretario General, y de los esfuerzos que realizará con ese fin;