Beim Sicherheitsrat ist die Tatsache, dass er sich nach wie vor auf eine vorläufige Geschäftsordnung stützt - anstatt sich eine formelle Geschäftsordnung nach Artikel 30 der Charta der Vereinten Nationen zu geben -, ein kleines Beispiel für die anhaltende Unbestimmtheit in der Arbeit einer wichtigen Institution, ein Umstand, dem in diesem Fall leicht abgeholfen werden kann.
En el caso del Consejo, el recurso permanente a un reglamento provisional —en vez de la aprobación de un reglamento oficial con arreglo al Artículo 30 de la Carta de las Naciones Unidas— constituye un ejemplo menor y fácilmente remediable de la indeterminación actual de la labor de una institución importante.