unter Hinweis auf die Erklärung seines Präsidenten vom 29. März 2006 (S/PRST/2006/15) und seine Resolution 1696 (2006) vom 31. Juli 2006,
Recordando la declaración de su Presidencia S/PRST/2006/15, de 29 de marzo de 2006, y su resolución 1696 (2006), de 31 de julio de 2006,