Der Einsatz im Kosovo (Bundesrepublik Jugoslawien) verfügt jetzt über seinen vollen Ressourcenbestand; im Laufe des Jahres wurden in Osttimor und in der Demokratischen Republik Kongo neue Einsätze eingeleitet, ein weiterer Einsatz wird für Äthiopien und Eritrea in Erwägung gezogen; in Sierra Leone und in Südlibanon sind an den Einsätzen erhebliche Veränderungen vorgenommen worden oder werden ins Auge gefasst; und die Friedenssicherungseinsätze in Tadschikistan und in der Zentralafrikanischen Republik wurden erfolgreich abgeschlossen und von kleineren Büros für Friedenskonsolidierung abgelöst.
La operación en Kosovo (República Federativa de Yugoslavia) ya está en pleno funcionamiento; en el curso del año se iniciaron nuevas operaciones en Timor Oriental y la República Democrática del Congo y se prevé otra operación para Eritrea y Etiopía; se han introducido o prevén modificaciones importantes en las operaciones en Sierra Leona y el Líbano meridional, y las operaciones de mantenimiento de la paz en la República Centroafricana y Tayikistán han terminado con éxito y se han reemplazado por oficinas, más pequeñas, de consolidación de la paz.