13. nimmt mit Anerkennung davon Kenntnis, dass für die systemweiten Berichte eine Tabelle mit dem Titel „Übersicht der von den teilnehmenden Organisationen auf die Empfehlungen der Gemeinsamen Inspektionsgruppe hin zu ergreifenden Maßnahmen“ eingeführt wurde, die die für die einzelnen Organisationen relevanten Empfehlungen benennt und festlegt, welche Empfehlungen Beschlüsse der beschlussfassenden Organe erfordern und welche von dem Leiter der jeweiligen Organisation umgesetzt werden können;
Observa con reconocimiento la introducción de un cuadro para los informes a nivel de todo el sistema titulado “Sinopsis de las medidas que han de adoptar las organizaciones participantes en relación con las recomendaciones de la Dependencia Común de Inspección”, en el que se señalan las recomendaciones que son pertinentes para cada organización y se especifican las recomendaciones que precisan una decisión del órgano legislativo correspondiente y las que pueden ser aplicadas por el jefe ejecutivo de la organización;