Lediglich fünf Länder waren bis Ende April 2002 am Erfüllungszeitpunkt angelangt, an dem die Restsumme der zugesagten Schuldenerleichterung ohne weitere Bedingungen und unwiderruflich ausgezahlt wird.
Además, sólo cinco países han conseguido llegar, a finales de abril de 2002, al punto de culminación, el momento en que el resto del alivio prometido se concreta en forma incondicional e irrevocable.