Der Sicherheitsrat unterstreicht außerdem, wie wichtig es ist, dass die Gerichtshöfe und die betroffenen Regierungen einen konstruktiven Dialog führen, um alle offenen Fragen zu klären, die im Laufe ihrer Zusammenarbeit entstehen und sich auf die Tätigkeit der Gerichtshöfe auswirken, besteht jedoch darauf, dass die Staaten einen solchen Dialog oder das Ausbleiben eines solchen Dialogs nicht als Vorwand dafür benutzen dürfen, dass sie nicht voll mit den Gerichtshöfen zusammenarbeiten, so wie es die Resolutionen des Sicherheitsrats und die Statuten der Gerichtshöfe verlangen.
El Consejo de Seguridad destaca también la importancia de que los Tribunales y los Gobiernos interesados entablen un diálogo constructivo a fin de resolver toda cuestión pendiente que afecte la labor de los Tribunales y que se pueda plantear en el curso de su cooperación, pero insiste en que dicho diálogo o la inexistencia de diálogo no debe ser utilizado por los Estados para excusar el incumplimiento de su obligación de cooperar cabalmente con los Tribunales, según se establece en las resoluciones del Consejo de Seguridad y en los Estatutos de los Tribunales.