Ausgehend von früheren Präzedenzfällen (z.B. 1960 in Südtirol, auf dem Balkan während der ersten zehn Jahre des Bestehens der Organisation sowie im Zusammenhang mit der Apartheid in Südafrika) steht es der Generalversammlung frei, zu prüfen, wie sie ihre in der Charta verankerten Befugnisse zur Behandlung von Präventionsfragen in Zukunft häufiger einsetzen kann.
Sobre la base de los precedentes establecidos en el pasado (por ejemplo, el Tirol meridional en 1960; los Balcanes en el primer decenio de existencia de la Organización; y en relación con el apartheid en Sudáfrica), la Asamblea General tal vez desee examinar la forma de hacer uso más frecuentemente en el futuro de los poderes que le confiere la Carta para ocuparse de cuestiones relacionadas con la prevención de los conflictos.