Der Ausschuss muss außerdem mit den Staaten Konsultationen führen, um ihnen bei der Feststellung ihrer Kapazitätslücken und des damit zusammenhängenden Hilfebedarfs behilflich zu sein, namentlich durch die Entsendung von Feldmissionen mit Zustimmung der Staaten und gegebenenfalls in Zusammenarbeit mit regionalen und internationalen Organisationen.
Debe también realizar consultas con los Estados a fin de prestarles asistencia en la evaluación de las deficiencias existentes en su capacidad y las consiguientes necesidades de asistencia, incluso mediante la realización de misiones sobre el terreno, con el consentimiento de los Estados y en colaboración con organizaciones regionales e internacionales, según convenga.