2. fordert die Regierung Afghanistans und die lokalen Behörden nachdrücklich auf, alles zu tun, um die Sicherheit und Bewegungsfreiheit des gesamten Personals der Vereinten Nationen, der Entwicklungsorganisationen und der humanitären Organisationen sowie ihren sicheren und ungehinderten Zugang zu allen betroffenen Bevölkerungsgruppen zu gewährleisten und das Eigentum der Vereinten Nationen, der Entwicklungsorganisationen beziehungsweise der humanitären Organisationen, einschließlich der nichtstaatlichen Organisationen, zu schützen;
Insta al Gobierno del Afganistán y a las autoridades locales a adoptar todas las medidas posibles para velar por la seguridad, la protección y la libre circulación de todo el personal de las Naciones Unidas, de desarrollo y de asistencia humanitaria, así como su acceso sin trabas y en condiciones de seguridad a todas las poblaciones afectadas, y a proteger los bienes de las Naciones Unidas y de las organizaciones de desarrollo o humanitarias, incluidas las organizaciones no gubernamentales;