4. fordert die Regierung der Demokratischen Volksrepublik Korea in diesem Zusammenhang nachdrücklich auf, dafür Sorge zu tragen, dass humanitäre Organisationen, einschließlich nichtstaatlicher Organisationen und Organisationen der Vereinten Nationen, insbesondere das Welternährungsprogramm, vollen, freien, sicheren und ungehinderten Zugang zu allen Teilen der Demokratischen Volksrepublik Korea haben, damit sie sicherstellen können, dass die humanitäre Hilfe unparteiisch, nach Maßgabe des Bedarfs und unter Beachtung humanitärer Grundsätze gewährt wird, wobei die Ankündigung der Absicht der Behörden der Demokratischen Volksrepublik Korea, ab Januar 2006 keine humanitäre Hilfe mehr anzunehmen, Anlass zu verstärkter Besorgnis in dieser Hinsicht gibt;
Insta, a ese respecto, al Gobierno de la República Popular Democrática de Corea a velar por que las organizaciones humanitarias, incluidas las organizaciones no gubernamentales y de las Naciones Unidas, en particular el Programa Mundial de Alimentos, tengan acceso pleno, libre, en condiciones de seguridad y sin obstáculos a todas las partes de la República Popular Democrática de Corea a fin de que puedan garantizar que la asistencia humanitaria se presta de manera imparcial sobre la base de la necesidad y de conformidad con los principios humanitarios, ya que esta preocupación se ha visto agravada por el anuncio de las autoridades de la República Popular Democrática de Corea de su intención de no aceptar asistencia humanitaria a partir de enero de 2006;