2. begrüßt die Vereinbarung, die das interinstitutionelle Sekretariat für die Internationale Katastrophenvorbeugungsstrategie und das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen unterzeichnet haben, und ermutigt das Sekretariat, ähnliche Abmachungen mit anderen internationalen Organisationen anzustreben, um die Synergien zu verbessern und die jeweiligen Funktionen klarzustellen;
Acoge con beneplácito el memorando de entendimiento firmado por la secretaría interinstitucional de la Estrategia Internacional para la reducción de los desastres y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, y alienta a la secretaría a concertar acuerdos de ese tipo con otras organizaciones internacionales a fin de aumentar la colaboración y aclarar las funciones respectivas;