Die im Jahr 2004 vor der fünfjährlichen Überprüfung des Mandats des AIAD durch die Generalversammlung durchgeführte Selbstevaluierung des Amtes zeigte, dass in einigen Bereichen Verbesserungen notwendig sind, um die Effizienz und Wirksamkeit des Amtes auch weiterhin zu gewährleisten.2 Der Umsetzungsstand der wichtigsten, in der Selbstevaluierung genannten Ziele findet sich nachstehend:
La autoevaluación llevada a cabo por la Oficina en 2004, previa al examen quinquenal que la Asamblea General realiza del mandato de la OSSI, puso de manifiesto las esferas que es preciso mejorar para garantizar la continuidad de su eficiencia y eficacia2. El estado de la aplicación de los objetivos fundamentales enunciados en la autoevaluación es el siguiente: