9. bittet den Verwaltungsrat/das Globale Ministerforum Umwelt, seine Arbeitsmethoden, seine Tagesordnung und sein Arbeitsprogramm unter Berücksichtigung des Mandats des Umweltprogramms der Vereinten Nationen zu überprüfen, mit dem Ziel, diese zu rationalisieren und für eine wirksamere Teilnahme der Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen an seinen Tagungen zu sorgen, und dabei die Arbeit zu berücksichtigen, die der Ausschuss der Ständigen Vertreter des Umweltprogramms der Vereinten Nationen in jüngster Zeit zu diesem Thema durchgeführt hat;
Invita al Consejo de Administración/Foro Ministerial Mundial sobre el Medio Ambiente a que examine sus métodos y programa de trabajo, teniendo presente el mandato del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, con miras a facilitar la gestión y aumentar la participación efectiva de los Estados Miembros en sus períodos de sesiones, y teniendo en cuenta la labor al respecto llevada a cabo recientemente por el Comité de Representantes Permanentes ante el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente;