In diesem Fall kam die Veränderung durch den Abschluss einer Reihe seit 1995 dislozierter Friedenssicherungsmissionen zustande, so auch der von den Vereinten Nationen und der Organisation der Amerikanischen Staaten gemeinsam getragenen Internationalen Zivilmission in Haiti.
En este caso, el cambio se produjo después de que llegaran a su fin una serie de misiones de mantenimiento de la paz desplegadas desde 1995, incluida la Misión Civil Internacional de las Naciones Unidas y de la Organización de los Estados Americanos.