23. beschließt, dass die Generalversammlung, kraft ihrer Rolle bei der Ausarbeitung von Politiken, und der Wirtschafts- und Sozialrat, kraft der ihm obliegenden Aufgabe der Gesamtleitung und -koordinierung, im Einklang mit ihren jeweiligen Aufgaben auf Grund der Charta der Vereinten Nationen und mit Resolution 50/227 der Versammlung vom 24. Mai 1996, sowie die Menschenrechtskommission zusammen einen dreistufigen zwischenstaatlichen Mechanismus für die umfassende Verwirklichung und Weiterverfolgung der Erklärung und des Aktionsprogramms von Durban bilden;
Decide que la Asamblea General, por conducto de su función de formulación normativa, el Consejo Económico y Social por conducto de su función de orientación y coordinación generales, de conformidad con las funciones que respectivamente les caben en virtud de la Carta de las Naciones Unidas y con arreglo a la resolución 50/227 de la Asamblea, de 24 de mayo de 1996, y la Comisión de Derechos Humanos han de constituir un proceso intergubernamental de tres instancias para la aplicación general y el seguimiento de la Declaración y el Programa de Acción de Durban;