26. betont, dass ein dauerhafter Frieden nur erzielt werden kann, wenn es allen Länder der Region gelingt, untereinander die Regeln für die Förderung von Sicherheit und Entwicklung festzulegen, und bekräftigt in dieser Hinsicht, dass zu gegebener Zeit unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen und der Organisation der afrikanischen Einheit eine internationale Konferenz über Frieden, Sicherheit, Demokratie und Entwicklung in der Region organisiert werden soll, an der alle Regierungen der Region und alle sonstigen beteiligten Parteien teilnehmen;
Destaca que la paz duradera sólo se alcanzará si todos los países de la región se ponen de acuerdo en la definición de las normas para promover la seguridad y el desarrollo, y reafirma a ese respecto que, en su debido momento, deberá organizarse, con los auspicios de las Naciones Unidas y de la Organización de la Unidad Africana, una conferencia internacional sobre la paz, la seguridad, la democracia y el desarrollo en la región, en que participen todos los gobiernos de la región y todas las demás partes interesadas;