Die Mitglieder des Sicherheitsrats haben unter Berücksichtigung der Auffassungen, die auf der sechsundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung bei der Aussprache zu Punkt 11 der Tagesordnung "Bericht des Sicherheitsrats" zum Ausdruck gebracht wurden, die formale Gestaltung des Jahresberichts des Rates an die Generalversammlung überprüft, der vom Rat im Einklang mit Artikel 24 Absatz 3 der Charta der Vereinten Nationen vorgelegt wird.
Teniendo en cuenta las opiniones expresadas en el debate sobre el tema 11 del programa del quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General titulado “Informe del Consejo de Seguridad”, los miembros del Consejo de Seguridad han examinado el formato del informe anual del Consejo que el Consejo presenta a la Asamblea General de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 3 del Artículo 24 de la Carta de las Naciones Unidas.