Die Bedarfskonsolidierung sowie Direktverhandlungen mit Herstellern und Entwicklern statt Einzelhändlern führten zu für alle Organisationen des Systems der Vereinten Nationen vorteilhaften globalen Abmachungen, die es gestatten, Doppelarbeit zu vermeiden, höhere Mengenrabatte zu erzielen, größere Kontrolle über den Beschaffungsprozess zu behalten, nicht wertschöpfende Tätigkeiten auszuschalten und lange Beschaffungszyklen zu verkürzen.
Al consolidarse los requisitos y celebrarse negociaciones directas con fabricantes, en lugar de minoristas, se han concertado arreglos mundiales que benefician a todas las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas al evitar la duplicación de esfuerzos, obtener descuentos más altos por volumen, mejorar el control del proceso de adquisiciones, eliminar tareas que no tienen valor añadido y reducir los prolongados ciclos de las adquisiciones.