Die Vereinten Nationen verkörpern die Zusammenarbeit zwischen den Staaten bei der Sicherung des Friedens, der Förderung der internationalen Entwicklung und der Bekämpfung gemeinsamer Bedrohungen der Würde und des Wohlergehens aller Völker auf der ganzen Welt.
Las Naciones Unidas encarnan la cooperación entre los Estados en la preservación de la paz, el fomento del desarrollo internacional y la lucha contra las amenazas comunes que gravitan sobre la dignidad y el bienestar de los pueblos de todo el mundo.