12. nimmt Kenntnis von der Absicht des Generalsekretärs, der Generalversammlung auf ihrer fünfundfünfzigsten und sechsundfünfzigsten Tagung weitere Berichte über die Umsetzung der Empfehlungen im Bericht der Sachverständigengruppe vorzulegen, einschließlich der vom Sonderausschuss erbetenen umfassenden Überprüfung des Managements, der Struktur, der Rekrutierungsverfahren und der Beziehungen zwischen allen maßgeblichen Stellen innerhalb des Sekretariats, die bei den Friedenssicherungseinsätzen eine Rolle spielen;
12 Toma nota del propósito del Secretario General de presentarle, en sus períodos de sesiones quincuagésimo quinto y quincuagésimo sexto, informes sobre la aplicación de las recomendaciones que figuran en el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz, incluido el examen amplio solicitado por el Comité Especial en relación con la gestión, la estructura, los procesos de contratación y las relaciones entre todos los elementos pertinentes de la Secretaría que desempeñen una función en las operaciones de mantenimiento de la paz;