Ausgehend von den in diesem Bericht dargestellten Erfahrungen und Analysen schlage ich die folgenden zehn Grundsätze vor, an denen sich das Konzept der Vereinten Nationen für die Konfliktprävention meiner Ansicht nach künftig ausrichten sollte:
De acuerdo con la experiencia adquirida y el análisis que se hace en el presente informe, propongo los siguientes 10 principios, que me parece que deberían orientar el criterio de las Naciones Unidas respecto de la prevención de conflictos en el futuro: