„Der Sicherheitsrat verurteilt auf das entschiedenste den Angriff, den 200 Kämpfer auf Pferden und in 40 Fahrzeugen unter Einsatz hochentwickelter Waffen und einer ausgefeilten Taktik am 8. Juli 2008 in Um Hakibah auf einen Militär- und Polizeikonvoi des hybriden Einsatzes der Afrikanischen Union und der Vereinten Nationen in Darfur (UNAMID) verübt haben und bei dem 7 Friedenssicherungskräfte getötet und weitere 22 Angehörige des Personals der Vereinten Nationen und der Afrikanischen Union verwundet worden sind.
“El Consejo de Seguridad condena en los términos más enérgicos el ataque contra un convoy militar y policial de la Operación Híbrida de la Unión Africana y las Naciones Unidas en Darfur (UNAMID), perpetrado el 8 de julio de 2008 en Um Halibah por 200 combatientes a caballo y en 40 vehículos que utilizaron armas y tácticas sofisticadas.