15. erkennt die Rolle an, die den Informations- und Kommunikationstechnologien bei der Förderung der Erschließung der Humanressourcen zukommt, und begrüßt in dieser Hinsicht den Weltgipfel über die Informationsgesellschaft, dessen erste Phase vom 10. bis 12. Dezember 2003 in Genf stattfand und dessen zweite Phase vom 16. bis 18. November 2005 in Tunis stattfinden wird, als einen wichtigen Schritt zur Bewältigung der mit der Überwindung der digitalen Spaltung verbundenen Herausforderungen sowie zur Erarbeitung eines wirklich informations- und wissensgestützten Konzepts zur Verwirklichung der international vereinbarten Entwicklungsziele, namentlich der in der Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen2 enthaltenen Ziele, in den Entwicklungsländern;
Reconoce el papel que desempeñan las tecnologías de la información y las comunicaciones en la promoción del desarrollo de los recursos humanos, y en este sentido acoge con satisfacción la celebración de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, cuya primera fase se celebró en Ginebra del 10 al 12 de diciembre de 2003 y cuya segunda fase se celebrará en Túnez del 16 al 18 de noviembre de 2005, como paso importante hacia la reducción de las disparidades de acceso a las nuevas tecnologías, así como la determinación de un enfoque basado realmente en los conocimientos y la información con miras a alcanzar en los países en desarrollo los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los contenidos en la Declaración del Milenio2;