8. billigt mit Wirkung vom 1. Juli 2006 die im dritten jährlichen Fortschrittsbericht des Generalsekretärs2 empfohlene Strategie für die Durchführung des Sanierungsgesamtplans (Strategie IV (stufenweiser Ansatz)), einschließlich Sanierungsphasen, Ausweichräumlichkeiten und Kosten, und beschließt, die aktualisierten voraussichtlichen Kosten während des Hauptteils ihrer einundsechzigsten Tagung zu prüfen;
Aprueba, con efecto desde el 1° de julio de 2006, la estrategia IV (ejecución por etapas) recomendada para la ejecución del plan maestro de mejoras de infraestructura en el tercer informe anual del Secretario General sobre la marcha de la ejecución2, incluidas las etapas, los locales provisionales y el costo, y decide examinar los gastos proyectados actualizados en la parte principal de su sexagésimo primer período de sesiones;