Der Ermittler war zuvor in der Stadt Cynagugu (Ruanda) ein Hauptankläger während des Völkermordes gewesen und war unter falschem Namen und mit gefälschtem Pass bei dem Gericht tätig.
El investigador había sido antes fiscal principal en la ciudad de Cynagugu (Rwanda), durante el genocidio, y había estado usando un nombre y un pasaporte falsos en sus actuaciones ante el Tribunal.