In der "Agenda für den Frieden" (siehe A/47/277-S/24111) empfahl mein Vorgänger, dass der Generalsekretär nach Artikel 96 Absatz 2 der Charta der Vereinten Nationen ermächtigt werden soll, von der gutachterlichen Kompetenz des Gerichtshofs Gebrauch zu machen, und dass andere Organe der Vereinten Nationen, die bereits dazu ermächtigt sind, sich häufiger zwecks Einholung solcher Gutachten an den Gerichtshof wenden sollen.
En “Un programa de paz” (véase A/47/277-S/24111), mi predecesor recomendó que se autorizara al Secretario General a que, con arreglo al párrafo 2 del Artículo 96 de la Carta de las Naciones Unidas, recurriese a la competencia consultiva de la Corte y que los demás órganos de las Naciones Unidas que ya contaran con esa autorización solicitasen con mayor frecuencia opiniones consultivas de la Corte.