19. begrüßt die finanzielle Unterstützung, die zahlreiche Entwicklungspartner für die verschiedenen Programme der Neuen Partnerschaft gewähren, und stellt in diesem Zusammenhang mit Befriedigung fest, dass einige entwickelte Länder Mittel für die Fazilität der Neuen Partnerschaft für die Erstellung von Infrastrukturprojekten zugesagt und Ressourcen für Aktivitäten zur institutionellen Stärkung im Sekretariat der Neuen Partnerschaft und in einigen regionalen Wirtschaftsgemeinschaften bereitgestellt haben;
Acoge con agrado el apoyo financiero que han prestado muchos asociados para el desarrollo a los diversos programas de la Nueva Alianza y, a ese respecto, observa con satisfacción que algunos países desarrollados han prometido destinar recursos al servicio de preparación de proyectos de infraestructura de la Nueva Alianza y han proporcionado recursos para realizar actividades de fortalecimiento institucional en la secretaría de la Nueva Alianza y en algunas comunidades económicas regionales;