Die Anstrengungen der Vereinten Nationen - von der großartigen Leistung der humanitären Hilfsorganisationen, die selbst während der schwersten Luftangriffe im Rahmen des Einsatzes "Enduring Freedom" kontinuierlich weiter Hilfsgüter an Zivilpersonen auslieferten, bis hin zu dem Erfolg meines Sonderbeauftragten dabei, die Parteien in Bonn an einen Tisch zu bringen und ihnen zu helfen, Einvernehmen über die Strukturen und über einen Übergangszeitplan zu erzielen - haben mich mit größtem Stolz erfüllt.
Me siento muy orgulloso de lo que han hecho las Naciones Unidas, desde los enormes logros de los organismos humanitarios al seguir prestando ayuda a la población civil, incluso durante los bombardeos aéreos más intensos de la Operación Libertad Duradera hasta el éxito de mi Representante Especial al reunir a las partes alrededor de la mesa de negociación en Bonn y ayudarlos a llegar a un acuerdo sobre las estructuras y el calendario para la transición.