3. erkennt ferner an, dass verschiedene internationale Initiativen das Ziel verfolgen, raumfahrtgestützte Informationen und Dienste im Zusammenhang mit Katastrophen zu nutzen, so etwa die Partnerschaft für eine integrierte globale Beobachtungsstrategie, das Globale System der Erdbeobachtungssysteme, die Internationale Charta für Weltraum und Großkatastrophen und die Internationale Strategie zur Katastrophenvorsorge, und dass diese Dienste für die Entwicklungsländer zugänglich gemacht werden sollen;
Reconoce además que existen diferentes iniciativas internacionales para utilizar la información y los servicios relacionados con los desastres y basados en la tecnología espacial, como la Asociación para una Estrategia de Observación Global Integrada, el Sistema de sistemas de observación global de la Tierra, la Carta de cooperación para lograr la utilización coordinada de las instalaciones espaciales en casos de desastres naturales o tecnológicos y la Estrategia Internacional para la Reducción de los Desastres, y que debe promoverse la disponibilidad de esos servicios en los países en desarrollo;