Im Juli 2001 und im Februar 2002 ersuchte der Präsident des Gerichtshofs den Sicherheitsrat schriftlich um die Schaffung einer Gruppe von Ad-litem-Richtern für den Gerichtshof, weitgehend analog zu derjenigen, die beim Internationalen Strafgerichtshof für das ehemalige Jugoslawien bereits besteht, wodurch der Internationale Strafgerichtshof für Ruanda sowohl die derzeit bei ihm anhängigen Fälle als auch die künftig anstehenden rascher erledigen könnte.
En julio de 2001 y febrero de 2002 el Presidente del Tribunal escribió al Consejo de Seguridad para pedir que se estableciera una reserva de magistrados ad lítem similar, en términos generales, a la que ya existía en el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, lo que serviría para que el Tribunal hiciera frente en forma más expedita a su volumen de trabajo actual y al previsto para el futuro.