16. befürwortet gemeinsame Maßnahmen der Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur und des Europarats im Rahmen der Weiterverfolgung der Plattform von Faro, nimmt Kenntnis von der Absicht des Europarats, auf der Grundlage einer Absprache eng mit der Allianz der Zivilisationen zusammenzuarbeiten, einem unter dem Dach der Vereinten Nationen geschaffenen Forum für den interkulturellen Dialog, und begrüßt die Rolle des Nord-Süd-Zentrums;
Alienta a que la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura y el Consejo de Europa actúen conjuntamente en el contexto del seguimiento de la Plataforma de Faro, toma nota de la intención del Consejo de Europa de trabajar en cooperación estrecha con la Alianza de Civilizaciones, foro de diálogo intercultural creado bajo los auspicios de las Naciones Unidas, sobre la base de un memorando de entendimiento, y acoge favorablemente la función del Centro Norte-Sur;