Während für den Sechsmonatszeitraum vom 1. Juli bis 31. Dezember 2000 ein gesonderter Halbjahresbericht erstellt wurde, ist der Zeitraum vom 1. Januar bis 30. Juni 2001 in dem vorliegenden Bericht erfasst.
Se preparó un informe semestral separado para el período comprendido entre el 1° de julio y el 31 de diciembre de 2000, y el presente informe corresponde al período 1° de enero a 30 de junio de 2001.