Zu den einschlägigen Hintergrundinformationen gehören: Zweck der betreffenden Organisation; Angaben über die Programme und Aktivitäten der Organisation auf Gebieten, die für HIV/Aids von Belang sind, und über das Land beziehungsweise die Länder, in denen sie durchgeführt werden; eine Bestätigung der auf nationaler, regionaler oder internationaler Ebene durchgeführten Aktivitäten der Organisation; Ausfertigungen der Jahresberichte oder sonstigen Berichte der Organisation mit Rechnungsabschlüssen und einem Verzeichnis der Finanzquellen und Beiträge, einschließlich staatlicher Beiträge; ein Verzeichnis der Mitglieder des Leitungsorgans der Organisation unter Angabe ihrer Staatsangehörigkeit; eine Beschreibung der Mitgliedschaft der Organisation unter Angabe der Gesamtzahl der Mitglieder, der Namen der Mitgliedorganisationen und ihrer geografischen Verteilung; sowie eine Ausfertigung der Verfassung und/oder Satzung der Organisation.
La información de antecedentes pertinente incluye: propósitos de la organización; información sobre los programas y las actividades de la organización en relación con cuestiones pertinentes al VIH/SIDA, indicando el país o los países en que se llevan a cabo; confirmación de las actividades de la organización en los planos nacional, regional e internacional; copias de informes anuales o de otro tipo de la organización, con estados financieros y una lista de las fuentes y las contribuciones financieras, incluidas las contribuciones gubernamentales; una lista de los miembros del órgano rector de la organización y sus países de origen; una descripción de la composición de la organización, incluido el número total de miembros, los nombres de las organizaciones miembros y su distribución geográfica; y un ejemplar de la constitución o el estatuto de la organización.