nach Behandlung des Entwurfs des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2002-2003, der diesbezüglichen Berichte des Beratenden Ausschusses und des Berichts des Programm- und Koordinierungsausschusses über seine einundvierzigste Tagung,
Habiendo examinado el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003, los informes conexos de la Comisión Consultiva y el informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre la labor realizada en su 41o período de sesiones,