13. begrüßt die von einigen Mitgliedern der Diamantenindustrie gemachten Zusagen, nicht mit Diamanten zu handeln, die aus Konfliktzonen stammen, einschließlich aus Sierra Leone, fordert alle anderen am Handel mit Rohdiamanten beteiligten Firmen und Einzelpersonen auf, ähnliche Erklärungen in Bezug auf Diamanten aus Sierra Leone abzugeben, und unterstreicht, wie wichtig es ist, dass die betreffenden Finanzinstitutionen diese Firmen dazu ermutigen;
Acoge con beneplácito los compromisos contraídos por determinados miembros de la industria del diamante de no comerciar con diamantes procedentes de zonas de conflictos, incluida Sierra Leona, insta a todas las demás empresas y particulares que participen en el comercio de diamantes en bruto a que formulen declaraciones análogas respecto de los diamantes de Sierra Leona, y destaca la importancia de que las instituciones financieras pertinentes alienten a dichas empresas a que actúen de esa manera;