47. fordert die internationale Gemeinschaft auf, der Regierung Afghanistans bei der Umsetzung ihrer Nationalen Drogenkontrollstrategie behilflich zu sein, deren Ziel es ist, den Anbau und die Gewinnung unerlaubter Drogen, den Verkehr mit diesen Drogen und ihren Konsum zu beseitigen, namentlich durch verstärkte Unterstützung der afghanischen Strafverfolgungs- und Strafjustizbehörden, landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung, Nachfragesenkung, Vernichtung illegal angebauter Kulturen, verstärkte Sensibilisierung der Öffentlichkeit, Stärkung der Kapazitäten von Drogenkontrolleinrichtungen und Schaffung alternativer Existenzgrundlagen für Bauern;
Exhorta a la comunidad internacional a que ayude al Gobierno del Afganistán a poner en práctica su Estrategia Nacional de Fiscalización de Drogas, cuyo objetivo es eliminar el cultivo, la producción, el tráfico y el consumo de drogas ilícitas, en particular aumentando el apoyo a los organismos de aplicación de la ley y de justicia penal del Afganistán, el desarrollo agrícola y rural, la reducción de la demanda, la eliminación de los cultivos ilícitos, la conciencia del público, el fortalecimiento de la capacidad de las instituciones de lucha contra la droga y la creación de otros medios de vida para los agricultores;