mit Genugtuung darüber, dass in die vorläufige Tagesordnung der fünfundvierzigsten Tagung der Suchtstoffkommission ein Punkt bezüglich der Vorbereitungen für den Tagungsteil auf Ministerebene aufgenommen wurde, der 2003 stattfinden wird, im Einklang mit der Resolution 1999/30 des Wirtschafts- und Sozialrats vom 28. Juli 1999, und der sich schwerpunktmäßig mit den Fortschritten der Staaten bei der Durchführung des Aktionsplans und der Maßnahmen befassen wird, die die Generalversammlung auf ihrer zwanzigsten Sondertagung verabschiedet hat,
Celebrando que se haya incluido en el programa provisional del 45° período de sesiones de la Comisión de Estupefacientes un tema relativo a los preparativos de la serie de reuniones que han de celebrarse a nivel ministerial en 2003, conforme a lo dispuesto en la resolución 1999/30 del Consejo Económico y Social, de 28 de julio de 1999, reuniones que se centrarán en el examen de los progresos de los Estados en la ejecución del plan de acción y de las medidas adoptados por la Asamblea General en su vigésimo período extraordinario de sesiones,