b) über die Verschlechterung der Situation in Bezug auf die Meinungsfreiheit und das Recht der freien Meinungsäußerung, insbesondere über die Einschränkungen der Pressefreiheit, die gerichtlich verfügte Einstellung zahlreicher Zeitungen, die Publikationsverbote und die Verhaftungen von Journalisten, politischen Aktivisten und Intellektuellen auf Grund von Gesetzen betreffend die nationale Sicherheit, die als Vorwand benutzt werden, um das Recht der freien Meinungsäußerung, die Meinungs- und die Gedankenfreiheit zu verweigern oder einzuschränken;
b) El deterioro de la situación en cuanto a la libertad de opinión y de expresión, en particular las restricciones a la libertad de prensa, la suspensión por orden judicial de numerosos periódicos, la prohibición de publicaciones y la detención de periodistas, activistas políticos e intelectuales en virtud de leyes relativas a la seguridad nacional que se toman como pretexto para denegar o limitar la libertad de expresión, de opinión y de pensamiento;