Es fällt nicht unter den Auftrag des Ausschusses, für die Einführung dieser Rechte zu sorgen; vielmehr hat er die Aufgabe, ihre Wahrnehmung zu überwachen, sobald sie allen in gleichem Maße gewährt worden sind.
El mandato del Comité no consiste en ocuparse de que se establezcan esos derechos; en realidad, la tarea del Comité consiste en vigilar el respeto de esos derechos, una vez que se hayan concedido en igualdad de condiciones.