2. ersucht den Rat der Rechnungsprüfer, bei der Prüfung der Konten der Vereinten Nationen für den Zweijahreszeitraum 2000-2001 den Ausgabenkapiteln mit Ausgabenüberschreitungen, die mit Resolution 56/240 A der Generalversammlung vom 24. Dezember 2001 gebilligt wurden, sowie den Kapiteln mit nicht abgewickelten Verpflichtungen besondere Aufmerksamkeit zu widmen, um ihre Berechtigung sicherzustellen;
Pide a la Junta de Auditores que, al comprobar las cuentas de las Naciones Unidas correspondientes al bienio 2000-2001, preste especial atención a las secciones de gastos en que los gastos excedan de las consignaciones aprobadas por la Asamblea General en su resolución 56/240 A, de 24 de diciembre de 2001, así como a las secciones en que el monto de las obligaciones por liquidar sea elevado, a fin de verificar su validez; Resuelve que, para el bienio 2000-2001, la cuantía de la consignación revisada, incluida la suma autorizada para contraer obligaciones, por un total de 2.561.578.000 dólares de los Estados Unidos, aprobada en su resolución 56/240 A, se reduzca en 391.100 dólares según se detalla a continuación, con lo que la consignación definitiva ascenderá a 2.561.186.900 dólares: