unter Begrüßung der positiven Entwicklungen in Ruanda und der Region der Großen Seen, insbesondere der Unterzeichnung des Paktes über Sicherheit, Stabilität und Entwicklung in der Region der Großen Seen auf dem zweiten Gipfeltreffen der Internationalen Konferenz über die Region der Großen Seen am 15. Dezember 2006 in Nairobi (Kenia), und die Unterzeichner ermutigend, diesen Pakt möglichst bald zu ratifizieren und für seine rasche Durchführung zu sorgen,
Acogiendo con satisfacción los acontecimientos positivos ocurridos en Rwanda y la región de los Grandes Lagos, en particular que el 15 de diciembre de 2006 se firmara en la segunda Cumbre de la Conferencia Internacional sobre la Región de los Grandes Lagos, celebrada en Nairobi (Kenya), el Pacto sobre seguridad, estabilidad y desarrollo en la región de los Grandes Lagos, y alentando a los signatarios a que ratifiquen cuanto antes el pacto y tomen las disposiciones necesarias para hacerlo efectivo con rapidez,