Die Abteilung wird sich außerdem darum bemühen, auf Ersuchen der Entwicklungsländer, insbesondere der am wenigsten entwickelten Länder, die Fähigkeit dieser Länder zur Formulierung und Umsetzung einer integrierten Politik und zur Teilnahme an den Erörterungen über internationale Investitionen zu stärken, die Anstrengungen der Entwicklungsländer zum Aufbau von Produktionskapazitäten und zur Reaktion auf den technologischen und wissenschaftlichen Wandel durch Überprüfungen des Standes von Wissenschaft und Technologie zu unterstützen und den Transfer von Technologie und Innovationen zu fördern.“
La División también procurará fortalecer la capacidad de los países en desarrollo que lo soliciten, en particular de los países menos adelantados, de formular y aplicar políticas integradas y participar en debates relacionados con las inversiones internacionales, prestar apoyo a las iniciativas de los países en desarrollo encaminadas a fomentar las capacidades productivas, responder a los cambios tecnológicos y científicos mediante el examen de la ciencia y la tecnología y promover la transferencia de tecnología e innovaciones”.