Im Lichte der Aussprachen im Sicherheitsrat, bei denen betont wurde, dass die Friedenskonsolidierung in eine umfassende Konfliktpräventionsstrategie eingebunden werden muss, könnte die vorbeugende Friedenskonsolidierung zum Mittelpunkt eines sinnvollen strategischen Zusammenwirkens zwischen dem Rat und der Versammlung werden.
A la luz del debate en el Consejo de Seguridad que ha puesto de relieve la necesidad de hacer de la consolidación de la paz parte de una estrategia global de prevención de los conflictos, la consolidación de la paz podría ser el centro de una interacción estratégica importante entre el Consejo y la Asamblea.