30. bekräftigt die Regeln und Ausführungsbestimmungen für die Programmplanung, die Programmaspekte des Haushalts, die Überwachung der Durchführung und die Evaluierungsmethoden4 und ersucht den Generalsekretär, den Artikel 5.6 der Regeln und Ausführungsbestimmungen anzuwenden und der Generalversammlung über seine Bemühungen Bericht zu erstatten, und bekräftigt außerdem, dass bei der Anwendung der Bestimmung 105.6 a) auch künftig davon auszugehen ist, dass die Genehmigung des mittelfristigen Plans und des Programmhaushaltsplans eine Bekräftigung der darin enthaltenen Mandate darstellt;
Reafirma el Reglamento y Reglamentación Detallada para la planificación de los programas, los aspectos de programas del presupuesto, la supervisión de la ejecución y los métodos de evaluación4, y pide al Secretario General que aplique el párrafo 5.6 del Reglamento y le informe sobre su gestión, y reafirma también que, al aplicar el apartado a) de la regla 105.6 de la Reglamentación Detallada, se deberá seguir respetando el entendimiento de que la aprobación del plan de mediano plazo y el presupuesto por programas constituye una reafirmación del mandato reflejado en ellos;