15. ersucht den Generalsekretär ferner, bei der Erstellung des Entwurfs des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2004-2005 dafür zu sorgen, dass die Resolution 55/231 der Generalversammlung vom 23. Dezember 2000 und die einschlägigen gebilligten Empfehlungen des Programm- und Koordinierungsausschusses in den Ziffern 35 bis 40 seines Berichts3 sowie diejenigen des Beratenden Ausschusses in den Ziffern 10 bis 18 seines Berichts in vollem Umfang eingehalten werden, und dabei den zwischenstaatlichen, multilateralen und internationalen Charakter der Vereinten Nationen zu berücksichtigen;
Pide además al Secretario General que, al preparar el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005, vele por que se cumplan cabalmente las disposiciones de la resolución 55/231 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 2000, y las recomendaciones aprobadas pertinentes hechas por el Comité del Programa y de la Coordinación en los párrafos 35 a 40 de su informe3, así como las hechas por la Comisión Consultiva en los párrafos 10 a 18 de su informe, teniendo presente el carácter intergubernamental, multilateral e internacional de las Naciones Unidas;