Darüber hinaus könnte der Sicherheitsrat bei seinen Anstrengungen zur Verhütung von Konflikten oder zur Herbeiführung von Frieden verstärkt auf die Unterstützung zweier Gruppen von Akteuren zurückgreifen: Auf regionaler Ebene sollten Institutionen wie die Afrikanische Union, die Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa und der Europarat ermutigt werden, die Rechtsstaatlichkeit zu fördern; auf nationaler Ebene sind sieben Jahre nach der Verabschiedung der Resolution 1325 (2000) die Anstrengungen des Sicherheitsrats zur Einbeziehung von Frauen in die Friedenskonsolidierung - und die Bemühungen des Generalsekretärs um die Ernennung von Frauen auf hochrangige Stellen - über rhetorische Bekundungen kaum hinausgelangt.
El Consejo debería prestar especial atención a los efectos de los conflictos armados en las mujeres y su importante papel en el arreglo de controversias, incluidas las negociaciones de paz y la consolidación de la paz, y lograr una aplicación más eficaz y coherente de la resolución 1325 (2000) sobre la mujer, la paz y la seguridad. El Consejo debería reiterar su llamamiento al Secretario General a nombrar más mujeres como Representantes o Enviadas Especiales, incluso como jefas de operaciones de las Naciones Unidas.