unter Hinweis auf seine Resolution 1809 (2008) über Frieden und Sicherheit in Afrika und in Bekräftigung seiner Unterstützung für die Anstrengungen der Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika und der Afrikanischen Union, die Krise in Simbabwe in einer Weise zu lösen, die den bei den Wahlen vom 29. März bekundeten Willen des simbabwischen Volkes widerspiegelt, und mit der Aufforderung an die Regierung Simbabwes, an diesen Anstrengungen mitzuwirken,
Recordando su resolución 1809 (2008), relativa a la paz y la seguridad en África, y reafirmando su apoyo a los esfuerzos de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo y la Unión Africana por resolver la crisis en Zimbabwe de manera que refleje la voluntad del pueblo zimbabwense expresada en las elecciones del 29 de marzo, y exhortando al Gobierno de Zimbabwe a que coopere con esos esfuerzos,