Im Zuge einer grundlegenden konzeptionellen Umorientierung ist das Gewicht von der traditionellen Katastrophenabwehr hin zur Katastrophenvorbeugung verlagert worden.
El acento que solía ponerse en la respuesta a los desastres se ha desplazado hacia su reducción.