in Bekräftigung des Selbstbestimmungsrechts aller Völker, unter Berücksichtigung der besonderen Lage der Völker, die unter Kolonial- oder anderen Formen von Fremdherrschaft oder unter ausländischer Besetzung stehen, und in Anerkennung des Rechts der Völker, die im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen stehenden rechtmäßigen Maßnahmen zu ergreifen, um ihr unveräußerliches Recht auf Selbstbestimmung zu verwirklichen.
En su sexta sesión, celebrada el 12 de julio, la Conferencia continuó su serie de sesiones de alto nivel y escuchó las declaraciones de Nueva Zelandia, las Bahamas, Burkina Faso, la India, Grecia, Namibia (en nombre de la Comunidad del África Meridional para el Desarrollo), la Argentina, Noruega, Chipre, Indonesia, Bulgaria, Yugoslavia, Trinidad y Tabago, la Jamahiriya Árabe Libia, Jordania, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Etiopía, el Uruguay (en nombre del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) y de Bolivia y Chile), Guyana, Haití, el Iraq, la República de Moldova, el Congo, Madagascar, el Ecuador, Nicaragua, Bahrein y el Afganistán.