in Anbetracht der Rolle, die der Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur bei der Durchführung des Weltsolarprogramms 1996-2005 nach wie vor zukommt, insbesondere hinsichtlich ihrer Bemühungen, zusammen mit multilateralen Partnern und einzelstaatlichen Fachinstitutionen die bilaterale und regionale Zusammenarbeit durch die gemeinsame Organisation regionaler und subregionaler Wirtschafts- und Investitionsforen zu verstärken,
Observando la función que sigue desempeñando la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en la ejecución del Programa Solar Mundial 1996-2005, en particular sus actividades, en asociación con colaboradores multilaterales e instituciones especializadas nacionales, encaminadas a afianzar la cooperación bilateral y regional mediante la organización conjunta de foros comerciales y de inversiones en los planos regional y subregional,