Der Sicherheitsrat bittet den Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus, seine in dem Arbeitsprogramm für den fünfzehnten 90-Tage-Zeitraum des Ausschusses festgelegte Tagesordnung (S/2005/266) weiterzuverfolgen.
El Consejo de Seguridad invita al Comité contra el Terrorismo a seguir trabajando en la forma prevista en el programa establecido para su 15º período trimestral (S/2005/266).