6. bekundet nochmals seine volle Unterstützung für den Sonderbeauftragten des Generalsekretärs und für das gesamte engagierte Personal der MONUC, das unter schwierigen Bedingungen arbeitet, verlangt, dass die RCD-Goma dem Personal der MONUC uneingeschränkten Zugang gewährt, alle Beschränkungen aufhebt und mit der MONUC bei der Durchführung ihres Mandats voll kooperiert, und fordert Ruanda nachdrücklich auf, seinen Einfluss geltend zu machen, damit die RCD-Goma alle ihre Verpflichtungen unverzüglich erfüllt;
Reitera su pleno apoyo al Representante Especial del Secretario General y a todo el abnegado personal de la MONUC que trabaja en condiciones difíciles, exige a la CCD-Goma que dé acceso pleno y levante todas las restricciones al personal de la MONUC y coopere plenamente con la MONUC en la ejecución de su mandato e insta a Rwanda a que ejerza su influencia para que la CCD-Goma cumpla sin demora todas sus obligaciones;