„Der Sicherheitsrat begrüßt den Sonderbericht des Generalsekretärs über die am 12. Juni 2008 in Paris abgehaltene Internationale Konferenz zur Unterstützung Afghanistans (S/2008/434) und über die Hilfsmission der Vereinten Nationen in Afghanistan (UNAMA) sowie die Unterrichtung durch den Sonderbeauftragten des Generalsekretärs für Afghanistan, Herrn Kai Eide, am 9. Juli 2008.
“El Consejo de Seguridad acoge con satisfacción el informe especial del Secretario General sobre la conferencia internacional en apoyo del Afganistán, celebrada en París el 12 de junio de 2008 (S/2008/434), y sobre la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán (UNAMA), así como la exposición presentada el 9 de julio de 2008 por el Representante Especial del Secretario General para el Afganistán, Sr. Kai Eide.