Eingedenk der Verbindungen, die zwischen Konflikten in Afrika und unter anderem Armut und Entwicklung, der unerlaubten Verbreitung von Kleinwaffen und leichten Waffen, den Problemen der Flüchtlinge und Binnenvertriebenen, der illegalen Ausbeutung natürlicher Ressourcen und der sozialen Ausgrenzung als Ursprung von Binnenkonflikten bestehen, bekräftigt der Sicherheitsrat, dass er auch weiterhin entschlossen ist, gegen diese Probleme anzugehen, und ermutigt die OAU sowie die subregionalen Organisationen und die internationalen Finanzinstitutionen, dies ebenfalls zu tun.
El Consejo de Seguridad, teniendo presentes los vínculos que existen entre los conflictos en África y, entre otras cosas, la pobreza y el desarrollo, la proliferación ilícita de armas pequeñas y ligeras, los problemas de los refugiados y los desplazados en el interior de sus países, la explotación ilegal de los recursos naturales y la exclusión social como fuente de conflictos intraestatales, reafirma su empeño constante en afrontar esos problemas y alienta a la OUA, a las organizaciones subregionales y a las instituciones financieras internacionales a hacer lo propio.