5. verurteilt die Ausnutzung ethnischer Unterschiede zu dem Zweck, zu Gewalt oder Menschenrechtsverletzungen aufzustacheln oder diese zu verüben, beklagt die humanitären Auswirkungen solcher Übergriffe und bringt in dieser Hinsicht insbesondere seine Besorgnis über die Situation in der Ituri-Region und in Süd-Kivu, insbesondere in den Hauts Plateaux, zum Ausdruck und fordert die De-facto-Behörden in den betroffenen Regionen auf, den Schutz der Zivilpersonen und die Herrschaft des Rechts sicherzustellen;
Condena la explotación de las diferencias étnicas para incitar o cometer actos de violencia o violaciones de los derechos humanos, deplora las consecuencias humanitarias de tales abusos y, a este respecto, expresa especial preocupación por la situación reinante en la región de Ituri y en el Kivu meridional, particularmente en los Hauts Plateaux, e insta a las autoridades de facto de las regiones afectadas a que velen por la protección de los civiles y el imperio del derecho;