Der Generalsekretär merkt an, dass zuweilen Faktoren eintreten, die sich der Kontrolle des Sekretariats entziehen (Evakuierungen, Einhaltung von Wahlfristen, Sicherheitsbedingungen usw.) und die das AIAD und andere zuständige Ämter und Hauptabteilungen (wie das Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten, das Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte, die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze und die Hauptabteilung Management) vorübergehend an der Durchführung ihrer Arbeiten hindern.
El Secretario General observa que, en ocasiones, se dan factores que escapan al control de la Secretaría (evacuaciones, concentración en elecciones con plazos precisos, condiciones de seguridad, etc.) y que impiden temporalmente a la OSSI y otros departamentos y oficinas competentes (como la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Gestión) el desempeño de sus funciones.