Unter bestimmten Umständen könnte die Vorlage eines einzigen Berichts die einzige Möglichkeit für kleine Staaten mit begrenzten Verwaltungskapazitäten und Mitteln sein, ihren Berichtspflichten nachzukommen.
En ciertas circunstancias, el informe único podría representar la única opción para algunos Estados pequeños que disponen de capacidad administrativa y recursos limitados para cumplir sus obligaciones en materia de presentación de informes.