22. erinnert an den in der Mitteilung seines Präsidenten vom 17. April 2000 (S/2000/319) enthaltenen Beschluss der Ratsmitglieder, vorübergehend eine informelle Arbeitsgruppe des Sicherheitsrats über die allgemeine Frage der Sanktionen einzurichten, und ersucht die informelle Arbeitsgruppe, die in dem Bericht des Generalsekretärs vom 8. September 1999 enthaltenen Empfehlungen bezüglich ihres Mandats zu prüfen;
Recuerda la decisión de los miembros del Consejo que figura en la nota de su Presidente de 17 de abril de 2000 (S/2000/319), a los efectos de que, con carácter provisional, se establezca un Grupo de Trabajo oficioso del Consejo de Seguridad en relación con la cuestión general de las sanciones y pide al Grupo de Trabajo oficioso que examine las recomendaciones que figuran en el informe del Secretario General de 8 de septiembre de 1999 en relación con su mandato;