12. begrüßt die am 3. Mai erreichte vollständige Waffenruhe zwischen den FANCI und den Forces nouvelles für das gesamte Hoheitsgebiet Côte d'Ivoires, insbesondere den Westen, und begrüßt die Absicht der ECOWAS-Truppen und der französischen Truppen, die Umsetzung dieser Waffenruhe voll zu unterstützen;
Acoge con beneplácito la cesación del fuego total alcanzada el 3 de mayo de 2003 entre las FANCI y las forces nouvelles en todo el territorio de Côte d'Ivoire, en especial al occidente del país, y acoge también con beneplácito la intención de las fuerzas de la CEDEAO y las fuerzas francesas de apoyar plenamente el acatamiento de esta cesación del fuego;