Im Dezember 2003 gab der Ständige interinstitutionelle Ausschuss die Guidelines for HIV/AIDS Interventions in Emergency Settings (Leitlinien für HIV/Aids-Maßnahmen in Notstandssituationen) heraus, um dieser Herausforderung zu begegnen.
En diciembre de 2003, el Comité Permanente entre Organismos publicó las Directivas aplicables a las intervenciones contra el VIH/SIDA en situaciones de emergencia para hacer frente a este problema.