6. begrüßt die Selbstverpflichtung der Regierung Angolas auf die Heranbildung beziehungsweise Stärkung der demokratischen Institutionen des Landes, legt der Regierung Angolas nahe, mit der notwendigen Unterstützung durch die internationale Gemeinschaft ihre Anstrengungen zur Abhaltung von Parlaments- und Präsidentschaftswahlen fortzusetzen, da diese die demokratische Entwicklung des Landes beschleunigen und festigen würden, und begrüßt in diesem Zusammenhang den Beginn des Wählerregistrierungsprozesses am 15. November 2006 als Bestandteil des Etappenplans für die Abhaltung der Parlaments- und Präsidentschaftswahlen;
Celebra el compromiso del Gobierno de Angola para desarrollar y fortalecer sus instituciones democráticas, lo alienta a que, con el apoyo necesario de la comunidad internacional, prosiga sus esfuerzos con miras a celebrar elecciones legislativas y presidenciales, pues ambas contribuirán a acelerar y consolidar el desarrollo democrático del país, y a ese respecto celebra el comienzo del proceso de inscripción de votantes el 15 de noviembre de 2006, de conformidad con la guía general para la celebración de elecciones legislativas y presidenciales;