daran erinnernd, dass die mit seiner Resolution 1843 (2008) genehmigte vorübergehende Erhöhung der Kapazitäten der MONUC darauf abzielt, diese in die Lage zu versetzen, sich neu zu organisieren und insbesondere ihre Struktur und ihre Kräfte neu zu gliedern und diese optimal zu dislozieren, indem die Bildung einer Schnelleingreifkapazität ermöglicht wird, die ihr größere Flexibilität zur bedarfsgerechten Dislozierung verleiht, um die Maßnahmen zum Schutz von Zivilpersonen zu stärken und im östlichen Teil der Demokratischen Republik Kongo zusätzlich für Sicherheit zu sorgen,
Recordando que el aumento temporal de la capacidad de la MONUC autorizado en la resolución 1843 (2008) tiene por objeto que la MONUC pueda reorganizarse y, en particular, reconfigurar su estructura y sus fuerzas y desplegarlas de manera óptima, con lo cual podrá crear una capacidad de reacción rápida y tener mayor flexibilidad para el despliegue a fin de fortalecer las actividades dirigidas a proteger a los civiles y a proporcionar más seguridad en la parte oriental de la República Democrática del Congo,