17. nimmt ferner mit Befriedigung Kenntnis von den von anderen Staaten ergriffenen Maßnahmen, namentlich von dem Beschluss der Regierung Ugandas, eine Gerichtliche Untersuchungskommission einzusetzen, fordert alle beteiligten Staaten, insbesondere die Regierungen Simbabwes und Ruandas, nachdrücklich auf, voll mit der Gruppe zusammenzuarbeiten und die erhobenen Anschuldigungen durch ein ordnungsgemäßes gerichtliches Verfahren weiter zu untersuchen, und betont, wie wichtig die Zusammenarbeit zwischen der Gruppe und allen Ermittlungsorganen ist;
Observa asimismo con satisfacción las medidas adoptadas por otros Estados, en particular la decisión del Gobierno de Uganda de establecer una Comisión Judicial de Investigación, insta a todos los Estados que corresponda y, en particular, a los Gobiernos de Zimbabwe y Rwanda a que cooperen plenamente con el Grupo e investiguen más a fondo las acusaciones con el debido respeto de las garantías procesales y subraya la importancia de la colaboración entre el Grupo y todos los órganos de investigación;