sowie unter Hinweis auf das am 20. Juli 2001 verabschiedete Aktionsprogramm zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten, in dem insbesondere die Regionalorganisationen ermutigt werden, Initiativen zur Förderung seiner Durchführung zu ergreifen,
Recordando también el Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos, aprobado el 20 de julio de 2001, que alienta en particular a las organizaciones regionales a que tomen iniciativas para promover su aplicación,