15. ersucht den Generalsekretär, sicherzustellen, dass a) eine fortlaufende Überwachung und Berichterstattung im Rahmen der in Ziffer 6 genannten Berichte über die Lage der Kinder stattfindet und dass b) mit den Konfliktparteien ein fortlaufender Dialog mit dem Ziel geführt wird, termingebundene Aktionspläne zur Beendigung der Rekrutierung und des Einsatzes von Kindersoldaten und anderer gegen Kinder gerichteter Verletzungen des humanitären Völkerrechts aufzustellen;
Solicita al Secretario General que vele por que: a) se siga vigilando la situación de los niños e informando al respecto, dentro de los informes mencionados en el párrafo 6; y b) se mantenga el diálogo con las partes en el conflicto con objeto de preparar planes de acción con plazos determinados para poner fin al reclutamiento y la utilización de niños soldados y a otras violaciones del derecho internacional humanitario cometidas contra los niños;