5. nimmt mit Befriedigung Kenntnis von der Durchführung des Aktionsprogramms der Verkehrs- und Kommunikationsdekade (1998-2007) der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit, das durch technische Hilfe seitens der Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik und der Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen, insbesondere für die Beseitigung nichtmaterieller Hindernisse auf den wichtigsten Transitverkehrsrouten der Region, unterstützt wird;
Observa con satisfacción la aplicación del Programa de Acción del Decenio del Transporte y las Comunicaciones de la Organización de Cooperación Económica (1998-2007), que cuenta con la asistencia técnica de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, en particular en cuanto a la eliminación de las barreras no físicas a las rutas principales de tránsito-transporte de la región;