Auch besteht die klare Notwendigkeit weiterer Anstrengungen in drei Bereichen: wir brauchen mehr und besser ausgerüstete und ausgebildete Truppen; fortlaufende Bemühungen um den Kapazitätsaufbau in den Entwicklungsländern, gestützt auf bilaterale und multilaterale Partnerschaften, um das Reservoir potenzieller Friedenssicherungskräfte auszuweiten; sowie einen wirkungsvolleren Einsatz der verfügungsbereiten Kapazitäten der Vereinten Nationen zur Bereitstellung von Ausrüstung für die Friedenssicherungstruppen im Feld.
También es evidente la necesidad de desplegar esfuerzos en otras tres esferas: necesitamos más tropas mejor equipadas y debidamente adiestradas; actividades permanentes de fomento de la capacidad en los países en desarrollo, en que se recurra a arreglos bilaterales y multilaterales de cooperación, con objeto de aumentar el número de personal que pueda participar en las operaciones de paz; y un mejor aprovechamiento de la capacidad de reserva de las Naciones Unidas para proporcionar equipo a las tropas de mantenimiento de la paz sobre el terreno.