Die Organisationen des Systems der Vereinten Nationen bitten, in Zusammenarbeit mit der Weltgesundheitsorganisation den Aspekt der Gesundheit in ihre Politiken und Programme einzubinden, angesichts der engen wechselseitigen Verflechtung zwischen dem Gesundheitsbereich und anderen Bereichen und der Tatsache, dass Lösungen für das Problem einer guten Gesundheit häufig außerhalb des Gesundheitssektors selbst liegen; eine solche Zusammenarbeit kann auf Initiativen in einem oder mehreren der folgenden Bereiche aufbauen: Gesundheit und Beschäftigung, Gesundheit und Bildung, Gesundheit und makroökonomische Politik, Gesundheit und Umwelt, Gesundheit und Verkehr, Gesundheit und Ernährung, Gesundheit und Ernährungssicherung, Gesundheit und Wohnraum, Entwicklung fairerer Finanzierungssysteme für den Gesundheitssektor sowie Handel mit Gütern und Dienstleistungen in diesem Sektor.
Invitar a las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas a que cooperen con la Organización Mundial de la Salud a fin de integrar la dimensión de la salud en sus políticas y programas, habida cuenta de la estrecha interdependencia entre la salud y otras esferas, así como del hecho de que las soluciones de los problemas de salud suelen hallarse fuera del propio sector de la salud; esa cooperación podría aprovechar las iniciativas adoptadas en una o más de las siguientes esferas: salud y empleo, salud y educación, salud y política macroeconómica, salud y medio ambiente, salud y transporte, salud y nutrición, salud y seguridad alimentaria, salud y vivienda, desarrollo de sistemas de financiación de la salud más equitativos y comercio de bienes y servicios de salud.