Kenntnis nehmend von dem zweiten Sonderbericht des Generalsekretärs über die Mission der Organisation der Vereinten Nationen in der Demokratischen Republik Kongo vom 27. Mai 2003, dem Bericht der vom 7. bis 16. Juni 2003 nach Zentralafrika entsandten Mission des Sicherheitsrats, dem Bericht des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte vom 13. Februar 2003 und dem Bericht des Hohen Kommissars über die Ereignisse vom 3. April 2003 in Drodro,
Tomando nota del segundo informe especial del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo, de 27 de mayo de 2003, el informe de la misión del Consejo de Seguridad al África central, 7 a 16 de junio de 2003, el informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos de 13 de febrero de 2003, y el informe del Alto Comisionado sobre los hechos ocurridos el 3 de abril de 2003 en Drodro,