Bei der Implementierung der Empfehlungen des Brahimi-Berichts, sich im Zuge des Aufbaus von Strafverfolgungskapazitäten umfassend mit dem Strafrechtssystem auseinanderzusetzen, haben die Vereinten Nationen im Hinblick auf die Unterstützung, die sie in der Konfliktfolgezeit und während der Friedenskonsolidierung der Reform und der Verwaltung des Justiz- und Strafvollzugssystems gewähren, bedeutende Fortschritte erzielt.
En la aplicación de las recomendaciones del informe Brahimi para abordar de manera integral el sistema de justicia penal en el desarrollo de capacidad para hacer cumplir la ley, las Naciones Unidas han dado pasos importantes para apoyar la reforma y administración de la reforma de los sistemas judicial y penitenciario en situaciones posteriores a un conflicto y de consolidación de la paz.