Keine Einigung wurde mit dem Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaänderungen und dem Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung erzielt, die beide den Vorschlag des AIAD zur Einrichtung einer Aufsichtsfunktion vor Ort gebilligt hatten, sich auf Grund ihrer begrenzten Mittel jedoch nicht in der Lage sahen, der Schaffung der erforderlichen Stelle Vorrang einzuräumen.
No se ha llegado a un acuerdo con la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático ni con la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación, las cuales acogieron complacidas la propuesta de la OSSI de crear una dependencia de supervisión in situ, si bien consideraron que los limitados recursos de que disponían no les permitían otorgar prioridad al establecimiento del puesto necesario.