feststellend, dass die 50 Militärbeobachter, die im Rahmen der derzeit genehmigten Militärstärke der Operation der Vereinten Nationen in Burundi (ONUB) gemäß den Resolutionen 1669 (2006) und 1692 (2006) in der Demokratischen Republik Kongo stationiert sind, die mit dem Wahlprozess verbundenen Beobachtungsaufgaben erfolgreich ausgeführt haben und bis zum 31. Dezember 2006 repatriiert werden,
Observando que los 50 observadores militares desplegados en la República Democrática del Congo en el marco de la dotación militar autorizada de la Operación de las Naciones Unidas en Burundi (ONUB) en virtud de las resoluciones 1669 (2006) y 1692 (2006) han cumplido con éxito las tareas de observación relacionadas con el proceso electoral y serán repatriados antes del 31 de diciembre de 2006,