Der Sicherheitsrat bittet den Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus, seine Arbeit an den Bewertungen des Hilfsbedarfs der Länder, die an interessierte Geberstaaten und -organisationen weitergegeben werden können, zu beschleunigen, und begrüßt die Einleitung der Vorbereitungen für den ersten Besuch, den der Ausschusses zur Bekämpfung des Terrorismus in einem Mitgliedstaat mit dessen Zustimmung unternimmt, um die Überwachung der Durchführung der Resolution 1373 (2001) zu verstärken, mit besonderer Aufmerksamkeit auf die Hilfe, die zur Deckung des Bedarfs der Staaten möglicherweise verfügbar ist.
El Consejo de Seguridad invita al Comité contra el Terrorismo a agilizar la labor que lleva a cabo para evaluar las necesidades de asistencia de los distintos países que puede dar a conocer a las organizaciones y los Estados donantes, y acoge con agrado el comienzo de los preparativos de la primera visita del Comité a un Estado Miembro, con su consentimiento, para mejorar la vigilancia de la aplicación de las disposiciones de la resolución 1373 (2001), centrándose en particular en la asistencia que pueda estar disponible para atender las necesidades de los Estados.