Dieser Abschnitt stützt sich auf Ausführungen David Carons bei der im Oktober 2005 abgehaltenen Podiumsdiskussion.
Esta sección se basa en las observaciones formuladas por David Caron en la mesa redonda celebrada en octubre de 2005.