Das AIAD prüfte, inwieweit die internen Kontrollen beim Internationalen Strafgericht für Ruanda geeignet waren sicherzustellen, dass die Verwaltung des gesamten Personals im Einklang mit den dem Strafgericht übertragenen Befugnissen sowie den anwendbaren Regeln und Vorschriften der Vereinten Nationen erfolgte.
La OSSI examinó la suficiencia de los controles internos del Tribunal Penal Internacional para Rwanda a fin de determinar si todo el personal se administraba conforme a las facultades que éste tenía delegadas y a la normativa reglamentaria pertinente de las Naciones Unidas.