9. wiederholt und bekräftigt, dass das Recht aller Flüchtlinge und Binnenvertriebenen auf Rückkehr nach Abchasien (Georgien) von fundamentaler Bedeutung ist, bekräftigt, wie wichtig die Rückkehr dieser Menschen an ihre Heimstätten und zu ihrem Besitz ist, dass die individuellen Eigentumsrechte durch den Umstand, dass die Eigentümer während des Konflikts fliehen mussten, nicht beeinträchtigt worden sind und dass die Wohnsitzrechte und die Identität dieser Eigentümer geachtet werden, und fordert beide Seiten auf, die strategischen Orientierungen des Amtes des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) für die zunächst in die Region Gali erfolgende Rückkehr anzuwenden;
Reitera y reafirma la fundamental importancia del derecho de todos los refugiados y desplazados internos a regresar a Abjasia (Georgia), reafirma que es importante que esas personas regresen a sus hogares y sus bienes y que los derechos individuales de propiedad no se hayan visto afectados por el hecho de que los propietarios hayan tenido que huir durante el conflicto y que se respetarán los derechos de residencia y la identidad de dichos propietarios, y exhorta a ambas partes a que apliquen el documento de orientación estratégica de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) para lograr su regreso en primer lugar a la región de Gali;