Der Sicherheitsrat sollte außerdem bereit und in der Lage sein, im Falle des Verdachts von Verstößen im nuklearen und chemischen Bereich Inspektionskapazitäten einzusetzen, unter Heranziehung der Kapazitäten der IAEO und der OVCW.
El Consejo de Seguridad también debería estar dispuesto a desplegar medios de inspección de presuntas violaciones en las esferas nuclear y química, recurriendo a la capacidad del OIEA y la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas.