In Anbetracht der Bedeutung der humanitären Hilfe und der Wiederaufbauhilfe während und nach der Durchführung von Demobilisierungs- und Wiedereingliederungsprogrammen geht aus den bisherigen Erfahrungen hervor, dass die humanitären Partnerorganisationen frühzeitig an der Planung dieser Programme beteiligt werden müssen.
Dada la importancia de la asistencia humanitaria y para la rehabilitación en la ejecución de los programas de desmovilización y reinserción y después de ellos, es importante que estos asociados, como lo demuestra la experiencia, participen desde un principio en la planificación de tales programas.