17. nimmt mit Interesse Kenntnis von den Initiativen des Amtes für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten und des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen, regionale Positionen für Katastrophenabwehr- und Katastrophenvorsorgeberater zu schaffen, die die Entwicklungsländer dabei unterstützen sollen, in koordinierter und komplementärer Weise Kapazitäten für Katastrophenvorbeugung, Katastrophenbereitschaft, Folgenmilderung und Katastrophenabwehr aufzubauen;
Toma nota con interés de las iniciativas adoptadas por la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo para establecer puestos regionales de asesor en materia de respuesta a desastres y asesor en mitigación de los desastres para ayudar a los países en desarrollo en el fomento de la capacidad de prevención, preparación, mitigación y respuesta en relación con los desastres de forma coordinada y complementaria;