In dieser Hinsicht zielt der Lehrgang "Frühwarnung und Präventivmaßnahmen: Ausbau der Kapazitäten der Vereinten Nationen" darauf ab, die fachlichen und die analytischen Fähigkeiten der Bediensteten der Vereinten Nationen und des Personals ihrer Durchführungspartner auf dem Gebiet der Frühwarnung und der Präventivmaßnahmen zu verbessern und ihr Bewusstsein dafür zu schärfen.
A ese respecto, el curso de capacitación sobre el aumento de la capacidad de las Naciones Unidas en lo que respecta a medidas de alerta temprana y prevención tiene por objeto incrementar los conocimientos profesionales y analíticos y la conciencia del personal de las Naciones Unidas y sus asociados en la ejecución en relación con las medidas de alerta temprana y prevención.