Juli stellte der Sicherheitsrat in Resolution 1490 (2003) fest, dass die UNIKOM ihr Mandat von 1991 bis 2003 erfolgreich erfüllt hatte, und verlängerte es um einen letzten Zeitraum von drei Monaten.
El 3 de julio, el Consejo de Seguridad, en su resolución 1490 (2003), observó que la UNIKOM había cumplido debidamente su mandato entre 1991 y 2003 y lo prorrogó por un último período de tres meses.