Im Juni 2007 gab das UNAIDS eine Reihe geschlechtsspezifischer Analysen einzelstaatlicher Aids-Maßnahmen heraus, laut denen die Erkenntnis zugenommen hat, dass die Ungleichstellung der Geschlechter und schädliche Geschlechternormen zu den Haupttriebkräften der Aids-Epidemie gehören.
En junio de 2007, el ONUSIDA publicó una serie de evaluaciones de género de las respuestas nacionales frente al SIDA, en que se puso de manifiesto que había más reconocimiento de que las desigualdades entre los sexos y las normas que perjudican a la mujer son dos factores determinantes de la epidemia del SIDA.