Was die Zusammenarbeit der Ad-hoc-Arbeitsgruppe mit subregionalen Organisationen betrifft, so beabsichtigt die Gruppe, eine Sitzung des Sicherheitsrats über die Wichtigkeit der Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und den bestehenden Friedens- und Sicherheitsmechanismen der afrikanischen subregionalen Organisationen zu veranstalten, mit dem Ziel, integrierte Ansätze zur Konfliktprävention, Friedenssicherung und Friedenskonsolidierung auszuarbeiten.
Respecto de la colaboración del Grupo de Trabajo Especial con las organizaciones subregionales, el Grupo tiene previsto organizar una sesión del Consejo de Seguridad sobre la importancia de la cooperación entre las Naciones Unidas y los mecanismos de paz y seguridad existentes de las organizaciones subregionales africanas a fin de desarrollar programas integrados para la prevención de conflictos, el mantenimiento de la paz y la consolidación de la paz.