anerkennend, dass die Regionalkommissionen der Vereinen Nationen und ihre Nebenorgane daran gearbeitet haben, ihre Aktivitäten auf dem Gebiet der Straßenverkehrssicherheit auszuweiten und sich für ein stärkeres politisches Engagement für die Straßenverkehrssicherheit einzusetzen, und in diesem Zusammenhang außerdem anerkennend, dass sich die Wirtschaftskommission für Europa auch weiterhin für weltweite Maßnahmen zur Ausarbeitung von sicherheitsbezogenen globalen fahrzeugtechnischen Vorschriften und von Änderungen des Übereinkommens über den Straßenverkehr und des Übereinkommens über Straßenverkehrszeichen einsetzt, in Anerkennung der Resolution 63/9 der Wirtschafts- und Sozialkommission für Asien und den Pazifik vom 23. Mai 2007, in der die Kommission ihre Mitglieder zur weiteren Umsetzung der Empfehlungen in der Ministererklärung über die Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit in Asien und im Pazifik ermutigte, der Erklärung von Accra der Afrikanischen Verkehrs- und Gesundheitsminister vom 8. Februar 2007, der Erklärung von San José über Straßenverkehrssicherheit vom 14. September 2006 und der Resolution 279 (XXIV) der Wirtschafts- und Sozialkommission für Westasien vom 11. Mai 2006 über die Weiterverfolgung der Umsetzung von Bestandteilen des Integrierten Transportsystems im arabischen Maschrik, einschließlich Folgemaßnahmen zur Straßenverkehrssicherheit,
Expresando su reconocimiento a la labor de las comisiones regionales de las Naciones Unidas y sus órganos subsidiarios al haber multiplicado las actividades relacionadas con la seguridad vial y promovido que aumente el compromiso político en ese ámbito, y, reconociendo, en este contexto, que la Comisión Económica para Europa sigue comprometida con la acción mundial en la elaboración de reglamentaciones técnicas de alcance mundial sobre seguridad de los vehículos y la modificación de la Convención sobre la circulación vial y la Convención sobre la señalización vial, la resolución 63/9, de 23 de mayo de 2007, de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico, en que la Comisión alentó a los miembros a seguir aplicando las recomendaciones que figuran en la declaración ministerial sobre el mejoramiento de la seguridad vial en Asia y el Pacífico, la Declaración de Accra de los ministros africanos de transporte y salud, de 8 de febrero de 2007, la Declaración de San José sobre seguridad vial, de 14 de septiembre de 2006, y la resolución 279 (XXIV) de la Comisión Económica y Social para Asia Occidental, de 11 de mayo de 2006, relativa al seguimiento de la ejecución de los componentes del sistema de transporte integrado del Mashreq árabe, incluido el seguimiento relacionado con la seguridad vial,