Ein Online-Handbuch mit dem Titel "Managing for results: a guide to using evaluation in the United Nations Secretariat" (Management mit Resultaten: Ein Leitfaden für den Einsatz der Evaluierung im Sekretariat der Vereinten Nationen) wurde im Juni 2005 veröffentlicht, um die Grundprinzipien der internen und externen Evaluierung zu bekräftigen, die Planung und Durchführung von Evaluierungen im Kontext von strategischen Rahmenplänen und Zweijahreshaushalten zu erklären und ein zweckdienliches Instrumentarium sowie fachliche Anleitung bereitzustellen;
En junio de 2005 se publicó en línea un manual titulado “Managing for results: a guide to using evaluation in the United Nations Secretariat” para reafirmar los principios básicos de la evaluación interna y externa, explicar la planificación y la aplicación de las evaluaciones en el contexto de los marcos estratégicos y los presupuestos bienales y proporcionar herramientas y orientación técnica adecuadas.