Die Kommission blieb bei dieser Haltung, obwohl die Generalversammlung in ihren Resolutionen 59/270 (Ziff. 3) und 59/271 (Ziff. 11) den Generalsekretär ersuchte, sicherzustellen, dass das AIAD auch weiterhin interne Aufsichtsdienste für das gesamte Entschädigungsverfahren der Kommission bereitstellt und im Rahmen seiner Jahresberichte regelmäßig darüber Bericht erstattet.
La Comisión ha seguido manteniendo esa posición incluso frente a las resoluciones 59/270 (párr. 3) y 59/271 (párr. 11) de la Asamblea General, en las que ésta pedía al Secretario General que asegurara que la OSSI siguiera ejerciendo la supervisión interna de todo el proceso de tramitación de reclamaciones de la Comisión y que informara periódicamente al respecto en el contexto del informe anual de la Oficina.