Der Sicherheitsrat schließt sich uneingeschränkt der Erklärung des Friedens- und Sicherheitsrats der Afrikanischen Union vom 13. April 2006 an, in der dieser die Rebellenangriffe auf N'Djamena und die Stadt Adre im Osten des Landes nachdrücklich verurteilte, und erklärt erneut, dass jeder Versuch einer gewaltsamen Machtergreifung nach der von der Organisation der afrikanischen Einheit im Jahr 1999 verabschiedeten Erklärung von Algier als unannehmbar betrachtet würde.
El Consejo de Seguridad respalda plenamente la declaración del Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, de 13 de abril de 2006, en la que condenaba enérgicamente los ataques perpetrados por rebeldes contra Nyamena y la ciudad de Adre en el este del país y reitera que cualquier intento de tomar el poder por la fuerza será considerado inaceptable en virtud de la Declaración de Argel de 1999 aprobada por la Organización de la Unidad Africana.