Im Rahmen seines Dialogs mit den Staaten sollte der Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus stärkere Aufmerksamkeit darauf verwenden, die Methoden zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität ins Rampenlicht zu rücken, wie die Ratifikation der einschlägigen Übereinkünfte und die Verschärfung der Überwachung von Transaktionen im Zusammenhang mit hochwertigen Gegenständen (Edelmetalle und Edelsteine) oder sicherheitsempfindlichem Material (Waffen, gefährliches Material).
En su diálogo con los Estados, el Comité contra el Terrorismo debería prestar más atención a la difusión de los medios de lucha contra la delincuencia organizada, como la ratificación de las convenciones pertinentes en la materia, el aumento de la vigilancia de las operaciones con objetos muy valiosos (metales preciosos y gemas) o material de importancia estratégica (armas, materiales peligrosos).