8. fordert die Staaten auf, alle notwendigen und wirksamen Maßnahmen im Einklang mit den einschlägigen Bestimmungen des Völkerrechts einschließlich der internationalen Menschenrechtsnormen zu ergreifen, um alle Arten und Erscheinungsformen des Terrorismus, gleichviel, wo er vorkommt und wer seine Urheber sind, zu verhindern, zu bekämpfen und zu beseitigen, und fordert die Staaten außerdem auf, ihre Rechtsvorschriften zur Bekämpfung aller Arten und Erscheinungsformen des Terrorismus gegebenenfalls zu stärken;
Exhorta a los Estados a que adopten todas las medidas necesarias y eficaces, de conformidad con las disposiciones correspondientes del derecho internacional, incluidas las normas internacionales de derechos humanos, para prevenir, combatir y eliminar el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, dondequiera que se produzca y quienquiera que sea el autor, y exhorta también a los Estados a que, cuando proceda, refuercen su legislación para combatir el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones;