Bei der UNMIL (AP2005/626/08) kam es auf Missionsebene zu erheblichen Verzögerungen bei der Prüfung der vom Personalverwaltungs- und Unterstützungsdienst vorgeschlagenen engeren Auswahlliste. Die Mission beantragte die Besetzung von 10 wichtigen Stellen erst im Januar 2005, obwohl sie im September 2003 eingerichtet worden war.
En la UNMIL (AP2005/626/08), había considerables demoras a nivel de misión para tramitar las candidaturas preseleccionadas por el Servicio de Apoyo y Administración de Personal, y la misión, que había sido establecida en septiembre de 2003, inició sólo en enero de 2005 la tramitación de solicitudes para cubrir 10 vacantes críticas.