unter Betonung der Wichtigkeit der bevorstehenden, für den 28. Juni 2009 angesetzten Präsidentschaftswahlen in Guinea-Bissau und der Notwendigkeit, als einen wesentlichen und notwendigen Schritt in Richtung auf die vollständige Rückkehr zur verfassungsmäȣigen Ordnung, die Konsolidierung der Demokratie und die nationale Aussöhnung freie, faire und transparente Wahlen abzuhalten,
Recordando la importancia de las próximas elecciones presidenciales en Guinea-Bissau el 28 de junio de 2009 y la necesidad de que se celebren elecciones libres, limpias y transparentes como medida decisiva y necesaria para lograr el pleno retorno al orden constitucional, la consolidación de la democracia y la reconciliación nacional,