begrüßend, dass die Menschenrechtskommission dem Ad-hoc-Ausschuss in ihrer Resolution 2002/61 vom 25. April 2002 nahe gelegt hat, Arbeitsmethoden zu übernehmen, die eine umfassende Mitwirkung zuständiger nichtstaatlicher Organisationen an seinen Beratungen gestatten würden,
Observando con satisfacción el hecho de que la Comisión de Derechos Humanos, en su resolución 2002/61, de 25 de abril de 2002, alentó al Comité Especial a que adoptara métodos de trabajo que permitieran la plena participación de las organizaciones no gubernamentales pertinentes en sus deliberaciones,