Im Kosovo kam es nach der Ende März 1999 entstandenen massiven Notstandssituation, die zum Exodus von mehr als 800.000 Menschen führte, zehn Wochen später zu dem spektakulärsten Bevölkerungsrückfluss unserer Zeit; er zwang die humanitären Organisationen, von breit angelegten Nothilfemaßnahmen auf die Unterstützung der Rückführung und Wiedereingliederung der Flüchtlinge umzuschwenken.
En Kosovo, la emergencia masiva que estalló a fines de marzo de 1999 y llevó al éxodo de más de 800.000 personas fue seguida 10 semanas más tarde por uno de los movimientos de vuelta de población más espectaculares de la historia contemporánea, que obligó a los organismos humanitarios a cambiar sus objetivos, pasando de una operación de emergencia a gran escala a otra de apoyo al regreso y la reintegración.