23. stellt fest, dass die Regierung Myanmars beginnt, sich mit dem zunehmenden Auftreten von HIV/Aids auseinanderzusetzen, erkennt an, dass noch viel getan werden muss, insbesondere auf dem Gebiet der HIV/Aids-Prävention, und fordert die Regierung Myanmars nachdrücklich auf, voll anzuerkennen, wie ernst die Situation ist und dass in Zusammenarbeit mit allen maßgeblichen politischen und ethnischen Gruppen die notwendigen Maßnahmen gegen die Krankheit ergriffen werden müssen, so auch durch die Ausarbeitung des gemeinsamen Aktionsplans der Vereinten Nationen gegen HIV/Aids, der durch nichtstaatliche Organisationen oder internationale Stellen ausgeführt werden soll, um die am stärksten von HIV/Aids betroffenen und am stärksten dadurch gefährdeten Gemeinwesen zu erreichen;
Observa que el Gobierno de Myanmar está comenzando a hacer frente a la incidencia cada vez mayor de la infección del virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH/SIDA), si bien reconoce que aún queda mucho por hacer, particularmente en cuanto a la prevención del VIH/SIDA, e insta al Gobierno de Myanmar a que reconozca plenamente la gravedad de la situación y la necesidad de adoptar las medidas necesarias para luchar contra esa enfermedad, en cooperación con todos los grupos políticos y étnicos correspondientes y por medio de la elaboración del plan de acción conjunto de las Naciones Unidas para la lucha contra el VIH/SIDA, que ejecutarán organizaciones no gubernamentales u organismos internacionales y que tendrá por objeto llegar a las comunidades más afectadas por la infección del VIH/SIDA y más vulnerables a ella;