47. bittet die Interinstitutionelle Tagung für Weltraumtätigkeiten, auf ihrer fünfundzwanzigsten Tagung im Jahr 2005 die Frage der verstärkten Beteiligung der Stellen des Systems der Vereinten Nationen an der Arbeit des Ausschusses und seiner Unterausschüsse zu prüfen, und ersucht das Büro für Weltraumfragen in seiner Eigenschaft als Sekretariat der Interinstitutionellen Tagung, dem Unterausschuss Wissenschaft und Technik und dem Unterausschuss Recht auf ihren Tagungen im Jahr 2005 über die Ergebnisse der Erörterungen der Interinstitutionellen Tagung Bericht zu erstatten;
Invita a la Reunión interinstitucional sobre actividades relativas al espacio ultraterrestre a que, en su 25º período de sesiones, que se celebrará en 2005, examine la cuestión del aumento de la participación de las entidades del sistema de las Naciones Unidas en la labor de la Comisión y de sus Subcomisiones, y pide a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, en su calidad de secretaría de la Reunión interinstitucional, que informe de los resultados de los debates de ésta a la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos y a la Subcomisión de Asuntos Jurídicos en sus períodos de sesiones de 2005;