4. begrüßt die Fortschritte, die die Regierung Afghanistans bei der Entwaffnung, Demobilisierung und Wiedereingliederung von Exkombattanten, einschließlich Kindersoldaten, erzielt hat, sowie die Anstrengungen, die die internationale Gemeinschaft unternimmt, um bei diesem Prozess behilflich zu sein, und fordert alle afghanischen Parteien nachdrücklich auf, ihre diesbezüglichen Anstrengungen fortzusetzen, erklärt in Anerkennung der Anstrengungen der Regierung Afghanistans erneut, wie wichtig es ist, dem völkerrechtswidrigen Einsatz von Kindern ein Ende zu setzen, begrüßt gleichzeitig den vor kurzem erfolgten Beitritt Afghanistans zu dem Übereinkommen über die Rechte des Kindes und seinem Fakultativprotokoll betreffend die Beteiligung von Kindern an bewaffneten Konflikten, unterstreicht, wie wichtig die Demobilisierung und Wiedereingliederung von Kindersoldaten und die Betreuung anderer vom Krieg betroffener Kinder ist, und stellt in dieser Hinsicht fest, wie wertvoll die Ausarbeitung eines Aktionsplans zur Bewältigung dieses Problems ist;
Acoge con satisfacción los progresos realizados por el Gobierno del Afganistán en el proceso de desarme, desmovilización y reintegración de los excombatientes, incluidos los niños soldados, y las iniciativas de la comunidad internacional para prestar apoyo a ese proceso, e insta a todas las partes afganas a seguir trabajando en ese sentido; reconociendo los esfuerzos del Gobierno afgano, reitera la importancia de que se ponga fin a la utilización de niños, que contraviene el derecho internacional, al tiempo que acoge con beneplácito la reciente adhesión del Afganistán a la Convención sobre los Derechos del Niño y su Protocolo Facultativo relativo a la participación de niños en los conflictos armados; y destaca la importancia de desmovilizar y reintegrar a los niños soldados y proporcionar cuidados a otros niños afectados por la guerra, y señala al respecto la utilidad de elaborar un plan de acción para resolver este problema;