Auch die Beitragszahlungen zum ordentlichen Haushalt sind im Vergleich zum Vorjahr zurückgegangen: Die ausstehenden Beiträge beliefen sich Ende 2003 auf 441,7 Millionen Dollar, gegenüber 304,7 Millionen Dollar Ende 2002.
El pago de las contribuciones al presupuesto ordinario ha bajado también en comparación con el año anterior y, a fines de 2003, el monto pendiente de pago ascendía a 441,7 millones de dólares, en comparación con 340,7 millones a finales de 2002.