Auf einer im März und April 2004 in Berlin abgehaltenen Konferenz kamen hochrangige Vertreter aus 56 Ländern zusammen. Auf dieser Konferenz verpflichteten sich die Geber, im Laufe der nächsten drei Jahre 8,2 Milliarden Dollar für ein Wiederaufbauprogramm unter afghanischer Führung bereitzustellen.
Representantes de alto nivel de 56 países asistieron a una conferencia celebrada en Berlín en marzo y abril de 2004, en la que los donantes prometieron aportar 8.200 millones de dólares durante los próximos tres años a un programa de reconstrucción dirigido por instituciones afganas.