23. begrüȣt die Zusammenarbeit zwischen der Regierung Thailands, dem Büro für Weltraumfragen, der Europäischen Weltraumorganisation und der Asiatischen Gesellschaft für Völkerrecht bei der Organisation der Arbeitstagung der Vereinten Nationen über Weltraumrecht, die 2009 in Bangkok unter dem Motto „Weltraumaktivitäten der Staaten in Anbetracht neuer Entwicklungen: Erfüllung internationaler Verpflichtungen und Schaffung nationaler Rechts- und Politikrahmen“ stattfinden und Vertretern, Sachverständigen und anderen Interessenträgern aus mehreren Ländern als Forum für den Wissens- und Erfahrungsaustausch auf dem Gebiet des Weltraumrechts dienen wird;
Acoge con agrado la colaboración entre el Gobierno de Tailandia, la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre, la Agencia Espacial Europea y la Sociedad Asiática de Derecho Internacional para organizar el curso práctico de las Naciones Unidas sobre derecho del espacio, que tendrá lugar en Bangkok en 2009, en torno al tema “Las actividades de los Estados en el espacio ultraterrestre a la luz de los nuevos acontecimientos: el cumplimiento de las responsabilidades internacionales y la creación de marcos jurídicos y normativos nacionales”, y que será un foro para que los representantes, expertos y otros interesados de diversos países compartan conocimientos y experiencias sobre el derecho del espacio;