Dem AIAD wurde mitgeteilt, dass der Bedienstete einen geharnischten Brief des Generalsekretärs zu dieser Angelegenheit erhalten und der Organisation daraufhin die Kosten für die Nutzung des Dienstwagens für nichtdienstliche Zwecke rückerstattet hatte.
Se informó a la OSSI de que el Secretario General también había enviado a ese funcionario una carta redactada en términos muy duros sobre el asunto, y que el funcionario había reembolsado subsiguientemente a la Organización los gastos relacionados con el uso del coche oficial con fines no oficiales.