3. legt dem Beauftragten des Generalsekretärs nahe, im Wege eines fortlaufenden Dialogs mit den Regierungen und allen in Betracht kommenden zwischenstaatlichen und nichtstaatlichen Organisationen auch weiterhin die tieferen Ursachen für die Binnenvertreibung, die Bedürfnisse und Menschenrechte der Vertriebenen, die Ausarbeitung von Kriterien zur Bestimmung des Zeitpunkts, an dem die Vertreibung endet, Präventivmaßnahmen und Möglichkeiten für die Verbesserung des Schutzes, der Hilfe und dauerhafter Lösungen für Binnenvertriebene zu analysieren und dabei jeweils die konkrete Situation zu berücksichtigen;
Alienta al Representante del Secretario General a que, mediante un diálogo permanente con los gobiernos y todas las organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales interesadas, siga analizando las causas profundas de los desplazamientos internos, las necesidades y los derechos humanos de los desplazados, el establecimiento de puntos de referencia para determinar cuándo finaliza el desplazamiento, las medidas de prevención y los medios de reforzar la protección, la asistencia y las soluciones duraderas destinadas a los desplazados internos, teniendo en cuenta situaciones concretas;