Kenntnis nehmend von dem Schreiben des Präsidenten der sechsundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung an den Generalsekretär, datiert vom 26. April 2002, seinen darauf folgenden Schreiben vom 10. Juli beziehungsweise 1. August 2002 an die Mitgliedstaaten betreffend die Verhütung bewaffneter Konflikte sowie den auf der sechsundfünfzigsten Tagung geführten Gesprächen und abgegebenen Vorschlägen,
Tomando nota de la carta de fecha 26 de abril de 2002 dirigida al Secretario General por el Presidente de la Asamblea General en su quincuagésimo sexto período de sesiones, de sus cartas subsiguientes de fechas 10 de julio y 1° de agosto de 2002 dirigidas a los Estados Miembros sobre la prevención de los conflictos armados y de las deliberaciones y propuestas al respecto que tuvieron lugar en el quincuagésimo sexto período de sesiones,