Zudem ist zu bedenken, dass Terroristen selbst dann, wenn das gesamte Bankensystem gegen direkt oder indirekt mit Terrorismus zusammenhängende Transaktionen gefeit ist, nicht daran gehindert werden können, auf andere Finanzierungsquellen zuzugreifen.
También debemos tener presente que, aunque todo el sistema bancario esté protegido frente a las transacciones relacionadas directa o indirectamente con el terrorismo, ello no bastará para impedir que los terroristas tengan acceso a otras fuentes de financiación.