Die Prüfung im UNOV (AE2005/321/02) kam zu dem Befund, dass die Fortschritte bei der Verbesserung der Vorkehrungen für die physische Sicherheit im Internationalen Zentrum Wien durch verschiedene Faktoren gehemmt wurden, hauptsächlich durch die Schwierigkeiten, die sich aus der Notwendigkeit der Koordinierung der Verbesserungen im Bereich der physischen Sicherheit mit den drei anderen Organisationen im Internationalen Zentrum und dem Gaststaat ergeben.
En la auditoria de la ONUV (AE2005/321/02) se observó que diversos factores, especialmente las dificultades derivadas de la necesidad de coordinar las mejoras de la seguridad física con las otras tres organizaciones ubicadas en el Centro y con el país huésped, obstaculizaban el establecimiento de dispositivos más eficaces de seguridad física en el Centro Internacional de Viena.