Im Einklang mit früheren Resolutionen des Sicherheitsrats und Erklärungen seines Präsidenten, insbesondere Resolution 1379 (2001), erneuert der Sicherheitsrat seinen Aufruf zur Aufnahme von Bestimmungen zum Schutz von Kindern, unter besonderer Beachtung der besonderen Bedürfnisse von Mädchen, in Friedensverhandlungen und -abkommen, Mandate und Berichte über Friedenssicherungseinsätze, Wiederaufbau- und Friedenskonsolidierungsprogramme und Ausbildungsprogramme für Friedenssicherungs- und humanitäres Personal, sowie zur Einbeziehung von Kinderschutz-Beratern in Friedenssicherungseinsätze und Friedenskonsolidierungsmissionen.
El Consejo de Seguridad reafirma su llamamiento para que se incluyan las disposiciones de protección de los niños, con particular atención a las necesidades especiales de las niñas, en las negociaciones y acuerdos de paz, los mandatos y los informes relativos a las operaciones de mantenimiento de la paz, los programas de rehabilitación y consolidación de la paz, y los programas de capacitación del personal humanitario y de mantenimiento de la paz, así como para que se incluyan asesores sobre la protección de los niños en las operaciones de mantenimiento y consolidación de la paz, de conformidad con las resoluciones y las declaraciones presidenciales anteriores aprobadas por el Consejo de Seguridad, en particular la resolución 1379 (2001).