Somit verfügt der Ausschuss heute über eine beträchtliche Menge an Maßnahmen und Informationen, die im Kampf gegen den Terrorismus allesamt miteinander zusammenhängen, und kann immer rascher darauf zugreifen.
Por tanto, en la actualidad el Comité posee un gran número de medidas e información relacionadas entre sí en el ámbito de la lucha contra el terrorismo, y puede acceder a ellas con rapidez.