Ein Ziel dieses Kapazitätsaufbaus - und der Friedenskonsolidierung im Allgemeinen - sollte darin bestehen, die Errichtung eigenständiger nationaler Behörden und somit den Übergang der internationalen Hilfe von der Friedensunterstützung zur längerfristigen Entwicklung zu fördern.
Uno de los objetivos de ese proceso de creación de capacidad —y en general del proceso de consolidación de la paz— debería ser promover el establecimiento de autoridades nacionales autónomas y, por ende, la evolución de la asistencia internacional a fin de sustituir el apoyo al proceso de paz por el apoyo al desarrollo a largo plazo.