eingedenk der im Rahmen der Internationalen Arbeitsorganisation festgelegten Grundsätze und Normen sowie der Bedeutung der in anderen Sonderorganisationen, in verschiedenen Organen der Vereinten Nationen und in der Internationalen Organisation für Migration im Zusammenhang mit Wanderarbeitnehmern und ihren Familienangehörigen geleisteten Arbeit,
Como parte de la iniciativa de reforma de las Naciones Unidas, emprendida por el Secretario General en 1998 bajo el lema “Renovación de las Naciones Unidas”, la Asamblea General examinó las recomendaciones del Equipo de Tareas de las Naciones Unidas sobre el medio ambiente y los asentamientos humanos (véase el documento A/53/463, anexo) y aprobó la resolución 53/242, de 28 de julio de 1999, en que la Asamblea acogía con beneplácito la propuesta de instituir un foro mundial sobre el medio ambiente de nivel ministerial y periodicidad anual, constituido por el Consejo de Administración del PNUMA en los años en que éste celebrara sus períodos ordinarios de sesiones y que en los años alternos el Foro adoptara la forma de un período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración, en que los participantes pudieran reunirse para examinar las cuestiones de políticas importantes y nuevas en la esfera del medio ambiente, teniendo en cuenta debidamente la necesidad de velar por el funcionamiento eficaz y eficiente de los mecanismos de gestión del PNUMA, así como las posibles consecuencias financieras. En su sexto período extraordinario de sesiones, celebrado en Malmö (Suecia) en mayo de 2000 el Consejo de Administración constituyó el primer Foro Ambiental Mundial a nivel Ministerial. El Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a nivel Ministerial aprobó la Declaración Ministerial de Malmö3.