Im Juni 2004 begannen multilaterale Verhandlungen über ein internationales Übereinkommen, das den Staaten die Identifizierung und Rückverfolgung unerlaubter Kleinwaffen und leichter Waffen gestattet.
En junio de 2004 se iniciaron las negociaciones multilaterales para la creación de un instrumento internacional que permita a los Estados proceder a la identificación y el seguimiento de las armas pequeñas y las armas ligeras ilícitas.