angesichts dessen, dass das derzeitige Mandat der MONUC am 30. September 2006 zur Verlängerung ansteht, und seine Absicht bekundend, es um einen über dieses Datum hinausgehenden zusätzlichen Zeitraum zu verlängern,
Considerando que, a más tardar el 30 de septiembre de 2006, se examinará la renovación del mandato actual de la MONUC y expresando su intención de prorrogarlo más allá de esa fecha,