Die elektronische Vernetzung der Vereinten Nationen, eine Initiative zur Computerisierung manueller, auf Papierdokumente gestützter Abläufe, wird derzeit ausgeweitet und institutionalisiert, sodass den Bediensteten und den Mitgliedstaaten damit sowie durch die informationstechnologischen Fortschritte praktisch alle wichtigen Informationen in digitaler Form zur Verfügung stehen.
Se está ampliando e institucionalizando la iniciativa encaminada a hacer de las Naciones Unidas una organización electrónica sustituyendo los procesos manuales en que se utiliza papel impreso por el formato electrónico y, gracias a los avances de la tecnología de la información, el personal y los Estados Miembros pueden consultar en formato digital prácticamente todos los datos importantes.