73. nimmt Kenntnis von Ziffer VI.14 des Berichts des Beratenden Ausschusses5 und ersucht den Generalsekretär, als allgemeinen Grundsatz das Verhältnis zwischen dem Personalbestand des Allgemeinen und des Höheren Dienstes fortlaufend zu prüfen und dabei die Auswirkungen der Investitionen in die neuen Technologien auf die Organisation und die unterschiedlichen Mandate und Arbeitsprogramme der verschiedenen Dienstorte zu berücksichtigen;
Señala el párrafo VI.14 del informe de la Comisión Consultiva5, y pide al Secretario General que, como norma general, mantenga en examen la relación entre el personal del cuadro de servicios generales y el personal del cuadro orgánico, teniendo en cuenta las repercusiones de las inversiones en nuevas tecnologías en la Organización, y teniendo presentes las diferencias entre los mandatos y los programas de trabajo de los distintos lugares de destino;