6. erkennt an, dass die Umsetzung der Ergebnisse des Weltgipfels für soziale Entwicklung und der vierundzwanzigsten Sondertagung der Generalversammlung eine verstärkte Zusammenarbeit auf Regionalebene erfordert, unter anderem durch die Förderung des Dialogs zwischen regionalen und subregionalen Gruppen und Organisationen, die Ermutigung zur Umsetzung regionaler Agenden für die soziale Entwicklung, soweit vorhanden, und die an die Empfängerländer, die Geberregierungen und -organisationen sowie die multilateralen Finanzinstitutionen gerichtete Aufforderung, die von den Regionalkommissionen und den regionalen und subregionalen Organisationen aufgestellten regionalen Agenden für die soziale Entwicklung unter anderem in ihren Finanzierungspolitiken und -programmen stärker zu berücksichtigen;
Reconoce que para la aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General habrá que reforzar la cooperación a escala regional mediante, entre otras cosas, el fomento del diálogo entre los grupos y las organizaciones regionales y subregionales, estimular la aplicación de programas regionales de desarrollo social, allí donde existan, y alentar a los países receptores, a los gobiernos y organismos donantes y a las instituciones financieras multilaterales a que tengan más en cuenta, entre otras cosas, en sus normas y programas de financiación los programas de desarrollo social regional de las comisiones regionales y de las organizaciones regionales y subregionales;