Die festgesetzten strengen Obergrenzen für den Wert des Erdöls, das in einem jeweiligen 180-Tage-Zeitraum verkauft werden durfte, wurden 1998 gelockert und 1999 vollständig aufgehoben.
Los estrictos límites impuestos al valor del petróleo vendido en cada etapa de 180 días se aligeraron en 1998, y en 1999 se levantaron por completo.