Die Überprüfung deckte auch auf, dass Zivilpolizisten Funktionen wahrnahmen, die nicht zum polizeilichen Aufgabenbereich gehörten, und dass die Verlegung großer Zivilpolizeianteile zu Missionen beziehungsweise von diesen weg weiter verbesserungsbedürftig war.
El examen reveló, también, que la policía civil se desplegaba en funciones distintas de las de policía y que había que continuar mejorando el movimiento de grandes contingentes de policía civil entre los lugares de origen y el emplazamiento de las misiones.