unter Hinweis darauf, dass im Ergebnis des Weltgipfels 2005 der wichtige Zusammenhang zwischen internationaler Migration und Entwicklung sowie die Notwendigkeit, sich den Herausforderungen und Chancen zu stellen, die sich durch die Migration ergeben, anerkannt und die Entschlossenheit bekräftigt wurde, Maßnahmen zu ergreifen, um die Achtung und den Schutz der Menschenrechte von Migranten, Wanderarbeitnehmern und ihren Familienangehörigen sicherzustellen,
Recordando que en el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 se reconoció el importante nexo que existe entre la migración internacional y el desarrollo, así como la necesidad de ocuparse de los problemas y las oportunidades que plantea la migración, y se reafirmó el propósito de tomar medidas para asegurar el respeto y la protección de los derechos humanos de los migrantes, los trabajadores migratorios y sus familias,