Eine AIAD-Prüfung der Wirtschaftskommission für Lateinamerika und die Karibik (ECLAC) ergab, dass im Bereich der Programmleitung zwar die Entwicklung von Leistungsindikatoren schon weit fortgeschritten war, dass die Kommission aber noch keine Richtlinien entwickelt hatte, um die ordnungsgemäße und effiziente Durchführung von Selbstevaluierungen durch die Fachabteilungen zu gewährleisten und so konsistente und vergleichbare Ergebnisse zu erhalten.
En su auditoría de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), la OSSI advirtió que en la gestión de programas, si bien la formulación de indicadores de rendimiento estaba muy adelantada, la CEPAL no había todavía formulado directrices para velar por la realización debida y eficiente de autoevaluaciones por parte de las divisiones sustantivas, de modo que los resultados fueran coherentes y comparables.