Da der Ausschuss nunmehr eine proaktivere Rolle auf dem Gebiet der technischen Hilfe übernimmt, müssen seine gegenwärtige Struktur und Arbeitsmethoden in diesem speziellen Bereich jedoch neu überprüft werden, um seine Effizienz zu erhöhen.
No obstante, dado que el Comité está asumiendo una función más proactiva en la asistencia técnica, es preciso examinar su estructura y métodos de trabajo actuales en esta esfera a fin de aumentar su eficiencia.