Damit dies auf effiziente Weise geschieht, bedarf der Ausschuss des entsprechenden Sachverstands auf solchen Gebieten wie Massenvernichtungswaffen, Kleinwaffen, tragbare Flugabwehrsysteme usw.
Para que ello se pueda realizar de manera eficiente, el Comité contra el Terrorismo necesita contar con asesoramiento especializado en materia de armas de destrucción en masa, armas pequeñas, sistemas portátiles de defensa antiaérea, etc.