Zur Vorbereitung der Wahlen in Afghanistan (siehe Ziffer 54) führten die afghanischen Behörden mit Hilfe der Vereinten Nationen zwischen dem 1. Dezember 2003 und dem 15. August 2004 eine landesweite Wählerregistrierung durch, die erste in der Geschichte Afghanistans.
Como parte del proceso de preparación de las elecciones en el Afganistán (véase el párrafo 54), las autoridades afganas, con la asistencia de las Naciones Unidas, llevaron a cabo una campaña de empadronamiento electoral en todo el país entre el 1° de diciembre de 2003 y el 15 de agosto de 2004.