Alle geeigneten Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass infektiöse und parasitäre Erkrankungen wie etwa Malaria, Tuberkulose, Lepra und Bilharziose nicht weiterhin eine verheerende Anzahl von Opfern fordern und auch nicht den wirtschaftlichen und sozialen Fortschritt behindern; nationale und internationale Anstrengungen zur Bekämpfung dieser Krankheiten stärken, unter anderem durch den Aufbau eigener Kapazitäten in den Entwicklungsländern in Zusammenarbeit mit der Weltgesundheitsorganisation, so auch durch die Unterstützung von Forschungszentren.
Adoptar todas las medidas necesarias para garantizar que las enfermedades infecciosas y parasitarias, como el paludismo, la tuberculosis, la lepra y la esquistosomiasis, no sigan haciendo estragos ni obstaculizando el progreso económico y social, y redoblar los esfuerzos a nivel nacional e internacional para combatir esas enfermedades, entre otras cosas, mediante el fortalecimiento de la capacidad de los países en desarrollo con la cooperación de la Organización Mundial de la Salud y el apoyo a los centros de investigación.