Am 31. Juli verabschiedete der Sicherheitsrat einstimmig die Resolution 1495 (2003), mit der er seine Unterstützung des Friedensplans für die Selbstbestimmung des Volkes von Westsahara bekundete und die Parteien aufforderte, mit den Vereinten Nationen und miteinander auf die Annahme und Durchführung des Plans hinzuarbeiten.
El 31 de julio, el Consejo de Seguridad aprobó por unanimidad la resolución 1495 (2003) en la que expresaba su apoyo al plan de paz para la libre determinación del pueblo del Sáhara Occidental y pedía a las partes que colaboraran con las Naciones Unidas y entre sí con miras a aceptar y aplicar el plan de paz.