Auf dem Weltgipfel 2005 unternahmen die politischen Führer Schritte, um den Rat zu befähigen, eine so wirksame Rolle bei der Politikkoordinierung zu übernehmen, wie es die Charta der Vereinten Nationen vorsieht.
En la Cumbre Mundial, de 2005, los dirigentes adoptaron disposiciones para permitir que el Consejo desempeñara una función eficaz de coordinación en cuestiones de política, como se prevé, en la Carta de las Naciones Unidas.