10. erkennt die Fortschritte an, die bei der Durchführung der Beschlüsse zur Stärkung der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa als politisches Forum erzielt wurden, namentlich durch einen ausgewogenen Ansatz in ihren drei Dimensionen, und nimmt diesbezüglich Kenntnis von der verstärkten Zusammenarbeit in der ökonomischen und ökologischen Dimension, insbesondere unter Begrüßung der Empfehlungen des Wirtschaftsforums 2002 über die Zusammenarbeit für die nachhaltige Wassernutzung und den Schutz der Wasserqualität sowie der Empfehlungen des in Paris abgehaltenen Seminars zu den sozioökonomischen Auswirkungen der Abrüstung;
Reconoce los adelantos realizados en la aplicación de las decisiones relativas al fortalecimiento de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa como foro político, a saber, mediante un enfoque equilibrado en sus tres dimensiones, y toma nota, al respecto, de la mayor cooperación en las dimensiones económicas y ambientales, acogiendo con beneplácito en particular las recomendaciones del Foro Económico de 2002 sobre la cooperación para el aprovechamiento sostenible y la protección de la calidad del agua y las recomendaciones del seminario celebrado en París sobre las consecuencias socioeconómicas del desarme;