sowie mit Genugtuung über die starke Partnerschaft zwischen der Europäischen Union und den afrikanischen Ländern im Rahmen der Erklärung und des Aktionsplans von Kairo sowie des Übereinkommens von Cotonou vom 23. Juni 2000 mit den darin enthaltenen finanziellen Verpflichtungen, das zwischen den Mitgliedern der Europäischen Union und der Gruppe der afrikanischen, karibischen und pazifischen Staaten, die sich hauptsächlich aus afrikanischen Ländern zusammensetzt, geschlossen wurde,
Acogiendo también con beneplácito la estrecha relación de colaboración entre la Unión Europea y los países africanos, plasmada en la Declaración y el Plan de Acción de El Cairo, así como en el Acuerdo de Cotonú, de 23 de junio de 2000, con sus compromisos financieros, concertado entre los miembros de la Unión Europea y el grupo de Estados de África, el Caribe y el Pacífico, integrado principalmente por países africanos,