In dieser Hinsicht ersuchte die Konferenz den Generaldirektor, die Tätigkeiten und Programme der Organisation gründlich zu überprüfen, mit dem Ziel, die Arbeit der Organisation zu stärken, soweit sie sich auf die Verhütung von mit Kernmaterial und sonstigem radioaktivem Material zusammenhängenden Akten des Terrorismus bezieht.
A este respecto la Conferencia pidió al Director General que examinara detalladamente las actividades y los programas del Organismo con miras a fortalecer la labor del Organismo relativa a la prevención de los actos de terrorismo con materiales nucleares y otros materiales radiactivos.