erfreut über das Gewicht, das der Sonderbeauftragte des Generalsekretärs auf eine größere Kohärenz bei den Bemühungen des Systems der Vereinten Nationen in Zypern legt, und über die Absicht des Generalsekretärs, die Tätigkeit der UNFICYP weiter aufmerksam zu verfolgen, unter fortgesetzter Berücksichtigung der Entwicklungen am Boden und der Auffassungen der Parteien, und dem Rat gegebenenfalls weitere Anpassungen des Mandats, der Truppenstärke und des Einsatzkonzepts der UNFICYP zu empfehlen, sobald die Lage es rechtfertigt,
Observando complacido que el Representante Especial del Secretario General ha insistido en una mayor coherencia de los esfuerzos de los organismos de las Naciones Unidas en Chipre, y que el Secretario General tiene la intención de seguir muy de cerca las operaciones de la UNFICYP, teniendo siempre en cuenta las novedades sobre el terreno y las opiniones de las partes, y de presentar más recomendaciones al Consejo, si procede, sobre nuevos ajustes al mandato de la UNFICYP, el nivel de efectivos y el concepto de las operaciones, tan pronto como se justifique,