24. stellt mit Befriedigung fest, dass dank der vom Amt des Hohen Kommissars in Zusammenarbeit mit den Aufnahme- und den Herkunftsländern erfolgreich durchgeführten Rückführungs- und Wiedereingliederungsmaßnahmen Millionen von Flüchtlingen freiwillig in ihre Heimatländer zurückgekehrt sind, und begrüßt die zur Zeit in Zusammenarbeit mit anderen Organisationen der Vereinten Nationen und Entwicklungsakteuren unternommenen Bemühungen, einen Rahmen für Dauerlösungen, insbesondere bei seit langem bestehenden Flüchtlingssituationen zu fördern, der im Hinblick auf eine bestandfähige Rückführung auch den viergliedrigen Ansatz Rückführung, Wiedereingliederung, Wiederherstellung und Wiederaufbau umfasst;
Observa con satisfacción que se han repatriado voluntariamente millones de refugiados gracias a las operaciones de repatriación y reintegración realizadas con éxito por la Oficina del Alto Comisionado, con la cooperación y colaboración de los países que han dado acogida a los refugiados y de los países de origen de éstos, y acoge con beneplácito las gestiones en curso, en cooperación con otros organismos de las Naciones Unidas y otros interesados en el desarrollo, a fin de promover un marco para soluciones duraderas, en particular en situaciones de refugiados que se prolongan, que incluye la aplicación del principio de las “4 R” (repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción) para facilitar un regreso sostenible;