Um eine genaue Darstellung der Steuerung des Prozesses durch den Bereich Personalmanagement zu ermöglichen, wurden bei der Berechnung des Zeitaufwands für die Rekrutierung im Jahr 1999 alle Schritte eliminiert, die sich dem Einfluss des Bereichs entziehen.
Para dar un cuadro exacto de la gestión del proceso por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos, en el cálculo de la cronología del proceso hecho en 1999 se eliminaron los pasos que están fuera del control de la Oficina.