Robuste Koordinierungsmechanismen der Geber auf Feldebene unter Einbeziehung von Regierungen, bilateralen Gebern, internationalen Finanzinstitutionen und dem Koordinator der Vereinten Nationen (Sonderbeauftragter des Generalsekretär oder residierender Koordinator) als Vertreter der Fonds, Programme und Organisationen der Vereinten Nationen haben bereits bewiesen, wie wertvoll sie für eine wirksame Friedenskonsolidierung sind.
El establecimiento de sólidos mecanismos de coordinación sobre el terreno entre los donantes, con participación de gobiernos, donantes bilaterales, instituciones financieras internacionales y el coordinador de las Naciones Unidas (el representante especial del Secretario General o el coordinador residente) en representación de los fondos, programas y organismos de las Naciones Unidas, ha demostrado su utilidad para una efectiva consolidación de la paz.