27. unterstreicht, wie wichtig es ist, dass das militärische Einsatzkonzept und die Einsatzrichtlinien regelmäȣig aktualisiert werden und in vollem Einklang mit dem Mandat der UNMIS nach den einschlägigen Resolutionen des Sicherheitsrats stehen, ersucht den Generalsekretär, dem Sicherheitsrat und den truppenstellenden Ländern über sie Bericht zu erstatten und dem Sicherheitsrat im gleichen Turnus wie in Ziffer 2 aktualisierte Informationen speziell über die Sicherheitslage vorzulegen;
Destaca la importancia de que el concepto militar de operaciones y las normas para trabar combate sean actualizadas periódicamente y estén en plena consonancia con el mandato de la UNMIS con arreglo a las resoluciones correspondientes del Consejo de Seguridad y pide al Secretario General que le presente, al igual que a los países que aportan contingentes, un informe sobre el particular y le presente, con la misma periodicidad indicada en el párrafo 2, información actualizada y concreta sobre la situación de seguridad;