74. nimmt Kenntnis von dem Vorschlag des Generalsekretärs, alle von den jeweiligen für die Inhalte zuständigen Sekretariats-Büros auf die Webseiten der Vereinten Nationen gestellten Materialien und Datenbanken in Englisch in alle Amtssprachen übersetzen zu lassen, und ersucht den Generalsekretär erneut, dem Informationsausschuss auf seiner achtundzwanzigsten Tagung darüber Bericht zu erstatten, wie dieser Vorschlag am praktischsten, effizientesten und kostengünstigsten verwirklicht werden kann;
Toma nota de la propuesta del Secretario General de traducir a todos los idiomas oficiales la totalidad del material y las bases de datos en inglés que figuran en los sitios de las Naciones Unidas en la Web por parte de las respectivas oficinas de la Secretaría que proporcionan los contenidos y reitera su solicitud al Secretario General de que presente un informe al Comité de Información en su 28° período de sesiones sobre los medios más prácticos, eficientes y económicos de llevar a la práctica esta propuesta;