18. stellt mit Besorgnis fest, dass die Realpreise einiger Rohstoffe nach wie vor rückläufig sind, und ersucht die Handels- und Entwicklungskonferenz der Vereinten Nationen sowie die Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen, innerhalb ihres jeweiligen Mandats geeignete Möglichkeiten der Bewältigung dieses Problems zu erkunden und bewährte Praktiken für den Umgang mit Situationen, die durch ein anhaltendes Überangebot gekennzeichnet sind, zu ermitteln;
Observa con preocupación que los precios reales de algunos productos básicos todavía están a la baja, y pide a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y a la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación que, en el marco de sus mandatos respectivos, estudien los medios adecuados de solucionar ese problema y determinen las mejores prácticas para hacer frente a las situaciones persistentes de exceso de oferta;