Die besonderen Notstandsregeln und -verfahren, um deren Ausarbeitung die Generalversammlung die Vereinten Nationen seit 1991 ersucht hatte, um alle Organisationen in die Lage zu versetzen, Nothilfemittel rasch auszuzahlen, Nothilfegüter und -gerät zu beschaffen und Personal einzustellen, befanden sich zum Zeitpunkt der Prüfung noch immer im Entwurfsstadium.
En el momento de la auditoría las normas y procedimientos especiales de emergencia, que la Asamblea General había solicitado que preparara la Organización desde 1991 a fin de que todas las organizaciones pudieran desembolsar rápidamente fondos de emergencia y adquirir suministros y equipo y contratar personal de emergencia, estaban todavía en forma de proyecto.