8. fordert alle Mitgliedstaaten und insbesondere diejenigen im ostafrikanischen Zwischenseengebiet auf, jede notwendige Unterstützung zu gewähren, um die rasche Dislozierung der interimistischen multinationalen Noteinsatztruppe nach Bunia zu erleichtern;
Exige que todas las partes congoleñas y todos los Estados de la región de los Grandes Lagos respeten los derechos humanos, cooperen con la Fuerza Multinacional Provisional de Emergencia y con la MONUC en la estabilización de la situación en Bunia y presten la asistencia del caso, den a la Fuerza plena libertad de movimiento y se abstengan de cualquier actividad militar o de cualquier actividad que pueda desestabilizar aún más la situación en Ituri y, a ese respecto, exige también que se deje de prestar todo tipo de apoyo, y en particular armas y otro equipo militar, a los grupos armados y las milicias y que todas las partes congoleñas y todos los Estados de la región impidan activamente el suministro de ese apoyo;