6. nimmt Kenntnis von dem jüngsten Bericht des Generalsekretärs zu dieser Frage, insbesondere von seinen Auffassungen zu den Beratungen und wichtigsten Feststellungen, namentlich den Empfehlungen der Ad-hoc-Sachverständigengruppe betreffend die Durchführung der Bestimmungen der Charta bezüglich der Hilfe für von der Anwendung von Sanktionen betroffene Drittstaaten, sowie von den in den vorangegangenen Berichten des Generalsekretärs enthaltenen Auffassungen der Staaten, der Organisationen des Systems der Vereinten Nationen, der internationalen Finanzinstitutionen und anderer internationaler Organisationen;
Toma nota del informe más reciente del Secretario General sobre esta cuestión y, en particular, de sus opiniones sobre las deliberaciones y las principales conclusiones incluidas las recomendaciones, del grupo especial de expertos sobre la aplicación de las disposiciones de la Carta relativas a la asistencia a terceros Estados afectados por la aplicación de sanciones, así como las opiniones de los Estados, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, las instituciones financieras internacionales y otras organizaciones internacionales que figuran en los anteriores informes del Secretario General;