Nach langwierigen Bemühungen zur Überwindung politischer Widerstände brachte die UNMIBH im Juni 2000 schließlich die erste Einheit des neuen multiethnischen staatlichen Grenzschutzdienstes zum Einsatz. Dieser ist das erste und einzige Rechtsvollzugsorgan, das den gemeinsamen Institutionen des Staates und nicht seinen ethnisch ausgerichteten Gebietseinheiten untersteht.
Después de prolongados esfuerzos por superar la obstrucción política, la UNMIBH ha estrenado por fin, en junio de 2000, la primera dependencia del Servicio de Fronteras Estatales, que tiene composición pluriétnica y es el primer y único órgano ejecutivo encargado de velar por el cumplimiento de la ley que depende de las instituciones mixtas del Estado, no de sus entidades étnicas.