d) Wahrnehmung der Funktion einer Koordinierungsstelle für Aktionspläne zur Terrorismusbekämpfung, einschließlich Hilfsprogrammen, die von internationalen und regionalen Organisationen unternommen werden, insofern als der Ausschuss konsultiert werden sollte, wenn diese Aktionspläne und Hilfsprogramme von den internationalen Organisationen zum Zwecke der Durchführung der Resolution ausgearbeitet werden.
d) Cumplir funciones de centro de coordinación de los planes de acción para la lucha contra el terrorismo, incluidos los programas de asistencia emprendidos por organizaciones internacionales y regionales, en la medida en que el Comité contra el Terrorismo deba ser consultado al preparar esos planes de acción y programas de asistencia por las organizaciones internacionales a los fines de aplicar la resolución.