die Auffassung vertretend, dass die ivorischen Parteien die vom Generalsekretär geforderten Fortschritte in Richtung auf die in Ziffer 86 seines Berichts über Côte d'Ivoire vom 6. Januar 2004 (S/2004/3) genannten Maßnahmen erzielt haben, was dem Rat am 4. Februar 2004 bestätigt wurde, und den ivorischen Parteien nahe legend, ihre Anstrengungen in dieser Richtung fortzusetzen,
Teniendo en cuenta que las partes de Côte d'Ivoire han avanzado, como había pedido el Secretario General, en la adopción de las medidas mencionadas en el párrafo 86 del informe sobre Côte d'Ivoire, de 6 de enero de 2004 (S/2004/3), según se confirmó al Consejo el 4 de febrero de 2004, y alentando a las partes de Côte d'Ivoire a perseverar en sus esfuerzos en ese sentido,