Das AIAD stellte fest, dass die Reaktion der Manager nach den ersten Anschuldigungen zu einer bedrohlichen Atmosphäre für deren Urheber führte, wenn nicht zu tatsächlichen Drohungen, und dass sich dies auch auf die anderen Mitarbeiter auswirkte.
La OSSI observó que en el momento de darse a conocer las denuncias, la reacción de los administradores tomó un cariz amenazante, cuando no de amenaza propiamente dicha, contra quienes habían presentado las denuncias, situación que afectó también al resto del personal.