Eine Prüfung der Beschaffungen der UNAMI (AP2005/812/01) machte deutlich, dass die Mission bei der Ausarbeitung der Ausschreibungsunterlagen, der Bewertung der technischen und finanziellen Angebote und der Bearbeitung der besten abschließenden Angebote nicht die gebührende Sorgfalt walten ließ.
Una auditoría de adquisiciones realizada en la UNAMI (AP2005/812/01), mostró que la misión no aplicaba la diligencia debida cuando elaboraba documentos de licitación, ni cuando evaluaba las propuestas técnicas y financieras o adoptaba decisiones sobre las mejores ofertas finales.