6. nimmt Kenntnis von den unterschiedlichen Auffassungen, die bisher zu der wichtigen, aber komplexen Frage der Herstellung einer universalen Mitgliedschaft im Verwaltungsrat/Globalen Ministerforum Umwelt zum Ausdruck gebracht wurden, nimmt außerdem davon Kenntnis, dass der Rat/das Forum die Frage der universalen Mitgliedschaft auf seiner dreiundzwanzigsten Tagung behandeln wird, legt den Mitgliedstaaten, dem Verwaltungsrat und den zuständigen Organen des Systems der Vereinten Nationen nahe, soweit noch nicht geschehen, dem Sekretariat ihre Anmerkungen zu der wichtigen, aber komplexen Frage der Herstellung einer universalen Mitgliedschaft im Rat/Forum, einschließlich zu ihren rechtlichen, politischen, institutionellen, finanziellen und systemweiten Auswirkungen, zu unterbreiten und damit zu dem Bericht des Generalsekretärs beizutragen, und ersucht den Generalsekretär, der Versammlung zur Behandlung auf ihrer einundsechzigsten Tagung einen Bericht vorzulegen, der diese Auffassungen mit einbezieht;
Observa las diferencias de opinión expresadas hasta la fecha sobre la cuestión importante pero compleja de establecer la composición universal del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial, observa también que éste va a examinar la cuestión de la composición universal en su 23° período de sesiones, alienta a los Estados Miembros, el Consejo de Administración y los órganos pertinentes del sistema de las Naciones Unidas que aún no lo hayan hecho a que presenten sus observaciones a la Secretaría sobre la cuestión importante pero compleja de establecer la composición universal del Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial, incluidas sus consecuencias jurídicas, políticas, institucionales y financieras y las que atañen a todo el sistema, a fin de contribuir al informe del Secretario General, y pide a éste que le presente un informe en que se incluyan esas opiniones para examinarlo en su sexagésimo primer período de sesiones;