40. anerkennt die besonderen Bedürfnisse von Mädchen, verurteilt mit Nachdruck terroristische Angriffe auf Bildungseinrichtungen und ermutigt die Regierung Afghanistans, diese Einrichtungen mit Hilfe der internationalen Gemeinschaft auszuweiten, Fachpersonal dafür auszubilden und den vollen und gleichberechtigten Zugang aller Mitglieder der afghanischen Gesellschaft zu ihnen zu fördern, so auch in abgelegenen Gebieten;
Reconoce las necesidades especiales de las niñas, condena enérgicamente los atentados terroristas contra los centros de enseñanza y alienta al Gobierno del Afganistán a que, con la asistencia de la comunidad internacional, amplíe estos servicios, imparta formación al personal profesional y promueva el pleno acceso a los servicios en condiciones de igualdad para todos los miembros de la sociedad afgana, en particular los que se hallan en regiones remotas;