• Es soll überlegt werden, wie die periodischen Überprüfungen durchzuführen sind, die möglichst in ähnlicher Art und Weise wie die militärischen Überprüfungen erfolgen sollen, mit einer sehr einfach gehaltenen Beschreibung des Status jeder Mission, der aufgetretenen Probleme und der Möglichkeiten zur Verbesserung der Situation oder zur Lösung der Probleme.
• Analizar la forma de llevar a cabo una evaluación periódica, la que debería concretarse con formatos parecidos a los que usan los militares y en forma muy sencilla describir la situación en que se está en cada misión, los factores en que se tienen problemas y la forma de mejorar la situación o solucionar los problemas;