a) eine auf die Tätigkeit im Feld ausgerichtete Kapazität zur Unterstützung von Vermittlungsbemühungen, die aus einer kleinen Gruppe von Fachleuten mit einschlägiger unmittelbarer Erfahrung und entsprechendem Sachverstand besteht und die allen Vermittlern der Vereinten Nationen zur Verfügung steht;
a) Una capacidad de apoyo a la mediación orientada hacia el terreno y de dedicación exclusiva, compuesta de un pequeño equipo de profesionales con la experiencia directa y los conocimientos especializados pertinentes, que estaría a disposición de todos los mediadores de las Naciones Unidas;