Im Juli 2000 hatte das Amt für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten eine interne Überprüfung seiner Organisationsstruktur, seiner Kapazitäten und seiner Praktiken in die Wege geleitet, mit dem letztendlichen Ziel, den gestiegenen Anforderungen sowie neuen Herausforderungen besser begegnen zu können.
En julio de 2000, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios había iniciado un examen interno de su estructura, capacidad y prácticas, con el objetivo final de reforzar su capacidad para atender a las demandas crecientes y los nuevos desafíos.