12. begrüßt es, dass die Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur im Jahr 2005 eine Datenbank der innerstaatlichen Rechtsvorschriften zum Kulturerbe eingerichtet hat, und bittet die Mitgliedstaaten, ihre Rechtsvorschriften in elektronischer Form zur Verfügung zu stellen, damit sie in die Datenbank aufgenommen werden können, diese Informationen regelmäßig zu aktualisieren und die Datenbank bekannt zu machen;
Acoge favorablemente que en 2005 se pusiera en marcha la Base de Datos sobre Legislación relativa al Patrimonio Cultural de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, e invita a los Estados Miembros a que faciliten su legislación en formato electrónico para que sea incluida en la base de datos, actualicen periódicamente la información de dicha base de datos y promuevan su utilización;