Der Sicherheitsrat nimmt mit Genugtuung davon Kenntnis, dass die von namhaften politischen Führungspersönlichkeiten Afrikas wahrgenommenen Gute-Dienste-Aufträge maßgebliche Fortschritte bei der politischen Beilegung bestimmter Konflikte erleichtert haben; er ermutigt die OAU und die subregionalen Organisationen, unter Berücksichtigung der konkreten Konfliktumstände darauf hinzuwirken, dass solche Führungspersönlichkeiten zu Sonderbotschaftern ernannt werden, sowie sich gegebenenfalls traditioneller Konfliktbeilegungsmethoden, beispielsweise der Einsetzung von Ältestenräten, zu bedienen; der Sicherheitsrat betont, welche wichtige Verhütungsfunktion solchen Bemühungen zukommt, und betont, dass sie richtig koordiniert werden müssen.
El Consejo de Seguridad observa con satisfacción que las misiones de buenos oficios a cargo de eminentes dirigentes políticos de África promovieron importantes adelantos en la solución política de algunos conflictos; alienta a la OUA y a las organizaciones subregionales a que, teniendo en cuenta la situación concreta de los conflictos, procuren nombrar a esas personalidades Enviados Especiales y empleen, cuando proceda, los métodos tradicionales de solución de conflictos, entre ellos el establecimiento de consejos de notables; el Consejo de Seguridad destaca el carácter preventivo de esas medidas y la necesidad de que se coordinen debidamente.