1. erkennt an, wie wichtig es ist, die Vereinten Nationen dahin gehend weiterzuentwickeln, dass sie den Bedrohungen und Herausforderungen des 21. Jahrhunderts begegnen können, dass die Wirksamkeit und Komplementarität des Systems der Vereinten Nationen bei der Bekämpfung des internationalen Terrorismus und der grenzüberschreitenden organisierten Kriminalität, bei der Förderung des Friedens, der Sicherheit, der Abrüstung, der Konfliktprävention, der Friedenssicherung, der Entwicklung und der Armutsbekämpfung, beim Umweltschutz, bei humanitären Hilfsmaßnahmen sowie auf anderen Gebieten insgesamt verstärkt werden muss und dass es notwendig ist, die Interaktionen zwischen den Vereinten Nationen und anderen internationalen und regionalen Organisationen auszubauen;
Reconoce la importancia de seguir adaptando a las Naciones Unidas para hacer frente a las amenazas y los retos del siglo XXI, y la necesidad de aumentar la eficacia y la complementariedad generales del sistema de las Naciones Unidas en la lucha contra el terrorismo internacional y la delincuencia organizada transnacional, en el fomento de la paz, la seguridad, el desarme, la prevención de conflictos, el mantenimiento de la paz, el desarrollo y la erradicación de la pobreza, en la protección del medio ambiente, en la prestación de ayuda humanitaria y en otras esferas, así como la necesidad de fortalecer la colaboración de las Naciones Unidas con otras organizaciones internacionales y regionales;