Er nimmt mit Interesse davon Kenntnis, dass der Präsident der Demokratischen Republik Kongo die MONUC eingeladen hat, die Lager zu besuchen, in denen Berichten zufolge einige Mitglieder der bewaffneten Gruppen von den Kongolesischen Streitkräften (FAC) kaserniert wurden, und betont, wie wichtig es ist, dass die MONUC im Rahmen ihrer Möglichkeiten und im Einklang mit der in seiner Resolution 1355 (2001) erteilten Ermächtigung bei der baldigen Durchführung der auf freiwilliger Grundlage erfolgenden Entwaffnung, Demobilisierung, Wiedereingliederung, Rückführung und Neuansiedlung dieser bewaffneten Gruppen behilflich ist.
Toma nota con interés de la invitación cursada por el Presidente de la República Democrática del Congo a la MONUC para que visite los campamentos en que, según se ha informado, algunos miembros de los grupos armados han sido acantonados por las Fuerzas Armadas Congoleñas y destaca la importancia de que la MONUC preste asistencia, dentro de sus posibilidades y con carácter voluntario, en la primera etapa del desarme, la desmovilización, la reintegración, la repatriación y el reasentamiento de esos grupos armados, de conformidad con la autorización concedida en su resolución 1355 (2001).