• Die voranstehenden Ausführungen legen nahe, dass ein klarer Bedarf besteht, den Aspekt der Konfliktprävention in die vielschichtigen Entwicklungsprogramme und -tätigkeiten der Vereinten Nationen einzubeziehen, damit diese planmäßig und nicht nur zufällig zur Konfliktprävention beitragen können.
• Lo anterior revela claramente que es necesario introducir el elemento de prevención de conflictos en los programas y actividades polifacéticas de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas a fin de que contribuyan expresa y no accidentalmente a la prevención de conflictos.