d) Der Sicherheitsrat sollte, gegebenenfalls durch seine Ausschüsse, „gezielte Individualsanktionen”, insbesondere das Einfrieren von Vermögenswerten, aus eigener Initiative regelmäßig selbst überprüfen, um das Risiko der Verletzung des Rechts auf Eigentum und damit zusammenhängender Menschenrechte zu mindern.
d) El Consejo de Seguridad, posiblemente por intermedio de sus comités, deberá examinar por iniciativa propia y periódicamente las sanciones individuales selectivas, en particular, el congelamiento de activos, con miras a reducir el riesgo de violar el derecho de propiedad y los derechos humanos conexos.