5. bekundet seine Absicht, die Situation betreffend die Durchführung der Maßnahmen in den Resolutionen 864 (1993), 1127 (1997) und 1173 (1998) auf der Grundlage der Informationen zu überprüfen, die unter anderem die Sachverständigengruppe, die Staaten, insbesondere soweit sie in dem Bericht der Sachverständigengruppe erwähnt werden, sowie der mit dieser Resolution eingesetzte Überwachungsmechanismus bereitstellen, bekundet außerdem seine Bereitschaft, auf der Grundlage der Ergebnisse dieser Überprüfung geeignete Maßnahmen im Einklang mit der Charta der Vereinten Nationen gegenüber Staaten zu erwägen, bei denen er feststellt, dass sie gegen die in diesen Resolutionen enthaltenen Maßnahmen verstoßen haben, und setzt den 18. November 2000 als Frist für einen ersten Beschluss zu dieser Frage fest;
Expresa su intención de examinar la situación relativa a la aplicación de las medidas contenidas en las resoluciones 864 (1993), 1127 (1997) y 1173 (1998) sobre la base de la información suministrada, entre otros, por el Grupo de Expertos, por los Estados, en particular los mencionados en el informe del Grupo de Expertos, y por el mecanismo de vigilancia establecido en la presente resolución, expresa también su disposición, sobre la base de los resultados de ese examen, a considerar la acción que corresponda de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas en relación con los Estados que, según se haya determinado, hayan incumplido las medidas contenidas en esas resoluciones, y fija el 18 de noviembre de 2000 como plazo para adoptar una decisión inicial a ese respecto;