3. bringt ihre Befriedigung über die Fortschritte der Weißhelm-Initiative zum Ausdruck, einer einzigartigen freiwilligen internationalen Maßnahme, um dem System der Vereinten Nationen das Fachwissen von Freiwilligen zur Verfügung zu stellen, die in der Lage sind, rasch und koordiniert auf Appelle der Vereinten Nationen im Zusammenhang mit der humanitären Hilfe, der Normalisierung, dem Wiederaufbau und der Entwicklung einzugehen, unter gleichzeitiger Beibehaltung des unpolitischen, neutralen und unparteiischen Charakters der humanitären Maßnahmen;
Expresa su satisfacción por los progresos de la iniciativa de los Cascos Blancos, como singular esfuerzo internacional voluntario para poner a disposición del sistema de las Naciones Unidas especialistas voluntarios capaces de responder, en forma rápida y coordinada, a los llamamientos de las Naciones Unidas relativos al socorro humanitario, la rehabilitación, la reconstrucción y el desarrollo, manteniendo al mismo tiempo el carácter no político, neutral e imparcial de la acción humanitaria;