Die Abteilung Innenrevision des Amtes für interne Aufsichtsdienste führte außerdem eine globale Überprüfung der Disziplin bei den von der Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze geleiteten Feldmissionen durch, um sich ein Verständnis des Umfelds zu verschaffen, in dem schwere Verstöße gegen die Verhaltensnormen der Vereinten Nationen auftraten, und dem oberen Management der Hauptabteilung dabei behilflich zu sein, eine Vorgehensweise zur Stärkung der Verhaltensnormen der Organisation und zur Gewährleistung ihrer vollständigen Einhaltung festzulegen (siehe A/60/713).
La División de Auditoría Interna de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna examinó también la situación de la disciplina en una auditoría general de las misiones sobre el terreno, encabezada por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, para comprender el entorno en que se producían esas graves violaciones de las normas de conducta de las Naciones Unidas, y para ayudar a los directores superiores del Departamento a determinar el camino a seguir para fortalecer las normas de conducta de la Organización y asegurar su pleno cumplimiento (véase A/60/713).