13. bekundet seine ernsthafte Besorgnis über die in den Ziffern 38 bis 40 des Berichts des Generalsekretärs vom 14. März 2002 (S/2002/267) genannten, von der UNAMSIL gefundenen Beweise für Menschenrechtsverletzungen und Verstöße gegen das humanitäre Recht, ermutigt die UNAMSIL, ihre Arbeit fortzusetzen, und ersucht in diesem Zusammenhang den Generalsekretär, in seinem September-Bericht eine weitere Lagebeurteilung vorzulegen, insbesondere was die Lage der Frauen und Kinder angeht, die unter dem Konflikt zu leiden hatten;
Expresa su profunda preocupación por las pruebas encontradas por la UNAMSIL de abusos de derechos humanos y transgresiones del derecho humanitario indicadas en los párrafos 38 a 40 del informe del Secretario General de fecha 14 de marzo de 2002 (S/2002/267), alienta a la UNAMSIL a que continúe su labor y, en este contexto, pide al Secretario General que en su informe de septiembre haga una nueva evaluación, en particular de la situación de las mujeres y los niños que han padecido sufrimientos durante el conflicto;