88. begrüßt die von der Regierung Japans vom 22. bis 26. Januar 2007 in Kobe ausgerichtete gemeinsame Tagung der mit Thunfisch befassten regionalen Organisationen und Vereinbarungen betreffend Fischereibewirtschaftung, namentlich den auf dieser Tagung vereinbarten Aktionsplan, und die danach am 22. und 23. Juli 2007 in Raleigh (North Carolina, Vereinigte Staaten von Amerika) abgehaltene Tagung der von diesen Organisationen und Vereinbarungen eingesetzten gemeinsamen technischen Arbeitsgruppe für Handels- und Fangdokumentationsregelungen;
Acoge con satisfacción la reunión conjunta de la organización y el mecanismo regionales de ordenación de la pesca del atún que se celebró en Kobe del 22 al 26 de enero de 2007 con el patrocinio del Gobierno del Japón, en particular la aprobación en su marco de las líneas de acción convenidas, y la reunión ulterior del grupo de trabajo técnico conjunto sobre planes de documentación de capturas y comercio de la organización y el mecanismo regionales de ordenación de la pesca del atún, celebrada en Raleigh (Carolina del Norte, Estados Unidos de América) los días 22 y 23 de julio de 2007;