Es ist anzuerkennen, dass Konflikte und internationale Verbrechen anders geartete Auswirkungen auf Frauen als auf Männer haben; diesem Umstand ist durch entsprechende Maßnahmen Rechnung zu tragen. Schließlich ist sicherzustellen, dass Initiativen zur Wiederherstellung der Rechtsstaatlichkeit und Rechtspflegemechanismen für die Übergangszeit mit Hilfe tragfähiger, dauerhafter Finanzierungsmechanismen mit ausreichenden Mitteln ausgestattet werden und dass die Finanzierung namentlich bei von den Vereinten Nationen getragenen Gerichtshöfen zumindest teilweise über Pflichtbeiträge erfolgt.
Entre ellos estaban la necesidad de que no haya amnistía en casos de genocidio, crímenes de guerra o crímenes de lesa humanidad y cerciorarse de que ninguna amnistía concedida con anterioridad por esos crímenes constituya un obstáculo para el procesamiento ante cualquier tribunal creado por las Naciones Unidas o con asistencia de éstas; no establecer tribunal alguno que contemple la pena de muerte entre las posibles sanciones ni participar directamente en él; cerciorarse de que todos los tribunales establecidos por las Naciones Unidas o con asistencia de ellas estén estructurados y organizados de manera tal que el proceso de instrucción y enjuiciamiento sea creíble y cumpla las normas internacionales establecidas respecto de la independencia e imparcialidad del poder judicial, la eficacia y la imparcialidad de los fiscales y la integridad del proceso judicial; considerar la posibilidad cuando se prevea la creación de tribunales mixtos y no haya garantías claras de la objetividad, imparcialidad y equidad real o percibida del poder judicial nacional, de insistir en que haya una mayoría de jueces internacionales y un fiscal internacional; reconocer y respetar los derechos de las víctimas y cerciorarse de que los procesos correspondientes comprendan medidas específicas para su participación y protección; reconocer los diferentes efectos de los conflictos y los crímenes internacionales en la mujer y actuar en consecuencia y cerciorarse de que las iniciativas destinadas a restablecer el Estado de derecho y la creación de mecanismos de una justicia de transición cuenten con recursos suficientes por conducto de mecanismos de financiación viables y sostenibles incluso, cuando se trate de tribunales auspiciados por las Naciones Unidas, la financiación al menos parcial mediante cuotas.