Auf Ersuchen des Generaldirektors des Büros der Vereinten Nationen in Genf prüfte das AIAD den Service d'achats des fonctionnaires internationaux (SAFI), eine Einkaufseinrichtung innerhalb des Bürokomplexes, die sich de facto im Besitz des Koordinierungsrats des Genfer Büros befindet und von diesem verwaltet wird.
A petición del Director General de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, la OSSI realizó una auditoría del Service d'achats des fonctionnaires internationaux (SAFI), un servicio de compras situado dentro del recinto de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, que de hecho es propiedad del Consejo de Coordinación del Personal de esta Oficina y está gestionado por él.