7. unterstreicht die Notwendigkeit einer koordinierten internationalen Zusammenarbeit bei der Untersuchung der Folgen der Katastrophe von Tschernobyl, insbesondere durch die wirksame Tätigkeit des Internationalen Forschungs- und Informationsnetzwerks zu Tschernobyl, des Tschernobyl-Forums und des Internationalen Zentrums Tschernobyl für nukleare Sicherheit, radioaktive Abfälle und Radioökologie sowie anderer Forschungszentren der am stärksten betroffenen Länder, und bittet die Mitgliedstaaten und alle interessierten Parteien, an ihrer Tätigkeit mitzuwirken;
Subraya la necesidad de que haya una cooperación internacional coordinada para estudiar las consecuencias de la catástrofe de Chernobyl, en particular mediante una labor eficaz de la Red Internacional de Investigación e Información sobre Chernobyl, el Foro sobre Chernobyl, el Centro Internacional Chernobyl para la seguridad nuclear, los desechos radiactivos y la radioecología y otros centros de investigación de los países más afectados, e invita a los Estados Miembros y a todas las partes interesadas a que tomen parte en sus actividades;