Der Sicherheitsrat erinnert an die einschlägigen Ziffern des Ergebnisdokuments des Weltgipfels 2005 (A/RES/60/1), insbesondere an die zum Ausdruck gebrachte Unterstützung für die Erarbeitung und Umsetzung eines Zehnjahresplans für den Aufbau der Friedenssicherungskapazität Afrikas, und begrüßt die im November 2006 von dem Generalsekretär und dem Vorsitzenden der Kommission der Afrikanischen Union unterzeichnete Erklärung über die Stärkung der Zusammenarbeit zwischen den Vereinten Nationen und der Afrikanischen Union auf dem Gebiet des Friedens und der Sicherheit (A/61/630, Anlage).
El Consejo de Seguridad recuerda los párrafos pertinentes del Documento Final de la Cumbre Mundial 2005 (resolución 60/1 de la Asamblea General), en particular el apoyo expresado a la elaboración y aplicación de un plan decenal de fomento de la capacidad para realzar la capacidad de mantenimiento de la paz de África, y acoge con beneplácito la firma, en noviembre de 2006, de la Declaración sobre el mejoramiento de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Africana por el Secretario General y el Presidente de la Comisión de la Unión Africana en la esfera de la paz y la seguridad (A/61/630).