Unabhängig davon hat die Gemeinsame Inspektionsgruppe ebenfalls bestätigt, dass die für die Evaluierung bereitgestellten Ressourcen unzureichend sind, und dabei festgestellt, dass die Höhe des Anteils am Jahreshaushalt des Sekretariats, für den ein Evaluierer verantwortlich war, 382 Millionen Dollar betrug, das heißt 55 Prozent mehr als die akzeptable Höchstbelastungb.
La Dependencia Común de Inspección también determinó en forma independiente que los recursos que se destinan a evaluación son insuficientes, dado que el presupuesto anual medio de la Secretaría por evaluador era de 382 millones de dólares, es decir, un 55% superior a la escala máxima de volumen de trabajo aceptable.