9. stellt mit Zufriedenheit fest, dass sich im Jahr 2008 das Inkrafttreten des Übereinkommens zum fünfundzwanzigsten Mal und das Inkrafttreten des Geänderten Protokolls II zum zehnten Mal jährt;
Observa con reconocimiento que en 2008 se celebra el 25o aniversario de la entrada en vigor de la Convención, así como el décimo aniversario de la entrada en vigor del Protocolo II Enmendado;