10. begrüßt die Einrichtung des Treuhandfonds zur Beseitigung des Rückstands bei dem Repertory of Practice of United Nations Organs und legt den Staaten nahe, freiwillige Beiträge an den Treuhandfonds zu entrichten und die Frage der Finanzierung des Repertory privaten Institutionen und Personen zur Kenntnis zu bringen, die möglicherweise bereit sind, diesbezügliche Unterstützung zu gewähren, und zu erwägen, auf freiwilliger Basis und ohne Kosten für die Vereinten Nationen die Dienste beigeordneter Sachverständiger bei der Erstellung der Studien zu finanzieren;
Acoge favorablemente la creación del fondo fiduciario para poner al día la publicación del Repertorio de la práctica seguida por los órganos de las Naciones Unidas y alienta a los Estados a que hagan aportaciones voluntarias a dicho fondo y señalen la cuestión de la financiación del Repertorio a la atención de instituciones privadas y particulares que deseen prestar asistencia a ese respecto, y a que consideren la posibilidad de patrocinar la colaboración de expertos asociados, a título voluntario y sin costo alguno para las Naciones Unidas, en la preparación de estudios del referido Repertorio;