Der Sicherheitsrat befürwortet die Weiterführung des Dialogs zwischen den Gerichtshöfen und seiner Arbeitsgruppe über Angelegenheiten von beiderseitigem Interesse.
El Consejo de Seguridad también observa las inquietudes expresadas por el Presidente del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia sobre los efectos que la finalización de los mandatos de los magistrados permanentes podría tener en la tramitación de los casos y toma nota de la carta del Asesor Jurídico interino de fecha 15 de julio de 2004, en la que se invita a los Estados Miembros a presentar candidatos a magistrados permanentes del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia antes del 13 de septiembre de 2004.