Ein weiteres innovatives Mittel zur Förderung des Verständnisses der Öffentlichkeit für die Tätigkeit der Vereinten Nationen war die Erteilung der Drehgenehmigung für den Spielfilm The Interpreter in den Räumlichkeiten des VN-Amtssitzes.
Otra iniciativa encaminada a que el público comprenda mejor la labor de la Organización consistió en autorizar la filmación de la película La intérprete en la Sede de las Naciones Unidas.