2. ersucht den Generalsekretär, das Kuratorium des Ausbildungs- und Forschungsinstituts der Vereinten Nationen zu bitten, die Finanzstruktur des Instituts zu rationalisieren, so auch durch die mögliche Anwendung eines einheitlichen Satzes für die Programmunterstützung auf den Fonds für zweckgebundene Zuschüsse, um ihn mit dem von den Vereinten Nationen angewandten Standardsatz in Einklang zu bringen, und beschließt, diese Frage auf ihrer neunundfünfzigsten Tagung wieder aufzugreifen;
Pide al Secretario General que invite a la Junta de Consejeros del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones a racionalizar la estructura financiera del Instituto, entre otras cosas mediante la posible aplicación al Fondo de Donaciones para Fines Especiales de una tasa uniforme de apoyo a los programas equivalente a la tasa normal que aplican las Naciones Unidas, y decide volver a examinar la cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones;