2. erkennt an, wie nützlich das bestehende Online-Mandatsverzeichnis ist, und beschließt, dieses als ein für die Mitgliedstaaten zugängliches Arbeitsmittel zu führen und sich im Rahmen ihrer Behandlung des Entwurfs des Programmhaushaltsplans für den Zweijahreszeitraum 2010-2011 erneut mit der Frage zu befassen;
Reconoce la utilidad del registro de mandatos en línea existente, y decide mantenerlo como una herramienta de trabajo accesible para los Estados Miembros y volver a considerar la cuestión en el contexto de su examen del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2010-2011;