Wir befürchten, dass die Vereinten Nationen das Vertrauen und das Interesse der Völker verlieren wird, falls das nicht bereits geschehen ist, wenn sie von mächtigen Interessen ausgesaugt werden, wann immer diese Interessen sich auf Kosten anderer Völker vereinen und einander hofieren und über Falschheiten auf Kosten der Wahrheit feilschen.
Tememos que las Naciones Unidas pierdan la confianza y el interés de los pueblos, si ello no ha sucedido ya, cuando se encuentren agotadas por intereses poderosos, siempre que esos intereses confluyen a expensas de los de otros pueblos o se adulan mutuamente o regatean acerca de lo que es falso a expensas de la verdad.