Der Bedienstete war zu dieser Zeit von seiner Regierung abgestellt und hatte einen auf zwei Jahre befristeten Arbeitsvertrag, der kurz vor dem Auslaufen stand.
El funcionario había sido enviado por su gobierno en comisión de servicio y tenía un nombramiento de dos años que estaba a punto de terminar.