15. begrüßt die Absicht des Generalsekretärs, die Sicherheitssituation, die politische, humanitäre und die Menschenrechte betreffende Situation in Sierra Leone weiterhin genau zu beobachten und dem Rat nach entsprechenden Konsultationen mit den truppenstellenden Ländern Bericht zu erstatten und ihm dabei etwaige zusätzliche Empfehlungen vorzulegen, die nach Bedarf eine weitere Stärkung des militärischen Anteils der UNAMSIL zur vollständigen Umsetzung ihres geplanten Einsatzkonzeptes umfassen können, um die Gesamtzielsetzung zu verwirklichen, der Regierung Sierra Leones Hilfe bei der Wiederherstellung ihrer Autorität im ganzen Land einschließlich der Diamantenproduktionsgebiete zu gewähren und die erforderlichen Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass zu gegebener Zeit unter der Autorität der Regierung Sierra Leones freie, faire und transparente Wahlen durchgeführt werden;
Acoge complacido la intención del Secretario General de seguir examinando de cerca la situación de seguridad, política, humanitaria y de derechos humanos en Sierra Leona y de comunicar al Consejo, tras celebrar las consultas que corresponda con los países que aportan contingentes, toda recomendación adicional, incluso, si fuera necesario, para seguir reforzando el componente militar de la UNAMSIL, con el objeto de cumplir el marco conceptual de operaciones previsto con el fin de lograr los objetivos generales de ayudar al Gobierno de Sierra Leona a restablecer su autoridad en todo el país, incluidas las zonas productoras de diamantes, y crear las condiciones necesarias para la celebración en su debido momento de elecciones libres, limpias y transparentes bajo la autoridad del Gobierno de Sierra Leona;