Der Rat fördert im Einklang mit Kapitel VI der Charta auch weiterhin Bemühungen um die Konfliktlösung, nicht nur durch geeignete Empfehlungen an die Konfliktparteien, sondern auch durch die Bitte an den Generalsekretär, die Regionalorganisationen und andere zuständige Akteure, Friedensprozesse zu unterstützen, namentlich durch Gute Dienste, Vermittlung und Missionen zur Tatsachenermittlung.
El Consejo ha seguido fomentando la solución de controversias de conformidad con el Capítulo VI de la Carta, no sólo dirigiendo a las partes en las controversias recomendaciones apropiadas, sino también invitando al Secretario General, a organizaciones regionales y a otras instancias destacadas a prestar apoyo a los procesos de paz, empleando para ello el uso de buenos oficios, la mediación y misiones de determinación de los hechos.