Der Sicherheitsrat begrüßt es, dass die Regierung Guinea-Bissaus am 16. November 2008 Parlamentswahlen abhalten will und dass die internationale Gemeinschaft, namentlich Angola, Brasilien, Portugal, die Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS), die Europäische Union, der Friedenskonsolidierungsfonds der Vereinten Nationen und das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen technische und finanzielle Unterstützung für die Wahlen gewährt.
El Consejo de Seguridad acoge con satisfacción el compromiso del Gobierno de Guinea-Bissau de celebrar elecciones legislativas el 16 de noviembre de 2008, así como el apoyo técnico y financiero proporcionado para la organización de las elecciones por la comunidad internacional, en particular Angola, el Brasil, Portugal, la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO), la Unión Europea, el Fondo de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.