6. nimmt mit Anerkennung Kenntnis von der auf der dreiȣigsten Internationalen Rotkreuz- und Rothalbmond-Konferenz verabschiedeten Resolution 3 über die Bekräftigung und die Umsetzung des humanitären Völkerrechts, die den Titel „Schutz von Menschenleben und Wahrung der Menschenwürde in bewaffneten Konflikten“ trägt und in der unter anderem erneut festgestellt wird, dass die Staaten verpflichtet sind, Maȣnahmen auf nationaler Ebene zu treffen, um das humanitäre Völkerrecht umzusetzen, einschlieȣlich einer entsprechenden Schulung der Streitkräfte, der Bekanntmachung dieses Rechts in der Öffentlichkeit und der Verabschiedung von Rechtsvorschriften zur Bestrafung von Kriegsverbrechen im Einklang mit ihren internationalen Verpflichtungen;
Observa con reconocimiento la aprobación por la XXX Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja de la resolución 3, relativa a la reafirmación y aplicación del derecho internacional humanitario, que lleva por título “Preservar la vida y la dignidad humanas en los conflictos armados” y que, entre otras cosas, reitera la obligación de los Estados de tomar medidas a nivel nacional para aplicar el derecho internacional humanitario, entre ellas ofrecer formación a las fuerzas armadas y difundir este derecho entre el público en general, así como aprobar legislación relativa al castigo de los crímenes de guerra de conformidad con sus respectivas obligaciones internacionales;