Dank moderner Kommunikationsmittel und Online-Datenbanken haben die Referenten freien Zugang zu einer gewaltigen Menge an Informationen; dennoch muss die Hauptabteilung ihre Kapazitäten weiter ausbauen, um solche Informationen effektiv nutzen und entsprechend Präventivmaßnahmen vorschlagen zu können.
Gracias a las comunicaciones modernas, así como a bases de datos y a servicios de bases de datos en línea, estos funcionarios pueden acceder libremente a un gran volumen de información, pero sigue siendo necesario que el Departamento incremente aún más su capacidad de emplear dicha información eficazmente y de proponer las correspondientes acciones preventivas.