Gleichzeitig müssen die bestehenden Räte, nicht zuletzt der Wirtschafts- und Sozialrat, die neuen Verhältnisse, die aus der Anwendung des Ansatzes der „Einheit in der Aktion“ auf Landesebene durch eine wachsende Zahl von Entwicklungsländern entstehen, berücksichtigen und wirksamer angehen.
Al mismo tiempo, las juntas ya constituidas y, en especial, el Consejo Económico y Social, tendrán que tener en cuenta y abordar de manera más eficaz las nuevas realidades emergentes de un número cada vez mayor de países en desarrollo que aplican el enfoque “Unidos en la acción”.