• Im Dezember 2003 und im April 2004 hielten die leitenden örtlichen Rechnungsprüfer bei den großen Friedenssicherungsmissionen auf Bitte der Delegierten des Fünften Ausschusses Unterrichtungen für diese ab, die positiv aufgenommen wurden und bei denen sie die Ergebnisse der Risikobewertung der Missionen, die vorrangigen Prüfungsbereiche, die Höhepunkte der wichtigsten Prüfungen sowie die von den Missionen getroffenen Abhilfemaßnahmen zusammenfassten.
• En diciembre de 2003 y en abril de 2004, los auditores residentes jefes en las principales misiones de mantenimiento de la paz celebraron sesiones de información destinadas a delegados de la Quinta Comisión, a solicitud de éstos y con su beneplácito, en que se resumieron los resultados de las evaluaciones de riesgos de las misiones, los sectores prioritarios de auditoría, los puntos salientes de las principales auditorías y las medidas reparadoras adoptadas por las misiones.