unter Hinweis auf seine Sitzung vom 10. Januar 2000 über "Die Situation in Afrika: die Auswirkungen von Aids auf den Frieden und die Sicherheit in Afrika", Kenntnis nehmend von dem Bericht des Gemeinsamen Programms der Vereinten Nationen für HIV/Aids (UNAIDS) vom 5. Juli 2000 (S/2000/657), in dem die bis dahin ergriffenen Folgemaßnahmen zusammengefasst sind, und ferner unter Hinweis auf das Schreiben seines Präsidenten vom 31. Januar 2000 an den Präsidenten der Generalversammlung (S/2000/75),
Recordando la sesión que celebró el 10 de enero de 2000 sobre “La situación en África: las repercusiones del SIDA para la paz y la seguridad en África”, tomando nota del informe del ONUSIDA de fecha 5 de julio de 2000 (S/2000/657), en que se resumen las medidas de seguimiento tomadas hasta la fecha; y recordando además la carta de fecha 31 de enero de 2000 dirigida por su Presidente al Presidente de la Asamblea General (S/2000/75),