Wie schon in meinem Bericht von 2001 fordere ich die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, sich die große Vielfalt der entsprechenden Beratenden Dienste und technischen Hilfe zunutze zumachen, die das Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (UNDP) und andere Entwicklungsakteure der Vereinten Nationen anbieten, und ich fordere außerdem die Geberländer auf, zusätzliche Mittel bereitzustellen, damit die Gruppe der Vereinten Nationen für Entwicklungsfragen ihre Kapazität zur Bereitstellung einer solchen Hilfe erhöhen kann.
Al igual que en mi informe de 2001, insto a los Estados Miembros a que aprovechen los valiosos servicios consultivos y de asistencia técnica ofrecidos por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y otros agentes de desarrollo de las Naciones Unidas, y pido también a los países donantes que proporcionen recursos adicionales para que el Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, pueda fortalecer sus capacidades de asistencia en esta esfera.