Sie bilden das direkte Bindeglied zwischen den Vereinten Nationen und den Vertretern der Medien, den nichtstaatlichen Organisationen und der breiten Öffentlichkeit, und sie lenken die Aufmerksamkeit der lokalen Gemeinwesen auf die Tätigkeit der Vereinten Nationen.
Constituyen el enlace directo entre la Organización y los representantes de los medios de información, las organizaciones no gubernamentales y el público en general, y se ocupan de señalar a la atención de las comunidades locales la labor de las Naciones Unidas.