Auf Grund des Fehlens eines wirksamen und durchsetzbaren Mechanismus für die Finanzierung der Prüfungs- und Disziplinaruntersuchungstätigkeiten bei diesen Organisationen war das AIAD gezwungen, seine Untersuchungen zu reduzieren und in einigen Fällen einzustellen.
La inexistencia de un mecanismo eficaz y obligatorio de financiación de las actividades tanto de auditoría como de investigación en esos organismos ha obligado a reducir el número de investigaciones de la Oficina y en algunos casos a suprimirlas.