daran erinnernd, dass er in seiner Resolution 1782 (2007) die ersten Maßnahmen zur Durchführung des Politischen Abkommens von Ouagadougou begrüßte, sowie daran erinnernd, dass er in seiner Resolution 1826 (2008) insbesondere die ivorischen Parteien ermutigte, die verbleibenden logistischen Hindernisse, die der Identifizierung der Bevölkerung und der Wählerregistrierung im Weg standen, zu beseitigen,
Recordando que en su resolución 1782 (2007) acogió con beneplácito las medidas iniciales previstas para aplicar el Acuerdo Político de Uagadugú, y recordando también que en su resolución 1826 (2008) alentó en particular a las partes de Côte d'Ivoire a que eliminaran los obstáculos logísticos que restaban y que dificultaban la identificación de la población y el registro de los votantes,