Neun Jahre nach diesen ernüchternden Berichten sind viele der darin enthaltenen Empfehlungen im institutionellen Bereich, namentlich auf dem Gebiet der Frühwarnung, der Analyse und der Aus- und Fortbildung, trotz der Anstrengungen zur Verbesserung der Präventionskapazitäten der Organisation nicht vollständig umgesetzt.
Han transcurrido nueve años desde estos informes aleccionadores y muchas de sus recomendaciones sobre aspectos institucionales, con inclusión de la alerta temprana, el análisis y la formación, no se han llevado plenamente a la práctica a pesar de los intentos por aumentar la capacidad de prevención en la Organización.