April 2003 und der Antwort des Vizepräsidenten des Internationalen Strafgerichtshofs vom 2. Mai 2003 (S/2003/554) sowie dem Schreiben des Präsidenten des Sicherheitsrats an den Generalsekretär vom 30. April 2003 (S/2003/550) und der Antwort des Generalsekretärs vom 8. Mai 2003, der das an den Generalsekretär gerichtete Schreiben des Präsidenten des Internationalen Strafgerichtshofs für Ruanda vom 6. Mai 2003 beigefügt ist (S/2003/551),
Tomando nota también de la carta de fecha 30 de abril de 2003, dirigida al Presidente de la Corte Penal Internacional por el Presidente del Consejo de Seguridad, y de la respuesta del Vicepresidente de la Corte Penal Internacional de fecha 2 de mayo de 2003 (S/2003/554), así como de la carta de fecha 30 de abril de 2003 (S/2003/550), dirigida al Secretario General por el Presidente del Consejo de Seguridad, y de la respuesta del Secretario General, de fecha 8 de mayo de 2003, a la que se adjunta la carta de fecha 6 de mayo de 2003 (S/2003/551), que le dirigió la Presidenta del Tribunal Internacional para Rwanda,