16. appelliert an die Übergangsregierung und die internationale Gemeinschaft, bei allen humanitären Hilfs- und künftigen Wiederherstellungs- und Wiederaufbauprogrammen geschlechtsspezifische Gesichtspunkte durchgängig zu berücksichtigen und sich aktiv dafür einzusetzen, dass sowohl Frauen als auch Männer in vollem Umfang und gleichberechtigt an diesen Programmen teilhaben und daraus Nutzen ziehen können, und unterstreicht, wie wichtig in diesem Zusammenhang die Position eines hochrangigen Gleichstellungsberaters ist;
Hace un llamamiento a la Administración de Transición y a la comunidad internacional para que incorporen la perspectiva de género en toda la asistencia humanitaria y en los futuros programas de rehabilitación y reconstrucción, y para que promuevan activamente la participación plena y en pie de igualdad de mujeres y hombres en esos programas y sus beneficios para unos y otros, subrayando en ese contexto la importancia del puesto de asesor superior en cuestiones de género;