9. fordert einen ganzheitlichen und koordinierten Ansatz auf nationaler, subregionaler, regionaler und internationaler Ebene, um die Wirksamkeit der Mechanismen für Konfliktprävention und Konfliktbeilegung, Krisenmanagement, Friedensschaffung, Friedenssicherung und Friedenskonsolidierung in der Konfliktfolgezeit in Afrika zu erhöhen, und bekräftigt, dass bei der Ausarbeitung und Durchführung aller Programme im Rahmen des Zehnjahresprogramms zum Kapazitätsaufbau ein derartiger Ansatz verfolgt werden muss;
Pide que se adopte un enfoque holístico y coordinado, en los planos nacional, subregional, regional e internacional para mejorar la eficacia de los mecanismos de prevención y solución de los conflictos, la gestión de las situaciones de crisis y las actividades de establecimiento y mantenimiento de la paz y de consolidación de la paz después de los conflictos en África, y reafirma la necesidad de adoptar un enfoque de ese tipo en el diseño y la aplicación de todos los programas que se lleven a cabo en el contexto del programa decenal de fomento de la capacidad;