Eine begrüßenswerte Entwicklung ist die zunehmende Mitwirkung verschiedener Organisationen, auch aus dem Bereich der Vereinten Nationen, an der Unterstützung von Reformen auf dem Gebiet der Menschenrechte. Dabei zeigt sich jedoch auch die Notwendigkeit einer besseren Koordinierung, damit die Kohärenz zwischen den verschiedenen Hilfsmaßnahmen gewährleistet ist, da sonst die Gefahr besteht, dass wir die Situation noch verschlimmern würden.
La participación cada día mayor de distintas organizaciones, en particular de las Naciones Unidas, que prestan asistencia en lo relativo a la reforma de los derechos humanos es un hecho que merece celebrarse pero que, a la vez, pone de relieve la necesidad de una mejor coordinación para asegurar la congruencia entre las diferentes actividades de asistencia, porque en caso contrario corremos el riesgo de que la situación empeore.