5. beschließt, die Tätigkeiten der Arbeitsgruppe während der sechsundfünfzigsten Tagung der Generalversammlung auszusetzen, um im Lichte der bevorstehenden Überprüfung der Neuen Agenda der Vereinten Nationen für die Entwicklung Afrikas in den neunziger Jahren und damit verbundener Initiativen, die sich ausnahmslos an der Neuen Partnerschaft für die Entwicklung Afrikas ausrichten sollen, weitere Maßnahmen zur Durchführung und Überwachung von Initiativen zu Gunsten Afrikas zu prüfen, namentlich die Ministererklärung des Tagungsteils auf hoher Ebene der Arbeitstagung des Wirtschafts- und Sozialrats im Jahr 2001;
Decide suspender las actividades del Grupo de Trabajo durante el quincuagésimo sexto período de sesiones de la Asamblea General a fin de examinar medidas adicionales para la aplicación y supervisión de iniciativas relativas a África, incluida la declaración ministerial de la serie de sesiones de alto nivel del período sustantivo de sesiones de 2001 del Consejo Económico y Social, a la luz del próximo examen del Nuevo Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de África en el Decenio de 1990 y de las iniciativas conexas, todas las cuales deberán contar con la orientación de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África;