eingedenk der unauflöslichen Verbindungen, die zwischen den in der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte verankerten Grundsätzen und den Grundlagen jeder demokratischen Gesellschaft bestehen,
Teniendo presentes los lazos indisolubles existentes entre los principios enunciados en la Declaración Universal de Derechos Humanos y los fundamentos de toda sociedad democrática,