27. fordert die Flaggenstaaten, die weder über eine effektive Schifffahrtsverwaltung noch über einen angemessenen rechtlichen Rahmen verfügen, nachdrücklich auf, die Infrastruktur-, Gesetzgebungs- und Durchsetzungskapazitäten auf- oder auszubauen, die notwendig sind, um zu gewährleisten, dass sie ihre völkerrechtlichen Verpflichtungen wirksam einhalten, durchführen und durchsetzen, und bis zur Ergreifung diesbezüglicher Maßnahmen zu erwägen, neuen Schiffen das Führen ihrer Flagge zu verweigern, keine Schiffe mehr zu registrieren beziehungsweise kein Register zu öffnen;
Insta a los Estados del pabellón que no tengan una administración marítima eficaz y un marco jurídico apropiado a establecer o mejorar la capacidad necesaria de infraestructura, legislación y aplicación coercitiva para cumplir eficazmente sus obligaciones derivadas del derecho internacional y, hasta que adopten esas medidas, a considerar la posibilidad de denegar a nuevos buques la autorización para enarbolar su pabellón, de suspender la matriculación o de no instituir sistema de matrícula;