2. betont erneut, wie vordringlich es ist, dass die Vereinten Nationen, die Bretton-Woods-Institutionen und gegebenenfalls die Welthandelsorganisation kohärente Maßnahmen ergreifen, um parallel zu den von den Regierungen ergriffenen Maßnahmen eine ausgewogene Verteilung der Globalisierungsvorteile auf breiter Basis zu fördern und dabei die konkreten Gefährdungspunkte, Anliegen und Bedürfnisse der Entwicklungsländer zu berücksichtigen;
Pone de relieve nuevamente la urgencia de que las Naciones Unidas, las instituciones de Bretton Woods y la Organización Mundial del Comercio adopten las medidas coordinadas que corresponda, a la par de los gobiernos, para que los beneficios de la mundialización se distribuyan de manera equitativa y amplia, teniendo en cuenta los aspectos vulnerables, las preocupaciones y las necesidades específicos de los países en desarrollo;