nach Behandlung der vom Verwaltungsrat in seiner Resolution 19/1 vom 9. Mai 2003 abgegebenen Empfehlung, die Generalversammlung möge den in der Anlage zu der genannten Resolution enthaltenen Entwurf seiner Geschäftsordnung verabschieden, sowie der mündlichen Erklärung des Vorsitzenden der Arbeitsgruppe für die Geschäftsordnung des Verwaltungsrats,
Habiendo examinado la recomendación formulada por el Consejo de Administración en su resolución 19/1, de 9 de mayo de 2003, de que la Asamblea General aprobara su proyecto de reglamento, que figura en el anexo de esa resolución, y la declaración oral del Presidente del Grupo de Trabajo sobre el Reglamento del Consejo de Administración,