Der Sicherheitsrat ersucht den Generalsekretär, in seine Berichterstattung an den Rat über Situationen bewaffneten Konflikts die folgenden Informationen aufzunehmen: Fortschritte bei der Integration der Geschlechterperspektive in alle Friedenskonsolidierungs- und Friedenssicherungsmissionen der Vereinten Nationen; Angaben zu den Auswirkungen bewaffneter Konflikte auf Frauen und Mädchen, einschließlich Berichten über Fälle von Gewalt gegen Frauen und Mädchen in jeglicher Form, darunter Tötung, Verstümmelung, schwere sexuelle Gewalt, Entführungen und Menschenhandel durch Parteien bewaffneter Konflikte; besondere Maßnahmen, die zum Schutz von Frauen und Mädchen vor geschlechtsspezifischer Gewalt, insbesondere Vergewaltigungen, und anderen Formen sexuellen Missbrauchs sowie allen anderen Formen von Gewalt in Situationen bewaffneten Konflikts vorgeschlagen und ergriffen werden, um die Straflosigkeit zu beenden, sicherzustellen, dass die Täter zur Verantwortung gezogen werden, und eine Null-Toleranz-Politik für Gewalt gegen Frauen und Mädchen anzuwenden.
El Consejo de Seguridad pide al Secretario General que incluya en sus informes al Consejo sobre las situaciones de conflicto armado información sobre: los progresos con miras a la incorporación de la perspectiva de género en todas las misiones de mantenimiento y consolidación de la paz de las Naciones Unidas; datos sobre las consecuencias de los conflictos armados para las mujeres y las niñas, incluidas las matanzas, mutilaciones, violencias sexuales graves, secuestros y trata de personas cometidos por las partes en los conflictos armados; medidas especiales propuestas y adoptadas para proteger a las mujeres y las niñas contra la violencia de género, en particular la violación y otras formas de abusos sexuales y demás formas de violencia en situaciones de conflictos armados, con el fin de poner término a la impunidad, exigir responsabilidades y mantener una política de tolerancia cero en los casos de violencia contra las mujeres y niñas.