Das OHCHR arbeitet in einem facettenreichen System einander ergänzender Aufgaben und Kapazitäten eng mit den anderen Teilen des Menschenrechtsprogramms der Vereinten Nationen zusammen.
El ACNUDH colabora estrechamente con los demás componentes del programa de las Naciones Unidas en materia de derechos humanos, dentro de un sistema polifacético dotado de una mezcla de funciones y capacidades complementarias.