Äußert sich der Rat nicht binnen drei Monaten nach Antragstellung, so entscheidet die Kommission.  
Ja tomēr Padome trijos mēnešos pēc minētā lūguma iesniegšanas nav darījusi zināmu savu nostāju, lēmumu pieņem Komisija.  