(1) Im Zeitraum 2004-2006 stellt die Union Litauen eine zusätzliche Finanzhilfe für die Stilllegungsarbeiten und zur Bewältigung der Folgen der Abschaltung und Stilllegung des Kernkraftwerks Ignalina bereit (im Folgenden &#x201E; Ignalina-Programm &#x201C; ).(2) Maßnahmen im Rahmen des Ignalina-Programms werden nach der Verordnung (EWG) Nr.  
Laikposmā no 2004. gada līdz 2006. gadam Savienība sniegs Lietuvai papildu finansiālu palīdzību, lai atbalstītu tās pūliņus saistībā ar Ignalinas kodolelektrostacijas ekspluatācijas izbeigšanu un tās slēgšanas seku novēršanu (turpmāk &#x201C; Ignalinas programma &#x201D; ).2.  