(1) In Artikel 38 Absatz 3 und Artikel 82 Absatz 3 des EAG-Vertrags werden die Bezugnahmen auf die Artikel 141 und 142 durch Bezugnahmen auf die Artikel III-360 beziehungsweise III-361 der Verfassung ersetzt.(2) In Artikel 171 Absatz 2 und Artikel 176 Absatz 3 des EAG-Vertrags wird die Bezugnahme auf den Artikel 183 durch die Bezugnahme auf Artikel III-412 der Verfassung ersetzt.(3) In Artikel 172 Absatz 4 des EAG-Vertrags wird die Bezugnahme auf Artikel 177 Absatz 5 durch die Bezugnahme auf Artikel III-404 der Verfassung ersetzt.(4) In den Artikeln 38, 82, 96 und 98 des EAG-Vertrags wird das Wort &#x201E; Richtlinie &#x201C; durch &#x201E; Europäische Verordnung &#x201C; ersetzt.(5) Im EAG-Vertrag wird das Wort &#x201E; Beschluss &#x201C; beziehungsweise &#x201E; Entscheidung &#x201C; durch &#x201E; Europäischer Beschluss &#x201C; ersetzt, mit Ausnahme der Artikel 18, 20 und 23, des Artikels 53 Absatz 1 sowie der Fälle, in denen der Beschluss beziehungsweise die Entscheidung vom Gerichtshof der Europäischen Union erlassen wird.(6) Im EAG-Vertrag wird die Bezeichnung &#x201E; Gerichtshof &#x201C; durch die Bezeichnung &#x201E; Gerichtshof der Europäischen Union &#x201C; ersetzt.  
Visā EAEK līguma tekstā terminu &#x201C; Tiesa &#x201D; aizstāj ar terminu &#x201C; Eiropas Savienības Tiesa &#x201D; atbilstīgā locījumā.  