Erklæringen kan suppleres med specifikke vurderinger for hvert enkelt af Unionens større aktivitetsområder.  
Ta izjava je lahko dopolnjena s posebnimi ocenami za vsako večje področje dejavnosti Unije.  