1, uden at der er tale om nogen form for harmonisering af deres love og administrative bestemmelser.  
Svet odloča soglasno po pridobitvi odobritve Evropskega parlamenta.(2) Ne glede na prejšnji odstavek se lahko z evropskimi zakoni ali okvirnimi zakoni določijo temeljna načela za spodbujevalne ukrepe Unije in opredeli takšne ukrepe v podporo ukrepom držav članic, ki prispevajo k uresničevanju ciljev iz prejšnjega odstavka, brez usklajevanja njihovih zakonov in upravnih predpisov.  