Provenuet af disse aktiver, som benævnes &#x00BB; Kul- og Stålforskningsfonden &#x00AB; , skal udelukkende anvendes til forskning inden for sektorer knyttet til kul- og stålindustrien og uden for rammeprogrammet for forskning i overensstemmelse med bestemmelserne i denne protokol og i retsakter vedtaget på grundlag heraf.  
Ob zaključku likvidacije se sredstva imenujejo &#x201E; Sredstva Raziskovalnega sklada za premog in jeklo &#x201C; .(2) Prihodki iz teh sredstev, imenovani &#x201E; Raziskovalni sklad za premog in jeklo &#x201C; , se v skladu z določbami tega protokola in akti, sprejetimi na njegovi podlagi, uporabljajo izključno za raziskave v sektorjih, povezanih s premogovništvom in jeklarsko industrijo, ki potekajo zunaj raziskovalnega okvirnega programa.  