I så fald fastlægger Det Europæiske Råd mandatet til en konference mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer.  
V tem primeru Evropski svet določi obseg nalog konference predstavnikov vlad držav članic.  