Uanset artikel III-344 skal komitéen lette samordningen af medlemsstaternes kompetente myndigheders indsats.  
Ne glede na III-344. člen Ustave olajša usklajevanje ukrepov pristojnih organov držav članic.  