Disse foranstaltninger kan træffes i en periode, der udløber den 31. december 1997, idet deres anvendelse er begrænset til denne dato.2.  
Tali misure possono essere adottate fino al 31 dicembre 1997 e non possono applicarsi oltre questa data.2.  