Under alle omstændigheder må chartrets beskyttelsesniveau aldrig være lavere end EMK's.  
La protezione accordata dalla Carta non può comunque in nessun caso situarsi ad un livello inferiore a quello garantito dalla CEDU.  