Anvendelsen af disse bestemmelser må dog ikke fordreje konkurrencevilkårene inden for Unionen.  
Tuttavia l'applicazione di tali disposizioni non deve avere per effetto di falsare la concorrenza all'interno dell'Unione.  