Rådet efterprøver regelmæssigt, om de grunde, der har fået det til at fastslå ovennævnte, stadig er gældende.  
Il Consiglio verifica regolarmente se i motivi che hanno condotto a tale constatazione permangono validi.  