Unionen forfølger sine mål med passende midler inden for de beføjelser, der er tildelt den i forfatningen.  
L'Unione persegue i suoi obiettivi con i mezzi appropriati, in ragione delle competenze che le sono attribuite nella Costituzione.  