Kommissionen tager under udøvelsen af de hverv, der er betroet den i medfør af denne artikel, hensyn til:  
Nell'adempimento dei compiti che le sono affidati ai sensi del presente articolo, la Commissione s'ispira:  