Der kan ved europæisk lov vedtaget af Rådet indføres foranstaltninger, der er nødvendige for at gøre det lettere at yde denne beskyttelse.  
Una legge europea del Consiglio può stabilire le misure necessarie per facilitare tale tutela.  