tjeneste, der pålægges i tilfælde af nødstilstand eller ulykker, der truer samfundets eksistens eller velfærd;  
qualunque servizio richiesto in caso di crisi o di calamità che minacciano la vita o il benessere della comunità;  