Repræsentanter for Unionens berørte organer, kontorer og agenturer kan inddrages i komitéens arbejde.  
I rappresentanti degli organi e organismi interessati dell'Unione possono essere associati ai lavori del comitato.  