Efter udløbet af denne tidsfrist tager den anmodningen op til fornyet behandling i overensstemmelse med den procedure, der er omhandlet i andet afsnit.  
Alla scadenza di tale termine, essa riesamina la richiesta in conformità della procedura di cui al secondo comma.  