Kommissionen foretager sammen med medlemsstaterne en løbende undersøgelse af de støtteordninger, som findes i disse stater.  
La Commissione procede con gli Stati membri all'esame permanente dei regimi di aiuti esistenti in questi Stati.  