1, kan Det Forenede Kongeriges regering opretholde sin &#x00BB; Ways and Means &#x00AB; -facilitet hos Bank of England, såfremt og så længe Det Forenede Kongerige ikke indfører euroen.  
In deroga all'articolo III-181 della Costituzione e all'articolo 21, paragrafo 1 dello statuto, il governo del Regno Unito può mantenere la linea di credito ( &#x00AB; Ways and Means &#x00BB; ) presso la Banca d'Inghilterra fintantoché il Regno Unito non adotti l'euro.  