Det Europæiske Råd kan bringe hans eller hendes tjenesteperiode til ophør efter samme procedure.2.  
Féadfaidh an Chomhairle Eorpach a théarma nó a téarma oifige a chríochnú de réir an nós imeachta chéanna.2.  