Unionen tager hensyn til den særlige situation for de små lande, der har specifikke naboforbindelser med Unionen.  
Cuirfidh an tAontas san áireamh staid shonrach na Stát beagmhéide a dhéanann caidreamh sonrach gaireachta a choimeád ar bun leis.  