Medmindre andet er bestemt i denne protokol, indgås der ingen finansielle forpligtelser under Phare-programmet(  
Mura bhforáiltear a mhalairt sa Phrótacal seo, ní dhéanfar aon ghealltanais airgeadais i bhfabhar na mBallstát nua tar éis an 31 Nollaig 2003 faoi chlár PHARE (  