For så vidt angår traktaten om en forfatning for Europa og traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab samt alle andre akter, der er afledt af eller fortsat er gældende under disse traktater, gentager Det Forenede Kongerige den erklæring, det fremsatte den 31. december 1982, om definitionen af udtrykket &#x00BB; statsborgere &#x00AB; , dog med den undtagelse, at henvisningen til &#x00BB; borgere i britiske protektorater &#x00AB; læses som &#x00BB; statsborgere i de britiske oversøiske territorier &#x00AB; .  
Con respecto al Tratado por el que se establece una Constitución para Europa y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, o en cualesquiera de los actos derivados de dichos Tratados o que dichos Tratados mantengan en vigor, el Reino Unido reitera su declaración del 31 de diciembre de 1982 sobre la definición del término &#x00AB; nacionales &#x00BB; , con la excepción de que la referencia a los &#x00AB; ciudadanos de los territorios dependientes británicos &#x00BB; se entenderá en el sentido de &#x00AB; ciudadanos de los territorios de ultramar británicos &#x00BB; .  