Efter konferencens opfattelse kan ordet &#x00BB; øområder &#x00AB; i artikel III-220 omfatte østater i deres helhed, hvis de nødvendige kriterier er opfyldt.  
La Conferencia considera que la referencia que se hace en el artículo III-220 a las &#x00AB; regiones insulares &#x00BB; puede designar asimismo Estados insulares en su totalidad, siempre que se reúnan las condiciones necesarias.  