Uanset artikel III-344 skal komitéen lette samordningen af medlemsstaternes kompetente myndigheders indsats.  
Sin perjuicio del artículo III-344, dicho comité propiciará la coordinación de la actuación de las autoridades competentes de los Estados miembros.  