Disse bestemmelser gælder uanset de oprindelsesregler, der anvendes af medlemsstaterne.  
Estas disposiciones serán válidas cualesquiera que sean las normas de origen aplicadas por los Estados miembros.  