Anmodningen skal fremsættes inden for en frist på en måned, efter at Rådet har fastslået, at den pågældende situation foreligger.  
Esta petición deberá presentarse en el plazo de un mes a partir de la constatación.  