Den i forfatningens artikel III-393 omhandlede Europæiske Investeringsbank — herefter benævnt &#x00BB; Banken &#x00AB; — etableres og udøver sine funktioner og sin virksomhed i overensstemmelse med forfatningen og denne statut.  
El Banco Europeo de Inversiones a que se refiere el artículo III-393 de la Constitución, denominado en lo sucesivo el &#x00AB; Banco &#x00BB; , quedará constituido y ejercerá sus funciones y su actividad de conformidad con la Constitución y con los presentes Estatutos.  