Medlemsstaterne og Unionens institutioner kan indtræde i retstvister, der er indbragt for Domstolen.  
Los Estados miembros y las instituciones de la Unión podrán intervenir como coadyuvantes en los litigios sometidos al Tribunal de Justicia.  