med henblik på at beskytte bedrifter, der er ugunstigt stillet som følge af strukturelle eller naturbetingede forhold  
para la protección de las explotaciones desfavorecidas por condiciones estructurales o naturales;  