Konferencen bekræfter, at de politikker, der er beskrevet i artikel III-213, i det væsentlige hører under medlemsstaternes kompetence.  
La Conferencia confirma que las políticas descritas en el artículo III-213 son en lo esencial competencia de los Estados miembros.  