Anvendelsen af disse bestemmelser må dog ikke fordreje konkurrencevilkårene inden for Unionen.  
Εντούτοις, η εφαρμογή των διατάξεων αυτών δεν πρέπει να έχει ως αποτέλεσμα τη νόθευση του ανταγωνισμού εντός της Ένωσης.  