Under alle omstændigheder må chartrets beskyttelsesniveau aldrig være lavere end EMK's.  
Εν πάση περιπτώσει, το επίπεδο προστασίας που παρέχεται από τον Χάρτη δεν μπορεί ποτέ να είναι κατώτερο από αυτό που εγγυάται η ΕΣΑΔ.  