Unionen tager hensyn til den særlige situation for de små lande, der har specifikke naboforbindelser med Unionen.  
Η Ένωση λαμβάνει υπόψη της την ιδιαίτερη κατάσταση των χωρών μικρής εδαφικής έκτασης με τις οποίες διατηρεί ειδικές σχέσεις γειτονίας.  