Under alle omstændigheder må chartrets beskyttelsesniveau aldrig være lavere end EMK's.  
Auf jeden Fall darf der durch die Charta gewährleistete Schutz niemals geringer als der durch die EMRK gewährte Schutz sein.  