Unionen tager hensyn til den særlige situation for de små lande, der har specifikke naboforbindelser med Unionen.  
Die Union trägt der besonderen Lage der Länder mit geringer territorialer Ausdehnung Rechnung, die spezifische Nachbarschaftsbeziehungen zur Union unterhalten.  