Dette er både i overensstemmelse med Domstolens retspraksis (jf. bl.a. retspraksis i forbindelse med &#x00BB; forsigtighedsprincippet &#x00AB; i artikel 174, stk.  
Sie begründen jedoch keine direkten Ansprüche auf den Erlass positiver Maßnahmen durch die Organe der Union oder die Behörden den Mitgliedstaaten; dies steht sowohl mit der Rechtsprechung des Gerichtshofs (vgl. insbesondere die Rechtsprechung über das &#x201E; Vorsorgeprinzip &#x201C; in Artikel 174 Absatz 2 EGV, ersetzt durch Artikel III-233 der Verfassung:  