Kommissionen træffer dog afgørelse, såfremt Rådet ikke har taget stilling inden tre måneder efter begæringens fremsættelse.  
Äußert sich der Rat nicht binnen drei Monaten nach Antragstellung, so entscheidet die Kommission.  