den økonomiske og sociale udvikling i Unionen som helhed og den afbalancerede udvikling i dens områder.  
die wirtschaftliche und soziale Entwicklung der Union insgesamt sowie die ausgewogene Entwicklung ihrer Regionen.  