Uanset artikel III-344 skal komitéen lette samordningen af medlemsstaternes kompetente myndigheders indsats.  
Er fördert unbeschadet des Artikels III-344 die Koordinierung der Maßnahmen der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten.  