Kommissionen tager under udøvelsen af de hverv, der er betroet den i medfør af denne artikel, hensyn til:  
(6) Bei der Ausübung der ihr aufgrund dieses Artikels übertragenen Aufgaben geht die Kommission von folgenden Gesichtspunkten aus:  