Unionen og de berørte medlemsstater bestræber sig mest muligt på at udvikle og udnytte den supplerende jernbanekapacitet, der er omhandlet i bilag 3(  
Die Union und die betroffenen Mitgliedstaaten bemühen sich nach besten Kräften, die in Anhang 3(  