v článku 14 se slova &#x201E; přijmout opatření &#x201C; nahrazují slovy &#x201E; přijmout nezbytná evropská nařízení nebo rozhodnutí &#x201C; a slova &#x201E; na návrh &#x201C; se nahrazují slovy &#x201E; z podnětu &#x201C; .  
V článku 14 sa slovo &#x201E; podniknúť &#x201C; nahrádza slovom &#x201E; prijať &#x201C; ; slovné spojenie &#x201E; na návrh &#x201C; sa nahrádza slovným spojením &#x201E; na podnet &#x201C; ; slovné spojenie &#x201E; prijať také opatrenia &#x201C; sa nahrádza slovným spojením &#x201E; prijať potrebné európske nariadenia alebo európske rozhodnutia &#x201C; .  