Příjmy plynoucí z tohoto majetku, které se nazývají &#x201E; Výzkumný fond pro uhlí a ocel &#x201C; , jsou určeny výhradně na výzkum prováděný v odvětvích spojených s uhelným a ocelářským průmyslem mimo rámcový výzkumný program v souladu s tímto protokolem a akty přijatými na jeho základě.  
Likvideerimise lõpuleviimisel nimetatakse neid &#x201C; söe ja terase teadusfondi varadeks &#x201D; .2. &#x201C; Söe ja terase teadusfondiks &#x201D; nimetatavatest varadest saadavat tulu kasutatakse üksnes väljaspool teadusuuringute raamprogrammi toimuvateks teadusuuringuteks söe- ja terasetööstusega seotud sektorites vastavalt käesoleva protokollile ja selle alusel vastuvõetud aktidele.  