en: The Commission shall submit each year to the European Council, the European Parliament, the Council and national Parliaments a report on the application of Article I-11 of the Constitution.  
ga: Tíolacfaidh an Coimisiún tuarascáil gach bliain don Chomhairle Eorpach, do Pharlaimint na hEorpa, don Chomhairle agus do na Parlaimintí náisiúnta maidir le cur i bhfeidhm Airteagal I-11 den Bhunreacht.

en: This annual report shall also be forwarded to the Committee of the Regions and to the Economic and Social Committee.  
ga: Cuirfear an tuarascáil bhliantúil sin freisin chuig Coiste na Réigiún agus chuig an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta.

en: Celex Test  
ga: Celex Test

en: Official Journal C 310 , 16 December 2004  
ga: Iris Oifigiúil C 310 , 16 Nollaig 2004

en: EN  
ga: GA

en: Treaty establishing a Constitution for Europe  
ga: Conradh ag bunú Bunreachta don Eoraip

en: PREAMBLE  
ga: BROLLACH

en: PART I  
ga: CUID I

en: PART II - THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION  
ga: CUID II — AN CHAIRT UM CHEARTA BUNÚSACHA AN AONTAIS

en: PART III - THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION  
ga: CUID III — BEARTAIS AGUS OIBRIÚ AN AONTAIS

en: PART IV - GENERAL AND FINAL PROVISIONS  
ga: CUID IV — FORÁLACHA GINEARÁLTA AGUS CRÍOCHNAITHEACHA

en: PROTOCOLS AND ANNEXES  
ga: PRÓTACAIL MAR AON LE hIARSCRÍBHINNÍ

en: A.  
ga: A.

en: Protocols annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe  
ga: Prótacail atá i gceangal leis an gConradh ag bunú Bunreachta don Eoraip

en: 1.  
ga: 1.

en: Protocol on the role of national Parliaments in the European Union  
ga: Prótacal maidir le ról na bParlaimintí náisiúnta san Aontas Eorpach

en: 2.  
ga: 2.

en: Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality  
ga: Prótacal maidir le prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm

en: 3.  
ga: 3.

en: Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union  
ga: Prótacal ar Reacht Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh

en: 4.  
ga: 4.

en: Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank  
ga: Prótacal maidir le Reacht an Chórais Eorpaigh Banc Ceannais agus an Bhainc Cheannais Eorpaigh

en: 5.  
ga: 5.

en: Protocol on the Statute of the European Investment Bank  
ga: Prótacal ar Reacht an Bhainc Eorpaigh Infheistíochta

en: 6.  
ga: 6.

en: Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union  
ga: Prótacal maidir le suímh institiúidí an Aontais Eorpaigh agus suímh comhlachtaí, oifigí, gníomhaireachtaí agus ranna áirithe de chuid an Aontais Eorpaigh a shocrú

en: 7.  
ga: 7.

en: Protocol on the privileges and immunities of the European Union  
ga: Prótacal ar phribhléidí agus díolúintí an Aontais Eorpaigh

en: 8.  
ga: 8.

en: Protocol on the Treaties and Acts of Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the Hellenic Republic, of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, and of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden  
ga: Prótacal maidir le Conarthaí agus Ionstraimí Aontachais Ríocht na Danmhairge, na hÉireann agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, na Poblachta Heilléanaí, Ríocht na Spáinne agus Phoblacht na Portaingéile, agus Phoblacht na hOstaire, Phoblacht na Fionlainne agus Ríocht na Sualainne

en: 9.  
ga: 9.

en: Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic  
ga: Prótacal maidir le Conradh and Ionstraim Aontachais Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóivéine agus Phoblacht na Slóvaice

en: 10.  
ga: 10.

en: Protocol on the excessive deficit procedure  
ga: Prótacal maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach

en: 11.  
ga: 11.

en: Protocol on the convergence criteria  
ga: Prótacal maidir leis na critéir um chóineasú

en: 12.  
ga: 12.

en: Protocol on the Euro Group  
ga: Prótacal maidir leis an nGrúpa Euro

en: 13.  
ga: 13.

en: Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland as regards economic and monetary union  
ga: Prótacal maidir le forálacha áirithe a bhaineann le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann i ndáil leis an aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta

en: 14.  
ga: 14.

en: Protocol on certain provisions relating to Denmark as regards economic and monetary union  
ga: Prótacal maidir le forálacha áirithe a bhaineann leis an Danmhairg i ndáil leis an aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta

en: 15.  
ga: 15.

en: Protocol on certain tasks of the National Bank of Denmark  
ga: Prótacal maidir le cúraimí áirithe Bhanc Náisiúnta na Danmhairge

en: 16.  
ga: 16.

en: Protocol on the Pacific Financial Community franc system  
ga: Prótacal maidir le córas fhranc Chomhphobal Airgeadais an Aigéin Chiúin

en: acquis  
ga: 17.

en: integrated into the framework of the European Union  
ga: Prótacal maidir le acquis Schengen arna lánpháirtiú i gcreat an Aontais Eorpaigh

en: 18.  
ga: 18.

en: Protocol on the application of certain aspects of Article III-130 of the Constitution to the United Kingdom and to Ireland  
ga: Prótacal maidir le gnéithe áirithe d'Airteagal III-130 den Bhunreacht a chur i bhfeidhm ar an Ríocht Aontaithe agus ar Éirinn

en: 19.  
ga: 19.

en: Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland on policies in respect of border controls, asylum and immigration, judicial cooperation in civil matters and on police cooperation  
ga: Prótacal maidir le seasamh na Ríochta Aontaithe agus na hÉireann i dtaca le beartais a bhaineann le rialuithe ag teorainneacha, le tearmann agus inimirce agus le comhar breithiúnach in ábhair shibhialta, agus i dtaca le comhar póilíneachta

en: 20.  
ga: 20.

en: Protocol on the position of Denmark  
ga: Prótacal maidir le seasamh na Danmhairge

en: 21.  
ga: 21.

en: Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders  
ga: Prótacal maidir le caidreamh eachtrach na mBallstát i dtaca le teorainneacha seachtracha a thrasnú

en: 22.  
ga: 22.

en: Protocol on asylum for nationals of Member States  
ga: Prótacal maidir le tearmann do náisiúnaigh de chuid na mBallstát

en: 23.  
ga: 23.

en: Protocol on permanent structured cooperation established by Article I-41(6) and Article III-312 of the Constitution  
ga: Prótacal maidir leis an mbuanchomhar struchtúrtha arna bhunú le hAirteagal I-41(6) agus le hAirteagal III-312 den Bhunreacht

en: 24.  
ga: 24.

en: Protocol on Article I-41(2) of the Constitution  
ga: Prótacal maidir le hAirteagal I-41(2) den Bhunreacht

en: 25.  
ga: 25.

en: Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles  
ga: Prótacal maidir le hallmhairiú isteach san Aontas Eorpach ar tháirgí peitriliam arna scagadh in Aintillí na hÍsiltíre

en: 26.  
ga: 26.

en: Protocol on the acquisition of property in Denmark  
ga: Prótacal maidir le maoin a fháil sa Danmhairg

en: 27.  
ga: 27.

en: Protocol on the system of public broadcasting in the Member States  
ga: Prótacal maidir leis an gcóras craolacháin phoiblí sna Ballstáit

en: 28.  
ga: 28.

en: Protocol concerning Article III-214 of the Constitution  
ga: Prótacal maidir le hAirteagal III-214 den Bhunreacht

en: 29.  
ga: 29.

en: Protocol on economic, social and territorial cohesion  
ga: Prótacal maidir le comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach

en: 30.  
ga: 30.