en: Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union  
et: Protokoll Euroopa Liidu Kohtu põhikirja kinnitamise kohta

en: 4.  
et: 4.

en: Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank  
et: Protokoll Euroopa Keskpankade Süsteemi ja Euroopa Keskpanga põhikirja kinnitamise kohta

en: 5.  
et: 5.

en: Protocol on the Statute of the European Investment Bank  
et: Protokoll Euroopa Investeerimispanga põhikirja kinnitamise kohta

en: 6.  
et: 6.

en: Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union  
et: Protokoll Euroopa Liidu institutsioonide ja teatud organite, asutuste ja talituste asukoha kohta

en: 7.  
et: 7.

en: Protocol on the privileges and immunities of the European Union  
et: Euroopa Liidu privileegide ja immuniteetide protokoll

en: 8.  
et: 8.

en: Protocol on the Treaties and Acts of Accession of the Kingdom of Denmark, Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the Hellenic Republic, of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic, and of the Republic of Austria, the Republic of Finland and the Kingdom of Sweden  
et: Protokoll Taani Kuningriigi, Iirimaa ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi, Kreeka Vabariigi, Hispaania Kuningriigi ja Portugali Vabariigi ning Austria Vabariigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi ühinemislepingute ja -aktide kohta

en: 9.  
et: 9.

en: Protocol on the Treaty and the Act of Accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic  
et: Protokoll Tšehhi Vabariigi, Eesti Vabariigi, Küprose Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Malta Vabariigi, Poola Vabariigi, Sloveenia Vabariigi ja Slovaki Vabariigi ühinemislepingu ja -akti kohta

en: 10.  
et: 10.

en: Protocol on the excessive deficit procedure  
et: Protokoll ülemäärase eelarvepuudujäägi menetluse kohta

en: 11.  
et: 11.

en: Protocol on the convergence criteria  
et: Protokoll lähenemiskriteeriumide kohta

en: 12.  
et: 12.

en: Protocol on the Euro Group  
et: Protokoll eurorühma kohta

en: 13.  
et: 13.

en: Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland as regards economic and monetary union  
et: Protokoll teatavate Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriiki käsitlevate majandus- ja rahaliiduga seotud sätete kohta

en: 14.  
et: 14.

en: Protocol on certain provisions relating to Denmark as regards economic and monetary union  
et: Protokoll teatavate Taanit käsitlevate majandus- ja rahaliiduga seotud sätete kohta

en: 15.  
et: 15.

en: Protocol on certain tasks of the National Bank of Denmark  
et: Protokoll Taani Riigipanga teatavate ülesannete kohta

en: 16.  
et: 16.

en: Protocol on the Pacific Financial Community franc system  
et: Protokoll Vaikse ookeani rahandusühenduse frangisüsteemi kohta

en: acquis  
et: acquis'

en: integrated into the framework of the European Union  
et: kohta

en: 18.  
et: 18.

en: Protocol on the application of certain aspects of Article III-130 of the Constitution to the United Kingdom and to Ireland  
et: Protokoll põhiseaduse artikli III-130 teatavate aspektide kohaldamise kohta Ühendkuningriigi ja Iirimaa suhtes

en: 19.  
et: 19.

en: Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland on policies in respect of border controls, asylum and immigration, judicial cooperation in civil matters and on police cooperation  
et: Protokoll Ühendkuningriigi ja Iirimaa seisukoha kohta piirikontrolli-, varjupaiga- ja sisserändepoliitika ning politseikoostöö ja tsiviilasjades tehtava õigusalase koostöö suhtes

en: 20.  
et: 20.

en: Protocol on the position of Denmark  
et: Protokoll Taani seisukoha kohta

en: 21.  
et: 21.

en: Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders  
et: Protokoll liikmesriikide välissuhete kohta, pidades silmas välispiiride ületamist

en: 22.  
et: 22.

en: Protocol on asylum for nationals of Member States  
et: Protokoll liikmesriikide kodanikele varjupaiga andmise kohta

en: 23.  
et: 23.

en: Protocol on permanent structured cooperation established by Article I-41(6) and Article III-312 of the Constitution  
et: Protokoll alalise struktureeritud koostöö kohta, võttes arvesse põhiseaduse artikli I-41 lõiget 6 ja artiklit III-312

en: 24.  
et: 24.

en: Protocol on Article I-41(2) of the Constitution  
et: Protokoll põhiseaduse artikli I-41 lõike 2 kohta

en: 25.  
et: 25.

en: Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles  
et: Protokoll Hollandi Antillidel rafineeritud naftasaaduste Euroopa Liitu importimise kohta

en: 26.  
et: 26.

en: Protocol on the acquisition of property in Denmark  
et: Protokoll vara omandamise kohta Taanis

en: 27.  
et: 27.

en: Protocol on the system of public broadcasting in the Member States  
et: Protokoll liikmesriikide avalik-õigusliku ringhäälingu kohta

en: 28.  
et: 28.

en: Protocol concerning Article III-214 of the Constitution  
et: Protokoll põhiseaduse artikli III-214 kohta

en: 29.  
et: 29.

en: Protocol on economic, social and territorial cohesion  
et: Protokoll majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse kohta

en: 30.  
et: 30.

en: Protocol on special arrangements for Greenland  
et: Protokoll Gröönimaa suhtes kohaldatava erikorra kohta

en: 31.  
et: 31.

en: Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland  
et: Protokoll Iirimaa põhiseaduse artikli 40 lõike 3 punkti 3 kohta

en: 32.  
et: 32.

en: Protocol relating to Article I-9(2) of the Constitution on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms  
et: Protokoll põhiseaduse artikli I-9 lõike 2 kohta, mis käsitleb liidu ühinemist Euroopa inimõiguste ja põhivabaduste kaitse konventsiooniga

en: 33.  
et: 33.

en: Protocol on the Acts and Treaties which have supplemented or amended the Treaty establishing the European Community and the Treaty on European Union  
et: Protokoll Euroopa Ühenduse asutamislepingut ja Euroopa Liidu lepingut täiendanud või muutnud õigusaktide ja lepingute kohta

en: 34.  
et: 34.

en: Protocol on the transitional provisions relating to the institutions and bodies of the Union  
et: Protokoll liidu institutsioone ja organeid käsitlevate üleminekusätete kohta

en: 35.  
et: 35.

en: Protocol on the financial consequences of the expiry of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and on the Research Fund for Coal and Steel  
et: Protokoll Euroopa Söe- ja Teraseühenduse asutamislepingu kehtivuse lõppemise finantstagajärgede ning söe ja terase teadusfondi kohta

en: 36.  
et: 36.

en: Protocol amending the Treaty establishing the European Atomic Energy Community  
et: Protokoll Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingu muutmise kohta

en: B.  
et: B.

en: Annexes to the Treaty establishing a Constitution for Europe  
et: Euroopa põhiseaduse lepingu lisad

en: Annex I - List referred to in Article III-226 of the Constitution  
et: I lisa — Põhiseaduse artiklis III-226 ettenähtud nimekiri

en: Annex II - Overseas countries and territories to which Title IV of Part III of the Constitution applies  
et: II lisa — Ülemeremaad ja -territooriumid, mille puhul kehtivad põhiseaduse III osa IV jaotise sätted

en: FINAL ACT  
et: LÕPPAKT

en: A.  
et: A.

en: Declarations concerning provisions of the Constitution  
et: Deklaratsioonid põhiseaduse sätete kohta

en: B.  
et: B.

en: Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution  
et: Deklaratsioonid põhiseadusele lisatud protokollide kohta

en: Celex Test  
et: Celex Test

en: ANNEX II  
et: II LISA