en: The decision-making organs of the European Central Bank, their composition and operating methods are set out in Articles III-382 and III-383, as well as in the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank.  
es: Los órganos rectores del Banco Central Europeo, su composición y las normas de su funcionamiento se definen en los artículos III-382 y III-383 y en los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo.

en: Article I-31  
es: Artículo I-31

en: The Court of Auditors  
es: El Tribunal de Cuentas

en: 1.  
es: 1.

en: The Court of Auditors is an institution.  
es: El Tribunal de Cuentas es una institución.

en: It shall carry out the Union's audit.2.  
es: Efectuará el control de cuentas de la Unión.2.

en: It shall examine the accounts of all Union revenue and expenditure, and shall ensure good financial management.3.  
es: El Tribunal de Cuentas examinará las cuentas de la totalidad de los ingresos y gastos de la Unión y garantizará una buena gestión financiera.3.

en: It shall consist of one national of each Member State.  
es: El Tribunal de Cuentas estará compuesto por un nacional de cada Estado miembro.

en: Its members shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest.  
es: Los miembros del Tribunal ejercerán sus funciones con plena independencia, en interés general de la Unión.

en: Article I-32  
es: Artículo I-32

en: The Union's advisory bodies  
es: Órganos consultivos de la Unión

en: 1.  
es: 1.

en: The European Parliament, the Council and the Commission shall be assisted by a Committee of the Regions and an Economic and Social Committee, exercising advisory functions.2.  
es: El Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión Europea estarán asistidos por un Comité de las Regiones y por un Comité Económico y Social, que ejercerán funciones consultivas.2.

en: The Committee of the Regions shall consist of representatives of regional and local bodies who either hold a regional or local authority electoral mandate or are politically accountable to an elected assembly.3.  
es: El Comité de las Regiones estará compuesto por representantes de los entes regionales y locales que sean titulares de un mandato electoral en un ente regional o local, o que tengan responsabilidad política ante una asamblea elegida.3.

en: The Economic and Social Committee shall consist of representatives of organisations of employers, of the employed, and of other parties representative of civil society, notably in socio-economic, civic, professional and cultural areas.4.  
es: El Comité Económico y Social estará compuesto por representantes de las organizaciones de empresarios, de trabajadores y de otros sectores representativos de la sociedad civil, en particular en los ámbitos socioeconómico, cívico, profesional y cultural.4.

en: The members of the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee shall not be bound by any mandatory instructions.  
es: Los miembros del Comité de las Regiones y del Comité Económico y Social no estarán vinculados por ningún mandato imperativo.

en: They shall be completely independent in the performance of their duties, in the Union's general interest.  
es: Ejercerán sus funciones con plena independencia, en interés general de la Unión.

en: 5.  
es: 5.

en: Rules governing the composition of these Committees, the designation of their members, their powers and their operations are set out in Articles III-386 to III-392.  
es: Las normas relativas a la composición de estos Comités, la designación de sus miembros, sus atribuciones y su funcionamiento se definen en los artículos III-386 a III-392.

en: The rules referred to in paragraphs 2 and 3 governing the nature of their composition shall be reviewed at regular intervals by the Council to take account of economic, social and demographic developments within the Union.  
es: Las normas contempladas en los apartados 2 y 3, relativas a la naturaleza de su composición, serán revisadas periódicamente por el Consejo para tener en cuenta la evolución económica, social y demográfica en la Unión.

en: The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European decisions to that end.  
es: El Consejo, a propuesta de la Comisión, adoptará decisiones europeas a tal efecto.

en: TITLE V  
es: TÍTULO V

en: EXERCISE OF UNION COMPETENCE  
es: DEL EJERCICIO DE LAS COMPETENCIAS DE LA UNIÓN

en: CHAPTER I  
es: CAPÍTULO I

en: COMMON PROVISIONS  
es: DISPOSICIONES COMUNES

en: Article I-33  
es: Artículo I-33

en: The legal acts of the Union  
es: Actos jurídicos de la Unión

en: 1.  
es: 1.

en: To exercise the Union's competences the institutions shall use as legal instruments, in accordance with Part III, European laws, European framework laws, European regulations, European decisions, recommendations and opinions.  
es: Las instituciones, para ejercer las competencias de la Unión, utilizarán los siguientes instrumentos jurídicos, de conformidad con la Parte III: la ley europea, la ley marco europea, el reglamento europeo, la decisión europea, las recomendaciones y los dictámenes.

en: A European law shall be a legislative act of general application.  
es: La ley europea es un acto legislativo de alcance general.

en: It shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.  
es: Será obligatoria en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

en: A European framework law shall be a legislative act binding, as to the result to be achieved, upon each Member State to which it is addressed, but shall leave to the national authorities the choice of form and methods.  
es: La ley marco europea es un acto legislativo que obliga al Estado miembro destinatario en cuanto al resultado que deba conseguirse, dejando, sin embargo, a las autoridades nacionales la competencia de elegir la forma y los medios.

en: A European regulation shall be a non-legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain provisions of the Constitution.  
es: El reglamento europeo es un acto no legislativo de alcance general que tiene por objeto la ejecución de actos legislativos y de determinadas disposiciones de la Constitución.

en: It may either be binding in its entirety and directly applicable in all Member States, or be binding, as to the result to be achieved, upon each Member State to which it is addressed, but shall leave to the national authorities the choice of form and methods.  
es: Podrá bien ser obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro, o bien obligar al Estado miembro destinatario en cuanto al resultado que deba conseguirse, dejando, sin embargo, a las autoridades nacionales la competencia de elegir la forma y los medios.

en: A European decision shall be a non-legislative act, binding in its entirety.  
es: La decisión europea es un acto no legislativo obligatorio en todos sus elementos.

en: A decision which specifies those to whom it is addressed shall be binding only on them.  
es: Cuando designe destinatarios, sólo será obligatoria para éstos.

en: Recommendations and opinions shall have no binding force.  
es: Las recomendaciones y los dictámenes no tendrán efecto vinculante.

en: 2.  
es: 2.

en: When considering draft legislative acts, the European Parliament and the Council shall refrain from adopting acts not provided for by the relevant legislative procedure in the area in question.  
es: Cuando se les presente un proyecto de acto legislativo, el Parlamento Europeo y el Consejo se abstendrán de adoptar actos no previstos por el procedimiento legislativo aplicable al ámbito de que se trate.

en: Article I-34  
es: Artículo I-34

en: Legislative acts  
es: Actos legislativos

en: 1.  
es: 1.