da: Protokol om ordningen vedrørende CFP-francen  
en: Protocol on the Pacific Financial Community franc system

da: 17.  
en: acquis

da: Protokol om Schengen-reglerne som integreret i Den Europæiske Union  
en: integrated into the framework of the European Union

da: 18.  
en: 18.

da: Protokol om anvendelse af visse aspekter af forfatningens artikel III-130 på Det Forenede Kongerige og på Irland  
en: Protocol on the application of certain aspects of Article III-130 of the Constitution to the United Kingdom and to Ireland

da: 19.  
en: 19.

da: Protokol om Det Forenede Kongeriges og Irlands stilling for så vidt angår politikkerne for grænsekontrol, asyl og indvandring og for så vidt angår samarbejde om civilretlige spørgsmål og politisamarbejde  
en: Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland on policies in respect of border controls, asylum and immigration, judicial cooperation in civil matters and on police cooperation

da: 20.  
en: 20.

da: Protokol om Danmarks stilling  
en: Protocol on the position of Denmark

da: 21.  
en: 21.

da: Protokol om medlemsstaternes forbindelser med tredjelande med hensyn til passage af de ydre grænser  
en: Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders

da: 22.  
en: 22.

da: Protokol om asyl for statsborgere i medlemsstaterne  
en: Protocol on asylum for nationals of Member States

da: 23.  
en: 23.

da: 6, og artikel III-312  
en: Protocol on permanent structured cooperation established by Article I-41(6) and Article III-312 of the Constitution

da: 24.  
en: 24.

da: 2  
en: Protocol on Article I-41(2) of the Constitution

da: 25.  
en: 25.

da: Protokol om import til Den Europæiske Union af olieprodukter raffineret på De Nederlandske Antiller  
en: Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles

da: 26.  
en: 26.

da: Protokol om ejendomserhvervelse i Danmark  
en: Protocol on the acquisition of property in Denmark

da: 27.  
en: 27.

da: Protokol om offentlig radio- og tv-virksomhed i medlemsstaterne  
en: Protocol on the system of public broadcasting in the Member States

da: 28.  
en: 28.

da: Protokol om forfatningens artikel III-214  
en: Protocol concerning Article III-214 of the Constitution

da: 29.  
en: 29.

da: Protokol om økonomisk, social og territorial samhørighed  
en: Protocol on economic, social and territorial cohesion

da: 30.  
en: 30.

da: Protokol om den særlige ordning for Grønland  
en: Protocol on special arrangements for Greenland

da: 31.  
en: 31.

da: Protokol om artikel 40.3.3 i Irlands forfatning  
en: Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland

da: 32.  
en: 32.

da: 2, om Unionens tiltrædelse af den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder  
en: Protocol relating to Article I-9(2) of the Constitution on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms

da: 33.  
en: 33.

da: Protokol om de akter og traktater, der har suppleret eller ændret traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab og traktaten om Den Europæiske Union  
en: Protocol on the Acts and Treaties which have supplemented or amended the Treaty establishing the European Community and the Treaty on European Union

da: 34.  
en: 34.

da: Protokol om overgangsbestemmelser vedrørende Unionens institutioner og organer  
en: Protocol on the transitional provisions relating to the institutions and bodies of the Union

da: 35.  
en: 35.

da: Protokol om de finansielle konsekvenser af udløbet af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og om Kul- og Stålforskningsfonden  
en: Protocol on the financial consequences of the expiry of the Treaty establishing the European Coal and Steel Community and on the Research Fund for Coal and Steel

da: 36.  
en: 36.

da: Protokol om ændring af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab  
en: Protocol amending the Treaty establishing the European Atomic Energy Community

da: B.  
en: B.

da: Bilag til traktaten om en forfatning for Europa  
en: Annexes to the Treaty establishing a Constitution for Europe

da: Bilag I - Liste omhandlet i forfatningens artikel III-226  
en: Annex I - List referred to in Article III-226 of the Constitution

da: Bilag II - Oversøiske lande og territorier, på hvilke bestemmelserne i forfatningens del III, afsnit IV, finder anvendelse  
en: Annex II - Overseas countries and territories to which Title IV of Part III of the Constitution applies

da: SLUTAKT  
en: FINAL ACT

da: A.  
en: A.

da: Erklæringer vedrørende forfatningens bestemmelser  
en: Declarations concerning provisions of the Constitution

da: B.  
en: B.

da: Erklæringer vedrørende protokoller knyttet som bilag til forfatningen  
en: Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution

da: Celex Test  
en: Celex Test

da: BILAG II  
en: ANNEX II

da: OVERSØISKE LANDE OG TERRITORIER, PÅ HVILKE FORFATNINGENS DEL III, AFSNIT IV, FINDER ANVENDELSE  
en: OVERSEAS COUNTRIES AND TERRITORIES TO WHICH TITLE IV OF PART III OF THE CONSTITUTION APPLIES

da: —  
en: -

da: Grønland  
en: Greenland

da: —  
en: -

da: Ny Kaledonien med tilhørende områder  
en: New Caledonia and Dependencies

da: —  
en: -

da: Fransk Polynesien  
en: French Polynesia

da: —  
en: -

da: De franske besiddelser i det sydlige Indiske Ocean og Antarktis  
en: French Southern and Antarctic Territories

da: —  
en: -

da: Wallis og Futunaøerne  
en: Wallis and Futuna Islands

da: —  
en: -

da: Mayotte  
en: Mayotte

da: —  
en: -

da: Saint Pierre og Miquelon  
en: Saint Pierre and Miquelon

da: —  
en: -

da: Aruba  
en: Aruba

da: —  
en: -

da: —  
en: -

da: Bonaire  
en: Bonaire

da: —  
en: -

da: Curaçao  
en: Curaçao

da: —  
en: -

da: Saba  
en: Saba

da: —  
en: -

da: Sint-Eustatius  
en: Sint Eustatius

da: —  
en: -

da: Sint-Maarten  
en: Sint Maarten

da: —  
en: -

da: Anguilla  
en: Anguilla

da: —  
en: -

da: Caymanøerne  
en: Cayman Islands

da: —  
en: -

da: Falklandsøerne  
en: Falkland Islands

da: —  
en: -

da: Sydgeorgien og Sydsandwichøerne  
en: South Georgia and the South Sandwich Islands

da: —  
en: -

da: Montserrat  
en: Montserrat

da: —  
en: -

da: Pitcairn  
en: Pitcairn

da: —  
en: -

da: Saint Helena med tilhørende områder  
en: Saint Helena and Dependencies

da: —  
en: -

da: Britisk antarktisk territorium  
en: British Antarctic Territory

da: —  
en: -

da: Britiske territorier i Det Indiske Ocean  
en: British Indian Ocean Territory

da: —  
en: -

da: Turks- og Caicosøerne  
en: Turks and Caicos Islands

da: —  
en: -

da: De Britiske Jomfruøer  
en: British Virgin Islands

da: —  
en: -

da: Bermuda.  
en: Bermuda

da: Celex Test  
en: Celex Test

da: 31.  
en: 31.

da: PROTOKOL OM ARTIKEL 40.3.3 I IRLANDS FORFATNING  
en: PROTOCOL ON ARTICLE 40.3.3 OF THE CONSTITUTION OF IRELAND

da: DE HØJE KONTRAHERENDE PARTER  
en: THE HIGH CONTRACTING PARTIES

da: ER BLEVET ENIGE OM følgende bestemmelse, der knyttes som bilag til traktaten om en forfatning for Europa og til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab:  
en: HAVE AGREED upon the following provision, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community:

da: Eneste artikel  
en: Sole article

da: Intet i traktaten om en forfatning for Europa eller i de traktater og akter, der ændrer eller supplerer denne, berører anvendelsen i Irland af artikel 40.3.3 i Irlands forfatning.  
en: Nothing in the Treaty establishing a Constitution for Europe or in the Treaties or Acts modifying or supplementing it shall affect the application in Ireland of Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland.

da: Celex Test  
en: Celex Test

da: 32.  
en: 32.