"Todo se resume en el primera línea del guión: 'Érase una vez en la Francia ocupada por los nazis.
"Gidoiaren lehen lerroan laburbiltzen da guztia: 'Bazen behin naziek okupatutako Frantzian … Ipuin bat da, baina Quentinen erara".