Según la Corte europea, la ilegalización de ANV respondió a una "necesidad social imperiosa", ya que "sus proyectos políticos contradecían el concepto de sociedad democrática".
Europako Auzitegiaren arabera, EAE-ANV legez kanpo uztea "behar sozial garrantzitsua" zen, alderdiaren proiektu politikoak "Gizarte demokratikoaren kontzeptuaren aurkakoak" zirelako.