El accidente ocurrió sobre las 15:15 horas de ayer, viernes, cuando el menor, de nacionalidad suiza, jugaba con su hermano en la playa de Can Comes realizando un túnel en una de las dunas y, en un momento del juego, la arena cedió quedando la víctima sepultada, según
Istripua atzo, ostirala, 15:15ak aldera jazo zen adingabea, suitzarra, Can Comes hondartzan bere anaiarekin batera tunel bat egiten jolasten ari zela; bat-batean, hareak etsi eta biktima lurperatuta geratu zen, Avui eta Diari de Girona egunkariek plazaratu dutenez.