Las causas, según las mismas fuentes, son el elevado nivel de importaciones en la UE, como el incremento sustancial de acero proveniente de Turquía, y la baja de demanda del sector del automóvil.
Plana justifikatzeko hainbat arrazoi aipatu ditu zuzendaritzak: Europar Batasunean inportazioak izan duen gorakada, batez ere Turkiako altzairuarena, eta automobilgintza sektorean eskaerak behera egin izana.