Tras las medidas adoptadas por Irlanda contra empresas que pagan pocos impuestos, el fabricante del iPhone se habría asentado en Jersey con el objetivo de "seguir disfrutando de tasas ultrabajas sobre la mayoría de sus ganancias y mantenerlas fuera de Estados Unidos", señalan.
Irlandak zerga gutxi ordaintzen dituzten enpresen aurka neurriak hartu ondoren, iPhone mugikorraren ekoizleak Jersey uhartean zabaldu zuen egoitza, "bere irabazien gaineko tasa oso baxuak ordaintzen jarraitzeko", eta irabazi horiek "Ameriketako Estatu Batuetatik at mantentzeko", agiri horiek ikertu dituztenek azaldu dutenez.