Ahora, treinta y ocho años después, el Gobierno británico ha reconocido lo que los republicanos irlandeses siempre supieron: Que los soldados dispararon a matar, de forma indiscriminada, sin que hubiera peligro para ellos; es decir, que no se podía hablar de legítima defensa.
Orain, 38 urte beranduago, Gobernu britainiarrak onartu egin du Irlandako errepublikanoek betidanik jakin dutena: Soldaduek hiltzeko asmoarekin tiro egin zutela, bereizi gabe, euren burua arriskuan ikusi gabe; hau da, ezin zitekeen esan bere burua babesteko eraso egin zutenik.