En sus palabras, las nuevas tecnologías han permitido que los espectadores sean quien "deciden su propia parrilla televisiva", ya que, a través de Internet, pueden descargarse contenidos y verlos cuando quieran.
Bere hitzetan, teknologia berriei esker, ikus-entzuleek beraiek "euren telebista-parrila erabakitzen dute"; izan ere, Internet bidez edukiak jaitsi eta nahi dutenean ikus ditzakete.