No obstante, esta medida se revisará anualmente y puede ser revocada en cualquier momento por el Juzgado si considera que hay una involución en el proceso educativo del condenado o, simplemente, no avanza hacia los objetivos propuestos.
Dena dela, neurria urtero errepasatuko da, eta epaitegiak edozein momentutan bertan behera utzi dezake, kondenatuaren hezkuntza prozesuan atzerakada dagoela edo proposatutako helburuak betetzen ez dituela uste badu.