Muchas veces se ha dicho que es importante traducir al euskera libros que no estén disponibles en francés y, sobre todo en este caso, en castellano, pero mí punto de vista difiere de esa opinión.
Askotan esan izan da garrantzitsua dela erdaraz – kasu honetan, bereziki, espainieraz – ez dauden liburuak euskaratzea, baina nik ez dut ikuspuntu hori.