Por un lado, el reconocimiento del derecho de los vascos a ser atendidos en euskera, y en consecuencia, y en segundo lugar, la euskaldunizacion de las administraciones publicas de la CAV de forma progresiva, tal y como recoge la propia ley.
30 urte bete ditu Euskararen Legeak, bi zutabe nagusi dituen araudiak: Erakundeetan euskaraz artatua izateko eskubidea aitortzen du batetik, eta ondorioz, eta bigarrenik, EAEn dauden administrazio publikoen euskalduntzea bultzatzen du, legeak berak dioenez, modu progresiboan.