"La inmensa mayoría de las celebraciones festivas de nuestro entorno han ido paulatinamente adaptándose a los nuevos tiempos, mientras que actualmente en Irun, y bajo una aparente normalidad, continúan celebrándose dos alardes: Uno privado, tradicional y excluyente; y otro inclusivo, donde mujeres y hombres ostentan un papel igualitario", han indicado.
"Gure inguruko jaietako ospakizun gehienak garai berrietara egokitzen joan dira arian-arian, baina gaur egunean Irunen, eta ustezko normaltasun batean, bi alarde ospatzen dira oraindik ere: Bata pribatua, tradizionala eta baztertzailea; eta beste bat herritar guztiok barnean hartu nahi gaituena, emakumeek eta gizonek berdintasunean zeregin berbera daukaten alardea", adierazi dute.