La operación ha implicado el despliegue de un importante dispositivo ya que, según la cadena pública de televisión RTBF, los investigadores buscaban principalmente materiales antes que a individuos concretos.
Polizia-operazio zabala izan da; izan ere, RTBF telebista kate publikoaren arabera, ikertzaileak materiala bilatzen ari ziren, pertsonak baino gehiago.