"El dispositivo permitirá conservar el espíritu de la fiesta", ha asegurado el prefecto Pierre-André Durand, que ha citado los principales temores de las fuerzas de seguridad: "Los movimientos de grandes multitudes, el alcohol, que puede causar accidentes, y las agresiones, especialmente por las noches".
"Neurri hauekin, besten nortasunak bere horretan jarraituko du", esan du Pierre-Andre Durand prefektuak, zeinak aipatu dituen zeintzuk diren segurtasun-indarren beldur nagusiak: "Jende asko bildu eta mugituko dela, alkohola, istripuak eragin dituelako, eta erasoak, batez ere gauetan".