Garmendia Larrañaga fue nombrado, entre otros muchos honores, socio de honor de la Sociedad de Estudios Vascos-Eusko Ikaskuntza y miembro honorífico de Euskaltzaindia.
Besteak beste, Eusko Ikaskuntzako ohorezko bazkidea, Euskal Idazleen Elkarteko ohorezko batzordekidea eta ohorezko euskaltzaina zen.