Además, portavoces de Etxerathan léido un texto a través del cual el colectivo muestra su "dolor" por la muerte de Del Hoyo, cuya "responsabilidad recae en su totalidad en la política penitenciaria aniquiladora de excepción que mantienen los estados francés y español".
Horrez gain, Etxerateko bozeramaileek testu bat irakurri dute, eta "elkartasun osoa" adierazi diete Del Hoyoren senitartekoei, eta "frantziar eta espainiar estatuek mantentzen duten salbuespenezko espetxe politika suntsitzailea" ri egotzi diote haren heriotza.