Sarkozy y Herzog intentaban que el juez les filtrase informaciones bajo secreto de instrucción relativas al caso Bettencourt, a cambio de interceder para que el magistrado obtuviera en Mónaco un cómodo puesto en el que quería jubilarse.
Antza denez, Bettencourt kasuari buruzko informazioa eskuratzen ahalegindu ziren Sarkozy eta Herzog eta, informazioa lortzearen truke, Monakon lanpostu eroso bat eskaini zioten magistratuari.