El testigo ha asegurado que "en ese momento" no se produjo ningún disparo, aunque con posterioridad se escucharon "muchísimos disparos, parecía la mascletá".
Lekukoaren arabera, "momentu horretan" ez zen tirorik izan, baina geroago "tiro pilo bat" entzun ziren; "mascleta ematen zuen".