Iván Igartua, Vicerrector del campus de Araba y coautor y coeditor del libro, ha explicado que han procurado elaborar una historia de referencia, "similar en su naturaleza y en sus presupuestos teórico-metodológicos a las historias que existen para las lenguas de nuestro entorno".
"Erreferentziazko historia bat lantzen saiatu gara, bere izaeran eta bere oinarri teoriko-metodologikoetan gure inguruneko hizkuntzetarako dauden historien antzera", adierazi du liburuaren egile eta editoreetako bat den Ivan Igartuak, Euskal Herriko Unibertsitateko Arabako Campuseko errektoreordeak.