Para ello, contaran con las opiniones de Txomin Peillen, autor de numerosas novelas de genero negro, y Xabier Olarra, traductor y responsable del Apartado Negro de la editorial Igela.
Genero hori da munduan irakurtzen den nobela genero nagusienetakoa, eta generoaren ezaugarrien inguruan arituko dira saioan Txomin Peillen? Eleberri beltz ugari idatzitakoa? Eta Xabier Olarra? Itzultzailea eta Igela argitaletxearen eta bere "sail beltza" ren arduraduna?.