Ha sido elaborado, con la ayuda del periodista Mikel Ayuso, por el profesor de la UPV-EHU Ramón Zallo en el marco de su colaboración con el Departamento de Cultura.
Liburuaren egilea Ramon Zallo UPV-EHUko irakaslea da, Kultura Sailarekin mantentzen duen elkarlanaren barruan, eta Mikel Ayuso kazetariaren laguntza ere izan du.