La película se basa en el cómic del mismo título de Alberto Vázquez pero con variaciones, ya que la novela gráfica era en blanco y negro y minimalista y el largometraje incorpora el color.
Alberto Vazquezek izenburu horrekin kaleratutako komikiaren egokitzapena da filma, baina aldaketa batzuk dakartza; izan ere, eleberri grafikoa zuri-beltzezkoa zen, oso minimalista, eta filmean kolorea sartu dute.