Para ayudar a su hija a superar el duro golpe, su padre David (Robert de Niro) se va con la niña a vivir a una casa en el bosque para empezar allí una nueva vida.
Alabari kolpe latz hori gainditzen laguntzeko, eta biek batera bizitza berri bat hasteko, aitak (Robert de Niro) New York hiria utzi, eta herri txiki batera bizitzera joatea erabakiko du.