Entre ellos, el propio primer ministro saliente, Yves Leterme, que presentó en abril su dimisión al rey Alberto II, y que ha afirmado que las próximas elecciones "serán legales, pero no constitucionales".
Yves Leterme lehen ministroak berak ere (apirilean dimisioa eman zuen Alberto II.a erregearen aurrean) esan du "legezkoak" izango direla, baina "ez konstituzionalak".