Las ayudas están dirigidas a cubrir los costes editoriales del plan de edición anual de obras literarias en euskera a desarrollar por las empresas de carácter editorial correspondiente al año 2009.
Laguntza, 2009an, euskarazko lan literarioek izandako argitalpen kostuak betetzera zuzenduta egoteaz gain, argitalpen izaera duten enpresei zuzenduta dago.