Marruecos recuerda asimismo que estos hechos "datan de hace más de 25 años" y "abarcan un periodo histórico muy particular con circunstancias específicas vinculadas a las hostilidades armadas de otra época", en referencia a la guerra del Ejército marroquí contra los independentistas saharauis del Frente Polisario.
Marokok gogora ekarri duenez, "jazoera horiek duela 25 urte baino gehiago gertatu ziren, eta garai zehatz batean eta baldintza jakin batzuen mendean jazo ziren, beste une historiko bateko gatazka armatuekin lotuta baitaude", Fronte Polisarioko independentista sahararren aurka Marokoko armadak egindako gerrari aipamena eginda.