El líder socialista ha fijado una serie de condiciones: "Debe haber una coalición gubernamental, un gobierno independiente durante el periodo de transición, que debe llevar a una nueva Constitución y nuevas elecciones a las que concurran todas las facciones políticas".
Hala ere, agintari frantziarrak zenbait baldintza ezarri ditu: "Koalizio gobernu bat osatzea; trantsizio garaian gobernu independente bat ezartzea; Konstituzio berri bat adostea eta fakzio politiko guztiak parte hartuko duten hauteskundeak deitzea; eta, nola ez, Siriaren etorkizunean Al Assadek ez du inolako esku-hartzerik izan behar".