En este segundo episodio, Carlos, Antonio y Sylvana ven crecer a los niños, mientras que Villeblanche comienza a revelar sus secretos acerca de la familia.
Bigarren atal honetan, Carlos, Antonio eta Sylvanak haurrak hazten ikusten dituzten bitartean, Villeblanche familiaren inguruan gordetzen dituen sekretuak ezagutzera ematen hasten da.