Andoni Ortuzar ha asegurado que los vascos deben quitarse "cuanto antes esa losa que se llama España" para avanzar hacia una "nacion en Europa donde impere la justicia social y el desarrollo.
Andoni Ortuzarrek uste du Euskadiko herritarrek '' ahalik eta arinen '' kendu behar dutela gainetik '' Espainia izena duen zama hori '', '' Europa barruan justizia soziala eta garapena nagusi izango dituen nazio baterantz '' bidea egiteko.