Lejos de tener un número preciso de simpatizantes, Al Qaeda es más bien una red dispersa, aunque sólida, que queda ahora Huérfana y plagada de interrogantes, como si su fundador realmente pretendía realmente proveerla de armas químicas y nucleares.
Al Kaidak ez du jarraitzaile kopuru zehatzik, sakabanatuta dagoen sare bat da, baina solidoa, eta orain umezurtz eta galderaz beteta gelditzen da; esaterako, bere sortzaileak benetan arma kimikoak eta nuklearrak nahi ote zituen.