El programa presenta la vida cotidiana de Carlos Tobalina en León, su adaptación a la ciudad, la relación con entrenadores y compañeros, y sobre todo su ansia por estar presente en los Juegos Olímpicos.
TELEBISTA-SAIOAK Carlos Tobalinak Leonen daraman ohiko bizimodua erakutsiko du, nola moldatu zen hiri hartara, nolako harremanak dituen entrenatzaileekin eta gainerako kirolariekin, eta, batez ere, nolako gogo bizia duen Olinpiar Jokoetan parte hartzeko.