Según la AVC, la supuestos conductas irregulares se refieren "a la falta de prestación de servicios" de transporte horizontal contratado por la empresa Noatum Container Terminal Bilbao SA.
Zehazki, Noatum Container Terminal Bilbao SA. enpresari hark kontratatutako garraio horizontalaren '' zerbitzua ez eskaintzea '' leporatzen diete.