El Consejo de Administración de EiTB insta al Gobierno Vasco y al Gobierno de Navarra y al Gobierno del Estado español a solucionar el grave daño ocasionado y atender al interés general de la audiencia de Navarra retomando inmediatamente las emisiones, inicialmente de forma transitoria, a través del espectro radioeléctrico del Gobierno de Navarra y oficializándolos, sin pérdida de tiempo, con el correspondiente amparo legal.
EITBko Administrazio Kontseiluak Eusko Jaurlaritzari, Nafarroako Gobernuari eta espainiar Estatuko Gobernuari eragindako kalte larria konpontzeko eta Nafarroako ikusleek duten interes orokorra aintzat hartzeko eskatzen die; horrenbestez, batetik emisioei berehala berriro ekiteko premiatzen die, hasieran behin-behinean, Nafarroako Gobernuaren espektro irrati-elektrikoaren bitartez, eta bestetik ofizialtzeko, ahalik eta azkarren, dagokion babes legalarekin.