El compromiso ha sido posible después de que la banca haya cedido a las presiones de la UE y haya aceptado asumir más pérdidas sobre los bonos helenos en su balance, de hasta el 53,5% del valor nominal en lugar del 50% que se había pactado inicialmente.
Bankuek EBren presioen aurrean amore eman eta euren balantzeetan bono greziarren eraginez galera gehiago izatea onartu ondoren adostu ahal izan dute konpromisoa; bono horien balio nominalaren %53,5 arteko galerak izatea onartu dute, hasiera batean galera hori %50ekoa izatea adostu zuten arren.