Azkuna garantizó que mientras que él fuera alcalde, no retiraría ningún retrato porque "hay que respetar la historia", aunque "moleste".
Halere, alkate zen artean ez zuela erretraturik kenduko, "historiari errespetua izan behar zaiolako, nahiz eta gustuko ez izan".