Quienes quieran participar en el mismo tienen desde la mañana de dicha jornada, no laborable al coincidir con la festividad del 15 de agosto, para confeccionar sus embarcaciones.
Parte hartu nahi dutenak egun horretako goizean hasi beharko dira ontziak prestatzen; nola abuztuaren 15eko jaiegunarekin bat egingo duen, aurten ez da laneguna Abordatzea.