El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) 10 años después de la detención de ambos por parte de la Guardia Civil, y tras los fallos (uno condenatorio y dos absolutorios) de las diferentes instancias judiciales españolas.
Giza Eskubideen Europako Auzitegiak 10 urte igaro dira Guardia Zibilak bi lesakarrak atxilotu zituenetik, eta auziak Espainiako bide judizial guztia agortuta heldu da Estrasburgora (Gipuzkoako Lurralde Auzitegiak guardia zibilak zigortu zituen; Gorenak, berriz, absolbitu).