"Ofrezcamos al mundo el gran espectáculo del mosaico de la sociedad catalana, participando activamente, incorporando la diversidad y a la vez celebrando lo que nos une.
"Erakuts diezaiogun munduari Kataluniako gizartearen mosaikoa, aniztasuna erantsiz, aktiboki parte hartuz eta batzen gaituen guztia ospatuz.