Dos siglos después, en 1972, Barnabas consigue salir de su tumba y se encuentra con un mundo irreconocible.
Bi mende geroago, 1972an, hilobitik ateratzea lortuko du Barnabasek, eta mundua guztiz ezberdina dela ikusiko du.