La Academia insiste en que "las biografías se deben a sus autores", y esta institución "no ha querido rectificarlas aunque a veces hubiese discrepancias" en cuanto al contenido de las mismas.
Akademiak azpimarratu egin du "biografiak idazleen erantzukizuna direla" eta erakundeak ez dituela zuzendu nahi izan "nahiz eta batzuetan edukien inguruan eztabaidak sortu".