Las mismas fuentes han desmentido que se haya paralizado la actividad de ninguna explotación, y han insistido en que lo que se ha comunicado a las autoridades comunitarias es que se ha localizado y retirado el lote de pepinos que podría ser el causante del problema.
Aipatu iturrien arabera, horri lotutako enpresa guztien lanek jarraitzen dute eta berriz ere esan dute agintariei adierazitakoa; hau da, arazoa eragin ahal izan duten pepino sorta topatu eta merkatutik kanpo utzi dutela.