El problema afecta a la línea de alta velocidad Thalys (que unen Amsterdam y Bruselas con París), y la línea Eurostar que conecta Bruselas con Londres.
Amsterdam eta Busela Parisekin lotzen dituen Thalys abiadura handiko linea, eta Bruselatik Londresera doan Eurostar tren zerbitzua etenda daude.