El PNV considera que el origen del caso "no se localiza en la actividad de un colectivo sino en el supuesto comportamiento de particulares".
EAJren ustez, auziaren jatorria "ez dago kolektibo baten jardueran, baizik eta pertsona jakin batzuen ustezko jokabidean".