La caída de los gigantes, la primera parte de la trilogía, se enmarca en la Primera Guerra Mundial, la Revolución Rusa y la lucha por el sufragio femenino.
La caida de los gigantes lehen atalak Lehen Mundu Gerrara eramango gaitu, Errusiako Iraultza bizi eta emakumezkoen boto-emateko eskubidea gertu-gertutik jarraitzeko.