Así que, a primera vista, parece que Raúl ha reforzado a los militares y a los históricos, pero la verdadera fuente del poder en Cuba es el Partido Comunista, y se rumorea que tanto Lage como Pérez Roque pasarán a tener cargos destacados en la dirección del partido.
Beraz, lehen itxura batean badirudi Raulek militarrei eta historikoei eutsi diela, baina hori ez dago hain garbi, Kubako benetako boterea Alderdi Komunista baita, eta batzuek eta besteek diotenez, baliteke alderdiaren zuzendaritzan goi-kargu inportanteak izango dituztela bai Lagek eta bai Perez Roquek ere.