"Es toda una hazaña, en los tiempos en los que vivimos, de crisis económica y de incertidumbre en el mercado editorial," según Kirmen Uribe.
Eleberria hamaika hizkuntzatara, tartean japonierara, itzultzeko akordioak lotu ditu Uribek: 'Lorpen handia da, bizi dugun krisi ekonomikoan eta merkatu editorialaren ziurgabetasun egoeran'.