Aunque todos los indicios apuntan a que se trata de un secuestro, Dorn sospecha de uno de los miembros de la familia Thomsen.
Ingurukoek bahiketa bat izan dela uste duten arren, Thomsen familiako kide baten jarrera susmagarria aztertuko du Helen Dorn detektibeak.