En caso de que en esta ocasión no haya mociones, el texto irá al Senado para una segunda lectura y, si hay discrepancias, pasará de nuevo a la Asamblea para su votación definitiva, donde el Ejecutivo podría servirse por tercera vez de ese artículo, tachado de antidemocrático.
Orain moziorik ez balego, testua Senatuen eztabaidatuko dute; desadostasunik egongo balitz, berriro Asanbladara igaroko litzateke, behin betiko botazioa egin dezaten, eta Gobernuak berriro balia lezake 49.3 artikulua; batzuen ustez, demokraziaren aurkakoa da artikulu hori.