La DEA comenzará una investigación para encontrar quién está detrás del laboratorio móvil calcinado encontrado en el desierto y Walt, por su lado, desvelará ante toda la familia que padece cáncer.
Basamortuan aurkitu duten laborategi mugikor baten gaineko ikerketa bat irekiko du DEAk eta Walt-ek, bere aldetik, biriketako minbizia duela aitortuko die familia-kideei.