El juez del caso reconoce dicho derecho a los dos sindicatos pese a tener suspendida su participacion en el Consejo General de Osalan.
Epailearen ustez, Osalaneko Kontseilu Nagusitik kanpo egonagatik ere, bertako informazioa jasotzeko eskubidea dute bi sindikatuek.