Separados, Lucía y Manuel se reencuentran con sus propios deseos y a la vez se alejan.
Banandu ostean, Lucía eta Manuel berriro elkartuko dira beren desioekin, baina, aldi berean, urrutiratu egingo dira.