El edificio que alberga la réplica de Ekain, Ekainberri, fue diseñado por el arquitecto Jose Maria Alberdi, mientras que el artista Rene Sanso realizó los paneles principales y Alfa Arte la escenografía complementaria.
EKAINen erreplika hartzen duen eraikuntza, Ekainberri, Jose Maria Alberdik diseinatu zuen, Rene Sanso artistak egin zituen panel nagusiak eta eszenografia osagarria, berriz, Alfa Artek.