El premio, dotado con 20.000 euros, distingue así la obra Josu Zabaleta (Legazpia, Gipuzkoa, 1948), por ser "uno de los pioneros de la traducción literaria a la lengua vasca, y crear y desarrollar lenguajes literarios y poéticos en dicha lengua".
Golardoa (20.000 euroko saria) emateaz gain, epaimahaiak Zabaletaren (Legazpi, 1948) lana goraipatu du; izan ere, "euskarazko itzulpengintzan aitzindaria izan da, eta hezkuntza literarioak eta poetikoak sortu eta garatu ditu".