Juaniz ha recibido dos nominaciones al Goya al mejor montaje, y obtuvo el premio del Círculo de Críticos Cinematográficos de España por El cielo gira (2004).
Bi aldiz izendatu dute Juaniz muntaketa onenaren Goya sarirako, eta El cielo gira filmak Espainiako kritikari zinematografikoen Zirkuluaren saria ekarri zion.