En este análisis, centrado sobre todo en 2017, la CIDH considera que "las graves injerencias de los poderes Ejecutivo y Judicial en el poder Legislativo" son uno de los factores clave de la crisis venezolana.
Txostenak, batez ere, herriaren 2017ko egoera aztertu du, eta aurkeztutako ondorioen artean, "botere betearazleak eta judizialak botere legegilean esku-hartze larria egiten duela eta horrek Venezuelako krisiaren eragile nagusia" dela uste du Batzordeak.