En la misiva, el mandatario ruso asegura que Moscú no exigirá a Kiev otras condiciones para el pago del gas que las estipuladas en el contrato existente desde 2009, pero observa que la compañía estatal Gazprom estaría en su derecho de enviar sólo el gas pagado por adelantado y, en caso extremo, de cortar el suministro.
Kartan, Errusiako presidenteak esan duenez, Moskuk ez dizkio beste baldintza batzuk eskatuko Kievi gasaren ordainketa egiteko, 2009tik duen kontratuan jarrita daudenetatik, baina Gazprom Estatuko konpainiak bere eskubidea izango lukeela adierazi du, ordaindutako gasa soilik bidaltzean, eta, hala suertatuz gero, moztean.