En el caso de Pokemon go, Haritz y Urtzi han indicado que "traducirlo al euskera es imposible, tal y como suele suceder con la mayoría de juegos de Nintendo".
Pokemon go bideo-jokoaren kasuan, "euskaratzea ezinezkoa" dela azaldu dute haritzek eta Urtzik, "Nintendoren bideo-joko gehienekin gertatzen den bezala".