La mayoría republicana califica a la reforma, que obliga a la mayoría de los ciudadanos a contratar un seguro médico, como un “impuesto ” que elevaría los costes y dificultaría las contrataciones de los pequeños negocios.
Bertan gehiengoa duten errepublikanoen iritzian, erreforma (aseguru medikua izatera behartuko ditu estatubatuar gehienak) negozio txikien kostuak handitu eta kontratazioak zailduko dituen “zerga” baino ez da.