Ha pasado casi medio siglo desde esa fecha importante, y es suficiente margen para mirar la historia del euskera unificado desde cierta perspectiva: Los inicios, las bases, las necesidades de la época, las luchas, las críaticas, el desarrollo …
Garrantzi handiko ekitaldi horietatik ia mende erdia igaro da, eta, beraz, badago tarte nahikoa euskararen batasunaren historia nolabaiteko perspektibaz ikusteko: Sorrera, oinarriak, garaiko premiak, borrokak, kritikak, bilakaera …