La película de 1986 fue galardonada con diversos premios, como el premio BAFTA en la categoría del mejor actor para Sean Connery o el premio César a la mejor película extranjera.
1986ko filmak hainbat sari irabazi zituen; aktore onenaren BAFTA saria eta atzerriko pelikularik onenaren Cesar saria, besteak beste.