Recordaba igualmente que Couso era, en aplicación del Convenio de Ginebra y de la legislación española, "persona protegida" y añadía que las partes contendientes en un conflicto armado están obligadas siempre a distinguir entre población civil y combatientes.
Horrez gain, Pedraz epaileak nabarmendu zuen Ginebrako Hitzarmenak eta Espainiako legediak Jose Couso "pertsona babestua" zela adierazten dutela eta gatazka armatu bateko alde ezberdinak derrigortuta daudela zibilak eta soldaduak bereiztera.