José Luis y Ana, su mujer y madre de Begoña, tampoco podrán permanecer al margen de una situación enconada, que acabará afectando a todos y cada uno de los habitantes de la ciudad, y deberán decidir de qué lado están.
Era berean, Jose Luis eta Ana emaztea (Begoñaren ama) ezingo dira erabat errotu den egoera horretatik kanpo geratu; hiriko bizilagun guztiei eragingo die, eta denek erabaki beharko dute noren alde jarriko diren.