Según las fuentes, fue el hermano del director de la sucursal bancaria quien intentó cometer el atraco, aunque la presencia de varios clientes en la oficina le obligó a abortar el robo.
Herrizaingo Sailaren arabera, bankuko zuzendariaren anaia saiatu zen lapurreta egiten, baina, hainbat bezero inguruan zeudela eta, bertan behera utzi behar izan zituen lanak.