Sin embargo, tras publicarse la foto, algunos medios han rescatado biografías de Nicolás Sarkozy en las que se afirma que, cuando era pequeño, prestó su imagen para un video del detergente y que incluso posó para el embalaje de un limpiador.
Hala ere, argazkia argitaratu ostean, zenbait komunikabidek Nicolas Sarkozyren biografiak berreskuratu dituzte eta bertan presidenteak txikitan detergente baten bideoan parte hartu zuela esaten da, eta baita garbigarri baten bilgarrian bere irudia agertu ere.