Tampoco está incluida la jarra de agua gratuita como acompañamiento de una bebida o un café que pidamos en un bar o cafetería de Francia; la legislación lo contempla para los clientes que van a comer o cenar, no a consumir una bebida.
Frantziako taberna edo kafetegi batean edari edo kafe bat eskatuz gero, halaber, ez genuke izango doan pitxer bat ur; izan ere, legeak bazkaldu edo afalduko duten bezeroei bermatzen die, ez edari bat aginduko dutenei.