Dicho estudio confirmó que las actuales vias de tren en Iparralde no se saturarían antes del 2050 y que la construcción de nuevas líneas de alta velocidad no sería necesaria de momento.
Txosten horren arabera, Iparraldean gaur egun dauden trenbideek ez dute gainez egingo 2050 urtea baino lehen, eta beraz, oraingoz ez da beharrezkoa abiadura handiko trenbide berriak eraikitzea.