La causa de la confusión es el bosque de IRATI, situado en la citada localidad navarra: Aunque la pista de esquí toma su nombre, no se encuentra en Otsagabia.
Nahasketaren "errua" IRATIko ohianak dauka: Hori Otsagabian dago, baina estazioa, nahiz eta izen bera izan, ez dago bertan.