En las retenciones ocasionadas por este choque se han producido dos nuevas colisiones que empeoraron la situación, provocando que dichas retenciones aumentaran hasta llegar a prolongarse durante varios kilómetros, dirección Irún y afectando a la A-8 y a la N-1.
Istripu horiek eragindako ilaren ondorioz, beste bi istripu jazo dira, egoera zailduz, eta ilarak hainbat kilometroko luzera izatera heldu dira, Irunerako bidean, A-8an eta N-1ean.