En esta ocasión el campamento Basakabi vuelve a abrir sus puertas con nuevos alumnos, pero el director zuzen (Ramón Agirre) seguirá igual que antes y, además, IRATI volverá pero en esta ocasión como profesora novata.
Oraingoan, Basakabi berriz zabalduko dute, eta ikasle berriak iritsiko dira, baina Zuzen zuzendariak han jarraituko du, eta lehengo ikasleetako bat, IRATI, irakasle izango da.