El Ayuntamiento de Pamplona ha asegurado que el río Arga ha llegado en la mañana del jueves a niveles que sólo alcanza una vez cada 25 años; aunque por la noche el río alcanzaba los 3,10 metros, no rebasaba el nivel de alerta, situado en 3,50.
Iruñeko Udalak aipatu du Arga ibaia gaur 4,85 metrora heldu dela, 25 urtean behin hartzen duen maila; gauean, 3,10 metrotan zegoen, alerta mailatik 40 zentimetro behera; goizean, ohikoa den maila 2 metrotan gainditu du.