Finalmente, el propio hostelero reconoció que el atraco denunciado había sido inventado por él para ocultar sus problemas económicos.
Azkenik, ostalariak berak lapurreta asmatu egin zuela onartu zuen, arazo ekonomikoak ezkutatzeko helburuarekin.