Más allá de las cuestiones éticas, este escándalo, que se une a otros anteriores, afecta muy negativamente a la imagen mundial de la Iglesia católica.
Eztabaida etikoetatik harago, eskandalu hau aurreko beste batzuei gehitu behar zaie, eta era oso negatiboan eragiten dio Eliza Katolikoaz munduak duen irudiari.