"Escocia se decide por el Reino Unido", titula el "Süddeutsche Zeitung", mientras que el "Frankfurter Allgemeine Zeitung" recuerda las apretadas encuestas previas bajo el título "los escoceses votan contra la independencia".
"Eskoziak Erresuma Batuaren alde erabaki du", esan du Süddeutsche Zeitungek; Frankfurter Allgemeine Zeitungek, bere aldetik, aurreko inkestek zehazten zuten emaitza estua izan du kontuan "eskoziarrek independentziaren aurka bozkatu dute" esateko.