El suceso de Leitza se trató en un primer momento como un atentado terrorista, de acuerdo con la versión del agente, que resultó herido de bala, aunque esta teoría fue perdiendo fuerza conforme avanzaron las investigaciones.
Hasiera batean, Leitzako gertakaria atentatua izan zela uste izan zuten, agenteak emandako bertsioa aintzat hartu zutelako, baina ikerketek aurrera egin ahala hipotesi horrek indarra galdu zuen.