En este sentido, Leterme ha mostrado su intención de aplicar "la letra y el espíritu" del nuevo Tratado inscribiendo así el semestre belga en la "continuidad" institucional iniciada por la presidencia española.
Zentzu horretan, Letermek Lisboako Itunaren "edukia eta izpiritua" ri eusteko asmoa agertu du, Espainiako presidentetzak abiatutako "jarraitutasun" instituzionalaren aldeko apustua eginez.