Sin embargo, al final del coloquio, la decepción fue grande cuando los participantes escucharon el silencio de Xavier North, delegado general del Ministerio de Cultura, quien no quiso pronunciarse sobre el proyecto de ley.
Hitzaldiaren amaieran, Xavier North Kultura Ministerioaren ordezkariak uko egin zion lege proiektuari buruz hitz egiteari, eta horrek harridura handia sortu zuen gainerako parte-hartzaileen artean.