Las detenciones se practicaron a las 02:00 horas en cumplimiento de una orden internacional que les relacionaba con el delito tipificado en Francia como "asociación de malhechores" (crimen organizado).
Atxiloketak 02:00etan izan ziren, nazioarteko agindu bati jarraituta, Frantzian deitutako "gaizkile talde" (krimen antolatua) delitua egotzita.