En su fallo, el juez asegura que "al haber hallado que al menos un demandante satisface todos los elementos necesarios para mantener la demanda", concede "un mandato judicial temporal" para suspender la aplicación de las medidas hasta que haya "una resolución final de los méritos de esta causa o una orden ulterior de este tribunal".
Epailearen esanetan, "demandatzaileetako batek behintzat demandari eusteko beharrezko baldintza guztiak betetzen ditu", eta, ondorioz, "behin-behineko agindu judiziala" eman du neurri horiek bertan behera uzteko, "kausa honetan jasotakoen inguruan behin betiko ebazpena eman arte edo epaimahai honek bestelako agindurik eman arte".