Del mismo modo, según informa la Cámara navarra, se hará un esfuerzo por mejorar y unificar el Diccionario jurídico, partiendo de la experiencia acumulada en el proyecto del Diccionario jurídico-parlamentario.
Era berean, Euskaltzaindiak eta Nafarroako Parlamentuak uste dute garrantzitsua dela "hiztegi Juridiko-Parlamentarioa bateratu eta hobetzeko ahalegina egitea, hiztegi honen proiektuan landutako esperientzia baliatuz".