Los menores y los monitores se encontraban en el paraje Las Riscas, resguardándose del frío y de la lluvia en el soportal de una caseta de vigilancia de incendios y una antena de telefonía.
Riscas inguruan zeuden gazteak beren begiraleekin, suteak kontrolatzen dituen etxola baten arkupean eta telefonia antena baten alboan jarrita, euria eta hotzetik babesteko.