ETXERAT denuncia que se pida a los presos peticiones individuales y al mismo tiempo "se les someta de manera sistemática y global a una política penitenciaria de excepción".
Etxeratek salatu egin du presoei banakako eskariak egitea eskatzea eta, aldi berean, "sistematikoki makurraraztea salbuespeneko espetxe politika baten aurrean".