En los años sucesivos a la conquista castellana se produjeron distintos intentos de los legítimos monarcas navarros por recuperar su reino, aunque como es bien sabido todos ellos fracasaron.
Gaztelaren konkistaren hurrengo urteetan, Nafarroako errege-erregina legitimoek hainbat saiakera egin zituzten erresuma berreskuratzeko, baina ondo ezaguna denez, guztiek porrot egin zuten.