Así, en plena Segunda Guerra Mundial, mientras se sucedían las victorias del Tercer Reich, un cineasta alemán y su equipo se embarcaban en un insólito proyecto: El rodaje de una película sobre la vida de los vascos.
Bigarren Mundu Gerran, Hirugarren Reicharen garaipenak gauzatzen ari ziren bitartean, zinemagile alemaniar batek eta bere lantaldeak proiektu berezi bat abiatu zuten: Euskal herritarren bizitzaren inguruko pelikula bat filmatzen hasi ziren.