En este sentido, ha precisado que estos "cobros indebidos" no suponen necesariamente fraude, falta de control o error en la gestión, sino que se generan normalmente por desconocimiento o descuido de las personas perceptoras o por la propia dinámica de la tramitación administrativa ".
Haren hitzetan, Lanbideri gertatutakoak ez du zertan iruzurraren, kontrol faltaren edo kudeatze eskasaren ondorio izan behar, "gehienetan laguntza jasotzen duten lagunen ezjakintasunari edo deskuiduari edo tramitazioaren dinamikoari zor zaie", azaldu du.