Heidi (Sheri moon Zombie) viaja al Salem de anta? O a traves de los "flashback" que le provoca un disco que llega a la emisora de radio en la que trabaja.
Heidik (Sheri moon Zombie) irrati-kate batean lan egiten du, eta hainbat "flashback" izaten ditu disko bat entzuten duen bakoitzean: Garai bateko Salemera eramaten du bere buruak.