Según el jefe de Policía de Dallas, David Brown, los dos francotiradores "querían herir o matar al máximo número posible de agentes", por lo que prepararon una emboscada y algunos de los agentes recibieron los disparos por la espalda.
David Brown Dallaseko Poliziaren buruzagiak azaldu duenez, bi frankotiratzaileek "ahalik eta polizia kopururik handiena zauritu edo hil" nahi zituzten; izan ere, segada bat prestatu dute eta polizia batzuek bizkarretik tirokatu dituzte.