Mientras tanto, Juan se muestra tenso con Beatriz, su mujer, ya que ha descubierto que Bernard anda por el pueblo.
Bestalde, Juanek Bernard inguruan dabilela jakingo du eta Beatriz emaztearekin duen harremana gaiztotuko du.