El convenio tiene el objetivo de fomentar la colaboración en proyectos de investigación que sean de interés para las dos partes, como por ejemplo, la realización de estudios sobre los medios en euskera o los hábitos del consumo de la información.
Hitzarmenak bi aldeen interesekoak diren proiektuetan elkarlana bideratzea ahalbidetuko du: Ikerketan (euskarazko komunikabideen esparruari eta informazioaren kontsumo ohiturei buruzko azterketak eginez, esaterako), hezkuntza mediatikoaren arloan (komunikabideen inguruan erakusteko eta ikasteko modua landuz), aholkularitza kontuetan (unitate didaktikoak garatuz) edo sor litezkeen gainerako interesgune komunetan.