El resultado de esto ha sido un enfrentamiento entre instituciones de la Unión, concretamente entre la Comisión Europea y el Consejo Europeo, como no se recuerda.
Guzti horren ondorioa izan da Europako erakundeak aurrez aurre jartzea; hain zuzen ere, Europako Batzordea eta Kontseilua gogoratzen ez den bezala aurrez aurre jartzea.