La Fiscalía ha mantenido la acusación por dos delitos de asesinato con alevosía contra Juan Carlos Aguilar, pero sin apreciar la agravante de ensañamiento.
Fiskaltzak azpikeriaz bi hilketa egin izana egotzi dio Juan Carlos Aguilarri, Maureen Ada Otuya eta Jenny Sofia Rebolloren hiltzaileari, baina ez dio egotzi krimenak basakeriaz egin izana.