El cabecilla de AQMI Abu Musab Abdul Wadud señala en el comunicado que "Sarkozy no ha conseguido liberar a su compatriota en esta operación fracasada; ha abierto incluso sobre él mismo y sobre su pueblo una de las puertas del infierno".
"Sarkozyk ez du lortu haren aberkidea askatzea, eta [joan den asteko] operazio militarrarekin infernuaren ateak ireki dizkio haren herriari", adierazi du Abu Musab Abdul Wadudek erakunde terroristako bozeramaileak, Al Jazeera telebista katera igorritako bideo batean.