En él, las mujeres del programa Nahikari cuentan sus vivencias y hablan de sus sentimientos superando el lugar victimista y pasivo que se les ha asignado a nivel social.
Bertan, Nahikari programako emakumeek euren bizipenak kontatu eta euren sentimenduei buruz hitz egiten dute gizarte mailan eman zaien leku biktimista eta pasiboa gaindituz.