"El ejercicio de la competencia exclusiva de los agentes políticos y sociales ha de llevarse a cabo sin ningún límite, ni ninguna tutela y con la única y exclusiva rendición de cuentas políticas al pueblo y a la sociedad civil".
"Eragile politiko eta sozialek berez duten eskumenaren jarduna inolako muga eta tutela gabe gauzatu behar da, eta herriaren eta soilik gizarte zibilaren aurrean eman beharko dituzte kontu politikoak".