El siguiente presidente, Alvaro Uribe, llegó a la conclusión de que la negociación no servía y decidió acabar militarmente con la guerrilla.
Alvaro Uribe izan zen hurrengo presidentea, negoziazioak ez zuela balio ondorioztatu zuen, eta beraz, gerrillarekin bukatzeko, indar militarra erabiltzea erabaki zuen.