Algunas de las lenguas adoptadas por Facebook poseen millones de hablantes en todo el mundo, pero otras son dialectos de comunidades específicas, o los usuarios las utilizan sólo para divertirse, como el inglés de los piratas, por ejemplo.
Facebookek hartu dituen hizkuntza batzuek milioika lagunek erabiltzen dituzte mundu osoan, baina beste batzuk komunitate zehatz batzuetan hitz egiten diren dialektoak dira, eta beste batzuk denbora pasan erabiltzeko, piraten garaiko ingelesa adibidez.