Por contra, han denunciado que durante este tiempo los estados español y francés han asumido una postura de "bloqueo, inmovilismo y represión", lo que ha provocado un "retroceso" en la situación de los presos.
Aitzitik, salatu egin dute denbora horretan zehar estatu espainolak eta frantsesak "blokeo, immobilismo eta errepresio" jarrera hartu dutela, eta horrek atzerapausoa "ekarri duela presoen egoeran.