En el momento del ataque, los hombres se encontraban rezando en la parte baja de la mezquita y las mujeres y los niños en la planta primera.
Erasoa hasi zuten unean, gizonezkoak meskitaren beheko partean ari ziren otoi egiten, eta emakumeak eta umeak lehen solairuan.