Salmond ha admitido que los políticos que no están a favor de la independencia no quieren aceptar en este momento su eventual participación en las conversaciones, pero "espero que tomen parte del 'equipo Escocia' una vez depositados los votos".
Halaber, politikari eskoziarrak onartu egin du independentziaren kontra dauden politikariek negoziazioetan parte hartzeari uko egitea, baina "behin botoak emanda, 'Eskoziaren taldean' aritzea" espero duela esan du.