Según ha explicado la concejal de Protección Civil de Donostia-San Sebastián, Nekane Burutaran, el incidente se ha producido cuando un camión cisterna trasvasaba un producto químico a los tanques interiores de La Perla, momento en el que se ha producido una fuga y se han mezclado ácido sulfúrico y cloro.
Nekane Burutaran Donostiako Babes Zibileko zinegotziak azaldu duenez, atzo kamioi bat La perla barruko tanke batean produktu kimiko bat sartzen ari zenean izan da ihesa, 08:30 aldera, eta orduan nahastu dira kloroa eta azido sulfurikoa, ihesa eraginda.