En palabras de Koldo Mitxelena, y tal y como recogen en el documental, el verdadero misterio del euskera es su pervivencia, no su procedencia.
"Euskararen benetako misterioaren gakoa, jatorria baino gehiago, bere iraupenean dago, Koldo Mitxelenaren hitzetan eta dokumentalean bertan gogoratzen dutenez.