Jouty ha señalado que puesto que el siniestro ocurrió en Mali, jurídicamente es el país que dirige la investigación, pero sus autoridades han querido "beneficiarse de la experiencia y de la asistencia técnica del BEA".
Joutyren arabera, istripua Malin gertatu zenez, berari dagokio ikerketa egitea, baina bertoko agintariek "Bearen laguntza teknikoa eta esperientzia baliatu" nahi izan dute.