Además de castellano y euskera, Lezertua domina el inglés y el francés y entiende el italiano y el alemán.
Ama hizkuntza gaztelania du, baina Euskaltzaindiak emandako euskarazko titulua ere badu, frantsesa eta ingelesa menperatzen ditu, eta aleman eta italierako oinarrizko maila du.