El suceso ha tenido lugar a las 17:44 horas en la carretera nacional N-135, de Pamplona/Iruñea a Francia por Roncesvalles, a la altura del kilómetro 24, justo al comenzar dicho puerto.
Ezbeharra 17:44 aldera gertatu da N-135 errepidean (Iruñetik Frantziara Orreagatik), 24. kilometroan, mendatea hasten den tokian, hain zuzen ere.