El Aquarius contactó durante las dos operaciones de rescate llevadas a cabo el viernes con "todas las autoridades competentes", incluidas las de Italia, Malta, Túnez e incluso Libia.
Joan den ostiralean erreskaterako egindako bi operazioetan, "eskuduntza duten agintari guztiekin" kontaktatu zuen Aquarius ontziak, baita Italia, Malta, Tunisia eta Libiakoekin ere.