Si a estas alturas de la aventura hacerse con el campamento rico era vital o, mejor dicho, alejarse del campamento muy pobre era sinónimo de sobrevivir, qué decir cuando se acercan las horas más duras en la historia de 'El conquistador'.
Orain arte kanpamentu aberatsean izatea hil edo bizikoa izan bada, edo hobeto esanda, kanpamentu oso pobretik urruti egotea bizirautea izan bada, zer esanik ez 'El Conquistador del Fin del Mundo' saioak inoiz izan dituen ordurik gogorrenak datozenean.