Los miembros del G-8, aunque se consideran a sí mismos los más ricos y poderosos, han comprendido que ellos solos no pueden solucionar los problemas del mundo actual, y que tienen que contar con las potencias emergentes, como China, la India o Brasil.
G-8ko kideek uste dute aberatsenak eta boteretsuenak direla, baina ulertu dute eurek bakarrik ezin dituztela egungo munduaren arazoak konpondu, eta kontuan hartu behar dituztela azaleratzen ari diren potentziak: Txina, India edota Brasil, esaterako.