El padre de Tuur se ha unido a la resistencia, mientras que la familia de Lambert ha decidido obedecer a los alemanes.
Tuurren aitak erresistentziarekin bat egingo du; Lamberten familiak soldadu alemaniarrei men egitea erabakiko du.