Según la acusación, la distancia entre los agentes que dispararon y los ciudadanos que se encontraban en la zona no era la "apropiada".
Akusazioaren arabera, tiro egin zuten ertzainen eta herritarren arteko aldea "desegokia" zen, eta beste zenbait irregulartasun ere izan ziren.