Las acusaciones fueron vertidas por la revista estadounidense Slate después de que una de sus reporteras analizara las palabras utilizadas por el cantante para describir en su alocución la novela "Moby-Dick", una obra de referencia para Dylan.
"Slate" estatubatuar aldizkariko kazetari batek egin du salaketa, Dylanek "Moby Dick" eleberriari, erreferentziatzat duen obra bati, buruz hitz egiteko orduan erabili zituen hitzak aztertutakoan.