Inspección de Trabajo ya analiza si se cumplían convenientemente las medidas de seguridad, en tanto que Osalan se encarga se determinar las causas de los accidentes.
Lan Ikuskaritza aztertzen ari da segurtasun-neurriak behar bezala zaintzen ari ziren, eta Osalanek, bitartean, istripuen arrazoiak zehaztu beharko ditu.