El objetivo de la guía era llegar al gran público y nos dimos cuenta de que los actores, las asociaciones, no se conocían entre sí y que la administración tampoco las conocía.
Gidaliburu hori hor zen horiek publiko handiari ezagutarazteko baina ohartu ginen mendia kukutzen zuen proiektu bat zela, zeren ororen buru ondarea aktoreek, elkarteek berek ez zuten Elgar ezagutzen, administrazioak ere ez zituen batere ezagutzen.