El objetivo, se indica en el documento, debe ser "una red ferroviaria que atienda las necesidades del conjunto de la ciudadanía navarra y permita avanzar hacia un modelo social justo y sostenible".
Sinatzaileen esanetan, nafar guztien beharrak aintzat hartu beharko lituzke trenbide sareak, eta gizarte eredu justu eta jasangarri baterako pausoak emateko balio beharko luke.