Según fuentes de la investigación, el jefe del 'aparato militar' Mikel Carrera ordenó su traslado a Venezuela alegando que en Francia no era posible realizar prácticas mediante el uso de armas de fuego.
Ikerketaren arduradunen arabera, Mikel Carrera 'talde militar' eko buruak Venezuelara joateko agindu zien, Frantzian ez baitzuten praktikak armak erabiliz egiteko aukerarik.