AIDESEP, principal organización indígena y cabeza de la protesta, en cambio, afirma que los agentes han fallecido debido al fuego cruzado entre los mismos agentes que los acorralaban.
AIDESEP indigena talde garrantzitsuenak eta protestaren antolatzaileak, hildako agenteak poliziek jaurtitako tiro gurutzatuen ondorioz hil direla adierazi du.