Sobre las 14:00 horas, en una lavandería de la calle Maurice Delay del barrio de la estación de tren, al norte de Baiona, un hombre ha comenzado a disparar contra un grupo de personas, entre ellas un niño de corta edad.
14:00ak aldera, Maurice Delay kalean, tren geltokiaren auzoan, Baionako iparraldean, gizon bat etxetik atera eta pertsona talde baten kontra tiroka hasi da, haien artean adin txikiko haur bat zegoen.