El texto recuerda que "el carácter nacional" del pueblo vasco "no es reconocido, ni cuenta con los asideros jurídico-políticos de quienes, por el contrario, amparan su identidad y su capacidad de opinión y actuación bajo los mimbres de una arquitectura institucional, legal e internacional que legitima su sujeto político".
Testuak gogorarazten du Euskal Herriko "izaera nazionala" ez dagoela aitortuta, eta ez duela babes juridiko-politikorik; hala ere, babes hori onartzen ez dutenek gorde gordetzen dute bere identitatea eta iritzia izateko gaitasuna, subjektu politikoa legitimatzen duen arkitektura instituzional, legal eta Internazionalaren zumeekin.