Se trata de garantizar derechos ya existentes como el seguro por enfermedad, pensiones, desempleo o subsidios familiares, de manera que el ciudadano no los pierda cuando se mueva por Europa.
Dagoeneko existitzen diren eskubideak bermatzea da helburua, gaixotasun aseguruak, pentsioak edo langabeziako-sorospena, tartean, Europan zehar joatean eskubide horiek ez galtzko.