Las estaciones automáticas deberían instalarse en apoyo de las manuales, pero generalmente se instalan para sustituir al personal, o cuando el personal desparece, por jubilación o fallecimiento.
Estazio automatikoak esku-estazioei laguntzeko ezarri behar izango lituzkete; dena dela, orokorrean, langileak ordezkatzeko ezartzen dituzte, edo langilerik ez dagoenean, erretiroarengatik edo heriotza dela eta.