Según Makdissi, "fue un enfrentamiento entre las fuerzas regulares y los grupos armados que no creen en una solución pacífica".
Bozeramailearen arabera, "segurtasun indarren eta bakean sinisten ez duten talde armatuen arteko borroka izan zen".