En el caso que lleva el tribunal parisino, Chirac está acusado de conflicto de intereses, y en Nanterre de "malversación de fondos públicos y abuso de confianza".
Pariseko auzitegiaren kasuan interes-gatazka egotzi diote Chiraci, Nanterrekoan, aldiz, "ondasun publikoak bidegabe eralgitzea eta konfiantza-abusua" leporatu dizkiote.