El primer ministro socialista insistió en que se trató de un "desplazamiento oficial" y por eso recurrió a "los medios puestos normalmente a disposición del primer ministro".
Lehen ministroak argitu duenez, "bidaia ofiziala" izan zen eta horregatik erabili zituen Frantziako Gobernuak halako bidaietarako bere eskura jartzen dituen baliabideak.