El origen del litigio entre las dos empresas comenzó en 2006 cuando Euskaltel y Amena (hoy Orange) rompieron un acuerdo que habían rubricado en 1999 para dar servicio de telefonía en el País Vasco.
Bi enpresen arteko auzia 2006an abiatu zen, Euskaltelek eta Amenak (gaur egun, Orange) EAEn telefono-zerbitzua emateko 1999an sinatu zuten akordioa hautsi zutenean.