Se trata de una colección dedicada a editar en euskera obras clásicas de la literatura universal, puesta en marcha por el Gobierno Vasco y la asociación de literatura infantil y juvenil Galtzagorri.
Eusko Jaurlaritzak eta Galtzagorri haur eta gazte literatura elkarteak jarri dute martxan bilduma berri hau, eta literatura unibertsaleko klasikoak euskaraz kaleratzea du helburu.