La acusación sostiene que el bar se utilizaba para la realización de actividades relacionadas con los presos de ETA "bajo la cobertura de supuestas actividades culturales".
Akusazioaren arabera, taberna horretan ETAko presoekin erlazionatutako ekitaldiak egiten zituzten "ustezko ekintza kulturalekin ezkutatuz".