La delegación melillense ha añadido después en una nota que el protocolo "no se ha dado por escrito, fue leído por los mandos de la Guardia Civil a los agentes en cinco minutos, generando más dudas que aclaraciones, y además, no se aceptaron preguntas al respecto".
Melillako Ordezkaritzak, ondoren, ohar batean gaineratu duenaren arabera, protokoloa "ez zaie idatziz eman, Guardia Zibileko buruek irakurri zieten, bost minututan, zalantzak argitu baino zalantzak areagotuz, eta, gainera, ez zuten galderarik egitea onartu".