Según explica Christian Caujolle, comisario del festival, el certamen mirará a "viajeros que no han elegido desplazarse, que se han visto obligados a hacerlo.
Christian Caujolle jaialdiaren komisarioaren hitzetan, "batetik bestera joatea aukeratu ez duten bidaiariei begiratuko die jaialdiak, harat-honata behartuta egin dutenei.