Perceptiblemente emocionado, este emigrante y político gallego ha sostenido que "lo que quería decir es lo contrario" y no tuvo ánimo de ofender "a nadie y menos a las mujeres", por las que dijo sentir "admiración y respeto".
Politikoak azaldu duenez, “adierazi nahi nuena kontrakoa zen ”, eta“ ez nuen inor iraindu nahi, are eta gutxiago emakumeak ”, horiengatik “mirespena eta errespetua sentitzen baitut ”.