Por tanto, Merkel no dice las cosas como son; dice lo que muchos alemanes quieren oír: El tópico del germano que trabaja mucho mientras los mediterráneos se dedican a echar la siesta.
Beraz, Merkelek ez ditu gauzak diren bezala esaten; alemaniar askok entzun nahi duena esaten du, betiko topikoa, alemaniarrek lan asko egiten dutela mediterraneoko herritarrek siesta egiten duten bitartean.