La novela relata la historia de los protagonistas Karmele Urresti y Txomin Letamendi antes y durante la guerra, y sobre todo, durante el exilio y el largo periodo del franquismo.
Karmele Urresti eta Txomin Letamendiren jirak eta bueltak gerraurrean, gerran zehar, eta batez ere, erbeste eta Frankismo luzean.