Desde 2009, cientos de colaboradores han pasado por las páginas de la revista, para, en palabras de su director, "mostrar que el mundo del euskera es amplio, un universo".
2009an Atxagaren zuzendaritzapean martxa jarri zutenetik, ehunka idazleren hausnarketak hartu dituzte aldizkariaren orriek, Atxagaren hitzetan, "euskararen mundua zabala dela, unibertso bat dela, erakusteko".