Esta hoja de ruta también prevé igualmente un "proceso de deliberación participativa" con el objetivo de buscar la solución "que mayores garantías ofrezca a la salud pública y al medio ambiente" y que, a su vez, "mayores cotas de cohesión social alcance" y "mejor se acomode" a las resoluciones europeas sobre el uso eficiente de recursos.
Aipatu bide-orrek "parte-hartzezko erabakitze-prozesu" bat ere aurreikusten du, "Osasun publikoari eta ingurumenari ahalik eta berme gehien emango dion" konponbidea bilatzeko xedearekin, eta, aldi berean, "Gizarte kohesio altuenak" erdietsiko dituena eta baliabideen erabilera Eraginkorrei buruzko Europako ebazpenekin "ahalik eta gehien bat egingo" duena.