Convencido de la realidad de los hechos, o 'Bannon trata de convencer a su novia, lori, y a sus amigos Janet y Hunt para que huyan rápidamente y escapen de su visión.
O 'Bannonek bihozkada bat izan du eta lori bere neska-laguna eta Janet eta hunt lagunak konbentzitzen saiatuko da dauden lekutik azkar ihes egin dezaten.