Este proceso deriva de la elección de Artola como 'txupinera' de la Aste Nagusia de 2013, una designación que fue recurrida a instancias del delegado del Gobierno en el País Vasco, Carlos Urquijo.
Prozesu judiziala Carlos Urquijo Espainiako Gobernuak EAEn zuen ordezkariak hasi zuen, Artola ETXERAT elkartearen bozeramailea eta Euskal Herritarrok eta ANV-EAEko hautagaia izan zelako, auzitegietan helegitea jarrita.