Las autoridades penitenciarias galas alegan que no se trata de un cambio de estrategia, sino que se debe a que, por primera vez, están llegando peticiones individualizadas por parte de los reclusos.
Espetxe agintarien esanetan, erabaki hori ez da estrategia aldaketa bat; aurreneko aldiz, presoak banakako eskaerak aurkezten hasi direlako eman diete baiezkoa.