El menor, que tenía también en vigor una orden de búsqueda por desaparición, ha quedado bajo la custodia del Gobierno de Navarra que, a través del Departamento de Derechos Sociales, comenzó a realizar las gestiones oportunas con la embajada alemana para iniciar los trámites de repatriación.
Adingabeak ere bazuen indarrean bilaketa-agindu bat, desagerpenagatik; Nafarroako Gobernuaren zaintzapean geratu da, eta, Gizarte Eskubideen Departamentuaren bidez, beharrezkoak diren gestioak hasi ziren egiten, Alemaniako enbaxadarekin, umea aipatutako herrialdera berriro eraman dezaten.