Atanarjuat es el objeto de su ira: Se apoderará de su mujer, matará a su hermano y lo condenará al exilio.
Atanarjuat da xamanaren haserrearen helburu: Bere emazteaz jabetuko da, bere anaia erailko du eta erbestera bidaliko du.