Bruselas dudaba en concreto de las condiciones de devolución de los gastos efectuados por Bizkailur para la adquisición de los terrenos y su adaptación a un uso industrial, así como de las condiciones de adquisición y venta de las 1.500 viviendas.
Hain zuzen ere, Bizkailurrek lursailak erosteko eta industria erabilera emateko izan zituen gastuak itzultzeko baldintzak jarri zituen zalantzan Bruselak, eta baita 1.500 etxebizitza erosi eta saltzeko baldintzak ere.