El fiscal dijo entonces que el nombre de la EHLG puede producir confusión con la cámara oficial del departamento.
Frantziako Gobernuak adierazi duenez, EHLGk elkarteak Pirinio Atlantikoko merkataritza ganbera ofiziala ordezkatu nahi zuen eta EHLG izenak nahasmena sor dezakeela nabarmendu zuen fiskalak.