Los jueces precisan, no obstante, que la expulsión "está condicionada a que el comportamiento de la persona interesada represente una amenaza real y actual para un interés fundamental de ese Estado".
Epaileek, hala ere, kanporatzea baldintzatuta dagoela zehaztu dute, hau da, "pertsona hori Estatu horrentzat gaur egun ere benetan mehatxu" bada ezarri daitekeela argitu dute.