A partir del bombardeo de Gernika por la aviación nazi en connivencia con Franco, la película plantea un viaje por diferentes escenarios de Navarra, Gipuzkoa, Bizkaia y Europa asociados con el auge del totalitarismo y la división del viejo continente tras la Segunda Guerra Mundial.
Francoren oniritziarekin hegazkin naziek Gernika bonbardatu zutenekotik abiatuta, filmak bidaia bat proposatzen du Nafarroan, Gipuzkoan, Bizkaian eta Europako beste lurralde batzuetan totalitarismoaren hazkundearekin eta Bigarren Mundu Gerraren osteko banaketarekin lotuta dauden Agertokietan zehar.