El día de su jubilación, Jerry Black (Jack Nicholson), un detective de homicidios de Nevada, recibirá como regalo de sus compañeros de trabajo un billete de avión para ir de pesca a México.
Jerry Black polizia (Jack Nicholson) gizahilketak ikertzeaz arduratzen da, Nevadan, eta Mexikora arrantza egitera joateko bidaia oparitu diote lankideek, erretiroa hartu behar duen egunean.