El ataque se ha producido la tarde del sábado, al norte de Qala i Naw, cuando el cabo participaba en labores de escolta de las fuerzas afganas.
Erasoa larunbateko arratsaldean izan zen, Qala i Naw-ko iparraldean, kaboak indar afganiarrak babesten zituen bitartean.