El informe policial acerca del asunto reconoció la detención violenta, pero apuntó que la violación anal con la porra que provocó su hospitalización fue "accidental" y no voluntaria, dentro de una detención "violenta y forzosa".
Auziaren inguruan plazaratutako polizia-txostenak onartu egiten du atxiloketa indarkeriaz egin zela, baina ospitaleratzea beharra eragin zion borraz egindako bortxaketa "ausazkoa" izan zela dio, "indarkeriaz eta borondatearen aurka" gertatutako atxiloketa batean zehar.