Raul Castro: "Cuba guardara eterna lealtad a la memoria y el legado del comandante Chavez y persistira en sus ideales de unidad de las fuerzas revolucionarias y de INTEGRACION e independencia de nuestra America.
RAUL Castro: "Kubak betiko leialtasuna izango dio Chavezen memoriari eta haren ideiei eutsiko die: Indar iraultzaileen batasuna eta gure Amerikaren integrazioa eta independentzia".