Después de su intervención, Barcina colocó a la estatua del escritor un pañuelo rojo, "como un reconocimiento de Pamplona, ciudad a la que tanto dio".
Bere mintzaldia eta gero, Barcinak zapi gorria jarri dio idazlearen estatuari, "Iruñearen aitorpen gisa, asko eman diolako hiriari".