"Escocia rechaza la independencia: Cameron dice, sin disputas, sin repeticiones", apunta "the Guardian", entre fotos de activistas del "no" eufóricos al conocer el resultado y un Salmond aparentemente compungido.
"Eskoziak independentziari uko egin dio: Cameronek dio, lehiarik gabe, errepikapenik gabe", zehaztu du The Guardianek; ezezkoaren aldekoak oso pozik eta Salmond itxuraz goibel islatzen dituzten argazkiak erabili dituzte.