El magistrado de la Audiencia Nacional Nicolás Poveda sostiene en su voto particular que los acusados deberían haber sido condenados porque formaban parte de organizaciones integradas en "la trama civil de ETA" y actuaron con el objetivo de "sacar adelante el proyecto civil" de la banda terrorista.
Nicolas Poveda Auzitegi Nazionaleko epaileak boto partikularra eman du, auzipetuak zigortzearen alde, izan ere, "ETAren azpijoko zibilaren erakundeetako kide zirelako kondenatu zituzten, eta talde terroristaren proiektu zibila aurrera ateratzeko lanetan ari ziren", adierazi du.