K: Distribuimos la señal de la guitarra y a cada una de esas señales resultantes le asignamos un sonido concreto aplicándole algunos filtros, con lo que conseguimos el sonido de la propia guitarra; el sonido del bajo, a través de un pedal que baja la señal una octava; otro filtro que simula el sonido de teclado … y luego mezclamos todo.
K: Gitarraren seinalea banatu egiten dugu, eta seinale horren adar bakoitzari soinu jakin bat ematen digu, hainbat iragazkitatik pasatuta: Gitarraren soinua bera; baxua, gitarraren seinalea oktaba bat beherago ematen dizun pedal baten bidez; teklatua simulatzen duen beste iragazki bat … Eta gero uztartu egiten da hori guztia.