Retrata el Donosti del siglo XXI, en el que los únicos protagonistas son la propia ciudad y su privilegiado entorno natural.
XXI. mendeko Donostia erretratatzen ditu: Protagonista bakarrak hiria bera dira eta bere inguru natural paregabea.