"Tras la delicada cirugía del pasado 11 de diciembre, el comandante Chávez ha enfrentado complicaciones como consecuencia de una severa infección pulmonar", indicó el ministro de Comunicación, Ernesto Villegas, en una cadena de radio y televisión.
"Abenduaren 11n [minbizia kentzeko] egindako ebakuntzaren ostean, Chavez komandanteak hainbat arazo izan ditu, biriketako infekzio larri baten ondorioz", iragarri du, hain zuzen ere, Ernesto Villegas Venezuelako Gobernuko Komunikazio ministroak.