De acuerdo con las primeras informaciones, el tren ha impactado contra una pala de la excavadora, parte de la cual ocupaba el camino del ferrocarril a pesar de encontrarse en una vía adyacente.
Hasierako informazioen arabera, trenak hondeamakina baten pala jo du; aipatu hondeamakina albo-bide baten zegoen arren, haren palaren zati bat trenbide barruan zegoen.