Tras ese movimiento migratorio había "evidentes razones económicas", ya que gran parte de estas personas "se encontraban en una difícil situación en su lugar de origen o, simplemente, deseaban mejorarla".
Immigrazio horren atzean "agerikoak ziren arrazoi ekonomikoak" omen zeuden, pertsona horietako gehienak "egoera ekonomiko zailean" baitzeuden euren jaioterrian, edo "egoera hobetu" nahi zuten.