La delegación del Gobierno español en Navarra ha precisado que en ningún momento ha tenido la intención de vincular a Mikel Zabalza con ETA, sino que su requerimiento al Ayuntamiento de Aoiz tiene como objeto evitar que se acuse a Fuerzas y Cuerpos de Seguridad de "practicar la tortura".
Espainiako Gobernuak Nafarroan duen ordezkaritzak atzera egin eta esan du ez duela Mikel Zabalza ETArekin lotzeko inolako asmorik izan; izan ere, Agoizko Udalari egindako eskaerarekin "Estatuko Segurtasun Indarrei tortura leporatzen jarraitzea galarazi" nahi duela zehaztu du.