Chávez está acusado de presuntos delitos de guerra y lesa humanidad, mientras que Venezuela ha sido demandada por el incumplimiento de la Convención Americana que prohíbe la presencia de grupos terroristas o armados ilegales en otros territorios.
Chavezi gerra eta gizateriaren aurkako delituak egitea egotzi diote, Venezuelari, aldiz, talde terroristak edota jende armatua lurraldean izatea debekatzen duen Ameriketako Konbentzioa haustea leporatu diote.