Según Jean Claude Agerre, miembro de la Mesa Nacional, las autoridades españolas quieren "paralizar la iniciativa que la izquierda abertzale quiere llevar adelante".
Jean Claude Agerre Mahai Nazionaleko kidearen hitzetan, Espainiako agintariek "ezker abertzaleak aurrera eraman nahi duen iniziatiba geldiarazi" nahi dute.