Supone una respuesta ante el proceso acelerado de occidentalización que vivía Japón a finales del XIX y su temática reivindica el "alma japonesa", a través de su historia, su naturaleza, la literatura, el teatro y sus mitos.
Japoniak XIX. mende amaieran bizi izan zuen mendebalderatze prozesuaren erantzun bezala sortu zen eta "Japoniako arima" aldarrikatzen du, bere historiaren, naturaren, literaturaren, antzerkiaren eta mitoen bitartez.