De vuelta a casa, Simon y Julie Malherbe descubren a la niñera de sus dos hijas inconsciente en el suelo y a sus dos gemelas de seis meses desaparecidas.
Etxera itzultzen direnean, Simonek eta Julie Malherbek euren bi alaben zaintzailea konorterik gabe aurkitzen dute lurrean, eta sei hilabeteko bikiak desagertuta.