A lo largo de la historia del galardón, entre los idiomas más laureados, han sido premiados 28 autores de habla inglesa, 14 en lengua francesa, 13 en alemán, 11 en español, 7 en sueco, 6 en italiano, 6 en ruso, 4 en polaco, 3 en noruego y 3 en danés.
Historian zehar, hainbat hizkuntzatan idatzitako lanen egileak saritu dituzte: 28 idazlek ingelesez hitz egiten zuten; 14k, frantsesez; 13k, alemanez; 11k, gaztelaniaz; 6, suedieraz; 6k, italieraz; 6k, errusieraz; 4k, polonieraz; 3k, norvegieraz; eta 3k, danieraz.