Y es esta precisamente la novedad que introduce Euskaraldia frente a dinámicas anteriores: No se trata de demostrar un anhelo para que cambien los hábitos lingüísticos, sino de materializar esa aspiración y concretarla en el día a día de cada cual.
Izan ere, hori da Euskaraldiak ekarriko duen aldaketa nagusia, aurreko beste dinamika batzuekin alderatuta: Hizkuntza ohiturak aldatzeko nahia ez da erakutsiko edo aldarrikatuko, baizik eta gauzatu, egunerokora ekarri.