El nuevo texto modifica los anteriores Tratados de la UE y la CE ahora en vigor, pero no los sustituye, y entre las novedades que incorpora figura la creación del presidente estable del Consejo Europeo, puesto que ocupará el democristiano belga Catherine Ashton.
Testu berri horrek Europar Batasunaren eta Europako Kontseiluaren Itunak aldatzen ditu, baina ez ditu ordezkatuko, eta berritasunen artean egongo dira Kontseiluko presidente egonkorraren kargua, Herman Van Rompuy demokristau belgikarrak hartuko duena eta Atzerri Gaietarako eta Segurtasunerako Goi Ordezkaria, Catherine Ashton laboristaren esku geratuko dena.