A partir de ahí el Consejo Asesor debe diseñar "un plan general conformado por medidas concretas que sean viables y eficaces", han asegurado desde la Consejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco.
Datozen urteotako hizkuntza-politikaren oinarriak Euskara 21 batzorde txostengilean adostu baziren ere, Euskararen Aholku Batzordeak erronka berria du aurrean: Lan ildo orokor horietatik abiatuta, bideragarriak eta eragingarriak izango diren neurri zehatzez osatutako plangintza orokorra egin behar du.