Estaba previsto que el acusado, detenido en octubre en Calahorra (La Rioja), fuera juzgado en la Audiencia Nacional, pero finalmente, no ha habido vista oral, tras el acuerdo alcanzado entre la Fiscalía y Bouyardane.
Urrian atxilotu zuten, Calahorran (Errioxa), eta Audientzia Nazionalak epaitzea aurreikusten zen, baina azkenean, ez da ahozko saiorik izan, Fiskaliak eta Bouyardanek lortutako akordioaren ostean.