No obstante, dos horas más tarde, las agencias informaron del fin de la investigación y de que el agente había sido despedido "por difamación y acciones que empañan el honor" de la policía.
Bi ordu geroago, ordea, ikerketa bertan behera geratu zen eta polizia kaleratu zuten "gezurrak zabaltzeagatik eta poliziaren ohorea zikintzen duten ekintzak egiteagatik".