Acto seguido los agentes contactaron con una mujer, testigo de los hechos, quien les informó que otro varón presente en el lugar había golpeado a la víctima con una botella, cuando se encontraban en el interior de la discoteca.
Handik gutxira, agenteek emakume batekin hitz egin zuten, gertatutakoaren lekuko, eta, esan zuenez, bertan zegoen beste gizonezko batek buruan jo zuen zauritutako gaztea, diskotekaren barruan zeudela.