Tras el asesinato del policía federal de la localidad, cole y Hitch son contratados para detener al asesino y llevarlo ante la justicia.
Herriko polizia federalaren hilketaren ostean, Cole eta Hitch Appaloosara helduko dira hiltzailea atxilotu eta justiziaren aurrera eramateko.