En palabras de la consejera de Seguridad, se produjo un sufrimiento "intenso y extenso", a pesar de lo cual, según ha destacado Intxaurbe, "la mayoría no renunciaron" a continuar con su labor.
Segurtasun sailburuaren arabera, agenteen sufrimendua "handia eta zabala" izan zen, baina, hori horrela izan bazen ere, ertzain gehienek ez ziotela euren betebeharrari uko egin nabarmendu du.