Lucía empieza a sentirse atraída por Manuel, pero, cuando Manuel se echa al monte, Lucía descubre la inhóspita realidad de la vida en la montaña.
Lucia Manuelekin liluratuta sentituko da, baina Manuel mendira joaten denean, Luciak hango bizimodu latza ezagutuko du.