El estadounidense Ashkin ha sido galardonado "por las pequeñas pinzas ópticas y su aplicación en sistemas biológicos".
"Pintza optiko txikiengatik eta horien aplikazioagatik sistema biologikoetan" saritu dute Ashkin estatubatuarra.