La Ertzaintza sospecha que los detenidos formaban un comando de "legales" (activistas no fichados por la Policía que llevan una vida normal) que facilitaba material e información a otros miembros "liberados" (fichados y a sueldo de ETA).
Ertzaintzak uste du atxilotutakoak 'legalen' (Poliziak fitxatu gabekoak eta bizimodu arrunta zutenak) talde bat osatzen zutela, baina ETAko kide 'liberatuentzat' (Poliziak fitxatutakoak eta ETAk soldatapean dituenak) lan egiten zutela.