El 5 de enero Jobs aseguró en un comunicado que sus médicos habían determinado que sus problemas de salud tenían como origen un desequilibrio hormonal de tratamiento "simple y sencillo".
Urtarrilaren 5ean, Jobsek iragarri zuen osasun arazoek desoreka hormonal bat zutela jatorria, eta tratamendua "erraza eta sinplea" zela.