Habían estado cenando con otras dos familias en el pub Plough Inn, su hija Nancy había ido al servicio y ninguno de sus padres se dio cuenta al abandonar el lugar en vehículos separados.
Beste familia birekin batera afaltzen egon ziren Plough Inn pubean, NANCY komunera joan zen, eta, gurasoak etxera auto banatan itzuli zirenez, ez ziren kargutu alaba pubean utzi zutela.