Su estado de salud e higiene era "lamentable" y las condiciones del lugar eran completamente insalubres, con botellas y cubos donde hacía sus necesidades básicas, sin acceso a agua corriente ni a un aseo.
Haren osasun- eta garbitasun-egoera penagarria zen, eta gelako baldintzak erabat osasungaitzak ziren: Eginkariak botila eta pertzetan egiten zituen, ez zuen urik edo bainugelarik.