Aunque se da por hecho que el presunto atacante actuó solo, la Policía mantiene abiertas varias operaciones en distintas partes de la ciudad para recabar pruebas y realizar registros, con el fin de determinar los movimientos del sospechoso en las ocho horas que pasaron entre los dos tiroteos.
Ustezko erasotzaileak bere kabuz jardun zuela jakintzat ematen badute ere, Poliziak zenbait operazio zabaldu ditu, hiri osoan zehar, eta probak jasotzen eta miaketak egiten ari da, bi tiroketen artean igaro ziren zortzi ordu horietan zer egin zuen zehazteko helburuarekin.