Rose, el doctor y el capitán Jack se verán obligados a parar en Cardiff para recargar su máquina del tiempo.
Rose, Who doktorea eta Jack kapitainak Cardiff herrian geldialditxo bat egingo dute haien denbora makina kargatu eta bidaiatzen jarraitzeko.