Al lado de Tabakalera también colocaron hace tiempo un gran mapa de Europa con el lema "las pequeñas lenguas engrandecen el mundo".
Tabakalera ondoan Europako egurrezko mapa bat ere jarri dute, "hizkuntza txikiek mundua haunditzen dute" leloarekin.