Los firmantes de la declaración asumen así el "compromiso de fortalecer el euskera y la convivencia lingüística, un compromiso acorde con la dimensión y posibilidades de cada cual".
"Euskara eta bizikidetza linguistikoa sendotzeko konpromisoa" harten dute adierazpenaren babesleek, "bakoitzaren ahalmenaren araberako konpromisoa".