Unamuno ha asegurado que reprochó a los guardias civiles las cuatro multas que le habían impuesto, pero ha negado haberles insultado, gritado o agredido.
Unamunok ziurtatu duenez, lau isun jarri izana aurpegiratu zien guardia zibilei, baina ukatu egin du beraiei oihu edo mehatxu egin eta jo izana.