Es otoño de 2011 y el equipo se traslada al valle, pero mientras ruedan y comparten momentos con los vecinos — algunos de ellos participan como actores en la película —, descubren una discriminación racial que sigue presente en la vida del valle después de más de diez siglos.
Mendearen hasieran izandako gertakari ilun batzuei buruzko filma bat grabatuko du, baina errodajea burutu eta bertako biztanleekin bizitza partekatzen duten bitartean - horietako batzuk aktoreak dira filmean-, hamar mende beranduago, oraindik bailarako bizitzan irauten duen arraza-diskriminazioa aurkituko dute.