La ascensión a la duna, ya la había previsto Gotzon como durísima y resultó ser agotadora para la mayoría de la expedición.
Gotzonek aurreikusi bezala, dunaren igoera oso gogorra eta espedizioko kide gehienentzat oso nekagarria izan zen.