El alcalde de Ámsterdam, Eberhard van der Laan, quien autorizó la protesta, la dio por terminada a raíz de los disturbios y de la alteración del orden público que se produjo.
Eberhard van der LAAn Amsterdameko alkateak baimena eman zuen protesta egiteko, baina, ondoren, desegiteko agindua eman zuen, eragindako istiluak eta ordena publikoaren nahasmendua ikusita.