Esta tragedia empezó el mes pasado, cuando la familia ofendida pidió la celebración de un consejo tribal (o 'panchayat') y este sentenció que los denunciantes tenían derecho como retribución a la hermana del joven que desposó a su vecina sin permiso.
Iragan hilabetean, iraindutako familiak tribuen arteko bilera bat eskatu zuen, sendi horretako emakume bat baimenik gabe beste familia bateko gizonezko batekin ezkondu zela salatzeko, eta irain horren ordain gisa, iraindutako familiako kide bat baimenik gabe ezkondu zen mutilaren arrebarekin ezkontzeko eskubidea zuela erabaki zuten bertan.