Sus cuerpos, enterrados en cal viva, aparecieron doce años más tarde y se abrió así un sumario largo y tortuoso en el que Iñigo, abogado de las familias, y su ayudante fede tratarán de llevar a los asesinos ante la justicia, arrastrando un grave peligro personal y enfrentándose al dilema de si es lícito responder al juego sucio con sus mismas armas.
Hamabi urte geroago identifikatu zituzten haien gorpuak, kare bizitan ehortzita, eta sumario luze bezain okerra hasi zen; Iñigo, senideen abokatua, eta Fede laguntzailea hiltzaileak justiziaren aurrera eramaten saiatuko dira filmean, eta, arrisku pertsonal biziei aurre egitearekin batera, joko zikinari joko zikinaz erantzutea zilegi den erabaki beharko dute.