Más que un "huracán", una "combinación de tormentas" de categoría 4 que levantaron un oleaje de más de ocho metros de altura con vientos de más de 200 kilómetros por hora.
'Urakan 'bat baino gehiago izan zen, zortzi metro baino gehiagoko olatuak eragin zituen laugarren mailako' ekaitz-konbinazioa 'izan zen, 200 kilometro orduko abiadura baino gehiagoko haize boladekin.