El incendio se ha iniciado en un pinar en el alto del Guarro, a dos kilómetros de distancia del pueblo de Ujué.
Sutea Uxueko herritik bi kilometrora dagoen pinudi batean piztu da, eta handik ipar mendebaldera hedatu da.