El que fuera entonces presidente del Consejo General, Jean-Jacques Lasserre, anunció la elaboración de otra propuesta de 2X1, pero no convenció.
Jean Jacques Lasserre garai hartan Kontseilu Orokorreko presidente zenak 2X1 proiektua proposatu zuen gero, baina ez zuen inor konbentzitu.