A la hora de asignar una u otra categoría, se tendrá en cuenta la situación y los equipamientos del establecimiento, la calidad de su oferta, las prestaciones para personas con discapacidad, la calidad del empleo generado o el conocimiento y uso de las lenguas oficiales de Euskadi y de otros idiomas.
Kategoria bat edo beste esleitzeko garaian, establezimenduaren kokapena eta ekipamenduak hartuko dira kontuan, baita beste ezaugarri hauek ere: Bere eskaintzaren kalitatea, pertsona ezgaituentzako prestazioak, sortutako enpleguaren kalitatea, EAEko hizkuntza ofizialen ezagutza eta erabilera eta beste hizkuntza batzuena.