Una vez completado el aforo, el Ayuntamiento de Bilbao ordenó a la organización que no dejara pasar a nadie más y, poco después, quienes se quedaron fuera mostraron su furia.
La Casillaren edukiera betetakoan ateak ixteko agindu zion Bilboko Udalak antolakuntzari eta, minutu batzuk geroago, kanpoan gelditu zirenek beren haserrea agertu zuten.