La Policía ha explicado que todo apunta a que Paddock habría retirado el disco duro de su portátil, que fue encontrado en la habitación del hotel Mandalay Bay desde la que abrió fuego contra una multitud, antes de quitarse la vida.
Poliziak azaldu duenez, Stephen Paddockek disko gogorra atera zuen Las Vegasko Mandalay Bay hotelean aurkitu zuten ordenagailutik, bere buruaz beste egin aurretik jende multzo handi baten aurka tiro egin zuen hoteleko gelan zuen ordenagailutik, hain zuzen.