El escritor, sin embargo, admite que las menores le "excitaron: ¿a quién no? Eran monísimas, simpatiquísimas y coquetísimas".
Idazleak, hala ere, aitortu du neska adingabeek "berotu" egin zutela: "Nor ez zen berotuko? Oso politak ziren, jatorrak eta apainak".