Antes de escribir el libro, Gotzon Garate vivió 18 veranos en aquella cuidad, primero en Bronx y después en Manhattan.
Liburua idatzi aurretik 18 udaldi eman zituen Gotzon Garatek New Yorken: Bronxen lehenik, eta Manhattanen gero.