En el cuarto capítulo, Adam y Sean están preocupados por los deseos de Cathy de tener otro hijo y el cáncer será un obstáculo para adoptar un bebé.
Laugarren atalean, Cathyk beste ume bat nahi izateak kezkatuko ditu Adam eta sean, eta minbizia oztopo izango da haurtxoa adoptatzeko.