"La poesía de Hammill, a veces oscura y excesivamente misteriosa, le ha valido críticas no siempre benévolas desde los medios y publicaciones especializadas, lo cual tampoco ha parecido importarle", ha agregado la misma fuente.
Iturri honek azaldu duenez, "Hammillen poesia, batzuetan iluna eta bestetan misteriotsuegia da eta askotan, hedabide eta aldizkari espezializatuen kritika zorrotzak jaso ditu, baina ez du ematen hori gehiegi axola izan zaionik".