La acusación de discriminación era muy grave y los comisarios europeos no se han atrevido a mantenerla porque no es fácil de demostrar, pero, sobre todo, por no enfrentarse a Francia.
Diskriminazio akusazioa oso larria zen eta Europar Batasuneko komisarioak ez dira ausartu salaketa mantentzea, ez baita batere erraza frogatzea, baina batez ere, Frantziari aurre ez egitearren.