Más de 23 años después del inicio del juicio, ocho directivos han sido declarados culpables, pero los procesados pueden apelar ante un tribunal superior, lo cual puede iniciar un proceso que duraría años.
Epaiketa hasi eta 23 urte baino gehiago igaro ostean, errudun deklaratu dituzte zortzi zuzendariak, baina auzipetuek auzitegi nagusiago baten aurrean apelatu dezakete epaia, prozesua beste hainbat urtetan luzatuz.