Según ha explicado, la Guardia Civil ha estado trabajando en ella durante más de dos años, en colaboración con la Dirección de Seguridad Exterior de Francia y los agentes antiterroristas franceses.
Ministroaren arabera, Guardia Zibilak bi urte baino gehiago eman ditu atxiloketok prestatzen, Frantziako Segurtasun Zuzendaritzaren eta terrorismoaren kontrako agenteen laguntzarekin.