En aquel momento no denunció los hechos por consejo de su madre y, tras conocerse la presunta agresión sexual de Strauss-Kahn en Nueva York el pasado 14 de mayo, el letrado de Banon había declarado que no le denunciarían para evitar una "instrumentalización" de la Justicia estadounidense.
Orduan ez zituen ustezko gertakariak salatu, amak aholkatuta, eta Strauss-Kahnen New Yorkeko ustezko sexu-erasoaren berri izan ondoren, maiatzaren 14an, Banonen abokatuak gertaera hori ez zutela salatuko adierazi zuen, AEBtako Justiziak "erabil ez zezan".