La aventura la comenzará en Orio, donde comprobará la pasión con la que viven los oriundos y sus rivales esta bandera, así como la relación que hay entre las diferentes aficiones.
Bai oriotarrek zein kanpotarrek ere Orioko bandera nola bizi duten ikusiko du bertatik bertara, eta afizio ezberdinetako zaleen arteko harreman berezia bere azalean biziko du.