El objetivo de dichos pactos era "mostrar voluntad para desarrollar colaboraciones transfronterizas en política lingüística y que la relación fuera permanente".
Horietan, hitzarmenaren xedea "euskararen gaineko hizkuntza politika gaietan mugaz gaindiko lankidetza garatzearen aldeko borondatea agertzea eta erakunde mailako harreman iraunkorrak ezartzea eta garatzea" da.