El diputado general ha explicado que con la irrupción de las nuevas tecnologías, la sociedad guipuzcoana consume "mayoritariamente productos culturales procedentes de otras culturas o creados en otras lenguas".
Teknologia berrien agerpenarekin gizarte gipuzkoarrak "beste kulturetako edo atzerriko hizkuntzatan egindako produktuak kontsumitzen ditu gehienbat", diputatu nagusiaren hitzetan.