En otro orden de cosas Lukas se ve amenazado por un detective contratado en su momento por Malen que quiere sacar a la luz unas fotos que pondrian en serio peligro su relacion con Ikerne.
Malenek bere garaian kontratatutako detektibeak argazki batzuk argitara atera nahi ditu, eta Lukas ikaratuta dabil, argazki horiek arriskuan jar baitezakete Ikernerekin daukan harremana.