En este sentido, ha planteado cuatro ámbitos de colaboración para el Gobierno vasco, con el Ejecutivo central e instituciones europeas; con diputaciones y ayuntamientos; con entidades homologadas que gestionan los programas de acogida del Gobierno central; y con el voluntariado y la sociedad civil organizada.
Hartu behar diren erabakiak ez dagozkio soilik erakunde bati edo biri, eta horregatik, Jaurlaritzak lau lankidetza-esparru planteatzen ditu: Gobernu espainiarrarekin eta erakunde europarrekin, foru- eta toki-erakundeekin, Gobernu espainiarraren harrera-programak kudeatzen dituzten erakunde homologatuekin eta boluntariotzarekin eta gizarte zibil antolatuarekin.