El viaje que realizó el Lehendakari Agirre y que se refleja tanto en su diario como en la obra 'De Gernika a Nueva York pasando por Berlín', ha sido el punto de partida de los cuatro documentales que otros tantos jóvenes directores vascos han grabado.
Agirre lehendakariak egin zuen bidaia bere egunerokoan jasorik dago, baita horretan oinarritzen den Gernikatik New Yorkera Berlinetik pasatuz liburuan ere, eta hori bera izan da lau euskal zuzendarik egin dituzten beste horrenbeste autore dokumentalen abiapuntua.