El libro no recoge las recetas vascas tradicionales de pinchos, sino que mezcla "la idea del pincho y el espíritu de California".
Liburuak ez ditu aipatzen euskal errezeta tradizionalak, ordea, "pintxoaren ideia eta Kaliforniako espirituaren arteko nahasketa" egiten du.