Los medios han señalado que, conforme a este relato, Strauss-Kahn abandonó el hotel Sofitel de Nueva York en torno a las 12:00 hora local.
Deklarazio honen arabera, Strauss-Kahnek New Yorkeko Sofitel hotela 12:00ak inguru utzi zuen eta bortxatzen saiatzea leporatu dion hoteleko langilearen aburuz, erasoa ordubete beranduago izan zen.