De esta forma, contraviene la versión facilitada por Estados Unidos y la OTAN, que insistieron en que fue Bales quien únicamente perpetró el tiroteo, según ha informado el diario 'Afghan News'.
Beraz, AEBetako eta NATOko bertsioa bertan behera geldituko litzateke, sarraskiaren egiela soilik Bales izan zela esan baitute, "Afghan News" egunkariak argitaratu duen informazioaren arabera.