Sin embargo, para el jurado esta brusquedad fue interpretada "erróneamente" por Nagore Laffage "como un intento de agresión sexual y como reacción le amenazó con destruir su carrera y denunciarle", a lo que Yllanes reaccionó tapando la boca de la chica "para evitar que gritara" y golpeándola "de manera deliberada y repetida".
Hala ere, Nagore Laffagek bortizkeri hori "gaizki" ulertu zuela, "eraso sexualtzat" hartu zuela uste du epaimahaiak; ondorioz, Laffagek Yllanesen ibilbidea "suntsitzeko eta salaketa jartzeko" mehatxua egin zion eta neskak "oihukatu ez zedin" mutikoak ahoa estali zion eta nahita eta behin baino gehiagotan kolpeka hasi zitzaion.