El 1 de mayo se abren los pastos de la montaña de Aralar y los ganaderos y pastores empiezan a subir el ganado a los montes para que pasen el verano allí.
Maiatzaren 1ean larreen irekiera egiten da Aralar mendilerroan, eta orduan hasten dira abeltzainak eta artzainak abereak mendira igotzen, uda bertan egin dezaten.