El 12 de agosto, el juez de Baiona decidió que no era un asunto de su competencia, y el alcalde acudió al juzgado de Pau.
Epaileak, ordea, ez zela bere eskumeneko gaia erabaki zuen, eta Paueko auzitegira jo zuen Auzapezak.