El litigio fue meramente político hasta el año pasado, cuando el Gabinete del diputado general de Álava, Xabier Agirre, lo reactivó por vía judicial.
Auzia politikoa baino ez zen iaz arte baina Xabier Agirre Arabako Ahaldun Nagusiak auzia bide judizialetik aktibatzea erabaki zuenean, egoera hori aldatu egin zen.