En su viaje por toda Euskal Herria, además de caras conocidas, la presentadora también recopilará otras historias a medida que conoce gente nueva: El bertsolari sevillano Manu Bendala, el diseñador de moda finlandés Titty Thusberg, el joven que viven La Rioja Ibai Verlaine o la leioarra Irune Bilbao que se hizo euskaldun bajo unas circunstancias particulares.
Euskararen arnasguneetatik hasi eta euskaldun izateko zailtasun handiagoa dagoen ertzetaraino bidaiatuko du Azkaratek, eta aurpegi ezagun horien istorioez gain, bestelako istorioak ere bilduko ditu, jende berezia ezagutuz: Manu Bendala bertsolari sevillarra, Finlandiatik Euskal Herrira etorri zen Titty Thusberg moda diseinatzailea, Arabako Errioxan bizi den Ibai Verlaine gaztea eta oso modu berezian euskaldundu zen Irune Bilbao leioarraren kasua.