Considerada una de las grandes damas de la escena británica, Dench ha estado nominada siete veces al Oscar a mejor actriz (las tres primeras como mejor secundaria y las cuatro siguientes como protagonista), y ganó la estatuilla como mejor actriz secundaria en 1999 por su interpretación de la reina Elizabeth en "Shakespeare in Love" (1998).
Zinema britainiarraren dama handietako bat da Dench; zazpi aldiz izendatu dute aktore onenarentzako Oscar sarirako (hiru aldiz bigarren mailako emakumezko aktore onenaren arloan, eta beste lau aldiz emakumezko aktore onena bezala), eta 1999an irabazi zuen, bigarren mailako emakumezko aktore gisa, "Shakespeare in Love" pelikulan egindako lanagatik (Elizabeth erreginaren papera izan zuen 1998ko film hartan).