En el caso juzgado en Bilbao, un joven con ingresos discretos e inestables pidió en diciembre de 2005 una hipoteca Blue Joven al BBVA y la entidad requirió como garantía del préstamo el aval de sus padres y de sus hermanos.
Bilbon epaitu duten gaztearen kasuan, diru-sarrera txiki eta aldakorra zuen gizonezkoak 2005eko abenduan mailegua eskatu zuen BBVA bankuan eta finantza erakundeak bere gurasoak eta anaia abal-emaile gisa jartzea eskatu zion.