A la base se van sumando también los informes policiales y judiciales de los distintos casos, y todo ello permite evaluar el riesgo que presenta cada mujer, así como elevar ese nivel de riesgo si es necesario y "vigilar y proteger más".
Hainbat kasuren polizia eta epaitegietako txostenak gehitzen zaizkio, eta horrek guztiak emakume bakoitzak duen arriskua ebaluatzea eta behar izanez gero maila hori igotzea ahalbidetzen du, “gehiago zaindu eta babestea” z gain.