La película "una temporada sin popcorn" (une saison sans popcorn) de Gaël Mocaër (Baiona) nos sumerge durante un año en los entresijos de una sala de cine independiente, l 'Atalante de Baiona.
Gaël Mocaër (Baiona) zuzendariaren "Popcorn gabeko denboraldia" (une saison sans popcorn) filmeak, urte betez, Baionako L 'Atalante zine areto independentearen bihotzean murgilduko gaitu.