Aranguren ha sido director del taller de teatro del Instituto Navarro Villoslada durante 35 años, y, a lo largo de este tiempo, ha puesto en escena con sus alumnos textos de Bertolt Brecht, Alarcón, Valle-Inclán, Buero Vallejo, Gala, Goldoni, Jardiel Poncela, Quevedo, Shakespeare, Aristófanes, Mihura, Arthur Miller, Arniches, Tolstoi, Molière … Sus montajes se han representado en teatros de Almagro, Madrid, Sagunto, Grenoble, Bruselas o Anglesey.
Aranguren Navarro Villoslada Institutuko antzerki tailerreko zuzendaria izan da 35 urtez, eta, denbora horretan guztian, beren ikasleek denetariko antzerkigileen lanak taularatu dituzte: Bertolt Brecht, Alarcón, Valle-Inclán, Buero Vallejo, Gala, Goldoni, Jardiel Poncela, Quevedo, Shakespeare, Aristófanes, Mihura, Arthur Miller, Arniches, Tolstoi, Molière … nonahi erakutsi ditu bere lanak Arangurenek, gainera: Almagron, Madrilen, Sagunton, Grenoblen, Bruselan eta Angleseyn, besteak beste.