Según las familias Gabarrus y Puyau, los trabajadores estuvieron en contacto con materiales radiactivos sin ningún tipo de protección lo que provocó en ellos silicosis y accidentes laborales.
Gabarrus eta Puyau familiek jakitera eman dutenez, inolako babesik gabe langileek material erradiaktiboekin lan egin zutenez, silikosia eta lan-istripuak izan zituzten.