Las personas que aparecen en la película no suelen salir en "Teleberri", no son marginales (no tienen problemas para salir adelante) pero viven al margen … Un margen contemporáneo.
Hemen azaltzen direnak ez dira "Teleberri" etan azaltzen, ez dira bazterrekoak (ez dute bizimodua ateratzeko arazorik) baina bazterrean bizi dira … Egun, garaikidetzat dugun bazter batean.