Según una de las líneas de investigación, las niñas estaban encerradas como castigo por un intento de fuga y que, en protesta, ellas incendiaron un colchón.
Ikerketaren hipotesi baten arabera, adingabeak giltzapetu zituzten, ihes egiten saiatu zirelako, eta, haiek, koltxoi bati su eman zioten protesta egiteko.