La protesta constaba de dos cabeceras; la primera de ellas, con protagonismo del Fórum Social Catalán y ausencia de siglas de partidos, sindicatos o entidades, exhibía una pancarta en la que se leía: "Paremos los recortes.
Protestak bi buru izan ditu: Lehenengoan, protagonismo osoa Kataluniako Gizarte Forumak zuen eta ez dira alderdien, sindikatuen edota erakundeen siglarik egon, pankarta bakarrik; "geldi ditzagun murrizketak.