Eso dio pie a una discusión en la que, según los venezolanos, Chávez fue interrumpido por Uribe cuando intentaba explicar que el comercio entre ambas naciones se ha multiplicado por ocho desde su llegada al poder en 1999.
Venezuelako Gobernuaren arabera, Uribek Chavezi hitza kendu zion, Chavez, 1999an boterera heldu zenetik, bi herrialdeen arteko merkataritza zortzi aldiz biderkatu dela azaltzen ari zenean.