El escándalo se ha extendido esta semana hasta afectar, además de conocidas personalidades de la cultura y la realeza, a familiares de víctimas de asesinato y militares muertos en Afganistán.
Eskandaluak 2006an eztanda egin zuen eta aste honetan zabaldu egin da; eskandalu horretan kultura eta erregetza pertsona ospetsuak, hil izan dituzten biktimen eta Afganistanen hildako militarren senideak tartean izan dira.