Igualmente, establecen que la actividad de Lanbide garantizará la "participación de los agentes sociales", la "igualdad de oportunidades y no discriminación por razón de sexo, etnia, edad, estado civil, adscripción política, afiliación sindical, religión, origen opinión o lengua", la "universalidad y gratuidad de sus actuaciones" y la "cohesión social y territorial".
Era berean, Lanbideren jardunak ondokoak bermatuko ditu: “gizarte-eragileen partaidetza ”,“ aukera-berdintasuna eta diskriminaziorik eza (sexua, etnia, adina, egoera zibila, ideia politikoak, sindikatu-afiliazioa, erlijioa, iritzia edo hizkuntza direla medio) ”, “beren jardunen unibertsaltasuna eta doakotasuna ”, eta“ gizarte- eta lurralde-kohesioa ”.