Todo comenzó el pasado 10 de junio con ataques coordinados por parte de grupos desconocidos, con el rostro oculto por pasamontañas, que provocaron el enfrentamiento abierto entre las comunidades kirguisas y uzbecas.
Iragan den ekainaren 10ean hasi zen gatazka guztia, zenbait taldetako kidek mozorroa buru gainean zutelarik koordinatutako atentatuak burutu zituztenean, komunitate kirgizistandar eta uzbekiarren artean.