La Policía Municipal prefirió esperar a identificarle a través de las huellas dactilares y aquí se produjo la "disfunción": Este cuerpo policial no puede acceder a los datos de huellas dactilares y obtiene esa información a través de la Ertzaintza y el Cuerpo Nacional de Policía.
Orduan, Udaltzaingoak nahiago izan zuen hatz marken bidez identifikatu, eta hor sortu zen "disfuntzioa": Udaltzaingoak ez du hatz marken datuak jasotzeko eskumenik, eta Ertzaintzaren eta Espainiako Poliziaren bitartez egin behar du.