La sentencia señala que fue el propio guardia civil el que preparó estos tubos con el fin de simular la existencia de un artefacto explosivo o lanzadera de granadas dirigido contra el cuartel.
Epaiaren arabera, guardia zibilak berak prestatu zuen lehergailu faltsu hori, eta, ondorioz, kuartela hustu egin behar izan zuten.