Con el galardón, según la portavoz del Gobierno, María Solana, el Ejecutivo foral reconoce a Etxenike su "dimensión intelectual, científica y humana" y "los trabajos de investigación y divulgación" que ha desarrollado en el campo de la física.
Maria Solana foru-gobernuko bozeramailearen arabera, Erronkariko zientzialariak egindako lanaren "giza balioa, eta balio zientifiko eta intelektuala" aitortu nahi izan du exekutiboak, baita fisikaren alorrean egindako "ikerketak eta dibulgazioa".