De ahí el fin al proceso que reclama Francia, para en el futuro "poder reiniciar las negociaciones sobre nuevas bases con Estados Unidos, bases modernas".
Hori dela eta, Frantziak prozesua etetea eskatu du, etorkizunean "negoziazioak berria abiatu ahal izateko Estatu Batuekin, beste oinarri batzuekin".