En primer lugar, "sólo puede tratarse de créditos que no sean blandos, que no comporten elementos subvencionados", y en ningún caso de subvenciones o transferencias.
Lehenik eta behin, "bigunak ez diren kredituak emango dizkiogu bakarrik; baina diru-laguntzak edo transferentziak inola ere ez".