El cortometraje narra la tarea que desempeña cada sábado un padre de familia de clase media baja en la frontera de Méjico.
Filmak, Kaliforniako klase ertain-bajuko aita batek, bere familia agurtu ondoren larunbatero Mexikoko mugan betetzen duen zeregina erakusten du.