Frente a la gran catástrofe, el piloto de helicóptero Ray (Dwayne Johnson) y su ex esposa Emma (Carla Gugino) volarán juntos desde Los Ángeles hasta San Francisco para salvar a su única hija, Blake (Alexandra Daddario).
Hondamendi handi honen aurrean, Ray (Dwayne Johnson) helikoptero gidaria eta Emma (Carla Gugino) bere emazte-ohia Los Angelesetik San Franciscora joango dira euren alaba Blake (Alexandra Daddario) bilatzera