EITB ha concluido que señalando que su interés es ofrecer en Navarra "una programación atractiva y de calidad, favoreciendo la normalización del euskera, atendiendo al deseo mayoritario de la propia sociedad navarra".
EITBk zehaztu duenez, haren asmoa, Nafarroan programazio erakargarria eta kalitatezkoa eskaintzea da, euskararen normalizazioren alde eginez, eta Nafarroako gizartearen gehiengoari erantzunez.