Así, la mayor parte de los titulares que hacen referencia a la votación destacan el carácter independentista de la votación, aunque hay algunos que lo han tachado de "simbólica" (Washington Post) o "fuera de la ley" (New York Times).
Horrela, Katalunian gertatutakoa jaso duten munduan zeharreko hedabide gehientsuenen lerroburuetan, parte-hartze prozesuaren izaera independentista azpimarratu dute, nahiz eta batzuen ustez "sinbolikoa" izan (Washington Post, esaterako) eta beste batzuen ustez "legez kanpokoa" izan (New York Times ezagunak, besteak beste).