Según Prudhomme, el Tour tiene 3.000 kilómetros de sonrisas, sobre todo recordando que el público suele ser muy familiar, "pero en un partido de fútbol o en una cancha de baloncesto, cuando un jugador va a lanzar un tiro libre también escuchamos silbidos".
Zuzendariaren arabera, Tourrak 3.000 kilmetro irribarre ditu, publikoa oso familiarra baita, "baina futbol partida batean edo saskibaloi kantxa batean, jokalari bat jaurtiketa libre bat bota behar duenean ere txistuak entzuten ditugu".