Los diferentes medios de EiTB están realizando un esfuerzo especial por influir en las costumbres idiomáticas de los euskaldunes y difundir información sobre diferentes iniciativas a favor del uso del euskara.
Euskal herritarren hizkuntza ohituretan eragin eta euskararen erabilera areagotzeko ekimenaren inguruan xehetasunez informatzeko ahalegin berezia egiten ari dira EiTBko hedabideak.