Según han informado fuentes jurídicas, la alcaldesa ha explicado que ella recibió un informe del departamento de Cultura donde se autorizaba dicha "actuación callejera" y que por eso dictó y firmó una resolución de alcaldía autorizándola.
Iturri juridikoek adierazi dutenez, Altsasuko alkateak "antzezpen hori" baimentzen zuen Kultura saileko txosten bat jaso zuela adierazi du eta horregatik sinatu zuela alkatetzaren ebazpen bat ekitaldia baimenduz.