No obstante, ese impuesto no se puede aplicar de forma inmediata, puesto que está vigente el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), firmado por EE.
Dena dela, erabaki hori ezin du egun batetik bestera hartu, Ipar Amerikako Merkataritza Libreko Ituna (TLCAN) indarrean jarraitzen duelako.