Sin embargo, no ha detectado una "falta grave" por parte del Estado francés, por lo que ha rechazado la demanda de la familia y su petición de indemnización.
Hala eta guztiz ere, ez du Frantziako Estatuaren "akats larririk" atzeman, eta errefusatu egin du familiaren salaketa eta kalte-ordain eskaera.