La víctima presentaba un fuerte golpe en la nariz, de la que sangraba abundantemente, así como varios arañazos en ambos brazos y en el cuello, y su ropa estaba manchada de sangre.
Ertzainak segituan ohartu ziren emakumeak sudurrean odola zerion kolpe gogor bat zuela eta, besoetan eta lepoan, zenbait harramazka zituela; halaber, bere arropa odolez zikinduta zegoen.