Las partes han logrado finalmente limar sus diferencias tras meses de negociación y después de la cena que celebró el miércoles el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, con los representantes de los sindicatos mayoritarios, Ignacio Fernández Toxo y Cándido Méndez.
Denbora gehiena ez aurrera ez atzera izan dira, baina Jose Luis Rodriguez Zapatero gobernuburuak Ignacio Fernandez Toxorekin (CCOO) eta Candido Mendezekin (UGT) asteazkenean egin zuen afaria giltzarri izan da negoziazioei azken bultzada emateko.