"La industria (el gran soporte de nuestro país) empieza a recuperarse; y el turismo ha pegado un gran salto, hasta situarnos en records históricos de visitantes.
"Industria (gure herrialdearen sostengu nagusia) suspertzen hasi da; turismoak gorakada handia izan du, bisitari kopuruen marka gaindituta; eta enplegua sortzen hasi gara", txalotu du.