El presidente estadounidense de entonces, George Bush, decidió que los talibanes eran cómplices de los atentados del 11-S por haber permitido que Bin Laden estableciera sus bases en territorio afgano y comenzó el ataque.
George Bush zen orduan AEBetako presidentea eta berak erabaki zuen talibanak Irailaren 11ko atentatuen konplize zirela, Bin Ladeni bere baseak Afganistango lurraldean ezartzen utzi ziotelako, hori argudiatuz hasi zuen euren kontrako erasoa.