Cada vez más desesperados por gozar de intimidad y sin dinero para costearse un hotel, se ven obligados a buscar puntos de encuentro públicos, los "picaderos".
Elkarrekin lasai egoteko gero eta gogo handiagoz eta hotel bat ordaintzeko dirurik gabe, toki publikoak bilatu behar dituzte elkarrekin egoteko: "Txortalekuak".