El consejero de Sanidad madrileño, Juan José Güemes, ha señalado que "la vía de contagio fue una de las alumnas del Instituto que viajó a Estados Unidos, donde parece que contrajo la gripe, y posteriormente contagió a un hermano suyo".
Juan Jose Güemesek, Madrilgo Osasun sailburuak, "kutsatzeko bidea Estatu Batuetara bidaiatu zuen Institutuko ikasle bat izan da; bertan, dirudienez gripea hartu eta beranduago, bere neba bati kutsatu zion", azaldu du.