Respecto a las diferencias entre el caso vasco y el irlandés, Colgan ha dicho que en Irlanda ha llegado a haber cuarenta mil presos, cuando las poblaciones son semejantes, de manera que la reinserción ha sido un problema grave en Irlanda.
Bi herrialdeen artean dauden aldeen harira, Colganek esan du Irlandan 40.000 preso izan zirela, eta biztanleriak bi herrialdeetan antzekoak direla; beraz, presoen gizarteratzea oso arazo larria izan da Irlandan.