Oates ha remarcado la agresividad de Holmes, ya que, debido al intenso tiroteo que profirió, algunas balas llegaron a atravesar el cine, llegando a alguna de las viviendas colindantes.
Izan ere, tiro batzuk ondoko eraikin batzuetara iritsi ziren, eta, ondorioz, zinema-aretoaren ondoan bizi den herritar batek bala bat jaso zuen eta, egun, ospitaleratuta dago, CBS AEBetako telebista-kateak jakinarazi duenez.