El informe critica que la investigación de la CIAF "se concentra en la causa directa, un error humano" (el del maquinista del tren) pero "no responde a preguntas esenciales sobre las causas raíz del accidente".
Txosten horrek kritikatu egiten du CIAFek egindako ikerketa "zio zuzenean" zentratzen dela, hau da, giza akatsean (treneko makinistarena), baina ez dituela erantzuten "istripuaren oinarrian dauden zergatiak".