Cada año por estas fechas, la ciudad retrocede en el tiempo para llenarse de juglares, trovadores, caballeros y bufones que ambientan todos los rincones de la capital.
Hiriak denboran atzera egiten du, eta koblakariz, trobadorez, zaldunez eta bufoiz betetzen dira zoko guztiak.