Según las mismas fuentes, el peatón trataba de cruzar por un lugar no señalizado para ello a la altura del número 5 de la calle Maurice Ravel, en la intersección con Berri Otxoa.
Iturri berdinen arabera, oinezkoak Maurice Ravel kaleko 5.zenbakian, Berri Otxoa kalean dagoen bidegurutxean, kalea zeharkatzen ari zen, debekaturik dagoen leku batean.