La trama sigue sin perder un ápice de interes con la desaparición de Jessi, las desavenencias entre Kandido y Alizia, o los amores y desamores de Kevin, said y la cuadrilla que frecuenta el Atxuri.
Jessiren desagerpenak, Kandido eta Aliziaren arteko tira-birak, eta said, Kevin eta Atxurira doazen gainontzeko gazte koadrilaren griña eta gorroto gorabeherak erakarmen nabarmena dute.