El joven Tom Bishop (Brad Pitt) es el discípulo del veterano agente de la cia Nathan Muir (Robert Redford) y es entrenado durante años para trabajar a sus ordenes.
Nathan Muir (Robert Redford) CIAko agente beteranoa da, eta Tom Bishop (Brad Pitt), haren ikaslea.