El vigesimotercer presidente de la República y candidato de la formación conservadora UMP, Nicolas Sarkozy, opta a la reelección con las encuestas en contra, tras un primer mandato marcado por la crisis económica y salpicado de escándalos de corrupción.
Errepublikako 23. presidente eta UMP alderdi kontserbadorearen hautagaiak berriz ere izan nahi du estatuburu, baina inkestak aurka ditu, lehen agintaldia krisi ekonomikoak eta ustelkeria salaketek baldintzatuta egon baita.