Tiene en cuenta, para ello, que el negocio inscribible es la hipoteca y que el único interesado en la elevación a escritura pública y la ulterior inscripción de aquellos negocios es el prestamista.
Horretarako aintzat hartu du inskribatu daitekeen negozio bakarra hipoteka dela, eta eskritura publiko bat goratzeko eta gerora negozio horiek erregistratzeko interesa duen bakarra mailegu-emailea dela.