Algunos miembros de su propia formación, el Partido Democrático de Japón (PDJ), que se enfrenta a unas importantes elecciones a la cámara alta el próximo 11 de julio, ya habían solicitado su dimisión.
Haren alderdiko (Japoniako Alderdi Demokratikoa) kide batzuek dimititzeko eskatu zioten, uztailaren 11n hauteskunde garrantzitsuak baitituzte Senatuan, eta porrot egiteak erreformak onartzea galaraz lezake.