Los hechos ocurrieron en una fecha indeterminada de mayo o junio de 2008, cuando el procesado aprovecho "que en esa epoca convivia con su nieta" en una vivienda de una localidad guipuzcoana.
Epairen arabera, gertakizunak 2008ko maiatzean edo ekainean izan ziren, auzipetuak "une haietan ilobarekin bizi zela" aprobetxatu zuenean Gipuzkoako herri bateko etxebizitza batean.