Según el Supremo, el mantenimiento de los datos "dejó de ser necesario para el propósito que originalmente justificó su retención ''.
Auzitegi Gorenaren ustez, datuak mantentzea "hasiera batean datu horiek eskatzea justifikatu zuen arrazoia bertan behera gelditzean beharrezkoa izateari utzi zion".