El acuerdo añade que el desarrollo de este proceso diálogo tripartito "no resulta un impedimento" para que se mantengan con normalidad las relaciones y programas existentes entre las instituciones y las organizaciones empresariales y sindicales en el seno de los organismos establecidos al efecto, donde se seguirán ejecutando los programas existentes para la intermediación laboral y la creación de empleo de calidad.
Akordioaren arabera, hiruko elkarrizketaren prozesu horren garapena "gorabehera, eutsi egingo zaie" enpresaburuen, sindikatuen eta erakundeen artean dauden harreman eta programei, "normaltasunez", horretarako ezarritako erakundeetan; horietan, lan-bitartekaritzarako eta langabezian dauden langileak kontratatzeko eskariei erantzuteko kalitateko enplegua sortzeko dauden programa arruntak gauzatzen eta sendotzen jarraituko da.