Los participantes otorgan diferentes valores al euskera unificado (euskara batua) y al antiguo (los dialectos o euskalkis).
Egileek nabarmendu dutenez, partaideek balio ezberdinak esleitzen dizkiete euskara batuari eta zaharrari (euskalkiei).