Los jueces que decidieron llevarlo a juicio señalaron en sus conclusiones que "no sólo conocía el estatuto de las chicas encargadas, sino que era el instigador de esas juergas sexuales".
Epaiketa egitea erabaki zuten epaileen esanetan, Strauss-Kahnek "ez zuen ezagutzen soilik nesken estatusa, baizik eta bera izan zen orgion sustatzailea".