En 2011, Aguirre se retiró de la vida pública durante unos días para operarse de un tumor de mama, y 2006 se presentó su biografía "esperanza Aguirre.
2011n, hainbat egunetan, bizitza publikotik alde egin zuen, bularretako tumore bat zela-eta ebakuntza egiteko, eta 2006an bere biografia kaleratu zuen: "Esperanza Aguirre.