De este modo, la Bella encarna el alma del ser humano, mientras que la bestia se convierte en su fuerza vital y sus instintos, según recoge la nota conceptual.
Gauzak horrela, Ederrak gizakiaren arima islatzen du, eta piztiak, aldiz, bizi indarra eta senak ordezkatzen ditu, Malandain-ek idatzitako kontzeptu-oharrak jasotzen duen bezala.