Los querellantes consideraban que era un caso de prevaricación judicial por tratarse de una sentencia "a todas luces injusta a sabiendas de su injusticia", habiéndose hecho "un uso deliberadamente torcido del derecho".
Kereila jarri zutenen arabera, epaileen prebarikazioa eman zen "bistakoa baitzen epai bidegabea" zela, eta "zuzenbidea nahita oker erabili zutela jakinda".