Las mismas fuentes señalan que este suceso se ha debido a la activación de dos de los cuatro canales de medida del flujo neutrónico en rango de potencia, lo que provocó la correspondiente parada automática del reactor.
Iturri berdinak jakitera eman duenez, etenaldia neutroien potentzia neurgailuen lau kanaletako bi martxan jartzeagatik gertatu da, izan ere, kanal horiek ezartzean erreaktorea automatikoki gelditu zen.