El embajador se había expresado así en su declaración inicial, pero después, en el turno de preguntas, ha remarcado que con estas palabras no pretende sembrar dudas sobre "cómo se administra la justicia en España", sino sobre "el concepto de confesión".
Enbaxadoreak lehen agerraldian esan ditu hitz horiek, baina geroago, galderen txandan, argitu duenez, adierazpenokin ez du "Espainian legeak nola kudeatzen diren" zalantzan jarri nahi izan, "aitorpen kontzeptua bera" baizik.