Según destaca, el protocolo "contribuirá a satisfacer los intereses comunes de las dos comunidades en términos de racionalidad, simplicidad, transparencia y economía de medios".
Horren esanetan, bi erkidegoen "interes komunak arrazionaltasunez, gardentasunez, soiltasunez eta bitarteko nahikorekin betetzen lagunduko du" itunak.