Es un libro que entrelaza varias historias y que trata la relación entre el pueblo y la ciudad en torno a dos bares.
Hainbat istoriok harilkatutako liburua da Aristirena, herriaren eta hiriaren arteko harremanez jarduten duena, hainbat istorio bi tabernatan harilkatzen dituena.