Tras este duro episodio vivido por Jean le CAM, y cuando han transcurrido 59 días desde que diera comienzo la regata, son 13 los navegantes que continúan en esta aventura, con Michel Desjoyeaux (Foncia) a la cabeza.
Jean le Camek bizitako episodio honen ondoren, eta estropada hasi zenetik 59 egun igaro direnean, 13 dira abentura honetan jarraitzen duten nabigatzaileak, Michel Desjoyeaux (FONCIA) buru dela.