Medio siglo después, una nueva generación de alumnos examina el contenido de la cápsula y aquel críptico mensaje acaba en manos de otro niño, Caleb Koestler.
50 urte beranduago ikasle belaunaldi berriak kapsularen edukiak aztertuko ditu eta mezu kriptikoa Caleb Koestler umearen eskuetara helduko da.