El Supremo confirma que Pamies, el 4 de mayo de 2006, informó al dueño del bar Faisán de Irun, Joseba Elosua, que tiró por tierra una operación contra la banda y que lo hizo con la "colaboración imprescindible" de Ballesteros.
Gainera, Auzitegi Gorenak baieztatu egin du Pamiesek, 2006ko maiatzaren 4an, Joseba Elosua Faisan Irungo tabernako jabeari informazioa pasatu ziola, eta horrela, ETAren kontra martxan zegoen operazioa zapuztu zuela, Ballesterosen "ezinbesteko laguntzarekin".