Según la querella las editoriales Simon &amp; Schuster, Hachette, Penguin, MacMillan y HarperCollins llegaron a un acuerdo con Apple para fijar los precios de venta de sus libros electrónicos antes del lanzamiento en abril de 2010 de la primera generación del iPad.
Kereilaren arabera, Simon &amp; Schuster, Hachette, Penguin, MacMillan eta HarperCollins argitaletxeek liburu elektronikoen prezioa adosteko akordioa hartu zuten Apple enpresarekin, iPad-en lehen belaunaldia merkaturatu baino lehen, 2010eko apirilean.