Xabi (Gorka Otxoa), es un economista vasco afincado en Barcelona, va al hospital a despedirse de su amiga María (Sara Cozar), que está a punto de morir por una cardiopatía incurable.
Xabi (Gorka Otxoa), Bartzelonan bizi den ekonomista euskaldun bat, bere laguna den Maria (Sara Cozar) bizitatzera joango da, hiltzeko zorian baitago.