Un grupo minoritario de países, con Gran Bretaña al frente, cree que la Unión Europea debe ser sólo un área de libre comercio y poco más; es decir, que no tiene que tener unas instituciones comunes fuertes y no hay que avanzar hacia la unión política.
Britainia Handia buru duen herrialde talde txiki batek, Europako Batasunak merkataritza libreko gune bat baino ez dela izan behar uste du; hau da, ez dituela erakunde komun indartsuak izan behar eta ez dela batasun politikorantz aurrera egin behar.