A? ADE que si bien esos indicios por si solos y considerados de forma aislada carecen de "peso suficiente para sustentar una imputacion" de la Infanta y no constituyen "indicios racionales" de que "interviniera activa y decididamente" en la gestion cotidiana de Noos y Aizoon, si indican que "bastaba con que prestara su consentimiento a que su parentesco con S.M. el rey fuera utilizado".
Epaileak azaldu duenez, zantzu horiek, bere horretan, '' ez dute inputazioa sustengatzeko indar nahikorik '', eta ez dute infantak Noosen eta Aizoonen jardueretan '' modu aktibo batean parte hartu zuenik '' frogatzeko pisu nahikorik; baina, hala ere, agerian uzten dute '' nahikoa zela hark ERREGEAREKIN zuen harremana erabiltzeko baimena ematea ''.