Los tres jóvenes solo cumplieron cuatro meses de prisión provisional tras su detención por la Ertzaintza en agosto de 2000 y fueron excarcelados previo pago de una fianza.
Hiru gazteek lau hilabete eman zituzten espetxean behin-behinean, Ertzaintzak atxilotu zituenean hain zuzen ere, baina aske geratu ziren bermea ordaindu eta gero.