En mayo, la moción presentada por Los Republicanos y el centrista Unión de Demócratas e Independientes (UDI) fue respaldada por 246 de los 288 diputados necesarios, por lo que no salió adelante, y los socialistas se quedaron a dos firmas de poder presentar la suya.
Maiatzean, Errepublikazaleek eta Demokrata eta Independenteen Batasunak aurkeztutako mozioa 246 diputatuk babestu zuten (288 dira beharrezkoak), eta, hortaz, ez zuen aurrera egin; sozialistek bi sinadura gehiago beharko zituzten bere mozioa aurkeztu ahal izateko.