La operación policial, denominada "Bucaneros", ha sido dirigida desde Pamplona por agentes del instituto armado, tras la denuncia de una mujer que descargó involuntariamente en Internet un archivo de contenido pedófilo.
Iruñeako emakumezko batek nahi gabe Internetetik eduki pedofiloak deskargatu zituen, eta salaketa jarri zuenean, 'Bucaneros' deitzen den polizia operazioa jarri zen martxan.