Aunque se consiguió resolver el problema sin causar hipoxia (déficit de oxígeno), "no se ejerció una tracción gentil, sino con excesiva fuerza a la vista de las graves lesiones del niño".
Auzitegiarentzat, mugimendua ez zioten ondo egin, eta hipoxia (oxigeno falta) saihestu bazuen ere, "gehiegizko" indarrarekin egin zioten, "haurraren lesio larriak ikusita".