La Fiscalía considera que los hechos son "indiciariamente" constitutivos de cinco delitos de homicidio por imprudencia grave y nueve delitos de lesiones que se deben imputar a doce personas.
Fiskaltzaren esanetan eta, "zantzuen" arabera, bost homizidio delitu eta bederatzi lesio delitu leporatu behar zaizkie hamabi pertsonari.