Además, sin olvidar el universo euskaldun (en la nueva entrega hablan del grupo Jotakie o de las adaptaciones de música tradicional vasca), "pop pilulak" pone su foco a lo que pasa fuera de nuestras fronteras.
Halaber, euskal unibertsoa ahaztu barik (ale berrian, Jotakie eta euskal kantu tradizionalen moldaketak dituzte hizpide, esaterako), kanpoan gertatzen ari denari eta gertatu denari begiratzen dio batik bat "pop pilulak" ek.