La resolución recoge como hechos probados que Ibarra, en su cargo de subdirector de Inspección de Hacienda desde 1989 hasta 2004, ordenó cargar en un programa informático a 209 contribuyentes vizcaínos, de manera que cada vez que funcionarios del área de Gestión o inspectores actuarios pretendían acceder a ellos "se topaban con una traba" que les impedía la entrada.
Erabakiak frogatutzat jotzen du Ibarra Bizkaiko Ogasuneko Ikuskaritzako zuzendariordea izan zenean, 1989tik 2004ra, Bizkaiko 209 zergadun programa informatiko batean sartzeko agindua eman zuela, eta modu horretan, kudeaketa arloan lan egiten zuten funtzionarioak bertan sartzen saiatzen ziren bakoitzean "traba" batekin aurkitzen ziren eta ezin izaten zuten sartu.