Martínez ha reconocido que es una "figura polémica", que viene "de la vieja política, de haber sido exconsejero y haber gobernado junto con el PNV que sí consideramos claramente parte de esa casta".
Martinezek onartu du "ohiko politikatik datorren pertsona polemikoa" dela eta "sailburu izandakoa da, EAJrekin batera agintean egondakoa, eta argi dago EAJ kastaren baitan dagoela, gure ustean".