Para la empresa del municipio de Boucau, es una “bofetada ” ya que desde 1997 Fertiladour no para de minimizar el impacto medioambiental del trabajo de la monazita, una tierra radioactiva naturalmente.
Bokaleko enpresak "zaplastakoa" jaso du; izan ere, 1997tik monazitaren (berez erradioaktiboa den lurra) lanak ingurumenari eragindako kaltea gutxitzen dabil Fertiladour.