Además, encargan a la Comisión Europea que examine "las necesidades urgentes y posibles soluciones" y presente una propuesta para la revisión del código de espacio sin fronteras Schengen "antes de finales de año".
Horrez gain, Europar Batzordeari ardura eman dio bai egun dauden "premiazko beharrizanak eta konponbide posibleak" aztertzeko, bai urtea amaitu baino lehen mugarik gabeko Schengen espazioaren araudia berrikusiko duen proposamen bat egiteko.