El cine siempre ha mostrado el lado más embellecido de la conquista del Oeste, y el programa de esta semana indagará sobre cómo eran en realidad los duelos cara a cara, los salones de juego, los pistoleros y la lucha contra los indios.
Zinemak garai horretako alde ederrena erakutsi du, eta 'El Mundo según LND' saioak pistolariak, aurrez aurreko dueluak, jokorako saloi ospetsuak eta indioen kontrako borrokak benetan nolakoak izan ziren azalduko du.