De hecho, un grupo de ciudadanos declarado de izquierda ha intentado que un tribunal obligue a Sarkozy a cambiar el nombre, basándose en la idea de que todos los franceses son republicanos y no solo los que votan al presidente, pero la magistratura ha rechazado la solicitud.
Izan ere, euren burua ezkerrean kokatu duten herritar talde bat saiatu da epaitegi batek alderdiaren izena aldatzea, frantziar guztiak, eta ez bakarrik presidente ohiaren aldekoak, errepublikazaleak direla argudiatuta, baina atzera bota dute eskaria.