En cuanto al servicio activo modulado por la edad (Sam), el acuerdo garantiza que quienes se acojan al mismo a partir de los 55 años realicen jornadas en horario nocturno hasta su jubilación; incrementándose el complemento por su realización.
Adinak mugatutako zerbitzu aktiboari (Sam) dagokionez, 55 urtez gorako ertzainek, nahi dutenek, erretiroa hartu arte gaueko ordutegian lanaldiak betetzea bermatzen du akordioak; soldataren osagarria areagotuz.