Bernardo Atxaga escribió la novela en 2003 y una década después la historia sube a los escenarios.
Bernardo Atxagak 2003 urtean idatzi zuen eleberria eta hamarkada baten ostean, taula gainera igoko dute istorioa.