En cambio, una moneda escocesa nueva tendría muchas incógnitas, su calificación sería probablemente más baja, su prima de riesgo más alta, y con el paso del tiempo tendría que devaluarse.
Aldiz, Eskoziako moneta berri batek zalantza asko sortuko lituzke, bere kalifikazioa ziurrenik baxuagoa izango litzateke, arrisku saria altuagoa eta denboraren poderioz debaluatu egin beharko litzateke.