No entraron matando niños desde el comienzo, sino que con ese secuestro pretendían forzar al Gobierno de Rusia a negociar una solución a la guerra de Chechenia.
Han 170 haur hil ziren, baina desberdintasun nagusi bat dago: Beslanen ez ziren sartu haurrak hasieratik hiltzeko asmoz, bahiketarekin Errusiako Gobernua behartu nahi zuten Txetxeniako gerran irtenbide bat bila zezan.