En sendos autos, que pueden ser recurridos ante la Audiencia de Navarra, el juez instructor desestima las solicitudes de libertad interpuestas por dos de los cinco inculpados y ratifica la prisión provisional comunicada y sin fianza.
Bi autotan (Nafarroako Auzitegian helegitea jarri ahal zaie), instrukzioa abiatu duen epaileak ez ditu aintzat hartzen bi auzipetuk aurkeztutako askatasun-eskaerak, eta berresten du behin-behineko kartzela zigorra, komunikatua eta fidantzarik gabekoa.