El documental de Ramuntxo Garbisu analiza la situación medioambiental en el puerto de Baiona, a través de dos casos concretos: La fábrica Fertiladour, cuyos terrenos siguen estando contaminados con material radioactivo, y la Acería del Atlántico (ada).
Ramuntxo Garbisuren dokumentalak Baionako kaiaren nondik norakoak aztertzen ditu, ingurumenaren ikuspuntutik, fokua bi enpresaren inguruan jarrita: Fertiladour fabrika (lurzorua hondakin erradiaktiboekin kutsatu du) eta Aceria del Atlantico.