Los empleadores podrán contratar a los trabajadores directamente o a través de los servicios públicos de empleo o las agencias de colocación debidamente autorizadas, que deberán garantizar el principio de igualdad y no establecer discriminación por raza, sexo, edad, estado civil, religión, opinión política, orientación sexual o afiliación sindical.
Langileak enplegu zerbitzu publikoen bitartez edo baimendutako agentzien bidez kontratatuko dira, eta berdintasun printzipioa onartzeaz gain, erakunde horiek ezin izango dute inor diskriminatu arrazagatik, sexuagatik, adinagatik, erlijioagatik, iritzi politikoagatik, sexu joeragatik, egoera zibilagatik edo sindikatu batera afiliatuta egoteagatik.