La era subraya en sus conclusiones que la CIAF no cumplió con los requerimientos de independencia que establece la directiva comunitaria y que "la obligación de investigar accidentes no se ha cumplido adecuadamente".
Erak bere ondorioetan azpimarratzen duenez, CIAFek ez zituen bete zuzentarau komunitarioak eskatzen dituen independentzia baldintzak, eta, horrenbestez, "istripuak ikertzeko betebeharra ez da behar bezala bete", gaineratu du.