Además, la sentencia determina una segunda violación del Convenio, la del artículo 6.1 (Derecho a un juicio justo), ya que la duración del procedimiento no tuvo un "plazo razonable".
Gainera, epaiak beste urraketa bat ere egon zela adierazten du, 6.1 artikuluari (epaiketa justua izateko eskubidea) dagokiona hain zuzen ere, prozeduraren iraupena ez zela bidezkoa izan argudiatuta.