Esta producción de la BBC está basada en una novela que intenta reflejar los conflictos políticos y sociales de la revolución industrial en la Inglaterra de mediados del siglo XIX.
XIX.mendearen erdi aldera, Ingalaterran, Industria Iraultzak eragindako gatazko politiko eta sozialak islatu zituen eleberri batean oinarritzen da BBCren ekoizpen hau.