Mientras el vicepresidente, Elías Jaua, daba a entender que Chávez podría tardar semanas en volver, el presidente estaba ya subiéndose al avión en La Habana.
Elias Jaua, presidenteordeak, Chavezen itzulera lasaitasunez hartzeko adierazten zuen bitartean, Habanan hegazkina hartzen zegoen presidentea.