La acusación particular ha pedido tres nuevas imputaciones: A la madre de Bretón, al hermano y al cuñado por presunta obstrucción a la justicia.
Akusazio partikularrak hiru egozpen berri eskatu ditu: Bretonen amari, anaiari eta koinatuari, justiziari oztopatzea leporatuta.