Testigos presenciales precisaron que el convoy se partio en dos, y la maquina y los cuatro primeros vagones descarrilaron, otro intermedio volo sobre un terraplen hasta caer muy cerca de unas viviendas, y el resto volco.
Lekukoen arabera, trena erdibitu da eta lehenengo bost bagoiak errailetik atera dira, tartean zegoen beste bat lubeta batetik behera erori da, etxebizitza batzuetatik oso gertu, eta gainerako bagoiak irauli dira.