Tras las declaraciones publicadas en la web de "le Monde", fue entonces cuando Thiboult "dio marcha atrás y se retractó parcialmente" de sus acusaciones hacia el presidente francés y negó que éste recibiera sobres con dinero de Bettencourt.
Adierazpenak "le Monde" egunkariaren arabera, hor izan zen Thiboult "atzera bota" eta Frantziako presidentearen kontra egindako "adierazpen batzuk zuzendu" zituenean eta Bettencourt aldetik dirua zuten gutunak jaso ez zituela esan zuen.