La familia Nafarrate defiende que el joven fue herido tras recibir un pelotazo y para demostrarlo han presentado un vídeo en el juzgado, que "probablemente" utilizarán durante la comparecencia que realizarán el 9 de mayo en el Parlamento Vasco.
Nafarrate familiak defendatzen duen bertsioaren arabera, Ertzaintzaren pilotakada batek zauritu zuen Xuban eta hori frogatzen duen bideo bat aurkeztu dute epaitegian, eta "ziurrenik" bideo hori erabiliko dute maiatzaren 9an Eusko Legebiltzarrean egingo duten agerraldian ".