El Ejecutivo comunitario dará una ayuda de 6.000 euros por refugiado que acoja cada Estado miembro, aunque también está estudiando un sistema que permitiría a un país pagar si rechaza acoger a los refugiados que le toca, algo que además tendrá que justificar debidamente a la Comisión.
Europako Batzordeak 6.000 euroko diru-laguntza emango die Europar Batasuneko herrialdeei hartzen duten errefuxiatu bakoitzeko, baina diru kopuru bat ordainduta errefuxiatuak hartzeari uko egiteko aukera aztertzen ari da Europako Batzordea; betiere, behar bezala justifikatuta badago.