Para Rémi Rivière, ese libro será también un desafío personal: "Durante años he tenido que plasmar la actualidad en noticias de unos 5.000 caracteres; ya ahora, por primera vez me dedico a un proyecto de 300.000 caracteres.
Rémi Rivière-rentzako liburu hau erronka pertsonala da: "Urte askotan zehar errealitatea 5.000 bat karakteretan islatu behar izan dut eta orain, lehendabizikoz, 300.000 karaktereko proiektuari heldu behar diot.