Además, Kalebegiak será un proyecto multidisciplinar: Musikene participará en la composición de la banda sonora y la Facultad de Traducción e Interpretación de la UPV elaborará los subtítulos para garantizar la diversidad lingüística.
Horrez gain, Kalebegiak proiektu zabala izango da, gainera, Musikenek soinu bandaren konposizioan parte hartuko du eta EHUko Itzulpengintza eta Interpretazio Fakultateko ikasleek azpitituluak egingo dituzte, eleaniztasuna ziurtatzeko.