El Consejo Europeo, es decir, la reunión de jefes de Gobierno, aprobó ese sistema de cuotas, que se convirtió así en una obligación para todos los estados miembros.
Europako Kontseiluak, hau da, gobernuburuek osatzen duten erakundeak, onartu egin zuen kuota sistema hori eta betebehar bilakatu zen Batasuneko kide diren estatu guztientzat.