En el recurso, Garzón alega que "han sido motivaciones ideológicas las que han movido a ciertas organizaciones y grupúsculos marginales a ejercer una acción penal" contra él.
Horretaz gain, "bere kontra ekintza penalak zabaltzeko arrazoia hainbat erakunderen eta talde marjinalen motibazioa ideologikoa" izan dela azaltzen da helegitean.