A través de este viaje en tiempo el documental se adentra en el proceso creativo así como en el día a día de estos bailarines y músicos que trabajan en las dos compañías.
Denboran zehar egindako bidaia honetan, sortze prozesua eta bi konpainietan lan egiten duten dantzari eta musikarien egun eguneko lana ezagutuko dituzte.