La situación cambió cuando Cartmill habló sobre su poema Silence: "Es un poema que trata sobre muchos temas, entre ellos, el contexto político de Irlanda del Norte y la represión a las lenguas.
Cartmillek bere Silence izeneko poema lanera eraman zuenean aldatu zen kontua: "Gauza askori buruzko poema da, tartean, Ipar Irlandako egoerari zein hizkuntza errepresioari buruzkoa.