Mendia ha recordado que el derecho penitenciario del Estado español "sólo contempla medidas individuales" para acceder a beneficios penitenciarios, de forma que el acceso a dichos beneficios ha de ser también individual.
Mendiak gogoratu duenez, Espainiako espetxe zuzenbideak "banakako neurriak" bakarrik jasotzen ditu espetxe onurez gozatu ahal izateko, eta hortaz, horiek jaso ahal izateko aukerak ere banakakoa izan behar duela erantsi du.