En la última fase, se deberá acometer a la decisión sobre el "modelo jurídico-político, y en ellas cada ámbito deberá precisar sus relaciones internas – con el resto de territorios vascos – y externas – con los estados –".
Azken fasean, halaber, "eredu juridiko-politikoaren gaineko erabakiena izango da, eta horretan eremu bakoitzak barne – beste euskal lurraldeekin – eta kanpo – estatuekin – harremanak zehaztu beharko ditu".