El primero, siguiendo el camino de la emigración a través del mapa del euskera, y el otro, de vuelta, ya que todos los testimonios e historias nos llevarán de vuelta a Euskal Herria.
Euskara Munduan dokumentala bi bidetan ibiliko da: Migrazioaren bidea, batetik, euskararen munduko mapa zeharkatuz, eta itzuliko bidaia, bestetik, testigantza eta istorio guztiek Euskal Herrira bueltan ekarriko baitituzte ikus-entzuleak.