La sentencia destaca que el capitán se mostró pasivo en los momentos más cruciales, ya que no dio la orden de evacuación cuando debía haberlo hecho, ni hizo esfuerzos para rescatar a los pasajeros.
Epaiaren arabera, kapitainak jarrera pasiboa hartu zuen unerik erabakigarrienetan, ez baitzuen jendea ateratzeko agindua eman, eta ez zuen ahaleginik egin bidaiariak salbatzeko.