Fue la primera entrega de una trilogía ambientada en el periodo de tiempo entre la Guerra Civil y la muerte de Franco, y tiene como protagonista a un jeltzale exiliado en Finlandia.
Trilogia bateko lehen alea izan zen hura, eta 36ko gerratik Frankoren heriotza arteko garaian dago kokatua, Finlandian lekututako jeltzale bat duela protagonista.