Además, "in varietate concordia" pretende poner de manifiesto la diversidad lingüïstica de la ciudad.
"In varietate Concordia" proiektuak, Donostia 2016ren balioak sustatzeaz gain, hiriaren hizkuntza aniztasuna ezagutzera eman nahi du.