La sentencia insiste en que no se cuestiona la competencia de la Diputación en cuanto a "la promoción del euskera" sino "por exceder del ámbito del territorio histórico de Gipuzkoa".
Testuak dionez, epaiak ez du Diputazioak "euskararen promozioan" duen eskumena ezbaian jartzen, "Gipuzkoako lurralde historikoa gainditu izana baizik".