El título de la película surge de un ensayo de William S. Burroughs, Los límites del control.
Los limites del control filmaren izenburuak izen bereko William S. Burroughsen saiakera batean du jatorria.