La entrada final del capital público en la empresa naval estará supeditada al beneplácito por parte de las autoridades comunitarias y a que los actuales accionistas de La Naval aprueben la operación.
Kapital publikoa ontzigintza-enpresan sartzeko, Euskal Autonomia Erkidegoko (EAE) agintarien onespena beharko da, eta, horrez gain, CNN sozietatearen egungo akziodunek operazioa onartu beharko dute.