שקורצווייל 	קורצווייל 	PROPN