text: خواتین ستیہ گرہ( گجراتی): اپرنا باسو، سابق چیئرپرسن راشٹریہ گاندھی میوزیم، کے ذریعہ لکھی گئی یہ کتاب انگریزی میں شائع ہوئی تھی اور اب اسے گجراتی میں بھی مقبولیت حاصل ہورہی ہیں۔اس کاترجمہ ورشاداس نے کیا ہے۔یہ بہت سی ترغیب دینے والی ستیہ گرہی خاتون کی کہانیاں بیان کرتی ہے۔جو دنیا کے سب سے بڑی حکومت کے خلاف سخت جدوجہد کے دوران ان کے خلاف اٹھ کھڑی ہوئیں لیکن کبھی بھی تشدد کےراستہ اختیار نہیں کیا۔یہ کوئی حیرت کی بات نہیں ہے کہ ان میں سے کئی خواتین کا جذبہ خدمت نے انہیں آزادی کے بعد کے دور میں ہندوستان کی سماجی ترقی کے لئے کام کرنے کی ترغیب دی۔