oturan ayıya bir nesne sunan memurun siyah beyaz fotoğrafı