arazi kenarındaki bir yolda fil üzerinde seyahat eden kişiler