büyük bir kalenin yakınında sığırlar otlanırken kaldırımdan götürülen bir fil