czarno-białe zdjęcie oficera dającego przedmiot siedzącemu niedźwiedziowi