giovane uomo in posa sullo scooter in una strada sterrata