elefante guidato su un passaggio laterale mentre del bestiame bruca accanto a un grande castello