Hallo,  ich habe gestern einen kleinen Bauvertrag zur Erstellung eines Rohbaus unterschrieben. In diesem Vertrag ist vereinbart, dass wir ausschließlich die Ausführung bezahlen und uns um die Bestellung des Baumaterials kümmern.   Der Vertrag wurde mit der Firma XX Bau UG geschlossen. Bei Ankunft, war der Vertrag vom Unternehmer schon unterschrieben.  Kontakt hatten wir mit dem angeblichen Besitzer des Unternehmens. Erst gestern Abend ist mir aufgefallen, dass der Unternehmensname nicht genau mit dem Namen des bisher kommunizierten Unternehmens übereinstimmt. Genannt wurde bisher immer der Name XXYZ Bau. Ich habe jetzt recherchiert und herausgefunden, dass die Person mit dem ich den Vertrag persönlich abgeschlossen geglaubt habe nicht mein Vertragspartner ist. Dem Herrn, gehört das Unternehmen XXYZ Bau GmbH und der Vertrag wurde mit einem anderen Unternehmen XX Bau UG abgeschlossen wurde, das nicht einmal ein Tief- und Hochbau Unternehmen ist.   Ich habe den Vertrag alleine, ohne meiner Frau, unterschrieben. Auf dem Vertrag ist ein Tippfehler unseres Familiennamens enthalten.  Genügt dieser Tatbestand zur Kündigung des Vertrages auf Grund von arglistiger Täuschung? Würde dieser Tatbestand nicht gelten, so bin ich bei einer freien Kündigung zu einer Zahlung von 5% der Vertragssumme verpflichtet?  Vielen Dank im Voraus.

§ 122 Schadensersatzpflicht des Anfechtenden. (1) Ist eine Willenserklärung nach § 118 nichtig oder auf Grund der §§ 119, 120 angefochten, so hat der Erklärende, wenn die Erklärung einem anderen gegenüber abzugeben war, diesem, andernfalls jedem Dritten den Schaden zu ersetzen, den der andere oder der Dritte dadurch erleidet, dass er auf die Gültigkeit der Erklärung vertraut, jedoch nicht über den Betrag des Interesses hinaus, welches der andere oder der Dritte an der Gültigkeit der Erklärung hat.(2) Die Schadensersatzpflicht tritt nicht ein, wenn der Beschädigte den Grund der Nichtigkeit oder der Anfechtbarkeit kannte oder infolge von Fahrlässigkeit nicht kannte (kennen musste).