Sehr geehrte Anwälte,  unser Hund ist nachts in einem fremden Garten (Bundesland: NRW) in einen ungesicherten Pool (ca. 0,5 - 1,0 m tief, kein Wasser) gestürzt und hat sich dabei schwer verletzt.   Das Grundstück ist zudem ebenfalls lediglich mit einem max. 40 cm hohen Holzzaun zur Straße hin gesichert, der das Grundstück auch nicht vollständig umschließt.   Unser Hund war leider unangeleint an der Straße mit uns unterwegs und war einer Katze in den Garten gefolgt. Es handelt sich um keinen 'Listenhund' oder ähnliches.   Besteht bei dieser Situation unsererseits Anspruch auf Ersatz der Behandlungskosten wg. mangelnder Verkehrssicherung?  Vielen Dank!

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.