Hallo,  mein Sohn hat eine lange Arbeitsstrecke und kann heute schon schwer die teueren Benzin Rechnungen für sein altes Fahrzeug bezahlen. Daher habe ich ihm das Angebot gemacht, dass ich ihm ein sparsames Fahrzeug kaufe, da er selbst nicht dazu in der lage ist.  Meine Finanzhilfe währe im fünfstelligen Bereich. Da Strafzettel, Steuern und die Versicherung auf seine Rechnung und Verantwortung gehen sollen, will ich, dass er auch als Halter eingetragen wird und die Versicherung führt, auch dass das Auto irgendwann problemlos in seinen Besitz übergehen kann. Der eigentliche Eigentümer über das Fahrzeug möchte jedoch ich bleiben, womit ich auch klar verhindern will, dass das von mir finanzierte Fahrzeug gepfändet werden kann durch sein verschulden oder durch das Arbeitsamt/Sozialamt oder die Arbeitsgemeinschaft ein Verkauf erwirkt werden kann, sollte er arbeitslos werden, da es sich dabei um mein Vermögen handelt, auch natürlich damit er das Auto oder Geld nicht für andere Dinge verwenden/eintauschen kann.  Wie kann juristisch geklärt werden, das ich der Eigentümer bin, er aber als Halter eingetragen werden kann ohne, dass ich das Risiko des Verlustes eingehen muss. Muss ich das Fahrzeug beim Händler kaufen und bezahlen und kann ich meinen Sohn als Halter eintragen lassen? Müssen dazu schriftliche Vereinbarungen getroffen werden zwischen mir und ihm?  Oder kann er sogar alles abwickeln auf seinen Namen und es würde ausreichen das er das Eigentumsrecht an mich abtritt oder mir überträgt, bis man einvernehmlich ihm das Auto überträgt irgendwann? Wie müsste so eine Abtretung aussehen? Wenn ich der Eigentümer bin gehe ich dann richtig davon aus, dass er auch nirgends angeben muss ein eigenes Auto zu besitzen obwohl er der Halter ist?  -- Einsatz geändert am 22.06.2007 18:56:16

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.