Bei einem unverschuldeten Unfall hat die Versicherung nur einen Teil der Mieteagenkosten erstattet. Begründung: Die Reparaturdauer sei doppelt so lange wie im Gutachten angegeben.  Die Werkstatt behauptet, die lange Dauer sei durch ein zu spät geliefertes Ersatzteil entstanden. Daraufhin meinte die Versicherung ich solle dies durch Vorlage eines Reparaturablaufplans und Lieferschein nachweisen. Die Werkstatt verweigert die Herausgabe des Lieferscheins.  Fragen:  1. Kann ich die Werkstatt auf Herausgabe des Lieferscheins verklagen?  2. Kann ich die Werkstatt auf Schadensersatz verklagen?  3. Muss die Versicherung auch ohne Vorlage des Lieferscheins zahlen?

§ 254 Mitverschulden. (1) Hat bei der Entstehung des Schadens ein Verschulden des Beschädigten mitgewirkt, so hängt die Verpflichtung zum Ersatz sowie der Umfang des zu leistenden Ersatzes von den Umständen, insbesondere davon ab, inwieweit der Schaden vorwiegend von dem einen oder dem anderen Teil verursacht worden ist.(2) Dies gilt auch dann, wenn sich das Verschulden des Beschädigten darauf beschränkt, dass er unterlassen hat, den Schuldner auf die Gefahr eines ungewöhnlich hohen Schadens aufmerksam zu machen, die der Schuldner weder kannte noch kennen musste, oder dass er unterlassen hat, den Schaden abzuwenden oder zu mindern. Die Vorschrift des § 278 findet entsprechende Anwendung.