Diese Frage müsste eigentlich auf www.frag-einen-anwalt.CH gestellt werden, leider gibt es dieses Internetportal in der Schweiz noch nicht, deshalb versuche ich es hier...  Eine schweizer Firma CH_AG schliesst einen IT Service Vertrag mit einer deutschen Firma D_AG ab, wobei D_AG Empfänger der Leistung ist.  Zentraler Baustein dieser IT Lösung ist eine Software, deren Eigentümerin die in Gibraltar ansässige G_Ltd ist.  Hierzu schliesst CH_AG mit G_Ltd einen Lizenzvertrag ab, der CH_AG verpflichtet, bei kommerzieller Nutzer der Software den Betrag X monatlich zu bezahlen.  -&gt;Person A ist sowohl bei CH_AG wie auch bei G_Ltd in der Geschäftsleitung und ebenso Hauptaktionär beider Firmen. -&gt;G_Ltd bezahlt auf Gibraltar keine Steuern -&gt;Die Kosten für die Lizenz betragen ca. 70% der Einnahmen.  Frage: Darf die CH_AG mit der G_Ltd einen solchen Vertag abschliessen und lassen sich die Lizenzkosten für CH_AG (problemlos) als Aufwand verbuchen.

§ 181 Insichgeschäft. Ein Vertreter kann, soweit nicht ein anderes ihm gestattet ist, im Namen des Vertretenen mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten ein Rechtsgeschäft nicht vornehmen, es sei denn, dass das Rechtsgeschäft ausschließlich in der Erfüllung einer Verbindlichkeit besteht.