Sehr geehrte Damen und Herren!  Unsere Nachbarn (Schleswig-Holstein, kein Neubaugebiet) beendeten just den Ausbau ihrer Terrasse und jetzt durften wir erkennen, dass der erweiterte und aufgebaute Teil (Betonsteine, mit Beton gegossenes Fundament) über die Länge einiger Meter nur knapp über 80 cm Abstand zu unseren Zaun hat und die Höhe des Aufbaus von der dortigen Bodenebende geschätzt einen Meter beträgt. Wir liegen mit unserem Grundstück schon unterhalb, da wir einen kleinen Hügel am Langschaftschutzgebiet bewohnen, und genau auf der entsprechenden Ecke liegen die Häuser trotz unserer 3000m2 nur wenige Meter voneinander entfernt. Die Terrassenfläche umfasst jetzt eine enorme Fläche, da sie beinahe die Hälfte ihres Gartens zu unserer Seite damit zugebaut haben. Für unseren Bungalow mit Flachwalmdach bedeutet das: deren Mega-Terrasse liegt über einen Großteil inzwischen fast auf unserer Dachhöhe und ein Lärmschutz ist mit Sicherheit weder geplant noch wäre es aus lichttechnischen Gründen in unserem Sinne. Meine Frage ist jetzt, ob es einen gesetzlichen Rahmen gibt, der einen Mindestabstand zu Grundstücksgrenzen erklärt, auch wenn es sich 'nur' um eine erhöhte Terrasse handelt. Wir suchen Hilfe, um Argumente parat zu haben und es möglichst friedlich  mit ihnen zu besprechen. Wer hat schon gerne Streit mit den Nachbarn. Doch wenn denen nicht mal Einhalt geboten wird, geht das immer so weiter und sie machen was sie wollen, Recht hin oder her. (Eigenmächtiges nächtliches Baumfällen gehört leider dazu, bei uns sowie mitten im Landschaftsschutzgebiet, weil die Bäume ihrem Seeblick im Weg standen) Vielen Dank für jegliche Hilfe   PS: um die Situation evtl. besser vor Augen zu haben, könnte ich Fotos anbieten

§ 1004 Beseitigungs- und Unterlassungsanspruch. (1) Wird das Eigentum in anderer Weise als durch Entziehung oder Vorenthaltung des Besitzes beeinträchtigt, so kann der Eigentümer von dem Störer die Beseitigung der Beeinträchtigung verlangen. Sind weitere Beeinträchtigungen zu besorgen, so kann der Eigentümer auf Unterlassung klagen.(2) Der Anspruch ist ausgeschlossen, wenn der Eigentümer zur Duldung verpflichtet ist.