Sehr geehrte Damen und Herren, ich würde gerne wissen, ob es sich aus ihrer Sicht lohnt den folgenden Fall weiter zu verfolgen bzw. den Rechtsweg zu gehen. Wir hatten im Frühjahr 2018 ein Buch per Kleinanzeige im Internet verkauft. Der Käufer kam zu uns nachhause. Anstatt den Hauseingang zu benutzen sprang er von der Hofeinfahrt auf unsere Terrasse &#8211; wahrscheinlich, weil er mich auf der Terrasse sah. Zur Erläuterung: zwischen Hofeinfahrt und Terrasse befand sich zu dem Zeitpunkt noch ein ca. 1m breiter &#8222;Graben', ca. 30 cm tief, der jetzt mit Erde gefüllt ein Blumenbeet ist.  Ich übergab ihm das Buch und er ging anschließend rückwärts - ohne zu schauen - und trat rückwärts über den Terrassenrand in den Graben/Blumenbeet. Dabei kam er aus dem Gleichgewicht, stolperte und fiel auf unser Auto das in der Hofeinfahrt stand. Dabei wurde die Autotür stark eingedrückt. Wir hatten mit dem Herrn vereinbart, dass er den Schaden an seine Haftpflichtversicherung übergibt. Ein Kostenvoranschlag von unserer Werkstatt ergab Reparaturkosten von ca. 1.600 €, da die Tür komplett erneuert werden muss.  Die Versicherung will aber nicht für den Schaden aufkommen, da der Schadensverursacher behauptet, es hätte sich um eine ungesicherte Baustelle gehandelt und er wäre wegen unbefestigten Terrassenplatten gestolpert. Beigefügt ist ein Foto, das unbefestigte Terrassenplatten zeigen soll.  Hier unser Schreiben an die Versicherung des Schadenverursachers.  '  &#8230;. vielen Dank für Ihr Schreiben vom 08.08.2018 in dem Sie ausführen, dass Ihr Versicherter aufgrund einer unbefestigten Bodenplatte gestürzt sei. Dies ist nicht zutreffend.    Der Sachverhalt stellt sich vielmehr folgendermaßen dar: Unsere Terrasse wurde bereits im Dezember 2016 von unserem Bauträger komplett fertiggestellt und ist seither auch in Nutzung. Die Bodenplatten unserer Terrasse sind und waren befestigt, eine Absperrung ist daher nicht notwendig.  Da in unserem Haushalt ein 7-jähriges Kind lebt &#8211; und dieses mit sehr vielen Kindern in unsere Nachbarschaft spielt &#8211; versteht es sich von selbst, dass wir keineswegs &#8222;unbefestigte Bodenplatten' haben &#8211; allein schon aus eigenen Sicherheitsgründen.  Ihr Versicherter betrat am 21.04.2018 unaufgefordert unsere Terrasse und ging nach Empfang eines Buches rückwärts auf der Terrasse zur Einfahrt zurück. Er stolperte und fiel mit seinem Körper gegen die hintere Tür meines Kfz. Bei diesem Aufprall entstand ein Sachschaden.  Übrigens: Hätte Ihr Versicherter a) den regulären Hauseingang genutzt oder  b) wäre vorwärts von der Terrasse gegangen  wäre dieser Sachschaden sicher nicht entstanden.    Aufgrund dieses Sachverhalts gehe ich von einer Kostenübernahme und einer zügigen Regulierung des entstandenen Schadens aus.    Mit freundlichen Grüßen &#8230;.'  Leider weigert sich die Versicherung für den Schaden aufzukommen. Was könnten wir im nächsten Schritt tun?  Eine Anzeige wegen Sachbeschädigung? Oder gibt es noch andere Möglichkeiten? Wie groß wäre die Aussicht auf einen Erfolg? Wir haben allerdings keine Rechtschutzversicherung.

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.