Ich wohne in einem allgemeinen Wohngebiet. Auch gegenüber von mir, auf der anderen Straßenseite stehen Wohnhäuser im selben allgemeinen Wohngebiet. An dem Grundstück direkt gegenüber von mir grenzt jedoch ein Sondergebiet mit einem Lebensmittel-Supermarkt mit ca. 1500 qm Verkaufsfläche. Dieser Supermarkt ist ständig gewachsen und hat seit einigen Jahren seine Kühlaggregate nunmehr außen zur Seite der Wohnbebauung hin angebracht. Diese Aggregate laufen 24 Stunden am Tag und unterbrechen jeweils immer nur für ca. 2-3 Minuten, um dann wieder zu starten. Besonders nervig ist dies abends und nachts, sowie an Sonn- und Feiertagen, wenn die Umgebungsgeräusche weniger sind. Mit einem Handgerät haben wir direkt vor unseren Wohn- und Schlafzimmerfenstern, die leider alle in diese Richtung liegen, 40db gemessen. Ein Schlafen bei geöffnenten Fenstern ist unmöglich, auch unseren Garten, der auch in diese Richtung liegt, haben wir letzten Sommer deshalb nicht nutzen können. Wenn sämtliche Fenster und Türen und alle Rollos davor geschlossen sind, haben wir immer ein nerviges Brummgeräusch in all unseren Räumen. Dieses Geräusch ist nerviger und lauter als die Geräusche von unseren eigenem Kühlschrank oder der Spülmaschine. Zum Lesen und konzentrierten Arbeiten bleibt mir immer nur der fensterlose Keller. Schlafen geht nur bei Musik oder auch im Keller. Das Landratsamt und der Eigentümer des Marktes sehen hier keine Notwendigkeit zum Handeln, da 40db wohl nicht überschritten werden. Aufgrund dieser stressbedingten dauernden Geräuschbelästigung habe ich schon gesundheitliche Probleme. Hat eine Klage gegen den Eigentümer oder Betreiber dieses Marktes Aussicht auf Erfolg, dass er seine Anlagen technisch so verändern muß, dass auch wir wieder ab und zu Ruhe haben?

§ 906 Zuführung unwägbarer Stoffe. (1) Der Eigentümer eines Grundstücks kann die Zuführung von Gasen, Dämpfen, Gerüchen, Rauch, Ruß, Wärme, Geräusch, Erschütterungen und ähnliche von einem anderen Grundstück ausgehende Einwirkungen insoweit nicht verbieten, als die Einwirkung die Benutzung seines Grundstücks nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigt. Eine unwesentliche Beeinträchtigung liegt in der Regel vor, wenn die in Gesetzen oder Rechtsverordnungen festgelegten Grenz- oder Richtwerte von den nach diesen Vorschriften ermittelten und bewerteten Einwirkungen nicht überschritten werden. Gleiches gilt für Werte in allgemeinen Verwaltungsvorschriften, die nach § 48 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes erlassen worden sind und den Stand der Technik wiedergeben.(2) Das Gleiche gilt insoweit, als eine wesentliche Beeinträchtigung durch eine ortsübliche Benutzung des anderen Grundstücks herbeigeführt wird und nicht durch Maßnahmen verhindert werden kann, die Benutzern dieser Art wirtschaftlich zumutbar sind. Hat der Eigentümer hiernach eine Einwirkung zu dulden, so kann er von dem Benutzer des anderen Grundstücks einen angemessenen Ausgleich in Geld verlangen, wenn die Einwirkung eine ortsübliche Benutzung seines Grundstücks oder dessen Ertrag über das zumutbare Maß hinaus beeinträchtigt.(3) Die Zuführung durch eine besondere Leitung ist unzulässig.