Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Sie bei dem folgenden Fall um Rat und Hilfe für das weitere Vorgehen bitten.  Vor 4 Wochen (10.10.2014) habe ich einen Gebrauchtwagen (Porsche Cayman, Baujahr 2006, Laufleistung 85.000km, Kaufpreis 25.500€, 3 Vorbesitzer) von einer Privatperson gekauft. Der Wagen war technisch in Ordnung und wurde mir als unfallfrei verkauft. Zur Abwicklung des Kaufs wurde ein Standardvertragsformular des ADAC für Gebrauchtwagenkäufe verwendet. Der Verkäufer wirkte seriös und vertrauenswürdig, an dem Fahrzeug wirkte alles in Ordnung und der Kaufpreis war auch angemessen akzeptabel und keineswegs besonders gering.  Vor einigen Tagen machte mich beim Besuch eines Lackierbetriebs dieser darauf aufmerksam, dass der hintere Stoßfänger schon mal nachlackiert wurde, was mich etwas stutzig machte. Ich bemerkte auch, dass das Rücklicht hinten links nicht so perfekt sitzt wie auf der rechten Seite. Um diesen Zustand zu korrigieren demontierte ich die Innenverkleidung und entdeckte, dass das Trägerblech, an dem das Rücklicht befestigt wird, verbogen ist und zur Befestigung des Lichts falsche Schrauben verwendet wurden. Nach dem Entfernen einer Innenverkleidung sah ich ferner, dass ein inneres seitliches Trägerblech einen Knick hat und das Bodenblech des Kofferraums stark verformt ist. Mir wurde also ein Auto laut Vertrag als unfallfrei verkauft, welches einen bestehenden, nicht oder nur unzureichend reparierten Unfallschaden hinten links mit Blechverformung aufweist.  Daraufhin kontaktierte ich den Verkäufer und schilderte ihm die Situation. Er hat sich auch selbst am Samstag (08.11.2014) am Fahrzeug von dem Zustand ein Bild gemacht und stimmt zu, dass der Unfallschaden nun von innen sehr offensichtlich sei. Mein Verkäufer hat das Auto nur 3 Monate besitzt und auch ihm ist, wie am Anfang mir, der Schaden nicht aufgefallen. Auch ihm wurde das Fahrzeug von seinem Verkäufer, laut noch vorhandenem Kaufvertrag, als unfallfrei verkauft.  In diesem Zustand hätte ich das Auto nicht gekauft, auch nicht zu einem deutlich reduzierten Preis. Daher ist mein Bestreben, das ich von dem Kaufvertrag zurücktreten und das Fahrzeug zurückgeben kann. Der Verkäufer hat schon signalisiert, dass er das Fahrzeug nicht zurücknehmen möchte, da er selber über den Zustand nichts wusste. Wir sind uns aber beide über die korrekte Rechtslage nicht im Klaren.  Meine Fragen sind nun: - Wie sollte ich in dieser Situation weiter vorgehen? - Welche Rechte und Pflichten haben Käufer und Verkäufer? - Sollte der Käufer oder der Verkäufer von dem Schaden erstmal ein Gutachten erstellen lassen? - Sollte der Fall den Rechtsanwälten übergeben werden?  Ich würde mich freuen, wenn Sie meine Fragen beantworten und weitere Hilfestellungen geben würden.  Mit freundlichen Grüssen J. Heimann

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.