Hallo und guten Tag!  Seit 1,5 Jahren wohnen wir in unserem neuen Haus. Mit allen Nachbarn ist das Verhältnis sehr gut. Lediglich mit einem Nachbarn (unsere Gründstücke grenzen noch nicht einmal aneinander) gab es vom ersten Tag Probleme, was dazu führte, dass wir, wie auch alle anderen Nachbarn, keinen Kontakt zu diesen Nachbarn mehr pflegen (man geht sich sich aus dem Weg). Zwischenzeitlich haben wir erfahren, dass quasi die gesamte Nachbarschaft Auseinandersetzungen mit diesem Nachbarn hat.  Uns gegenüber kam es bisher lediglich zu Anschimpfungen und Androhungen während der Bauphase, aber nichts Ernstes.  Heute kam es zu folgendem Vorfall, der Anlass meiner Frage ist '...ob es sinnvoll ist, unsererseits proaktiv rechtliche Schritte einzuleiten, um ggfs. weiteren ähnlichen Situationen vorzubeugen':  Heute habe ich mit einer Motorsense unseren Grundstückshang von Grünschnitt befreit. Der Hang grenzt an die Strasse. Gegenüber der Strasse wohnen die besagten Nachbarn.  Mitten in der Arbeit (gegen 11:30 Uhr)  mit der Motorsense auf unserem Grundstück (es handelt sich um eine entsprechend laute Benzinmotorsense, daher trug ich auch einen Gehörschutz), bekam ich plötzlich von Frau Nachbarin mit der Faust einen Schlag auf den Oberarm. Ich fuhr erschrocken herum und schaltete sofort über den Notstopp die Motorsense aus und nahm den Gehörschutz ab. Im selben Moment wurde ich mit folgenden Worten von Frau Nachbarin angeschrien: 'Sie haben gefälligst zuzuhören, wenn ich Ihnen etwas zu sagen habe. Sie bedrohen mich. Schalten Sie sofort die Motorsense aus. Ich möchte mit dem Auto wegfahren und traue mich nicht mehr aus dem Haus'.  Darauf hin sagte ich 'Warum schlagen Sie mich. Sie gehen etwas zu weit'.  Im nächsten Moment hielt Frau Nachbarin mir einen ca. 1x0,5cm großen Stein vor Nase und gab mir zu verstehen, dass dieser Stein von meiner Motorsense auf Sie geschleudert wurde. Dann ging sie in Richtung Garage/Auto und schrie 'Ich rufe die Polizei. Sie haben mich bedroht'.  Ich stelle mir nun die Frage, ob ich proaktiv im Hinblick auf den heutigen Vorfall etwas unternehmen soll/kann (z. B. im Zusammenhang mit den Schlag auf den Arm. Theoretisch hätte ich auch aus der Schrecksituation Frau Nachbarin oder mich mit der laufenden Motorsense verletzten können, ...).  Im Endeffekt wollen wir nur unsere Ruhe und mit den besagten Nachbarn nichts zu tun haben. In Zukunft möchten wir aber auch keine Kontakte wie den heutigen oder ähnlich erleben.  Vielen Dank für Ihre Beratung.

§ 1004 Beseitigungs- und Unterlassungsanspruch. (1) Wird das Eigentum in anderer Weise als durch Entziehung oder Vorenthaltung des Besitzes beeinträchtigt, so kann der Eigentümer von dem Störer die Beseitigung der Beeinträchtigung verlangen. Sind weitere Beeinträchtigungen zu besorgen, so kann der Eigentümer auf Unterlassung klagen.(2) Der Anspruch ist ausgeschlossen, wenn der Eigentümer zur Duldung verpflichtet ist.