Sehr geehrte Damen u. Herren,  meine Mutter, 72 Jahre alt, hatte bis vor 2 Jahren einen Handyvertrag bei Simply. Diesen kündigte ich für Sie mit einfachem Einschreiben (Beleg liegt vor). Ich ging davon aus, dass die Sache sich damit erledigt hatte. Meine Mutter telefonierte auch nicht mehr über diesen Vertrag. Leider hat meine Mutter nie eine Kündigungsbestätigung erhalten und Simply zog jeden Monat vom Konto meiner Mutter eine Grundgebühr von 1,79 € ab. Dies viel erst auf, als die Kontoverbindung meiner Mutter sich änderte und eine Mahnung mit saftigen Rücklastgebühren erhoben wurde. Meine Mutter hat diese bezahlt bevor sie mir davon berichtete.  Nun meine Fragen:  1. Können wir die zu unrecht eingezogenen Grundgebühren, einschl. Rücklastgebühren zurückfordern?  2. Meine Mutter wäre mit einem eventuell notwendigen Rechtsstreit überfordert. Besteht die Möglichkeit diese Forderung an mich abzutreten, so dass ich diese einfordern kann?

§ 812 Herausgabeanspruch. (1) Wer durch die Leistung eines anderen oder in sonstiger Weise auf dessen Kosten etwas ohne rechtlichen Grund erlangt, ist ihm zur Herausgabe verpflichtet. Diese Verpflichtung besteht auch dann, wenn der rechtliche Grund später wegfällt oder der mit einer Leistung nach dem Inhalt des Rechtsgeschäfts bezweckte Erfolg nicht eintritt.(2) Als Leistung gilt auch die durch Vertrag erfolgte Anerkennung des Bestehens oder des Nichtbestehens eines Schuldverhältnisses.