Sehr geehrte Damen und Herren,  Ich habe 2007 ein Grundstück mit Auflassung (Doppelhaushälfte, Baujahr 2004 und Garage, Baujahr 2004) erworben. Diese beiden Gebäude sind im Notarvertrag vermerkt.  Ich bekam im Mai 2013 vom &#8222;Landesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt' (LVermGeo SA) ein Informationsschreiben, da auf meinem Grundstück angeblich eine Garage neu erbaut worden sei. Hierzu liegen dem &#8222;LVermGeo SA' bisher keine Unterlagen vor und die Errichtung dieser Garage muß im Liegenschaftskataster nachgewiesen und vermessungstechnisch erfasst werden.  Ich bin nun angehalten innerhalb von 4 Wochen die Stellung des Antrages auf Fortführung des Liegenschaftkatasters mit amtlicher Gebäudevermessung durchführen zu lassen (Kosten hierfür ca.470 EUR).  Der damalige Besitzer des Grundstückes im Jahre 2004 und Errichter der Garage war meines Erachtens zu seiner Zeit, entsprechend gesetzlich dazu verpflichtet lt. §14 des &#8222;Vermessungs- und Geoinformationsgesetzes' (VermGeoG LSA) diese notwendigen Angaben für das Liegenschaftskataster vorzunehmen.  Frage: Kann der damalige Besitzer des Grundstückes im Jahre 2004 und Errichter der Garage im Nachhinein für dieses Versäumnis zur Rechenschaft gezogen werden? Welche  gesetzl. / rechtl. Möglichkeiten gegenüber dem damaligen Besitzer gibt es, mir die Kosten für die Gebäudevermessung zurückerstatten zu lassen?  Vielen Dank für Ihre baldige Antwort!

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.