Die Worte 'leihen', 'nutzten' können gerne durch zielführende Worte ausgetauscht werden  Die Frage und der Vorgang ist rein hypothetisch!: 'Was wäre wenn?', Wie sollte ich die folgende Situation rechtlich beschreiben damit ein Schadenersatzanspruch entsteht, den die Privathaftpflichtversicherung nicht von der Leistung befreit? Einige nicht mehr benötigte Laptop&#39;s wurden privat 'wissentlich' vom Besitzer einer anderen vertrauten Person kurzfristig zur Nutzung überlassen. Welcher Laptop, war nicht genau bezeichnet. Die Person nahm sich 'einen' frei gewählten Laptop (kein  Diebstahl oder unberechtigte Nutzung und Entnahme). Bei der Entnahme war der Besitzer nicht dabei, es wurde auch kein bestimmter Laptop überlassen sondern irgend einer. Nun ja, der Laptop wurde im Anschluss versehentlich mit einem klebrigen Erfrischungsgetränk auf die Tastatur übergossen was in Folge zum Totalschaden führte.  Welche Formulierung müsste ich hypothetisch wählen, damit die Private Haftpflichtversicherung sich nicht von der Leistungspflicht (Schadenersatz) befreien kann? Wie müsste die hypothetische Situation stattgefunden haben, damit der Versicherer erstatten muss? Vielen Dank für ihre Hilfe.  Text der Versicherung: Ausgeschlossen von der Leistung sind Haftpflichtansprüche wegen Schäden an fremden Sachen und allen sich daraus ergebenden Vermögensschäden, wenn der Versicherungsnehmer diese Sachen gemietet, geleast, gepachtet, geliehen, durch verbotene Eigenmacht erlangt hat oder sie Gegenstand eines besonderen Verwahrungsvertrags sind.

§ 598 Vertragstypische Pflichten bei der Leihe. Durch den Leihvertrag wird der Verleiher einer Sache verpflichtet, dem Entleiher den Gebrauch der Sache unentgeltlich zu gestatten.