Beide Partner haben 1981 die Ehe in Polen geschlossen. 1988 erfolgte die Übersiedelung nach Deutschland. Seit 1988 beide haben doppelte Staatsangehörigkeit.  Polnische und deutsche.  2018 beide Parteien stellten Scheidungsantrag, die Frau in Deutschland, der Mann in Polen. Der Mann hat 2017 Deutschland verlassen und lebt seitdem in Polen. Der Antrag des Mannes war in Polen schneller Rechtshängig. Scheidung erfolgt vor polnischen Gericht 2018. Es wurde kein Rechtswahl getroffen. Scheidung einvernehmlich, ohne Schuldspruch (Schuldspruch ist in Polen möglich).  Ist die Scheidung dann nach polnischen recht getroffen? Wenn ja, welchen Einfluss kann das auf Versorgungsausgleich in Deutschland haben?  Kann der zahlungspflichtige Mann dem VA sich entziehen?   Wie ist hier ROM III zu betrachten? Polen hat das Abkommen nicht signiert.  Was muss das Gericht bei dem eventuellen Versorgungsausgleich berücksichtigen?  In dem Fall arbeitet die Frau noch 9 Jahre halbtags bis Renteneintritt. Nach vorläufiger Berechnung, hätte sie nach 9 Jahren 1400 EUR Rente.  Zusammen mit 1000 EUR von dem Rentenkonto des Mannes gerechnet. Der Mann bezieht seit 7 Jahren Erwerbsunfähigkeitsrente. Er   ist schwer krank.  Die Frau hat den Mann auf Grund seine Krankheit verlassen. Das hat sie dem Gericht in Polen mitgeteilt.

§ 1587 Verweis auf das Versorgungsausgleichsgesetz. Nach Maßgabe des Versorgungsausgleichsgesetzes findet zwischen den geschiedenen Ehegatten ein Ausgleich von im In- oder Ausland bestehenden Anrechten statt, insbesondere aus der gesetzlichen Rentenversicherung, aus anderen Regelsicherungssystemen wie der Beamtenversorgung oder der berufsständischen Versorgung, aus der betrieblichen Altersversorgung oder aus der privaten Alters- und Invaliditätsvorsorge.