Ich habe am 10.08.2020 bei Ebay bei einem gewerblichen Ersatzteilhändler einen Ölkühler vermeintlich für mein Motorrad (Yamaha XJ 600 BJ. 1998) bestellt, eine kurze Weile Später bekommen und in einer Motorradwerkstatt den Einbau in Auftrag gegeben. Am 05.09.2020 (Rechnungs und Lieferdatum) war der Einbau fertig gestellt und auf Verlangen wurde mir auch eine Rechnung ausgestellt und die Mehrwertsteuer auf den vereinbarten Preis aufgeschlagen... In der Rechnung steht 'angelieferten Ölhühler anbauen, Halterung für Ölkühler bauen, alten demontieren', nach einer Probefahrt von etwa 100Km trat stark Öl aus und das Motorrad ging noch am gleichen Tag per Abschleppdienst wieder in die Werkstatt zurück. Es stellte sich heraus, dass der erworbene Ölkühler für ein anderes Motorrad (Yamaha XJ 600 3KN Baujahr 1990-1991) ist und der Schaden laut Ersatzteilhändler dadurch entstanden sein muss. Dass mein Gewährleistungsanspruch diesem gegenüber hierdurch erlischt, sehe ich ein, denke jedoch, dass der Mechaniker mir hätte mitteilen müssen, dass ich einen Fehler gemacht habe, anstatt wortlos eine Halterung für den falschen Öhlkühler zu bauen. Frage: Kann ich die Gewährleistung der Werkstatt in Anspruch nehmen, wenn in welchem Rahmen und wie setze ich das bestmöglich durch?

§ 280 Schadensersatz wegen Pflichtverletzung. (1) Verletzt der Schuldner eine Pflicht aus dem Schuldverhältnis, so kann der Gläubiger Ersatz des hierdurch entstehenden Schadens verlangen. Dies gilt nicht, wenn der Schuldner die Pflichtverletzung nicht zu vertreten hat.(2) Schadensersatz wegen Verzögerung der Leistung kann der Gläubiger nur unter der zusätzlichen Voraussetzung des § 286 verlangen.(3) Schadensersatz statt der Leistung kann der Gläubiger nur unter den zusätzlichen Voraussetzungen des § 281, des § 282 oder des § 283 verlangen.