Guten Tag, meine Frau hat ein Zahnimplantat bekommen, dafür hat Sie einen Heil- und Kostenplan bekommen, der die Kosten auf 2470,90 € bezifferte. Aus Unwissenheit hat meine Frau den Heil- und Kostenplan lediglich selbst unterschrieben und dann bei dem Zahnarzt wieder abgegeben. Erst nachdem die Zahnbehandlung angefangen wurde, stellte die Zahnarzthelferin fest, dass der Heil- und Kostenplan gar nicht bei der Krankenkasse eingereicht war.  Die gesetzliche Krankenkasse lehnt jede Kostenübernahme (415,25 € wären es gewesen) ab, mit der Begründung, dass der Arzt nicht mit der Behandlung beginnen dürfe, bevor der Heil- und Kostenplan von der Krankenkasse geprüft worden sei. Auf Nachfrage sagte mir der Mitarbeiter der gesetzl. Krankenkasse, dass ich die Kosten, die von der Krankenkasse übernommen worden wären, nicht zu tragen hätte. (Das sieht der Zahnarzt natürlich anders.) Die Krankenkasse beruft sich auf § 87 fünftes Sozialgesetzbuch (SGB V). Als Folge der Zahlungsablehnung der gesetzl. Krankenkasse, lehnt jetzt auch die Zusatzversicherung eine Zahlung (in Höhe von 830,50 €) ab, weil diese nur zahlt, wenn zuvor die gesetzl. Krankenkasse etwas erstattet hat. Ich hatte dem Zahnarzt mitgeteilt, das ich nicht bereit wäre, die vollen Kosten zu übernehmen und ihn um einen Vorschlag zur Abwicklung gebeten, darauf hin hat er uns wohl ein Angebot geschickt, das (tatsächlich) nicht angekommen ist. Er unterstellt uns 'Böswilligkeit', wir hätten das Angebot mit Absicht ignoriert. Da wir inzwischen auch in Zahlungsverzug sind, hat der Zahnarzt jetzt einen Anwalt mit dem Fall betraut. Der Anwalt hat eine Frist gesetzt zu der der Gesamtbetrag (zuzüglich Anwaltkosten 334,75 €, weil wir in Zahlungsverzug sind, müssen wir das übernehmen schreibt er.) gezahlt werden solle. Ausserdem enthält das Schreiben ein Angebot zur Teilzahlung. Zu diesem Zweck solle ich ein realistisches Teilzahlungsangebot einreichen und eine erste Teilzahlung bis zur Frist leisten. Die Gesamtforderung (jetzt 2858,41) werde jetzt mit 5% verzinst. Jetzt meine Frage: Kann ich die Beträge, die von den beiden Krankenkassen gezahlt worden wären, von der Rechnung abziehen? Gibt es eine rechtliche Grundlage, auf der ich zumindest Teile dieser Forderung ablehnen kann, muss ich die gegnerischen Anwaltskosten übernehmen und wie sollte ich jetzt weiter vorgehen, damit nicht noch weitere Kosten entstehen?  Herzlichen Dank für Ihren Rat!

§ 280 Schadensersatz wegen Pflichtverletzung. (1) Verletzt der Schuldner eine Pflicht aus dem Schuldverhältnis, so kann der Gläubiger Ersatz des hierdurch entstehenden Schadens verlangen. Dies gilt nicht, wenn der Schuldner die Pflichtverletzung nicht zu vertreten hat.(2) Schadensersatz wegen Verzögerung der Leistung kann der Gläubiger nur unter der zusätzlichen Voraussetzung des § 286 verlangen.(3) Schadensersatz statt der Leistung kann der Gläubiger nur unter den zusätzlichen Voraussetzungen des § 281, des § 282 oder des § 283 verlangen.