Sehr geehrte Damen und Herren,  wir haben im Sommer diesen Jahres ein Grundstück in Thüringen erworben und sind derzeit dabei ein Einfamilienhaus darauf zu errichten. Beim Kauf des Grundstück wurde uns vom Notar anhand eines elektronischen Grundbuchauszuges bestätigt, dass keine Dienstbarkeiten oder andere Lasten für das Grundstück eingetragen sind. Wir haben somit das Grundstück lastenfrei erworben.  Im Rahmen der Bauplanung mussten wir nun feststellen, dass die Abwasserleitung des Nachbarn über unser Grundstück verläuft. An dem auf unserem Grundstück vorhandenen Abwasserschacht, den wir für die Entwässerung unseres Wohnhauses nutzen wollen und werden, ist das Wohnhaus unseres Nachbarn angeschlossen. Diese Tatsache beruht darauf, dass es sich einstmals um ein Gesamtgrundstück (Neubau in 2005) gehandelt hat und vom damaligen Eigentümer geteilt wurde und getrennt verkauft worden ist.  Wir wollen nun, dass diese Leitung von unserem Grundstück beseitigt wird bzw. das unser Nachbar sein Abwasser entsorgt ohne unser Grundstück zu benutzen und es damit weiter belastet wird. Wie können wir das erreichen?  Da die Abwasserleitung unter unserer geplanten Terrasse (später soll an dieser Stelle eventuell ein Wintergarten errichtet werden) verläuft, sehen wir hier erhebliche Beein-trächtigungen für unser Bauvorhaben bzw. unsere zukünftige Wohnqualität. Eine Überbauung der Leitung ist nicht möglich, da die Leitung nur 80 cm im Erdreich liegt und es sich um ein KG-Rohr aus PVC handelt. Nach Auskunft des zuständigen Abwasserzweckverbandes ist eine Verlegung der Abwasserleitung bzw. Neuanschluss des Nachbargrundstückes an den Kanal der Zufahrtsstrasse ohne Benutzung unseres Grundstückes möglich.  Wir haben unsere Nachbarn bereits mehrfach zur Umverlegung ihres Kanals aufgefordert und die Beseitigung der Abwasserleitung im Rahmen unserer Baumaßnahme angedroht. Bis zum heutigen Tag sind unsere Nachbarn unserer Aufforderung nicht nachgekommen. Können wir die Leitung nun selbst beseitigen bzw. eine Kappung der Abwasserleitung vornehmen lassen? Was für Risiken gibt es bei einem solchen Vorgehen?  Weiterhin stellen sich für uns folgende Fragen: Wann käme eine Duldung nach dem Thüringer Nachbarschaftsgesetzes in Betracht? Was für Entschädigungen könnten wir verlangen, falls eine solche Duldung greifen würde?  Für eine kurzfristige Beantwortung unserer Fragen wären wir Ihnen sehr dankbar.  Mit freundlichen Grüßen

§ 1004 Beseitigungs- und Unterlassungsanspruch. (1) Wird das Eigentum in anderer Weise als durch Entziehung oder Vorenthaltung des Besitzes beeinträchtigt, so kann der Eigentümer von dem Störer die Beseitigung der Beeinträchtigung verlangen. Sind weitere Beeinträchtigungen zu besorgen, so kann der Eigentümer auf Unterlassung klagen.(2) Der Anspruch ist ausgeschlossen, wenn der Eigentümer zur Duldung verpflichtet ist.