'Wird eine Vereinbarung über den Versorgungsausgleich im Rahmen eines Ehevertrages oder Lebenspartnerschaftsvertrages geschlossen, gilt die in a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/1410.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 1410 BGB: Form">§ 1410 BGB/a>  bzw. § 7 Satz 2 LPartG bestimmte Form. Dies bedeutet, dass der Vertrag bei gleichzeitiger Anwesenheit beider Vertragsteile geschlossen und notariell beurkundet werden muss. Eine Stellvertretung ist aber möglich.' 'Auch wenn das Gesetz die gleichzeitige Anwesenheit beider Teile vorschreibt (a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/1410.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 1410 BGB: Form">§ 1410 BGB/a> ), ist eine persönliche Anwesenheit beider Eheleute nicht erforderlich. Sie können sich vielmehr durch Bevollmächtigte, ja selbst durch den anderen Ehegatten vertreten lassen. Wegen a href="https://dejure.org/gesetze/BGB/167.html" target="_blank" class="djo_link" title="§ 167 BGB: Erteilung der Vollmacht">§ 167 Abs. 2 BGB/a>  wäre eine Bevollmächtigung sogar formfrei möglich.'  Womit lassen sich diese Aussagen begründen? Meine Ehefrau hat vor ca. einem Jahr die Trennung eingereicht. Es soll eine Scheidungsfolgenvereinbarung mit Regelungen zu Grundstücksübertragung und Versorgungsausgleich erstellt werden. Ich bin aber in der nächsten Zeit im entfernten Ausland und wollte mich deshalb (auch auf Grund o.a. Aussagen) bei der notariellen Beurkundung vertreten lassen. Die Gegenpartei hält diese Möglichkeit für ausgeschlossen.!--dejureok-->

§ 167 Erteilung der Vollmacht. (1) Die Erteilung der Vollmacht erfolgt durch Erklärung gegenüber dem zu Bevollmächtigenden oder dem Dritten, dem gegenüber die Vertretung stattfinden soll.(2) Die Erklärung bedarf nicht der Form, welche für das Rechtsgeschäft bestimmt ist, auf das sich die Vollmacht bezieht.