Sehr geehrte(r) Rechtanwalt/-in,  das für mich zuständige Jugendamt hat mir einen schriftlichen Bescheid über eine Nachforderung des Kita-Beitrags für meine Tochter zukommen lassen wollen. Dieser wurde versehentlich mit dem Bescheid einer anderen Person an diese verschickt (in einem Umschlag, adressiert an diese Person). Diese besagte Person hat mir die Unterlagen persönlich vorbeigebracht, um mir zu erklären, warum der Umschlag geöffnet ist. Ich fühle mich nun in meinem Persönlichkeitsrecht verletzt. Hier wurde Eingriff in mein Recht auf informationelle Selbstbestimmung genommen. Einer dritten Person wurden vertrauliche Daten wie Namen, Anschrift, Gehaltseingruppierung und Nachzahlungsbetrag zugänglich gemacht! Ich habe mich daraufhin direkt beim Jugendamt beschwert und mitgeteilt, dass ich mir weitere Schritte vorbehalte. Neben einer Entschuldigung wurde mir mitgeteilt, dass ein externer Dienstleister den Versand der Bescheide vorgenommen hat.  Meine Fragen nun: Was kann ich hier unternehmen? Kann ich das Jugendamt auf Schadenersatz verklagen (in welcher Höhe)? Muss ich einen Rechtanwalt einschalten? Macht es Sinn, diesen Fall weiter zu verfolgen (welche Aussicht auf Erfolg habe ich?) oder soll ich es bei einer schriftlichen Beschwerde belassen? Was ich allerdings als nicht angemessen erachte... Vielen Dank für Ihre Einschätzung!  Freundliche Grüße von  einer Ratsuchenden

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.