Schon 2018 wurde mir mein neuwertiges Fahrrad (NP 1000€) gestohlen, welches ich bei der Staatsanwaltschaft angezeigt habe.    Im November letzten Jahres (2021) habe ich dann ein Schreiben der zuständigen Staatsanwaltschaft erhalten, dass der Täter ermittelt und wegen weiterer Delikte bereits strafrechtlich verurteilt wurde. Auf fernmündliche Nachfrage bei der Staatsanwaltschaft wurde mir gesagt, dass die zuständige Polizeibehörde den Auftrag hat mir mein Fahrrad zu überbringen. Passiert ist dann natürlich nichts.   Nachdem ich dann die zugehörige Polizeistelle und das polizeiliche Aktenzeichen herausgefunden habe, hieß es wiederum fernmündlich von Seiten der Polizei, das Fahrrad sei nicht in der Aservatenkammer, wo es aber hätte sein müssen. Den offensichtlichen Dissens konnte man sich nicht erklären, stattdessen wurde minutenlang in den Hörer geschwiegen.   Seit dem erhalte ich von beiden Parteien fernmündlich keine Auskunft mehr zu dem Fall. Unausgesprochen hieß es aber, dass dazu neue Ermittlungen aufgenommen wurden. Eine E-Mail-Adresse konnte ich auch nicht ermitteln. Ist ja auch noch keine zwei Jahre her, wo in Leipzig Tausende Fahrräder aus der Aservatenkammer sich von Polizisten unter den Nagel gerissen wurden, ich vermute hier selbiges.   Nun ist also meine Frage, wie ich mich bei der Polizei schadlos halten kann? Müsste dafür erst ein verantwortlicher Polizist strafrechtlich verurteilt werden, damit ich meine zivilrechtlichen Ansprüche geltend machen kann? Oder kann ich einfach die Herausgabe des Fahrrads fordern, auch wenn diese offensichtlich verschollen ist?  Wie mache ich das am (kosten)effizientesten, ein Anwalt lohnt sich bei der Summe wohl nicht?

§ 280 Schadensersatz wegen Pflichtverletzung. (1) Verletzt der Schuldner eine Pflicht aus dem Schuldverhältnis, so kann der Gläubiger Ersatz des hierdurch entstehenden Schadens verlangen. Dies gilt nicht, wenn der Schuldner die Pflichtverletzung nicht zu vertreten hat.(2) Schadensersatz wegen Verzögerung der Leistung kann der Gläubiger nur unter der zusätzlichen Voraussetzung des § 286 verlangen.(3) Schadensersatz statt der Leistung kann der Gläubiger nur unter den zusätzlichen Voraussetzungen des § 281, des § 282 oder des § 283 verlangen.