Guten Tag, im August 2011 hatte ich an meinem Fahrzeug 3er BMW Bj. 2007 einen Turboladerschaden, der in einer Bosch Service-Werkstatt zum Preis von 1727 € repariert wurde. 2 mal musste ich das Fahrzeug zur Nachbesserung wegen Abgasgeruch im Innenraum in die Werkstatt bringen. Nach 48.000 km ist der gleiche Schaden jetzt wieder aufgetreten. Das Fahrzeug wurde von mir in der letzen Woche in die gleiche Bosch-Werkstatt zwecks Schadensfeststellung gebracht. Telefonisch wurde ich darüber informiert, dass mein Fahrzeug zu dem ortsansässigen BMW-Händler geschleppt wurde, da bei der Reparatur in 2011 das Original-Ersatzteil (Turbolader) von dort bezogen wurde (Garantie). Nachdem feststand, dass alle Ölwechsel ordnungsgemäß durchgeführt wurden, sollte ich nach Anruf von dem BMW-Händler vorbeikommen und einen Reparaturauftrag unterschreiben, da die Bosch-Werkstatt aus Garantiegründen nicht mehr zuständig ist. Dies habe ich getan. Mehrmals wurde mir von dem Service-Mitarbeiter gesagt, dass ich mit Kulanz/Garantie von Seiten BMW rechnen könne. Heute sollte ich das Fahrzeug fertig repariert abholen. Wieder wurde mir ein Auftrag! zur Unterschrift vorgelegt. Hier wurde ich darauf hingewiesen, dass es wieder  Abgasgeruch im Innenraum gibt. Wenn  ich das Fahrzeug mitnehmen will, sollte ich einen Festbetrag von 1700 € bezahlen. Eine Rechnung über die Reparatur könne ich aber erst nach Prüfung von BMW (kann dauern) bzgl. Garantie bekommen. Ohne Rechnung habe ich den Betrag nicht bezahlt und das Fahrzeug steht noch bei dem BMW-Händler. Muss ich in Vorlage treten?

§ 994 Notwendige Verwendungen. (1) Der Besitzer kann für die auf die Sache gemachten notwendigen Verwendungen von dem Eigentümer Ersatz verlangen. Die gewöhnlichen Erhaltungskosten sind ihm jedoch für die Zeit, für welche ihm die Nutzungen verbleiben, nicht zu ersetzen.(2) Macht der Besitzer nach dem Eintritt der Rechtshängigkeit oder nach dem Beginn der in § 990 bestimmten Haftung notwendige Verwendungen, so bestimmt sich die Ersatzpflicht des Eigentümers nach den Vorschriften über die Geschäftsführung ohne Auftrag.