Hallo,  es geht um folgenden Sachverhalt: Wir haben eine kleine Hausverwaltung und haben für eines unserer Objekte im Namen der Wohnungseigentümergemeinschaft eine Frau auf 400€-Basis eingestellt, welche putzt, Hausmeisterdienste erledigt und die Grünanlagen pflegen soll. Nun hat es sich aber in letzter Zeit so eingebürgert, dass diese sich bei den Hausmeisterdiensten und bei der Pflege der Außenanlagen von ihrem Mann unterstützen lässt, so dass dieser z.B. alleine den Rasen mäht.  Sowohl uns, als auch den Eigentümern ist das eigentlich egal, da die Arbeit immer ordentlich erledigt wird. (Der Mann darf aus bestimmten Gründen keinen Nebenjob ausüben.)  Fragen: Können wir bei dieser Konstellation irgendwelche sozialversicherungsrechtlichen Probleme bekommen (Stichwort 'Schwarzarbeit')? Was ist, wenn der Mann einen Arbeitsunfall erleidet bzgl. der Unfallversicherung? Gibt es sonst noch irgendetwas, was bei dieser Konstellation problematisch sein könnte und bedacht werden muss?

§ 613 Unübertragbarkeit. Der zur Dienstleistung Verpflichtete hat die Dienste im Zweifel in Person zu leisten. Der Anspruch auf die Dienste ist im Zweifel nicht übertragbar.