Wir haben in unserem Dorf in Brandenburg eine Trinkwasserpumpanlage mit einem Tiefenbrunnen. Die Trinkwasserqualität ist hervorragend.  Nun erklären die Stadtwerke, das Pumpwerk hätte einen Instandhaltungsrückstand und es wäre zu teuer, das Pumpwerk auf den neuesten Stand der Technik zu bringen. Man möchte uns an ein anderes Pumpwerk anschliessen. Für die Erschliessung gibt es EU Fördermittel. Die Trinkwasserqualität ist um ein vielfaches schlechter, zum Beispiel ist der Kalkgehalt laut Gutachten mehr als doppelt so hoch wie bei unserem jetzigen Trinkwasser, welches schon in den 1970er Jahren aus diesem Brunnen kam. Das andere Pumpwerk befindet sich desweiteren mitten in einem Gewerbegebiet, wohingegen unseres auf dem Land befindlich ist.  Gibt es eine Möglichkeit, die Stadtwerke dazu zu bringen, zukünftig Wasser mit mindestens der gleichen Qualität zu liefern wie in den letzten 40 Jahren oder müssen wir hinnehmen, dass das ganze Dorf einfach an ein anderes Pumpwerk mit schlechterem Trinkwasser angeschlossen wird? Falls ja, gibt es eine Möglichkeit, die Stadtwerke wenigstens schadenersatzpflichtig für die kürzere Lebensdauer von Haushaltsgeräten und Heizungsanlagen sowie für den Einbau von vorgeschriebenen Enthärtungsanlagen zu machen?

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.