Sehr geehrte Damen und Herren,  zu folgendem Sachverhalt würde ich gerne um Ihren Rat bitten:  Am heutigen Tag (Montag 26.4.2010) war ich in einem Restaurant mit meinen Arbeitskollegen (=Zeugen) zu Mittag essen. Da es ein Mittagsbuffett war, haben wir unsere Teller von diesem Buffett abgeholt und sind zu unserem Tisch gelaufen. Um meinen Teller abzustellen, musste ich eine Reihe von Tischen passieren. Dabei habe ich mit meiner teuren Anzugshose (400 EUR-Anzug, Hose einzeln nicht erwerblich) einen Tisch des Restaurants gestreift, wodurch mir ein ca. 1 cm großes Loch in die Hose gerissen wurde (Loch befindet sich an gut sehbarer Stelle, daher kommt Kunststopfen nicht in Frage). Im Nachhinein konnte ich keine größeren Splitter am Tisch erkennen - die untere Ecke der Tischplatte war einfach besonders spitz und hat daher das Loch verursacht.  Ich habe den Geschäftsführer kontaktiert und dieser meinte es wäre Selbstverschulden und er könne da nichts machen.  Ich würde gerne wissen, ob ich hier eventuell eine Sachbeschädigung seitens des Restaurant-Betreibers und somit eine Entschädigungszahlung geltend machen kann. Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir etwaige Fundstellen (Paragrafen) nennen könnten, die ich in einem Schreiben an den Restaurant-Betreiber verwenden könnte.  Vielen Dank für Ihre Mühen!

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.