Guten Tag!  Ich und einige weitere Privatpersonen sind die Entwickler eines freien, nicht-kommerziellen TV-Simulations-Computerspiels, in dem man die Rolle eines Programmplaners übernimmt. Dazu benötigt es eine Datenbank mit Kinofilmen, Shows, TV-Sendungen sowie Schauspieler- sowie Regisseurnamen. Diese Daten sollten möglichst realistisch sein, da dies einen sehr großen Einfluss auf den Spielspaß hat. Das Spiel und die Datenbank sollen für jeden frei downloadbar und nutzbar sein. Dazu folgende Fragen:  1. Dürfen Film-, Showtitel und Schauspielernamen (sowie deren öffentlich bekannte Daten zu Geburtsjahr und Herkunftsland) wie auch in vielen anderen großen, öffentlichen, nicht-kommerziellen Filmdatenbanken oder Onlinelexikas frei verwendet, verknüpft, bewertet (z.B. Filmqualität) und gespeichert werden?  2. Falls dies nicht möglich ist: In wie weit müssen Filmtitel und Schauspielernamen verändert/umbenannt werden, dass dies möglich wird? Genügt es z.B. aus 'Max Mustermann' einfach 'Max Mustermännle' zu machen? Äquivalent dazu bei Filmen: Genügt es den fiktiven Filmtitel '12 Clowns' in '13 Clowns' umzubenennen?  Vielen Dank

§ 12 Namensrecht. Wird das Recht zum Gebrauch eines Namens dem Berechtigten von einem anderen bestritten oder wird das Interesse des Berechtigten dadurch verletzt, dass ein anderer unbefugt den gleichen Namen gebraucht, so kann der Berechtigte von dem anderen Beseitigung der Beeinträchtigung verlangen. Sind weitere Beeinträchtigungen zu besorgen, so kann er auf Unterlassung klagen.