Meine Frau, kubanische Staatsbürgerin, wir sind verheiratet seit 6 Jahren, hat im Herbst Ihre Mutter zu einem Besuch eingeladen. Ich habe in gutem Vertrauen zu meiner Ehefrau zugestimmt zu dem Besuch über 8 Wochen, Rückflugticket im Januar ist gebucht. Das Visum gilt bis zum 16. Januar. Meine Frau hat eine Verpflichtungserklärung unter Vorlage meiner Lohnbescheinigung unterschrieben, die zeitlich nicht befristet ist.  Vor ca. 4 Wochen, ich kam von der Arbeit heim, war meine Frau mit ihrer Mutter verschwunden, abgereist nach Mallorca, ohne mich zu fragen von meinem Gehaltskonto die Flüge bezahlt, einen Scheck über 380 Euro abgebucht für eine Verlängerung der Einladung bei der kubanischen Botschaft auf 9 Monate. Ebenso hat sie ohne meine Einwilligung 1000 Euro vom meinem Gehaltskonto entnommen. Mitlerweile hat sich herausgestellt, dass die Mutter sich weigert, zurück zu fliegen. Sie möchte illegal in Spanien bleiben. Meine Frau ist mittlerweile zurück und sagt, sie könne Ihre Mutter nicht mehr zur Rückkehr überreden.  Fragen:  Ist es möglich, der Verpflichtungserklärung zu widersprechen, besonders, weil ich offenbar argglistig getäuscht wurde?  Meiner Frau waren offenbar die Folgen dieser Verpflichtungserklärung nicht verständlich. Das Ausländeramt sagt, sie hätten sie aussreichend darüber aufgeklärt. Wäre dazu nicht ein vereidigter Übersetzer nötig gewesen, um das zu tun? Nun sagen sie beim Ausländeramt, die Verplichtungserklärung gelte so lange, wie sich meine Schwiegermutter in der EU aufhalte, ich könne diese nicht kündigen.  Ist es möglich, durch sofortige Scheidung aufgrund von Böswilligkeit und Vertrauensbruch die Rechtslage zu ändern? Meine Frau dies zusammen mit ihrer Mutter offenbar schon lange (böswillig) geplant und die Mutter in dieser bei dieser illegalen Handlung unterstützt. Erlischt damit nicht ihr unbefristeter Aufenthaltstitel für Deutschland und die EU?

§ 1566 Vermutung für das Scheitern. (1) Es wird unwiderlegbar vermutet, dass die Ehe gescheitert ist, wenn die Ehegatten seit einem Jahr getrennt leben und beide Ehegatten die Scheidung beantragen oder der Antragsgegner der Scheidung zustimmt.(2) Es wird unwiderlegbar vermutet, dass die Ehe gescheitert ist, wenn die Ehegatten seit drei Jahren getrennt leben.