Ich betreibe eine private Website mit Weblog ('Blog'). Da ich lange Zeit Probleme mit dem DSL Internet-Zugang der Firma 1und1 Internet AG hatte, habe ich dort einen umfangreichen Erfahrungsbericht mit Tipps zum Vorgehen veroeffentlicht. Dieser enthaelt auch eMails vom 1und1 Kunden-Support inkl. Vor- und Nachnamen der jeweiligen Mitarbeiter (wie man sie empfaengt). Dies ist sinnvoll, da man daran sieht, ob man bereits mit dem Mitarbeiter Kontakt hatte. Es geht mir selbstverstaendlich nicht darum die 1und1 Mitarbeiter privat anzugreifen.  Die Frage ist jetzt, ob man diese Namen alle irgendwie unkenntlich machen muss?  Falls ja: Reicht es z.B. den Vornamen abzukuerzen oder was ist mindestens notwendig?  Was tun, wenn sich einer der Mitarbeiter direkt bei mir per eMail beschwert und die Veroeffentlichung des Namens/der Mail verbietet?  Was koennte mir der Mitarbeiter verbieten und was nicht?  Muss ich bei privaten Erfahrungsberichten im Internet eine Klage der jeweiligen Firma befuerchten?  Meiner Meinung nach ist ein Name ohne private Adresse etc. im Internet ausreichend anonym, aber Gerichte koennten das natuerlich anders sehen und ich will fuer einen privaten Erfahrungsbericht kein Risiko eingehen.

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.