Wir sind ein kleiner Lyrikverlag und betreiben seit zehn Jahren ein interaktives Lyrikforum. Dabei lassen wir die Registrierung von Teilnehmern inzwischen nur noch mit Klarnamen (Vorname Nachname) zu, indem wir die Registrierungsunterlagen per Post versenden. Hat sich sehr bewährt. Nun ist es schon mehrmals vorgekommen, dass Nutzer die komplette Löschung ihres Forenaccounts samt aller ihrer Beiträge und Kommentare verlangen. Das lässt sich technisch nur so bewerkstelligen, dass komplette Diskussionsthreads gelöscht werden, womit auch die zum Teil sehr umfangreichen Kommentare Dritter gelöscht werden müssen und damit die gesamte Diskussion verschwindet. Aus diesem Grund haben wir bisher in solchen Fällen nur den Klarnamen des zu löschenden Accounts in &#8222;Gast' umgewandelt, womit dann keine Personenbezogenheit mehr in den Beiträgen erkennbar ist, aber die Diskussion noch sichtbar bleibt.   Ist das gesetzeskonform und könnte man die Diskussionen früherer Jahre von dem Forumsbetrieb des laufenden Jahres abkoppeln und nur noch wie eine Dokumentation behandeln. Wäre eine solche Dokumentation dann eine e-Publikation, bei der (soweit die Nutzer in den AGB dem Verfahren zugestimmt haben), eine nachträgliche Löschung von Namen, wie in einem publizierten Buch, nicht mehr vorgenommen werden kann?

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.