1. Ist ein Trennungsjahr im eigenen zusammen bewohnten EFH   möglich und wird dieses anerkannt ? 2. Falls ich aus dem EFH ausziehen sollte, muß ich dann auch weiterhin alle Kosten -Abtrag Haus, Telefon, Putzfrau etc.- für dieses Haus weiterzahlen, oder aber muß meine Frau auch einen gewissen Anteil übernehmen, wenn sie dort wohnen bleibt? Sie verfügt über ein eigenes Einkommen von monatlich nett 1000,- Euro und hat ein beträchtliches Vermögen von ihrem Vater geerbt. Meine Einkünte liegen bei monatlich ca. 5000,- Euro netto.

§ 1565 Scheitern der Ehe. (1) Eine Ehe kann geschieden werden, wenn sie gescheitert ist. Die Ehe ist gescheitert, wenn die Lebensgemeinschaft der Ehegatten nicht mehr besteht und nicht erwartet werden kann, dass die Ehegatten sie wiederherstellen.(2) Leben die Ehegatten noch nicht ein Jahr getrennt, so kann die Ehe nur geschieden werden, wenn die Fortsetzung der Ehe für den Antragsteller aus Gründen, die in der Person des anderen Ehegatten liegen, eine unzumutbare Härte darstellen würde.