Unser Hund ist vor einiger Zeit vor ein Auto gelaufen. Die Fahrzeughalterin hat den Schaden über ihre Teilkasko abgewickelt.  Wir bezahlen natürlich den Schadensbetrag an ihre Versicherungsgesellschaft.  Nun das Problem: Die Dame hat uns einen privaten Brief geschickt, in dem sie ihre Selbstbeteiligung von uns zurückerstattet bekommen möchte. Ist das rechtens?  Sie hat eigenhändig entschieden den Fall über ihre Versicherung laufen zu lassen.   MfG

§ 249 Art und Umfang des Schadensersatzes. (1) Wer zum Schadensersatz verpflichtet ist, hat den Zustand herzustellen, der bestehen würde, wenn der zum Ersatz verpflichtende Umstand nicht eingetreten wäre.(2) Ist wegen Verletzung einer Person oder wegen Beschädigung einer Sache Schadensersatz zu leisten, so kann der Gläubiger statt der Herstellung den dazu erforderlichen Geldbetrag verlangen. Bei der Beschädigung einer Sache schließt der nach Satz 1 erforderliche Geldbetrag die Umsatzsteuer nur mit ein, wenn und soweit sie tatsächlich angefallen ist.