Sebastian Florian Mustermann betreibt im Internet eine Webseite als Übersetzer. Seine Kunden senden ihm Texte, die er in eine andere Sprache übersetzt. Er firmiert unter dem Name Übersetzungsdienst Sebastian Mustermann, Beispielstrasse 3, 01010 Testhausen.   Nun möchte sich Herr Mustermann mit einem Weinversandhandel ein zweites Standbein aufbauen. Er möchte jedoch vermeiden, dass seine Übersetzungs-Kunden beim googeln seines Namens auf den Weinhandel stoßen, da sie sonst womöglich denken könnten, er habe nur wenige Aufträge und müsse mangels Auslastung noch anderen Arbeiten nachgehen.   Herr Mustermann möchte nun den Weinversandhandel unter seinem Zweitname Florian Mustermann laufen lassen. Im Impressum soll also stehen  Weinversand Florian Mustermann, Beispielstrasse 3, 01010 Testhausen   In seinem Personalausweis sind natürlich beide Vornamen eingetragen. Ist es erlaubt, dass Herr Mustermann seine beiden Unternehmen unter den verschiedenen Namen betreibt?  Übersetzungsdienst Sebastian Mustermann  und  Weinversand Florian Mustermann

§ 12 Namensrecht. Wird das Recht zum Gebrauch eines Namens dem Berechtigten von einem anderen bestritten oder wird das Interesse des Berechtigten dadurch verletzt, dass ein anderer unbefugt den gleichen Namen gebraucht, so kann der Berechtigte von dem anderen Beseitigung der Beeinträchtigung verlangen. Sind weitere Beeinträchtigungen zu besorgen, so kann er auf Unterlassung klagen.