Ich wünsche ausschließlich eine Antwort eines versierten LG-Anwaltes, der mir seine Meinung und evtl. hilfreiche § nennt.  Der Fall: In einem Streit zwischen einem Arzt (der zusätzlich noch ein Friseurgeschäft führt) einer Klinik und meiner Lebensgefährtin betr. einer Rückzahlung wegen einer Haarverlängerung übernehme ich das Telefonat, Freundin hört mit. In diesem rastet der Arzt aus, betitelt Patienten als 'scheiße' und als ich ihm mit einer Meldung von uns bekannten Steuerstraftaten drohe, teilt er uns mit: 'Um uns würden sich Bekannte von ihm kümmern.' Dann wird aufgelegt. Da meine Lebensgefährtin Angst hat, erstatten wir Strafanzeige bei der gelangweilten Polizei, die nicht tun könnte, 'erst wenn etwas passiert ist'. Außerdem müssen wir eine Tage später feststellen, dass dieser Arzt selbst auch Strafanzeige gegen mich stellt und mir die Bedrohungen, die er getätigt hat und die meine Freundin als Zuhörerin per EV bestätigt, unterstellt. Aufgrund dieser kriminellen Energie nehmen wir seine Drohungen noch ernster und ich schreibe seine Vorgesetzten in der Klinik an und berichte über seine Aussage betr. Patienten und seiner Drohung. Ergebnis - Verfügung der Gegenseite - nicht unterzeichnet - in einigen Wochen Hauptverhandlung. Meine Freundin ist wegen der Drohungen mittlerweile in psych. Behandlung, es gibt anonyme Anzeigen genen uns, Telefonanrufe....  Mein Anwalt teilt mir mit, es wird evtl. gar nicht darauf ankommen, ob der Arzt dies von sich gegeben hat, sondern ob ich dies seinen Vorgesetzten hätte mitteilen dürfen. Auch hat meine LG rund drei Wochen vor Verhandlung keine Ladung als Zeugin erhalten, laut meinem Anwalt auch ein negatives Zeichen.  Ich bin der Meinung, wenn ich mich an die Staatsorgane wende, von diesen keine Hilfe ausgeht, dass ich das Recht habe, die Klinik anzuschreiben, da der Arzt erstens abfällig über Patienten gesprochen hat und uns gedroht hat. Meine Hoffnung war, wenn dies seine Vorgesetzten wüssten, dass dann die Gefahr eines Übergriffes deutlich geringer ausfallen würde. Man muss mir doch irgendwelche Maßnahmen zugestehen, um dieser latenten Gefahr etwas entgegenzusetzen.  Wie sehen Sie die Chancen, was könnte noch angeführt werden? Notwehr?  Vielleicht geben Sie mir in einfachen Worten Ihre Einschätzung wieder, evtl. mit Tipps, was noch angeführt werden kann bzw. kennen einen ähnlichen Fall mit Az., den wir verwenden können.  Danke für Ihre Hilfe!

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.