Nach Verlust des Wohnungsschlüssels beauftragte ich einen Schlüsseldienst mit der Notöffnung meiner Tür. Aus dem Auftrag, den ich unterschrieb, gehen die Kosten pro Arbeitszeit und für Materialkosten hervor. Weiterhin findet sich dort die Klausel 'Auch bei vorsichtigster Arbeitsweise kann es bei Notöffnungen zu nicht vermeidbaren Öffnungsschäden kommen'.  Obwohl meine Wohnung in einem Mietshaus der eher unteren Preiskategorie nur durch ein normales Sicherheitsschloß gesichert war, gelang es dem Mann auch nach drei Stunden nicht, dieses zu öffnen. Bei seinen vergeblichen Versuchen beschädigte er das Türblatt um das Schloss herum stark.  Trotzdem verlangte er wegen der langen Arbeitszeit 411,23EUR für den vergeblichen Öffnungsversuch. Ich weigerte mich, diesen Betrag in bar zu zahlen. Ich unterschrieb zwar die Rechnung, vermerkte dort aber, dass die Tür nicht geöffnet, gleichzeitig aber beschädigt wurde.  Einem zweiten Schlüsseldienst, den ich am nächsten Tag beauftragte, gelang es innerhalb weniger Minuten, die Tür ohne weitere Schäden am Türblatt für den Preis von 88EUR zu öffnen. Er bestätigte, dass die Arbeit seines Vorgängers unfachmännisch ausgeführt sei und dass das Öffnen eines solchen Schlosses niemals mehrere Stunden in Anspruch nehmen dürfe.   Num meine Fragen:  1) Hat der erste Schlüsseldienst trotz Nicht-Öffnung der Tür Anspruch auf Vergütung von An- und Abfahrt, Arbeitszeit und Material?  2) Kann ich Schadensersatzansprüche auf Grund der Beschädigung des Türblatts geltend machen?

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.