Durch einen Verkehrsteilnehmer wurde ein Gartenzaun (betonierte Pfähle und Maschenzaun) beschädigt.  Der Verursacher oder dessen Vertrauter hat den Schaden im Nachhinein (Fahrzeug war nicht mehr vor Ort) angezeigt und die Firma benannt, die Halter des Fahrzeugs ist.  Der Verursacher möchte den Schaden nach seinen Vorstellungen instand setzen lassen, d.h. eine Person seiner Wahl mit der Durchführung der Arbeiten beauftragen.  Der Geschädigte möchte den Schaden von einem Fachbetrieb nach Kostenvoranschlag und abschließender Rechnung (Wahrung der Gewährleistungsansprüche) beheben lassen.  Welche gesetzlichen Verpflichtungen gelten für den Verursacher?  Welche Vorgehensweise ist für den Geschädigten zu empfehlen, wenn der Verursacher nur nach seinen Vorstellungen vorgehen will?

§ 249 Art und Umfang des Schadensersatzes. (1) Wer zum Schadensersatz verpflichtet ist, hat den Zustand herzustellen, der bestehen würde, wenn der zum Ersatz verpflichtende Umstand nicht eingetreten wäre.(2) Ist wegen Verletzung einer Person oder wegen Beschädigung einer Sache Schadensersatz zu leisten, so kann der Gläubiger statt der Herstellung den dazu erforderlichen Geldbetrag verlangen. Bei der Beschädigung einer Sache schließt der nach Satz 1 erforderliche Geldbetrag die Umsatzsteuer nur mit ein, wenn und soweit sie tatsächlich angefallen ist.