Hallo. Folgender Fall: ich bewohne eine Mietwohnung in einem 4-Parteienhaus, Vermieter (2 Brüder teilen sich das Haus vertikal). Auf der Terrassensseite habe ich vor Jahren einen wilden Wein angepflanzt, der sehr fleissig ist. Er wuchs also auch über die vertikale Grenze an der Fassade zum Nachbarn rüber. Nachdem ich alle Ranken von der Wand entfernt habe, kommen diese kleinen, dunklen, abgestorbenen Saugnäpfe zutage. Kein Strukturschaden, wie aus einschlägigen Gerichtsurteilen hervorgeht lt. olg_duesseldorf_22u133aus91.pdf  Aber der Bruder verlangt nunmehr von mir eine 'fachgerechte Entfernung der Pflanzenreste und Farbanstrich' auf seiner Seite (geringes Ausmass an Fläche: ca. 1/5) Frage: Kann er das verlangen? Es ist eine kleine, optische Beeinträchtigung, aber man kann sicherlich nicht nur einen Teil der Front streichen, unabhäning davon, dass der Putz beim Entfernen in Mitleidenschaft gezogen wird. Ist m.E. keine Verhältnismäßigkeit bei natürlichem Grünbewuchs. Als Stichtag hat er den 15.9.08 genannt.

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.