Ich bewohne seit ca. acht Jahren ein Reihenhaus, Grundstücksbreite ca. 5m, in relativ ruhiger Lage. Auf dem Grundstück eines unmittelbaren Nachbarn ist von Anfang an ein Gartenspringbrunnen installiert, ca. 1m entfernt von der Grundstücksgrenze. Das Plätschern dieses Brunnens ist auf meiner gesamten Terrasse deutlich zu hören, da es praktisch keinen Schallschutz gibt. Der Brunnen ist eingeschaltet werktags fünf Stunden und länger (ca. 16.00 Uhr bis ca, 21.00 Uhr, aber auch deutlich darüber), an Wochenenden auch schon mal 14 Stunden (9.00 Uhr bis 23.00 Uhr). Das ist die neue Situation seit etwa einem Monat. Davor lief der Brunnen ununterbrochen bis zum Schlafengehen der Nachbarn, und auch schon mal bis zum Morgen, wenn das Ausschalten vergessen wurde. Vor vier Wochen nun bat ich die Nachbarn, den Brunnen wenigstens auszuschalten, wenn sie nicht im Garten sind. Zwar erwiesen sich die Nachbarn als sehr unangenehme Gesprächspartner, die auch vor Unverschämtheiten nicht zurückschrecken, um ihre vermeintlichen Interessen zu sichern, aber erreicht habe ich immerhin die neue Situation. Dennoch empfinde ich nach wie vor meine Wohnqualität als erheblich gestört, da ich meine Terrasse praktisch nicht benutzen kann, ohne zugleich das Plätschern des nachbarlichen Gartenspringbrunnens zu hören. Frage: Muss ich das Brunnengeplätscher im oben beschriebenen Umfang ertragen? Wenn nein, was kann ich tun, um mein eventuelles Recht auch durchzusetzen, ohne mich zugleich ein weiteres Mal den Unverschämtheiten meiner Nachbarn aussetzen zu müssen, die womöglich noch der Auffassung sein könnten, mir in dieser Sache schon einmal gefällig gewesen zu sein?

§ 906 Zuführung unwägbarer Stoffe. (1) Der Eigentümer eines Grundstücks kann die Zuführung von Gasen, Dämpfen, Gerüchen, Rauch, Ruß, Wärme, Geräusch, Erschütterungen und ähnliche von einem anderen Grundstück ausgehende Einwirkungen insoweit nicht verbieten, als die Einwirkung die Benutzung seines Grundstücks nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigt. Eine unwesentliche Beeinträchtigung liegt in der Regel vor, wenn die in Gesetzen oder Rechtsverordnungen festgelegten Grenz- oder Richtwerte von den nach diesen Vorschriften ermittelten und bewerteten Einwirkungen nicht überschritten werden. Gleiches gilt für Werte in allgemeinen Verwaltungsvorschriften, die nach § 48 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes erlassen worden sind und den Stand der Technik wiedergeben.(2) Das Gleiche gilt insoweit, als eine wesentliche Beeinträchtigung durch eine ortsübliche Benutzung des anderen Grundstücks herbeigeführt wird und nicht durch Maßnahmen verhindert werden kann, die Benutzern dieser Art wirtschaftlich zumutbar sind. Hat der Eigentümer hiernach eine Einwirkung zu dulden, so kann er von dem Benutzer des anderen Grundstücks einen angemessenen Ausgleich in Geld verlangen, wenn die Einwirkung eine ortsübliche Benutzung seines Grundstücks oder dessen Ertrag über das zumutbare Maß hinaus beeinträchtigt.(3) Die Zuführung durch eine besondere Leitung ist unzulässig.