Guten Abend,  wir haben mit Baugenehmigung einen Pferdestall mit Koppeln hinter unserem Haus gebaut. Direkt dahinter grenzen ca. 3,5ha Gemeindegrund an, der früher zum größten Teil eine Auffüllhalde war und zu einem Teil Biotopfläche. Bereits bei Erteilung der Baugenehmigung wurde in einem Aktenvermerk des LRA festgehalten, daß das Flieswasserproblem, das durch das Gemeindegrundstück auf unserem Gelände entsteht, bis Ende 2006 behoben werden muss. Trotz zigfacher Bitte und letztlich einem Ortstermin mit dem zuständigen Ortsbaumeister, bei dem man uns wieder die Lösung des Problems versprochen hat, wurde nichts unternommen. Inzwischen ist unser gesamtes Gelände nur noch eine einzige Schlammwanne und praktisch nicht mehr begehbar, geschweige denn für die Tiere nutzbar. Alle Investitionen/Arbeit (inzwischen haben wir die Anlage bereits 2 mal auf unsere Kosten komplett saniert) sind wieder zerstört. Meine Tiere sind inzwischen krank, weil sie praktisch nur noch im Schlamm stehen. Welche rechtlichen Möglichkeiten habe ich, um den Verursacher (hier die Gemeinde) schnell dazu zu bringen, endlich Abhilfe zu schaffen ? Welches Recht auf Schadenersatz habe ich ?  Vielen Dank für eine rasche Hilfe, allein schon im Interesse des Tiersschutzes.

§ 249 Art und Umfang des Schadensersatzes. (1) Wer zum Schadensersatz verpflichtet ist, hat den Zustand herzustellen, der bestehen würde, wenn der zum Ersatz verpflichtende Umstand nicht eingetreten wäre.(2) Ist wegen Verletzung einer Person oder wegen Beschädigung einer Sache Schadensersatz zu leisten, so kann der Gläubiger statt der Herstellung den dazu erforderlichen Geldbetrag verlangen. Bei der Beschädigung einer Sache schließt der nach Satz 1 erforderliche Geldbetrag die Umsatzsteuer nur mit ein, wenn und soweit sie tatsächlich angefallen ist.