Zu folgendem Sachverhalt suche ich Rat:  Eine Firma A besteht seit 13 Jahren und führt seit dem einen Internetauftritt: www.firmenname.net Etwa zeitgleich sicherte sich eine Firma B mit exakt demselben Namen die Domain mit der Endung .de (also www.firmenname.de) Beide Firmen bieten unterschiedlichen Service.  Einige Jahre später löst Firma B sich auf und übergibt vor ca 2 Jahren die de-Domain einer Person X, die auf ganz anderem Gebiet selbstständig ist. Diese Person X nutzt die Domain hauptsächlich für ihren (möglicherweise geschäftlichen) eMail-Kontakt (person@firmenname.de) mit Kunden. Der Internetauftritt selbst ist seitdem eine leere Baustelle. Die Person X hat für ihr Gewerbe stattdessen einen eigenen Internetauftritt unter eigenem Namen.  Diese Person X hat in keiner Weise mit dem Domain- und Firmennamen der Firma A zu tun. Als freiberufliche Person führt sie ihren eigenen Namen als 'Marke'.   Fragen:  Kann Firma A ihren Anspruch auf die de-Domain geltend machen, weil sie den Firmennamen seit 13 Jahren trägt und die Person X nichts mit dem Namen zu tun hat &#8211; auch wenn Person X die Domain für geschäftliche Zwecke (Mail-Kontakt) nutzt?  Welche Chancen hat Firma A, ihre Interessen ggf. gerichtlich durchzusetzen, z.B. falls die Person nicht reagiert oder sich weigert zu verhandeln?  Wonach bemisst sich in etwa die Höhe der Entschädigung, die Firma A bei einer möglichen Verhandlung anbieten kann?  Mit freundlichen Grüßen, Herr Usereins

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.