Guten Tag, wie ich leider feststellen musste hat mein Steuerberater (Kanzlei in Deutschland) in der Steuererklärung für 2016 einen Posten der berufsbedingten Kosten in Höhe von ca. 4000 CHF nicht angesetzt und ich gehe gerade von einem finnziellem Nachteil von ca. 1300 CHF zu meinen ungunsten aus. Dieser Steuerberater ist seit ca 5 Jahren für mich tätig und erstellte regelmässig sowohl die schweizer als auch die deutsche Steuererklärung.  In der Steuererklärung Schweiz hat er in 2015 die Kosten für Fahrten zwischen Wohnung (Erstwohnsitz in D) und 'Dienstzweitwohnung' (CH) mit ca. 10.000 CHF angesetzt und im Bescheid der Steuerverwaltung wurde dieser Betrag auf die Höhe der Kosten einer Bahncard 100 (ca. 4300 CHF) gekürzt. Bei der Erstellung der darauf folgenden Steuererklärung für 2016 habe ich anstelle der Vorlage von Tankbelegen ihn gebeten, die Kosten einer Bahncard an zu setzen. Leider habe ich versäumt, dies vor Abgabe der Steuererklärung persönlich zu prüfen und habe die Steuererklärung unterzeichnet und eingereicht. Ihr wurde mit Bescheid aus Juli 2018 gefolgt. Aktuell hat die gleiche Kanzlei die Steuererklärungen für 2017 (Deutschland und Schweiz) erstellt. Bevor ich die Erklärung in der Schweiz eingereicht habe fiel mir dieses mal auf, dass die Fahrtkosten nicht angesetzt waren. Meine Rückfrage hat dazu geführt, dass seitens der Kanzlei eine aktualisierte Erklärung 2017 an mich übermittelt wurde, welche ich heute fristgerecht bei der schweizer Behörde eingeworfen habe. Durch den Ansatz der Fahrtkosten wird gemäss 'provisorischer Steuerberechnung' meine Steuer in der Schweiz um etwa 1300 CHF geringer ausgefallen.  Der deutschen Steuererklärung liegt das Blatt 'Allgemeine Auftragsbedingungen für Steuerberater, Steuerbevollmächtigte und Steuerberatungsgesellschaften', Stand 02/2017 bei, für die Erstellung der schweizer Steuererklärung wurde (meines wissens) keine Zusatzvereinbarung getroffen. Habe ich wegen des Fehlers in der festgesetzten Steuer 2016, den ich selbst bei meiner Unterzeichnung nicht bemerkt habe, einen Anspruch gegen den Steuerberater ?

§ 611 Vertragstypische Pflichten beim Dienstvertrag. (1) Durch den Dienstvertrag wird derjenige, welcher Dienste zusagt, zur Leistung der versprochenen Dienste, der andere Teil zur Gewährung der vereinbarten Vergütung verpflichtet.(2) Gegenstand des Dienstvertrags können Dienste jeder Art sein.