Sehr geehrte Damen und Herren,  seit fast 11 Jahren besitzen wir ein Reihenmittelhaus in NRW. Vor 2 Jahren sind in das linke Endhaus neue Eigentümer eingezogen. Es handelt sich um eine junge Familie mit 2 Kindern.   Vom Tage des Einzugs an benutzt die Familie ihren kleinen Balkon als sg. Raucherecke. Dieser Balkon grenzt unmittelbar an unseren, getrennt durch eine Sichtschutzwand. Der Abstand zu unseren Fenstern von Küche, Eßzimmer und Kinderzimmer beträgt zwischen 75 cm und 3m.  Problem: Beide Eheleute sind Kettenraucher. Je nach Arbeitzeit des Mannes (die Frau ist daheim) beginnt die tägl. Raucherzeit um 5.30 Uhr in der Früh und endet gegen 23.00 abends. Tgl. werden zwischen 30 und 40 Zigaretten mal 2 Personen dort geraucht. Abgesehen davon ist deren Balkon überdacht und endet an der Hausaußenwand, so dass der Rauch zwangsläufig zu uns herüberzieht.  Am Wochenende und Urlaubszeiten ist die Belästigung besonders groß, da oft viele Besucher kommen und dann alle Personen ihre Zeit dort verbringen. Mittlerweile halten wir unsere Fenster nur noch geschlossen, lüften ist fast unmöglich, da der Rauch immer in unser Haus zieht. Ein Aufenthalt auf unserem Balkon ist für uns und unsere Besucher nur unter Nikotinwolken möglich, Wäsche aufhängen unterlassen wir mittlerweile ganz. Abgesehen davon, nervt natürlich die permanente Geräuschkulisse die das Ganze zwanglsäufig mit sich bringt, da ja die meiste Zeit des Tages ausschließlich dort verbracht wird, so seltsam sich das auch anhört.  Leider sind beide Eheleute uneinsichtig.  Wir sollen die Fenster halt schließen, rauchen darf man im Eigenheim überall-Ende der Diskussion. Bitten unsererseits, doch im Garten zu rauchen wo der Qualm besser abziehen kann, werden ignoriert.  Wir vermuten, dass die Situation so gut wie ausichtslos für uns ist, aber evtl. gibt es mittlerweile doch eine Möglichkeit diese Belästigung zu unterbinden?  Freundliche Grüße

§ 906 Zuführung unwägbarer Stoffe. (1) Der Eigentümer eines Grundstücks kann die Zuführung von Gasen, Dämpfen, Gerüchen, Rauch, Ruß, Wärme, Geräusch, Erschütterungen und ähnliche von einem anderen Grundstück ausgehende Einwirkungen insoweit nicht verbieten, als die Einwirkung die Benutzung seines Grundstücks nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigt. Eine unwesentliche Beeinträchtigung liegt in der Regel vor, wenn die in Gesetzen oder Rechtsverordnungen festgelegten Grenz- oder Richtwerte von den nach diesen Vorschriften ermittelten und bewerteten Einwirkungen nicht überschritten werden. Gleiches gilt für Werte in allgemeinen Verwaltungsvorschriften, die nach § 48 des Bundes-Immissionsschutzgesetzes erlassen worden sind und den Stand der Technik wiedergeben.(2) Das Gleiche gilt insoweit, als eine wesentliche Beeinträchtigung durch eine ortsübliche Benutzung des anderen Grundstücks herbeigeführt wird und nicht durch Maßnahmen verhindert werden kann, die Benutzern dieser Art wirtschaftlich zumutbar sind. Hat der Eigentümer hiernach eine Einwirkung zu dulden, so kann er von dem Benutzer des anderen Grundstücks einen angemessenen Ausgleich in Geld verlangen, wenn die Einwirkung eine ortsübliche Benutzung seines Grundstücks oder dessen Ertrag über das zumutbare Maß hinaus beeinträchtigt.(3) Die Zuführung durch eine besondere Leitung ist unzulässig.