Sehr geehrte Damen und Herren,  heute hat sich mein Kind, 8 Jahre alt, beim Spielen, auf einem öffentlich städtischen Spielplatz verletzt und sich dabei 2 Zehen gebrochen. Fallschilderung: Sie drehte eine Edelstahlscheibe, die mit einer Welle angebracht war. Es war ein Wasserbrunnen, den man zum Sprudeln brachte, indem man diese Scheibe drehte. Jedoch war diese Edelstahlscheibe (etwa 5 Kilo schwer), defekt, was meine Tochter nicht bemerkte. Sie drehte die Scheibe. Die Scheibe fiel raus und mit der flachen Kante, direkt auf ihre Zehen. Zwei davon sind nun gebrochen.  Bildmaterial, ein Attest des Klinikums, sowie Zeugen sind vorhanden. Bestehen für mich Chancen, die Verantwortlichen, auf irgendeine Weise (Körperverletzung etc), zu verklagen? Und wenn ja, wie gehe ich vor? Mit freundlichen Grüßen

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.