Hallo,  ich betreibe seit ca. 2 Jahren einen Onlineshop unter der Domain xyz-Shop.de (Beispiel). Wobei das xyz die Branche wieder gibt, also quasi die perfekte Domain. Ich bin damit gut in den Suchmaschine sehr gut gelistet, auch meine komplette Werbung trägt den Schriftzug. Wichtig erscheint mir noch, dass die Branche recht klein ist. In Deutschland gibt es nur geschätze 20.000 potenziele Kunden. Der Umsatz ist also nicht sehr groß, aber es ist nunmal mein Lebensunterhalt! In der betreffenden Szene habe ich mir einen Namen gemacht und bin recht bekannt durch den Service, die Beratung und meinen Einsatz in diversen Foren. Nun hat ein direkter Mitbewerber mit einem Shop unter anderer Domain, sich zusätzlich das Gegenstück xyz-Shop.com (andere Endung) zu meiner Domain gesichert und dort einen 2. Shop mit genau den selben Inhalt installiert. Er führt die selben Hersteller, zu den fast selben gleichen Preisen. Er hat nun 2 Shops mit dem selben Thema. Mich stört nun logischerweise der Shop mit der 'meiner' Domain. Er macht auf dieselbe Art und Weise Werbung und in den Suchmaschinen steht er kurz hinter mir.  Die Verwechslungsgefahr ist groß, darauf zielt er sicher auch ab. Selbst einige meiner Stammkunden, haben sich schon dorthin verklickt. Wenn man nur den Namen grob im Kopf hat und die Domainendung nicht genau weiß, kann dies leicht passieren. Leider habe ich den Namen bzw. die Domain nicht schützen lassen. Habe ich trotzdem eine Chance etwas zu unternehmen bzw. kann ich die Domain jetzt noch schützen lassen? Habe ich dann ein Recht darauf, dass er den Shop nicht mehr auf der xyz-shop.com Domain führen darf? Vielen Dank!

§ 823 Schadensersatzpflicht. (1) Wer vorsätzlich oder fahrlässig das Leben, den Körper, die Gesundheit, die Freiheit, das Eigentum oder ein sonstiges Recht eines anderen widerrechtlich verletzt, ist dem anderen zum Ersatz des daraus entstehenden Schadens verpflichtet.(2) Die gleiche Verpflichtung trifft denjenigen, welcher gegen ein den Schutz eines anderen bezweckendes Gesetz verstößt. Ist nach dem Inhalt des Gesetzes ein Verstoß gegen dieses auch ohne Verschulden möglich, so tritt die Ersatzpflicht nur im Falle des Verschuldens ein.