Sehr geehrte Damen und Herren, folgende Konstellation: meine Schwester ist verstorben. Sie war verheiratet, keine Kinder. Hinterbliebene sind ihr Ehemann, meine Mutter und ich. Meine Schwester war formal noch verheiratet, hat faktisch jedoch getrennt von ihrem Ehemann gelebt. Gütertrennung wurde nicht vereinbart, allerdings wurde der Zugewinn und Vermögen schon aufgeteilt (die gemeinsame Wohnung wurde verkauft). Sie hatten daraufhin getrennte Wohnungen (Wohnsitze) und getrennte Konten/Kredite. Wie sind die gesetzlichen Erbanteile, insbesondere in Bezug auf die Trennung (bekommt der Ehemann trotz Trennung den Zugewinnausgleich von 1/4; muß eine beabsichtigte Scheidung nachgewiesen werden, wenn ja, wie; wird das Vermögen des Ehemanns aus der Aufteilung auch mit in Nachlass einbezogen)? Danke und Gruß

§ 1371 Zugewinnausgleich im Todesfall. (1) Wird der Güterstand durch den Tod eines Ehegatten beendet, so wird der Ausgleich des Zugewinns dadurch verwirklicht, dass sich der gesetzliche Erbteil des überlebenden Ehegatten um ein Viertel der Erbschaft erhöht; hierbei ist unerheblich, ob die Ehegatten im einzelnen Falle einen Zugewinn erzielt haben.(2) Wird der überlebende Ehegatte nicht Erbe und steht ihm auch kein Vermächtnis zu, so kann er Ausgleich des Zugewinns nach den Vorschriften der §§ 1373 bis 1383, 1390 verlangen; der Pflichtteil des überlebenden Ehegatten oder eines anderen Pflichtteilsberechtigten bestimmt sich in diesem Falle nach dem nicht erhöhten gesetzlichen Erbteil des Ehegatten.(3) Schlägt der überlebende Ehegatte die Erbschaft aus, so kann er neben dem Ausgleich des Zugewinns den Pflichtteil auch dann verlangen, wenn dieser ihm nach den erbrechtlichen Bestimmungen nicht zustünde; dies gilt nicht, wenn er durch Vertrag mit seinem Ehegatten auf sein gesetzliches Erbrecht oder sein Pflichtteilsrecht verzichtet hat.(4) Sind erbberechtigte Abkömmlinge des verstorbenen Ehegatten, welche nicht aus der durch den Tod dieses Ehegatten aufgelösten Ehe stammen, vorhanden, so ist der überlebende Ehegatte verpflichtet, diesen Abkömmlingen, wenn und soweit sie dessen bedürfen, die Mittel zu einer angemessenen Ausbildung aus dem nach Absatz 1 zusätzlich gewährten Viertel zu gewähren.