Hallo,   Ich bin seit 2008 verheiratet und habe bisher meinen Mädchennamen weitergeführt. Jetzt möchte ich im Zuge einer Passbeantragung bei der Deutschen Botschaft in Bern den Namen meines Mannes annehmen und meinen Geburtsnamen als Künstlernamen weiterführen, da ich unter diesem Namen seit über zehn Jahren aktiv und etabliert bin, was ich der Botschaft auch durch zahlreiche Unterlagen belegt habe. Nun wurde mir telefonisch angekündigt, dass es voraussichtlich nicht möglich ist, den Geburtsnamen als Künstlernamen eintragen zu lassen, weil dies ja mein Geburtsname sei.  Ist das wirklich rechtens? Ich kenne durchaus andere Beispiele. Können Sie mir bitte auch die entsprechenden Gesetze/Artikel/ggf. Urteile dazu miteilen?  Vielen Dank.   Mit freundlichen Grüssen.

§ 12 Namensrecht. Wird das Recht zum Gebrauch eines Namens dem Berechtigten von einem anderen bestritten oder wird das Interesse des Berechtigten dadurch verletzt, dass ein anderer unbefugt den gleichen Namen gebraucht, so kann der Berechtigte von dem anderen Beseitigung der Beeinträchtigung verlangen. Sind weitere Beeinträchtigungen zu besorgen, so kann er auf Unterlassung klagen.