הוועדה לקידום מעמד האישה ולשוויון מגדרי, כנסת 20, פרוטוקול מספר 1, 2015-06-03 12:20

דוד ביטן: אני מתכבד לפתוח את הישיבה.

דוד ביטן: אני רוצה לקרוא לכם את המלצת ועדת הכנסת: "בהתאם להוראות סעיף 106א(1) לתקנון הכנסת הוועדה תבחר יושב-ראש מבין חבריה לפי המלצת ועדת הכנסת.

דוד ביטן: ועדת הכנסת ממליצה בפני הוועדה לקידום מעמד האישה ולשוויון מגדרי לבחור בחברת הכנסת עאידה תומא סלימאן לכהן כיושבת-ראש הוועדה".

דוד ביטן: בבקשה, כבוד יושב-ראש הכנסת.

יולי יואל אדלשטיין: תודה, אדוני יושב-ראש ועדת הכנסת חבר הכנסת דוד ביטן.

יולי יואל אדלשטיין: לדעתי, הבחירה ליושבת-ראש הוועדה היא בחירה מאוד ראויה, ואני אומר את זה לא על סמך היכרות אישית ארוכת שנים שלא קיימת.

יולי יואל אדלשטיין: אבל כשניסיתי להבין מיהם חברי הכנסת החדשים ודיברתי עם אנשים שמכירים את חברי הכנסת החדשים כל החצים הובילו אותך לחדר הזה מבחינת הפעילות שלך בשנים האחרונות הרבות.

יולי יואל אדלשטיין: כך סיפרו לי עלייך.

יולי יואל אדלשטיין: אני מאוד שמח שבמקרה זה – וזה דבר מאוד חשוב בפוליטיקה – את מתחילה ברגל ימין ונכנסת בדיוק לתפקיד שבטח חשבת עליו – או תחומים שחשבת עליהם – כשהגעת לכנסת.

יולי יואל אדלשטיין: אני חייב לציין, שאת כבר נכנסת לוועדה עם שם חדש.

יולי יואל אדלשטיין: חברת הכנסת עליזה לביא שנמצאת כאן הביאה בפני את הרעיון הזה כבר לפני כשנתיים, וכל מי שחושב – סמנטיקה, ביג-דיל, מה זה להוסיף מילה פה, להוסיף מילה שם, שיבין שעברנו – ובמיוחד חברת הכנסת לביא – דרך לא פשוטה, והוועדה הזאת למעמד האישה ולשוויון מגדרי משקפת הרבה יותר נכון את המציאות היום במדינת ישראל ומאפשרת לך לעסוק בתחומים מאוד רלוונטיים ולא רק במאבקים שכבר הוכרעו לטובת העניין.

יולי יואל אדלשטיין: אני מאחל לך להוביל את הוועדה הזאת בדרך הנכונה.

יולי יואל אדלשטיין: אני אמרתי עכשיו לחבר הכנסת בני בגין הוותיק שאני מאוד שמח לראות אותו, על-פי בקשתו, חבר בוועדה הזאת.

יולי יואל אדלשטיין: אמרתי לו, מה אתה יודע, אני הייתי חבר בוועדה הזאת בכנסת ה-15 כשזה נחשב לסנסציה, מה פתאום גברים מחפשים בוועדה הזאת.

יולי יואל אדלשטיין: אבל מאז גם המציאות הזאת השתנתה, ואת תראי את זה בהרכב הוועדה, וטוב שכך.

יולי יואל אדלשטיין: אין לי אלא לאחל לך הצלחה רבה בתפקידך.

יולי יואל אדלשטיין: כמובן בתנאי שחברי הכנסת יאשרו את ההמלצה.

עאידה תומא סלימאן: הם יסכימו.

דוד ביטן: חבר הכנסת בגין ביקש במפורש את הוועדה הזאת.

יולי יואל אדלשטיין: > זה מה שאמרתי.

עליזה לביא: החמאנו לו בכל במה אפשרית.

דוד ביטן: לפני שמצביעים חבר הכנסת טיבי ביקש לומר משהו.

יולי יואל אדלשטיין: > למה לפני שמצביעים?

יולי יואל אדלשטיין: אה, הוא רוצה גילוי נאות שהוא לא יצביע?

אחמד טיבי: אני לא רוצה לשבח אותה כאשר היא מנהלת את הישיבה.

יולי יואל אדלשטיין: > אה, הבנתי.

אחמד טיבי: אדוני היושב-ראש, חברי חבר הכנסת ביטן, יושב-ראש הישיבה, מכובדי השר לשעבר – ואולי גם השר בעתיד, אתך אי אפשר לדעת – בני בגין; אני שמח שאנחנו מתכנסים פה כדי להודיע לראשונה על מינוי של נציגה שהיא חברת כנסת מהרשימה המשותפת, חברת כנסת ערבייה, לראשונה בראש ועדה סטטוטורית בכנסת.

אחמד טיבי: זה אירוע חסר תקדים.

אחמד טיבי: אנחנו גאים ברשימה המשותפת על ההישג הזה, ופה אחד הצענו את חברת הכנסת עאידה תומא שהרקורד האישי שלה עסק בדיוק בנושא הזה.

אחמד טיבי: חייה הציבוריים התמקדו בנושא הזה לצד נושאים אחרים, אבל היא עבדה בתחום הזה של מאבק מגדרי למען נשים, נגד אלימות כלפי נשים.

אחמד טיבי: אני בטוח שהיא תוכל לתרום רבות במעמדה כיושבת-ראש הוועדה לעבודת הוועדה.

אחמד טיבי: אין לי ספק שמעמד הוועדה השתדרג בשנים האחרונות.

אחמד טיבי: אני זוכר שחבר הכנסת גדעון סער גם בחר לעמוד בראשה, והיה יושב-ראש ושדרג אותה ציבורית; חברת הכנסת עליזה לביא עשתה עבודה מצוינת.

אחמד טיבי: אני השתתפתי בחלק מהישיבות, ואין לי ספק שחברת הכנסת עאידה תומא סלימאן תשדרג גם היא בתורה בסגנונה את עבודת הוועדה.

אחמד טיבי: הוועדה הזאת אכן הפכה להיות ועדה חשובה בעבודת הכנסת, אדוני היושב-ראש.

אחמד טיבי: אנחנו רוצים להודות לך, עליזה, ואנחנו רוצים לאחל לעאידה הצלחה רבה בשם הרשימה המשותפת.

אחמד טיבי: אפשר לעבור להצבעה.

דוד ביטן: אני מעמיד להצבעה את המלצת ועדת הכנסת לבחור בחברת הכנסת עאידה תומא סלימאן לכהן כיושבת-ראש הוועדה.

דוד ביטן: רק חברי ועדה יכולים להצביע.

דוד ביטן: מי בעד?

דוד ביטן: מי נגד?

דוד ביטן: מי נמנע?

עאידה תומא סלימאן: אתה יכול להצביע במקומי.

אחמד טיבי: אני מצביע במקום עאידה.

דוד ביטן: בבקשה.

דוד ביטן: בעד – פה-אחד

דוד ביטן: חברת הכנסת עאידה תומא סלימאן נבחרה פה-אחד.

עאידה תומא סלימאן: תודה על האמון.

עאידה תומא סלימאן: שאלו אותי אם אני מתרגשת.

עאידה תומא סלימאן: להגיד לכם את האמת?

עאידה תומא סלימאן: אני מתרגשת היום הרבה יותר מאשר ביום שנכנסתי לכנסת.

עאידה תומא סלימאן: בשבילי לשבת במקום הזה אחרי למעלה מ-17 שנים שאני מגיעה כאורחת לוועדה הזאת ומישהי מהשטח שמנסה לקדם נושאים, פתאום לשבת במקום הזה עם הסמכות והיכולת והרצון לקדם דברים לכלל הנשים במדינת ישראל וכנציגה ערבייה ראשונה גם בוועדה, אבל בוועדות הכנסת בכלל – לא חלמתי להיות חלק מיום היסטורי כזה, ובטח לא חלמתי שאני אהיה במרכזו.

עאידה תומא סלימאן: אני מאוד מודה לחברים שלי, חברי הכנסת מהרשימה המשותפת, שנתנו בי את האמון הזה והטילו עלי את האחריות; כי בעיני זאת אחריות כבדה.

עאידה תומא סלימאן: כמובן, אני מודה לחברי הוועדה שגם כן תמכו.

עאידה תומא סלימאן: אבל תנו לי גם להודות לחברת הכנסת ד"ר עליזה לביא.

עאידה תומא סלימאן: אני הגעתי הרבה לישיבות שניהלת.

עאידה תומא סלימאן: אני יודעת שאת שדרגת ופיתחת את עבודת הוועדה וחיזקת את התדמית הרצינית של הוועדה הזאת.

עאידה תומא סלימאן: אני גם יודעת שאת זורקת לפתחי עכשיו אתגר רק לפתח עוד יותר.

עאידה תומא סלימאן: אני מאוד מקווה שאני אעמוד בזה.

עאידה תומא סלימאן: אני מרגישה כבוד לי שחברי כנסת גברים מכמה סיעות ביקשו להיות חלק מהוועדה הזאת - -

זאב בנימין בגין: אשתי אמרה לי להיות כאן אז אני כאן.

עאידה תומא סלימאן: זאת התחלה די טובה.

עאידה תומא סלימאן: כנראה, נוכל לדבר על הדברים עם אשתך, והיא תספר לך אחר-כך.

עאידה תומא סלימאן: אני מאוד מקווה שמהמקום הזה אנחנו נצליח גם להעביר חוקים, אבל גם לדון בנושאים כואבים ונושאים חשובים שיתרמו לכלל החברה בישראל.

עאידה תומא סלימאן: במיוחד הייתי רוצה להקדיש מזמני ומאמצי לסגור פערים בתוך החברה הישראלית, לקדם נושאים שקשורים גם לנשים ערביות שאני חלק מהן.

עאידה תומא סלימאן: קידמתי הרבה שנים מאבקים רבים שקשורים למעמד שלהן.

עאידה תומא סלימאן: בימים כאלה דווקא בחרתם בי לעמוד בראש הוועדה מול גל של פרסומים שמשקפים את המציאות הקשה.

עאידה תומא סלימאן: אתמול פורסם ששכר המורים במדינת ישראל נמוך ב-37% מהשכר במדינות ה-OECD.

עאידה תומא סלימאן: אבל הדוח גם גילה שהמשכורות של המורות שעובדות בבתי הספר במדינת ישראל ובמערכת החינוך הישראלית הן נמוכות יותר.

עאידה תומא סלימאן: כאשר אנחנו שומעים על כל העניינים של תקיפה מינית ושל ניצול מיני באקדמיה הישראלית, אני חושבת שמוטלות לפתחנו משימות קשות, אבל אי אפשר להגיד עליהן שהן בלתי מנוצחות.

עאידה תומא סלימאן: אנחנו נעבוד יחד.

עאידה תומא סלימאן: אני פונה לכלל חברי הוועדה שנשלב ידיים ונעבוד למען קידום העניינים.

<קריאות: בהצלחה.

עאידה תומא סלימאן: אנחנו ממשיכים.

עאידה תומא סלימאן: חבר הכנסת ינון מגל, בבקשה.

מיכל רוזין: הבדיחה שלך הייתה בהפוך על הפוך.

זאב בנימין בגין: את לא מכירה את אשתי.

ינון מגל: אני, בעוונותי, לא מאלה שביקשו להיות בוועדה.

ינון מגל: גם לא ידעתי שזאת פעם ראשונה שחבר כנסת ערבי עומד בראש ועדה סטטוטורית, ואני חייב להגיד שבעיני זה יום חשוב.

ינון מגל: הגיע הזמן.

ינון מגל: אני מאמין שכמו שאומרים: "כמים לפנים הפנים" – ככל שהערבים במדינת ישראל יהיו יותר שותפים וירגישו יותר שייכות בתהליכים, במוסדות, בשוויון מלא בכל מה שקורה בחברה הישראלית – אני מאמין שהתהליך הזה יהיה הדדי.

ינון מגל: לכן בעיני זה אירוע חשוב.

ינון מגל: אני מאוד שמח שזה קורה, ואני מאחל לך בהצלחה.

עאידה תומא סלימאן: תודה.

עאידה תומא סלימאן: חברת הכנסת עליזה לביא.

עליזה לביא: אני שמחה מאוד להעביר את המושכות לידיים הנאמנות שלך.

עליזה לביא: תודה רבה על המילים הטובות, חבר הכנסת טיבי וגם חברתי.

עליזה לביא: אני פה כדי להמשיך לסייע.

עליזה לביא: משימות רבות נמצאות בפתחה של הוועדה.

עליזה לביא: נגענו בהרבה נושאים, ובהרבה נושאים נעצרנו.

עליזה לביא: אבל כמו שאנחנו רואים בחדשות בימים האחרונים גם כשיש חקיקה היא לא תמיד מספיקה.

עליזה לביא: אחת ההבנות והמסקנות שהגענו אליהן בשנתיים האחרונות הן שחקיקה לא מספיקה.

עליזה לביא: חוקים קיימים.

עליזה לביא: אם היינו עובדים לפי חוקים שהיו נאכפים מצב הנשים ונערות במדינת ישראל היה הרבה יותר טוב.

עליזה לביא: אנחנו צריכים לראות כולנו איך אנחנו מביאים גם בהפנמה, גם בלקיחת אחריות, גם בפיתוח האחריות ההורית, המוסדית – בתי-הספר – לגבי הרבה מהנושאים שחשבנו שאנחנו כבר לא שם.

עליזה לביא: אני רוצה להצטרף למברכים.

עליזה לביא: זה באמת יום חג שאת עומדת בראש הוועדה.

עליזה לביא: הסיור הראשון של הוועדה בראשותי היה בנצרת, ואת אירחת אותנו.

עליזה לביא: ביקרנו בארגונים חברתיים של נשים ערביות.

עליזה לביא: פיתחתי כאן מוסד שאתה בטח זוכר, חבר הכנסת אגבאריה – גם דב היה אתנו - -

עפו אגבאריה: אני זוכר.

עליזה לביא: - - גם דלית, כמובן, מנהלת הוועדה הנאמנה.

עליזה לביא: תכירי פה צוות נפלא של אנשים נהדרים.

עליזה לביא: כולם רתומים למשימה.

עליזה לביא: הקמתי פה תפקיד שנקרא משקיפות.

עליזה לביא: יש פה הרבה קבוצות בחברה בישראל שלא מיוצגות בוועדה.

עליזה לביא: לא היו מספיק נשים ערביות – היום את עומדת בראש; נשים חרדיות, דרוזיות ובדואיות – ובעזרת תפקיד המשקיפות פיתחנו קשרי עבודה - -

באסל גטאס: בשבילנו כולן ערביות.

עליזה לביא: אוקיי.

<קריאה: או שכולן נשים.

באסל גטאס: נשים ערביות.

עליזה לביא: אבל ברגע שהזמנו אותן כשותפות משקיפות יכולנו לשתף אותן בישיבות וללמוד דרכן ובעזרתן, ובאמת קידמנו לא מעט מהנושאים.

עליזה לביא: הרבה הצלחה.

עליזה לביא: אני פה אתך ובשביל כל הוועדה.

עליזה לביא: אשמח לשתף פעולה.

עאידה תומא סלימאן: תודה.

עאידה תומא סלימאן: חבר הכנסת בני בגין, בבקשה.

זאב בנימין בגין: אני באמת שמח על היום הזה שבו את נבחרת, אישה ערבייה, לראשות הוועדה הזאת.

זאב בנימין בגין: שלשום אחרי 22:00 בלילה אני בירכתי את חבר הכנסת טרכטנברג אחרי נאום הבכורה שלו.

זאב בנימין בגין: לא היו רבים באולם.

זאב בנימין בגין: פתחתי בכך שבפעם החמישית התרגשתי כמו בפעם הראשונה במושב פתיחת הכנסת, והשתמשתי בביטוי הלקוח מספר דברים: "ויהי בישורון מלך בהתאסף ראשי עם יחד שבטי ישראל".

זאב בנימין בגין: אני ציינתי את העובדה שבפתיחה הזאת - -

ג'מאל זחאלקה: חשבתי שזה טשרניחובסקי.

זאב בנימין בגין: אל תדאג.

זאב בנימין בגין: בפתיחה הזאת כל אחד קם ממקומו בשקט מופתי, אמר: "מתחייב אני".

זאב בנימין בגין: ואני אמרתי, כולם קמו יחד שבטי ישראל ושבטי ישמעאל.

זאב בנימין בגין: שיתוף הפעולה הזה הוא גם נכון וגם חיוני.

זאב בנימין בגין: עסקתי במידה מסוימת בנושאים אלה עוד עם ורד סוויד.

זאב בנימין בגין: בעיקר בחברה מתפתחת בזמנים האלה האישה כרעיה וכאם היא סוכנת השינוי הטוב ביותר, היעיל ביותר, החשוב ביותר.

זאב בנימין בגין: מכאן חשיבותם של הדיונים, של ההחלטות ושל הדחיפה של הנושאים האלה בכנסת ישראל.

זאב בנימין בגין: מזל טוב.

זאב בנימין בגין: אני מברך אותך.

עאידה תומא סלימאן: תודה.

עאידה תומא סלימאן: דב חנין, בבקשה.

דב חנין: תודה רבה, גברתי יושבת-הראש, אפילו אני מתרגש אף על פי שכבר אמרתי הרבה פעמים "גברתי יושבת-הראש" בוועדה הזאת.

דב חנין: זאת ועדה מאוד מיוחדת, והרבה בזכות העבודה הרבה שנעשתה כאן לאורך השנים.

דב חנין: בפעם הראשונה שהגעתי לוועדה הזאת – אגב, לא כחבר, אלא כאורח נציג קבוע זה היה בתקופתו של גדעון סער כיושב-ראש הוועדה, ואז מצאתי שזאת ועדה נפלאה; גם מכיוון שהיא עוסקת בכל הנושאים בעולם.

דב חנין: כמו שכתב פעם אוגוסט בבל התיאורטיקן והמנהיג הסוציאליסטי – הוא כתב ספר בשם "הסוציאליזם והאישה", והוא אמר: "מעמדן של הנשים הוא המבחן הכי מדויק למצבה של החברה".

דב חנין: דרך הוועדה הזאת כל השאלות החברתיות נמצאות על השולחן.

דב חנין: בתקופה שלך, חברתי חברת הכנסת לביא, קיימנו דיונים על תקציב ומגדר – תקציב בראיה מגדרית – ומה לא עלה בוועדה הזאת – כל תקציב המדינה מגיע.

דב חנין: כי כל שאלה נבחנת דרך השאלה, איך זה משפיע על נשים.

דב חנין: אז כמי שמגיע לוועדה – גם כשלא הייתי חבר וגם עכשיו כשלא אהיה חבר אני אמשיך להגיע לוועדה – להגיד לכן, תודה, חברתי חברת הכנסת לביא על העבודה העצומה שנעשתה כאן, צוות הוועדה המצוין.

דב חנין: חברתי חברת הכנסת עאידה תומא סלימאן, אני נמצא במצב שאני אפילו לא צריך לאחל לך הצלחה כי אני בטוח שההצלחה הזאת תהיה גם בלי האיחולים שלי שנראה לי שהם מיותרים.

דב חנין: אני מכיר אותך כמישהי שמתאפיינת בשילוב מאוד יוצא דופן של תכונות – גם חריצות, גם עומק, גם חדשנות, גם עקביות וגם אומץ לפעמים להעלות נושאים שהם לא לגמרי מקובלים ומחייבים סלילת מסלול שעוד לא נסלל.

דב חנין: את עשית את הדברים האלה בצורה מאוד מרשימה בכל המקומות הפוליטיים שבהם היית ובכל התפקידים הציבוריים שבהם נשאת.

דב חנין: אני בטוח שתעשי את זה ביתר שאת בוועדה הזאת.

דב חנין: זאת הולכת להיות תקופה של עבודה עצומה כי מחברת הכנסת לביא הבנתי, שהוועדה לקידום מעמד האישה לא עובדת שבעה ימים בשבוע, אבל בכל יום שהיא עובדת היא עובדת 24 שעות.

דב חנין: אז תהיה הרבה מאוד עבודה כאן, אבל אני בטוח שתהיה גם הרבה הצלחה.

עליזה לביא: תודה, אדוני.

עאידה תומא סלימאן: תודה.

עאידה תומא סלימאן: חבר הכנסת באסל גטאס, בבקשה.

באסל גטאס: אלה רגעים היסטוריים במובן הזה שפעם ראשונה שחבר כנסת ערבי נבחר ליושב-ראש ועדה ראשית בכנסת, וכמובן, זה שחברת כנסת ערבייה נבחרת לאותו תפקיד.

באסל גטאס: אתם רוצים עוד משהו שהופך את זה ליותר היסטורי?

באסל גטאס: חברת כנסת חדשה, טרייה.

באסל גטאס: כולנו היינו חברי כנסת חדשים, ואנחנו יודעים מה זה להיכנס למקום הזה, ללמוד ולהתחיל לדעת איך זה עובד.

באסל גטאס: פתאום גם יש לה ועדה לנהל, זה לא משהו פשוט.

באסל גטאס: אני הזהרתי אותה לפני חצי שעה במליאה איך ראיתי שעליזה עובדת וראשי ועדות אחרים.

באסל גטאס: אני יודע שזאת אחריות כבדה.

באסל גטאס: אמרתי לה, אל תתכנני לעשות עוד משהו – זה פול טיים ג'וב שייקח ממך את מרבית הזמן – בעצם את כל הזמן.

באסל גטאס: אנחנו כולנו, חברי הסיעה המשותפת, לא רק מאחלים לך הצלחה, אנחנו רוצים בהצלחתך כי זאת ההצלחה המשותפת של הסיעה.

באסל גטאס: לדעתי, זה גם הצלחת הרעיון שהיה מאחורי איחוד ארבעת המרכיבים של הרשימה והריצה המשותפת שהביאה גם להיותנו הסיעה השלישית בגודלה בכנסת וגם שני חברי כנסת נוספים.

באסל גטאס: זה מסר גדול לציבור שלנו שעשינו בשכל שרצנו יחד.

באסל גטאס: אחת הסנוניות הראשונות היא בחירה של עאידה תומא סלימאן שהיא – אתם אולי לא יודעים מספיק – אישיות משכמה ומעלה, אחת מהנשים שמובילות את המאבק לזכויות נשים ומגדר בישראל בכלל אבל בעיקר בתוך החברה הערבית.

באסל גטאס: לכן לבחירתה יש משמעות נוספת.

באסל גטאס: אז, עאידה, מברוק.

עאידה תומא סלימאן: תודה.

עאידה תומא סלימאן: חבר הכנסת יוסף ג'בארין, בבקשה.

יוסף ג'בארין: כבוד יושבת-ראש הוועדה, נתחיל בברכות.

יוסף ג'בארין: אנחנו מברכים אותך, אבל אנחנו מברכים את עצמנו גם ברשימה המשותפת וגם כחברי כנסת בכלל במשכן הזה על בחירה ראויה, בחירה שאמנם כפופה להסכמות פוליטיות, אבל היא בחירה מאוד מקצועית.

יוסף ג'בארין: כששמעתי את חבר הכנסת ינון מדבר – הוא כבר מדבר על ייצוג ועל שיתוף, ויש לי תחושה שהשינוי כבר התחיל לחלחל לפחות בתוך הוועדה הזאת.

יוסף ג'בארין: אני בהחלט מברך על מגמה כזאת של שיתוף של חד"ש, המפלגות הערביות, הרשימה המשותפת.

יוסף ג'בארין: זהו רגע היסטורי מהבחינה הזאת.

יוסף ג'בארין: הרשימה המשותפת בהחלט, באסל, יכולה להתגאות בהישג הראשון מבחינת היכולת להשפיע כאן.

יוסף ג'בארין: עאידה היא לא רק פעילה בתחום הנשים, אלא גם בתחומים החברתיים והפוליטיים בכלל, וראיית העולם הכוללת שלה מאוד חשובה גם לעבודת הוועדה.

יוסף ג'בארין: היא גם קומוניסטית, והקומוניזם גם ידוע - -

זאב בנימין בגין: אף אחד לא מושלם.

יוסף ג'בארין: כולל עאידה בגלל שהיא קומוניסטית.

עאידה תומא סלימאן: כולל אותי.

יוסף ג'בארין: גם הקומוניזם ידוע במקום המוביל לאישה בעשייה החברתית.

יוסף ג'בארין: אני בטוח ששילוב כל התפיסות הללו יחד יהיה מבורך לעבודתה ולעבודת הוועדה.

יוסף ג'בארין: אישית אני אשמח, גם אם אני לא חבר בוועדה, לתרום לעבודתה ולהיות פעיל בעבודה.

יוסף ג'בארין: אז מברוק ובהצלחה לכולנו במשימה הזאת.

עאידה תומא סלימאן: תודה.

עאידה תומא סלימאן: חבר הכנסת ג'מאל זחאלקה, בבקשה.

ג'מאל זחאלקה: גברתי היושבת-ראש, קודם כול ברכות מגיעות למי שמגיע לו ברכות.

ג'מאל זחאלקה: לא צריך לתת ברכות חינם.

ג'מאל זחאלקה: (אומר דברים בערבית) בתרגום חופשי לעברית: ברכות למי שהוא על רמה, לא לכל אחד מגיע.

ג'מאל זחאלקה: למי שראוי לברכות.

באסל גטאס: אבל לא זה מה שחשוב.

ג'מאל זחאלקה: הצד השני זה עניינים פנימיים של הרשימה המשותפת.

באסל גטאס: העוצמה היא שני בתים של המשורר ההיסטורי - -

אחמד טיבי: יותר מחיים נחמן ביאליק אצלכם.

ג'מאל זחאלקה: יותר מטשרניחובסקי "ויהי בישורון מלך".

זאב בנימין בגין: זה משורר תהילים.

זאב בנימין בגין: גדול ממנו אין.

ג'מאל זחאלקה: אבל טשרניחובסקי ציטט את זה בשירו.

באסל גטאס: עוצמת האמירה הפואטית היא לאו דווקא בחלק הזה.

זאב בנימין בגין: תודה, באסל.

ג'מאל זחאלקה: היום יום ברכות, וזה בסדר, אבל הברכות מסתיימות מחר, וממחר יש עבודה.

ג'מאל זחאלקה: העבודה של הוועדה קשה מכיוון שהפער בין מילים למעשים הוא ענק.

ג'מאל זחאלקה: כולם מדברים על שוויון לאישה, כולם מדברים על מאבק באלימות נגד נשים, כולם מדברים על צורך בשוויון כלכלי, על תעסוקת נשים – יישפכו כאן מילים בסיטונות; מעשים – צריך זכוכית מגדלת כדי למצוא אותם.

ג'מאל זחאלקה: אם דיברת על סגירת פערים אנחנו ננסה לסגור את הפער הבלתי נסבל הזה בין המילים לבין המעשים בנושא הזה, לא רק בוועדה הזאת, גם במקומות אחרים.

ג'מאל זחאלקה: אני באתי לוועדה הזאת מתוך בחירה וחשיבות הנושא בתפיסת עולמי ובפעילות הציבורית שלי.

ג'מאל זחאלקה: אנחנו רוצים לראות מעשים ותוצאות ולא רק דיבורים.

ג'מאל זחאלקה: נציגי הממשלה וכל מיני גורמים יבואו, וכולם ישטפו אותנו במילים.

ג'מאל זחאלקה: אני מכיר את עאידה – היא לא תיתן להם לעשות את זה.

ג'מאל זחאלקה: עאידה עושה עוד צעד בפעילות הציבורית שלה, אבל זה לא רק צעד שלה, אלא צעד שהיא מייצגת את הרשימה המשותפת.

ג'מאל זחאלקה: זה עוד הישג לרשימה המשותפת.

ג'מאל זחאלקה: היא מייצגת ציבור שלם, ובמיוחד תהיה לזה השלכה גדולה על נשים ערביות בארץ שיסתכלו ויראו.

ג'מאל זחאלקה: אני מקווה שזה ידחוף עוד נשים להיכנס לפעילות ציבורית ולפוליטיקה ולהיות גם בכנסת.

עאידה תומא סלימאן: תודה.

עאידה תומא סלימאן: חבר הכנסת אוסאמה סעדי, בבקשה.

אוסאמה סעדי: כמובן, אני מצטרף לברכות של חברתי היושבת-ראש.

אוסאמה סעדי: רק לשמוע "היושבת-ראש" זה משהו היסטורי.

אוסאמה סעדי: כל הזמן: "אדוני היושב-ראש", "כבוד היושב-ראש".

אוסאמה סעדי: אבל פה להיות פה ולהגיד - -

ג'מאל זחאלקה: סוף-סוף אפשר להגיד את זה בערבית, והיא תבין.

אוסאמה סעדי: מה להגיד?

אוסאמה סעדי: איך אומרים בערבית?

אוסאמה סעדי: אני לא יודע.

ג'מאל זחאלקה: ראיס.

אוסאמה סעדי: אומר בערבית: גברתי יושבת-ראש הוועדה.

אוסאמה סעדי: זה ממש רגע היסטורי.

אוסאמה סעדי: אבל אף על פי שאני לא חבר בוועדה באתי להיות פה ולהגיד לך מכל הלב, עלי והצליחי.

אוסאמה סעדי: כמו שאמר באסל, אנחנו לא רק רוצים בהצלחתך כחברתנו ברשימה המשותפת, אלא גם נעשה שתצליחי.

אוסאמה סעדי: אנחנו בטוחים וסמוכים שאת תצליחי.

אוסאמה סעדי: אם יש משהו טבעי ביותר לוועדה הזאת; אם היו שואלים למי טבעי ביותר להיות היושב-ראש של הוועדה הזאת – זה תפור בדיוק לך.

אוסאמה סעדי: את זכית בזכות ולא בחסד.

אוסאמה סעדי: יש לך שני הישגים השבוע: גם מקום ראשון בפריימריס במפלגה הקומוניסטית - -

אחמד טיבי: כמו שאמר בני בגין, לא כולם מושלמים.

עאידה תומא סלימאן: אתם לא יודעים מה אתם מפסידים.

אוסאמה סעדי: אבל לזכות במקום הראשון במפלגה הקומוניסטית עם כל התחרות שהייתה שם - -

יוסף ג'בארין: ראשון לא מושלם עדיף על שני מושלם.

אוסאמה סעדי: - - וגם היום להיבחר פה-אחד כיושבת-ראש הוועדה לקידום מעמד האישה ולשוויון מגדרי זה מאוד היסטורי.

אוסאמה סעדי: אנחנו נפעל שתצליחי לקדם את המעמד של הנשים בכלל ובפרט את מעמדה של האישה הערבייה.

אוסאמה סעדי: בהצלחה.

עאידה תומא סלימאן: תודה.

עאידה תומא סלימאן: גברת ורד סוויד, מנהלת הרשות לקידום מעמד האישה, בבקשה.

<ורד סוויד: אני רוצה, קודם כול, לברך אותך.

<ורד סוויד: זה יום של התחלה עם סימנים מאוד חגיגיים.

<ורד סוויד: אני מברכת על כך שחברי הכנסת הגברים בחרו בוועדה.

<ורד סוויד: אני יודעת מניסיון גם מהעבודה עם חבר הכנסת והשר לשעבר בני בגין בהיותו חבר ועדת השרים למעמד האישה, עד כמה חשוב שיתוף הגברים בשינוי הנושא.

<ורד סוויד: אנחנו הנשים משוכנעות, ומי כמוך שבאה מהשטח וטיפלה בנושאים הקשים ביותר – במאבק באלימות, בחיזוק זכויות – המשימה המרכזית שלנו היום היא לדאוג שהתובנות שלנו יהיו נחלה של כל החברה, גם של הגברים; שהגברים ימשיכו להיות חלק חשוב מהנושא הזה ומסדר היום.

<ורד סוויד: בימים אלה השרים והשרות בונים את המשרדים שלהם, וזאת הזדמנות מכאן לקרוא למינוי של מנכ"ליות נשים.

<ורד סוויד: אמרו לך שזכית בצוות מקצועי כאן; צוות בעל ניסיון שגם בו יש נציגות לגברים ולנשים, והוא מסור ומחויב לעבודה.

<ורד סוויד: ההצלחה של הוועדה היא הצלחה משמעותית, ויש לה השלכות על פני כל החברה בישראל.

<ורד סוויד: אני תמיד אומרת שנושא השוויון המגדרי הוא לא נושא שעוסק בקידום מעמד הנשים, אלא בקידום החברה, במימוש פוטנציאל כלכלי ובחברה שיש בה הרבה יותר הזדמנויות להצלחה ולשמיעת כל הקולות.

<ורד סוויד: בהצלחה.

עאידה תומא סלימאן: תודה.

עאידה תומא סלימאן: אני מודה לכל המברכים והמברכות.

עאידה תומא סלימאן: כבוד לי שאנשים כמוכם אומרים גם מברכים וגם אומרים את הדברים הטובים ששמעתי.

עאידה תומא סלימאן: אני מאוד מקווה שנצליח להוביל תהליכים בתוך הוועדה שיקרינו החוצה ויובילו שינויים באופן כללי בחברה, במדיניות ובחוקים.

עאידה תומא סלימאן: אני שמחה שאני נכנסת לתפקיד הזה כשגם בפעם הראשונה בהיסטוריה של המדינה קובעים שיש שרה לשוויון מגדרי.

עאידה תומא סלימאן: אני מאוד מקווה ששיתוף הפעולה בין הוועדה לבין המשרד החדש יניב דברים, ונתחיל לקדם דברים שהרבה זמן חיכינו להם.

עאידה תומא סלימאן: רק עכשיו נזכרתי שבישיבות הראשונות שנכחתי בוועדה חברת הכנסת לשעבר יעל דיין הייתה יושבת-ראש הוועדה לפני כ-20 שנה.

עאידה תומא סלימאן: מ-92' אני מגיעה לוועדה הזאת כאורחת.

עאידה תומא סלימאן: אז אני מאוד מקווה שאני אלמד מהפעמים שהגעתי בהן, והרגשתי שאני יכולה לדבר ולהוביל דברים; וללמוד מהפעמים שלא יכולתי להתבטא בוועדה, ולא יכולתי להגיד את דעתי כמו שרציתי – לא לחזור על זה; לזכור תמיד שיש נשים וגברים שמגיעים לוועדה מכיוון שאכפת להם ומכיוון שהם רוצים לשנות.

עאידה תומא סלימאן: אני רואה במינוי הזה ובבחירה הזאת אמירה מאוד משמעותית, במיוחד לנשים הערביות אבל גם לתנועה הפמיניסטית במדינת ישראל.

עאידה תומא סלימאן: יש לי הרגשה שפתאום אנחנו זזים מהשוליים למרכז, וזה נותן לי הרגשה טובה.

עאידה תומא סלימאן: אנחנו בטוח נעבוד ביחד, ונתחיל עכשיו אחרי שננעל את הישיבה הזאת, לקבוע סדר יום של הוועדה לשבוע הבא.

עאידה תומא סלימאן: תודה לכולכם.

עאידה תומא סלימאן: הישיבה נעולה.