text: 1
CỤC ĐO ĐẠC, BẢN ĐỒ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VÀ THÔNG TIN ĐỊA LÝ VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
VĂN PHÒNG
Số : /VP Hà Nội, ngày tháng năm 2023
V/v trình điều chỉnh dự toán
kinh phí hoạt động của các tiểu ban KHCN
ASEAN – COST, Un-GGIM và UNESSCO
lần cuối
Kính gửi: Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam
Ngày 26 tháng 10 năm 2023 Cục Đo đạc, Bản đồ và thông tin địa lý Việt
Nam đã ký ban hành Quyết định số 285/QĐ-ĐĐBĐVN về việc phê duyệt điều
chỉnh dự toán kinh phí hoạt động của các tiểu ban KHCN ASEAN-COST, Un-
GGIM và UNESSCO, Văn phòng đã tổ chức thực hiện theo đúng kế hoạch, dự
toán. Tuy nhiên, trong quá trinh thực hiện do thay đổi tỷ giá giữa VND và USD
tại thời điểm thực hiện nhiệm vụ; giảm kinh phí nhiệm vụ phiên dịch không phải
thuê ngoài; tăng kinh phí khoán tiền điện thoại, internet,,,.Do vậy, Văn phòng
xin trình Cục điều chỉnh dự toan kinh phí hoạt động của các tiểu ban KHCN
ASEAN-COST, Un-GGIM và UNESSCO, với tổng kinh phí sau điều chỉnh
không thay đổi, cụ thể như sau:
1. Nội dung
- Giảm tiền mua vé máy bay khứ hồi, do tạo thời điểm mua vé giám so
với dự toán .
- Không thuê dịch thuật, do trao đổi bằng tiếng Anh, trong Đoàn có cán
bộ biết tiếng Anh.
- Bổ sung kinh phí tiền điên thoại, Internet.
2. Dự toán kinh phí điều chỉnh:
Tổng dự toán kinh phí đã phê duyệt: 100.000.000 đồng (Một trăm triệu
đồng chẵn);
Tổng dự toán kinh phí sau điều chỉnh: 95.418.312 đồng (Chín mươi lăm
triệu, bốn trăm mười tám ngàn, ba trăm mười hai đồng); trong đó:
Chi tiết nội dung công việc và dự toán kinh phí như Phụ lục đính
kèm Công văn này.
3. Nguồn kinh phí: Sự nghiệp khoa học và công nghệ (Loại 100- Khoản
103) Ngân sách nhà nước cấp năm 2023.
4. Hình thức thực hiện: Tự thực hiện.
5. Đơn vị chủ trì: Văn phòng Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý
Việt Nam.

2
Kính trình Cục xem xét, phê duyệt./.
Nơi nhận : CHÁNH VĂN PHÒNG
- Như trên;
- PCT Dương Văn Hải (để báo cáo);
- Lưu VP.
Phạm Hải Huy