Haicaochi/qwen_new_train_dataset huggingface dataset:
text: VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
_______________ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 10059/VPCP-QT _______________________________________________
Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 2023
V/v tổ chức hội nghị trực tuyến
Kính gửi:
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
- Cục Bưu điện Trung ương, Bộ Thông tin và Truyền thông;
- Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam.
Theo Công điện số 1914/CĐ-VPCP ngày 25/12/2023 của Văn phòng Chính phủ,
Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính chủ trì Phiên họp Tổng kết hoạt động của
Ủy ban Quốc gia về chuyển đổi số năm 2023, cụ thể như sau:
-Thời gian: 14h00 ngày 28/12/2023 (Thứ Năm).
-Điểm cầu chủ trì: Phòng Hội đàm, Trụ sở Chính phủ.
-Điểm cầu thành phần: Trụ sở các bộ, cơ quan, Ủy ban nhân dân các tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương.
Văn phòng Chính phủ đề nghị các đơn vị phối hợp tổ chức bảo đảm kỹ thuật:
1. Cục Bưu điện Trung ương, Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam chuẩn
bị trang thiết bị, bố trí nhân lực phối hợp với các điểm cầu kiểm tra, chạy thử hệ
thống, đảm bảo chất lượng âm thanh, hình ảnh tốt nhất phục vụ phiên họp trên.
2. Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ và UBND các tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương bố trí nhân lực phối hợp với Tập đoàn Bưu chính
Viễn thông Việt Nam chuẩn bị kỹ thuật, vận hành và chạy thử hệ thống tại phòng
họp trực tuyến của đơn vị.
Thời gian vận hành và chạy thử hệ thống: 09h00 ngày 28/12/2023 (Thứ Năm).
Mọi thông tin đề nghị liên hệ: Đ/c Điều Huy Mạnh, Trưởng phòng Phòng
Kỹ thuật đa phương tiện - ĐT: 091.300.7161; đ/c Phùng Văn Thăng, Chuyên viên,
Phòng Kỹ thuật đa phương tiện - ĐT: 097.417.4176./.
Nơi nhận: TL. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
- Như trên; CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN TRỊ
- VPCP: BTCN, PCN Đỗ Ngọc Huỳnh (để b/c);
Các Vụ/cục: TH, KSTTHC;
- Tổng Công ty VNPT VinaPhone (để p/h);
- Ban KHDN VNPT Vinaphone (để p/h);
- Lưu: VT, QT(3), Ph.
Nguyễn Quốc Hùng
text: CỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ VÀ THÔNG TIN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
DỮ LIỆU TÀI NGUYÊN MÔI TRƯỜNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
TRUNG TÂM KIỂM ĐỊNH SẢN PHẨM
CÔNG NGHỆ THÔNG TIN
Số: 111/QĐ-KĐSP Hà Nội, ngày 10 tháng 11 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
V/v Công bố công khai quyết toán ngân sách năm 2022 của Trung tâm
Kiểm định sản phẩm công nghệ thông tin
GIÁM ĐỐC TRUNG TÂM KIỂM ĐỊNH SẢN PHẨM
CÔNG NGHỆ THÔNG TIN
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của
Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Thông tư số 61/2017/TT-BTC ngày 15 tháng 6 năm 2017 của Bộ
Tài chính hướng dẫn thực hiện công khai ngân sách đối với đơn vị dự toán ngân
sách, các tổ chức được ngân sách nhà nước hỗ trợ;
Căn cứ Thông báo số 711/TB-CĐS ngày 09 tháng 11 năm 2023 của Cục
Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về việc thông báo kết
quả thẩm định quyết toán năm 2022;
Xét đề nghị của phòng Kế hoạch - Tổng hợp.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Công bố công khai số liệu quyết toán ngân sách năm 2022 của
Trung tâm Kiểm định sản phẩm công nghệ thông tin (theo các biểu đính kèm).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 3. Phòng Kế hoạch - Tổng hợp và các bộ phận có liên quan chịu
trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận: GIÁM ĐỐC
- Như điều 3;
- Phòng KHTC;
- Lưu: VT.
Lê Huy Toàn

Đơn vị: Trung tâm Kiểm định sản phẩm
công nghệ thông tin
Chương: 026
QUYẾT TOÁN THU - CHI NGÂN SÁCH NHÀ NƯỚC NĂM 2022
(Kèm theo Quyết định số 456 /QĐ-KĐSP ngày 10/ 11 /2023 của Giám đốc Trung tâm Kiểm
định
sản phẩm công nghệ thông tin)
ĐV tính: Triệu đồng
Tổng số liệu Tổng số liệu
Số
Nội dung báo cáo quyết toán Chênh lệch
TT
quyết toán được duyệt
1 2 3 4 5=4-3
Quyết toán thu, chi, nộp ngân sách
A
phí, lệ phí
Quyết toán chi ngân sách nhà 151 151
B 0
nước
151 151
I Nguồn ngân sách trong nước 0
1 Chi hoạt động kinh tế 151 151 0
1.1 Kinh phí nhiệm vụ thường xuyên
Kinh phí nhiệm vụ không thường
1.2 151 151 0
xuyên
text: UBND TỈNH HOÀ BÌNH CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 682/STNMT-VPĐKĐĐ Hoà Bình, ngày 06 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý kiến dự thảo Kế hoạch của Bộ Tài
nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược
quốc gia phát triển kinh tế số và xã hội số đến
năm 2025, định hướng đến năm 2030 theo
Quyết định số 411/QĐ-TTg
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường.
Thực hiện Công văn số 787/CĐS-KHTC ngày 07/12/2023 của Cục Chuyển
đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về việc xin ý kiến dự thảo Kế
hoạch của Bộ Tài nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược quốc gia phát triển
kinh tế số và xã hội số đến năm 2025, định hướng đến năm 2030 theo Quyết định số
411/QĐ-TTg.
Sau khi xem và nghiên cứu, Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Hòa Bình nhất
trí với nội dung dự thảo Kế hoạch triển khai Chiến lược quốc gia phát triển kinh tế
số và xã hội số đến năm 2025, định hướng đến năm 2030 theo Quyết định số
411/QĐ-TTg của Bộ Tài nguyên và Môi trường.
Đề nghị Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường tổng
hợp, hoàn thiện kế hoạch./.
Nơi nhận: KT. GIÁM ĐỐC
- Như trên; PHÓ GIÁM ĐỐC
- Giám đốc Sở;
- Phó GĐ Sở Nguyễn Phương Đông;
- Lưu: VT, VPĐKĐĐ.(L).
Nguyễn Phương Đông
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 487/QĐ-BTNMT
Hà Nội, ngày 18 tháng 11 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Về việc bổ nhiệm lại viên chức quản lý
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Nghị định số 123/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2016 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ,
cơ quan ngang Bộ; đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 101/2020/NĐ-CP
ngày 28 tháng 8 năm 2020;
Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ
Tài nguyên và Môi trường;
Căn cứ Nghị định số 115/2020/NĐ-CP ngày 25 tháng 9 năm 2020 của
Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý viên chức;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Bổ nhiệm lại ông Vũ Minh Lý giữ chức Phó Giám đốc Trung
tâm Truyền thông tài nguyên và môi trường, Bộ Tài nguyên và Môi trường.
Điều 2. Thời hạn bổ nhiệm lại tính từ ngày 01 tháng 11 năm 2023.
Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Giám đốc
Trung tâm Truyền thông tài nguyên và môi trường và ông Vũ Minh Lý chịu
trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
KT. BỘ TRƯỞNG
- Như Điều 3;
THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng (để b/c);
- Các Thứ trưởng;
- Ban cán sự đảng Bộ;
- Đảng ủy Bộ;
- Công đoàn Bộ,
Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Bộ,
Hội Cựu chiến binh Bộ;
- Các đơn vị trực thuộc Bộ;
- Lưu: VT, TCCB, HSNS.HT60.
Lê Công Thành
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 133/QĐ-BTNMT
Hà Nội, ngày 06 tháng 04 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Về việc phê duyệt Kế hoạch tuyển dụng và điều động công chức
năm 2023 của Bộ Tài nguyên và Môi trường
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ
Tài nguyên và Môi trường;
Căn cứ Nghị định số 138/2020/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2020 của
Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức;
Căn cứ Thông tư số 06/2020/TT-BNV ngày 02 tháng 12 năm 2020 của Bộ
trưởng Bộ Nội vụ ban hành Quy chế tổ chức thi tuyển, xét tuyển công chức, viên
chức, thi nâng ngạch công chức, thi hoặc xét thăng hạng chức danh nghề nghiệp
viên chức; Nội quy thi tuyển, xét tuyển công chức, viên chức, thi nâng ngạch
công chức, thi hoặc xét thăng hạng chức danh nghề nghiệp viên chức;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch tuyển dụng và điều
động công chức năm 2023 của Bộ Tài nguyên và Môi trường.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòng Bộ; Vụ trưởng các Vụ: Tổ chức cán bộ, Kế hoạch -Tài
chính; thủ trưởng các cơ quan hành chính trực thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi
hành Quyết định này./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như Điều 2; THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Các Thứ trưởng;
- Đảng uỷ Bộ, Công đoàn Bộ,
Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Bộ,
Hội Cựu chiến binh cơ quan Bộ;
- Lưu: VT, TCCB. PH(06).
Nguyễn Thị Phương Hoa
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 876/QĐ-BTNMT
Hà Nội, ngày 30 tháng 09 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Về việc công bố thủ tục hành chính nội bộ trong hệ thống hành chính
nhà nước thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Tài nguyên và Môi trường
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Luật Đất đai ngày 29 tháng 11 năm 2013;
Căn cứ Luật Quy hoạch ngày 24 tháng 11 năm 2017;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của 37 Luật có liên quan đến
quy hoạch ngày 19 tháng 11 năm 2018;
Căn cứ Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của
Chính phủ hướng dẫn thi hành Luật Đất đai;
Căn cứ Nghị định số 37/2019/NĐ- CP ngày 07 tháng 5 năm 2019 của
Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Quy hoạch;
Căn cứ Nghị định số 148/2020/NĐ- CP ngày 18 tháng 12 năm 2020 của
Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất
đai;
Căn cứ Nghị định số 58/2023/NĐ-CP ngày 12/8/2023 của Chính phủ sửa
đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 37/2019/NĐ-CP ngày 07/5/2019 của
Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Quy hoạch;
Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ
Tài nguyên và Môi trường;
Căn cứ Quyết định số 1085/QĐ-TTg ngày 15 tháng 9 năm 2022 của Thủ
tướng Chính phủ ban hành Kế hoạch rà soát, đơn giản hóa thủ tục hành chính
nội bộ trong hệ thống hành chính nhà nước giai đoạn 2022 - 2025;
Theo đề nghị của Chánh Văn phòng Bộ và Cục trưởng Cục Quy hoạch và
Phát triển tài nguyên đất.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này Thủ tục hành chính nội bộ
trong hệ thống hành chính nhà nước thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ
Tài nguyên và Môi trường.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

2
Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Thủ trưởng các
đơn vị trực thuộc Bộ và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi
hành Quyết định này./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như Điều 3;
THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để báo cáo);
- Văn phòng Chính phủ (Cục KSTTHC);
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- UBND các tỉnh, TP trực thuộc TW;
- Lưu: VT, VP (P.VTLT&KSTTHC).
Lê Minh Ngân
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 784/QĐ-BTNMT
Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Về việc bổ nhiệm và xếp lương ngạch chuyên viên cao cấp
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của Chính
phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài
nguyên và Môi trường;
Căn cứ Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của
Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng
vũ trang; đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 117/2016/NĐ-CP ngày 21
tháng 7 năm 2016;
Căn cứ Nghị định số 138/2020/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2020 của
Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức;
Căn cứ Thông tư số 02/2007/TT-BNV ngày 25 tháng 5 năm 2007 của Bộ
trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn xếp lương khi nâng ngạch, chuyển ngạch, chuyển
loại công chức, viên chức;
Căn cứ Quyết định số 823/QĐ-BNV ngày 18 tháng 10 năm 2023 của Bộ
trưởng Bộ Nội vụ về việc công nhận kết quả kỳ thi nâng ngạch công chức, thăng
hạng viên chức hành chính lên chuyên viên cao cấp năm 2023;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Tổ chức cán bộ.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Bổ nhiệm và xếp lương đối với ông Dương Văn Hải, Phó Cục
trưởng Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam vào ngạch Chuyên viên
cao cấp (mã số 01.001), bậc 1/6, hệ số lương 6,20.
Thời gian hưởng lương ngạch Chuyên viên cao cấp và thời gian xét nâng
bậc lương lần sau được tính kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòng Bộ; Vụ trưởng các Vụ: Tổ chức cán bộ, Kế hoạch - Tài
chính; Cục trưởng Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam và ông
Dương Văn Hải chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
KT. BỘ TRƯỞNG
Nơi nhận:
THỨ TRƯỞNG
- Như Điều 2;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Các Thứ trưởng;
- Lưu: VT, TCCB, HSNS.NT16.
Nguyễn Thị Phương Hoa
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 453/QĐ-BTNMT
Hà Nội, ngày 13 tháng 02 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Về việc bổ nhiệm và xếp lương ngạch chuyên viên cao cấp
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của Chính
phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài
nguyên và Môi trường;
Căn cứ Nghị định số 204/2004/NĐ-CP ngày 14 tháng 12 năm 2004 của
Chính phủ về chế độ tiền lương đối với cán bộ, công chức, viên chức và lực lượng
vũ trang; đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 117/2016/NĐ-CP ngày 21
tháng 7 năm 2016;
Căn cứ Nghị định số 138/2020/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2020 của
Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức;
Căn cứ Thông tư số 02/2007/TT-BNV ngày 25 tháng 5 năm 2007 của Bộ
trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn xếp lương khi nâng ngạch, chuyển ngạch, chuyển
loại công chức, viên chức;
Căn cứ Quyết định số 823/QĐ-BNV ngày 18 tháng 10 năm 2023 của Bộ
trưởng Bộ Nội vụ về việc công nhận kết quả kỳ thi nâng ngạch công chức, thăng
hạng viên chức hành chính lên chuyên viên cao cấp năm 2023;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Tổ chức cán bộ.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Bổ nhiệm và xếp lương đối với ông Hoàng Ngọc Huy, Phó Cục
trưởng Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam vào ngạch Chuyên viên
cao cấp (mã số 01.001), bậc 1/6, hệ số lương 6,20.
Thời gian hưởng lương ngạch Chuyên viên cao cấp và thời gian xét nâng
bậc lương lần sau được tính kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòng Bộ; Vụ trưởng các Vụ: Tổ chức cán bộ, Kế hoạch - Tài
chính; Cục trưởng Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam và ông
Hoàng Ngọc Huy chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
KT. BỘ TRƯỞNG
Nơi nhận:
THỨ TRƯỞNG
- Như Điều 2;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Các Thứ trưởng;
- Lưu: VT, TCCB, HSNS.NT16.
Nguyễn Thị Phương Hoa
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 452/QĐ-BTNMT
Hà Nội, ngày 18 tháng 11 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Về việc điều chỉnh thời gian thực hiện Dự án “Xây dựng bộ bản đồ chuẩn
và cơ sở dữ liệu bản đồ biên giới quốc gia Việt Nam - Lào”
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ
Tài nguyên và Môi trường;
Căn cứ Quyết định số 385/QĐ-BTNMT ngày 02 tháng 3 năm 2022 của Bộ
trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc Ban hành Quy chế quản lý tài
chính trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập thuộc Bộ Tài
nguyên và Môi trường;
Căn cứ Quyết định số 388/QĐ-BTNMT ngày 02/3/2022 của Bộ trưởng Bộ
Tài nguyên và Môi trường về việc Ban hành Quy chế quản lý nhiệm vụ chuyên
môn thuộc phạm vi quản lý của Bộ Tài nguyên và Môi trường;
Căn cứ các Quyết định: số 1161/QĐ-ĐĐBĐVN ngày 30 tháng 10 năm 2018;
số 170/QĐ-ĐĐBĐVN ngày 06 tháng 8 năm 2020; số 161/QĐ-ĐĐBĐVN ngày 29
tháng năm 2021 của Cục trưởng Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt
Nam; số 3477/QĐ-BTNMT ngày 13 tháng 12 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài
nguyên và Môi trường phê duyệt và phê duyệt điều chỉnh Dự án “Xây dựng bộ
bản đồ chuẩn và cơ sở dữ liệu bản đồ biên giới quốc gia Việt Nam - Lào”;
Xét đề nghị của Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam tại Tờ trình
số 1831/TTr-ĐĐBĐVN ngày 09 tháng 11 năm 2023 về việc điều chỉnh thời gian
thực hiện một số nhiệm vụ chuyên môn;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê duyệt điều chỉnh thời gian thực hiện Dự án “Xây dựng bộ bản đồ
chuẩn và cơ sở dữ liệu bản đồ biên giới quốc gia Việt Nam - Lào”, cụ thể như sau:
1. Điều chỉnh thời gian thực hiện: Đến hết năm 2024.
2. Các nội dung khác không điều chỉnh tại Quyết định này thực hiện theo
các Quyết định số 1161/QĐ-ĐĐBĐVN ngày 30 tháng 10 năm 2018; số 170/QĐ-

2
ĐĐBĐVN ngày 06 tháng 8 năm 2020; số 161/QĐ-ĐĐBĐVN ngày 29 tháng
năm 2021 của Cục trưởng Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam; số
3477/QĐ-BTNMT ngày 13 tháng 12 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và
Môi trường phê duyệt và phê duyệt điều chỉnh Dự án “Xây dựng bộ bản đồ
chuẩn và cơ sở dữ liệu bản đồ biên giới quốc gia Việt Nam - Lào”.
Điều 2. Căn cứ điều chỉnh được duyệt tại Điều 1 nêu trên và dự toán ngân
sách hằng năm được giao, Cục trưởng Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý
Việt Nam có trách nhiệm chỉ đạo các đơn vị trực thuộc phối hợp các cơ quan,
đơn vị liên quan tổ chức triển khai thực hiện nhiệm vụ đảm bảo tuân thủ theo
đúng quy định của pháp luật hiện hành.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Cục trưởng
Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam và Thủ trưởng các đơn vị có
liên quan thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm thi hành Quyết
định này./.
KT. BỘ TRƯỞNG
Nơi nhận:
THỨ TRƯỞNG
- Như Điều 3;
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để báo cáo);
- Lưu: VT, KHTC(md).
Nguyễn Thị Phương Hoa
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
CÔNG TY TNHH MỘT THÀNH VIÊN
TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG VIỆT NAM
Số: 871/CTTNMT-VP Hà Nội, ngày 02 tháng 11 năm 2023
V/v góp ý dự thảo Kế hoạch giảm phát thải KNK
của lĩnh vực chất thải đến năm 2030
Kính gửi: Cục Biến đổi khí hậu
Công ty TNHH một thành viên Tài nguyên và Môi trường Việt Nam nhận
được Công văn số 1512/BĐKH-GNPT ngày 24 tháng 11 năm 2023 của Cục Biến
đổi khí hậu về việc góp ý dự thảo Kế hoạch giảm phát thải KNK của lĩnh vực chất
thải đến năm 2030.
Sau khi nghiên cứu nội dung dự thảo Kế hoạch giảm phát thải khí nhà kính
của lĩnh vực chất thải đến năm 2030 và Báo cáo thuyết minh xây dựng Kế hoạch
được gửi kèm theo Công văn số 1512/BĐKH-GNPT, Công ty TNHH một thành
viên Tài nguyên và Môi trường Việt Nam hoàn toàn nhất trí, không có ý kiến sửa
đổi, bổ sung thêm đối với bản dự thảo.
Công ty TNHH một thành viên Tài nguyên và Môi trường Việt Nam trân
trọng báo cáo quý Cục./.
KT. TỔNG GIÁM ĐỐC
Nơi nhận:
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC
- Như trên;
- Chủ tịch;
- Q.Tổng GĐ, Phó TGĐ;
- Lưu: VT, VP.
Đinh Thi Hào
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 286/QĐ-BTNMT Hà Nội, ngày 03 tháng 07 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Về việc giao Quyền Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Nghị định số 123/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2016 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ,
cơ quan ngang Bộ; đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 101/2020/NĐ-CP
ngày 28 tháng 8 năm 2020;
Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ
Tài nguyên và Môi trường;
Căn cứ Nghị định số 138/2020/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2020 của
Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Giao ông Nguyễn Kim Tuyển, Phó Vụ trưởng điều hành Vụ Tổ
chức cán bộ, Bộ Tài nguyên và Môi trường giữ chức Quyền Vụ trưởng Vụ Tổ
chức cán bộ, Bộ Tài nguyên và Môi trường kể từ ngày Quyết định này có hiệu
lực thi hành cho đến khi có quyết định mới về nhân sự.
Điều 2. Ông Nguyễn Kim Tuyển được hưởng phụ cấp chức vụ lãnh đạo
hệ số 1,00.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòng Bộ; Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ; Thủ trưởng các cơ
quan, đơn vị trực thuộc Bộ và ông Nguyễn Kim Tuyển chịu trách nhiệm thi hành
Quyết định này./.
Nơi nhận: BỘ TRƯỞNG
- Như Điều 3;
- Bộ trưởng, các Thứ trưởng;
- Ban cán sự đảng Bộ;
- Đảng ủy Bộ;
- Đảng ủy khối cơ sở Bộ TN&MT
tại TP. Hồ Chí Minh;
- Công đoàn Bộ,
Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Bộ,
Hội Cựu chiến binh Bộ TN&MT;
Đặng Quốc Khánh
- Lưu: VT, TCCB, HSNS.HM.(60 )
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 13/QĐ-BTNMT
Hà Nội, ngày 13 tháng 04 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Về việc bổ nhiệm lại công chức lãnh đạo
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Nghị định số 123/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2016 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ
quan ngang Bộ; đã được sửa đổi, bổ sung tại Nghị định số 101/2020/NĐ-CP ngày
28 tháng 8 năm 2020;
Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ
Tài nguyên và Môi trường;
Căn cứ Nghị định số 138/2020/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2020 của
Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Bổ nhiệm lại ông Nguyễn Minh Khuyến giữ chức Phó Cục trưởng
Cục Quản lý tài nguyên nước, Bộ Tài nguyên và Môi trường.
Điều 2: Thời hạn bổ nhiệm lại tính từ ngày 30 tháng 12 năm 2023.
Điều 3: Chánh Văn phòng Bộ; Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ; Cục trưởng
Cục Quản lý tài nguyên nước; Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị trực thuộc Bộ và
ông Nguyễn Minh Khuyến chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
BỘ TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Bộ trưởng, các Thứ trưởng;
- Ban cán sự đảng Bộ;
- Đảng ủy Bộ;
- Công đoàn Bộ,
Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Bộ,
Hội Cựu chiến binh Bộ TN&MT;
- Lưu: VT, TCCB, HSNS.HM.(60). Đặng Quốc Khánh
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 66/QĐ-BTNMT
Hà Nội, ngày 05 tháng 11 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Về việc tiếp nhận và điều động công chức
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ
Tài nguyên và Môi trường;
Căn cứ Nghị định số 138/2020/NĐ-CP ngày 27 tháng 11 năm 2020 của
Chính phủ quy định về tuyển dụng, sử dụng và quản lý công chức;
Căn cứ Quyết định số 599/QĐ-BTNMT ngày 28 tháng 02 năm 2018 của
Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc ban hành Quy chế quản lý công
chức, viên chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường;
Căn cứ Công văn số 5869/BXD-TCCB ngày 19 tháng 12 năm 2023 của
Bộ Xây dựng về công tác cán bộ;
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Biến đổi khí hậu và Vụ trưởng Vụ Tổ
chức cán bộ.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Tiếp nhận và điều động bà Nguyễn Thanh Huyền, Chuyên viên
Vụ Khoa học công nghệ và môi trường, Bộ Xây dựng đến công tác tại Cục Biến
đổi khí hậu, Bộ Tài nguyên và Môi trường kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2024.
Điều 2. Lương và các chế độ khác (nếu có) của bà Nguyễn Thanh Huyền
do Cục Biến đổi khí hậu chi trả theo quy định.
Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ; Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ; Cục trưởng
Cục Biến đổi khí hậu và bà Nguyễn Thanh Huyền chịu trách nhiệm thi hành
Quyết định này./.
Nơi nhận: TUQ. BỘ TRƯỞNG
- Như Điều 3; Q. VỤ TRƯỞNG
- Bộ trưởng (để b/c);
VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ
- Thứ trưởng Lê Công Thành (để b/c) ;
- Lưu: VT, TCCB, HSNS.HM.(10)
Nguyễn Kim Tuyển
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 332/QĐ-BTNMT
Hà Nội, ngày 16 tháng 02 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Về việc giao bổ sung dự toán ngân sách nhà nước năm 2023
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của Chính
phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên
và Môi trường;
Căn cứ Quyết định số 1604/QĐ-TTg ngày 12 tháng 12 năm 2023 của Thủ
tướng Chính phủ về việc bổ sung dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2023 của các
Bộ, cơ quan ở trung ương, các địa phương;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Giao bổ sung dự toán chi ngân sách nhà nước năm 2023 (chi thường
xuyên) thực hiện 03 (ba) nhiệm vụ quy hoạch cho các đơn vị sử dụng ngân sách thuộc
Bộ số tiền 29.406 triệu đồng (Hai mươi chín tỷ, bốn trăm linh sáu triệu đồng) nguồn
chi các hoạt động kinh tế.
(Chi tiết bổ sung dự toán cho các đơn vị theo Phụ lục đính kèm).
Điều 2. Căn cứ dự toán chi ngân sách năm 2023 được giao bổ sung, Thủ trưởng
các đơn vị tổ chức thực hiện quản lý, sử dụng, thanh quyết toán số kinh phí được bổ
sung nêu trên bảo đảm đúng quy định, đúng chế độ chính sách, hiệu quả, tiết kiệm,
công khai, minh bạch.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính, Thủ trưởng các
đơn vị thuộc Bộ có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
KT.BỘ TRƯỞNG
Nơi nhận: THỨ TRƯỞNG
- Như Điều 3;
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để báo cáo);
- Thứ trưởng Lê Công Thành;
- Bộ Tài chính;
- Kho bạc NN Trung ương;
- Kho bạc NN nơi giao dịch;
- Lưu VT, Vụ KHTC.P.
Trần Quý Kiên
text: VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
_____________
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
________________________________________
Số: 9793/VPCP-QHQT Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2023
V/v Thư của Phó Chủ tịch WB gửi
Thủ tướng Chính phủ
Kính gửi:
- Các Bộ: Kế hoạch Đầu tư, Tài chính, Giao thông vận tải,
Công Thương, Tài nguyên và Môi trường, Nông nghiệp và
Phát triển nông thôn, Thông tin và Truyền thông, Ngoại giao;
- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
Về Thư của Bà Manuela V. Ferro - Phó Chủ tịch Khu vực Đông Á và
Thái Bình Dương của Ngân hàng Thế giới (WB) đề ngày 22 tháng 11 năm 2023,
Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang có ý kiến như sau:
Các Bộ: Giao thông vận tải, Công Thương, Nông nghiệp và Phát triển
nông thôn, Tài nguyên và Môi trường, Thông tin và Truyền thông nghiên cứu
đề nghị của Phó Chủ tịch WB tại Thư nêu trên, phối hợp với Bộ Kế hoạch và
Đầu tư, Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan xây dựng các đề xuất dự án ưu
tiên mang tính chiến lược, phù hợp, khả thi, bảo đảm hiệu quả vốn vay và phù
hợp với Định hướng thu hút, quản lý và sử dụng vốn ODA và vốn vay ưu đãi
của các nhà tài trợ nước ngoài giai đoạn 2021-2025 đã được Thủ tướng Chính
phủ phê duyệt tại Quyết định số 2109/QĐ-TTg ngày 15 tháng 12 năm 2021 và
theo đúng các quy định của pháp luật hiện hành về đầu tư công, quản lý nợ công
và ngân sách nhà nước.
Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
- Như trên (kèm Thư của WB); PHÓ CHỦ NHIỆM
- TTg, PTTg Trần Lưu Quang (để b/c);
- UBQLV NN tại DN;
- VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Thành,
Thư ký TTg, Vụ TH;
- Lưu: VT, QHQT (2). HN.
Nguyễn Xuân Thành
text: ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH YÊN BÁI CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số 65/STNMT-QLĐĐ Yên Bái, ngày 17 tháng 11 năm 2023
V/v góp ý đối với Dự thảo Tiêu chuẩn
quốc gia (TCVN) về Thông tin địa lý -
Dịch vụ đối tượng bản đồ trên web
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường.
Thực hiện Văn bản số 708/CĐS-KHCN ngày 09/11/2023 của Cục Chuyển
đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về việc góp ý đối với Dự thảo
Tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) về Thông tin địa lý - Dịch vụ đối tượng bản đồ
trên web.
Sau khi nghiên cứu, Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Yên Bái nhất trí
với bố cục, nội dung của Dự thảo “Tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) về Thông tin
địa lý - Dịch vụ đối tượng bản đồ trên web” do Cục Chuyển đổi số và Thông tin
dữ liệu tài nguyên môi trường biên soạn.
Đề nghị Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
tổng hợp theo quy định./.
Nơi nhận: KT. GIÁM ĐỐC
- Như trên;
PHÓ GIÁM ĐỐC
- PGĐ Sở (HĐH);
- Lưu: VT, CCQLĐĐ.
Lê Công Tiến
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
CỤC BIỂN VÀ HẢI ĐẢO VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 76/BHĐVN-KSBVB Hà Nội, ngày 02 tháng 11 năm 2023
V/v xin ý kiến đối với Hồ sơ đề nghị cấp phép
nhận chìm ở biển, giao khu vực biển của Quân
chủng Hải quân (Công trình nạo vét, duy tu vùng
nước cầu cảng 1 và cầu cảng 2A/Vùng 3 Hải quân)
Kính gửi: Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam
Cục Biển và Hải đảo Việt Nam đang tiếp nhận và xử lý Hồ sơ đề nghị cấp
giấy phép nhận chìm ở biển và giao khu vực biển để nhận chìm chất nạo vét
thuộc Công trình "Nạo vét, duy tu vùng nước cầu cảng 1 và cầu cảng 2A/Vùng 3
Hải quân” của Quân chủng Hải quân (sau đây gọi tắt là Hồ sơ).
Căn cứ Khoản 2 Điều 29 Quyết định số 3199/QĐ-BTNMT ngày 14 tháng
12 năm 2017 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Quy trình
thí điểm liên thông giải quyết một số thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết
của Bộ Tài nguyên và Môi trường và để bảo đảm đủ cơ sở thẩm định Hồ sơ, Cục
Biển và Hải đảo Việt Nam trân trọng đề nghị quý Cục có ý kiến về một số nội
dung sau:
1. Diện tích, tọa độ, vị trí khu vực biển đề nghị cấp giấy phép nhận chìm,
giao khu vực biển để nhận chìm được nêu trong Hồ sơ;
2. Ý kiến thẩm định Bản đồ khu vực biển đề nghị sử dụng để nhận chìm
và các ý kiến khác về nội dung Hồ sơ.
Hồ sơ đề nghị cấp phép nhận chìm ở biển và giao khu vực biển để nhận
chìm của Quân chủng Hải quân (Công trình "Nạo vét, duy tu vùng nước cầu
cảng 1 và cầu cảng 2A/Vùng 3 Hải quân") gửi kèm theo Công văn này.
Văn bản trả lời của quý Đơn vị đề nghị gửi về Cục Biển và Hải đảo Việt
Nam trước ngày 10 tháng 12 năm 2023 để tổng hợp, thẩm định Hồ sơ, báo cáo
Lãnh đạo Bộ.
Trân trọng cảm ơn sự phối hợp của quý Cục./.
Nơi nhận: KT. CỤC TRƯỞNG
- Như trên; PHÓ CỤC TRƯỞNG
- Thứ trưởng Lê Minh Ngân (để báo cáo);
- Cục trưởng Nguyễn Đức Toàn (để báo cáo);
- Lưu: VT, KSBVB.05.
Nguyễn Thanh Tùng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ PHÁP CHẾ Độc lập - Tự do -– Hạnh phúc
Số: 1475/PC-HC
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2023
V/v đề nghị báo cáo tình hình xây dựng, triển khai
thực thi Kế hoạch thực hiện các Hiệp định
CPTPP, Hiệp định EVFTA, Hiệp định UKVFTA,
Hiệp định RCEP năm 2023
Kính gửi:
- Tổng cục Khí tượng Thuỷ văn;
- Các Cục, Vụ trực thuộc Bộ.
Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ về báo cáo tình hình xây dựng,
triển khai thực thi Kế hoạch thực hiện các Hiệp định CPTPP, Hiệp định EVFTA,
Hiệp định UKVFTA, Hiệp định RCEP năm 2023 của các Bộ, ngành theo đề nghị
của Bộ Công Thương tại Công văn số 8577/BCT-ĐB ngày 01 tháng 12 năm 2023
(được gửi kèm theo), Vụ Pháp chế đề nghị quý Đơn vị báo cáo việc thực các nội
dung thuộc trách nhiệm quản lý của đơn vị theo mẫu tại Phụ lục V kèm theo Công
văn số 8577/BCT-ĐB nêu trên.
Báo cáo tình hình xây dựng, triển khai thực thi Kế hoạch thực hiện các Hiệp
định CPTPP, Hiệp định EVFTA, Hiệp định UKVFTA, Hiệp định RCEP năm 2023
của quý Đơn vị đề nghị gửi về Vụ Pháp chế trước ngày 15 tháng 12 năm 2023
để tổng hợp báo cáo lãnh đạo Bộ.
Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của quý Đơn vị./.
KT. VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Như trên;
- Thứ trưởng Lê Công Thành (để báo cáo);
- Vụ trưởng Phan Tuấn Hùng (để báo cáo);
- Lưu: PC, Nt. 3.
Hà Thu Trang
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 55/QĐ-BTNMT
Hà Nội, ngày 15 tháng 12 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2024
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của Chính
phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên
và Môi trường;
Căn cứ Quyết định số 1600/QĐ-TTg ngày 10 tháng 12 năm 2023 của Thủ
tướng Chính phủ về việc giao dự toán ngân sách nhà nước năm 2024;
Căn cứ Quyết định số 1601/QĐ-TTg ngày 10 tháng 12 năm 2023 của của Thủ
tướng Chính phủ về việc giao chi tiết dự toán ngân sách nhà nước năm 2024;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phân bổ, giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2024 cho các
đơn vị sử dụng ngân sách thuộc Bộ theo Phụ lục đính kèm.
Điều 2. Căn cứ dự toán thu, chi ngân sách năm 2024 được giao, Thủ trưởng
các đơn vị tổ chức thực hiện theo đúng quy định của Luật Ngân sách nhà nước và các
văn bản hướng dẫn thực hiện.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Kế hoạch - Tài chính và Thủ trưởng các
đơn vị thuộc Bộ có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
KT. BỘ TRƯỞNG
Nơi nhận: THỨ TRƯỞNG
- Như Điều 3;
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để báo cáo);
- Bộ Tài chính;
- Kho bạc NN Trung ương;
- Kho bạc NN nơi giao dịch;
- Các Thứ trưởng;
- Các Vụ trực thuộc Bộ;
- Lưu VT, Vụ KHTC.P.
Trần Quý Kiên
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
––––––––––––––––– Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 763/QĐ-BTNMT
Hà Nội, ngày 06 tháng 12 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Về việc điều chỉnh, bổ sung phân công công tác đối với
lãnh đạo Bộ Tài nguyên và Môi trường
–––––––––––––
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ;
Căn cứ Quy chế làm việc của Chính phủ;
Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ
Tài nguyên và Môi trường;
Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung phân công công tác của các đồng chí Thứ
trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Quyết định số 2556/QĐ-BTNMT ngày
31 tháng 8 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc phân
công công tác đối với lãnh đạo Bộ Tài nguyên và Môi trường như sau:
1. Thứ trưởng Nguyễn Thị Phương Hoa
a) Theo dõi, chỉ đạo công tác đào tạo của các Trường đại học trực
thuộc Bộ.
b) Trực tiếp phụ trách: Trường Đại học Tài nguyên và Môi trường Hà
Nội, Trường Đại học Tài nguyên và Môi trường Thành phố Hồ Chí Minh.
2. Thứ trưởng Trần Quý Kiên
a) Theo dõi, chỉ đạo công tác khoa học và công nghệ.
b) Trực tiếp phụ trách: Vụ Khoa học và Công nghệ, Viện Chiến lược,
Chính sách tài nguyên và môi trường, Quỹ Bảo vệ môi trường Việt Nam.
c) Theo dõi, chỉ đạo phối hợp các tỉnh vùng Tây Nguyên: Kon Tum, Gia
Lai, Đắk Lắk, Đắk Nông, Lâm Đồng.
3. Thứ trưởng Lê Công Thành
a) Theo dõi, chỉ đạo lĩnh vực môi trường; xử lý hậu quả chất độc hóa học
do Mỹ sử dụng trong chiến tranh ở Việt Nam.
b) Trực tiếp phụ trách: Vụ Môi trường, Cục Kiểm soát ô nhiễm môi
trường, Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học.

2
c) Theo dõi, chỉ đạo phối hợp các tỉnh, thành phố vùng Đông Nam Bộ:
thành phố Hồ Chí Minh, Đồng Nai, Bà Rịa - Vũng Tàu, Bình Dương, Bình
Phước và Tây Ninh.
Điều 2. Các nội dung phân công nhiệm vụ khác của lãnh đạo Bộ tiếp tục
được thực hiện theo quy định tại Quyết định số 2556/QĐ-BTNMT ngày 31
tháng 8 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc phân
công công tác đối với lãnh đạo Bộ Tài nguyên và Môi trường.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2024.
Bộ trưởng, các Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường; Thủ trưởng các
cơ quan, đơn vị trực thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường và các tổ chức, cá nhân
có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận: BỘ TRƯỞNG
- Như Điều 3;
- Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Văn phòng Trung ương Đảng;
- Văn phòng Quốc hội;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Văn phòng Chính phủ;
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ,
cơ quan thuộc Chính phủ;
- Uỷ ban nhân dân, Sở TN&MT
các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
Đặng Quốc Khánh
- Ban cán sự đảng Bộ;
- Đảng ủy Bộ, Đảng ủy khối cơ sở
Bộ TN&MT tại TP Hồ Chí Minh;
- Công đoàn Bộ,
Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Bộ,
Hội Cựu chiến binh Bộ;
- Lưu: VT, TCCB.
text: UBND TỈNH ĐẮK NÔNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 61/STNMT-CCBVMT Đắk Nông, ngày 17 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý dự thảo Kế hoạch giảm
phát thải khí nhà kính của lĩnh vực
chất thải đến năm 2030
Kính gửi: Cục Biến đổi khí hậu – Bộ Tài nguyên và Môi trường
(số 10 Tôn Thất Thuyết, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội)
Thực hiện chỉ đạo của Bộ Tài nguyên và Môi trường tại Công văn số
9964/BTNMT-BĐKH ngày 24/11/2023 về việc góp ý dự thảo Kế hoạch giảm phát
thải khí nhà kính của lĩnh vực chất thải đến năm 2030.
Sau khi nghiên cứu, Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Đắk Nông thống nhất
nội dung dự thảo Kế hoạch giảm phát thải khí nhà kính của lĩnh vực chất thải đến
năm 2030.
Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Đắk Nông kính đề nghị Cục Biến đổi khí
hậu – Bộ Tài nguyên và Môi trường tổng hợp./.
Nơi nhận: KT. GIÁM ĐỐC
- Như trên; PHÓ GIÁM ĐỐC
- Lãnh đạo Sở: đ/c Hiệp, đ/c Trung (để b/c);
- Lưu: VT, CCBVMT .
(HT)
Ngô Chí Trung
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ PHÁP CHẾ Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 1580/PC-HC Hà Nội, ngày 22 tháng 12 năm 2023
V/v rà soát, cập nhật ngành, nghề đầu tư
kinh doanh có điều kiện và điều kiện đầu tư
kinh doanh
Kính gửi: các đơn vị thuộc Bộ
Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thứ trưởng Trần Quý Kiên giao Vụ Pháp
chế chủ trì, phối hợp với các đơn vị rà soát, cập nhật ngành, nghề đầu tư kinh
doanh có điều kiện và điều kiện đầu tư kinh doanh để đăng tải trên Công
thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp theo đề nghị của Bộ Kế hoạch và
Đầu tư tại Công văn số 10458/BKHĐT-ĐKKD ngày 12 tháng 12 năm 2023 (gửi
kèm theo), Vụ Pháp chế đề nghị quý Đơn vị rà soát, cập nhật các quy định về
ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện và điều kiện đầu tư kinh doanh mới
được ban hành hoặc sửa đổi, bổ sung trong năm 20231 thuộc phạm vi chức năng,
nhiệm vụ của Quý Đơn vị theo quy định.
Văn bản của Quý Đơn vị gửi về Vụ Pháp chế trước ngày 20 tháng 02
năm 2024 để báo cáo Lãnh đạo Bộ.
Xin trân trọng cảm ơn sự hợp tác của quý Đơn vị./.
VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu VT, PC, PTH.
Phan Tuấn Hùng
1 Vụ Pháp chế gửi kèm theo kết quả xây dựng văn bản quy phạm pháp luật năm 2023 của Bộ Tài nguyên và
Môi trường.
text: BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập-Tự do-Hạnh Phúc
Số: 87/BKHĐT-ĐKKD Hà Nội, ngày 01 tháng 02 năm 2023
V/v rà soát, cập nhật ngành, nghề đầu
tư kinh doanh có điều kiện và điều
kiện đầu tư kinh doanh
Kính gửi:
- Các Bộ: Quốc phòng; Công an; Tư pháp; Tài chính; Công
Thương; Lao động - Thương binh và Xã hội; Giao thông vận tải;
Xây dựng; Thông tin và Truyền thông; Giáo dục và Đào tạo;
Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Y tế; Khoa học và Công
nghệ; Văn hóa, Thể thao và Du lịch; Tài nguyên và Môi trường;
- Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
Tại khoản 7 Điều 7 Luật Đầu tư số 61/2020/QH14 quy định: “Ngành, nghề
đầu tư kinh doanh có điều kiện và điều kiện đầu tư kinh doanh đối với ngành,
nghề đó phải được đăng tải trên Cổng thông tin quốc gia về đăng ký doanh
nghiệp”.
Theo quy định tại điểm a khoản 3 Điều 12 Nghị định số 31/2021/NĐ-CP ngày
26/3/2021 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của
Luật Đầu tư thì: “Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày các luật, pháp lệnh,
nghị định được ban hành hoặc điều ước quốc tế về đầu tư được ký kết, bộ, cơ quan
ngang bộ gửi văn bản đến Bộ Kế hoạch và Đầu tư đề nghị cập nhật điều kiện đầu tư
kinh doanh trên Cổng thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp”.
Khoản 3 Điều 17 Nghị định số 01/2021/NĐ-CP ngày 04/01/2021 của Chính
phủ về đăng ký doanh nghiệp quy định: “Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc
Chính phủ trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được phân công có
trách nhiệm hướng dẫn thực hiện pháp luật về điều kiện kinh doanh; kiểm tra,
thanh tra, xử lý vi phạm việc chấp hành các điều kiện kinh doanh thuộc thẩm
quyền quản lý nhà nước; rà soát và công bố trên trang thông tin điện tử của bộ, cơ
quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ danh mục các ngành, nghề đầu tư kinh
doanh có điều kiện, điều kiện kinh doanh thuộc phạm vi quản lý nhà nước và gửi
cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư để đăng tải trên Cổng thông tin quốc gia về đăng ký
doanh nghiệp”.

2
Thực hiện các quy định nêu trên, Bộ Kế hoạch và Đầu tư đề nghị Quý Cơ
quan rà soát, cập nhật các quy định về ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện
và điều kiện đầu tư kinh doanh mới được ban hành hoặc sửa đổi, bổ sung trong
năm 2023 thuộc phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn được phân công, gửi
Bộ Kế hoạch và Đầu tư trước ngày 31/3/2024 để kịp thời đăng tải trên Cổng thông
tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp.
Đầu mối liên hệ: Cục Quản lý đăng ký kinh doanh, Chuyên viên Vũ Đức
Vinh, điện thoại: 080.44963, email: giamsatdkkd@mpi.gov.vn.
Xin cảm ơn sự phối hợp của Quý Cơ quan./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như trên; THỨ TRƯỞNG
- Lưu: VT, ĐKKD(GS ).
L
Trần Duy Đông
text: UBND TỈNH CAO BẰNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 76/STNMT-KHTH Cao Bằng, ngày 01 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý kiến dự thảo Kế hoạch của Bộ Tài
nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược
quốc gia phát triển kinh tế số và xã hội số đến
năm 2025, định hướng đến năm 2030 theo
Quyết định số 411/QĐ-TTg
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường –
Bộ Tài nguyên và Môi trường
Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Cao Bằng nhận được Công văn số
787/CĐS-KHTC ngày 07/12/2023 của Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu
tài nguyên môi trường - Bộ Tài nguyên và Môi trường, về việc góp ý kiến đối
với dự thảo Kế hoạch của Bộ Tài nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược
quốc gia phát triển kinh tế số và xã hội số đến năm 2025, định hướng đến năm
2030 theo Quyết định số 411/QĐ-TTg. Sau khi nghiên cứu dự thảo Quyết định
ban hành Kế hoạch của Bộ Tài nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược
quốc gia phát triển kinh tế số và xã hội số đến năm 2025, định hướng đến năm
2030 theo Quyết định số 411/QĐ-TTg ngày 31/3/2022 của Thủ tướng Chính
phủ. Sở Tài nguyên và Môi trường có ý kiến như sau:
1. Cơ bản nhất trí với dự thảo Quyết định ban hành Kế hoạch của Bộ Tài
nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược quốc gia phát triển kinh tế số và xã
hội số đến năm 2025, định hướng đến năm 2030 theo Quyết định số 411/QĐ-
TTg ngày 31/3/2022 của Thủ tướng Chính phủ.
2. Ý kiến cụ thể, đề nghị xem xét: Tại điểm n, mục 4, phần II. Xây dựng,
hoàn thiện cơ sở dữ liệu chuyên ngành, các cơ sở dữ liệu quốc gia về tài nguyên
và môi trường theo thẩm quyền tại các địa phương:
- Theo nội dung dự thảo Quyết định giao Sở Tài nguyên và Môi trường
các địa phương chủ trì thực hiện nội dung này nhưng không nêu rõ nguồn kinh
phí thực hiện là của Trung ương hay Địa phương.
- Nếu nguồn kinh phí do địa phương đảm nhiệm mà giao cho Sở Tài
nguyên và Môi trường chủ trì triển khai thực hiện thì sẽ không đảm bảo kinh phí
để thực hiện và hoàn thành nhiệm vụ như trong dự thảo Quyết định đưa ra. Kiến

2
nghị nội dung này giao cho UBND các tỉnh, thành phố chỉ đạo bố trí kinh phí và
tổ chức thực hiện.
Trên đây là ý kiến của Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Cao Bằng đối
với dự thảo Kế hoạch của Bộ Tài nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược
quốc gia phát triển kinh tế số và xã hội số đến năm 2025, định hướng đến năm
2030 theo Quyết định số 411/QĐ-TTg, kính gửi Cục Chuyển đổi số và Thông
tin dữ liệu tài nguyên môi trường xem xét, tổng hợp./.
Nơi nhận: KT. GIÁM ĐỐC
- Như trên; PHÓ GIÁM ĐỐC
- Lãnh đạo Sở;
- Các phòng QLNN;
- Văn phòng ĐKĐĐ;
- Lưu: VT, KHTH.
Chu Đức Quang
text: VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
_____________ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
_____________________________________________
Hà Nội, ngày 19 tháng 11 năm 2023
Số: 9054/VPCP-QHĐP Hà Nội
V/v chuẩn bị Phiên họp Ban Chỉ đạo
Nghị quyết số 98/2023/QH15
chính sách đặc thù phát triển TPHCM
(Tiếp theo Công văn số
8954/VPCP-QHĐP ngày 15/11/2023)
Kính gửi:
- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bộ Công Thương;
- Bộ Nội vụ;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Tài nguyên và Môi trường;
- Bộ Tư pháp;
- Bộ Xây dựng;
- Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.
Tiếp theo Công văn số 8954/VPCP-QHĐP về ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng
Chính phủ Phạm Minh Chính chuẩn bị Phiên họp lần thứ nhất Ban Chỉ đạo
triển khai Nghị quyết số 98/2023/QH15 của Quốc hội về thí điểm một số cơ chế,
chính sách đặc thù phát triển Thành phố Hồ Chí Minh, Văn phòng Chính phủ xin
thông báo điều chỉnh thời gian Phiên họp dự kiến vào cuối tháng 11 năm 2023.
Đề nghị các Bộ và Ủy ban nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh báo cáo tiến độ
thực hiện các nhiệm vụ trong năm 2023 và phương hướng thực hiện năm 2024,
nêu rõ các vướng mắc, khó khăn, đề xuất kiến nghị và giải pháp, gửi Bộ Kế hoạch
và Đầu tư trước ngày 21 tháng 11 năm 2023 để tổng hợp chung.
Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Ủy ban nhân dân Thành phố
Hồ Chí Minh và các cơ quan liên quan xây dựng chương trình, nội dung, kết luận của
Thủ tướng Chính phủ, Trưởng ban Ban Chỉ đạo tại Phiên họp lần thứ nhất, báo cáo
Thủ tướng Chính phủ chậm nhất trước ngày 23 tháng 11 năm 2023.
Văn phòng Chính phủ thông báo để các Bộ, Ủy ban nhân dân Thành phố
Hồ Chí Minh biết, thực hiện./.
Nơi nhận: KT.BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
- Như trên; PHÓ CHỦ NHIỆM
- Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính,
các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- VPCP: BTCN, các PCN,
Trợ lý/Thư ký của TTg và các PTTg;
các Vụ, Cục: CN, KTTH, PL, TCCV, KSTT;
- Lưu: VT, QHĐP (2b).
NQ
Nguyễn Sỹ Hiệp
text: UBND TỈNH TUYÊN QUANG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 73/STNMT-VPĐK Tuyên Quang, ngày 02 tháng 12 năm 2023
Về việc góp ý dự thảo Kế hoạch của Bộ Tài
nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược
quốc gia phát triển kinh tế số và xã hội số đến
năm 2025, định hướng đến năm 2030
theo Quyết định số 411/QĐ-TTg
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Thực hiện Văn bản số 787/CĐS-KHTC ngày 07/12/2023 của Cục Chuyển
đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về xin ý kiến dự thảo Kế hoạch
của Bộ Tài nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược quốc gia phát triển kinh tế
số và xã hội số đến năm 2025, định hướng đến năm 2030 theo Quyết định số
411/QĐ-TTg;
Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Tuyên Quang triển khai nghiên cứu và
nhất trí với nội dung, bố cục bản dự thảo Kế hoạch.
Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Tuyên Quang trân trọng có ý kiến./.
Nơi nhận: KT. GIÁM ĐỐC
- Như trên (Tổng hợp); PHÓ GIÁM ĐỐC
- Đ/c Giám đốc Sở (Báo cáo);
- Các Đ/c Phó Giám đốc;
- BCĐ Chuyển đổi số của Sở;
- Lưu VT, VPĐK.
Phạm Đình Tứ
text: BỘ TƯ PHÁP CỘNGHÒAXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 23/BTP-CLKHPL
Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2023
V/vgópýBáocáonghiêncứugiải
phápđẩymạnhứngdụngcáccông
nghệcủaCáchmạngcôngnghiệp
lầnthứtưtrìnhThủtướngChínhphủ
Kính gửi: Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ
Thực hiện Quyết định số 2289/QĐ-TTg ngày 31 tháng 12 năm 2020 của
Thủ tướng Chính phủ về việc Ban hành Chiến lược quốc gia về Cách mạng công
nghiệplầnthứtưđếnnăm2030,giaoBộTưphápchủtrì,phốihợpvớicáccơquan
liên quan xây dựng Báo cáo nghiên cứu giải pháp đẩy mạnh ứng dụng các công
nghệ của Cách mạng công nghiệp lần thứ tư trong dự báo, phân tích chính sách,
soạnthảo,banhành,tổ chức,giám sát thựcthi phápluật,bảođảm cơchếphảnhồi
thông tin, phản ứng chính sách kịp thời, chính xác, theo kịp sự thay đổi nhanh
chóng của đời sống kinh tế - xã hội trình Thủ tướng Chính phủ (sau đây gọi tắt là
Báo cáo), Bộ Tư pháp đã xây dựng Dự thảo Báo cáo.
Để tiếp tục hoàn thiện Dự thảo Báo cáo trước khi trình Thủ tướng Chính
phủ,BộTư pháptrântrọngkính mờiđạidiệnQuýbộ,ngành,đơnvịtham dựbuổi
họpgópývàoDựthảoBáocáonêutrên.CuộchọpsẽdođạidiệnLãnhđạoBộ Tư
pháp chủ trì.
Thời gian: 14h00 ngày 14/12/2023 ứhT) Năm)
Địa điểm: Trụ sở Bộ Tư pháp, 58-60 Trần Phú, Ba Đình, TP. Hà Nội
Để hoạt động đón tiếp đại biểu được chu đáo, kính đề nghị Quý bộ, ngành,
đơn vị đăng ký đại biểu trước 14h00 ngày 12/12/2023 theo số điện thoại
0903256942 hoặc email: kynx@moj.gov.vn.
Tài liệu đã được gửi đến Quý bộ, ngành, đơn vị kèm theo Công văn số
5813/BTP-CLKHPL ngày 28/11/2023.
Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của Quý bộ, ngành, đơn vị./.
Nơi nhận: TL. BỘ TRƯỞNG
-Nhưtrên; VIỆN TRƯỞNG VIỆN CHIẾN LƯỢC
-Bộtrưởng(đểb/c);
VÀ KHOA HỌC PHÁP LÝ
-ThứtrưởngNguyễnKhánhNgọc(đểb/c);
-Lưu:VT,ViệnCLKHPL.
Nguyễn Văn Cương

DANH SÁCH CÁC BỘ, CƠ QUAN NGANG BỘ, CƠ QUAN THUỘC
CHÍNH PHỦ
1 Quốc phòng 17 Bộ Y tế
2 Bộ Công an 18 Ủy ban Dân tộc
3 Bộ Ngoại giao 19 Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
4 Bộ Nội vụ 20 Thanh tra Chính phủ
5 Bộ Tư Pháp 21 Văn phòng Chính phủ
6 Kế hoạch và Đầu tư 22 Đài Tiếng nói Việt Nam
7 Bộ Tài chính 23 Ban Quản lý Lăng Chủ tịch Hồ Chí
8 Bộ Công Thương Minh
9 Bộ nông nghiệp và phát triển nông 24 Bảo hiểm xã hội Việt Nam
thôn 25 Thông tấn xã Việt Nam
10 Bộ Giao thông vận tải 26 Đài Truyền Hình Việt Nam
11 Bộ Tài nguyên và Môi trường 27 Viện Hàn lâm Khoa học và Công
12 Bộ thông tin và Truyền thông nghệ Việt Nam
13 Bộ Lao động - Thương binh và Xã 28 Viện Hàn lâm Khoa học Xã hội
hội Việt Nam
14 Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Ủy ban quản lý nhà nước tại doanh
15 Bộ Khoa học và Công nghệ nghiệp
16 Bộ Giáo dục và Đào tạo