Haicaochi/qwen_new_train_dataset huggingface dataset:
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1246/KHTC-KHTH Hà Nội, ngày 27 tháng 11 năm 2023
V/v hoàn thiện nhiệm vụ “Điều tra, đánh giá
và đề xuất các mô hình, giải pháp phát triển
bền vững thích ứng với biến đổi khí hậu cho
khu vực miền núi phía Bắc và duyên hải miền
Trung” mở mới năm 2024.
Kính gửi: Cục Biến đổi khí hậu
Vụ Kế hoạch - Tài chính nhận được Công văn số 1264/BĐKH-KHTC ngày
04 tháng 10 năm 2023 của Cục Biến đổi khí hậu về việc phê duyệt nội dung và
dự toán nhiệm vụ “Điều tra, đánh giá và đề xuất các mô hình, giải pháp phát triển
bền vững thích ứng với biến đổi khí hậu cho khu vực miền núi phía Bắc và duyên
hải miền Trung”. Sau khi rà soát hồ sơ và nhận được các ý kiến thẩm định của các
đơn vị có liên quan, Vụ Kế hoạch - Tài chính đề nghị Cục Biến đổi khí hậu rà
soát, chỉnh sửa, hoàn thiện nhiệm vụ theo một số ý kiến cụ thể như sau:
- Thuyết minh nhiệm vụ cần luận giải lý do lực chọn khu vực, địa phương
điều tra, khảo sát.
- Thuyết minh nhiệm vụ cần rà soát, làm rõ hiện nay ở nước ta đã có mô
hình về thích ứng với biến đổi khí hậu chưa? Rà soát tính khả thi của việc xây
dựng bộ tiêu chí đánh giá sự phù hợp các giải pháp phát triển bền vững thích ứng
với biến đổi khí hậu đối với khu vực miền núi phía Bắc, duyên hải miền Trung.
- Sản phẩm của nhiệm vụ cần làm rõ hơn, đảm bảo các sản phẩm tương ướng
với nội dung thực hiện của nhiệm vụ (trong thuyết minh phần sản phẩm chỉ là
các báo cáo chung chung, trong khi nội dung nhiệm vụ chủ yếu 5.5 là “Xây dựng
bộ tiêu chí đánh giá các mô hình phát triển bền vững thích ứng với biến đổi khí
hậu phù hợp cho khu vực miền núi phía Bắc và duyên hải miền Trung”.
- Về dự toán kinh phí, nguồn vốn thực hiện: Cần bổ sung thuyết minh căn
cứ xác định mức nhân công lao động kỹ thuật thực hiện các hạng mục công việc
của nhiệm vụ.
- Các nội dung công việc đang bị chia nhỏ quá nhiều, đề nghị rà soát, gộp
một số nội dung công việc tại mục 1.1, 1.2, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1, 3.2, 3.3, 7.5 của dự
toán. Tại mục dự toán 4.2, 4.3, 4.4 rà soát dự án dự kiến xây dựng bao nhiêu bộ
tiêu chí thì chia thành từng đó mục để hoàn thiện các tiêu chí theo từng lĩnh vực,…

2
- Đề nghị chỉnh sửa, hoàn thiện nhiệm vụ theo ý kiến thẩm định của các cơ
quan chức năng Cục Kiểm soát ô nhiễm môi trường, Vụ Khoa học và Công nghệ
(các ý kiến thẩm định kèm theo).
Vụ Kế hoạch – Tài chính kính gửi Quý Cục để hoàn thiện./.
KT. VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận: PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Như trên;
- Thứ trưởng Lê Công Thành (để báo cáo);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để báo cáo);
- Lưu: KHTC, PH.
Nguyễn Thạch Đăng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2023
Số: 89/TCCB
V/v tham gia ý kiến đối với
Phiếu lấy ý kiến thành viên Chính phủ
Kính gửi: - Các Vụ: Pháp chế, Đất đai, Môi trường;
- Các Cục: Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý
Việt Nam, Đăng ký và Dữ liệu thông tin đất đai,
Quy hoạch và Phát triển tài nguyên đất,
Kiểm soát ô nhiễm môi trường.
Ngày 26/12/2023, Văn phòng Chính phủ có Phiếu lấy ý kiến thành viên
Chính phủ số 527/PLYK/2023 về việc cho ý kiến về dự thảo Tờ trình và Đề án
của Chính phủ trình Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc thành lập phường An
Điền, An Tây thuộc thị xã Bến Cát và thành lập thành phố Bến Cát thuộc tỉnh
Bình Dương (Hồ sơ được gửi kèm theo).
Để có cơ sở báo cáo Bộ trưởng xem xét, quyết định; Vụ Tổ chức cán bộ
đề nghị Quý đơn vị nghiên cứu, cho ý kiến đối với dự thảo Tờ trình và Đề án
của Chính phủ nêu trên.
Do thời hạn ghi Phiếu Thành viên Chính phủ là ngày 28/12/2023, Vụ Tổ
chức cán bộ đề nghị Đơn vị quan tâm, có ý kiến gửi Vụ Tổ chức cán bộ (và qua
địa chỉ thư điện tử nbnam@monre.gov.vn) trước 17 giờ ngày 27/12/2023 để
kịp tổng hợp, báo cáo Bộ trưởng.
Vụ Tổ chức cán bộ trân trọng cảm ơn sự hợp tác của Quý đơn vị./.
KT. VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận: PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Như trên;
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Vụ trưởng (để báo cáo);
- Lưu: VT. BN10.
Nguyễn Thị Huyền
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH - TÀI CHÍNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1164/KHTC-KHTH
Hà Nội, ngày 17 tháng 11 năm 2023
V/v cung cấp một số nội dung về công tác
truyên truyền DVCTT
Kính gửi: - Tổng cục Khí tượng thủy văn;
- Các Cục: Kiểm soát ô nhiễm môi trường; Quy hoạch và
Phát triển tài nguyên đất; Đăng ký và Dữ liệu thông tin đất
đai; Biến đổi khí hậu; Quản lý tài nguyên nước; Biển và Hải
đảo Việt Nam; Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam;
Địa chất Việt Nam; Khoáng sản Việt Nam; Chuyển đổi số và
Thông tin dữ liệu TNMT;
- Các Vụ: Môi trường; Đất đai.
Theo đề nghị tại Công văn số 5443/BTTTT-CĐSQG ngày 25/10/2023 của
Bộ Thông tin và Truyền thông về việc xây dựng Dự thảo Đề án của Thủ tướng
Chính phủ đẩy mạnh công tác tuyên truyền dịch vụ công trực tuyến (Hồ sơ gửi
kèm theo Công văn này).
Vụ Kế hoạch - Tài chính đề nghị các đơn vị nghiên cứu, cung cấp một số
nội dung về công tác truyên truyền dịch vụ công trực tuyến theo chức năng,
nhiệm vụ được giao gửi về Vụ trước ngày 24/11/2023 để tổng hợp, báo cáo
Lãnh đạo Bộ gửi Bộ Thông tin và Truyền thông.
Trân trọng cảm ơn./.
Nơi nhận: KT. VỤ TRƯỞNG
- Như trên; PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để báo cáo);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để báo cáo);
- Lưu KHTC. ĐC.
Nguyễn Thạch Đăng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
THANH TRA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 312/TTr-HC
Hà Nội, ngày 12 tháng 3 năm 2023
V/v đôn đốc báo cáo và cung cấp thông tin,
tài liệu phục vụ công tác thanh tra
Kính gửi:
- Vụ Pháp Chế;
- Vụ Tổ chức cán bộ;
- Văn phòng Bộ;
- Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu TN&MT.
Thực hiện Công văn số 3016/TTCP-V.I ngày 13 tháng 12 năm 2023 của
Thanh tra Chính phủ về việc thu thập thông tin, tài liệu chuẩn bị triển khai thanh
tra và gửi kèm theo Đề cương yêu cầu cung cấp thông tin, tài liệu để ban hành
Quyết định thanh tra; ngày 19 tháng 12 năm 2023, Thanh tra Bộ đã có Công văn số
1997/TTr-HC về việc báo cáo và cung cấp thông tin, tài liệu phục vụ công tác
thanh tra gửi các đơn vị báo cáo và cung cấp các thông tin tài liệu theo yêu cầu của
Thanh tra Chính phủ, gửi về Thanh tra Bộ trước ngày 21 tháng 12 năm 2023 nhưng
đến nay các đơn vị không gửi báo cáo.
Thanh tra Bộ đề nghị các đơn vị nêu trên khẩn trương gửi báo cáo và kèm
theo các thông tin, tài liệu về Thanh tra Bộ để tổng hợp trước 10 giờ ngày 28 tháng
12 năm 2023, nếu quá thời gian mà đơn vị nào không gửi báo cáo thì sẽ chịu trách
nhiệm trước Bộ trưởng và các Thứ trưởng phụ trách.
Đề nghị Thủ trưởng các đơn vị quan tâm thực hiện, gửi báo cáo đúng nội dung và
đúng thời gian./.
Nơi nhận: KT. CHÁNH THANH TRA
- Như trên; PHÓ CHÁNH THANH TRA
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để b/c);
- Thứ trưởng Nguyễn Thị Phương Hoa (để b/c);
- Chánh Thanh tra Bộ (để b/c);
- Lưu: VT, HC (P).
Vũ Văn Long
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH - TÀI CHÍNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1185/KHTC-KHTH
Hà Nội, ngày 20 tháng 11 năm 2023
V/v báo cáo kết quả triển khai chuyển đổi
số phục vụ Phiên họp tổng kết năm 2023
của Ủy ban Quốc gia về chuyển đổi số
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu TNMT
Theo đề nghị tại Công văn số 5761/BTTTT-CĐSQG ngày 16/11/2023 của
Bộ Thông tin và Truyền thông về việc báo cáo kết quả triển khai chuyển đổi số
phục vụ Phiên họp tổng kết năm 2023 của Ủy ban Quốc gia về chuyển đổi số
(Đề cương gửi kèm theo Công văn này).
Vụ Kế hoạch - Tài chính đề nghị Quý Cục nghiên cứu, thực hiện báo cáo
theo đề cương và gửi về Vụ trước ngày 27/11/2023 để tổng hợp, báo cáo Lãnh
đạo Bộ gửi Bộ Thông tin và Truyền thông.
Trân trọng cảm ơn./.
Nơi nhận: KT. VỤ TRƯỞNG
- Như trên; PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để báo cáo);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để báo cáo);
- Lưu KHTC. ĐC.
Trần Thị Thêm
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Độc lập- Tự do- Hạnh phúc
Số: 341/KHCN
Hà Nội, ngày 23 tháng 12 năm 2023
V/v đề nghị phối hợp thẩm định nội dung, dự toán
kinh phí đề tài khoa học và công nghệ có sản phẩm
phần mềm
Kính gửi: Cục Chuyển đối số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Căn cứ Quyết định số 1715/QĐ-BTNMT ngày 27 tháng 6 năm 2023 của
Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc phê duyệt danh mục nhiệm vụ
khoa học và công nghệ cấp bộ thực hiện năm 2024;
Căn cứ Quyết định số 2347/QĐ-BTNMT ngày 15 tháng 08 năm 2023 của
Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc thành lập Hội đồng tư vấn giao
trực tiếp tổ chức chủ trì, cá nhân chủ nhiệm nhiệm vụ, Tổ thẩm định nội dung, dự
toán kinh phí đề tài khoa học và công nghệ cấp Bộ năm 2024;
Theo quy định tại Thông tư số 26/2018/TT-BTNMT ngày 14 tháng 12 năm
2018 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Quy chế quản lý
nhiệm vụ khoa học và công nghệ của Bộ Tài nguyên và Môi trường, Bộ Tài
nguyên và Môi trường đã tổ chức họp xét duyệt thuyết minh, thẩm định nội dung
thuyết minh các đề tài:
1. “Nghiên cứu lựa chọn mô hình học máy và xây dựng bộ dữ liệu huấn
luyện tự động nhận dạng đối tượng địa lý từ ảnh UAV phục vụ xây dựng CSDL
địa lý quốc gia tỷ lệ lớn”, mã số TNMT.2024.04.07 do Trường Đại học Tài nguyên
và Môi trường được giao chủ trì thực hiện.
2. “Nghiên cứu thiết kế, chế tạo Hệ thống thiết bị bay không người lái cất,
hạ cánh thẳng đứng tích hợp thiết bị quét Lidar và các cảm biến đo môi trường
phục vụ thu thập dữ liệu địa không gian trong các hầm lò, hang động và quan trắc
môi trường trong những khu vực khó khăn, không có sóng cải chính của hệ thống
dẫn đường vệ tinh toàn cầu”, mã số: TNMT.2024.03.02 do Viện Khoa học Công
nghệ Cơ khí, Tự động hóa và Môi trường được giao chủ trì thực hiện.
Đơn vị chủ trì và chủ nhiệm đã hoàn thiện thuyết minh, dự toán đề tài theo ý
kiến tổ thẩm định.
Vụ Khoa học và Công nghệ đề nghị Quý đơn vị xem xét, phối hợp cho ý
kiến thẩm định về nội dung và dự toán kinh phí xây dựng phần mềm (hồ sơ thuyết
minh gửi kèm theo).

Ý kiến của Quý đơn vị xin gửi về Vụ Khoa học và Công nghệ sau 03 ngày
làm việc để tổng hợp, trình Lãnh đạo Bộ xem xét, phê duyệt./.
KT. VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận: PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Như trên;
- Vụ trưởng Nguyễn Xuân Hải (để báo cáo);
- Lưu KHCN, NT.
Vũ Thị Hằng
2
text: T N U N V M TR N CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
CỤC VIỄN THÁM QUỐC GIA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
S 131/VTQG-QLHĐVT Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2023
V/v cho ý kiến đ i với dự thảo Thông tư
trước khi trình ộ trưởng ban hành
Kính gửi Cục iến đổi khí hậu
Thực hiện Chương trình xây dựng và ban hành văn bản quy phạm pháp luật
năm 2023, Cục Viễn thám qu c gia đã xây dựng và hoàn thiện dự thảo Thông tư
Thông tư ban hành Quy chuẩn kỹ thuật qu c gia về quy trình thiết lập bộ dữ liệu
lớp phủ mặt đất phục vụ tính toán phát thải khí nhà kính sử dụng dữ liệu viễn
thám quang học.
Ngày 18/7/2022, Cục iến đổi khí hậu đã có văn bản s 745/ ĐKH-
KTTT về việc góp ý cho Dự thảo Quy chuẩn kỹ thuật qu c gia xây dựng bộ dữ
liệu tính toán phát thải các-bon sử dụng tư liệu viễn thám. Sau khi tiếp thu ý
kiến góp ý, Cục Viễn thám qu c gia đã nghiên cứu chỉnh sửa, hoàn thiện dự thảo
và có bản giải trình kèm theo.
Đến nay, dự thảo Thông tư đã hoàn thiện sau khi tiếp thu ý kiến của các ộ
ngành, địa phương, các đơn vị trực thuộc ộ TN&MT, ý kiến của Hội đồng
thẩm tra của Vụ Khoa học và Công nghệ và thẩm định dự thảo QCVN của ộ
Khoa học và Công nghệ, ý kiến thẩm định dự thảo Thông tư ban hành QCVN
của Vụ Khoa học và Công nghệ và Vụ Pháp chế. Cục Viễn thám qu c gia kính
gửi Cục iến đổi khí hậu bản dự thảo Thông tư và đề nghị Quý Cục cho ý kiến
bằng văn bản đ i với bản dự thảo nêu trên trước khi trình ộ trưởng ban hành.
Văn bản ý kiến đề nghị gửi về Cục Viễn thám qu c gia trước ngày 21 tháng
12 năm 2023 theo địa chỉ: Cục Viễn thám qu c gia, ộ Tài nguyên và Môi
trường, s 83 Nguyễn Chí Thanh, quận Đ ng Đa, thành ph Hà Nội.
Chi tiết xin liên hệ ông Trần Tuấn Đạt - Trưởng phòng Quản lý hoạt động
viễn thám, Cục Viễn thám qu c gia. Điện thoại: 0983.156.866, email:
cirep.org@gmail.com.
(Dự thảo Thông tư và bản giải trình ý kiến góp ý gửi kèm CV này)
Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của Quý Cục./.
KT. CỤC TRƯỞNG
- Như trên; PHÓ CỤC TRƯỞNG
- CT Trần Tuấn Ngọc (để b/c);
- Lưu: VT, QLHĐVT.
Lê Quốc Hưng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 1221/KHTC-KHTH Hà Nội, ngày 23 tháng 11 năm 2023
V/v góp ý đề xuất dự án “Phát triển hạ
tầng chuỗi giá trị nông nghiệp thông
minh thích ứng biến đổi khí hậu” tỉnh
Đăk Lăk dự kiến vay vốn ADB
Kính gửi: - Tổng cục Khí tượng thuỷ văn.
- Các Cục: Biến đổi khí hậu; Kiểm soát ô nhiễm môi
trường, Cục Quy hoạch và Phát triển tài nguyên đất, Bảo
tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học; Tài nguyên nước.
- Các Vụ: Môi trường; Hợp tác quốc tế, Khoa học và
Công nghệ.
Bộ Kế hoạch và Đầu tư có Công văn số 9714/BKHĐT-KTĐN ngày 20
tháng 11 năm 2023 về việc góp ý đề xuất dự án “Phát triển hạ tầng chuỗi giá trị
nông nghiệp thông minh thích ứng biến đổi khí hậu” tỉnh Đăk Lăk dự kiến vay
vốn ADB (bản sao Công văn và các tài liệu kèm theo).
Vụ Kế hoạch - Tài chính đề nghị các đơn vị nghiên cứu, có ý kiến góp ý
đối với đề xuất dự án nêu trên bằng văn bản và gửi về Vụ Kế hoạch - Tài chính
trước ngày 01 tháng 12 năm 2023 để tổng hợp, báo cáo Lãnh đạo Bộ trả lời Bộ
Kế hoạch và Đầu tư./.
(Đề nghị đơn vị gửi trước file số vào địa chỉ email của Vụ Kế hoạch - Tài
chính: vukhtc@monre.gov.vn)
KT.VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Như trên;
- Thứ trưởng Lê Công Thành (để báo cáo);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để báo cáo);
- Lưu: KHTC, Th.
Nguyễn Mạnh Hùng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số:
V/v quán triệt, thực hiện Thông tư 23/2023/TT-
BKHCN quy định chi tiết một số điều của Luật
SHTT và biện pháp thi hành Nghị định số
65/2023/NĐ-CP ngày 23/8/2023 của Chính phủ
Kính gửi: Các đơn vị trực thuộc Bộ
Bộ Khoa học và Công nghệ đã ban hành Thông tư quy định chi tiết một số
điều của Luật Sở hữu trí tuệ và biện pháp thi hành Nghị định số 65/2023/NĐ-CP
ngày 23 tháng 8 năm 2023 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện
pháp thi hành Luật Sở hữu trí tuệ về sở hữu công nghiệp, bảo vệ quyền sở hữu
công nghiệp, quyền đối với giống cây trồng và quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ
(Thông tư số 23/2023/TT-BKHCN ngày 30 tháng 11 năm 2023).
Thực hiện chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ Tài nguyên và Môi trường, Vụ Khoa
học và Công nghệ gửi các cơ quan, đơn vị Thông tư số 23/2023/TT-BKHCN để
nghiên cứu, thực hiện theo quy định./.
VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên;
- TT Võ Tuấn Nhân (để b/c);
- Lưu VT,Vụ KHCN,NT
Nguyễn Xuân Hải
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH VÀ TÀI CHÍNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1431 /KHTC-KHTH
Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2023
V/v rà soát hồ sơ Quy hoạch tỉnh Điện Biên
thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050.
Kính gửi:
- Tổng cục Khí tượng Thủy văn;
- Các Cục: Địa chất Việt Nam, Khoáng sản Việt Nam, Quản lý
•
tài nguyên nước, Biến đổi khí hậu, Đo đạc, Bản đồ và Thông tin
địa lý Việt Nam; Quy hoạch và Phát triển tài nguyên đất; Bảo
tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học; Kiểm soát ô nhiễm môi
trường,
- Vụ Môi trường.
Ngày 23 tháng 10 năm 2023, Bộ Tài nguyên và Môi trường đã có Công văn số
8974/BTNMT-KHTC gửi Hội đồng thẩm định quy hoạch tỉnh của Bộ Kế hoạch và
Đâu tư tham gia ý kiến thẩm định đối với Quy hoạch tỉnh Điện Biên thời kỳ 2021-
2030, tầm nhìn đến năm 2050.
Ngày 14 tháng 12 năm 2023 Bộ Tài nguyên và Môi trường nhận được Công văn
số 10504/CV-HĐTĐ của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc rà soát hồ sơ Quy hoạch tỉnh
Điện Biên thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050. (Hồ sơ Quy hoạch tỉnh được
gửi kèm).
Để có cơ sở góp ý cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Vụ Kế hoạch – Tài chính đề
nghị các đơn vị nghiên cứu có ý kiến đối với hồ sơ Quy hoạch nêu trên bằng văn
bản và gửi về Vụ trước ngày 22 tháng 12 năm 2023 để tổng hợp.
Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của đơn vị ./.
(Văn bản số đề nghị gửi về địa chỉ vthoai@monre.gov.vn).
TL. BỘ TRƯỞNG
Nơi nhận:
KT.VỤ TRƯỞNG KT.VỤ TRƯỞNG
- Như trên;
PHÓ VỤ TRƯỞNG VỤ KẾ HOẠCH - TÀI CHÍNH
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để b/c);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để b/c); PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Lưu KHTC(VH).
Nguyễn Mạnh Hùng Nguyễn Mạnh Hùng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH - TÀI CHÍNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 1021/KHTC-KHTH Hà Nội, ngày 02 tháng 11 năm 2023
V/v rà soát hồ sơ, tài liệu Quy hoạch tỉnh
Ninh Bình đã được bổ sung, hoàn thiện
theo kết luận của Hội đồng thẩm định.
Kính gửi: - Các Cục: Quy hoạch và Phát triển tài nguyên
đất; Quản lý tài nguyên nước; Biến đổi khí hậu;
Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam;
Khoáng sản Việt Nam; Địa chất Việt Nam;
Kiểm soát ô nhiễm môi trường; Bảo tồn thiên
nhiên và Đa dạng sinh học; Biển và Hải đảo
Việt Nam;
- Vụ Môi trường.
Theo đề nghị của Hội đồng thẩm định quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030,
tầm nhìn 2050 tại Công văn số 8959/CV-HĐTĐ ngày 27 tháng 10 năm 2023 về
rà soát hồ sơ, tài liệu Quy hoạch tỉnh Ninh Bình đã được bổ sung, hoàn thiện
theo kết luận của Hội đồng thẩm định (Nội dung tài liệu gửi kèm theo1).
Vụ Kế hoạch - Tài chính gửi kèm theo Công văn số 560/BTNMT-KHTC
ngày 07 tháng 2 năm 2023 của Bộ Tài nguyên và Môi trường gửi Hội đồng thẩm
định quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn 2050 về việc tham gia ý kiến
thẩm định quy hoạch tỉnh Ninh Bình thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050
và Báo cáo thẩm định số 3348/BC-HĐTĐ ngày 04 tháng 5 năm 2023 của Hội
đồng thẩm định quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050.
Đề nghị các đơn vị khẩn trương nghiên cứu, rà soát và có ý kiến đối về
các nội dung tiếp thu, giải trình các tài liệu thuộc hồ sơ quy hoạch đã đáp ứng ý
kiến thẩm định hay chưa? Nêu lý do cụ thể trong trường hợp chưa đáp ứng được
yêu cầu và cần chỉnh sở hồ sơ quy hoạch như thế nào? Đồng thời nêu rõ ý kiến
về việc hồ sơ quy hoạch đủ điều kiện hoặc không đủ điều kiện trình Thủ tướng
Chính phủ phê duyệt.
Văn bản rà soát của đơn vị đề nghị gửi về Vụ Kế hoạch - Tài chính trước
ngày 10 tháng 11 năm 2023 để tổng hợp, trả lời Hội đồng thẩm định quy hoạch
tỉnh. Đến thời hạn nêu trên, nếu đơn vị không có văn bản ý kiến rà soát gửi Vụ
Kế hoạch - Tài chính để tổng hợp được coi như đồng ý với giải trình, tiếp thu
của Đơn vị lập hồ sơ quy hoạch và chịu trách nhiệm trước Lãnh đạo Bộ, Hội
1 https://drive.google.com/drive/folders/1pRCW8kJhiFXGbsRpN5YP-hAYrh0WLDRQ

đồng thẩm định quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn 2050 về nội dung
rà soát theo quy định của pháp luật./.
(Đề nghị đơn vị gửi trước file số vào địa chỉ email của Vụ Kế hoạch - Tài
chính: vukhtc@monre.gov.vn)
KT.VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Như trên;
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để báo cáo);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để báo cáo);
- Lưu: VT, md.
Nguyễn Mạnh Hùng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1087 /KHTC-ĐTTS Hà Nội, ngày 09 tháng 11 năm 2023
V/v đề nghị góp ý Đề xuất Dự án “Hạ tầng
nguồn nước thích ứng với biến đổi khí hậu
cho nông hộ nhỏ tại Nghệ An” sử dụng nguồn
vốn vay IFAD
Kính gửi: - Tổng cục Khí tượng Thủy văn;
- Các Vụ: Môi trường; Hợp tác quốc tế;
- Các Cục: Quản lý tài nguyên nước; Biến đổi khí hậu
Ngày 03 tháng 11 năm 2023, Bộ Kế hoạch và Đầu tư có Công văn số
9228/BKHĐT-KTĐN đề nghị góp ý Đề xuất Dự án “Hạ tầng nguồn nước thích
ứng với biến đổi khí hậu cho nông hộ nhỏ tại Nghệ An” sử dụng nguồn vốn vay
của Quỹ Quốc tế về phát triển nông nghiệp (IFAD).
Để có cơ sở tổng hợp, báo cáo Lãnh đạo Bộ trả lời Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
đề nghị các đơn vị nghiên cứu, có ý kiến góp ý bằng văn bản gửi về Vụ Kế hoạch
– Tài chính trước ngày 16 tháng 11 năm 2023 để tổng hợp./.
KT. VỤ TRƯỞNG
PHÓ VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên;
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để báo cáo);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để báo cáo);
- Lưu: Vụ KHTC, LHa.
Nguyễn Mạnh Hùng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 1163 / KHTC - KHTH Hà Nội, ngày 17 tháng 11 năm 2023
V/v v tham gia ý kiến thẩm định đối với hồ
sơ Quy hoạch hệ thống du lịch thời kỳ
2021-2030, tầm nhìn đến năm 2045.
Kính gửi: - Tổng cục Khí tượng và Thuỷ văn;
- Các Cục: Quy hoạch và Phát triển tài nguyên đất; Quản lý tài
nguyên nước; Biến đổi khí hậu; Đo đạc, Bản đồ và Thông tin
địa lý Việt Nam; Khoáng sản Việt Nam; Địa chất Việt Nam;
Kiểm soát ô nhiễm môi trường; Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng
sinh học; Biển và Hải đảo Việt Nam;
- Vụ Môi trường.
Theo đề nghị của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tại Công văn số
5023/BVHTTDL-KHTC ngày 16 tháng 11 năm 2023 về việc tham gia ý kiến
thẩm định đối với hồ sơ Quy hoạch hệ thống du lịch thời kỳ 2021-2030, tầm
nhìn đến năm 2045.
(Nội dung hồ sơ Quy hoạch, tài liệu tra cứu tại địa chỉ:
https://drive.google.com/drive/folders/1VUE9Yo1NLrhZSsHvl4vuHMV-
JhUEWfoJ )
Vụ Kế hoạch – Tài chính gửi kèm theo Công văn số 7893/BTNMT-
KHTC ngày 23 tháng 12 năm 2022 của Bộ Tài nguyên và Môi trường gửi Bộ
Văn hóa, Thể thao và Du lịch ý kiến góp với dự thảo Quy hoạch hệ thống du
lịch thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2045.
Căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao và các quy định hiện hành, kính
đề nghị đơn vị khẩn trương nghiên cứu, có ý kiến bằng văn bản và gửi về Vụ Kế
hoạch – Tài chính trước ngày 24 tháng 11 năm 2023 để tổng hợp, trả lời Bộ
Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
Trân trọng cảm ơn sự phối hợp của Quý đơn vị./.
Nơi nhận: KT.VỤ TRƯỞNG
- Như trên; PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để báo cáo);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để báo cáo);
- Lưu: VT, KHTC.(Th)
Nguyễn Mạnh Hùng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 1306 / KHTC - KHTH Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2023
V/v lấy ý kiến đối với Đề án phát triển tỉnh
Kon Tum nhanh và bền vững theo tinh thần
Nghị quyết số 23-NQ/TW của Bộ Chính trị.
Kính gửi: - Tổng cục Khí tượng và Thuỷ văn;
- Các Cục: Quy hoạch và Phát triển tài nguyên đất; Quản lý tài
nguyên nước; Biến đổi khí hậu; Khoáng sản Việt Nam; Địa
chất Việt Nam; Kiểm soát ô nhiễm môi trường; Bảo tồn thiên
nhiên và Đa dạng sinh học;
- Vụ Môi trường.
Theo đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum tại Tờ trình số
186/TTr-UBND ngày 01 tháng 12 năm 2023 về việc xin ý kiến đối với Đề án
phát triển tỉnh Kon Tum nhanh và bền vững theo tinh thần Nghị quyết số 23-
NQ/TW của Bộ Chính trị.
Căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao và các quy định hiện hành, kính
đề nghị đơn vị nghiên cứu, có ý kiến đối với nội dung nêu trên bằng văn bản và
gửi về Vụ Kế hoạch – Tài chính trước ngày 11 tháng 12 năm 2023 để tổng
hợp, trả lời Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum.
Trân trọng cảm ơn sự phối hợp của Quý đơn vị./.
Nơi nhận: KT.VỤ TRƯỞNG
- Như trên; PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Thứ trưởng Võ Tuấn Nhân (để báo cáo);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để báo cáo);
- Lưu: VT, KHTC.(Th)
Nguyễn Thạch Đăng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 1362 / KHTC - KHTH Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2023
V/v Xây dựng Báo cáo rà soát cơ chế, chính
sách đặc thù phát triển vùng Tây Nguyên.
Kính gửi: - Các Cục: Quy hoạch và Phát triển tài nguyên đất; Quản lý tài
nguyên nước; Biến đổi khí hậu; Khoáng sản Việt Nam; Địa
chất Việt Nam; Kiểm soát ô nhiễm môi trường; Bảo tồn thiên
nhiên và Đa dạng sinh học;
- Vụ Môi trường;
- Viện Chiến lược, Chính sách tài nguyên và môi trường.
Theo đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại Công văn số
10203/BKHĐT-KTĐPLT ngày 06 tháng 12 năm 2023 về việc xây dựng Báo
cáo rà soát cơ chế, chính sách đặc thù phát triển vùng Tây Nguyên (Văn bản
và tài liệu gửi kèm theo).
Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Bộ trưởng, Vụ Kế hoạch - Tài chính đề
nghị các đơn vị nghiên cứu, có ý kiến góp ý đối với Báo cáo nêu trên bằng
văn bản và gửi về Vụ Kế hoạch - Tài chính trước 15h ngày 14 tháng 12 năm
2023 để tổng hợp, báo cáo Lãnh đạo Bộ trả lời Bộ Kế hoạch và Đầu tư./.
Trân trọng cảm ơn sự phối hợp của Quý đơn vị./.
Nơi nhận: KT.VỤ TRƯỞNG
- Như trên; PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để báo cáo);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để báo cáo);
- Lưu: VT, KHTC.(Th)
Nguyễn Mạnh Hùng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 1435 / KHTC - KHTH Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2023
V/v lấy ý kiến góp ý đồ án Quy hoạch
chung xây dựng Khu kinh tế Cửa khẩu
quốc tế Lệ Thanh, tỉnh Gia Lai.
Kính gửi: - Các Cục: Quy hoạch và Phát triển tài nguyên đất; Quản lý tài
nguyên nước; Biến đổi khí hậu; Khoáng sản Việt Nam; Địa
chất Việt Nam; Kiểm soát ô nhiễm môi trường; Bảo tồn thiên
nhiên và Đa dạng sinh học;
- Vụ Môi trường.
Theo đề nghị Bộ Xây dựng tại Công văn số 5824/BXD-QHKT ngày 15
tháng 12 năm 2023 về việc góp ý đồ án Quy hoạch chung xây dựng Khu kinh tế
Cửa khẩu quốc tế Lệ Thanh, tỉnh Gia Lai (Văn bản và tài liệu gửi kèm theo).
Vụ Kế hoạch - Tài chính đề nghị các đơn vị nghiên cứu, có ý kiến góp ý
đối với đồ án Quy hoạch nêu trên bằng văn bản và gửi về Vụ Kế hoạch - Tài
chính trước ngày 22 tháng 12 năm 2023 để tổng hợp, báo cáo Lãnh đạo Bộ trả
lời Bộ Xây dựng.
Trân trọng cảm ơn sự phối hợp của Quý đơn vị./.
Nơi nhận: KT.VỤ TRƯỞNG
- Như trên; PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để báo cáo);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để báo cáo);
- Lưu: VT, KHTC.(Th)
Nguyễn Mạnh Hùng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1060/TCCB
V/v đề nghị báo cáo về ngạch công chức và Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2023
chức danh nghề nghiệp viên chức
Kính gửi: Các đơn vị trực thuộc Bộ
Thực hiện yêu cầu của Bộ Nội vụ tại Công văn số 7416/BNV-TCBC ngày
15/12/2023 về việc báo cáo về ngạch công chức và chức danh nghề nghiệp viên chức,
Vụ Tổ chức cán bộ đề nghị đơn vị khẩn trương thực hiện một số nội dung sau:
1. Báo cáo tổng hợp về số biên chế công chức, viên chức hiện có mặt và
tổng số lượng người theo từng ngạch công chức, chức danh nghề nghiệp viên chức
(theo danh sách trả lương tháng 12/2023) của cơ quan, tổ chức hành chính và đơn
vị sự nghiệp công lập thuộc phạm vi quản lý.
2. Báo cáo tổng hợp về số lượng người và cơ cấu ngạch công chức, chức
danh nghề nghiệp viên chức theo Đề án vị trí việc làm của các cơ quan, tổ chức
hành chính và đơn vị sự nghiệp công lập thuộc phạm vi quản lý đã được cấp có
thẩm quyền phê duyệt hoặc thẩm định.
3. Báo cáo về số vị trí việc làm còn thiếu theo cơ cấu từng ngạch công
chức, chức danh nghề nghiệp viên chức của đơn vị (số chênh lệch giữa Báo cáo tại
Khoản 2 so với Báo cáo tại Khoản 1 Công văn này).
4. Những khó khăn, vướng mắc, hạn chế, bất cập và nguyên nhân trong việc
xây dựng, phê duyệt Đề án vị trí việc làm, cơ cấu ngạch công chức và cơ cấu chức
danh nghề nghiệp viên chức theo vị trí việc làm ở của đơn vị.
5. Những đề xuất, kiến nghị đối với Bộ, Chính phủ (sửa đổi, bổ sung Nghị
định số 62/2020/NĐ-CP1 và Nghị định số 106/2020/NĐ-CP2) và Bộ Nội vụ (sửa
đổi, bổ sung Thông tư số 13/2022/TT-BNV3).
(Thống kê chi tiết theo Biểu được kính gửi kèm theo)
Vụ Tổ chức cán bộ kính đề nghị Thủ trưởng các đơn vị quan tâm chỉ đạo
thực hiện, gửi báo cáo về Vụ Tổ chức cán bộ và địa chỉ email:
nnquynh@monre.gov.vn trước ngày 25/12/2023 để tổng hợp, báo cáo Lãnh đạo
Bộ, gửi Bộ Nội vụ./.
Nơi nhận: KT. VỤ TRƯỞNG
- Như trên; PHÓ VỤ TRƯỞNG
- TTr Nguyễn Thị Phương Hoa (để báo cáo);
- Vụ trưởng;
- Lưu: TCCB, NQ.
Nguyễn Thị Huyền
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1271 /KHTC-ĐTTS Hà Nội, ngày 29 tháng 11 năm 2023
V/v đề nghị góp ý đề xuất tham gia thực hiện
Dự án khu vực “Thúc đẩy kinh tế tuần hoàn
nhằm bảo vệ khí hậu và môi trường biển” sử
dụng ODA của Chính phủ Đức
Kính gửi: - Các Vụ: Hợp tác quốc tế; Môi trường;
- Các Cục: Biến đổi khí hậu; Biển và Hải đảo Việt Nam;
- Viện Chiến lược, Chính sách tài nguyên và môi trường
Ngày 27 tháng 11 năm 2023, Bộ Kế hoạch và Đầu tư có Công văn số
9948/BKHĐT-KTĐN đề nghị góp ý đề xuất tham gia thực hiện Dự án khu vực
“Thúc đẩy kinh tế tuần hoàn nhằm bảo vệ khí hậu và môi trường biển” sử dụng
ODA của Chính phủ Đức.
Để có cơ sở tổng hợp, báo cáo Lãnh đạo Bộ trả lời Bộ Kế hoạch và Đầu tư,
đề nghị các đơn vị nghiên cứu, có ý kiến góp ý bằng văn bản gửi về Vụ Kế hoạch
– Tài chính trước ngày 04 tháng 12 năm 2023 để tổng hợp./.
KT. VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận: PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Như trên;
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để báo cáo);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để báo cáo);
- Lưu: Vụ KHTC, LHa.
Nguyễn Thạch Đăng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH - TÀI CHÍNH Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 1471 /KHTC-KHTH
V/v đôn đốc rà soát hồ sơ, tài liệu Quy hoạch
Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2023
tỉnh Quảng Nam và Báo cáo ĐMC đã được
bổ sung, hoàn thiện theo kết luận
của Hội đồng thẩm định.
Kính gửi: - Tổng cục Khí tượng Thuỷ văn;
- Các Cục: Quy hoạch và Phát triển tài nguyên đất; Quản lý tài
nguyên nước; Kiểm soát ô nhiễm môi trường; Bảo tồn thiên nhiên
và Đa dạng sinh học; Biến đổi khí hậu; Biển và Hải đảo Việt Nam;
- Vụ Môi trường.
Ngày 08/12/2023, Hội đồng thẩm định quy hoạch tỉnh có Công văn số
10339/BKHĐT-CQTTHĐTĐ về việc rà soát hồ sơ, tài liệu Quy hoạch tỉnh
Quảng Nam và và Báo cáo ĐMC đã được bổ sung, hoàn thiện theo kết luận của
Hội đồng thẩm định.
Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ, Vụ Kế hoạch - Tài chính đã có
Công văn số 1376/KHTC-KHTH ngày 12/12/2023 đề nghị các đơn vị căn cứ
chức năng, nhiệm vụ được giao, nghiên cứu văn bản và hồ sơ, có ý kiến góp ý
theo yêu cầu tại Công văn số 10339/BKHĐT-CQTTHĐTĐ ngày 08/12/2023
nêu trên và gửi về Vụ Kế hoạch – Tài chính trước ngày 19 tháng 12 năm 2023
để tổng hợp, trả lời Hội đồng thẩm định quy hoạch tỉnh (Công văn số
1376/KHTC-KHTH ngày 12/12/2023 được gửi kèm theo).
Tuy nhiên, đến nay, Vụ Kế hoạch - Tài chính chưa nhận được ý kiến của
các đơn vị. Để có cơ sở tổng hợp, trình Lãnh đạo Bộ văn bản trả lời Hội đồng
thẩm định quy hoạch tỉnh, đề nghị các đơn vị khẩn trương gửi văn bản góp ý
theo các nội dung tại Công văn số 1376/KHTC-KHTH nêu trên về Vụ Kế hoạch
- Tài chính trên Hệ thống quản lý văn bản và hồ sơ điện tử và gửi theo địa chỉ
thư điện tử: vukhtc@monre.gov.vn trong ngày 22/12/2023 để tổng hợp, báo cáo
Lãnh đạo Bộ.
Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của các đơn vị./.
Nơi nhận: KT. VỤ TRƯỞNG
- Như trên; PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để báo cáo);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để báo cáo);
- Lưu: VT, KHTC.D
Nguyễn Mạnh Hùng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1470/KHTC-KHTH
Hà Nội, ngày 20 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý dự thảo CTHĐ của Bộ thực hiện
Nghị quyết số 01/NQ-CP năm 2024 của Chính phủ
Kính gửi: - Tổng cục Khí tượng Thủy văn;
- Các Cục trực thuộc Bộ;
- Các Vụ: Pháp chế, Tổ chức cán bộ, Đất đai, Môi trường,
Khoa học và Công nghệ, Hợp tác quốc tế;
- Văn phòng Bộ; Thanh tra Bộ;
- Viện Chiến lược, Chính sách tài nguyên và môi trường;
- Trung tâm Quy hoạch và điều tra tài nguyên nước quốc gia.
Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Bộ trưởng về việc chủ động chuẩn bị thực hiện
các Nghị quyết năm 2024 của Chính phủ, trên cơ sở Dự thảo Nghị quyết số 01/NQ-
CP năm 2024 của Chính phủ về nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu thực hiện Kế hoạch
phát triển kinh tế - xã hội và dự toán ngân sách nhà nước năm 2024 (được gửi kèm
theo Báo cáo số 10143/BC-BKHĐT ngày 05/12/2023 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư),
Vụ Kế hoạch - Tài chính đã dự thảo Quyết định ban hành Chương trình hành động
của Bộ Tài nguyên và Môi trường thực hiện Nghị quyết số 01/NQ-CP năm 2024 của
Chính phủ.
Đề nghị Thủ trưởng các đơn vị căn cứ chức năng nhiệm vụ được giao, kế
hoạch phát triển kinh tế xã hội 5 năm giai đoạn 2021 - 2025 của lĩnh vực phụ
trách, nghiên cứu góp ý, bổ sung vào Dự thảo Quyết định ban hành Chương trình
hành động nêu trên.
Văn bản góp ý của các đơn vị xin gửi về Vụ Kế hoạch – Tài chính qua Hệ
thống quản lý văn bản và hồ sơ điện tử và gửi theo địa chỉ thư điện tử:
vukhtc@monre.gov.vn trước ngày 23 tháng 12 năm 2023 để tổng hợp, báo cáo
Bộ trưởng ký ban hành ngay sau khi Nghị quyết số 01/NQ-CP năm 2024 của
Chính phủ được ban hành.
(Dự thảo Nghị quyết số 01/NQ-CP năm 2024 của Chính phủ và dự thảo
Quyết định ban hành Chương trình hành động của Bộ Tài nguyên và Môi trường
thực hiện Nghị quyết số 01/NQ-CP năm 2024 của Chính phủ được gửi kèm theo)./.
KT. VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận: PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Như trên;
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để báo cáo);
- Các Thứ trưởng (để báo cáo);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để báo cáo);
- Lưu: VT, KHTC.D.
Nguyễn Thạch Đăng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
CỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ VÀ THÔNG TIN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
DỮ LIỆU TÀI NGUYÊN MÔI TRƯỜNG
Số: 236/CĐS-KHCN Hà Nội, ngày 3 tháng 11 năm 2023
V/v cảnh báo lỗ hổng liên quan đến bảng điện tử
của các cơ quản, tổ chức bị chèn quảng cáo
Kính gửi: Các đơn vị trực thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường
Ngày 22/11/2023, Cục An toàn thông tin Bộ Thông tin và Truyền thông đã có
công văn số 2082/CATTT-NCSC về việc Phát hiện bảng điện tử quảng cáo của các cơ
quan, tổ chức bị chèn nội dung không phù hợp, Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu
tài nguyên môi trường đề nghị các đơn vị trực thuộc Bộ chỉ đạo rà soát và thực hiện
ngay các nội dung sau:
1. Rà soát toàn bộ bảng điện tử chạy LED thuộc phạm vi quản lý để phát hiện và
xóa bỏ nội dung quản cáo không phù hợp, có biện pháp xử lý triệt để, ngăn chặn không
để tái diễn tình trạng bị đăng tải nội dung không phù hợp lên bảng điện tử;
2. Thực hiện ngay các biện pháp theo hướng dẫn tại phụ lục kèm theo Công văn
số 2082/CATTT-NCSC ngày 22/11/2023 của Cục An toàn thông tin (Chi tiết thông tin
ghi nhận, nguyên nhân và phương pháp khắc phục tại CV số 2082/CATTT-NCSC kèm
theo);
3. Tăng cường giám sát và sẵn sàng phương án xử lý khi phát hiện có dấu hiệu
bị khai thác; đồng thời thường xuyên theo dõi và cập nhật thông tin tại địa chỉ
http://attt.dinte.gov.vn và nhóm tương tác ứng cứu sự cố của Bộ. Khi có dấu hiệu bị khai
thác, cần thông báo ngay cho các đầu mối ứng cứu sự cố để triển khai các biện pháp ứng
cứu.
Trong quá trình thực hiện, nếu cần thông tin gì hỗ trợ thêm, đề nghị liên hệ với
đầu mối hỗ trợ của Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường, đại
diện ông Nguyễn Huyền Quang, điện thoại 0932238181, địa chỉ mail:
nhquang2@monre.gov.vn./.
Nơi nhận: KT. CỤC TRƯỞNG
- Như trên; PHÓ CỤC TRƯỞNG
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để báo cáo);
- Cục trưởng Lê Phú Hà (để báo cáo);
- Các đơn vị trực thuộc Cục (để thực hiện);
- Lưu VT, KHCN.
Trần Văn Đoài
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 5341/TCCB Hà Nội, ngày 4 tháng 4 năm 2023
V/v tổng kết, đề xuất khen thưởng
phong trào toàn dân bảo vệ an ninh
Tổ quốc năm 2023
Kính gửi: - Công đoàn Bộ;
- Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Bộ;
- Các đơn vị trực thuộc Bộ.
Thực hiện chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ về việc triển khai Công văn số
10661/ANKT-TMTH ngày 13/11/2023 của Cục An ninh kinh tế, Bộ Công an về
việc tổng kết, đề xuất khen thưởng phong trào toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc
năm 2023; để có cơ sở trình lãnh đạo Bộ ký ban hành báo cáo và đề xuất khen
thưởng các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc, Vụ Tổ chức cán bộ đề nghị
Công đoàn Bộ, Đoàn TNCS Hồ Chí Minh Bộ và các đơn vị trực thuộc Bộ thực
hiện một số nội dung, yêu cầu sau:
1. Chỉ đạo, tổ chức tổng kết việc thực hiện Phong trào toàn dân bảo vệ an ninh
Tổ quốc năm 2023 của cơ quan, đơn vị.
2. Xây dựng Báo cáo tổng kết kết quả thực hiện Phong trào toàn dân bảo vệ
anh ninh Tổ quốc năm 2023 của cơ quan, đơn vị (theo Đề cương gửi kèm theo Công
văn số 10661/ANKT-TMTH ngày 13/11/2023 của Cục An ninh kinh tế, Bộ Công
an) và đề xuất khen thưởng (nếu có); gửi báo cáo về Vụ Tổ chức cán bộ trước ngày
25/11/2023 để tổng hợp báo cáo lãnh đạo Bộ.
Trân trọng./.
Nơi nhận: KT. VỤ TRƯỞNG
- Như trên; PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để báo cáo);
- Vụ trưởng (để báo cáo);
- Lưu: TCCB. Thi.
Chu Ngọc Kiên
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
CỤC BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 131/BĐKH-GNPT
Hà Nội, ngày 12 tháng 11 năm 2023
V/v góp ý dự thảo Kế hoạch giảm phát thải
KNK của lĩnh vực chất thải đến năm 2030
Kính gửi: Các đơn vị trực thuộc Bộ
Triển khai thực hiện Nghị định số 06/2022/NĐ-CP ngày 07 tháng 01 năm
2022 của Chính phủ quy định giảm nhẹ phát thải khí nhà kính và bảo vệ tầng ô-
dôn, Đóng góp do quốc gia tự quyết định (NDC) cập nhật năm 2022 của Việt Nam
và Kế hoạch hành động giảm phát thải khí mê-tan đến năm 2030, Văn bản số
807/BTNMT-VP ngày 16 tháng 02 năm 2023 của Bộ Tài nguyên và Môi trường
ban hành Chương trình công tác năm 2023 của Bộ Tài nguyên và Môi trường, Cục
Biến đổi khí hậu đã chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan xây dựng dự thảo
Kế hoạch giảm phát thải khí nhà kính của lĩnh vực chất thải đến năm 2030 (gọi tắt
là Kế hoạch). Đến nay, dự thảo Kế hoạch đã được hoàn thành.
Để hoàn thiện dự thảo Kế hoạch trước khi trình Bộ trưởng Bộ Tài nguyên
và Môi trường ban hành, Cục Biến đổi khí hậu trân trọng gửi Quý Đơn vị dự thảo
Kế hoạch nêu trên để nghiên cứu, đóng góp ý kiến đối với dự thảo (dự thảo Kế
hoạch giảm phát thải khí nhà kính của lĩnh vực chất thải đến năm 2030 và Báo
cáo thuyết minh xây dựng Kế hoạch gửi kèm theo).
Văn bản góp ý của Quý Đơn vị đề nghị gửi về Cục Biến đổi khí hậu trước ngày
01 tháng 12 năm 2023, đồng thời gửi qua địa chỉ thư điện tử để kịp thời tổng hợp,
hoàn thiện dự thảo. Thông tin chi tiết xin liên hệ ông Lương Quang Huy, Trưởng
phòng Giảm nhẹ phát thải khí nhà kính và Bảo vệ tầng ô-dôn; điện thoại 0904870505;
địa chỉ thư điện tử: lquanghuy@monre.gov.vn.
Trân trọng cảm ơn sự phối hợp của Quý Đơn vị./.
Nơi nhận: CỤC TRƯỞNG
- Như trên;
- Thứ trưởng Lê Công Thành (để báo cáo);
- Lưu: VT, GNPT, VA.
Tăng Thế Cường
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
CỤC VIỄN THÁM QUỐC GIA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 4331/VTQG-VP
V/v cử cán bộ tham dự diễn tập ứng phó sự cố Hà Nội, ngày 4 tháng 12 năm 2023
bảo đảm an toàn thông tin mạng năm 2023
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Phúc đáp Công văn số 776/CĐS-KHCN ngày 01 tháng 12 năm 2023 của Cục
Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về việc tổ chức giao ban
và diễn tập ứng phó sự cố bảo đảm an toàn thông tin mạng năm 2023 nhằm nâng
cao khả năng ứng phó và bảo đảm an toàn thông tin cho các hệ thống thông tin của
ngành tài nguyên và môi trường. Cục Viễn thám quốc gia cử 01 cán bộ đầu mối về
an toàn thông tin và công nghệ thông tin tham dự diễn tập ứng phó sự cố bảo đảm
an toàn thông tin mạng, chi tiết như sau:
STT Họ và tên Chức vụ Đơn vị Thư điện tử Điện thoại
Chuyên Cục Viễn
Lê Anh
1 trung.leanh86@gmail.com 0989911369
viên Văn thám quốc
Trung
phòng gia
Cục Viễn thám quốc gia kính gửi Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài
nguyên môi trường để tổng hợp./.
CỤC TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu VT, VP.Ln.
Trần Tuấn Ngọc
text: TỔNG CỤC KHÍ TƯỢNG THỦY VĂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TRUNG TÂM DỰ BÁO Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
KHÍ TƯỢNG THỦY VĂN QUỐC GIA ––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––
Số: 1321/DBQG-VP Hà Nội, ngày 4 tháng 11 năm 2023
V/v đôn đốc nghiệm thu niên độ năm 2023
Dự án “Phân vùng rủi ro thiên tai và lập
bản đồ cảnh báo lũ quét, sạt lở đất và sụt
lún đất do mưa tại khu vực trung du và
miền núi”
Kính gửi:
- Viện Khoa học Địa chất và Khoáng sản;
- Viện Khoa học Khí tượng Thủy văn và Biến đổi khí hậu;
- Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường;
- Liên đoàn Khảo sát khí tượng thủy văn;
- Các Đài Khí tượng Thủy văn khu vực: Miền núi phía Bắc, Đồng
bằng và Trung du Bắc Bộ, Bắc Trung Bộ, Trung Trung Bộ.
Căn cứ Quyết định số 388/QĐ-BTNMT ngày 02 tháng 3 năm 2022 của Bộ
trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc ban hành Quy chế quản lý nhiệm vụ
chuyên môn thuộc phạm vi quản lý của Bộ Tài nguyên và Môi trường;
Căn cứ Quyết định số 1740/QĐ-BTNMT ngày 09 tháng 9 năm 2021 của
Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc phê duyệt nội dung và dự toán
Dự án “Phân vùng rủi ro thiên tai và lập bản đồ cảnh báo lũ quét, sạt lở đất và sụt
lún đất do mưa tại khu vực trung du và miền núi”;
Căn cứ Quyết định số 1823/QĐ-BTNMT ngày 16 tháng 8 năm 2022 của
Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc phê duyệt kế hoạch thực hiện,
kế hoạch lựa chọn nhà thầu Dự án “Phân vùng rủi ro thiên tai và lập bản đồ cảnh
báo lũ quét, sạt lở đất và sụt lún đất do mưa tại khu vực trung du và miền núi”;
Căn cứ Quyết định số 4025/QĐ-BTNMT ngày 30 tháng 12 năm 2022 của
Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc giao dự toán ngân sách Nhà nước
năm 2023;
Căn cứ Quyết định số 156/QĐ-TCKTTV ngày 05 tháng 4 năm 2023 của
Tổng cục trưởng Tổng cục Khí tượng Thủy văn về việc phê duyệt dự toán năm
2023 Dự án “Phân vùng rủi ro thiên tai và lập bản đồ cảnh báo lũ quét, sạt lở đất
và sụt lún đất do mưa tại khu vực trung du và miền núi”;
Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn (KTTV) quốc gia đề nghị các Đơn
vị nghiệm thu, chốt khối lượng thực hiện niên độ năm 2023 Dự án “Phân vùng rủi

ro thiên tai và lập bản đồ cảnh báo lũ quét, sạt lở đất và sụt lún đất do mưa tại khu
vực trung du và miền núi”.
Hồ sơ nghiệm thu bao gồm:
- Các sản phẩm đã thực hiện năm 2023.
- Báo cáo kết quả thực hiện nhiệm vụ (vận dụng theo mẫu Phụ lục số 17,
Quyết định số 388/QĐ-BTNMT ngày 02 tháng 3 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài
nguyên và Môi trường).
Hồ sơ nghiệm thu đề nghị Quý Đơn vị gửi về Trung tâm Dự báo KTTV
quốc gia trước ngày 08 tháng 12 năm 2023 để Trung tâm Dự báo KTTV quốc
gia tổng hợp trình nghiệm thu cơ quan quản lý nhiệm vụ.
Để có thêm thông tin chi tiết, Quý Đơn vị vui lòng liên hệ: Ông Phùng Tiến
Dũng, Trưởng phòng Dự báo thủy văn:
Điện thoại: 0913.571114, Email: ptdung77@gmail.com.
Trung tâm Dự báo KTTV quốc gia đề nghị Quý Đơn vị khẩn trương triển
khai nghiệm thu và phối hợp thực hiện./.
KT. GIÁM ĐỐC
Nơi nhận:
PHÓ GIÁM ĐỐC
- Như trên;
- PTCT Hoàng Đức Cường (để báo cáo);
- Giám đốc Trung tâm (để báo cáo);
- Lưu: VT, VP (KHTC). Nh.
Hoàng Văn Đại
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1140/KHTC-ĐTTS Hà Nội, ngày 15 tháng 11 năm 2023
V/v triển khai thực hiện Dự án “Xây dựng,
hoàn thiện Hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu
tài nguyên và môi trường (Giai đoạn I)”
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh tại cuộc họp
ngày 15 tháng 11 năm 2023; theo đề nghị của Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ
liệu tài nguyên môi trường tại Tờ trình số 30/TTr-CĐS ngày 13 tháng 11 năm 2023
về việc phê duyệt kế hoạch lựa chọn nhà thầu một số gói thầu Dự án “Xây dựng,
hoàn thiện Hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu tài nguyên và môi trường (Giai đoạn
I)”, Vụ Kế hoạch – Tài chính có ý kiến như sau:
1. Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường rà soát
thiết kế hệ thống thông tin đất đai quốc gia theo đúng ý kiến chỉ đạo của Bộ trưởng,
lưu ý phần mềm, hệ thống lưu trữ của địa phương và đảm bảo thời gian thực hiện
Dự án.
2. Phối hợp với Cục Đăng ký và Dữ liệu thông tin đất đai xây dựng Đề án
tổng thể xây dựng, vận hành, lưu giữ, khai thác, sử dụng cơ sở dữ liệu đất đai quốc
gia trình cấp có thẩm quyền để xem xét, quyết định.
Vụ Kế hoạch – Tài chính kính gửi quý Cục để khẩn trương triển khai thực
hiện đảm bảo tiến độ./.
KT. VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận: PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Như trên;
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để báo cáo);
- Các Thứ trưởng: Trần Quý Kiên; Lê Minh Ngân (để
báo cáo);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để báo cáo);
- Cục Đăng ký & Dữ liệu thông tin đất đai;
- Lưu: KHTC, LHa.
Nguyễn Mạnh Hùng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1355 /KHTC-ĐTTS Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý Dự thảo Thông tư quy định
chi tiết đối với hoạt động đào tạo, bồi
dưỡng kiến thức và thi, cấp chứng chỉ
nghiệp vụ chuyên môn về đấu thầu
Kính gửi: Các đơn vị trực thuộc Bộ
Bộ Kế hoạch và Đầu tư có Công văn số 10285/BKHĐT-QLĐT ngày 07
tháng 12 năm 2023 về việc đề nghị góp ý Dự thảo Thông tư quy định chi tiết đối
với hoạt động đào tạo, bồi dưỡng kiến thức và thi, cấp chứng chỉ nghiệp vụ
chuyên môn về đấu thầu. Vụ Kế hoạch – Tài chính đề nghị các đơn vị nghiên
cứu có ý kiến góp ý Dự thảo Thông tư theo đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư
tại Công văn số 10285/BKHĐT-QLĐT nêu trên (Công văn gửi kèm).
Ý kiến góp ý bằng văn bản của đơn vị gửi Vụ Kế hoạch – Tài chính trước
ngày 15 tháng 12 năm 2023 để tổng hợp, báo cáo Lãnh đạo Bộ gửi Bộ Kế hoạch
và Đầu tư./.
KT. VỤ TRƯỞNG
PHÓ VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên;
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để b/c);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để b/c);
- Lưu: KHTC. Tr
Nguyễn Mạnh Hùng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1374 /KHTC-ĐTTS Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý Dự thảo Thông tư quy định
chi tiết về biểu mẫu kiểm tra hoạt động
đấu thầu
Kính gửi: Các đơn vị trực thuộc Bộ
Bộ Kế hoạch và Đầu tư có Công văn số 10362/BKHĐT-QLĐT ngày 08
tháng 12 năm 2023 về việc đề nghị góp ý Dự thảo Thông tư quy định chi tiết về
biểu mẫu kiểm tra hoạt động đấu thầu. Vụ Kế hoạch – Tài chính đề nghị các đơn
vị nghiên cứu có ý kiến góp ý Dự thảo Thông tư theo đề nghị của Bộ Kế hoạch
và Đầu tư tại Công văn số 10362/BKHĐT-QLĐT nêu trên (Công văn gửi kèm).
Ý kiến góp ý bằng văn bản của đơn vị gửi Vụ Kế hoạch – Tài chính trước
ngày 15 tháng 12 năm 2023 để tổng hợp, báo cáo Lãnh đạo Bộ gửi Bộ Kế hoạch
và Đầu tư./.
KT. VỤ TRƯỞNG
PHÓ VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên;
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để b/c);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để b/c);
- Lưu: KHTC. Tr
Nguyễn Mạnh Hùng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1342 /KHTC-ĐTTS Hà Nội, ngày 06 tháng 12 năm 2023
V/v ý kiến về dự thảo Nghị định
quy định chi tiết một số điều và
biện pháp thi hành của Luật Đấu thầu về
lựa chọn nhà thầu
Kính gửi: - Tổng cục Khí tượng Thủy văn; các Cục; Trung tâm
Quy hoạch và Điều tra tài nguyên nước quốc gia;
- Các Vụ: Pháp chế; Đất đai; Môi trường.
Ngày 30 tháng 11 năm 2023, Bộ Tư pháp có Công văn số số 5886/BTP-
PLDSKT gửi Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc cho ý kiến thẩm định dự
thảo Nghị định quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành của Luật
Đấu thầu về lựa chọn nhà thầu. Vụ Kế hoạch – Tài chính đề nghị các đơn vị
nghiên cứu, có ý kiến đối với Dự thảo theo đề nghị của Bộ Tư pháp tại Công
văn số số 5886/BTP-PLDSKT nêu trên (Công văn gửi kèm; tài liệu được đăng
tải tại đại chỉ của Bộ Tư pháp: https://moj.gov.vn/qt/tintuc/Pages/chi-dao-
dieu-hanh.aspx).
Ý kiến góp ý bằng văn bản của đơn vị gửi Vụ Kế hoạch – Tài chính
trước ngày 08 tháng 12 năm 2023 để tổng hợp, báo cáo Lãnh đạo Bộ gửi Bộ
Tư pháp./.
KT. VỤ TRƯỞNG
PHÓ VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên;
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để b/c);
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để b/c);
- Lưu: KHTC. Tr
Nguyễn Mạnh Hùng