Haicaochi/qwen_new_train_dataset huggingface dataset:
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 798/BTNMT-BĐKH Hà Nội
V/v có ý kiến đối với Kế hoạch tăng cường năng Hà Nội, ngày 16 tháng 12 năm 2023
lực thực hiện Điều 6 Thỏa thuận Paris thực hiện
Đề án một triệu héc-ta chuyên canh lúa chất lượng
cao, phát thải thấp tiếp cận tài trợ từ Quỹ TCAF
ủy thác qua Ngân hàng Thế giới
Kính gửi: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Bộ Tài nguyên và Môi trường nhận được Văn bản số 8701/BNN-HTQT
ngày 28 tháng 11 năm 2023 của Quý Bộ về việc cho ý kiến tham vấn đối với Kế
hoạch tăng cường năng lực thực hiện Điều 6 Thỏa thuận Paris (sau đây gọi là Kế
hoạch tăng cường năng lực) phục vụ thực hiện Đề án Phát triển bền vững một triệu
héc-ta chuyên canh lúa chất lượng cao và phát thải thấp gắn với tăng trưởng xanh
vùng Đồng bằng sông Cửu Long (sau đây gọi là Đề án) tiếp cận tài trợ từ Quỹ
TCAF ủy thác qua Ngân hàng Thế giới, Bộ Tài nguyên và Môi trường có ý kiến
như sau:
Ngày 12 tháng 6 năm 2023, Bộ Tài nguyên và Môi trường đã có Văn bản số
4286/BTNMT-BĐKH có ý kiến ủng hộ đối với đề xuất hỗ trợ Đề án tiếp cận tài
trợ từ Quỹ TCAF ủy thác qua Ngân hàng Thế giới.
Kế hoạch tăng cường năng lực là hoạt động nhằm triển khai hỗ trợ Đề án
tiếp cận tài trợ từ Quỹ TCAF ủy thác qua Ngân hàng Thế giới, do đó Bộ Tài
nguyên và Môi trường ủng hộ việc xây dựng, triển khai Kế hoạch. Tuy nhiên, đề
nghị Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trao đổi, thống nhất với Ngân hàng
Thế giới không đưa các nội dung: i) sửa đổi, bổ sung quy định pháp lý triển khai
hoạt động theo Điều 6 Thỏa thuận Paris; ii) ký kết Thỏa thuận ERPA/MOPA để
thực hiện Đề án; iii) cấp văn bản chấp thuận việc chuyển giao kết quả giảm phát
thải khí nhà kính (ITMO) vào Kế hoạch tăng cường năng lực vì các hoạt động này
hoặc cần thực hiện theo quy trình xây dựng văn bản quy phạm pháp luật, hoặc cần
thực hiện đàm phán ký kết theo quy định Luật Điều ước quốc tế/Luật Thỏa thuận
quốc tế.
Bộ Tài nguyên và Môi trường sẽ phối hợp chặt chẽ với Bộ Nông nghiệp và
Phát triển nông thôn, Ngân hàng Thế giới trong quá trình triển khai thực hiện các
hoạt động của Kế hoạch nêu trên.
Bộ Tài nguyên và Môi trường trân trọng gửi Quý Bộ để tổng hợp./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như trên; THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để báo cáo);
- Lưu: VT, VP(TH), BĐKH.
Lê Công Thành
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 662/BTNMT-ĐĐBĐVN Hà Nội, ngày 13 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý kiến phương án tổng thể
sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã
giai đoạn 2023 - 2025 của tỉnh Đắk Lắk
Kính gửi: Bộ Nội vụ.
Phúc đáp Công văn số 7039/BNV-CQĐP ngày 30 tháng 11 năm 2023
của Bộ Nội vụ về việc lấy ý kiến Phương án tổng thể sắp xếp đơn vị hành chính
cấp huyện, cấp xã giai đoạn 2023 - 2025 của tỉnh Đắk Lắk, sau khi nghiên cứu
nội dung phương án kèm theo, Bộ Tài nguyên và Môi trường có ý kiến như
sau:
1. Rà soát diện tích đất tự nhiên của từng đơn vị hành chính cấp huyện,
cấp xã đảm bảo theo đúng số liệu thống kê đất đai năm 2022 (Theo Quyết định
số 3048/QĐ-BTNMT ngày 18 tháng 10 năm 2023 của Bộ Tài nguyên và Môi
trường về Phê duyệt và công bố kết quả thống kê diện tích đất đai năm 2022),
đối với các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã, tỉnh Đắk Lắk thực hiện sắp
xếp.
2. Phương án sắp xếp cần được rà soát để đảm bảo đúng nguyên tắc và các
yêu cầu về sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã quy định tại Nghị quyết
số 35/2023/UBTVQH15 ngày 12 tháng 7 năm 2023 của Ủy ban Thường vụ
Quốc hội. Việc điều chỉnh một phần diện tích của xã này sang xã khác mà
không giảm đơn vị hành chính về nguyên tắc chỉ thực hiện trong trường hợp có
bất cập trong công tác quản lý địa giới hành chính do vậy cần giải trình rõ lý do,
nguyên nhân cần điều chỉnh địa giới hành chính. Phương án điều chuyển một
phần của xã Ia Rvê (xã biên giới) vào xã Ia Lốp (xã không tiếp giáp đường biên
giới), huyện Ea Súp cần được cân nhắc kỹ vì tại khu vực này Việt Nam và
Campuchia chưa hoàn thành công tác phân giới, cắm mốc.
3. Phương án sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã cần nêu rõ việc
quản lý, bảo quản hồ sơ địa chính trong quá trình thực hiện sắp xếp, tránh việc
thất lạc, hư hỏng các hồ sơ địa chính.
4. Sau khi thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã, Ủy ban
nhân dân tỉnh Đắk Lắk chỉ đạo và tổ chức thực hiện việc chỉnh lý hồ sơ địa
chính đối với các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã sau khi thực hiện sắp xếp
để thành lập đơn vị hành chính mới theo hướng dẫn tại Công văn số
6675/BTNMT-CĐKDLTTĐĐ ngày 15 tháng 8 năm 2023 của Bộ Tài nguyên và

2
Môi trường hướng dẫn chỉnh lý hồ sơ địa chính sau khi sắp xếp đơn vị hành
chính cấp huyện, cấp xã.
Bộ Tài nguyên và Môi trường gửi ý kiến góp ý đến Quý Bộ để tổng hợp./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như trên;
THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để b/c);
- Lưu: VT, ĐĐBĐVN.
Nguyễn Thị Phương Hoa
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 45/BTNMT-VP Hà Nội
V/v xin phép ủy quyền cán bộ tham dự Lễ phát
Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 2023
động do Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang chủ trì,
ngày 12/12/2023 tại Hậu Giang
Kính gửi: Văn phòng Chính phủ
Ngày 08 tháng 12 năm 2023, Bộ Tài nguyên và Môi trường nhận được Công
điện số 1774/CĐ-VPCP của Văn phòng Chính phủ về việc mời lãnh đạo Bộ tham
dự Lễ phát động thực hiện Đề án Phát triển bền vững một triệu héc-ta chuyên canh
lúa chất lượng cao và phát thải thấp gắn tăng trưởng xanh vùng đồng bằng sông
Cửu Long đến năm 2030 và khai mạc “Festival quốc tế ngành hàng lúa gạo Việt
Nam – Hậu Giang 2023” do Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Lưu Quang chủ trì,
bắt đầu từ 08h00 ngày 12 tháng 12 năm 2023, tại tỉnh Hậu Giang.
Tuy nhiên trong thời gian này, đồng chí Lê Công Thành, Thứ trưởng Bộ Tài
nguyên và Môi trường, đã có lịch tham dự cuộc họp do Thủ tướng Chính phủ chủ
trì, không bố trí kịp thời gian để tham dự các sự kiện nêu trên. Do vậy, Bộ Tài
nguyên và Môi trường trân trọng đề nghị Văn phòng Chính phủ báo cáo Phó Thủ
tướng Chính phủ Trần Lưu Quang cho phép lãnh đạo Bộ Tài nguyên và Môi
trường vắng mặt và ủy quyền cho lãnh đạo Cục Biến đổi khí hậu tham dự.
Bộ Tài nguyên và Môi trường trân trọng cảm ơn sự phối hợp, hỗ trợ của
Văn phòng Chính phủ./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như trên; THỨ TRƯỞNG
- PTTgCP Trần Lưu Quang (để báo cáo);
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để báo cáo);
- Cục BĐKH;
- Lưu: VT, VP (TH).
Lê Công Thành
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 23/BTNMT-BĐKH
Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2023
V/v ý kiến đối với đề xuất ban hành
Hệ thống ngành kinh tế xanh quốc gia
Kính gửi: Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Phúc đáp Công văn số 9547/BKHĐT-KHGDTNMT ngày 14 tháng 11
năm 2023 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư đề nghị có ý kiến đối với đề xuất ban
hành Hệ thống ngành kinh tế xanh quốc gia, Bộ Tài nguyên và Môi trường có ý
kiến như sau:
1. Về căn cứ ban hành
Đề nghị Quý Bộ rà soát căn cứ ban hành vì tại Luật Thống kê, Chiến lược
quốc gia về tăng trưởng xanh giai đoạn 2021-2030, tầm nhìn 2050, Kế hoạch
hành động quốc gia về tăng trưởng xanh giai đoạn 2021-2030 và ý kiến kết luận
của Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà tại cuộc họp lần thứ nhất Ban chỉ đạo quốc
gia về Tăng trưởng xanh không có quy định về Hệ thống ngành kinh tế xanh
quốc gia.
2. Về nội dung dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ
Dự thảo Quyết định quy định “Các Bộ, cơ quan ngang Bộ và địa phương
phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư xây dựng hệ thống tiêu chuẩn, tiêu chí
phân loại xanh của ngành tích hợp đồng bộ với hệ thống quốc gia, cập nhật và
điều chỉnh đảm bảo phù hợp với xu thế phát triển” (điểm b khoản 2 Điều 3). Tuy
nhiên, dự thảo không có quy định nào liên quan đến xây dựng hệ thống tiêu
chuẩn, tiêu chí phân loại xanh quốc gia, do đó sẽ không có căn cứ để tích hợp
đồng bộ các hệ thống tiêu chuẩn, tiêu chí phân loại xanh của ngành.
Đồng thời, hiện nay Bộ Tài nguyên và Môi trường được Thủ tướng Chính
phủ giao chủ trì xây dựng dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ về tiêu
chí môi trường và việc xác nhận đối với dự án được cấp tín dụng xanh, phát
hành trái phiếu xanh (sau đây gọi là danh mục phân loại xanh) theo quy định tại
khoản 2 Điều 154 Nghị định số 08/2022/NĐ-CP ngày 10 tháng 01 năm 2022 của
Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Bảo vệ môi trường. Qua rà
soát, dự thảo danh mục phân loại xanh do Bộ Tài nguyên và Môi trường xây
dựng và dự thảo danh mục phân ngành kinh tế xanh do Bộ Kế hoạch và Đầu tư
xây dựng có một số nội dung trùng lặp.
Do đó, Bộ Tài nguyên và Môi trường đề nghị Quý Bộ rà soát quy định về
xây dựng hệ thống tiêu chuẩn, tiêu chí phân loại xanh quốc gia, đồng thời rà soát

2
nội dung dự thảo danh mục phân ngành kinh tế xanh để tránh trùng lặp với dự
thảo phân loại xanh đã được Bộ Tài nguyên và Môi trường xây dựng.
Bộ Tài nguyên và Môi trường trân trọng gửi Quý Bộ tổng hợp./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như trên; THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để báo cáo);
- Lưu: VT, VP(TH), BĐKH.
Lê Công Thành
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 12/BTNMT-VĐĐBĐ
Hà Nội, ngày 21 tháng 01 năm 2023
V/v đề nghị đăng tải Dự thảo Thông tư
Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia
về Đo đạc trọng lực chi tiết phục vụ
công tác đo đạc và bản đồ - Phần đo
mặt đất
Kính gửi:
- Văn phòng Chính phủ;
- Cổng thông tin điện tử Chính phủ.
Theo Chương trình xây dựng và ban hành văn bản quy phạm pháp luật,
Bộ Tài nguyên và Môi trường đã xây dựng và hoàn thành dự thảo Thông tư
Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về Đo đạc trọng lực chi tiết phục vụ
công tác đo đạc và bản đồ - Phần đo mặt đất.
Thực hiện Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật, Bộ Tài nguyên
và Môi trường đề nghị Quý Cơ quan đăng tải toàn văn Dự thảo Thông tư nêu
trên lên Cổng thông tin điện tử Chính phủ để lấy ý kiến của các cơ quan, tổ
chức, cá nhân liên quan (Dự thảo Thông tư trên được gửi kèm công văn này).
Trân trọng cảm ơn sự hợp tác của Quý Cơ quan./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như trên; THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để báo cáo);
- Cổng Thông tin điện tử của Bộ (để đăng tải);
- Cục ĐĐBĐTTĐLVN (để đăng tải);
- Lưu: VT, PC, VĐĐBĐ.
Nguyễn Thị Phương Hoa
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 522/BTNMT-ĐĐBĐVN Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý kiến phương án tổng thể
sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã
giai đoạn 2023 - 2025 của tỉnh Lâm Đồng
Kính gửi: Bộ Nội vụ
Phúc đáp Công văn số 7095/BNV-CQĐP ngày 03 tháng 12 năm 2023 của
Bộ Nội vụ về việc lấy ý kiến Phương án tổng thể sắp xếp đơn vị hành chính cấp
huyện, cấp xã giai đoạn 2023 - 2025 của tỉnh Lâm Đồng, sau khi nghiên cứu nội
dung phương án kèm theo, Bộ Tài nguyên và Môi trường có ý kiến như sau:
1. Rà soát diện tích đất tự nhiên của từng đơn vị hành chính cấp huyện,
cấp xã đảm bảo theo đúng số liệu thống kê đất đai năm 2022 (Theo Quyết
định số 3048/QĐ-BTNMT ngày 18 tháng 10 năm 2023 của Bộ Tài nguyên và
Môi trường về Phê duyệt và công bố kết quả thống kê diện tích đất đai năm
2022), đối với các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc tỉnh Lâm Đồng
thực hiện sắp xếp.
2. Phương án sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã cần nêu rõ việc
quản lý, bảo quản hồ sơ địa chính trong quá trình thực hiện sắp xếp, tránh việc
thất lạc, hư hỏng các hồ sơ địa chính.
3. Sau khi thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã, Ủy ban
nhân dân tỉnh Lâm Đồng chỉ đạo và tổ chức thực hiện việc chỉnh lý hồ sơ địa
chính đối với các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã sau khi thực hiện sắp xếp
để thành lập đơn vị hành chính mới theo hướng dẫn tại Công văn số
6675/BTNMT-CĐKDLTTĐĐ ngày 15 tháng 8 năm 2023 của Bộ Tài nguyên và
Môi trường hướng dẫn chỉnh lý hồ sơ địa chính sau khi sắp xếp đơn vị hành
chính cấp huyện, cấp xã.
Bộ Tài nguyên và Môi trường gửi ý kiến góp ý đến Quý Bộ để tổng hợp./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như trên;
THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để b/c);
- Lưu: VT, ĐĐBĐVN.
Nguyễn Thị Phương Hoa
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 13/BTNMT-ĐĐBĐVN Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý kiến phương án tổng thể
sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã
giai đoạn 2023 - 2025 của tỉnh Điện Biên
Kính gửi: Bộ Nội vụ
Phúc đáp Công văn số 7073/BNV-CQĐP ngày 01 tháng 12 năm 2023 của
Bộ Nội vụu về việc lấy ý kiến Phương án tổng thể sắp xếp đơn vị hành chính
cấp huyện, cấp xã giai đoạn 2023 - 2025 của tỉnh Điện Biên, sau khi nghiên cứu
nội dung phương án kèm theo, Bộ Tài nguyên và Môi trường có ý kiến như sau:
1. Rà soát diện tích đất tự nhiên của từng đơn vị hành chính cấp huyện,
cấp xã đảm bảo theo đúng số liệu thống kê đất đai năm 2022 (Theo Quyết
định số 3048/QĐ-BTNMT ngày 18 tháng 10 năm 2023 của Bộ Tài nguyên và
Môi trường về Phê duyệt và công bố kết quả thống kê diện tích đất đai năm
2022), đối với các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc tỉnh Điện Biên
thực hiện sắp xếp.
2. Phương án sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã cần nêu rõ việc
quản lý, bảo quản hồ sơ địa chính trong quá trình thực hiện sắp xếp, tránh việc
thất lạc, hư hỏng các hồ sơ địa chính.
3. Sau khi thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã, Ủy ban
nhân dân tỉnh Điện Biên chỉ đạo và tổ chức thực hiện việc chỉnh lý hồ sơ địa
chính đối với các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã sau khi thực hiện sắp xếp
để thành lập đơn vị hành chính mới theo hướng dẫn tại Công văn số
6675/BTNMT-CĐKDLTTĐĐ ngày 15 tháng 8 năm 2023 của Bộ Tài nguyên và
Môi trường hướng dẫn chỉnh lý hồ sơ địa chính sau khi sắp xếp đơn vị hành
chính cấp huyện, cấp xã.
Bộ Tài nguyên và Môi trường gửi ý kiến góp ý đến Quý Bộ để tổng hợp./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như trên;
THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để b/c);
- Lưu: VT, ĐĐBĐVN.
Nguyễn Thị Phương Hoa
text: VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
____________________ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
___________________________________
Số: 7023/VPCP-QHQT Hà Nội, ngày 13 tháng 9 năm 2023
V/v tham gia Báo cáo EIRA
của IEC.
Kính gửi: Bộ Công Thương.
Xét đề nghị của Bộ Công Thương tại các văn bản số 5302/BCT-DKT
ngày 10 tháng 8 năm 2023 và 5982/BCT-DKT ngày 31 tháng 8 năm 2023 về việc
tham gia dự án “Báo cáo đánh giá rủi ro đầu tư năng lượng” (EIRA) của tổ chức
Hiến chương năng lượng quốc tế (IEC), Phó Thủ tướng Trần Lưu Quang có ý kiến
như sau:
1. Đồng ý chủ trương Việt Nam chính thức tham gia Báo cáo EIRA
hàng năm của IEC.
2. Bộ Công Thương:
- Làm đầu mối phía Việt Nam phối hợp với các Bộ, ngành, cơ quan liên
quan tham gia Báo cáo EIRA.
- Chịu trách nhiệm về việc cung cấp thông tin, bảo đảm tuân thủ nghiêm
các quy định về bảo vệ bí mật nhà nước.
Văn phòng Chính phủ thông báo để Bộ Công Thương biết, thực hiện./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
- Như trên; PHÓ CHỦ NHIỆM
- TTgCP; PTTg Trần Lưu Quang (để b/c);
- Các Bộ: CA, QP, TP, TC, TNMT, KHĐT, LĐTBXH;
- NHNNVN;
- VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Thành;
Vụ TH;
- Lưu: VT, QHQT(2) HM.
Nguyễn Xuân Thành
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 11/BTNMT-TCCB
Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2023
V/v triển khai điều tra xã hội học phục vụ
xác định Chỉ số cải cách hành chính năm 2023
của Bộ Tài nguyên và Môi trường
Kính gửi:
- Sở Tài nguyên và Môi trường các tỉnh,
thành phố trực thuộc Trung ương;
- Tổng hội Địa chất Việt Nam;
- Các Hội: Khí tượng Thủy văn Việt Nam,
Nước sạch và Môi trường Việt Nam;
- Các đơn vị trực thuộc Bộ.
Ngày 06/12/2023, Bộ Nội vụ có Văn bản số 7156/BNV-CCHC về việc
triển khai kế hoạch xác định Chỉ số cải cách hành chính năm 2023; theo đó, Bộ
Nội vụ tiếp tục triển khai công tác điều tra xã hội học (thông qua việc lấy phiếu
điều tra) để đánh giá Chỉ số cải cách hành chính năm 2023 của các bộ, ngành,
địa phương (đối tượng lấy phiếu điều tra xã hội học đánh giá Chỉ số cải cách
hành chính là lãnh đạo Sở, lãnh đạo cấp phòng các Sở của 63 tỉnh, thành phố
trực thuộc Trung ương; lãnh đạo các Hội và lãnh đạo các vụ/cục/tổng cục, công
chức phụ trách công tác cải cách hành chính của Bộ).
Để có đầy đủ thông tin phục vụ công tác ghi phiếu điều tra xã hội học xác
định Chỉ số cải cách hành chính năm 2023 của Bộ Tài nguyên và Môi trường,
Bộ gửi kèm theo Công văn này Báo cáo tóm tắt kết quả công tác cải cách hành
chính năm 2023 của Bộ để các cơ quan, đơn vị nghiên cứu, thực hiện việc ghi
phiếu điều tra.
Bộ đề nghị Sở Tài nguyên và Môi trường các tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương, các Hội và các đơn vị trực thuộc Bộ quan tâm nghiên cứu, ghi
phiếu điều tra xã hội học kịp thời, đầy đủ, phản ánh được những nỗ lực trong
công tác cải cách hành chính của Bộ, của ngành tài nguyên và môi trường trong
năm 2023./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như trên; THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng (để báo cáo);
- Các Thứ trưởng;
- Lưu:VT, TCCB, MP.
Nguyễn Thị Phương Hoa
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 32/BTNMT-ĐĐBĐVN Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý kiến phương án tổng thể
sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã
giai đoạn 2023 - 2025 của tỉnh Gia Lai
Kính gửi: Bộ Nội vụ
Phúc đáp Công văn số 6911/BNV-CQĐP ngày 24 tháng 11 năm 2023 của
Bộ Nội vụ về việc lấy ý kiến Phương án tổng thể sắp xếp đơn vị hành chính cấp
huyện, cấp xã giai đoạn 2023 - 2025 của tỉnh Gia Lai, sau khi nghiên cứu nội
dung phương án kèm theo, Bộ Tài nguyên và Môi trường có ý kiến như sau:
1. Rà soát diện tích đất tự nhiên của từng đơn vị hành chính cấp huyện,
cấp xã đảm bảo theo đúng số liệu thống kê đất đai năm 2022 (Theo Quyết
định số 3048/QĐ-BTNMT ngày 18 tháng 10 năm 2023 của Bộ Tài nguyên và
Môi trường về Phê duyệt và công bố kết quả thống kê diện tích đất đai năm
2022), đối với các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã thuộc tỉnh Gia Lai
thực hiện sắp xếp.
2. Phương án sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã cần nêu rõ việc
quản lý, bảo quản hồ sơ địa chính trong quá trình thực hiện sắp xếp, tránh việc
thất lạc, hư hỏng các hồ sơ địa chính.
3. Sau khi thực hiện sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã, Ủy ban
nhân dân tỉnh Gia Lai chỉ đạo và tổ chức thực hiện việc chỉnh lý hồ sơ địa chính
đối với các đơn vị hành chính cấp huyện, cấp xã sau khi thực hiện sắp xếp để
thành lập đơn vị hành chính mới theo hướng dẫn tại Công văn số 6675/BTNMT-
CĐKDLTTĐĐ ngày 15 tháng 8 năm 2023 của Bộ Tài nguyên và Môi trường
hướng dẫn chỉnh lý hồ sơ địa chính sau khi sắp xếp đơn vị hành chính cấp
huyện, cấp xã.
Bộ Tài nguyên và Môi trường gửi ý kiến góp ý đến Quý Bộ để tổng hợp./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như trên;
THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để b/c);
- Lưu: VT, ĐĐBĐVN.
Nguyễn Thị Phương Hoa
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 133/BTNMT-KHTC
Hà Nội, ngày 18 tháng 12 năm 2023
V/v Thư của Phó Chủ tịch WB gửi Thủ tướng
Chính phủ
Kính gửi: Các đơn vị trực thuộc Bộ
Văn phòng Chính phủ có Công văn số 9793/VPCP-QHQT ngày 15 tháng
12 năm 2023 về việc thông báo ý kiến của Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Lưu
Quang (gửi kèm theo), Bộ Tài nguyên và Môi trường yêu cầu các đơn vị:
Nghiên cứu đề nghị của Bà Manuela V. Ferro - Phó Chủ tịch Khu vực Đông
Á và Thái Bình Dương của Ngân hàng Thế giới (WB) tại Công thư đề ngày 22
tháng 11 năm 2023, phối hợp với các cơ quan liên quan xây dựng các đề xuất dự
án ưu tiên mang tính chiến lược, phù hợp, khả thi, bảo đảm hiệu quả vốn vay và
phù hợp với Định hướng thu hút, quản lý và sử dụng vốn ODA và vốn vay ưu đãi
của các nhà tài trợ nước ngoài giai đoạn 2021-2025 đã được Thủ tướng Chính phủ
phê duyệt tại Quyết định số 2109/QĐ-TTg ngày 15 tháng 12 năm 2021 và theo
đúng các quy định của pháp luật hiện hành về đầu tư công, quản lý nợ công và
ngân sách nhà nước.
Bộ thông báo để các đơn vị biết, triển khai thực hiện./.
TL. BỘ TRƯỞNG
Nơi nhận: VỤ TRƯỞNG
- Như trên; VỤ KẾ HOẠCH – TÀI CHÍNH
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để báo cáo);
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để báo cáo);
- Lưu: VT, Vụ KHTC, LHa.
Đặng Ngọc Điệp
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 454/BTNMT-KHTC
Hà Nội, ngày 06 tháng 12 năm 2023
V/v báo cáo tình hình thực hiện hoạt
động đấu thầu năm 2023
Kính gửi: Các đơn vị trực thuộc Bộ
Thực hiện yêu cầu tại Công văn số 10681/BKHĐT-QLĐT ngày 19
tháng 12 năm 2023 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc báo cáo tình hình thực
hiện hoạt động đấu thầu năm 2023, Bộ yêu cầu các đơn vị báo cáo đầy đủ các
nội dung theo Công văn nêu trên (Công văn số 10681/BKHĐT-QLĐT gửi
kèm); báo cáo cụ thể từng dự án, nhiệm vụ mua sắm thường xuyên theo Phụ
lục đính kèm.
Báo cáo bằng văn bản gửi Bộ Tài nguyên và Môi trường trước ngày 15
tháng 01 năm 2024 để tổng hợp gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư và đăng tải lên Hệ
thống đấu thầu qua mạng quốc gia./.
TL. BỘ TRƯỞNG
VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
VỤ KẾ HOẠCH - TÀI CHÍNH
- Như trên;
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để b/c);
- Thứ trưởng Trần Quý Kiên (để b/c);
- Lưu: VT, KHTC. Tr
Đặng Ngọc Điệp
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 526/BTNMT-CĐS Hà Nội
V/v hỗ trợ cấu hình chuyển đổi các kết nối Hà Nội, ngày 09 tháng 12 năm 2023
liên thông tỉnh Sơn La
Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La
Phúc đáp Công văn số 5119/UBND-KGVX ngày 13/12/2023 của UBND tỉnh
Sơn La về việc đề nghị hỗ trợ cấu hình chuyển đổi các kết nối liên thông, Bộ Tài
nguyên và Môi trường có ý kiến như sau:
1. Bộ Tài nguyên và Môi trường đã có 02 văn bản1 hướng dẫn gửi UBND các
tỉnh về triển khai kết nối, tích hợp, cung cấp dịch vụ công trực tuyến thực hiện cung
cấp dịch vụ công trên Cổng Dịch vụ công quốc gia theo nhiệm vụ của Bộ giao tại các
Quyết định của Thủ tướng Chính phủ: số 06/QĐ-TTg ngày 06/01/2022 phê duyệt Đề
án “Phát triển ứng dụng dữ liệu về dân cư, định danh và xác thực điện tử phục vụ
chuyển đổi số quốc gia giai đoạn 2022 - 2025, tầm nhìn đến năm 2030”; số 422/QĐ-
TTg ngày 04/4/2022 phê duyệt Danh mục dịch vụ công trực tuyến tích hợp, cung cấp
trên Cổng Dịch vụ công quốc gia năm 2022.
2. Bộ đã giao Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
làm đơn vị phối hợp triển khai thực hiện chuyển đổi các kết nối liên thông giữa Hệ
thống thông tin giải quyết thủ tục hành chính của tỉnh Sơn La với các Hệ thống thông
tin của Bộ Tài nguyên và Môi trường. Thông tin liên hệ:
- Ông Khuất Hoàng Kiên, Phó Cục trưởng; SĐT: 0983.666.909; thư điện tử:
khkien@monre.gov.vn.
- Ông Nguyễn Tuấn Anh, Phó Giám đốc Trung tâm thông tin, lưu trữ và Thư
viện TNMT quốc gia; SĐT: 0978.336.989; thư điện tử: ntanh_ccntt@monre.gov.vn.
Bộ Tài nguyên và Môi trường kính gửi Quý UBND để chỉ đạo các đơn vị liên
quan phối hợp thực hiện các công việc nêu tại Công văn số 5119/UBND-KGVX.
Trân trọng./.
KT. BỘ TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên; THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để b/c);
- Văn phòng Bộ (để p/h);
- Sở TNMT Sơn La (để t/h);
- Lưu: VT, CĐS.
Trần Quý Kiên
1 Các văn bản: số 3768/BTNMT-VP ngày 01/7/2022 về việc kết nối, tích hợp, cung cấp dịch vụ công trực tuyến sử
dụng xác thực, chia sẻ dữ liệu từ Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư; số 7706/BTNMT-TCQLĐĐ ngày 19/12/2022 về
việc kết nối, tích hợp, cung cấp dịch vụ công trực tuyến trên Cổng Dịch vụ công quốc gia năm 2022.
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
TỔNG CỤC KHÍ TƯỢNG THUỶ VĂN
GIẤY MỜI
HỘI NGHỊTỔNG KẾTCÔNGTÁC NĂM 2023
VÀ PHƯƠNG HƯỚNG NHIỆMVỤ NĂM 2024

CHƯƠNG TRÌNH
GIẤY MỜI
HỘINGHỊTỔNGKẾTCÔNGTÁCNĂM2023 Tham dự Hội nghị Tổng kết công tác năm 2023
VÀPHƯƠNGHƯỚNGNHIỆMVỤNĂM2024 và phương hướng nhiệm vụ năm 2024
Kính gửi: CụcĐođạc, Bản đồvàThông tin địalýViệt Nam.
Tổng cục Khí tượngThuỷ văn trân trọng kính mời đại diện
14h30-15h00: Đón tiếp đại biểu
Lãnh đạo Quý đơn vị tham dự Hội nghị Tổng kết công tác năm 2023
15h00-17h00:
và phương hướng nhiệm vụ năm 2024, thông tin cụ thể như sau:
- Tuyên bố lý do, giới thiệu đại biểu - Địa điểm: Phòng họpTrần VănAn, trụ sởTổng cụcKhí
- Phát biểu khai mạc tượngThuỷ văn, số 8 Pháo Đài Láng, phường Láng Thượng, quận
- Trình bày báo cáo tổng kết công tác năm 2023 và phương hướng Đống Đa, Thành phố Hà Nội.
nhiệm vụ năm 2024 củaTổng cục Khí tượngThuỷ văn - Thời gian: Từ 15h00 ngày 26 tháng 12 năm 2023 (Thứ Ba).
- Hội nghị được tổ chức theo hình thức trực tiếp tại Hà Nội và
- Tham luận của các đơn vị trực thuộc Tổng cục
trực tuyến tới các đơn vị thuộc Tổng cục Khí tượngThuỷ văn.
- Phát biểu của các Đại biểu khách mời
Rất hân hạnh được đón tiếp./.
- Phát biểu chỉ đạo của Lãnh đạo BộTài nguyên và Môi trường
- Tiếp thu ý kiến chỉ đạo của Lãnh đạo BộTài nguyên và Môi trường
- Bế mạc Hội nghị.
KT.TỔNGCỤCTRƯỞNG
PHÓTỔNGCỤCTRƯỞNG
Nơinhận:
-Như trên;
-ThứtrưởngLêCôngThành(đểbáocáo);
-LãnhđạoTổngcục;
-Lưu:VT, VP(HC).
ĐặngThanhMai
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
CỤC BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 354/BĐKH-VP Hà Nội, ngày 13 tháng 11 năm 2023
V/v cung cấp số liệu về mức độ sẵn sàng cho
phát triển và ứng dụng CNTT-TT năm 2023
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Phúc đáp Công văn số 699/CĐS-PCĐS ngày 07 tháng 11 năm 2023 của
Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về việc cung cấp
số liệu về mức độ sẵn sàng cho phát triển và ứng dụng CNTT-TT năm 2023,
Cục Biến đổi khí hậu có ý kiến như sau:
1. Hiện nay, khối đơn vị quản lý nhà nước của Cục Biến đổi khí hậu
đang sử dụng hệ thống thông tin chung của Bộ tại số 10 Tôn Thất Thuyết.
Khối các đơn vị sự nghiệp tự chủ 100% của Cục tại khu khí tượng thủy văn -
Láng chưa có hệ thống thông tin riêng (chỉ sử dụng gói dịch vụ internet của
các nhà mạng VNPT, FPT cung cấp).
2. Cục Biến đổi khí hậu gửi phiếu cung cấp số liệu về mức độ sẵn sàng
cho phát triển và ứng dụng CNTT-TT năm 2023 (kèm theo Công văn).
Trên đây là ý kiến của Cục Biến đổi khí hậu gửi Quý Cục để tổng hợp./.
CỤC TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên;
- Lãnh đạo Cục;
- Các đơn vị thuộc Cục;
- Lưu: VT, VP. ndd.
Tăng Thế Cường
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
__________________________________________ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 424/BTNMT-HTQT ___________________________________________________
Hà Nội, ngày 23tháng 12 năm 2023
V/v góp ý đề nghị cấp ý kiến không phản đối
hoạt động tài trợ của ADB tại Việt Nam
Kính gửi: Ngân hàng Nhà nước Việt Nam
Theo đề nghị của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại Công văn số
9298/NHNN-HTQT ngày 04/12/2023 về việc góp ý đề nghị cấp ý kiến không
phản đối hoạt động tài trợ của ADB tại Việt Nam; sau khi nghiên cứu hồ sơ và
căn cứ chức năng, nhiệm vụ được giao, Bộ Tài nguyên và Môi trường trân trọng
gửi ý kiến như sau:
1. Bộ Tài nguyên và Môi trường thống nhất vể chủ trương ủng hộ đối với
khoản đầu tư của ADB vào Quỹ Actis Asia Climate Transition SCSp (Quỹ Actis);
2. Bộ Tài nguyên và Môi trường nhận thấy cần xem xét, bổ sung thêm một
số thông tin liên quan như cơ chế tài chính khi đầu tư, quyền sở hữu trí tuệ đối với
các sản phẩm sau khi kết thúc dự án đầu tư trong Phụ lục C và D tại phần II về
“The Fund” của Báo cáo do ADB gửi Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ngày
15/11/2023 kèm theo thư đề xuất.
Bộ Tài nguyên và Môi trường trân trọng gửi Ngân hàng Nhà nước Việt
Nam để tổng hợp./.
TL. BỘ TRƯỞNG
Nơi nhận: VỤ TRƯỞNG VỤ HỢP TÁC QUỐC TẾ
- Như trên;
- Bộ trưởng Đặng Quốc Khánh (để b/c);
- Thứ trưởng Lê Công Thành (để b/c);
- Cục BĐKH;
- Lưu: VT, HTQT .
ĐPL05
Lê Ngọc Tuấn
text: THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
____________ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
______________________________________
Số: 1487/QĐ-TTg Hà Nội, ngày 24 tháng 11 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Ban hành danh sách các đơn vị sự nghiệp công lập
trực thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông
___________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi,
bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền
địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Nghị định số 123/2016/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 2016 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của bộ, cơ
quan ngang bộ; Nghị định số 101/2020/NĐ-CP ngày 28 tháng 8 năm 2020 của
Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 123/2016/NĐ-CP;
Căn cứ Nghị định số 120/2020/NĐ-CP ngày 07 tháng 10 năm 2020 của
Chính phủ quy định về thành lập, tổ chức lại, giải thể đơn vị sự nghiệp công lập;
Căn cứ Nghị định số 48/2022/NĐ-CP ngày 26 tháng 7 năm 2022 của
Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ
Thông tin và Truyền thông;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Các đơn vị sự nghiệp công lập trực thuộc Bộ Thông tin và
Truyền thông, gồm:
1. Trung tâm Internet Việt Nam.
2. Trung tâm Chứng thực điện tử quốc gia.
3. Viện Công nghệ số và Chuyển đổi số quốc gia (được đổi tên từ Viện
Công nghiệp phần mềm và nội dung số Việt Nam).
4. Quỹ Dịch vụ Viễn thông công ích Việt Nam.
5. Trường Cao đẳng Thông tin và Truyền thông.
6. Nhà Xuất bản Thông tin và Truyền thông.

2
Điều 2. Hiệu lực thi hành
1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.
2. Quyết định này thay thế Quyết định số 1901/QĐ-TTg ngày 29 tháng 11
năm 2017 của Thủ tướng Chính phủ ban hành danh sách các đơn vị sự nghiệp
công lập trực thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông.
Điều 3. Trách nhiệm thi hành
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc
Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và các
cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Nơi nhận: KT. THỦ TƯỚNG
- Ban Bí thư Trung ương Đảng; PHÓ THỦ TƯỚNG
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
Trần Lưu Quang
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia;
- Ủy ban trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT,
các Vụ: KGVX, PL, KTTH, Cục KSTT, Công báo;
- Lưu: VT, TCCV (3).
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VIỆN KHOA HỌC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
ĐỊA CHẤT VÀ KHOÁNG SẢN
Số: 232/VĐCKS-KHĐTQT Hà Nội, ngày 24 tháng 12 năm 2023
V/v xin ý kiến dự thảo Kế hoạch của Bộ Tài
nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược
quốc gia phát triển kinh tế số và xã hội số đến
năm 2025, định hướng đến năm 2030 theo
Quyết định số 411/QĐ-TTg.
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Phúc đáp Công văn số 786/CĐS-KHTC ngày 7 tháng 12 năm 2023 của Quý
Cục về việc xin ý kiến dự thảo Kế hoạch của Bộ Tài nguyên và Môi trường triển khai
Chiến lược quốc gia phát triển kinh tế số và xã hội số đến năm 2025, định hướng đến
năm 2030 theo Quyết định số 411/QĐ-TTg. Sau khi nghiên cứu nội dung dự thảo Kế
hoạch, Viện Khoa học Địa chất và Khoáng sản có ý kiến như sau:
Thống nhất nội dung dự thảo xin ý kiến dự thảo Kế hoạch triển khai Chiến lược
quốc gia phát triển kinh tế số và xã hội số đến năm 2025, định hướng đến năm 2030
theo Quyết định số 411/QĐ-TTg của Bộ tài nguyên và Môi trường.
Cần bổ xung thêm nội dung đào tạo Lãnh đạo kỹ thuật số đảm bảo các nhà lãnh
đạo được trang bị kiến thức, phương pháp tốt nhất để thúc đẩy chuyển đổi số cũng
như các kỹ năng cần thiết để có thể đạt được các mục tiêu kỹ thuật số vào Mục II Phân
công thực hiện, Điều 8. Phát triển kỹ năng số, văn hóa số.
Trân trọng./.
KT. VIỆN TRƯỞNG
Nơi nhận: PHÓ VIỆN TRƯỞNG
- Như trên;
- Viện trưởng (để b/c);
- Lưu: VT, KHĐTQT.C.
Trịnh Xuân Hòa
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
CỤC BIỂN VÀ HẢI ĐẢO VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 313/GM-BHĐVN Hà Nội, ngày 11 tháng 12 năm 2023
GIẤY MỜI
Tham dự Họp thường niên năm 2023
Dự án “Giảm thiểu rác thải nhựa đại dương tại Việt Nam”
Kính gửi:
……………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………
Dự án “Giảm thiểu rác thải nhựa đại dương tại Việt Nam” được phê duyệt
tại Quyết định 1462/QĐ-BTNTMT ngày 02/7/2020 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên
và Môi trường. Trong thời gian qua, nhiều hoạt động của Dự án đã được triển khai,
hỗ trợ tích cực cho việc thực hiện Kế hoạch hành động quốc gia về quản lý rác thải
nhựa đại dương đến năm 2030 ở cả cấp trung ương và địa phương cũng như giới
thiệu nhiều mô hình, sáng kiến hữu ích về giảm thiểu rác thải nhựa tại nhiều địa
bàn của Dự án.
Để đánh giá các kết quả của Dự án năm 2023, Cục Biển và Hải đảo Việt
Nam phối hợp với Tổ chức Quốc tế về Bảo tồn thiên nhiên tại Việt Nam (WWF-
VN) tổ chức Họp thường niên năm 2023 Dự án “Giảm thiểu rác thải nhựa đại dương
tại Việt Nam” với thông tin cụ thể như sau:
1. Chủ trì:
- Cục trưởng Cục Biển và Hải đảo Việt Nam;
- Lãnh đạo UBND tỉnh Kiên Giang;
- Giám đốc Chương trình Giảm nhựa WWF-Việt Nam.
2. Thời gian: Ngày 16/12/2023 (thứ Bảy).
3. Địa điểm: Khách sạn Mường Thanh Luxury, Tổ 3, ấp Đường Bào, xã
Dương Tơ, Thành phố Phú Quốc, Kiên Giang.
4. Hình thức: Họp trực tiếp.
5. Chương trình họp gửi kèm theo

2
6. Kinh phí tham dự: Ban tổ chức đài thọ kinh phí tham gia cuộc họp cho các
đại biểu đăng ký từ các cơ quan ban ngành, tỉnh, thành phố ngoài Phú Quốc (Kiên
Giang).
Cục Biển và Hải đảo Việt Nam, Bộ Tài nguyên và Môi trường trân trọng đề
nghị quý đơn vị cử 01 đại biểu và xác nhận sự tham gia trước ngày 10/12/2023 theo
Phiếu đăng ký gửi kèm về Ban tổ chức1.
Cục Biển và Hải đảo Việt Nam trân trọng kính mời./.
Nơi nhận: CỤC TRƯỞNG
- Như trên;
- Thứ trưởng Lê Minh Ngân (để báo cáo);
- WWF Việt Nam;
- Lưu: VT, BHĐVN. NH.
Nguyễn Đức Toàn
1 (1) Đăng ký Hội nghị: Bà Ngô Thị Lan Phương; số điện thoại: 0867.321.246; thư điện tử:ngolanphuong84246
@gmail.com. (2) Thông tin hỗ trợ kinh phí, các đại biểu từ các tỉnh, thành phố tham gia họp trực tiếp đề nghị có
đăng ký trước với Ban tổ chức: Bà Mạc Ly Ly, cán bộ WWF-Việt Nam; điện thoại: 0912.708.382; thư điện tử:
ly.macly@wwf.org.vn
text: BỘ NỘI VỤ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 445/BNV - CQĐP Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2023
V/v lấy ý kiến Phương án tổng thể sắp
xếp ĐVHC cấp huyện, cấp xã giai đoạn
2023 - 2025 của tỉnh Bình Dương
Kính gửi: …………………………………………………………
Bộ Nội vụ nhận được Phương án tổng thể sắp xếp đơn vị hành chính (ĐVHC)
cấp huyện, cấp xã giai đoạn 2023 - 2025 (Phương án số 6163/PA-UBND ngày
28/11/2023) kèm theo Văn bản số 6162/UBND-NC ngày 28/11/2023 của UBND tỉnh
Bình Dương.
Căn cứ quy định của Nghị quyết số 35/2023/UBTVQH15 ngày 12/7/2023 của
Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp ĐVHC cấp huyện, cấp xã giai đoạn 2023
- 2030 và nhiệm vụ được giao tại Nghị quyết số 117/NQ-CP ngày 30/7/2023 của Chính
phủ ban hành Kế hoạch thực hiện sắp xếp ĐVHC cấp huyện, cấp xã giai đoạn 2023 -
2025, Bộ Nội vụ đề nghị quý Cơ quan có ý kiến về Phương án tổng thể sắp xếp ĐVHC
cấp huyện, cấp xã giai đoạn 2023 - 2025 của tỉnh Bình Dương (ngoài việc có ý kiến
chung về Phương án tổng thể, đề nghị Ủy ban Pháp luật của Quốc hội và các Bộ: Văn
hóa, Thể thao và Du lịch, Xây dựng, Giao thông vận tải, Nông nghiệp và Phát triển
nông thôn có ý kiến cụ thể về việc áp dụng các yếu tố đặc thù quy định tại khoản 1
Điều 3 Nghị quyết số 35/2023/UBTVQH15 đối với đề nghị của UBND tỉnh Bình
Dương không thực hiện sắp xếp đối với xã An Sơn thuộc thành phố Thuận An và xã
Thạnh Hội thuộc thành phố Tân Uyên trong giai đoạn 2023 - 2025).
Văn bản tham gia ý kiến của quý Cơ quan đề nghị gửi Bộ Nội vụ trước ngày
16/12/2023 để tổng hợp, gửi UBND tỉnh Bình Dương nghiên cứu, hoàn thiện Phương
án tổng thể của địa phương.
Trân trọng cảm ơn sự phối hợp công tác của quý Cơ quan./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như trên; THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng (để b/c);
- Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng;
- Lưu: VT, Vụ CQĐP.
Nguyễn Duy Thăng

2
DANH SÁCH
(Kèm theo Công văn số /BNV-CQĐP ngày /12/2023 của Bộ Nội vụ)
––––––––––––
1. Ủy ban Pháp Luật của Quốc hội;
2. Bộ Tư pháp;
3. Bộ Xây dựng;
4. Bộ Công an;
5. Bộ Quốc phòng;
6. Bộ Tài chính;
7. Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
8. Bộ Văn hóa - Thể thao và Du lịch;
9. Bộ Tài nguyên và Môi trường;
10. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
11. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
12. Bộ Giao thông vận tải;
13. Ủy ban Dân tộc.
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ PHÁP CHẾ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1390/PC-HC
Hà Nội, ngày 16 tháng 11 năm 2023
V/v đề xuất nội dung Chương trình
công tác của UBTVQH năm 2024
Kính gửi:
- Tổng cục Khí tượng Thủy văn;
- Thanh tra Bộ; Văn phòng Bộ;
- Các Cục, các Vụ trực thuộc Bộ;
- Viện Chiến lược, chính sách tài nguyên và môi trường.
Thực hiện ý kiến chỉ đạo của Lãnh đạo Bộ về việc đề xuất nội dung Chương
trình công tác của Ủy ban Thường vụ Quốc hội năm 2024 theo đề nghị của Văn
phòng Chính phủ tại Công văn số 8887/VPCP-QHĐP ngày 13 tháng 11 năm 2023
của Văn phòng Chính phủ (được gửi kèm theo), Vụ Pháp chế đề nghị quý đơn vị
nghiên cứu và đề xuất Chương trình công tác của UBTVQH nêu trên.
Do thời hạn xử lý đã hết, Vụ Pháp chế đề nghị Quý Đơn vị gửi đề xuất
Chương trình công tác của UBTVQH năm 2024 về Vụ Pháp chế trước 12:00 ngày
17/11/2023 để tổng hợp báo cáo Lãnh đạo Bộ.
Trân trọng cảm ơn sự phối hợp của Quý Đơn vị./.
KT. VỤ TRƯỞNG
PHÓ VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Thứ trưởng Nguyễn Thị Phương Hoa (để b/c);
- Vụ trưởng Phan Tuấn Hùng (để b/c);
- Lưu: VT, PC, Nt.
Hà Thu Trang
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
CỤC BẢO TỒN THIÊN NHIÊN Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
VÀ ĐA DẠNG SINH HỌC
Hà Nội, ngày 13 tháng 11 năm 2023
Số: 14/BTĐD-ĐTTTDL
V/v góp ý dự thảo Tiêu chuẩn quốc gia
(TCVN) về Thông tin địa lý - Dịch vụ
đối tượng bản đồ trên web
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Phúc đáp Công văn số 708/CĐS-KHCN ngày 09 tháng 11 năm 2023 của
Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về việc góp ý dự
thảo Tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) về Thông tin địa lý - Dịch vụ đối tượng bản
đồ trên web, Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học đã nghiên cứu và có ý
kiến như sau:
1. Về cơ bản, Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh học nhất trí với
các nội dung của Dự thảo TCVN.
2. Để hoàn thiện Tiêu chuẩn TCVN, Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ
liệu tài nguyên môi trường nghiên cứu chỉnh sửa một số nội dung sau:
- Mục 4.3 định nghĩa Tọa độ (coordinate) chỉnh sửa “một trong dãy n số
biểu thị vị trí của một điểm trong không gian o chiều” thành “một trong dãy n số
biểu thị vị trí của một điểm trong không gian n chiều”.
- Mục 4.19 sửa từ “Trong Tiêu chuẩn Quốc tế này” thành “Trong Tiêu
chuẩn này”.
- Rà soát, chỉnh sửa từ ngữ cho phù hợp và dễ hiểu hơn ví dụ trong phần a
mục 5.4.1 “«DataType» Một bộ mô tả của một tập hợp các giá trị thiếu bản sắc
(tồn tại độc lập và khả năng xảy ra tác dụng phụ)”.
- Rà soát lỗi chính tả và trình bày trong dự thảo TCVN.
Trên đây là một số ý kiến của Cục Bảo tồn thiên nhiên và Đa dạng sinh
học đối với dự thảo Tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) về Thông tin địa lý - Dịch vụ
đối tượng bản đồ trên web, trân trọng gửi Quý Cục để tổng hợp./.
Nơi nhận: KT. CỤC TRƯỞNG
- Như trên; PHÓ CỤC TRƯỞNG
- Cục trưởng: Nguyễn Văn Tài (để b/c)
- Các PCT: Lê Văn Hữu, Hoàng Thị Thanh Nhàn (để biết);
- Lưu: VT, ĐTTTDL.T.(6).
Phan Việt Nga
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ PHÁP CHẾ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1397/PC-HC Hà Nội, ngày 17 tháng 11 năm 2023
V/v góp ý đề xuất tham gia
Sáng kiến “Đối tác triển khai Điều 6
Thỏa thuận Paris (A6IP)”
Kính gửi: Cục Biến đổi khí hậu
Phúc đáp Công văn số 1425/ BĐKH-KTTT ngày 09/11/2023 về việc đề
xuất tham gia Sáng kiến “Đối tác triển khai Điều 6 Thỏa thuận Paris” của Nhật
Bản, Vụ Pháp chế có ý kiến như sau:
Sáng kiến “Đối tác triển khai Điều 6 Thỏa thuận Paris” nhằm đẩy mạnh
hợp tác quốc tế để thúc đẩy triển khai Điều 6 của Thỏa thuận Paris thông qua
các hoạt động về tăng cường năng lực cho các bên, chia sẻ kinh nghiệm và hỗ
trợ các bên thực hiện các nội dung trong phạm vi Điều 6 của Thỏa thuận Paris.
Việc tham gia mang tính tự nguyện và không yêu cầu các hình thức gia nhập
chính thức theo thủ tục phê chuẩn, phê duyệt hoặc ký kết.
Theo đó, các mục tiêu của Sáng kiến không trái với các chính sách của
Đảng, Hiến pháp và pháp luật Việt Nam, phù hợp với định hướng thúc đẩy các
hoạt động giảm phát thải của Việt Nam, do vây, Vụ Pháp chế thống nhất với
việc tham gia Sáng kiến nêu trên. Mặc dù việc tham gia sáng kiến không theo
thủ tục chính thức, nhưng việc tham gia Thỏa thuận quốc tế nhân danh Chính phủ,
nên cần tuân theo quy định của Luật Thoả thuận quốc tế.
Trân trọng gửi Quý Cục để tổng hợp./.
KT. VỤ TRƯỞNG
PHÓ VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên;
- Vụ trưởng Phan Tuấn Hùng (để b/c)
- Lưu: VT, PC, Nt.
Hà Thu Trang
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ PHÁP CHẾ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1396/PC-HC Hà Nội, ngày 17 tháng 11 năm 2023
V/v góp ý đề xuất tham gia Sáng kiến
“Thách thức định giá các-bon” của Canada
Kính gửi: Cục Biến đổi khí hậu
Phúc đáp Công văn số 1438/ BĐKH-KTTT ngày 13/11/2023 về việc xin
ý kiến về đề xuất tham gia Sáng kiến “Thách thức định giá các-bon” của
Canada, Vụ Pháp chế có ý kiến như sau:
Sáng kiến “Thách thức định giá các-bon toàn cầu” nhằm kêu gọi các quốc
gia thành viên áp dụng các công cụ định giá các-bon trong chiến lược ứng phó
với biến đổi khí hậu quốc gia nhằm đạt được mục tiêu chung là 60% lượng phát
thải khí nhà kính toàn cầu được quản lý thông qua các công cụ định giá các-
bon vào năm 2030. Việc tham gia mang tính tự nguyện và không yêu cầu các
hình thức gia nhập chính thức theo thủ tục phê chuẩn, phê duyệt hoặc ký kết.
Theo đó, các mục tiêu của “Thách thức định giá các-bon toàn cầu” không
trái với các chính sách của Đảng, Hiến pháp và pháp luật Việt Nam, phù hợp
với định hướng phát triển thị trường các-bon của nước ta, do vây, Vụ Pháp chế
thống nhất với việc tham gia Sáng kiến nêu trên.
Do việc tham gia sáng kiến nhân danh Chính phủ, mặc dù việc tham gia
sáng kiến không theo thủ tục chính thức, nhưng việc tham gia Thỏa thuận quốc tế
nhân danh Chính phủ, nên cần tuân theo quy định của Luật Thoả thuận quốc tế.
Trân trọng gửi Quý Cục để tổng hợp./.
KT. VỤ TRƯỞNG
PHÓ VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên;
- Vụ trưởng Phan Tuấn Hùng (để b/c)
- Lưu: VT, PC, Nt.
Hà Thu Trang
text: BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 343/BKHCN-XNT Hà Nội, ngày 21 tháng 11 năm 2023
V/v góp ý dự thảo Quyết định của TTCP ban
hành Kế hoạch hành động quốc gia thực hiện
kinh tế tuần hoàn đến năm 2030
Kính gửi: Bộ Tài nguyên và Môi trường
(Qua Viện Chiến lược, chính sách tài nguyên và môi trường)
Phúc đáp Công văn số 8604/BTNMT-VCLCSTNMT ngày 09/10/2023 của
Bộ Tài nguyên và Môi trường đề nghị góp ý dự thảo Quyết định của Thủ tướng
Chính phủ ban hành Kế hoạch hành động quốc gia thực hiện kinh tế tuần hoàn
đến năm 2030, Bộ Khoa học và Công nghệ có ý kiến như sau:
Về cơ bản nhất trí với nội dung dự thảo Tờ trình, dự thảo Quyết định của
Thủ tướng Chính phủ do Viện Chiến lược, chính sách tài nguyên và môi trường
soạn thảo. Tuy nhiên, để dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ được hoàn
thiện hơn, Bộ Khoa học và Công nghệ góp ý cụ thể một số nội dung sau:
- Về quan điểm của dự thảo Quyết định: đề nghị Cơ quan soạn thảo xem
xét bổ sung quan điểm về “áp dụng các thành tựu của Cách mạng công nghiệp
4.0, công nghệ số trong quản lý, phát triển kinh tế tuần hoàn”.
- Về mục tiêu tại điểm a, Điều 2, Phần II (trang 2): đề nghị bổ sung nội
dung “Xây dựng đội ngũ chuyên gia đánh giá, giám sát, tư vấn hướng dẫn thực
hiện kinh tế tuần hoàn”.
- Đối với nội dung “Tỷ lệ chất thải rắn sinh hoạt được xử lý bằng phương
pháp chôn lấp trực tiếp giảm 10% - 15% so với năm 2020” nêu tại điểm b, khoản
3, mục II, Điều 1 dự thảo Quyết định, đề nghị làm rõ sự phù hợp với Quyết định
số 491/QĐ-TTg ngày 17/5/2018 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt điều chỉnh
Chiến lược quốc gia về quản lý tổng hợp chất thải rắn đến năm 2025, tầm nhìn
đến năm 2050.
- Việc thực hiện nhiệm vụ Ban hành danh mục các công nghệ tại các nội
dung sau không có tính khả thi nên cần loại bỏ, cụ thể như sau:
+ Tại Phụ lục I, mục 3.3.3, cột “sản phẩm”: đề nghị bỏ nội dung “Ban hành,
cập nhật danh mục các công nghệ, giải pháp chuyển đổi số để hỗ trợ doanh nghiệp,
hợp tác xã và cơ sở kinh tế khác thực hiện kinh tế tuần hoàn”.
+ Tại Phụ lục I, mục 4.3.1, cột “sản phẩm”: đề nghị bỏ nội dung “Ban hành,
cập nhật, bổ sung danh mục các công nghệ xử lý ô nhiễm, phục hồi, thu hồi tài
nguyên, tái chế, tái sử dụng, xử lý chất thải”.

- Đề nghị rà soát sửa “quy chuẩn” thành “quy chuẩn kỹ thuật”; sửa tên mục
ở mục 19, Phụ lục II (trang 3) là “Thiết bị điện, điện tử”.
Kính chuyển Quý Bộ để nghiên cứu, tổng hợp./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như trên; THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng (để b/c);
- Lưu: VT, XNT.
Trần Hồng Thái
text: VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
_______________ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
___________________________________________________
Số: 9039/VPCP-QHQT Hà Nội, ngày 17 tháng 11 năm 2023
V/v Thư của Đặc phái viên John Kerry
và Giáo sư Thomas Vallely
Kính gửi: Các Bộ: Tài nguyên và Môi trường, Công Thương, Ngoại giao.
Về Thư của Đặc phái viên của Tổng thống Hoa Kỳ về khí hậu John Kerry
(Công hàm số 1859/23 ngày 02 tháng 11 năm 2023 của Đại sứ quán Hoa Kỳ tại
Việt Nam) và của Giáo sư Thomas Vallely (Công điện số 352/ĐSQ ngày 30
tháng 10 năm 2023 của Đại sứ quán Việt Nam tại Hoa Kỳ) về một số nội dung
liên quan đến năng lượng và biến đổi khí hậu, Phó Thủ tướng Chính phủ
Trần Lưu Quang giao các Bộ nghiên cứu, xử lý theo chức năng, nhiệm vụ được
giao, đồng thời để chuẩn bị cho sự tham dự của ta tại Hội nghị COP28, báo cáo
Thủ tướng Chính phủ những vấn đề vượt thẩm quyền.
Văn phòng Chính phủ thông báo để các cơ quan biết, thực hiện./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
- Như trên (kèm tài liệu); PHÓ CHỦ NHIỆM
- TTgCP, PTTg Trần Lưu Quang (để b/c);
- VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Xuân Thành,
các Vụ: CN, NN, KGVX, TH;
- Lưu: VT, QHQT (3). HT.
Nguyễn Xuân Thành
text: VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
____________ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
___________________________________________________
Số: 9000/VPCP-TH Hà Nội, ngày 16 tháng 11 năm 2023
V/v chủ động, tích cực giải quyết
công việc theo thẩm quyền
Kính gửi:
- Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc
Chính phủ;
- Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc
Trung ương.
Thực hiện Quy chế làm việc của Chính phủ ban hành kèm theo Nghị định
số 39/2022/NĐ-CP ngày 18 tháng 6 năm 2022, thời gian qua, các bộ, cơ quan, địa
phương về cơ bản đã thực hiện nghiêm các nguyên tắc làm việc của Chính phủ,
tuân thủ đúng quy trình, thủ tục, thẩm quyền và quy định của pháp luật trong giải
quyết công việc. Tuy nhiên, một số bộ, cơ quan, địa phương còn chưa chủ động,
quyết định công việc thuộc thẩm quyền, vẫn trình Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ
giải quyết công việc thuộc trách nhiệm, thẩm quyền của bộ, cơ quan, địa phương.
Để bảo đảm thực hiện nghiêm nguyên tắc làm việc của Chính phủ, đẩy nhanh
tiến độ xử lý công việc, nâng cao hiệu lực, hiệu quả công tác chỉ đạo, điều hành
của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ; thực hiện ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng
Chính phủ Trần Lưu Quang, Văn phòng Chính phủ trân trọng đề nghị các đồng chí
Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch
Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chủ động, tích cực
giải quyết công việc theo thẩm quyền và không trình Chính phủ, Thủ tướng
Chính phủ, Phó Thủ tướng Chính phủ những công việc thuộc thẩm quyền của
Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan theo đúng quy định của Quy chế làm việc của
Chính phủ; trường hợp vượt thẩm quyền, báo cáo Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ,
Phó Thủ tướng Chính phủ xem xét, chỉ đạo.
Văn phòng Chính phủ thông báo để các bộ, cơ quan, địa phương biết,
thực hiện./.
Nơi nhận: BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ, các PTTg (để b/c);
- VPCP: BTCN, các PCN,
Trợ lý, Thư ký của TTg và các PTTg;
các Vụ, Cục;
- Lưu: VT, TH (2). Th
Trần Văn Sơn
text: UBND TỈNH BẾN TRE CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 12/STNMT-QLĐĐ Bến Tre, ngày 04 tháng 02 năm 2023
V/v góp ý dự thảo Tiêu chuẩn quốc gia
(TCVN) về Thông tin địa lý – Dịch vụ
đối tượng bản đồ trên web
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường.
Thực hiện Công văn số 708/CĐS-KHCN ngày 09 tháng 11 năm 2023 của
Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về việc góp ý dự
thảo Tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) về Thông tin địa lý – Dịch vụ đối tượng bản
đồ trên web.
Qua nghiên cứu nội dung dự thảo, Sở Tài nguyên và Môi trường thống nhất
với các nội dung trong Dự thảo Tiêu chuẩn quốc gia “Thông tin địa lý - Dịch vụ
đối tượng bản đồ trên web”.
Trên đây là nội dung góp ý dự thảo Tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) về Thông
tin địa lý – Dịch vụ đối tượng bản đồ trên web, Sở Tài nguyên và Môi trường
Bến Tre kính gửi Cục chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
để tổng hợp./.
Nơi nhận: KT. GIÁM ĐỐC
- Như trên;
PHÓ GIÁM ĐỐC
- Ban Giám đốc Sở;
- Lưu: VT, QLĐĐ (Hg).
Trần Quang Minh