Haicaochi/qwen_new_train_dataset huggingface dataset:
text: UBND TỈNH BẾN TRE CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 12 /STNMT-TTCNTT Bến Tre, ngày 21 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý dự thảo Kế hoạch của Bộ Tài nguyên
và Môi trường triển khai Chiến lược quốc gia
phát triển kinh tế số và xã hội số đến năm 2025,
định hướng đến năm 2030 theo Quyết định số
411/QĐ-TTg.
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên
môi trường
Thực hiện công văn số 787/CĐS-KHTC ngày 07 tháng 12 năm 2023 của Cục
Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về việc xin ý kiến dự thảo
Kế hoạch của Bộ Tài nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược quốc gia phát triển
kinh tế số và xã hội số đến năm 2025, định hướng đến năm 2030 theo Quyết định số
411/QĐ-TTg.
Qua nghiên cứu, Sở Tài nguyên và Môi trường thống nhất với nội dung nêu
trong dự thảo của Kế hoạch.
Sở Tài nguyên và Môi trường gửi nội dung góp ý đến Cục Chuyển đổi số và
Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường được biết và tổng hợp./.
Nơi nhận: KT. GIÁM ĐỐC
- Như trên; PHÓ GIÁM ĐỐC
- BGĐ Sở;
- BGĐ TTCNTT;
- Văn phòng Sở;
- Lưu VT, TTCNTT.
Trịnh Minh Khôi
text: BỘ NỘI VỤ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 4325 /BNV-CQĐP Hà Nội, ngày 5 tháng 12 năm 2023
V/v lấy ý kiến phương án tổng thể sắp
xếp ĐVHC cấp huyện, cấp xã giai đoạn
2023 - 2025 của thành phố Hải Phòng
Kính gửi: …………………………………………………………
Bộ Nội vụ nhận được Tờ trình số 151/TTr-UBND ngày 31/10/2023 kèm
theo Phương án tổng thể sắp xếp đơn vị hành chính (ĐVHC) cấp huyện, cấp xã
giai đoạn 2023 - 2025 của UBND thành phố Hải Phòng (Phương án số 01/PA-
UBND ngày 31/10/2023).
Căn cứ quy định của Nghị quyết số 35/2023/UBTVQH15 ngày 12/7/2023
của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp ĐVHC cấp huyện, cấp xã giai
đoạn 2023 - 2030 và nhiệm vụ được giao tại Nghị quyết số 117/NQ-CP ngày
30/7/2023 của Chính phủ ban hành Kế hoạch thực hiện sắp xếp ĐVHC cấp huyện,
cấp xã giai đoạn 2023 - 2025, Bộ Nội vụ đề nghị quý Cơ quan có ý kiến về Phương
án tổng thể sắp xếp ĐVHC cấp huyện, cấp xã giai đoạn 2023 - 2025 của thành phố
Hải Phòng (ngoài việc có ý kiến chung về Phương án tổng thể, đề nghị Bộ Quốc
phòng và Bộ Công an có ý kiến cụ thể về việc áp dụng các yếu tố đặc thù quy định
tại điểm c khoản 1 Điều 3 Nghị quyết số 35/2023/UBTVQH15 đối với đề nghị của
thành phố Hải Phòng không tiến hành sắp xếp đối với huyện Bạch Long Vĩ và 08
ĐVHC cấp xã thuộc diện phải sắp xếp giai đoạn 2023 - 2025; Bộ Xây dựng có ý
kiến cụ thể về phương án sắp xếp ĐVHC đô thị cấp xã tại điểm 1.2 và khoản 2
Mục II Phần II Phương án tổng thể).
Văn bản tham gia ý kiến của quý Cơ quan đề nghị gửi về Bộ Nội vụ trước
ngày 15/11/2023 để tổng hợp, gửi UBND thành phố Hải Phòng nghiên cứu, hoàn
thiện Phương án tổng thể của địa phương.
Trân trọng cảm ơn sự phối hợp công tác của quý Cơ quan./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như trên; THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng (để b/c);
- Thứ trưởng Nguyễn Duy Thăng;
- Lưu: VT, Vụ CQĐP.
Nguyễn Duy Thăng

2
DANH SÁCH
(Kèm theo Công văn số /BNV-CQĐP ngày / /2023 của Bộ Nội vụ)
––––––––––––
1. Ủy ban Pháp luật của Quốc hội;
2. Bộ Tư pháp;
3. Bộ Xây dựng;
4. Bộ Công an;
5. Bộ Quốc phòng;
6. Bộ Tài chính;
7. Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
8. Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;
9. Bộ Tài nguyên và Môi trường;
10. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
11. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
12. Bộ Ngoại giao;
13. Ủy ban Dân tộc.
text: UBND TỈNH LẠNG SƠN CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 543 /STNMT-BVMT Lạng Sơn, ngày 12 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý dự thảo Kế hoạch giảm phát thải Khí
nhà kính của lĩnh vực chất thải đến năm 2030
Kính gửi: Bộ Tài nguyên và Môi trường.
(Đ/c: Số 10 Tôn Thất Thuyết, Nam Từ Liêm, Hà Nội)
Thực hiện Công văn số 9964/BTNMT-BĐKH ngày 24/11/2023 của Bộ
Tài nguyên và Môi trường về việc góp ý dự thảo Kế hoạch giảm phát thải khí
nhà kính của lĩnh vực chất thải đến năm 2030. Sau khi nghiên cứu, Sở Tài
nguyên và Môi trường tỉnh Lạng Sơn nhất trí với các dự thảo.
Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Lạng Sơn trân trọng báo cáo Bộ Tài
nguyên và Môi trường./.
Nơi nhận: KT. GIÁM ĐỐC
- Như trên; PHÓ GIÁM ĐỐC
- Cục Biến đổi khí hậu - Bộ TNMT;
- UBND tỉnh (để B/c);
- Lãnh đạo Sở;
- Văn phòng Sở;
- Lưu: VT, BVMT.
Nguyễn Hữu Trực
text: UBND TỈNH QUẢNG NGÃI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1541 /STNMT-ĐĐBĐ Quảng Ngãi, ngày 15 tháng 11 năm 2023
V/v góp ý dự thảo Tiêu chuẩn quốc gia
(TCVN) về Thông tin địa lý - Dịch vụ đối
tượng bản đồ trên web
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ
liệu tài nguyên môi trường.
Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Quảng Ngãi nhận được Công văn số
708/CĐS-KHCN ngày 09/11/2023 của Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu
tài nguyên môi trường về việc góp ý dự thảo Tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) về
Thông tin địa lý - Dịch vụ đối tượng bản đồ trên web.
Qua nghiên cứu nội dung bản dự thảo (gửi kèm), Sở Tài nguyên và Môi
trường tỉnh Quảng Ngãi thống nhất với nội dung của bản dự thảo. Kính đề nghị
Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường xem xét, tổng
hợp./.
Nơi nhận: KT. GIÁM ĐỐC
- Như trên; PHÓ GIÁM ĐỐC
- GĐ, PGĐ Sở;
- Lưu: VT, ĐĐBĐ&TTĐL.hđn.
Võ Minh Vương
text: BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ CỘ NG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 81 /BKHCN-XNT Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý Đề án Việt Nam tham dự
Hội nghị COP28 tại Dubai, UEA
Kính gửi: Bộ Tài nguyên và Môi trường
Phúc đáp Công văn số 9700/BTNMT-BĐKH ngày 14/11/2023 của Quý Bộ
về việc góp ý Đề án Việt Nam tham dự Hội nghị COP28 tại Dubai, UEA, sau khi
nghiên cứu văn bản Bộ Khoa học và Công nghệ có ý kiến sau:
Về cơ bản Bộ Khoa học và Công nghệ đồng ý với nội dung của dự thảo Đề
án nêu trên và bài phát biểu của Trường đoàn Việt Nam tại Hội nghị COP28. Tuy
nhiên, để nội dung dự thảo được hoàn thiện hơn, cần bổ sung và chỉnh sửa một số
điểm cụ thể như sau:
- Mục III.3.a. Quan điểm chung cần bổ sung từ "phát triển" trước cụm từ
"khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo" để nêu bật vai trò đột phá chiến lược
của khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo trong giai đoạn mới.
- Mục III nên bổ sung quan điểm "thúc đẩy ứng dụng các thành tựu của
cách mạng công nghiệp 4.0 để chủ động ứng phó với biến đổi khí hậu, quản lý
hiệu quả tài nguyên và bảo vệ môi trường".
- Bộ Khoa học và Công nghệ sẽ tham dự đàm phán kỹ thuật tại COP28;
chủ trì chuẩn bị, tham gia trao đổi, thảo luận các nội dung về khoa học công nghệ
và đổi mới sáng tạo; thảo luận cơ chế, chính sách của quốc tế về phát triển,
chuyển giao công nghệ thích ứng với biến đổi khí hậu và giảm nhẹ phát thải khí
nhà kính cho các nước đang phát triển; minh bạch trong chuyển giao công nghệ;
tìm hiểu, lựa chọn công nghệ mới và cơ chế chuyển giao công nghệ ứng phó với
biến đổi khí hậu; đề xuất biện pháp áp dụng công nghệ mới phục vụ phát triển
kinh tế cacbon thấp tại Việt Nam và tham gia các sự kiện bên lề hội nghị có liên
quan và tham gia các sự kiện có liên quan bên lề Hội nghị.
Trên đây là ý kiến của Bộ Khoa học và Công nghệ kính chuyển Quý Bộ
tổng hợp và xử lý./.
Nơi nhận: KT. BỘ TRƯỞNG
- Như trên;
THỨ TRƯỞNG
- Bộ trưởng (để b/cáo);
- Lưu: VT, Vụ XNT.
Trần Hồng Thái
text: UBND TỈNH PHÚ YÊN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Số: 7567/STNMT-VPĐKĐĐ Phú Yên, ngày 6 tháng 12 năm 2023
V/v xin ý kiến dự thảo Kế hoạch của
Bộ Tài nguyên và Môi trường triển
khai Chiến lược quốc gia phát triển
kinh tế số và xã hội số đến năm 2025,
định hướng đến năm 2030 theo Quyết
định số 411/QĐ-TTg.
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường.
Tiếp nhận công văn số 787/CĐS-KHTC ngày 07/12/2023 của Cục Chuyển
đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về việc xin ý kiến dự thảo Kế
hoạch của Bộ Tài nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược quốc gia phát triển
kinh tế số và xã hội số đến năm 2025, định hướng đến năm 2030 theo Quyết định số
411/QĐ-TTg; Qua nghiên cứu nội dung Dự thảo được đính kèm, Sở Tài nguyên và
Môi trường có ý kiến như sau:
Thống nhất với nội dung Dự thảo Kế hoạch của Bộ Tài nguyên và Môi trường
triển khai chiến lược quốc gia phát triển kinh tế số và xã hội đến năm 2025, định
hướng đến năm 2030 theo Quyết định số 411/QĐ-TTg.
Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Phú Yên kính gửi Cục Chuyển đổi số và
Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường tổng hợp./.
Nơi nhận: KT. GIÁM ĐỐC
- Như trên; PHÓ GIÁM ĐỐC
- Lãnh đạo Sở;
- Văn phòng Sở;
- Lãnh đạo VPĐK;
- Lưu: VT,VPĐK .
Trung
Nguyễn An Phú
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 56 /TCCB Hà Nội, ngày 12 tháng 12 năm 2023
GIẤY MỜI
Kính gửi:
................................................................................................................................
................................................................................................................................
Triển khai thực hiện xác định Chỉ số cải cách hành chính năm 2023 của
Bộ theo Kế hoạch triển khai xác định Chỉ số cải cách hành chính năm 2023 của
các bộ, cơ quan ngang bộ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung
ương được ban hành tại Quyết định số 878/QĐ-BNV ngày 10 tháng 11 năm 2022,
Vụ Tổ chức cán bộ trân trọng kính mời các thành viên Tổ Công tác của Ban Chỉ
đạo cải cách hành chính của Bộ tham gia thực hiện nhiệm vụ xác định Chỉ số
CCHC năm 2023 của Bộ, cụ thể như sau:
- Thời gian: 14 giờ 00 phút, thứ Năm, ngày 28 tháng 12 năm 2023.
- Địa điểm: Phòng họp A1001, tầng 10, nhà A, trụ sở Bộ.
Thông tin chi tiết đề nghị liên hệ với chị Nguyễn Thị Mai Phương,
Chuyên viên chính Vụ Tổ chức cán bộ, điện thoại: 0912.939.494, email:
nmaiphuong@monre.gov.vn.
Trân trọng thông báo và mời các thành viên đến dự đầy đủ./.
Nơi nhận: KT. VỤ TRƯỞNG
- Như trên; PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Vụ trưởng (để báo cáo);
- Các Vụ trực thuộc Bộ;
- Văn phòng Bộ; Thanh tra Bộ;
- Tổng cục KTTV;
- Các Cục trực thuộc Bộ;
- Lưu: VT, TCCB.
Chu Ngọc Kiên
Phó Tổ trưởng Tổ Công tác
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
KHỐI THI ĐUA IV Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 41 /GM-BTCKTĐ IV
Hà Nội, ngày 31 tháng 11 năm 2023
GIẤY MỜI
Kính gửi: - Thủ trưởng các đơn vị thuộc Khối thi đua IV;
- Chủ tịch Công đoàn cơ sở các đơn vị thuộc Khối thi đua IV.
Nhằm đẩy mạnh phong trào tập luyện và thi đấu thể thao, nâng cao sức khỏe
và đời sống văn hóa tinh thần, tăng cường tình đoàn kết gắn bó giữa cán bộ, công
chức, viên chức và người lao động đang làm việc tại các đơn vị trong Khối Thi đua
IV, góp phần thúc đẩy phong trào thi đua do Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi
trường phát động với chủ đề: “Đoàn kết, kỷ cương, sáng tạo, chuyển đổi số,
chuyển đổi xanh”, được sự nhất trí của các đơn vị trong Khối IV trong thời gian từ
ngày 15/11/2023 đến ngày 17/11/2023, Ban Tổ chức Giải thi đấu thể thao với 04
môn thi đấu: bóng đá, cầu lông, bóng bàn và kéo co. Ban Tổ chức Giải trân trọng
kính mời Quý vị dự Lễ khai mạc; xem thi đấu trận chung kết bóng đá, xem thi đấu
kéo co và Lễ bế mạc, trao giải cụ thể như sau:
1.Thời gian:
- Lễ Khai mạc: 9h00 ngày 16/11/2023 (sáng thứ 5)
- Trận chung kết môn bóng đá: 9h00 ngày 17/11/2023 (sáng thứ 6)
- Thi đấu môn kéo co: từ 10h00 ngày 17/11/2023 (sáng thứ 6)
- Lễ Bế mạc và trao giải: 11h00 ngày 17/11/2023
2.Địa điểm: Sân bóng B5, Dịch vọng, Cầu Giấy, Hà Nội
(Đề nghị công đoàn các đơn vị thông báo tới toàn thể công chức, viên chức,
đoàn viên công đoàn tham dự đông đủ các hoạt động nêu trên)
Ban Tổ chức Giải trân trọng cảm ơn sự quan tâm của các Quý vị!
TM. KHỐI THI ĐUA IV
Nơi nhận:
KHỐI TRƯỞNG
- Như trên;
- Thứ trưởng Nguyễn Thị Phương Hoa (để b/c);
- Vụ Tổ chức cán bộ (để b/c)
- Cục trưởng Hoàng Ngọc Lâm (để b/c);
- Lưu: VT, CĐC
CỤC ĐO ĐẠC BẢN ĐỒ
VÀ THÔNG TIN ĐỊA LÝ VIỆT NAM
KT. CỤC TRƯỞNG
PHÓ CỤC TRƯỞNG
Dương Văn Hải
text: CỤC ĐO ĐẠC, BẢN ĐỒ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VÀ THÔNG TIN ĐỊA LÝ VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh Phúc
TRUNG TÂM TRẮC ĐỊA VÀ BẢN ĐỒ BIỂN
Số: 461 /GUQ-TĐBĐB
Hà Nội, ngày 28 tháng 12 năm 2023
V/v uỷ quyền quản lý, điều hành Trung tâm
Kính gửi: Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam
Thực hiện kế hoạch đi công tác để làm việc và giao dịch với khách hàng
tại các tỉnh phía Nam, tôi Dương Quốc Lương – Giám đốc Trung tâm Trắc địa
và Bản đồ biển đi công tác từ ngày 07 tháng 12 năm 2023 đến hết ngày 12 tháng
12 năm 2023.
Trong thời gian đi công tác, tôi ủy quyền cho ông Cao Xuân Triều, Phó
Giám đốc Trung tâm quản lý và điều hành công việc hàng ngày của Trung tâm
Trắc địa và Bản đồ biển và tham dự các cuộc họp do Cục Đo đạc, Bản đồ và
Thông tin địa lý Việt Nam triệu tập./.
Trân trọng!
GIÁM ĐỐC
Nơi nhận:
- Như trên;
- PTC Phan Ngọc Mai (để biết);
- Các PGĐ Trung tâm (để t/h);
- Các phòng, đơn vị trực thuộc Trung tâm;
- Lưu: VT.
Dương Quốc Lương
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
THANH TRA Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 378/TTr-VP
V/v góp ý dự thảo Kế hoạch của Bộ Tài Hà Nội, ngày 03 tháng 04 năm 2023
nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược
quốc gia phát triển kinh tế số và xã hội số
đến năm 2025, định hướng đến năm 2030
theo Quyết định số 411/QĐ-TTg
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Thanh tra Bộ nhận được Văn bản số 786/CĐS-KHTC ngày 07 tháng 12 năm
2023 của Quý Đơn vị về việc xin ý kiến dự thảo Kế hoạch của Bộ Tài nguyên và
Môi trường triển khai Chiến lược quốc gia phát triển kinh tế số và xã hội số đến
năm 2025, định hướng đến năm 2030 theo Quyết định số 411/QĐ-TTg.
Sau khi nghiên cứu, Thanh tra Bộ không có ý kiến khác với nội dung tại
dự thảo Kế hoạch đính kèm Văn bản số 786/CĐS-KHTC ngày 07 tháng 12 năm
2023 nêu trên.
Thanh tra Bộ gửi đến Quý Đơn vị để tổng hợp./.
KT. CHÁNH THANH TRA
Nơi nhận: PHÓ CHÁNH THANH TRA
- Như trên;
- Chánh Thanh tra (để báo cáo);
- Lưu VT.
Lê Văn Dũng
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
THANH TRA Độc lập- Tự do- Hạnh phúc
Số: 1234 /TTr-VP Hà Nội, ngày 2 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý dự thảo Tiêu chuẩn quốc gia
(TCVN) về Thông tin địa lý - Dịch vụ đối
tượng bản đồ trên web
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Phúc đáp Công văn số 708/CĐS-PCĐS ngày 09 tháng 11 năm 2023 của
Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về việc góp ý dự
thảo Tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) về Thông tin địa lý - Dịch vụ đối tượng bản
đồ trên web, sau khi nghiên cứu, Thanh tra Bộ không có ý kiến góp ý.
Thanh tra Bộ gửi đến Quý Đơn vị để tổng hợp./.
Nơi nhận: KT. CHÁNH THANH TRA
- Như trên; PHÓ CHÁNH THANH TRA
- Chánh Thanh tra Lê Vũ Tuấn Anh (để báo cáo);
- Lưu VT.
Lê Văn Dũng
text: 1
BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VỤ KẾ HOẠCH - TÀI CHÍNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1484/KHTC-KHTH
Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2023
V/v góp ý dự thảo Kế hoạch của Bộ Tài
nguyên và Môi trường triển khai Chiến
lược quốc gia phát triển kinh tế số và xã
hội số đến năm 2025, định hướng đến năm
2030 theo Quyết định số 411/QĐ-TTg
Kính gửi: Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Theo đề nghị tại Công văn số 786/CĐS-KHTC ngày 07 tháng 12 năm 2023
của Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về việc góp ý
dự thảo Kế hoạch của Bộ Tài nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược quốc gia
phát triển kinh tế số và xã hội số đến năm 2025, định hướng đến năm 2030 theo
Quyết định số 411/QĐ-TTg (sau đây gọi tắt là dự thảo Kế hoạch).
Sau khi nghiên cứu nội dung dự thảo Kế hoạch, Vụ Kế hoạch - Tài chính
nhận thấy Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường đã tổng
hợp những nội dung đã phối hợp với Vụ trong quá trình xây dựng dự thảo. Do đó,
Vụ Kế hoạch - Tài chính thống nhất với nội dung dự thảo Quyết định ban hành Kế
hoạch của Bộ Tài nguyên và Môi trường triển khai Chiến lược quốc gia phát triển
kinh tế số và xã hội số đến năm 2025, định hướng đến năm 2030 theo Quyết định
số 411/QĐ-TTg ngày 31 tháng 3 năm 2022 của Thủ tướng Chính phủ.
Tuy nhiên, để hoàn thiện dự thảo đề nghị Cục Chuyển đổi số và Thông tin
dữ liệu tài nguyên môi trường tiếp thu, giải trình đầy đủ ý kiến góp ý của các đơn
vị trực thuộc Bộ trình Lãnh đạo Bộ xem xét, ban hành.
Trên đây là ý kiến của Vụ Kế hoạch - Tài chính gửi Cục Chuyển đổi số và
Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường để tổng hợp, hoàn thiện dự thảo./.
KT. VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
PHÓ VỤ TRƯỞNG
- Như trên;
- Vụ trưởng Đặng Ngọc Điệp (để b/c);
- Lưu KHTC.ĐC.
Trần Thị Thêm
text: =
Anant Maheshwari Honeywell International Middle East Ltd. Anant.maheshwari@honeywell.com
President and CEO Emaar Business Park, Building 2 www.honeywell.com
Honeywell Global High Growth Regions P.O Box 232362,
Dubai, U.A.E.
Office of the Prime Minister
16 Le Hong Phong Street
Ba Dinh District
Hanoi, Vietnam
16 November 2023
Dear Prime Minister Pham Minh Chinh,
I respectfully request an opportunity to meet with you during the upcoming 28th Conference of the Parties in
Dubai, United Arab Emirates, either on December 1st or 2nd, as per your convenience, to discuss how
Honeywell’s extensive suite of sustainability technologies can support national decarbonization efforts.
As you may already know, Honeywell is a major technology company that delivers industry-specific solutions that
include aerospace products and services, control technologies for buildings, and industry and performance
materials globally. Last month, Honeywell announced plans to realign our business segments to three powerful
megatrends: automation, the future of aviation, and energy transition. This realignment will allow us to
accelerate our innovation playbook and help solve the world's toughest sustainability and digitalization
challenges.
I would also like to extend an invitation for you to join members of the Honeywell executive team at an invite-
only reception we are hosting on December 5th from 6:00pm to 8:00pm at the Westin Mina Seyahi, Dubai.
I welcome the opportunity to meet with you to discuss how Honeywell can best support your priorities. Thank
you for your consideration and I look forward to your response.
Sincerely,
Anant Maheshwari
President & CEO
Honeywell Global High Growth Regions
C/C: Minister of MONRE Dang Quoc Khanh
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
NHÀ XUẤT BẢN TÀI NGUYÊN-MÔI TRƯỜNG Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
VÀ BẢN ĐỒ VIỆT NAM
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2023
Số: 123/NXB
Vv cử cán bộ tham gia giao ban và diễn tập ứng phó
sự cố bảo đảm an toàn thông tin mạng 2023.
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi
trường - Bộ Tài nguyên và Môi trường.
Thực hiện Công văn số 776/CĐS-KHCN ngày 01 tháng 12 năm 2023 của
Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường - Bộ TN&MT về
việc cử cán bộ tham gia giao ban và diễn tập ứng phó sự cố bảo đảm an toàn thông
tin mạng 2023, Nhà xuất bản Tài nguyên – Môi trường và Bản đồ Việt Nam kính
gửi Quí Cục danh sách đăng ký tham gia như sau:
TT Họ và Chức Đơn vị công tác Điện thoại Thư điện tử
tên vụ
1 Đỗ Tuấn Phó Văn phòng - 0972452705 nghiatd234@gmail.com
Nghĩa Trưởng NXB TTNMT
Ban và Bản đồ Việt
CNTT Nam
2 Nguyễn Phó Văn phòng - 0916056299 ntsy2@monre.gov.vn
Thanh Chánh
NXB TNMT và
Sỹ Văn
Bản đồ Việt
phòng
Nam
Xin trân trọng cảm ơn ./.
Nơi nhận: PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH
- Như trên;
- Lưu VT.
Lê Minh Hải
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VIỆN KHOA HỌC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
KHÍ TƯỢNG THUỶ VĂN VÀ BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU
Số: 44 /VKTTVBĐKH-KH
Hà Nội, ngày 12 tháng 11 năm 2023
V/v góp ý dự thảo Tiêu chuẩn quốc gia (TCVN) về
Thông tin địa lý – Dịch vụ đối tượng bản đồ trên web
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Phúc đáp Công văn số 708/CĐS ngày 09 tháng 11 năm 2023 Cục Chuyển
đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về việc góp ý dự thảo Tiêu chuẩn
quốc gia (TCVN) về Thông tin địa lý – Dịch vụ đối tượng bản đồ trên web, Viện
Khoa học Khí tượng Thủy văn và Biến đổi khí hậu đồng ý với dự thảo Tiêu chuẩn
nêu trên.
Viện Khoa học Khí tượng Thủy văn và Biến đổi khí hậu kính gửi Quý Cục
để tổng hợp.
Trân trọng cảm ơn./.
KT. VIỆN TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên; PHÓ VIỆN TRƯỞNG
- Viện trưởng (để báo cáo)
- Lưu: VT, KH (M.03)
Nguyễn Quốc Khánh
text: Tên đơn vị……….
PHIẾU ĐĂNG KÝ THAM DỰ HỘI THẢO
Lấy ý kiến về quản lý, công bố thông tin môi trường;
Vận hành hệ thống thông tin, cơ sở dữ liệu về kiểm soát ô nhiễm môi trường
Tại thành phố Hạ Long, tỉnh Quang Ninh
Thông tin liên hệ
STT Họ và tên Chức vụ Đơn vị công tác
(Điện thoại, Email)
1
2
3
…
Ghi chú:
- Đường dẫn (link) để lấy tài liệu và Chương trình Hội thảo được gửi kèm theo
Công văn.
- Ban Tổ chức chi trả các khoản chi phí: tài liệu, báo cáo viên, phòng họp, trang
thiết bị phục vụ tổ chức Hội thảo.
- Cơ quan, đơn vị cử cán bộ tham dự Hội thảo chi trả tiền ăn, ở, đi lại và
các chi phí khác (nếu có) cho cán bộ tham dự theo quy định.
- Mọi chi tiết xin liên hệ: Ông Lê Quý Tùng, Trung tâm Công nghệ và Dữ liệu
kiểm soát ô nhiễm môi trường, Cục Kiểm soát ô nhiễm môi trường; email:
Tunglq@monre.gov.vn; điện thoại: 0333 332 745.
- Để thuận tiện cho việc dự Hội thảo, đề nghị Đại biểu có nhu cầu hỗ trợ đặt
phòng nghỉ tại Khách sạn Hạ Long Plaza (Địa chỉ: Số 8, đường Hạ Long, phường
Bãi Cháy, thành phố Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh) vui lòng liên hệ đại diện của
Khách sạn: Bà Phạm Thu Hương, điện thoại: 0354 515 486 để được hỗ trợ./.
text: CỤC QUẢN LÝ TÀI NGUYÊN NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TRUNG TÂM THÔNG TIN - KINH TẾ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
TÀI NGUYÊN NƯỚC
Hà Nội, ngày 08 tháng 12 năm 2023
Số: 448/PTr-TTKT
PHIẾU TRÌNH GIẢI QUYẾT CÔNG VIỆC
Về việc Xuất bản Bản tin tài nguyên nước số 11 năm 2023
Kính trình: Phó Cục trưởng Nguyễn Minh Khuyến
A. PHẦN GHI DÀNH CHO ĐƠN VỊ TRÌNH
I. NỘI DUNG CÔNG VIỆC VÀ Ý KIẾN ĐỀ XUẤT
Thực hiện kế hoạch hoạt động tuyên truyền phổ biến nâng cao nhận thức về
tài nguyên nước năm 2023; Căn cứ Quyết định số 379/QĐ-TNN ngày 29 tháng 12
năm 2022 của Cục trưởng Cục Quản lý tài nguyên nước về việc phê duyệt nội
dung và dự toán kinh phí nhiệm vụ “Duy trì hoạt động và quản lý trang thông tin
điện tử, mạng thông tin nội bộ, bản tin về tài nguyên nước” năm 2023.
Để đảm bảo định hướng tuyên truyền, yêu cầu nội dung và chất lượng Bản
tin tài nguyên nước, Trung tâm kính trình Phó Cục trưởng bản Market (nội dung
và hình thức) dự kiến trình bày trong Bản tin tài nguyên nước số 11 năm 2023
(Nội dung chi tiết được gửi kèm theo).
Kính trình Phó Cục trưởng xem xét và cho ý kiến chỉ đạo./.
II. HỒ SƠ KÈM THEO
1. Dự thảo Bản tin tài nguyên nước số 11 năm 2023.
Nơi nhận: CÁN BỘ THỰC HIỆN GIÁM ĐỐC
- Như trên;
- Lưu: VT.
Trần Thị Thanh Tâm Đỗ Văn Lanh
B. Ý KIẾN CỦA PHÓ CỤC TRƯỞNG NGUYỄN MINH KHUYẾN
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
Ngày tháng 12 năm 2023
Ký tên
Nguyễn Minh Khuyến
text: CỤC QUẢN LÝ TÀI NGUYÊN NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TRUNG TÂM THÔNG TIN - KINH TẾ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
TÀI NGUYÊN NƯỚC
Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 2023
Số: 485 /PTr-TTKT
PHIẾU TRÌNH GIẢI QUYẾT CÔNG VIỆC
Về việc Xuất bản Bản tin tài nguyên nước số 12 năm 2023
Kính trình: Phó Cục trưởng Nguyễn Minh Khuyến
A. PHẦN GHI DÀNH CHO ĐƠN VỊ TRÌNH
I. NỘI DUNG CÔNG VIỆC VÀ Ý KIẾN ĐỀ XUẤT
Thực hiện kế hoạch hoạt động tuyên truyền phổ biến nâng cao nhận thức về
tài nguyên nước năm 2023; Căn cứ Quyết định số 379/QĐ-TNN ngày 29 tháng 12
năm 2022 của Cục trưởng Cục Quản lý tài nguyên nước về việc phê duyệt nội
dung và dự toán kinh phí nhiệm vụ “Duy trì hoạt động và quản lý trang thông tin
điện tử, mạng thông tin nội bộ, bản tin về tài nguyên nước” năm 2023.
Để đảm bảo định hướng tuyên truyền, yêu cầu nội dung và chất lượng Bản
tin tài nguyên nước, Trung tâm kính trình Phó Cục trưởng bản Market (nội dung
và hình thức) dự kiến trình bày trong Bản tin tài nguyên nước số 12 năm 2023
(Nội dung chi tiết được gửi kèm theo).
Kính trình Phó Cục trưởng xem xét và cho ý kiến chỉ đạo./.
II. HỒ SƠ KÈM THEO
1. Dự thảo Bản tin tài nguyên nước số 12 năm 2023.
Nơi nhận: CÁN BỘ THỰC HIỆN GIÁM ĐỐC
- Như trên;
- Lưu: VT.
Trần Thị Thanh Tâm Đỗ Văn Lanh
B. Ý KIẾN CỦA PHÓ CỤC TRƯỞNG NGUYỄN MINH KHUYẾN
………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………
Ngày tháng 12 năm 2023
Ký tên
Nguyễn Minh Khuyến
text: TRƯỜNG ĐẠI HỌC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG HÀ NỘI Độc lập – Tự ho – Hạnh phúc
GÓP Ý DỰ THẢO KẾ HOẠCH GIẢM PHÁT THẢI KNK CỦA LĨNH VỰC CHẤT THẢI ĐẾN NĂM 2030
ĐỀ XUẤT ĐIỀU CHỈNH, SỬA
TT NỘI DUNG TẠI DỰ THẢO TRANG LÝ GIẢI
ĐỔI, BỔ SUNG
Các biện pháp giảm nhẹ phát thải khí 3 Bổ sung lĩnh vực chất thải trong lĩnh Chất thải trong lĩnh vực chăn nuôi (lợn, trâu bò)
1 nhà kính của lĩnh vực chất thải vực nông nghiệp, chăn nuôi rất lớn và được xử lý kỵ khí, cần được thu hồi khí
mê tan cho mục đích năng lượng
Mục II, khoản a: xử lý kỵ khí có thu hồi 3 Sửa thành: “ xử lý kỵ khí có thu hồi khí Khí mê tan có thể được sử dụng để đốt cung cấp
2
khí mê tan cho phát điện mê tan cho mục đích năng lượng” năng lượng, không nhất thiết chỉ là phát điện
Mục II, khoản b: biện pháp xử lý nước 3 Bổ sung: phân hủy bùn thải sinh học kết Các công trình xử lý nước thải sinh hoạt cần có
3
thải sinh hoạt hợp thu hồi khí mê tan công trình xử lý bùn, có thể thu hồi khí mê tan
LÃNH ĐẠO ĐƠN VỊ
(Ký, ghi rõ họ tên)
text: BỘTÀINGUYÊNVÀMÔITRƯỜNG CỘNGHÒAXÃHỘICHỦNGHĨAVIỆTNAM
TRƯỜNGĐÀOTẠO,BỒIDƯỠNGCÁNBỘ Độc lập – Tự do –Hạnh phúc
TÀINGUYÊNVÀMÔITRƯỜNG
Số: 30 /ĐTBDCB-VP
Hà Nội, ngày 21 tháng 9 năm 2023
V/v bổsungđịnhmức máymóc, thiết bị chuyên
dùngcủaTrườngĐàotạo,bồi dưỡngcánbộ
tài nguyênvà môi trường
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Phúc đáp Công văn số 986/BTNMT-KHTC ngày 29 tháng10 năm 2023 của
Vụ Kế hoạch – Tài chính về việc bổ sung định mức máy móc, thiết bị chuyên
dùng của Trường Đào tạo, bồi dưỡng cán bộ tài nguyên và môi trường theo ý
kiến của Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường, Trường
Đào tạo, bồi dưỡng cán bộ tài nguyên và môi trường có ý kiến giải trình sau:
- Về chức năng của Máy chủ vật lý Application Server và Máy chủ vật
lý (số thứ tự 21 và số thứ tự 23): Đây là hai hệ thống máy chủ khác nhau
hoàn toàn không bị trùng lắp về mặt chức năng. Cụ thể máy chủ vật lý
Application Server được sử dụng để cài đặt các ứng dụng của hệ thống,
trong khi và Máy chủ vật lý được sử dụng để cài đặt hệ thống Cơ sở dữ liệu.
- Về việc tận dụng chức năng của máy chủ vật lý ảo hóa để đáp ứng
yêu cầu của các Máy chủ vật lý Application Server và Máy chủ vật lý: Việc
đầu tư, phân tách chức năng thiết bị đã được tính toán rất kỹ dựa trên năng
lực yêu cầu đối với hệ thống cũng như đặc thù của một số ứng dụng, phần
mềm chỉ được hãng khuyến cáo sử dụng trên máy chủ vật lý thay vì máy
chủ ảo hóa. Do đó hệ thống đã được thiết kế phân tách chức năng cho các
máy chủ để đảm bảo cho các hệ thống ứng dụng được chạy tốt.
- Về ý kiến tận dụng hệ thống máy chủ ảo hóa phục vụ công tác
chuyển đổi số tại Bộ Tài nguyên và Môi trường, Trường cũng rất đồng tình
trong việc tận dụng tài nguyên này để tối ưu chi phí đầu tư. Tuy nhiên, do
yêu cầu vận hành và quản lý hệ thống, việc đặt hệ thống ngay tại nơi sử
dụng được coi là tốt hơn. Điều này đảm bảo rằng các cán bộ có khả năng
quản lý và vận hành hệ thống một cách hiệu quả, đồng thời giúp đảm bảo
tính ổn định và hiệu suất của hệ thống.
Trường Đào tạo, bồi dưỡng cán bộ tài nguyên và môi trường kính gửi quý
Cục để tổng hợp.
Trân trọng./.
Nơinhận: KT. HIỆU TRƯỞNG
-Nhưtrên; PHÓ HIỆU TRƯỞNG
-VụKH–TC(đểbiết);
-HiệutrưởngDươngThanhAn(đểbáocáo);
-Lưu:VT,T(02).
Phạm Hải Bằng
text: BỘTÀI NGUYÊNVÀMÔITRƯỜNG CỘNG HÒA XÃHỘI CHỦNGHĨA VIỆT NAM
TRƯỜNG ĐÀO TẠO, BỒI DƯỠNG CÁNBỘ Độclập –Tựdo –Hạnhphúc
TÀI NGUYÊNVÀMÔI TRƯỜNG
Số: 13 /ĐTBDCB-VP
HàNội, ngày 14 tháng 3 năm2023
Vv gópýdựthảoKế hoạch thựchiệnChiếnlược
chuyểnđổi sốbáochíđếnnăm 2025,
địnhhướngđếnnăm 2030
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên và môi trường
Phúc đáp Công văn số 807/CĐS-PCĐS ngày 14 tháng 12 năm 2023 của Cục
Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên và môi trường về việc góp ý dự
thảo Kế hoạch thực hiện Chiến lược chuyển đổi số báo chí đến năm 2025, định
hướng đến năm 2030, sau khi nghiên cứu các văn bản: Quyết định số 348/QĐ-
TTg ngày 06 tháng 4 năm 2023 của Thủ tướng Chính phủ; Công văn số
5676/BTTT-CBC ngày 10 tháng 11 năm 2023 của Bộ Thông tin và Truyền thông
cùng nội dung dự thảo Chiến lược chuyển đổi số báo chí đến năm 2025, định
hướng đến năm 2030 do Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên và môi
trường xây dựng, Trường Đào tạo, bồi dưỡng cán bộ tài nguyên và môi trường
nhất trí với bố cục và nội dung của bản dự thảo và không có ý kiến bổ sung.
Trường Đào tạo, bồi dưỡng cán bộ tài nguyên và môi trường kính gửi Quý
Cục để tổng hợp, báo cáo Lãnh đạo Bộ.
Trân trọng./.
Nơi nhận: HIỆU TRƯỞNG
-Nhưtrên;
-BanGiámhiệu;
-Lưu:VT,TB(03).
Dương Thanh An
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VIỆN CHIẾN LƯỢC, CHÍNH SÁCH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG
Số: 980 /VCLCSTNMT-VP
Hà Nội, ngày 09 tháng 3 năm 2023
V/v đăng ký cán bộ tham gia giao ban
và diễn tập ứng phó sự cố bảo đảm
an toàn thông tin mạng 2023
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Phúc đáp công văn số 776/CĐS-KHCN ngày 01 tháng 12 năm 2023 của Cục
Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về việc tổ chức giao ban và
diễn tập ứng phó sự cố bảo đảm an toàn thông tin mạng 2023, Viện Chiến lược, Chính
sách tài nguyên và môi trường đăng ký cử 02 cán bộ tham gia (Chi tiết xem phụ lục
đính kèm).
Kính chuyển Quý Cục để tổng hợp.
Trân trọng./.
Nơi nhận: VIỆN TRƯỞNG
- Như trên;
- Lưu: VT, VP.
Nguyễn Đình Thọ

DANH SÁCH THÔNG TIN CÁN BỘ THAM DỰ GIAO BAN
VÀ DIỄN TẬP ỨNG PHÓ SỰ CỐ BẢO ĐẢM AN TOÀN THÔNG TIN MẠNG 2023
(Phụ lục kèm Công văn số: /VCLCSTNMT-VP ngày tháng năm 2023 của Viện Chiến lược, Chính sách tài nguyên và môi
trường về việc đăng ký cán bộ tham gia giao ban và diễn tập ứng phó sự cố bảo đảm an toàn thông tin mạng 2023)
1. Thông tin danh sách cán bộ theo từng nhóm đối tượng:
STT Họ và tên Chức vụ Đơn vị Thư điện tử Điện thoại
Chánh Văn
1 Nguyễn Ngọc Tú ISPONRE nntu_cl@monre.gov.vn 0977.373.372
phòng
2 Nguyễn Ngọc Phát ISPONRE nnphat@monre.gov.vn 0789.035.068
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG Phụ lục
VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ
Danh sách cán bộ tham gia Tổ công tác giúp việc Ban Chỉ đạo cải cách hành chính
của Bộ Tài nguyên và Môi trường
(Kèm theo Công văn số /TCCB ngày tháng 12 năm 2023 của Vụ Tổ chức cán bộ)
Đơn vị Điện thoại
STT Họ và tên Chức vụ Email Ghi chú
công tác cá nhân
1 Nguyễn Văn A Chuyên viên chính Vụ….. …. …..
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VIỆN KHOA HỌC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
KHÍ TƯỢNG THUỶ VĂN VÀ BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU
Số: 12 /VKTTVBĐKH-KH
Hà Nội, ngày 04 tháng 12 năm 2023
V/v tổ chức giao ban và diễn tập ứng phó
sự cố bảo đảm an toàn thông tin mạng 2023
Kính gửi: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Phúc đáp Công văn số 776/CĐS-KHCN ngày 01 tháng 12 năm 2023 Cục
Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường về việc tổ chức họp giao
ban và diễn tập ứng phó sự cố bảo đảm an toàn thông tin mạng 2023, Viện Khoa học
Khí tượng Thủy văn và Biến đổi khí hậu cử 02 lãnh đạo phụ trách an toàn thông tin
và 02 cán bộ kỹ thuật tham gia buổi diễn tập nêu trên trong danh sách kèm theo công
văn này.
Viện Khoa học Khí tượng Thủy văn và Biến đổi khí hậu kính gửi Quý Cục
để tổng hợp.
Trân trọng cảm ơn./.
KT. VIỆN TRƯỞNG
Nơi nhận:
- Như trên; PHÓ VIỆN TRƯỞNG
- Viện trưởng (để báo cáo)
- Lưu: VT, P.CN, KH (M.03)
Nguyễn Quốc Khánh

DANH SÁCH CÁN BỘ THAM GIA DIỄN TẬP ỨNG PHÓ SỰ CỐ BẢO ĐẢM AN TOÀN THÔNG TIN MẠNG
(Kèm theo công văn số /VKTTVBĐKH-KH của Viện Khoa học Khí tượng Thủy văn và Biến đổi khí hậu ngày tháng năm 2023)
STT Họ và tên Chức vụ Đơn vị Thư điện tử Điện thoại
Phó Trưởng phòng, Phòng Khoa Viện Khoa học Khí tượng
1 Phạm Ngọc Vinh pnvinh317@gmail.com 0989097599
học, Đào tạo và Hợp tác quốc tế Thủy văn và Biến đổi khí hậu
Phó Trưởng phòng phụ trách,
Viện Khoa học Khí tượng
2 Nguyễn Thanh Bằng Phòng Nghiên cứu Công nghệ Khí bangnt29@gmail.com 0838734488
Thủy văn và Biến đổi khí hậu
tượng Thủy văn và Biến đổi khí hậu
Nghiên cứu viên, Phòng Nghiên cứu
Viện Khoa học Khí tượng
3 Nguyễn Văn Hà Công nghệ Khí tượng Thủy văn và nvhhoangha@gmail.com 09487773880
Thủy văn và Biến đổi khí hậu
Biến đổi khí hậu
Chuyên viên, Phòng Khoa học, Đào Viện Khoa học Khí tượng
4 Văn Sỹ Mạnh vansymanh@gmail.com 0388345987
tạo và Hợp tác quốc tế Thủy văn và Biến đổi khí hậu
text: CỤC ĐO ĐẠC, BẢN ĐỒ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VÀ THÔNG TIN ĐỊA LÝ VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
TRUNG TÂM TRẮC ĐỊA VÀ BẢN ĐỒ BIỂN
Hà Nội, ngày 15 tháng 11 năm 2023
Số: 516/QĐ-TĐBĐB
QUYẾT ĐỊNH
Phê duyệt quy hoạch các chức danh lãnh đạo, quản lý các phòng, các đơn
vị trực thuộc Trung tâm giai đoạn 2021 – 2026
GIÁM ĐỐC
TRUNG TÂM TRẮC ĐỊA VÀ BẢN ĐỒ BIỂN
Căn cứ Quy định số 23-QĐ/BCSĐTNMT ngày 08 tháng 6 năm 2022 của
Ban Cán sự đảng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định về công tác quy hoạch
cán bộ đối với các chức danh lãnh đạo, quản lý tại các cơ quan, đơn vị thuộc,
trực thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường;
Căn cứ Công văn số 348-CV/BCSĐTNMT ngày 15 tháng 9 năm 2022 của
Ban Cán sự đảng Bộ Tài nguyên và Môi trường về việc sửa đổi, bổ sung một số
nội dung quy định về công tác quy hoạch cán bộ;
Căn cứ Kế hoạch số 1169/KH-ĐĐBĐVN ngày 24 tháng 8 năm 2022 của
Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam về việc triển khai công tác quy
hoạch cán bộ đối với các chức danh lãnh đạo, quản lý các đơn vị thuộc, trực thuộc
Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam;
Căn cứ Quyết định số 3993/QĐ-BTNMT ngày 30 tháng 12 năm 2022 của
Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền
hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Trắc địa và Bản đồ biển trực thuộc Cục Đo
đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam;
Căn cứ Công văn số 1860/ĐĐBĐVN-TCCB ngày 13 tháng 11 năm 2023
của Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam về việc xác nhận kết quả
quy hoạch cán bộ lãnh đạo, quản lý các tổ chức trực thuộc Trung tâm Trắc địa
và Bản đồ biển;
Theo đề nghị của Chánh Văn phòng.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê duyệt rà soát, bổ sung quy hoạch các chức danh lãnh đạo, quản
lý các phòng, các đơn vị trực thuộc Trung tâm giai đoạn 2021 - 2026 (có danh
sách kèm theo).
Điều 2. Các phòng, các đơn vị trực thuộc Trung tâm có trách nhiệm định
kỳ rà soát, bổ sung quy hoạch cán bộ theo đúng quy định hiện hành của Bộ Chính

trị, của Ban Cán sự đảng Bộ Tài nguyên và Môi trường và Cục Đo đạc, Bản đồ
và Thông tin địa lý Việt Nam về công tác quy hoạch cán bộ; xây dựng kế hoạch
và báo cáo Trung tâm thực hiện kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng, luân chuyển đối với
cán bộ trong danh sách quy hoạch.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.
Chánh Văn phòng, Thủ trưởng các phòng, các đơn vị trực thuộc Trung tâm
và các ông, bà có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
GIÁM ĐỐC
Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Cục Đo đạc, Bản đồ (để báo cáo);
- PCT Phan Ngọc Mai (đề báo cáo);
- Các Phó Giám đốc Trung tâm (đề biết);
- Lưu: VT.
Dương Quốc Lương
text: TỔNG CỤC KHÍ TƯỢNG THỦY VĂN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VĂN PHÒNG TỔNG CỤC Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 13 tháng 11 năm 2023
Số: 769/QĐ-VP
QUYẾT ĐỊNH
Về việc thành lập Hội đồng tự đánh giá, nghiệm thu (cấp cơ sở)
kết quả thực hiện đề tài khoa học và công nghệ cấp Bộ
CHÁNH VĂN PHÒNG TỔNG CỤC
Căn cứ Quyết định số 1586/QĐ-BTNMT ngày 15 tháng 6 năm 2023 của Bộ
trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chức năng nhiệm vụ, quyền hạn và
cơ cấu tổ chức của Văn phòng Tổng cục Khí tượng Thủy văn;
Căn cứ Quyết định số 1348/QĐ-BTNMT ngày 09 tháng 7 năm 2021 của Bộ
trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường phê duyệt danh mục nhiệm vụ khoa học và
công nghệ cấp bộ thực hiện năm 2022 thuộc Chương trình khoa học và công nghệ
trọng điểm cấp bộ, mã số TNMT.01/21-25;
Căn cứ Thông tư số 26/2018/TT-BTNMT ngày 14 tháng 12 năm 2018 của
Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định quản lý nhiệm vụ khoa học và công nghệ
của Bộ Tài nguyên và Môi trường;
Theo đề nghị của Chủ nhiệm đề tài và Trưởng phòng Tài chính - Quản trị.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Thành lập Hội đồng tự đánh giá, nghiệm thu (cấp cơ sở) kết quả thực
hiện đề tài khoa học và công nghệ cấp Bộ “Nghiên cứu cơ sở lý luận và thực tiễn
đề xuất hoàn thiện chế định giám sát biến đổi khí hậu phục vụ sửa đổi, bổ sung
Luật Khí tượng thuỷ văn năm 2015”; mã số TNMT.01.29 do ThS. Nguyễn Trần
Linh làm chủ nhiệm.
Danh sách Hội đồng tự đánh giá, nghiệm thu (cấp cơ sở) kết quả thực hiện
chi tiết tại phụ lục kèm theo.
Điều 2. Nhiệm vụ của Hội đồng Xem xét, đánh giá, xếp loại và chịu trách
nhiệm về kết quả nghiệm thu các sản phẩm của đề tài theo đúng yêu cầu, nội dung
của thuyết minh đề tài đã được phê duyệt. Hội đồng tự giải thể sau khi hoàn thành
nhiệm vụ.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Trưởng phòng Tài chính
- Quản trị, Chủ nhiệm đề tài và các thành viên có tên tại Điều 1 chịu trách nhiệm
thi hành Quyết định này./.
KT. CHÁNH VĂN PHÒNG
Nơi nhận:
PHÓ CHÁNH VĂN PHÒNG
- Như Điều 3;
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- PTCT Hoàng Đức Cường (để báo cáo);
- PTCT Đặng Thanh Mai (để báo cáo);
- Chánh Văn phòng Tổng cục (để báo cáo);
- Vụ KHQT (để biết);
- Lưu: VT. VP(TH).
Trần Tiến Dũng

Phụ lục
DANH SÁCH HỘI ĐỒNG TỰ ĐÁNH GIÁ, NGHIỆM THU (CẤP CƠ SỞ)
KẾT QUẢ THỰC HIỆN ĐỀ TÀI
(Kèm theo Quyết định số /QĐ-VP ngày tháng 11 năm 2023
của Văn phòng Tổng cục)
Chức danh
TT Họ và tên Cơ quan công tác
Hội đồng
Phó Chánh Văn phòng Tổng cục,
1 ThS. Hoàng Thị Hoài Linh Chủ tịch
Tổng cục Khí tượng Thủy văn
Vụ Pháp chế,
2 ThS. Phạm Thị Huế Phản biện 1
Bộ Tài nguyên và Môi trường
Vụ trưởng Vụ Quản lý dự báo khí
3 ThS. Vũ Đức Long tượng thủy văn, Tổng cục Khí Phản biện 2
tượng Thủy văn
Phó Giám đốc Đài Khí tượng
Thủy văn khu vực Đồng bằng và
4 TS. Nguyễn Văn Hiệp Ủy viên
Trung du Bắc Bộ, Tổng cục Khí
tượng Thủy văn
Trưởng phòng Kinh tế và Thông
tin biến đổi khí hậu,
5 ThS. Nguyễn Văn Minh Ủy viên
Cục Biến đổi khí hậu, Bộ Tài
nguyên và Môi trường
Vụ Khoa học, Công nghệ và Hợp
6 ThS. Lê Thành Công tác quốc tế, Tổng cục Khí tượng Ủy viên
Thủy văn
Văn phòng Tổng cục, Ủy viên,
7 ThS. Nguyễn Thanh Tùng
Tổng cục Khí tượng Thủy văn Thư ký
text: CỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ VÀ THÔNG TIN CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
DỮ LIỆU TÀI NGUYÊN MÔI TRƯỜNG Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
TRUNG TÂM CÔNG NGHỆ
PHẦN MỀM VÀ NỀN TẢNG SỐ
Số: 220/QĐ-CNPM Hà Nội, ngày 02 tháng 10 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Về việc công bố công khai tình hình thực hiện dự toán ngân sách quý III năm 2023
của Trung tâm Công nghệ phần mềm và Nền tảng số
GIÁM ĐỐC TRUNG TÂM CÔNG NGHỆ PHẦN MỀM VÀ NỀN TẢNG SỐ
Căn cứ Nghị định số 163/2016/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 2016 của
Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ngân sách nhà nước;
Căn cứ Thông tư số 61/2017/TT-BTC ngày 15 tháng 6 năm 2017 của Bộ Tài
chính hướng dẫn thực hiện công khai ngân sách đối với đơn vị dự toán ngân sách,
các tổ chức được ngân sách nhà nước hỗ trợ;
Căn cứ quyết định số 4025/QĐ-BTNMT ngày 30 tháng 12 năm 2022 của Bộ
trưởng Bộ tài nguyên và môi trường về việc giao dự toán ngân sách nhà nước
năm 2023;
Xét đề nghị của Trưởng phòng Kế hoạch - Tổng hợp.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Công bố công khai tình hình thực hiện dự toán ngân sách năm 2023
của Trung tâm Công nghệ phần mềm và Nền tảng số (theo biểu đính kèm).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 3. Trưởng phòng Kế hoạch – Tổng hợp và các đơn vị liên quan thuộc
Trung tâm thực hiện Quyết định này./.
Nơi nhận: GIÁM ĐỐC
- Như điều 3;
- Cục CĐS&TTDLTNMT;
- Lưu: VT.
Phạm Thanh Tùng

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG MÃ CHƯƠNG: 026 Biểu 01
CỤC CHUYỂN ĐỔI SỐ VÀ THÔNG TIN DỮ LIỆU TÀI NGUYÊN MÔI TRƯỜNG
TRUNG TÂM CÔNG NGHỆ PHẦN MỀM VÀ NỀN TẢNG SỐ
ĐÁNH GIÁ THỰC HIỆN DỰ TOÁN THU - CHI NGÂN SÁCH
Quý III Năm 2023
(Kèm theo Quyết định số 220/QĐ- CNPM ngày 02/10/2023 của Giám đốc Trung tâm Công nghệ phần mềm và Nền tảng số)
ĐV tính: Triệu đồng
Ước thực Ước thực hiện Ước thực hiện
Thực hiện quý/6
Số TT Nội dung Dự toán năm hiện quý/6 so với dự toán so với cùng kỳ
tháng/năm (%)
tháng/năm năm (%) năm trước (%)
Dự toán chi ngân sách nhà nước
I Nguồn Ngân sách 4.265 3.000 70 72 65
1 Chi quản lý hành chính
1.1 Kinh phí thực hiện chế độ tự chủ
1.2 Kinh phí không thực hiện chế độ tự chủ
2 Chi sự nghiệp khoa học công nghệ 1.511 1000 66 145 62
Kinh phí thực hiện nhiệm vụ khoa học công
2.1 1.511 1000 66 145 62
nghệ
- Nhiệm vụ khoa học công nghệ cấp quốc gia
- Nhiệm vụ khoa học công nghệ cấp Bộ 1.511 1000 66 145 62
- Nhiệm vụ khoa học công nghệ cấp cơ sở
Kinh phí nhiệm vụ thường xuyên theo chức
2.2
năng
2.3 Kinh phí nhiệm vụ không thường xuyên
5 Chi hoạt động kinh tế 2.754 2000 73 64 66
5.1 Kinh phí nhiệm vụ thường xuyên
5.2 Kinh phí nhiệm vụ không thường xuyên 2.754 2000 73 64 66
text: CỤC ĐO ĐẠC, BẢN ĐỒ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VÀ THÔNG TIN ĐỊA LÝ VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
VĂN PHÒNG
Số: 123/QĐ- VP Hà Nội, ngày 16 tháng 7 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Về việc phê duyệt dự toán từ nguồn thu phí thẩm định cấp giấy phép
hoạt động đo đạc và bản đồ năm 2024
CHÁNH VĂN PHÒNG CỤC ĐO ĐẠC, BẢN ĐỒ
VÀ THÔNG TIN ĐỊA LÝ VIỆT NAM
Căn cứ Quyết định số 202/QĐ-ĐĐBĐVN ngày 31 tháng 10 năm 2022 của
Cục Trưởng Cục Đo đạc, Bản đồ và thông tin địa lý Việt Nam Quy định chức
năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Văn phòng;
Căn cứ Quyết định số 888/QĐ-BTNMT ngày 27 tháng 4 năm 2020 của Bộ
Tài nguyên và Môi trường ban hành Quy chế quản lý tài chính trong các cơ
quan hành chính, đơn vị sự nghiệp thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường;
Căn cứ Nghị định số 27/2019/NĐ-CP ngày 13 tháng 3 năm 2019 của
Chính phủ Quy định chi tiết một số điều của Luật Đo đạc và bản đồ;
Căn cứ Nghị định số 136/2021/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2021 của
Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 27/2019/NĐ-CP ngày
13 tháng 3 năm 2019 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Đo
đạc và bản đồ;
Căn cứ Thông tư số 34/2017/TT-BTC ngày 21 tháng 4 năm 2017 của Bộ
Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định
cấp giấy phép hoạt động đo đạc và bản đồ;
Căn cứ Quy chế chi tiêu nội bộ của cơ quan Cục đã được ban hành kèm
theo Quyết định số 73/VP ngày 08 tháng 11 năm 2017;
Xét đề nghị của Kế toán trưởng Văn phòng Cục,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê duyệt dự toán chi từ nguồn thu phí thẩm định cấp giấy phép
hoạt động đo đạc và bản đồ năm 2023, với tổng số tiền là 130.000.000đ (Một
trăm ba mươi triệu đồng chẵn), cụ thể như sau:
+ Chi nộp Ngân sách nhà nước: 39.000.000đ (Ba mươi chín triệu đồng
chẵn);
+ Chi phục vụ cải cách tiền lương: 36.400.000đ (Ba mươi sáu triệu, bốn
trăm ngàn đồng chẵn).

2
+ Chi phí từ nguồn để lại: 54.600.000đ (Năm mươi tư triệu, sáu trăm ngàn
đồng chẵn);
(Chi tiết như phụ lục kèm theo Quyết định này).
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký; Trưởng phòng Chính
sách và quản lý hoạt động đo đạc, bản đồ, thông tin địa lý và Kế toán trưởng
Văn phòng Cục chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận : CHÁNH VĂN PHÒNG
- Như Điều 2;
- Cục ĐĐBĐ&TTĐLVN (để báo cáo);
- PCT Dương Văn Hải (để báo cáo);
- Phòng KH-TC;
- Kho bạc Cầu Giấy, Hà Nội;
- Lưu: VP.
Phạm Hải Huy
text: CỤC ĐO ĐẠC, BẢN ĐỒ CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
VÀ THÔNG TIN ĐỊA LÝ VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
TRUNG TÂM KIỂM ĐỊNH CHẤT LƯỢNG
SẢN PHẨM ĐO ĐẠC VÀ BẢN ĐỒ
Số: 3087 /QĐ-KĐCL Hà Nội, ngày 30 tháng 11 năm 2023
QUYẾT ĐỊNH
Uỷ quyền giải quyết công việc
GIÁM ĐỐC TRUNG TÂM KIỂM ĐỊNH CHẤT LƯỢNG
SẢN PHẨM ĐO ĐẠC VÀ BẢN ĐỒ
Căn cứ Quyết định số 3986/QĐ-BTNMT ngày 30 tháng 12 năm 2022 của
Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền
hạn và cơ cấu tổ chức của Trung tâm Kiểm định chất lượng sản phẩm đo đạc và
bản đồ, Cục Đo đạc, Bản đồ và Thông tin địa lý Việt Nam;
Căn cứ tình hình thực tế và theo đề nghị của Trưởng phòng Tổng hợp.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Uỷ quyền cho Phó Giám đốc Nguyễn Tuấn Dũng chịu trách
nhiệm quản lý, điều hành Trung tâm Kiểm định chất lượng sản phẩm đo đạc và
bản đồ trong thời gian Giám đốc đi công tác.
Thời gian: Ngày 01 tháng 12 năm 2023
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 12 năm
2023.
Trưởng các phòng, đơn vị trực thuộc và ông Nguyễn Tuấn Dũng chịu
trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận: GIÁM ĐỐC
- Như điều 2;
- Cục ĐĐBĐVN (để b/c);
- Phó Cục trưởng Phan Ngọc Mai (để b/c);
- Lãnh đạo Trung tâm;
- Lưu: VT.
Bùi Đăng Quang
text: BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TỔ CHỨC CÁN BỘ Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: 1068 /TCCB
Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 2023
V/v thực hiện thủ tục nhập học lớp
cao cấp lý luận chính trị hệ tập trung
khóa học 2023 - 2024
Kính gửi: - Vụ Hợp tác quốc tế;
- Tổng cục Khí tượng Thủy văn;
- Các Cục: Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ liệu
tài nguyên môi trường, Kiểm soát ô nhiễm môi trường,
Quy hoạch và Phát triển tài nguyên đất;
- Viện Khoa học tài nguyên nước;
- Trung tâm Quy hoạch và Điều tra tài nguyên nước quốc gia.
Ngày 20 tháng 12 năm 2023, Học viện Chính trị quốc gia Hồ Chí Minh có
Thông báo số 2653-TB/HVCTQG nhập học lớp Cao cấp lý luận chính trị
K74.A17, hệ tập trung (khóa học 2023 - 2024); theo đó, Giám đốc Học viện Chính
trị quốc gia Hồ Chí Minh xét trúng tuyển 10 công chức, viên chức của Bộ có tên
tại Danh sách kèm theo Công văn này trúng tuyển vào học lớp Cao cấp lý luận
chính trị K74.A17, hệ tập trung (khóa học 2023 - 2024) và gửi các đơn vị Thông
báo số 2653-TB/HVCTQG để thông báo cho các công chức, viên chức có tên nêu
trên biết, thực hiện thủ tục nhập học, dự lễ khai giảng theo quy định.
Vụ Tổ chức cán thông báo để các đơn vị biết, thực hiện theo quy định./.
Q. VỤ TRƯỞNG
Nơi nhận:
VỤ TỔ CHỨC CÁN BỘ
- Như trên;
- Thứ trưởng Nguyễn Thị Phương Hoa (để b/c)
- Học viện CTQG Hồ Chí Minh;
- Vụ QLĐT, Học viện CTQGHCM;
- Các cán bộ có tên tại Công văn;
- Lưu: VT. Mh(26).
Nguyễn Kim Tuyển

2
DANH SÁCH
Cán bộ trúng tuyển các lớp cao cấp lý luận chính trị K74.A17,
hệ tập trung (khóa học 2023 - 2024)
(Kèm theo Công văn số 1068 /TCCB ngày 25 tháng 12 năm 2023
của Vụ Tổ chức cán bộ)
TT Họ và tên Chức vụ, đơn vị công tác
1. N guyễn Kiều Loan Chuyên viên Vụ Hợp tác quốc tế
2. B ùi Đức Hiếu Phó Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế
Phó Chánh văn phòng Tổng cục Khí tượng Thủy
3. T rần Tiến Dũng
văn
Giám đốc Trung tâm Ứng dụng công nghệ thông
4. Đ ặng Xuân Trường tin và Dữ liệu phía Nam, Cục Chuyển đổi số và
Thông tin dữ liệu tài nguyên môi trường
Phó Giám đốc Trung tâm Công nghệ phần mềm và
5. H ồ Văn Đích Nền tảng số, Cục Chuyển đổi số và Thông tin dữ
liệu tài nguyên môi trường
Phó Chánh Văn phòng Trung tâm Quan trắc môi
6. N guyễn Quang Vinh trường miền Trung và Tây Nguyên, Cục Kiểm soát
ô nhiễm môi trường
Chuyên viên Phòng Kế hoạch -Tài chính, Cục
7. N guyễn Đình Học
Quy hoạch và Phát triển tài nguyên đất
8. T rần Văn Trà Phó Viện trưởng Viện Khoa học tài nguyên nước
Giám đốc Trung tâm Công nghệ và Phân tích thí
9. V ũ Mạnh Tùng nghiệm miền Nam, Trung tâm Quy hoạch và Điều
tra tài nguyên nước quốc gia
Phó Giám đốc Trung tâm Kỹ thuật và Công nghệ
10. P han Quang Thức tài nguyên nước, Trung tâm Quy hoạch và Điều tra
tài nguyên nước quốc gia