00973|oleh Hakim Ketua didampingi Hakim Anggota tersebut di atas, dibantu oleh H.
00974|Romi, S.E. , S.H. , Panitera Pengganti pada Pengadilan Negeri Bireuen, serta
00975|dihadiri oleh Lainatussara, S.H., M.H., Penuntut Umum dan Anak didampingi
00976|Advokatnya, Pembimbing Kemasyarakatan, Ibu kandung Anak.
00977|Hakim Anggota,           Hakim Ketua,
00978|            dto. dto.
00979|Heriana Juanda, S.H., M.H.         Welly Irdianto, S.H.
00980|dto.
00981|Muhamad Iqbal, S.H.
00982|Panitera Pengganti,
00983|dto.
00984|H. Romi, S.E., S.H.
00985|                                                   Hal. 26 dari 26 hal. Putusan Nomor 1/Pid.Sus-Anak/2026/PN Bir
00986|
00987|Menimbang bahwa Anak di persidangan telah memberikan keterangan
00988|yang pada pokoknya sebagai berikut:
00989|- Bahwa Anak mengerti diperiksa dan dihadirkan di persidangan sebagai
00990|Anak karena ditangkap atas perkara tindak pidana pencurian;
00991|- Bahwa  Anak  membenarkan  keterangannya  pada  Berita  Acara
00992|Pemeriksaan Polres Bireuen;
00993|- Bahwa pada hari Senin tanggal 05 Januari 2026 sekira pukul 18.30 WIB
00994|bertempat  Di  Kabupaten  Bireuen Anak  menghampiri  Anak  Korban untuk
00995|meminta tolong menemani Anak membeli bakso di depan Mesjid Kabupaten
00996|Bireuen;
00997|- Bahwa  s etelah  itu  Anak  Korban  bersama  Anak  pergi  dengan
00998|menggunakan  sepeda  motor  Anak  Korban  menuju  ke  depan  Mesjid
00999|Kabupaten  Bireuen,  setibanya  di  Mesjid  Kabupaten  Bireuen  lalu  Anak
01000|membeli bakso lalu setelah membeli bakso Anak meminta tolong lagi untuk
01001|mengambil baju di rumah kakaknya, kemudian Anak Korban bersama Anak
01002|pergi menuju ke rumah kakaknya yang beralamat di Kabupaten Bireuen,
01003|setibanya  di  rumah  kakaknya  lalu  Anak  masuk  ke  dalam  rumah  untuk
01004|mengambil baju sedangkan Anak Korban menunggu di depan rumah, setelah
01005|mengambil baju lalu Anak Korban pulang bersama Anak, dalam perjalanan
01006|pulang lalu Anak mampir ke kios untuk membeli rokok milik Anak setelah
01007|membeli rokok kemudian Anak meminta untuk dirinya yang mengendarai
01008|sepeda motor milik Anak Korban sehingga Anak Korban memberikan  Anak
01009|untuk mengendarai sepeda motor milik Anak Korban;
01010|- Bahwa  pada  saat  dalam  perjalanan  Anak  mengatakan  kepada  Anak
01011|Korban “ remot ho ?” (remot dimana?), Lalu Anak Korban Mengatakan  “lam
01012|keh” (dalam saku Anak Korban), Anak Mengatakan  “so geut ka jok remot
01013|ngen kupoh mate keuh” (siapa bagus kamu kasih remot atau saya pukul mati
01014|kamu),  Setelah  Itu  Anak  Korban  mengambil  kunci  remot  sepeda  motor
01015|didalam saku celana Anak Korban lalu meletakkannya di jok depan sepeda
01016|motor. Selanjutnya Anak menurunkan Anak Korban di Kabupaten Bireuen;
01017|- Bahwa Kemudian Anak pergi membawa sepeda motor Anak Korban tanpa
01018|seizin Anak Korban ke Kabupaten Pidie;
01019|- Bahwa tujuan Anak mengambil sepeda motor Anak Korban adalah untuk
01020|digunakan sendiri oleh anak untuk keperluan pribadi Anak dikarenakan Anak
01021|tidak memiliki sepeda motor;
01022|- Bahwa Anak berjanji tidak akan melakukan perbuatan yang melanggar
01023|hukum lagi dan menyesali perbuatan yang telah dilakukan Anak;
01024|                                                   Hal. 12 dari 26 hal. Putusan Nomor 1/Pid.Sus-Anak/2026/PN Bir
01025|
01026|- Bahwa  Anak  belum  pernah  dipidana  karena  tindak  pidana  apapun
01027|sebelumnya;
01028|- Bahwa Anak mengetahui dan membenarkan barang bukti yang diperlihatkan
01029|kepada Anak di persidangan adalah adalah barang yang disita dari Anak
01030|pada  saat  dilakukan  penangkapan  dan  penggeledahan  yang  selanjutnya
01031|dilakukan penyitaan;
01032|
01033|Membaca berkas perkara dan surat-surat lain yang bersangkutan;
01034|Mendengar Laporan hasil penelitian kemasyarakatan;
01035|Setelah  mendengar  keterangan  saksi-saksi  dan  Anak  serta
01036|memperhatikan bukti surat dan barang bukti yang diajukan di persidangan;
01037|Setelah  mendengar  pembacaan  tuntutan  pidana  yang  diajukan  oleh
01038|Penuntut Umum yang pada pokoknya sebagai berikut:
01039|1. Menyatakan  Anak,  telah  terbukti  secara  sah  dan  meyakinkan  bersalah
01040|melakukan Tindak Pidana “melakukan pencurian yang didahului, disertai,
01041|atau diikuti dengan Kekerasan atau Ancaman Kekerasan terhadap orang,
01042|dengan maksud untuk mempersiapkan atau mempermudah pencurian atau
01043|dalam  hal  tertangkap  tangan, untuk  memungkinkan  dirinya  sendiri  atau
01044|orang lain untuk tetap menguasai Barang yang dicurinya” melanggar Pasal
01045|479 ayat (1) Undang-Undang Nomor 1 Tahun 2023 tentang Kitab Undang-
01046|Undang Hukum Pidana Juncto Undang-Undang Republik Indonesia Nomor
01047|11 Tahun 2012 tentang Sistem Peradilan Pidana Anak sebagaimana dalam
01048|Dakwaan Alternatif Kedua Penuntut Umum;
01049|2. Menjatuhkan Pidana terhadap Anak oleh karena itu dengan Pidana Penjara
01050|selama  2  (dua)  tahun  di  LPKA  Banda  Aceh  dikurangi  dengan  masa
01051|penangkapan dan penahanan yang telah dijalani Anak dengan perintah
01052|Anak tetap ditahan;
01053|3. Menyatakan barang bukti berupa:
01054|- 1 (Satu) unit sepeda motor merek Honda Scoopy, type F1C02N46L0
01055|A/T, warna putih, tahun 2023, nomor polisi BL 4285 LBT, nomor rangka
01056|MH1JM0418PK215677 dan nomor mesin JM04E1215703 beserta kunci
01057|kontak.
01058|Dikembalikan kepada yang berhak melalui Saksi I.
01059|4. Menetapkan agar Anak membayar biaya perkara sebesar Rp5.000, 00 (lima
01060|ribu rupiah).
01061| Setelah mendengar permohonan lisan dari Anak dan Advokatnya yang
01062|pada  pokoknya  Anak  memohon  untuk  dijatuhi  hukuman  yang  seringan-
01063|ringannya  karena  Anak  menyesali  perbuatannya  dan  berjanji  tidak  akan
01064|mengulanginya lagi;
01065|Setelah mendengar tanggapan dari Penuntut Umum secara lisan yang
01066|pada pokoknya tetap pada tuntutan;
01067|Setelah mendengar tanggapan secara lisan dari Anak dan/atau Advokat
01068|Anak yang pada pokoknya tetap pada permohonannya;
01069|                                                   Hal. 2 dari 26 hal. Putusan Nomor 1/Pid.Sus-Anak/2026/PN Bir
01070|
01071|Menimbang bahwa Penuntut Umum mengajukan barang bukti sebagai
01072|berikut:
01073|1. 1 (satu) unit sepeda motor merk Honda Scoopy. type F1C02N46L0 A/T.
01074|warna  putih.  tahun  2023.  nomor  polisi  BL  4285  LBT.  nomor  rangka
01075|MH1JM0418PK215677  dan  nomor  mesin  JM04E1215703  beserta  kunci
01076|kontak;
01077|Yang  mana  barang  bukti  tersebut  telah  disita  secara  sah  menurut  hukum
01078|berdasarkan Penetapan Persetujuan Penyitaan Nomor 254/PenPid.Sus-Anak-
01079|SITA/2026/PN Bir tanggal 13 Maret 2025, diperlihatkan kepada saksi-saksi dan
01080|dibenarkan Anak sehingga  status barang bukti yang diajukan ke persidangan
01081|tersebut patut dipertimbangkan;
01082|
01083|Menimbang  bahwa  berdasarkan  keterangan  Saksi-Saksi  yang  saling
01084|bersesuaian, keterangan Anak, surat dan dihubungkan dengan barang bukti
01085|yang diajukan di persidangan diperoleh fakta hukum sebagai berikut:
01086|1. Bahwa pada hari Senin tanggal 05 Januari 2026 sekira pukul 18.30 WIB
01087|bertempat Di Kabupaten Bireuen Anak menghampiri Anak Korban untuk
01088|meminta tolong menemani Anak membeli bakso di depan Mesjid Kabupaten
01089|Bireuen;
01090|2. Bahwa setelah itu Anak Korban bersama Anak pergi dengan menggunakan
01091|sepeda motor Anak Korban menuju ke depan Mesjid Kabupaten Bireuen,
01092|setibanya  di  Mesjid  Kabupaten  Bireuen  lalu  Anak  membeli  bakso  lalu
01093|setelah membeli bakso Anak meminta tolong lagi untuk mengambil baju di
01094|rumah kakaknya, kemudian Anak Korban bersama Anak pergi menuju ke
01095|rumah kakaknya yang beralamat di Kabupaten Bireuen, setibanya di rumah
01096|kakaknya  lalu  Anak  masuk  ke  dalam  rumah  untuk  mengambil  baju
01097|sedangkan Anak Korban menunggu di depan rumah, setelah mengambil
01098|baju lalu Anak Korban pulang bersama Anak, dalam perjalanan pulang lalu
01099|Anak mampir ke kios untuk  membeli rokok milik Anak setelah membeli
01100|rokok kemudian Anak meminta untuk dirinya yang mengendarai sepeda
01101|motor milik Anak Korban sehingga Anak Korban memberikan Anak untuk
01102|mengendarai sepeda motor milik Anak Korban;
01103|                                                   Hal. 13 dari 26 hal. Putusan Nomor 1/Pid.Sus-Anak/2026/PN Bir
01104|
01105|3. Bahwa pada saat dalam perjalanan Anak mengatakan kepada Anak Korban
01106|“remot ho?” (remot dimana?), Lalu Anak Korban Mengatakan “lam keh”
01107|(dalam saku Anak Korban), Anak Mengatakan “so geut ka jok remot ngen
01108|kupoh mate keuh” (siapa bagus kamu kasih remot atau saya pukul mati
01109|kamu),  Setelah  Itu  Anak  Korban  mengambil  kunci  remot  sepeda  motor
01110|didalam saku celana Anak Korban lalu meletakkannya di jok depan sepeda
01111|motor. Selanjutnya Anak menurunkan Anak Korban di Kabupaten Bireuen;
01112|4. Bahwa keadaan disekitar pada saat kejadian tersebut yaitu tidak ada orang
01113|dan sepi waktunya masih dalam keadaan sore hari tepatnya di jalan umum
01114|Kabupaten Bireuen;
01115|5. Bahwa Kemudian Anak pergi membawa sepeda motor Anak Korban tanpa
01116|seizin Anak Korban ke Kabupaten Pidie;
01117|6. Bahwa tujuan Anak mengambil sepeda motor Anak Korban adalah untuk
01118|digunakan  sendiri  oleh  anak  untuk  keperluan  pribadi  Anak  dikarenakan
01119|Anak tidak memiliki sepeda motor;
01120|7. Bahwa Anak ketika mengancam Anak Korban tidak menggunakan alat atau
01121|benda lainnya;
01122|8. Bahwa  Sepeda  Motor  yang  diambil  oleh  Anak  telah  kembali  dimana
01123|ditemukan  oleh  Saksi  Saksi  II  di  wilayah  Kabupaten  Pidie  namun  saat
01124|ditemukan kondisi motor sudah hancur;
01125|9. Bahwa akibat perbuatan Anak terhadap Anak Korban mengakibatkan Anak
01126|Korban  mengalami  trauma  secara  psikologis  dan  Saksi  I  mengalami
01127|kerugian  sebesar  Rp2.000.000,00  (dua  juta  rupiah)  untuk  memperbaiki
01128|sepeda motor yang diambil oleh Anak;
01129|10. Bahwa  Anak  Korban  telah  telah  memaafkan  Anak  tetapi  tidak  mau
01130|melakukan perdamaian dengan Anak;
01131|11. Bahwa  Anak  belum  pernah  dipidana  karena  tindak  pidana  apapun
01132|sebelumnya;
01133|
01134|Menimbang bahwa selanjutnya Majelis Hakim akan mempertimbangkan
01135|apakah berdasarkan fakta -fakta hukum tersebut diatas, Anak dapat dinyatakan
01136|telah melakukan tindak pidana yang didakwakan kepadanya;
01137|Menimbang bahwa Anak telah didakwa oleh Penuntut Umum dengan
01138|dakwaan  yang  berbentuk  alternatif,  sehingga  Majelis  Hakim  dengan
01139|memperhatikan fakta-fakta hukum tersebut diatas memilih langsung dakwaan
01140|alternatif kedua sebagaimana diatur dalam Pasal 479 ayat (1) Undang-Undang
01141|Nomor  1  Tahun  2023  tentang  Kitab  Undang-Undang  Hukum  Pidana  yang
01142|unsur-unsurnya adalah sebagai berikut:
01143|                                                   Hal. 14 dari 26 hal. Putusan Nomor 1/Pid.Sus-Anak/2026/PN Bir
01144|
01145|1. Setiap orang;
01146|2. Melakukan pencurian;
01147|3. Didahului,  disertai,  atau  diikuti  dengan  Kekerasan  atau  Ancaman
01148|Kekerasan terhadap  orang, dengan maksud untuk  mempersiapkan atau
01149|mempermudah  pencurian  atau  dalam  hal  tertangkap  tangan,  untuk
01150|memungkinkan  dirinya  sendiri  atau  orang  lain  untuk  tetap  menguasai
01151|barang yang dicurinya;
01152|Menimbang bahwa selanjutnya Majelis Hakim akan mempertimbangkan
01153|unsur-unsur tersebut sebagai berikut di bawah ini;
01154|Ad.1. Setiap Orang;
01155|Menimbang bahwa yang dimaksud unsur  setiap orang  yaitu siapa saja
01156|yang merupakan subyek hukum sebagai pendukung hak dan kewajiban yang
01157|mana atas perbuatannya dapat dimintai pertanggungjawaban pidana;
01158|Menimbang  bahwa  berdasarkan  Pasal  145  Undang-Undang  Republik
01159|Indonesia Nomor 1 Tahun 2023 Tentang Kitab Undang-Undang Hukum Pidana
01160|menyatakan Setiap Orang adalah perseorangan, termasuk korporasi;
01161|Menimbang bahwa yang dimaksud dengan  setiap orang  adalah  siapa
01162|saja yang menjadi subjek hukum atau pendukung hak dan kewajiban, baik itu
01163|pribadi kodrati maupun badan hukum  yang diduga melakukan tindak pidana
01164|sebagaimana  dakwaan Penuntut Umum  dan tujuan dimuatnya  unsur  setiap
01165|orang  di  dalam  pasal  ini  juga  tidak  lain  untuk  menghindari  dari  kesalahan
01166|tentang orang yang diajukan ke persidangan (error in persona);
01167|Menimbang bahwa dipersidangan Penuntut Umum telah menghadapkan
01168|seorang Anak, yang mana identitas selengkapnya pada aw al putusan dan surat
01169|dakwaan  Penuntut  Umum,  dimana  identitas  Anak  tersebut  dibenarkan  oleh
01170|Anak sendiri dan juga dibenarkan oleh saksi-saksi;
01171|Menimbang bahwa di persidangan Anak dapat menanggapi pertanyaan-
01172|pertanyaan yang diajukan kepada Anak, selama persidangan Anak selalu dalam
01173|keadaan sehat jasmani dan rohani sehingga dipandang mampu bertanggung
01174|jawab atas perbuatannya;
01175|Menimbang bahwa selanjutnya, apakah Anak bersalah melakukan tindak
01176|pidana yang dilakukan maka haruslah memenuhi seluruh unsur-unsur pasal
01177|dakwaan Penuntut Umum;
01178|Menimbang  bahwa berdasarkan  uraian tersebut diatas  Majelis  Hakim
01179|berkeyakinan menurut hukum bahwa unsur “setiap orang” telah terpenuhi;
01180|Ad.2. Melakukan pencurian;
01181|                                                   Hal. 15 dari 26 hal. Putusan Nomor 1/Pid.Sus-Anak/2026/PN Bir
01182|
01183|Menimbang bahwa unsur pencurian dari Pasal 479 ayat (1)  Undang-
01184|Undang  Republik  Indonesia  Nomor  1  Tahun  2023  Tentang  Kitab  Undang-
01185|Undang Hukum Pidana  ini merupakan bentuk khusus dari rumusan Pasal 476
01186|Undang-Undang  Republik  Indonesia  Nomor  1  Tahun  2023  Tentang  Kitab
01187|Undang-Undang  Hukum  Pidana  sebagai  bentuk  umum  delik  pencurian,
01188|sehingga unsur pencurian pada Pasal 479 ayat (1)  Undang-Undang Republik
01189|Indonesia Nomor 1 Tahun 2023 Tentang Kitab Undang-Undang Hukum Pidana
01190|ini adalah unsur Pasal 476 Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 1 Tahun
01191|2023 Tentang Kitab Undang-Undang Hukum Pidana;
01192|Menimbang  Unsur  Pasal  476  Undang-Undang  Republik  Indonesia
01193|Nomor  1  Tahun  2023  Tentang  Kitab  Undang-Undang  Hukum  Pidana yang
01194|merupakan  unsur  pembentuk  Pasal  479  ayat  (1)  Undang-Undang  Republik
01195|Indonesia Nomor 1 Tahun 2023 Tentang Kitab Undang-Undang Hukum Pidana
01196|tersebut adalah Setiap Orang yang mengambil suatu Barang yang sebagian
01197|atau seluruhnya milik orang lain, dengan maksud untuk dimiliki secara melawan
01198|hukum, dipidana karena pencurian;
01199|Menimbang  bahwa  unsur  setiap  orang  sebagaimana  telah  Majelis
01200|Hakim  uraikan  diatas  sehingga  Majelis  Hakim  tidak  akan  lagi  mengulang
01201|mengenai pertimbangan unsur setiap orang;
01202|Menimbang  bahwa  ‘mengambil’  yang  merupakan  terjemahan  dari
01203|eenig,  yang  menurut  Lamintang  dan  Djisman  Samosir  haruslah  ditafsirkan
01204|sebagai setiap perbuatan untuk membawa suatu benda dibawah kekuasaannya
01205|secara nyata dan mutlak atau het brengen van eenig goed onder zijn absolute
01206|en feiteliijke heerschappij  (PAF Lamintang dan C Djisman Samosir, Delik-Delik
01207|Khusus Kejahatan Yang ditujukan Terhadap Hak Milik Dan Lain-Lain Hak Yang
01208|Timbul Dari Hak Milik, Nuansa Aulia, Bandung, Cetakan III 2011, Halaman 62);
01209|Menimbang  bahwa  pengambilan  yang  diperlukan  untuk  pencurian
01210|adalah pengambilan ( bigen mahtig) yaitu karena kehendak sendiri atau tanpa
01211|persetujuan  yang  menguasai  barang,  sedangkan  pengertian  “ mengambil”
01212|adalah memindahkan sesuatu barang yang diambil dari tempatnya semula ke
01213|tempat lain sehingga yang diambil tersebut berpindah tempat dan lepas dari
01214|penguasaan pemiliknya;
01215|Menimbang bahwa ‘suatu barang’ sangat erat kaitannya dengan harta
01216|kekayaan  sehingga  berdasarkan  Pasal  159  Undang-Undang  Republik
01217|Indonesia Nomor 1 Tahun 2023 Tentang Kitab Undang-Undang Hukum Pidana
01218|memberikan pengertian harta kekayaan adalah benda bergerak atau benda
01219|tidak
01220|                                                   Hal. 16 dari 26 hal. Putusan Nomor 1/Pid.Sus-Anak/2026/PN Bir
01221|
01222|bergerak, baik yang berwujud maupun yang tidak berwujud, yang memiliki nilai
01223|ekonomi;
01224|Menimbang bahwa menyangkut makna sebagian atau seluruhnya milik
01225|orang lain yaitu barang tersebut bukan milik pelaku walaupun hanya sebagian,
01226|sedangkan arti kepunyaan yaitu seseorang yang mempunyai hak milik dapat
01227|berbuat  apa  saja  terhadap  benda  tersebut  seperti  menggunakan,  menjual,
01228|menggadaikan bahkan merusaknya. Pengertian seluruhnya atau sebagian milik
01229|orang lain juga tidaklah perlu bahwa orang lain tersebut harus diketahui secara
01230|pasti,  melainkan  cukup  jika  pelaku  menyadari  bahwa  yang  diambilnya  itu
01231|(seluruhnya atau sebagian) bukan kepunyaan pelaku;
01232|Menimbang  bahwa  dengan  maksud  di  sini  adalah  adanya  niat  dari
01233|pelaku dan niat tersebut ada dalam setiap sikap batin pelaku yang tercermin
01234|dalam perbuatan yang dilakukannya;
01235|Menimbang bahwa unsur dengan maksud telah berkembang menjadi 3
01236|(tiga) corak kesengajaan, yakni sengaja sebagai kepastian (opzet als oogmerk),
01237|sengaja dengan kesadaran kepastian (opzet met bewustheid van zakerheid of
01238|noodzakelijkheid) dan  sengaja  dengan  kemungkinan  (opzet  met
01239|mogelijkheidsbewustzijn).  Sengaja  sebagai  kepastian  terjadi  apabila  akibat
01240|yang timbul dari perbuatannya memang dikehendaki oleh pelaku, sedangkan
01241|kesadaran kepastian terjadi apabila timbul akibat lain dari yang dikehendaki
01242|tetapi pelaku sadar secara pasti atas akibat perbuatannya, sementara sengaja
01243|dengan kemungkinan terjadi apabila pelaku menyadari perbuatannya mungkin
01244|dapat menyebabkan akibat lain dari yang dikehendakinya;
01245|Menimbang bahwa unsur untuk dimiliki merupakan terjemahan dari toe
01246|te eigenen yang menurut MvT berarti het zich als heer en meester beschikken
01247|atau  menguasai  sesuatu  benda  seolah-olah  ia  pemilik  dari  benda  tersebut.
01248|Arrest Hoge Raad tanggal 26 Maret 1906 W 8355, Arrest Hoge Raad tanggal 24
01249|Februari 1913 NJ 1913 halaman 669 W 9469, dan Arrest Hoge Raad tanggal 20
01250|Juni 1944 NJ 1944 Nomor 589, pada pokoknya mengartikan  toe te eigenen
01251|adalah  penguasaan  secara  sepihak  atas  suatu  benda  seolah-olah  ia
01252|pemiliknya,  bertentangan  dengan  sifat  dari  hak  dengan  mana  benda  itu  di
01253|bawah kekuasaannya. Jadi cukuplah bagi pelaku menguasai barang orang lain
01254|seolah-olah seperti miliknya sendiri;
01255|Menimbang bahwa dalam hubungannya dengan unsur melawan hukum
01256|yaitu tanpa hak sendiri  (zonder eigen recht) , bertentangan dengan hak orang
01257|lain (tegen eens anders recht) , bertentangan dengan hukum objektif (tegen het
01258|objectief recht)  (Z. Abidin dan Andi Hamzah, Hukum Pidana Indonesia, Yarsif
01259|                                                   Hal. 17 dari 26 hal. Putusan Nomor 1/Pid.Sus-Anak/2026/PN Bir
01260|
01261|Watampone, Cetakan Pertama, Jakarta, 2010, Halaman 166). Pada konteks