00496|mencari nafkah dengan berjualan berbagai kebutuhan sehari-hari seperti
00497|rokok, makanan ringan, minuman, dan barang dagangan lainnya;
00498|2. Bahwa pada hari Rabu, tanggal 1 April 2026, sekira pukul 17.00
00499|WIB,  Saksi  Retno  bersama  Saksi  Muspita  pergi  berbelanja  kebutuhan
00500|warung berupa rokok, minuman, dan barang dagangan lainnya. Setelah
00501|selesai berbelanja, keduanya sempat singgah di Cafe Bara di Alue Pit
00502|Calang,  kemudian  sekitar  pukul  20.00  WIB  kembali  ke  warung  untuk
00503|
00504|menurunkan serta menyusun barang-barang belanjaan. Setelah itu, Saksi
00505|Retno  pergi  bersama  Saksi  Muspita  untuk  menginap  di  rumah  Saksi
00506|Muspita yang berjarak sekitar 150 (seratus lima puluh) meter dari warung
00507|tersebut, sehingga warung dalam keadaan kosong pada malam hari;
00508|3. Bahwa pada hari Kamis, tanggal 2 April 2026, sekira pukul 01.00
00509|WIB,  Anak  yang  sedang  berada  di  rumah  memiliki  keinginan  untuk
00510|merokok  namun  tidak  memiliki  uang,  sehingga  timbul  niat  Anak  untuk
00511|mengambil  barang-barang  di  warung  tersebut.  Sebelum  melakukan
00512|perbuatannya,  Anak  terlebih  dahulu  memperhatikan  situasi  di  sekitar
00513|warung  guna  memastikan  keadaan  aman  dan  sepi  agar  perbuatannya
00514|tidak diketahui orang lain;
00515|4. Bahwa selanjutnya Anak mengambil 1 (satu) buah linggis besi ulir
00516|yang  berada  di  depan  rumahnya,  lalu  berjalan  kaki  menuju  warung
00517|tersebut. Sesampainya di lokasi, Anak menuju bagian belakang warung
00518|dan melihat pintu belakang dalam keadaan terkunci dari dalam dan untuk
00519|dapat masuk ke dalam warung, Anak menggunakan 1 (satu) buah linggis
00520|besi  ulir  untuk  mencungkil  pintu  belakang  dari  arah  luar  dengan  cara
00521|memasukkan  ujung  linggis  ke  celah  pintu,  kemudian  menarik  dan
00522|menekannya secara paksa hingga grendel (pacok) pintu belakang rusak
00523|dan terlepas, sehingga pintu berhasil terbuka dan Anak dapat masuk ke
00524|dalam warung;
00525|5. Bahwa setelah berhasil masuk ke dalam warung, Anak mengambil
00526|barang-barang berupa  8 (delapan) bungkus rokok Dji Sam  Soe warna
00527|hitam,  2  (dua)  bungkus  rokok  Magnum  Filter,  2  (dua)  bungkus  rokok
00528|Sampoerna Mild, 4 (empat) bungkus rokok Dji Sam Soe warna kuning, 3
00529|(tiga) buah korek api, 1 (satu) plastik snack, serta uang tunai sejumlah
00530|Rp233.000,00 (dua ratus tiga puluh tiga ribu rupiah);
00531|6. Bahwa setelah mengambil barang-barang tersebut, Anak keluar
00532|dari  warung  dan  kembali  memasang  pengunci  (pacok)  pintu  yang
00533|sebelumnya terlepas sebelum meninggalkan warung tersebut, kemudian
00534|Anak pergi menuju sebuah bangunan kosong yang biasa dijadikan tempat
00535|berkumpul  oleh  Anak  di  Desa  Keude  Krueng  Sabee.  Setibanya  di
00536|bangunan  kosong tersebut, Anak  membuka barang-barang  hasil curian
00537|dan menggunakan sebagian rokok untuk dihisap sendiri serta memakai
00538|sebagian  uang  tunai  sebesar  Rp116.000,00  (seratus  enam  belas  ribu
00539|rupiah)  untuk  keperluan  pribadinya,  sedangkan  1  (satu)  plastik  snack
00540|ditinggalkan  di  tempat  tersebut.  Sekitar  1  (satu)  jam  kemudian,  Anak
00541|
00542|kembali ke rumah dengan membawa sebagian barang hasil curian berupa
00543|rokok;
00544|7. Bahwa pada hari Kamis, tanggal 2 April 2026, sekira pukul 07.00
00545|WIB, Saksi Retno kembali ke warung dengan maksud membuka warung
00546|dan berjualan, namun setibanya di warung, saksi melihat barang-barang
00547|dagangan dalam keadaan berantakan dan sebagian telah hilang. Saksi
00548|juga melihat grendel (pacok) pintu belakang warung dalam keadaan rusak
00549|akibat  dicungkil.  Setelah  mengetahui  kejadian  tersebut,  Saksi  Retno
00550|menghubungi  Saksi  Muspita  untuk  memberitahukan  adanya  pencurian
00551|tersebut,  kemudian  melaporkan  kejadian  dimaksud  kepada  pihak
00552|Kepolisian Resor Aceh Jaya;
00553|8. Bahwa sekitar pukul 21.00 WIB, Anak diamankan dan dibawa oleh
00554|pihak Kepolisian Resor Aceh Jaya untuk dimintai keterangan lebih lanjut
00555|terkait tindak pidana pencurian tersebut;
00556|9. Bahwa akibat perbuatan Anak tersebut, Saksi Retno mengalami
00557|kerugian sekitar Rp1.000.000,00 (satu juta rupiah);
00558|10. Bahwa Anak tidak memiliki izin dari Saksi Retno untuk masuk ke
00559|dalam  warung  maupun  mengambil  barang-barang  milik  Saksi  Retno
00560|tersebut.
00561|Menimbang bahwa selanjutnya Hakim akan mempertimbangkan apakah
00562|berdasarkan fakta -fakta  hukum tersebut diatas,  Anak dapat dinyatakan telah
00563|melakukan tindak pidana sebagaimana yang didakwakan Penuntut Umum;
00564|Menimbang bahwa  Anak telah didakwa oleh Penuntut Umum dengan
00565|dakwaan  yang  berbentuk alternatif, sehingga  Hakim  dengan memperhatikan
00566|fakta-fakta hukum tersebut diatas mempertimbangkan terlebih dahulu dakwaan
00567|alternatif ke  2 (dua)  sebagaimana diatur dalam Pasal  477 ayat (2) Undang-
00568|Undang Nomor 1 Tahun 2023 tentang Kitab Undang-Undang Pidana (KUHP
00569|Nasional) Jo Undang-Undang Nomor 11 Tahun 2012 tentang Sistem Peradilan
00570|Pidana Anak (UU SPPA), yang unsur-unsurnya adalah sebagai berikut:
00571|1. Setiap Orang;
00572|2. Yang  mengambil  suatu  barang  yang  sebagian  atau  seluruhnya  milik
00573|orang lain, dengan maksud untuk dimiliki secara melawan hukum;
00574|3. Pencurian  pada  malam  dalam  suatu  rumah  atau  dalam  pekarangan
00575|tertutup yang ada rumahnya, yang dilakukan oleh orang yang adanya di situ
00576|tidak diketahui atau tidak dikehendaki oleh yang berhak;
00577|4. Pencurian dengan cara merusak, membongkar, memotong, memecah,
00578|memanjat, memakai anak kunci palsu, menggunakan perintah palsu, atau
00579|
00580|memakai pakaian jabatan palsu, untuk masuk ke tempat melakukan tindak
00581|pidana atau sampai pada barang yang diambil;
00582|Ad.1. Unsur “Setiap Orang”;
00583|Menimbang  bahwa  berdasarkan  Pasal  145  Undang-Undang  Nomor  1
00584|Tahun 2023 tentang Kitab Undang-Undang Hukup Pidana (KUHP Nasional),
00585|disebutkan  bahwa  “setiap  orang  adalah  orang  perseorangan,  termasuk
00586|korporasi”. Dengan  demikian,  yang  dimaksud  “setiap  orang” adalah  setiap
00587|subyek hukum yang dapat melakukan perbuatan pidana. Unsur tersebut bukan
00588|merupakan  inti  delik  (bestandeel  delict)  dari  pasal a  quo  namun  hanya
00589|menunjuk  pada  orang  atau  persoon yang  diduga  melakukan  tindak  pidana,
00590|sehingga  pembuktian  unsur  ini  dimaksudkan  untuk  menentukan  apakah
00591|identitas Anak dalam surat dakwaan telah sesuai dengan orang yang dihadirkan
00592|sebagai Terdakwa di persidangan;
00593|Menimbang  bahwa  dalam  perkara  ini  Anak  yang  berhadapan
00594|dengan hukum yang dihadapkan oleh Penuntut Umum dipersidangan adalah
00595|Anak yang mana pada awal pemeriksaan sidang mengaku dan membenarkan
00596|seluruh  identitasnya,  serta  menerangkan  bahwa  dirinyalah  yang  dimaksud
00597|sebagai pelaku tindak pidana menurut Surat Dakwaan Penuntut Umum;
00598|Menimbang bahwa Anak  yang dihadapkan di persidangan pada saat
00599|melakukan tindak pidana masih berusia 17 (tujuh belas) tahun dengan tanggal
00600|lahir 6 November 2008, sehingga sebagaimana ketentuan Pasal 1 angka 3
00601|Undang-undang Nomor 11 Tahun 2012 Tentang Sistem Peradilan Pidana Anak
00602|(UU  SPPA)  termasuk  dalam  usia  Anak  dan  disebut  sebagai  Anak  yang
00603|Berkonflik dengan Hukum, maka pemeriksaan perkara dilakukan dengan hukum
00604|acara Sistem Peradilan Pidana Anak;
00605|Menimbang  bahwa  selama  persidangan  berlangsung,  ternyata  Anak
00606|tersebut  dalam  kondisi  sehat  jasmani  dan  rohani  serta  mampu  dimintai
00607|pertanggungjawabannya atas tindak pidana yang didakwakan tersebut;
00608|Menimbang  bahwa  oleh  karena  itu  tidak  terdapat  error  in  persona
00609|ataupun kekeliruan dalam menghadirkan Anak yang Berkonflik dengan Hukum
00610|di persidangan, maka unsur “setiap orang” harus dinyatakan telah terpenuhi
00611|menurut hukum atas diri Anak;
00612|Ad.2. Unsur  “Yang  mengambil  suatu  barang  yang  sebagian  atau
00613|seluruhnya  milik  orang  lain,  dengan  maksud  untuk  dimiliki  secara
00614|melawan hukum”;
00615|
00616|Menimbang bahwa yang dimaksud dengan “mengambil” dalam rangka
00617|penerapan  pasal  ini  ialah  memindahkan  penguasaan  nyata  terhadap  suatu
00618|barang ke dalam penguasaan nyata sendiri dari penguasaan nyata orang lain;
00619|Menimbang bahwa Pasal 147 KUHP Nasional telah memberikan definisi
00620|mengenai pengertian “barang” yaitu benda berwujud atau tidak berwujud, benda
00621|bergerak atau tidak bergerak termasuk air dan uang giral, aliran listrik, gas,
00622|data, dan program Komputer;
00623|Menimbang  bahwa  yang  dimaksud  dengan  “yang  sebagian  atau
00624|seluruhnya milik orang lain” adalah tidak perlu bahwa orang lain tersebut harus
00625|diketahui  secara  pasti,  melainkan  cukup  apabila  pelaku  mengetahui  bahwa
00626|benda-benda yang diambilnya itu bukan kepunyaan pelaku dan adanya suatu
00627|perbuatan  penguasaan  atas  suatu  barang,  dimana  perbuatan  tersebut
00628|merupakan wujud kehendak untuk melakukan kekuasaan nyata dan mutlak atas
00629|suatu, sehingga tindakan  itu merupakan  perbuatan sebagai pemiliknya atau
00630|orang  yang  memiliki  hak  atas  barang  tersebut.  Sedangkan  unsur  “dengan
00631|maksud untuk dimiliki secara melawan hukum” adalah bahwa pelaku itu seolah-
00632|olah  dapat  bertindak  sebagai  pemilik  yang  sah  sehingga  mempunyai
00633|kewenangan seperti halnya sebagai pemilik barang;
00634|Menimbang  bahwa  dari  keterangan  saksi-saksi  dan  keterangan
00635|Terdakwa yang dihubungkan dengan barang bukti diperoleh fakta hukum bahwa
00636|pada  hari  Kamis  tanggal  2  April  2026  sekira  pukul  01.00  WIB,  Anak  yang
00637|sedang  berada  di  rumah  memiliki  keinginan  untuk  merokok  namun  tidak
00638|memiliki uang, sehingga timbul niat Anak untuk mengambil barang di warung
00639|milik Saksi Retno yang berjarak sekitar 200 (dua ratus) meter dari rumah Anak;
00640|Menimbang  bahwa  sebelum  melakukan  perbuatannya,  Anak  terlebih
00641|dahulu  memantau  dan  memperhatikan  situasi  di  sekitar  warung  guna
00642|memastikan  keadaan  benar-benar  aman  dan  sepi  agar  perbuatannya  tidak
00643|diketahui oleh orang lain
00644|Menimbang bahwa selanjutnya Anak mengambil 1 (satu) buah linggis
00645|besi ulir yang berada di depan rumahnya, lalu berjalan kaki menuju warung milik
00646|Saksi Retno. Sesampainya di lokasi, Anak menuju bagian belakang warung dan
00647|melihat pintu belakang dalam keadaan terkunci dari dalam;
00648|Menimbang  bahwa,  untuk  dapat  masuk  ke  dalam  warung,  Anak
00649|menggunakan 1 (satu) buah linggis besi ulir untuk mencongkel pintu belakang
00650|warung dari arah luar dengan cara memasukkan ujung linggis ke celah pintu,
00651|kemudian menarik dan menekannya secara paksa hingga grendel (pacok) pintu
00652|
00653|belakang rusak dan terlepas, sehingga pintu berhasil terbuka dan Anak dapat
00654|masuk ke dalam warung tersebut;
00655|Menimbang  bahwa,  setelah  berhasil  masuk  ke  dalam  warung  milik
00656|Saksi  Retno,  Anak  mengambil  barang-barang  berupa  8  (delapan)  bungkus
00657|rokok DJI Sam Soe warna hitam, 2 (dua) bungkus rokok Magnum Filter, 2 (dua)
00658|bungkus rokok Sampoerna Mild, 4 (empat) bungkus rokok DJI Sam Soe warna
00659|kuning, 3 (tiga) buah korek api, 1 (satu) plastik snack, serta uang tunai sejumlah
00660|Rp233.000,00 (dua ratus tiga puluh tiga ribu rupiah);
00661|Menimbang bahwa setelah mengambil barang-barang tersebut, Anak
00662|keluar  dari  warung  dan  kembali  memasang  pengunci  (pacok)  pintu  yang
00663|sebelumnya terlepas agar terlihat seperti semula, kemudian Anak pergi menuju
00664|sebuah bangunan kosong yang biasa dijadikan tempat berkumpul oleh Anak di
00665|Desa Keude Krueng Sabee;
00666|Menimbang  bahwa  setibanya  di  bangunan  kosong  tersebut,  Anak
00667|membuka barang-barang hasil curian dan menggunakan sebagian rokok untuk
00668|dihisap  sendiri  serta  memakai  sebagian  uang  tunai  sebesar  Rp116.000,00
00669|(seratus  enam  belas  ribu  rupiah)  untuk  keperluan  pribadinya,  sedangkan  1
00670|(satu) plastik snack ditinggalkan di tempat tersebut dan sekitar 1 (satu) jam
00671|kemudian Anak kembali ke rumah dengan membawa sebagian barang hasil
00672|curian berupa rokok;
00673|Menimbang  bahwa  akibat  perbuatan  Anak  tersebut,  Saksi  Retno
00674|mengalami kerugian sekitar Rp1.000.000,00 (satu juta rupiah);
00675|Menimbang bahwa berdasarkan uraian dan analisa terhadap fakta-fakta
00676|hukum di atas, Hakim berkesimpulan bahwa barang-barang berupa 8 (delapan)
00677|bungkus rokok DJI Sam Soe warna hitam, 2 (dua) bungkus rokok Magnum
00678|Filter, 2 (dua) bungkus rokok Sampoerna Mild, 4 (empat) bungkus rokok DJI
00679|Sam Soe warna kuning, 3 (tiga) buah korek api, 1 (satu) plastik snack, serta
00680|uang tunai sejumlah Rp233.000,00 (dua ratus tiga puluh tiga ribu rupiah) yang
00681|diambil oleh Anak dan menggunakan sebagian rokok untuk dihisap sendiri serta
00682|memakai sebagian uang tunai sebesar Rp116.000,00 (seratus enam belas ribu
00683|rupiah) untuk keperluan pribadinya dan hal tersebut juga dikaitkan dengan fakta
00684|persidangan  bahwa  Anak  masuk  ke  dalam  warung  milik  Saksi  Retno  Silvia
00685|Lestari  tanpa  izin  dan  tanpa  sepengetahuan  pemilik  warung  dengan  cara
00686|mencongkel  pintu  belakang  menggunakan  linggis  besi  ulir,  maka  dengan
00687|demikian  jelaslah  unsur  “mengambil  suatu  barang  yang  sebagian  atau
00688|seluruhnya  milik  orang  lain  dengan  maksud  untuk  dimiliki  secara  melawan
00689|hukum” telah terbukti secara sah dan meyakinkan menurut hukum;
00690|
00691|Ad.3. Unsur  “Pencurian  pada  malam  dalam  suatu  rumah  atau  dalam
00692|pekarangan tertutup yang ada rumahnya, yang dilakukan oleh orang yang
00693|adanya di situ tidak diketahui atau tidak dikehendaki oleh yang berhak”;
00694|Menimbang bahwa berdasarkan Pasal 186  KUHP Nasional  disebutkan
00695|definisi “malam” yaitu waktu di antara matahari terbenam dan matahari terbit.
00696|Dengan  demikian,  unsur  tersebut  merujuk  pada  waktu  dilakukannya  tindak
00697|pidana (tempus delicti);
00698|Menimbang bahwa Penjelasan Pasal 257 ayat (1) KUHP Nasional telah
00699|memberikan definisi dari “Rumah” adalah tempat kediaman orang atau dimana
00700|orang bertempat tinggal, lebih tepat setiap tempat yang dibuat sedemikian rupa
00701|untuk tujuan kediaman seseorang atau untuk bertempat tinggal . Sedangkan
00702|yang dimaksud dengan "pekarangan tertutup" yaitu pekarangan yang nyata-
00703|nyata ada batasnya seperti pagar di sekeliling pekarangan tersebut. Adapun
00704|unsur tersebut merujuk pada tempat dilakukannya tindak pidana  (locus delicti)
00705|yang bersifat alternatif;
00706|Menimbang bahwa yang dimaksud dengan “yang dilakukan oleh orang
00707|yang adanya di situ tidak diketahui atau tidak dikehendaki oleh yang berhak”
00708|adalah bahwa  Anak dalam melakuakan perbuatannya berada atau masuk ke
00709|dalam tempat tersebut tanpa seizin, tanpa sepengetahuan, dan bertentangan
00710|dengan kehendak dari pemilik atau orang yang berhak atas tempat tersebut;
00711|Menimbang bahwa dengan terpenuhinya rangkaian unsur  tempus delicti
00712|dan salah satu unsur  locus delicti,  serta keterkaitannya dengan unsur yang
00713|dilakukan oleh orang yang adanya di situ tidak diketahui atau tidak dikehendaki
00714|oleh yang berhak telah cukup untuk menyatakan perbuatan memenuhi unsur
00715|tindak pidana sebagaimana dimaksud;
00716|Menimbang bahwa berdasarkan fakta yang terungkap di persidangan,
00717|keterangan  Para  Saksi  yang  saling  bersesuaian  serta  diperkuat  dengan
00718|keterangan Anak, diperoleh fakta hukum bahwa pada hari Kamis tanggal 2 April
00719|2026 sekira pukul 07.00 WIB, Saksi Retno Silvia Lestari kembali ke warung
00720|miliknya  untuk  membuka  warung  dan  mendapati  kondisi  barang-barang
00721|dagangan telah berantakan serta sebagian telah hilang. Selain itu, Saksi Retno
00722|juga melihat grendel (pacok) pintu bagian belakang warung dalam keadaan
00723|rusak  akibat  dicongkel,  sehingga  selanjutnya  kejadian  tersebut  dilaporkan
00724|kepada pihak Kepolisian Resor Aceh Jaya;
00725|Menimbang bahwa berdasarkan fakta persidangan, Anak mengakui telah
00726|datang ke warung milik Saksi Retno pada hari Kamis tanggal 2 April 2026 sekira
00727|pukul  01.00  WIB  dengan  tujuan  mengambil  barang-barang  yang  berada  di
00728|
00729|dalam warung tersebut;
00730|Menimbang bahwa oleh karena perbuatan Anak dilakukan pada sekira
00731|pukul 01.00 WIB, yaitu dalam rentang waktu antara matahari terbenam dan
00732|matahari  terbit,  maka  Hakim  berpendapat  unsur  “pada  waktu  malam”  telah
00733|terpenuhi menurut hukum;
00734|Menimbang bahwa berdasarkan fakta yang terungkap di persidangan,
00735|pada saat peristiwa tersebut terjadi, warung milik Saksi Retno Silvia Lestari
00736|selain  dipergunakan  untuk  berjualan  juga  digunakan  sebagai  tempat tinggal
00737|oleh  Saksi  Retno,  sehingga  warung  tersebut  dapat  dikualifikasikan  sebagai
00738|“rumah” sebagaimana dimaksud dalam Penjelasan Pasal 257 ayat (1) KUHP
00739|Nasional.  Selain  itu,  pada  saat  kejadian,  warung  tersebut  dalam  keadaan
00740|tertutup dan pintu bagian belakang terkunci dari dalam menggunakan grendel
00741|besi.  Selanjutnya  Anak  masuk  ke  dalam  warung  tersebut  dengan  cara
00742|mencungkil pintu belakang menggunakan 1 (satu) buah linggis besi ulir hingga
00743|grendel (pacok) pintu belakang rusak dan terlepas, kemudian Anak masuk ke
00744|dalam warung tanpa izin dan tanpa sepengetahuan Saksi Retno selaku pemilik
00745|dan penghuni warung tersebut sehingga dalam hal ini memenuhi definisi dari
00746|unsur “yang dilakukan oleh orang yang adanya di situ tidak diketahui atau tidak
00747|dikehendaki oleh yang berhak”;
00748|Menimbang  bahwa  berdasarkan  uraian  tersebut,  maka  unsur  “pada
00749|malam hari dalam sebuah rumah atau pekarangan tertutup yang ada rumahnya,
00750|yang  dilakukan  oleh  orang  yang  adanya  di  situ  tidak  diketahui  atau  tidak
00751|dikehendaki  oleh  yang  berhak”  telah  terbukti  secara  sah  dan  meyakinkan
00752|menurut hukum;
00753|Ad. 4. Unsur “Pencurian dengan cara merusak, membongkar, memotong,
00754|memecah, memanjat, memakai anak kunci palsu, menggunakan perintah
00755|palsu,  atau  memakai  pakaian  jabatan  palsu,  untuk  masuk  ke  tempat
00756|melakukan tindak pidana atau sampai pada barang yang diambil”;
00757|Menimbang bahwa oleh karena unsur ini bersifat alternatif, maka apabila
00758|salah satu sub unsur ini telah terbukti maka terpenuhilah apa yang dikehendaki
00759|oleh unsur ini;
00760|Menimbang  bahwa  yang  dimaksud  dengan  “merusak”  yakni
00761|menimbulkan  kerusakan  yang  tidak  parah,  yang  pada  umumnya  dapat
00762|diperbaiki  lagi,  kemudian  “memotong”  artinya  perbuatan  untuk  memutus
00763|sesuatu,  sedangkan  “memanjat”  berarti  perbuatan  dengan  menggunakan
00764|sesuatu  benda  (seperti  tangga,  sepotong  kayu  dan  sebagainya)  membawa
00765|dirinya ke tempat yang lebih tinggi dari semula, memanjat juga dapat diartikan
00766|
00767|sebagai suatu perbuatan memasuki melalui jalan yang tidak disediakan untuk itu