00243|3. Saksi Anak   MOH. RASYAD HUSAIN Als RASYA, tidak bersumpah  :
00244| Bahwa  saksi  kenal  dengan  Pelaku  Anak  namun  tidak  mempunyai  hubungan
00245|pekerjaan atau hubungan keluarga ;
00246| Bahwa  saksi  mengerti  dihadirkan  dipersidangan  sehubungan  dengan  masalah
00247|Penganiayaan ;
00248|
00249| Bahwa  yang  melakukan  penganiayaan  adalah  Pelaku  Anak  ANAK dan  yang
00250|menjadi korbannya adalah Lukmanul Fajri Rifai Als Fajri ; 
00251| Bahwa penganiayaan yang saksi maksudkan terjadi pada hari sabtu tanggal 07
00252|Oktober 2023 sekitar pukul 06.30 Wita bertempat di kios milik Pak Guru Kona yang
00253|terletak di Desa Huidu Kec. Limboto Barat Kab. Gorontalo ; 
00254| Bahwa awalnya pada hari sabtu tanggal 07 Oktober 2023 sekitar pukul 06.15 wita
00255|Anak saksi menuju ke kios milik pak guru Kona yang terletak di Desa Huidu Kec.
00256|Limboto  Barat Kab.  Gorontalo  yang  tak  jauh  dari  rumah  Anak  saksi  kemudian
00257|sesampainya disana Anak saksi melihat Anak Korban dan Anak ANAK sedang
00258|bermain catur kemudian Anak saksi duduk di samping mereka, sambil menunggu
00259|Kilan yang akan mengantar kami ke bendungan untuk mandi ;
00260| Bahwa setelah bermain catur Anak Korban berbaring dilantai kemudian tiba-tiba
00261|Anak saksi melihat Anak ANAK langsung menarik celana milik Anak korban yang
00262|saat itu posisi Anak korban sedang berbaring namun celananya sempat di tahan
00263|oleh Anak Korban dan saat itu kepala dari Anak Korban terbentur di lantai karena
00264|menahan celannya yang berusaha ditarik oleh Anak ANAK dan membuat anak
00265|korban menangis ; 
00266| Bahwa  setelah  Anak  korban  selesai  menangis  dirinya  tetap  berbaring  dilantai
00267|kemudian  Anak  ANAK  ikut berbaring  di  lantai  yang  posisi  kaki  mereka  berdua
00268|bertemu dan tiba-tiba Anak saksi melihat mereka berdua saling menendang dimana
00269|posisi  mereka  menendang  sambil  berbaring  yang  mana  waktu  itu  Anak  ANAK
00270|menendang  Anak  korban  secara  berkali-kali  dan  Anak  saksi  tidak  dapat
00271|memastikan berapa kali yang mengenai pada bagian kaki, namun sudah lupa kalau
00272|kaki bagian mana yang di tending, kemudian setelah Anak korban ditendang dirinya
00273|menangis dan pulang ke rumahnya sambil menangis ;  
00274| Bahwa beberapa menit kemudian datang ibu dari Anak Korban bertanya kepada
00275|Anak ANAK penyebab anaknya menangis namun Anak ANAK hanya diam, setelah
00276|ibunya pun pulang, kemudian tak lama setelah itu datang kakak dari Anak Korban
00277|dan menyakan kepada Anak ANAK peneyabab adiknya menangis, dan saat itu
00278|Anak  saksi  sudah  tidak  mengingat  lagi  apa  yang  dijawab  oleh  Anak  ANAK,
00279|kemudian kakanya pun pulang kerumah ;
00280| Bahwa setelah kakak anak korban pulang kerumah, kemudian datang Ayah Anak
00281|Korban  dan  bertanya  kepada  Anak  ANAK,  karena  waktu  itu  Anak  saksi  takut
00282|sehingga Anak saksi langsung pulang dan tidak mengetahui lagi kejadian yang
00283|terjadi setelah itu ;
00284| Bahwa  Anak  ANAK  melakukan  penganiayaan  dengan  cara  menendang  Anak
00285|Korban ; 
00286| Bahwa saat kejadian Anak Korban masih berumur 10 (sepuluh) tahun ;
00287|
00288|Menimbang bahwa, atas keterangan saksi tersebut Anak membenarkannya ; 
00289|Menimbang bahwa, selanjutnya telah pula didengar keterangan  Anak  dipersidangan
00290|yang pada pokoknya menerangkan sebagai berikut:
00291| Bahwa  Pelaku  Anak  mengerti  dihadirkan  dipersidangan  sehubungan  dengan
00292|masalah penganiayaan ;
00293| Bahwa  yang  melakukan  penganiayaan  adalah  Pelaku  Anak  ANAK dan  yang
00294|menjadi korbannya adalah Lukmanul Fajri Rifai Als Fajri ; 
00295| Bahwa penganiayaan yang anak pelaku maksudkan terjadi pada hari sabtu tanggal
00296|07 Oktober 2023 sekitar pukul 06.30 Wita bertempat di kios milik Pak Guru Kona
00297|yang terletak di Desa Huidu Kec. Limboto Barat Kab. Gorontalo ; 
00298| Bahwa  Anak  ANAK melakukan  penganiaayaan  dengan  cara  menendang  Anak
00299|Korban ;  
00300| Bahwa awalnya pada hari Sabtu tanggal 07 Oktober 2023 sekitar pukul 06.00 Wita
00301|saat itu Anak ANAK berada di rumah baru bangun dari tidur kemudian Anak ANAK
00302|langsung  mencuci muka dan setelah itu  Anak  ANAK langsung keluar menuju ke
00303|kios  milik  Pak  Guru  Kona  untuk  menemui  teman-teman  Anak  ANAK  karena
00304|sebelumnya di hari Jum’at  Anak  ANAK dan teman-temannya  sudah janjian untuk
00305|mandi di bendungan dan sudah mengumpulkan uang untuk membeli bensin ;
00306| Bahwa pada saat Anak ANAK tiba di kois milik pak guru kona yang tidak jauh dari
00307|rumah  Anak  ANAK, saat itu  Anak  ANAK masuk ke dalam kios dan melihat Anak
00308|Korban dan Rait sedang bermain catur sehingga  Anak  ANAK mengambil posisi
00309|duduk di samping mereka, pada saat permain catur antara Anak Korban dan Rait
00310|selesai  bermain  yang  dimenangkan  oleh  Anak  Korban  saat  itu  Anak  ANAK
00311|menggantikan Rait bermain sehingga  Anak  ANAK bermain catur melawan Anak
00312|Korban sebanyak kurang lebih dua kali permainan ; 
00313| Bahwa saat bermain saat itu Anak ANAK berhasil mengalahkan Anak Korban dan
00314|tiba-tiba Anak Korban mengatakan “HULODU” yang artinya bodoh, namun saat itu
00315|Anak  ANAK hanya  menghiraukan  perkataannya,  saat  itu  Anak  Korban  sudah
00316|mengatur papan catur untuk disimpan kemudian Rait mengatakan kepada  Anak
00317|ANAK “kase keluar cala dia arel” sehingga saat itu Anak ANAK langsung menarik
00318|celana anak korban yang saat itu dalam posisi tengkurap namun saat itu celananya
00319|hanya keluar setengah ; 
00320| Bahwa kemudian setelah itu  Anak  ANAK berbaring di lantai berdekatan dengan
00321|Anak korban dengan posisi terlentang sambil bermain handphone kemudian posisi
00322|kaki Anak ANAK bertemu atau berhadapan dengan kaki dari Anak korban, saat itu
00323|Anak  ANAK meluruskan kaki  Anak  ANAK dan mengena kaki dari Anak Korban
00324|sehingga  Anak  Korban  langsung  mendang  Anak  ANAK  kemudian  Anak  ANAK
00325|membalasnya dengan cara menendangnya juga sambil posisi berbaring dengan
00326|
00327|menggunakan  kaki  sebelah kanan  secara  berulang-ulang  yang  mengenai  pada
00328|bagian betis sebelah kiri anak korban sehingga membuatnya menangis kemudian
00329|dirinya langsung pulang kerumah ;
00330| Bahwa tak selang lama datang ibunya dengan menggunakan sepeda motor, waktu
00331|itu ibunya masih di atas motor sambil bertanya kepada Anak ANAK “kau bikin apa
00332|te fajri” namun waktu itu Anak ANAK hanya terdiam, kemudian ibunya pulang tak
00333|selang  lama  datang  kakanya  dengan  menggunakan  sepeda  motor  kemudian
00334|dirinya  turun  dari  motor  dan  berjalan  menghampiri  Anak  ANAK dan  bertanya
00335|kepada  Anak  ANAK “nga bikin apa te ajil”  sambil mengeluarkan kata makian
00336|sehingga  Anak  ANAK menjawabnya  “sama-sama ada makan nasi, kiapa mo
00337|tako”  mendengar kata-kata Anak ANAK kakaknya langsung pulang kerumah dan
00338|tak lama kemudian datang ayah anak korban dengan menggunakan sepeda motor
00339|kemudian ayah anak korban masih di atas motor dan bertanya kepada Anak ANAK
00340|“nga bikin apa ta pe anak"   kemudian dirinya turun dari motor dan menendang,
00341|memukul  Anak  ANAK dan mencekik  Anak  ANAK dileher, kemudian ayah anak
00342|korban langsung pulang ke rumah ;  
00343| Bahwa saat kejadian anak korban masih berusia 10 (sepuluh) tahun, sedangkan
00344|Anak ANAK berumur 14 (empat belas) tahun ;   
00345|
00346|Menimbang bahwa, selanjutnya telah pula didengar keterangan  Anak  dipersidangan
00347|yang pada pokoknya menerangkan sebagai berikut:
00348| Bahwa  Pelaku  Anak  mengerti  dihadirkan  dipersidangan  sehubungan  dengan
00349|masalah penganiayaan ;
00350| Bahwa  yang  melakukan  penganiayaan  adalah  Pelaku  Anak  ANAK dan  yang
00351|menjadi korbannya adalah Lukmanul Fajri Rifai Als Fajri ; 
00352| Bahwa penganiayaan yang anak pelaku maksudkan terjadi pada hari sabtu tanggal
00353|07 Oktober 2023 sekitar pukul 06.30 Wita bertempat di kios milik Pak Guru Kona
00354|yang terletak di Desa Huidu Kec. Limboto Barat Kab. Gorontalo ; 
00355| Bahwa  Anak  ANAK melakukan  penganiaayaan  dengan  cara  menendang  Anak
00356|Korban ;  
00357| Bahwa awalnya pada hari Sabtu tanggal 07 Oktober 2023 sekitar pukul 06.00 Wita
00358|saat itu Anak ANAK berada di rumah baru bangun dari tidur kemudian Anak ANAK
00359|langsung  mencuci muka dan setelah itu  Anak  ANAK langsung keluar menuju ke
00360|kios  milik  Pak  Guru  Kona  untuk  menemui  teman-teman  Anak  ANAK  karena
00361|sebelumnya di hari Jum’at  Anak  ANAK dan teman-temannya  sudah janjian untuk
00362|mandi di bendungan dan sudah mengumpulkan uang untuk membeli bensin ;
00363| Bahwa pada saat Anak ANAK tiba di kois milik pak guru kona yang tidak jauh dari
00364|rumah  Anak  ANAK, saat itu  Anak  ANAK masuk ke dalam kios dan melihat Anak
00365|Korban dan Rait sedang bermain catur sehingga  Anak  ANAK mengambil posisi
00366|duduk di samping mereka, pada saat permain catur antara Anak Korban dan Rait
00367|selesai  bermain  yang  dimenangkan  oleh  Anak  Korban  saat  itu  Anak  ANAK
00368|menggantikan Rait bermain sehingga  Anak  ANAK bermain catur melawan Anak
00369|Korban sebanyak kurang lebih dua kali permainan ; 
00370| Bahwa saat bermain saat itu Anak ANAK berhasil mengalahkan Anak Korban dan
00371|tiba-tiba Anak Korban mengatakan “HULODU” yang artinya bodoh, namun saat itu
00372|Anak  ANAK hanya  menghiraukan  perkataannya,  saat  itu  Anak  Korban  sudah
00373|mengatur papan catur untuk disimpan kemudian Rait mengatakan kepada  Anak
00374|ANAK “kase keluar cala dia arel” sehingga saat itu Anak ANAK langsung menarik
00375|celana anak korban yang saat itu dalam posisi tengkurap namun saat itu celananya
00376|hanya keluar setengah ; 
00377| Bahwa kemudian setelah itu  Anak  ANAK berbaring di lantai berdekatan dengan
00378|Anak korban dengan posisi terlentang sambil bermain handphone kemudian posisi
00379|kaki Anak ANAK bertemu atau berhadapan dengan kaki dari Anak korban, saat itu
00380|Anak  ANAK meluruskan kaki  Anak  ANAK dan mengena kaki dari Anak Korban
00381|sehingga  Anak  Korban  langsung  mendang  Anak  ANAK  kemudian  Anak  ANAK
00382|membalasnya dengan cara menendangnya juga sambil posisi berbaring dengan
00383|
00384|menggunakan  kaki  sebelah kanan  secara  berulang-ulang  yang  mengenai  pada
00385|bagian betis sebelah kiri anak korban sehingga membuatnya menangis kemudian
00386|dirinya langsung pulang kerumah ;
00387| Bahwa tak selang lama datang ibunya dengan menggunakan sepeda motor, waktu
00388|itu ibunya masih di atas motor sambil bertanya kepada Anak ANAK “kau bikin apa
00389|te fajri” namun waktu itu Anak ANAK hanya terdiam, kemudian ibunya pulang tak
00390|selang  lama  datang  kakanya  dengan  menggunakan  sepeda  motor  kemudian
00391|dirinya  turun  dari  motor  dan  berjalan  menghampiri  Anak  ANAK dan  bertanya
00392|kepada  Anak  ANAK “nga bikin apa te ajil”  sambil mengeluarkan kata makian
00393|sehingga  Anak  ANAK menjawabnya  “sama-sama ada makan nasi, kiapa mo
00394|tako”  mendengar kata-kata Anak ANAK kakaknya langsung pulang kerumah dan
00395|tak lama kemudian datang ayah anak korban dengan menggunakan sepeda motor
00396|kemudian ayah anak korban masih di atas motor dan bertanya kepada Anak ANAK
00397|“nga bikin apa ta pe anak"   kemudian dirinya turun dari motor dan menendang,
00398|memukul  Anak  ANAK dan mencekik  Anak  ANAK dileher, kemudian ayah anak
00399|korban langsung pulang ke rumah ;  
00400| Bahwa saat kejadian anak korban masih berusia 10 (sepuluh) tahun, sedangkan
00401|Anak ANAK berumur 14 (empat belas) tahun ;   
00402|
00403|Menimbang bahwa, selain keterangan saksi-saksi dan keterangan Anak sebagaimana
00404|diuraikan diatas, dalam berkas perkara ini diajukan pula alat bukti surat berupa:
00405|1. Surat Visum  Et  Repertum  Nomor:  441.6/RSU/193/X/2023  tertanggal  10  Oktober
00406|2023 yang dibuat dan ditanda tangani oleh dr. FEMI HASAN dokter pada Rumah
00407|Sakit Umum Dr. M. M. Dunda dengan Hasil Pemeriksaan: 
00408|Terdapat memar di paha kiri ukuran dua koma tiga centimeter kali dua koma lima
00409|centimeter  ditambah  satu  centimeter  kali  satu  centimeter  kali  satu  centimeter
00410|ditambah satu koma tiga centimeter kali satu koma dua centimeter titik.
00411|Kesimpulan:
00412|Jejas tersebut akibat trauma tumpul ;
00413|2. Foto copy Kutipan Akta Kelahiran atas nama LUKMANUL FAJRI RIFAI yang dibuat
00414|dan ditandatangani oleh Kepala Dinas Kependudukan Catatan Sipil Kab. Gorontalo,
00415|DR. SUMANTI MAKU, M. SI ; 
00416|3. Surat  Laporan  Sosial  Korban  Pendampingan  Anak  Yang  Berhadapan  Dengan
00417|Hukum atas nama Lukmanul Fajri Rifai, yang dibuat dan ditandatangani oleh Satuan
00418|Bakti Pekerja Sosial Kemensos RI, Dinas Sosial Kabupaten Gorontalo, Nurfatihah,
00419|S.ST.  M.SI,  dan  mengetahui  Kepala  Bidang  Rehabilitasi  Sosial  Dinas  Sosial
00420|Kabupaten Gorontalo Fenty Kum Erauku, S.Pd ;
00421|4. Surat Laporan  Penelitian  Kemasyarakatan  Kelas  II Gorontalo  untuk  Diversi  atas
00422|nama  ANAK, yang dibuat dan ditandatangani oleh Pembimbing Kemasyarakatan
00423|
00424|Pertama, Rony Pakaya, S.H, dan mengetahui Kepala Balai Pemasyarakatan Kelas II
00425|Gorontalo RM Dwi Arnanto, S.H M.H ; 
00426|
00427|Menimbang, bahwa dengan berlandaskan pasal 185 ayat (6) huruf  a s/d  d KUHAP,
00428|maka  Hakim  telah  melakukan  penilaian  atas  seluruh  keterangan  saksi-saksi,  yang
00429|diajukan oleh Penuntut Umum, maka dari keterangan saksi-saksi, dan keterangan  Anak
00430|yang dihubungkan dengan alat bukti dalam perkara ini, maka diperoleh fakta-fakta hukum
00431|sebagai berikut:  
00432| Bahwa benar penganiayaan yang anak pelaku maksudkan terjadi pada hari Sabtu
00433|tanggal 07 Oktober 2023 sekitar pukul 06.30 Wita bertempat di kios milik Pak Guru
00434|Kona yang terletak di Desa Huidu Kec. Limboto Barat Kab. Gorontalo ; 
00435| Bahwa  Anak  ANAK melakukan  penganiaayaan  dengan  cara  menendang  Anak
00436|Korban ;  
00437| Bahwa awalnya pada hari Sabtu tanggal 07 Oktober 2023 sekitar pukul 06.00 Wita
00438|saat itu Anak ANAK berada di rumah baru bangun dari tidur kemudian Anak ANAK
00439|langsung  mencuci muka dan setelah itu  Anak  ANAK langsung keluar menuju ke
00440|kios  milik  Pak  Guru  Kona  untuk  menemui  teman-teman  Anak  ANAK  karena
00441|sebelumnya di hari Jum’at  Anak  ANAK dan teman-temannya  sudah janjian untuk
00442|mandi di bendungan dan sudah mengumpulkan uang untuk membeli bensin ;
00443| Bahwa benar pada saat Anak ANAK tiba di kois milik pak guru kona yang tidak jauh
00444|dari rumah  Anak  ANAK, saat itu  Anak  ANAK masuk ke dalam kios dan melihat
00445|Anak Korban dan Rait sedang bermain catur sehingga  Anak  ANAK mengambil
00446|posisi duduk di samping mereka, pada saat permain catur antara Anak Korban dan
00447|Rait  selesai bermain yang dimenangkan oleh Anak Korban saat itu  Anak  ANAK
00448|menggantikan Rait bermain sehingga  Anak  ANAK bermain catur melawan Anak
00449|Korban sebanyak kurang lebih dua kali permainan ; 
00450| Bahwa benar saat bermain saat itu Anak ANAK berhasil mengalahkan Anak Korban
00451|dan tiba-tiba Anak Korban mengatakan  “HULODU”  yang artinya bodoh, namun
00452|saat itu  Anak  ANAK hanya menghiraukan  perkataannya, saat itu  Anak Korban
00453|sudah mengatur papan catur untuk disimpan kemudian Rait mengatakan kepada
00454|Anak ANAK “kase keluar cala dia arel” sehingga saat itu Anak ANAK langsung
00455|menarik celana anak korban yang saat itu dalam posisi tengkurap namun saat itu
00456|celananya hanya keluar setengah ; 
00457| Bahwa  benar  kemudian  setelah  itu  Anak  ANAK berbaring  di  lantai  berdekatan
00458|dengan  Anak  korban  dengan  posisi  terlentang  sambil  bermain  handphone
00459|kemudian posisi kaki Anak ANAK bertemu atau berhadapan dengan kaki dari Anak
00460|korban, saat itu Anak ANAK meluruskan kaki Anak ANAK dan mengena kaki dari
00461|Anak Korban sehingga Anak Korban langsung mendang  Anak  ANAK kemudian
00462|Anak  ANAK  membalasnya  dengan  cara  menendangnya  juga  sambil  posisi
00463|
00464|berbaring dengan menggunakan kaki sebelah kanan secara berulang-ulang yang
00465|mengenai  pada  bagian  betis  sebelah  kiri  anak  korban  sehingga  membuatnya
00466|menangis kemudian dirinya langsung pulang kerumah ;
00467| Bahwa benar tak selang lama datang ibunya dengan menggunakan sepeda motor,
00468|waktu itu ibunya masih di atas motor sambil bertanya kepada  Anak  ANAK  “kau
00469|bikin apa te fajri”  namun waktu itu Anak ANAK hanya terdiam, kemudian ibunya
00470|pulang  tak  selang  lama  datang  kakanya  dengan  menggunakan  sepeda  motor
00471|kemudian  dirinya  turun  dari  motor  dan  berjalan  menghampiri  Anak  ANAK dan
00472|bertanya kepada  Anak  ANAK “nga bikin apa te ajil”  sambil mengeluarkan kata
00473|makian sehingga Anak ANAK menjawabnya “sama-sama ada makan nasi, kiapa
00474|mo tako”  mendengar kata-kata Anak ANAK kakaknya langsung pulang kerumah
00475|dan tak lama kemudian datang ayah anak korban dengan menggunakan sepeda
00476|motor kemudian ayah anak korban masih di atas motor dan bertanya kepada Anak
00477|ANAK  “nga  bikin  apa  ta  pe  anak"  kemudian  dirinya  turun  dari  motor  dan
00478|menendang, memukul  Anak  ANAK dan mencekik  Anak  ANAK dileher, kemudian
00479|ayah anak korban langsung pulang ke rumah ;  
00480| Bahwa benar saat Anak Korban dan Pelaku Anak bertemu sampai Pelaku Anak
00481|melakukan penganiayaan terhadap Anak Korban, Anak Korban masih bersekolah
00482|dan umur korban saat itu baru berusia 10 (sepuluh) tahun, sesuai dengan Kutipan
00483|Akta  Kelahiran atas nama Olivia Dohanes, yang dibuat dan ditandatangani  oleh
00484|Kepala Dinas Kependudukan dan Pencatatan Sipil Kab. Gorontalo Utara, Drs. H.
00485|KARDIAT TOMAYAHU, M.Pd, yang menerangkan bahwa Olivia Dohanes lahir di
00486|Tolinggula Pantai pada tanggal 30 Maret  2006 ;    
00487|
00488|Menimbang bahwa, segala sesuatu yang termuat didalam berita acara persidangan dan
00489|yang belum termuat dalam putusan ini dianggap termuat dan merupakan satu kesatuan
00490|yang tidak dapat dipisahkan ;
00491|Menimbang bahwa untuk menyatakan seseorang telah melakukan tindak pidana, maka
00492|perbuatan orang tersebut haruslah memenuhi seluruh unsur-unsur dari tindak pidana yang
00493|didakwakan kepadanya ;
00494|Menimbang bahwa Anak yang dihadapkan kedepan persidangan oleh Penuntut Umum,
00495|telah  didakwa  melakukan  tindak  pidana,  dimana  dakwaan  yang  disusun  berbentuk
00496|dakwaan Tunggal yaitu melanggar pasal 80 ayat ( 1) Jo Pasal 76C Undang Undang  R.I
00497|Nomor  35  tahun  2014  Tentang  Perubahan  atas  Undang-undang  Republik  Indonesia
00498|Nomor 23 Tahun 2002 tentang perlindungan anak ; 
00499|Menimbang bahwa, oleh karena dakwaan yang disusun adalah berbentuk dakwaan
00500|Tunggal yaitu melanggar pasal 80 ayat (1) Jo Pasal 76C Undang Undang  R.I  Nomor 35
00501|tahun 2014 Tentang Perubahan atas Undang-undang Republik Indonesia Nomor 23 Tahun
00502|2002 tentang perlindungan anak , maka Majelis Hakim akan langsung mempertimbangkan
00503|
00504|dakwaan tunggal Penuntut Umum tersebut sesuai dengan perbuatan  Anak sebagaimana
00505|yang terungkap sebagai fakta hukum dipersidangan  ;        
00506|Bahwa  untuk  dapat  dipersalahkannya  Anak telah  melakukan  tindak  pidana  sesuai