00268|
00269|- Bahwa  Saksi Rinal datang memisahkan Saksi dan Saksi Korban lalu
00270|berteriak "sudah jangan ribut-ribut, pulang-pulang";
00271|- Bahwa yang melihat dan ada di tempat kejadian tersebut adalah Saksi
00272|Mediawati, Saksi Deni Eka, Saksi Lusmiati dan Saksi Rinal;
00273|- Bahwa setelah kejadian itu kemudian Saksi pulang kerumah Saksi;
00274|- Bahwa  Saksi menerangkan bahwa  Anak tidak pernah 'maling' namun
00275|membeli kopi yang merupakan hasil curian, tapi Anak tidak tahu bahwa itu
00276|adalah kopi curian;
00277|Terhadap keterangan Saksi, Anak membenarkan dan tidak keberatan;
00278|5. Rinal Rinanto  Alias Renal Bin Shaleh dibawah sumpah  pada pokoknya
00279|menerangkan sebagai berikut:
00280|- Bahwa Saksi sudah pernah di periksa sebelumnya oleh Penyidik dan
00281|membenarkan isi Berita Acara Pemeriksaan Penyidik;
00282|- Bahwa Saksi mengenal Anak;
00283|- Bahwa Saksi adalah teman dan tetangga dari Orangtua Anak;
00284|- Bahwa pada hari Rabu tanggal 21 Mei 2025 Pukul 13.00 WIB di Desa
00285|Nanti Agung Kecamatan Tebat Karai Kabupaten Kepahiang tepatnya dirumah
00286|Saksi diadakan pertemuan Koperasi MBK;
00287|- Bahwa  pada  saat itu  Saksi  sedang  beristirahat didalam  rumah  Saksi
00288|sedangkan pertemuan MBK tersebut berlangsung di garasi rumah Saksi;
00289|- Bahwa  pertemuan  tersebut  dihadiri  oleh  Saksi  Mediawati  yang
00290|merupakan istri Saksi, Saksi Korban, Saksi Siska, Saksi Lusmiati dan Saksi
00291|Deni Eka;
00292|- Bahwa  kemudian  Saksi  mendengar suara  keributan  dari garasi  Saksi
00293|tempat pertemuan MBK berlangsung;
00294|- Bahwa Saksi langsung berlari ke arah garasi dan melihat kedua tangan
00295|Anak sudah berada di leher Saksi Korban dan menggenggam leher Saksi
00296|Korban;
00297|- Bahwa Anak menggenggam bagian depan leher Saksi Korban;
00298|- Bahwa keributan tersebut antara Anak, Saksi Korban dan Saksi Siska;
00299|- Bahwa Saksi memisahkan Saksi Korban, Anak dan Saksi Siska agar
00300|posisinya menjadi berjauhan;
00301|- Bahwa  Saksi  melihat  bahwa  keributan  tersebut  adalah  keributan
00302|perempuan dan saling beradu pundak/dada;
00303|- Bahwa pada saat Anak menggenggam leher Saksi Korban, Saksi Siska
00304|berada diantara Anak dan Saksi Korban untuk memisahkan Anak dan Saksi
00305|Korban;
00306|- Bahwa setelah itu Saksi kemudian berteriak "jangan berbuat keributan di
00307|rumah saya";
00308|- Bahwa  Anak  dan  Saksi  Siska  pulang  kerumahnya  sedangkan  Saksi
00309|Korban masih berada di rumah Saksi;
00310|- Bahwa beberapa menit kemudian Saksi Siska kembali kerumah Saksi
00311|mengambil sendalnya yang tertinggal dan berbicara kepada Saksi Korban "ini
00312|
00313|saya luka akibat kamu, kamu tidak ada luka' sambil membuka jilbab Saksi
00314|Korban;
00315|Terhadap keterangan Saksi, Anak membenarkan dan tidak keberatan;
00316|6. Media  Wati Alias  Me  Binti  M.  Juki  dibawah  sumpah  pada  pokoknya
00317|menerangkan sebagai berikut:
00318|- Bahwa Saksi sudah pernah di periksa sebelumnya oleh Penyidik dan
00319|membenarkan isi Berita Acara Pemeriksaan Penyidik;
00320|- Bahwa Saksi mengenal Anak;
00321|- Bahwa Anak adalah anak dari teman dan tetangga Saksi yang bernama
00322|Siska;
00323|- Bahwa Saksi tidak memiliki hubungan keluarga dengan Anak;
00324|- Bahwa pada hari Rabu tanggal 21 Mei 2025 Pukul 13.00 WIB di Desa
00325|Nanti  Agung  Kecamatan  Tebat  Karai  Kabupaten  Kepahiang  tepatnya  di
00326|rumah  Saksi  diadakan  pertemuan  untuk  pembayaran  angsuran  Koperasi
00327|MBK;
00328|- Bahwa pertemuan tersebut diadakan di garasi rumah Saksi;
00329|- Bahwa  setelah  Saksi  selesai  melakukan  pembayaran  Saksi  duduk  di
00330|garasi tempat pertemuan tersebut berlangsung
00331|- Bahwa  Saksi  mendengar  Saksi  Siska  memangggil  Saksi  Korban  dan
00332|berkata  "Len,  saya  mau  bertanya"  kemudian  Saksi  Korban  menjawab
00333|"kenapa?" lalu Saksi Siska berkata "apa maksud kamu bilang anak saya
00334|maling dan didenda?"
00335|- Bahwa kemudian Saksi Korban menjawab "kalau anak kamu tidak maling
00336|anak kamu tidak mungkin didenda';
00337|- Bahwa kemudian terjadi cekcok antara Saksi Korban danSaksi Siska;
00338|- Bahwa setelah itu tiba-tiba Anak datang dan langsung mengggenggam
00339|leher Saksi Korban dengan kedua tangan Anak;
00340|- Bahwa Saksi bersama Saksi Siska langsung berusaha memisahkan Anak
00341|dari Saksi Korban;
00342|- Bahwa  Saksi  Rinal  datang  lalu  berteriak  "jangan  berbuat  keributan
00343|dirumah saya";
00344|- Bahwa Saksi memisahkan Anak dengan cara mendorong Anak dengan
00345|kedua tangan Saksi dan menyuruh Anak Pulang;
00346|- Bahwa setelah itu Saksi Siska mendorong Saksi Korban menggunakan
00347|bahunya ke dinding garasi;
00348|- Bahwa  kemudian  Anak  dan  Saksi  Siska  pulang  meninggalkan  rumah
00349|Saksi, namun Saksi Korban masih tetap dirumah Saksi;
00350|- Bahwa kemudian Saksi Siska kembali untuk mengambil sendalnya yang
00351|tertinggal  lalu  berkata  kepada  Saksi  Korban"mana  leher  kamu  merah?
00352|soalnya leher saya merah semua;
00353|- Bahwa kemudian Saksi Siska pulang kerumahnya;
00354|Terhadap keterangan Saksi, Anak membenarkan dan tidak keberatan;
00355|
00356|Menimbang bahwa Penuntut Umum tidak mengajukan Ahli meskipun
00357|telah diberikan kesempatan untuk itu;
00358|
00359|Menimbang bahwa Anak di persidangan telah memberikan keterangan
00360|yang pada pokoknya sebagai berikut:
00361|
00362|- Bahwa  Anak  sebelumnya  sudah  pernah  diperiksa  oleh  penyidik  dan
00363|membenarkan isi Berita Acara Pemeriksaan Penyidik;
00364|- Bahwa pada hari Rabu tanggal 21 Mei 2025 Pukul 13.00 WIB bertempat
00365|di  rumah  saksi  Mediawati  di  Desa  Nanti  Agung  Kecamatan  Tebat  Karai
00366|Kabupaten Kepahiang diadakan pertempuan pinjaman Koperasi MBK yang
00367|dimana Saksi Siska/Ibu dari Anak adalah anggotanya;
00368|- Bahwa pertemuan tersebut diadakan di garasi rumah Saksi Mediawati;
00369|- Bahwa pada saat itu Anak baru pulang dari kebun dan melewati rumah
00370|Saksi Mediawati dimana dilaksanakan pertemuan MBK yang dihadiri Saksi
00371|Siska/Ibu Anak;
00372|- Bahwa kemudian Anak mendengar suara jeritan Saksi Siska/Ibu Anak
00373|dari arah rumah Saksi Mediawati;
00374|- Bahwa  Anak  langsung  berlari  kerumah  Saksi  Mediawati  dan  melihat
00375|Saksi Siska/Ibu Anak sedang cekcok dengan Saksi Korban;
00376|- Bahwa dikarenakan Anak melihat Saksi Siska/Ibu Anak sedang cekcok
00377|dengan Saksi Korban Anak kemudian merasa emosi dan langsung berlari
00378|mendatangi Saksi Siska/Ibu Anak dan Saksi Korban;
00379|- Bahwa Saksi Korban langsung berdiri dan berkata "cekiklah", mendengar
00380|perkataan Saksi Korban Anak langsung mengarahkan kedua tangannya ke
00381|leher Saksi Korban dan menggenggam leher Saksi Korban;
00382|- Bahwa kemudian Saksi Siska/Ibu Anak langsung memisahkan Anak dan
00383|Saksi Korban dengan cara menarik Anak menjauh dari saksi korban dan
00384|berdiri diantara Anak dan Saksi Korban;
00385|- Bahwa Saksi Korban kemudian mencakar Saksi Siska/Ibu Anak;
00386|- Bahwa kemudian Anak ditarik oleh Rohaya/Nenek Anak dan mengajak
00387|Anak pulang kerumah;
00388|- Bahwa kemudian Anak dan Saksi Siska/Ibu Anak meninggalkan garasi
00389|rumah Saksi Mediawati dan pulang kerumah;
00390|- Bahwa yang ada di lokasi kejadian adalah Saksi Mediawati, Saksi Deni,
00391|Saksi Lusmiati dan Saksi Rinal'
00392|- Bahwa Anak mengakui perbuatannya dan menyesal;
00393|- Bahwa  Anak  melakukannya  karena  merasa  emosi  karena  Ibu  Anak
00394|cekcok dengan Saksi Korban;
00395|- Bahwa Anak belum pernah dihukum sebelumnya;
00396|- Bahwa Anak berjanji tidak akan mengulangi lagi perbuatannya;
00397|
00398|Menimbang bahwa Penuntut Umum mengajukan Surat sebagai berikut:
00399|1. Surat Visum Et Repertum No.353/43/VR/1.2 pada hari jumat 22 Mei 2025
00400|Pukul 14.58 WIB yang di periksa oleh dr. Astroida Fitriani, telah dilakukan
00401|pemeriksan  terhadap  Korban  Leni  Marlina  Als  Leni  Binti  Sudarmansah
00402|dengan hasil pemeriksaan sebagai berikut;
00403|Kepala : tidak ada kelainan
00404|Leher : terdapat luka lecet di leher panjang dua belas koma
00405|  lima sentimeter lebar satu sentimeter.
00406|Anggota gerak atas :
00407|- terdapat luka lecet pada pergelangan tangan kanan panjang nol
00408|koma lima sentimeter lebar satu sentimeter.
00409|- terdapat luka lecet pada siku kanan panjang satu koma delapan
00410|sentimeter lebar nol koma limasentimeter.
00411|Anggota gerak bawah : tidak ada kelainan.
00412|Tubuh depan : tidak ada kelainan. Anggota tubuh lain : tidak ada
00413|    kelainan.
00414|Pemeriksaan : pemeriksaan luar visum hidup. Pemeriksa :
00415|  dr.Astroida Fitriani
00416|Kesimpulan : telah diperiksa seorang perempuan berumur tiga
00417|  puluh empat tahun dalam keadaan sadar
00418|  penuh Terdapat :
00419|- Luka lecet pada leher panjang dua belas koma lima sentimeter
00420|lebar satu sentimeter;
00421|- Luka lecet pada pergelangan tangan kanan panjang nol koma lima
00422|sentimeter lebar satu sentimeter.;
00423|- Luka lecet pada siku kanan panjang satu koma delapan sentimeter
00424|lebar nol koma lima sentimeter.
00425|Menimbang  bahwa  Anak  melalui  Penasehat  Hukumnya  tidak
00426|mengajukan saksi yang meringankan ( a de charge)  dan ahli meskipun telah
00427|diberikan kesempatan untuk itu;
00428|Menimbang  bahwa  Anak  melalui  Penasehat  Hukumnya  mengajukan
00429|Surat sebagai berikut:
00430|1. Surat Kesepakatan Perdamaian antara Yanto Irawan/Orangtua dari Anak dan
00431|Leni Marlina/Saksi Korban tertanggal 25 November 2025;
00432|
00433|Menimbang bahwa Penuntut Umum mengajukan barang bukti sebagai
00434|berikut:
00435|1. 1 (satu) jilbab warna hijau;
00436|2. 1 (satu) baju lengan pendek warna hijau dengan motif warna putih;
00437|3. 1  (satu)  celana  training  warna  biru  dan  warna  merah  dengan  tulisan
00438|urban di bagian depan;
00439|4. 1 (satu) Celana Panjang warna coklat muda;
00440|Barang Bukti/Benda sitaan Disita dalam perkara an. Leni Marlina;
00441|
00442|Menimbang bahwa berdasarkan  keterangan  saksi-saksi  yang  saling
00443|bersesuaian, keterangan anak, surat dan dihubungkan dengan barang bukti
00444|yang diajukan diperoleh fakta hukum sebagai berikut:
00445|- Bahwa benar Anak dan Saksi Korban bertetangga di Desa Nanti Agung
00446|Kecamatan Tebat Karai Kabupaten Kepahiang;
00447|- Bahwa benar pada hari Rabu tanggal 21 Mei 2025 Pukul 13.00 WIB di
00448|Desa Nanti Agung Kecamatan Tebat Karai Kabupaten Kepahiang di rumah
00449|Saksi Mediawati diadakan pertemuan Koperasi MBK yang dihadiri oleh Saksi
00450|Korban,  Saksi  Siska,  Saksi  Mediawati,  Saksi  Lusmiati,  Saksi  Deni  dan
00451|anggota lainnya;
00452|- Bahwa benar pada saat pertemuan tersebut terjadi cekcok antara Saksi
00453|Korban dan Saksi Siska yang merupakan Ibu dari Anak;
00454|
00455|- Bahwa  benar  Saksi  Siska  bertanya  kepada  Saksi  Korban  terkait
00456|perkataan Saksi Korban yang mengatakan bahwa Anak maling dan didenda
00457|kemudian Saksi Korban mengatakan bahwa Anak memang maling karena
00458|dikenakan denda oleh Kepala Desa;
00459|- Bahwa benar Anak dalam perjalanan pulang kerumah sehabis dari kebun
00460|dan mendengar teriakan dari Saksi Siska/Ibu Anak dari arah rumah Saksi
00461|Mediawati;
00462|- Bahwa  benar  karena  mendengar  cekcok  antara  Saksi  Siska  yang
00463|merupakan Ibu dari Anak dengan Saksi Korban kemudian Anak langsung
00464|mendatangi garasi rumah Saksi Mediawati tempat dilakukannya pertemuan
00465|MBK;
00466|- Bahwa benar Anak melihat ada Saksi Siska/Ibu Anak dan Saksi Korban
00467|sedang duduk dan terjadi cekcok diantara mereka;
00468|- Bahwa benar pada saat Anak mendatangi Saksi Korban kemudian Saksi
00469|Korban langsung berdiri  menghadap  Anak, karena emosi Anak kemudian
00470|mengarahkan kedua tangannya ke leher Saksi Korban dan menggenggam
00471|leher Saksi Korban;
00472|- Bahwa benar kemudian Saksi Siska memisahkan Anak dan Saksi Korban
00473|dengan cara menarik tangan Saksi Korban lalu berdiri diantara Saksi Korban
00474|dan Anak sehingga tangan Anak lepas dari leher Saksi Korban;
00475|- Bahwa  benar  setelah  itu  Anak  dan  Saksi  Siska  /Ibu  Anak  pulang
00476|kerumah;
00477|- Bahwa  benar  berdasarkan  Surat  Visum  Et  Repertum  Nomor
00478|353/43/VR/1.2 pada hari Jumat tanggal 22 Mei 2025 Pukul 14.58 yang dibuat
00479|dan  ditandatangani  oleh  dr.  Astroida  Fitriani  telah  dilakukan  pemeriksaan
00480|terhadap Saksi Korban dengan hasil pemeriksaan terdapat luka lecet di leher
00481|panjang dua belas koma lima sentimeter lebar satu sentimeter, terdapat luka
00482|lecet pada  pergelangan  tangan  kanan  panjang  nol  koma  lima sentimeter
00483|lebar satu sentimeter, terdapat luka lecet pada siku kanan panjang satu koma
00484|delapan sentimeter lebar nol koma lima sentimeter;
00485|- Bahwa  benar  telah  ada  Kesepakatan  Perdamaian  antara  Yanto
00486|Irawan/Orangtua  dari  Anak  dan  Leni  Marlina/Saksi  Korban  tertanggal  25
00487|November 2025;
00488|
00489|Menimbang bahwa selanjutnya Hakim akan mempertimbangkan apakah
00490|berdasarkan fakta -fakta  hukum tersebut diatas,  Anak dapat dinyatakan telah
00491|melakukan tindak pidana sebagaimana yang didakwakan Penuntut Umum;
00492|Menimbang  bahwa  segala  sesuatu  yang  terungkap  di  persidangan
00493|selama pemeriksaan perkara berlangsung sebagaimana tersebut dalam Berita
00494|Acara Sidang, sepanjang belum termuat dalam putusan ini harus dipandang
00495|
00496|telah  tercakup,  telah  dipertimbangkan  dan  merupakan  bagian  yang  tidak
00497|terpisahkan dari putusan ini;
00498|Menimbang bahwa  tujuan dilakukannya proses peradilan yang sesuai
00499|dengan  ketentuan-ketentuan  Kitab  Undang-undang  Hukum  Acara  Pidana
00500|maupun ketentuan-ketentuan lainnya yaitu Undang-undang Nomor 11 Tahun
00501|2012  tentang  Sistem  Peradilan  Pidana  Anak  adalah  semata-mata  untuk
00502|menegakkan  hukum  dengan  menerapkan  dan  melaksanakan  hukum
00503|sebagaimana mestinya sesuai dengan kaidah-kaidah hukum itu sendiri yang
00504|mana  dalam  perkara  pidana  yang  dicari  adalah  kebenaran  materiil,  dan
00505|penegakan hukum itu tidak hanya berarti menghukum orang yang telah terbukti
00506|bersalah tetapi juga membebaskan orang yang memang tidak dapat dibuktikan
00507|kesalahannya, bertitik tolak dari sudut pandang Hakim yang obyektif dan tidak
00508|memihak (imparsial) maka selanjutnya Hakim akan mempertimbangkan apakah
00509|berdasarkan  hasil  pemeriksaan  di  persidangan  terhadap  Anak  dapat
00510|dipersalahkan telah melakukan tindak pidana sebagaimana yang didakwakan
00511|oleh Penuntut Umum, oleh karenanya Hakim akan memberikan pertimbangan
00512|sebagai berikut;
00513|Menimbang bahwa selanjutnya Hakim akan mempertimbangkan fakta-
00514|fakta  sebagaimana  dikemukakan  Saksi-saksi,  dan  keterangan  Anak  yang
00515|diajukan ke persidangan, apakah Anak dapat dipersalahkan melakukan tindak
00516|pidana sebagaimana yang dikemukakan oleh Penuntut Umum di dalam surat
00517|dakwaannya;
00518|Menimbang,  bahwa  untuk  dapat  mempersalahkan  seseorang  telah
00519|melakukan tindak pidana, maka semua unsur-unsur dari pada tindak pidana
00520|yang  didakwakan  haruslah  terbukti  secara  sah  dan  meyakinkan  menurut
00521|hukum;
00522|Menimbang bahwa  Anak telah didakwa oleh Penuntut Umum dengan
00523|dakwaan tunggal sebagaimana diatur dalam Pasal  170 Ayat (1) Kitab Undang-
00524|undang  Hukum  Pidana  Jo  UU  RI  Nomor  11  Tahun  2012  Tentang  Sistem
00525|Peradilan Pidana Anak, yang unsur-unsurnya adalah sebagai berikut :
00526|1. Barang siapa;
00527|2. Dengan terang-terangan dan tenaga bersama;
00528|3. Menggunakan kekerasan terhadap orang atau barang;
00529|Menimbang bahwa  terhadap  unsur-unsur  tersebut  Hakim
00530|mempertimbangkan sebagai berikut:
00531|Ad.1. Barang siapa;
00532|Menimbang bahwa bahwa unsur barang siapa adalah unsur Pasal yang
00533|menunjukkan siapa pelaku tindak pidana dan siapa yang dapat dipidana;
00534|
00535|Menimbang bahwa yang dimaksud dengan barangsiapa adalah siapa
00536|saja subjek hukum penyandang hak dan kewajiban. Subjek hukum ini dapat
00537|berupa “individu” (naturelijk persoon) atau badan hukum (Rechtspersoon);
00538|Menimbang  bahwa  berdasarkan  Kutipan  Akta  Kelahiran  Nomor  -
00539|tanggal  4  Oktober  2013  Anak  lahir  di  Nanti  Agung  26  Oktober  2009  yang
00540|berjenis kelamin laki-laki dari orang tua yang bernama Yanto Irawan dan Siska
00541|Yunheta,  dengan  demikian  Anak  berusia  16  Tahun  dan  merupakan  Anak
00542|sebagaimana  dimaksud  dalam  Undang-undang  RI  Nomor  11  Tahun  2012
00543|tentang Sistem Peradilan Pidana Anak;
00544|Menimbang bahwa Anak adalah subjek hukum berupa individu sebagai
00545|penyandang  hak  dan  kewajiban.   Anak  dalam  pemeriksaan  di  persidangan
00546|dapat menjawab semua pertanyaan yang diajukan oleh Penuntut Umum dan
00547|Hakim,  termasuk  menjawab  pertanyaan  Hakim  bahwa  ia  adalah  Anak
00548|sebagaimana identitas Anak tersebut termaktub dalam Surat Dakwaan Penuntut
00549|Umum,  sedemikian  adalah  benar  dan  tidak  terdapat  kekeliruan  mengenai
00550|orangnya, bahwa Anak yang dihadapkan dalam perkara ini adalah Anak;
00551|Menimbang  bahwa  berdasarkan  uraian  pertimbangan  di  atas  Hakim
00552|berpendapat unsur ke-1 “Barang siapa” telah terbukti dan terpenuhi secara sah
00553|dan menurut hukum;
00554|Ad.2. Dengan terang-terangan dan tenaga bersama;
00555|Menimbang  bahwa  yang  dimaksud  dengan  “terang-terangan” adalah
00556|menunjuk kepada tempat terjadinya tindak pidana tersebut, yang dalam hal ini
00557|merupakan tempat yang tidak hanya merupakan tempat terbuka (public space)
00558|akan tetapi juga menunjuk kepada tempat yang bisa terlihat dan dilewati oleh
00559|semua orang tanpa terkecuali;
00560|Menimbang  bahwa  pengertian  “tenaga  bersama”  disini  adalah
00561|menunjukkan adanya dua orang pelaku atau lebih yang saling menolong dalam
00562|melakukan perbuatan tersebut, selain itu Wirjono Prodjodikoro, dalam bukunya
00563|“Asas-Asas Hukum Pidana Indonesia jilid II”  menggambarkan suatu perbuatan
00564|yang  dikategorikan  sebagai  perbuatan  yang  dilakukan  dengan  “tenaga
00565|bersama” adalah  tidak  hanya  menyangkut  kepada  perbuatan  yang  “riil”
00566|dilakukan  dalam  konteks  perbuatan  yang  sama  dan  sejenis  akan  tetapi
00567|perbuatan-perbuatan yang saling mendukung satu sama lain ataukah perbuatan
00568|yang  satu  mengakibatkan  timbulnya  perbuatan  yang  lain  yang  saling
00569|mendukung satu sama lainnya dalam mencapai tujuan atau maksud yang sama
00570|adalah juga merupakan perbuatan yang dapat digolongkan sebagai perbuatan
00571|yang dilakukan secara bersama-sama;
00572|Menimbang bahwa pengertian-pengertian tersebut dihubungkan dengan
00573|fakta-fakta hukum  pada hari Rabu tanggal 21 Mei 2025 Pukul 13.00 WIB di
00574|