01022|sebuah pondok di Pantai Kabupaten Buol;
01023|- Bahwa  menurut  keterangan  Anak  Korban,  Anak  melakukan
01024|persetubuhan terhadap Anak Korban sebanyak 1 (satu) kali;
01025|- Bahwa  saksi  tidak  mengetahui  secara  rinci  kronologis  kejadian
01026|karena tidak sanggup menanyakan lebih lanjut kepada Anak Korban;
01027|- Bahwa yang saksi ketahui adalah Anak Korban telah disetubuhi
01028|oleh Anak XXXX XXXX alias XXX, Anak, dan Anak XXXXXX XX XXXXXX
01029|alias Marwan;
01030|- Bahwa setelah kejadian tersebut, saksi melihat adanya perubahan
01031|sikap  pada  Anak  Korban  di  lingkungan  keluarga  maupun  lingkungan
01032|sekitar;
01033|
01034|- Bahwa selain itu, Anak Korban juga mengalami penurunan berat
01035|badan;
01036|- Bahwa  sebelum  kejadian  tersebut,  Anak  Korban  meminta  izin
01037|kepada saksi untuk berlibur dan tinggal di rumah neneknya;
01038|- Bahwa  jarak  antara  rumah  saksi  dengan  rumah  nenek  Anak
01039|Korban kurang lebih 8 (delapan) kilometer;
01040|- Bahwa  menurut  pengetahuan  saksi,  Anak  Korban  merupakan
01041|anak yang berperilaku baik, sXXXn, dan patuh kepada orang tua;
01042|- Bahwa selain saksi, yang mengetahui kejadian tersebut adalah
01043|anak saksi bernama Indri Yani A. Timumun alias Indri dan keponakan istri
01044|saksi bernama Rusli Marhum;
01045|- Bahwa  saksi  tidak  melakukan  pengawasan  langsung  terhadap
01046|Anak Korban selama berada di rumah neneknya karena mempercayakan
01047|kepada nenek Anak Korban;
01048|- Bahwa setelah kejadian tersebut tidak pernah ada pihak dari Anak
01049|maupun  keluarganya  yang  datang  meminta  maaf  atau  bertanggung
01050|jawab;
01051|- Bahwa  saksi  merasa  sangat  keberatan  atas  kejadian  yang
01052|menimpa Anak Korban;
01053|- Bahwa saksi berharap agar Anak diproses sesuai dengan hukum
01054|dan peraturan perundang-undangan yang berlaku;
01055|Terhadap keterangan saksi, Anak memberikan pendapat tidak berkeberatan
01056|dan membenarkannya;
01057|3. Saksi  Indri  Yani  A.  Timumun  alias  Indri di  bawah  sumpah  pada
01058|pokoknya menerangkan sebagai berikut:
01059|- Bahwa saksi bernama Indri Yani A. Timumun alias Indri, berumur
01060|18  (delapan  belas)  tahun,  lahir  di  Buol  pada  tanggal  19  Mei  2007,
01061|berjenis kelamin perempuan, suku Buol, pekerjaan pelajar/mahasiswa,
01062|pendidikan  terakhir  SLTA/sederajat,  beragama  Islam,
01063|berkewarganegaraan Indonesia, dan bertempat tinggal di Desa Timbulon,
01064|Kecamatan Paleleh Barat, Kabupaten Buol;
01065|- Bahwa saksi tidak mengenal Anak serta tidak memiliki hubungan
01066|keluarga maupun hubungan pekerjaan dengan Anak;
01067|- Bahwa saksi mengerti dihadirkan di persidangan terkait perkara
01068|persetubuhan terhadap anak di bawah umur;
01069|- Bahwa yang melakukan tindak pidana tersebut adalah Anak dan
01070|yang menjadi korban adalah adik kandung saksi bernama Anak Korban;
01071|
01072|- Bahwa saksi mengetahui peristiwa tersebut setelah Anak Korban
01073|menceritakan langsung kepada ayah saksi dan kepada saksi sendiri;
01074|- Bahwa saksi pada awalnya tidak mengetahui waktu dan tempat
01075|kejadian,  namun  kemudian  mengetahui  berdasarkan  keterangan  Anak
01076|Korban;
01077|- Bahwa menurut keterangan Anak Korban, peristiwa persetubuhan
01078|terjadi pada hari Jumat tanggal 04 Juli 2025 sekitar pukul 20.00 WITA di
01079|sebuah pondok di Pantai Kabupaten Buol;
01080|- Bahwa  menurut  keterangan  Anak  Korban,  Anak  melakukan
01081|persetubuhan terhadap Anak Korban sebanyak 1 (satu) kali;
01082|- Bahwa kronologi kejadian terjadi dalam rentang waktu dari hari
01083|Jumat tanggal 04 Juli 2025 sekitar pukul 20.00 WITA hingga hari Sabtu
01084|tanggal 05 Juli 2025 sekitar pukul 01.00 WITA di sebuah pondok yang
01085|ada  di  Pantai  Tangkibul  Desa  Lunguto  Kec. Paleleh  Barat Kab. Buol
01086|dimana  pada  awalnya  Anak  Korban  bersama  dua  temannya  dan
01087|sesampainya  di  sana  ada  seorang  laki-laki  yang  tidak  dikenali  Anak
01088|Korban  datang  mendekat  dan  memutar  sebuah  rekaman  dimana
01089|rekaman tersebut berisi percakapan antara Anak Korban dengan Anak
01090|Hari  TXXXn alias XXX  yang mengatakan tentang  masalah  kehamilan
01091|sehingga membuat Anaka Korban XXX merasa malu dan menjauh dari
01092|perkumpulan  teman-temanya,  pada  saat  perempuan  menjauh  Anak
01093|XXXXX  datang  mendekati  Anak  Korban  kemudian  mengancam  Anak
01094|Korban menggunakan rekaman dimana Anak XXXXX mengancam akan
01095|memviralkan rekaman tersebut jika Anak Korban tidak mau disetubuhi
01096|oleh Anak XXXXX sehingga pada saat itu Anak Korban merasa takut dan
01097|menuruti  Anak  XXXXX  dengan  cara  mau  ikut  dibonceng  oleh  Anak
01098|XXXXX  menggunakan  motor  milik  lelaki  XXXXX  menuju  ke  Pantai
01099|Tangkibul  dan  disanalah  Anak  XXXXX  menyetubuhi  Anak  Korban
01100|tepatnya di sebuah pondok yang  berada  di  pantai  tangkibul  tersebut.
01101|Setelah melakukan hal itu, lelaki XXXXX lalu membonceng kembali Anak
01102|Korban menuju ke acara pesta dimana pada saat tiba di pesta tersebut
01103|Anak XXXXX langsung ikut bergabung bermain domino bersama dengan
01104|Anak Marwan Lenggo alias Marwan sementara Anak Korban berjalan ke
01105|samping rumah pesta untuk duduk bersembunyi sambil menangis;
01106|- Bahwa  saksi  tidak  melihat  secara  langsung  peristiwa
01107|persetubuhan tersebut;
01108|
01109|- Bahwa setelah kejadian tersebut, saksi melihat adanya perubahan
01110|sikap  pada  Anak  Korban  di  lingkungan  keluarga  maupun  lingkungan
01111|sekitar;
01112|- Bahwa selain itu, Anak Korban juga mengalami penurunan berat
01113|badan;
01114|- Bahwa  sebelum  kejadian  tersebut,  Anak  Korban  meminta  izin
01115|kepada ayah untuk berlibur dan tinggal di rumah neneknya;
01116|- Bahwa  jarak  antara  rumah  saksi  dengan  rumah  nenek  Anak
01117|Korban kurang lebih 8 (delapan) kilometer;
01118|- Bahwa  menurut  pengetahuan  saksi,  Anak  Korban  merupakan
01119|anak yang berperilaku baik dan patuh kepada orang tua;
01120|- Bahwa selain saksi, yang mengetahui kejadian tersebut adalah
01121|ayah saksi dan sepupu saksi bernama Rusli Marhum;
01122|- Bahwa setelah kejadian tersebut tidak pernah ada pihak dari Anak
01123|maupun  keluarganya  yang  datang  meminta  maaf  atau  bertanggung
01124|jawab;
01125|- Bahwa  saksi  merasa  sangat  keberatan  atas  kejadian  yang
01126|menimpa Anak Korban;
01127|- Bahwa saksi berharap agar Anak diproses sesuai dengan hukum
01128|dan peraturan perundang-undangan yang berlaku;
01129|- Bahwa  Anak  Korban  tidak  sering  keluar  rumah  tanpa  izin  dan
01130|apabila keluar selalu meminta izin terlebih dahulu;
01131|- Bahwa Anak Korban tidak sering keluar hingga larut malam, dan
01132|apabila  melewati  pukul  21.00  WITA  saksi  akan  mencarinya  dan
01133|menasihatinya;
01134|- Bahwa  Anak  Korban  tidak  pernah  menceritakan  kepada  saksi
01135|mengenai adanya kehamilan;
01136|Terhadap keterangan saksi, Anak memberikan pendapat tidak berkeberatan
01137|dan membenarkannya;
01138|4. Saksi Anak IV  di bawah sumpah pada pokoknya menerangkan sebagai
01139|berikut:
01140|- Bahwa Anak Saksi, berumur XX (XXXX XXXXX) tahun, lahir di
01141|Buol pada tanggal 23 Februari 2010, berjenis kelamin laki-laki, suku Buol,
01142|pekerjaan  pelajar,  pendidikan  terakhir  SMP,  beragama  Islam,
01143|berkewarganegaraan  Indonesia,  dan  bertempat  tinggal  di  Kabupaten
01144|Buol;
01145|
01146|- Bahwa Anak Saksi mengenal Anak dan tidak memiliki hubungan
01147|keluarga maupun hubungan pekerjaan dengan Anak;
01148|- Bahwa  Anak  Saksi  mengerti  dihadirkan  di  persidangan  terkait
01149|perkara persetubuhan terhadap anak di bawah umur;
01150|- Bahwa yang melakukan tindak pidana tersebut adalah Anak dan
01151|yang menjadi korban adalah sepupu saksi bernama Anak Korban;
01152|- Bahwa Anak Saksi mengetahui adanya perbuatan persetubuhan
01153|tersebut karena pada saat itu Anak meminjam sepeda motor milik Anak
01154|Saksi dan Anak Saksi melihat Anak membawa Anak Korban;
01155|- Bahwa  berdasarkan  hal  tersebut  Anak  Saksi  berfirasat  bahwa
01156|telah terjadi persetubuhan terhadap Anak Korban;
01157|- Bahwa yang Anak Saksi ketahui, peristiwa tersebut terjadi pada
01158|hari  Jumat tanggal 04 Juli 2025  sekitar  pukul  20.00  WITA di sebuah
01159|pondok di Pantai Kabupaten Buol;
01160|- Bahwa  Anak  Saksi  mengetahui  bahwa  Anak  melakukan
01161|persetubuhan terhadap Anak Korban sebanyak 1 (satu) kali;
01162|- Bahwa  Anak  Saksi  tidak  mengetahui  secara  rinci  kronologis
01163|kejadian persetubuhan tersebut;
01164|- Bahwa Anak Saksi tidak pernah melihat secara langsung peristiwa
01165|persetubuhan yang dilakukan oleh Anak terhadap Anak Korban;
01166|- Bahwa Anak Saksi tidak pernah mengetahui ataupun mendengar
01167|adanya bujukan atau ancaman yang dilakukan oleh Anak terhadap Anak
01168|Korban;
01169|- Bahwa Anak Saksi pernah mengalami kecelakaan sepeda motor,
01170|namun masih dapat berkomunikasi dengan baik dan normal;
01171|- Bahwa Anak Saksi telah lama mengenal Anak;
01172|- Bahwa  Anak  Saksi  mengenal  Anak  Korban  karena  memiliki
01173|hubungan keluarga sebagai sepupu;
01174|- Bahwa Anak Saksi tidak mengetahui apakah Anak Korban memiliki
01175|hubungan asmara dengan Anak;
01176|- Bahwa Anak Saksi sering melihat Anak Korban keluar rumah pada
01177|malam hari, namun tidak mengetahui apakah sering pulang larut malam;
01178|- Bahwa Anak Saksi tidak pernah melarang atau mencegah Anak
01179|karena  tidak  mengetahui  maksud  dan  tujuan  Anak  tersebut  terhadap
01180|Anak Korban;
01181|- Bahwa  Anak  Saksi  pernah  mengantar  Anak  dan  Anak  Korban
01182|menggunakan sepeda motor milik Anak Saksi;
01183|
01184|Terhadap  keterangan  Anak  Saksi,  Anak  memberikan  pendapat  tidak
01185|berkeberatan dan membenarkannya;
01186|
01187|mengajukan ahli;
01188|Menimbang bahwa setelah Penuntut Umum selesai mengajukan alat
01189|bukti dalam perkara a quo, Majelis Hakim telah memberikan kesempatan yang
01190|seluas-luasnya  kepada  Anak  dan  atau  Advokatnya  untuk  mengajukan  saksi
01191|yang meringankan (saksi a de charge) maupun Ahli sebagaimana dijamin dalam
01192|ketentuan Pasal 210 Ayat (8) KUHAP, namun atas kesempatan tersebut Anak
01193|dan atau Advokatnya menyatakan tidak akan menghadirkan saksi a de charge
01194|
01195|maupun ahli dan memilih untuk tidak menggunakan haknya tersebut, sehingga
01196|sikap Anak tersebut merupakan kehendak Anak sendiri dan bukan disebabkan
01197|oleh adanya paksaan, tekanan, atau pembatasan dari Penuntut Umum maupun
01198|Majelis Hakim, dan oleh karenanya Majelis Hakim menilai tidak dihadirkannya
01199|saksi  a  de  charge dan  ahli  tidak  mengurangi  hak-hak  Anak  serta  tidak
01200|menimbulkan cacat formil dalam pemeriksaan perkara a quo;
01201|Menimbang bahwa Anak di persidangan telah memberikan keterangan
01202|yang pada pokoknya sebagai berikut:
01203|- Bahwa Anak dihadapkan ke persidangan sehubungan dengan adanya
01204|tindak pidana persetubuhan terhadap anak di bawah umur;
01205|- Bahwa yang melakukan tindak pidana tersebut adalah Anak sendiri;
01206|- Bahwa yang menjadi korban adalah Anak Korban;
01207|- Bahwa peristiwa tersebut terjadi pada hari Jumat tanggal 04 Juli 2025
01208|sekitar pukul 22.00 WITA di sebuah pondok di Pantai Kabupaten Buol;
01209|- Bahwa Anak melakukan persetubuhan terhadap Anak Korban sebanyak
01210|1 (satu) kali;
01211|- Bahwa Anak tidak memiliki hubungan asmara dengan Anak Korban;
01212|- Bahwa Anak melakukan persetubuhan dengan cara memasukkan alat
01213|kelaminnya  ke  dalam  alat  kelamin  Anak  Korban  dan  menggerakkannya
01214|hingga mengeluarkan sperma;
01215|- Bahwa awal mula Kejadian pertama terjadi pada hari Jumat tanggal 04
01216|Juli 2025 sekitar pukul 22.00 WITA di Pondok yang ada di Pantai Tangkibul
01217|Desa Lunguto Kec. Paleleh Barat Kab. Buol yang pada awalnya sekitar pukul
01218|22.00 WITA saya iseng datang ke SMP Negeri 2 Paleleh Barat kemudian
01219|disana saya melihat Anak Korban bersama dengan beberapa lelaki dan yang
01220|saya lihat hanya Anak Korban sendiri yang perempuan dan sisanya lelaki,
01221|pada saat itu Anak Korban sempat menyapa saya dan bertanya “KAU LIHAT
01222|KAH COWOK KU TI XXX?” lalu saya menjawab “DI LAUT TI XXX, mungkin
01223|lusa sto balik” dan kemudian saya berjalan menuju depan kelas VII (tujuh)
01224|untuk duduk dan pada saat itu Anak Korban mengikuti saya dan ikut duduk di
01225|dekat saya sehingga terjadi perbincangan antara saya dengan Anak Korban
01226|sambil saya gombal-gombal dan kemudian saya memanggil Anak Korban
01227|masuk ke dalam kelas dan pada saat di dalam kelas saya bertanya “mau kah
01228|kau begitu” lalu Anak Korban menjawab “saya ada haid” lalu saya berkata “ah
01229|ba  bohong  kau”  lalu  Anak  Korban  berkata  “coba  pegang”  lalu  saya
01230|memegang kelamin/Vagina Anak Korban dari luar celananya dan saat itu
01231|saya merasakan bahwa perempuan XXX memakai pembalut namun tiba-tiba
01232|
01233|perempuan XXX berkata “jangan disini kalau mau, mau dapa tau torang” lalu
01234|saya mengajaknya untuk ke pantai dengan berkata “kalau begitu mari jo
01235|torang ke pantai” sehingga saya meminjam motor milik lelaki XXXXX sebab
01236|motor milik saya tidak memiliki lampu, setelah itu saya membonceng Anak
01237|Korban  menuju  pantai  Tangkibul  dan  sesampainya  di  sana, saya  melihat
01238|sebuah gubuk sehingga saya memarkirkan motor di depan gubuk tersebut
01239|lalu  mengajak  Anak  Korban  untuk  masuk  ke  dalam  gubuk  tersebut  dan
01240|setelah  berada  di  dalam  gubuk  saya  langsung  menyuruh  Anak  Korban
01241|dengan berkata “buka jo bajumu” lalu perempuan XXX berkata “iyo, buka
01242|duluan jo kau punya” setelah itu kami bersama-sama membuka pakaian kami
01243|hingga saya telanjang bulat sementara Anak Korban hanya melepas celana
01244|dan celana dalamnya lalu saya menyuruh Anak Korban “isap dulu, tidak mau
01245|berdiri tontiku” dan pada saat itu Anak Korban menolak dan hanya mengocok
01246|penis/kemaluan  saya  namun  penis/kemaluan  saya  tetap  tidak  bisa
01247|berdiri/tegang sehingga saya berkata “ini jeleknya kalau habis ba gas” lalu
01248|Anak Korban bertanya “habis ba gas sabu-sabu kau?” lalu saya menjawab
01249|“iyo kemarin” kemudian perempuan XXX berkata “saya ada hamil anaknya
01250|XXX, cuma jangan bilan pa XXX” lalu saya berkata “iyo” lalu saya mencoba
01251|untuk  membuat  penis/kelamin  saya  tegang  dengan  cara  mengocok/coli
01252|penis/kelamin saya sementara Anak Korban sudah berbaring di depan saya
01253|hingga  penis/kelamin  saya  sudah  agak  tegang  lalu  saya  mencoba
01254|memasukkan  penis/kelamin  saya  ke  dalam  vagina/kelamin  Anak  Korban
01255|berulang kali hingga akhirnya penis saya masuk ke dalam vagina/kelamin
01256|milik Anak Korban dan mendorong keluar masuk penis/kelamin saya di dalam
01257|vagina/kelamin Anak Korban hingga + 2 menit kemudian saya mengeluarkan
01258|Sperma  saya  di  antara  paha  perempuan  XXX  dan  Anak  Korban  sempat
01259|berkata “eh, kena palapalaku” (kena Pahaku) lalu saya membersihkan paha
01260|Anak Korban menggunakan sweather milik saya lalu kami memasang celana
01261|dan  kemudian  berboncengan  pulang  dan  pada  saat  di  perjalanan  Anak
01262|Korban berkata “ada lagi temanku satu, kau mau kah?” lalu saya berkata
01263|“siapa?” lalu Anak Korban memjawab “XXXXXX” lalu saya menolak sebab
01264|saya sudah tidak bernafsu lagi dan lanjut mengantar Anak Korban kembali ke
01265|depan SMP sebab acara pesta kawin keluarga Anak Korban belum selesai
01266|hingga kami berdua tiba disana lalu saya langsung memarkirkan motor dan
01267|saya  sempat  melihat dan  menyapa  Anak  Marwan  yang  berada  di  dalam
01268|pesta kawin yang sedang bermain kartu dengan sepupu saya lelaki XXX lalu
01269|lanjut pulang ke rumah;
01270|
01271|- Bahwa sebelum melakukan persetubuhan dengan Anak Korban, Anak
01272|pernah melakukan hubungan badan dengan perempuan lain;
01273|- Bahwa Anak menyatakan tidak pernah memaksa, melakukan kekerasan,
01274|atau ancaman kekerasan terhadap Anak Korban;
01275|- Bahwa  Anak  juga  menyatakan  tidak  pernah  membujuk  Anak  Korban
01276|untuk melakukan persetubuhan;
01277|- Bahwa Anak mengenal Anak Korban melalui media sosial Facebook;
01278|- Bahwa  Anak  mengetahui  bahwa  pada  saat  kejadian  Anak  Korban
01279|menggunakan pembalut, namun tidak melihat adanya darah;
01280|- Bahwa Anak dilaporkan kepada pihak kepolisian oleh orang tua Anak
01281|Korban;
01282|- Bahwa Anak menyatakan tidak pernah menjanjikan sesuatu kepada Anak
01283|Korban dan menyatakan perbuatan tersebut dilakukan atas dasar suka sama
01284|suka;
01285|- Bahwa  Anak  mengetahui  dari  pengakuan  Anak  Korban  bahwa  Anak
01286|Korban pernah melakukan hubungan badan dengan orang lain;
01287|- Bahwa Anak menyatakan tidak pernah mengancam Anak Korban akan
01288|menyebarkan  rekaman  percakapan  antara  Anak  XXXX  XXXX  alias  XXX
01289|dengan Anak Korban;
01290|- Bahwa  Anak  mengetahui  dari  pengakuan  Anak  Korban  bahwa  Anak
01291|Korban telah hamil akibat hubungan dengan orang lain;
01292|- Bahwa Anak mengakui dan menyesali perbuatannya;
01293|- Bahwa  Anak  menyatakan  tidak  ada  lagi  keterangan  yang  akan
01294|disampaikan di persidangan.
01295|Menimbang  bahwa  di  persidangan  telah pula  dimintai pendapat dari
01296|orangtua Anak yang bernama XXXXXXXX X XXXXX pada pokoknya memohon
01297|kepada  Majelis  Hakim  agar  Anak  dibebaskan  atau  diberikan  keringanan
01298|hukuman  agar  mendapatkan  kesempatan  untuk  melanjutkan  pendidikan  ke
01299|jenjang yang lebih tinggi;
01300|Menimbang  bahwa  dalam  persidangan  telah  dibacakan  dan
01301|diperhatikan  Laporan  Hasil  Penelitian  Kemasyarakatan  untuk  Sidang
01302|Pengadilan Anak yang disusun oleh Pembimbing Kemasyarakatan pada Balai
01303|Pemasyarakatan Kelas I Palu, yang pada pokoknya memberikan rekomendasi
01304|sebagai berikut:
01305|- Bahwa  perbuatan  yang  dilakukan  oleh  Anak  dilatarbelakangi  oleh
01306|lemahnya  pengawasan  dan  pembinaan  dalam  keluarga  serta  pengaruh
01307|lingkungan sosial yang kurang memberikan edukasi hukum;
01308|
01309|- Bahwa tindak pidana yang dilakukan oleh Anak merupakan perbuatan
01310|pertama;
01311|- Bahwa Anak memiliki tingkat risiko  pengulangan tindak  pidana dalam
01312|kategori  sedang  sehingga  memerlukan  pembinaan  yang  terarah  dan
01313|terstruktur;
01314|- Bahwa  keluarga  dan  lingkungan  sosial  pada  prinsipnya  mendukung
01315|proses pembinaan serta tidak terdapat penolakan sosial yang signifikan;
01316|- Bahwa  korban  mengalami  tekanan  psikologis  akibat  peristiwa  yang
01317|terjadi;
01318|- Bahwa terhadap Anak direkomendasikan untuk menjalani pembinaan di
01319|Lembaga  Pembinaan  Khusus  Anak  (LPKA)  Palu  sebagai  bentuk
01320|penanganan yang sesuai dengan kepentingan terbaik bagi Anak;
01321|Menimbang bahwa Penuntut Umum mengajukan barang bukti sebagai
01322|berikut:
01323|1. 1 (satu) lembar baju crop top berwarna hitam;
01324|2. 1 (satu) lembar celana panjang berwarna putih;
01325|3. 1 (satu) lembar Surat Tanda Nomor Kendaraan Bermotor (STNK);
01326|4. 1 (satu) buah Buku Pemilik Kendaraan Bermotor (BPKB);
01327|5. 1 (satu) unit sepeda motor.
01328|Menimbang bahwa berdasarkan alat bukti yang autentik dan diperoleh
01329|secara  sah  terdapat  kesesuaian  alat  bukti  yang  diajukan  di  persidangan
01330|diperoleh fakta hukum sebagai berikut:
01331|1. Bahwa telah terjadi persetubuhan terhadap Anak Korban;
01332|2. Bahwa perbuatan tersebut dilakukan oleh Anak;