00215|GUSMALINI  Binti  (Alm)  AGUS  AMAN (diajukan  dalam  penuntutan  terpisah)
00216|
00217|antara  tahun 2016  sampai dengan bulan  Februari 2021 atau setidak-tidaknya
00218|pada  waktu-waktu  lain  pada  tahun  2016 sampai  dengan  Terdakwa  ditahan,
00219|bertempat di Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh Sumatera Barat, di Rumah
00220|Sakit Umum Adnan WD Payakumbuh, di Kantor Imigrasi Kelas II Agam, di Dinas
00221|Perindustrian  dan  Tenaga  Kerja  Kabupaten  Lima  Puluh  Kota,  di  Bandara
00222|Soekarno Hatta, di perusahaan SHIMOTA FARM Jepang, rumah Terdakwa, KBRI
00223|Tokyo Jepang  atau setidak-tidaknya pada suatu tempat yang masih di daerah
00224|hukum  Pengadilan  Negeri Tanjung  Pati yang  berdasarkan  Pasal  84  KUHAP ,
00225|maka Pengadilan Negeri Tanjung Pati berwenang untuk memeriksa dan memutus
00226|perkara pidana atas nama Terdakwa . membawa warga negara Indonesia ke
00227|luar wilayah negara Republik Indonesia dengan maksud untuk dieksploitasi
00228|di luar wilayah negara Republik Indonesia , mereka yang melakukan, yang
00229|menyuruh  melakukan,  dan  yang  turut  serta  melakukan  perbuatan,  yang
00230|mana perbuatan tersebut dilakukan Terdakwa dengan cara sebagai berikut:
00231|- Bahwa  sekira  pada  tahun  2014  Politeknik  Pertanian  Negeri  Payakumbuh
00232|memiliki program unggulan berupa program Magang ke Negara Jepang, pada
00233|saat  itu  Direktur  Politeknik  Pertanian  Negeri  Payakumbuh  adalah  Saksi
00234|GUSMALINI Binti (Alm) AGUS AMAN yang diangkat selaku Direktur Politeknik
00235|Pertanian  Negeri  Payakumbuh  sesuai  dengan  Surat  Keputusan  Menteri
00236|Pendidikan  dan  Kebudayaan  Republik  Indonesia  Nomor
00237|231/MPK.A4/KP/2014 tanggal 13 Oktober 2014 dan diperpanjang lagi sesuai
00238|Keputusan Menteri Riset, Teknologi dan Pendidikan Tinggi Republik Indonesia
00239|Nomor : 481/M/KPT.KP/2017 tanggal 04 Desember 2017;
00240|- Bahwa sekira pada tahun 2015 Alm. KRESNA MURTI  yang pada saat itu
00241|menjabat sebagai Kepala Unit Pelaksana Teknis (KUPT) membuat Draft MoU
00242|antara  Politeknik  Pertanian  Negeri  Payakumbuh  Sumatera  Barat  dengan
00243|Kabushiki Kaisha Shimota Nougei  di Jepang,  dengan menggunakan Laptop
00244|inventaris dari Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh. Selanjutnya draf MoU
00245|tersebut dilakukan koreksi secara berjenjang dari Direktur I hingga Direktur
00246|Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh. Setelah itu, MoU ditandatangani di
00247|Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh oleh  Saksi GUSMALINI Binti (Alm)
00248|AGUS AMAN sebagai penanggungjawab program magang tahun  dari tahun
00249|2015 s/d 2017  Terkait MoU antara Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh
00250|Sumatera Barat dengan Kabushiki Kaisha Shimota Nougei di Jepang tersebut
00251|terdiri dari 2 (dua) Perusahaan yaitu:
00252| Perusahaan SHIMOTA FARM yang beralamat di Ibaraki, Jepang;
00253| Perusahaan TERUNUMA yang beralamat di Ibaraki – Jepang;
00254|
00255|Saksi GUSMALINI Binti (Alm) AGUS AMAN menjelaskan isi dari MoU dengan
00256|pihak SHIMOTA yakni:
00257| Terkait dengan Magang yang akan dilakukan di SHIMOTA selama 1 tahun;
00258| Peraturan dan Kegiatan yang akan dilakukan selama magang di SHIMOTA;
00259| Hak dan Kewajiban dari para mahasiswa yang magang berupa:
00260|Hak:
00261|1. Magang akan mendapatkan uang dari Perusahaan;
00262|2. Tempat tinggal disiapkan;
00263|Kewajiban:
00264|1. Mengikuti peraturan dan kegiatan yang ada di Perusahaan;
00265|2. Jam  dimulainya  kegiatan  jam  08.00  sampai  dengan  17.00  dan
00266|diberikan waktu istirahat 1 jam 20 menit;
00267|3. Memasarkan hasil panen dari perusahaan di pasar tradisional Jepang;
00268|4. Harus disiplin dalam menjalankan kegiatan selama berlangsung;
00269|- Bahwa  sekira  pada  tahun  2015  Terdakwa  ikut  berperan  dalam proses
00270|keberangkatan  Mahasiswa  Politeknik  Pertanian  Negeri  Payakumbuh,  yaitu
00271|sebagai  salah satu dosen yang melakukan sele ksi mahasiswa yang akan
00272|melaksanakan magang di Jepang:
00273|- Bahwa sekira pada tahun 2016  Saksi GUSMALINI Binti (Alm) AGUS AMAN
00274|bersama dengan  IRWAN ANAS dan Terdakwa  berangkat ke Jepang untuk
00275|melakukan  Supervisi.  Kegiatan  supervisi  tersebut  menggunakan  anggaran
00276|dari para mahasiwa. Supervisi tersebut dilaksanakan selama di 5 (lima) hari
00277|dan rinciannya dari hari 1 sampai dengan ke 3 di SHIMOTA, kemudian hari ke-
00278|4 ke TERUNUMA dan hari ke-5 melakukan wisata ke gunung fuji bersama
00279|dengan perusahaan maupun seluruh mahasiswa;
00280|- Bahwa sekira pada tahun 2017 Saksi  GUSMALINI Binti (Alm) AGUS AMAN
00281|dan Alm. KRESNA MURTI bertemu dengan MASUO SHIMOTA (pemilik dari
00282|SHIMOTA FARM) melaksanakan tanda tangan MOU di tempat makan Saung
00283|Kuring di Jakarta;
00284|- Bahwa sekira pada bulan Agustus 2018 Terdakwa diangkat menjadi Direktur
00285|Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh berdasarkan SK Keputusan Menteri
00286|Riset  teknologi  dan  Pendidikan  Tinggi  Republik  Indonesia  Nomor:
00287|462/M/KPT.KP/2018  tentang  Pemberhentian  dan  Pengangkatan  Direktur
00288|Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh Periode Tahun 2018-2022 tanggal
00289|15 Agustus 2018;
00290|Terdakwa diangkat menjadi Direktur Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh
00291|menggantikan  Saksi  GUSMALINI  Binti  (Alm)  AGUS  AMAN.  Selanjutnya
00292|
00293|Terdakwa melanjutkan program magang ke Jepang setelah menjabat menjadi
00294|Direktur Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh;
00295|Adapun  tugas dan tanggung  jawab pada saat  Terdakwa menjadi Direktur
00296|Politeknik  Pertanian  Negeri  Payakumbuh,  Sumatera  Barat  secara  umum
00297|adalah Memiliki Tugas dan bertanggung jawab atas seluruh kegiatan yang
00298|dilakukan oleh Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh Sumatera Barat baik
00299|di Bidang 1 yaitu Bidang Akadem ik, Bidang 2 yaitu Bidang Anggaran dan
00300|Bidang 3 yaitu Bidang Kemahasiswaan ,  atas s emua Tugas dan Tanggung
00301|Jawab  tersebut  Terdakwa bertangung  jawab  kepada  Kementerian  Riset
00302|Teknologi dan Pendidikan Tinggi. Terkait dengan program magang ke Jepang,
00303|Jabatan  Direktur  di  Politeknik  Pertanian  Negeri  Payakumbuh  berperan
00304|sebagai penanggung Jawab penuh jalannya proses magang di Jepang;
00305|- Bahwa Terdakwa sebagai Direktur Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh,
00306|Sumatera Barat merupakan salah satu panitia yang menyeleksi mahasiswa
00307|magang di Jepang tingkat Politeknik (seleksi akhir) bersama dengan ketua
00308|jurusan dari program studi dan wakil direktur. Tim Seleksi Mahasiswa magang
00309|tersebut  diberikan  sejumlah  uang  melalui  anggaran  dana  kontribusi  dari
00310|mahasiswa magang di Jepang sebesar Rp 500.000,- (lima ratus ribu rupiah);
00311|- Bahwa sekira pada akhir tahun 2018 dilaksanakan seleksi program magang
00312|ke jepang yang dilakukan oleh bagian akademik, dimana seleksi tersebut
00313|sebanyak  2  tahap  yaitu  seleksi  di  Program  Studi  dan  seleksi  di  Tingkat
00314|kampus atau Akademik;
00315|- Proses seleksi penerimaan program magang ke Jepang:
00316|a. Pertama-tama, Terdakwa meminta Ketua Program Studi memilih 5 (lima)
00317|orang mahasiswa setiap program studi hingga mencapai 20 (dua puluh)
00318|mahasiswa. Selanjutnya dilakukan seleksi wawancara oleh Terdakwa dan
00319|para  ketua  jurusan  dari  program  studi  untuk  diambil  11  (sebelas)
00320|mahasiswa;
00321|b. Setelah terpilih sejumlah 11 (sebelas) mahasiswa, antara lain;
00322|1. Saksi ZUINAL ‘AINI;
00323|2. Saksi FISKI YUNIATI;
00324|3. Saksi RAHMAD ANDIKA PUTRA;
00325|4. Saksi DAVID PUTRA;
00326|5. Saksi SEPTIA KURNIA;
00327|6. Saksi FEBRI YELSA YUNIKA;
00328|7. Saksi FRI CANDRA MULYA;
00329|8. Saksi DANI PRATAMA;
00330|
00331|9. Saksi ENARDI;
00332|10.Saksi MUHAMMAD REZA PAHLEVI;
00333|11.Saksi RAHMAD FADLY;
00334|Para mahasiswa yang terpilih dan bersedia untuk melaksanakan PKPM di
00335|luar negeri akan menandatangani persetujuan kerjasama antara Terdakwa
00336|dengan  para  mahasiswa.  Adapun  terkait  dengan  pihak  yang  menguji
00337|dalam  seleksi  tersebut  adalah  Terdakwa  selaku  Direktur  dan  Wakil
00338|Direktur  Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh  (pada saat itu  Wakil
00339|Direktur 1 yakni  Saksi  Ir. HARMAILIS, M.Si.,  Wakil Direktur II yakni EDI
00340|JONIARTA dan Wakil Direktur III yakni DHARMANSYAH);
00341|c. Setelah dinyatakan lulus seleksi oleh Terdakwa, 11 (sebelas) mahasiswa
00342|tersebut  (termasuk  Saksi  ZUINAL  ‘AINI  dan  Saksi  FISKI  YUNIATI)
00343|dikumpulkan  untuk  menjelaskan  terkait  persiapan-persiapan  sebelum
00344|berangkat ke Jepang. Persiapan tersebut diantaranya les bahasa Jepang,
00345|dimana yang mencari guru Les Bahasa Jepang tersebut adalah pihak
00346|kampus  dan  11  orang  para  mahasiswa  magang  tersebut  yang
00347|membayarkan biaya les yaitu dalam 1 minggu sebanyak 3 kali pertemuan
00348|dan 11 (sebelas) mahasiswa tersebut membayar biaya les sebesar Rp
00349|300.000,- (tiga ratus ribu rupiah). Kemudian melakukan medical check up
00350|di Rumah Sakit Umum Adnan WD Payakumbuh dengan biaya sendiri
00351|sebesar Rp 500.000,- (lima ratus ribu rupiah), dan diarahkan membuat
00352|pasport  di  Kantor  Imigrasi  Kelas  II  Agam  dengan  biaya  sendiri  yang
00353|melampirkan  surat  permohonan  dari  Politeknik  Pertanian  Negeri
00354|Payakumbuh terkait tujuan pembuatan passport;
00355|Proses pembuatan Passport;
00356|Bahwa pada saat pembuatan Pasport, 11 (sebelas) mahasiswa (termasuk
00357|Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI) melampirkan surat pengantar
00358|dari  Politeknik  Nomor:  B/209/PL25/HM.01.05/2019.  Selain  pengecekan
00359|berkas, pihak Imigrasi juga melakukan wawancara untuk menanyakan biodata
00360|diri dan tujuan penerbitan pasport. Selanjutnya pihak Imigrasi meminta untuk
00361|melampirkan surat rekomendasi dari Dinas Perindustrian dan Tenaga Kerja
00362|Kabupaten  Lima  Puluh  Kota.  Karena  pada  saat  pengajuan  berkas  dan
00363|wawancara oleh pihak Imigrasi, para mahasiswa tersebut diberangkatkan ke
00364|Jepang untuk bekerja, sehingga pihak Imigrasi menolak pembuatan passport
00365|dan meminta untuk Rekomendasi dari Dinas Perindustrian dan Tenaga Kerja
00366|Kabupaten Lima Puluh Kota;
00367|
00368|Selanjutnya  Terdakwa  menandatangani  dan  mengirimkan  surat  ke  Dinas
00369|Perindustrian dan Tenaga Kerja Kabupaten Lima Puluh Kota dengan Nomor:
00370|B/222/BL25/HM.01.05/2019 perihal Permohonan  Rekomendasi  Pengurusan
00371|Pasport untuk 11 (sebelas) mahasiswa (termasuk  Saksi  ZUINAL ‘AINI dan
00372|Saksi FISKI YUNIATI), dimana yang mengetahui perihal Surat Rekomendasi
00373|tersebut hanya Terdakwa dan UPT Kerjasama yaitu Alm. KRESNA MURTI;
00374|Selanjutnya  Alm.  KRESNA  MURTI  mengirimkan  Surat  Permohonan
00375|Rekomendasi Pengurusan Pasport kepada Disnaker Kab. Lima Puluh Kota.
00376|Kemudian  Disnaker  Kab.  Lima  Puluh  Kota  menindaklanjuti  dengan
00377|mengeluarkan  Surat  Rekomendasi  untuk  pembuatan  passport  (Surat
00378|Rekomendasi dari Dinas Perindustrian dan Tenaga Kerja Kabupaten Lima
00379|Puluh  Kota  diberikan  kepada  Alm  KRESNA MURTI  dengan  syarat  agar
00380|setelah selesai pengurusan passport, passport tersebut dibawa ke Disnaker
00381|Kab. Lima Puluh Kota untuk didaftarkan sehingga mendapatkan ID). Akan
00382|tetapi hal tersebut tidak dilakukan oleh Pihak Politeknik Negeri Payakumbuh,
00383|sehingga  menyebabkan  ke—11  (sebelas)  mahasiswa  tersebut  (termasuk
00384|Saksi  ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI ) tidak tercatat dalam SISKO
00385|KTKLN ataupun tercatat secara resmi di Kedutaan Besar Republik Indonesia;
00386|Selanjutnya setelah selesai pembuatan passport dan pengurusan VISA, para
00387|mahasiswa magang tersebut (termasuk Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI
00388|YUNIATI) diminta oleh Alm. KRESNA MURTI untuk mengumpulkan data diri
00389|berupa dokumen dokumen yaitu : KTP , KK, Surat  Medical Cek Up , Pasport
00390|dan uang untuk pembuatan Visa;
00391|Kemudian Terdakwa mengatakan kepada 11 orang para mahasiswa magang
00392|tersebut  untuk  mempersiapakan  diri  berangkat  ke  Jepang  dan  juga
00393|mengatakan jika akan berangkat ke Jepang nanti kerjanya berat. Fisiknya
00394|harus  kuat  dan  bayar  kontribusi  ke  Kampus  sebesar  17.500  Yen  (Rp.
00395|2.000.000,- / Bulan) untuk biaya dosen berangkat supervisi di Jepang dan tiket
00396|pesawat tujuan jepang akan ditanggung oleh pihak perusahaan Jepang yang
00397|akan dipotong dari gaji. Kemudian VISA diurus oleh Alm. KRESNA MURTI di
00398|Medan  dengan  VISA  pelajar.  Sedangkan  untuk  pembuatan  passport
00399|mengurus masing-masing dengan biaya masing-masing juga;
00400|- Bahwa sekira pada tanggal 15 Mei 2019 ke-11 orang mahasiswa magang
00401|(termasuk  Saksi  ZUINAL  ‘AINI  dan  Saksi  FISKI  YUNIATI)  berangkat  ke
00402|Jepang dengan menggunakan pesawat Garuda Indonesia tujuan Padang -
00403|Jakarta – Jepang. Setelah tiba di jepang pada tanggal 16 Mei 2019, dijemput
00404|oleh pimpinan perusahaan dan Saksi ZUINAL ‘AINI beserta 3 orang lainnya
00405|
00406|(Saksi FISKI YUNIATI,  Saksi  RAHMAD ANDIKA PUTRA dan  Saksi  DAVIT
00407|PUTRA) dibawa ke perusahaan SIMOTA FARM sedangkan 7 orang lainnya
00408|dibawa ke TERUNUMA FARM;
00409|Kemudian  Saksi  ZUINAL  ‘AINI,  Saksi FISKI  YUNIATI,  Saksi  RAHMAD
00410|ANDIKA PUTRA dan  Saksi  DAVIT PUTRA  setelah sampai di perusahaan
00411|SIMOTA FARM dibawa oleh senior disana untuk memperkenalkan diri dengan
00412|staf dan pegawai SHIMOTA .  Selanjutnya pada  keesokan harinya dibawa ke
00413|Kantor Dinas Catatan Sipil setempat untuk pembuatan ID dan didaftarkan
00414|Asuransi. Selain itu juga mendapatkan Briefing terkait Company perusahaan
00415|SIMOTA FARM dan diberikan perlengkapan kerja (sepatu boot dan Gunting
00416|untuk panen). Selanjutnya ditempatkan di Asrama perusahaan tersebut dan
00417|tinggal  di  perusahaan  SIMOTA FARM  selama  melaksanakan  magang  di
00418|Jepang;
00419|Pada keesokan harinya Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI sudah
00420|mulai bekerja dan ditugaskan untuk memanen sayuran dan rempah-rempah,
00421|kemudian  dibawa  ke perusahaan, dibersihkan dan dipacking. Selanjutnya,
00422|dilakukan pengecekan mutu dan dimasukkan ke dalam truk. Kemudian pada
00423|malam harinya Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI membersihkan
00424|ruangan produk. Pekerjaan ini dilakukan setiap hari tanpa libur mulai dari
00425|pukul 08.00 sampai dengan 22.00;
00426|Pada  saat  tertentu,  seperti  saat  panen  buah  stroberi,  jam  kerja  akan
00427|dimajukan  pada  pukul  07.00.  Selain  itu,  pada  saat  Jepang  melakukan
00428|Lockdown  karena  Pandemi  Covid-19,  karyawan  Jepang  diliburkan  dan
00429|pekerjaannya  dialihkan  ke  Saksi  ZUINAL ‘AINI dan  Saksi  FISKI  YUNIATI
00430|selama 40 (empat puluh) hari tanpa istirahat. Pekerjaan tersebut dilakukan full
00431|dari hari Senin sampai hari Minggu tanpa adanya istrahat;
00432|Adapun dalam pekerjaan tersebut setiap bulan mendapatkan gaji sebesar
00433|50.000 Yen (Rp. 5.000.000,-/Bulan) namun pada saat itu Saksi ZUINAL ‘AINI
00434|dan Saksi FISKI YUNIATI tidak mengetahui berapa total jumlah gaji perbulan
00435|yang  seharusnya  diterima  saat  magang  di  Perusahaan  SIMOTA  FARM
00436|tersebut.  Hanya  mengetahui  terkait  pembayaran  kontribusi  ke  Politeknik
00437|Pertanian Negeri Payakumbuh  sebesar 17.500 Yen (Rp. 2.000.000,-/Bulan)
00438|untuk biaya dosen berangkat supervisi di Jepang;
00439|- Bahwa sekira pada tahun 2020 pada saat virus corona masuk ke Jepang dan
00440|disaat kontrak Magang di perusahaan SIMOTA FARM tersebut akan selesai,
00441|Saksi  ZUINAL  ‘AINI  dan  Saksi  FISKI  YUNIATI diberitahukan  oleh  pihak
00442|Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh bahwa Visa diperpanjang selama 3
00443|
00444|(tiga) bulan. Pada awalnya  Saksi  ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI
00445|menolak,  namun  akhirnya  menerima  perpanjangan  VISA tersebut  dengan
00446|alasan  pihak  Politeknik  Pertanian  Negeri  Payakumbuh akan  segera
00447|memulangkan ke Indonesia. Selanjutnya Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI
00448|YUNIATI diberikan  surat dalam bentuk bahasa  Jepang dan  diminta untuk
00449|menandatangani surat tersebut, dimana Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI
00450|YUNIATI tidak mengetahui isi dari surat tersebut karena semuanya dalam
00451|bahasa Jepang;
00452|Setelah Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI menandatangani surat
00453|dalam  bahasa  Jepang  tersebut  dan  saat  berjalan  1  (satu)  bulan,  Saksi
00454|ZUINAL  ‘AINI  dan  Saksi  FISKI  YUNIATI baru  mengetahui  bahwa  Visa
00455|diperpanjang bukan 3 (tiga) bulan melainkan 6 (enam) bulan. Dan ternyata
00456|surat tersebut sudah disetujui oleh Terdakwa;
00457|Selanjutnya,  Saksi  ZUINAL ‘AINI dan  Saksi  FISKI  YUNIATI menghubungi
00458|Terdakwa  karena  ingin  dipulangkan,  tetapi  justru  mendapatkan  ancaman.
00459|Ancaman  yang  diberikan  yaitu  jika  Saksi  ZUINAL ‘AINI  dan  Saksi  FISKI
00460|YUNIATI masih  memaksa  untuk  minta  dipulangkan  dapat  mengakibatkan
00461|kerja sama dengan perusahaan Jepang rusak, maka Saksi ZUINAL ‘AINI dan
00462|Saksi FISKI YUNIATI akan di Drop Out (DO) dari Politeknik Pertanian Negeri
00463|Payakumbuh oleh Terdakwa;
00464|Kemudian  Saksi  ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI  menanyakan ke
00465|pihak SHIMOTA FARM terkait kepulangan  mereka  ke Indonesia, tapi dari
00466|pihak SHIMOTA FARM mengarahkan untuk bertanya ke Politeknik Pertanian
00467|Negeri Payakumbuh. Namun, saat bertanya ke Politeknik  Pertanian Negeri
00468|Payakumbuh, Terdakwa justru melemparkan kembali ke SHIMOTA FARM;
00469|Oleh  karena  Terdakwa  dan  SHIMOTA FARM  saling  tolak-menolak  terkait
00470|kepulangan  Saksi  ZUINAL  ‘AINI  dan  Saksi  FISKI  YUNIATI,  maka  Saksi
00471|ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI meminta bantuan ke KBRI melalui via
00472|email  dan  kemudian  ditanggapi  oleh  KBRI  TOKYO  yang meminta  Saksi
00473|ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI  mengirimkan data-data diri  seperti
00474|Pasport,  Visa  dan  bukti  apabila  masih  menjalani  Magang  di  perusahaan