00905|Terlampir dalam berkas perkara ;
00906|- 1 (satu) lembar Akte Kelahiran yang dikeluarkan oleh Disdukcapil Kab.
00907|Lombok  Timur  pada  tanggal  16  April  2014  dengan  Nomor  :  AL
00908|8500477287 an. Lisnaini ;
00909|Dikembalikan kepada saksi korban LISNAINI ;
00910|
00911|Menimbang, bahwa  Penuntut Umum mengajukan barang bukti sebagai
00912|berikut :
00913|- 1 (satu) lembar Paspor atas nama LISNAINI yang dikeluarkan oleh Kantor
00914|Imigrasi Kelas II Non TPI Cilegon dengan Nomor : C7588000 ;
00915|- 1 (satu) lembar boarding pass maskapai Qatar Airways No. Flight OR314
00916|atas nama Ms. LISNAINI tanggal 10 Desember 2021 ;
00917|- 1 (satu) lembar boarding pass maskapai Qatar Airways No. Flight OR956
00918|atas nama Ms. LISNAINI tanggal 10 Desember 2021 ;
00919|- 1 (satu) lembar boarding pass maskapai Batik Air, No. Flight ID6656 atas
00920|nama LISNAINI tanggal 23 Desember 2021 ;
00921|- 1 (satu) lembar Akte Kelahiran yang dikeluarkan oleh Disdukcapil Kabupaten
00922|Lombok Timur pada tanggal 16 April 2014 dengan Nomor : AL 8500477287
00923|atas nama LISNAINI ;
00924|
00925|
00926|Menimbang, bahwa berdasarkan alat bukti dan barang bukti yang diajukan
00927|diperoleh fakta-fakta hukum sebagai berikut :
00928|- Bahwa  benar pada sekitar bulan Juni 2021, korban atas nama LISNAINI
00929|mendatangi  rumah  saksi  ASTUTI  dengan  tujuan  untuk  meminta  bantuan
00930|saksi ASTUTI mencari jalan agar korban LISNAINI dapat bekerja di Arab
00931|Saudi  sebagai  pekerja  imigran  Indonesia  dengan  tugasnya  sebagai
00932|pembantu rumah tangga ;
00933|- Bahwa  benar  korban  LISNAINI  mendatangi  rumah  saksi  ASTUTI  untuk
00934|meminta bantuan saksi ASTUTI terkait keinginan saksi ASTUTI untuk bekerja
00935|di luar negeri selama 3 (tiga) hari berturut-turut ;
00936|- Bahwa benar pada hari ketiga kedatangan korban LISNAINI ke rumah saksi
00937|ASTUTI (masih bulan Juni 2021), saksi ASTUTI mengajak korban LISNAINI
00938|untuk bertemu dengan Terdakwa II yang merupakan pekerja lapangan (PL)
00939|dari Terdakwa I ;
00940|- Bahwa  benar  sebagai  pekerja  lapangan  (PL),  tugas  Terdakwa  II  adalah
00941|membantu Terdakwa  I untuk  mencarikan calon  pekerja  imigran  Indonesia
00942|yang akan bekerja di luar negeri dan Terdakwa II sebagai PL dari Terdakwa I
00943|sudah bekerja selama 8 (delapan) bulan ;
00944|- Bahwa benar setiba dirumah Terdakwa II yang beralamat di Kampung Baru,
00945|Desa  Tanjung  Luar,  Kecamatan Keruak,  Kab upaten Lombok  Timur ,  saksi
00946|ASTUTI menyampaikan kepada Terdakwa  II kalau korban  LISNAINI ingin
00947|bekerja di Arab Saudi sebagai pembantu rumah tangga dan saat itu Terdakwa
00948|II  mengatakan  kepada  korban  LISNAINI  bahwa  dirinya  akan  membantu
00949|korban LISNAINI dengan  cara akan  memperkenalkan  kepada Terdakwa  I
00950|yang bisa memberangkatkan korban LISNAINI keluar negeri ;
00951|- Bahwa  benar  selanjutnya  Terdakwa  II  bersama  saksi  ASTUTI  membawa
00952|korban  LISNAINI  kerumah  Terdakwa  I  yang  beralamat  di  Kedome,  Desa
00953|Ketapang Raya, Kecamatan Keruak, Kabupaten Lombok Timur ;
00954|- Bahwa benar setelah bertemu Terdakwa I dirumahnya, Terdakwa II dan saksi
00955|ASTUTI menyampaikan  kepada  Terdakwa  I kalau  orang  yang  dibawanya
00956|bernama korban LISNAINI ingin bekerja sebagai pembantu rumah tanggal di
00957|Arab  Saudi  dan  Terdakwa  I  mengatakan  bahwa  untuk  bekerja  sebagai
00958|pekerja migran Indonesia di Arab Saudi tidak dapat dibantu oleh Terdakwa I,
00959|yang dapat Terdakwa I bantu hanyalah bekerja di negara Turki ;
00960|- Bahwa benar Para Terdakwa mengatakan kepada korban LISNAINI apabila
00961|bekerja  di  Negara  Turki  sebagai  pembantu  rumah  tangga  (PRT)  dengan
00962|tugasnya  hanya  menjaga dan merawat orang tua, korban LISNAINI akan
00963|digaji/diupah  sebesar  Rp.  4.000.000,-  (empat  juta  rupiah)  per  bulannya
00964|dengan masa kontrak kerja selama 2 (dua) tahun ;
00965|- Bahwa  benar  Para Terdakwa  juga mengatakan kepada korban  LISNAINI,
00966|
00967|bahwa  selain gaji pokok yang  akan diterima, korban LISNAINI juga akan
00968|menerima uang saku sebesar Rp. 4.00.000,(empat juta rupiah) ;
00969|- Bahwa benar mendengar iming-iming dari Para Terdakwa tersebut, korban
00970|LISNAINI akhirnya setuju untuk bekerja sebagai PRT di Negara Turki ;
00971|- Bahwa  benar pada saat bertemu dengan Terdakwa I dirumahnya, korban
00972|LISNAINI menyerahkan dokumen berupa Kartu Tanda Penduduk dengan NIK
00973|5203074107990584 tanggal 8 Juli 2021 atas nama LISNAINI dan Kutipan
00974|Akta Kelahiran No. 5203-LT-14042014-0163 ;
00975|- Bahwa  benar  selanjutnya  dokumen  kependudukan  dari  korban  LISNAINI
00976|tersebut  dikirim  oleh  Terdakwa  I  kepada  Lel.  ABDUL  QODIR  alias  Pak
00977|QODIR  di  Jakarta selaku sponsor  (Bos) dari Terdakwa  I untuk dilakukan
00978|pengurusan Paspor korban LISNAINI ;
00979|- Bahwa benar selanjutnya korban LISNAINI diberangkatkan oleh Terdakwa I
00980|ke Jakarta  dengan  menggunakan  pesawat  Batik Air  dari Lombok Tengah
00981|(Praya) menuju Jakarta ;
00982|- Bahwa benar selama korban LISNAINI di Jakarta, korban ditampung oleh Lel.
00983|ABDUL  QODIR  dirumah  kos-kosannya  yang  berada  di  Jakarta  untuk
00984|menunggu Paspor korban LISNAINI yang diurus oleh Lel. ABDUL QODIR di
00985|Kantor Imigrasi Kota Cilegon ;
00986|- Bahwa benar hampir sebulan kemudian Paspor atas nama korban LISNAINI
00987|terbit dengan No. C758800 atas nama LISNAINI ;
00988|- Bahwa benar selanjutnya korban LISNAINI berangkat dari Jakarta menuju
00989|Negara Turki dengan menggunakan pesawat Qatar Airlines ;
00990|- Bahwa benar setiba dirumah majikan di Negara Turki, korban LISNAINI diberi
00991|tugas menjaga anak-anak dari majikannya, sedangkan yang dijanjikan oleh
00992|Para Terdakwa kepada korban adalah bertugas menjaga orang tua, karena
00993|tidak  sesuai  dengan  pekerjaan  yang  dijanjikan  akhirnya  korban  LISNAINI
00994|melapor ke Kedutaan Indonesia yang ada di Ankara dan korban LISNAINI
00995|dipulangkan kembali ke Indonesia ;
00996|- Bahwa  benar  Lel.  ABDUL QADIR  maupun  Para  Terdakwa  tidak  memiliki
00997|perusahaan  yang  memiliki  ijin  perekrutan/penempatan  pekerja  migran
00998|Indonesia ke luar negeri ;
00999|- Bahwa benar Terdakwa I sudah mengirimkan 5 (lima) orang pekerja migran
01000|Indonesia ke luar negeri melalui Lel. ABDUL QODIR alias Pak QODIR ;
01001|- Bahwa  benar  biaya  perekrutan  saksi  LISNAINI  dikirim  oleh  Lel.  ABDUL
01002|QODIR alias Pak QODIR melalui transfer kepada Terdakwa I sebesar Rp.
01003|8.000.000,-  (delapan  juta  rupiah)  dengan  perincian  saksi  LISNAINI
01004|memperoleh  Rp.  4.000.000,-  (empat  juta  rupiah)  sebagai  uang  belanja,
01005|sisanya  dibagi  antara  Terdakwa  I  dan  Terdakwa  II  sebagai  keuntungan
01006|pengiriman korban LISNAINI ;
01007|
01008|- Bahwa benar saksi ASTUTI mendapat keuntungan dari Terdakwa I uang tunai
01009|sejumlah  Rp.  700.000,-  (tujuh  ratus  ribu  rupiah),  sedangkan  Terdakwa  II
01010|menerima keuntungan atas pemberangkatan korban LISNAINI dari Terdakwa
01011|I sebesar Rp. 1.500.000,- (satu juta lima ratus ribu rupiah) ;
01012|- Bahwa  benar  prosedur  menempatkan  pekerja  di  Negara  lain  ataupun  di
01013|Negara Turki harus dilakukan berdasarkan Surat Perjanjian Kerja dan tidak
01014|diperboleh  dilakukan  secara  individu,  sedangkan  Para  Terdakwa  dalam
01015|memberangkatkan korban LISNAINI tanpa adanya Surat Perjanjian Kerja ;
01016|
01017|Menimbang, bahwa selanjutnya  Majelis Hakim  akan mempertimbangkan
01018|apakah berdasarkan fakta -fakta  hukum tersebut diatas,  Para Terdakwa dapat
01019|dinyatakan telah melakukan tindak pidana yang didakwakan kepadanya ;
01020|Menimbang, bahwa Para Terdakwa telah didakwa oleh Penuntut Umum
01021|dengan dakwaan  yang  berbentuk alternatif, sehingga Majelis Hakim  dengan
01022|memperhatikan fakta-fakta hukum tersebut diatas memilih langsung dakwaan
01023|alternatif  Kesatu, sebagaimana  diatur  dalam  Pasal  4  Jo  Pasal  10  Undang-
01024|Undang  RI  No.  21  Tahun  2007  Tentang  Pemberantasan  Tindak  Pidana
01025|Perdagangan Orang  Jo  Pasal 55 ayat (1)  ke-1 KUHP , yang unsur-unsurnya
01026|adalah sebagai berikut :
01027|1. Barang siapa ;
01028|2. Membantu atau melakukan percobaan membawa Warga Negara Indonesia
01029|ke  luar  Wilayah  Negara  Republik  Indonesia  dengan  maksud  untuk
01030|dieksploitasi diluar Wilayah Negara Republik Indonesia ;
01031|3. Sebagai  yang  melakukan,  menyuruh  melakukan  dan  yang  turut  serta
01032|melakukan ;
01033|Menimbang,  bahwa  terhadap  unsur-unsur  tersebut  Majelis  Hakim
01034|mempertimbangkan sebagai berikut :
01035|Ad.1. Tentang Unsur Barang Siapa ;
01036|Menimbang, bahwa yang dimaksud “barang siapa” adalah siapa saja
01037|setiap orang sebagai subyek hukum yang didakwa sebagai pelaku tindak
01038|pidana ;
01039|Menimbang, bahwa Penuntut Umum telah menghadapkan 2 (dua)
01040|orang yang bernama SITI HAWA alias Ibu HAWA dan DAENG HADASIA
01041|alias ADASIA al ias MAK DASIA , yang setelah melalui pemeriksaan di
01042|tingkat  penyidikan  dan  pra  penuntutan  selanjutnya  dihadapkan
01043|dipersidangan  sebagai  Para  Terdakwa,  yang  berdasarkan  keterangan
01044|saksi-saksi serta keterangan Para Terdakwa sendiri, dapat disimpulkan
01045|bahwa  orang-orang  yang  dihadapkan  di  persidangan  tersebut  adalah
01046|benar  Para  Terdakwa,  orang  yang  dimaksud  oleh  Penuntut  Umum
01047|dengan identitas sesuai dengan identitas Terdakwa I dan Terdakwa II
01048|sebagaimana tersebut dalam Surat Dakwaan ;
01049|
01050|Menimbang, bahwa  dalam  hal  ini  secara  obyektif,  Para  Terdakwa
01051|adalah  manusia  yang  dengan  segala  kelengkapannya,  baik  rohani
01052|maupun jasmani, mempunyai fisik yang sehat, daya penalaran, dan daya
01053|tangkap untuk mampu menerima dan dapat mengerti, serta merespon
01054|segala sesuatu yang terjadi di persidangan dan secara subyektif, Para
01055|Terdakwa  mampu  bertanggung-jawab  atas  segala  perbuatan  yang
01056|dilakukannya ;
01057|Menimbang,  bahwa  berdasarkan  pertimbangan-pertimbangan
01058|tersebut di atas, Majelis Hakim berpendapat unsur “barang siapa” telah
01059|terpenuhi,  tetapi  apakah  Para  Terdakwa  dapat  disalahkan  melakukan
01060|tindak pidana-tindak pidana yang didakwakan kepadanya, hal ini sangat
01061|tergantung  dengan  unsur  yang  mengikutinya  sebagaimana
01062|dipertimbangkan di bawah ini ;
01063|Ad.2. Tentang  Unsur  Membantu  atau  Melakukan  Percobaan  Membawa
01064|Warga Negara Indonesia ke Luar Wilayah Negara Republik Indonesia
01065|Dengan  Maksud  Untuk  Dieksploitasi  di  Luar  Wilayah  Negara
01066|Republik Indonesia ;
01067|Menimbang, bahwa unsur ini bersifat elementarial sehingga apabila
01068|sub elemen dari unsur ini salah satunya telah terpenuhi, maka unsur ini
01069|dianggap telah terbukti ;
01070|Menimbang, bahwa berdasarkan Pasal 1 angka 7 Undang-Undang RI
01071|No. 21 Tahun 2007 Tentang Pemberantasan Tindak Pidana Perdagangan
01072|Orang, yang dimaksud  Eksploitasi adalah tindakan dengan atau tanpa
01073|persetujuan korban yang  meliputi tetapi tidak terbatas pada pelacuran,
01074|kerja  atau  pelayanan  paksa,  perbudakan  atau  praktik  serupa
01075|perbudakan, penindasan, pemerasan,  pemanfaatan fisik, seksual, organ
01076|reproduksi  atau  secara  melawan  hukum  memindahkan  atau
01077|mentransplantasi  organ  dan/atau  jaringan  tubuh  atau  memanfaatkan
01078|tenaga atau kemampuan seseorang oleh pihak lain untuk  mendapatkan
01079|keuntungan baik immateriil maupun materiil ;
01080|Menimbang,  berdasarkan  keterangan  para  saksi  dan  keterangan
01081|Para Terdakwa yang dihubungkan dengan barang bukti,  di persidangan
01082|diperoleh fakta sebagai berikut ;
01083|- Bahwa  pada  sekitar  bulan Juni 2021, korban atas nama LISNAINI
01084|mendatangi  rumah  saksi  ASTUTI  dengan  tujuan  untuk  meminta
01085|bantuan  saksi  ASTUTI  mencari  jalan  agar  korban  LISNAINI  dapat
01086|bekerja  di  Arab  Saudi  sebagai  pekerja  imigran  Indonesia  dengan
01087|tugasnya sebagai pembantu rumah tangga ;
01088|
01089|- Bahwa  korban  LISNAINI  mendatangi  rumah  saksi  ASTUTI  untuk
01090|meminta bantuan saksi ASTUTI terkait keinginan saksi ASTUTI untuk
01091|bekerja di luar negeri selama 3 (tiga) hari berturut-turut ;
01092|- Bahwa pada hari ketiga kedatangan korban LISNAINI ke rumah saksi
01093|ASTUTI  (masih  bulan  Juni  2021),  saksi  ASTUTI  mengajak  korban
01094|LISNAINI untuk bertemu dengan Terdakwa II yang merupakan pekerja
01095|lapangan (PL) dari Terdakwa I ;
01096|- Bahwa setelah dirumah Terdakwa II yang beralamat di Kampung Baru,
01097|Desa  Tanjung  Luar, Kecamatan Keruak, Kab upaten Lombok  Timur ,
01098|saksi  ASTUTI  menyampaikan  kepada  Terdakwa  II  kalau  korban
01099|LISNAINI ingin bekerja di Arab Saudi sebagai pembantu rumah tangga
01100|dan saat itu Terdakwa II mengatakan kepada korban LISNAINI bahwa
01101|dirinya  akan  membantu  korban  LISNAINI  dengan  cara  akan
01102|memperkenalkan  kepada  Terdakwa  I  yang  bisa  memberangkatkan
01103|korban LISNAINI keluar negeri ;
01104|- Bahwa  selanjutnya  Terdakwa  II  bersama  saksi  ASTUTI  membawa
01105|korban  LISNAINI  kerumah  Terdakwa  I  yang  beralamat  di  Kedome,
01106|Desa Ketapang Raya, Kecamatan Keruak, Kabupaten Lombok Timur ;
01107|- Bahwa setelah bertemu Terdakwa I dirumahnya, Terdakwa II dan saksi
01108|ASTUTI  menyampaikan  kepada  Terdakwa  I  kalau  orang  yang
01109|dibawanya bernama korban LISNAINI ingin bekerja sebagai pembantu
01110|rumah tanggal di Arab Saudi dan Terdakwa I mengatakan bahwa untuk
01111|bekerja sebagai pekerja migran Indonesia di Arab Saudi tidak dapat
01112|dibantu  oleh  Terdakwa  I,  yang  dapat  Terdakwa  I  bantu  hanyalah
01113|bekerja di negara Turki ;
01114|- Bahwa Para Terdakwa mengatakan kepada korban LISNAINI apabila
01115|bekerja  di  Negara  Turki  sebagai  pembantu  rumah  tangga  (PRT)
01116|dengan  tugasnya  hanya  menjaga  dan  merawat  orang  tua,  korban
01117|LISNAINI  akan  digaji/diupah  sebesar  Rp.  4.000.000,-  (empat  juta
01118|rupiah) per bulannya dengan masa kontrak kerjanya selama 2 (dua)
01119|tahun ;
01120|- Bahwa  Para  Terdakwa  juga  mengatakan  kepada  korban  LISNAINI,
01121|bahwa selain gaji pokok yang akan diterima, korban LISNAINI juga
01122|akan menerima uang saku sebesar Rp. 4.00.000,(empat juta rupiah) ;
01123|- Bahwa mendengar iming-iming dari Para Terdakwa tersebut, korban
01124|LISNAINI akhirnya setuju untuk bekerja sebagai PRT di Negara Turki ;
01125|- Bahwa  pada saat bertemu dengan Terdakwa  I dirumahnya, korban
01126|LISNAINI  menyerahkan  dokumen  berupa  Kartu  Tanda  Penduduk
01127|dengan  NIK  5203074107990584  tanggal  8  Juli  2021  atas  nama
01128|LISNAINI dan Kutipan Akta Kelahiran No. 5203-LT-14042014-0163 ;
01129|
01130|- Bahwa  selanjutnya  dokumen  kependudukan  dari  korban  LISNAINI
01131|tersebut dikirim oleh Terdakwa I kepada Lel. ABDUL QODIR alias Pak
01132|QODIR  di  Jakarta  selaku  sponsor  (Bos)  dari  Terdakwa  I  untuk
01133|dilakukan pengurusan Paspor korban LISNAINI ;
01134|- Bahwa selanjutnya korban LISNAINI diberangkatkan oleh Terdakwa I
01135|ke  Jakarta  dengan  menggunakan  pesawat  Batik  Air  dari  Lombok
01136|Tengah (Praya) menuju Jakarta ;
01137|- Bahwa selama korban LISNAINI di Jakarta, korban ditampung oleh
01138|Lel. ABDUL QODIR  dirumah kos-kosannya  yang  berada di Jakarta
01139|untuk  menunggu  Paspor  korban  LISNAINI  yang  diurus  oleh  Lel.
01140|ABDUL QODIR di Kantor Imigrasi Kota Cilegon dan hampir sebulan
01141|kemudian  Paspor  atas  nama  korban  LISNAINI  terbit  dengan  No.
01142|C758800 atas nama LISNAINI sehingga korban LISNAINI berangkat
01143|dari  Jakarta  menuju  Negara  Turki  dengan  menggunakan  pesawat
01144|Qatar Airlines ;
01145|- Bahwa setiba dirumah majikan di Negara Turki, korban LISNAINI diberi
01146|tugas menjaga anak-anak dari majikannya, sedangkan yang dijanjikan
01147|oleh Para Terdakwa kepada korban adalah bertugas menjaga orang
01148|tua, karena tidak sesuai dengan pekerjaan yang dijanjikan akhirnya
01149|korban LISNAINI melapor ke Kedutaan Indonesia yang ada di Ankara
01150|dan korban LISNAINI dipulangkan kembali ke Indonesia ;
01151|- Bahwa  Lel.  ABDUL QADIR  maupun  Para  Terdakwa  tidak  memiliki
01152|perusahaan yang memiliki ijin perekrutan/penempatan pekerja migran
01153|Indonesia ke luar negeri ;
01154|- Bahwa  biaya  perekrutan  saksi  LISNAINI  dikirim  oleh  Lel.  ABDUL
01155|QODIR alias Pak QODIR melalui transfer kepada Terdakwa I sebesar
01156|Rp. 8.000.000,- (delapan juta rupiah) dengan perincian saksi LISNAINI
01157|memperoleh Rp. 4.000.000,- (empat juta rupiah) sebagai uang belanja,
01158|sisanya dibagi antara Terdakwa I dan Terdakwa II sebagai keuntungan
01159|pengiriman korban LISNAINI ;
01160|- Bahwa  saksi  ASTUTI  mendapat  keuntungan  dari  Terdakwa  I  uang
01161|tunai  sejumlah  Rp.  700.000,-  (tujuh  ratus  ribu  rupiah),  sedangkan
01162|Terdakwa  II  menerima  keuntungan  atas  pemberangkatan  korban
01163|LISNAINI dari Terdakwa I sebesar Rp. 1.500.000,- (satu juta lima ratus
01164|ribu rupiah) ;
01165| Bahwa  prosedur menempatkan  pekerja di Negara  lain  ataupun di
01166|Negara Turki harus dilakukan berdasarkan Surat Perjanjian Kerja dan
01167|tidak diperboleh dilakukan secara individu, sedangkan Para Terdakwa
01168|dalam  memberangkatkan  korban  LISNAINI  tanpa  adanya  Surat
01169|Perjanjian Kerja ;
01170|
01171|Menimbang, bahwa berdasarkan pada uraian fakta tersebut diatas,
01172|perbuatan Para Terdakwa yang telah memberangkatkan korban LISNAINI
01173|ke  luar  wilayah  Negara  Republik  Indonesia  yaitu  Negara  Turki  untuk
01174|bekerja sebagai pembantu rumah tangga tanpa dilengkapi dengan Surat
01175|Perjanjian  Kerja  dan  dilakukan  secara  individu  untuk  memperoleh
01176|keuntungan pribadi, maka dengan demikian terhadap unsur kedua ini
01177|telah terpenuhi pada diri Para Terdakwa dengan kualifikasi “m embantu
01178|membawa  warga  negara  Indonesia  ke  luar  wilayah  negara  Republik