00498|cucu  dari  korban  yang  berada  dirumah  tersebut  mendengar  di
00499|halaman rumah ada orang yang berteriak meminta tolong kemudian
00500|Anak Saksi Anak Saksi terbangun dan keluar dari dalam kamar rumah
00501|menuju  ke  kios/warung  setelah  itu  Anak  Saksi  masuk  kedalam
00502|kios/warung dan melihat korban atau kakek Anak Saksi Anak Saksi
00503|sudah tergeletak dan berlumuran darah dengan mengenakan pakaian
00504|baju singlet berwarna biru dan celana kain berwarna cream, kemudian
00505|korban  juga  mengenakan  topi  berwarna  abu-abu  setelah  itu
00506|masyarakat serta Babinsa yang ada pada saat itu di Desa Bumbungon
00507|langsung datang. 
00508|- Bahwa pada tanggal 25 Desember 2025 sekitar pukul 17.00 wita
00509|Anak  Anak  ijin  keluar  rumah  dan  Saksi  Utu  melihat  Anak  Anak
00510|membawa 2 bungkus rokok di tangannya yaitu rokok malboro dan
00511|sampoerna,  kemudian Saksi Utu bertanya kenapa membawa rokok
00512|sampai 2 bungkus kemudian Saksi Utu mengatakan simpan saja satu
00513|supaya boleh dipakai besok lagi, namun Anak Anak hanya tertawa dan
00514|lewat di depan Saksi Utu kemudian sebelum Anak Anak hendak pergi
00515|Saksi  Utu  melihat  di  kantong  belakang  Anak  Anak  terdapat  rokok
00516|sekitar 2 atau 3 bungkus rokok. Kemudian Saksi Utu menegur Anak
00517|Anak dengan mengatakan ”Anak nga mo pasiar atau bajual rokok
00518|so pe banyak sekali rokok yang ngana ada bawa ini, simpan jo
00519|supaya besok masih boleh mo pake” (Anak kamu mau keluar atau
00520|mau menjuar rokok sudah banyak sekali rokok yang kamu bawa,
00521|simpan  dulu  supaya  besok  masih  boleh  pakai) kemudian  Anak
00522|Anak  hanya  tersenyum  dan  masuk  lagi  kerumah  dan  menyimpan
00523|rokok tersebut, Saksi Utu melihat dia pergi masuk ke dalam kios dan
00524|Saksi Utu langsung pergi keluar. Kemudian Anak Anak pergi keluar
00525|dengan  temannya  yang  awalnya  mereka  pergi  kearah  kota  dan
00526|kemudian balik lagi ke arah Dumoga lalu balik lagi menuju arah kota,
00527|kemudian Saksi Utu bersama istri dan anak Saksi yang masih kecil
00528|pergi jalan-jalan keluar, awalnya mereka membeli bensin dan terus
00529|sampai ujung kampung kemudian sesampainya di Desa Bumbungon
00530|langsung  pergi  ke  rumah  saudara  Saksi  Utu.  Setibanya  disana
00531|
00532|bercerita  tentang  kasus  di  Desa  Bumbungon  tersebut,  Saksi  Utu
00533|bertanya bagaimana perkembangan kasus dan kronologi kejadian lalu
00534|saudara Saksi Utu mengatakan bahwa pelaku mengambil rokok-rokok
00535|mahal  seperti  malboro.  Kemudian  didalam  hati  Saksi  Utu  merasa
00536|curiga karena Saksi Utu melihat anaknya yaitu Anak Anak membawa
00537|banyak sekali rokok, setelah selesai berbincang Saksi Utu ijin pulang
00538|karena Saksi penasaran, sesampainya Saksi Utu dirumah langsung
00539|masuk  kedalam  kios  dan  mencari  rokok  yang  Anak  Anak  simpan,
00540|Saksi sudah mencari kesemua tempat dan sampai Saksi Utu tertuju ke
00541|sebuah lemari  tempat menyimpan ikan jualan.  Saksi Utu membuka
00542|lemari tersebut dan terkejut karena Saksi Utu melihat banyak sekali
00543|rokok  di  dalam  lemari.  Kemudian  Saksi  Utu  memanggil  istri  dan
00544|meminta untuk melihatnya, kemudian istri Saksi Utu terkejut dan Saksi
00545|Utu mengatakan ini sudah tidak wajar. Kemudian Saksi Utu dan istri
00546|bertanya-tanya  Anak  Anak  dapat  dari  mana  rokok  sebanyak  ini,
00547|kemudian  setelah  dipikir  Anak  Anak  menyembunyikan  sesuatu  dari
00548|mereka  Saksi  Utu  langsung  menyimpan  rokok  tersebut  dan
00549|menyembunyikannya agar tidak diambil lagi oleh Anak Anak sambil
00550|menunggu Anak Anak pulang kerumah. Sampai sekitar pukul 21.00
00551|wita Anak Anak belum pulang kerumah dan istri Saksi Utu meminta
00552|untuk  mencarinya,  kemudian  Saksi  Utu  pergi  menuju  Desa
00553|Bumbungon  untuk  mencari  ke  rumah  temannya  yang  pergi  keluar
00554|bersama Anak Anak. Sesampainya disana Saksi Utu menanyakan ke
00555|orang tuanya mereka pun  mengatakan anaknya juga belum hendak
00556|pulang kerumah, Saksi Utu singgah disana dan bercerita mengenai
00557|kasus tersebut kemudian orang tua dari teman Anak Anak mengatakan
00558|bahwa pernah menyuruh Anak Anak untuk membeli air disana sekitar
00559|pukul  12.00  wita  dan  setelah  kembali  itu  sudah  hampir  hujan  dan
00560|mereka  melipat  terpal,  kemudian  dalam  hati  kecurigaan  Saksi  Utu
00561|sudah semakin kuat, Saksi Utu langsung ijin pamit pulang kerumah
00562|dan sesampainya dirumah Saksi Utu menceritakan informasi tersebut
00563|kepada istrinya dan sekitar pukul 23.30 wita istri Saksi Utu merasa
00564|gelisah meminta Saksi Utu pergi mencari Anak Anak lagi, kemudian
00565|Saksi Utu balik lagi kesana untuk menanyakan apakah mereka sudah
00566|pulang atau belum dan orang tua dari teman Anak Anak mengatakan
00567|mereka belum pulang dan sudah di telfon namun tidak aktif, dan Saksi
00568|Utu pun kembali lagi kerumah dan menunggu. Sampai dimana sekitar
00569|
00570|00.00 wita Anak Anak pulang dan pamitan untuk langsung tidur tapi
00571|Saksi Utu menahannya dan mengatakan ”Anak sapa pe rokok itu?”
00572|(Anak rokok siapa itu?)  kemudian Anak Anak menjawab ”kt punya
00573|no” (punya saya)  dan Saksi Utu mengatakan  ”Anak sudah jo nga
00574|cari itu rokok tu dia dari papa so simpang jangan sampe nga p
00575|mama  dapa  lia  nga  banya  skli  roko” ( Anak  kamu  jangan  cari
00576|rokok itu lagi karena bapak sudah menyimpannya, karena jangan
00577|sampai ibu kamu tahu sudah banyak sekali rokok) kemudian Anak
00578|Anak menjawab ”aih kt p rokok itu kt ada beli” (aih rokok saya itu
00579|saya  yang  beli) kemudian  Saksi  Utu  mengatakan  kalau  mau
00580|mengambil  rokok  jangan  pergi  ke  kios  lagi  karena  bapak  sudah
00581|simpan. Besoknya Saksi Utu bertanya kembali kepada Anak Anak dari
00582|mana asal rokok tersebut, tetapi tetap Anak Anak mengatakan bahwa
00583|rokok tersebut Anak Anak membelinya.
00584|- Bahwa pada tanggal 27 Desember 2025 Saksi Utu dan keluarga
00585|hendak pergi ke Manado rencana merayakan tahun baru disana, Saksi
00586|Utu meminta saran ke orang tua disana, kemudian orang tua Saksi
00587|Utu mengatakan pergi ke Desa Moat saja supaya jangan apAnaka
00588|benar Anak Anak pelakunya jangan sampai orang tua dianggap  akan
00589|membawa lari Anak Anak. 
00590|- Kemudian Saksi Utu berangkat dari Manado sekitar pukul 00.00
00591|wita  dan  tiba  di  Desa  Moat  sekitar  pukul  05.30  wita  tanggal  28
00592|desember 2025. Sampai disana Saksi Utu berbincang dengan saudara
00593|yang  ada  disana  menanyakan  bagaimana  solusinya  lalu  mereka
00594|mengatakan tergantung Saksi Utu setelah itu mereka terus menerus
00595|bertanya secara perlahan kepada Anak Anak dari mana asal rokok
00596|tersebut  dan  didesak  sampai  mengaku  karena  rasa  kecurigaan
00597|mereka sudah sangat kuat dari adanya banyak rokok dan orang tua
00598|teman Anak Anak mengatakan pernah menyuruh Anak Anak membeli
00599|air  di  warung  milik  korban.  Sampai  dimana  akhirnya  Anak  Anak
00600|mengakui  perbuatannya  bahwa  benar  Anak  Anak  pelakunya  dan
00601|mengatakan  siap  akan  bertanggung  jawab  atas  perbuatannya,
00602|kemudian  mereka  sekeluarga  sepakat  jika  Anak  Anak  mengaku
00603|mereka akan ikuti prosesnya, dan setelah Anak Anak mengaku Saksi
00604|Utu langsung telepon keponakan Saksi Utu yang merupakan anggota
00605|Resmob  dan  memintanya  untuk  datang  ke  Desa  Moat  dan
00606|menceritakan  semuanya  disana.  Setelah  itu  tim  Resmob  Bolmong
00607|
00608|langsung menjemput an Anak Anak dan diamankan di Kantor Polres
00609|Bolmong.
00610|- Surat Visum Et Repertum  berdasarkan surat dari Rumah Sakit
00611|Umum Daerah Kota Kotamobagu tanggal 20 Desember 2025, Nomor:
00612|445/RSUD-KK/09/XII/2025, Perihal Pemeriksaan Visum et Repertum
00613|a.n DOLFI TIRAYOH didapatkan hal-hal sebagai berikut :
00614| Saat  di  periksa  dilakukan  pemeriksaan  luar  di  ruang  jenasah
00615|RSUD Kota Kotamobagu korban sudah dalam keadaan meninggal. 
00616| Jenasah adalah seorang laki-laki. 
00617| Jenazah datang terbungkus kain sprei berwarna putih dan hijau
00618|bermotif dauh berwarna  hijau, di dalam kain  sprei ada  kain taplak
00619|berwarna  merah  putih  bermotif  kotak-kotak,  ada  baju  diatas  perut
00620|jenazah  berwarna  dongker  bermotif  polos.  Jenazah  menggunakan
00621|kaos tanpa lengan berwarna hijau dengan tulisan INTERPLAY dengan
00622|motif tanda panah tiga garis berwarna merah, menggunakan celana
00623|pendek warna coklat dengan celana dalam berwarna merah maroon
00624|titik. 
00625| Panjang rambut dua sentimeter. 
00626| Kuku mayat ada.
00627| Tanda-tanda adanya kelainan antara lain:
00628|- Kepala : 
00629| Luka robek di kepala belakang dengan ukuran empat sentimeter
00630|kali satu sentimeter 
00631| Luka robek dikepala bagian atas dengan ukuran empat sentimeter
00632|kali tiga sentimeter
00633| Luka  robek  di  mata  kanan  sisi  luar  dengan  ukuran  enam
00634|sentimeter kali dua sentimeter 
00635| Luka  robek di  mata  kanan dengan ukuran  lima  sentimeter  kali
00636|empat sentimeter 
00637| Luka lebam di mata kanan warna kebiruan ukuran tiga sentimeter
00638|kali tiga sentimeter 
00639| Luka robek di mata kiri dengan ukuran empat sentimeter kali tiga
00640|sentimeter 
00641| Luka lebam di mata kiri warna kebiruan dengan ukuran empat
00642|sentimeter kali tiga sentimeter 
00643| Luka robek di hidung sisi kanan dengan ukuran empat sentimeter
00644|kali satu sentimeter 
00645|
00646| Luka  robek  di  area  mulut  sebelah  kanan  dengan  ukuran  dua
00647|sentimeter kali satu sentimeter koma empat sentimeter kali nol koma
00648|lima sentimeter 
00649| Luka robek di area dagu dengan ukuran tiga sentimeter kali satu
00650|sentimeter  koma  satu  koma  lima  sentimeter  kali  nol  koma  lima
00651|sentimeter 
00652|- Dada : 
00653| Luka lebam warna kemerahan di bagian dada mendekati leher
00654|dengan  ukuran  empat  sentimeter  kali  dua  sentimeter  koma  tiga
00655|sentimeter  kali  dua  sentimeter  koma  dua  sentimeter  kali  dua
00656|sentimeter  koma  tiga  sentimeter  kali  tiga  sentimeter  koma  satu
00657|sentimeter  kali  satu  sentimeter  koma  tiga  sentimeter  kali  satu
00658|sentimeter
00659| Luka lebam warna kebiruan di bagian dada tengah ukuran empat
00660|sentimeter kali dua sentimeter koma satu sentimeter kali nol koma lima
00661|sentimeter koma tiga sentimeter kali nol koma lima sentimeter koma
00662|satu sentimeter kali nol koma lima sentimeter
00663|- Anggota gerak atas : 
00664| Luka  robek  di  tangan  kanan  di  lengan  bawah  dengan  ukuran
00665|delapan  sentimeter  kali  tujuh  sentimeter  koma  tiga  koma  lima
00666|sentimeter kali dua sentimeter
00667| Luka robek di tangan kanan di punggung tangan dengan ukuran
00668|lima sentimeter kali satu sentimeter
00669| Luka robek di tangan kanan di jari tengah dengan ukuran empat
00670|sentimeter kali satu sentimeter
00671| Luka robek di tangan kanan di jari telunjuk dengan ukuran dua
00672|sentimeter kali satu koma lima sentimeter
00673| Luka robek di tangan kanan di jari manis dengan ukuran satu
00674|sentimeter kali nol koma lima sentimeter
00675| Luka  robek  di  tangan  kiri  lengan  bawah  dengan  ukuran  tujuh
00676|sentimeter kali delapan sentimeter koma empat sentimeter kali dua
00677|sentimeter
00678| Luka robek di tangan kiri di punggung tangan dengan ukuran tiga
00679|sentimeter kali satu sentimeter
00680| Luka  robek  di  kaki  kanan  tungkai  bawah  dengan  ukuran  satu
00681|sentimeter kali satu sentimeter
00682|- Kesimpulan:  
00683|
00684| Jenazah  telah  dinyatakan  meninggal  pada  saat  di  periksa  di
00685|Rumah Sakit Kota Kotamobagu dan dilakukan pemeriksaan pada hari
00686|ini Sabtu tanggal dua puluh bulan desember tahun dua ribu dua puluh
00687|lima jam dua puluh lewat empat puluh menit Indonesia Tengah
00688| Dari hasil pemeriksaan luar yang dilakukan ditemukan luka lebam
00689|koma  luka  robek  dan  luka  lebam  warna  merah  kebiruan  tersebut
00690|diduga akibat trauma tumpul titik
00691|  Penyebab kematian tidak dapat ditentukan karena tidak dilakukan
00692|pemeriksaan dalam titik
00693|- Bahwa akibat perbuatan Anak tersebut, korban meninggal dunia
00694|berdasarkan Surat Kutipan Akta Kematian Nomor 7101-KM-04022026-
00695|0008 tanggal 05 Februari 2026 yang dikeluarkan oleh Pemerintah Kab.
00696|Bolaang  Mongondow  dan  ditandatangani  oleh  Pejabat  Pencatatan
00697|Sipil Kab. Bolmong Irlansyah Mokodompit, SP menerangkan bahwa
00698|korban  Dolfi  Tirayoh  telah  meninggal  dunia  di  Bumbungon  pada
00699|tanggal 20 Desember 2025. 
00700|Bahwa Perbuatan  Anak sebagaimana diatur dan diancam pidana
00701|dalam Pasal 466 Ayat (3) KUHP. 
00702|dalam Pasal 466 Ayat (3) KUHP. 
00703|Atau 
00704|Ketiga
00705|Bahwa ia terdakwa Anak pada hari Selasa tanggal 04 November 2025
00706|sekitar Pukul 19.00 Wita  atau setidak-tidaknya pada bulan  bulan  November
00707|tahun  2025  bertempat  di  Jalan  raya  tikungan  Desa  Moyag  Induk  Kec.
00708|Kotamobagu Timur Kota Kotamobagu atau setidak-tidaknya di tempat lain yang
00709|masih  termasuk  dalam  daerah  hukum  Pengadilan  Negeri  Kotamobagu
00710|berwenang memeriksa dan mengadili perkara “mengambil suatu Barang yang
00711|sebagian atau seluruhnya milik orang lain, dengan maksud untuk dimiliki
00712|secara melawan hukum, dipidana karena pencurian” .  Perbuatan tersebut
00713|dilakukan dengan cara-cara sebagai berikut :
00714|- Bahwa sebagaimana waktu dan tempat tersebut diatas,  awalnya
00715|Anak  dari rumah temannya,  Anak  ingin pilang dan sebelum pulang
00716|Anak mampir di warung milik lelaki DOLFI TIRAYOH. Anak sampai di
00717|warung tersebut sekitar pukul 15.00 wita, Saat itu Anak hendak ingin
00718|membeli setengah bungkus rokok di warung milik korban lelaki DOLFI
00719|TIRAYOH Anak melihat lelaki DOLFI TIRAYOH sedang makan, karena
00720|dia melihat Anak akan berbelanja korban masuk ke warung dan duduk
00721|di  kursi  penjual,  kemudian  Anak  mengatakan  ingin  membeli  rokok
00722|
00723|marlboro stengah bungkus, lelaki DOLFI TIRAYOH mengatakan harga
00724|rokok marlboro setengah bungkus seharga Rp. 22.000 (dua puluh dua
00725|ribu) karena uang saya saat itu hanya Rp.20.000 (dua puluh ribu)
00726|sehingga Anak mengatakan ke korban untuk membeli rokok dunhil
00727|sesuai  dengan  uangnya,  setelah  itu  korban  memberi  rokok  dunhil
00728|setengah bungkus dan diletakan di meja, kemudian Anak memberi
00729|uangnya dan lelaki DOLFI TIRAYOH mengecek uang tersebut. Setelah
00730|di cek lelaki DOLFI TIRAYOH melempar uang Anak di hadapan Anak,
00731|kemudian  Anak  dengan lelaki DOLFI TIRAYOH saling beradu mulut
00732|karena tidak terima korban melempar uangnya yang sedikit robek dan
00733|Anak  mengatakan  ”babi ngana, kyapa opa buang itu doi”  artinya
00734|”babi kamu, kenapa opa lempar uang itu”  kemudian karena pada
00735|waktu  itu  hujan  keras  Anak  hanya  mendengar  korban  membalas
00736|”robek,  pendo”.  Karena  Anak  tersinggung  kemudian  langsung
00737|memukul korban dengan mengguanakan tangan kanan dengan cara
00738|melenggangkan  tangan  Anak  ke  atas  dan  mengena  di  bagian
00739|dagu/mulut  bagian  bawah  kemudian  lelaki  DOLFI  TIRAYOH  berdiri
00740|dan membalas memukul  Anak  dengan menggunakan tangan kanan
00741|dengan  cara  melenggangkan  tangannya  dari  samping  akan  tetapi
00742|tidak mengenai  Anak  karena pada waktu itu saya menghindar dan
00743|Anak kembali memukul lelaki DOLFI TIRAYOH menggunakan tangan
00744|kanan  dengan  cara  melenggangkan  tangannya  dari  bawah  dan
00745|mengenai bagian rahang bawah lelaki DOLFI TIRAYOH, setelah Anak
00746|memukulnya lelaki DOLFI TIRAYOH langsung terjatuh tergeletak di
00747|lantai,  kemudian  Anak  langsung  mengambil  uangnya  yang  lelaki
00748|DOLFI TIRAYOH buang dan setengah bungkus rokok yang hendak
00749|Anak beli pada saat itu. Setelah itu Anak menuju ke motor yang Anak
00750|bawa dan sesampainya di motor  Anak  berfikir  (jika dia bangun nanti
00751|dia akan melapor)  setelah itu Anak langsung masuk kedalam warung
00752|kembali  dan  Anak  mendapati  korban  masih  pingsan  dan  Anak
00753|menghampirinya kemudian jongkok di atas lelaki DOLFI TIRAYOH dan
00754|memukulnya dengan menggunakan tangan kanan dan tangan kirinya
00755|secara berulang dengan cara melenggangkan kedua tangannya dari
00756|samping dan depan mengenai bagian muka, kepala dan dada, setelah
00757|Anak  memukulnya  Anak  melihat  lelaki  DOLFI  TIRAYOH  sudah
00758|bernafas  tersengal-sengal.  Setelah  itu  Anak  mengecek  mata  lelaki
00759|DOLFI  TIRAYOH  dengan  mengguanakan  jari  tangan  kanan  Anak
00760|
00761|dengan cara membuka mata kirinya dan Anak melihat matanya sudah
00762|putih semua, kemudian Anak melihat botol cuka yang masih ada isinya
00763|Anak  langsung  memukulnya  menggunakan  botol  tersebut  sampai
00764|botol tersebut pecah dengan cara Anak melenggangkan botol tersebut
00765|ke atas dengan menggunakan tangan kanannya mengena di bagian
00766|kepala  dan  muka,  kemudian  Anak  mengambil  botol  kecap  dan
00767|memukulnya sembarangan sampai botol tersebut pecah dengan cara
00768|Anak  melenggangkan botol tersebut ke atas dengan menggunakan
00769|tangan  kanannya  mengena  di  bagian  kepala  dan  muka,  kemudian
00770|Anak  kembali mengambil botol kecap dan memukulnya sampai botol
00771|tersebut pecah dengan cara Anak melenggangkannya dari arah kanan
00772|dan kiri mengena di bagian pipi kanan dan kiri. Setelah itu Anak berdiri
00773|dan melihat rak yang berisi rokok, kemudian disana Anak terpikir untuk
00774|mengambil  rokok  milik  lelaki  DOLFI  TIRAYOH  tersebut,  Anak
00775|mengambil 6 Slop Rokok Dunhil, 1 Slop rokok Malboro dan 1 Slop
00776|Rokok  Camel  dengan  memasukannya  kedalam  palstik  merah,
00777|kemudian  saya  melihat  lemari  dan  saya  mengambil  1  Slop  rokok
00778|Sampoerna. Setelah  Anak  membalikan badan  Anak  melihat sebuah
00779|laci  dan  Anak  terpikir  untuk  mengambil  semua  uang  dalam  laci
00780|tersebut  berjumlah  Rp.2.200.000  (dua  juta  dua  ratus  ribu  rupiah).
00781|Kemudian  setelah  Anak  mengambil  barang  milik  lelaki  DOLFI
00782|TIRAYOH  tersebut  Anak  pulang  kerumah  dengan  mengendarai
00783|sepeda motornya, sebelum  Anak  sampai di rumah  Anak  melempar
00784|rokok  yang  Anak  ambil  tersebut  di  semak-semak  dekat  rumahnya
00785|sekitar 30 meter dari rumah Anak.