01252|artinya ”aih rokok saya itu saya yang beli” kemudian Saksi mengatakan kalau
01253|mau mengambil rokok jangan pergi ke kios lagi karena Saksi sudah simpan. 
01254|Besoknya Saksi bertanya kembali ke Anak dari mana asal rokok tersebut, 
01255|tetapi tetap Anak ANAK mengatakan bahwa rokok tersebut Anak yang 
01256|membelinya, sampai pada tanggal 27 Desember 2025 mereka hendak pergi 
01257|ke Manado rencana merayakan tahun baru disana, Saksi meminta saran ke 
01258|orang tua disana, kemudian orang tua Saksi mengatakan pergi ke Desa Moat
01259|saja supaya jika memang benar Anak ANAK pelakunya jangan sampai kalian 
01260|dikatakan akan membawa lari Anak ANAK, Saksi berangkat dari Manado 
01261|sekitar pukul 00.00 WITA pada saat itu dan sampai di Desa Moat sekitar 
01262|pukul 05.30 WITA tanggal 28 Desember 2025. Sampai disana Saksi 
01263|berbincang dengan saudaranya disana menanyakan bagaimana solusinya 
01264|dan mereka mengatakan tergantung Saksi, setelah itu mereka terus menerus
01265|bertanya secara perlahan kepada Anak ANAK dari mana asal rokok tersebut 
01266|dan didesak sampai mengaku karena rasa kecurigaan mereka sudah sangat 
01267|kuat dari adanya banyak rokok dan orang tua teman anak Saksi mengatakan 
01268|pernah menyuruhnya membeli air di warung milik korban. Sampai dimana 
01269|Anak ANAK mengakui perbuatannya bahwa benar Anak ANAK pelakunya 
01270|dan mengatakan siap akan bertanggung jawab atas perbuatannya, kemudian
01271|mereka sekeluarga sepakat jika Anak mengaku mereka akan ikuti prosesnya,
01272|dan setelah Anak ANAK mengaku, Saksi langsung menelfon keponakannya 
01273|yang merupakan anggota resmob, dan memintanya untuk datang ke Desa 
01274|Moat dan menceritakan semuanya disana. Setelah keponakannya yang 
01275|merupakan anggota resmob mengetahui semuanya, kwponakan saksi 
01276|tersebut menelfon teman resmob lain dan menjemput anak ANAK dan di 
01277|amankan di kantor polres bolmong.
01278|- Bahwa yang Saksi lihat di dalam lemari terdapat macam-macam rokok 
01279|seperti Rokok malboro, camel, sampoerna dan dunhil;
01280|- Bahwa Saksi langsung mengamankan rokok tersebut karena perasaan 
01281|Saksi sudah tidak enak karena adanya kasus yang terjadi di Desa 
01282|Bumbungon tersebut;
01283|- Bahwa Saksi hanya merasa curiga dan Saksi menyelidiki semuanya 
01284|sampai dimana Saksi bertanya terus menerus kepada Anak ANAK dan 
01285|akhirnya Anak mengakui perbuatannya, karena disamping itu Saksi sebagai 
01286|
01287|orang tua kandung mendapatkan sesuatu hal yang diluar nalar pasti curiga 
01288|bahwa pasti ada yang disembunyikan oleh Anak;
01289|- Bahwa Saksi tidak menduga dan diluar ekspetasinya dimana anak 
01290|kandungnya sendiri yang menjadi pelaku pembunuhan tersebut;
01291|- Terhadap keterangan Saksi, Anak menyatakan benar dan tidak 
01292|keberatan;
01293|
01294|Menimbang,  bahwa  Penuntut  Umum  telah  mengajukan  Ahli  sebagai
01295|berikut: 
01296|1. dr.  I  MADE  BIMANTARA  yang  dibacakan  dalam  persidangan  pada
01297|pokoknya memberikan keterangan sebagai berikut:
01298|- Bahwa Ahli dalam menjalankan tugas sebagai Dokter umum pada RSUD
01299|Kotamobagu,  Ahli  sudah  sering  melakukan  pemeriksaan  terhadap  korban
01300|pembunuhan;
01301|- Bahwa  sesuai  dengan  permintaan  yang  dikirimankan  oleh  pihak
01302|kepolisian, bahwa pada hari Sabtu tanggal 20 bulan Desember 2025, Ahli
01303|melakukan pemeriksaan pasien atas atas nama DOLFI TIRAYOH;
01304|- Bahwa  berdasarkan  Visum  Et  Repertum  Nomor:  445/RSUD-
01305|KK/09/XII/2025 Rumah Sakit Umum Daerah Kota Kotamobagu tanggal 20
01306|Desember  2025, yang  Ahli  temukan  dalam  pemeriksaan  terhadap  pasien
01307|atas nama DOLFI TIRAYOH adalah : 
01308|Kepala : Luka robek di kepala belakang dengan ukuran empat sentimeter 
01309|kali satu sentimeter;
01310|Luka robek dikepala bagian atas dengan ukuran empat sentimeter kali tiga 
01311|sentimeter;
01312|Luka robek di mata kanan sisi luar dengan ukuran enam sentimeter kali dua 
01313|sentimeter;
01314|Luka robek di mata kanan dengan ukuran lima sentimeter kali empat 
01315|sentimeter;
01316|Luka lebam di mata kanan warna kebiruan ukuran tiga sentimeter kali tiga 
01317|sentimeter;
01318|Luka robek di mata kiri dengan ukuran empat sentimeter kali tiga sentimeter 
01319|Luka lebam di mata kiri warna kebiruan dengan ukuran empat sentimeter kali 
01320|tiga sentimeter;
01321|Luka robek di hidung sisi kanan dengan ukuran empat sentimeter kali satu 
01322|sentimeter;
01323|Luka robek di area mulut sebelah kanan dengan ukuran dua sentimeter kali 
01324|satu sentimeter koma empat sentimeter kali nol koma lima sentimeter;
01325|
01326|Luka robek di area dagu dengan ukuran tiga sentimeter kali satu sentimeter 
01327|koma satu koma lima sentimeter kali nol koma lima sentimeter;
01328|Bahu : Tidak ditemukan adanya tanda-tanda kelainan;
01329|Dada : Luka lebam warna kemerahan di bagian dada mendekati leher 
01330|dengan ukuran empat sentimeter kali dua sentimeter koma tiga sentimeter 
01331|kali dua sentimeter koma dua sentimeter kali dua sentimeter koma tiga 
01332|sentimeter kali tiga sentimeter koma satu sentimeter kali satu sentimeter 
01333|koma tiga sentimeter kali satu sentimeter;
01334|Luka lebam warna kebiruan di bagian dada tengah ukuran empat sentimeter 
01335|kali dua sentimeter koma satu sentimeter kali nol koma lima sentimeter koma 
01336|tiga sentimeter kali nol koma lima sentimeter koma satu sentimeter kali nol 
01337|koma lima sentimeter;
01338|Perut      : Tidak ditemukan adanya tanda-tanda kelainan;
01339|Kelamin      : Tidak ditemukan adanya tanda-tanda kelainan;
01340|Pinggang      : Tidak ditemukan adanya tanda-tanda kelainan;
01341|Punggung      : Tidak ditemukan adanya tanda-tanda kelainan;
01342|Bokong : Tidak ditemukan adanya tanda-tanda kelainan;
01343|Anggota gerak atas : Luka robek di tangan kanan di lengan bawah dengan 
01344|ukuran delapan sentimeter kali tujuh sentimeter koma tiga koma lima 
01345|sentimeter kali dua sentimeter;
01346|Luka robek di tangan kanan di punggung tangan dengan ukuran lima 
01347|sentimeter kali satu sentimeter;
01348|Luka robek di tangan kanan di jari tengah dengan ukuran empat sentimeter 
01349|kali satu sentimeter;
01350|Luka robek di tangan kanan di jari telunjuk dengan ukuran dua sentimeter kali
01351|satu koma lima sentimeter;
01352|Luka robek di tangan kanan di jari manis dengan ukuran satu sentimeter kali 
01353|nol koma lima sentimeter;
01354|Luka robek di tangan kiri lengan bawah dengan ukuran tujuh sentimeter kali 
01355|delapan sentimeter koma empat sentimeter kali dua sentimeter;
01356|Luka robek di tangan kiri di punggung tangan dengan ukuran tiga sentimeter 
01357|kali satu sentimeter;
01358|Luka robek di kaki kanan tungkai bawah dengan ukuran satu sentimeter kali 
01359|satu sentimeter;
01360|Anggota gerak atas   : Tidak ditemukan adanya tanda-tanda kelainan;
01361|Kesimpulan:  
01362|
01363|Jenazah telah dinyatakan meninggal pada saat di periksa di Rumah Sakit 
01364|Kota Kotamobagu dan dilakukan pemeriksaan pada hari ini Sabtu tanggal 
01365|dua puluh bulan desember tahun dua ribu dua puluh lima jam dua puluh 
01366|lewat empat puluh menit Indonesia Tengah;
01367|Dari hasil pemeriksaan luar yang dilakukan ditemukan luka lebam koma luka 
01368|robek dan luka lebam warna merah kebiruan tersebut diduga akibat trauma 
01369|tumpul titik;
01370|Penyebab  kematian  tidak  dapat  ditentukan  karena  tidak  dilakukan
01371|pemeriksaan dalam titik;
01372|- Bahwa Ahli tidak tahu apa sebab akibat antara luka-luka dengan 
01373|kematian dari korban yang Ahli periksa Visum luar pada saat itu;
01374|
01375|Menimbang, bahwa Anak di persidangan telah memberikan keterangan
01376|yang pada pokoknya sebagai berikut:
01377|- Bahwa Anak kenal dengan korban DOLFI TIRAYOH namun Anak tidak
01378|ada hubungan keluarga dengan korban;
01379|- Bahwa Anak melakukan penganiayaan terhadap korban DOLFI 
01380|TIRAYOH pada hari sabtu tanggal 20 Desember 2025, sekitar pukul 15.00 
01381|Wita, Di dalam warung korban DOLFI TIRAYOH, Desa Bumbungon, Kec. 
01382|Dumoga Timur, Kabupaten Bolaang Mongondow;
01383|
01384|- Bahwa Anak melakukan penganiayaan kepada korban DOLFI TIRAYOH 
01385|dengan cara memukul menggunakan kepalan kedua tangannya dan 
01386|selanjutnya Anak menggunakan 1 botol Cuka dan 2 botol kecap yang masih 
01387|ada isinya;
01388|- Bahwa pada hari Minggu tanggal 20 Desember 2025, sekitar pukul 15.00 
01389|WITA, awalnya Anak dari rumah temannya dan diminta untuk membeli Aqua 
01390|oleh orang tua temannya sekitar pukul 12.00 wita di warung milik korban 
01391|DOLFI TIRAYON. Kemudian sekitar pukul 14.30 wita hujan turun dan Anak 
01392|membantu orang tua temannya untuk melipat terpal kemudian setelah itu 
01393|Anak hendak pulang dan memberitahukan kepada mereka Anak mau pulang 
01394|kerumah, sebelum pulang Anak singgah ke warung millik korban DOLFI 
01395|TIRAYOH untuk membeli rokok, sesampainya di warung tersebut Anak 
01396|memanggil korban yang saat itu korban sedang makan, selanjutnya korban 
01397|duduk di kursi di depan Anak dan menanyakan mau beli apa, Anak 
01398|mengatakan bahwa Anak ingin beli rokok marlboro setengah bungkus, 
01399|korban mengatakan harga rokok marlboro setengah bungkus seharga Rp. 
01400|22.000 (dua puluh dua ribu) karena uang Anak saat itu hanya Rp.20.000 (dua
01401|puluh ribu) sehingga Anak mengatakan ke korban untuk membeli rokok 
01402|dunhil sesuai dengan uang Anak, saat itu korban memberikan rokok 
01403|setengah bungkus selanjutnya Anak memberikan uang Rp. 20.000 (dua 
01404|puluh ribu). Saat itu korban memeriksa uang yang Anak berikan kemudian 
01405|melihat uang Anak basah dan ada robekan sedikit saat itu juga korban 
01406|melempar uang tersebut ke hadapan Anak sehingga saat itu juga Anak 
01407|langsung tersinggung, saat itu Anak dan korban cek-cok/beradu mulut, 
01408|selanjutnya saat itu Anak langsung memukul korban dengan cara menonjok 
01409|dengan kepalan tangannya sebanyak satu kali mengena di bibir korban, saat 
01410|itu korban langsung berdiri dan hendak membalas memukul Anak namun 
01411|Anak menghindar sehingga pukulan korban tersebut tidak mengenai di tubuh 
01412|Anak, selanjutnya Anak kembali memukul korban dengan cara menonjok 
01413|korban dengan kepalan tangan kanan Anak sebanyak satu kali mengena di 
01414|rahang korban tepatnya di rahang bagian bawah korban, saat itu korban 
01415|langsung jatuh tak sadarkan diri, setelah itu Anak langsung mengambil rokok 
01416|dunhil setengah bungkus dan uang yang dilempar oleh korban. Kemudian 
01417|Anak langsung meninggalkan korban, selanjutnya Anak menuju motor yang 
01418|Anak bawa, sesampainya di motor tersebut yang jaraknya kurang lebih dua 
01419|puluh meter dari warung korban, saat itu Anak kembali ke warung milik 
01420|korban, karena di pikirannya jika korban sadar pasti korban akan melaporkan 
01421|
01422|Anak di kantor Polisi, sehingga saat itu juga Anak langsung balik ke warung 
01423|korban, sesampainya di warung tersebut Anak melihat korban masih 
01424|tergeletak tak sadarkan diri, kemudian saat itu Anak berdiri dan jongkok di 
01425|atas tubuh korban serta langsung memukul korban dengan kepalan kedua 
01426|tangannya secara berulang ulang, mengena di kepala, dan tubuh korban, 
01427|melihat korban sudah tidak bergerak saat itu Anak langsung berhenti 
01428|memukulnya, kemudian Anak sempat mengecek mata korban untuk 
01429|memastikannya apakah masih sadar atau tidak. Setelah itu Anak mengambil 
01430|botol cuka yang masih utuh (ada isinya) kemudian memukulkan botol cuka 
01431|tersebut ke kepala korban hingga botol tersebut pecah, selanjutnya Anak 
01432|kembali mengambil botol kecap (masih ada isinya) dan memukul korban 
01433|dengan botol kecap tersebut ke kepala korban secara berulang ulang hingga 
01434|botol kecap tersebut pecah di kepala korban, melihat korban sudah tidak 
01435|bergerak dan bernafas satu-satu (tersengal-sengal) saat itu Anak langsung 
01436|berhenti memukul korban. Setelah itu Anak mengambil 9 slop rokok yakni 
01437|rokok Dunhill 6 slop, marlboro 1 slop, camel unggu 1 slop, sampoerna 1 slop,
01438|dan uang berjumlah kurang lebih Rp. 2.200.000 (dua juta dua ratus ribu 
01439|rupiah), selanjutnya Anak pergi meninggalkan korban dan langsung pulang 
01440|ke rumah kemudian sesampainya dirumah Anak menyembunyikan rokok 
01441|yang Anak ambil dengan melemparkannya di semak-semak dekat rumah;
01442|- Bahwa yang pertama botol cuka tersebut dua kali Anak arahkan ke 
01443|kepala korban hingga pecah di kepala korban, kedua botol kecap Anak 
01444|kembali arahkan /pukulkan ke arah kepala korban sebanyak tiga kali hingga 
01445|botol kecap tersebut pecah di kepala korban sedangkan yang ke tiga Anak 
01446|kembali mengambil botol kecap dan memukulkan ke arah kepala korban 
01447|hingga botol tersebut pecah;
01448|- Bahwa saat itu yang Anak lihat korban DOLFI TIRAYOH sudah tidak 
01449|bergerak dan masih bernafas sedikit, kemudian Anak masih sempat 
01450|membuka mata korban sebelah kanan dengan tangan kanan Anak namun 
01451|mata korban tertutup kembali dengan sendirinya;
01452|- Bahwa adapun sebabnya Anak menganiaya korban DOLFI TIRAYOH 
01453|hingga meninggal dunia karena Anak tersinggung karena di mana korban 
01454|melempar uang Anak;
01455|- Bahwa sebelumnya Anak dengan korban DOLFI TIRAYOH tidak pernah 
01456|berselisih paham;
01457|- Bahwa Anak sudah menggunakan uang tersebut untuk membeli 
01458|minuman serta memakainya untuk pergi bermain biliard di Kotamobagu, 
01459|
01460|kemudian untuk rokok tersebut setengahnya Anak sudah pakai dan bagikan 
01461|ke teman-temannya pada saat minum miras, kemudian sisanya Anak masih 
01462|simpan di sebuah lemari di dalam ruangan yang dulunya pernah dipakai 
01463|untuk berjualan (kios);
01464|- Bahwa saat itu Anak mengunakan baju kaos abu abu sedangkan celana 
01465|yang Anak pakai saat itu adalah celana pendek warna hitam;
01466|- Bahwa pada saat itu Anak tidak membawa senjata tajam ataupun 
01467|sejenisnya;
01468|- Bahwa sendal tersebut milik Anak, Anak tinggalkan disana karena sudah 
01469|terlepas dan Anak mengambil sendal milik korban agar tidak terkena serpihan
01470|botol;
01471|- Bahwa pada saat itu di dalam warung terdapat lampu menyala akan 
01472|tetapi penerangan didalamnya agak kurang karena mungkin pengaruh hujan 
01473|keras pada saat itu;
01474|- Bahwa setahu Anak, saat itu tidak ada orang lain yang 
01475|melihat/mengetahuinya;
01476|- Bahwa tidak ada saksi yang Anak hadirkan untuk meringankan Anak 
01477|sehubungan dengan peristiwa ini;
01478|- Bahwa Anak merasa sangat bersalah atas tindakan Anak tersebut;
01479|
01480|Menimbang, bahwa di persidangan Penuntut Umum telah mengajukan
01481|alat bukti surat sebagai berikut:
01482|1. Visum  et  Repertum  Nomor:  445/RSUD-KK/09/XII/2025  Rumah
01483|Sakit Umum Daerah Kota Kotamobagu tanggal 20 Desember 2025, yang
01484|ditandatangani oleh dr. I Made Bimantara t erhadap pemeriksaan atas
01485|nama DOLFI TIRAYOH;
01486|2. Fotokopi Kutipan Akta Kematian Nomor 7101-KM-04022026-0008
01487|tanggal 05 Februari 2026 yang ditandatangani oleh Pejabat Pencatatan
01488|Sipil Kabupaten Bolaang Mongondow Irlansyah Mokodompit, SP;
01489|3. Fotokopi Kutipan Akta Kelahiran Nomor  yang dikeluarkan tanggal
01490|10 Juli 2013 yang ditandatangani oleh Kepala Dinas Kependudukan dan
01491|Catatan  Sipil  Kabupaten  Bolaang  Mongondow  Drs.  Iswan  Gonibala,
01492|M.Pd.  yang  menerangkan  bahwa  ANAK  lahir  di   tanggal    yang
01493|merupakan anak ke satu Ayah Ayah Anak dan Ibu Ibu Anak;
01494|4. Laporan  Hasil  Penelitian  Kemasyarakatan  Untuk  Sidang
01495|Pengadilan Anak Nomor Register Litmas:  atas nama Anak ANAK yang
01496|dibuat  oleh  Heygen  R.H  Walangare  yang  dikeluarkan  oleh  Balai
01497|Pemasyarakatan Kelas I Manado tanggal 28 Januari 2026;
01498|
01499|Menimbang, bahwa Penuntut Umum mengajukan barang bukti sebagai
01500|berikut:
01501|1. 12 (Dua belas) Bungkus Rokok warna Hitam merk DUNHILL Fine Cut Filter
01502|yang berisi 16 Batang;
01503|2. 8 (Delapan) Bungkus Rokok warna Putih merk SAMPOERNA Mild yang berisi
01504|16 Batang;
01505|3. 7 (Tujuh) Bungkus Rokok warna Ungu merk CAMEL Fresh Berry Taste yang
01506|berisi 16 Batang;  
01507|4. 2 (Dua) Bungkus Rokok warna Merah Maron merk MARLBORO Filter Black
01508|yang berisi 20 Batang;
01509|5. 1 (Satu) Lembar Baju Singlet warna Biru Jenis Kain bertuliskan INCERPLAY,
01510|merek HRDC dalam kondisi tergunting;
01511|6. 1 (Satu) Lembar Celana Pendek Warna Coklat Muda Polos Jenis kain, merek
01512|CRESSIDA;
01513|7. 1 (Satu) Buah Botol Cuka jenis kaca dalam keadaan pecah;
01514|8. 1 (Satu) Buah sendal Kodok sebelah kanan warna biru tua.
01515|
01516|Menimbang,  bahwa  berdasarkan  alat  bukti  dan  barang  bukti  yang
01517|diajukan diperoleh fakta-fakta hukum sebagai berikut:
01518|- Bahwa pada hari Sabtu tanggal 20 Desember 2025 di dalam warung milik
01519|Korban DOLFI TIRAYOH di Desa Bumbungon Kecamatan Dumoga 
01520|Kabupaten Bolaang Mongondow telah terjadi peristiwa penganiayaan yang 
01521|dilakukan Anak ANAK terhadap korban DOLFI TIRAYOH;
01522|- Bahwa awalnya pada hari Minggu tanggal 20 Desember 2025 sekitar 
01523|pukul 14.30 WITA, Anak ANAK singgah ke warung millik korban DOLFI 
01524|TIRAYOH di Desa Bumbungon Kecamatan Dumoga Kabupaten Bolaang 
01525|Mongondow untuk membeli rokok, sesampainya di warung tersebut Anak 
01526|memanggil korban yang saat itu korban sedang makan, selanjutnya korban 
01527|duduk di kursi di depan Anak dan menanyakan mau beli apa, Anak 
01528|mengatakan bahwa Anak ingin beli rokok marlboro setengah bungkus, 
01529|korban mengatakan harga rokok marlboro setengah bungkus seharga Rp. 
01530|22.000 (dua puluh dua ribu) karena uang Anak saat itu hanya Rp.20.000 (dua
01531|puluh ribu) sehingga Anak mengatakan ke korban untuk membeli rokok 
01532|dunhil sesuai dengan uang Anak, saat itu korban memberikan rokok 
01533|setengah bungkus selanjutnya Anak memberikan uang Rp. 20.000 (dua 
01534|puluh ribu). Saat itu korban memeriksa uang yang Anak berikan kemudian 
01535|melihat uang Anak basah dan ada robekan sedikit saat itu juga korban 
01536|melempar uang tersebut ke hadapan Anak sehingga saat itu juga Anak 
01537|langsung tersinggung, saat itu Anak dan korban cek-cok/beradu mulut, 
01538|selanjutnya saat itu Anak langsung memukul korban dengan cara menonjok 
01539|dengan kepalan tangannya sebanyak satu kali mengena di bibir korban, saat 
01540|itu korban langsung berdiri dan hendak membalas memukul Anak namun 
01541|Anak menghindar sehingga pukulan korban tersebut tidak mengenai di tubuh 
01542|Anak, selanjutnya Anak kembali memukul korban dengan cara menonjok 
01543|korban dengan kepalan tangan kanan Anak sebanyak satu kali mengena di 
01544|rahang korban tepatnya di rahang bagian bawah korban, saat itu korban 
01545|langsung jatuh tak sadarkan diri, setelah itu Anak langsung mengambil rokok 
01546|dunhil setengah bungkus dan uang yang dilempar oleh korban. Kemudian 
01547|Anak langsung meninggalkan korban, selanjutnya Anak menuju motor yang 
01548|Anak bawa, sesampainya di motor tersebut yang jaraknya kurang lebih dua 
01549|puluh meter dari warung korban, saat itu Anak kembali ke warung milik 
01550|korban, karena di pikirannya jika korban sadar pasti korban akan melaporkan 
01551|Anak di kantor Polisi, sehingga saat itu juga Anak langsung balik ke warung