01687|Toruan;
01688|- Bahwa Anak tidak ikut mengantar Anak Korbanke Rumah Sakit Umum
01689|Daerah Doloksanggul karena sebelumnya sudah ditelepon bapak Anak untuk
01690|pulang sehingga Anak bersama dengan Anak Saksi Sutardodoan Lumban
01691|Toruan pulang menuju rumah orangtua Anak dan tidak lama kemudian Anak
01692|Saksi 2datang menyusul ke rumah orangtua Anak;
01693|- Bahwa Anak bersama dengan Anak Saksi Sutardodoan Lumban Toruan
01694|serta Anak Saksi 2membahas terkait peristiwa tersebut dan diketahui kedua
01695|orang teman Anak, kemudian kepolisian datang ke rumah orangtua Anak lalu
01696|Hal. 61 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
01697|
01698|membawa Anak, Anak Saksi 2serta Anak Saksi Sutardodoan Lumban Toruan
01699|ke Kantor Polres Humbang Hasundutan;
01700|- Bahwa  Anak  tidak  ada  menggunakan  batu  pada  saat  melakukan
01701|pemukulan terhadap Anak Korban;
01702|- Bahwa Anak ada membantu Anak Saksi 2untuk membersihkan darah yang
01703|berada di wajah dari Anak Korban Balien Rimdo Simamora;
01704|- Bahwa Anak melakukan pemukulan karena untuk membela diri;
01705|- Bahwa alasan Anak tidak bisa menghindari perselisihan tersebut karena
01706|Anak Korbansudah menghadang sehingga Anak tidak dapat mengelak;
01707|- Bahwa  Anak  merasa  bersalah  atas  perbuatan  Anak  tersebut  dan  juga
01708|menyesali perbuatan tersebut;
01709|- Bahwa Anak masih ingin tetap bersekolah;
01710|- Bahwa  Anak  tidak  pernah  dihukum  ataupun  tersangkut  perkara  tindak
01711|pidana sebelumnya;
01712|
01713|Menimbang, bahwa Penuntut Umum telah mengajukan dan membacakan
01714|bukti surat berupa:
01715|1. Visum et Repertum  Nomor: 07/RSES/RM/V-ER/IV/2026 terhadap Balien
01716|Rimdo  Simamora,  berusia  16  (enam  belas)  tahun  dengan  kesimpulan
01717|pemeriksaan:
01718|Pemeriksaan Luar
01719|- Korban datang dalam penurunan kesadaran titik.
01720|- Pada Korban ditemukan:
01721| keluar darah dari telinga kiri (bertambah)
01722| tampak mengantuk dan melantur
01723| mual muntah tiga kali perhari
01724| memar dibagian kepala
01725|- Terhadap Korban dilakukan penanganan:
01726| Posisi kepala ditinggikan tiga puluh derajat
01727| Pemberian oksigen tiga liter per menit dengan nasal kanul
01728| Pemberian terapi cairan dan obat-obatan
01729| Pemasangan kateter urine, NGT.
01730|Hal. 54 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
01731|
01732|2. Hasil Pemeriksaan Radiologi dengan nomor CT.21.50.26.386 atas nama
01733|Balien Rimdo Simamora, berusia 16 (enam belas) tahun, dengan kesimpulan
01734|sebagai berikut:
01735|Intracerebral Hemorrhage (ICH) di daerah cortical subcortical lobus temporal
01736|kiri yang meluas ke thalamus kiri, ganglia basalis kiri dan sentrum semiovale
01737|kiri, disertai edema perifocal disekitarnya, yang mendesak sulci gyri, vertrikel
01738|lateralis kiri dan vetrikel 3, serta menyebabkan hernisasi subfalcine ke arah
01739|kanan, subarachnoid hemorrhage (SAH) yang mengisi, fissura interhemisfer,
01740|sulci  parietalis  bilateral  dan  tentorium  cerebelli  bilateral,  fraktur  pada  os
01741|temporal kiri, edema cerebri, cephalhematoma didaerah parietalis bilateral dan
01742|temporal kiri.
01743|3. Laporan Penelitian Kemasyarakatan Untuk Pengadilan di Persidangan atas
01744|nama Anak dengan nomor register Litmas: 44/Lit.PA/BPS SBG/V/2026 yang
01745|ditandatangani  oleh  Nelson  Purba  selaku  Pembimbing  Kemasyarakatan
01746|Pertama dan Sinarta Tarigan selaku Kepala Bapas Kelas II Sibolga dengan
01747|kesimpulan sebagai berikut:
01748|1. Anak  dalam  permasalahan  ini  lebih  disebabkan  karena  adanya
01749|perasaan  untuk  membela  diri  setelah  mendapatkan  pemukulan
01750|sebelumnya, anak tidak mengenal Anak Korban namun anak menyesal
01751|telah memukul Anak Korban sangat keras sehingga Anak Korban harus
01752|terluka bahkan sampai kehilangan nyawa.
01753|2. Anak tidak memiliki prestasi akademis yang menonjol tetapi anak
01754|selalu mengikuti pendidikan di sekolah dengan baik. Anak memiliki prestasi
01755|di dalam ilmu bela diri Kungfu yang diikutinya sejak tahun 2019.
01756|3. anak masih aktif bersekolah dan menduduki kelas X di SMK N 2
01757|Doloksanggul.  Anak  bercita-cita  ingin  menjadi  seorang  mekanik  dan
01758|berharap bisa segera kembali ke sekolah untuk bisa belajar kembali. anak
01759|juga bersedia untuk meminta maaf kepada keluarga korban dan berjanji
01760|tidak mengganggu keluarga Anak korban atau dendam di kemudian hari.
01761|Menimbang bahwa Anak dan Advokat Anak telah mengajukan bukti surat
01762|sebagai berikut;
01763|1. Visum Et Repertum Nomor 445/VER/RSUD-DS/IV/2026 tanggal 24 April
01764|
01765|Menimbang  bahwa  Penuntut  Umum  tidak  mengajukan  barang  bukti
01766|didalam perkara aquo;
01767|Menimbang  bahwa  berdasarkan  keterangan  saksi,  keterangan  Ahli,
01768|keterangan  Anak,  dan  dihubungkan  dengan  bukti  surat  yang  diajukan
01769|dipersidangan diperoleh fakta hukum sebagai berikut:
01770|- Bahwa Anak lahir pada tanggal 6 Maret 2010 sebagaimana yang termuat
01771|dalam  bukti  surat  berupa  Laporan  Penelitian  Kemasyarakatan  Untuk
01772|Pengadilan di Persidangan atas nama Anak dengan nomor register Litmas:
01773|44/Lit.PA/BPS  SBG/V/2026  yang  ditandatangani  oleh  Nelson  Purba  selaku
01774|Pembimbing  Kemasyarakatan  Pertama  dan  Sinarta  Tarigan  selaku  Kepala
01775|Bapas Kelas II Sibolga;
01776|- Bahwa  Anak  Korbanpada  tanggal  24  April  2026  berusia  16  Tahun
01777|sebagaimana  yang  termuat  didalam  Visum  et  Repertum  Nomor:
01778|07/RSES/RM/V-ER/IV/2026  terhadap  Balien  Rimdo  Simamora,  berusia  16
01779|(enam belas) tahun;
01780|- Bahwa pada hari Kamis tanggal 23 April 2026 sekira pukul 19.00 WIB,
01781|Anak Korban  4bersama Anak dengan mengendarai sepeda motor dan tiba di
01782|Hal. 62 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
01783|
01784|tanah Lapang Merdeka Doloksanggul yang terletak di Jalan Dr, Ingwer Ludwing
01785|Nommensen,  Kelurahan  Pasar  Doloksanggul,  Kecamatan  Doloksanggul,
01786|Kabupaten Humbang Hasundutan, tepatnya di sekitar Tribun Tanah Lapang
01787|tersebut dengan tujuan untuk menemui Anak Saksi  5dan setelah bertemu,
01788|Anak, Anak Korban  4 dan Anak Saksi  5Anak Saksi  5duduk di atas sepeda
01789|motor yang telah terparkir. Pada saat yang sama Anak Korban  4melihat Anak
01790|Korban sedang duduk di atas sepeda motornya dan ada juga Anak Korban
01791|4juga me lihat Anak Saksi 2yang berjarak sekitar 3 (tiga) meter. Tidak lama
01792|kemudian,  Anak  Saksi   5menyuruh  Anak  untuk  meminjam  korek  api  atau
01793|mancis dari Anak Korban, selanjutnya Anak menghampiri Anak Korban sambil
01794|berkata  “pinjam  jo  mancismi”  (pinjam  dulu  mancismu),  lalu  Anak  Korban
01795|menjawab “dang sopan ho, molo manjalo ho dokkon apala ijo mancismi lae”
01796|(tidak  sopan  kau,  jika  ingin  meminta  setidaknya  kau  bilang  pinjam  dulu
01797|mancismu lae). Melihat keadaan tersebut, Anak Saksi 2datang lalu mengatakan
01798|“on mancis lae” (ini mancis lae) sambil memberikan mancis kepada Anak.
01799|Setelah  mancis  tersebut  selesai  digunakan  oleh  Anak  Saksi   5untuk
01800|menghidupkan  rokok,  Anak  mengembalikan  mancis  tersebut  kepada  Anak
01801|Saksi Samuel Brayen Purba, kemudian Anak kembali bergabung dengan Anak
01802|Korban   4dan  Anak  Rafael  Samosir. Kemudian  Anak  Korbanmengucapkan
01803|kata-kata  “asing  matam  bujang,  kontol,  heang”  kepada  Anak  lalu  Anak
01804|menjawab  dengan  mengatakan  “mahua  haroa  au,  bagak  do  au  manjalo
01805|mancis”. Setelah itu Anak dan Anak Korban sempat saling diam, namun tidak
01806|lama kemudian Anak Korban memelototi Anak sehingga Anak Korbankembali
01807|mengucapkan kata-kata kasar dengan mengatakan “matami heang, bilak hian
01808|sitanmu, parsikola dia ho?”, kemudian Anak menjawab “par STM”, lalu Anak
01809|Korban mengatakan “jumpa jo hita sogot di sikkola munai, piga halak pe hamu
01810|tampung”. Selanjutnya Anak menjawab “homa, molo neng lanjut ba lanjut, molo
01811|neng dame ba dame, pangidoanmu ma”. Mendengar jawaban tersebut Anak
01812|Korbanmerasa tidak terima lalu mengatakan “aaa si heang on” sambil bergegas
01813|turun dari sepeda motornya, melepaskan tas ranselnya dan meletakkannya di
01814|atas sepeda motor, kemudian Anak Korban berjalan menghampiri Anak sambil
01815|berkata kasar dan langsung melakukan pemukulan terhadap Anak sebanyak 2
01816|(dua)  kali  dengan  menggunakan  kedua  tangannya  yang  dalam  keadaan
01817|terkepal.  Atas  pemukulan  tersebut  Anak  tidak  terima  sehingga  melakukan
01818|perlawanan dengan cara meninju wajah Anak Korbansebanyak 3 (tiga) kali, lalu
01819|menendang lengan tangan kanan Anak Korban 1 (satu) kali, serta menendang
01820|bagian  telinga  sebelah  kiri  Anak  Korban1  (satu)  kali.  Setelah  itu  Anak
01821|Hal. 63 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
01822|
01823|Korbantergeletak di tanah dalam keadaan lemas dari kepala bagian sebelah
01824|kirinya  mengeluarkan  darah.  Kemudian   Anak  Saksi  2datang  menghampiri
01825|Anak Korban lalu mendudukkannya dan membersihkan darah yang keluar dari
01826|telinga serta jidat Anak Korban Balien Rimdo Simamora. Pada saat itu Anak
01827|Saksi 2membersihkan darah Anak Korban Balien Rimdo Simamora, dengan
01828|menggunakan air mineral botol Aqua dan tisu yang dibeli oleh Anak Korban  3,
01829|namun air dan tisu tersebut tidak mencukupi sehingga Anak Korban  4bersama
01830|Anak Saksi Samuel Brayen Purba, Anak Saksi  5dan Anak membawa Anak
01831|Korban ke  bengkel MMS Sport milik Saksi Nanda yang merupakan orangtua
01832|dari Anak Saksi 1dengan tujuan membersihkan darah Anak Korbandengan
01833|menggunakan air yang berada di sekitar bengkel tersebut. Sebelum sempat
01834|membersihkan darah yang ada di wajah Anak Korban Balien Rimdo Simamora,
01835|Saksi  Nanda  datang  menghampiri  Anak  Saksi  Sutardodoan  C.R.  Lumban
01836|Toruan,  Anak  Saksi  Samuel  Brayen  Purba,  Anak  Saksi   5dan  Anak   lalu
01837|mengatakan “tu rumah sakit ma dibuan” (bawa saja ke rumah sakit). Pada saat
01838|itu kebetulan melintas sebuah becak, kemudian becak tersebut diberhentikan
01839|oleh Saksi Nanda untuk membawa Anak Korbanke rumah sakit. Pada saat
01840|becak tersebut terpakir dibengkel MMS Sport, Saksi Iyan Situmorang yang
01841|tinggal disamping bengkel tersebut, datang ke bengkel tersebut. Setelah itu
01842|Saksi Iyan Situmorang dan Anak Saksi  6membawa Anak Korbanke Rumah
01843|Sakit Umum Daerah Dolok Sanggul menggunakan becak;
01844|- Bahwa sesampainya di Rumah Sakit Umum Daerah Dolok Sanggul, Anak
01845|Korbandiperiksa dan ditangani oleh Ahli dr.Batahi Exaudi Putra Simanjuntak;
01846|- Bahwa berdasarkan keterangan Ahli dr.Batahi Exaudi Putra Simanjuntak
01847|selaku pemeriksa dan yang melakukan penanganan terhadap Anak Korbandi
01848|Rumah Sakit Umum Daerah Dolok Sanggul, ditemukan fakta sebagai berikut:
01849|a. Pada saat tiba di IGD Rumah Sakit Umum Daerah Dolok Sanggul
01850|Anak  Korbanmengalami  penurunan  kesadaran  dan  pada  diri  Anak
01851|Korbanditemukan bekas darah kering disekitar wajah, luka robek pada
01852|daun telinga sebelah kiri;
01853|b. Ukuran  Luka  robek  pada  daun  telinga  sebelah  kiri  Anak
01854|Korbanadalah  sebagai  berikut  panjang  sekira  2  CM  (dua  centimeter),
01855|Lebar sekira 0.5 CM (nol koma lima centimeter) serta kedalaman luka
01856|tersebut sekira 0.7 CM (nol koma tujuh centimeter);
01857|c. Bahwa  dari  hasil pemeriksaan CT Scan Anak Korbanmengalami
01858|perdarahan  di  otak  dan  dinding  selaput  otak,  sehingga  setelah
01859|Hal. 64 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
01860|
01861|berkonsultasi  dokter  spesialis  bedah  umum,  Ahli  menyarankan  Anak
01862|Korbanharus dirujuk ke rumah Sakit yang ada Ahli beda Saraf nya;
01863|d. Bahwa  kemudian  Anak  Korbandirujuk  ke  Rumah  Sakit  Efarina
01864|Etaham Siantar, karena di Rumah Sakit tersebut tersedia Ahli Beda Saraf;
01865|- Bahwa yang menemani Anak Korbanketika dirujuk ke Rumah Sakit Efarina
01866|Etaham Siantar adalah ibunya yaitu Saksi Erista Sinabariba;
01867|- Bahwa  sesampainya  di  Rumah  Sakit  Efarina  Etaham  Siantar,  Anak
01868|Korbandiperiksa dan ditangani oleh Ahli dr. Ane Syahputri CIS;
01869|- Bahwa  berdasarkan  keterangan  Ahli  dr. Ane  Syahputri  CIS  selaku
01870|pemeriksa dan yang melakukan penanganan terhadap Anak Korbandi  Rumah
01871|Sakit Efarina Etaham Siantar dihubungkan dengan bukti surat berupa Visum et
01872|Repertum Nomor:  07/RSES/RM/V-ER/IV/2026  terhadap  Balien  Rimdo
01873|Simamora, ditemukan fakta sebagai berikut:
01874|a. Pada saat tiba di IGD Rumah Sakit Efarina Etaham Siantar,  Anak
01875|Korbanmengalami keadaan penurunan kesadaran (tidak sadar), Pasien
01876|tampak mengantuk, bicara malantur, dan ditemukan luka robek dibagian
01877|telinga kiri dengan panjang 2 CM (dua centimeter) dan lebar 0.5 CM (nol
01878|koma lima centimeter), keluar darah dari dalam telinga sebelah kiri, memar
01879|dan  bengkak  dengan  letak  diatas  daun  telinga  sebelah  kiri  dengan
01880|diameter 8 CM (delapan centimeter);
01881|b. Bahwa  dari  hasil  pemeriksaan  medis,Anak  Korbanmengalami
01882|perdarahan di otak;
01883|- Bahwa  berdasarkan alat bukti surat berupa  Hasil Pemeriksaan Radiologi
01884|dengan  nomor  CT.21.50.26.386  atas  nama  Balien  Rimdo  Simamora  dan
01885|keterangan  Ahli  dr. Ane  Syahputri  CIS  diperoleh  fakta  bahwa  Anak
01886|Korbanmengalami hal-hal sebagai berikut :
01887|a. Intracerebral Hemorhage (ICH) di daerah Cortical Subcortical lobus
01888|temporal kiri yang meluas ke thalamus kiri, ganglia bisalis kiri dan sentrum
01889|semiovale kiri, disertai edema perifocal disekitarnya, yang mendesak sulci
01890|Gyri,  Vertikel  lateralis  kiri  dan  ventrikel  3  serta  menyebabkan  herniasi
01891|subfalcine ke arah kanan (terdapat pendarahan dibagian otak sebelah kiri
01892|dan melebar kearah otak bagian tengah yang mengakibatkan darah yang
01893|terdapat didalam menekan otak);
01894|b. Subarachnoid  hemorrhage  (SAH)  yang  mengisi,  fissura
01895|interhemsifer, sulci parietalis bilateral, dan tentorium cerebelli bilateral dan
01896|entorium cerebelli bilateral (terdapat pendarahan yang mengisi selaput otak);
01897|c. Fraktur pada os temporal kiri ( terdapat patah tulang kepala kiri);
01898|Hal. 65 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
01899|
01900|d. Edema cerebri ( terdapat pembengkakan otak);
01901|e. Cephalhematoma  didaerah  parietalis  bilateral  dan  temporal  kiri
01902|(Terdapat pembengkakan kepala sebelah kiri hingga ke atas;
01903|- Bahwa  Ahli  dr.Batahi  Exaudi  Putra  Simanjuntak  menerangkan  bahwa
01904|pendarahan otak yang dialami oleh  Anak Korbansangat dimungkinkan karena
01905|kekerasan  benda  tumpul  dan  perdarahan  pada  otak  dapat  menyebabkan
01906|seseorang meninggal dunia, tergantung pada tingkat keparahan perdarahan
01907|yang terjadi serta seberapa besar kerusakan yang ditimbulkan pada jaringan
01908|otak;
01909|- Bahwa Ahli dr. Ane Syahputri CIS menerangkan bahwa Tumit dan tangan
01910|yang terkepal sudah dikategorikan benda tumpul karena terdapat tulang keras
01911|yang  dapat  menimbulkan  sebuah  luka  ataupun  trauma  tumpul  serta  bisa
01912|menimbulkan pendarahan apabila pemukulan tersebut terjadi di bagian kepala
01913|dan  tingkat  kematian  /  meninggal  dunianya  seseorang  yang  mengalami
01914|pendarahan otak yaitu 80 % akan meninggal dunia apabila tidak dilakukan
01915|pembersihan darah yang ada di otak tersebut;
01916|- Bahwa Anak Korbanmeninggal dunia pada hari Minggu tanggal 26 April
01917|2026  sekira  pukul  10.46  Wib  dan  berdasarkan  keterangan  Ahli  dr. Ane
01918|Syahputri  CIS  penyebab  meninggalnya  Anak  Korbandikarenakan  Anak
01919|Korbanmengalami pendarahan di otak yang mana terhadap Anak Korbantidak
01920|dilakukan  operasi  kepala  oleh  dokter  spesialis  Bedah  Saraf  untuk
01921|membersihkan darah yang ada diotak tersebut;
01922|- Bahwa belum ada perdamaian antara keluarga Anak Korbandan Anak dan
01923|keluarga Anak;
01924|- Bahwa Anak belum pernah dihukum;
01925|
01926|Menimbang, bahwa selanjutnya Majelis Hakim akan mempertimbangkan
01927|apakah berdasarkan fakta -fakta  hukum tersebut diatas,  Anak dapat dinyatakan
01928|telah melakukan tindak pidana yang didakwakan kepadanya;
01929|Menimbang, bahwa Anak telah didakwa oleh Penuntut Umum dengan
01930|dakwaan subsidaritas, maka Majelis Hakim terlebih dahulu mempertimbangkan
01931|dakwaan primair, sebagaimana diatur dalam Pasal 76C juncto Pasal 80 ayat (3)
01932|Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 35 Tahun 2014 tentang Perubahan
01933|atas  Undang-Undang  Republik  Indonesia  Nomor  23  Tahun  2002  tentang
01934|Perlindungan Anak Juncto Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 1 Tahun
01935|2026 tentang Penyesuaian Pidana Juncto Undang-Undang Nomor 11 Tahun 2012
01936|Tentang Sistem Peradilan Pidana Anak, yang unsur-unsurnya sebagai berikut:
01937|1. Setiap Orang;
01938|Hal. 66 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
01939|
01940|2. menempatkan, membiarkan, melakukan, menyuruh melakukan, atau turut
01941|serta melakukan Kekerasan terhadap Anak yang mengakibatkan mati;
01942|Menimbang,  bahwa  terhadap  unsur-unsur  tersebut  Majelis  Hakim
01943|mempertimbangkan sebagai berikut: 
01944|Ad.1.Setiap Orang
01945|Menimbang, bahwa yang dimaksud “Setiap Orang” adalah subyek hukum
01946|pidana baik itu manusia sebagai naturlijk persoon atau badan hukum.
01947|Menimbang,  bahwa  dalam  perkara  ini  subjek  hukum  pidana  yang
01948|dihadirkan oleh Penuntut Umum adalah manusia sebagai naturlijk persoon  yaitu
01949|Anak yang diduga melakukan tindak pidana sebagaimana terurai dalam surat
01950|dakwaan; 
01951|Menimbang bahwa Anak lahir pada tanggal 6 Maret 2010 sebagaimana
01952|yang termuat dalam bukti surat berupa Laporan Penelitian Kemasyarakatan Untuk
01953|Pengadilan  di  Persidangan  atas  nama  Anak  dengan  nomor  register  Litmas:
01954|44/Lit.PA/BPS  SBG/V/2026  yang  ditandatangani  oleh  Nelson  Purba  selaku
01955|Pembimbing Kemasyarakatan Pertama dan Sinarta Tarigan selaku Kepala Bapas
01956|Kelas II Sibolga;