00887|melaksanakan magang di Jepang;
00888|- Bahwa sekira pada tahun 2016 Saksi GUSMALINI Binti (Alm) AGUS AMAN
00889|bersama dengan  IRWAN ANAS dan Terdakwa berangkat ke Jepang untuk
00890|melakukan Supervisi.  Kegiatan supervisi tersebut menggunakan anggaran
00891|dari para mahasiwa. Supervisi tersebut dilaksanakan selama di 5 (lima) hari
00892|dan rinciannya dari hari 1 sampai dengan ke 3 di SHIMOTA, kemudian hari
00893|
00894|ke-4 ke TERUNUMA dan hari ke-5 melakukan wisata ke gunung fuji bersama
00895|dengan perusahaan maupun seluruh mahasiswa; 
00896|- Bahwa sekira pada tahun 2017 Saksi GUSMALINI Binti (Alm) AGUS AMAN
00897|dan Alm. KRESNA MURTI bertemu dengan MASUO SHIMOTA (pemilik dari
00898|SHIMOTA FARM)  melaksanakan  tanda  tangan  MOU  di  tempat  makan
00899|Saung Kuring di Jakarta;
00900|- Bahwa sekira pada bulan Agustus 2018 Terdakwa diangkat menjadi Direktur
00901|Politeknik  Pertanian  Negeri  Payakumbuh  berdasarkan  SK  Keputusan
00902|Menteri Riset teknologi dan Pendidikan Tinggi Republik Indonesia Nomor:
00903|462/M/KPT.KP/2018  tentang  Pemberhentian  dan  Pengangkatan  Direktur
00904|Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh Periode Tahun 2018-2022 tanggal
00905|15 Agustus 2018;
00906|Terdakwa  diangkat  menjadi  Direktur  Politeknik  Pertanian  Negeri
00907|Payakumbuh menggantikan  Saksi  GUSMALINI Binti (Alm) AGUS AMAN.
00908|Selanjutnya  Terdakwa melanjutkan  program  magang  ke  Jepang  setelah
00909|menjabat menjadi Direktur Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh;
00910|Adapun  tugas dan tanggung jawab pada saat  Terdakwa menjadi Direktur
00911|Politeknik  Pertanian  Negeri  Payakumbuh,  Sumatera  Barat  secara  umum
00912|adalah Memiliki Tugas dan bertanggung jawab atas seluruh kegiatan yang
00913|dilakukan oleh Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh Sumatera Barat baik
00914|di Bidang 1 yaitu Bidang Akadem ik, Bidang 2 yaitu Bidang Anggaran dan
00915|Bidang 3 yaitu Bidang Kemahasiswaan ,  atas semua Tugas dan Tanggung
00916|Jawab  tersebut  Terdakwa bertangung  jawab  kepada  Kementerian  Riset
00917|Teknologi  dan  Pendidikan  Tinggi.  Terkait  dengan  program  magang  ke
00918|Jepang,  Jabatan  Direktur  di  Politeknik  Pertanian  Negeri  Payakumbuh
00919|berperan sebagai penanggung Jawab penuh jala nnya proses magang di
00920|Jepang;
00921|- Bahwa Terdakwa sebagai Direktur Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh,
00922|Sumatera Barat merupakan salah satu panitia yang menyeleksi mahasiswa
00923|magang di Jepang tingkat Politeknik (seleksi akhir) bersama dengan ketua
00924|jurusan  dari  program  studi  dan  wakil  direktur.  Tim  Seleksi  Mahasiswa
00925|magang tersebut diberikan sejumlah uang melalui anggaran dana kontribusi
00926|dari mahasiswa magang di Jepang sebesar Rp 500.000,- (lima ratus ribu
00927|rupiah);
00928|- Bahwa sekira pada akhir tahun 2018 dilaksanakan seleksi program magang
00929|ke jepang yang dilakukan oleh bagian akademik, dimana seleksi tersebut
00930|
00931|sebanyak 2 tahap  yaitu  seleksi  di  Program Studi  dan  seleksi  di Tingkat
00932|kampus atau Akademik;
00933|Proses seleksi penerimaan program magang ke Jepang;
00934|a. Pertama-tama, Terdakwa meminta Ketua Program Studi memilih 5 (lima)
00935|orang mahasiswa setiap program studi hingga mencapai 20 (dua puluh)
00936|mahasiswa. Selanjutnya dilakukan seleksi wawancara oleh Terdakwa dan
00937|para  ketua  jurusan  dari  program  studi  untuk  diambil  11  (sebelas)
00938|mahasiswa;
00939|b. Setelah terpilih sejumlah 11 (sebelas) mahasiswa, antara lain:
00940|1. Saksi ZUINAL ‘AINI;
00941|2. Saksi FISKI YUNIATI;
00942|3. Saksi RAHMAD ANDIKA PUTRA;
00943|4. Saksi DAVID PUTRA;
00944|5. Saksi SEPTIA KURNIA;
00945|6. Saksi FEBRI YELSA YUNIKA;
00946|7. Saksi FRI CANDRA MULYA;
00947|8. Saksi DANI PRATAMA;
00948|9. Saksi ENARDI;
00949|10.Saksi MUHAMMAD REZA PAHLEVI;
00950|11.Saksi RAHMAD FADLY;
00951|Para mahasiswa yang terpilih dan bersedia untuk melaksanakan PKPM
00952|di  luar  negeri  akan  menandatangani  persetujuan  kerjasama  antara
00953|Terdakwa dengan para mahasiswa.  Adapun terkait dengan pihak yang
00954|menguji  dalam  seleksi tersebut adalah  Terdakwa selaku  Direktur dan
00955|Wakil Direktur  Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh  (pada saat itu
00956|Wakil Direktur 1 yakni Saksi Ir. HARMAILIS, M.Si., Wakil Direktur II yakni
00957|EDI JONIARTA dan Wakil Direktur III yakni DHARMANSYAH);
00958|c. Setelah dinyatakan lulus seleksi oleh Terdakwa, 11 (sebelas) mahasiswa
00959|tersebut  (termasuk  Saksi  ZUINAL  ‘AINI  dan  Saksi  FISKI  YUNIATI)
00960|dikumpulkan  untuk  menjelaskan  terkait  persiapan-persiapan  sebelum
00961|berangkat  ke  Jepang.  Persiapan  tersebut  diantaranya  les  bahasa
00962|Jepang, dimana yang mencari guru Les Bahasa Jepang tersebut adalah
00963|pihak  kampus  dan  11  orang  para  mahasiswa  magang  tersebut yang
00964|membayarkan biaya les yaitu dalam 1 minggu sebanyak 3 kali pertemuan
00965|dan 11 (sebelas) mahasiswa tersebut membayar biaya les sebesar Rp
00966|300.000,- (tiga ratus ribu rupiah). Kemudian melakukan medical check up
00967|di Rumah Sakit Umum Adnan WD Payakumbuh dengan biaya sendiri
00968|
00969|sebesar Rp 500.000,- (lima ratus ribu rupiah), dan diarahkan membuat
00970|pasport di  Kantor  Imigrasi  Kelas  II Agam  dengan  biaya  sendiri  yang
00971|melampirkan  surat  permohonan  dari  Politeknik  Pertanian  Negeri
00972|Payakumbuh terkait tujuan pembuatan passport;
00973|Proses Pembuatan Passport:
00974|Bahwa pada saat pembuatan Pasport, 11 (sebelas) mahasiswa (termasuk
00975|Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI) melampirkan surat pengantar
00976|dari  Politeknik  Nomor:  B/209/PL25/HM.01.05/2019.  Selain  pengecekan
00977|berkas,  pihak  Imigrasi  juga  melakukan  wawancara  untuk  menanyakan
00978|biodata  diri  dan  tujuan  penerbitan  pasport.  Selanjutnya  pihak  Imigrasi
00979|meminta untuk melampirkan surat rekomendasi dari Dinas Perindustrian dan
00980|Tenaga Kerja Kabupaten Lima Puluh Kota. Karena pada saat pengajuan
00981|berkas  dan  wawancara  oleh  pihak  Imigrasi,  para  mahasiswa  tersebut
00982|diberangkatkan ke Jepang untuk bekerja, sehingga pihak Imigrasi menolak
00983|pembuatan  passport  dan  meminta  untuk  Rekomendasi  dari  Dinas
00984|Perindustrian dan Tenaga Kerja Kabupaten Lima Puluh Kota;
00985|Selanjutnya  Terdakwa  menandatangani  dan  mengirimkan  surat  ke  Dinas
00986|Perindustrian dan Tenaga Kerja Kabupaten Lima Puluh Kota dengan Nomor:
00987|B/222/BL25/HM.01.05/2019 perihal Permohonan Rekomendasi Pengurusan
00988|Pasport untuk 11 (sebelas) mahasiswa (termasuk  Saksi  ZUINAL ‘AINI dan
00989|Saksi FISKI YUNIATI), dimana yang mengetahui perihal Surat Rekomendasi
00990|tersebut hanya Terdakwa dan UPT Kerjasama yaitu Alm. KRESNA MURTI;
00991|Selanjutnya  Alm.  KRESNA  MURTI  mengirimkan  Surat  Permohonan
00992|Rekomendasi Pengurusan Pasport kepada Disnaker Kab. Lima Puluh Kota.
00993|Kemudian  Disnaker  Kab.  Lima  Puluh  Kota  menindaklanjuti  dengan
00994|mengeluarkan  Surat  Rekomendasi  untuk  pembuatan  passport  (Surat
00995|Rekomendasi dari Dinas Perindustrian dan Tenaga Kerja Kabupaten Lima
00996|Puluh  Kota  diberikan  kepada  Alm  KRESNA MURTI  dengan  syarat  agar
00997|setelah selesai pengurusan passport, passport tersebut dibawa ke Disnaker
00998|Kab. Lima Puluh Kota untuk didaftarkan sehingga mendapatkan ID). Akan
00999|tetapi hal tersebut tidak dilakukan oleh Pihak Politeknik Negeri Payakumbuh,
01000|sehingga  menyebabkan  ke—11  (sebelas)  mahasiswa  tersebut  (termasuk
01001|Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI ) tidak tercatat dalam SISKO
01002|KTKLN  ataupun  tercatat  secara  resmi  di  Kedutaan  Besar  Republik
01003|Indonesia;
01004|Selanjutnya setelah selesai pembuatan passport dan pengurusan VISA, para
01005|mahasiswa magang tersebut (termasuk Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI
01006|
01007|YUNIATI) diminta oleh Alm. KRESNA MURTI untuk mengumpulkan data diri
01008|berupa dokumen dokumen yaitu : KTP , KK, Surat Medical Cek Up, Pasport
01009|dan uang untuk pembuatan Visa;
01010|Kemudian Terdakwa mengatakan kepada 11 orang para mahasiswa magang
01011|tersebut  untuk  mempersiapakan  diri  berangkat  ke  Jepang  dan  juga
01012|mengatakan jika akan berangkat ke Jepang nanti kerjanya berat. Fisiknya
01013|harus  kuat  dan  bayar  kontribusi  ke  Kampus  sebesar  17.500  Yen  (Rp.
01014|2.000.000,- / Bulan)  untuk biaya dosen berangkat supervis i di Jepang  dan
01015|tiket pesawat tujuan jepang akan ditanggung oleh pihak perusahaan Jepang
01016|yang akan dipotong dari gaji. Kemudian VISA diurus oleh Alm. KRESNA
01017|MURTI  di  Medan  dengan  VISA  pelajar.  Sedangkan  untuk  pembuatan
01018|passport mengurus masing-masing dengan biaya masing-masing juga;
01019|- Bahwa sekira pada tanggal 15 Mei 2019 ke-11 orang mahasiswa magang
01020|(termasuk  Saksi  ZUINAL ‘AINI  dan  Saksi  FISKI  YUNIATI)  berangkat  ke
01021|Jepang dengan menggunakan pesawat Garuda Indonesia tujuan Padang -
01022|Jakarta – Jepang. Setelah tiba di jepang pada tanggal 16 Mei 2019, dijemput
01023|oleh pimpinan perusahaan dan Saksi ZUINAL ‘AINI beserta 3 orang lainnya
01024|(Saksi FISKI YUNIATI,  Saksi  RAHMAD ANDIKA PUTRA dan  Saksi  DAVIT
01025|PUTRA) dibawa ke perusahaan SIMOTA FARM sedangkan 7 orang lainnya
01026|dibawa ke TERUNUMA FARM;
01027|Kemudian  Saksi  ZUINAL  ‘AINI,  Saksi FISKI  YUNIATI,  Saksi  RAHMAD
01028|ANDIKA PUTRA dan  Saksi  DAVIT PUTRA  setelah sampai di perusahaan
01029|SIMOTA  FARM  dibawa  oleh  senior  disana  untuk  memperkenalkan  diri
01030|dengan staf dan pegawai SHIMOTA .  Selanjutnya pada  keesokan harinya
01031|dibawa ke Kantor Dinas Catatan Sipil setempat untuk pembuatan ID dan
01032|didaftarkan Asuransi. Selain itu juga mendapatkan Briefing terkait Company
01033|perusahaan SIMOTA FARM dan diberikan perlengkapan kerja (sepatu boot
01034|dan Gunting untuk panen). Selanjutnya ditempatkan di Asrama perusahaan
01035|tersebut dan tinggal di perusahaan SIMOTA FARM selama melaksanakan
01036|magang di Jepang;
01037|Pada keesokan harinya Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI sudah
01038|mulai bekerja dan ditugaskan untuk memanen sayuran dan rempah-rempah,
01039|kemudian dibawa ke perusahaan, dibersihkan dan dipacking. Selanjutnya,
01040|dilakukan pengecekan mutu dan dimasukkan ke dalam truk. Kemudian pada
01041|malam harinya Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI membersihkan
01042|ruangan produk. Pekerjaan ini dilakukan setiap hari tanpa libur mulai dari
01043|pukul 08.00 sampai dengan 22.00;
01044|
01045|Pada  saat  tertentu,  seperti  saat  panen  buah  stroberi,  jam  kerja  akan
01046|dimajukan  pada  pukul  07.00.  Selain  itu,  pada  saat  Jepang  melakukan
01047|Lockdown  karena  Pandemi  Covid-19,  karyawan  Jepang  diliburkan  dan
01048|pekerjaannya dialihkan ke  Saksi  ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI
01049|selama 40 (empat puluh) hari tanpa istirahat. Pekerjaan tersebut dilakukan
01050|full dari hari Senin sampai hari Minggu tanpa adanya istrahat;
01051|Adapun dalam pekerjaan tersebut setiap bulan mendapatkan gaji sebesar
01052|50.000 Yen (Rp. 5.000.000,-/Bulan) namun pada saat itu Saksi ZUINAL ‘AINI
01053|dan Saksi FISKI YUNIATI tidak mengetahui berapa total jumlah gaji perbulan
01054|yang  seharusnya  diterima  saat  magang  di  Perusahaan  SIMOTA FARM
01055|tersebut.  Hanya  mengetahui  terkait  pembayaran  kontribusi  ke  Politeknik
01056|Pertanian Negeri Payakumbuh sebesar 17.500 Yen (Rp. 2.000.000,-/Bulan)
01057|untuk biaya dosen berangkat supervisi di Jepang;
01058|- Bahwa sekira pada tahun 2020 pada saat virus corona masuk ke Jepang
01059|dan disaat kontrak Magang di perusahaan SIMOTA FARM tersebut akan
01060|selesai,  Saksi  ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI  diberitahukan oleh
01061|pihak  Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh  bahwa Visa diperpanjang
01062|selama 3 (tiga) bulan. Pada awalnya  Saksi  ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI
01063|YUNIATI menolak, namun akhirnya menerima perpanjangan VISA tersebut
01064|dengan alasan pihak Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh akan segera
01065|memulangkan  ke  Indonesia.  Selanjutnya  Saksi  ZUINAL ‘AINI  dan  Saksi
01066|FISKI YUNIATI diberikan surat dalam bentuk bahasa Jepang dan diminta
01067|untuk menandatangani surat tersebut, dimana Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi
01068|FISKI YUNIATI tidak mengetahui isi dari surat tersebut karena semuanya
01069|dalam bahasa Jepang;
01070|Setelah Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI menandatangani surat
01071|dalam  bahasa  Jepang  tersebut  dan  saat  berjalan  1  (satu)  bulan,  Saksi
01072|ZUINAL  ‘AINI  dan  Saksi  FISKI  YUNIATI baru  mengetahui  bahwa  Visa
01073|diperpanjang bukan 3 (tiga) bulan melainkan 6 (enam) bulan. Dan ternyata
01074|surat tersebut sudah disetujui oleh Terdakwa;
01075|Selanjutnya,  Saksi  ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI  menghubungi
01076|Terdakwa karena ingin dipulangkan, tetapi justru mendapatkan ancaman.
01077|Ancaman yang diberikan yaitu jika  Saksi  ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI
01078|YUNIATI masih memaksa untuk minta dipulangkan dapat mengakibatkan
01079|kerja sama dengan perusahaan Jepang rusak, maka  Saksi  ZUINAL ‘AINI
01080|dan Saksi FISKI YUNIATI  akan di Drop Out (DO) dari Politeknik Pertanian
01081|Negeri Payakumbuh oleh Terdakwa;
01082|
01083|Kemudian  Saksi  ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI  menanyakan ke
01084|pihak SHIMOTA FARM terkait kepulangan mereka ke Indonesia, tapi dari
01085|pihak SHIMOTA FARM mengarahkan untuk bertanya ke Politeknik Pertanian
01086|Negeri Payakumbuh. Namun, saat bertanya ke Politeknik Pertanian Negeri
01087|Payakumbuh, Terdakwa justru melemparkan kembali ke SHIMOTA FARM;
01088|Oleh karena Terdakwa dan SHIMOTA FARM saling tolak-menolak terkait
01089|kepulangan  Saksi  ZUINAL ‘AINI  dan  Saksi  FISKI  YUNIATI,  maka  Saksi
01090|ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI  meminta bantuan ke KBRI melalui
01091|via email dan kemudian ditanggapi oleh KBRI TOKYO yang meminta Saksi
01092|ZUINAL ‘AINI dan Saksi FISKI YUNIATI  mengirimkan data-data diri  seperti
01093|Pasport, Visa dan bukti apabila masih menjalani Magang di perusahaan
01094|SIMOTA FARM. Pada saat itu passport milik Saksi ZUINAL ‘AINI dan Saksi
01095|FISKI YUNIATI ditahan oleh pihak perusahaan SIMOTA FARM;
01096|- Bahwa sekira pada bulan Mei 2020 bertempat di Politeknik Pertanian Negeri
01097|Payakumbuh, Terdakwa ditemui oleh Saksi  IKSIR SYAM (Orang tua Saksi
01098|ZUINAL  ‘AINI)  dengan  tujuan  untuk  memulangkan  Saksi  ZUINAL  AINI,
01099|karena sebelumnya Saksi ZUINAL AINI menyampaikan kepada Saksi IKSIR
01100|SYAM bahwa  Terdakwa mengatakan  akan  melakukan  Drop  Out  (DO)
01101|apabila Saksi ZUINAL AINI mengeluh minta pulang terus;
01102|Dalam pertemuan tersebut  Terdakwa menyampaikan kepada  Saksi IKSIR
01103|SYAM “sekarang  belum  bisa  kerena  masih  ada  corona  jadi  belum  ada
01104|penerbangan” dan Terdakwa menyampaikan juga kepada Saksi IKSIR SYAM
01105|akan memperpanjang 3 bulan lagi walaupun sudah habis masa magangnya;
01106|- Bahwa sekira pada bulan Mei 2020 Terdakwa juga didatangi oleh Saksi
01107|INDRAWATI (Orang  tua  Saksi  FISKI  YUNIATI)  bertempat  di  rumah
01108|Terdakwa, dengan tujuan untuk memulangkan Saksi FISKI YUNIATI karena
01109|karena  sebelumnya  Saksi  FISKI  YUNIATI menyampaikan  kepada  Saksi
01110|INDRAWATI bahwa Terdakwa mengatakan akan melakukan Drop Out (DO)
01111|apabila  Saksi  FISKI  YUNIATI  mengeluh  minta  pulang  terus  dan  disuruh
01112|berenang saja dari Jepang Ke Indonesia;
01113|Dalam  pertemuan  tersebut  Terdakwa  menyampaikan  kepada  Saksi
01114|INDRAWATI “sekarang belum bisa kerena masih ada corona jadi belum ada
01115|penerbangan dan untuk kepulangan itu urusan pihak Shimota bukan urusan
01116|Politeknik”. Selain itu menyampaikan juga kepada Saksi  INDRAWATI akan
01117|memperpanjang 3 bulan lagi walaupun sudah habis masa magangnya;
01118|- Bahwa sekira pada bulan November 2020 Visa Saksi  ZUINAL ‘AINI dan
01119|Saksi FISKI YUNIATI  keluar dan passport yang ditahan oleh perusahaan
01120|
01121|SIMOTA FARM  dikembalikan.  Selanjutnya  Saksi  ZUINAL  AINI  bersama
01122|Saksi FISKI YUNIATI kabur ke KBRI Tokyo. Disitulah baru diketahui bahwa
01123|total gaji Saksi Saksi  ZUINAL ‘AINI dan  Saksi FISKI YUNIATI  perbulan di
01124|perusahaan SIMOTA FARM adalah sebesar 200.000 (dua ratus ribu) s/d
01125|250.000 (dua ratus lima puluh ribu) yen / bulan. Akan tetapi yang diterima
01126|hanya 50.000 (lima puluh ribu) yen perbulan;
01127|Selain itu terkait Visa dimana visa pertama selama 1 (satu) tahun sebagai
01128|pelajar dan diperpanjang berikutnya selama 6 (enam) bulan dengan visa
01129|kerja;
01130|Terkait hal tersebut dari pihak Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) di
01131|Tokyo  mempelajarinya. Kemudian menghubungi Alm. KRISNA MURTI  dan
01132|Terdakwa untuk verifikasi. Akan tetapi, Alm. KRISNA MURTI dan Terdakwa
01133|justru tetap meminta  Saksi  ZUINAL’AINI dan  Saksi  FISKI YUNIATI untuk
01134|melanjutkan 6 (enam) bulan perpanjangan VISA tersebut;
01135|- Bahwa adapun perincian gaji Saksi ZUINAL AINI yaitu:
01136|1. Menerima gaji sebesar 50.000 (lima puluh ribu) yen;
01137|2. Setelah  sampai  kembali  di  Indonesia  barulah  membayar  ke  pihak
01138|Politeknik terkait biaya kontribusi sebesar 17.500 (tujuh belas ribu lima
01139|ratus) yen / bulan tersebut dibulatkan, namun untuk Saksi ZUINAL AINI
01140|dan Saksi FISKI YUNIATI tidak di bayarkan kontribusi tersebut. Dari pihak
01141|universitas mengatakan bahwa tidak perlu lagi membayarkannya karena
01142|sudah tersandung masalah ini;
01143|3. Terkait potongan tersebut yaitu:
01144|- Potongan Akuntan sebesar 21.600 (dua puluh satu ribu enam ratus)
01145|Yen;
01146|- Potongan Rumah sebesar 25.000 (dua puluh lima ribu) Yen;
01147|- Potongan tiket Pesawat selama 10 bulan sebesar 16.000 (enam belas
01148|ribu) yen/bulan;
01149|- Potongan tiket Pesawat selama 2 bulan sebesar 30.000 (tiga puluh
01150|ribu) yen/bulan;