01114|YUNIATI) dikumpulkan untuk menjelaskan terkait persiapan-persiapan sebelum
01115|berangkat  ke  Jepang.  Persiapan  tersebut  diantaranya  les  bahasa  Jepang,
01116|dimana yang mencari guru Les Bahasa Jepang tersebut adalah pihak kampus
01117|dan 11 orang para mahasiswa magang tersebut yang membayarkan biaya les
01118|yaitu dalam 1 minggu sebanyak 3 kali pertemuan dan 11 (sebelas) mahasiswa
01119|tersebut membayar biaya les sebesar Rp 300.000,- (tiga ratus ribu rupiah).
01120|Kemudian melakukan medical check up di Rumah Sakit Umum Adnan WD
01121|Payakumbuh  dengan  biaya  sendiri  sebesar  Rp  500.000,-  (lima  ratus  ribu
01122|rupiah),  dan  diarahkan  membuat  paspor  di  Kantor  Imigrasi  Kelas  II  Agam
01123|
01124|dengan  biaya  sendiri  yang  melampirkan  surat  permohonan  dari  Politeknik
01125|Pertanian Negeri Payakumbuh terkait tujuan pembuatan paspor.
01126|Proses pembuatan Paspor :
01127|Bahwa pada saat pembuatan Paspor, 11 (sebelas) mahasiswa (termasuk saksi
01128|ZUINAL ‘AINI dan  saksi  FISKI  YUNIATI)  melampirkan  surat  pengantar  dari
01129|Politeknik  Nomor:  B/209/PL25/HM.01.05/2019.  Selain  pengecekan  berkas,
01130|pihak Imigrasi juga melakukan wawancara untuk menanyakan biodata diri dan
01131|tujuan  penerbitan  paspor.  Selanjutnya  pihak  Imigrasi  meminta  untuk
01132|melampirkan  surat  rekomendasi  dari  Dinas  Perindustrian  dan  Tenaga  Kerja
01133|Kabupaten  Lima  Puluh  Kota.  Karena  pada  saat  pengajuan  berkas  dan
01134|wawancara oleh pihak Imigrasi, para mahasiswa tersebut diberangkatkan ke
01135|Jepang untuk bekerja, sehingga pihak Imigrasi menolak pembuatan passport
01136|dan meminta untuk Rekomendasi dari Dinas Perindustrian dan Tenaga Kerja
01137|Kabupaten Lima Puluh Kota.
01138|Selanjutnya saksi Ir. ELVIN HASMAN, M.P  menandatangani dan mengirimkan
01139|surat ke Dinas Perindustrian dan Tenaga Kerja Kabupaten Lima Puluh Kota
01140|dengan Nomor: B/222/BL25/HM.01.05/2019 perihal Permohonan Rekomendasi
01141|Pengurusan Paspor untuk 11 (sebelas) mahasiswa (termasuk  saksi ZUINAL
01142|‘AINI  dan  saksi  FISKI  YUNIATI),  dimana  yang  mengetahui  perihal  Surat
01143|Rekomendasi  tersebut  hanya  saksi  Ir.  ELVIN  HASMAN,  M.P dan  UPT
01144|Kerjasama yaitu Alm. KRESNA MURTI.
01145|Selanjutnya  Alm.  KRESNA  MURTI  mengirimkan  Surat  Permohonan
01146|Rekomendasi  Pengurusan  Paspor  kepada  Disnaker  Kab.  Lima  Puluh  Kota.
01147|Kemudian  Disnaker  Kab.  Lima  Puluh  Kota  menindaklanjuti  dengan
01148|mengeluarkan  Surat  Rekomendasi  untuk  pembuatan  passport  (Surat
01149|Rekomendasi  dari  Dinas  Perindustrian  dan  Tenaga  Kerja  Kabupaten  Lima
01150|Puluh Kota diberikan kepada Alm KRESNA MURTI dengan syarat agar setelah
01151|selesai pengurusan passport, passport tersebut dibawa ke Disnaker Kab. Lima
01152|Puluh  Kota  untuk  didaftarkan  sehingga  mendapatkan  ID).  Akan  tetapi  hal
01153|tersebut tidak dilakukan oleh Pihak Politeknik Negeri Payakumbuh, sehingga
01154|menyebabkan ke—11 (sebelas) mahasiswa tersebut (termasuk  saksi ZUINAL
01155|‘AINI dan saksi FISKI YUNIATI ) tidak tercatat dalam SISKO KTKLN ataupun
01156|tercatat secara resmi di Kedutaan Besar Republik Indonesia.
01157|Selanjutnya setelah selesai pembuatan passport dan pengurusan VISA, para
01158|mahasiswa magang tersebut (termasuk  saksi ZUINAL ‘AINI dan saksi FISKI
01159|YUNIATI) diminta oleh Alm. KRESNA MURTI untuk mengumpulkan data diri
01160|
01161|berupa dokumen dokumen yaitu : KTP, KK, Surat Medical Cek Up, Paspor dan
01162|uang untuk pembuatan Visa.
01163|Kemudian saksi  Ir. ELVIN HASMAN, M.P  menyatakan kepada 11 orang para
01164|mahasiswa magang tersebut untuk mempersiapakan diri berangkat ke Jepang
01165|dan  juga  mengatakan  jika  akan  berangkat ke  Jepang  nanti  kerjanya  berat.
01166|Fisiknya harus kuat dan bayar dana kontribusi ke Kampus sebesar 17.500 Yen
01167|(Rp. 2.000.000,- / Bulan) untuk biaya dosen berangkat Supervis i di Jepang dan
01168|tiket pesawat tujuan jepang akan ditanggung oleh pihak perusahaan Jepang
01169|yang akan dipotong dari gaji. Kemudian VISA diurus oleh Alm. KRESNA MURTI
01170|di  Medan  dengan  VISA  pelajar.  Sedangkan  untuk  pembuatan  passport
01171|mengurus masing-masing dengan biaya masing-masing juga.
01172|- Bahwa sekira pada tanggal 15 Mei 2019 ke-11 orang mahasiswa magang
01173|(termasuk  saksi  ZUINAL ‘AINI  dan  saksi  FISKI  YUNIATI)  berangkat  ke
01174|Jepang diterbang dengan menggunakan pesawat Garuda Indonesia tujuan
01175|Padang - Jakarta – Jepang tanpa didampingi oleh pihak Kampus. Setelah
01176|tiba di Jepang pada tanggal 16 Mei 2019, mahasiswa magang dijemput
01177|oleh pimpinan perusahaan dan saksi ZUINAL ‘AINI beserta 3 orang lainnya
01178|(saksi FISKI YUNIATI, saksi RAHMAD ANDIKA PUTRA dan saksi DAVIT
01179|PUTRA)  dibawa  ke  perusahaan  SHIMOTA FARM  sedangkan  7  orang
01180|lainnya dibawa ke TERUNUMA FARM.
01181|- Bahwa setelah saksi ZUINAL ‘AINI, saksi FISKI YUNIATI, saksi RAHMAD
01182|ANDIKA  PUTRA  dan  saksi  DAVIT PUTRA   sampai  di  perusahaan
01183|SHIMOTA FARM  dibawa oleh senior disana untuk memperkenalkan diri
01184|dengan staf dan pegawai SHIMOTA .  Selanjutnya pada  keesokan harinya
01185|dibawa ke Kantor Dinas Catatan Sipil setempat untuk pembuatan ID dan
01186|didaftarkan Asuransi. Selain itu juga mendapatkan Briefing terkait Company
01187|perusahaan SHIMOTA FARM dan diberikan perlengkapan kerja (sepatu
01188|boot  dan  Gunting  untuk  panen).  Selanjutnya  ditempatkan  di  Asrama
01189|perusahaan tersebut dan tinggal di perusahaan SIMOTA FARM selama
01190|melaksanakan magang di Jepang.
01191|Pada keesokan harinya saksi ZUINAL ‘AINI dan saksi FISKI YUNIATI sudah
01192|mulai  bekerja  dan  ditugaskan  untuk  memanen  sayuran  dan  rempah-
01193|rempah,  kemudian  dibawa  ke  perusahaan,  dibersihkan  dan  dipacking.
01194|Selanjutnya, dilakukan pengecekan mutu dan dimasukkan ke dalam truk.
01195|Kemudian  pada  malam  harinya  saksi  ZUINAL  ‘AINI  dan  saksi  FISKI
01196|YUNIATI masih  harus  melaksanakan  pekerjaan  yaitu  membersihkan
01197|
01198|ruangan produksi. Pekerjaan ini dilakukan setiap hari tanpa libur mulai dari
01199|pukul 08.00 sampai dengan 22.00 tanpa disediakan waktu istirahat khusus.
01200|Pada  saat  tertentu,  seperti  saat  panen  buah  stroberi,  jam  kerja  akan
01201|dimajukan  pada  pukul  07.00.  Selain  itu,  pada  saat  Jepang  melakukan
01202|Lockdown  karena  Pandemi  Covid-19,  karyawan  Jepang  diliburkan  dan
01203|pekerjaannya justru dialihkan kepada saksi ZUINAL ‘AINI dan saksi FISKI
01204|YUNIATI selama  40  (empat  puluh)  hari  tanpa  diberi  waktu  istirahat.
01205|Pekerjaan tersebut dilakukan full dari hari Senin sampai hari Minggu tanpa
01206|adanya waktu istrahat.
01207|Adapun dalam pekerjaan tersebut setiap bulan mendapatkan gaji sebesar
01208|50.000 Yen (Rp. 5.000.000,-/Bulan) namun pada saat itu  saksi ZUINAL
01209|‘AINI dan saksi FISKI YUNIATI  tidak mengetahui berapa total jumlah gaji
01210|perbulan yang seharusnya diterima saat magang di Perusahaan SIMOTA
01211|FARM  tersebut.  Hanya  mengetahui  terkait  pembayaran  kontribusi  ke
01212|Politeknik  Pertanian  Negeri  Payakumbuh  sebesar  17.500  Yen  (Rp.
01213|2.000.000,-/Bulan) untuk biaya dosen berangkat supervisi di Jepang.
01214|- Bahwa pada tahun 2019, saksi  YULIA IRAWATI diminta oleh KRESNA
01215|MURTI  untuk  membuka  rekening  penampungan  bagi  dana  kontribusi
01216|mahasiswa magang PKPM dengan tujuan tidak tercampur dengan dana
01217|kontribusi  yang  dibuat  sebelumnya  pada  era  terdakwa  GUSMALINI
01218|menjabat sebelumnya dan atas ijin da sepengetahuan dari saksi Ir. ELVIN
01219|HASMAN, M.P, kemudian saksi YULIA IRAWATI lalu membuka rekening
01220|baru  pada  bank  BANK  SYARIAH  INDONESIA  (BSI)  dengan  nomor
01221|Rekening  7129329957  atas  nama  YULIS  IRAWATI  sebagai  rekening
01222|penitipan  dan  penampungan  dana  kontribusi  yang  disetor  oleh  setiap
01223|mahasiswa PKPM sebesar Rp 2.000.000,- (Dua Juta Rupiah) per bulan
01224|selama masa magang.
01225|- Bahwa sekira pada tahun 2020 pada saat virus corona masuk ke Jepang
01226|dan disaat kontrak Magang di perusahaan SIMOTA FARM tersebut akan
01227|selesai,  saksi ZUINAL ‘AINI dan saksi FISKI YUNIATI  diberitahukan oleh
01228|pihak  Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh  bahwa Visa diperpanjang
01229|selama 3 (tiga) bulan. Pada awalnya saksi ZUINAL ‘AINI dan saksi FISKI
01230|YUNIATI menolak, namun akhirnya menerima perpanjangan VISA tersebut
01231|dengan alasan pihak Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh akan segera
01232|memulangkan  ke  Indonesia. Selanjutnya  saksi  ZUINAL ‘AINI  dan  saksi
01233|FISKI YUNIATI diberikan surat dalam bentuk bahasa Jepang dan diminta
01234|untuk  menandatangani  surat  tersebut,  dimana  saksi  ZUINAL ‘AINI  dan
01235|
01236|saksi  FISKI  YUNIATI tidak  mengetahui  isi  dari  surat  tersebut  karena
01237|semuanya dalam bahasa Jepang.
01238|Setelah  saksi  ZUINAL ‘AINI  dan  saksi  FISKI  YUNIATI menandatangani
01239|surat dalam bahasa Jepang tersebut dan saat berjalan 1 (satu) bulan, saksi
01240|ZUINAL  ‘AINI  dan  saksi  FISKI  YUNIATI baru  mengetahui  bahwa  Visa
01241|diperpanjang bukan 3 (tiga) bulan melainkan 6 (enam) bulan. Dan ternyata
01242|surat tersebut sudah disetujui oleh saksi Ir. ELVIN HASMAN, M.P .
01243|Selanjutnya,  saksi ZUINAL ‘AINI dan saksi FISKI YUNIATI  menghubungi
01244|saksi  Ir.  ELVIN  HASMAN,  M.P  karena  ingin  dipulangkan,  tetapi  justru
01245|mendapatkan ancaman. Ancaman yang diberikan yaitu jika  saksi ZUINAL
01246|‘AINI dan saksi FISKI YUNIATI  masih memaksa untuk minta dipulangkan
01247|dapat mengakibatkan kerja sama dengan perusahaan Jepang rusak, maka
01248|saksi ZUINAL ‘AINI dan saksi FISKI YUNIATI  akan di Drop Out (DO) dari
01249|Politeknik Pertanian Negeri Payakumbuh oleh saksi  Ir. ELVIN HASMAN,
01250|M.P .
01251|Kemudian  saksi ZUINAL ‘AINI dan saksi FISKI YUNIATI  menanyakan ke
01252|pihak SHIMOTA FARM terkait kepulangan mereka ke Indonesia, tapi dari
01253|pihak  SHIMOTA  FARM  mengarahkan  untuk  bertanya  ke  Politeknik
01254|Pertanian  Negeri  Payakumbuh.  Namun,  saat  bertanya  ke  Politeknik
01255|Pertanian  Negeri  Payakumbuh,  saksi  Ir.  ELVIN  HASMAN,  M.P  justru
01256|melemparkan kembali ke SHIMOTA FARM.
01257|Oleh karena saksi  Ir. ELVIN HASMAN, M.P   dan SHIMOTA FARM saling
01258|tolak-menolak  terkait  kepulangan  saksi  ZUINAL  ‘AINI  dan  saksi  FISKI
01259|YUNIATI,  maka  saksi  ZUINAL ‘AINI  dan  saksi  FISKI  YUNIATI  meminta
01260|bantuan ke KBRI melalui via  email  dan kemudian ditanggapi oleh KBRI
01261|TOKYO  yang meminta  saksi  ZUINAL  ‘AINI  dan  saksi  FISKI  YUNIATI
01262|mengirimkan data-data diri  seperti Paspor, Visa dan bukti apabila masih
01263|menjalani Magang di perusahaan SIMOTA FARM. Pada saat itu passport
01264|milik  saksi  ZUINAL ‘AINI  dan  saksi  FISKI  YUNIATI ditahan  oleh  pihak
01265|perusahaan SHIMOTA FARM.
01266|- Bahwa  sekira  pada  bulan  Mei  2020  bertempat  di  Politeknik  Pertanian
01267|Negeri Payakumbuh , saksi  Ir. ELVIN HASMAN, M.P   ditemui oleh saksi
01268|IKSIR  SYAM (Orang  tua  saksi  ZUINAL  ‘AINI)  dengan  tujuan  untuk
01269|memulangkan saksi ZUINAL AINI, karena sebelumnya saksi ZUINAL AINI
01270|menyampaikan  kepada  saksi  IKSIR  SYAM bahwa  saksi  Ir.  ELVIN
01271|HASMAN, M.P  mengatakan akan melakukan Drop Out (DO) apabila saksi
01272|ZUINAL AINI mengeluh minta pulang terus.
01273|
01274|Dalam pertemuan tersebut  saksi Ir. ELVIN HASMAN, M.P  menyampaikan
01275|kepada saksi IKSIR SYAM “sekarang belum bisa kerena masih ada corona
01276|jadi  belum  ada  penerbangan”  dan  saksi  Ir.  ELVIN  HASMAN,  M.P
01277|menyampaikan juga kepada saksi IKSIR SYAM  akan memperpanjang 3
01278|bulan lagi walaupun sudah habis masa magangnya.
01279|- Bahwa sekira pada bulan Mei 2020 saksi  Ir. ELVIN HASMAN, M.P  juga
01280|didatangi  oleh  saksi  INDRAWATI (Orang  tua  saksi  FISKI  YUNIATI)
01281|bertempat di rumah saksi Ir. ELVIN HASMAN, M.P  , dengan tujuan untuk
01282|memulangkan saksi FISKI YUNIATI karena karena sebelumnya saksi FISKI
01283|YUNIATI menyampaikan kepada saksi INDRAWATI bahwa saksi Ir. ELVIN
01284|HASMAN, M.P  mengatakan akan melakukan Drop Out (DO) apabila saksi
01285|FISKI YUNIATI mengeluh minta pulang terus dan disuruh berenang saja
01286|dari Jepang Ke Indonesia.
01287|Dalam pertemuan tersebut saksi Ir. ELVIN HASMAN, M.P  menyampaikan
01288|kepada saksi INDRAWATI “sekarang belum bisa kerena masih ada corona
01289|jadi  belum  ada  penerbangan  dan  untuk  kepulangan  itu  urusan  pihak
01290|Shimota bukan urusan Politeknik” . Selain itu menyampaikan juga kepada
01291|saksi  INDRAWATI akan  memperpanjang  3  bulan  lagi  walaupun  sudah
01292|habis masa magangnya.
01293|- Bahwa sekira pada bulan November 2020, Visa saksi  ZUINAL ‘AINI dan
01294|saksi FISKI YUNIATI  keluar dan passport yang ditahan oleh perusahaan
01295|SIMOTA FARM  dikembalikan.  Selanjutnya  saksi  ZUINAL AINI  bersama
01296|saksi FISKI YUNIATI kabur ke KBRI Tokyo. Disitulah baru diketahui bahwa
01297|total gaji saksi saksi  ZUINAL ‘AINI dan  saksi FISKI YUNIATI  perbulan di
01298|perusahaan SHIMOTA FARM adalah sebesar 200.000 (dua ratus ribu) s/d
01299|250.000 (dua ratus lima puluh ribu) yen / bulan. Akan tetapi yang diterima
01300|hanya 50.000 (lima puluh ribu) yen perbulan.
01301|Selain itu terkait Visa dimana visa pertama selama 1 (satu) tahun sebagai
01302|pelajar dan diperpanjang berikutnya selama 6 (enam) bulan dengan visa
01303|kerja.
01304|Terkait hal tersebut dari pihak Kedutaan Besar Republik Indonesia ( KBRI)
01305|di Tokyo  mempelajarinya. K emudian menghubungi Alm. KRISNA  MURTI
01306|dan  saksi  Ir. ELVIN  HASMAN, M.P  untuk  verifikasi. Akan  tetapi, Alm.
01307|KRISNA MURTI dan saksi Ir. ELVIN HASMAN, M.P   justru tetap meminta
01308|saksi  ZUINAL’AINI dan  saksi FISKI YUNIATI untuk melanjutkan 6 (enam)
01309|bulan perpanjangan VISA tersebut.
01310|- Bahwa adapun perincian gaji saksi ZUINAL AINI yaitu :
01311|
01312|1. Menerima gaji sebesar 50.000 (lima puluh ribu) yen;
01313|2. Setelah  sampai  kembali  di  Indonesia  barulah  membayar  ke  pihak
01314|Politeknik terkait biaya kontribusi sebesar 17.500 (tujuh belas ribu lima
01315|ratus) yen / bulan tersebut dibulatkan, namun untuk saksi ZUINAL AINI
01316|dan saksi FISKI YUNIATI tidak di bayarkan kontribusi tersebut. Dari pihak
01317|universitas mengatakan bahwa tidak perlu lagi membayarkannya karena
01318|sudah tersandung masalah ini.
01319|3. Terkait potongan tersebut yaitu :
01320|- Potongan Akuntan sebesar 21.600 (dua puluh satu ribu enam ratus)
01321|Yen;
01322|- Potongan Rumah sebesar 25.000 (dua puluh lima ribu) Yen;
01323|- Potongan  tiket  Pesawat  selama  10  bulan  sebesar  16.000  (enam
01324|belas ribu) yen/bulan
01325|- Potongan tiket Pesawat selama 2 bulan sebesar 30.000 (tiga puluh
01326|ribu) yen/bulan;
01327|- Potongan Program sebesar 30.000 (tiga puluh ribu) yen;
01328|- Potongan  Asuransi  selama  1  tahun  sebesar  59.733  (lima  puluh
01329|sembilan ribu tujuh ratus tiga puluh tiga) yen;
01330|- Pembelian Kompor satu kali potongan sebesar 1.745 (seribu tujuh
01331|ratus empat puluh lima) yen;
01332|- Potongan pajak penghasilan sebesar 4.000 (empat ribu) s/d 6.000
01333|(enam ribu) yen.
01334|Adapun biaya yang saksi ZUINAL AINI keluarkan untuk mengurus semua
01335|dokumen  sebelum  keberangkatan  ke  Jepang  yaitu  sebesar  ±  Rp.
01336|7.000.000,- (tujuh juta rupiah).
01337|- Bahwa adapun perincian gaji saksi FISKI YUNIATI yaitu :
01338|1. Menerima gaji sebesar 50.000 (lima puluh ribu) yen;
01339|2. Setelah  sampai  kembali  di  Indonesia  barulah  membayar  ke  pihak
01340|Politeknik terkait biaya kontribusi sebesar 17.500 yen / bulan dengan
01341|total  Rp.  26.000.000  (dua  puluh  enam  juta)  rupiah  yang  dibayarkan
01342|secara cash kepada Ferry pada bagian Kerja sama;
01343|3. Terkait potongan tersebut yaitu :
01344|- Potongan Akuntan sebesar 21.600 (dua puluh satu ribu enam ratus)
01345|Yen;
01346|- Potongan Rumah sebesar 25.000 (dua puluh lima ribu) Yen;
01347|- Potongan  tiket  Pesawat  selama  10  bulan  sebesar  16.000  (enam
01348|belas ribu) yen/bulan
01349|
01350|- Potongan tiket Pesawat selama 2 bulan sebesar 30.000 (tiga puluh
01351|ribu) yen/bulan;
01352|- Potongan Program sebesar 30.000 (tiga puluh ribu) yen;
01353|- Potongan  Asuransi  selama  1  tahun  sebesar  59.733  (lima  puluh
01354|sembilan ribu tujuh ratus tiga puluh tiga) yen;
01355|- Pembelian Kompor satu kali potongan sebesar 1.745 (seribu tujuh
01356|ratus empat puluh lima) yen;
01357|- Potongan pajak penghasilan sebesar 4.000 (empat ribu) s/d 6.000
01358|(enam ribu) yen.
01359|Adapun biaya yang saksi FISKI YUNIATI keluarkan untuk mengurus semua
01360|dokumen  sebelum  keberangkatan  ke  Jepang  yaitu  sebesar  ±  Rp.
01361|1.650.000,- (satu juta enam ratus ribu rupiah)
01362|- Bahwa  sekira  pada  tanggal  10  November  2020  KBRI  Tokyo
01363|memulangkan saksi ZUINAL AINI bersama saksi FISKI YUNIATI dan tiba
01364|di  Bandara  Soekarno  Hatta-Tanggerang  pada  malam  hari  dengan
01365|menggunakan pesawat GARUDA INDONESIA.
01366|- Bahwa  atas  kejadian  tersebut  Auditor  KEMENDIKBUD-RISTEK
01367|melakukan  audit  ke  Politeknik  Pertanian  Negeri  Payakumbuh sekira
01368|pada tanggal  01 s/d 10 Februari 2021 dan bertemu langsung dengan
01369|Terdakwa.  Berdasarkan  dokumen  dan  penjelasan  dari  Terdakwa,