01617|melengkapi dokumen Permohonan izin kerja (Work Permit) yang setelah
01618|itu melakukan pembuatan Pasport di jakarta dan tidak ada penampungan
01619|melainkan unsur kepercayaan sehingga untuk para CPMI (Calon Pekerja
01620|Migran  Indonesia)  dapat  tinggal  dirumah  masing-masing  menunggu
01621|jadwal pemberangkatan, kemudian pada Hari Rabu tanggal 12 Juli 2023
01622|sebelum pemberangkatan Terdakwa informasikan kepada CPMI (Calon
01623|Pekerja Migran Indonesia) agar dapat bermalam di Apartemen kalibata
01624|
01625|Tower  Jasmin  guna  untuk  transit  agar  tidak  ketinggalan  jadwal
01626|penerbangan pesawat pemberangkatan di Bandara Soekarno Hatta;
01627|- Bahwa  legalitas  yang  dapat  membuktikan  jika  sdr.  NURFAIZIN,  sdr.
01628|YUSUF, dan sdr. RIZKI adalah CPMI (Calon Pekerja Migran Indonesia)
01629|yang  direkrut  serta  dipersiapkan  untuk  diberangkatkan  dengan  tujuan
01630|negara  Jepang  adalah  surat  undangan  untuk  Training  dan  Kerja  dari
01631|Negara Jepang;
01632|- Bahwa Terdakwa bisa sampai merekrut sdr. NURFAIZIN, sdr. YUSUF,
01633|sdr. RIZKI, sdr. AFRONI, sdr. AROFIK, sdr. SAHRUL GUNAWAN dan sdr.
01634|MOHAMMAD FACHUL ARIS berdasarkan informasi dari mulut ke mulut
01635|atau  dari  teman  ke  teman  yang  sebelum  nya  sudah  pernah  bekerja
01636|bekerja  di  Negara  Jepang  terlebih  dahulu.  Kemudian  berkomunikasi
01637|hingga mengumpulkan dokumen sebagai syarat pembuatan Pasport dan
01638|ke Pabuaran Cirebon untuk Proses Pelatihan Bahasa Asing;
01639|- Bahwa setiap pertemuan awal Terdakwa dan Sdr. ARIF ABDUL KARIM
01640|ROSYID dengan 9 (sembilan) Calon Tenaga Kerja Indonesia / Migran
01641|Indonesia (atau disingkat menjadi CPMI), dimana pertemuan kesembilan
01642|CPMI tersebut tidak pada waktu yang bersamaan;
01643|- Bahwa  Terdakwa  menjelaskan  kepada  Calon  Tenaga  Kerja  Indonesia
01644|bahwa apabila mau direkrut akan dikirim dan dipekerjakan dengan status
01645|pekerja training pada salah satu perusahaan di JAPAN. Pertama nanti
01646|akan  training  terlebih  dahulu  selama  90  hari,  setelah  itu  CPMI  akan
01647|diperpanjang  oleh  pihak  peruahaan  untuk  perpanjang  visa  di  JAPAN
01648|menjadi 180 hari atau 6 bulan. CPMI akan dipekerjakan pada pabrik
01649|pemotongan  atau  pengepakan  ayam,  pabrik  mabel  dan  pabrik  kabel,
01650|untuk pabrik pemotongan atau pengepakan ayam gaji yang akan diterima
01651|sekitar 1000 s/d 1100 yen per jam dan kerja selama 8 jam, dan untuk
01652|pabrik mebel juga sama, sedangkan untuk bekerja pada pabrik kabel
01653|kerja selama 8 sampai dengan 10 jam per hari, dengan gaji yang akan
01654|diterima sekitar 1100 s/d 1200 Yen per jam;
01655|- Bahwa kemudian kami menjelaskan kepada CPMI apabila mau dipekerja
01656|di JAPAN ada biaya yang harus diberikan oleh CMPI kepada kami yaitu
01657|sebesar  Rp.75.000.000,-  sebesar  Rp.85.000.000,-  sampai  dengan
01658|Rp.90.000.000,-, tergantung pada kesepakatan kami dengan calo atau
01659|
01660|sponsor.  Adapun biaya tersebut digunakan untuk pembelian tiket, dari
01661|paspor sampai dengan tiket pesawat, namun yang sudah punya paspor
01662|akan  kita  ganti  biaya  paspornya, dan  biaya  tersebut sudah  termasuk
01663|mendapatkan job atau pekerjaan, tiket, koper, transportasi, akomodasi,
01664|pembelajaran bahasa / pembekelan sebelum terbang. Bagi yang tidak
01665|punya  biaya.  Setelah  sudah  lunas,  nanti  akan  turun  list  untuk
01666|penerbangan, yang milih nama yang akan berangkat itu orang JAPANnya
01667|melalui  Sdr.  ANDREAN.  Nanti  kalian  akan  dikumpulkan  1  s/d  5  hari
01668|sebelum  berangkat untuk  pembekalan,  breafing  dan  penyerahan  tiket
01669|dan  dokumennnya  kalian  nanti  akan  berangkat  tanggal  20  Juli  2023
01670|karena tiket sudah turun;
01671|- Bahwa  Sdr.ANDREAN  tidak  menjelaskan  kepada  Terdakwa  nama
01672|perusahaan yang akan mempekerjakan Calon Pekerja Migran Indonesia
01673|tersebut,  namun  Sdr.  ANDREAN  hanya  menmenjelaskan  kepada
01674|Terdakwa dan ARIF ABDUL KARIM ROSYID bahwa para Calon Pekerja
01675|Migran  Indonesia  tersebut  akan  bekerja  di  pabrik  pemotongan  atau
01676|pengepakan  ayam,  pabrik  mebel,  dan  pabrik  kabel,  namun  tidak
01677|dimenjelaskan nama perusahaannya;
01678|- Berdasarkan keterangan Sdr. ANDREAN kepada Terdakwa bahwa orang
01679|JAPAN yang bertanggung jawab menerima 9 (sembilan) Calon Tenaga
01680|Kerja  Indonesia  / Migran  Indonesia  setelah  sampai  di  JAPAN  adalah
01681|IGUCHI KEIICHI dan SUZUKI KATSUHIRO;
01682|- Bahwa berdasarkan keterangan Sdr. ANDREAN kepada Terdakwa dan
01683|Sdr. ARIF ABDUL KARIM ROSYID bahwa dokumen tersebut yang kami
01684|terima dari Sdr. ANDREAN digunakan untuk dibawa pada saat perjalanan
01685|dari Bandara Soekarno Hatta Tangerang Indonesia menuju ke Bandara
01686|Tokyo Haneda JAPAN, dan mengarahkan kami untuk memberitahukan
01687|kepada 9 (sembilan) Calon Tenaga Kerja Indonesia / Migran Indonesia
01688|apabila  saat  perjalanan  pada  bagian  Imigrasi  Indonesia  dan  JAPAN
01689|bertanya  tujuan  9 (sembilan)  Calon  Tenaga  Kerja  Indonesia  /  Migran
01690|Indonesia  menuju  JAPAN  untuk  menunjukan  dokumen  tersebut  dan
01691|menmenjelaskan bahwa Calon Pekerja Imigran Indonesia dari PT KER
01692|JAPAN INDONESIA untuk training kerja di perusahaan KER JAPAN;
01693|
01694|- Bahwa  perusahaan  KER  JAPAN  tidak  ada  hubungan  dengan
01695|penempatan  9  (sembilan)  Calon  Tenaga  Kerja  Indonesia  /  Migran
01696|Indonesia, namun nama dan dokumen KER JAPAN serta PT KER JAPAN
01697|INDONESIA hanya digunakan untuk memperlancar perjalanan dari dari
01698|Bandara Soekarno Hatta Tangerang Indonesia menuju ke Bandara Tokyo
01699|Haneda JAPAN, dimana seolah-olah 9 (sembilan) Calon Tenaga Kerja
01700|Indonesia / Migran Indonesia akan training bekerja di perusahaan KER
01701|JAPAN;
01702|- Bahwa  Terdakwa  dan  ARIF  ABDUL  KARIM  ROSYID  meminta  biaya
01703|pemberangkatan  Calon  Tenaga  Kerja  Indonesia  /  Migran  Indonesia
01704|belajar  Rp.  85.000.000,-  namun  Terdakwa  dan  MOHAMMAD  RIF’AN
01705|hanya  menawarkan  jika  tidak  mempunyai  uang  maka  dapat   untuk
01706|meminjam  uang  di  KSPPS  (koperasi  Simpan  pinjam  pembiayaan
01707|Syariah) BMT KHUSNUL AULIA Ciledug Cirebon;
01708|
01709|Menimbang, bahwa Penuntut Umum mengajukan barang bukti sebagai
01710|berikut:
01711|a. Asli 1 Buku Paspor NO X2007298, tanggal Pengeluaran 10 Mei 2023 an.
01712|YUSUF beserta Japan Visa (Asli) FA0616836 AS TEMPORARY VISITOR,
01713|Tertanggal 5 Juni 2023 (melekat di Pasport), Print Tiket traveloka booking
01714|1050348488 (PNR) 5KU4BK menggunakan Eva Air  BR-238 tanggal 20
01715|Juli  2023  jam  14.20  dari  Soekarno  Hatta  International  Airport  tujuan
01716|Terminal Haneda International Airport;
01717|
01718|b. Asli 1 Buku Paspor NO X2007303, tanggal Pengeluaran 10 Mei 2023 an.
01719|DWI  NOOR  FAIZIN  beserta  Japan  Visa  (Asli)   FA0616838  AS
01720|TEMPORARY VISITOR, Tertanggal 5 Juni 2023 (melekat di Pasport); Print
01721|Tiket traveloka booking 1050348488 (PNR) 5KU4BK menggunakan Eva
01722|Air   BR-238  tanggal  20  Juli  2023  jam  14.20  dari  Soekarno  Hatta
01723|International Airport tujuan Terminal Haneda International Airport; 
01724|c. Asli  1  Buku  Paspor  NO  X2115913,  tanggal  Pengeluaran  9  Juni  2023
01725|an.WAHYU  MUSTIKANINGTYAS  beserta  Japan  Visa  FA0876204  AS
01726|TEMPORARY VISITOR, Tertanggal 7 Juli 2023 (melekat di Pasport); Print
01727|Tiket traveloka booking 1050332522 (PNR) 5KLPJO menggunakan Eva Air
01728|BR-238 tanggal 20 Juli 2023 jam 14.20 dari Soekarno Hatta International
01729|Airport tujuan Terminal Haneda International Airport;
01730|d. Asli 1 Buku Paspor NO X2132067, tanggal Pengeluaran 8 Juni 2023 an.
01731|MOHAMMAD  ZHAINAL  ABIDIN  beserta  Japan  Visa  FA0876200  AS
01732|TEMPORARY VISITOR, Tertanggal 7 Juli 2023 (melekat di Pasport); Print
01733|Tiket traveloka booking 1050332522 (PNR) 5KLPJO menggunakan Eva Air
01734|BR-238 tanggal 20 Juli 2023 jam 14.20 dari Soekarno Hatta International
01735|Airport tujuan Terminal Haneda International Airport;
01736|e. Asli 1 Buku Paspor NO X2007296, tanggal Pengeluaran 10 May 2023 an.
01737|SAHRUL PRASETIYO  GUNAWAN  beserta  Japan  Visa  FA0616835  AS
01738|TEMPORARY VISITOR, Tertanggal 7 Juli 2023 (melekat di Pasport); Print
01739|Tiket traveloka booking 1050485769 (PNR) 5OB727 menggunakan Eva Air
01740|BR-238 tanggal 20 Juli 2023 jam 14.20 dari Soekarno Hatta International
01741|Airport tujuan Terminal Haneda International Airport; 
01742|f. Asli 1 Buku Paspor NO E1046174, tanggal Pengeluaran 19 October 2022
01743|an. AFRONI beserta Japan Visa FA0876203 AS TEMPORARY VISITOR,
01744|Tertanggal 7 Juli 2023 (melekat di Pasport); Print Tiket traveloka booking
01745|1050332522 (PNR) 5KLPJO menggunakan Eva Air  BR-238 tanggal 20
01746|Juli  2023  jam  14.20  dari  Soekarno  Hatta  International  Airport  tujuan
01747|Terminal Haneda International Airport;
01748|g. Asli 1 Buku Paspor NO X2007299, tanggal Pengeluaran 10 May 2023 an.
01749|RIZKI  FAKHRULI  beserta  Japan  Visa  FA0616837  AS  TEMPORARY
01750|VISITOR, Tertanggal 5 Juni 2023 (melekat di Pasport); Print Tiket traveloka
01751|booking  1050332522  (PNR)  5KLPJO  menggunakan  Eva  Air   BR-238
01752|
01753|tanggal 20 Juli 2023 jam 14.20 dari Soekarno Hatta International Airport
01754|tujuan Terminal Haneda International Airport;
01755|h. Asli 1 Buku Paspor NO E2975266, tanggal Pengeluaran 20 Maret 2023 an.
01756|AROFIK  beserta  Japan  Visa  FA0876202  AS  TEMPORARY  VISITOR,
01757|Tertanggal 7 Juli 2023 (melekat di Pasport), Print Tiket traveloka booking
01758|1050488214 (PNR) 5ODD9H menggunakan Eva Air  BR-238 tanggal 20
01759|Juli  2023  jam  14.20  dari  Soekarno  Hatta  International  Airport  tujuan
01760|Terminal Haneda International Airport;
01761|i. Asli 1 Buku Paspor NO E0454321, tanggal Pengeluaran 07 September
01762|2022 an. MUCHAMMAD FATCHUL ARIS beserta Japan Visa FA0876201
01763|AS TEMPORARY VISITOR, Tertanggal 7 Juli 2023 (melekat di Pasport);
01764|Print Tiket traveloka booking 1050488214 (PNR) 5ODD9H menggunakan
01765|Eva  Air  BR-238  tanggal  20  Juli  2023  jam  14.20  dari  Soekarno  Hatta
01766|International Airport tujuan Terminal Haneda International Airport; 
01767|j. Satu unit Hp (Smart Phone) warna Hijau merek REDMI berikut Sim card
01768|XL dengan no.085943113433; 
01769|k. Satu kartu ATM BNI warna orange no. kartu debit 5264 2216 9292 3149 ;  
01770|l. Satu  Kartu  Tanda  Penduduk  Nik: 3329140201940010  atas  nama  ARIF
01771|ABDUL KARIM. 
01772|m. Satu unit Hp (Smart Phone) warna Hitam merek SAMSUNG berikut Sim
01773|card Telkomsel dengan no. 082220079919 ; 
01774|n. Satu kartu ATM BNI warna orange no. kartu debit 5371 7614 5015 6168 ;  
01775|o. Satu  Kartu  Tanda  Penduduk  Nik:  3318193006930002  atas  nama
01776|MOHAMMAD RIF’AN.
01777|
01778|Menimbang,  bahwa  berdasarkan  Alat  bukti  dan  barang  bukti  yang
01779|diajukan diperoleh fakta-fakta hukum sebagai berikut:
01780|- Bahwa Para Terdakwa Tidak memiliki legalitas atau dokumen surat dari
01781|lembaga  terkait  dan  pemerintah  merekrut  para  calon  TKI/  Migran
01782|Inonesia untuk pengiriman tenaga kerja di indonesia ke luar negeri;
01783|- Bahwa  jumlah  calon  tenaga  kerja  indonesia/migran  yang  akan
01784|dikirim/pekerjakan ke Jepang yang ditampung di Apartemen Kalibata City
01785|tower Jasmin dan tower Gaharu sampai dengan tanggal 19 Juli 2023
01786|sebanyak 7 (tujuh) orang sebagai berikut:
01787|
01788|1. DWI NUR FAIZIN asal daerah Kab. Jepara, Prov. Jawa Tengah;
01789|2. SYAHRUL GUNAWAN asal daerah Kab. Jepara, Prov. Jawa Tengah;
01790|3. RIZKY asal daerah Kab. Banyumas, Prov. Jawa Tengah;
01791|4. YUSUF aal daerah Kab. Cirebon, Prov. Jawa Barat;
01792|5. MOHAMMAD FATHUL ARIS asal daerah Kab. Batang, Prov. Jawa
01793|Tengah;
01794|6. AFRONI asal daerah Kec. Slawi, Kab. Tegal, Prov. Jawa Tengah;
01795|7. AROFIK asal daerah Kab. Batang, Prov. Jawa Tengah;
01796|Dan dua orang calon tenaga kerja indonesia/ migran yang akan dikirim/
01797|pekerjakan  ke  jepang  yang  belum  datang,  dan  dijadwalkan  masuk
01798|penampungan pada tanggal 20 Juli 2023 dengan nama sebagai berikut:
01799|1. WAHYU MUSTIKANINGTYAS asal daerah Kab. Karanganyar, Prov.
01800|Jawa Tengah;
01801|2. MUHAMAD ZAENAL ABIDIN asal daerah Kab. Karanganyar, Prov.
01802|Jawa Tengah;
01803|- Bahwa yang menanggung biaya kebutuhan makan dan tempat tinggal
01804|selama  calon  tenaga  kerja  indonesia/  migran  yang  akan  dikirim/
01805|pekerjakan  ke  jepang  saudara  tempatkan  di  Apartemen  Kalibata  City
01806|
01807|Menimbang,  bahwa  Terdakwa  telah  didakwa  oleh  Penuntut  Umum
01808|dengan  dakwaan campuran  atau  kombinasi  antara  dakwaan  alternatif  dan
01809|dakwaan   subsideritas,  oleh karenanya   maka Majelis Hakim terlebih dahulu
01810|memilih  dakwaan  Pertama.  Oleh  karena  didalam  dakwaan  pertama  ada
01811|dakwaan  subsidairitas  maka  terlebih dahulu  akan  dipertimbangkan dakwaan
01812|pertama  primair   sebagaimana diatur dalamPasal  2 ayat (2) UU RI No. 21
01813|Tahun  2007  Tentang  Pemberantasan  Tindak  Pidana  Perdagangan  Orang  jo
01814|Pasal 55 ayat (1) ke-1  KUHP, yang unsur-unsurnya adalah sebagai berikut: 
01815|1. Setiap orang;
01816|2. Yang  melakukan  perekrutan,  pengangkutan,  penampungan,  pengiriman,
01817|pemindahan,  atau  penerimaan  seseorang  dengan  ancaman  kekerasan,
01818|penggunaan  kekerasan,  penculikan,  penyekapan,  pemalsuan,  penipuan,
01819|
01820|penyalahgunaan  kekuasaan  atau  posisi  rentan,  penjeratan  utang  atau
01821|memberi  bayaran  atau  manfaat  walaupun  memperoleh  persetujuan  dari
01822|orang yang memegang kendali atas orang lain, untuk tujuan mengeksploitasi
01823|orang tersebut di wilayah negara Republik Indonesia, mengakibatkan orang
01824|tereksploitasi;
01825|3. Mereka yang melakukan, yang menyuruh melakukan dan yang turut serta
01826|melakukan perbuatan; 
01827|Menimbang,  bahwa  terhadap  unsur-unsur  tersebut  Majelis  Hakim
01828|mempertimbangkan sebagai berikut:
01829|Ad.1.Setiap orang;
01830|Menimbang, bahwa menurut Yurisprudensi Mahkamah Agung R.I No.
01831|1398/K/Pid/1994 tanggal 30 Juni 1995, pengertian “setiap orang“ disamakan
01832|pengertiannya dengan kata “barang siapa“ dan yang dimaksud dengan “barang
01833|siapa“ adalah setiap orang atau siapa saja pelaku tindak pidana sebagai subyek
01834|hukum yang dapat bertanggung jawab menurut hukum atas segala tindakannya;
01835|Menimbang,  bahwa  dengan  demikian  “Barang  Siapa“  berarti  adalah
01836|setiap orang yang menunjuk kepada siapa saja secara orang perorangan atau
01837|suatu badan sebagai subyek hukum, sebagai pendukung hak dan kewajiban
01838|yang  melakukan  atau  telah  didakwa  melakukan  sesuatu  perbuatan  yang
01839|dilarang oleh peraturan per-undang-undangan yang berlaku;
01840|            Menimbang, bahwa untuk lebih konkritnya unsur “setiap orang” disini
01841|adalah  menunjuk  kepada  subyek  pelaku  atau  siapa  pelaku  yang  didakwa
01842|melakukan tindak pidana  dimaksud, dimana dalam perkara ini  Para Terdakwa
01843|yaitu Arif  Abdul  Karim  Rosyid dan  Mohammad  Rif’an  als  Rif’an diajukan
01844|kedepan persidangan oleh Penu ntut Umum karena didakwa telah melakukan
01845|suatu tindak pidana, dan setelah dicocokan identitas Para Terdakwa tersebut
01846|sebagaimana  yang  tertera  dalam  surat  dakwaan  Penuntut  Umum  yang
01847|bersangkutan menyatakan benar, demikian pula halnya dengan saksi  - saksi
01848|yang  diajukan  kedepan  persidangan  juga  menyatakan  benar,  maka  Majelis
01849|Hakim berpendapat bahwa tidak terjadi kesalahan orang yang diajukan sebagai
01850|Para  Terdakwa  dalam  persidangan  tersebut  (error  in  persona ),  dan  oleh
01851|karenanya unsur “Setiap Orang” ini telah terpenuhi;
01852|Ad.2. yang  melakukan  perekrutan,  pengangkutan,  penampungan,
01853|pengiriman, pemindahan, atau penerimaan seseorang dengan ancaman
01854|
01855|kekerasan, penggunaan kekerasan, penculikan, penyekapan, pemalsuan,
01856|penipuan,  penyalahgunaan  kekuasaan  atau  posisi  rentan,  penjeratan
01857|utang  atau  memberi  bayaran  atau  manfaat  walaupun  memperoleh
01858|persetujuan dari orang yang memegang kendali atas orang lain, untuk
01859|tujuan  mengeksploitasi  orang  tersebut  di  wilayah  negara  Republik
01860|Indonesia, mengakibatkan orang tereksploitasi;
01861|         Menimbang bahwa berdasarkan Pasal 1 angka 9 UU No 21 tahun 2007
01862|Perekrutan adalah tindakan yang meliputi mengajak, mengumpulkan, membawa
01863|atau memisahkan seseorang dari keluarga atau komunitasnya;
01864|Menimbang,  bahwa  arti  kata  pengangkutan  menurut  KBBI  (2)  usaha
01865|membawa,mengantar atau memindahkan orang atau barang dari suatu tempat
01866|ke tempat lain;
01867|Menimbang, bahwa pengertian eksploitasi sesuai ketentuan Pasal 1 butir