00001|P U T U S A N
00002|
00003|Nomor 85/Pid.Sus/2025/PN Bek
00004|
00005|DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA
00006|
00007|Pengadilan Negeri Bengkayang
00008|
00009|Pengadilan Negeri Bengkayang yang mengadili perkara pidana dengan
00010|acara pemeriksaan biasa dalam tingkat pertama menjatuhkan putusan sebagai
00011|berikut dalam perkara Terdakwa :
00012|
00013|1. Nama lengkap : ASANDI Anak RINDAM (Alm.);
00014|
00015|Nek Tune
00016|
00017|50 Tahun /15 Februari 1975
00018|
00019|Laki-laki
00020|
00021|Indonesia
00022|
00023|6. Tempat tinggal : Dusun Mendung terusan, Rt/Rw 003/001 Desa 
00024|Samalantan Kecamatan Samalantan Kabupaten 
00025|Bengkayang
00026|
00027|Katolik
00028|
00029|Petani/pekebun
00030|
00031|Terdakwa ditahan dalam perkara lain; 
00032|
00033|Setelah  mendengar  pembacaan  tuntutan  pidana  yang  diajukan  oleh
00034|Penuntut Umum yang pada pokoknya sebagai berikut:
00035|1. Menyatakan  Terdakwa  ASANDI  Anak  RINDAM  (Alm)  telah  terbukti
00036|secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana  “Orang
00037|perseorangan  yang  melaksanakan  penempatan  pekerja  migran
00038|Indonesia”  sebagaimana diatur dan diancam pidana pasal 81 UU RI
00039|Nomor  18  tahun  2017  tentang  Perlindungan  Pekerja  Migran  dalam
00040|Dakwaan Kedua Penuntut Umum;
00041|2. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa ASANDI Anak RINDAM (Alm)
00042|berupa pidana penjara selama 1 (Satu) Tahun dan 6 (Enam) Bulan
00043|dikurangkan selama Terdakwa berada dalam masa penahanan dengan
00044|perintah  agar  Terdakwa  tetap  ditahan  dan  Denda  sebesar
00045|Rp.100.000.000,- (Seratus Juta Rupiah) Subsidiair selama 6 (Enam)
00046|bulan Kurungan;
00047|3. Menyatakan Barang Bukti berupa :
00048| 1 (Satu) buah Kartu Tanda Penduduk (KTP) atas nama LETIN
00049|dengan nomor NIK: 6107024606950001.
00050| 1  (satu)  lembar  Kartu  Keluarga  dengan  nomor:
00051|6107020207130001.
00052| 1 (satu) lembar Akta Kelahiran atas nama LETIN dengan nomor:
00053|7.609/K/II/2010
00054|Dikembalikan kepada Saksi LETIN Anak BUTOM .
00055|4.   Menetapkan Terdakwa ASANDI Anak RINDAM (Alm) untuk membayar
00056|biaya perkara sebesar Rp.5.000,- (lima ribu rupiah).
00057|
00058|Menimbang, bahwa Terdakwa diajukan ke persidangan oleh Penuntut
00059|Umum didakwa berdasarkan surat dakwaan sebagai berikut: 
00060|PERTAMA
00061|Bahwa Terdakwa ASANDI Anak RIDAM (Alm) pada hari, tanggal, dan bulan
00062|yang tidak diingat lagi sekira tahun 2018 atau setidak-tidaknya pada waktu lain
00063|dalam Tahun 2018, bertempat di Dusun Mendung Terusan Rt. 003 Rw. 001
00064|
00065|Desa  Samalantan  Kecamatan  Samalantan  Kabupaten  Bengkayang   atau
00066|setidak-tidaknya pada suatu tempat lain yang masih termasuk dalam daerah
00067|hukum  Pengadilan  Negeri  Bengkayang  yang  berwenang  memeriksa  dan
00068|mengadili  perkaranya  ini,  “yang  membawa  warga  negara  Indonesia  ke  luar
00069|wilayah negara Republik Indonesia dengan maksud untuk dieksploitasi di luar
00070|wilayah  negara  Republik  Indonesia” .  Perbuatan  tersebut  dilakukan  oleh
00071|terdakwa dengan cara-cara sebagai berikut 
00072|- Bahwa pada awalnya hari, tanggal, dan bulan yang tidak diingat lagi sekira
00073|Tahun 2018, SAKSI LETIN bersama dengan Kakaknya yakni Sdri. NETIN
00074|mendatangi  rumah  TERDAKWA  untuk  menanyakan  ada  atau  tidak
00075|lowongan pekerjaan di Malaysia sebagai karyawan mini market. Kemudian
00076|TERDAKWA mengatakan jika ada lowongan pekerjaan sebagai karyawan
00077|mini market di Malaysia. Setelah itu TERDAKWA menyuruh SAKSI LETIN
00078|untuk mempersiapkan syarat-syarat yang harus dipenuhi dengan membawa
00079|dokumen persyaratan berupa Kartu Keluarga, Kartu Tanda Penduduk dan
00080|Akta  Kelahiran.  Kemudian  dengan  dokumen  tersebut  TERDAKWA yang
00081|menguruskan  terkait  perjalanan  dan  dokumen  lain  untuk  bekerja  di
00082|Malaysia. Setelah persyaratan tersebut terpenuhi, TERDAKWA membawa
00083|SAKSI LETIN bersama-sama dengan beberapa orang lainnya yakni SAKSI
00084|FILIA dan  Sdri.  ROSIDA untuk  bekerja  ke  Malaysia  melalui  PLBN  (Pos
00085|Lintas Batas Negara) Aruk, yang kemudian sesampainya di Malaysia SAKSI
00086|LETIN,  SAKSI  FILIA,  dan  Sdri.  ROSIDA  diserahkan  oleh  TERDAKWA
00087|kepada agen pekerja di Malaysia yang berada di wilayah Sibu, Malaysia.
00088|Pada saat tiba di Malaysia, SAKSI LETIN, SAKSI FILIA, dan Sdri. ROSIDA
00089|diinapkan oleh TERDAKWA di sebuah tempat penginapan untuk menunggu
00090|agen pekerja Malaysia menjemput ketiganya. Kemudian pada saat agen
00091|pekerja dari Malaysia yang bernama Sdri. TOKE alias AUNTY (DPO) tiba di
00092|penginapan tersebut, TERDAKWA lalu menyerahkan ketiganya kepada Sdri.
00093|TOKE Alias AUNTY. Selanjutnya, Sdri. TOKE mengganti ongkos perjalanan
00094|TERDAKWA  yang membawa ketiga orang tersebut ke Malaysia sejumlah
00095|±RM1500 (seribu lima ratus Ringgit Malaysia) per orang, sehingga total
00096|imbalan yang diterima oleh TERDAKWA dari membawa tiga orang pekerja
00097|tersebut yakni sebesar ±RM 4500 (empat ribu lima ratus Ringgit Malaysia). 
00098|- Bahwa  pekerjaan  yang  dilakukan  oleh  SAKSI  LETIN  tidak  sesuai  yang
00099|diinginkannya karena awalnya SAKSI LETIN meminta kepada TERDAKWA
00100|untuk dicarikan lowongan pekerjaan sebagai karyawan minimarket namun
00101|kenyataannya SAKSI LETIN dibawa oleh Sdri. TOKE ke tempat pekerjaan
00102|
00103|yang lain yakni Klinik Kesehatan Hewan. Selama ± 3 (tiga) bulan bekerja di
00104|Malaysia, SAKSI LETIN tidak menerima pembayaran gaji dari tempat ia
00105|bekerja. Selama SAKSI LETIN bekerja di Klinik Kesehatan Hewan tersebut,
00106|SAKSI LETIN pernah dibentak dan diberi makan buah busuk oleh Bos Klinik
00107|Kesehatan Hewan tersebut, sehingga SAKSI LETIN merasa tertekan dan
00108|memutuskan  untuk  lari  dari  tempat  pekerjaan  tersebut  dan  pulang  ke
00109|Indonesia.
00110|- Bahwa Terdakwa yang membawa SAKSI LETIN ALIAS LETIN Anak BUTOM
00111|untuk bekerja di Malaysia tidak memiliki izin dari instansi yang berwenang
00112|dan tidak memiliki perintah tugas untuk melakukan perekrutan Tenaga Kerja
00113|Indonesia ke Luar Negeri.
00114|Perbuatan Terdakwa tersebut sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam
00115|Pasal  4 Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 21 Tahun 2007 tentang
00116|Pemberantasan Tindak Pidana Perdagangan Orang.
00117|ATAU
00118|KEDUA
00119|Bahwa Terdakwa ASANDI Anak RIDAM (Alm) pada hari, tanggal, dan bulan
00120|yang tidak diingat lagi sekira tahun 2018 atau setidak-tidaknya pada waktu lain
00121|dalam Tahun 2018, bertempat di Dusun Mendung Terusan Rt. 003 Rw. 001
00122|Desa  Samalantan  Kecamatan  Samalantan  Kabupaen  Bengkayang   atau
00123|setidak-tidaknya pada suatu tempat lain yang masih termasuk dalam daerah
00124|hukum  Pengadilan  Negeri  Bengkayang  yang  berwenang  memeriksa  dan
00125|mengadili  perkaranya  ini,  “yang  melaksanakan  penempatan  Pekerja  Migran
00126|Indonesia”.  Perbuatan  tersebut  dilakukan  oleh  terdakwa  dengan  cara-cara
00127|sebagai berikut :
00128|- Bahwa pada awalnya  hari, tanggal, dan bulan yang tidak diingat lagi sekira
00129|Tahun 2018, SAKSI LETIN bersama dengan Kakaknya yakni Sdri. NETIN
00130|mendatangi  rumah  TERDAKWA  untuk  menanyakan  ada  atau  tidak
00131|lowongan pekerjaan di Malaysia sebagai karyawan mini market. Kemudian
00132|TERDAKWA mengatakan jika ada lowongan pekerjaan sebagai karyawan
00133|mini market di Malaysia. Setelah itu TERDAKWA menyuruh SAKSI LETIN
00134|untuk mempersiapkan syarat-syarat yang harus dipenuhi dengan membawa
00135|dokumen persyaratan berupa Kartu Keluarga, Kartu Tanda Penduduk dan
00136|Akta  Kelahiran.  Kemudian  dengan  dokumen  tersebut  TERDAKWA yang
00137|menguruskan  terkait  perjalanan  dan  dokumen  lain  untuk  bekerja  di
00138|
00139|Malaysia. Setelah persyaratan tersebut terpenuhi, TERDAKWA membawa
00140|SAKSI LETIN bersama-sama dengan beberapa orang lainnya yakni SAKSI
00141|FILIA dan  Sdri.  ROSIDA untuk  bekerja  ke  Malaysia  melalui  PLBN  (Pos
00142|Lintas Batas Negara) Aruk yang kemudian sesampainya di Malaysia SAKSI
00143|LETIN,  SAKSI  FILIA,  dan  Sdri.  ROSIDA  diserahkan  oleh  TERDAKWA
00144|kepada agen pekerja di Malaysia yang berada di wilayah Sibu, Malaysia.
00145|Pada saat tiba di Malaysia, SAKSI LETIN, SAKSI FILIA, dan Sdri. ROSIDA
00146|diinapkan oleh TERDAKWA di sebuah tempat penginapan untuk menunggu
00147|agen pekerja Malaysia menjemput ketiganya. Kemudian pada saat agen
00148|pekerja dari Malaysia yang bernama Sdri. TOKE alias AUNTY (DPO) tiba di
00149|penginapan tersebut, TERDAKWA lalu menyerahkan ketiganya kepada Sdri.
00150|TOKE Alias AUNTY. Selanjutnya, Sdri. TOKE mengganti ongkos perjalanan
00151|TERDAKWA  yang membawa ketiga orang tersebut ke Malaysia sejumlah
00152|±RM1500 (seribu lima ratus Ringgit Malaysia) per orang, sehingga total
00153|imbalan yang diterima oleh TERDAKWA dari membawa tiga orang pekerja
00154|tersebut yakni sebesar ±RM 4500 (empat ribu lima ratus Ringgit Malaysia). 
00155|- Bahwa  pekerjaan  yang  dilakukan  oleh  SAKSI  LETIN  tidak  sesuai  yang
00156|diinginkannya karena awalnya SAKSI LETIN meminta kepada TERDAKWA
00157|untuk dicarikan lowongan pekerjaan sebagai karyawan minimarket namun
00158|kenyataannya SAKSI LETIN dibawa oleh Sdri. TOKE ke tempat pekerjaan
00159|yang lain yakni Klinik Kesehatan Hewan. Selama ± 3 (tiga) bulan bekerja di
00160|Malaysia, SAKSI LETIN tidak menerima pembayaran gaji dari tempat ia
00161|bekerja. Selama SAKSI LETIN bekerja di Klinik Kesehatan Hewan tersebut,
00162|SAKSI LETIN pernah dibentak dan diberi makan buah busuk oleh Bos Klinik
00163|Kesehatan Hewan tersebut, sehingga SAKSI LETIN merasa tertekan dan
00164|memutuskan  untuk  lari  dari  tempat  pekerjaan  tersebut  dan  pulang  ke
00165|Indonesia.
00166|- Bahwa Terdakwa dalam membawa SAKSI FILIA, dan Sdri. ROSIDA masuk
00167|ke Malaysia sebagai orang perseorangan yang melaksanakan penempatan
00168|Pekerja Migran Indonesia tanpa dilengkapi dengan izin dari instansi yang
00169|berwenang dan tidak memiliki perintah tugas untuk melakukan perekrutan
00170|Tenaga Kerja Indonesia ke Luar Negeri. Perbuatan tersebut termasuk dalam
00171|kegiatan Pra (Awal) Penempatan Pekerja Migran Indonesia.
00172|Perbuatan Terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 81
00173|Undang-Undang  Republik  Indonesia  Nomor  18  Tahun  2017  tentang
00174|Perlindungan Pekerja Migran Indonesia.
00175|
00176|Menimbang, bahwa untuk membuktikan dakwaannya Penuntut Umum
00177|telah mengajukan Saksi-saksi sebagai berikut:
00178|1. LETIN, dibawah sumpah pada persidangan memberikan keterangan sebagai
00179|berikut :
00180|- Bahwa   saksi  mengenal  Terdakwa  sebelumnya  namun  tidak  memiliki
00181|hubungan keluarga dengannya;
00182|- Bahwa Saksi dihadirkan dalam persidangan ini karena pernah melaporkan
00183|Terdakwa ke polisi karena Saksi dipekerjakan di Malaysian namun tidak
00184|sesuai dengan kesepakatan awal;
00185|- Bahwa pada tahun 2018 Saksi bersama kakaknya yang bernama NETIN
00186|mendatangi  rumah  Terdakwa  untuk  menanyakan  pekerjaan  di  Malaysia,
00187|saat itu Saksi meminta pekerjaan menjadi karyawan minimarket, saat itu
00188|Terdakwa  mengatakan  banyak  pekerjaan  sebagai  karyawan  minimarket,
00189|setelah  itu  Terdakwa  mengatur  dan  mengarahkan  tentang  syarat-syarat
00190|yang harus dipenuhi untuk bekerja di Malaysia, saat itu Saksi hanya disuruh
00191|membawa  KTP,  KK  dan  Akta  Lahir,  saat  itu  Terdakwa  yang  mengurus
00192|semua dokumen untuk perjalanan seperti paspor dan lainnya;
00193|- Bahwa pada tahun 2018 pada hari dan tanggal yang sudah tidak lagi Saksi
00194|ingat, Terdakwa datang ke rumah Saksi untuk menjemput Saksi berangkat
00195|ke Malaysia, saat itu Terdakwa menggunakan mobil, saat masuk ke dalam
00196|mobil  Saksi  melihat  ada  beberapa  orang  sudah  berada  di  dalam  mobil,
00197|diantaranya ada Saksi FILIA dan Sdr. ROSIDA yang juga akan berangkat ke
00198|Malaysia untuk bekerja;
00199|- Bahwa saat tiba di Malaysia Saksi tidak langsung ke tempat kerja namun
00200|dipindahkan ke seorang agen di Malaysia yang Saksi tidak kenal, saat itu
00201|Saksi dibawa untuk bekerja di klinik Kesehatan hewan;
00202|- Bahwa  Saksi  bekerja  di  klinik  tersebut  selama  3  (tiga)  bulan  dan  tidak
00203|menerima gaji, karena tidak tahan bekerja di tempat tersebut akhirnya Saksi
00204|melarikan diri dan pulang ke Indonesia;
00205|- Bahwa Saksi mendatangi Terdakwa untuk meminta pekerjaan di Malaysia
00206|karena  berdasarkan  informasi  di  kampung  Terdakwa  sering  mengantar
00207|orang bekerja ke Malaysia;
00208|
00209|- Bahwa Saksi tidak pernah memberikan uang kepada Terdakwa saat akan
00210|berangkat  ke  Malaysia, bahkan  Terdakwa  sendiri  yang  membayar  biaya
00211|pengurusan paspor milik Saksi;
00212|- Bahwa  selama  bekerja  di  Malaysia  Saksi  tidak  memegang  handphone
00213|karena  dilarang  oleh  Terdakwa,  akhirnya  handphone  tersebut  Saksi
00214|serahkan kepada Terdakwa dan dibawa kembali ke Bengkayang;
00215|- Bahwa Terdakwa sempat memberitahukan kepada Saksi berapa gaji yang
00216|akan ia terima saat bekerja di Malaysia, namun saat ini Saksi sudah lupa
00217|berapat jumlah yang saat itu dikatakan Terdakwa;
00218|- Bahwa  sepengetahuan  Saksi,  Terdakwa  mendapatkan  komisi  dari  bos
00219|tempat Saksi bekerja;
00220|- Bahwa saat bekerja di klinik hewan, Saksi sering ditegur dan dimarahi oleh
00221|boss;
00222|- Bahwa Saksi tidak memiliki keahilan khusus dalam bidang tertentu;
00223|- Bahwa tidak  ada  paksaan dari Terdakwa  sewaktu  Saksi  dipekerjakan di
00224|Malaysia;
00225|- Bahwa  sebelum  berangkat  ke  Malaysia,  Saksi  pernah  menandatangani
00226|kontrak  dengan  Terdakwa  dan  tidak  ada  paksaan  dari  Terdakwa  saat
00227|kontrak tersebut disepakati;
00228|Terhadap keterangan saksi, Terdakwa menyatakan keberatan terkait kontrak
00229|yang ditandatangani sebelum Saksi berangkat ke Malaysia, menurut Terdakwa
00230|dokumen tersebut bukan kontrak namun hanya surat persetujuan dari Saksi;
00231|Terhadap keberatan tersebut Saksi menyatakan tetap pada keterangannya;
00232|2. FILIA, dibawah sumpah pada persidangan memberikan keterangan sebagai
00233|berikut :
00234|- Bahwa   Saksi  mengenal  Terdakwa  sebelumnya  namun  tidak  memiliki
00235|hubungan keluarga dengannya;
00236|- Bahwa pada bulan Mei tahun 2018 Saksi bersama orang tua mendatangi
00237|rumah Terdakwa untuk menanyakan informasi pekerjaan di Malaysia, saat
00238|itu Terdakwa menjelaskan terkait pekerjaan di Malaysia dan mengatakan
00239|kalau ada bonus uang Rp.2.000.000,00 (dua juta Rupiah) untuk keluarga
00240|saat pekerja tiba dan bekerja di Malaysia;
00241|- Bahwa  beberapa  hari  kemudian  Saksi  bersama  Saksi  LETIN  dan  Sdr.
00242|ROSIDA  dijemput  ke  rumah  masing-masing  oleh  Terdakwa,  saat  itu
00243|Terdakwa  menggunakan  mobil,  selanjutnya  mobil  masuk  ke  Malaysia
00244|melalui PLBN Aruk;
00245|
00246|- Bahwa  setibanya  di  Malaysia,  Saksi  diinapkan  di  sebuah  penginapan
00247|kemudian  pada  keesokan  harinya  ada  agen  penyalur  pekerjaan  yang
00248|datang, saat itu Saksi dibawa oleh seorang bernama ALIONG, sedangkan
00249|untuk Saksi LETIN dan Sdr. ROSIDA Saksi tidak mengetahui dijemput siapa;
00250|- Bahwa  saat  itu  Sdr.  ALIONG  memberikan  pekerjaan  sebagai  karyawan
00251|minimarket di Malaysia, saat itu Saksi hanya bertahan 1 (satu) minggu,
00252|kemudian Saksi kembali menghubungi Sdr. ALIONG hingga akhirnya Sdr.
00253|ALIONG membawa Saksi ke beberapa tempat kerja, saat itu Saksi berganti-
00254|ganti  pekerjaan  karena  tidak  betah,  akhirnya  Sdr.  ALIONG  memberikan
00255|pekerjaan di  café CUN HUI di daerah  Kucing, Serawak, akhirnya Saksi
00256|bekerja di tempat tersebut hingga tahun 2020;
00257|- Bahwa pada tahun 2020 kontrak kerja Saksi sudah habis hingga akhirnya
00258|Saksi memutuskan untuk pulang ke Indonesia, saat itu Saksi dijemput oleh
00259|orang suruhan Terdakwa dan memasuki wilayah Indonesia melalui PLBN
00260|Aruk;
00261|- Bahwa Saksi mendatangi Terdakwa untuk meminta pekerjaan di Malaysia
00262|karena  berdasarkan  informasi  di  kampung  Terdakwa  sering  mengantar
00263|orang bekerja ke Malaysia;
00264|- Bahwa  Saksi  tidak  digaji  perbulannya  di  Malaysia,  namun  gaji  baru
00265|dibayarkan saat kontrak 2 (dua) tahun selesai, saat itu Saksi menerima uang
00266|sekitar Rp.50.000.000,00 (lima puluh juta) Rupiah saat kontrak kerja selesai;
00267|- Bahwa Terdakwa tidak pernah meminta uang kepada Saksi dan Saksi tidak
00268|pernah memberikan uang kepada Terdakwa;
00269|- Bahwa  sepengetahuan  Saksi,  Terdakwa  mendapatkan  komisi  dari  boss
00270|tempat Saksi bekerja;
00271|- Bahwa  Saksi  tidak  memiliki  keahlian  khusus  dalam  bidang  pekerjaan
00272|tertentu;
00273|- Bahwa ada kontrak  tertulis antara Saksi dengan  Terdakwa, isinya Saksi
00274|bekerja selama 2 (dua) tahun di Malaysia, saat itu yang bertandatangan
00275|adalah orang tua Saksi dan Terdakwa;
00276|- Bahwa Saksi tidak pernah membuat kontrak kerja dengan boss tempat saksi
00277|bekerja di cafe CUN HUI;
00278|- Bahwa  tidak  ada  paksaan  dari  Terdakwa  saat  Saksi  bekerja  di  tempat
00279|tersebut;
00280|- Bahwa kontrak dengan Terdakwa ditandatangani sebelum Saksi berangkat
00281|ke Malaysia;
00282|
00283|Terhadap keterangan saksi, Terdakwa menyatakan keberatan terkait kontrak
00284|yang ditandatangani sebelum Saksi berangkat ke Malaysia, menurut Terdakwa
00285|dokumen tersebut bukan kontrak namun hanya surat persetujuan dari orang tua
00286|Saksi;
00287|Terhadap keberatan tersebut Saksi menyatakan tetap pada keterangannya;
00288|
00289|Menimbang,  bahwa  Terdakwa  di  persidangan  telah  memberikan
00290|keterangan yang pada pokoknya sebagai berikut:
00291|- Bahwa Terdakwa pernah membantu Saksi LETIN dan Saksi FILIA untuk pergi
00292|bekerja ke Malaysia;
00293|- Bahwa Terdakwa sudah lupa kapan waktu pastinya ia membantu saksi-saksi
00294|tersebut pergi ke Malaysia;
00295|- Bahwa awalnya Saksi LETIN dan Saksi FILIA secara terpisah datang ke
00296|rumah Terdakwa untuk meminta tolong mencarikan pekerjaan di Malaysia,
00297|selanjutnya Terdakwa mengaturkan dokumen untuk keberangkatan berupa
00298|paspor, adapun terdakwa membayarkan ongkos pembuatan paspor tersebut;
00299|- Bahwa selanjutnya Terdakwa menyiapkan mobil untuk berangkat ke Malaysia
00300|dan pada hari dan tanggal yang sudah tidak diingat lagi Terdakwa menjemput
00301|Saksi LETIN dan Saksi FILIA di rumahnya masing-masing di Samalantan
00302|untuk  berangkat  ke  Malaysia,  saat  itu  Terdakwa  berangkat  ke  Malaysia