00235|munai, piga halak pe hamu tamping” (jumpa kita besok di sekolah kalian itu,
00236|berapa orang kalian kutampung dan kulawan), yang kemudian dijawab oleh
00237|Anak Anak “homa, molo neng lanjut ba lanjut, molo neng dame ba dame,
00238|pangidoanmu ma” (terserahmu, kalau mau lanjut ya lanjut, kalau mau damai
00239|ya damai);
00240|- Selanjutnya setelah mendengar jawaban tersebut, Anak Korban merasa
00241|tidak terima, kemudian berkata “aaa si heang on” (aaaaa si kontol) sambil
00242|turun dari sepeda motornya, melepaskan tas ranselnya dan meletakkannya di
00243|Hal. 12 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
00244|
00245|atas sepeda motor lalu berjalan menghampiri Anak Anak sambil mengucapkan
00246|kata-kata  kasar  dan  langsung  melakukan  pemukulan  terhadap  Anak  Anak
00247|sebanyak  2  (dua)  kali  menggunakan  kedua  tangannya  dalam  keadaan
00248|terkepal secara bergantian. Atas perbuatan tersebut, Anak Anak melakukan
00249|perlawanan dengan cara meninju wajah Anak Korban sebanyak 3 (tiga) kali,
00250|menendang  lengan  kanan  Anak  Korban  sebanyak  1  (satu)  kali,  serta
00251|menendang bagian telinga sebelah kiri Anak Korban sebanyak 1 (satu) kali.
00252|Selanjutnya Anak Anak kembali melakukan kekerasan terhadap Anak Korban
00253|dengan cara memiting leher Anak Korban hingga terjatuh ke tanah dengan
00254|posisi  badan  menghadap  ke  atas  dan  kepala  miring  ke  sebelah  kanan,
00255|kemudian pada saat Anak Korban terbaring di tanah, Anak Anak menginjak
00256|bagian  telinga  sebelah  kiri  Anak  Korban  menggunakan  tumit  kaki  kanan
00257|sebanyak 1 (satu) kali, dan kembali meninju bagian jidat kepala Anak Korban
00258|sebanyak 1 (satu) kali dengan menggunakan tangan kanan dalam keadaan
00259|terkepal. Perkelahian tersebut kemudian berhenti setelah Anak Anak melihat
00260|dari bagian telinga sebelah kiri Anak Korban mengeluarkan darah serta Anak
00261|Korban terlihat tidak berdaya dan tidak dapat berdiri lagi;
00262|- Setelah kejadian tersebut, Anak Saksi 2datang menghampiri Anak Korban
00263|lalu mendudukkannya dan membersihkan darah yang keluar dari telinga dan
00264|dahi  Anak  Korban  dengan  menggunakan  air  mineral  botol  dan  tisu.  Oleh
00265|karena air dan tisu tersebut tidak mencukupi, maka Anak Saksi Sutardodoan
00266|C.R. Lumbantoruan menghubungi Anak Saksi 1melalui telepon namun yang
00267|berbicara pada saat itu ialah Anak Anak dengan mengatakan “adong aek
00268|dijabum?” (ada air di rumahmu?). Selanjutnya Anak Anak bersama Anak Saksi
00269|2dan Anak Saksi  5mendatangi bengkel milik Anak Saksi 1dengan tujuan untuk
00270|membersihkan darah yang terdapat pada wajah Anak Korban menggunakan
00271|air  yang  tersedia  di  bengkel  tersebut.  Namun  sebelum  mereka  sempat
00272|membersihkan darah tersebut, Saksi Nanda yang sedang berada di bengkel
00273|MMS Sport langsung mengatakan “tu rumah sakit ma dibuan” (bawa saja ke
00274|rumah  sakit).  Pada  saat  yang  bersamaan  melintas  sebuah  becak  yang
00275|kemudian diberhentikan oleh Saksi Nanda untuk membawa Anak Korban ke
00276|rumah  sakit  kemudian  Saksi  Iyan  Situmorang  yang  rumahnya  berada  di
00277|sebelah Bengkel MMS melihat bahwa pada bagian kepala sebelah kiri Anak
00278|Korban mengeluarkan darah ketika Saksi Nanda mengangkat Anak Korban ke
00279|dalam becak motor. Setelah itu Anak Saksi Sutardodoan C.R. Lumbantoruan
00280|bersama  Saksi  Iyan  Situmorang  membawa  Anak  Korban  ke  rumah  sakit,
00281|Hal. 13 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
00282|
00283|sedangkan Anak Anak pergi ke rumah orang tuanya dan Anak Saksi 2 pergi ke
00284|rumah orang tua Anak Korban untuk memberitahukan kejadian tersebut;
00285|- Bahwa kekerasan yang dilakukan oleh Anak sesuai sebagaimana Visum et
00286|Repertum Nomor: 07/RSES/RM/V-ER/IV/2026 yang dikeluarkan oleh Rumah
00287|Sakit  Efarina  Etaham  dan  ditandatangani  oleh  dokter  pemeriksa  dr.  ANE
00288|SYAHPUTRI Cis terhadap Balien Rimdo Simamora, berusia 16 (enam belas)
00289|tahun, dilakukan pemeriksaan dengan kesimpulan sebagai berikut:
00290|      Pemeriksaan Luar
00291|- Korban datang dalam penurunan kesadaran titik.
00292|- Pada Korban ditemukan:
00293| keluar darah dari telinga kiri (bertambah)
00294| tampak mengantuk dan melantur
00295| mual muntah tiga kali perhari
00296| memar dibagian kepala
00297|- Terhadap Korban dilakukan penanganan:
00298| Posisi kepala ditinggikan tiga puluh derajat
00299| Pemberian oksigen tiga liter per menit dengan nasal kanul
00300| Pemberian terapi cairan dan obat-obatan
00301| Pemasangan kateter urine, NGT.;
00302|- Bahwa  berdasarkan  pemeriksaan  ahli  dr.  ANE  SYAHPUTRI  Cis,
00303|pendarahan  otak  yang  dialami  oleh  Anak  Korban  dikarenakan  adanya
00304|benturan  benda  tumpul yang  kuat di  kepala  samping  bagian  kiri tepatnya
00305|diatas daun telinga yang mengakibatkan tulang tengkorak kepala sebelah kiri
00306|retak  dimana  luka  tersebut  diakibatkan  oleh  anak  Anak  yang  melakukan
00307|pemukulan dengan tangan terkepal ke wajah Anak Korban kemudian pada
00308|saat Anak Korban terbaring di tanah, anak Anak melakukan kekerasan kembali
00309|dengan menginjak bagian telinga sebelah kiri menggunakan kaki kanannya
00310|sebanyak 1 (satu) kali dengan menggunakan tumit sehingga menyebabkan
00311|pendarahan  di  dalam  otak  dan  dengan  retaknya  tulang  tengkorak  kepala
00312|sebelah kiri menimbulkan pembuluh darah di otak pecah serta mengalami
00313|pendarahan sehingga mengakibatkan Anak Korban mengalami pendarahan
00314|otak yang berat;
00315|Perbuatan Anak Sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal
00316|76C  juncto  Pasal 80  ayat (2) Undang-Undang Republik  Indonesia Nomor  35
00317|Tahun 2014 tentang Perubahan atas Undang-Undang Republik Indonesia Nomor
00318|23  Tahun  2002  tentang  Perlindungan  Anak  Juncto  Undang-Undang  Republik
00319|Hal. 14 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
00320|
00321|Indonesia Nomor 1 Tahun 2026 tentang Penyesuaian Pidana Juncto Undang-
00322|Undang Nomor 11 Tahun 2012 Tentang Sistem Peradilan Pidana Anak;
00323|LEBIH SUBSIDIAIR
00324|Bahwa Anak yang Berkonflik Dengan Hukum Anak (selanjutnya disebut
00325|Anak Anak) pada hari Kamis Tanggal 23 April 2026 sekira pukul 19.00 WIB atau
00326|setidak-tidaknya pada suatu waktu di bulan April tahun 2026, yang bertempat di
00327|Jalan  DR.  ingwer  Ludwing  Nommensen  Kelurahan  Pasar  Doloksanggul
00328|Kecamatan Doloksanggul Kabupaten Humbang Hasundutan, tepatnya di  sekitar
00329|Tribun Tanah lapang Merdeka Doloksanggul  atau setidak-tidaknya pada tempat
00330|lain di Kabupaten Humbang Hasundutan yang masih termasuk di dalam daerah
00331|hukum Pengadilan Negeri Tarutung  yang berwenang memeriksa dan mengadili
00332|perkara ini, telah “Menempatkan, membiarkan, melakukan, menyuruh melakukan,
00333|atau  turut  serta  melakukan  Kekerasan  terhadap  Anak”, perbuatan  tersebut
00334|dilakukan dengan cara-cara sebagai berikut:
00335|- Bahwa pada hari Kamis tanggal 23 April 2026 sekira pukul 19.00 WIB,
00336|Anak Anak yang sedang  berada di Tanah Lapang Merdeka tepatnya di sekitar
00337|Tribun Tanah Lapang yang terletak di Jalan Dr, Ingwer Ludwing Nommensen,
00338|Kelurahan  Pasar  Doloksanggul,  Kecamatan  Doloksanggul,  Kabupaten
00339|Humbang  menemui  temannya  yang  bernama  Anak  Saksi  Rafael  Samosir.
00340|Setibanya  di lokasi tersebut, Anak Saksi  Sutardodoan C.R. Lumbantoruan
00341|bersama Anak Saksi Anak bertemu dengan Anak Saksi  5dan kemudian duduk
00342|di atas sepeda motor yang telah terparkir dekat tribun lapangan. Pada saat
00343|yang  sama,  Balien  Rimdo  Simamora  (selanjutnya  disebut  sebagai  Anak
00344|Korban) sedang duduk di atas sepeda motornya dengan jarak sekitar 3 (tiga)
00345|meter  dari  posisi  Anak  Anak  bersama  Anak  Saksi  Sutardodoan  C.R.
00346|Lumbantoruan dan Anak Saksi Rafael Samosir. Tidak lama kemudian, Anak
00347|Saksi  5menyuruh Anak Anak untuk meminjam mancis dari Anak Korban.
00348|Selanjutnya Anak Anak menghampiri Anak Korban lalu mengatakan “pinjam jo
00349|mancismi” (pinjam dulu mancismu). Kemudian Anak Korban menjawab “dang
00350|sopan ho, molo manjalo ho dokkon apala ijo mancismi lae” (tidak sopan kau,
00351|jika ingin meminta setidaknya kau bilang pinjam dulu mancismu lae) . Melihat
00352|keadaan tersebut, Anak Saksi 2datang lalu mengatakan  “on mancis lae” (ini
00353|mancis lae) sambil memberikan mancis kepada Anak Anak;
00354|- Setelah mancis tersebut digunakan oleh Anak Saksi Rafael Samosir, Anak
00355|Anak  mengembalikan  mancis  tersebut  kepada  Anak  Saksi  2dan  kembali
00356|bergabung dengan Anak Saksi Sutardodoan C.R. Lumbantoruan serta Anak
00357|Saksi  Rafael  Samosir.  Namun  tidak  lama  kemudian  Anak  Korban
00358|Hal. 15 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
00359|
00360|mengucapkan  kata-kata  kasar  dengan  mengatakan  “asing  matam  bujang,
00361|kontol, heang” (lain kali matamu, bujang, kontol) yang kemudian dijawab oleh
00362|Anak  Anak  dengan  mengatakan  “mahua  haroa  au, bagak  do  au  manjalo
00363|mancis”  (kenapa  rupanya  aku,  bagusnya  aku  minta  mancis).  Setelah  itu
00364|keduanya sempat saling diam, namun Anak Korban kembali memelototi Anak
00365|Anak  dan  kembali  mengucapkan  kata-kata  kasar  dengan  mengatakan
00366|“matami heang, bilak hian sitanmu, parsikola dia ho? (matamu heang, banyak
00367|kali gayamu, sekolah mana kau?”,  lalu dijawab oleh Anak Anak dengan “par
00368|STM  (orang  STM)”.  Selanjutnya  Anak  Korban  mengatakan  “jumpa  jo  hita
00369|sogot di sikkola munai, piga halak pe hamu tampung (jumpa kita besok di
00370|sekolah  kalian  itu,  berapa  orang  kalian  kutampung  dan  kulawan)”,  yang
00371|kemudian dijawab oleh Anak Anak “ homa, molo neng lanjut ba lanjut, molo
00372|neng dame ba dame, pangidoanmu ma (terserahmu, kalau mau lanjut ya
00373|lanjut, kalau mau damai ya damai)”;
00374|- Selanjutnya setelah mendengar jawaban tersebut, kemudian Anak Korban
00375|mengatakan  “aaa si heang on” (aaaaa si kontol)  sambil turun dari sepeda
00376|motornya lalu berjalan menghampiri Anak Anak sambil mengucapkan kata-
00377|kata  kasar  dan  langsung  melakukan  pemukulan  terhadap  Anak  Anak
00378|sebanyak 2 (dua) kali dengan menggunakan kedua tangannya dalam keadaan
00379|terkepal secara bergantian. Atas perbuatan tersebut, Anak Anak melakukan
00380|perlawanan dengan cara meninju wajah Anak Korban sebanyak 3 (tiga) kali,
00381|menendang  lengan  kanan  Anak  Korban  sebanyak  1  (satu)  kali  serta
00382|menendang bagian telinga sebelah kiri Anak Korban sebanyak 1 (satu) kali.
00383|Selanjutnya Anak Anak kembali melakukan kekerasan terhadap Anak Korban
00384|dengan cara memiting leher Anak Korban hingga terjatuh ke tanah dengan
00385|posisi  badan  menghadap  ke  atas  dan  kepala  miring  ke  sebelah  kanan,
00386|kemudian pada saat Anak Korban terbaring di tanah, Anak Anak menginjak
00387|bagian  telinga  sebelah  kiri  Anak  Korban  menggunakan  tumit  kaki  kanan
00388|sebanyak 1 (satu) kali, dan kembali meninju bagian jidat kepala Anak Korban
00389|sebanyak 1 (satu) kali dengan menggunakan tangan kanan dalam keadaan
00390|terkepal. Perkelahian tersebut kemudian berhenti setelah Anak Anak melihat
00391|dari bagian telinga sebelah kiri Anak Korban mengeluarkan darah serta Anak
00392|Korban terlihat tidak berdaya dan tidak dapat berdiri lagi;
00393|- Setelah Anak Korban terkapar di tanah, Anak Saksi 2datang menghampiri
00394|Anak Korban lalu mendudukkannya dan membersihkan darah yang keluar dari
00395|telinga dan dahi Anak Korban dengan menggunakan air mineral botol dan tisu.
00396|Oleh  karena  air  dan  tisu  tersebut  tidak  mencukupi,  maka  Anak  Saksi
00397|Hal. 16 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
00398|
00399|Sutardodoan C.R. Lumbantoruan menghubungi Anak Saksi 1melalui telepon
00400|namun yang berbicara pada saat itu ialah Anak Anak dengan mengatakan
00401|“adong  aek  dijabum?”  (ada  air  dirumahmu?) yang  selanjutnya  Anak  Anak
00402|mendatangi bengkel milik Anak Saksi 1bersama Anak Saksi 2dan Anak Saksi
00403|5dengan  tujuan  membersihkan  darah  yang  ada  pada  wajah  Anak  Korban
00404|menggunakan air yang tersedia di bengkel tersebut. Namun sebelum sempat
00405|membersihkan darah tersebut, Saksi Nanda yang sedang berada di bengkel
00406|MMS Sport langsung mengatakan “tu rumah sakit ma dibuan” (bawa saja ke
00407|rumah  sakit) dan  di  waktu  yang  bersamaan  melintas  sebuah  becak  yang
00408|kemudian diberhentikan oleh Saksi Nanda untuk membawa Anak Korban ke
00409|rumah  sakit.  Saksi  Iyan  Situmorang  yang  rumahnya  berada  di  sebelah
00410|Bengkel  MMS,  melihat  di  bagian  kepala  sebelah  kiri  Anak  Korban  ada
00411|mengeluarkan darah ketika Anak Korban diangkat oleh Saksi Nanda ke dalam
00412|becak motor. Setelah itu Anak Korban dibawa ke rumah sakit oleh Anak Saksi
00413|Sutardodoan C.R. Lumbantoruan dan Saksi Iyan Situmorang yang selanjutnya
00414|Anak Anak pergi ke rumah orang tuanya, sedangkan Anak Saksi 2pergi ke
00415|rumah orang tua Anak Korban untuk memberitahukan kejadian tersebut;
00416|- Bahwa Anak Anak tidak ada menggunakan alat apapun saat melakukan
00417|kekerasan terhadap Anak Korban;
00418|- Bahwa kekerasan yang dilakukan oleh Anak Anak sesuai sebagaimana
00419|Visum et Repertum Nomor: 07/RSES/RM/V-ER/IV/2026 yang dikeluarkan oleh
00420|Rumah Sakit Efarina Etaham dan ditandatangani oleh dokter pemeriksa dr.
00421|ANE SYAHPUTRI Cis terhadap Balien Rimdo Simamora, berusia 16 (enam
00422|belas) tahun, dilakukan pemeriksaan dengan kesimpulan sebagai berikut:
00423|Pemeriksaan Luar :
00424|- Korban datang dalam penurunan kesadaran titik.
00425|- Pada Korban ditemukan:
00426| keluar darah dari telinga kiri (bertambah)
00427| tampak mengantuk dan melantur
00428| mual muntah tiga kali perhari
00429| memar dibagian kepala
00430|- Terhadap Korban dilakukan penanganan:
00431| Posisi kepala ditinggikan tiga puluh derajat
00432| Pemberian oksigen tiga liter per menit dengan nasal kanul
00433| Pemberian terapi cairan dan obat-obatan
00434| Pemasangan kateter urine, NGT;
00435|Hal. 17 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
00436|
00437|- Bahwa berdasarkan hasil pemeriksaan medis yang dilakukan oleh ahli dr.
00438|Ane Syahputri Cis, diketahui bahwa akibat kekerasan yang dilakukan oleh
00439|Anak Anak terhadap Anak Korban, Anak Korban mengalami sejumlah luka
00440|pada bagian tubuhnya, khususnya pada bagian kepala. Luka-luka tersebut
00441|berupa  luka robek  pada  bagian  telinga  sebelah kiri, yang disertai dengan
00442|keluarnya darah dari dalam telinga kiri Anak Korban. Selain itu, pada bagian
00443|atas daun telinga sebelah kiri Anak Korban juga ditemukan adanya memar
00444|yang disertai dengan pembengkakan;
00445|Perbuatan Anak Sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal
00446|76C  juncto  Pasal 80  ayat (1) Undang-Undang Republik  Indonesia Nomor  35
00447|Tahun 2014 tentang Perubahan atas Undang-Undang Republik Indonesia Nomor
00448|23  Tahun  2002  tentang  Perlindungan  Anak  Juncto  Undang-Undang  Republik
00449|Indonesia Nomor 1 Tahun 2026 tentang Penyesuaian Pidana Juncto Undang-
00450|Undang Nomor 11 Tahun 2012 Tentang Sistem Peradilan Pidana Anak;
00451|
00452|Menimbang, bahwa  untuk  membuktikan  dakwaannya  Penuntut  Umum
00453|telah mengajukan saksi-saksi sebagai berikut:
00454|1. Anak Saksi 1dengan didampingi orang tua Anak yang bernama Nanda di
00455|bawah janji pada pokoknya menerangkan sebagai berikut:
00456|- Bahwa  Anak  Saksi  pernah  diperiksa  Penyidik  Kepolisian  Resor
00457|Humbang Hasundutan sehubungan dengan perkara ini;
00458|- Bahwa  Anak  Saksi  membenarkan semua  keterangan  yang telah
00459|Anak  Saksi  berikan  kepada  Penyidik  Kepolisian  Resor  Humbang
00460|Hasundutan tersebut;
00461|Hal. 18 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
00462|
00463|- Bahwa yang Anak Saksi ketahui sehubungan dengan perkara ini
00464|adalah pada hari Kamis tanggal 23 April 2026 sekira pukul 19.00 WIB Anak
00465|Saksi dihubungi teman Anak Saksi yang bernama Anak Saksi Sutardodoan
00466|C.R Lumban Toruan melalui handphone tetapi yang berbicara adalah Anak
00467|dengan mengatakan “adong aek dijabum?” (artinya ada air dirumahmu?)
00468|lalu Anak Saksi menjawab “adong romaho” (ada datanglah kau). kemudian
00469|Anak berkata lagi “adong masalahku nakkin luka pat hu” (artinya berkelahi
00470|tadi aku jadi luka kakiku) kemudian Anak mematikan telephone tersebut;
00471|- Bahwa  lamanya  Anak  Saksi dan  Anak  bertelepon  kurang  lebih
00472|selama 1 (satu) menit;
00473|- Bahwa pada saat  Anak Saksi pergi ke arah Pasar Doloksanggul,
00474|Anak Saksi  berpapasan dengan Anak bersama beberapa temannya di
00475|Depan Mesjid Raya Doloksanggul sehingga Anak Saksi langsung putar
00476|balik menuju bengkel MMS Sport milik orangtua Anak Saksi yang terletak
00477|Jalan  Siliwangi  Ujung  Desa  Bona  Nionan  kecamatan  Doloksanggul
00478|Kabupaten Humbang Hasundutan;
00479|- Bahwa sekira pukul 19.30 WIB Anak Saksi 2membonceng Anak
00480|Korban Balien Rimdo Simamora ditemani Anak dan bersama beberapa
00481|temannya tiba bengkel MMS milik orangtua Anak Saksi;
00482|- Bahwa  Anak  Saksi  melihat keadaan  Anak Korban Balien Rimdo
00483|Simamoralemah dan tidak berdaya dan melihat  darah dibagian telinga
00484|Anak Korban Balien Rimdo Simamora;
00485|- Bahwa kemudian orangtua Anak Saksi yang bernama Nanda datang
00486|menghampiri  lalu  menyuruh  agar  Anak  Korbandibawa  ke  rumah  sakit
00487|dengan memberhentikan becak yang kebetulan lewat dengan memberikan
00488|uang sebagai biaya becak;
00489|- Bahwa  Anak  Saksi  tidak  ikut  mendampingi  namun  Anak  Saksi
00490|melihat  Anak Saksi 2masuk ke dalam becak tersebut untuk mendampingi
00491|Anak Korbandibawa ke RSUD Doloksanggul dengan diikuti tetangga yang
00492|bernama Saksi Iyan Situmorang dari belakang becak dengan kenderaan;
00493|- Bahwa lamanya Anak dan Anak  Korban Balien Rimdo Simamora
00494|serta teman-temannya yang lain berada dibengkel milik orang tua Anak
00495|Saksi kurang lebih selama 5 (lima) menit;
00496|- Bahwa  orang-orang  yang  berada  di  bengkel  milik  orantua  Anak
00497|Saksi pada saat itu selain Anak Saksi dan ibu Anak Saksi adalah Anak,
00498|Anak   Korban  Balien  Rimdo  Simamora,  Anak  Saksi  Sutardodoan  C.R
00499|Lumban Toruan, Anak Saksi Rafael Samosir, Anak Saksi Samuel Brayen
00500|Hal. 19 dari hal. 88 Putusan Nomor 7/Pid.Sus-Anak/2026/PN Trt
00501|
00502|Purba, tetangga yang bernama Saksi Iyan Situmorang dan ada 2 (dua)
00503|orang laki-laki yang tidak Anak Saksi kenal;
00504|- Bahwa keesokan hari Anak Saksi mengetahui adanya perkelahian