扬与他的女友赛达（Seda Kebranian）在黎巴嫩相遇，两人于1991年8月在亚美尼亚的格加尔德修道院完婚。1993年他受访时曾表示他们没有时间经营一个家庭，等到亚美尼亚人民的斗争结束后，两人才会安定下来。梅尔科尼扬逝世后，赛达在美国阿拉斯加安克拉治定居并再婚，其夫乔尔·康顿（Joel Condon）是阿拉斯加大学安克雷奇分校建筑学系的一名教授。
荣誉.以下为梅尔科尼扬所获的荣誉