歌苓的第一任丈夫是作家李准的儿子李克威，后两人离异。其后严歌苓再婚，丈夫王乐仁（）为美国国务院外交官，曾任美国在台协会台北办事处新闻科长，两人育有一位养女妍妍。
主要作品.她的英文版小说""（《赴宴者》）由国立东华大学创英所郭强生教授翻译成中文版本并出版。2008年年末热映的电影《梅兰芳》严歌苓参与编剧。2011年中国导演张艺谋将小说《金陵十三钗》改编拍摄为电影。2014年上映的张艺谋作品《归来》由编剧邹静之改编自严歌苓小说《陆犯焉识》。2014年严歌苓参与电视剧《剧