汇正音》，邀请香港演艺红星如梁朝伟、张学友等任节目嘉宾以向观众推广粤语正音。然而，就何氏所倡议的是否「正音」的问题，支持及反对双方至今仍然各执一词。何氏认为现时粤语的读音只靠「约定俗成」，没有统一标准，遂提倡以自己和朱国藩编着的《粤音正读字汇》的注音及《广韵》、《集韵》中的反切注音作为标准。他曾透过香港教育局开办粤语正音课程，培训现职老师，希望使他们除了能够掌握粤语正音以外，亦能利用反切的技巧，参考古籍以判定每个字的「正确读音」；受何氏启发，有关课程一直开办至今。2003年，何文汇创办粤语正音推广协会，