右卫门、福助、孙右卫门，后来又称右京。出生于京都，作为以医术为业西川家的第三个儿子，成年之后又成为了西远寺致季的家人。享年八十岁，葬于京都三条通大宫西入的妙泉寺，法名为徳崇院清翁浄喜居士。
创作生涯与作品.在学习绘画之初，师承狩野派的狩野永纳以及土佐派的土佐光祐，之后并吸收菱川师宣与吉田半兵卫的画风，开创自己的风格。擅长用柔软的笔画出描绘沈着圆脸女性的美人画，成为京坂浮世绘界的第一人。元禄后期，西川祐信帮许多「八文字屋本」画插画，其中包括狂言剧本、演员评判记（评论）、浮世草子等