土元素的氧化物分离出来。此过程中，稀土离子与树脂中的氢离子、铵离子和铜离子交换，吸附到树脂上。然后用合适的络合剂，如柠檬酸铵和次氮基三乙酸盐，将稀土离子选择性地洗出。 以上过程正常情况下得到产物NdO，这一氧化物难以转化成技术上所需的金属钕。因此，用盐酸或氯化铵处理这一氧化物，生成较不稳定的NdCl： 产物NdCl迅速吸水，变成可以稳定储存的水合物NdCl·6HO，并且必要时可以变回NdCl。简单加热NdCl·6HO不能得到NdCl，因为会发生水解，生成NdO。因此，需要特别的方法得到无水NdCl，