斯维日，Jasło中学毕业后在Garwolin当老师和校长。二次大战爆发后，他搬到波兰的苏占区。然而，1940年7月10日他与他的第一任妻子奥克萨娜(Oksana Gregorevna)(出生于1914年)和女儿Olila(生于1940年)被驱逐到阿尔汉格尔斯克。1943年，他加入了齐格蒙特·贝林格将军（Zygmunt Berling）的波兰第一军，第二年他加入了波兰工人党，并被提升为副政委。战争结束后他担任副国防部长(1945 - 1950)。1956年起任波兰驻COMECON大使。同时在1952年到