世宁举办七十岁大寿，证明他在宫中颇受礼遇及恩宠。晚年亦为干隆帝及其妃留下不少的肖像。1766年（干隆三十一年），郎世宁去世，享年78岁，再追封侍郎衔。葬于滕公栅栏。在他之后的西洋传教士画家有王致诚、艾启蒙（Ignaz Sichelbarth）、贺清泰、潘廷章等。郎世宁的画作在现今中国画拍卖市场中是相当高价的作品，2000年他的《苹野秋鸣》卖出价是1765.5万港币，是当时第二高价卖出的中国画，2005年5月，他的《秋林群鹿》更是拍卖出的价格达到2149.68万人民币。
传