，改任驻日本公使馆一等书记官。1930年（民国19年）4月时，正在担任公使馆参事官，1921年、1922年、1925年、1930年、1931年临时代理公使。1931年（民国20年），升任驻日本公使，后来代理驻日本大使。1938年（民国27年）3月，梁鸿志创建中华民国维新政府，江洪杰参加。同年7月，梁鸿志不再兼任交通部长，江洪杰继任交通部长。此后，1940年（民国29年）3月，维新政府与汪兆铭（汪精卫）的南京国民政府合流，江洪杰卸任。汪兆铭的南京国民政府成立后，江洪杰担任日中合办的中华输船株式会社社长