版配音问题.迪士尼动画电影通常都是以台湾配音版为国际中文版。但从花木兰开始，引进中国大陆并公映的迪士尼电影，都有单独的中国大陆配音版和台湾配音版。未引进中国大陆公映的迪士尼电影，在发行VCD及DVD时，仍采用台湾配音版。但此作是一个例外，它以上海电影译制厂译制的版本为国际中文版，是唯一一部在台湾公映时採用中国大陆配音的迪士尼动画电影。（相对地：狮子王则是唯一一部引进中国大陆公映、但公映时采用台湾配音的迪士尼动画电影。）