词根「*"ten-"」，而「*"þingą"」的意思则可能即是取「议会伸展的时间」之意而来的。Thing这个词的意思从「会议」变成「事物」的演化，和拉丁语意为「官司」的词cause转变成法语的chose，西班牙语、义大利语和加泰隆尼亚语的cosa，以及葡萄牙语coisa等罗曼语族诸语中意为「事物」的词的演变有着相似性。另外在日耳曼诸语中，除了与英语的thing同源的字外，另一个有类似意义的字眼，也就是挪威语和瑞典语的sak、丹麦语的sag、荷兰语的zaak和德语的Sache（这些字和英语的sake同源）