936年间，那鲁麟曾四度署任华民政务司一职，在此期间他亦担任考试委员会委员、华民政务司总助理、两局副秘书、房屋委员会成员等职位；1935年，那鲁麟被擢升为一级官学生，到翌年更署理辅政司，从而署任港督一职。1936年，他正式成为华民政务司，接替升任辅政司的史美。
华民政务司.那鲁麟任内，妹仔问题为香港社会所关注。1937年，他代表香港政府赴爪哇出席远东禁贩妇孺会议，与会者还有红十字会中国分会会长熊希龄。该会议旨在商讨保障妇孺权利的政策，香港妹仔问题亦成为会议重要焦点。那鲁麟表示，港府