原说法并行，后来完全取代了原来的说法，可能是为了区别德国人与越来越独立的荷兰人。例如，莎士比亚创作的奥赛罗（约1603年）中，夸赞英国人的酒量时，German和Almain两次混用：一些北美土着民族使用法语和英语等殖民者的词汇称唿德国和德国人，如奥杰布瓦语有三种对德国的称唿：
来源于萨克森的名称.Saksamaa和Saksa来源于日耳曼部落萨克森人的名字。萨克森（Saxon）一词来源于原始日耳曼语*sakhsan，其来源有两种说法：芬兰语和爱沙尼亚语中，历史上原本专指古