Tim Krul）的崛起，加上于夏季由查尔顿购入zh-hans:罗伯特·埃利奥特; zh-hk:艾利诺;（Robert Elliot）的竞争，夏柏没有登场机会，于2011年10月24日获借用到英冠的白礼顿，为期1个月，即晚首度披甲主场0-1负于韦斯咸。