从中国大陆南下香港，1961年9月李婷考进了邵氏开办的“南国实验剧团”第一期训练班，与秦萍、张燕等是同期同学，在校期间参演了乐蒂，凌波主演的《梁山伯与祝英台》和林黛主演的《妲己》。1963年毕业后与邵氏签了7年的合同，成为基本演员。首部电影是1963年在台湾开拍的《山歌恋》（1964）（由“长腿姐姐”叶枫和关山主演），她饰演“小翠”，未获得重视。1964年参演电影《万古流芳》（1965）开始受到重视，同年10月，电影《鳄鱼河》在泰国开拍，因原定女主在开拍前夕赴美深造，于是女主角的担子便落在了李婷的身上，男主