林语，意思是「星光四射」"Star spray"，源自她出生的夜晚，星光照射在她家旁的泉水，散发灿烂光芒。她又被称为「白羽爱尔温」（Elwing the White），可能因为她有化身白色大海鸟的能力。
总览.爱尔温是一名半精灵（half-elven），不过半精灵这称号最常用于她的两个儿子身上。她的父亲是半精灵、贝伦与露西安的独子迪欧·埃卢希尔（Dior Eluchíl），母亲是辛达族精灵、凯勒鹏的亲属宁罗丝（Nimloth）。她的兄弟是双胞胎埃卢瑞（Eluréd）及埃卢林