1896年），阮有排以正翻译身份对授鸿胪寺少卿衔。后进入阮朝朝廷，担任刑部参知一职。成泰十八年（1906年），升任工部尚书，充机密院大臣。成泰十七年（1907年）五月，兼任兵部尚书。
担任辅政大臣.维新元年（1907年）七月，维新帝登基，任命阮有排为辅政大臣。维新二年（1908年）正月，升署协办大学士。维新三年（1909年）二月，实授协办大学士。维新五年（1911年）正月，晋封为福门子（）。维新六年（1912年），阮有排拒绝执行法国派驻的中圻钦使挖掘谦陵的命令，时人称“废君无可，掘