北门高中，他在2007年的高中足球联赛表现优异，获选为联赛最佳球员。2008年，詹哲渊自北门毕业，录取国立台湾体育学院竞技运动学系，在教授赵荣瑞的推荐之下，与陈柏良及黄楷峻前往日本球队FC岐阜与FC刈谷试训。2013年，自台体毕业后的詹哲渊加入了台电足球队。
国际赛事.2009年4月，詹哲渊受到中华台北足球代表队征召，于2010年亚足联挑战盃对巴基斯坦一赛中首度亮相，8月又代表中华台北参加2010年东亚足球锦标赛准决赛，在对朝鲜的比赛中，长传助攻队友张涵得分，为中华台北男足史上