就读于科克的米德尔顿学校，和都柏林三一学院。1847年接受按立，同年作为英国圣公会差会传教士，与戈柏（Robert Henry Cobbold）一同被派往中国。1848年5月，他们到达宁波，是早期进入宁波的新教传教士，禄赐后来成为宁波会吏长。禄赐将大部分新约一部分旧约以及公祷书翻译成宁波方言，此外还写了许多传单和短文。1872年11月，禄赐被任命为首任华北主教，辖管浙江及以北各省教务，12月15日在西敏寺接受祝圣。他回到中国后，任命四名中国人为会吏和牧师， 发展了近三百名中国基督徒，以及数座差会教堂。他