语的影响。古诺尔斯语也影响了英语，尤其是低地苏格兰语之中其中包含了许多来自古诺尔斯语的外来语。它也影响到诺曼语（Norman language）的发展。其他没有密切相关的各种语言受到诺尔斯语深刻的影响，尤其是诺曼第语和苏格兰盖尔语。俄语、芬兰语和爱沙尼亚语也有一些北欧外来语；根据一项理论，「Rus」（罗斯）和「Russia」（俄罗斯）可能是从一个北欧部落的名称「Rus」衍生而来（参见罗斯词源与衍生，Etymology of Rus and derivatives）。如在芬兰语中，瑞典写作Ruotsi，而