书的背页声称拥有版权，但在期数编辑上与日本相异。直至1992年，正规版本由玉郎集团（后改名文化传信）出版，仍以《叮当》名称推出，直至1996年改为《哆啦A梦》。自1999年起，第十七集以后的大长篇、彩色作品集、彩色电影版及其他学习漫画系列由香港青文出版社陆续出版。2002年，文化传信获授权推出《哆啦A梦文库版》香港中文版。2005年，《哆啦A梦+》（哆啦A梦PLUS）及《哆啦A梦儿童版》亦由文化传信出版。电视动画方面，1982年2月1日开始在《430穿梭机》节目内播放（香港从未播放过日本电视台NT