场乡试，考中秀才。嗣德三十一年（1878年），邓文端再次参加乡试，仍考中秀才。在这次乡试中，他结识了同乡高春育，高春育认为邓文端年少有才，将女儿嫁给他为妻，并推荐他拜入探花阮德达门下学习。嗣德三十五年（1882年），邓文端再次参加乂安场乡试，终于考中举人。后历任农贡县训导和演州府教授。成泰十六年（1904年），邓文端会试次中格，庭试考中第一名庭元。邓文端考中进士后，初任国子监司业，后升翰林院侍讲，充修书所修书，参与编纂《国朝律例撮要》、《国朝史撮要》等。维新初，升国子监祭酒。维新八年（1914年），