虎报》未有认真核证陈建建提出的指控便加以报道，对公众构成误导，也使到警队声誉受损，结论陈建建的指控不成立。彭定国在1964年元旦再获授女皇警察奖章，同年4月获擢升为警务处副处长，至1966年从香港警队退休。虽然如此，彭定国在同年再被招揽，转往中东，在亚丁出任南阿拉伯联邦的英国驻亚丁高级专员公署情报部首长。南阿拉伯联邦是一个受英国控制的政治实体，由17个邦国组成，但当时正值亚丁危机（Aden Emergency），联邦内的阿拉伯人为了争取独立而经常发动恐怖袭击，而各个争取独立的派系也出于不同利益而