.由于夏威夷秧鸡有两种形态，造成了很多混淆。根据採集夏威夷秧鸡标本的过程，牠们最有可能生活在欧胡岛及考艾岛，而考艾岛亦曾有一种类似体型的动物出现。不过考艾岛发现的骨头却属于较大体型的，而夏威夷秧鸡的标本则较细小。在夏威夷岛发现了一种较细小的田鸡属亚化石，但其大小只如雷仙岛秧鸡。另外在凯卢阿-科纳亦发现一些骨头，约较夏威夷秧鸡大15%。一般接受较浅色的形态是未成年的夏威夷秧鸡，但却仍有待DNA研究证实。不论如何，浅色及深色的形态都被认为是同一物种，一些异名如下：最后五个异名是指深色的形态。当中