参与了一些实验电影或由年轻导演执导的作品，例如《》(1984)、《》(1991) 和《幸福的开关》(2006) 等，2007年更凭《幸福的开关》夺得《第16回日本影评家大奖》的主演男优赏。关于这些演出，曾演过不少罪犯角色（例如《》(1981) 偷原子弹的教师）的泽田曾表示受阿伦狄龙的影响：「很喜欢阿伦狄龙，明明是英俊小生却经常演出像电影《》内的杀手。」泽田自1986年至现在，每年都会演出舞台剧或音乐剧，从未间断，当中包括了由1989至1998年连续10年间演出的《ACT》系列音乐剧，演绎一人戏剧和哲学的