Nyrig——而开始互相残杀。戏剧的最后一句台词出自一名农民，他看见此情景后，感叹“幸亏我没有参与其中！”。在此戏剧展出期间，在观衆中至少产生一起对峙事件。戏剧本身加剧了挪威的语言分裂，甚至影响了当今的挪威政坛。令情况更加复杂的是，由于不满于伊瓦尔·奥森方案向挪威西部口音倾斜，当时一些有识之士甚至开始推广以东部口音爲基础的本土挪威语。
1917年改革及其影响.1917年，挪威议会第一次爲两种书写方案分别设计官方标准。国家挪威语的改革方案更多是延续了1907年的改革，但是新增