只通过邮票确认发件人来自琴斯托霍瓦，并认定收件人是克莱维斯基（Klewicki）一家。斯坦尼斯瓦瓦·克莱维斯卡（Stanisława Klewicka）猜测这张明信片来自她儿时的朋友雅佳·布洛尼亚托夫斯卡（Jadzia Broniatowska），一位波兰犹太牙医。克莱维斯卡去了琴斯托霍瓦，并用波兰地下国的伪造文件救了雅佳的亲友——包括雅佳、她的丈夫拿坦·洛达尔（Natan Rodał）、丈夫的姐妹阿黛拉·米特尔曼（Adela Mitelman）与娜塔莉亚·弗里德里希（Natalia Frydrych），以