示例.中文《和合本圣经》中，「同工」一词几乎全是动词（和…同工），例子有：唯一一处作为名词的是：但中文-希腊原文翻译词类没有绝对的相关性。
同谁做工？.圣经在许多地方明白表示，基督徒应与神同工。《创世记》一开始神就把伊甸园交给人，目的是让人成为神的同工。今天许多教会工人认为他们只是与教会或其他人合作而称为同工。