洛比的下属，生性冲动的狄克森警官更为自己敬重的上司遭遇感到愤怒。而蜜儿芮德的前夫，安琪拉的父亲虽一样面对丧女之痛，但却完全不同意蜜儿芮德的做法。蜜儿芮德即使面对来自整座小镇的责难压力，依然坚持自己的做法。威洛比警长不愿意在生命末期躺在病床上拖累家人而饮弹自杀，造成整个小镇都误以为是威洛比是受不了广告板的压力而寻死。狄克森警官因威洛比警长的死大受打击，向将看板租借给蜜儿芮德的广告商老板诉诸暴力，因此被新警长革职。但其实威洛比在死前暗中预付了海斯一个月看板租金，又留下三封遗书给妻子、海斯跟狄克森，向他们表达