的南斯拉夫人民解放军和游击队员，来自克罗地亚的祖文尼米尔·库科维奇（Zvonimir Čučković），以为战俘营指挥官执行任务为借口混出了城堡。库科维奇带着一封向盟军求助的英文信，希望能遇到美国人并交到其手中。由于距离8公里（5英里）的山下城镇沃格尔仍在德军手中，库科维奇只得沿因河河谷上山，向着距离64公里（40英里）的因斯布鲁克前进。当晚深夜，他抵达市郊并遇上美国陆军第6军第103步兵师辖下第409步兵团的先遣部队，并告知对方城堡内有战俘在囚。虽然美军部队无法私自越权进行救援行动，但答应库科维奇他