另外，阮朝日二二八纪念馆创办人阮美姝在原纪录片中，利用希特勒残杀犹太人片段，用以比喻二二八事件同样残忍。但三立重制画面后，就直接变成是228的罹难者；片段中尸体的模样可清楚辨认出，并不是东方人。
事件经过.5月8日，三立召开记者会，发表声明，表示该片段来自阮朝日二二八纪念馆在1994年出版的录影带《幽暗角落的泣声》，又指没有移花接木，更要保留对《联合报》的法律追诉权。《联合报》则发表声明强调，三立以上海枪决画面当成二二八事件画面，是不争的事实，「宜应自我检讨，不必转移焦点、误导视