调职至苗栗郡四湖庄的四湖公学校，为苗栗郡中交通最不便的地方。在四湖公学校任教其间曾被调到五湖分教场过，2年半后又调回四湖本校。1927年（昭和二年）加入诗社栗社。于栗社多撰古典诗词，曾于1928年被选入前茅，此后对于近体诗创作乐此不疲。并有着名学生汤庆松为民主改革实力派战将。1937年（昭和十二年）转任关西公学校首席训导。吴浊流虽很早就开始创作教育论文及诗，但并未触及到小说，直到1936年（昭和十一年）37岁时，受到一位日本女同事袖川老师的鼓励下开始创作了小说《水月》，小说中反映了当时台湾人在传统封