与高铁併行的平面干道，大致以东北—西南走向经过横山地区最南端边界地带，为该道路在高铁桃园站一带的南侧外环道路段之一。由该道路向东北绕过高铁桃园站可前往国道2号大竹交流道及大园、芦竹的高铁沿线各地，向西南可前往中坜、新屋、杨梅、湖口的高铁沿线各地。市道110号是大园至新店的道路，大致以北北西—南南东走向转西北—东南走向经过本地区东北部。由该道路往北北西可前往大园市区北侧并止于省道台15线路口，向东南可前往新庄子、桃园、莺歌、三崃等地。市道113号是大园至龙潭十一份的道路，先以东北—西南走向经过本地区最