词发音也曾变为「」，后来再次变为「」。据考证这是爲了维持和「」、」相对应的「」、「」体系而再次变化。此外作为助词的「」「」为一个单独的词，处于语尾也会转唿，变成ワ行音。
对汉字音读的影响.在中古汉语中有音节末尾为塞音，称作入声的声类（事实上为塞音中的唯闭音）。日语汉字音读中，在塞音后面加入元音，因此这些汉字音读都以「」结尾。表记[-p]入声字就使用假名「」。据考证在此时假名「」的辅音还是。随后音值变成[ɸ]，再接下来因ハ行转唿的缘故，发音变得与假名「」相同。不过「」在清音之前没有插