歌仔簿（歌词簿）。1951年，台南音乐家许石（其脍炙人口的作品还有《锣声若响》、《夜半路灯》、《漂亮你一人》、《初恋日记》、《风雨夜曲》等），以小步舞曲的调子谱成一首曲，他想要找一位名家来填词，于是他就央请台南文人许丙丁动笔，但许丙丁却推荐另一位台北艋舺的名人陈达儒先生，因为许石要求填词不能更动曲子的旋律，以至陈达儒虽称捷才，却也未能立刻交稿。后来，陈达儒过年时陪太太回台南娘家，据说和朋友去西门圆环宝美楼（建物尚存，现为连锁咖啡店）喝酒，听到女侍讲起安平金小姐的故事，他遂至安平寻访这段传奇，结果只看到黄