牌得主，也是首位在奥运会女子举重比赛中击败中国选手的别国运动员。塔伊兰自2003年起一直参加53公斤级比赛，但在2004年夏季奥林匹克运动会之前突然降低体重，改为参加48公斤级比赛，并在奥运会比赛中一举以210公斤的总成绩打破世界纪录，并击败中国选手李卓，夺得冠军。