路相逢时至少他们会把对方视为一个体面的对手。但提到潜艇就让人感到极度厌恶，他们是可恶的脏东西，污染了干净的大海」。对于这一次击沉敌军的行动，莱托勒再度获颁杰出服务十字勋章、、皇家海军预备役军官长期服役奖章，并晋升为少校。1919年3月31日，莱托勒最终以中校军衔列入退役名单。
从白星航运辞职退休.1918年底，莱托勒带着丰厚战功和2枚军事勋章从英国皇家海军回归。当他回到白星航运后申请担任奥林匹克号船副，但是最终的人事任命是大副。尽管他工作认真，并且在铁达尼号沉没事故的调查听证中，忠