）回到英格兰争取他父亲留下的遗产。留守伦敦的约克公爵兰利的埃德蒙在无可选择的情况下，与亨利四世合作。回程中的理查二世只好于威尔士的弗林特城堡投降，亨利囚禁并废除了理查，并于同年10月13日在伦敦加冕成为亨利四世。1400年2月14日理查死后被葬于赫特福德郡的金斯兰利（Kings Langley）。后来亨利四世之子亨利五世把他的遗体安葬在西敏寺。理查是一位伟大的皇家艺术赞助人，他是乔叟的赞助人，他下令把诺曼时代威斯敏斯特厅改建成现在的样子（这个大厅在1097到1099年被威廉二世建造，是王国的礼仪和行