hk:般尼}-而失落升级机会，领队zh-hans:斯蒂夫·科贝尔;zh-hant:史提夫·郭甫亦辞职离队。
再战英超.2009年6月30日奇云·杜尔加盟新升英超的狼队，签约四年，转会费没有透露，据报是破狼队纪录的650万英镑。2011年9月28日，英超的狼队与奇云·杜尔签署一份新的四年合约，令其留队至2015年夏季。
昆士柏流浪 (借用).2014年1月31日，英冠球会昆士柏流浪从英甲球会狼队借用30岁的奇云·杜尔直至球季尾。Section