学术伦理素养，使台湾成为国际学术界值得信任的研究伙伴」为言，在台湾联合大学系统总校长任内，透过专题演讲、研习会与工作坊，培育种子教师且编译「研究伦理教学手册」，积极在校园间推广研究伦理的重要性。，但是也长久遭外界质疑其部分作为违背学术伦理。曾志朗妻子洪兰的译作《天生爱学样：发现镜像神经元》于2010年获得第五届吴大猷科学普及着作奖。 但洪兰的翻译被读者批评有许多错误，且多处文理不通。曾志朗担任行政院政务委员，负责教育、文化事务，身列该奖最后的决审委员之一，且该书附录是一篇对曾志朗的专访。有些网友认为，该