1975年12月，倪敏然与歌手凌菲结婚，育有一子（倪嘉亨）。1978年11月，两人离婚。至1987年11月，倪与歌手李丽华结婚，育有一子（倪嘉昇）、一女（倪汀诺）。除了演艺事业以外，倪敏然投资过个人副业。1980年代，倪敏然有鉴于UCC上岛咖啡的罐装咖啡颇受欢迎，投资新台币2700万元设立台湾第一个罐装咖啡品牌「嗨咖啡」。嗨咖啡的咖啡牛奶上市时，由于倪敏然不知道牛奶放久了会自然发酵，整个装满了咖啡牛奶的易开罐静置一段时间之后就会因内容物自然发酵而爆开，导致退货不断，公司结束营业，倪敏然赔了新台币140