文燕行文献集成》由复旦大学出版社出版。同年6月13日，两家机构为之举办了新书发佈会，汉喃院院长郑克孟、复旦大学文史研究院院长葛兆光及学校领导与地方官员均有参加。《越南汉文燕行文献集成》一书涵盖了有关14世纪初期至19世纪晚期越南陈朝、后黎朝、西山朝与阮朝派遣使臣出访中国的记录。其间诸多使者游历中国各地、吟诗作画，更与来自朝鲜和琉球的使者沟通。这些被视作当时东亚各国文化交流的印记与证明，亦为汉字文化圈的发展奠定了基础。
图书馆.汉喃研究院藏有的手稿之历史从14世纪至1945年不等