迷选举，成为火车头队的当月最佳球员。2013年10月他再次获得这个荣誉。2014/15球季，冬季转会窗的最后一日，尼杜耶由火车头加盟英超球队侯城，签下两年半合约。2月7日，尼杜耶在对曼城的比赛后备上阵，上演英超处子战。其后的两场比赛，尼杜耶分别对阿士东维拉和昆士柏流浪取得入球，协助侯城夺两连胜。
国际生涯.2011年2月在与畿内亚国家足球队的友好比赛中达梅·恩多耶首次参加塞内加尔国家队，并进一球。他参加2012年非洲国家盃。在与赞比亚国家足球队的比赛中塞内加尔以1：2败北，但是