江西省九江府写给德科洛尼亚神父（P. de Colonia）的信，提及日本人于1620年代被荷兰人骗走日后为热兰遮城的土地。王必昌在干隆年间的《重修台湾县志》就怀疑倭寇狡猾怎么可能甘愿被骗？他也认为牛皮线不可能围起这么大的地，佔据时间也不对。1822年川口长孺的《台湾割据志》也有此说法，但认为是传闻。王瑛曾重修、1764年印行的《凤山县志》变成台湾原住民为被骗者。在古典台湾文学诗歌也可见此典故。以荷兰人骗台湾原住民的版本在文献资料中最多，多达二十几种版本，成为台湾版牛皮割地最终说法，所骗的土地，有传说