音字「漫」（都读作「まん」，即「man」）和「岁」在日语中的俗体字「才」代替，才慢慢形成「漫才」的写法。万岁是从平安时代开始的艺能表演，是指在新年表示祝福话语的歌舞。以两人为一组造访各家户，在说出新年的祝福话语后，其中一人开始打鼓，另一人则开始跳舞。在江户时代，依据各地方的风格不同，出现了加上地名各种万岁表演形态，例如尾张万岁、三河万岁等。之后流行的大和万岁，是在歌舞和祝福话语之外加上猜谜、问答等趣味性的滑稽谈话，渐渐发展成主流的形式。1933年，大坂发迹的娱乐表演集团吉本兴业首次提出漫才的定义，并将这一种