3月12日获紧急借用到另一支英冠球队米禾尔直至球季结束。
国家队.米克泰莱的父亲是英国人，而母亲是德国人，由于在海外出生而领取英国护照，因而可以选择代表联合王国中任何一地，曾是北爱尔兰的常规门将，只有zh-hans:罗伊·卡罗尔; zh-hk:卡路尔;（Roy Carroll）对他的地位稍有威胁。代表出赛超过80次。于1999年首次披上国家队球衣出战德国，以0-3见负。2008年8月20日作客对苏格兰，因队长艾朗·晓士受伤缺阵，米克泰莱获选戴上队长臂章。