南与美国记者基利·沙亚·史密斯结婚。2003年7月，英国女王伊丽莎白二世授与布鲁斯南“OBE勋衔”，以表彰他“为英国电影工业所作的杰出贡献”。作为一个爱尔兰人，他接受这项荣誉其实是不合规定的，因为它只授予英国公民。2004年9月23日，布鲁斯南加入美国国籍。他是三个美国儿子的父亲，在美国生活已超过20年。他目前定居在夏威夷。