宽容的态度（弗罗伊斯的着作出现许多《信长公记》没有的记述，是研究日本史的重要资料之一）。1576年京都南蛮寺（教堂）在奥尔冈蒂诺的指挥以及众人的协力下完工。1577年弗罗伊斯将京都地区传教负责人的职位转让给奥尔冈蒂诺，到丰后担任地区负责人的职务，在大友氏领内从事传教事业。赴任后，与大友宗麟、义统父子成为亲交。1580年传教士范礼安（Alessandro Valignano）来日时陪同担任翻译，在安土城拜谒织田信长。1583年，由于上级指示离开了第一线的传教工作，开始记录耶稣会在日本的活动，执笔《耶稣会日