，约翰·巴洛曼扮演的杰克·夏尼斯队长也是主角。此集讲述博士、泰勒和杰克不知何故地被带到名叫卫星5的太空站，并被迫参加真人秀游戏，输掉比赛的人会被化为原子。然而，博士发现这是其天敌戴立克（Dalek）的阴谋，其余的剧情则在下一集《背水一战》交代。这集在首播时英国共有681万人收看，并得到影评家的赞赏。
剧情.博士、泰勒和杰克三人游历1336年的京都后继续乘坐TARDIS漫游。此时，三人突然被一道白光吸走，醒来以后，众人分散在某太空站的各处，并被迫参加真人秀游戏。杰克被安排参加《》