住了一段时间，后来先后在埃及（1924-1928）、塞浦路斯（1928-1935）和巴勒斯坦（1935-1948）担任亚美尼亚语教员。在此期间，他在文坛的地位逐渐得以巩固。1948年，奥斯哈根病逝于阿勒颇，当时他正准备动身前往亚美尼亚大屠杀纪念地之一的代尔祖尔。亚美尼亚大屠杀是奥斯哈根作品中最为常见的题材，他试图用文学重建那些被掠夺的故土上的人和事，并且他的主要作品都是在逃亡途中完成的。他的文学理论已写入《亚美尼亚文学概论》中，他的作品已被编入亚美尼亚的高中教材。他的儿子瓦贺·奥斯哈根也是一位作家。