折射望远镜和天文台的铁制圆顶。因徐家汇土质疏松，无法承载3吨多重的仪器，天文台选址最终定在了今上海市松江区的西畲山山顶，因该地有今上海地区仅见的露出地面的岩基。光绪二十五年（1899年）时，天文台主体建筑建造完成，初建时名为“畲山天文观象站”，位置与畲山天主教堂相毗邻。光绪二十六年时，畲山天文台已经开始了部分天文观像活动。光绪二十七年（1901年）时，自法国订购的双筒折射望远镜和天文台的铁质圆顶安装完毕，并安装了中星仪。畲山天文台正式建成，同时由蔡尚质担任首任畲山天文台台长，任期为1901年至1925年。建