于17世纪时的古代文献手稿，连结台湾鸡笼、淡水原住民，婆罗洲的汶莱、摩鹿加群岛、中南半岛的暹逻、柬埔寨等地区，描绘原住民在季风亚洲贸易圈及东亚海域多元文化的风土民情概况。如与连金发、陈宗仁及西班牙学者José Luis Ortigosa合作解读菲律宾圣多玛斯大学档案馆藏《漳州话语法》(Vocabulario de la Lengua Chio Chiu)，了解当时语言的使用与发音，并接受中央广播电台专访。上述研究于2019年与在西班牙巴塞隆纳大学发现的「西班牙─闽南语辞典」之手稿研究一同复制出版，内容记载西