转变。从某种意义上说，《希腊史》的开场白，μετὰ δὲ ταῦτα，可以被翻译作“从此之后”，或者“紧接着这些事件”。
其他有《希腊史》标题的着作.在所有题为《希腊史》而现在已经亡佚的史籍中，有两部值得一提， 作者分别是库梅的埃福罗斯和希俄斯的忒奥朋普斯。埃福罗斯试图写一部通史，而尝试从神话中提取出史实。 他的记述始于传说中“赫拉克勒斯诸子的归来”，现代读者认为这完全是一种起源神话。 作为修辞学家伊索克拉底的弟子，他没有将可信的历史细节结合到自己的华丽辞藻之中。Oswyn Mur