指挥进攻，而不是海因里希·希姆莱（维斯瓦河集团军的指挥官）。希特勒因古德里安的提议而“几乎尖叫”，但同意了这一点。
行动目标.在最后形式上，夏至行动包括一个由武装亲卫队第11装甲军团的3个军实施比较有限的反攻，该军团目前正在波美拉尼亚，打击白俄罗斯第1方面军的矛头。德军最初将沿着围绕斯塔加德东南向阿恩斯瓦尔德50公里长的战线发起进攻，在这里一小撮守军被包围：他们的最终目标是救援科斯琴。“德意志国防军”原本把行动代号定为"爱斯基摩人", 但武装亲卫队坚持使用“夏至”作为代号"。