电影和电视艺术学院最佳外国男主角奖。1974年，他以电视短剧《蓝骑士》得到艾美奖最佳男主角奖。他曾6度列名年度十大票房影星，其中1956年高居第一名。1999年，威廉·荷顿被美国电影学会选为百年来最伟大的男演员第25名。晚年的荷顿为忧郁症所苦，甚至用酗酒来纾解。1981年，威廉·荷顿在加州圣塔莫尼卡海滨住宅户外攀梯跌倒身亡，享年63岁，依其遗愿火化海葬太平洋。
事业.威廉·荷顿擅长的电影类型甚广，其中与导演比利·怀德有过4次合作：《日落大道》、《战地军魂》（Stalag 17）