。他们估计风暴导致600人流离失所。他们简短的来访促使包括爱德华·格里桑特（）、帕特里克·查莫休（）和拉斐尔·康菲恩特（）在内的多位马提尼克作家联名撰写公开信，表达各自对法国政坛以及如何处理飓风迪安善后事宜的关切。弗朗索瓦·菲永接下来带领一队来自法国内政部的专家前往瓜德罗普岛，评估破坏的程度和数额。当地政府向他们报告瓜德罗普75%的香蕉种植园被彻底摧毁，价值达到1亿欧元。海外部部长克里斯蒂安·艾斯特罗兹承诺，所有的问题都会在三个月内解决，但实际上香蕉的种植要一直到超过6个月后才重新启动，再又过了几个月才