片名，其后採取插叙法，先拍正传四至六集，再拍前传一至三集，最后才拍后传七至九集。九部电影合称为《天行者传奇》系列。
中文翻译.
中国大陆.目前主流中文翻译较有规模的是大陆的星际大战论坛，并于2010年取得黑马漫画（Dark Horse）公司授权代理了一系列中文版漫画。由于早期不论到正、盗版大多引用不同时期香港版本，也曾产生译名混乱的情形，现已改正。
台湾.因为作品跨越年代较长，台湾的中文翻译名称并不完全统一，例如八零年代首映时，For