行债券并增税筹集了这笔资金。加上之后的风暴影响，康涅狄格州累计因洪灾导致91人丧生，1100户家庭流离失所。67个城镇发生洪灾，致使两万户家庭受灾。洪水过后有约8.6万人失业。温斯特德主街道南侧被洪水冲走的建筑物之后再也没有重建。马萨诸塞州州长克里斯蒂安·赫脱宣布该州因大面积洪灾进入紧急状态。国民警卫队和陆军工程兵团协助清理工作，大部分道路直到三星期后才清理完毕。受灾地区的居民获得建议将水煮开后再行饮用，并且不要使用煤气烹饪设备。黛安在波士顿产生的降雨量一共达到430毫米，刷新了该市8月降雨量的纪录，这