另外，大部分香港传媒在报道两岸新闻时，会尽量避免「中华民国」一词，多以「当局」代替；也尽量避免在新闻画面使用中华民国国旗，多以台湾地图或台湾故宫图示表示台湾。但大部分香港媒体不会像中国大陆媒体对中华民国国旗打马赛克、对「中华民国」消音等。Now TV、明报、信报、香港有线电视等香港主流媒体报道两岸新闻已直称台湾总统、台湾教育部，但大公报、香港文汇报、香港商报、凤凰卫视等高度亲中的传媒仍然使用「台湾当局最高领导人」等词汇。美国国务院发表2009年人权报告，指出香港传媒出现自我审查，更点名批评电视广播有限