联赛」。于1991年更降到第三级的「北莱茵上级联赛」（Am.Oberliga Nordrhein）。
复甦之路.在1990年代下半期经历数个平凡的球季后，主教练（）重整旗鼓，改打 4-4-2 阵式，取消zh-hans:自由人; zh-hk:清道夫;，建造成一队进攻流畅而富吸引力的球队。1999年亚琛表现出色，下半季更为强劲，获得破球队纪录的 11 连胜，在球季结束前数週进佔榜首，但富克斯不幸在这时身故，全城为之震惊，球队决心克服难关，将升级献给已故的教练，夺得「西部及西南部