，有东方不死之国，故孔子欲居之。且干隆间奉上谕申饬四库馆不得改书籍中『夷』字作『彞』，舜东夷之人，文王西夷之人，我朝六合一家，尽去汉、唐以来拘忌嫌疑之陋，使者无得以此为疑。」越南使者就无话可说而退。
学术谱系.刘逢禄专攻董仲舒、何休、李育等人学说，发展成新的思想体系，强调「务通大义，不专章句」。以春秋公羊传为中心，旁涉尚书今古文问题与天文（取《史记·天官》、甘石《星经》疏证，成书数卷）、小学，与表弟宋翔凤齐名。二人同为庄存与外孙，幼时一同读书，日后皆为清代常州学派的代表。龚自珍作诗