其胞兄林衍聪同为剑击运动员。
简历.林衍蕙早年就读世界龙冈学校刘皇发中学。2010年，她代表中国香港参加广州亚运会击剑比赛，与欧倩莹和欧阳慧心取得女子佩剑团体铜牌。2014年9月，林衍蕙代表中国香港参加南韩仁川举行的亚运会剑击比赛，与欧倩莹、何笑妍和张艺馨合作赢得女子佩剑团体赛铜牌。