或者 ，可以附于除唇音外多数声母之后和除 之外的字母之前。在与 或者 拼时写作 。
韵尾.和中古汉语一样，越南语有 / 、/ 、、、、、、八个韵尾。其中 和 在前元音之后拼作 和 。
声调.越南语是声调语言，有6个声调（如按汉藏语系习惯将入声独立，则爲8调），即平声、玄声、问声、跌声、锐声、重声。亦进行变调过程。越南语的声调调值还存在明显的地区差异。
汉越音.由于越南语引入了大量的汉字词汇，所以汉字的古汉语发音在越南语中保