体发表第一篇评论中国的文章，并进香港中文大学修读社会工作和翻译。毕业后从事社会工作。并发现香港的社会工作者如公务员、教师等被政府厚薪笼络，令其默许社会上的不义恶行，故决定不从事有关工作。
90年代初.1990年首次去台湾，观察到香港所无的文化气息和民主政治生气。1991年于香港中文大学研究院修读社会学硕士课程和翻译。其后从事教学、议员助理等行业。同时继续参与香港民主运动，直至发现中国人与民主距离太远，因此转而寻找中国文化病源。同年出版译作《中共的商业谈判作风 一个文化心理的剖析》。