（『上杉家御年谱』））天正17年（1589年）9月，丰臣秀吉发动小田原征伐之际，命令持有1万石以上的大名都要把妻女送往京都逗留3年。菊姫在同年12月与丈夫景胜一同上洛，此后，在京都伏见的上杉邸宅死去为此都是人质身份。上杉家在庆长3年（1598年）从越后国被转封至陆奥会津120万石，菊姫并没有进入过会津和关原之战败北后上杉家被移封到的米泽。在京都时，与诸大名和公家众的妻女以互通音信和赠答的方式交流，天正18年（1590年）6月，把三种三荷献给当时的准三宫劝修寺晴子和劝修寺晴丰夫妻（『晴丰记』天正18年6月