中出访安特卫普。舰队余部则继续巡航穿越卡特加特海峡，并在哥本哈根和斯德哥尔摩作停留；德皇卡尔大帝号于8月3日在卡尔斯克鲁纳重新加入它们。夏季巡航于8月9日结束，但通常在随后不久开始的秋季演习却因英国的到访而推迟。英国舰队分别停靠于但泽、斯维内明德和弗伦斯堡，在当地受到了德国海军部队的迎接；德皇卡尔大帝号及德国舰队的主力于活动期间则锚泊于斯维内明德。这次访问因受到不断升级的英德海军军备竞赛影响而变得紧张。为此，1905年的秋季演习日程被大大缩短——从9月6日至13日止，并仅局限于北海海域。演习的第一阶段是