视新闻工作期间，主要担任亚洲电视国际台晚间7时30分时段的新闻报导员，亦经常负责于其他时段（例如：晚上7时55分的天气报告，夜间新闻和最新财经消息）之报导。谢燕娜偶然会兼任亚洲电视本港台中午12时45分的天气报告员。2007年1月28日，谢燕娜转职香港电台英语新闻部。谢燕娜在离开亚洲电视前，最后一次主持晚间7时30分新闻，并且向观众表示“再会”。2012年5月，谢燕娜返回亚视新闻担任主播。2014年5月6日，因时任律师会会长林新强拒绝回答英语记者提问，并着令记者「自己翻译成英文」，亚视国际台不满