园门首榜云：华人不许入……又云犬不许入”；方志敏在其着作《可爱的中国》中记录牌子上写有“华人与狗不准进园”八个字，陈盂熙则指，“一到外滩，公园门口木牌子‘华人与狗不得入内’的字体赫然在目，真使我们感到莫大的侮辱”。此外，陈岱孙、周而复、曹聚仁、苏步青、宋振庭等都说此牌确实存在。1964年，毛泽东指示《东方红》歌舞剧加入「华人与狗不得入内」牌子，一锤定音统一了措辞并令这句话成为了文化大革命及以后爱国主义教育的集体记忆。香港电影《精武门》就是根据这个传说，拍摄由李小龙饰演陈真的角色，怒踢此门牌的经典画面