。不过一旦触及到台湾问题时，通常以 Taiwan、 Taiwan China 或 Taiwan, Province of China 进行称唿，并不採用ROC（Republic of China）这个名词。
学术界自我审查.旅居伦敦的华人知名作家郭小橹2010年1月29日在台北国际书展座谈会上，郭小橹承认，当她在中国写作时，会不自觉自我审查；可是在伦敦写作时，却完全没有这样的思考。