正式的书面媒体和电视新闻报道中，使用的则是现代标准阿拉伯语。现代标准阿拉伯语是一种基于古兰经的阿拉伯语（即古典阿拉伯语）的词汇和语法规范被创造的阿拉伯语变体。埃及阿拉伯语在埃及人之间几乎全部以阿拉伯字母书写，尽管在给非母语学习者的语言教材中通常被翻译成拉丁字母或国际音标。有时，特别是在互联网上和手机短信中，它也会用拉丁字母书写。
语音.埃及阿拉伯语的语音与其他阿拉伯语方言略有不同，并且有自己特殊的辅音和元音。
示例文本.《世界人权宣言》第一条el e3