文学出版社出版。自1999年起，《古船》一书还被法国教育部和巴黎科学中心列入「法国高等考试教材及必考书目」。2007年6月，张炜获得了由美国总统亚太顾问委员会颁发的杰出成就奖；成为目前亚洲地区获得此奖项的唯一一位代表性作家，也是第一位获得该奖项的中国作家协会会员。此外，被评为「世界华语小说百年百强」的长篇代表作《古船》和沈从文的中篇小说《边城》、老舍名着《骆驼祥子》同时入选美国哈柏·柯林斯出版集团「中国当代作家作品」的翻译项目。2011年8月20日，第八届茅盾文学奖获奖名单公布，张炜历时20余年完成