是出现两后并立的情况；如有三后并立，则最先一位皇后称大后。高句丽君主会有多位王后，元配王后称大后，其余称小后。百济国王正室以及新罗、高丽部份国王的正室称王后。朝鲜王朝君主之正室生前称王妃，死后追封为王后。至朝鲜高宗称帝建立大韩帝国，皇帝的正室亦改称皇后。越南虽然长久以来向中原王朝朝贡，并受册封为王，但对内称帝，正室亦称皇后。先朝君主遗孀也有一些获册封为太后，有皇太后、王太后、太上皇后、太皇太后等多个位号。
翻译为后的外语位