tti）是名声、名望，合起来就是「净名」、「无垢称」。 罗什所翻经名中之『所说』在梵文为 "Nirdésa"，意在「解说」和「宣说」，英文应可翻译为 "EXPOUND"，而玄奘则就用『说』字来翻译。
内容.经中的主角人物是以居士身份出身的维摩诘菩萨：维摩诘居士的家财万贯，平常救助贫民、布施僧侣，乐善好施；而且不执着于外相，为了度化众生，维摩诘居士可以向天神天魔说法，也可以向王公贵族说法，甚至在妓院、赌场向贪欢求乐的乡民说法。经文主要讲述了发生在毗耶离的一次法会，叙述维摩诘菩萨与