县三好市的反对下，爱知县三好町改制后改使用「三好」的平假名「」做为城市名称，但该市的中文译名仍然是相同的「三好市」。而广岛县三次市的日语发音同为「」。
交通.空中交通方面由于位于四国的中间区域，与位于香川县高松机场、德岛县德岛飞行场、高知县高知机场的交通时间差异不大，都约在60至75分钟的开车车程。铁路方面，辖内的主要车站为阿波池田车站，由于四国旅客铁道的土赞线及德岛线也在辖内的佃车站交会，因此阿波池田车站也成为从土赞线转乘德岛线列车的起点车站。由阿波池田车站搭乘特急列车往德