4月初彼恩达在各项比赛合共射入25球，而史云顿成为升班竞逐球队之一。彼恩达与查理·奥斯汀整季合共轰入49球，而个人射入29球是历来单季最佳成绩，期间两次对阵争取自动升班席位主要对手列斯联曾3破其大门，协助史云顿晋级附加赛决赛面对zh-hans:米尔沃尔; zh-hk:米禾尔;，不幸以0-1落败失去升班资格。2010年6月2日，彼恩达拒绝史云顿提供的新约，并以波士文球员的形式加盟列斯联，签订三年合约。但他于季前热身赛受伤导致胫骨出现压力性骨裂，伤患使他缺席季初所有赛事，直到10月30日才在作客4-