热刺等有意收购摩顿·柏达臣。最终失去刚于2003年7月转会车路士的杜夫的布力般流浪获得摩顿·柏达臣首肯加盟，填补左路的空缺。2004年8月28日，他在对曼联的比赛中首次上阵，布力般流浪大部分时间领前，直到补时才被曼联逼和1-1。 2004年9月，马克·休斯取代离任的桑拿士担任布力般流浪的领队，摩顿·柏达臣的表现未获新领队的欢心，有一段颇长的时间待在后备席等待机会。踏入2005年，摩顿·柏达臣在重任正选的首场对卡迪夫城即取得入球，接下来的3场比场再射入3球，在球季结束时以8球成为球队的次席射手。200