大家一起玩冰上曲棍球，迟迟起床的查理·布朗却自己一个人放风筝，但跟平时一样失败了，然后他和史诺比一起练习棒球，发现有人搬家到他家对面的屋子，他和大家一起跑去看，看见了一个美丽的红发女孩。接着查理·布朗和朋友们去上学，奈勒斯给查理布朗看他的与曼弗雷德·冯·里希特霍芬（红男爵）同款的模型飞机。查理布朗让飞机飞出了窗外。然后老师说红发女孩和他们同一班，查理布朗的心跳得飞快，接着老师说他们要考试。但是查理布朗因为只顾着想红发女孩，弄得只剩下一分钟完成试卷。他匆忙地和派伯敏特·佩蒂一起交卷，后来因为两人都忘记写名