于1920年移居德国。其后时任科隆歌剧院首席指挥奥托·克伦佩勒聘为助手，因克伦佩勒对其指挥造诣欠缺信心，波查德在此期间为其提供不少建议。
二战前后.1933年1月3日，波查德首次指挥柏林爱乐乐团，是次音乐会上演奏海顿、贝多芬、勃拉姆斯等作品。1935年，纳粹政权以「政治取向不可靠」为由禁止波查德指挥，故此波查德在家从事音乐教学并收留好友，当中包括波利斯·布拉却和冯·艾能。第二次世界大战期间，他假安德烈·克拉斯诺（Andrik Krassnow）的名义留在柏林，伙路德·安洁雅斯-