她分别自1946年、1948年和1974年起在莎拉劳伦斯学院、茱莉亚音乐学院和开课教学。多罗西·迪蕾常在世界各地大师课做客座老师，也参加一些独奏或者室内乐活动。多罗西·迪蕾2002年逝世于纽约，享年84岁。多罗西·迪蕾曾经指导过的知名学生包括：伊扎克·帕尔曼、五嶋绿、诹访内晶子、莎拉·张、林昭亮、奈吉尔·肯尼迪、什洛莫·敏茨、柯尔亚·布拉赫、吉尔·沙汉姆、李传韵、、、等等。1994年多罗西·迪蕾在白宫获美国总统克林顿颁发，1997年获得耶鲁大学，1998年因对日本音乐文化的贡献而获瑞宝章。