法国汉学家汪德迈（）诠释：「汉文化圈，实际就是汉字的区域」，故朝鲜、韩国、日本、越南、新加坡、台湾属于汉文化圈范围。中国週遭的日本，朝鲜，越南等历史悠久的民族传统文化亦有许多部份源自于中华文化，因为东亚一些族群在创造自己的文明系统时会採用部分汉字、儒学、律令，并大量引入了中国科技、汉传佛教、科举制度、中国文学、中国民俗。但因为传播到不同国家的各自诠释，因此在哲学、宗教、政治、经济、科技、建筑、艺术以及其他民俗等诸多方面仍有许多明显不同。判断其文化受中华文明的影响程度，主要是依照汉字文化传播而定，一般而言