再版本原预计扩充到十五六万字左右。但袁珂突破出版社要求的字数范围，经过彻底重写，篇幅扩大到几乎是初版的四倍左右，达到三十万字左右。1959年又做了小修订后再版，由北京中华书局出版。该书有俄、日、韩多种语言译本。1983年又在此书基础上增补修订成《中国神话传说》一书，扩充到六十万字之多，从盘古开天辟地叙述到秦始皇统一六国。