魏收《魏书》卷十一《前废帝广陵王纪》：「诏员外谏议大夫、步兵校尉、奉车都尉、羽林监、给事中、积射将军、奉朝请、殿中将军、宫门仆射、殿中司马督、治礼郎十一官，得俸而不『给力』，老合外选者，依常格，其未老欲外选者，听解。」　　「给力」亦出现于日本动画《搞笑漫画日和》第10话《西游记：旅程的终点》的CUCN201中文配音版，该视频最早上传于2010年5月5日。日文原版并未出现“给力”一词，该词应为CUCN201原创。片中中文配音的孙悟空说：“这就是天竺吗，不给力啊老湿。”网友在随后2010年世界杯期间讨论球