成为神射手。1972年恢复业余球员身份代表西德出战慕尼黑奥运足球项目。1975年转投当时处于德乙的斯图加特，曾在其中一场比赛射入六球，至今仍是一项纪录，两年后斯图加特获升德甲。逗留在史特加三年后，希茨费尔德重回瑞士，先后效力卢加诺（FC Lugano）及卢森（FC Luzern），1983年34岁的希斯菲特正式退出球员生涯。
教练生涯.在教练生涯中，希斯菲特主要是在一些小型球会执教。后来他带领多特蒙德赢得了1997年欧洲联赛冠军杯，自此崭露头角。其后他执掌拜仁慕尼黑，更为人所熟悉。