虏时，哈蒙突然从开门现身对里面开枪。在兰妮与马可斯受伤倒地时，乔为了保护查莉而中弹，哈蒙也被乔杀死。乔在死前，要查莉在大选中胜出并交代兰妮与马可斯把他的店照顾好。5月26日，在杀戮日过后的两个月，查莉在大选中以压倒性优势赢过欧文斯，而李欧则成为了美国特勤局局长，并继续保护着查莉。确认成为总统的查莉，其首要採取的行政事务就是废除国定杀戮日。而兰妮与马可斯则开始为店面翻修，并为了乔继续经营。兰妮离开后，马可斯看着窗外的美国国旗；从新闻报导中得知，许多NFFA支持者对于选举的结果感到不满，并在街头上展开暴动。