树荫下休息去吧。”2001年，维尔容将自由阵线的领导职位交给了，然后以自己在非国大主导的议会里工作不能得志为由，就此退出了政坛。
退休后.2003年时有消息称，维尔容成为了右翼准军事组织的目标，该组织认为，维尔容是个出卖阿非利卡人的“卑鄙叛徒”。2008年，时年74岁的维尔容遭劫，于是当即“与两名劫匪激战起来”。事后，两名劫匪皆被逮捕。
逝世.2020年4月3日，自由阵线加现任领袖宣布，维尔容在林波波省奥里赫斯塔德的农场里因自然原因逝世，享年86岁