"、"the cat"、"some cats"等。但在日语敬语系统中，名词也会改变。为表尊敬，名词会加上前缀——本土名词加"o-"，汉字词加"go-"（如下表）。少数情况下，会有异干互补，如表中的“饭”。注意，这些前缀平时以平假名或书写，但在正式写作写作汉字。因日语无复数，故其不分可数和不可数名词。少数名词可以通过重叠来构成集合名词，有时会连浊，例如。 叠语不是的。日语中提到某东西多于一个的词是集体名词，而不是复数。如意为“人们”，而不能指“两个人”；意为“江户的人们”；指“群山”。用于指人的集体名词