」等说法，但如果说出“水色之镜”（みずいろのかがみ）诅咒就会解除。至于为何会诅咒，又为什么是紫色的，就有多种不同的说法：其中一种是女儿因交通事故而死，母亲的镜子变成紫色；另一种是最终没能结婚的婚约者自杀，那个人收到的镜子就变成紫色等等。在色彩心理学中，“紫色”是不安的颜色，这也许就是诅咒之镜呈现紫色的原因吧。这个传说还有“紫色龟”、“黄色手绢”、“紫镜的菊人偶”、“红沼”、“海豚岛”、“沾满血的狐狗狸大人”等版本。也有如果脑中浮现“白水晶”、“白色力量”（ホワイトパワー）、“粉红水晶”等辞汇，就「不会不幸」