。然而，许多年前（在苏哈托于1967年掌权之前），相同的音乐被改编为一只十分流行的爱国歌曲，取名为“Ibu Pertiwi”（Ibu 在印尼语中是母亲的意思，Pertiwi 则是人名，一般都是由印尼的少年儿童演唱，或是在印尼独立日庆祝仪式上使用）。在印度，它被称作“Yeshu kaisa dost pyara”，这首圣歌有着相当重要的地位，它一般用于正式的场合，例如受难周（复活节的第二周）的纪念仪式、土葬仪式等等。