以双语(主声道为韩语原音，副声道为华语配音)重播《太王四神记》，两者均有加註正体中文字幕。 韩语主题曲《千年恋歌》是久石让谱曲，东方神起主唱；华语片尾曲《传说》是施人诚填词，郑楠谱曲，林宥嘉、刘力扬合唱。2007年12月，中华电信购得《太王四神记》台湾地区VOD播映权。2008年1月11日，中华电信MOD正式推出《太王四神记》，每週上架六集，韩语发音，正体中文字幕。2008年2月14日，《太王四神记》下架。2007年12月3日起，NHK数位卫星高清频道播映《太王四神记》，韩语发音，加註日文字