额外的词（如在表示复数的时候，使用“一些”或“许多”，而非类似英语中"-s"的变化）。个别词具有一般性的意思（根概念）；细微之处是通过其他词来表达。最后，分析语的语境与句法要比词法更重要。分析语包括一些主要的东亚语言，如汉语和越南语。注意这些语言的表意书写系统在根据分析语（或孤立语）词法组织成连贯的语言过程中发挥着重要作用（参见正写法）。此外，英语一定程度上属于分析语，可以认为它和南非语是所有印欧语系语言中最具分析性的。不过，它们长期以来都是作为屈折语分析的。
孤立语.一个