97年4月3日向下订耶拿号战舰，并以19世纪初的耶拿会战命名之。本舰于1898年1月15日在，1898年9月1日时，但直到1902年4月14日才正式服役，整个建造工程共耗费2558万法郎。耶拿号在正式服役后，立刻被调往土伦。在前往土伦的5天航行中，本舰的船舵发生一系列地问题，另外还发生一名船员落海丧生；在抵达目的地后，工作人员立刻对此问题进行维修，整个维修工程自1902年5月14日起至5月31日为止。1902年5月1日，勒内·马奎斯（René Marquis）担任本舰舰长，法国海军同时将本舰指派至第2总队。