不能显示「翔」字，所以此名未被採用。PC Engine版中的她原本被设定为第二女主角，是第一女主角藤崎诗织的劲敌，但实际人气度远不如虹野沙希与馆林见晴。由于在大小姐教育下成长，古式由加利说话节奏超慢，多用典雅的敬语，并且有着远离世间常识的特征。她擅长编织，敬爱父亲，口头禅是「爸爸说……」，但非盲从父亲；想追求她，必须先过她父亲这一关。她喜欢的事物有埴轮、恐怖电影、卡其色的画、八音盒、观叶植物，在超级任天堂版中还多了水族馆内的热带鱼。她唯一擅长的运动是网球，不擅长其他运动，所以喜欢既擅长网球也擅长网球以外