快也就过世了。科尔特斯的遗体颇为坎坷，因为不同的原因，被移葬超过八次。他的遗体是在1547年12月4日安葬在塞维利亚圣伊西多罗·德尔坎波教堂（church of San Isidoro del Campo）的麦地那公爵（Duke of Medina）陵墓，，三年后因为公爵需要的空间，遗体移到同一个教会中的圣卡塔琳娜祭坛（altar of Santa Catarina）。科尔特斯在遗书中希望他在死了十年后，可以改葬在他下令在墨西哥科亚坎兴建的修道院，但修道院一直都还没完成。因此在1566年时改葬到新西班牙