孙翘江，贵州黄平人，清朝官员，同进士出身。道光十五年（1835年）乙未科进士，官直隶肃州宁县知县，后改教职。