apelle(n)、荷兰语Kapelle(n)/Capelle(n)、西班牙语capilla、葡萄牙语capela、英语chapel）也均采用音译而非意译，故Chapelle应纯音译作“沙佩勒”。此外，在非法语区应尊重所属地语言的翻译习惯，例如德国的亚琛（）。