章《为甚么猪不能飞》（"Why Pigs Can't Fly"）使用（但后来文章的标题被改为较中立的"WHY SOUTHERN EUROPE'S ECONOMIES DON'T COMPETE"，意思就是「为什么南欧的经济欠缺竞争力」）。最初的这四个南欧国家文化传统、地理位置比较接近，加上近年同样面对财政赤字的爱尔兰共和国（虽然地理上不属南欧），最近几年经济增长停滞不前，失业率高，又有较高的财政赤字。鉴于情况近似，才有财经人士把五国并列一起。
变种.除了欧猪五国外，英国被纳入其