“最近，在旅顺发现当时去渤海的使者的事迹，旅顺黄金山下有井，名叫鸿胪井”和“这次发现的石头”及“鸿胪井碑”，介绍了释文和拓本。 1910年日本海军中将富岗定恭（时任旅顺海军镇守司令长官），将鸿胪井刻石及碑亭偷运到日本，4月日本海军大臣斋藤实将其作为日俄战争战利品交给日本皇宫。1912年日本修建建安府收藏日俄战争纪念品，将鸿胪井碑和碑亭收入其间。
归还问题.中国学术界要求日本皇宫归还此一中国国宝级文物。2014年底，中国民间组织中国民间对日索赔联合会文物追讨部部长王锦思等三位