一位心目中军事英雄是英国的亲犹太复国主义情报官上尉，在温格特的指挥下，戴阳曾参加过几次。第二次世界大战爆发后的1939年10月，哈加纳被非合法化。参与秘密军官培训课程的戴阳也被英国当局逮捕。他在被监禁10年后被判有罪。1941年2月16日，由于哈伊姆·魏茨曼在伦敦的介入后，他们全部获释。戴阳被分配到一个由澳大利亚领导的小型侦察特遣部队，其中还包括「」（突击队）成员和阿拉伯向导，为了准备盟军入侵叙利亚和黎巴嫩而成立，隶属于。该单位使用他住过的基布兹作为前方基地，戴阳经常穿着传统的阿拉伯服饰渗入维希法国