央气象台在凌晨5时亦把启德升为台风；香港天文台亦紧随其后，在早上8时45分把启德升为台风。8月17日下午12时半，启德登陆中国广东省湛江市麻章区湖光镇沿海，登陆时二分钟平均风速达38米每秒，即约135公里每小时。下午穿越雷州半岛，下午2时半前后进入北部湾。下午3时日本气象厅把启德降格为强烈热带风暴。下午9时前后在中越边境交界沿海再登陆，并进入越南广宁省北部。晚上9时45分，香港天文台把启德降级为强烈热带风暴，随后10时18分中央气象台亦降为强热带风暴。下午11时前后进入谅山省。8月18日凌晨，启德沿