中华人民共和国成立后，先任教上海市南洋模范中学，后任教上海师范学院中文系，直至1965年去世。
着作.胡云翼在大学时就出版《中国文学概论》（上海启智书局），于《晨报》七周年纪念周刊上发表《北宋四大词人评传》（柳永、欧阳修、苏轼、秦观），在《晨报副携》上发表过《李清照评传》（1925年8月）《词人辛弃疾评》（1925年8月24日）《文学欣赏引论》（上海商务印书馆）和《词人辛弃疾》（上海商务印书馆）等多部着作。1926年出版了《宋词研究》（上海中华书局）《李清照评传》（上海新华出版社）