又破」等字）。因为这段话似乎指出倭国曾击破百济，并使新罗服属；而辛卯年征韩之事，恰好符合《日本书纪》神功皇后「远征三韩」的纪录。不过《日本书纪》是一部可信性有限的典籍。朝鲜半岛的朴时亨、李进熙认为日本在391年不具备征服百济和新罗的能力。也认为，在颂扬高句丽国王的石碑上记录倭的功绩是不合常理的。朴时亨、李进熙还发现倭的科技在当时是远远落后于朝鲜半岛的。因此倭统治朝鲜半岛南部也是不切实际的。在日朝鲜历史学家李进熙认为日本在其占领中国东北期间对石碑进行了篡改。自中国社会科学院教授徐建新2006年论文中提出188