39年12月26日发行并于1940年1月6日更新、以法文印制的临时手册中，命名为「临时採用的9毫米埃尔马—沃尔默冲锋枪」（）。然而，法国人只获得了1,540个适用于该冲锋枪的弹匣，所以实际上只有700至800枝EMP被发配给法国武装部队，主要是部队。德国征服法国以后，一些EMP装备了法国反布尔什维克志愿军团，后来最终成为了亲卫队第33「查理曼」武装掷弹兵师（法兰西第1师）部分。1945年2月，这个师最终在普鲁士东部（现在是波兰的一部分）几乎被摧毁。在亲卫队「查理曼」师的最后一战当中发现了许多的EMP；其中大