马上联想到北部的。在印度独立以后政府通过与梵语结合推出“标准印地语”，标准印地语以，即德里方言）为基础，采用源于印度本土的天城文，书写上没有使用波斯语字母的乌尔都语流畅。在倡导下，标准印地语广泛用于社交和官方场合，并渐渐推广到全印学校教学中。在印度教圣地瓦拉那西，学者们致力于将本地方言（属于印度斯坦语方言即印地语东部方言）梵语化。，在新闻传播媒体越来越多被边缘化。
乌尔都语.乌尔都语虽然是巴基斯坦最少人当成母语的语言，可是是巴基斯坦的官方语言，南亚主要地区性语言，也是印度安