里斯罹患非霍奇金氏淋巴瘤。最后他在1985年12月14日于休士顿的一家医院内去世，享年51岁。他最后被葬在北达科他州法哥的圣十字公墓里。
纪念.1998年，山米·索沙与马克·麦奎尔分别以66轰与70轰双双打破马里斯的纪录。最后贝瑞·邦兹在2001年将纪录推进至73轰。不过后来索沙、麦奎尔与邦兹都陷入禁药风波，也显得马里斯的纪录更加难能可贵。而他的单季61轰至今仍是美联纪录。1984年7月22日，洋基队宣布将马里斯穿过的9号球衣正式退休。当时马里斯穿着9号球衣，与另一位洋基传奇球星