Day American English）一书。该项工作基于对的分析，布朗语料库是一个精心编制的美国英语语料库，规模约有一百万词次。库切拉和弗朗西斯将这些语料用于各种计算分析，获得了丰富​​和多样化的成果，该成果结合了语言学、语言教、心理学、统计学、和社会学元素。另一关键出版物是1960年的《当代英语语法》（Towards a description of English Usage），在这本书中他介绍了“英语用法调查”项目（The Survey of English Usage）。此后不久，波士顿出版