尔语分属于海地的两种官方语言之一，另一个则是法语。海地克里奥尔语主要是演变自18世纪的法国统治时期的法语，随着当地人口中族群及日后外来种族的影响，逐渐变成一种的独特的语言。其中尤其受到原住民泰诺族（Taino）使用的语言，另外包括来自西非与中非的语言，阿拉伯语，西班牙语及英语的影响。