泌肿瘤而逝世。死前在微博发言：“爱她的人们不悲伤，她走得很安详；爱她的人们不难过，生死本就无常。”对家人的遗言说：“让我有尊严的死”。
家庭.25岁的柏寒组建了第一个家庭，生了一个孩子，最后离了婚。1996年5月，柏寒和北京电影学院导演韩小磊结婚，2003年3月19日，韩小磊逝世两人的婚姻又告一段落。柏寒一直对外宣布这才是她的初恋。儿子韩青亦毕业于中央戏剧学院表演系，就职于中国铁路文工团。
生活爱好.柏寒的思想很现代化，她爱开吉普车，喜欢上网，嗜好游泳