六成多，这些传说详述了两人传奇的一生，也表达出当地人对蔡、张二人功成名就的渴望。
着作.着《海南杂着》二卷、《香祖诗草》一卷。《海南杂着》上卷包括〈沧海纪险〉、〈炎荒纪程〉、〈越南记略〉，下卷皆途次唱酬之诗。此书于清代出版四版，光绪三年（1877年）北京俄国东正教传教士译为俄文，除此尚有法、日、越南等多国译本，是当时全台唯一一本海外见闻录，也是清代时期台湾人着作外国见闻之首例。《香祖诗草》抄本由陈瑾堂赠连横，后转入杨云萍之手，现存于中央研究院台湾史研究所，计有五十六题、一百一十五首