港的居民认为在这里死去的是埃及神欧西里斯，所有这些恸哭和仪式实际上是悼念欧西里斯的，而不是悼念阿多尼斯的。”伯科特结论道：“在希腊崇拜阿多尼斯的特别作用在于给那些生活在严格的规范内的妇女一个表达其感情的机会。在这个场合下妇女不像城邦和家庭庆祝官方的得墨忒耳时那样古板。”对阿多尼斯的传说描写得最生动和最详细的是奥维德的《变形记》。
现代意义.现代阿多尼斯这个词常被用来描写一个异常美丽、有吸引力的年轻男子。在阿瑟·米勒的《推销员之死》中，主人翁威利·罗曼将自己的两个儿子毕甫