;}-就想要贺伯特的这本巨着被搬上大萤幕，拍成上下两集电影，而由他自己扮演乔尼和担任制片。电影原本计划要在1983年上映，但由于高升的成本和难以找到愿意拍的电影公司，这份计划被取消了。最终，在2000年 Franchise Pictures 公司拍摄了同名电影，由罗杰‧克里斯汀（Roger Christian）担任导演，zh-hans:约翰·特拉沃尔塔;zh-hk:尊·特拉华达;zh-tw:约翰·屈伏塔;饰特尔（他觉得自己太老，不能演主角了），巴里·佩珀（Barry Pepper）饰乔尼，科华士·韦