波兰柯被交易到底特律老虎以后，就成为队上固定的先发二垒手。在这一年阿特利有16次的盗垒成功，证明自己在国联的二垒手里面有好的打击表现以外，还有不错的速度。
2006年.这一年阿特利代表美国参加2006年世界棒球经典赛，并且在匹兹堡海盗的主场PNC球场举办的美国职棒大联盟全明星赛，被球迷票选为先发的二垒手。11月时，阿特利和其他大联盟的明星们，一起到日本参加在日本所举办的明星赛。这一年的球季，阿特利在6月23日到8月3日期间，连续35场比赛击出安打，在费城人队史上排名第2位，仅次于