方拒绝并嘲笑他。麦考假装要离去，实际却锁了门转身用史拉维手下的武器和周遭物品袭击他们，只用了十九秒钟便把对方五人全部杀死，并将监视器的记忆卡取走。远在莫斯科的俄罗斯黑手党真正老大普希金，为了报复，找来了强而有力的泰迪到波士顿来调查真相。泰迪是一个前苏联特种部队军官，拥有超凡的武艺、枪法与狠毒的心肠。麦考在超市的生活也多彩多姿，他跟同事相处愉快，他协助他超市的年轻同事拉尔夫减肥与重训，希望能通过测验，成为公司的警卫。同时，拉尔夫母亲的店遭人放火，使得他不得放下保安考试；麦考得知后发现是两位勒索规费的贪腐刑