车之前让他的司机离开并且用另一辆汽车去接那位上校。接着“少校”离开了酒店，并要求警卫告诉那位美军上校一定要等他回来。“少校”说自己已经一整天没有进食，准备前往附近的一家咖啡馆。炸弹在“少校”餐馆吃东西时引爆，造成两名美军人员丧生。其中军衔较高的是陆军上校詹姆斯·罗伯特·海根，他在军队已经服役超过二十年，生前为美国军事援助越南司令部工作。另一名受害者是本杰明·贝特朗，他是美国军事援助越南司令部的参谋军士并且作为老兵服役也超过20年，于1965年1月伤重不治。伤亡报告则是充满矛盾的。卡劳报道事件中有58