设立皮毛交易站，并将之名为圣皮耶堡（）。他于翌年在现肯诺拉以南接近美加边境一带设立另一座名为圣夏尔堡（）的交易站，而圣皮耶堡亦逐渐被取代和废弃。随着法国在七年战争中败于英国，新法兰西于1763年割让予英国，此带地域遂落入英国的控制。18世纪末期，哈德逊湾公司和西北公司在此带展开皮毛交易，两者之间的竞争激烈，但两间公司后于1821年合併。哈德逊湾公司于1790年代沿雷尼河设立数座临时交易站，但待1818年才在此设立一座永久性的据点。1830年6月，哈德逊湾公司总裁乔治·辛普森（）连同夫人弗朗西斯（）到访此