田切原本不想答应，但渡边苦苦哀求，她只好同意。晚上来到一家西餐厅，渡边的举动让小田切以为他要对她不轨，十分害怕。没想到渡边告诉她自己得了不治之症，来日无多，但是见到小田切如此年轻有活力，希望小田切告诉他究竟活着是为了什么。小田切只好战战兢兢的拿出一只玩具兔子告诉他，她平常在工厂工作就是做这种东西；只要想到自己做出的东西是为别人带来欢乐，自己也就很开心。渡边突然想到自己想要什么了，向小田切道谢后便离开餐厅。此时碰巧有群年轻人替一位少女庆生，众人唱起生日快乐歌，彷彿在庆祝渡边的重生。翌日渡边再度回到市公所上