编剧，执导。故事主要讲述华特（布莱恩·克莱斯顿饰演）和家人为自己是否要接受化疗而引起纷争；另一方面，（亚伦·保罗饰演）在找份正当的工作失败后打算自行制毒。该集于2008年2月24日在AMC首播并普遍获得了正面居多的评价。
剧情.华特和前去参加富有的艾利耶·史沃兹（）的生日聚会。几年前，华特和他当时的女友葛丽琴（）与艾利耶建立了一间名为灰质企业（）的公司，该公司的名字来自华特的姓氏「怀特」（白色）和「史沃兹」（德语意为「黑色」）的结合（白色加黑色会得到灰色），但华特最后选择出售他的股