间障（time barrier）已被打破，但既然这些对话是对一群船只失事的星际旅行者报告的新消息，则不可能是指光速障的打破。（试映剧集描绘了许多与后来影集不相符的事情。）曲速航行的速率通常以曲速层级（warp factor）代之。一般认为曲速1级是真空光速（"c"）；更高的层级下，速率呈指数增加。原始影集的数个剧集曾设定了"企业号"冒着危险以高曲速层级航行，一度高到曲速14.6级（「That Which Survives」）。然而，任一曲速层级的实际速度从未在萤幕上显明地被陈述，以作为经典纪录。更甚者，