之役之后，华若翰按照清政府的要求在天津北塘登陆，27日进京。沿途多艰辛。进京后坚持不肯跪拜，未曾觐见。国书交桂良，回到天津北塘，于8月16日与直隶总督恒福互换《中美天津条约》。青年时代学习法律，1853年佐治亚州众议院议长 ，1854年当选佐治亚州萨凡纳市长。1857年进入联邦参议院。1859年-1861年出任美国驻华公使。1866年离开萨凡纳市到纽约开办律师业务。