仁先之子。耶律挞不也补祗候郎君。辽道宗清宁二年（1056年），为永兴宫使。清宁九年（1063年），以宿卫官随父耶律仁先等镇压耶律重元之乱，因为功劳遥授忠正军节度使，赐定乱功臣的称号，同知殿前点检司事，加上将军。之后历任高阳、临海军节度使，左皮室详稳。大康六年（1080年），耶律挞不也为西北路招讨使，率诸部酋长入朝。因为他姑息迁就，诸部跋扈，边防不整。改任西南面招讨使。大安九年（1093年），再为西北路招讨使，奉诏领兵攻打阻卜（鞑靼）酋长磨古斯。磨古斯诈降，既而乘虚偷袭，激战于镇州，耶律挞不也兵败被杀。