「红缨」（Hong Ying）的类别代码）。然而，「红缨」的拼音缩写，HY已经被另一种中国导弹系列，海鹰系列反舰导弹（海鹰，官方翻译拼音：Hai Ying）所采用。因此，这个飞弩-6便携式防空导弹系统系列的后续型号的命名被更改为红缨-6，以避免与较早的红缨-5（HN-5）便携式防空导弹系统混淆。红缨-6采用了早期型飞弩／飞鹰-6／16便携式防空导弹系统的火控系统（，简称：FCS），但中国国家媒体亦公布了它们也开发了一款命名不明的新型火控系统作为其瞄准具。红缨-6除了性能较原来的飞弩／飞鹰-6／16便携式