平.金汤在汉哀帝、汉平帝时为官。金伦玄孙，金安上曾孙，金敞之孙，长信少府金涉之子。金汤和弟弟金融同为侍中、诸曹中郎将。他的族叔金钦为太中大夫、给事中，族叔金迁为尚书令，兄弟叔侄都在朝中当权执政。王莽执政时，金钦继祖爵受封都成侯（郕都侯），后来有罪自杀。元始元年（1年）王莽于是再封右曹金汤为都成侯，金汤受封之日，不敢回家，以明为人后之谊。金汤谥号戴。王莽的新朝灭亡后，都成侯的爵位断绝。