，但从那次合作后二人的关系恶化，但是卡梅隆很欣赏詹姆斯·霍纳于《勇敢的心》中的表现，而霍纳也觉得《泰坦尼克号》很有潜力，因此两人再度合作。詹姆斯·霍纳与秘密地写了一首歌《My Heart Will Go On》，因为卡梅隆不想在电影中有任何歌曲。席琳·狄翁受到她丈夫René Angélil说服后同意为《My Heart Will Go On》录制一个唱片样本给他们，霍纳等待卡梅隆在适当的情绪时才向他推介这首歌。在播了几次之后，卡梅隆终于宣布他同意把歌曲放在片尾字幕中播放。此曲后来更获得奥斯卡奖和格林美奖