国报道》、《世界语文选》（上海外语教学与研究出版社出版）和《绿星》杂志发表）等。《红楼梦》由另一位国际世界语院士谢玉明先生翻译，由李士俊校订，1996定稿出版。另外还撰有十多部世界语书稿，包括《Rakontoj pri Afant 》（阿凡提的故事，韵文250篇）、《巴黎试管小姐幽兰丽雅奇遇记》（汉译世界语原着，中篇小说，原着被誉为20世纪的《悲惨世界》）、《汉世翻译教程)》（Pri la Traduka Arto de Esperanto，在中国传媒大学世界语专修班教学的讲义），《世界语文学漫步》（P