分汉字的之绕写法差，相比之下，辞典收录的旧字体比较全面。1983年，JIS X 0208（当时是JIS C 6226）编码出现，仿照当用汉字和常用汉字的作法，大量简化表外汉字。例如「」→「」，原本未受影响的表外汉字亦由二点之绕变成了一点之绕（参见扩张新字体）。但是2000年，国语审议会公布了《表外汉字字体表》，并未对表外汉字进行简化。为了配合《表外汉字字体表》，JIS X 0213于2004年又将之绕改回两点。《表外汉字字体表》中的印刷标准字体基本上沿袭康熙字典体，不过实际上，原本一点的之绕也是许容字体