三世友好升起由英国探险家乔治·温哥华所赠的英国国旗。后来他的顾问注意到这样可能会引发国际冲突，因为这样会令人认为夏威夷是英国的盟国。于是国王就把旗帜从王宫降下来了。这故事的真实性存有争议，但有一个说法指，后来为了在1812年战争期间安抚美国，国王升起了美国国旗，直到朝廷中的英国军官强烈反对才作罢。这就解释了为什么夏威夷旗帜混合了英美两国国旗的元素。于是卡美哈梅哈大帝在1816年委託制作夏威夷自己的旗帜，以避免冲突。历史学家据旗帜的基础是英国海军旗，便认为设计者是一位英国皇家海军军官，但军官的名字并没有统