贯线是台湾西部南北铁路干线，大致以北北西—南南东走向经过枋桥头地区西部边界外不远处。北侧最近的车站是永靖车站，属招唿站，仅停靠区间车；南侧最近的是社头车站，属三等站，停靠少数自强号、莒光号，部分区间快车及全部区间车。由此等车站可前往台铁沿线各站。县道141号（员集路四段、中山路三段）是员林至林内的道路，大致以北北西—南南东走向转北北东—南南西走向经过本地区西北部凸出部分的东部边界及本地区主体的西部。由该道路向北北西可前往湳底与大饶交界地带、大饶与田中央交界地带、员林市中心、三条圳西北部并止于省道台1线路