.1924年11月14日，出生于浙江宁波。1940年，参加中共地下党组织。1946年，毕业于上海圣约翰大学英国文学专业。1950年，考入新华社外文部。之后历任新华社参编部翻译、审稿、业务秘书，新华社外训班教员等职。1957年，被划为右派，在文化大革命期间被长期关押、审讯和逼供。1980年，加入中国作家协会。1981年，调至中国社会科学院美国研究所，担任研究员。1999年1月16日，身患癌症，病逝于北京。他的骨灰被安葬在美国。