担任秘书省正字，历任校书郎、秘书郎、着作佐郎、着作郎。宋度宗咸淳元年（1265年）六月，出知漳州。咸淳四年（1268年），以国子司业担任礼部郎官兼学士院权直兼国史院编修官、实录院检讨官。随后，文及翁以直华文阁知袁州。宋恭帝德祐元年（1275年）二月，以陈宜中知枢密院事，曾渊子同知枢密院事，资政殿学士、礼部侍郎文及翁签书枢密院事，倪普同签书枢密院事。三月，元兵迫进，临安戒严，签书枢密院事文及翁，同签书枢密院事倪普，让台谏弹劾自己，倪普没有等到奏章上达，就逃出临安府。元朝时，征召不应。有文集二十卷。已经佚失。《