Dublin”起源于斯堪的纳维亚（北欧）语。类似冰岛语中的「djúp lind」（意为深的池塘）。然而，都柏林的名字「Dubh Linn」提前预示了北欧海盗的到来。古斯堪的纳维亚语的名字最终被简化成了现在的拼写方法。巧的是，都柏林正是与英国的黑池隔爱尔兰海相望。
历史.历史上最早记载都柏林的是公元140年，希腊天文学家和地图学家托勒密，当时他称都柏林为""。"Dubh Linn"最早的居民可以追溯到公元前一世纪；"Baile Átha Cliath"或者简称为"Áth Clia