据岭南的南汉，双方成敌对状态。为此，曲承美曾受父命，于917年担任「欢好使」到南汉国都广州，以打听其虚实情形。同年，曲颢去世，曲承美继承父位，并于919年「遣使求节钺」，要求中国后梁王朝承认他的官位，后梁亦加以允许。
被擒.南汉君主刘䶮对于后梁承认曲承美官位，感到相当不满。据《南汉书》卷十八所载，对交趾怀有觊觎之心的刘䶮，曾想向曲承美施以软功，「屡欲併吞交管，而虑道远，兵力不继，因使诏之。承美坚不肯内附，对人指高祖为『伪朝』，高祖闻，益怒」，最终兴兵进攻交趾。《新五代史·南汉世