师。蕾菲娜还给康纳起了个外号——「宇宙」（），并解释这更加符合乐团的形象，乐团也陆续创作出多首新歌。录制MV一段时间后，康纳与蕾菲娜第一次亲吻并讲了悄悄话。父母的婚姻最终破裂，与此同时，蕾菲娜和康纳的关系却逐渐升温，他还用爷爷的巡逻艇载她去观光。欣赏渡轮离开邓莱里前往英国的画面之于，蕾菲娜向康纳坦白打算离开爱尔兰去伦敦的梦想。在毕业典礼上，乐队得到表演机会，宇宙也准备了一首嘲讽校长的歌曲。当安可表演时，乐团成员撒出自制的校长面具，让全校譁然。宇宙和蕾菲娜说服布伦丹开车去邓莱里，让他们乘巡逻艇出海。最