在捷克卡罗维发利电影节获得最佳女主角奖。这是归亚蕾首次在西方获得演艺奖项。2000年以后，归亚蕾主要投入中国大陆的电视剧集演出，包括《橘子红了》、《麻辣婆媳》、《大明宫词》、《汉武大帝》、《香港传奇-荣归》等剧。归亚蕾曾与成龙、刘德华、朱延平、柯俊雄等港台影人应邀出席2005年在北京人民大会堂主办之「中国电影一百年」庆祝大会。2008年，归亚蕾以电影《云水谣》荣获第29届大众电影百花奖最佳女配角奖。2014年，归亚蕾受电影导演陈正道邀约，在奇幻爱情喜剧《重返20岁》中饰演唠叨碎唸顾人怨的奶奶