而通称「法吴」方案，是一套按照国际拼写习惯设计的当代上海话拉丁化方案，即《上海吴语拉丁式注音法》。2003年推出的第一套上海话拼音输入法就採用该方案。
前言.上海吴语和普通话的语音结构有若干不同。上海话声母中超过三分之一的浊音、韵母中佔四分之一的入声，以及若干单元音皆不存在于普通话中。总而言之，超过一半的上海话发音是普通话中没有的，因此可以理解汉语拼音无法拼写上海话。而国际音标虽然可以清晰地注音，但使用不便。有上海话使用者认为，爲了上海话的健康发展，一套拼音方案是必不可少的。上