他缺席大半季，翌年3月21日作客对朴茨茅夫才首次为爱华顿上阵，直到季尾仅上阵6场，包括英格兰足总盃决赛1-2负于车路士于下半场入替zh-hans:托尼·希伯特; zh-hk:希拔;。季后积及臣没有获得爱华顿留用，于2009年6月29日加盟布力般流浪，签约两年，期间为球队上阵16场。他于2010年8月31日转会窗关闭前一刻成功转投韦斯咸，签约一年。
国家队.处子演出为2006年3月1日作客特拉维夫对以色列的友谊赛。身为2010年世界盃外围赛功臣之一，积及臣也顺理成章入选了