理查德·霍布鲁克参加zh-hans:岱顿; zh-hant:岱顿;zh-cn:代顿;和平谈判，曾先后因在调停波黑内战和科索沃危机方面的杰出贡献而获得嘉奖。1996年，希尔被任命为美国驻马其顿大使，1998年兼任科索沃问题特使。2000年调任驻波兰大使。2004年出任驻韩国大使。2005年2月14日，希尔被任命为朝核六方会谈美国代表团团长。同年4月8日任负责东亚和太平洋事务的助理国务卿。