婚.1945年8月15日，日本无条件投降，11月发生“昆明事变”。一些昆明的大学生自发组织了反对内战的示威游行活动，国民党当局向示威的学生投掷了手榴弹。金焰也因“英运汽车事件”被牵连，入狱5天。被释放后，他去了香港。期间，旅居美国的孙瑜邀请他去美国和黎莉莉拍摄一个介绍美国风情的中美合作影片。由于战争的破坏，以及国民党对电影业的审查，中国当时许多电影精英去了美国。胡蝶就是这个时候移民美国的。1946年5月，金焰回到上海办理出国手续，等待孙瑜消息期间，他于11月参加了电影《迎春曲》的拍摄。金焰回到上海后，