于; zh-hant:方仒;}- 是，亻奄 学 会 了 扌斥 字。后 来 ， 亻奄 米青 礻申 分 裂了。”（不知什么时候，俺听说论坛有过滤的说法，于是，俺学会了拆字。后来，俺精神分裂了。）
非中文的拆字.许多非汉语语言都可以从语素来分析字的构成与含意。像是manicure（指甲修护）源自拉丁语"manus"（手）和"cura"（照顾）。