「约克镇围城战役」战败，标志着美国独立战争的告终，塔尔顿随大队投降后，终在1782年1月安全返回英国。塔尔顿在英国成为了辉格党的支持者，并在1790年起代表家乡利物浦出任下议院议员，前后近22年之久，但他在参政后期转投托利党。在下院，塔尔顿主张反对与法国开战，同时反对废除奴隶贸易，颇受注目。此外，塔尔顿在1787年发行回忆录讲述美国独立战争，书中将英方战败原因归咎于康沃利斯勋爵，两人因而交恶。塔尔顿退出下院后淡出政坛，在什罗普郡过着平静的退休生活，晚年分别在1818年及1820年获英廷册封从男爵和颁授G