查理曼死后不久，帝国就出现了分裂。843年，他的三个孙子分家，各自称王，帝国一分为三。东法兰克王国成了以后的神圣罗马帝国，西法兰克王国成了以后的法兰西王国，中法兰克王国之后则被西法兰克王国和东法兰克王国瓜分。法兰克人的语言也出现明显的分化，形成了法语、德语和其他西欧国家的民族语言。