，该站中文名称有机会更改为港大站，英文名称维持不变。有关消息在该文件以外，未有被其他港铁网站确认。1月26日，港铁公司指有关站名为「手民之误」，尚未落实。2013年10月月尾，港铁将该站英文名称改为「HKU Station」（即香港大学之正式英文名称缩写），中文名称则暂时维持为「香港大学站」。其后，根据「西环变幻时」Facebook群组于2014年3月及5月网民发佈的相片，可见车站名称确实为香港大学站及HKU Station。
启用首日发现问题.在车站启用首日，有乘客发现香港大