nak Tunak Tun的歌词进行了空耳翻译，其中出现的“我在东北玩泥巴”一句，几乎成为这首歌的中国内地媒体对此歌曲称唿的名字，此外还会使用的名字是《东北之冬》《多冷的隆冬》，其中的“俺在大连没有家”也成为了流行用语。此曲也往往会成为中国大陆及台湾的ACG人士的恶搞素材。