中国古籍里，不单以远古王朝的姿态出现，并且成为了越南地区里长期存在的部落。据范晔《后汉书‧马援列传》所载，东汉大将马援平定二征起义后，「与越人申明旧制以约束之，自后骆越奉行马将军故事。」这个记载表明，到了中国的秦汉时代，「骆越」虽然丧失了自立自主，但仍是越南地区里的一支较有代表性的部落。此外，《水经注》卷三十六引《林邑记》，有一项与文郎有关的记载：「朱吾（位于今越南广平省洞海南）以南，有文狼人，野居无室宅，依树止宿，鱼食生肉，採香为业，与人交市，若上皇之民矣。县南有文狼究，下流迳通。」中国学者戴可来对这