于两地分属不同区，是因为新田属丰岛郡，明治维新以后各郡内部进行整併所造成。站名念作「えこだ(Ekoda)」，练马区内的设施、店名等也多为「えこだ」，不同于中野区正式名称的「えごた(Egota)」。理由未知。此外，东京都交通局都营地下铁大江户线新江古田站念作「しんえごた(Shin-egota)」，音同中野区「江古田」。