球后，在球季尚余下两仗时接受内收肌放松手术（adductor release）治疗鼠蹊伤患，但他仍以12球连续两年成为球队首席射手。
昆士柏流浪.洛·侯斯尚余一年合约在身，打比郡志切套现，将他的身价订为150万英镑，与般尼及昆士柏流浪商讨转会。开季首三仗洛·侯斯因跟腱受伤没有替打比郡上阵，于2010年8月31日成功转投由尼尔·沃诺克（Neil Warnock）带领的昆士柏流浪，两人曾在钖菲联共事，签约三年，转会费金额没有透露。