现时担任中乙球队梅县铁汉助教，其兄长为前香港足球代表队成员潘文迪。
球员生涯.潘文俊球员时代司职前锋，出身于香港甲组足球联赛球会流浪，于1998年加盟快译通，惟未几即被借用往西贡朋友。2000年，再被外借给东联二合，其后亦效力过福建、石硖尾等球会。
教练生涯.2007年夏天，潘文俊复出重返母会流浪担任助教，并註册为后备球员，于球队降班后正式退役，跟随总监李辉立过档四海担任助教。2011－12年度球季，潘文俊转到新界地区球队屯门助教。2012年10月30