四出讲学。他又担任多项学术职务，除了继续是院士和法国海外科学院会员外，也是理事会成员，并于1983年获选为终身副会长，随后于1989年至1996年任皇家非洲学会会长。身在英国的乐品淳一直到晚年还维持与港大的联系，他不单时常出席港大英国同学会在伦敦举办的活动，又爱邀请港大师生和校友到他位于牛津郡的家中作客。1982年和1992年，乐品淳更两次返回港大，分别出席柏立基学院乐品淳堂启用仪式，以及主持为庆祝柏立基学院成立银禧而举办的首届乐品淳学人讲座开幕仪式。2005年1月18日，乐品淳在伦敦逝世，终年