远考虑发债以筹集足够资金。报告书的建议后来得到港府的认同和大致採纳。继香港电话的调查工作后，百里渠再一次返回苏格兰展开退休生活，但其后获邀复出到加勒比海的英国属土服务，当中包括在1978年至1980年担任巴哈马上诉庭庭长、1978年至1981年担任伯利兹上诉庭庭长和特克斯和凯科斯群岛上诉庭庭长、以及在1979年至1989年任百慕达上诉庭庭长。1982年至1987年间，他还担任直布罗陀上诉委员会委员。晚年的百里渠居于苏格兰巴富郡邓布兰，1992年12月1日在当地逝世，当天正好是他的81岁生日。Sect