可用的地方使用方位格来标示同样的范畴。例如芬兰语"kirjoitan kynällä"不意味着“我写在笔上”而是意味着“我用笔来写”，即使使用了位置格 "-llä"。尽管工具格在很多语言中不存在，某些语言使用其他格来指示一个行动的方法或工具。比如在古希腊语中，把与格用作工具格。可以见于例句“”，或“..me ktenei dolôi”(《奥德赛》Book IX, line 407)，它意味着“他凭借诱饵杀死我”。这里的“”是“”(“dolos” -诱饵)的与格作为工具格(这里的诱饵明显是方法或工具)。在