称，但是在那个时候，韩国不能参加该组织，因为当时它在日本统治之下。韩国在1957年才正式加入国际海道测量组织。该组织在1974年发布了《技术决议案A.4.2.6》，该议案指出：本组织建议，两个或两个以上的国家共享一个特定的地理特征时（如海湾、海峡或群岛），出现不同的名字时，他们应该努力达成协议。如果他们使用不同的官方语言，在名字表述上无法达成一致，则建议将每种语言的建议命名在图表和出版物中表述出来，除非技术原因（如小比例尺海图）阻止了这种做法。韩国方面认为，这一决议案与日本海命名的辩论有关，根据决议