扶棺归信州，葬故乡弋阳玉亭龚之原。门人私谥文节。谢叠山与文文山、袁袁山等人并称“江右三山”。今南昌有叠山路。
着作.着《叠山集》16卷。他评点的《文章轨范》，是科举考试的范本，以文章类别编选文章，被誉为集合宋人评点学之大成。《千家诗》原名《分门纂类唐宋时贤千家诗选》，刘克庄编辑。谢枋得对原有《千家诗》有所整理增删，成为谢枋得编辑《千家诗》。从此《千家诗》有两种版本并行与世。谢枋得还有《诗传注疏》，但评价不高，注意者少。