令填补空缺，坐上怒火号机枪手席。当怒火号与其他四辆M4雪曼坦克深入德国中心战区时，一群埋伏在树丛中的希特勒青年团拿反坦克榴弹发射器击穿负责领队的帕克中尉的坦克，造成帕克身亡、整辆坦克也一併摧毁，唐恩斥责一时犹豫的诺曼没有及时汇报。队伍随后听命于瓦格纳上尉，先去歼灭德军的反坦克炮阵营并解救受困的同袍，所有人都在杀敌过程中，唯独诺曼一人始终不肯扣下扳机。唐恩决定培养起诺曼的杀人本领，而队伍当时刚好抓获一名穿着美军制服的落单德军，唐恩没有理会该德军求降，将诺曼叫出来、塞给他一把左轮手枪，最后强迫他扣下扳机杀死