划和水星计划。双方经过数次失败后，苏联率先将尤里·加加林成功送入太空。不久，美国人艾伦·谢泼德也成功进入地球轨道。
第四集：飞向月球 (1964–1969).人类升空后，双方再次将竞争焦点集中——月球。美国开始筹划雄心勃勃的阿波罗计划，同时苏联也积极展开月球项目。然而双方进程都颇不顺利，阿波罗1号的一次火灾，使得项目重新调整。苏联方面，虽然列昂诺夫成功进行太空行走，而火箭设计却陷入没有大推力引擎的困局。古舒高和科罗廖夫相持不下，科罗廖夫遂寻找库兹涅佐夫研制新引擎。但不久苏联方面就陷