母系统共有36个字母，用以代表亚美尼亚语的语音，与当时任何其他字母系统均不同。同时，圣梅斯罗布也制定了亚美尼亚语的文法和不成文的语法规则。五世纪时，亚美尼亚语法学家达维德发展了一套语源学理论，又废除狄俄尼索斯·特拉克斯订下的语法规则，另一名亚美尼亚语言学家莫谢斯·克尔托哈海拉则对亚美尼亚语的语音特色作研究；斯捷潘诺斯·孙涅齐是六世纪时的着名亚美尼亚语言学家，他的研究范围包括语音学和语源学。亚美尼亚文学在4世纪末年处于「黄金时期」。在公元374至383年为卡托利科斯，他大力推动教育，又增建学校和修院，