恶。塔尔顿退出下院后淡出政坛，在什罗普郡过着平静的退休生活，晚年分别在1818年及1820年获英廷册封从男爵和颁授GCB勋衔，以肯定他的战绩。
生平.
早年生涯.伯纳斯特·塔尔顿在1754年8月21日生于英格兰利物浦，家族祖居兰开郡，后来移居利物浦，在当地颇有名望，屡有家族成员担任利物浦市长。塔尔顿的父亲约翰·塔尔顿（1719年－1773年）是贸易商人，主要从事奴隶贸易，亦曾于1764年至1765年出任利物浦市长。至于塔尔顿的母亲是珍·帕克（Jane Park