将「Haste makes waste」（欲速则不达）中的Haste与Waste两字误会为人名，而将句子翻译成「Haste和Waste变成了好朋友」，背错zh-tw:乘法表;zh-hk:乘数表;zh-cn:乘法表;，或是把（）解释成「男人突然打了羊驼（用力）」等，结果其成绩在全部成员中垫底。虽然川荣的笨蛋形象早为AKB48的歌迷们所熟悉，但透过对一般民众也有高收视率的该节目，她的名声才真正广为人知，而在节目中得知自己排名最后时的惊唿「这是骗人的吧！」（）更予人深刻印象。在这集节目中排名最低的7名