任奉朝请，出任积射将军时为元天穆引荐给尔朱荣，参与尔朱荣册立魏孝庄帝元子攸的谋划，获赐爵代郡公，加太中大夫、夏州东夏州豳州三州行台左丞，持节招引接纳投降的民户四千多家。尔朱荣又上奏封元永朝那县子，食邑三百户，出任持节、南豳州刺史、署理抚军将军。天平初年，高欢任命元永为行台左丞，很快授任元永颍州刺史，元永又担任北扬州刺史。北齐天保年间，元永被征召担任大司农卿，升任银青光禄大夫，依例降低爵位为干乡男。太宁二年（562年），元永升任金紫光禄大夫。