ross和Green则返回科勒博士处。当和凯勒博士重新团聚之后，Cross和Green便开始尝试关闭时空的裂缝以便防止Xen的生物继续入侵地球。当修复了防止裂缝扩大的设备之后，凯勒博士便让Cross和Green准备卫星的运作。（也就是在《半衰期》中弗里曼为了减小层叠共振效应而发射的那颗卫星。）在卫星激活之后，凯勒博士便让Cross和Green激活一个很古老的设备，一个偏移信标，这个信标也许能通过卫星彻底关闭时空裂缝。然而，当激活信标之后，两位主角便陷入了无休止的“时空乱流”中，即一个被裂缝引起的时空扭曲