退休后担任过五次洋基队总教练，曾带领洋基拿下三次美国联盟冠军和两次世界大赛冠军。无论是球员还是教练生涯，比利马丁都以拼劲和火爆的脾气着称。他强烈的领军风格虽具争议，但被他带领的球队往往战绩优异。1975年比利马丁首度担任洋基教练，后来因得罪大老板乔治·史坦布瑞纳被开除。1980年洋基队重新给他机会，再次雇用他为总教练，电影《十三王牌》"比利马丁"指涉的「第二次机会」，正是这个典故。美国ESPN体育台于2007年7月推出以棒球为主题的影集"The Bronx Is Burning"，片中就是描述比利马丁第