，请求金钱赔偿，并要求球队恢复「安那罕天使队」的名字。原本预订于2005年11月7日举行的审判，延后到2006年1月9日才进行。市府也提出假处分的请求，希望在审判结果出炉前先把名字改回来，但是被高等法院法官驳回。市府又提出上诉，主张把这个案子的裁判管辖权移到加州第四上诉法院，这件案子因此被排入优先开庭的顺序中，并在2005年3月28日举行聆讯庭。仅管上诉法院2005年4月7日授理裁判本案，三名法官却只是催促市府与球团自行协调出结果，而不想经由审判。2005年6月27日，上诉法院驳回安纳罕市的禁制令请求。