理阿里斯蒂德·白里安及弗洛依德的弟子Rudolph Loewenstein有过不伦关系。
晚年.玛丽终生致力于推动精神分析学的普及。她把佛洛伊德的许多着作翻译成法语，并在1926年参与创立法国精神分析学会。除此之外，她还是一位爱伦·坡的研究者，撰写过爱伦·坡的传记和作品研究。她还积极赞助人类学家Géza Róheim的研究活动。1962年9月21日玛丽因白血病薨于法国圣特罗佩，享年八十岁，骨灰和丈夫合葬于希腊王室墓园。