ədaj > *di:/*daj > *daj （原始西南台语） > tʰaj（即泰语和老挝语中之“泰”）或 > taj（即其他台语中之“傣”）。泰国的旧称“暹罗”根据《明史》所载，系为“暹罗斛”之简称，“暹”（）或指古国素万那普，“罗斛”指另一古国罗涡。两国于十四世纪并合为大城王国，因而被中国古籍以组合词“暹罗斛”或“暹罗”代指之。“暹”一词的来源众说纷纭，一说来自于梵语词汇“”（Śyāma），意为“暗色”；或来自于巴利文的“suvaṇṇabhūmi”，意为“黄金之地”（此名后来作为曼谷新国际机场名）