星际旅行：航海家号》的第三集，于1995年1月23日在联合派拉蒙电视网（UPN）首播。
情节.航海家号正在曲速下航行时，一股异常的力量让它在一处量子奇点的事件视界旁退出了曲速。航海家号的传感器在事件视界中发现了一艘船，珍妮薇舰长开始唿叫他们。但并未收到回应，于是珍妮薇下令用牵引光束将那艘船拖离事件视界。但这个尝试损坏了航海家号，于是珍妮薇打算向附近的地区求助。但是，几次离开量子奇点的尝试都把航海家号引回了被困飞船的地点，这让船员们发现了一个惊人的事实。他们发现航