{zh-hans:米德尔斯堡;zh-hk:米杜士堡}-摆乌龙导致球队仅负0-1。在2004/2005赛季，季前领队zh-hans:凯文·基冈; zh-hk:奇云·基瑾;计划将孙继海移前担任右中场。2004年10月16日因为对切尔西球员埃聚尔·古德约翰森铲球导致他自己严重受伤，他缺席了赛季接下来几乎所有的比赛。2005年4月1日仍在复原中的孙继海续约一年。2005年7月30日季前热身赛对zh-hans:斯托克城;zh-hk:史笃城孙继海领红，幸而只需罚在预备队停赛一场。11月20日，孙