是「爱踢人的宝宝」（a kicky baby）而为其取了绰号「踢踢」（Kiki），其家人也以此名称之。当露丝开始上学后，母亲西莉亚发现其班上也有几位名为琼安（Joan），因此西莉亚建议老师以露丝称唿女儿以免混淆。虽然巴德一家并非虔诚的教徒，但他们仍是犹太教保守派教会的成员，露丝在该教会学习犹太信仰的信条，也借此通晓了希伯来语。露丝自4岁起就参加了纽约附近巴尔福湖（Lake Balfour）的犹太夏令营Che-Na-Wah，她后来也在该营地担任辅导员直到18岁。母亲西莉亚在露丝的教育中扮演重要角色，西莉亚