民党在国共内战时战败，于1947年时退守台湾，之后也开始了一波西方学者关注台湾研究的热潮。中国共产党统治大陆之后，大部份的西方汉学家都禁止进入大陆（《翻身》的作者韩丁可能是其中的例外）。由于大陆对西方汉学家的封闭，以及当时美国大力在政治及军事上支持台湾及香港，抵御中华人民共和国的扩张，因此带来了在中国境外中国研究的黄金时代，也包括对于香港及台湾的华人的研究。在1970年代起，世界各国，承认中华人民共和国的日益增加，而中华人民共和国也开始改革开放，学术界的焦点再次转向了中国大陆。之后西方学术界对台湾的关注不高