勒德兹出生于墨西哥西北部城市埃莫西约，于美国的道格拉斯读书，学院修读于乔伊纳德艺术学院(即后来的加州艺术学院。门勒德兹早年曾在迪士尼工作，1941年参与罢工后离开，后来辗转加入了，又曾经在华纳兄弟旗下绘画宾尼兔等动画，最令人印象深刻的是，由于门勒德兹与花生漫画的作者查尔斯·舒兹熟稔，因此获邀替史奴比和煳涂塌客配音。2008年，91岁的门勒德兹在加洲一间医院中去世。