，杜考夫尼认为他很适合扮演埃克斯利。不过，杜考夫尼也表示本集大部分配角都是常设角色，所以他参与的选角工作很少。亚瑟·戴尔斯曾在《档案》第五季分集《旅人》（）和第六季的《世外桃源》（'）亮相，由达伦·麦克加文（）扮演。但麦克加文在《快乐人生》开拍两天后中风，杜考夫尼和制作人只能放弃他已经拍好的素材，改写剧本解释角色不在的原因，同时安排·埃梅特·沃尔什（）饰演戴尔斯。许多戴尔斯青年时期的镜头已经拍完，所以杜考夫尼只能让沃尔什的角色也叫亚瑟，再利用剧中两兄弟父母的古怪脾气让这样的安排显得合理。有两段麦克加文拍