日由于其在九月份射入5球的表现，麦基尔获选「英冠每月最佳球员」。2013年7月25日，英冠球会诺定咸森林以100万英镑转会费从降落英冠作赛的昆士柏流浪购入麦基尔，合约为期三年。
国家队.2010年8月24日麦基尔表示愿意代表苏格兰参加国际赛，由于他的祖父来自zh-hans:基马诺克; zh-hk:基尔马诺克;（Kilmarnock），故此有资格代表苏格兰，翌日苏格兰领队zh-hans:克雷格·勒韦恩; zh-hant:奇治·尼云;（Craig Levein）表示会