进入都柏林崃谷。湾区捷运都柏林/普莱森顿─戴利城线在此处开始使用I-580的分隔岛铺设铁轨及站体至都柏林／普莱森顿站。进入都柏林崃谷后的I-580更名为亚瑟·H·小布利德高速公路（Arthur H. Breed Jr. Freeway），经都柏林及普莱森顿至利佛摩。该段也是都柏林和普莱森顿的交界。公路继续往东更名为布朗尼高速公路（William Elton "Brownie" Brown Freeway），穿过阿特蒙隘口后进入中谷地区，在崔西附近分出205号州际公路，转向东南併入5号州际公路。580号州