；很多客户也抱怨菜式与它的地位和价格级别不相称。1997年，克劳德·特瑞尔撰写回忆录，用文字图片记叙银塔往事。2003年4月29日，银塔餐厅已经卖出了一百万只鸭子，克劳德和 他的儿子安德鲁一起为第一百万号鸭子出炉举行了盛大的庆典。在2006年的禽流感危机中，银塔失去了米其林指南的二颗星评鉴，仅剩一颗星。克劳德因中风而失明，于2006年6月1日去世，享年88岁。他用50年的时间成就了银塔在法国美食界的不朽地位。
小安德鲁·特瑞尔.2006年，26岁的小安德鲁·特瑞尔继承了银塔