台湾话、台湾华语：妹仔。日文中也勉强译作「少女」，但它本身包含的意义更为复杂。指涉的是无知、没有、像永不长大的宠物、拥有，译作「可爱」，是气质、对别人没有威胁的理想化女儿、妹妹身份（Napier 1998），而Treat这个词更申辩的是在资本主义—消费主义建构下的「第三种性/别」：既不是「男」亦不是「女」，而是「远离异性恋的生产经济」的自恋个体（Treat 1996）。美式英语：GAL，但这个用法对象不能过小，所以其实是专指青少年女性，而不是女性儿童。
人口统计数据.全世界