汇于1904年在美国作家欧·亨利的小说《》中出现。欧·亨利以虚构的「Republic of Anchuria」影射在美国控制下的洪都拉斯，称之为香蕉共和国。随后该词在1928年12月6日发生的哥伦比亚大屠杀事件后开始广为流传，再其后1935年时，《君子杂志》杂志的某篇文章批评了美国过去在中美洲拓垦活动的不人道，并把默许香蕉公司和美国政府所作所为的国家称为香蕉共和国。
案例.自此，这两家公司操控这些国家的经济命脉，又自行或透过美国政府插手这些国家的政治、经济，甚至操纵更改总统人选