g"，中文译为「禅山古地，卓立华英」。 香港华英的校歌保留佛山华英传统粤语英文版曲词，唯首两句「禅山古地，卓立华英」谱上新词「禅山发轫，绵衍龙城」，以标示其起源于佛山，与香港华英一脉相承。部份香港循道卫理联合教会学校(循道学校、北角循道学校、丹拿山循道学校、大埔循道卫理小学、马鞍山循道卫理小学、沙田循道卫理小学、天水围循道卫理小学、循道中学、天水围循道卫理中学、沙田循道卫理中学、葵涌循道中学)以原曲谱上新词，并採用为其校歌，参见循道卫理校歌。
教学设施.礼堂、课室