夫人派人让荡意诸离开宋昭公，荡意诸回答说：“做他的臣下，而又逃避他的祸难，怎么能事奉以后的国君呢？”十一月二十二日，宋昭公准备去孟诸打猎，宋襄夫人派人在路上杀死了他，荡意诸也因此而死。宋文公即位后，派母弟须做了司城。华耦死后，宋文公派荡意诸的弟弟荡虺担任司马。