波特克人还使用萨波特克语。萨波特克语有超过60个变种（例如祖古丘萨波特克语），并且和察提诺语（Chatino）密切相关。最主要的变种是地峡萨波特克语，使用者分布在瓦哈卡州南部的特万特佩克地峡。
宗教.现今大部分萨波特克人都信仰天主教，但是其中也融合了一些萨波特克原始信仰的传统。第一位向萨波特克人传教的是“慈悲的圣母玛利亚传教团”（Order of the Blessed Virgin Mary of Mercy）成员巴托洛梅·德·欧梅达和胡安·迪亚斯，但是被当地人杀死。