评论，翻译成17国语言，包括阿拉伯文，并寄给全球的穆斯林组织、新闻组织及阿拉伯国家，甚至出资登报。寄出的信件更附上陶杰的照片，希望阿拉伯的传媒及组织「关注」。曾焯文博士认为萧若元此举会激怒「伊斯兰国」，可能危害香港。令香港成为恐袭目标，威胁居民安全。陈云批评指，萧若元说包容和多元，对于陶杰的言论，萧若元拥有网媒本可以作充分辩论，他却选择用阿拉伯文信件公开向伊斯兰组织告密，伊斯兰狂热分子如果报复陶杰，将会祸及香港。博客Edward Tang（无妄斋）认为，若然公共评论会遭到如此「待遇」的话，无疑助长恐惧，