地区的逃难人士门诺低地德语德而发展。接近两个世纪后在西普鲁士，代替荷兰语成为教堂及学校书写语言以及借代很多词汇，特别是宗教术语。以下字词是显示高地德语子音转变，尽管只是转变成门诺低地德语。
荷兰语.在十六世纪早期在西班牙地区的低地国家受到Duke of Alva攻击。导致门诺教徒及归正宗离开原有国家。In the Low German language area they left their language traces in particular at the lower V