瑞典，在那里她认为她与奥拉夫是安全的。灰袍王哈拉尔派遣使者前往晋见瑞典国王，并要求允许将这名男孩带回挪威由他的母亲Gunhild抚养长大。瑞典国王给使者人马帮助找回这男孩，但无济于事。经过短暂的扭打，阿斯特丽德（和她的儿子）再次逃离。这次他们的目的地是基辅罗斯，阿斯特丽德的兄弟西格正在为基辅大公弗拉基米尔一世效力。奥拉夫在诺夫哥罗德的商船上起航时已经三岁。旅程并没有成功：在波罗的海，他们被爱沙尼亚的维京人捕获，船上的人一是被杀，一是被当作奴隶。奥拉夫和他的养父索罗尔以及他的儿子托尔吉斯一起成为了一个名叫