东方，然后转往西方再测量，这样他成功地避开了仪器小口径化所带来的系统误差。为了判定山所造成的偏移，有必要考虑地球表面的弯曲：当纬度不同时，当地的观测者会发现天顶的位置不同，其偏移角度与纬度变化的度数一致。另外观测时还会遇上各种不同的效应，例如进动、光行差和章动，在考虑过这些效应之后，马斯基林指出，榭赫伦山南与山北的可见天顶，两者间的偏角为54.6角秒。之后，勘测队伍交上了他们对南北观测站纬度差的结果，为42.94角秒，于是马斯基林把这个数值和他的天顶偏角值相减，再将数值按他的测量准确度整数化，他宣佈南北