勒朗读他父亲的生日贺词，并回应赫尔加说他抄袭他父亲的抗议，称父亲是抄袭他。1945年4月30日，这个男孩对一名照料掩体中的伤员的15岁护士无礼。护士约翰娜·拉夫扇了年轻的赫尔穆特耳光。她直到后来才知道这个男孩是戈培尔的儿子。同一天，希特勒的秘书特劳德尔·荣格说，当他们一家在元首地堡里时，他们听到了希特勒自杀的枪声。赫尔穆特误认这是附近迫击炮弹的声音，喊道：「打中了！」赫尔穆特死时只有九岁。
海汀‧凯瑟琳.她出生于1937年2月19日。据称，海汀的医生，施特克尔接她出生时，弯下腰