，创功立业，愿明公明察我的诚心。」袁术对孙策聆听其语言，观察其擧止，知道孙策暗藏大志，绝非寄人篱下，久居人下者。但要马上将其令尊孙坚，余部兵将数千人还给他，自己绝不甘心。于是，袁术推辞便说：「我已经任命你的舅父吴景爲丹杨太守、你的堂兄孙贲（字伯阳）爲丹杨都尉。丹杨可是天下出精兵的郡地，你可前去投奔依附他们，召募义兵。」因为徐州州牧陶谦非常忌惮孙策，孙策的舅舅吴景当时任丹杨郡（治所在宛陵县，今安徽省宣城市）太守，但未到任，留在吴郡曲阿县（今江苏省丹阳市），身处江都的母亲吴夫人，于是孙策就带着母亲迁居回到曲阿，