1999年，德国和匈牙利以《忧郁的星期天》的创作背景为题材合拍了一部名为《zh-hans:爱情与死亡之歌;zh-hk:布达佩斯之恋;zh-tw:狂琴难了》（德语：Ein Lied von Liebe und Tod）的反战电影。电影将场景设置到二战时期的布达佩斯。一位年轻的匈牙利钢琴师安德拉什（莱索·塞莱什即是这个角色的原型）被聘入一家餐厅。他爱上了老板拉斯洛的女友，美丽的匈牙利女孩伊洛纳，为她创作了《忧郁的星期天》这首歌。三人随后陷入了不寻常但又甜蜜而平衡的三角恋，一直持续到纳粹德国党卫队军官汉