复于1939年第二次世界大战爆发前夕以署理主事身份调到常务司，处理过护照审批、外国人出入境、以及管制淫亵刊物等多方面的工作。1942年，乐品淳获借调到财政部，为时任英国驻西非钦差担任保安主管，但他在西非水土不服，在任仅一年便于1943年调返英国，到内阁厅远东民事规划小组任职，参与准备战后远东殖民地重建方面的规划。二战结束后，他在1946年重返殖民地部，以助理秘书身份出任西非司主管，当时年仅32岁。在任内，他连同时任殖民地部助理次官希尔顿·波因顿爵士（Sir Hilton Poynton）着手处理英国与其