（HMS Revenge）的两座双联装380毫米口径主炮的炮塔被运到了柴郡，这两个炮塔后来被用作望远镜俯仰装置转动机构的主要组成部分。1952年9月3日望远镜开始动工，截止1957年7月末，反射镜铺设完成，8月2日望远镜完成了其首次观测。由于建造望远镜的钢材涨价，其建造费用超出了预算。最终花在建造洛弗尔望远镜上的资金为70万英镑，这部分钱主要是由政府和纳菲尔德基金会（Nuffield Foundation）支付的，还有少部分来自私人捐助。最初望远镜被命名为MARK I，在望远镜竣工后不久的10月4日，苏