科罗拉多落矶从小联盟3A叫上大联盟。当时是因为外野手Preston Wilson及Larry Walker受伤的关系而升上去，从这时开始，他变成落矶队不可或缺的阵容之一。哈勒戴大联盟的首次亮相是4月16日对圣路易红雀的比赛，有3次打击的机会，不过没有击出安打，但是获得1次保送。4月22日，哈勒戴击出大联盟生涯的第1发全垒打。这年出赛121场，缴出0.290打击率、14发全垒打、31支二垒安打及57分打点的成绩。2005年，哈勒戴在125场的比赛中，总计缴出0.307打击率、19发全垒打、87分打点及68