据《日本海军王牌飞行员：1932年至1945年》（）一书，原田要「创下了九次经确认的击落纪录」，而《纽约时报》一篇于2015年发布的报导则指出，他共打下了19架盟军战斗机。
战后生涯.二战结束后，原田要一度找不到工作，最后开始当酪农，生活不算宽裕。1946年（昭和21年），原田要的长子出生，最后夫妻两人共育有7个孩子。1965年（昭和40年），他就任浅川当地的自治会长。此外，退伍的他频频在恶梦中看见他手下亡魂的面孔。1968年（昭和43年），他与妻子成立托儿所「」，因为妻子问他「有