更改物种学名的种加词，违反了zh-cn:《国际动物命名法规》; zh-hk:《国际动物命名法规》; zh-tw:国际动物命名规约。2011年4月，一只受伤的还剑鳖被救援和清洗过后，越南学者对其进行基因检测，结果显示这是一只雌鳖，并有别于越南和中国现存的斑鳖。然而，研究结果并未正式公布，也未在同行评审的研究文章中发表，一些人对研究结果持怀疑态度。何廷德猜想还剑鳖可能来自越南清化省，黎利建立后黎朝时将牠们带到了昇龙（今河内市）放生于还剑湖中。近年来，何廷德等学者在越南的安沛、富寿、和平等地发现了