者《大正藏》俱未收录。依藏文本汉译的有：1994年方广锠依《敦煌遗书》的《心经》异本作修订本《般若波罗蜜多心经》。依梵文本所造的汉字音译本有：
藏文本.德格版《西藏大藏经》中，有两种明显不同的译本。其一是由印度堪布无垢友（梵Vimalamitra）及译师宝车（藏Rin chen sde）比丘所翻译，经名《佛母般若波罗蜜多心经》，归入续部。另一版本，经名《圣佛母般若波罗蜜多心经》，译者佚名，归入般若部。均为广本。敦煌藏文文献中，有第三种藏译本，经名《圣般若波罗蜜多心经