1时，启德登陆于台湾台东县成功镇附近。UTC6时，启德于基隆市安乐区附近出海。UTC9时，启德继续减弱为热带风暴。横过台湾后，启德继续北进，在7月10日于浙江省台州市温岭市石桥头镇附近作第二次登陆。启德掠过上海市，然后进入黄海。UTC18时，启德转化为温带气旋。7月12日UTC6时，完全消散。
热带风暴天秤 (Tembin).7月17日UTC0时，一热带低气压在北马里亚纳群岛北部海面上生成。最初往西北方向移动，后转向北方向移动。7月19日UTC0时，该热带低气压在小笠原群岛附近增强