谷衮之子。谷浑少时任侠使气，好勇斗狠，后乃一改平日所为，从师修习经学，遍览群书，服饰举止都很像儒生。魏道武帝时，谷浑以善隶书为宫廷侍从。魏明元帝时，转任前锋将军，跟随皇帝巡幸河南。还京，选任东宫给事。魏太武帝即位，官至中书侍郎，加振威将军。谷浑从征赫连昌，有功，担任骁骑将军。转任侍中、安南将军，领仪曹尚书，封濮阳公。谷浑为官廉直，正直有操行，不以富贵骄故旧，受太武帝敬重。谷浑十五岁以上子弟，均补中书学生。433年春，谷浑去世。谥文宣。