歌曲所占的成分也正在逐年增加。不少影片中的对白中都有英语单词短语，甚至整个句子。一些电影还制成两种或三种语言的版本（使用不同语言的字幕，或者不同的音轨）。宝莱坞和印度其它几个主要影视基地如克莱坞、塔莱坞（泰米尔语 - Kollywood，泰卢固语，孟加拉语——Tollywood，坎拿达语和马拉亚拉姆语等）构成了印度的庞大电影业，每年出产的电影数量和售出的电影票数量居全世界第一，其制作的电影是以印地语为主要语言，特色是时间长、兼有大量歌舞场面。近几年，宝莱坞电影内容也力求革新，出现了许多兼具艺术性、原