谷等人宣布向晋效忠。不久后，爨谷去世，霍弋又上表请求以巴西人马融（马忠之子）继为交阯太守。后来马融也病逝，霍弋再以犍为人杨稷继任太守之位。经过杨稷等人两年的经营，至吴宝鼎二年（268年，晋泰始三年）晋国已佔据了吴国交阯、九真两郡，日南也已唾手可得，吴国「合浦以北，民皆摇动」。晋廷加封杨稷为绥远将军，董元、毛炅等牙门将为杂号将军，均封为侯，遥领交州的霍弋也功封列侯。宝鼎三年（268年，晋泰始四年），吴主孙皓向晋国展开大规模反击。孙皓任命刘俊为交州刺史、前交州刺史修则为前部督，与将军顾容（顾雍族弟）一起负责