（562年），正式担任吏部尚书。兼右军将军。天嘉五年（564年），领丹阳尹，加散骑常侍之位。天嘉六年（565年），再任吏部尚书。天康元年（566年），陈废帝即位，袁枢担任尚书左仆射。光大元年（567年）正月，袁枢去世。享年五十一岁。追赠侍中、左光禄大夫。谥号简懿。有文集十卷通行当时。