张翼、董厥合军退守剑阁，魏将钟会始终未能攻破。是年冬，蜀主刘禅降魏，廖化等人得到刘禅投降的敕令，随姜维在涪县向钟会投降，蜀汉亡。咸熙元年（264年）春，廖化与宗预内徙洛阳，途中病死，年逾七十。此谚语并非出自正史记载，而是出自清末反迷信文学作品《扫迷帚》第二十四回中老儒所言：「好，好，『蜀中无大将，廖化作先锋。』，你这少年，公然充起着述名家来，怪极，怪极。」此句出自正史《三国志·蜀志第十三·之王平传》裴松之注引《华阳国志》记载，指前期有王平、句扶，后期有张翼、廖化。意指廖化与另外三位蜀汉将领齐名。