尼汪北海岸以北约65公里海域掠过，根据之前的预测，风暴会直接在岛上经过，但由于迪娜在距该岛还有不远距离时突然加速向西移动，因此留尼汪免于受到系统的最强风力袭击。这一转向发生时，气旋正与留尼汪的高原地形发生相互作用。同时，多普勒气象雷达显示风暴中心的最高反射率值为40至60公里。1月23日，由于高压嵴进一步向东南方向移动，纳娜加速向西南方向前进，并在此过程中减弱到低于强烈热带气旋标准。由于逐渐逼近的低压槽导致风切变增加，风暴逐渐减弱，到1月23日晚，其风眼已经消失。次日，环绕中心的对流基本消亡，迪娜也降级成热