他辩护，他开始了与日活之间的长期诉讼，最后双方和解。由于此次事件，他被电影界列入黑名单，长期沉寂。直到1980年才复出，执导了《流浪者之歌》（，1980年）、《阳炎座》（，1981年）、《梦二》（，1991年）等片。2017年2月13日，因慢性阻塞性肺病于东京都内的医院逝世，享年93岁。