未出生的孩子﹔而在这一集中，福尔摩斯也极力保护华生。剧中一些的细节同样是改编自《最后致意》，比如迈克罗夫特安排其弟到东欧当卧底﹔在原着中，福尔摩斯因要对付德国派来的间谍而接受哥哥给予的卧底工作。洁琳告诉福尔摩斯她将会购入一间位置zh-cn:萨塞克斯郡; zh-hk:修适士郡的别墅，在原着中，福尔摩斯在退休后就是在该郡养蜂。福尔摩斯在登机前对华生说「最终东风会把我们带走」（the east wind takes us all in the end）是出自小说中福尔摩斯慨叹第一次世界大战即将会夺去无数人