尔良号闻讯前来救援。当时两艘船均未配备拖曳设备，完全依赖身为轮机长的卡拉汉协调牵引工作。在风暴中，牵引钢缆曾四次连上，又四次断裂。新奥尔良号的舰长一度打算放弃，但在卡拉汉坚持继续。经过全舰官兵48小时的努力，新奥尔良号最终成功固定了两舰之间的钢缆，拖曳排水量相当于自身三倍的邮轮脱离险境，移交给北爱尔兰基地的拖船。1918年11月，康边停战协定签订，一战结束。新奥尔良号返回港口，成为和平时期海军的封存战舰。卡拉汉少校奉命前往华盛顿向海军部报道，为因停战而降级的海军士官和准尉重新分配事务。对于七年以海为家的他而