宁岛起飞前往日本广岛市；当地时间当日上午8时15分，一颗代号为“小男孩”的原子弹在广岛被投下，最终导致大约26万人--30万人死亡。震慑并打击了当时的日本政府，加速了太平洋战争乃至整个二战的结束。1947年，蒂贝茨获颁紫心勋章；1964年，派驻至担任武官，任期长达22个月，至1966年6月离任，同年从美国空军退役。
退役后生活.蒂贝茨退役后，曾在俄亥俄州哥伦布的国际租机服务公司工作，1970年离开后又在1974年重返该公司。1976年他成为该公司总裁，1987年退休。蒂贝茨