演员米基·洛克开始，安原还担任过凯文·贝肯、盖瑞·欧德曼、比尔·莫瑞、梅尔·吉勃逊、罗宾·威廉斯、李察·吉尔等人的日语配音。其中，安原在NHK教育播出的幼教布偶节目《》帮角色科米蛙进行配音时，使用的不是男低音的音质，而是男高音。NHK播出电视剧《大侦探波洛》方面，剧中角色上尉〈Hugh Fraser 饰演〉的日语配音者富山敬死去之后，安原继承了该角色的日语配音（后来进行实质再放送的追加录音也由安原担任）。还有，梅尔·吉勃逊主演代表作《冲锋飞车队》（日本电视台播出）开始，冲锋飞车队所有系列的BD版日语