。在康讴帮忙写推荐函下，李哲洋获得洗足学园音乐部音乐部1968年度的入学许可，却因「匪谍」家人的缘故，不能出国，遂失去赴日留学的机会。该年与林丝缎结婚。碍于学历和教职的条件限制，李哲洋只能以一己之力研究，仅少数几次接受委託或补助，如1978年受洪建全文教基金会之託採集台湾童谣、1980年代获文建会些许补助编写台湾音乐史和台湾音乐辞典。在《巴托克传》〈译者后记〉文中，他感叹对民间歌曲採集只能自己以自费继续进行这桩工作。李哲洋于去世前一年还曾交代助手范扬坤要把他的音乐研究资料烧掉。1990年3月