以后，《岭南摭怪》出现多种版本，故事篇幅，亦由二十多个至七十多个不等。在1960年代，北越及南越均有出版，并有了越南语译本。在中国大陆，郑州的中州古籍出版社于1991年，将《岭南摭怪》、《嘉定城通志》及《河仙镇叶镇鄚氏家谱》三种越南史料组成一部，由学者戴可来、杨保筠校注，编成左起横排的简体中文版。在台湾，台湾学生书局于1992年（民国八十一年），发行了法国远东学院出版，陈庆浩、郑阿财、陈义等主编《越南汉文小说丛刊》当中收录了陈义校点右起直排的正体中文版《岭南摭怪列传》，并增录了16世纪中叶段永福加入的《