部队迅速恢复战力。9月上旬，日军新设第6方面军司令部于武汉，以冈村宁次为司令官，下辖第11军（军长横山勇）驻衡阳，第23军驻广州，第34军驻汉口。第11军之第3、第13、第37、第40、第58等师团，约10万余人，集中于湘桂路沿线及其以南地区；第23军于西江方面集结第104、第22师团及独立第22旅团，约30,000余人；在雷州半岛方面集结独立第23旅团，约4,000余人；准备分进合击态势，向桂柳地区进攻。第11军及战车、重砲联队，共6个师又1个旅，于8月29日由衡阳沿铁路向湘桂边界推进；以第23军2个师团