he Trial of Lady Chatterley"一书也被查禁。这本书的拷贝版本被走私进入澳洲，并广泛的发行。由于走私版本发行程度的广泛，最终导致澳洲放松审查制度。
趣闻.1937年（昭和12年），日本海军的重巡洋舰「足柄」参加了祝贺佐治六世加冕成为英王而举办的佐治六世加冕记念观舰式。这时「足柄」上乘载了一名负责海军省新闻的新闻记者。该名记者在伦敦停留期间从英国购入了《查泰莱夫人的情人》的原着后﹐借着军舰不需要接受海关检查而成功将该书走私回日本﹐并且带到海军省的记者俱乐部