有一幕艾里欧和奥利佛在小酒吧里热情共舞时沿用了的歌曲《》，这并没有从书中汲取灵感，而是启发自强纳森·德米的《zh-hk:艳遇; zh-tw:散弹露露; zh-cn:散弹露露;》和格达戈尼诺年轻时独自跳舞的经历。艾佛利稍微改变帕尔曼先生的职业，从古典学学者改成「艺术历史学家/考古学家的类型」，这个决定让艾席蒙称其爲「完美」和「更爲视觉化……更爲令人兴奋，而不是学者在其桌上所作的事情」。当格达戈尼诺修改艾佛利的剧本草稿时，他移走了旁白叙述与相当多的裸体片段。他说道明确的裸露使他对于电影的幻想「完全不