.8月10日，“小詹姆斯·福斯特号”（）船只在纽芬兰岛开普雷斯（）东南偏东方向约925公里海域遭遇飓风，所测持续风速达到每小时165公里，相当于二级飓风标准。“小詹姆斯·福斯特号”和“丽贝卡号”（）的观测数据表明风暴快速向东北移动。最终于8月11日在爱尔兰岛以西约900公里洋面失去踪影。
第三号飓风.英国船只“沃夫林号”（）在北纬12.5°，西经83°，尼加拉瓜马伊斯群岛以北约24公里海域发现飓风，并测得每小时130公里的持续风速。但是，“沃尔林号”在不久后失事，风暴的其他信息已