，不过只要透过字母重映射的方法即可破译，其规则为向前回推一个字母（需注意当时的字母没有J、U和W）：如此一来全句变为“Non sunt in coeli, quia fvccant vvivys of heli.”意思是「他们不在天堂，因为他们『干』了伊利的妇女。」句中的「fvccant」即为故意将「fuck」伪装成拉丁文形式，即「fvcco」的现在式第三人称复数。
可能的语源.一本于1598年出版的字典认为Fuck这个字源自拉丁文的或古德语的(现代德语中仍在使用此词)，原意是「