译成中文，也曾将清朝的圣谕广训白话版翻译为英语。
生平.1873年成为内地会传教士，9月3日离开英国，11月5日抵达上海。在南京学习中文，该地刚经历了太平天国之乱。来华后的第一年，他负责安徽、江苏2省的内地会工作。他在完成戴德生传记后不久，在上海去世并安葬。