《多灾多难》（，IPA读音：）是一部由麦拉里·西里格尔创作的小说，在1920年由当时荷属东印度主要的出版社图书编译局出版。故事讲述阿米努丁和玛丽亚敏这对恋人不但无法共谐连理，最后还落得惨淡的下场。印度尼西亚（印尼）教科书认为这部小说是印尼第一部小说，不过文学评论家A·德欧认为这部作品没有全面描述包办婚姻和习惯法的弊处，所以不赞同这个观点。
写作过程.麦拉里·西里格尔创作《多灾多难》的用意是「展示我们（巴塔克）民族（特别是夫妻）之间的陈规陋习」。故事按照真人真事改编，不过为了清晰表达