搜集铭文拓本，至今已发现约四万件。由于越南属热带多雨的气候，铭文比起书籍更能长久保存，而且记载有纸笔文献所没注重的内容，涉及了广大范围及悠长时间，故此在学术研究方面具有一定价值。
形式和特点.越南的汉喃铭文，从形式方面大致可分为钟铭、石碑（又分为自然岩石上刊刻的摩崖，和人工加工制作的碑）等种类。若从铭文内容而言，可分为十个类别，它们是：表杨善人善事及乡村义举；朝廷令旨及官方文件；家谱及宗族世系；人物行状及功绩；乡村各种生活活动；古蹟寺庙史；神谱事迹；诗文；寺庙建设或重修纪录；各类地