阴澳之「阴」字乃指该地方位处于山之北面及水之南面。因为香港位于北半球，而太阳由东方升起及在西方落下。山的南面是向阳坡，北面是背阳坡。北面的日照比南面少，所以分为阴阳。而「澳」则是指深入的海湾。阴澳的地名正是充份反映其地理特色。2005年，由于华特迪士尼公司认为阴澳之「阴」字不配合香港迪士尼乐园度假区之欢乐形象，因而要求香港政府将阴澳易名为欣澳，英文则由阴澳音译Yam O更改为Sunny Bay（意思为「晴朗湾」）。因此，原称阴澳站之铁路站最后命名为欣澳站，原有的阴澳紧急月台亦易名为欣澳紧急月台。在地政