培结婚，育有二子（郭本城、郭本垣）。1959年与齐永培仳离，与倪明华结婚，育有一女佳佳（郭本明）。1950年代成为中国文艺协会会员。1954年在救国团任职；而柏杨于救国团任职后才开始写作小说，而且小说都有相当的现实性与批判性。1960年5月起，以笔名「柏杨」在《自立晚报》担任《倚梦闲话》专栏作家，写作的杂文对于现况有很严厉的批判。1961年开始，在《自立晚报》以「邓克保」为笔名所发表的《异域》，以报导文学手法，描述一支中华民国的忠贞军队，奉令撤退到滇缅泰边区，与命运搏斗、冀求反攻大陆的事迹。尽管