1941年被送往图林根的阿恩施塔特，后来又到了萨克森的塞布尼茨。1942年高中毕业后在石勒苏益格-荷尔斯泰因的伦登师范学院学习，1943年转到拉策堡师范学院，1944年在不伦瑞克教师教育学院（现布伦瑞克工业大学）学习。1944年夏自愿加入空军，在苏台德帝国大区的拉贝河畔乌斯季经历了第二次世界大战的结束。之后又前往库克斯港与父母团聚。1946年发表第一篇作品《金线》（"Der goldene Faden"），同年开始在吕讷堡师范学院学习，1946年在维岑多夫的小学实习。1948年通过小学教师资格考试，搬到