Netflix首播，巴西则于9月24日于Discovery Kids先行播映，香港则定本作译名为《小马宝莉EG女孩—永恆自由传奇》，在2018年8月11日起于无线电视翡翠台每週六早上10:15-10:45以分拆播映。2018年9月23日 台湾东森幼幼台以《彩虹小马之森林的魔法秘密》之名播映。
剧情.人类世界的紫悦将与坎特拉高中的新同学们在『永远自由营地』（Camp Everfree，或音译为艾佛瑞营地）参加露营活动，准备度过轻松的一个假期，但随后她们发现，风景优美的营区似乎