穿着水手服的小夜，手持日本武士刀作为武器，潜入了基地内的美国学校...。
真人电影版.2006年5月，着名电影人江志强宣佈开拍改编该片的真人版，原属意于仁泰作导演，以英语对白拍摄。电影在2005年11月开机，由韩星全智贤饰演主角小夜，于仁泰退居监制，兼任编剧，剧本亦由神山健治共同编写，元奎任动作指导，Production I.G.亦提供协助。目前电影已经拍竣，预计2009年5月29日在日本上映、6月12日在台湾上映。由玉置勉强作画、全1卷。作者为押井