legislative procedures）即是；欧盟理事会以及欧洲议会双方都要「互相同意」之下，才可以通过其整个立法。不过，在少数情况之下，旧的「协商程序」（consultation procedure）还是适用；即是欧盟理事会可以随便谘询一下欧洲议会的意见，就可以对欧盟委员会所提出的立法建议以及其他各种提议，马上进行表决。这个做法，欧盟理事会的确是不受欧洲议会的约束，其谘询议会的动作，只不过是例行公事，不是必要的。不过，如果欧盟理事会要表决一些法案，但这些提案却是偏离欧盟委员会的初步建议得太过离谱