学报》相应修改了征稿简则。1987年，科学出版社与美国阿勒顿出版公司（）签约，翻译出版12种中文科学期刊。自1987年第36卷起，《物理学报》选择部分论文出版英文季刊，刊名为，此刊仅出版3年便停刊。1991年，中国物理学会召开大会，决定出版《物理学报》（海外版）。《物理学报》（海外版）为英文期刊，英文刊名为，所刊文章与《物理学报》不重复，但登载《物理学报》文章的英文摘要。海外版创刊之后，美国物理学会致电中国物理学会，决定1981年创办的《中国物理》自1993年1月起停刊。1995年，为解决经费问题，《物