的助动词。末句「」的意思是这样的评价很可惜，其中「」是对作者的评价，「」是表示强调的的系助词，与「」的「」形成系结。
家集.相模的分为《相模集》、《思女集》以及《针切相模集》，而《相模集》又细分为流布本和异本两类，本《相模集》、岛原松平文库本《女房相模集》、龙谷大学本《相模集》、本、群书类从本、榊原本和等均属于流布本类，其中浅野本是长16.4厘米，宽15.8厘米的形列帖装，书套是绣有宝珠纹的蓝色金襕，其背面是由金箔和的砂子而成的云霞纹，也有切箔，封面是绣有萩蔓草纹的栗色唐纸，中央部