鲍林泽拉（德语：Paulinzella），是德国图林根州中部萨尔费尔德-鲁多尔施塔特县的罗滕巴赫镇东部的一个小村落，人口只有一百二十人。这个地方因为有鲍林泽拉修道院而闻名。该修道院是德国现存最大的罗马式修道院遗址。
地理.鲍林泽拉坐落于罗滕巴赫镇的山谷中，位于罗滕巴赫镇街区西北大约五公里处，距离施塔特伊尔姆南面十一公里，西接伊尔默瑙，东临鲁道尔施塔特。村庄周围是广袤的鲍林泽拉森林。这片森林西面有Gräfinau-Angstedt村，Singen, Gösselborn和Hengel