自将南韩的统治部分称为「江原南道」，但这种命名未得到普遍认同而被搁置。朝鲜的江原道有名山金刚山，从韩国江原道的高城郡可参观金刚山。2002年，金刚山观光地区从江原道分离为特别行政区。位于南半部的平昌曾是2010年冬季奥运会的候选举办地点，但最终不敌加拿大的温哥华。其后平昌再度竞逐2014年的冬季奥运会举办权，但败给俄罗斯黑海沿岸的索契直到三度申请竞逐2018年的冬季奥运会举办权才终于成功，让韩国成为继日本后第二个举办冬奥的亚洲国家。韩国电影《你好老师》的剧情故事简略叙述了江原道为韩国较落后的地区，教