品多首，因其吟稿失之甚多，故颇显难得。2011年日本金城学院大学教授张小钢编注的《青木正儿家藏中国近代名人尺牍》一书，在中国的大象出版社出版，这部珍贵的文学史料新编，共收录胡适、鲁迅、周作人、马廉致、王古鲁、赵景深、卢冀野、傅芸子、傅惜华、郭希隗、郭虚中、钱南扬、梁绳祎、吴雪、欧阳予倩等15位中国学术文化名人，写给日本汉学研究大家青木正儿的函札。书中所收其1936年写的亲笔信，与上述译介青木着作一事直接关连，有文章介绍此信内容“主要是对之前青木就《中国文学发凡》译本事宜的来信和所寄书序，予以回复并表示谢