总裁和田洋一于同年宣布，吉田直树领导的新团队将接手作品的后续开发。团队在负责初版更新内容的同时，另行制作全新的新版游戏以求取代初版，从而一洗初版获得的批评。《最终幻想XIV：重生之境》最初被称为“2.0版”，新版延续了初版游戏的游戏背景和设定，并使用了新引擎、改进了服务器结构、重制了游戏性与界面，而且还编写了新的剧情。《重生之境》一经上线就获得了媒体的好评。评论者们称赞了游戏机制的可靠和重制的进步，并称吉田成功扭转了这个项目。第一个大型更新“觉醒之境”（A Realm Awoken）于2013年12月1