期伤病的困扰，前田辽一获得出场机会极少，3个赛季下来累计在联赛中出场仅有14次，打进2球。这一时期对其最大的褒奖恐怕便是在2000，他成为继小野伸二之后，第2位荣膺亚洲年度最佳青年球员的日本球员。这一时期，我们要记住以下一组数字：2000年5月3日在与川崎前锋联赛中首次登场亮相，同年8月28日，在与千叶市原的联赛杯中，他打进职业生涯的首粒进球。2001年9月1日在与清水心跳的比赛中，打进了在联赛中的首球。2003年，从右膝外侧半月板断裂伤病中恢复的前田辽一，取代因伤病修养的中山雅史被推上锋线，他也由此从