对母亲病情的无力感与寻求和母亲对话的窗口，遂将其感情投注在母语诗创作上。第一本台语诗集《阮阿母是太空人》乃其对母亲的怀念与不舍。方耀干已婚并育有两女。中学阶段受其大哥方耀鸿之影响，并大量阅读其购置之文学书籍和剪报，而有志于文学生涯。1980年进入中国文化大学英国文学系，1984年于中国文化大学西洋文学研究所英文组攻读英、美文学，在此时期方耀干拓展其世界文学的触角，并且奠定其文学理论与创作的基础。1991年方耀干开始投入台语文之研究与运动，积极致力于台湾母语的复振工作与文学创作。此外，方耀干参与多个台