拉多落矶队的比赛，最终成为败战投手，也是洛杉矶道奇队自从郝西瑟以来首位连续2个球季都获得至少13次败投的投手。黑田博树在2011年球季交易截止日前行使交易否决权，因为他还想要留在道奇。黑田博树在2011年获得13胜16负，自责分为3.07，并投出161次三振，都是生涯新高的成绩。黑田博树在2011年球季结束后成为自由球员，于2012年效力于纽约洋基队。
纽约洋基.黑田博树在2012年1月13日与纽约洋基队签下1年1000万美元的合约，并于1月26日正式成为纽约洋基队的球员。他在4月