州波特兰出生的人出生地均会标为PORTLAND USA。护照申请人可以提出书面申请，请求加拿大护照局不在出生地后面加入国家代码，但不申请的人则会获发上述标注的护照，只有出生于以下国家或地区的人例外：
香港、澳门与台湾.根据中华人民共和国的规定，出生在香港、澳门、台湾的加拿大公民的护照上只可以出现城市名（如HONG KONG，MACAU），而不可以出现国家代码（如HONG KONG HKG, MACAU MAC或（台湾城市名）TWN），否则中华人民共和国领事馆将不会给这些人发放签证。