圣经诗篇第23篇的“我虽然行过死荫的幽谷”来激励自己的士兵们。在守军与匈牙利人作战的同时，奥托一世挥师南下。奥托一世部队的人数没有足够可靠的说法。最被广泛认可的数字是8,000人，或8个千人团。 其中三个团来自巴伐利亚，两个团来自士瓦本，一个团来自弗兰肯，一个团来自波西米亚（由波列斯拉夫一世的一个不知名的儿子率领），以及奥托一世的本队。国王的本队规模比其他团稍大，包括萨克森人，图林根人，以及国王的私人卫队，推测其中有法兰克血统的经验丰富的骑士。年代记记载匈牙利人的部队有25,000~50,000人，