这些剧本和巴奈早年创作的作品是有差别的。他在日本佔领东印度群岛期间仍然是当地最活跃的剧作家，后来他把自己在这段时期创作的剧本辑录成书，名为《貌柔质刚》（）。有称巴奈是所谓「四五年派」的奠基者之一，不过他自己却不属于「四五年派」。1945年苏卡诺宣布印尼独立之后，他曾经先后担任《光谱》（"Spectrum"）杂志、《印度尼西亚文化杂志》（"Indonesian Cultural Magazine"）和《印度尼西亚》（"Indonesia"；1948年至1955年期间任职）杂志的编辑，还担任过全国文化协商机