交通.区道桃20线（龙新路）是监桥至三元宫的道路，也是三洽水地区内部主要的横向连络道路，其西侧端点位于本地区西部县市界的新竹县乡道竹20线东侧端点。由此向东北东贯穿本地区，出东侧边界后转向东南可前往四方林地区并止于凌云国中前省道台3线路口。由本区道西侧端点沿新竹县乡道竹20线向西可经大旱坑、北打铁坑边界地带前往大茅埔并止于县道115号路口。区道桃67线（老庄路、杨铜路二段～一段）是杨梅至石崎子的道路，大致以西北－东南走向蜿蜒经过本地区东北部近边界地带。向西北可前往老坑、杨梅并止于