特为钖周三在各项比赛合共上阵30场，其中半数为后补，只射入4球。贺特在罗奇代尔重拾射门鞋，于2005年2月2日罗奇代尔拒绝史云斯提出的7万5,000英镑收购价。贺特在2004/05年球季共射入24球，季后两支刚获升级英甲资格的zh-hans:约维尔;zh-hk:伊奥维及史云斯均对他有兴趣，史云斯虽然将出价提高到接近13万英镑，仍然被罗奇代尔拒绝。贺特在6月24日与罗奇代尔延长12个月合约，直到2007年6月才届满，结束他的转会传闻。2005/06年球季贺特与前线拍档兰伯特合作火力十足，罗奇代尔在