尔芒德境内交汇，新阿基坦大区下属的城际客运提供巴士线路，可前往周边部分市镇。2017年，71.2%的马尔芒德家庭拥有至少一辆的私人汽车。2018年，马尔芒德境内共发生各类交通事故3起，造成4人受伤。
铁路.马尔芒德位于波尔多－塞特铁路上。马尔芒德站位于市区中部，老城区以北，该站停靠往返于波尔多和阿让一线的区域列车，以及少量前往马赛的城际列车。
航空.距离马尔芒德最近的民用航空站为阿让机场，距离马尔芒德市中心的公路里程约37公里。