部分原词。过了两年，苏联合唱指挥大师、苏联人民艺术家（1908-1993）写了第3个合唱版本，带领莫斯科青年与大学生合唱团参加了在布加勒斯特举行的第4届世界青年联欢节，赢得了二等奖，从此，这首歌曲扬名世界。
中译.这首歌曲有薛范和俞荻、曹永声译配的两个版本。中国大陆传唱的是索柯洛夫的合唱版本。