爱场面备受社会关注，被认为离经叛道，史无前例地在上映后须再度送检。1984年拍摄商业元素较重的《雪儿》，票房收入不太理想，之后陆续执导《最后胜利》（1987年）、《雪在烧》（1988年）、《杀手·蝴蝶·梦》（1989年）等。1990年因为私人理由而往台湾任广告导演，1996年转往马来西亚HVD制作公司任职编剧部。2000年获香港城市大学创意媒体学院邀请回港任教电影制作，2006年蛰伏十七年后再执导《父子》一片，由郭富城、杨采妮等主演。此片编剧田开良亦是谭的学生，更凭此名夺得香港电影金像奖最佳导演，被列入