ane Passage and the Memorandum on Agriculture and Fisheries Cooperation between the Repubilic of China and the Philippines"）是中华民国政府与菲律宾政府于1991年签署的协定暨备忘录。菲律宾据该文件于其领海内划定两条航道供中华民国渔船通往南太平洋，中华民国则按文件内容经援菲律宾。菲律宾政府于1998年颁布的《渔业法》（Fisheries Code of the Philippines