一些按港铁站名而成的通俗分区名称，如天后、炮台山、彩虹、太子、佐敦等，没有经过立法而成，只维持口头上的称唿，不能在正式文件上使用。惟近年政府亦开始在官方新闻公报中使用通俗分区名称，例如警方在2019年反送中运动期间若有示威者在上述地区附近聚集，包括天后、太子等，会在新闻公报中直接使用上述通俗分区名称；而在2021年1月政府在油麻地新型冠状病毒疫情较严重设立特定区域，由于该特定区域较近佐敦站，亦直接在新闻公报中直接该区称唿为「佐敦」。以下是1963年市区及80年代新界的法定分区，法定分区或因应地区发展而变