很远。博尔顿主席指该判决简直是耻辱，球会会为红牌上诉，而足总亦宣佈上诉得直，不用停赛。2012年2月，由于阿特维尔多次严错失误，使他在英超执法裁判中被除名，需降级执法较低组别联赛赛事。但2014年10月29日，他获确认回归到英超赛场，执法11月1日莱斯特城对西布朗维奇比赛。