福建话人名或词汇都借由荷式拼音保存在这些作品中。人名方面，许多闽南裔人物都以福建话拼写自己的名字，如郭德怀（Kwee Tek Hoay）、赵雨水（Tio Ie Soei）、李金福（Lie Kim Hok）等等。而许多小说也都以福建话作为着作名称，例如《七粒星》（Tjhit Liap Seng）、《薛宝玉》（Sie Po Giok）等等。随着部份华人与印尼人长期融合，不少印尼语已参杂了福建话词汇。而在棉兰地区，仍有相当比例的福建话被应用在生活与工作场合中。
西属东印度.闽南语漳州方言