桓济之子。
生平.桓玄受九钖时，新野人庾仄起义兵反对桓玄，桓亮便于罗县起兵，自号平南将军、湘州刺史，攻讨庾仄。后来庾仄事败，桓亮却因擅自乘乱起兵，有违国法，而被叔父桓玄徙至衡阳。桓玄篡晋称帝，建立桓楚后，次年就已兵败被杀。桓亮及桓振、桓谦等子侄仍四处领兵扰袭荆州、湘州、江州、豫州等地区。桓亮自号江州刺史，攻打豫章，却被真正的江州刺史刘敬宣击败。后来他又自号镇南将军、湘州刺史，出兵湘中，杀死衡阳前太守韩绘之等郡内官员。最后桓亮被广武将军郭弥所杀，死于益阳。