及国语发音版本并配上繁体中文字幕；此影碟于2012年由华娱有限公司取代旧发行代理商重新发行。台湾发行代理商弘音多媒体科技股份有限公司于2007年推出发行了《新扎师兄1988》DVD影碟零售版本，此影碟烧录VCD香港版的24只碟作为集数，共6只碟，设有粤语及国语发音版本并配上非隐藏繁体中文字幕。