洛达咸的入球亦成为英格兰足球联赛年度金球。2009年5月21日碧福特以34个总入球获得「英甲彪马金靴奖」（Purma Golden Boot）。2009年12月份的6场联赛碧福特射入4球，使他获选该月「英甲每月最佳球员」。2010年1月3日在英格兰足总盃面对超级联赛球队曼联射进全场唯一入球，协助球队自1982年起首次在奥脱福球场击败曼联。但在赛前他已向球队提出转会要求，传闻将会加盟英冠球会纽卡素。于季后约满的碧福特在1月17日撤回转会要求，留队直到球季结束，全力为球队完成升班任务。3月14日，他在「