第二次大战结束后，小泽就在东京市的世田谷区自宅隐居，不愿回顾战时的记录并拒绝了半藤一利对他的参访取材，因为他认为在他的指挥下，有太多的部下战死，对此感到相当后悔与愧疚。1966年因多发性硬化症过世，享年80，葬礼时昭和天皇赐与7000日元之丧葬费，葬于神奈川县鎌仓市的鎌仓墓园。
评论.日本海军的航舰部队教案可说是由小泽建立的，在第二次世界大战的日本海军诸将中，他是少数集理论家与带兵军官于一身的优秀将领。但由于传统观念的资历问题，小泽并无法在南云之前出任航舰部队指挥官。等到接手被南