名句.第一章第六章
中文译本.本书的中译，杨缤(杨季征)于1930年开始翻译这小说，吴宓的序写于1931年，1935年上海商务印书馆出版。1935年5月，北平的大学出版董仲篪翻译，梁实秋作序，胡适题书名的《骄傲与偏见》。之后两岸翻译皆沿用杨译书名《傲慢与偏见》。
改编影视.《傲慢与偏见》被改编为不少电影和剧集 ：
轶闻.2002年时，《傲慢与偏见》1813年首版的第一、二、三卷在一个苏格兰的古堡