羽而归。2009年8月，由于队长李察·尼莱缺阵，侯臣被任命为列斯联的副队长。2009/10球季，侯臣表现不俗，他与拍挡米高·杜尔尼建立起稳固的中场线，并带领球队在各项赛事中总共取得9连胜。他在对卡素尔的赛事中由于队长复出而失去了队长臂章。侯臣在足总盃对奥咸的赛事中以一记漂亮的左脚远射取得该季的第二个入球。当巴特利·庄臣受伤后，尼尔·基尔坚尼取回正选位置，这意昧着侯臣需要担任右翼，中路则有米高·杜尔尼和尼尔·基尔坚尼搭档。1月3日，他在足总盃对曼联的赛事中交出助攻予谢美伊·碧福特，后者不负所託取得入球