朗茨·舒伯特等作曲家改编为声乐作品，并影响到了德国诗人海因里希·海涅。舒伯特两部着名的声乐套曲《美丽的磨坊女》及《冬之旅》（）的歌词都出自其手。在2009年所写的小说《世纪旅行者》（）的部分人物也是得益于《冬之旅》的启发。纽曼之前曾将米勒的诗作译为西班牙语。
家庭.米勒的儿子弗里德里希·马克斯·米勒是一位英国东方学家，在宗教比较研究有所建树。他的孙子威廉·马克斯·米勒是一位美国东方学家。