起了巨大的轰动，因此他无法进入日本职棒而被迫转投美国职棒。2004年初，因为此事传到美国而使他不得不召开记者会来澄清事实。在记者会上，他说道：“我在大学时曾出演过G片，现在非常后悔。我当时太年轻，而且极为需要钱。但那样的错误我仅仅犯过一次。”“我并不是同性恋，在这里我只想告诉大家这个事实。”直到2007年，他才从大联盟回归日本职棒，加入北海道日本火腿斗士。