使书中的事件都转移到现代，原着的一些细节也能顺利过渡。例子包括剧中的约翰·华生曾在阿富汗战争中服役，原着的华生也在第二次英阿战争（1878–1880）因伤退役，加蒂斯对此表示「我想现时都是一样的战争了，一样不能取胜的战争。」根据2008年8月在爱丁堡国际电影节上公布，《新福尔摩斯》将以一集60分钟试播集的形式，在2009年中期或下半年播出。制作团队期望试播成功后推出完整的连续剧。可是，试播集的初版（据《卫报》称制作费达£800,000）在BBC及其他媒体间流言是一部潜在的灾难。其后BBC决定取消播出试播