染红，是香港股市的常用词语，泛指具背景的中资公司入股个别上市公司的行动，属于一种形象化的叫法。凡被入股的公司，该公司的股份便称作“被染红”，若处牛市期间，因市场憧憬该股可借染红关系，较易在中国内地进行各项计划，甚至获入股公司注资，染红股份或有机会被借口炒作，股价因而大幅上升。
其他.一些香港的机构引入中资，或主动立场靠拢中华人民共和国政府及建制派，这包括学校、企业、团体，社区组织，均会被指「染红」。