自灭，又保证「这是你们的罗德西亚邻居绝不会允许的」「我们（葡萄牙和罗德西亚）因为文明之故，基于共同理由并肩而立」。英国大使罗斯叱责葡萄牙外长诺格拉批准这次广播，称其内容阴险而煽动。诺格拉承认里德曼用字挑拨，但却表示不能谴责葡萄牙，因其不对公共广播实施审查。英国曾考虑召回罗斯以示抗议，但却遭到英国外交部排除，理由是英国在单方独立宣言发生时，承担不起缺乏驻葡大使来影响葡方行动的风险。否决了这种观点，直指葡方关于里德曼的举动显示了该国「明显已下定决心」要支持罗德西亚单方独立。他总结道，英国大使也无法对此事施加