百姓以赈灾，于是部队聚众到数万人。侯景在巴陵战败，荀朗在濡须拦截侯景，击败他的后续部队。王僧辩东征，荀朗派遣部将范宝胜及和弟弟荀晓率领二千兵士协助。平定侯景后，他又于踟蹰山打败北齐将领郭元建；承圣二年（553年），他带领万余命士兵过江，到宣城郡边安顿，梁元帝让他担任持节、通直散骑常侍、安南将军、都督南兖州诸军事、南兖州刺史，但他未赴任，荆州就已经失陷。陈霸先辅政，北齐的萧轨、东方老入侵，佔领石头城，荀朗从宣城赴战，和侯安都等人打败齐军。南陈永定元年（557年），荀朗得赐爵兴宁县侯，食邑二千户，封他的兄长