首席指挥。
生平.
早年生涯.波查德生于莫斯科，双亲均为德国人。随后在圣彼得堡接受音乐教育，并成为史坦尼斯拉夫斯基剧场的常客。在爆发俄国革命后，波查德于1920年移居德国。其后时任科隆歌剧院首席指挥奥托·克伦佩勒聘为助手，因克伦佩勒对其指挥造诣欠缺信心，波查德在此期间为其提供不少建议。
二战前后.1933年1月3日，波查德首次指挥柏林爱乐乐团，是次音乐会上演奏海顿、贝多芬、勃拉姆斯等作品。1935年，纳粹政权以「政治取向不可靠」为由