:整体特征.埃姆登号的全长和分别为和、有的和的设计吃水；在标准载荷下，吃水深度为，而在作战载荷下则可增至。舰只的设计排水量为、标准排水量为、作战排水量则为。船体采用纵肋钢框架构造，分为十七个水密舱室和一个占龙骨长度比重为56%的。其水线装甲带有厚；装甲甲板的厚度为，司令塔的则厚达。埃姆登号的标准船员编制为19名军官和464名水兵。在担任训练舰期间，其船员则由29名军官、445名水兵和162名学员组成。1940年以后，舰只的标准编制增加至26名军官和556名水兵；而在沦为教练船后，它则可搭载30名军官和