由zh-hans:切斯特非尔德;zh-hk:车士打菲特对约克城（York City）。2004年，他成为英超球证小组成员，可以执法英超赛事。两年后的2006年，年仅30岁即成为国际球证。他在2006年5月11日执法舒利亚告别赛，因为他是一个纽卡素的球迷，之后他就不再容许执法其他纽卡素的正式比赛。2005至2006年球季，他执法了24场赛事，发出81张黄牌及4张红牌。2007年7月，卡顿保及另一名英超球证zh-hant:科尔;zh-hans:福瓦（Chris Foy）到香港参与2007