在《电话谋杀案》上映次年，电视剧《希区柯克出品》首次在美国上映。该剧第一季中有一集《乔斯林的肖像》（Portrait of Jocelyn），其中的主角被叫做马克·哈利迪。在这一集中，哈利迪的妻子乔斯林已经失踪了好几年，最后发现是他杀害了自己的妻子。苏联在1981年，也将最初的戏剧改编为《》。该片部分启发了一个印地语版本，就是1985年上映的《》，由、蒂普·卡柏迪亚和主演。由它改编的版本也于同年上映，名叫《》，由、、和主演。该片还被改编为版本《新年》，并于1989年上映，主演为、和。而另一部宝莱坞电