歌方面的事蹟，最早可以追溯至昌泰元年（898年）举行的「亭子院女郎花」，《和歌文学辞典》也表明定方与纪贯之、伊势等人是该歌合的后宴的作者之一。另一方面，《》引用的底本并没有相关记载，而「亭子院女郎花合」本身又名「朱雀院女郎花合」，而在定方唯一收录于《古今和歌集》的作品的词书中，提及到此歌是来自于「朱雀院女郎花合」。定方在敕撰和歌集入选数目方面，不同文献之间存在着分歧，《日本古典文学大辞典》和《大辞林》主张是19首，《和歌大辞典》和《日本人名大辞典》则是18首，另一方面《三省堂名歌名句辞典》记载为29首。