……乃清语文儒谙悉事体之称”。《满文老档》经常有巴克什的字眼，又载钟堆、博布黑、萨哈连、吴巴泰、雅兴噶、阔贝、扎海、洪岱被选为八巴克什。额尔德尼、达海、武纳格、刚林也曾是巴克什。直到天聪五年（1631年）七月，皇太极下令：“文臣称巴克什者，俱停止，称为笔帖式，如本赐名巴克什者，仍其名”。