并非一般想像中17世纪荷治时期之事，乃为19世纪末的故事。安平于清同治四年（1865年）元月因天津条约而开港通商，当时一位安平港买办商人的女儿，与一位荷兰随船医师恋爱后，生下一个金发女孩「金小姐」。长大后的金小姐又面临与母亲相同的命运，爱上途经安平港的外国人，而那外国男友也如金小姐父亲一般，无情地离她而去。歌词中，首先利用「金发」两字点明歌词主人翁的身分，借由反差，点破歌曲的独特性。这些描写混血儿与当时社会不同的字词，除了金发之外还有歌曲中的「金十字」（黄金十字架，代表基督宗教。不同于台湾汉族信仰），私