·钟斯（Mick Jones）补射中鹄，完场2-2平手需要重赛；于奥脱福重赛奇勒扭过数名车路士守将传交米克·钟斯首开纪录，但列斯联最后仍以1-2见负屈居亚席。而联赛则在煞科日失落给爱华顿。欧冠盃于准决赛被些路迪淘汰。1970年夏季，虽然从来未曾代表英格兰，奇勒获召加入国家队的墨西哥世界盃决赛週大军，为一个四大皆空的球季带来一点补偿。在分组赛最后一场对捷克处子上阵，于下半场50分钟射入十二码协助英格兰以1-0获胜及顺利出线淘汰制的半准决赛；领队蓝西（Alf Ramsey）在半准决赛用回哥富·靴斯出战西德，