届31岁的基尔宾尼未能确保常规正选席位，上半季仅获派3次正选上阵，加上其合约于季届满，他在冬季转会窗期间转投新升英超的侯城。基尔宾尼合共为韦根上阵84场及射入2球。2009年1月15日基尔宾尼加盟侯城，转会费虽然没有公佈，据报约为50万英镑，与这支约克郡球队签约两年半。1月17日主场首战阿仙奴以1-3败阵，最终亦能稳定这支「升班马」下半季的急速下滑，成功保留英超席位，惟翌季侯城仍难逃降班厄运。2011年1月1日基尔宾尼被借用到英甲球会哈德斯菲尔德直到球季结束，期间协助球队创下26场联赛不败记录并晋级