前言和第一章的试读，读者可以在3月24日之前通过亚马逊公司、Google Play和巴诺书店下载。丹·布朗的英国官方代理，Transworld出版社随后也在YouTube上公布了官方预告。《地狱》一书发行之前已被翻译成法语、德语、荷兰语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语等11种语言，这些语言的译本与原版于2013年5月14日同步发行。出版社雇用了11人的翻译团队，2012年2月到4月的连续两个月间在出版社位于意大利米兰的总部地下室中秘密完成了翻译，全过程被严格保密，安保措施也极为周全。首版发行3个月之后，《