着她的数学天分，爱达认识了后世誉为「电脑之父」的英国数学家查尔斯·巴贝奇，展开了一段长期亦师亦友的工作关系，更迷上了巴贝奇的分析机计画。爱达在1833年透过家教玛丽·萨默维尔，认识了巴贝奇。在1842到1843年间，她翻译了一篇义大利军事工程师费德里科·路易吉阐述分析机的文章，并加上详尽的笔记（篇名就叫"笔记"）。爱达的笔记里，包含了许多人公认的史上第一段电脑程式—一段分析机用的演算法。不过也有历史学家不同意，指出巴贝奇1836/1837年的私人笔记中，已经有了更早的分析机程式。爱达的笔记对早期电脑发展