斯一世指使），及其兄弟西康努夫（Siconulf）被关押后成为。在拉德尔希斯一世在位期间，贝内文托公国发生分裂。根据《卡西诺山圣本笃记事》（拉丁文：Chronica Sancti Benedicti Casinensis）的记载，西卡德的一位盟友，卡普阿领主（Landulf I of Capua）释放了被囚禁的西康努夫，并且在萨莱诺的道费里迪家族（Dauferidi）首领（Guaifer of Salerno）的帮助下将西康努夫带领至萨莱诺，西康努夫在此地称亲王以对抗拉德尔希斯一世，这引发了一场持续十多