怀疑阿尔蒂尔已经被谋害。第二年，阿尔蒂尔被转移到鲁昂，由威廉·布劳斯看守。4月，在腓力二世对约翰取得一些军事胜利的背景下，阿尔蒂尔失踪了。阿尔蒂尔失踪之谜引发了诸多猜测。一种版本是看守阿尔蒂尔的狱卒们不敢伤害他，所以约翰直接谋害了阿尔蒂尔并将其沉尸塞纳河。马加姆年表则对阿尔蒂尔之死作了如下描述：威廉·布劳斯据传主导暗杀了阿尔蒂尔。阿尔蒂尔失踪后，威廉·布劳斯平步青云，得到了威尔士边界上的新领土和新头衔。阿尔蒂尔失踪多年后，德布劳斯的妻子毛德在一次和约翰王冲突前刚亲自直接指控国王谋害阿尔蒂尔。不仅仅布