退休生涯，何杨展翘遂随丈夫举家迁居英国伦敦，以便陪伴在英国刚刚临盘的女儿。晚年的何杨展翘热心参与香港大学英国校友会的活动，至2007年4月17日于当地逝世，终年78岁。
个人生活.何杨展翘在1956年嫁给同样在1950年毕业于香港大学的何鸿銮（1927年－2015年），从此冠上夫姓，夫妇俩共育有两子一女。何鸿銮来自香港望族何东家族，祖父何福（1863年－1926年）是何东爵士二弟，尝任怡和洋行买办和华总司理，以及立法局非官守议员，因此何杨展翘辈份上也是何福的孙媳妇。何杨展翘的丈