放后，长期软禁在阮伯卓家里。在这期间，阮伯卓和潘佩珠共同创作和翻译了许多汉文小说，成为了越南汉文小说的殿军。和传统的汉文小说不同，阮伯卓创作的这批小说语言白话化，有分段和断句，有些也有新式标点，创作手法也深受西方小说的影响。1945年8月，越盟发动八月革命，保大帝退位。阮伯卓因为保皇亲法被越盟逮捕，关入监狱，随后被越盟处决，时年65岁。
作品.阮伯卓作为《南风杂志》主笔，发表了大量的议论文章，在顺化任职担任古学院编修期间，与人合编《人物姓氏考》、《古学院书籍守册》、《皇越甲子年