月的停战期间，但在1348年11月延长了12个月，1349年5月再度延长。最后终于在1355年正式到期。虽然双方同意停战，但两国在海上的冲突以及封国加斯科涅、布列塔尼地区的代理战争却没有停歇。1355年协议到期后，两国再度爆发全面战争，直到1360年布勒丁尼条约签订才让两国有稍长的喘息时间。