h（中式英语）、Eurasia（欧亚大陆）之类的词语是两个单词各取一部分而混合而成的，而不是以一个国家前缀与一个后缀合成的。
-o-成分的作用.在英语中，-o-这个成分可以是一个插在两个词素间的起连接作用的元音。它的前后各是一个辅音性质的成分。它的插入缓和了发音，但是不会对词意造成影响。它类似于汉语里的诗歌、歌词中的衬字“来”，如：八月里来桂花香。英语中的这个成分通常被用在古希腊语来源的词语中，但是它也能被用在现代的单词甚至缩写词之中。举例：epheb(e)（青少年） +