情况，概念上区分为「大陆连江」与「竿塘连江」，口语上则多称为「大陆的连江县」与「马祖」以作区分。
语言.连江县全县通行福州语马祖话，属闽东语的一种方言。当地称为「平话」或「马祖话」；官方教学时称之为「福州语」。马祖话与对岸的长乐话最为接近，与福州市区通行的福州话可以互通。在马祖列岛，操长乐口音的人数佔八成以上；其次为连江口音，早期聚居在南竿岛津沙村；操福清口音的人口散居全县各地。另有操闽南语泉州话的移民，他们居住在南竿的复兴村、北竿的桥仔村和塘岐村。桥仔和塘岐还有操莆仙语莆田