立宣言也对大不列颠国王、立法机关及全体国民提出多项控诉，当中包括指责乔治「抛弃此地之政务……掠夺我海域，践踏沿岸，焚烧城镇，残民以逞」等等，这些评价传到乔治后，皆使他感到愤慨不平。在战事中，大不列颠军队曾在1776年成功攻陷纽约市，但后来英方陆军中将约翰·伯戈因在萨拉托加战役中率兵投降，却很大程度导致英方从加拿大反攻的大计以失败告终。到1778年，法国（大不列颠的主要竞争对手）与新生的美国签订一份友好条约，使英方形势更为严峻，此时诺斯勋爵提出由查塔姆勋爵接任首相，但被乔治三世加以拒绝，并提出反建议要查塔姆勋