2万人，到1911年再上升至10万人。随着CPR开通至温哥华，有份兴建铁路的华工亦顿时失业。被遣散的华工滞留温市讨生活，并形成华人聚落。到1887年华埠人口约有90人，「China Town」一词更出现于本地主流报章中。由于温哥华位处菲沙河河口，河水盐度自然较菲沙河上游为高，早期华人亦因此将此处称为「咸水埠」。其后开始出现「Vancouver」的音译，但初期没有统一音译，「湾高花」和「温哥巴」等皆为人所用。到了清末民初，音译逐渐统一为「云高华」或「云哥华」，并衍生出「云埠」和「云城」的简称。温哥华市