词)，再配合谓语的时态、体、式进行焦点变换来运作。基本的语法分类是将西拉雅语词类之词缀、字词结构及分类法，对比分析语等之词类分类法加以条析判别。
格位标记.西拉雅语用了一些格位标记(Marker (linguistics))及主题标记(Topic marker)语助词作为文法上的焦点与区隔辅助以显示出文义：
句型架构.西拉雅语句型架构：
数词计算法.西拉雅语(新港文书)虽然採用了拉丁字母和阿拉伯数字符号，却没有採用对位记数系统。