，1847-1933）和他的朋友亚瑟·伯瑞尔（Arthur Burrell）破译。当秘密内容被揭露时，伯瑞尔建议约翰·李斯特烧掉所有的日记。约翰没有接受这个建议，而是将安妮·李斯特的日记藏在希布登公馆。2011年，安妮·李斯特的日记被选入联合国教育、科学及文化组织的世界记忆计划项目中。
大众文化.1994年，BBC第二台播出《A Skirt Through History》，第一集题为“A Marriage”，由饰演安妮·李斯特，Sophie Thursfield饰演玛丽安娜·