定的医学专家鉴定他患有梅毒引起的精神疾病，故于1947年4月9日正式不起诉他。
翻译古兰经.由于梅毒性精神病导致他的精神不稳定，大川周明从监狱转到驻日美军医院，随后又转院到东京大学医院及东京都立松泽医院，这一期间他完整翻译了《古兰经》，成为历史上第一位完整翻译《古兰经》的日本人（据该书之自序，大川的阿拉伯文懂得不多，故其译文乃综合中、英、法、德四语言译本而得）。这个荣誉的取得也最终影响到大川周明被完全释放。根据大川在其译《古兰经》之序文，他对回教的浓厚兴趣自大学时即开始。另一位