官员表示，中国特工利用各种强硬手段诱使逃犯返回，而这些特工不是从正规渠道在美国从事公认的政府业务，而是使用旅游或贸易签证，其​​中包括对目标的家庭成员进行威胁和骚扰，但美国官员拒绝提供有关特工活动的具体证据。2020年7月，美国联邦调查局局长克里斯托弗·A·雷在华盛顿的哈德逊研究所发表演讲时对猎狐行动的真正动机发出公开警报，称该行动的目标包括对中国持不同政见者，共产主义政权的政治对手以及试图揭露中国广泛侵犯人权行为的批评家。克里斯托弗说，为了让这些异议人士回国，中国特工经常向仍在大陆生活的家人发出威胁。