都因河谷地带人类的语言。前者的意思是「野兽看护者」"Tender of beasts"，后者的意思无法解释。此名字也与现实的语言相连，此名可能取自古英语"rudugást"一字，意思是「褐色之灵」"Brown spirit"。瑞达加斯特一名甚至可能与斯拉夫神话的一位神灵Radigast有关连。阿温迪尔（Aiwendel）是他在维林诺（Valinor）的名字，来自昆雅语，意思是「鸟之友」"Friend of birds"。由于他身穿褐袍，因此人称「褐袍瑞达加斯特」（Radagast the Brown