恢复本名之后，也持续在电视剧、舞台和电影中活跃。2007年离开经纪公司，并退出演艺界。
过世.2017年5月30日，根据当天发行的杂志《》（主妇与生活社）2017年6月13日号的报导，惊爆她引退隔年已于2008年4月因心脏衰竭在家死去，享年35岁。报导更进一步提到，川越引退后曾转行到地产代理公司上班，并根据一位前同事的证词表示，她在公司的安排下住进位于墨田区的宿舍，并养了两只斗牛犬，但只做了半年就离职，并因为爱犬抓花宿舍的墙壁和地板，搬出宿舍时被索赔日币80万元（约台币22