说自己和杜兰都很明白这一行是为了结束什么。杜兰随后枪击了斯杜科夫，启动隐身装置消失。濒死的斯杜科夫告诉杜格尔杜兰已经被虫族感染了，他想让杜格尔摧毁干扰器，从而让远征军的任务失败。是他让虫族发起进攻从而使得蒙斯克逃跑。与此同时，能量干扰器的自毁装置启动了，虫族也在装置中出现。斯杜科夫说这正好证明了杜兰的叛变，随后死去。愤怒的杜格尔命令中央指挥电脑找到杜兰的位置，然而失败了。理事会的突击队和斯杜科夫的个人卫队联合在一起，重新从虫族手中夺回了干扰器。
感染.杜兰被证明是已经被虫族感染了，