忘了让我回去运算队那边』。虽然种族和性别隔阂一直都在，但嘉芙莲说她无视那些隔阂。果敢的她甚至要求出席此前从未有女性出席过的编辑会议。她跟其他人说，她胜任这份工作，她适合那里。」1953至1958年期间，嘉芙莲·庄臣成为一名计算员，分析诸如如何减轻阵风对飞机的影响等问题。起初她被指派到由另一位非裔数学家和计算员多萝西·沃恩领导、名为「西区计算员」（）的部门工作，后来改派到兰利飞行研究分部的制导和控制部门，而这个部门是白人男性工程师的天下。为遵守维珍尼亚州的种族隔离法律以及由伍德罗·威尔逊总统在20世纪初颁布