1996年夏季奥林匹克运动会上，波尔出人意料地击败了德国名将弗兰西斯卡·范·阿尔姆西克，夺得200米自由泳冠军。次年，游泳世界杂志评选其为年度最佳游泳女运动员。2000年夏季奥林匹克运动会上，波尔取得了两枚铜牌。但是，她在2002年被查出使用了兴奋剂，被处以四年禁赛。2003年，国际泳联将其禁赛期限减为两年，使其得以参加2004年夏季奥林匹克运动会。在该届奥运会上，波尔取得了400米自由泳第9名，未能进入最后决赛。