袁家镇原属湖南省嘉禾县下辖乡镇；2012年4月合并泮头乡。以原泮头乡、袁家镇的行政区域为新设袁家镇的行政区域，袁家镇辖24个建制村、4个居委会，总面积52.41平方公里，总人口3.18万人，镇政府驻上袁家（原袁家镇政府驻地）。