功掀起了香港1970年代的「中文运动」，成功终结英文垄断官方语言地位的局面。因此，前任校长沈祖尧亦指：「香港中文大学是带着中国的人文精神而创校的。它希望把中国介绍给世界，也把世界介绍给中国，所以是一个中西合璧、古今结合的大学，人文跟科技兼有。」前任校长金耀基教授亦明确指出香港中大作为学术机构，而非类似香港大学的「公务员培训所」的定位。
里程碑.（註：中大的「学院」名称可用于学术学院（Faculty）或专业学院（School），行政架构上学术学院比专业学院高。另外，中大成员书院「崇基