英国科幻电视剧《异世奇人》第2季的第4集，于2006年5月6日在BBC One首播。本集由史蒂芬·莫法特编剧，并由伊云·罗兰兹担当导演。演员方面，除了固定班底——饰演博士大卫·田纳特和饰演罗斯·泰勒（）的比莉·派佩——外，还有饰演的洛尔·克拉克及扮演庞巴度夫人的索菲亚·迈尔斯。这集讲述博士等人到来一部51世纪的太空船，却发现这儿空无一人，并有一个能通住18世纪的火炉壁。在18世纪，博士结识到索菲亚·迈尔斯，并协助她击退想要她的命的外星生物。最终，这集共吸引790万人收看，并取得正面的评价。同时，这集还夺