半季被外借到英甲球会切斯特菲尔德。2012年2月，他与队友乔纳森·弗兰克斯一起被外借到英甲球会约维尔一个月，后来延长至球季结束。
奥尔德姆.格伦德茨与米德尔斯堡合在2012年6月完结。他拒绝了约维尔的邀请，在7月2日与英甲球会奥尔德姆签约两年，效力期间几乎参与所有比赛，两年间在各项比赛上场106次并打进3球。2014年5月，尽管球会希望与他续约，但他选择离开寻找新球会。
伯明翰城.2014年6月2日，格伦德茨与英冠球会伯明翰签约两年。