菲尔·戈蒂耶的小说《Fortunio》绘制插图。在接受更多的主流作家和当时时兴的“galante literature”（一种色情文学）作者委派的任务后，他开始声名鹊起。一般来说，这些低廉版本的书在编排好后依赖订阅来发行。阿夫里尔的作品发表在：古斯塔夫·福楼拜的《萨朗波》，Gautier'的《Le Roi Caundale》，约翰·克里兰德的《浪女回忆录》，Jean Baptiste Louvet de Couvray的《Adventures of the Chevalier de Faublas》，M