砸伤头部流血。斯皮尔斯的母亲（当时在场）认为她可能受到脑震盪，然而她缝了四针，并休息了四小时后便再次投入拍摄。斯皮尔斯创作了录像带的概念，指「（她想）身处于火星，在火星上跳舞」以及「（想）身穿红色紧身连衣裤」。录像带最后的成品在2000年4月10日于音乐电视网的节目《》上首映。录像带以一个宇航员在火星上拾起印有专辑《爱的再告白》封面照的石板作开始。地球上的科学家在影像发射器上看见并说了句：「真可爱。那是甚么？」当宇航员回答：「噢，那挺可爱的。它不可能是……」时，地上突然激烈摇晃，一个大舞台从地面随之升起