，我倒赞成理论书硬译，有个好处，准确。”
科技与技术.
机器翻译.所谓机器翻译，是指利用电脑程式对译入语文本进行分析，然后自动将译入语翻译为译出语，亦即翻译程序本质上是由机器进行，没有经过人工润饰，它是自然语言理解的一种应用，也是自然语言处理技术的一项主要目标。目前的一些翻译机器，例如雅虎翻译（收购前称宝贝鱼，Babel Fish）和Google翻译，有时是可以将译入语的信息，转变成某种程度上尚可理解的译出语（翻译），但是想要得到较有意义的翻译结果，往往必须在