77年华揽洪从北京市建筑设计研究院退休，华揽洪的妻子从外文出版社退休（之前她长期在中国国际广播电台工作），同回法国定居。两年后，北京市政府为华揽洪正式做出“错划右派”的改正意见，为他恢复名誉及总工程师职务。后来，华揽洪曾在法国的大学任教三年，同时还为巴黎的中国驻法国大使馆文化处、中国驻联合国代表处及中国留学生宿舍做过设计和改造工程。1981年，华揽洪在法国出版了着作《重建中国城市规划三十年》。2002年，华揽洪获法国文化部部长授予艺术与文学荣誉勋位最高级勋章（Commandeur dans l'ordr