生下了他。林添丁公学校毕业后，于明治四十二年（1909年）担任蕃薯藔商人洪见万之僱人，大正四年（1915年）时娶洪见万次女洪乱为妻。林添丁后来担任过蕃薯藔制酒组合书记、旗山酿造株式会社社员，更担任旗山制冰公司代表、南林酱油商会、旗山商供协会副会长与旗山街防卫团评议员。而在二次大战之后，由当时的高雄县长谢东闵指派为旗山郡守，并兼旗山区接受委员会主席，后来又被派任为高雄县参议会议员，并曾当选为高雄县议会副议长。