斯遵从了塞缪尔·巴特勒的理论，他认为《奥德赛》其实是由女性创作的。他还有一部作品包括《白色的女神》，是唱诗女仆有关人类学讲演的基础。爱特伍在过去的创作中也曾运用过希腊神话中的人物形象。她改写了奥维德《创造之书》中的一则小故事《极乐世界》，重述了有关阿波罗和不朽的女预言家的一则神话——她假想女预言家生活在现代，并从她的角度来讲述的。她在1993年创作的小说《强盗新娘》虽然以多伦多为背景，却基本复述了《伊利亚特》。在这部小说中，托尼和齐尼娅之间的仇恨与本书中佩涅罗珀与海伦相类似。  她在1976年发表的诗歌