评论家声称，该词原始的希腊词是"periklutos"，为“着名的”、“杰出的”和“值得称道的”的意思，就是阿拉伯语“艾哈迈德”的意思；并称基督徒将其误解为“圣灵”（"parakletos"）。
苏菲派观点.尔撒在穆斯林苦行和神秘主义（苏菲派）文学作品中常被使用，如穆斯林神秘学家Al-Ghazzali的作品——《宗教科学的复兴》（"Ihya `ulum ad-Din"）。这些作品注重描述尔撒的贫穷、对崇拜的执着、脱离世俗的生活和他所行的神蹟。这样的描写也包括他的佈道。后来苏菲派评论