间轴相同，沙耶香面临恭介与仁美之间的三角关系，并因而导致某次战斗发生失误，让团队错失消灭涅槃魔兽的时机。沙耶香出于自责，开始暗中独自猎杀魔兽，并在短期内大幅提昇战斗力，甚至能与杏子匹敌。某天拌嘴时，杏子建议沙耶香「坐视魔兽侵蚀仁美的心智」但被立即拒绝。利己主义与正义感的冲突令2人决裂，在私斗中，杏子意外发现沙耶香的灵魂宝石异常混浊。由于魔兽专门猎食人类的正负面感情，情绪波动极大的沙耶香成为魔兽群起攻击的标的。杏子在沙耶香自我放弃前解救了她，彼此冰释前嫌后加入麻美的战场。沙耶香在战斗中被涅槃魔兽吞噬，变身