（1190年）再度入朝，应书画局都监召，曾召试馆职。明昌三年（1192年）改应奉翰林文字，明昌五年（1194年）迁翰林修撰。隔年王庭筠推荐赵秉文入翰林，又因赵秉文上书论宰相胥持国事罪，被牵连解职。承安二年（1197 年）降职任郑州防御判官。工诗文，书法学米芾，“沉顿雄快”。元好问称赞他“诗文有师法，高出时辈之右”，又说他“暮年诗律深严，七言长篇尤以险韵为工。”泰和元年（1201年）任翰林修撰。次年去世。着有《薙辨》十卷，文集四十卷，皆不传。近人黄毓黼辑为《黄华集》八卷。