参与制定当用汉字和现代假名遣，并为的设立而奔走。1946年，安藤正次成为东洋大学的教授，并于1950年成为该校的校长。安藤正次也是战后日本「国民的国语运动」（）代表人物，促成了日本口语化宪法草案的发表。在这段期间，他也兼任了立正大学、昭和女子大学、日本法政大学、驹泽大学等校的教授。1952年11月18日，安藤正次于东京都逝世，享寿74岁。逝世后，他的主要着作被后人整理成七卷的《安藤正次着作集》出版。