于皇太后宫职称为紫微令）。天平宝字8年（764年）仲麻吕失势后回复旧称，之后被用作于官职的别名及雅称。奈良时代后半至平安时代出现各种的令外官，唐名再被使用（设立藏人头、检非违使等令外官）。唐名按照官职的身份、职能，置换对应中国历朝的官名，由于中国不同朝代对相同或相若的官职有不同名称，有时一个职位会有多个唐名。这些唐名，与中国王朝职制并非完全一致，亦并非根据官职的名字，很多官职都有多个唐名，相对不同官职有相同唐名的亦不少。在除目上朝廷正式官位并无记载。在书简、日记、汉诗、军记物等非正式文书经常被使用。