失传。现存一些俄语、瑞典语和拉丁语的复本局部，而这些复本之间的内容有点互相冲突。和约是为了结束瑞典与诺夫哥罗德共和国之间的战争而通过汉萨商人做中介来协商的。作为善意的象征，诺夫哥罗德把位于卡累利阿的三个教区割让给瑞典，而瑞典则不应该掺和诺夫哥罗德与纳尔瓦之间的任何冲突。双方都应该许诺不在新的边境上建立城堡。和约规定双边之间的边境起于维堡城堡东北边，沿着谢斯特拉河及沃尔奇亚河把卡累利阿地崃分半，再穿过，再根据传统的诠释止于皮海河附近的波的尼亚湾。但是和约中的“北边的海洋”也可能指北冰洋。除了边境的划分