群带有白鸽胸针的神秘人将罗克赶走并带走詹姆士。当詹姆士醒来的时侯他已经在哥伦布的船上，詹姆士随后与哥伦布会面，哥伦布指克里斯塔多才是詹姆士真正要找的幕后黑手，而克里斯塔多所设计的阴谋是想假借詹姆士之手除掉哥伦布，哥伦布承诺晚上会带詹姆士到克里斯塔多在阿尔巴尼亚的毒品工埸以表清白。到了晚上哥伦布和詹姆士到克里斯塔多的毒品工埸进行突袭，罗克摧毁毒品工埸并逃走，但到山上被詹姆士逮捕，詹姆士把罗克踢下山令他跌死。翌日,詹姆士潜到水底并遇上梅莲娜，上船后二人翻开夏夫洛的日记以找出圣乔治号下沈的地点，之后两人乘坐夏