校向学生教授唐手，发音由改为。1905年，沖绳县立第一中学校（今首里高等学校）与沖绳县立师范学校的体育科亦开始传授唐手。1936年，「唐手」正式改名为「空手」。一些不满于日本统治的琉球人远渡中国，在中国开设道场，学习中国拳法并传授唐手。其中包括了蔡氏湖城以正、慎善熙（东恩纳宽量）、齐氏上地完文等人。
传入日本本土.1922年（大正11年），在日本文部省主办的第一回体育展览会上，容宜仁（船越义珍）表演了唐手。这引起了日本武道家的极大关注，其中包括了柔道的创始人嘉纳治五郎。次年的6