布尔河集结出一条的阵线，其中心为沙勒罗瓦并向东延伸到比利时的那慕尔要塞。法军骑兵团（French Cavalry Corps，由指挥）掩护第五军团的左翼，而英国远征军则在蒙斯集结。在转移部分部队至洛林后，法军共有15个师，要面对到来自德国（将军指挥）和（大将指挥）的18个师，后者从卢森堡向西南推进到默兹河。
8月21日.21日早晨，法军总指挥约瑟夫·霞飞向兰雷扎克及英国远征军告知德军正在向西进军。根据第十七号计画，法国第三及第四军团应分别向南移师阿尔隆及讷沙托，并在卢森堡省寻求攻击