新闻制作过程。新闻和财经主播于一楼直播室进行播报，而体育主播则于三楼新闻中心报道体育环节。新广播大楼启用初期，粤语和国语新闻的讲话配上中文字幕，但后来则放弃。工作日国语新闻的节目长度从1979年9月3日启播到2010年4月30日一直维持半小时，到2010年5月3日则延长至一小时。为配合2011年11月7日OMNI增设全国新闻，OMNI.2的粤语和国语地区新闻时段各自缩短至半小时，并紧接该语言的全国新闻时段播放。粤语和国语全国新闻亦由OMNI的多伦多新闻部制作及重新配上中文字幕。此外，亚省OMNI的地