，制片商又不接受他的修改，于是赫本退出项目，由玛姬·史密芙取代。她的下一步电影改编自爱德华·阿尔比同名剧作，由托尼·理查德森执导，《微妙的平衡》（'）于1973年小范围发行，但反响普遍不佳。1973年，赫本首次进军电视荧屏，主演威廉斯同名剧作改编的电视电影《玻璃动物园》（'）。她此前一直担心电视观众的反应，但影片的尼尔森收视率很高，是这年主流电视界有数的重要节目。。赫本因饰演片中思乡的南方母亲阿曼达·温菲尔德（）获艾美奖提名，令她敞开心怀投入小荧屏演出。她的下一步作品是电视电影《废墟中的爱情》（'，19