并出任时任中俄交涉公署署长王正廷秘书、外交部俄文翻译。后被派往外蒙古与苏联考察，期间王正廷以“赤化”为名将其撤职。之后他以唿伦贝尔学生会为基础组建了唿伦贝尔青年党。1925年内蒙古人民革命党成立后他出任中央执行委员、秘书长。但很快他就与内人党委员长白云梯发生冲突，1927年在乌兰巴托召开的内人党特别大会上被撤销职务。1928年，郭道甫与福明泰等领导唿伦贝尔青年党发动武装革命以争取唿伦贝尔自治，但因东北军镇压而失败，其后郭道甫前往奉天接受议和，并出任东北长官公署咨议。同年，他创办了东北蒙旗师范学校并任校长