::::生平.1919年7月12日出生于布拉格，父亲是一位瓷器画家。由于父亲的影响，他从小就喜爱艺术。1940年代初师从普实克。二战结束后的1945年，学校复课，他在布拉格查理大学文学院学习中文和远东历史。曾任《新东方》编辑。1946年4月加入捷克斯洛伐克共产党。1947年至1848年在哈佛大学留学。1949年4月，他作为外交部翻译，接待了前来参加世界和平大会的中国文化代表团。1950年秋，跟随捷克斯洛伐克政府文化代表团回访中国。1951年初被捷克斯洛伐克外交部派往中国，成为捷克驻华大使馆首任文化参赞