唐文标在香港完成中学学业，并随后进入新亚书院外文系就读。1956年，他移民美国。
学术生涯.1967年，他获伊利诺大学颁发数学博士学位；后来，他曾任教于加州州立大学沙加缅度分校。1972年，他前往国立台湾大学数学系及国立政治大学应用数学系担任教授。
引发论战.1973年，他先后在《龙族诗刊》「评论专号」、《文学季刊》及《中外文学》发表〈什么时候什么地方什么人——论传统诗与现代诗〉、〈诗的没落——台港新诗的历史批判〉、〈僵化的现代诗〉三篇文章，强调诗