赴欧洲留学，毕业于伦敦大学、维也纳大学。1925年，他获伦敦大学经济学的理学硕士（B. Sc），并被推荐为皇家经济学会会员。1929年，汤良礼任中国国民党中央执行委员会驻欧通讯主任。翌年，赴中国，担任汪精卫的秘书，兼任各国诸新闻通讯员，如《纽约时报》北平通讯员，《伦敦日报》、《新指导报》、《巴达维亚新报》、德国社会民主党通信社驻华通讯员等。他还出任《联华书报》社社长及《民众论坛》总编辑。1931年，在上海活动的周恩来因受国民党当局的压力陷于困境。那时，汤良礼也在上海工作，汤良礼庇护了周恩来，而且在外