了原子核的壳层结构模型，借此成就，他们一同被授予1963年的诺贝尔物理学奖，同年获奖的还有发现基本粒子对称性原理的尤金·维格纳。
荣誉.1947年汉堡大学授予他荣誉教授，1964年汉诺威工业大学授予他荣誉博士，1969年美国佛罗里达州劳德代尔堡市授予他荣誉市民。延森在1947年成为海德堡科学学会会员，1960年成为马克斯·普朗克协会会员，1964年当选德国德意志利奥波第那自然科学院（即德国科学院）的院士。