Marcus Stewart），两人身价合共1,000万英镑，对新特兰的财政做成沉重的压力。8月31日凭处子登场的费奥的入球主场1-1逼和曼联后，菲腊斯需要接受疝气手术而休战6周。在菲腊斯缺阵时，新特兰经历五连败，领队彼得·列特在10月7日被撤职，由侯活·韦健逊（Howard Wilkinson）接任。韦健逊质疑新特兰球员的体力，惟独对菲腊斯称赞有加。昆尼终于在11月10日因长期背伤宣佈挂靴，结束与菲腊斯的成功组合。12月9日新特兰主场0-3负于曼城，下半场菲腊斯被换离场时拍掌及向在场球迷挥手，状似说再见，