会，但均未能打入四强。金泽洙在球员生涯时期一直未能夺得男子单打世界冠军，最好战绩是1998年曼谷亚运会的男子单打冠军。2004年雅典奥运会，金泽洙以教练身份指导柳承敏获得男单冠军。同年年底，金泽洙正式宣布退役。2010年，金泽洙曾短暂接替辞职的刘南奎，出任韩国男子乒乓球队教练。2017年3月9日，接任韩国男子乒乓球队主教练。
技术特点.金泽洙的打法为右手直握球拍弧圈球。正手抽杀力量大、旋转强，有“世界第一直板”的美称，后世直板选手莫不奉其技术为圭臬，包括同队后辈柳承敏。