行观察。
1761年金星凌日.沙佩被派往西伯利亚托博尔斯克去观察预测发生于1761年6月6日的金星凌日。该趟旅行极为艰难，虽然他观察到了5月18日的月食，使他能计算出托博尔斯克的经度，但几乎无法按时抵达目的地。那年托博尔河和额尔齐斯河春汛洪涝特别严重，一些当地农夫也对这名带着"亵渎太阳"的奇怪装备的外国人怀有相当大的敌意。沙佩不得不在一队武装哥萨克的保护下，才得以到达观察点。幸运的是，当地天气条件还是非常完美，让沙佩观察到了整个凌日过程。后来，他在圣彼得堡发表了《金星凌日回忆及在西