同意出版这本书是在这本书被其他几家出版社拒之门外后。佳酿出版社（Vintage Press）的平装版售出超过20万本。 另一平装版由加利福尼亚大学出版社于1997年出版。经周恩来亲自关照，《翻身——中国一个村庄的革命纪实》中文版于1980年1月由北京出版社出版。
评论和影响.研究毛泽东及其在革命中的作用的哈佛大学专家史华慈在《纽约时报》上写道，韩丁的着作“非常有价值，但也是非常有问题的，与该时期的所有其他资料一样。”史华慈继续说道，“作为一个不相信作者的信仰、即毛泽东已经发现了