去了京都，成为天下第一的大剑豪（剑圣）之称的上泉信纲门生并致力于修行。在1562年在将军足利义辉面前和师傅信纲一起演武。其后取得信纲的笔头认可，即被受予新阴流的印可状。在回国后被招为相良氏剑术师范，于1569年，岛津氏进攻相良氏领地，岛津义久遣其弟岛津家久攻打大口城，丸目长惠在担任守将时被诱出且被击破，使大口城失陷，怒不可遏的相良义阳遂将丸目长惠处以流放。丸目长惠只好再次上京。这次在爱宕山和清水寺竖起『天下第一』的告示板并开创了（新阴）体舍流（）。其后拥有不少剑术优秀的弟子，可是打算挑战长惠的人并没有出