索亚历险记》等世界名着翻译成印尼语。穆伊斯在1959年6月17日于万隆逝世。印尼政府为其举行了隆重的军葬仪式，将遗体安置在。在他逝世两个月后的8月30日，因其对印尼民族主义的积极贡献，首任印尼总统苏卡诺授予了他印度尼西亚民族英雄的称号。他被视为印度尼西亚历史上重要的独立斗士。在印尼的许多城市，都有以他为名的道路以示纪念。新加坡文学评论家陈达生认为穆伊斯“不愧为‘印尼的鲁迅或高尔基’。”
着作.穆伊斯的作品主要有以下四部长篇小说：