姆林森醉醺醺的而且拒不挪窝，警车往前碰到他的腿，但他还是不动，于是四名穿戴防护装备的警察上前把他架开。《每日邮报》刊登的第二张图像显示汤姆林森和身后两名警察。4月16日，《卫报》刊登三幅汤姆林森在朗伯德街的图像。在朗伯德街停留半小时后，汤姆林森走向威廉王街，前方有两条警戒线，警察已将英格兰银行附近数以千计的示威者“包抄”于此。他在下午19点10分原路折回，打算走交易所巷，但这里同样有警戒线。五分钟后他回到朗伯德街，穿过大街并走进伯钦巷（），19点10至15分抵达康希尔。几分钟后，他到达皇家交易所通道