a/变为[e]。
黎巴嫩阿拉伯语的方言.尽管大多数黎巴嫩人能都理解通用的黎巴嫩阿拉伯语，黎巴嫩的不同地区也有自己独特的方言，不论是在语音、语法还是词汇方面。较为通用的方言包括：
其他语言的影响.黎巴嫩在阿拉伯化之前使用的是亚拉姆语。阿拉伯化后，与亚拉姆语相近的阿拉伯语变得流行起来，但也保留有很多亚拉姆语的词汇和语法。亚拉姆语在当代黎巴嫩口语中仍有着很大的影响。这导致了黎巴嫩阿拉伯语与标准阿拉伯语在发音、单词、语法上都有不同。此外，黎巴嫩阿拉伯语中还有大量