为一名学徒球员，他需要在踢球之余兼职绘图员。祖·佐敦其后转投zh-hans:慕顿; zh-hk:摩顿;（Morton），期间被列斯联的球探发掘，于1970年以15,000英镑南移英格兰比赛。
列斯联早期.在祖·佐敦加入列斯联初期，球队的前锋是已建立良好默契及非常成功由阿伦·奇勒和米克·钟斯组成的拍档，祖·佐敦晋身一队的前景并不乐观。直到1973年祖·佐敦才获得较多上阵的机会，正选上场16次及射入9球。但他被剔除出季末足总盃的决赛阵容，列斯联爆冷以0-1负于-{zh-ha