设计.民乐站位于龙华区龙华街道梅林检查站西侧绿地，为地面站。站厅位于地上二层，收费区位于西侧，A、B出口附近设有商店及中国银行自动柜员机。站台位于地面，位于站厅正下方。车站色系为黄色。另外，本车站的整体设计类似同样设于铁路隧道口的港铁奥运站、荃湾站、杏花邨站及红磡站（惟这三车站均为侧式月台，红磡站仅限西铁线月台，而本站为岛式月台设计），同时本站亦是目前深圳地铁唯一一个已启用的地面车站，北端设有一条单渡线。
出口.民乐站共设有三个出口，A、C出口位于车站东侧，其中C出口设人行天桥连