至少要达到每小时40公里，最大行程200公里；防护则要达到B1战车的水准（全车装甲60毫米厚）；壕沟越野能力要达到2.5公尺。其余的需求则包括全密封车体（防止毒气侵入），车身体积不能妨碍铁路运输，武装方面则要配备一门高初速的主炮来击毁任何可能遭遇的敌军中型坦克，另外还要配备两挺机枪。这些技术细节显示了该战车若研发完成，将会是法国性能最优秀、最现代化的战车。然而这也表示这种战车将无法在短期之内大量生产，因为它实在太先进了。当时，有些如夏尔·戴高乐的官员认为步兵单位所组建的装甲部队在结构上与法军的轻型机械师