an」，其后者经常被报刊使用。彼得罗夫出生在蒙塔纳，最初他在当地的球队PFC 蒙塔纳（PFC Montana）踢球。在他18岁时，他被一位着名球探及教练迪米塔尔·佩内夫（Dimitar Penev）发现，并转会去了索菲亚中央陆军，转会费是30,000欧元。他在1999年和中央陆军一起赢得了保加利亚杯的锦标。凯尔特人队使彼得罗夫开始在足球场上成名。当他第一次来到格拉斯哥时，他感到想家并且担心无法适应在苏格兰的生活。不过在一年之后他就在一队打上了主力。在2005年10月26日，彼得罗夫在凯尔特人对马瑟韦