on::::英文版.官方英文歌词来自罗伯特·斯坦利·韦尔（Robert Stanley Weir）法官在1908年的诗，跟法文版有些微地相似，但不是完全对译。1968年，加拿大国会上下议院联席委员会曾对英文官方版歌词进行过修改。前两行是一句，但是为了押韵（“l"and"”和“comm"and"”），词的顺序和一般的口语顺序差别很多。1980年的国歌法定把韦尔的原本诗中的“我们”（us）改成“你的儿子”，此外，增加一句关于神的歌词。利德蕙议员等女权主义者，批评英文歌词的“儿子”，支持原本的句子。但是这