早使用这个口头禅的年轻玩家们，本身不熟悉这个日本词汇的详细意义，也无太大企图心，因此对这词的详细用法并无严格定义规范，纯粹只是当做一种心情感叹上的口头禅，早期的意思与原本kuso game的用法比较相似，指“很烂，烂到让人发笑”的意思。但其实这个字是日语的，也就是粪。在日文中引申的用法还有很多，例如口语中的粗话（类似英语语系中的粗话——shit）；「很烂，烂到让人发笑」也是其中之一，与台湾人文化圈中的用法不同，日本人使用时贬低意味较浓，因此kuso等于恶搞的用法在日本并不适用。甚至误用的话还可能造成误会