异于蓄意谋杀”。布拉德的部队继续北上到达巴兹敦，并在此休息，并且补充物资、招募人员。与此同时，州内北军主力、由唐·卡洛斯·比尔（）少将率领的俄亥俄集团军开始朝路易斯维尔进发。布拉格离开自己的部队前往法兰克福与科比·史密斯汇合，并在此参加邦联州长理查德·霍伊斯于10月4日举行的就职典礼。布克纳从军事角度反对这一做法，但他还是出席了典礼，并向人群发表讲话，告诉他们南方邦联对肯塔基州的承诺。就职典礼受到逐渐逼近北军炮火声的干扰，计划在当晚举行的舞会也予以取消。巴克纳根据从比尔军中一名间谍处获得的情报告知布拉