。实际书写需去掉连字号。
撇号.同一字词内因发音响度关系音节须分开处、或目前发音归纳问题还须理清处；或则表示声门音<>等，用撇号< '>予以标示。
词缀.泰雅语的词缀分前缀(动词)、中缀(动词、名词)、后缀(动词、男性后缀)等之系列。前缀数量最多，中缀数量最少。加上不同的词缀除使词义转变外，也会使词性产生变化、比如从名词变为动词等。词缀的特性使南岛语的词语数量可以做延伸性的扩张，也使词语做有规律的词义及词性展延。下列词缀来自汶水泰雅语、参考自"比较南岛语词