中营。在途中，士兵对Rudy拳打脚踢，但Max为了自保，假装不认识Rudy。最后Rudy被活活打死，而Max则决定为了在集中营中受到稍微较好的对待，假扮犹太人。到了集中营，Max如他所愿被分获一颗黄色的六芒星（即代表犹太人的大卫星），而不是倒转的粉红三角形。士兵安排他与在火车上认识的另一名男同性恋者Horst一起工作，把一堆石头从一个位置搬到另一个位置，跟着再搬回去原本的地点。最初Horst因为目睹Max怎样对Rudy而不肯和Max说话，但日子有加后，两人为了解闷，终于开始谈了起来。Horst虽然不赞同