n::::矶部温泉起源论.一说认为「温泉记号」起源于群马县安中市的。1661年（万治4年）3月25日，为平息农民间的土地之争，江户幕府发出评决文《上野国碓冰郡上矶郡村与中野谷村就野论裁断之覚》，附图中有2个表示矶部温泉的记号，有意见认为这两个温泉冒出水蒸气的记号是日本最早的温泉记号。上述温泉附近的建有纪念碑，称这两个记号是最早的温泉记号。
油屋熊八起源论.有指这个记号是在明治末期根据人手形状创造的，但油屋是在1911年定居别府，而地形图1884年已採用温泉记号，此说被认为不成立。