「阿」意即被阿者发出的叫声，「鲁」则是台湾语磨擦、磨蹭之意，「巴」则是男性生殖器官的台语谐音。1987年以后此种用法其后逐渐传开，流行于建中、成功等六省中，逐渐传播全台，乃成阿鲁巴一词的主要意涵。台湾人对这个语辞非常熟悉，其知名度甚至超越实际存在的中美洲岛屿阿鲁巴。
衍生事件.「」阿鲁巴文化在1990年代在香港的大专界非常流行，特别是作为迎新营的重要活动，这多属嬉闹性质，点到即止。有传指，香港大学于九十年代「con人」时高喊「con you」，实与「Kong U」（港大，意指