因为标题中的「Cross」而常将游戏翻译成「交叉日」或者是「杂交日」。其中《Cross Days》为同样由0verflow制作的成人游戏《School Days》和《Summer Days》系列之续作，在故事内容上也常常被视为《School Days》的外传作品。其中《Cross Days》的主要舞台设定皆与《School Days》相同，然而在原本故事背景中添加了新的男主角足利勇气以及女主角喜连川路夏等角色，而这也是首款在《School Days》中由非伊藤诚的角色担任主角之游戏。一般来说会将《Cro