自身纪录的刻写时间，则为「开祐七年乙亥（1335年）冬闰十二月」，与《大越史记全书》所载有异。刻石所在位置是乂安省公强县（Con Cuông）的Chi Khê社城南山上。而陈朝征哀牢的事态发展，据《大越史记全书》、记载是在1335年九月，上皇明宗命段汝谐为督将，率军前进。段汝谐曾在南戎（乂安省襄阳县）得胜，并沿屑逻江而下，经过真腊及诸蕃国国境时耀武扬威，各国见此都派人拜访陈氏朝廷。但与敌军交战时，段汝谐战死，陈朝军队死伤过半，大败而回。
摩崖形制及内容.《摩崖纪功文》在形制方面