出任琉球史书《球阳》的总编。
蔡温的着作.蔡温精于汉文与和文（日本语），一生着作颇丰，除参与《中山世谱》和《球阳》的编纂外，他还写有大量的汉文与和文的着作，部分着作被其后裔收录到《蔡氏家谱》之中。不幸的是，许多着作在1945年沖绳岛战役中毁于战火。
婚姻与家庭.蔡温一生共结婚3次，第一次的妻子是蔡寿（渡久地亲云上政包）之女思户金；休妻之后，又娶相氏上运天筑登之亲云上英章之女真如姑樽。后来真如姑樽病逝，又娶向嗣孝（前川亲方朝年）之女眞松金为继室。蔡温的子女皆是