度实验中，其发动机所能达到的最大功率和最高速度分别为和。舰只的设计贮煤量为，但通过利用额外的空间则可使贮煤量提高至。根据设计，燃油容量为，通过额外的燃料舱则可高达。这使得舰只在的速度下的航行距离高达；若将速度提升至，则续航里程会降至。电力由两组各有三台发电机的系统提供，可在220伏特的电压下输出的总电功率。
武器装备.埃姆登号的本应为八门安装在四座双联装炮塔内的150毫米55倍径速射炮，但协约国裁军当局拒绝批准这款武器。相反，它在单座炮塔中安装了既有库存中的。炮架为C/16型，它们