卡尔回到餐厅，当众怒斥拉姆西。卡尔崩溃斥责拉姆西的影片在网路上爆红，导致卡尔的形象大损。茉莉(史嘉蕾·乔韩森 饰)和伊妮姿鼓励他经营一辆餐车。卡尔接受了伊妮姿的邀约前往迈阿密，并在那里与波西花了一段时间，重拾对古巴菜餚的热爱。伊妮姿的前夫马文(小劳勃·道尼饰)为他提供了一辆破旧的餐车，卡尔勉强接受下来。他还发现，在与马文离婚后，伊妮姿和马文仍继续相处了一段时间，这令卡尔有点生气。后来卡尔再度成为了一名热情洋溢的主厨。他的朋友马丁( 约翰·李昆萨默 饰)辞去了他升迁的餐厅职位，与卡尔一同经营餐车。