对货运公司的进一步调查揭露了一个位于波士尼亚与赫塞哥维纳首都塞拉耶佛的地址。隶属于北大西洋公约组织的在进入该地搜查后寻获一卷由南斯拉夫人杜桑·贾维奇（Dušan Gavrić）的卡带。在卡带中，贾维奇表示「我是一名塞尔维亚人，一名克罗埃西亚人，也是一名穆斯林」，因此不愿效忠南斯拉夫内战中的任何一方；但他也谴责其他国家为参战国提供武器的作法。凯利意识到此人企图于纽约市的联合国总部内引爆核弹，纽约市因而进行全城封锁。贾维奇随波士尼亚外交代表团抵达曼哈顿；此时剧情揭露贾维奇希望为于内战中在塞拉耶佛丧生的妻小报仇，