因为安世高译经时，往往把自己的解释加进去，所以另有《四谛》、《口解》、《十四意》、《九十八结》，道安认为「似安世高撰也」。《口解》是讲经的记录，类似于讲义。关于安世高的译笈数量，说法不一，《高僧传》卷一载为35部，《历代三宝记》增加到176部，《开元释教录》订为95部。吕澂认为安世高的译笈「历经散佚，现存22部26卷」，其编着的《新编汉文大藏经目录》所列如下：不过吕澂认为从翻译用语等对勘，「五阴譬喻经」、「转法轮经」、「法受尘经」与「禅行法想经」可能不是安世高译经，而「四谛经」有与记载不符的疑虑。许