族共同语，并由在哈布斯堡王朝统治下迁入的难民引入。这个词语在塞尔维亚革命时期重新出现，以表达对解放在1833年及1878年尚在异族统治的南部地区的渴望。
历史.1877年5月一班老塞尔维亚的塞族代表向塞尔维亚政府求援，希望与塞尔维亚公国合併。他们也向西方列强和俄罗斯帝国代表提出诉求。同年，解放老塞尔维亚和马其顿委员会成立。在1877年塞土战争后，塞尔维亚希望得到直到利姆河的科索沃省和新帕扎尔桑扎克。但《圣斯特凡诺条约》让他们大失所望，塞尔维亚只获得尼什、皮罗特和弗拉涅，共约200平