特里谢在一个涉及里昂信贷的案子上在法庭上做假证，2003年6月18日法庭判特里谢无罪。
ECB行长任内.2003年11月1日特里谢上任欧洲中央银行行长。法国本来想让他从1998年开始就出任这个职务的，但是最后采取了让荷兰人维姆·德伊森贝赫出任欧洲中央银行第一任行长，任期过半后德伊森贝赫退休让给特里谢的折衷办法。