为国家队主教练。6年后，国家队主教练的职位由弗朗茨·贝肯鲍尔接任，并在1990年更换为贝尔蒂·福格茨。1992年9月27日，纽贝格因癌症医治无效于洪堡大学附属医院逝世。为了纪念这位功勋主席，德国足协设于法兰克福的总部“赫尔曼·纽贝格之家（）”以及萨尔布吕肯的如今都以他的名字命名。其出生地弗尔克林根也有以他名字命名的体育馆、体育场和中学，并为其树立了雕像。此外，萨尔州体育协会每年也会颁发赫尔曼·纽贝格奖（），以表彰在人才挖掘、人才培养及竞技发展等领域中作出杰出贡献的体育俱乐部。