尽管这种文字在占文化中受到尊重，但并不意味着很多人在学习它。书写上试图简化以促进更多人学习，但收效甚微。传统意义上，男孩子约在足够岁数和力气去拉动水牛的12岁时学习占文，然而，妇女和女孩通常不允许读书。
文字结构.作为一种元音附标文字，通过附加必要的元音附加符号到辅音上，占人有一套独特的增补辅音。大多数辅音字母，譬如，或，包含固有元音，在书写时，这个元音不用写出来。然而，鼻音、、和（后两者常转写为"nh"和"ng"）所含的元音为（转写为"eu"）。有一种称为"kai"的不与其