于巴西球会圣保罗，由于在95年一场于英格兰举行的四角赛（UmbroCup）中表现出色，年仅22岁已被当时的米杜士堡领队白赖仁·笠臣垂青，于95-96年球季以450万磅加盟米杜士堡，成功带领球队升班英格兰超级联赛，但次年功败垂成，球队降班重返甲组，为保巴西国家队正选席位，祖连奴告别米杜士堡，转投马德里体育会，但98年世界杯赛前于西班牙甲组联赛中足部骨折受伤，令祖连奴无缘出席98世界盃。直至99-00年球季方再以借用性质重返米杜士堡，但由于未能和马德里体育会达成转会协议再次离队，直至于02-03年球季才能挟