希特勒诞辰日集会上，特拉普一家得罪了纳粹党徒，后趁音乐会机会乘火车去意大利，再逃亡美国。二战爆发之后迁居纽约。1941年，在佛蒙特州拉莫伊尔县购置农场。1943年，向美国申请公民权。1947年，他得知奥地利战后的贫困状况，成立救援队，开始救援活动。同年因肺癌在美国纽约逝世。一家人在1948年获得美国的公民权。
亲属.格奥尔格的姐姐赫德·冯·特拉普（Hede von Trapp）是一位奥地利诗人。他还有一位弟弟魏纳，在1915年的第一次世界大战中阵亡。