问波兰。庞大的外债、食物短缺、过时的基础工业建设迫使1980年展开新一轮的经济改革。再一次地，物价提升引起了全国性的抗议活动——在格但斯克和什切青的造船厂尤其激烈。吉瑞克被迫承认团结工联为合法政党，并认可罢工者的权利；随即，在1980年9月5日下台，由卡尼亚接任第一书记。在卡尼亚之后的统治者雅鲁泽尔斯基紧接着在1981年12月13日宣佈戒严，吉瑞克也被关入监狱。吉瑞克和妻子Stanisława共育有两个儿子，长子亚当·吉瑞克（）亦是波兰政治家，欧洲议会成员。吉瑞克晚年居住在切申——接近Ustroń山区南