向法庭呈请递交医学证据，证明布朗的背部曾于1999年受伤，嵴椎内一直装有钢环和螺栓。据布朗所说，在有这种旧伤的情况下，他根本不可能像警方报告中所说的那样侵犯。由三名法官组成的那霸法院委员会同意在次日决定这份证据能否呈庭。法庭在9月下旬开庭时决定接受在预审阶段的证词和针对布朗的指控，同时也接受她之后要求撤诉的证词。布朗对此向福冈高等法院那霸分院上诉，但被该院驳回。布朗又向最高裁判所上诉，但该院于2003年11月决定维持福冈高等法院驳回上诉的裁决。同年10月，布朗声称审理案件的3名法官对他有偏见，要求他们回