进球纪录。8月9日，宫市亮获得了英国的劳动许可证，可以参加英国的足球联赛。荷兰媒体给他起了一个昵称－亮纳迪奴（Ryodinho），以他与巴西着名球星朗拿甸奴相提并论。
保顿.2012年1月31日，宫市亮被租借至英超球队博尔顿足球俱乐部。2月11日，代表博尔顿替补出战维甘竞技，以19岁1个月28天的年龄打破了当时日本人在英超联赛出场的最年少纪录。2月18日，宫市亮在英格兰足总杯第五轮博尔顿客场挑战米尔沃尔的比赛中第一次首发出场并在第3分钟首开纪录，打进在英格兰联赛的第一个正式比