季压过快译通重夺联赛锦标。随着2001年商业大军快译通退出，南华亦于2003年改组为全华班后，港甲顿成冰河时期，没有大转变的愉园与前班底组成的成为联赛两强。期间，愉园再在2002/03和2005/06球季两度夺得联赛冠军，知名外援包括马斯奥、甄马田和汤美等。2005/06球季，愉园罗致巴西籍外援射手奥利韦拉效果立竿见影，效力首季便以神射手身份带领愉园赢得他们第6个顶级联赛锦标。然而，在南华按例需降班后，罗杰承入主南华，使得港甲冰河时期于2006年结束，加上后来杰志和东方的崛起，没有多大转变的愉园逐渐失去