对接。12月9日，他与亚历山大·沃尔科夫进行了一次舱外活动。这是第一次由非苏联、非美籍的宇航员进行的太空行走任务。1994年，他被选为美国国家航空航天局第15组航天员，在林顿·约翰逊太空中心接受培训。1997年9月25日至10月6日，他成功进行了STS-86任务，与和平号空间站对接。2000年9月，他在美国德克萨斯州韦伯斯特市的一家家得宝商店购物时，一架重达31千克的钻床从比他高3米的架子上掉下来，直接砸向了他。经过医生检查，他的伤势非常严重，2001年被迫退出太空计划。事故发生数月后，他向家得宝提