入首球；10天后作客车顿咸才打破本季9场联赛的入球荒。2010年2月约翰获邀到英冠球会zh-hans:德比郡;zh-hk:打比郡试训1週，并参与预备队对zh-hans:谢菲尔德联;zh-hk:钖菲联的赛事，但赛事因大雪取消，打比郡领队尼祖·哥洛夫表示对约翰操练表现满意，仍需观察实战表现才决定来季会否提供合约。约翰于3月3日代表打比郡预备队上阵对zh-hans:谢周三;zh-hk:钖周三，踢足全场90分钟，赛后返回马尔斯菲。最终尼祖·哥洛夫决定放弃约翰，两季以来仅为马尔斯菲射入4球