无人居住的，这使其与有人居住的“村庄”（hameau）区别开来。在勃艮第，“climat”一词常与“lieu-dit"”"互换使用。 
词源.英语使用者可能是通过酿酒学发现了这个概念，并认为它是一个葡萄酒术语，通常将其翻译为“葡萄园名称”（vineyard name）或“被命名的葡萄园”（named vineyard）。通常，称地是分配有传统葡萄园名称的最小土地。在大多数情况下，这意味着称地比原产地名称（appellation d'origine contrôlée"，"AOC）要