ited in liberty）、「旧大陆，新希望」（An old continent, a new hope）、「所有不同，均属欧洲！」（All differents, all Europeans!）。「多元一体」在过去也曾经是印尼的国家格言（古爪哇语为「Bhinneka Tunggal Eka」），另外，在2000年4月27日，当时已经摆脱种族隔离制度的南非也使用相似的一句话作为国家格言，这句话以Xam（一种已经消失的科伊桑人之语言）表示为「ikee:/xarra/ike」，翻译成英文同样是「Uni