"Traité" 採用了新化学的概念并描述了实验和导致他的结论的理由。像牛顿的「自然哲学的数学原理」是科学革命的高潮，拉瓦钖的"Traité" 可以被视为化学革命的高潮。拉瓦钖的论点并没有马上被接受，而他花了数十年重新获得动力。 这种转变是透过永斯·贝采利乌斯，想出了一个简单的速记来描述基于约翰·道耳顿的原子量理论的化学物质的人，所做出的实验的协助。