思词语，广东话即是「唔畀面啰」。也有变异的「吐糟」一词，但在口语中并不常用，多用在书面语上。
中国大陆.由于日本动漫在中国的流行，所以吐槽也随着台湾的翻译散播被广泛运用各大ACG社群，如Acfun和bilibili等，并成为了网络热词。但中文中的吐槽相对于日文，除了拆台外，还有发牢骚的意思。各大媒体新闻也经常把“吐槽”用于新闻的标题。