如与另一名青年郑文淡拜他为师，在其教导下，蔡草如习得陈玉峰的彩绘技艺，而郑文淡则专攻建筑油漆与图纹化色的技法。1934年，陈玉峰一家迁至万福庵附近的新居，并在该年喜获麟儿陈寿彝。在此同时，他也常应好友马寿源之邀，在其框裱店中作画，并应当时台南以上演歌仔戏而知名「大舞台」剧场老板蔡祥之邀绘制舞台佈景。之后陈玉峰在1937年前往桃园景福宫进行彩绘工作，并携眷前往，于闲暇之时与家人、助手游览今桃园县。该工程完工后，陈玉峰又应何旺之子王国忠邀请至五座阖澎公庙之一的马公三官殿彩绘。后来由于皇民化运动，陈玉峰的