布历治上半季仅获派在英格兰联赛盃上阵1场，于2012年1月31日获准借用至新特兰直至球季结束。2012年7月6日，布历治被曼城外借至英冠zh-hans:布莱顿; zh-hk:白礼顿;为期一年。2013年6月7日，布历治加盟刚降落英冠作赛的雷丁合约为期一年，约满后正式退役。