过推进器回到内部，即使系统工程师村上翔试图启动推进器防止牠回来，但害怕他们将没有足够燃料等待救援舱过来，因此只能任由卡文回到空间站里。剩下的人决定将他们自己隔离在一间舱里，解除外部氧气好让卡文自行进入休眠，但修对自己电醒卡文一事感到抱歉后，突然进入心搏停止状态，而众人查看才发现卡文其实一直在进食修的残疾腿部。修随即死去，其他人开始远离卡文，逃晚的翔只能躲入睡眠舱中躲避；米兰达和乔登成功通过修的遗体将卡文困入一间太空舱里。这时，地球接收到一部分传出去的求救信号后，发射出联盟号飞船作为失效安全措施，将整座太