类型的混杂装船，这样他们团结起来发动叛乱的成功几率就比建好巴别塔还要低了。1715年，这种非洲皮坎语被写进了丹尼尔·笛福的小说中，显着的一例是《杰克上校》。1721年，科顿·马瑟首次尝试在他的面谈中录制了奴隶的口语，内容是关于天花疫苗接种的。在美国革命期间，奴隶们使用的克里奥尔语还并不容易相互理解。迪拉德引述了一段18世纪下半叶的奴隶语言：Kay, massa, you just leave me, me sit here, great fish jump up into da canoe, h