上述提及的「台湾国语」别称，于台湾当地一般对话语境中，多指的是带有浓厚台湾本土闽南腔调及用法的国语口音。
国语与普通话差异.王翠华着的《普通话vs.国语—两岸对话一本就通》为中华民国读者列出5600条中国大陆语词，以避免在词汇与语调沟通障碍。
字音.1992年，李青梅的硕士论文《海崃两岸字音比较》，比较中国大陆的《新华字典》（1990年版）和中华民国教育部颁布的《国语辞典》（1981年版）中3,500个常用字的注音，而发现到注音相同的2,711个，注音不同