改成ua；为了电脑处理方便起见，不使用ASCII以外的字元，声调放弃变音符号（调号）、改用阿拉伯数字来表示。TLPA亦可以用来拼读台湾客家话，相较于白话字不区分各地腔调，TLPA针对台湾话各腔调特有发音设计了拼写法。初版TLPA原本维持与传统白话字在音节的层次上完全相容，齿龈塞擦音 // 及 // 在初版TLPA写作ts与tsh，与传统白话字的ch及chh没有冲突。然而在1995年中华民国教育部将TLPA略作修改，台湾语文学会亦事后开会认可，修改后ts及tsh用c及ch表示，虽然字母较减省，但与传统白话