3万人通过电视收看这集，收视率为46%。而在后来的统计指，收看人数应为864万人。同时，此集赢得一致的好评，《伦敦旗帜晚报》认为剧集唯一令人失望的是其英文剧集名称。《每日镜报》则指这集令喘不过气，是自新版《异世奇人》播出以后最好的的一集。此集还被提名为雨果奖戏剧表现：短剧奖，最终取得第三名。虽然如此，这集还是引来一些争议。比如云史达对米切尔说﹕「带她（泰勒）去谈情说爱或是喝茶聊天之类，总之是你们英国人爱做的事」（canoodle or spoon, or whatever you British do）