此事而困扰良久。在“”一集中，查可泰与哈里驾驶着德尔塔飞艇为航海家号开路，以实现理论上的超高速量子滑流航行。但不幸的是，哈里将错误的相位校正信息传给了航海家号，导致航海家号在一颗临近第一象限的冰原行星上坠毁。在研究了该错误15年后，哈里与查可泰通过博格人的时空收发器将正确的相位校正信息发回了以前的航海家号。但是，这次他们依旧失败了。在德尔塔飞艇的曲速引擎爆炸前几秒钟，哈里决定让航海家号退出滑流以求保全，而不是重新演算相位校正数据。这一次，他成功了：在新的时间线里，航海家号幸存了下来，但依旧没有冲出第四象