鲜王朝正祖年代，朴相奎因母亲是奴婢而受世俗歧视，他在母亲工作的李参判府中遇上那家的独生女儿──李娜英，他们渐渐堕入爱河。后来，娜英劝相奎到中国学习，相奎因此而到了中国。正当相奎将要完成4年的学习，娜英的家却遭灭门，为了寻找娜英，相奎回朝鲜并找到在衙门当捕快的工作。家人死了后，娜英成为官婢，受尽屈辱，为了报仇，她努力接受训练，成为一个冷血杀手……