演绎。因为台湾原住民九族没有共通的族语，为了减少学习上的困难，他们将这些歌词以罗马拼音来标示，间接使九族有了共通的文字。北原山猫期望在未来成立「山猫家族」，帮助对音乐有兴趣的原住民青年实现梦想。2016年5月底，台北市政府原住民族事务委员会主任委员陈秀惠被揭发曾在原住民妇女种子人才培训课程中说泰雅族妇女有陪睡客人之传统，引发北原山猫等原住民族人公开要求下台。