ver"（《新观察家》），不过这家报纸和《观察家报》（"Observer"）没有任何关系，后更名为"The Independent Observer"（《独立观察家》）。1822年再更改为现在的名字。1981年，《星期日泰晤士报》被传媒大亨默多克的新闻集团收购。