总教练并于该年获选为美国职棒国家联盟年度最佳总教练。
球员生涯.吉拉迪从1989年开始在美国职棒大联盟出赛，首先是在芝加哥小熊队，并一直在小熊队待至1992年。1993年至1995年在科罗拉多洛矶队出赛，并于1995年中被交易至纽约洋基队。于洋基队期间，吉拉迪随着球队拿下三个世界大赛冠军戒指（1996年、1998年、1999年）。2000年，吉拉迪离开纽约洋基并回到芝加哥小熊。于该年，吉拉迪首次也是生涯唯一一次入选明星赛代表国家联盟出赛。在小熊队一直待到2002年，2003年吉拉