出任第12掷弹兵团的步兵军官。战争结束后，布格多夫服役于新成立的威玛国家防卫军中，并于1930年晋升为上尉。1935年，布格多夫以少校军阶出任德勒斯登军事学院的教官，主要教授作战战术；随后于1937年又被指派为第9兵团参谋部副官。1938年，布格多夫升任中校，并于1940年5月至1942年4月间担任第529步兵团团长，随后于次月出任第二局局长。布格多夫于1942年10月成为陆军人事部次长，同时晋升少将。1944年10月，布格多夫升任陆军人事部部长与纳粹德国元首阿道夫·希特勒的首席副官。不久后，他晋升为中