配给。随后，他从偷运入口的收音机中得悉南韩和中国的生活水平远比北韩好而计划逃亡。1999年4月，他从黄海北道走到元山市，再从当地北上清津市，最后逃到边境的会宁市后抵达中国境内。然而，在1年后，他因被当地人告密而被遣返，并被监禁在清津集中营。两个月后，即金正日的生日中，他获赦释放。随后，金泰均再次逃到中国的烟台，在这儿，他得悉蒙古会把所有的北韩难民送到南韩，因此他在久后又穿越戈壁沙漠，抵达蒙古。2001年，他来到南韩，并成为了一名电影导演，先后制作了《冬日蝶》和《北逃》等关于脱北者的作品。同时，他还入读了