以上古日语记述，这两首诗歌翻译成现代的日语便成为：翻译成中文便是：夫妇两人如此吟唱，并喝下交杯酒以增进彼此的誓约，互搭颈併坐。此四首诗歌谓之「神语」也。
出云国风土记之记载.据《出云国风土记》「神门郡滑狭乡」条记载，须佐能袁命之女和加须世理比卖命和所造天下大神命（即大国主神）结婚而通坐，此乡有一块表面平滑的磐石，即诏曰:「滑盘石哉！」，故此地地名云「南佐」（日语里音同「滑」）。
解说.神名里的「须势理（）」具有「向前进」的意义，亦可解释成「积极」。