一罐氢氟酸，旁边开关上标明「生」与「死」。母子俩对头的牢笼内关着潘蜜拉，其不知自己为何会被抓来。威廉解开四肢炸弹后于时限归零前抵达终点，发现他站在两个牢笼的正中间，但因按时完成游戏而见到身为他妹妹的潘蜜拉。约翰在录像中揭露威廉残忍回绝过塔拉亡夫哈罗德的心脏病保险，同样导致哈罗德无钱治病而死，因此让塔拉母子来决定威廉的生死。看在威廉痛哭哀求之下，塔拉无法做决定，但决定为父报仇的布瑞特拉下「死」开关，一床注射器落下来刺中威廉，使他全身被注入强酸后内部腐蚀惨死。霍夫曼前去查看即将解析完成的录像带声音，但他刚好