的」人称代词是可用可不用的。它和希伯来语唯一的不同点在于，阿拉伯语口语较倾向使用该「一般的」人称代词而非不使用。
日本语族语言.
日语.日语不使用关系代名词之类的东西来连结关系子句和头词。其关系子句往往以归属动词的形式，直接置于所修饰的名词前，并佔着(名词前)归属形容词在语法上的位置。事实上，由于日语的「い形容词」在某方面可算做不及物状态动词，因此可说上述的第一个例子(「このおいしいコロネ」这例子)和其他的几个例子在事实上是相同的。此外，在日语中，一些「形