民并非荷兰人，而是英国新教徒和法国胡格诺教徒。1664年，英国军队在约克和阿尔巴尼公爵（后成为英格兰国王称詹姆士二世）的指挥下攻击了新尼德兰殖民地。因为寡不敌众，荷兰总督彼得·斯特伊弗桑特投降。随后英国人取约克公爵头衔改新阿姆斯特丹为新约克（通常译作纽约），而奥兰治堡则取阿尔巴尼公爵头衔被改称阿尔巴尼堡。新尼德兰的丢失随后引发了1665至1667年的第二次英荷战争。这场冲突随着《布雷达条约》的签订而终止，荷兰放弃了新阿姆斯特丹以换取苏里南。在1673至1674年第三次英荷战争期间，荷兰人重占了该地，