能会误读为「」，正式的读法为「」。该站名取自南房总市的前身，安房郡合併前的「」。而「南三原」这地名有数种读法，分别为「」「」「」。
车站构造.此站是地面车站，设有2面2线的相对式月台。两月台之间设有跨线桥连接。此站是由馆山站管理的业务委託车站，委托了负责车站业务。车站内设有简易Suica闸机。旧车站大楼在1921年（大正10年）车站启用时已经存在。但是，随着建筑物老化，加上大楼内的厕所仍然是旱厕，附近的居民多次向和田町要求翻新厕所。因此，当时和田町针对于建设新厕所向JR