梅尔把一张传票送到他手上，要求他就有关使用酷刑侵犯人权的指控出席参议院听证会，但鲍尔拒绝前往。然而大使馆威胁如果继续保护鲍尔，本顿的学校将失去其资助，于是鲍尔决定离开。与此同时，学校里多位正在踢足球的孩子受到祖玛将军叛军的伏击并遭到绑架，准备把他们训练成童兵。两名学生试图逃跑时，叛军开火打死了其中一人。本顿得知叛军打算对学校展开突袭，他联系了鲍尔，后者将学生藏到了一个地下掩体，并且在被叛军抓获前还杀死了几人，但接下来也因此吃了不少苦头。本顿成功进行了营救，鲍尔杀死了其中的领队杜巴古，然后两人带着孩子们朝位于