因于拉皮塔的人口膨胀，南岛和非南岛的住民便自俾斯麦群岛的拉皮塔祖居地迁移至东部的其他岛屿。其他传统上归类为大洋洲语言族，而Blench (2014) 认为非南岛语的语言包括西新不列颠省的Kaulong语，其中原始马玻语的词汇保留率仅5%，另一个是新喀里多尼亚北部的忠诚群岛诸语。Blench (2014) 提出新的语言分类：
语序.大洋洲语言间的语序高度分歧，语序类型及地理分布大致如下(Lynch, Ross, & Crowley 2002:49)：