特性，这是由于诗人能准确把握越族的文化特点、文化习俗和审美鑑赏习惯，使她的诗篇充满民族色彩。春耀也说她的诗是「最越南化、最民族化」的。
两性关系和女体的描写.胡春香作品中有不少关于于两性关系的意象，一些写景和咏物的诗往往有着对性行为和女体的描写，具有情色意味，亦有些是含蓄地表现两性的情爱或交流互动。如《夫妻石》把越南清化的名胜公母石描绘成一对多情的夫妻石，带有浪漫色彩和诙谐意味，诗人把公母石比作恩爱缠绵、仍在热恋当中的老夫老妻，抒发了她对天长地久理想爱情的向往，最后两句亦表达出自己