.3%的里永家庭拥有至少一辆的私人汽车。2018年，里永境内共发生各类交通事故8起，造成1人遇难，11人受伤。
铁路.里永位于圣日耳曼代福塞－尼姆铁路和的交汇处。里永-沙泰勒吉永站位于市区东部，停靠往返于巴黎和克莱蒙费朗一线的城际列车，另停靠由克莱蒙费朗出发前往穆兰、蒙吕松和里昂三个方向的区域列车。
航空.距离里永最近的民用航空站为克莱蒙费朗机场，距离里永市中心的公路里程约16公里。
城市公共交通.（商业名称为）是当地的城市公共交通