己29岁的德裔美国人赖雅结婚，赖雅逝世后，张爱玲在美国终老，1995年9月8日，因为动脉硬化心血管病于美国加利福尼亚州洛杉矶西木区罗彻斯特大道的公寓去世，享寿74岁。
家世.张爱玲家世显赫，祖父张佩纶，1848年生于河北丰润，是清朝末年着名清流派大臣。中法战争中在福州战败，遭发配黑龙江，1888年结束，后发配到天津。1903年在南京去世，年55岁。祖母是北洋大臣李鸿章的长女李菊耦，生于1866年，为继室夫人安徽太湖县赵小莲所生。当时李鸿章在两江总督任上。1888年22岁时，嫁给