她感觉压抑和不自在。蔡淳佳这一时期作品的另一大特点就是翻唱歌曲众多，且以翻唱日本歌曲(对外语歌曲重新填词后用华语演唱)居多。她半数以上的代表作都是翻唱作品。其中夏川里美和中孝介各有2首歌被她翻唱为中文歌，而且这2位歌手恰好都以冲绳地区(该地以前属于琉球国，19世纪末才被日本吞并)的传统音乐风格为特色。与许多人只爱原唱歌曲不同，蔡淳佳对翻唱不抱有偏见。
2010年至今：个性化发展.随着与华纳唱片的合约期满，已经获得一定知名度，但不满意继续做温情歌手和翻唱歌手的蔡淳佳开始做风格转型