物是欧洲染料市场必不可少的商品，是贸易商的抢手货。当时，亚速尔群岛大多数岛屿已被殖民，而发展染料种植和出口是绝大多殖民者奠定殖民基础、发家致富的重要手段，范德哈根也不例外。在一次前往里斯本的旅行中，范德哈根偶遇了堂娜·玛丽娅·德维列那（弗洛雷斯岛和科尔武岛总督堂·斐尔南·特莱斯·德梅内塞斯的遗孀）和她的儿子鲁伊·特莱斯。经过了双方协商，堂娜·玛丽娅同意以按月付款的方式向范德哈根出售了她的岛屿。约1478年，范德哈根移居到了这两个位于亚速尔群岛最西部的岛屿上，并进一步扩大了他的小麦和菘蓝种植面积。同时，由