005柏林影展水晶熊奖最佳影片，代表墨西哥参赛奥斯卡最佳外语片。
剧情.剧中主角查瓦（Chava）是萨尔瓦多的一个11岁男孩，故事发生于80年代，当时萨尔瓦多处于政府军和游击队的内战中。那时凡年满12岁的男孩就会被强制征召入伍当童兵，因此12岁就成为每个男孩子不愿面临的年纪。查瓦的父亲抛下妻子和3个年幼的孩子逃到美国，因此未成年的查瓦只好担起家中男人责任的角色。随着查瓦的12岁生日快来到，她和母亲也愈来愈焦虑……