陈仲金（又译作陈重金，1882年-1953年）于1917年初，用越南语写成。
关于中文译名.该书的越南语写法是「」，因而翻译成《越南史略》是正确无疑的。而由戴可来翻译的北京商务印书馆版，则将译名改为《越南通史》。原因是「避免与三联书店1958年出版的明峥的《越南史略》相混淆，根据全书内容及其所附的法文译名（Histoire du Việt-Nam），译作《越南通史》。」
编撰过程.
史料取材.编撰此书时，陈仲金努力翻检和搜集中、法文