权利的威胁，也是他在政治上更进一步的机遇。亨利反对《印花法令》的演讲没有完整文献存世，现存文献都是重新组织语言，其中大部分内容源自演说和亨利本人成名数十年后其他人的回忆。杰斐逊当时还在附近的威廉与玛丽学院读书，但他也记得亨利的演讲当时多么轰动。詹姆斯·麦迪逊第一个想要重现亨利的演讲词，他于1790年致信前弗吉尼亚殖民地议员埃德蒙·彭德尔顿（），但彭德尔顿当时不在场。第二个尝试者是1805年开始为亨利立传的沃特。1921年，学界发现身份不明的法国旅行家日记，其中包含对亨利当年演讲的记载：“议员起身发言，称