唐朝官话的研究》从日语、韩语及越南语的汉字发音入手，和客家语、闽南语、粤语等方言深入研究，做声韵特征比对、归纳、整理及溯源、分析，发现最接近唐朝官话的语言是客家语。客家语无须转韵换声，依然能和传到海外而被保存流传至今的日本、韩国、越南的汉字发音吻合。南宋庆元年间任汀州教授的陈一新《跋赡学田碑》有云「闽有八郡，汀邻五岭，然风声气习颇类中州」。差不多同时代的诗人刘克庄《咏漳州风物》有云「风烟绝不类中州」。两者对比，可见宋人眼中境土相邻的汀、漳两州居民的方言和文化面貌是完全不同的。只有汀州居民语言习惯文化和中