基督徒总量上以新教徒占优，且英国很早就与罗马天主教会决裂，所以圣经以新教圣经爲主），钦定本圣经是传统上最常见的译本。但是由于翻译时间较早，参考文献较少，所以文理上有着较多的失误。二十世纪以来，一些现代译本纷纷出现，并成为大多数基督教所使用的版本，如《新国际版圣经》、《新钦定版圣经》(NKJV)、NRSV、NAB等。
法语译本.在法语圈中，由于法国传统上是天主教国家，所以天主教圣经最爲流行，发行的圣经以天主教圣经为主。最早的近现代法语的圣经全译本，是1487在巴黎印刷发行 的«»（是