的英国经济提供援助符合胡佛的利益。另一方面，法国在德国的私人债务中所占的份额相对较小，但对德国的赔款却有着巨大的兴趣，而且对法国的赔款会在胡佛的延期偿付下打折扣。这个计划由于时机不佳而更加复杂;他们察觉到美国、英国和德国之间的勾结，并认为这构成了对扬计划的破坏。这种破坏只能在法国得到国民议会的批准;赖伐尔政府的生存取决于立法机构是否批准这项暂停。从提出提案到法国立法委员的信任投票之间经过了十七天。这种延迟被认为是胡佛禁令未能成功的原因。美国国会直到1931年12月才批准该法案。赖伐尔支持胡佛暂停法令