但该时期台湾政经不稳定，物价飙涨，他写出第一首为小市民创作的生活写实歌〈收酒矸〉。此曲交给吕泉生，由陈清风演唱，在电台播出。〈收酒矸〉大约是在1948年4月左右出炉，立刻受到非常热烈好评，民间到处都传唱，曲盘畅销，一些广播电台都会在节目中选播，与〈补破网〉双双成为当时最受欢迎的流行歌。但是，当时国民党政府正开始一连串的禁讲日语、禁播台语歌的活动。经过近一个月左右，政府认为〈收酒矸〉歌词内容不妥，于是在1948年5月5日以正式公文下令即日起禁播此歌，理由是「歌词卑鄙陋劣，委靡懦弱，有伤风化。」此举引起