印度支那北部，1941年2月8日，胡志明回到高平省北坡，取名秋翁，担任越南独立同盟会主席。领导反对继续统治越南南部的法国维希政府和反对日本侵略的斗争。 1942年8月13日，他化名胡志明，到中华民国去和越南的抗日革命力量联系，刚到广西省靖西县就被中国国民党的地方政府逮捕，后经蒋中正批准，又秘密移往桂林、柳州等地，在广西各地13个县的18个监狱里被监禁了13个月，期间他写了一百多首诗，以后以《狱中日记》发表。国民政府于1943年9月10日将他释放。1945年越南发生八月革命。8月26日胡志明到达河内。