影片在电视上播映时有时会把这个词消音甚至把整段掐掉。2004年纪录片《N开头那个词》（""）的导演托德·威廉姆斯（）认为，这段台词对电影非常重要，不该遭审查删除。在他看来，这种假装某个词不存在的做法非常危险，就像有些人可能会故意对某些不好的事视而不见。《GQ》也有类似看法，觉得这些“敏感词”不致影响电影的社会意义。2020年乔治·弗洛伊德之死引发大量抗议示威，天空英国广播公司在播放包括《颠倒干坤》在此的16部电影时加入如下免责声明：“本片的部分态度、言辞和文化描述已经过时，如今可能引起反感”。