汁液，被越南人视为骨肉至亲、爱情婚姻的象征，而「槟榔与蒌叶」的民间故事又最能体现这种象征，越南传统习俗是青年男女互相倾慕时会请槟榔来传情达意，因此有句俗语「嚼槟榔是故事的开端」。胡春香借描写请槟榔表达对爱情的期望，表现得亲切自然，富有道地生活情趣。菠萝蜜、馅螺（田螺）、汤圆是当地民间常见的食品，胡春香以这些日常生活常见的客观事物融入自己的人格情趣后，变成诗人表达情爱观、性爱观的意象。她抓住事物的特性，写出具有深刻寓意的诗篇，以奇特的想像构思，表现出独特的民间风情。其中《汤圆》、《馅螺》都具有写实风格，前