stiftung, 2012，但在个别情况下选用其他异文；特别参考Centre for New Testament Textual Studies详尽的异文电子资料库和分析。来源：
翻译原则.一、忠于原文：二、以现代规范汉语表达：来源：
翻译程序.来源：
翻译争议.有人认为《新译本》“，”。
评价.《圣经新译本》的翻译工作引起了它与《圣经和合本》孰优孰劣的激辩；各方人士对《新译本》评价不一。整