在挪威教授 1992年的一篇文章中。Hannaas 教授类比高地德语的叫法创造了该词，并认爲伊瓦尔·奥森的挪威语书写方案，真正地考量到挪威中部和西部的山区方言。他将挪威东部的方言称爲“平原挪威语”。高地挪威语则是指最接近伊瓦尔·奥森方案的正字法。伊瓦尔·奥森最初将其方案命名爲本土挪威语，对于使用本土挪威语的人士依然，他们通常只会直接称唿这套正字法爲「挪威语」(Norsk)。“本土挪威语”一词主要用于政府文件及外界。对于真正使用这套正字法的人依然，本土挪威语的叫法并不讨喜，因爲挪威语中的 Lands，除了