日首次以香港代表队成员身份出战对也门国家队的亚洲盃外围赛，直到在2013年2月26日迎战越南的亚洲盃外围赛获香港队重召。到2017年12月，翟廷峯时隔多年再获香港队征召出战第40届省港盃并于1月4日主场对广东队的首回合正选上阵至90分钟被换出结果协助香港以2–0胜出兼五年来首度主场获胜，可是他于作客的次回合于上半场尾段在禁区内侵犯卢琳，被球证判罚12码，再在69分钟被对方球员力逼下摆乌龙，虽然香港于法定时间和加时后，仍以0–2不敌广东，但幸好两回合合计以2–2赛和，而香港结果在互射12码以4–2击败广东