正统儒家文学所不容。正因如此，从古到今胡诗一直引起不少争论和批判，由1960年代至今，越南文学家对她的评价一直争论不绝，被称为「胡春香现象」。
对性爱题材的正面与反面评价.由于胡春香的诗颠覆了父权社会的传统观念，挑战了传统社会的禁忌，又涉及不少性爱题材，大胆表现出自己有追求性爱与情慾的权利而毫不感到羞耻，封建统治者就把她的诗批评为「淫」、「俗」，并且认为她是越南文学上的污点，也玷污了他们理想中的越南女性形象，把她的作品排斥在越南正统文学之外。直至现在，一位女诗人涉及太多性爱和情慾题