在华经历，他在英国也获分别委任为香港上海汇丰银行董事、巴克莱国际银行顾问和英中协会顾问等职。曾多次以私人身份到访中国的他，还于1975年7月在北京获时任中国外交部部长乔冠华接见。艾惕思在英国伦敦、伦敦市郊根德郡唐桥井（Tunbridge Wells）和牛津大学沃弗森学院三地都有居所，不过他到晚年始终醉心于研究中国陶瓷，并经常穿梭于中英两国。然而，1983年6月，他把刚写好的学术文章〈论景德镇制瓷工艺的发展〉邮寄给远在中国的刘新园校阅，惟后者未及回信，他却于同年7月31日猝死于根德郡唐桥井，终年69岁。根