外，如“”。特别是婚礼和葬礼相关的情形，同样的汉字直接重复的话，会让人联想到再婚或者祸不单行，所以常会见到“”“”的写法。而在竖排书写时，也会使用“〻”（U+303B）来作为叠字符号，但目前已不太常用。
假名叠字符号.对于平假名与片假名，则分别使用“ゝ”（U+309D）和“ヽ”（U+30FD）作为叠字符号。另外，还有“ゞ”（U+309E）和“ヾ”（U+30FE）用作有浊点时的叠字符号。这些符号近年已经甚少使用。如：在一些专有名词中，现在仍然使用假名叠字符号。记录歌词时，