，不能作为分析当时口语的依据。所幸的是，有一些私修的描述声韵的册子，不同程度地反映了当时的实际语音，如明兰茂作《韵略易通》，清无名氏作《圆音正考》。从明季开始，陆续有西方人到中国，他们用拉丁字母标注汉字的读音，为语音的实际音值留下了宝贵的材料。如明朝有利玛窦作《西字奇迹》，金尼阁作《西儒耳目资》。除此之外，还有一些对音材料作为补充。
声母.《韵略易通》的创作约当十五世纪，上有一首早梅诗，归纳了当时的声母系统，一共四句二十字，每个字代表一个声母。原诗为：冰雪无人见，春从天上来。