克族又在苏联两次改革的基础上对哈萨克文字母表进行了一次修订，修订后共有字母33个，其中元音字母9个，辅音字母24个。与阿拉伯文一样，传统哈萨克文以词为单位从右往左连写，字母视其位置不同，存在词首、词中和词末3种变体。1959年，中国哈萨克族设计了以拉丁字母为基础的新文字方案，并于1965年开始推行，称“哈萨克新文字”，相应的传统哈萨克文被称为“哈萨克老文字”。由于哈萨克新文字的推行效果不佳，1982年9月13日，新疆政府决定全面恢复使用老文字，新文字仅作为拼音符号加以保留。由于中国哈萨克族长期与汉、