海外留学的足球之路，当时他加盟了德丙的勒沃库森业余队。之后一个赛季，他转会同属德丙的勒姆夏伊特，进步明显表现活跃。球队升入德乙，风间成为职业球员，他也是第三位加盟德国职业联赛的日本球员（之前是奥寺康彦和尾崎加寿夫，当然前2位都是德甲，第3个登陆德甲的是高原直泰）。之后一个赛季，勒姆夏伊特濒临降级，风间转会了另一支德乙球队布劳恩施维格，一度受韧带伤势困扰，经过4个月的休养复出后，再度成为球队核心。布劳恩施维格在1988-89赛季后，向风间提出了续约，但被拒绝。回国后，风间选择了当时还在乙级的马自达俱乐部（