34年）、西班牙语（1935年）、匈牙利语（1935年）、阿拉伯语（1936年）、捷克语（1936年）、法语（1934年）、挪威语（1941年）、芬兰语（1941年）、泰米尔语（1944年）。此书中文版最早出现在1936年，由国立编译馆翻译出版（商务印书馆印刷），比英文删减版删去了更多内容。日语版最早在内外社发行于1932年（坂井隆治译）；因原文书中出现被认为针对日本文化轻视的观点和其他侮蔑的内容，遭到当时《读卖新闻》记者和文学批评家的告发。大日本帝国海军将领井上成美学过德语，看了原文的《我的奋斗》