电子文本的使用亦因此而相应地增加。这项标准是于1912年在雅典举行的东方学会议（International Congress of Orientalists）上订立的，而它又基于了1894年在日内瓦举行的东方学会议制定的标准。IAST是罗马化梵语和巴利语的最流行的方案，它允许无损的天城文转写（和其他的印度文字比如克什米尔语的传统文字夏拉达文的转写），而且不只是梵语的音素，还允许本质上的语音标注（比如 是词尾的 和 的同位异音）。
IAST 符号清单和约定.母音连接时，a+a i