有可能源于一个人名。立陶宛恢复独立前，这座城市在英语中称为"Kovno"，波兰语名字"Kowno"，白俄罗斯语名称是"Koўнa"，早期的俄语名字是"Ковно"，1940年以后称为"Каунас"。意第绪语名字是"Kovne" (קאָװנע)，而德语名称包括"Kaunas"和"Kauen"。
传说.一个古老的传说声称考纳斯是由罗马人在古代建立的。据称，这些罗马人的首领是一个贵族，名为Palemon，他有三个儿子 - 巴尔居，库纳斯和Sperus。Palemon因为害怕疯狂的