饮恨，无缘再进一步。
NFL记录.
生涯（个人）.他拥有多项记录在2004年球季，曼宁打破了多项单季传球纪录，包括： 
与Marvin Harrison合作.曼宁与小马队外接员拥有多项四分卫及外接员的记录：
里程碑.培顿·曼宁与小说家安妮·莱斯及九吋钉乐团的特伦特·雷泽诺是邻居。曼宁协助创办Peyback Foundation，协助全美国贫困儿童的组织。曼宁与前印第安纳熘马球星雷吉·米勒是最