他本人并不满意电影名称。作品甚至曾被译成四十多国语言，销售量多达一千万本以上。他的文学作品全集分别于1981年、1982年获得「乌努斯考尔查克奖」及「国际劳伦佐.依尔.马尼茀科奖」。1995年8月29日，米歇尔·恩德因胃癌病逝于巴登-符腾堡州菲尔德施塔特。
私生活.1964年，米歇尔·恩德与年长8岁的英格博格·霍夫曼（Ingebork Hoffmann）结婚，并移民到义大利。1985年，妻子英格博格·霍夫曼去世（享年63岁），并返回慕尼黑。1989年，米歇尔·恩德前