三藏经论35部，有《坐禅三昧经》3卷、《阿弥陀经》1卷、《摩诃般若波罗蜜多心经》24卷、《法华经》7卷、《维摩经》3卷、《大智度论》100卷、《中论》4卷等。与罗什同时的译经大师，还有佛驮跋陀罗。佛驮跋陀罗是北天竺人，姚秦弘始六年至长安，后至庐山，应慧远之请，译《达摩多罗禅经》，在建业与法显合译《摩诃僧祇律》、《泥洹经》。刘宋永初二年，译出《大方广佛华严经》。
隋朝.隋代共译经59部262卷。
唐朝.唐代共译经372部2159卷。，主要有13座译场，即