Robert C. Norton），为他生了四个孩子，分别有两个男孩和两个女孩。她在1970年嫁给她的第二任丈夫莱欧奈尔·彭西（Lionel Boncey）。在1940年战争前与家人临时迁移到美国前她在陆军省工作。诺顿的小说开始于第二次世界大战中，在纽约举办的英国购买委员会（British Purchasing Commission）。她的处女作是《万能飞天床；或是，如何成为一个魔女的10个简单课题》（，1943年），还有续集《篝火和扫帚》（），这两部作品成为迪士尼电影《飞天万能床（飞天万能床与扫帚）》