莉塔之死而发疯狂的厄文持枪朝乔的房子扫射，葛拉谢拉中弹身亡，乔为了自卫而射杀了厄文。悲痛万分的乔将葛拉谢拉葬在她的祖国古巴，并将他剩余的心力全数投入慈善事业。
制作.华纳兄弟于2012年4月买下丹尼斯·勒翰的2012年小说《夜行人生》的电影改编权，并打算交给拍，间接让李奥纳多·狄卡皮欧主演该片。10月，据报导，班·艾佛列克将执导、编剧并主演该片；他亦将与透过两人的制片公司与亚壁古道影业的狄卡皮欧和珍妮佛·戴维森·基洛兰一同担任制片人。
发行.2013年1