军不愿意对外僭越天皇，国书上之称号改为「日本国大君」。在江户第六代将军德川家宣时代，新井白石的改革中，幕府将军的称号一度被改为室町时代的「日本国王」，直到第八代德川吉宗继任将军，新井白石失势，日本国王的称号亦被废除，改回「日本国大君」。在中国历史上，中国朝廷称日本的领导人（包括天皇及幕府将军）为「倭王」或「日本国王」。而朝鲜半岛的国王则称日本领导人为「日王」（일왕）。不仅是朝鲜还包括越南等东亚文化圈的国家，皆不承认「日本天皇」这一称号，认为只有中国皇帝才能称「皇」。二战结束后，朝鲜半岛仍然长期称日本天皇