的是人还是物而用不同的词语，（例如someone和something，who和what……）。She有时会用来指称船或是国家，不过这是比较老派的说法，用的人越来越少。机器人及多半会假设性别，而且会有和性别相符的名字。
德语.德语有区别语法上的性别，是对于名词不同的分类。德语会将名词分为阴性、阳性及中性，此一分类和名词本身的性别不一定有关。例如狗是阳性，猫是阴性，小孩是中性。而无生命的物质也会有其语法性别。以下是德语第三人称代词，在不同格及语法性别下的变化：Section: