亚展示了其拍摄杰米的照片。多萝西亚意识到杰米在她身边永远不会感到舒服。杰米对于女性性征越来越困惑，而阿比借了一本关于两性不平等的书给他。当杰米读给多萝西亚书中的内容后，她叫阿比不要再教他女权运动。阿比和多萝西亚的紧张程度在租客晚餐中到了头，在那里她说经痛让其感到痛苦。她因为租客的不适而开始感到生气，并让在座的每个男生讲出「月经」这个字。这使朱莉叙述了她第一次的性遭遇，但这让杰米感到十分伤心。杰米告诉她不再想跟她共度夜晚。朱莉为此感到受伤，但依旧说服了杰米与其在加州的海岸线来一场公路旅行。杰米告诉朱莉