用了英国诺丁罕郡的名字，该村在当地的民俗传说中被形容为「傻瓜居住的地方」。高谭村的名字是由古英文中的「山羊」（gāt）和「家」（hām）两字结合而成，意为「牧羊的家乡」，地名发音为「」（，其中「th」的发音为「t」后方加上一个不发音的「h」）。小丑在《侦探漫画》（"Detective Comics"）第880篇中也引用了高谭地名的来源，告诉蝙蝠侠高谭的意思是「山羊能安全居住的地方」。然而，用来代称纽约的「Gotham」则有着不同发音，与其中有「th」的其他英文单字发音相同，唸作「」（）。Section: