改动了。
历史.《维珍尼亚人导报》访问的海军军官说他们知道这故事是数十年前的一个笑话。Snopes.com创办人找出了1995年众人反覆传诵该故事以前的多个版本，艾萨克·阿西莫夫将这故事收录在他1992年出版的笑话集中 ，而史蒂芬·柯维则在他1989年的畅销书《与成功有约》（The 7 habits Of Highly Effective People）中。且柯维更註引了1987年美国海军协会出版的。而这些可能全是来自1939年的一本笑话集中一个有关一艘不定期货船船长及一位灯塔管理