条约》的谈判，并促成英方与清廷代表在8月29日正式签署条约。麻恭在同年12月把条约带返英国确认，翌年3月再把条约确认本带到香港，为换约仪式作好准备。另一方面，根据记载，麻恭随英军北伐期间，于1842年7月途经扬子江堤岸，与公使馆助理秘书吴思南使用一台达盖尔照相机拍摄沿途风光，成为现存最早有关在中国拍照的记录。1843年6月26日，英国与清廷在香港就《南京条约》举行换约仪式，席间麻恭负责宣读《英皇制书》和《皇家令状》，然后由砵甸乍誓就任为首任香港总督兼英军总司令，意味清廷正式依据《南京条约》割让香港成为英