为「不正常且非法的」。
婚姻.早在1408年，理查就与安妮·莫蒂默结婚。安妮是第四代马奇伯爵罗杰·莫蒂默四个孩子中年龄最长的一位，同时她还是理查的继母的侄女。他们的婚礼在未得到父母同意的情况下秘密举行，并于1408年5月23日由教宗授权生效。由于安妮唯一的收入是亨利四世在1406年起每年给她50英镑的年金，这段婚姻并未给理查带来任何经济好处。理查与他的第一任妻子安妮育有有两个儿子和一个女儿：1411年9月21日，安妮·莫蒂默在她的儿子理查出生后不久就去世了。她被安葬在赫特福