。在小说《魔戒》首部曲《魔戒现身》，金莓与她的丈夫再度出场，这对夫妇住在老林内的一栋小屋。当汤姆·庞巴迪将佛罗多、山姆、梅里和皮聘四个哈比人从老柳头那里解救出来、并把他们带到自己的家后，哈比人们首度见到金莓，对她的美丽感到讶异，甚至还一度以为她是一位精灵女王。
分析.托尔金曾在信件中表示：金莓代表了河流土地的季节变化。
改编描述.在英国广播公司制作的1955年广播剧《》，金莓被改为汤姆·庞巴迪的女儿，当时还在世的托尔金并不认同这种作法。该剧的制作人后来