嗣德帝以后，内容均有残缺，还有一个抄于1941年（保大十六年)，其所据底本却远较前两抄本为早，内容较完备。越南国家图书馆藏有1906年(成泰十八年)抄本。1928年（保大三年），阮有进将此书译成越南语，载于《南风杂志》出版，1972年河内文学出版社再版。台湾学生书局出版的《越南汉文小说丛刊》第二辑和上海古籍出版社出版的《越南汉文小说集成》，均有收录本书，前者由临江校点及写「出版说明」，后者由孙轶旻校点，临江、孙轶旻、朱旭强写「提要」。
评价.《雨中随笔》在后世获得重视。学者临江、孙