兵西伯利亚，在军队担任看护兵，后来他将这段期间的经验写成《盘旋的鸦群》以及《橇》等代表作，为日本文学史上极少见的战争文学作品。黑岛在1938年回国后从事小说写作，以《猪群》等无产阶级文学倾向的作品闻名。1930年，黑岛以济南事件为题材，写了描述中日关系的长篇作品《武装的城市》，但立即遭当局禁止发行，然而正式出版已经是黑岛逝世后的事了。当时黑岛传治因肺病隐居故乡，同时因其无产阶级文学的创作而成为当局特务警察严密监视的对象。据说在黑岛死后，其遗孀也因此将其生前遗稿烧毁。