国当地的资料、访谈数十位南京大屠杀的倖存者，包括唐顺山、李秀英、夏淑琴、潘开明、陈德贵、侯占清和刘永新等人，杨夏鸣将其翻译成英文（张纯如可以说流利的普通话，但无法读写），拍摄为共4卷的录影带，合计600分钟。8月，张纯如转往台湾与香港进行研究，获前者中央研究院研究员李恩涵的支援，访问了大屠杀的倖存者并收集保存在台湾的一些史料。在查阅档案的过程中，张纯如发现了有关南京大屠杀调查的重要文献——《拉贝日记》。张纯如发现「约翰·拉贝」这个名字频繁出现于当时人在南京的外籍人士的书信或日记中。张纯如来到南京后，曾与