滕相爱，但是他与她的爱情遭到国王瓦迪斯瓦夫的阻挠。作为回报，瓦迪斯瓦夫试图让他统治库尔兰，但却被联邦议会（“瑟姆”）反对。因为对此感到愤怒，约翰·卡齐米日在1638年来到西班牙成为葡萄牙总督，却被法国代理人俘虏，被黎塞留主教囚禁到1640年。他后来被斯摩棱斯克省省长亚历山大·戈谢斯基解救。 1641年，约翰·卡齐米日决定加入耶稣会。1642年，他再次回到波兰立陶宛联邦，陪同他的姐妹到德意志地区。1643年，他加入耶稣会，对国王瓦迪斯瓦夫的口头谴责表示反对，导致了联邦和教皇之间的外交冲突。约翰·卡齐米日成