06年非洲国家杯，他是该届杯赛中，唯一一位非非洲的球证。2006年，马丁成为该届世界杯中，26位球证之一，他分别在zh-hans:特立尼达和多巴哥; zh-hant:千里达;对瑞典的分组赛执法，并发出该届世界杯的首面红牌，随后，又为墨西哥对安哥拉的赛事执法，并于6月20日再执法一场分组赛后，结束了他于2006年世界杯的执法之旅，而在16强中，马丁于德国对瑞典的淘汰赛为第四裁判。