梭于美国和加拿大的城市，在洛杉矶、纽约、芝加哥、渥太华、多伦多、波士顿等地举办画展。第二次世界大战结束后，张书旂于1946年回国，在中央大学，安徽大学等地任教。1949年春再度赴美，在加利福尼亚大学任教。1957年8月18日因胃癌不治在美国旧金山逝世。
作品.其代表作有《雄鹰》、《哀鸿遍野》、《百鸽图》等。出版有《书旗花鸟集》、《翎毛集》、《张书旗画集》、《中国风格的绘画》等书籍。