与同样相邻的秋留野市、瑞穗町之间则没有轨道运输连结。八高线虽通过市内东南角但未设站。
巴士.市内有羽村市社区巴士「はむらん」。小作站可搭乘前往青梅、秋留野野、福生等地。羽村站可搭乘往箱根崎站与瑞穗町方向，前往荣町与青梅市新町9丁目方向则可搭乘西东京巴士。
道路.市西北端有圈央道通过，但未设交流道。市东部有国道16号（位于横田基地内，未与市内其他道路连接）通过。都道立川青梅线（奥多摩街道）与都道福生青梅线（产业道路）南北贯穿市域，都道羽村瑞穗线（