句以「ušta mari」为结尾，这单词亦在其他赞歌碎片上出现，且通常在数位谱符号之前而不在其之后。
文字.《h.6》的文字难以解读，除了由于胡里安语本身未完全被理解外，还因为泥板碎片缺失而造成。而且一些单词有可能已经因为音乐口耳相传而无意间被改变发音。除此之外，泥板的语言似乎是一种当地的乌加里特方言，与其他地方发现的文物的方言截然不同。即使存在多条难题，胡里安颁歌仍显然是一首关于女神的宗教文献。其有四行诗文，特点是泥板反面的前三行的七个最尾音节在正面的下一行重覆。拉罗谢看到这特性