从1953年到1993年《民生报》报导时，已有三十多版。到2015年1月的统计，《汇音宝鑑》已再版发行至52刷，每刷发行3000到5000本，销售总数超过20万本，以一贯道、台语诵经的寺庙採购最多；从政府实施母语教学后，销路更佳。2007年，云林县西螺镇文昌书局赵老板表示，该书发行五十余年来依然为畅销工具书，随着台湾本土意识愈发强烈，询问该书的读者愈来愈多。古坑乡华山社区发展协会将《汇音宝鑑》的内容绘在社区围墙上，在2015年8月29日举办启用仪式，更邀曾任云林县立古坑国民中学教务主任的沈富进之女沈