六月，朱瑾杀徐知训，旋即被徐温党羽子城甲仗诸库院钤辖等使翟虔所迫自杀。米志诚披甲率自家兵十余骑到天兴门问朱瑾去向，自称要袭击朱瑾，翟虔在城上说“朱瑾已被戮，何不赶紧回营？”米志诚即返。徐温怀疑米志诚是要帮助朱瑾，决意杀之，派使者去杀他。徐温谋士扬州司马严可求担心米志诚会抗命，派人诈称从湖南境前来报告袁州取得破楚大捷，召将吏们入贺，在戟门伏下甲士擒斩米志诚，并杀其诸子。徐温因欣赏翟虔随机应变说退米志诚，将朱瑾的宜陵庄赏赐给他。