ection::::被捕（1967年10月 - 1970年12月）.在1967年11月，他被打成“反革命”和美国的间谍。在被公开羞辱和之后，他不经过审判就被关在监狱中。1970年3月23日，他被正式指控犯有叛国罪。 1970年11月，他被关押在陕西省长武县监狱。12月初，他被调往香武监狱三天，然后再被送往成都监狱三天。
平反（1977年-1978年）.1978年，赴京请求正身平反，在1982年允许回到家乡定居生活，于西藏大学任英语教师一职。1988年，出版沿用至今的《藏汉英对照