簸，因此路政署决定在2008年左右为狮子山隧道进行翻新，并会多使用大约80年。但在翻新的同时，狮子山隧道可能会更挤塞，并会延长实施单管双程行车的时段，约由原有午夜12时提早至晚上9时或10时（通常在暑假期间的其中一个週末进行）。而隧道左右两旁的防火板及天花板亦会翻新，但两条管道出入口的「」及「狮子山隧道」的字样将予保留。
隧道改建工程.2019年9月，路政署计划为启用逾40年的狮子山隧道进行改善工程，包括在两条现有隧道管道之间建造一条1.4公里的新隧道管道，以便其后翻新及重建两条现