年11月8日，在他如此衰弱的同时，收到了查理的来信，后者冷冷地感谢他的服务，并给予他退居教区的休假。国王解僱信到达的几个小时后，希梅内斯枢机于在罗阿去世，终年81岁。
艺术形象.希梅内斯枢机的的第一幅肖像画出现在壁画中，由胡安·德·博古纳创作，此壁画记载了奥兰战役的经过，此时希梅内斯枢机尚活着。希梅内斯去世后不久，勃艮第雕刻家费利佩·比加尼（Felipe Bigarny）为他创作了雪花石膏浮雕。希梅内斯的雕塑此后在西班牙大小城镇中出现。1508年，在阿尔卡拉大学开学第一年之际，