偶然遇到了一位歌手，美丽的萨尔·里根，他立即抓住了丹尼斯的全神贯注的注意力。自称是音乐制作人，丹尼斯邀请她和他一起回到洛杉矶。尽管这让曼努埃尔·奥特斯戈（一个爱她的嫉妒男人）感到不安，但萨尔决定用一枚硬币来解决问题。 丹尼斯获胜。藏身于酒店坐落在比佛利山庄的公寓内，萨尔享受着这次旅行，直到丹尼斯试图重塑她的整个形象，包括衣柜和化妆，让它变得柔和。安排了一个夜总会的唱歌日期，这个消息传到了帕特里夏的国外，帕特里夏愤怒地开始与莫里一起浪漫地玩耍。奥特尔戈前往加利福尼亚州要求萨尔回到巴拿马并与丹尼斯面对面