在苏格兰足总杯决赛凯尔特人以1-0战胜邓弗姆林的比赛中，中村俊辅右脚受伤。2006-07年赛季，中村俊辅帮助凯尔特人获得苏格兰足球超级联赛冠军和苏格兰足总杯冠军。中村俊辅被选为2006-07年赛季的苏格兰足球超级联赛最佳球员，同时中村俊辅获得苏格兰PFA足球先生和苏格兰FWA足球先生</small>。中村俊辅还凭借在节礼日凯尔特人2-2逼平登地联的比赛中的一记远程吊射破门获得了2006-07年赛季最佳进球奖。2007年2月25日，中村俊辅在苏格兰足总盃1/4决赛的比赛凯尔特人队2-1击败因恩华尼斯的