保级成功。2010年4月，鲁滕贝克顺利完成了德国足球协会于举行的为期十个月的足球教练培训课程，并与前职业球员zh-hans:马库斯·巴贝尔;zh-hk:马克斯·巴布;zh-tw:马库斯·巴贝尔;、zh-hans:克里斯蒂安·齐格;zh-hk:克里斯蒂安·薛基;zh-tw:克里斯蒂安·齐格;和等一同获颁教练证书。几周后，鲁滕贝克再次成为众人瞩目的焦点，在2009-10赛季第30轮对阵的比赛最后阶段，他授意自己的球队被对方将比分扳为3比3平局。这是由于迈恩此前以3比2取得领先入球是违反原则的。随