八柱车站与隶属于新京成电铁、新京成线上的是两个构造独立但中间有走道相连的转车站，因此是邻近地区颇为重要的交通枢纽之一。
车站构造.新八柱车站是个设置在堑式路轨上方、车站本体位于地面但月台实为地下结构的半地下车站。被车站本体、站前圆环、新京成线路轨与邻近道路所覆盖的月台区设置有对向式月台一对、两条乘车线，车站大厅与检票口在上方靠府中本町方向。
月台配置.（来源：JR东日本:车站构内图 ）
使用情况.2019年（令和元年）度的1日平均上