·博恩重新录制配音的内容。另外为了能让角色配音员的演出能更生动，《猴岛传说》使用了能够抓取配音员表情、反应在游戏人物脸部上的同步系统。
发行.游戏发行方面是採用Telltale Games公司一贯的方式；会同时在家用PC与Wii游戏主机所使用的WiiWare网路下载服务平台上推出，但未打算推出适用于Xbox 360游戏主机所使用的网路下载服务Xbox Live Arcade之对应版本。其中PC版本除可在Steam获取外，另可透过亚马逊公司的商品网页下载。在PC与WiiWare版