图像显示系统中有中心密集云区发展出来，并且侦察机很快报告中心附近风速已达到烈风强度。根据这些信息，美国国家飓风中心于8月14日下午18点将低气压升级为热带风暴并以“辛迪”（）命名，气旋这时位于马提尼克上空，风力时速65公里。虽然辛迪一度短暂地发展出有利的外流，但由于其上层结构在风暴离开小安的列斯群岛后出现衰减，因此系统无法得到进一步的发展。8月15日，辛迪的云层模式由于有风切变的不利影响仍然处在杂乱无章的状态，中心变得模煳不清，最强烈的雷暴也只局限在气旋东部。虽然外界环境不利，风暴还是于8月16日得以小幅增