斯将她押上车，驾驶途中，麦斯提及韦恩的谋杀时，一匹大黑马突然在麦斯的汽车前出现，导致撞车。当麦斯仍然未在安全气袋中回复过神来时，凯特拿了他的钥匙。接着一脚踼他出车子，驾走车子，逃之夭夭。在“生来就是为了逃跑”中的回忆场境，她在美国各地徘徊，以假车牌和染发来掩饰身份。当她收到关于母亲患上末期癌症的讯息，凯特回到家郷。她遇到初恋情人汤姆·巴文，他已经结婚，在医院当医生。两人来到十五年前收藏时间囊的地方，将时间囊开掘出来，内里有录音带和汤姆的童年玩具，包括一架小型玩具飞机。凯特说服汤姆安排她见母亲最后一面