ory"赢得了金甲虫奖最佳导演奖。 凭借1981年指导的影片"The Simple-Minded Murderer"在第18届金甲虫奖上斩获三项大奖。 还进入了第32届柏林国际电影节。 他1985指导的电影"False as Water" 赢得第21届金甲虫奖的金甲虫奖最佳导演奖从1992至1994，汉斯担任斯德哥尔摩的斯堪森博物馆的负责人。同时他也在积极写作，创作了大量作品。
家庭.有四个子女，其中两位也是着名导演，分别是丹尼尔·阿尔弗雷德森和托马斯·阿尔弗雷德森。