育，在上海读大学，朱自清是他的汉语老师。
生平.毕业于日本成城中学。1923年回国，入私立南通大学医科。毕业后，历任时代书店总编辑，世界书局编辑，《未明月刊》主笔，北新书局特约编辑等职。
鲁迅学生.他是鲁迅指导拉拔的青年文艺工作者，郑育友〈鲁迅与瑞安人的情缘〉1文统计：1928年5月2日（这天他首度在上海拜候鲁迅先生）起至1933年12月11日间，《鲁迅日记》里提到金溟若27次。1928年9月，鲁迅主编的《奔流》第1卷第4期採用了他从日本语译的有岛武郎