一音节重读，以及分音符（¨）标明此元音独立发音，不与之前的元音构成双元音，如：aloë（芦荟）。古代文献和现代普通读物一般不使用变音符号。拉丁语的词重音不区别意义，但位置是固定的。单音节词内部无所谓轻重音。多音节词的重音位置通常不外乎倒数第二或第三个音节上，而且与音节的长短有关。音节的长短则既与元音的长短有关——含有长元音的音节一定是长音节，又与音节的构成有关——短元音后接两个辅音时（不含塞+流音组合(P/T/C/K/B/D/G+L/R)，而QU和送气音PH TH CH为单辅音）亦是长音节。在一个包含三