前二世纪，凯尔特人曾从波西米亚通过克沃兹科河谷进入西里西亚（现为波兰和捷克的一部分）。发现出土的铭文有附近的凯尔特语的使用，但波伊人所使用语言不明。波伊人在历史上第一次登场是在公元前390年高卢人入侵北意大利，他们攻占了费尔西纳的伊特鲁利亚文明城市博洛尼亚，并将该城定为新的都城。而一系列的战争后，罗马人取得了决定性胜利，波伊人的领地沦为罗马的山南高卢行省。两世纪后的斯特拉波记述道，比起像凯尔特人一样被罗马人消灭，公元前 60 年左右，一支波伊人加入凯尔特人，企图征服西高卢，最终与盟友们一起被凯撒在比布