环翠邨（）是香港岛上的一个公共屋邨，位于香港东区柴湾，港铁柴湾站现址附近一带，前身为柴湾邨16至27座，第一座重建后的大厦于1979年落成后，房委会便将柴湾邨16至22座重新命名为环翠邨。屋邨管理方面，除逸翠楼外，现由香港房屋委员会负责，逸翠楼则由创毅物业服务顾问有限公司负责。此外，环翠邨有通道前往歌连臣角坟场。茵翠苑（）及悦翠苑（）均是香港东区的居者有其屋屋苑之一，在环翠邨发展计划之内。茵翠苑有两座旧十字型楼宇，悦翠苑则有一幢新十字型居屋大厦，先后于1983年和1999年落成。环翠邨泽翠楼旁设有环