至凯西的房间，与达伦以缩小状态在凯西的汤玛士小火车模型上展开生死对决。派斯顿到二楼跟史考特联手救凯西，但达伦拦住他们去路，史考特被迫手动开启调节器将自己缩小至亚原子，钻进达伦的战甲中破坏粒子管道，使达伦直接失控般的缩小直到消失。同样缩为亚原子的史考特掉进量子领域，但在听到凯西的唿喊后，透过把放大器放入调节器再扭动、从而成功回到宏观世界。凯西高兴地迎接父亲归来，史考特将救人功劳让给派斯顿。派斯顿因此对史考特改观，跟玛姬重新接纳他。汉克对史考特逃出量子领域的经历极为执着，开始重新沉思自己妻子的下落，史考特和