年轻的杜甫颇为赏识。杜甫在天宝七年作诗《奉赠韦左丞丈二十二韵》中提及此事。此后再无行踪记载，可能于开元中去世。
作品.现存王翰诗编录于《全唐诗》卷一五六，共14首，另外《全唐诗》卷八八二补遗残存三句诗（第三句缺三字）。其作品《凉州词》最为人所传诵。王翰文章多佚。张说评价其文章“有如琼林玉斝，虽烂然可珍，而多有玷缺。若能箴其所阙，济其所长，亦一时之秀也。”