f Toleration），使天主教合法化。他也制定了夏威夷历史上的第一部宪法——1840年宪法。两年之后，他将首都从拉海纳（Lahaina）迁往檀香山。1843年，一位名叫乔治·泡利（George Paulet）的英国海军中校企图迫使夏威夷王国接受英国国王的统治。但考伊柯奥乌利后来警觉到了这位英国船长的流氓行动，最终保持了夏威夷的独立。在经历了一段短暂的犹豫之后，国王说了一句话，而这句话后来成为了夏威夷的格言：「Ua mau ke ea o ka aina i ka pono（这片土地上的君权/生命正