华式房屋。1978年，作家伊丽莎白·波玛达（）与麦可·拉尔森（）所着的《彩绘女士》（）一书，使得这个词首度用于指旧金山的维多利亚式房屋。从那时起，这个词逐渐泛指美国其他城市内色彩艳丽的维多利亚式房屋，像是巴尔的摩的、圣路易的、大旧金山及纽奥良地区、辛辛那提的社区、托雷多的及。
旧金山的彩绘女士.1849至1915年间，大约有48,000幢维多利亚式及爱德华式房屋（两者间的转捩发生于1901年维多利亚女王逝世）建造于旧金山地区，这些建筑大多具有鲜艳的色彩。正如一名报社评论家在18