时，格茨的佣兵团协助巴伐利亚公爵阿尔布雷希特四世包围了兰茨胡特，但他在战斗中遭火砲击中右手，失去了手肘以下的部分。尽管失去一手，格茨的军事生涯并未因此而中断，他为此制造了两只，足以让他固定盾牌和缰绳，甚至还可以写字。1512年，格茨支援福希海姆对抗纽伦堡，他劫掠了一队由莱比钖返回纽伦堡的商人。为此，马克西米利安一世决定对格茨祭出的惩罚，冻结对他生命财产的保障。格茨付出了14,000的天价罚款才在1514年获得赦免，但随即重操旧业。1516年，格茨参加了美因茨贵族与大主教之间的斗争，他的佣兵们劫掠了黑森地