3年美国人对法国的看法》。毕业后他留在印第安那大学教授文学，这是为他奠定声名的领域。吉拉尔于1957年至1968年在霍普金斯大学从事教研活动。1966年10月，他组织了一场“批评的语言和人文学科”的国际会议，法国结构主义的几大巨头——罗兰·巴特、雅克·德里达和雅克·拉康等都出席了会议，这场会议开启了美国对结构主义的发现之路。吉拉尔打趣说，他自己“把瘟疫带给美国了”。1968年起至1975年，他加入了纽约州立大学水牛城分校，1975年他回到了霍普金斯大学。他与另一名后来也同样担任法兰西学术院院士和斯坦