直令美国人裹足不前的英国信息安全问题此时似乎已经没那么重要，但是，原子能联合委员会反对提案中用钚换取英国铀-235的条款，因为美国生产钚的平均成本为每克30美元，而英方每克的平均成本只有12美元。6月19日，修改《1946年美国原子能法》的法案在美国众议院通过，但附有多项调整。根据这些调整，美国只能与核武器领域取得实质进展的国家交流数据，也只能向这些国家转让核武器的无核部件实物。美国核武器在战时只能由美国保管，不能移交盟国。法案允许出售潜艇核反应堆及其他军用反应堆和所需的核燃料，此时只有英国符合上述“取