“花老三”因无食物而奄奄一息时，捕猎技术不高的泥雪滚铤而走险深入豺群捕猎，在一番九死一生的搏斗后最终带回了食物。偷猎的汽车在路上被交警查获，阿灿霞从而得以重返家园，与泥雪滚和幼崽们重逢。幼崽们也渐渐长大。然而它们发现，银老二由于幼时受狼獾重伤而留下心理阴影，从而不敢捕猎。阿灿霞在多次劝诱甚至断绝供给其食物均未果后决定放弃。然而在阿灿霞带着其余幼崽抛下饥寒交迫，体力衰微的银老二时，泥雪滚却留在其身边反哺食物，任阿灿霞如何咆哮抓咬均不为所动。在两只幼豹离家后，泥雪滚和阿灿霞为了消除银老二的心理阴影，带其一同