1日，型气象卫星发现小安的列斯群岛和佛得角之间存在规模庞大的热带低气压，估计直径横跨经度达到五度。气旋稳步向西移动，然后转向西北，于8月2日增强成热带风暴并获名“阿琳”（）。当晚，美国海军侦察机飞入风暴后发现清晰的风眼并测得987毫巴（百帕，29.15英寸汞柱）气压，气旋因此升级成飓风，此时距热带低气压形成还只过去18小时，已属快速增强。接下来又经过六小时强化，阿琳的风力时速达到155公里，在现代萨菲尔-辛普森飓风等级下已属二级飓风标准。8月3日清晨，风暴再度转朝西面移动，并因核心附近的垂直风切变突然增