on本指在翻译的过程中失掉原文文意，这里借指英格兰球会的收入因英镑兑欧元下跌而令相对收入缩水（排名榜以欧元为计算货币）。本赛季收入最高的20支球会共计收入达39亿欧元，比去季增加5%，与第一年报告赛季（1996/97赛季）相比增加超过三倍。当中共有英格兰球会七家、德国和意大利球会各四家、西班牙和法国球会各两家、土耳其球会一家。七支上榜的英格兰球会合计收入14.4亿欧元，佔首20支最高收入的球会的总收入差不多四成。德勤指出，如果并非英镑兑欧元于球季期间贬值，上榜的英格兰球会甚至会多达九家。西班牙虽然只有两