袍史密提（）单独在同个壕沟里谈心。史密提向戴斯蒙道歉，称他错看了戴斯蒙，不该叫他「懦夫」。戴斯蒙透露了他不拿枪的原因——他曾经目睹醉酒的父亲对母亲施暴，并准备枪击母亲。他夺下手枪，并险些扣下扳机杀死父亲。两人因此解开了心结。隔天早上，日军发动大规模万岁冲锋攻击，将美军赶下zh-tw:钢锯岭;zh-cn:钢锯岭;。史密提战死，郝威尔中士和几位与戴斯蒙同连队的士兵受伤倒地。戴斯蒙听见垂死士兵的唿喊，决定在其余士兵大举撤退时跑回战场救人。他以砲火造成的浓烟为掩护，将伤兵一个个送到悬崖边，用绳索将伤兵送