美国文学翻译协会（American Literary Translators Association）是致力于文学翻译的组织，成立于1978年，每年有，是鼓励与奖赏将其他语言诗歌和散文翻译为英文的翻译作品出版。每年也会举行一次为期四天的ALTA会议，旨在促进专业文学翻译、翻译学生和学者、翻译文学出版商以及其他对文学翻译感兴趣的人之间的交流与合作。
历史.美国文学翻译协会(ALTA)由 Rainer Schulte 和 a. Leslie Willson 于1978年在达拉斯的德克萨