另一面琉球旗出现在历史小说《琉球史剧巴旗乃曙》中。这本书由屋良朝陈（1895-1957年）创作。作者声称这面旗帜是琉球国的国旗；他还表示他在战前制作了一面实体国旗并藏了起来。屋良朝陈的国旗类似于1954年琉球列岛美国民政府设计的旗帜。1954年，美国政府曾短暂地非正式地使用过这面旗帜，但从未正式采用过。这面旗帜是美国共和军为扭转冲绳皇民化运动所做的部分努力，也是为了通过重塑“琉球”身份来对抗当时愈演愈烈的冲绳回归运动。起初，美国试图对日本国旗实施全面禁令，但由于美国承认日本对这些岛屿拥有“剩余主权”