湖八份的道路，大致以西北西—东南东走向转北北西—南南东走向再转西向东向再转南向北再转西向东蜿蜒经过双连潭地区，向西北西可前往三义市区、芎蕉坑、大埔、旧社、田寮、猫盂、苑里市区并止于台铁苗栗车站前乡道苗40线路口，向东转东南可前往南湖地区的八份并止于省道台3线路口。县道119号是龙港至三义双连潭的道路，其南侧端点位于本地区西北部县道130号路口。由此向东转东北出境后，转北可前往老鸡隆、铜锣市区、三座厝、五湖、四湖店、东三湖、二湖、头湖、乌眉、龙港并止于省道台61线（西部滨海快速公路）后龙交流道及台6线路口