》（Назар Стодоля），这部戏剧于后来被改编成歌剧及电影公演。在圣彼得堡定居的期间，谢甫琴科曾经三度分别于1843年、1845年及1846年到乌克兰出游。同胞的生活困境为他带来深刻的冲击，他与仍然是农奴的亲戚相会，又拜访着名的乌克兰作家及知识分子如和，另外又与俄国王侯家族结交。1844年，有感于俄罗斯帝国下的乌克兰所承受着的贫困环境，谢甫琴科决定到他家乡的遗迹与文化遗址採集创作素材制作一本命名为《生动的乌克兰》（Живописна Україна）的蚀刻画集。
流放及其