旁朗西家庭拥有至少一辆的私人汽车。2018年，波旁朗西境内共发生各类交通事故3起，造成3人受伤。
铁路.途径波旁朗西的已停止运行。距离波旁朗西最近的铁路车站为卢瓦尔河畔日伊站，距离波旁朗西市区大约13公里，该站停靠往返于里昂和讷韦尔一线的区域列车，部分班次可直达图尔、第戎及克莱蒙费朗。
航空.距离波旁朗西最近的民用航空站为里昂圣埃克絮佩里机场，距离波旁朗西市中心的公路里程约187公里。
城市公共交通.波旁朗西暂无城市公共交通系统。S