，后来再与他的妹夫、纳瓦拉（Navarre）的国王胡安三世联盟，成为纳瓦拉国王手下的军人。1507年于比亚纳（Viana），他在一次替国王攻击反叛者的战斗中，中了敌人的圈套而阵亡，年仅三十一岁。
遗体.切萨雷·波吉亚最初埋葬在胡安三世下令建造的大理石坟墓中，位于比亚纳的圣玛利亚堂的祭坛，那里是圣雅各朝圣之路的一站。在16世纪，蒙多涅多的主教安东尼奥·德·格瓦拉根据记忆中发表了他在参观教堂时在坟墓上看到的东西。多年来，这个墓志铭在措辞和外观上经历了几次变化，今天最常引用的版本是18世