已经知晓，这种特别平静的海面，就是代表附近有大量浮冰、甚至有冰山。尽管空气清澈，但当晚没有月光，也因为平静的海面，没有任何东西可以凸显附近是否有冰山出没。如果海面不平静，就能让海浪撞上冰山、让它们变得更容易识别。由于在南安普敦的混乱，桅杆了望台上没有双筒望远镜；但据报导双筒望远镜在黑暗中是无效的，除了只能看见星光和自己船上的灯光以外，对观察冰山是完全没有效果的。23时30分，值班的2名了望员注意到他们前方的地平线上有轻微薄雾，但没有採取任何动作。历史学家提姆·马丁（Tim Maltin）经过研究后在国家