不过葡萄牙并不允许荷兰人轻易进入巴西。1649年，葡萄牙在第二次葡荷瓜拉拉皮斯战役中取得决定性胜利。1654年1月，荷兰签署条约将荷属巴西交还给了葡萄牙。但是在同年5月，第一次英荷战争结束，荷兰得以腾出手来对付葡萄牙。荷兰再次派兵威胁巴西地区并一度威胁里斯本，同时要求将新荷兰交还给他们。而葡萄牙这时已卷入同西班牙的战争，无力和荷兰战斗，只能同意了荷兰的要求。1661年，荷兰政治领袖约翰·德维特认为商贸比土地更重要，于是在《海牙条约》中又将新荷兰卖给了葡萄牙人。
智利.1600年，荷