49年种族隔离政权上台，他被驱逐出境而终止于南非的学业。1950年6月，蒙德拉纳赴里斯本大学就读，并在次年获奖学金资助赴美国欧柏林学院就读，1953年获得人类学和社会学学位。随后他在西北大学取得硕士学位，又在哈佛大学取得人类学博士学位。在此期间他和来自芝加哥的美国白人女子成婚。1957年，蒙德拉纳进入联合国托管部门，任研究员。借由职务，蒙德拉纳得以重返非洲。同年，他决定投身政治运动，从而决定自联合国部门辞职。他成为了纽约雪城大学的人类学助理教授，帮助发展东非研究计划。1963年，他辞职前往坦桑尼亚，正式