目前存在玻利维亚的濒危的、秘密的等之混合语。它是由一群住在安地斯山脉靠走药郎中形态过生活的迦亚瓦亚人所使用着。
语言特征.迦亚瓦亚语是一种混合语。语法部分是克丘亚语的形态，但其大部分的词汇来源不明的或来自其它已经灭绝的语族，如普奇那语。普奇纳语被弃用后，取而代之的是克丘亚语、艾马拉语及西班牙语。