《训饬士子文》说道：“……勿谓朕言之不预也，尔多士尚敬聼之哉。”（其中“言之不预”又作“言之不豫”。）推测可能是类似“逃之夭夭”发明自《诗经·桃夭》“桃之夭夭”，读音相近，意思发生了变化。这篇上谕在清代读书人中产生了广泛影响，并得以被后人所引用。之后清朝的公告、上谕中多引用此语。干隆五十八年（1793年）敕谕英吉利国王：“若经此次详谕后，尔国王或误听尔臣下之言，任从夷商将货船驶至浙江、天津地方欲求上岸交易，天朝法制森严，各处守土文武，恪遵功令，尔国船只到彼，该处文武必不肯令其停留，定当立时驱逐出洋。未免