陆续出版，到了现在约有17种英译本，最受欢迎的是由美国将军（Samuel B. Griffith）翻译的版本，但译得最好的可能是由汉学家翟林奈（Lionel Giles）翻译的版本。
影响.
军事方面.吴王阖闾称：「子之十三篇，吾尽观之矣。」表示他对孙武作品的欣赏。吴王知孙子能用兵，拜为大将。孙子以三万兵，西破强楚二十万兵，北威齐晋，显名诸侯。因《孙子兵法》的关系，孙武被人誉作「兵圣」。此书对中国古代的军事学产生了巨大的影响，被奉为兵家经典。它是中国古代军