鵟会经过墨西哥，扩散至其繁殖地。于3月会飞过美国南部的州份，最早于3月下旬到达加拿大南部，最高峰为4月中。
生态.斯温氏鵟不论是繁殖或过冬时，都是栖息在开放或半开放的乡郊，如沙漠、草原及大草原。牠们喜欢野外的大草原、牧草地及长满小麦及紫花苜蓿的草坪，因这是其猎物的栖息地。牠们会停在高处猎食，并将猎物带给雏鸟。牠们繁殖的分佈与当季细小哺乳动物的分佈有着密切关系。例如在加拿大萨克斯其万省，牠们与瑞氏黄鼠的分佈地就完全相同。斯温氏鵟是地盘性的，会阻止其鵟进入。分佈密度会有所不同，平均