凭海陆空我们得以繁荣」（）。修改后的市徽于1969年3月31日正式获纹章院颁发。
衍生代表物.市徽中的壁形冠构成市政府徽章（）的基础；壁形冠之内置有交叉摆放的斧头和船桨，如市徽持盾者般代表林木业和渔业。此市政府徽章亦应用于温哥华市旗之上。市徽中的盾徽亦构成温哥华警察局徽章的中央元素。