0出头的少妇，概念接近中文的「中年女性」「中年女子」。熟女一词是从日本传播界流传过来的词汇，在日语中一般来说是指20岁以上的女性。传到台湾后，则常用来指超过了30岁的青年或壮年女性，通常指50岁以下或外表看起来不超过50岁的女性；其着眼点在于年龄而非婚姻状况，因此30多岁的女性无论单身或已婚皆可称为熟女。若说到美魔女的话，日本则是以35岁就算。由于许多女性对年龄敏感，而传统的「中年」一词过去是许多迈入30岁女性心中最忌讳的用语。如今许多三、四十岁的女性，皆不喜人家称自己是「中年」，却欣然接受「熟女」