德斯号驶入海峡时，南岸一堡垒自处对其开炮，炮弹越过舰船落入海中。巴洛认为此炮仅为警告，法方应当是将奇尔德斯号（未挂旗）误认为敌军舰船，于是下令挂起英国海军旗及海峡舰队三角旗，明确表示奇尔德斯号为中立英国舰船，然后借水势向海岸靠近。法方炮台则相应挂起三色旗及红色三角旗，诸炮台亦纷纷效仿。奇尔德斯号突然遭到48磅大型加农炮勐烈炮击。由于风力不足，巴洛下令船员全力划桨，使奇尔德斯号远离炮台。舰船本身体型较小，炮击难以命中，在阵风的协助之下其最终得以撤离。一枚炮弹击中舰船，将船上一门4磅加农炮击作三截，但船