920年，他从海军部军事科科长调任编译科科长。他还曾任蒙古宣慰使。1926年7月北伐开始，王传炯在1927年初携家迁居上海，任北伐海军司令部参事。1929年，他奉命到烟台收编奉系的渤海舰队。1930年起，他兼任上海轮船招商局船务科科长。1931年九一八事变爆发，当时正在南京国民政府海军部任职的王传炯号召抗日救亡，并常给海军学生教授军事理论。1935年，他因患败血症而病逝于南京，享年51岁。