应的巴利本《相应部》一起，被学术界认为是接近原始佛教原貌的佛陀言论集之一。
音义.「杂阿含」之名，可能译自与「巴利语：，梵语：」相当的印度词汇，如「僧育多阿含」或「僧育多阿伽摩」；阿含（āgama）也译作：阿含慕或阿鋡慕；玄奘及义净译作「阿笈摩」。《根本说一切有部毘奈耶杂事》取相应之意，称杂阿含为《相应阿笈摩》，与巴利藏《相应部》取名相同。杂阿笈摩、相应阿笈摩，这是同一字的不同翻译，大抵初期译作「杂」（杂通「襍」字，取其「聚集」、「相配合」、「短小细碎」，或「次第相间杂」之义）