，因此不甚清晰。然而，琉球的正史《球阳》在尚敬王30年（1743年）至32年（1745年）期间曾有提到虞建极的相关传说。虞建极任阿波根地头之职，由于其传说发生于日本的京都，因此在阿波根前冠以「京」（）字，以示尊敬。1522年，尚真王平定八重山群岛，宫古岛豪族仲宗根丰见亲献治金丸宝剑以示庆贺。尚真王命令虞建极去日本京都研磨治金丸。然而京都的研磨师用伪物掉包了宝剑，偷偷将宝剑藏了起来。虞建极回国之后，发现了伪物，尚真王命令他找回原剑。虞建极再度前往京都，滞留了3年。最终搜查了研磨师的家，取回了原剑。尚真王大