on发生冲突，事后遭到大联盟禁赛三场及罚款2500美元。2011年9月21日，洋基队对光芒队之战，再8局下2出局满垒敲出两分打点一垒安打，同日红袜队也以4比6败金莺队，帮助洋基拿到第17次美联东区冠军。2012年1月23日，洋基宣布波沙达将于北美东部时区24日上午11时，在洋基球场召开记者会，正式宣佈退休，结束17年的球员生涯。
投捕问题.波沙达在配球属于较强势的捕手，在2009年传出其和投手乔巴·张伯伦及A·J·柏奈特投补沟通出问题。