平亮三以当时日人至少掌握3,658种台湾热寒带植物的种类为基础，在书中将台湾的森林带区分为红树林带、海岸森林带、农耕地带、阔叶树带、针叶树带，已明显修改《台湾有用树木志》的分类。此书还触及植物分类学上的地理分布。金平亮三认为台湾树木中除了分佈广泛的蔷薇科、大戟科之外，壳斗科与樟科分佈亦相当广泛，他发现壳斗科与樟科也是华南最发达的两科，其分佈顺次沿着中国北上经由台湾到达日本南端，经由固有种的百分率观察，证明台湾树木与中国大陆有密切关系，而在台湾壳斗科与樟科固有种百分率相当高，其因是台湾与中国大陆分离后，长