交通.台铁纵贯线大致以东北东－西南西走向经过茄苳溪地区北部边界地带，境内未设站。东边最近的是桃园车站，属一等站，除太鲁阁号及部分普悠玛号、自强号班次外，其余各级列车均有停靠：西边最近的是内坜车站，属三等站，仅停靠区间车。省道台1线又称「纵贯公路」，是台北至屏东枫港的干道，在本地区境内大致与铁路并行而位于其北侧，向东可前往桃园、新庄、台北等地，向西可前往中坜、杨梅、新竹等地。