民，拼此老命！如果不能医治，请把此躯给医学人士解剖检验，或许有所贡献……”1957年（民国46年）4月12日，刘纪文在美国加利福尼亚州洛杉矶望城医院病逝。享年68岁（満66歳）。
城市理念.在主政南京期间，刘纪文曾经说过：罗马帝国城市的繁荣，表面上看是帝国秩序的稳定和通都大邑的昌盛，但关键是造就了素质优秀的市民和史无前例的市民文化。刘纪文认为，其主要原因是教育，故而教育应是市政的重中之重。刘纪文强调，大批的农民涌向城市，有人如临大敌，有人视而不见，这都是不正确的对策，首要的是解