他长大及其父亲下葬的农场，却惊觉其兄长把那片土地卖掉了。积逊对其兄长的背叛感到愤怒，他挥拳打向波比，随后并彻回其经理人的职务。在此之前，波比透露指自己确实曾告诉过积逊有关此事，但他当时烂醉如泥，根本没听进去。在巡演期间，艾莉遇到唱片制作人雷兹·葛伦（拉斐·加弗隆饰），对方更提出跟她签约的机会。虽然演出明显地受到打扰，但积逊支持她的决定。雷兹把艾莉的音乐风格从乡村音乐重新转向流行音乐。在艾莉的首场演出上，积逊因在公众场合醉倒而错过了；及后他在朋友乔治·「面条」·史东（戴夫·查普尔 饰）的家醒过来，并在早餐的