德和斯嘉丽已经进到屋里，于是冲了过来。年纪较轻的两人身中数弹才倒地身亡，其中一人被另一个诱杀陷阱刺穿。之后两名特工发现，皮考克夫人和长子已乘车逃跑，计划到别处开始新的生活。
制作.
背景.格伦·摩根（）和黄毅瑜在第二季结束后离开《档案》剧组参与其他电视节目制作，《故乡》则是两人首度回归。两人离开前曾为剧集创作过多集剧本，对第一季的成功有至关重要的作用。离开《档案》后，摩根和黄毅瑜制作的科幻电视剧《宇宙之外》（）只播映一季便停播，两人于是回归《档案》，成为第四季