十大最难翻译的单词 ，不过，这个单词已经被转译成多个语言 。单词可以简单的理解为幸福的意外（happy accident）或愉快的惊喜（pleasant surprise）。
科学技术中的意外发现.科学意外发现的一个例子是亚历山大·弗莱明，他不小心在细菌培养皿留下一个金黄色葡萄球菌的孢子，后来周围的细菌被杀死，从而“意外发现”霉菌具有杀菌作用。另外一个例子是物理学家威廉·伦琴，他在研究真空管中的高压放电效应时，用纸板覆盖住铝窗口保护它不被产生阴极射线的强电场区破坏，虽然光亮未穿