秀马尔基西奥才是拉涅利的首选中场配对。但西索科和马尔基西奥继受伤之后，他又回到了首发阵容，但他的回归又拖累球会的战绩，他在四月的国家打呲战被红牌赶罚离场。（主场1-1战平）。2009-10赛季对蒂亚戈来说是一个被遗忘记的赛季。随着巴西中场的迭戈和菲腊比·美路，加上他在球队阵式需求上略有下降，他的出场机会再次被限制。加上，在新任教练费拉拉加盟后，蒂亚戈只能再次回到替补席上，他在这个赛季只出场7次。
马德里竞技.2010年1月8日，蒂亚戈以租借形式加盟西甲球会马德里竞技，为期一年。