三年后，朱雀帝身边接连发生不祥之事便迎回源氏，并且退位给冷泉帝。此时源氏已经成熟不少，对藤壶的热情也终究只能藏在心里。后来藤壶在三十七岁时过世，使源氏悲痛不已。藤壶是源氏心中永远的恋人，源氏因为无法得到她，而一直都在寻找可以替代她的女子。例如：他娶紫之上是因为紫之上貌似藤壶，而后来最终答应朱雀院迎娶，也是因为她与藤壶有血缘关系。在追求其他女子时，多半亦是在寻找心目中理想恋人的形象。
『藤壶』的含义.壶，中庭也，引申为宫院。藤壶意味：种有藤树的宫院。由于先帝的皇四女在入宫之后，依