誉勋章（Exceptional Public Service Medal, EPSM）以表彰他对卡西尼-惠更斯号计画的贡献。除了卡西尼计画以外，叶永烜还曾参加乔托号、深度撞击号、罗塞塔号等太空探测任务。他所发表的期刊论文已超过二百篇，其中登上Nature和Science的至2008年共有四十二篇，为华人界之最。
家庭.叶永烜已婚并育有2女。妻子马大安是马星野的女儿。
其他.叶永烜教授能说广东话、客家话、中文、英文、德文，并且喜爱绘画，自1987