年公佈和在翌年正式实施。1951年侯志律出任香港正按察司，任内参与审理涉及两航事件和粤穗慰问团事件等多宗诉讼。此外，随着各级法院的工作日益繁重，他对香港的司法体系作出不少重大变革，当中包括在1953年首度在香港引入两所地方法院，以及在1954年首度于新界大埔和屏山分别设立裁判司署，使香港的法院架构更趋成熟。然而，侯志律在任后期身体欠佳，多次展开长期休假，正按察司一职要由高级副按察司顾德和署任。1955年5月，侯志律因病在英国逝世，终年55岁，成为罕有地死于任上的正按察司。侯志律1927年娶玛嘉烈·马