/凸容医》、《「法」妻》、《唐顿庄园》、《新福尔摩斯》。一些曾在明珠台播放的外购节目，例如《仁心仁术》、《色慾都市》，亦被香港的电视台以类似的题材制作成香港版本。而在1980年代至2008年间，明珠台亦曾受日本电视台委託于此台播出日剧，观众群主要面向在港日本人。该系列节目早期曾以「日本语剧场」名义播放，及后于1990年代初更名为「日语放送区」（）。后来，由于此等日剧及综艺节目的观众不再局限于在港日本人，因此后来亦加入了粤语配音，部分节目甚至因而不提供英语配音及字幕，是明珠台节目中的特例。在2008年，由于日