战斗机中队加油，但友永丈市的机队在1时55分进入的雷达，使得F4F要提早起飞。由于约克镇号没有起火冒烟，友永丈市误以为自己进攻的是另一艘航母。友永丈市视死如生的出击也衍生了不少逸闻，但他没有如传闻所说击中甚至撞上约克镇号，而是被萨奇的F4F击毁。萨奇对友永丈市的座机印象深刻，因为该架飞机尾翼涂上独特徽纹，而机师在左机翼和机身起火后出色地维持稳定飞行，直到进入攻击距离和投下鱼雷后才堕海解体。事实上当天击中约克镇号的是桥本敏男和他的一架僚机。这两枚鱼雷在2时42分击中约克镇号左舷，引发大火，动力系统和发电机房遭