的圣德，更令我们等人遭到他的非议。」马日磾亦向人称王允杀蔡邕断绝史书写作是灭掉国纪、废弃国典，并认为他不会在位太久。同年，原董卓部将李傕等人攻陷长安，杀死主政的王允并把持朝政；马日磾转任太傅，录尚书事。一个月后与太仆赵岐持节安抚天下，顺道拜授袁术为左将军、阳翟侯及假节。马日磾到了寿春后多次有求于袁术，于是袁术轻侮马日磾，借故向他取符节观看后抢夺不还，并促他征辟其麾下将士。马日磾见不能索回符节，于是要求离去，但又被袁术阻止，试图强逼马日磾任其军师。马日磾因符节被抢感到屈辱，于兴平元年（194年）在寿春忧愤