建立，据此推断，百济语与扶余语系的高句丽语之间存在很大关联，并已经从一些词汇中得到印证。然而即便这是正确的，也无法确定百济当地土着的马韩居民说的是何种语言，他们可能说的是高句丽与马韩的一种混合语言。百济东南的伽倻是三韩土着居民建立的国家，他们的语言伽倻语与日本语族存在一定联系，因此百济的三韩土着居民也可能使用与日本语族相近的一种语言。根据地名研究学的证据显示，百济语事实上是两种不同的语言混合而成：一种是扶余-百济语，与高句丽语存在联系；另一种是韩-百济语，与伽倻语和日本语存在联系。