造5连霸王朝的3名先发投手都已经成为队上老将。其中维克·拉斯奇在球季开打前就被交易至红雀，Eddie Lopat和艾利·雷诺斯都因伤加上年纪因素而接连退休。另外两名投手强尼·塞恩和Tommy Byrne也都将迈入生涯末期。尽管洋基已经有一些新秀投手如怀堤·福特和Bob Grim等着接班，洋基总经理George Weiss还是与金莺达成了交易，洋基用捕手Gus Triandos与外野手Gene Woodling向金莺换来拉森、Billy Hunter、鲍伯·托利与一名日后指定球员。鲍伯·托利可说是交易案的主菜