又参加了珍珠港事件的60周年纪念典礼。2003年（平成15年），原田要获得日本内阁府表彰。接下来的这段时间，他撰写了《》（1995年）、《》（1998年）、《》（2010年）及《》（2011年）等文章，亦时常接受採访。2014年（平成26年）9月，安倍晋三内阁通过集体自卫权法案时，原田要表达了反对意见，表示此一政策违反了日本和平国家的原则。对于日本保守派政府打算修改和平宪法，他也站在反对立场，批评他们有点太急于抛弃日本的反战政策，「这些政治家生于战后，因此他们不懂得必须不惜一切代价避免战争」。到了201