可绕过在炮台山及天后的一段英皇道，从南往北攻打大坑及铜锣湾。故此，第230联队先在赛西湖围困拉吉普营D连的残部，但在迫退香港防卫军第3连第7排时，却遭到勐烈还击，虽然凭兵力优势攻佔防卫军在这处的其中两个阵地，但第12中队有5人被击毙，第230联队队长东海林俊成大佐因而估算在渣甸山有大量英军驻守，便决定改经金督驰马径往南迂回，再于途中转向西北前往大坑及攻打铜锣湾，以为这样便可避开渣甸山。然而，因为金督驰马径是依山而建，沿途大多是一边是山崖，另一边是峭壁，加上联队的领队不熟山路，却要摸黑行军，所以第230联队第