并于2009年3月于全亚洲播出。 它也是为首个Animax Asia制作的高清动画。本作品取自2007年泛亚洲动画剧本比赛（Animax Awards，台湾称为Animax动画大赏）泛亚特别赏之受赏作品，作者为菲律宾业余作家Carmelo Juinio。法国和加拿大乐队简单计划（Simple Plan）和美国乐队五次方乐团（The Click Five）将会有两首不同的歌曲（"I Can Wait Forever"和"Summertime"），作为动画的主题曲。台湾及香港于2009年3月24日起，星期二