与岛上其他的语言相互影响。例如，台湾闽南语中，一种土地面积的单位「甲」（0.9699英亩），是来自荷兰语「田地」一词「akker」（akker＞阿甲＞甲）。 
文化.
宗教.台湾汉人大多数信仰道教（包含台湾民间信仰）和佛教，有 11,796 间寺庙（78.4% 道教、19.6% 佛教），亦有信仰基督宗教。
姓氏.至清代结束前，台湾已拥有福建汉人一百四十多姓、广东汉人约一百姓，及少数其余省份的汉人各姓。闽粤移民当中的传统大姓往往出自众多