nhoto）方言和Transmontano方言与加利西亚葡语（即加利西亚语，有争议）十分相似。非洲殖民地争独取立后，他们仍然使用标准葡语作为他们的语言。因此，葡萄牙语只有两种标准，欧式葡语及巴西葡语。葡萄牙语中有四种最具影响力的口音：科英布拉口音，里斯本口音，里约热内卢口音和圣保罗口音。主要的葡萄牙语方言：不同大洲各异的葡萄牙语：安哥拉（非洲）、葡萄牙（欧洲）和巴西（南美洲）。
衍生语言."参见：" 克里奥尔语葡萄牙在地理大发现和殖民时期与当地的语言和被发现的地