1970年接手其管理。Stein曾因在彼得·卫斯的"Viet Nam Diskurs"的表演现场向观众收取资金，用于支持越南南方民族解放阵线，而在慕尼黑剧场界掀起风波。 Stein 受到六八运动和的影响甚深，由他制作，Therese Giehse主演的布莱希特剧作《母亲》很快遭到了保守派西柏林政治家的批评，称之为“共产主义挑衅”。次年剧团因对易卜生剧作《"陪尔·金特"》的演出获得Deutscher Kritikerpreis奖。在之后数年中，由Stein和他的舞台技术助手带领的邵宾纳剧院成为德国优秀的舞台剧