小姐，并于1949年同她结婚。同年，他被授予莱顿大学的博士学位，他的博士论文是有关月称《名句论》（Prasannapadā）的翻译 。他也开始学习蒙古语。他于1950年返回荷兰后，在1950-1954年间担任高级研究助理 ，于1954-1956年在莱顿大学的汉学院（Sinologisch Instituut）任研究员。1956年，他成为莱顿大学印度学研究所的第一任藏语和佛教研究的教授。为了促进印度学研究论文的出版，狄庸和莱顿大学的同事奎魄（F. B. J. Kuijper）一起于1957年创办了《印度-