之剑，莫克并表示只要能将太阳之剑重新淬鍊再现锋芒，霍尔斯将得到太阳王子的称号。但此时霍尔斯的伙伴小熊可洛前来通知霍尔斯其父将死，他便赶紧回去守在父亲床边听候遗言，而其父的遗言是要霍尔斯到和他们一样的人类社会去生活。霍尔斯和可洛便一同搭帆船前往有人类居住的村庄，但在途中他们遇到了…</div>