在他的抽屉里发现杀手佩戴的相同面具。恐慌的崔儿刚想逃离医院，杀手马上出现杀死葛雷格，但崔儿及时开他的车逃离医院。原以为逃出生天的崔儿因超速而被警察扣下，她决定将计就计自愿被捕好逃过死亡。但崔儿关入警车不久，杀手马上开车赶到撞死该警察，并用一根生日蜡烛点燃漏油中的警车，使崔儿被炸死后重新回到当天早上。崔儿醒后对卡特证明她已经历过无数次时间轮回，两人独处一整天直到晚上，崔儿于期间坦白和她同一天生日的母亲于三年前意外辞世，为她造成相当大的打击，使她开始逃避一切而和父亲疏离，并选择在其他人眼中做一个自以