吉利支丹的不信任感有着决定性影响，成为通称元和大殉教之勐烈镇压的导火线。
沿革.当时，由于德川幕府对于根据将军之名发给朱印状的朱印船会给予保护之故，所以有许多朱印船在东亚海上活跃地往来。而另一方面在同一海域上，想要夺取西班牙与葡萄牙长久维持的霸权的新兴国家如英国与荷兰等国投入了舰队，互相削减彼此的耐性。而从马尼拉出发要前往日本之平山常陈的朱印船被英荷船队所拿捕的事件，即是在这样的状况下发生的。这艘朱印船上除了日本船员之外还有数名葡萄牙与西班牙人，而在英荷船队伴随朱印船进入平户港