·艾伦与昂温出版公司工作，起薪为每週35英镑。曾经与父亲共同经手《魔戒》的首次出版。在1968年父亲去世后，接任公司董事长一职。1990年，乔治·艾伦与昂温出版公司被哈泼柯林斯出版集团併购，昂温对此表示反对，并辞职抗议。2000年11月23日，在赫特福德郡伯克姆斯特德的一家临终关怀医院去世，享年74岁。
家庭.1952年与Carol Curwen结婚。两人育有三个女儿和一个儿子。儿子梅林也从事出版业，起初在乔治·艾伦与昂温工作，后创立自己的出版公司梅林·昂温图书（Merlin