大改组，列纳遂于2001年离开球会。离开利物浦后列纳曾效力zh-hans:托特纳姆热刺; zh-hant:热刺;，最后效力于南安普顿。因长期伤患，2005年他宣佈退下火线。雷德克纳普的父亲是着名英格兰领队zh-hans:哈里·雷德克纳普; zh-hant:哈利·列纳;，而zh-hans:切尔西; zh-hant:车路士;球员zh-hans:弗兰克·兰帕德; zh-hant:林柏特;是其表弟。