首派台歌曲《泪如铁》。2014年2月，何雁诗在无线电视剧集《食为奴》饰演「米小鱼」与王祖蓝合作。同年11月28日发行首张个人专辑《Step》更在多个音乐颁奖典礼中夺新人奖。2015年1月，何雁诗在剧集《四个女仔三个BAR》饰演「姚翠花」与陈凯琳、陈滢、刘佩玥等人合作，人气急升。同年3月24日正式加盟星梦娱乐。2016年1月，何雁诗参演剧集《爱情食物链》饰演「 杨金枝（Kimchi）」。3月，她为剧集《EU超时任务》唱主题曲《最真心一对》。11月，她在剧集《致命复活》饰演「林翠宜 （Tracy）」