和前作不同，因北美本地化完成时，艾尼克斯已经关闭了美国子公司，因而《天地创造》未在北美发行。在任天堂发行的欧洲和澳洲游戏中，英语脚本使用了由科林·帕尔默、丹·奥文森和中村广翻译的版本。
跨媒体.《天地创造》独立在日本发行了几个搭配商品，其中包括官方攻略本、一个世界地图集、久美纱织的小说、中井纪夫的小说化版《Logout文库 天地创造》、配有藤原カムイ角色设计插画的游戏书，以及八坂麻美子的两卷漫画《Gangan奇幻漫画 天地创造》。这些资料未在日本以外发行，但在德国，Club Nin