知要为每个家庭成员收拾一个手提箱，携带疏散和免疫卡，将宠物绑在院子里，把房子的钥匙留在餐桌上，并在房子前等候公交车。家属随后前往机场飞往美国，或前往登上港口的疏散船。危机解决后，家属于1962年12月获准返回基地。从1939年开始，基地的水是通过从亚特拉斯河向基地东北约7公里处取水的管道提供的，每天约供给9,000立方米的水，美国政府为此在1964年前每月支付约$14,000美金。1964年，古巴政府停止向基地供水。该基地的蓄水量约为50,000立方米，并立即实行严格的节水措施。 美国首先通过驳船从牙买