符合中国大陆地区的使用习惯，因此怀疑有人企图以简体字列印冒犯刘晓波的标语嫁祸内地生。
字体及用语被指不符合内地习惯.在教大民主墙张贴的冒犯刘晓波简体字大字报，列印大字报的字体被质疑是香港常用的新细明体，而不是中国内地习惯使用的中易宋体。媒体引述内地生及网民的分析指出，即使是简体字，但香港与内地在简体字的写法仍然有别。第一，「贺」字的「贝」所佔面积较内地常用字体为大。第二，「匪」字的「非」并不是中国内地写法的非，内地写法没有提和撇，只有横和竖组成。第三，「西」的「儿」带有弧度