助马丁追求亚比的行动中，赛门、马丁和亚比在一家餐厅见面，排练学校舞台剧演出的台词。在这期间，赛门对在餐厅兼职做侍应的同学莱尔产生了好感，认为他就是阿蓝。当晚，赛门在驾车送亚比回家的途中向她出了柜。亚比的反应平静而正面，这让赛门深受鼓舞。在不久后的一场校橄榄球赛上，赛门再次偶遇莱尔，并打算邀他约会。但赛门话未出口，莱尔却承认他也对亚比有爱慕之情，这让赛门很受打击。在赛场上扮作学校吉祥物的马丁在此刻又来纠缠赛门，要他出谋划策，赛门不耐烦地告诉他，「要么玩大点，要么就放弃」。马丁听从了他的建议，在比赛开始前的演唱