克斯·乌塔水晶，这个来自27世纪的武器可以停止恒星的核聚变反应。两人度过了激情的一晚，但皮卡尔不再完全地相信瓦希。 他们在理沙星分手，但当进取号-D举行考古学会议的时候皮卡尔再次见到了瓦希。瓦希对皮卡尔根本没有对他的高级官员们提到她而感到恼怒，尽管迪安娜·特洛伊向她解释了皮卡尔保持沉默的原因是因为他是一个“非常注重隐私的人”。皮卡尔此后继续声称将这些细节与他的船员们分享是“不适当的”。Ｑ随后出现，创造了一个罗宾汉的冒险场景并把皮卡尔变成“罗宾汉”，瓦希则变成“女孩玛丽亚”。最后，“罗宾汉”成功地完成了营