从来没有使用过“夜翼”这个称号，而是作为罗宾直至成年；但在“新52”版的“地球2”中，罗宾却是由扮演，她是蝙蝠侠与猫女的女儿，后来成为“女猎手”。
人物传记.
迪克·格雷森（Dick Grayson）.迪克·格雷森原是八岁的马戏团杂技演员，在以杂技为生的家族—「飞天格雷森家族」（Fly Grayson）之中年纪最轻的一个。其后迪克双亲被坏人所杀，而蝙蝠侠真身布鲁斯·韦恩把他收养为儿子，而且教导他战斗和调查的技巧、严厉的训练体能等。不久，迪克成为了蝙蝠侠的得力助