::::地名.中华民国政府曾于2002年採用通用拼音（2000版）为中文译音标准，内政部随后于2003年发布《》，强制变更宜兰县（Ilan改Yilan）、嘉义县市（Chia-I改Chiayi）及全国各乡镇市区级地名音译写法，并且以国家位阶更新各级公路、铁路等交通运输指标，但因为此原则只是「行政指导」位阶，不能禁止地方政府自行决定其它方案。台北市在1998年採用通用拼音（初版）更新路牌，2000年以国际接轨为由，採用了汉语拼音，并替换了其不符合汉语拼音规则的路牌，但保留旧版通用拼音「音节开头字母大写」的用法