住在宫中。没想到在一个花宴后的夜里，略有醉意的胧月夜与光源氏偶然发生了关系，从此两人便私下时常来往。对于两人的瞹眛关系，宫里的众多侍人其实早有所闻。右大臣在源氏正妻葵之上过世后，曾一度想把胧月夜嫁给源氏续弦，却被弘徽殿太后强烈反对。后来朱雀帝即位，原先的尚侍退休，弘徽殿太后便安排胧月夜担任尚侍一职。胧月夜美艳开朗，入宫后得朱雀帝的宠爱，但她和源氏之间的私情仍未了结。有一次胧月夜因身体染恙而返回娘家右大臣邸休养，却趁这机会和源氏夜夜幽会。某日晚上，雷雨交作，右大臣因关心女儿而到她房间，却看到一条男人的腰带