，只能夺得亚军。而王牌球员名波浩在9月重返球队。球队重拾正轨，先夺得首阶段联赛冠军，并分别晋身亚洲冠军球会盃及联赛盃决赛。可惜，球队虽然连续三年晋身亚洲冠军球会盃决赛，但这年仍是在加时赛战败，屈居水原三星蓝翼之下，未能成为亚洲冠军。在联赛盃决赛，不敌横滨水手未能夺冠。球队亦只能在次阶段联赛夺得亚军，使球队要再次与鹿岛鹿角争夺总冠军，最终，在总决赛次回合，战至加时下被鹿岛鹿角击败，屈居亚军。高原直泰从阿根廷球会小保加返回母会磐田喜悦，名波浩亦全面康复下，球队越战越勇，先后夺得首次阶段联赛冠军，令日职联史上