队将他调回最喜欢的前锋位置使迪尼如鱼得水，下半季轰入10球，整季共有12球斩获。2009年9月9日迪尼同意续约两年，留队至2011年。三天后迪尼以两个入球回报球会，协助华素尔作害3-2击败灿美尔，并打开新球季的入球记录。2010年2月2日主场1-1赛和查尔顿，迪尼为球队先拔头筹，但因上、下半场先后对球证出言不逊而遭出示第二面黄牌而被驱逐离场；祸不单行，2010年4月3日作客对史托港，开赛仅19分钟，迪尼便因禁区内蓄意犯手球，除被判十二码外，更被直接出示红牌。虽然一季内两次领红，迪尼整季上阵46场仍有14个入