日。《第一对开本》中的《凯撒大帝》是戏剧的唯一官方文稿。对开本文稿以质量和前后一致而着称；学者认为文字的形式为提词者所用的剧本。莎士比亚使用的参考文献来源于托马斯·诺斯爵士对普鲁塔克作品《布鲁塔斯的一生》、《凯撒的一生》的翻译。戏剧出现了许多伊丽莎白时代的时代错误。剧中人物使用的帽子、紧身衣(大型厚重夹克)都是罗马时代所没有的。凯撒被描述为穿着伊丽莎白时代的紧身衣而不是罗马宽外袍。在某一时刻，时钟被敲响，布鲁塔斯则称“看看时钟”。.
和普鲁塔克历史记录的相异之处.莎士比亚