湾时间5日上午3时在红袜主场举行。最终还是以1胜3败遭到淘汰，这也是光芒队近四个球季有三个球季都在美联分区赛落败。
芝加哥小熊时期.2014年11月15日，行使了条款他的合同选择，并决定不再继续担任光芒总教练;在此之后，他与芝加哥小熊队签来管理自己的球队。2015年的球季他率领芝加哥小熊打进季后赛，先是在外卡骤死战击败匹兹堡海盗，之后在分区赛击败了同区也是国联战绩第一的圣路易红雀，然而在国联冠军系列战却被纽约大都会给横扫。但这一年把芝加哥小熊的战绩救了起来，他功不可没。20