安迪·米切尔登上，并前往公元20万年的一太空站。在这儿，米切尔企图把当时的科技带回他身处的年代，这使他最终被博士逐走。之后，博士随泰勒回到她父亲离世当天。博士警告泰勒不可轻举妄动，否则后果会非常严重。然而，泰勒还是没有理会博士的劝告，坚持救回其父。这使得悖论产生，时间为之大乱。幸而，彼德决心一死以修复时间线。来到1941年的伦敦，博士遇到来自51世纪的「时间特工」杰克·夏尼斯队长。一部载满「纳米基因」的飞船将会被炸毁，届时全球人类变得一模一样。最终，在博士和杰克的力挽狂澜下，终于化解这场灾难。此后，杰克成为