入青黄不接期，令他未能在国际赛上有较高成就。2000年欧洲国家盃比亚荷夫更在分组赛因伤离开国家队，使国家队在分组赛出局，比亚荷夫的国家队队长一职被简尼取代。比亚荷夫虽然在2002年世界盃首场对沙特阿拉伯的分组赛事射入一球，但他已不是正选，而风头亦被克洛泽盖过。决赛时，比亚荷夫再次于落后一球下后备上阵，但却不能扭转败局。2002年世界盃之后，比亚荷夫就退出国家队。
管理生涯.退役后比亚荷夫应克林斯曼邀请出任了德国国家队经理，这是德国国家队新设立的职务。这个职务从本质上来说，是主要