社。州警赶到监狱逮捕哈德利，诺顿选择吞枪自杀。一年后，服刑40年的瑞德终获假释。他对外界生活也很不适应，担心会走上布鲁克斯的老路。但他记得对安迪的承诺，来到巴克斯顿取出包裹，里面留有现金和信件，邀请他前往锡瓦塔内霍。瑞德违反假释规定来到德克萨斯州哈得斯佩斯县汉考克堡（），并穿越国境进入墨西哥，电影最后，他在锡瓦塔内霍的海滩找到安迪，两名老友开心拥抱。
演员.其他演员包括：马克·罗斯顿饰伯格斯·戴尔蒙德（），“三姐妹”帮派头目，监狱强奸犯；杰弗里·德曼（）饰起诉杜弗伦的检察官；