改为漫画的“前传”，讲述了男女主人公在年轻时相知、相恋、直到结婚的全过程，只有每集结尾部分的小剧场“双响炮狂想曲”才与漫画内容相一致，此外剧情中还加入了日本歌舞伎、中国武术等各地的文化特色。本剧于2003年9月17日在上海正式开机，期间先后辗转日本山梨县的佛光山分院本栖寺、新加坡取景拍摄，至次年2月10日杀青关机。2004年9月26日，本剧在上海东方电影频道全国首播，2005年9月底在湖北（9月29日）、湖南（9月30日）、江西（10月1日）、吉林（10月3日）四家卫视黄金档，以及黑龙江（10月1日）、