口说话。理查德的父亲埃德温（，艾伦·阿金饰）是二战老兵，前不久因使用海洛因被人发现而赶出了养老院，满口脏话的他也和这家人住在一块儿。谢丽尔和理查德还有个7岁的女儿奥莉弗（，阿比盖尔·布蕾斯琳饰），她和爷爷关系亲近。奥莉弗得知自己有资格参加两天后在加利福尼亚州雷东多海滩举办的“阳光小美女”儿童选美比赛后欣喜若狂，但家里经济紧张，要想参加比赛，全家都必须前往。理查德、德韦恩都不愿去，弗兰克的抵触情绪特别大，但全家还是决定一起支持奥莉弗，乘坐家里那辆破旧的黄色大众T2面包车前往近1300公里外的目的地。与