勉因为出身次门，想和高门甲族的江蒨结亲，因此透过江蒨的门客翟景，为第七子徐繇求娶江蒨的女儿，江蒨不答应，由此与徐勉有忤。除散骑常侍，不拜。另外，徐勉又为了孩子的婚事请求于江蒨的弟弟江葺及王泰的女儿，但是二人都拒绝，因此与徐勉有仇怨，被徐勉借机报仇。梁武帝萧衍曾对宰相徐勉说：「江蒨的资历，应居选部（当吏部尚书）。」徐勉说：「江蒨有眼患，又不悉人物，不合适这个职位。」梁武帝因而作罢。527年，江蒨去世，享年五十三岁。谥为「肃子」。
着作.江蒨好学，很熟悉朝廷上各种礼仪的故事，撰有江