于关庙区东势里出生，关庙竹编艺师，国小毕业后就担着竹器到路竹、冈山、桥头、楠梓、高雄及凤山等地参加赶集（市仔、篮仔籗会）贩卖，直到21岁（西元1956年）入伍服役才暂停。当完兵结婚后，由于地方庙会急需，继父方老庄将借来的盾牌卖掉，待要重做归还时，因青光眼及重感冒，导致双眼失明，翁明辉在这样的情况下接手学做盾牌，继父说明步骤，母亲在旁教导，完成了这项任务，但这时关庙有多家在制作盾牌，所以翁明辉还是以制作家用竹器、篾器为主，若没有篾器生意，则兼做垃圾掩埋场工程，铺设防水塑胶布，维持家中生活。台湾宫庙阵头