语当中，该处名为阿萨努比萨（Azanulbizar），辛达精灵语中则名为南都西理安（Nanduhirion）。银流河的源头即来自丁瑞尔河谷；该山谷中还有一座大型湖泊（卡雷德—萨雷姆湖）及「都灵的础石」。第三纪元2799年，矮人与半兽人之间的阿萨努比萨之战于丁瑞尔河谷处爆发，在这场惨烈的战斗中，半兽人领袖阿索格被杀。多年后，试图重返摩瑞亚的矮人巴林在丁瑞尔河谷中被半兽人射杀。三十年后，刚失去队长甘道夫的魔戒远征队在走出摩瑞亚正门后，一度曾于丁瑞尔河谷中休息。
改编.在彼得·杰