羽后交通的一般巴士路线营运范围包括横手、汤泽、大曲和本庄等，主要为秋田县县南地区。在秋田县拥有最大规模的路线网。羽后交通的巴士车身颜色与十分相似（但是两客没有资本关系）。曾经在车队中有来自小田急巴士的二手车（现时这些车辆均已退役）。车队中也有来自都营巴士、、大坂市营巴士、和等的二手车。另外，羽后交通引入了一定数目的无障碍巴士（低地台巴士（One Step 巴士）），这些巴士均需要行走由自治体委託的社区巴士，因此一般巴士路线上没有上述的无障碍巴士行走。现时车队内未引入超低地台巴士（Non Step巴士）