因上古世纪的拉丁文写作风格与现代不同而造成无法区分个别字符的问题。In Codice Ratio的开发团队试图开发一种可解析此种笔迹的软体，最终In Codice Ratio在解析这类笔迹的准确率达到了96％。
流行文化.在美国作家丹·布朗的小说《天使与魔鬼》中，主角罗柏·兰登透过梵蒂冈宗座档案馆，揭发光明会的秘密，且在同名改编电影于2009年上映后，档案馆在2010年开放给合格的记者进入，以便对布朗小说中的各情节解惑。