宙斯等同于朱庇特、赫拉等同于朱诺、波塞冬等同于涅普顿、阿芙洛狄忒等同于维纳斯、阿瑞斯等同于马尔斯、阿耳忒弥斯等同于狄安娜、雅典娜等同于弥涅耳瓦、赫耳墨斯等同于墨丘利、赫淮斯托斯等同于伏尔坎、赫斯提亚等同于维斯塔、得墨忒耳等同于刻瑞斯、哈得斯等同于普路托、堤喀等同于福尔图娜，以及潘等同于法乌努斯。有些神祇，像是阿波罗与巴克科斯，已很早就由罗马人接受信奉着。也有许多神祇是于罗马宗教之中让罗马人供奉而存在着，在罗马与希腊互相影响之前这些神祇是与希腊神灵并没有联系的关系，这些神祇包含了雅努斯以及奎里努斯。附带一