偏西方向移动并一度加速逼近，天文台在早上6时45分悬挂十号飓风信号，当时约克集结在天文台总部之东南偏南约40公里。香港普遍吹暴风至飓风，风向由北至西北风转吹东北风，南部吹旋风，之后香港多处受到风眼笼罩，风力急降。约克在上午10时最接近香港天文台总部，在天文台总部之西南偏南20公里掠过。约克中心掠过香港南部的南丫岛和长洲，最后横过大屿山，进入珠江口。下午香港风力急速回升，广泛地区受偏南暴风至飓风影响。
香港.由于约克在香港境内移动缓慢，十号信号维持了11小时，是1931年香港热带气旋