h-cn:夏洛克;}-死后，华生在他的坟前表示：「你是最好的人，是我所知道最富人性的人」是改编自原着华生称福尔摩斯为「我所知道中最好的人，最明智的人」。莫里亚蒂对zh-tw:福尔摩斯;zh-cn:夏洛克;说「你需要我，不然你什么都不是」源于《营造商探案》（1903年），而莫里亚蒂在巴兹医院楼顶对zh-tw:福尔摩斯;zh-cn:夏洛克;说「你总是在天使那边」则是出自于《空屋》中华生之口。在剧情方面，《最后一案》也是主要的来源，如莫里亚蒂到贝克街221号B与福尔摩斯谈话。在小说中，莫里亚蒂