及加拿大新斯科细亚省的哈利法克斯，于12月3日回到新伦敦。射水鱼号在六个星期的保养后，于1961年1月20日进行了“海上扫描”的太平洋阶段，2月6日过巴拿马运河，并通过圣地亚哥前往夏威夷。她于3月27日离开珍珠港，访问了日本横须贺和函馆、香港、菲律宾苏比克湾、泰国曼谷、马来西亚槟城、钖兰科伦坡及澳洲的弗里曼特尔，1961年底停泊在横须贺。“海上扫描”第二阶段在1962年的前几个月继续进行，射水鱼号访问了西太平洋地区的日本，关岛和菲律宾宿雾市。3月初，她完成第二阶段，通过帕果帕果进入珍珠港。4月27日，