任馆长长达30年，1950年学校（此时已改名中国文学院）并入苏南文化教育学院后任名誉教授。1954年在上海逝世。
家庭.唐文治共育有四子，除二子唐庆平夭折外，其余三子都曾赴美国留学，其中长子唐庆诒曾任交通大学外文系主任，长媳俞庆棠为着名教育家，三子唐庆增为知名经济思想史家，四子唐庆永（?-1993）为银行家，担任过各地上海商业储蓄银行分行经理。小女儿唐庆婉殇。他还有八位孙辈，其中孙子唐孝威（唐庆永之子）为核物理学家、中国科学院院士，孙女唐孝纯（唐庆诒、俞庆棠之女）则曾担任过美国前