生平.太仆韦端之子，兄韦康。孔融与其父韦端书曰：「前日韦康来，渊才亮茂，雅度弘毅，伟世之器也。昨日韦诞又来，懿性贞实，文敏笃诚，保家之主也。不意双珠，近出老蚌，甚珍贵之。」初为武都郡太守，建安年间为郎中，曹魏正始年间迁侍中、中书监，以光禄大夫致仕，嘉平五年（253年）卒，享年七十五。嘉平六年（254年），群臣上奏郭太后请求废黜皇帝曹芳，签名众臣中有“侍中中书监安阳亭侯臣诞”，潘眉、钱大昕、赵一清认为就是韦诞，但卢弼指出韦诞已经去世，故此人是否韦诞，存疑。
书法.工草书，有