也只才更换。（参见：高罗佩：《中国古代房内考》）
避火之说.中国人相传春宫画可以避火，或悬挂民间的厨房中。中国传统中，雨代表天地阴阳之合，使土地受精，生出粮食与植物。故男女性交有雨水和灭火的象征。余世存的《非常道》记载清代叶德辉的图书中，往往夹入春宫图，名曰“避火”。日本人北慎言《梅园日记》载：“青藤山人《路史》云：‘有士人藏书甚多，每柜必置春画一册。’人问之，曰：‘聚书多惹火，此物可厌火灾也。’青藤山人即明代书画家徐渭，其着《路史》两卷，恐士人藏书必置春画所言非虚。”Se