汉传佛教中《心经》常见的版本为玄奘译本，共260个字，其经文言简义丰、博大精深、提纲挈领，直明「第一义谛」，集中展现了般若学的精髓，是大乘佛教出家及在家佛教徒日常背诵的佛经之一。「色即是空，空即是色」一句即出自该部经文，阐明五阴（色受想行识）乃至十八界万法，与诸法空相（没有独立、常存不变的自性）实乃不一不异之中道。
译文.经典原文并未附有标点符号。后世对于标点符号的位置有不同的看法。以下的经典是採用了大多数人所接纳的版本以方便读者阅读。