刘翲，字于翰，四川成都府内江县人，民籍，明朝政治人物。
生平.父刘望之、兄刘翾皆为进士。刘翲于隆庆二年（1568年）中式戊辰科第三甲第一百二十二名进士。官至户部员外郎。