母丧，乃再度提出辞呈。张作霖、张作相（1924年接替病逝的孙烈臣为吉林督军）慰留未果，批假两个月养病发丧。同年3月，王树翰扶灵赴奉天安葬后，归长春休养。吉林省城各法团拟联衔挽留王树翰，乃电张作霖、张作相促王树翰速回吉林任所，并联袂到长春恭迎王树翰。当时张作相正在锦州为庶母治丧，派督署参谋长熙洽作为代表到长春慰留。同年5月2日，张作相自奉天返任，途经长春时亲自拜访王树翰慰留未果，乃于当日返任，又在5月11日任命吉林政务厅长郑重祺代理吉林省长。王树翰到大连住院治疗康复，同年8月回到奉天南关，后来迁居奉天商埠地。