份关于建议南非在纳米比亚设立新的警察制度的政府文件，而被拘留了几天。 于2011年3月，利斯特终于卸任《纳米比亚报》总编辑一职。
奖项和表彰.于1992年， 利斯特因「在困难的情况下仍勇于提供独立的新闻报道及观点」而获保护记者委员会颁发国际新闻自由奖。利斯特亦于1996年获哈佛大学颁发尼曼奖学金。于1997年，利斯特获颁南非媒体学院新闻自由奖。南非媒体学院称利斯特因「在纳米比亚几乎单枪匹马地保持新闻自由的衣钵」而获颁奖。于2000年，利斯特成为了国际新闻学会的五十个世界新闻