国总统大选中进行非法政治献金。隔天马丁在堪萨斯市的电视直播上，含泪宣布辞去洋基队总教练一职，但多数来源相信他其实是因「指控定罪」的言论被史坦布瑞纳给炒了。豪瑟随后于7月24日对阵皇家队的比赛中代行总教练一职，但他们这场由转播的对战却以2比5输球，随后鲍伯·雷蒙来到队上接掌了剩余赛季时的总教练兵符。7月27日（四），在经历触击事件后十天后，杰克森以右外野手身分重新出赛，并在当天打出三支三，包含一支全垒打、一次保送及三分打点。在双重赛的夜场比赛，他又敲出两支安打。7月29日（六）的老时光日典礼（Old-