有办法取代汉字或与汉字并驾齐驱，蒋为文(2005)指出主要有三大原因：第一，受中国观念之影响。因为中国视汉字为唯一的正统文字，而越南又把中国奉为宗主国，致使越南各朝代均把汉字奉为圭臬，不敢对之不敬。唯一少数欲推行喃字的例子为 Hồ Quý Ly （胡季牦，1400–1407）及 Quang Trung（光中，1788–1792）等，然而他们在位期间甚短，致使对喃字的发展影响有限。其中 Hồ Quý Ly 因大力推行喃字，因而在中国明朝入侵越南时被押回囚禁在北京。第二，受科举制度之束缚。因各朝代均以汉