的文化和身份被创造，伊朗的语言和传统进入伊斯兰世界之中，更导致突厥-波斯文化的形成。波斯的复兴在伊斯兰世界内产生新的整体文化取向。后来在穆斯林社会中出现的大多数较高级的本地文化语言，全部或部分依靠波斯语作为其主要的文学灵感来源。公元19世纪以前的波斯化的社会的例子有塞尔柱王朝（Seljuq），帖木儿帝国 （Timurid），蒙兀儿帝国（Mughal）和鄂图曼帝国（Ottoman）。
美洲.前哥伦布时期马雅文明的或书吏会以古典马雅语写下马雅抄本，通常认为古典马雅语是古奇奥蒂语（C