克弗森中尉在布伦斯比特尔附近、威廉港和希里施锚地中又发现了德国军舰。机上的无线电再次失效，使得攻击又得等到麦克弗森回到基地后才发动。和各自出动了10架和5架布伦亨式轰炸机，则派出了8架威灵顿轰炸机，前往先前发现的格奈森瑙号战舰、沙恩霍斯特号战舰以及舍尔将军号装甲舰。第149中队的战备并不齐全。这23架飞机中，至少有一架飞机连炸弹都没装就起飞了，队伍中的空军中尉比尔·麦克雷（）就发现他的轰炸机弹舱是空的。在前往任务目标的路上，保罗·哈里斯（）要求他的炮手们测试机上的自卫武器，结果却发现它们全都故障失效，他正毫