返回西方盟军管占领下的德国，并成为位于哥廷根的马克斯·普朗克物理学研究所理论物理部的主任。在1957-1969年间，魏茨泽克是汉堡大学的物理学教授。1957年获得马克斯·普朗克奖章。1970年，他提出全球治理的构想。1970-1980年间，他担任位于施塔恩贝格的马克斯·普朗克学会会长。