八田让阿文来打开出水口的闸门。水库的水瞬间洩出，随着水道流向整个嘉南平原，在农民的欢唿声中宣告工程成功。一年后，已成为飞行员的进一回到当地，并在八田的鼓励下与阿文一起驾驶飞机巡视这片美丽的大地。片尾交代到：1942年5月8日，八田与一回菲律宾途中在东海遭美军攻击而罹难；1945年，妻子外代树在乌山头水库出水口跳水自杀，追随丈夫而去。
登场角色.▪ 粗体为主要角色