e Fontaine的背后。以法文表示的「Unité dans la diversité」（多元一体）被翻译成欧盟11种官方语言以及拉丁文（In varietate concordia），由欧洲议会主席Nicole Fontaine念出，而这句格言是由卢森堡的学童所设计出来的。另外，这句格言也被提交到2000年6月19、20日在Santa Maria da Feira举办，由15国国家元首共同参加的欧洲理事会寻求批准认可为欧盟格言。欧洲议会主席Nicole Fontaine表示：「我希望这句格言成为所有