校，两所大学和一所乌克兰科学院。后者建立了一个拼写法和术语委员会，开创了乌克兰语拼写方法和术语的专门学术研究机构。德国撤离后，斯特洛帕德斯基的统治也结束了，政府首脑换成西蒙·彼得留拉。然而，同一时间乌克兰则淹没在新的两个外来邻国侵犯中，从东方来的布尔什维克部队和西方来的波兰部队，国家往往受到两边政治意识形态支持的武装团伙蹂躏。这个国家缺少一个统一的政府来实施语言和文化政策。
1923－1931：乌克兰苏联时代早期.随着布尔什维克占领乌克兰，早期苏联政府承认原俄罗斯帝国内民族运动