007年6月加盟美国职棒。林哲瑄于2008年7月13日获选为小联盟MVP，并击出两分全垒打帮助世界之星队击败美国之星队。他也在2008年入选中华台北夏季奥林匹克运动会棒球代表队 。林哲瑄于2011年效力于3A波塔基特红袜，并于11月18日进入波士顿红袜队40人名单。2012年4月14日由于波士顿红袜中外野手雅戈比·艾尔斯布里(Jacoby Ellsbury)肩膀受伤被征召，林哲瑄职棒生涯首度登上美国职棒大联盟，成为台湾第8位登上大联盟的选手，也是台湾第3位登上大联盟的野手及第2位的外野手。同年5