治政府明令将其废止，而统一使用一个假名记录一个音节。在1876年由维也纳皇家印刷局出版的综合样本信“Alfabete des gesammten Erdkreises”中，增加了79个字母缩写的平假名和14个片假名的字母。大部分的合略假名在Unicode中并没有被收录。其中，「ヿ」和「ゟ」在2000年的JIS X 0213被定义，而「」也在2009年的Unicode 5.2中被登录在中日韩统一表意文字扩展区C。
片假名.大部分的的复合假名由两个假名的偏旁所组成，但一些假名