张南翀，字海玥，浙江嘉兴府秀水县人，明朝政治人物，同进士出身。张徽从孙。万历十六年（1588年）戊子科举人，二十九年（1601年）辛丑科进士，知青阳县，改应天府教授，历漳州府推官、南刑部河南司主事，升郎中，官至福建兴化府知府。