无法在没有补给船的情况下远航。艾波罗和史巴克前往猎杀这些另外的舰艇，然后在凯乐隆星的背面发现了一艘赛隆基地舰。在违抗艾达玛指挥官的返航命令后，艾波罗和史巴克决定尝试摧毁它，让难民舰队可以逃避追击。他们两人使用无线电通讯来愚弄赛隆人，让它们以为至少有六个毒蛇机中队即将前来攻击。赛隆基地舰下降进入凯乐隆星的大气层以躲避侦测，却被火网爆破凯乐隆星时一同被摧毁。尽管获得了胜利，人类意识到，赛隆人仍会继续追击他们，所以他们展开了他们「孤独的探索旅程，找寻一颗以地球为名的闪亮行星。」
演员阵