听从父老规劝接受招抚。白手起家，虽然从事煤矿业仅有七八年的时间，但其开矿范围几乎包括大溪所有煤田。北自龟山兔子坑、莺歌。南至北埔、南庄等广大区域，且其投资事业包括煤矿、金矿、金融、开垦、造林、渔业、制脑、制茶、制糖、蓝染、钢铁、电气、运输等各行业，北部自罗东糖厂、九份金山，至南部屏东阿猴糖厂。其中，运输是桃园到大溪的轻鉄。在大溪的诸多公共事务，从文化、宗教、到慈善事业等，也都可以看到简阿牛的名字出现。早期受日方授佩绅章，后任新竹州协议会员、台湾总督府评议会员。逝世后念其生前之功，赐予授颁叙勋六等。 日治时期