的咖啡县监狱帮助中国犯人和墨西哥犯人学英语。回国后，在中山大学开始妇女研究课程教育，当时国内的女性研究刚刚起步，从那时起，她开始关注女性权益、并为维护女性权益而奔走，创办了性别教育论坛网站。2003年12月，艾教授翻译、导演了美国女性主义话剧《阴道独白》，近40名学生、教师在广州首度上演《阴道独白》的中文版。该剧后来在上海、北京遭到禁演，但薪传实验剧团于2009年推出了授权公演，巡演京沪深等地。2003年积极介入推动孙志刚案和黄静案，被《南风窗》杂志授予“为了公共利益良知奖”，同时被上海《东方女