香门第，其祖父江诚和、父亲江慎中、胞兄江珣都为清朝举人，江瑔是南溪第三代最知名的才子。江瑔家有一栋藏书楼“桥西草堂”，其内有数万册藏书。17岁时，获县试第一名。翌年，参加院试岁考，以第一名入痒，成为廪生。后来，江瑔自广东高等学堂肄业。此后，留学日本，自明治大学毕业。在日本期间，江瑔参加了中国同盟会，撰写了不少鼓吹革命的文章，还通过传记、诗歌、评论等颂扬丘逢甲领导台湾人民进行的抗日活动。1911年，黄花岗起义失败，庞雄等黄花岗七十二烈士殉难，江瑔作《庞雄传》，日后被收入邹鲁编辑、中国国民党中央宣传部印行的《广