逊原本写道：“我们认为以下真理是神圣而不可否认的...”富兰克林将其改为：“我们认为以下真理是不言而喻的。”《美国独立宣言》的开头宣告如下：由乔治·梅森起草、于1776年6月12日被弗吉尼亚议会通过的《弗吉尼亚权利法案》中，包含下列语句：以约翰·亚当斯为首的小组于1780年起草的《马萨诸塞州宪法》中，权利宣言部分包含下列语句：在"布朗和贝特诉约翰·阿什利案"及"联邦诉纳撒尼尔·詹尼森案"中，原告方认为这一规定意味着马萨诸塞州废除了奴隶制。 其中后面一案，法官彻底宣布“奴隶制度有悖于新的《马萨诸