车，还将约瑟夫压制在车身上。道尔顿之后表示：「我不喜欢他对我哥做的事。」于是就从座位下方拿出一把.38左轮手枪，将枪藏在腿后接近警官，近距离对他开了两枪，杀了他。道尔顿与同伙之后立即逃离现场，但随即就被逮捕。道尔顿再次于审讯前接受心理评估。在做过韦氏智力量表、史丹福-比奈智力量表和后，威廉·霍金斯医生认为他的智力低于水平，语言智商82、作业智商72、整体智商只有76。换句话说，道尔顿的心理年龄只有13岁又6个月大。
审判.道尔顿·普雷让被大陪审团以一级谋杀罪起诉，审判地点自拉法