分钟，以示悼念，而时任港督卫奕信爵士对戴麟趾有以下的评价：
家庭.在第二次世界大战期间，戴麟趾认识了被美军派到所罗门群岛，任职护士的美籍女子玛嘉烈·古尔德（Margaret Gould），两人后来更于1944年8月18日在斐济的苏瓦结婚。戴麟趾夫妇俩育有一名女儿，名叫嘉芙莲·伊莉莎伯·特伦特（1956年12月28日－2017年3月23日）。戴麟趾爵士夫人晚年居于先令史东，1993年去世，女儿则定居伦敦。此外，戴麟趾是爱尔兰的阿什敦男爵（Baron Ashtown）家族的一支远系