义会心诚中学完成小学一年级至三年级以及中学会考与预科课程。焦媛于小学至中三时的成绩优异，经常名列前茅。但在中四以后的成绩却未如人意，只能以仅仅足够的香港中学会考分数升读中六。当时，她因为不想太早投身社会，所以决定升读预科。同时自觉要辛苦地读书才能考上香港中文大学或香港大学这一类高等学府。因此最后在同学影响下尝试在中七毕业后报考香港演艺学院。其对演戏方面的兴趣与父母薰陶和参加中学时的戏剧活动有关。她之修读后香港演艺学院戏剧学院艺术（荣誉）学士课程（1998年毕业）。在学期间凭音乐剧《少女梦》及《原野》两夺