改为公学校训导；当时，他回到台东前往太麻里赴任，后又转调卑南公学校、知本公学校（知本国校）、大南国校等学校。此后，他凭借在学校习得的乐理基础将耳闻之传统族语歌曲一一记录，并将之重新编曲以使其结构更加完整。1931年（昭和十六年），他的头衔被改为国民学校训导；4月，他获得赏勋局叙勋八等授瑞宝章。昭和年间，他配合政策将姓名改为川村 实；1946年，他再度配合国民政府政策将姓名改为陈实。1945年（民国三十四年）11月，他被国民政府派任知本国民学校第一任校长。1950年（民国三十九年）8月，他