东京出身。在东京都晓星中学校开始学法语，旧制第一高等学校文科丙类、东京帝国大学文学部法文学科（1925年）卒业。跟辰野隆教授学习，1956年得文学博士（东京大学）学位。大学卒业后的1925年任旧制东京第一高等学校教授，1931年到1933年作为文部省研究员留学法国。1940年任东京帝国大学文学部讲师，1942年任同校助教授（副教授）。激烈的战争中翻译了拉伯雷和汤玛斯·曼。1948年任东京大学教授，1956年任明治大学兼任教授。1962年从东京大学届龄退休（定年退官，东大教授的退休年龄是60足