ocalization）是指修改软体使之能适应目标市场的语言、地区差异以及技术需要。国际化是指在设计软体，将软体与特定语言及地区脱钩的过程。当软体被移植到不同的语言及地区时，软体本身不用做内部工程上的改变或修正。本地化则是指当移植软体时，加上与特定区域设置有关的资讯和翻译文件的过程。国际化和在地化之间的区别虽然微妙，但却很重要。国际化意味着产品有适用于任何地方的「潜力」；在地化则是为了更适合于「特定」地方的使用，而另外增添的特色。用一项产品来说，国际化只需做一次，但在地化则要针对不同的区域各做一次。