报》于2011年5月3日率先披露，纽尼·沙轩将会西甲劲旅皇家马德里的消息。到了2011年5月9日，多蒙特正式宣布，纽尼·沙轩以1,000万欧元转会费加盟皇家马德里，签署6年合约，年薪为250万欧元。但由于沙轩在皇家马德里中场位置的竞争力明显不如阿朗素、基迪拉、迪亚拉和奥斯尔等，故很少上场机会，所以沙轩要求外借。2012年8月25日，沙轩被皇家马德里借至英超豪门利物浦一季，并穿上4号球衣。虽然沙轩于英超上半季替利物浦上阵12场取得3个入球，但利物浦仍提早取消借用。2013年1月11日，德甲球会多蒙特宣