侵略都柏林可能是为了夺回艾瓦的王国。哈夫丹并没有留在爱尔兰，876年他领军回到诺桑比亚安定下来，哈夫丹的领土与旧日德伊勒（Deira）王国领土大量重叠，诺桑比亚北部仍然由盎格鲁萨克逊人统治。从876年开始，有些文本称唿哈夫丹为「约克的国王」（King of Jórvík）。哈夫丹在都柏林的政权并不稳固，哈夫丹政权被推翻的时候他人在约克。哈夫丹在877年回到爱尔兰试图夺回约克，他与「白肤异教徒（Fair Heathens）」交战，白肤异教徒系指待在爱尔兰最长时间的维京人，而稍晚抵达爱尔兰的维京人，包括哈夫