歌的起源尚不清楚，但其旋律已经被追溯到爱尔兰语歌曲〈Do Bhí Bean Uasal〉（〈曾有一位贵族女人〉），这歌被认为是诗人所创作，他于在1756年在克莱尔郡去世。音乐收藏家从同类的收藏家中获得了这个旋律的两个谱曲。乔伊斯来自的，位于利默里克郡和科克郡的边界。佩特里写道，他相信〈Do Bhí Bean Uasal〉是来自克莱尔郡或利默里克郡，而且无论如何是一首芒斯特歌。这首歌的一个版本出现在十九世纪中期科克城的一张民谣乐谱中，以形式写出来的。其爱尔兰歌词是关于一个男人被戴绿帽，是一首淫秽和幽默的小