雪平发生的「斯通耶布罗」之役中，他被卡尔九世打败，这也是他最后一次和瑞典人在瑞典土地上的战斗，2000人在战争中阵亡。1599年7月24日，齐格蒙特三世被瑞典议会废黜，卡尔九世以摄政的头衔成为瑞典实际统治者（1604年加冕为国王）。在齐格蒙特三世返回波兰之后，这一地区遭到了严重的破坏。1600年3月19日，许多原支持齐格蒙特三世的贵族被卡尔九世下令斩首。这后来被称为「林雪平血案（Linköping Bloodbath）」。
对外战争.
初胜瑞典（1600-1