在西太平洋行进期间都被称为台风约翰。穿过国际日期变更线后不久，约翰再次减弱并且基本停止前进。到了9月1日，系统已降级成热带风暴，而且就在国际日期变更线以西不远处洋面，基本没有移动。约翰在此徘徊6天之久，连续多天的移动路线形成逆时针环路。9月7日，由于有低压槽逼近，风暴快速向东北方向移动，于9月8日经过国际日期变更线回到中太平洋。回到中太平洋后，约翰在中途岛以北较远处海域达到持续风速每小时145公里的第三波最高强度，相当于较为强烈的一级飓风。但由于低压槽和中北太平洋水温较低的共同影响，这一强度只保持了很短