称传统汉字为「国字」，又名「正体字」（正体中文），是台湾唯一的中文字体标准。「国字」、「正体字」是台湾对传统汉字的官方名称，而「繁体字」、「繁体中文」的叫法在台湾也常被误用。马英九在担任台北市长期间，曾要求市府教育局通函各市府、学校与民间单位，推行「正体字」非「繁体字」之正名宣导，并于2004年，亲自参与撰写《台北市政府推行使用正体字说帖》，并亲自到台湾微软公司建议将Windows作业系统中的「繁体字」正名为「正体字」。