图」 ）、后缀-ία（-ia，意为状态、财产或地点）结合而成，故经整合后其意思即为「描绘娼妓或性交易的文字或插图」。该词于希腊语中最早应用的日子不详；目前人们追溯到、关系最密切的希腊语为（pornográphos，意为「有些人在写娼妓的事」）——出自阿特纳奥斯的《》。当代希腊语「pornographia」（πορνογραφία）为法语「pornographie」的再借用。在19世纪期间，「Pornographie」一词已在法国有所应用。不过该一字词直到1857年才在英语中得到广泛应用，其亦可能在184