近似中国白话文的台湾话文写作新诗。张我军被视为开风气之先的人物，两岸后世的台湾文学研究者公认张我军的新诗集《乱都之恋》是台湾新文学发展的里程碑。辽宁大学出版社出版张我军新诗集《乱都之恋》的重刻版，学者武治纯曾在张我军新诗集〈《乱都之恋》重版代序〉上称赞张我军说：「他的第一部新诗集《乱都之恋》和一系列散文、小说及评论作品，完全採用以北京话为基础的汉语普通话写作，文学语言清新、活泼、明畅、通俗，适应了台湾文学语言民族化、群众化的要求，有利于全国各地人民阅读，有利于反映出他的创作主导思想中的革新意识和现代意识。」