参军、东宫学士；兄长陆琰当时任职管记，都以才学陪伴侍候娱乐主子，当时的人将他们比拟为应玚、应璩兄弟。太建二年（570年），太子陈叔宝在太学举行释奠礼，宫中大臣一同赋诗，命令陆瑜写序，文词富丽。转任尚书祠部郎中，因母亲逝世辞官，服丧后，任职桂阳王明威将军陈伯谋的功曹史，兼任东宫管记，之后累迁永阳王陈伯智的文学、太子洗马和中舍人。他年幼经常读书，昼夜都不间断，聪明而记忆力强，看一次就不会忘记。陆瑜跟随汝南周弘正学习庄子和老子的思想，又向僧滔法师学习《成实论》，明白大要。其时皇太子陈叔宝好学，打算博览群书，以