有数条记录称她为ajige fujin。ajige在满语中意为小，ajige fujin直译为小福晋或阿吉格福晋。ajige是她本名，还是与努尔哈妻子大福晋相对的称谓，无从得知。
生平.《清史稿》所记“太祖以同母女弟妻扬书、噶哈善哈思虎，是岁癸未（1583年）”。据《爱新觉罗宗谱·星源集庆》推论，嘉木瑚城主噶哈善哈思虎的妻子与扬书的妻子当为同一人。当是在丈夫噶哈善哈思虎于万历十二年 (1584年) 被努尔哈赤继母之弟萨木占杀害后，改嫁于沾河城主常舒之弟扬书。再婚后，与扬书生有三子，