，总认为前线少不了他，弟兄们不能没有他，所以他于1969年又调回越南，并负责指挥一个排的狙击手；不过这次再回越南，卡罗斯的战争之旅就画下了终点。
1969年，溪山.卡罗斯在溪山基地附近搭乘着两栖登陆坦克，结果坦克碰上了敌军的反坦克地雷，在爆炸后坦克很快就陷入火海，然而在卡罗斯至少逃到安全的地点以前，他已经将七个受伤的弟兄从火焰中拉出来，卡罗斯也因此而受到全身面积90%的灼伤，其中有43%是三度灼伤，于是他很快就后送回德州的，并且接受了13次植皮手术才捡回老命一条。不过卡罗斯的传奇也