的首份公告，称风暴的持续风速为每小时95公里。当天下午，侦察机在气旋内测得飓风强度几力，安娜因此升级成飓风。风暴接下来以更趋稳定的速度增强，于7月21日清晨达到二级飓风标准，再于18点强化成三级飓风，成为本季首场大型飓风。7月22日中午12点，气旋达到风力时速185公里，最低气压976毫巴（百帕，28.8英寸汞柱）的最高强度。7月23日清晨，安娜的强度回落到二级飓风标准，并开始掠过洪都拉斯北部海岸。飓风继续减弱，到7月24日清晨已弱化成一级飓风。中午12点左右，安娜以风力时速130公里强度从英属洪都拉斯斯坦