最后一周以同分但较佳对赛成绩击败巴塞隆拿，重夺失落了4年的联赛冠军。赛季结束后，他没有重返英国，并加盟同在马德里市的马德里体育会。2008/09赛季，他被外借至葡超球队本菲卡。雷耶斯在职业生涯末期曾效力中甲球队新疆天山雪豹。他生前最后效力于西乙球会埃斯特雷马杜拉。2019年6月1日雷耶斯于家乡乌特雷拉驾驶的汽车于高速下车胎爆軚，失控后剷出公路，最后跌落一个斜坡撞毁及起火焚烧。雷耶斯及其乘车的表弟一同丧生，而另一位乘客则身体六成烧伤，送至医院深切治疗部抢救。