但他在报告书中一再强调，政府从来没有就事件欺骗公众。
皮诺切特案.在1999年1月12日，尚在疯牛症调查委员会供职的zh:范理申; zh-hk:范理申; zh-cn:菲利普斯; zh-tw:菲利普斯，获得擢升为上议院常任上诉法官，并获册封为终身贵族，封号为伦敦康登自治市贝尔赛兹园，沃斯麦特勒佛的zh:范理申; zh-hk:范理申; zh-cn:菲利普斯; zh-tw:菲利普斯男爵（Baron Phillips of Worth Matravers, of Belsi