士。他是右马少允中原兼经之子，为源义仲的养父。中原兼远是信浓国木曾地方的豪族。久寿2年（1155年）发生大藏合战，源义贤袭击侄儿源义平之际，其孤儿驹王丸被畠山重能和斋藤实盛救出，由时任信浓权守中原兼远隐藏并养育成人。驹王丸长大后，以木曾义仲之名参加源平合战。中原兼远的儿子樋口兼光和今井兼平，为源义仲麾下的重臣。此外，根据《源平盛衰记》的记载，源义仲之妾巴御前是中原兼远的女儿。一说中原兼远的一个女儿给源义仲生下清水冠者源义高。