一至五的翡翠台剧集尾段上升字幕时也插播2-3个内地广告，有时甚至把预告也覆盖。2009年6月12日前，广州有线（市线）和广东有线（省线）都是使用两条独立的香港信号源。2009年6月4日六四事件二十週年期间某天，市线因漏屏蔽了约十秒的出自翡翠台《六点半新闻报道》的六四片段，导致当晚值班的5名编辑被停职，也因此失去了独立接收香港电视的权利。广州台否认发生过此事故。为此，广电总局规定从同年6月12日凌晨起，广东省各市县转播播香港地面电视四条频道必须採用广东省有线电视作为信号源，原广州有线明珠台的丽音频道和MT