关押期间，丁天缺翻译了《毕加索》。丁天缺是第一个把毕加索介绍给中国人的印象派画家。1980年，始获得部分平反，随即返回浙江美术学院，暂时担任《美术译丛》编辑。1983年，因“档案已毁、落实无据”，被迫离开该校。1985年，丁天缺获得彻底平反，遂到巴黎第八大学造型艺术系研究现代美术。晚年，丁天缺先后应邀在中国美术学院（2000年）、巴黎嘉德画廊（2002年）举办个人画展，在巴黎中国文化中心（2005年）、中国美术馆（2006年）举办联展。2010年，丁天缺与夫人徐祖瑛的画展在杭州的唐云美术馆举办。