市或其他欧洲国家，令亚美尼亚语报章在外地变得普及；1860年，被授予行宪的权力，开始发展文学。从此，亚美尼亚文学分为俄式和土耳其式两大派别：俄式亚美尼亚文学以第比利斯为中心，土耳其亚美尼亚人的文学中心则为君士坦丁堡和士麦那，两个派别均有语言上的特色；西亚美尼亚文学的诞生则要归功于曾接受良好教育的知识分子，他们领导当时的文人革新亚美尼亚语。1915年至1917年间，奥斯曼帝国对其辖境内的亚美尼亚人进行种族屠杀，不少上文所述的西亚美尼亚知识分子遭到杀害，一些亚美尼亚作家和出版业者则被逮捕；西亚美尼亚文学因此