附属的《文艺创作》日渐式微。王平陵在《文艺创作》即将停刊之际，于1956年赴泰国曼谷任《世界日报》总主笔。后来，由于不能适应当地气候而生病，一年后回到台湾。为能让孩子们念完大学并且出国留学，王平陵应菲律宾马尼拉华侨师范专科学校（中正学校的前身）校长鲍事天聘请，赴菲律宾讲学，并在马尼拉《大中华日报》撰写专栏，帮助菲律宾华侨开展戏剧活动。1959年，王平陵获得台湾的中华民国教育部颁发的戏剧奖。在菲律宾任职三年后，王平陵回到台湾，居住在景美半山腰的平房，与凤兮、刘心皇为邻居。此时，王平陵主编《薰风》月刊，