为交战双方的英国和纳粹德国服务：在英国方面，他的代号为嘉宝（'），而在纳粹德国方面，他的代号为阿拉贝尔（'）。在整个二战过程中，普约尔是极少数在交战双方国家都被授勋的人士，甚至可能是唯一的一位，他既从英国方面获得了大英帝国勋章，也从纳粹德国方面获得了铁十字勋章。1936年西班牙内战爆发，各地军阀各据，逐渐形成试图复辟帝制的保皇党、提倡社会主义的共和政府、法西斯主义的长枪党，相互以武力对抗。在战争期间，普约尔逐渐对内战各方所都产生了厌恶情绪，因此，在二战开始后，他立志成为同盟国（包括共产主义苏联）的间谍。