年成为皇家学会院士。1939年间，玻恩将他帮助许多当时仍滞留德国的亲朋好友逃离德国，其中包含了他的妹妹凯特、他的亲家库尔特（）和玛格（），以及好友的女儿。玻恩的妻子海德薇则在经营组织，帮助年轻的犹太女性就职。玻恩于1939年8月31日（即第二次世界大战欧洲战场全面开战的前一天）归化为英籍人士。玻恩一直停留于爱丁堡至1952年。1954年，他移居至西德的巴特皮尔蒙特。当年10月，玻恩接到他获得诺贝尔奖的通知。玻恩的同事一直没有放弃提名他为候选人；法兰克和费米曾分别于1947年和1948年以玻恩在晶格学上的