双江、河东、谈岑片的西江、谈婿、张市的6个小片，使用的面积和人口占全县的50%以上。东被乡话分为长寿、南江2个片，使用的面积和人口占全县的30%。东部长寿街话比较靠近江西修水口音，北部南江桥话受到官话的一定影响。但东、北两地总体来说受湘语影响较小，属于赣语昌都片平浏小片。西乡话分布于平江西部三乡镇，使用的面积和人口只占全县的15%，特点是受湘语影响最深，属于湘语长益片长株潭小片。岑川话分布于岑川镇，属于湘语长益片岳阳小片。
客语/粤语.平江地区的客家话属于客语铜鼓片，分布在