个叫一位H. Emberly的英国人。虽然《独立新闻》仍然在发行，但与最初的初衷渐行渐远。由于朝鲜政府希望有一个官方英文报纸，《独立新闻》最终被朝鲜政府以4,000韩圆（约2,000美元）收购后停刊。《独立新闻》停刊后，朝鲜政府僱用一名在上海的年轻爱尔兰人记者John O'Shea管理《独立新闻》。不过O'Shea来到首尔后天天酗酒，酒后经常殴打路人，有时还乱开枪。朝鲜政府为此曾请求英国政府把O'Shea从朝鲜叫回，并让O'Shea支付拖欠报社工人的工资，但英国政府以O'Shea是被朝鲜政府雇佣的为由拒