外，神游科技曾在2007年制作了《烈火之剑》和《封印之剑》的中文版并通过了中国软件审批，但是这两作从未正式发售。随着GBA两部作品在海外取得了一定成功，系列再次登陆家用机平台的构想也终于在NGC平台的末期得以实现。 2005年4月20日，《火焰之纹章 苍炎之轨迹》在NGC平台发售。作为系列首个3D化的作品，开发团队在3D化上下了一番苦功，大约在游戏发行的三年前就开始进行各种试错实验。主角也不再是系列一贯的王子或是贵族，变成了粗犷的雇佣兵艾克。在《苍炎之轨迹》发行的同年5月，开发团队就紧锣密鼓地开始了