人作家以外，也有以日语创作的台湾本土作家。内地人作家以西川满为代表，其他有滨田隼雄、坂口䙥子、新垣宏一、庄司总一、中山侑、川合三良等人。台湾本土作家则有杨逵、吕赫若、张文环、龙瑛宗、翁闹、王白渊、巫永福、吴新荣、郭水潭、杨炽昌、李张瑞、吴浊流、王昶雄、周金波、陈火泉、邱永汉、杨千鹤、黄凤姿、林亨泰、锦连等，这些受日语教育的日语世代，主要以日文创作的作家，被称为日语世代作家或日文世代作家。日语世代的作家在战后面临语言的断层，战后的活动可分为停止创作、学习中文和极少数继续以日文创作的三大类，继续以日文创作的