用早于1927年已有记载。单手引号为简化版。在1979年美国电影节目《Celebrity Charades》中，把引号手势用作引用某句子。这手势于1990年代非常盛行，很多人认为这现象的原因是美国喜剧演员zh-tw:史提夫·马丁;zh-hk:史提夫·马田;zh-cn:史蒂夫·马丁;在其zh-hk:清谈节目;zh-tw:脱口秀;zh-cn:脱口秀;中经常以手势来夸张地强调说话内容。此外，《zh-cn:王牌大贱谍; zh-tw:王牌大贱谍; zh-hk:凸务之王;》电影系列中，奸