金色的孟加拉》亦出自泰戈尔的手笔。
歌词.印度国歌除了原始且最为通行的的孟加拉语和印地语版本之外，还有旁遮普语、泰卢固语、古吉拉特语、乌尔都语、泰米尔语、康纳达语等不同官方认可方言之翻唱版本；印度虽然以便于各种不同民族口头交流的英语为重要官方语言之一，但印度国歌并未以英语翻唱，而有官方的英语译文。