国后开始处于荒废状态。在被杂草覆盖多年后，香港政府于1981年宣佈分流炮台为法定古蹟，并展开了一共两期的修缮工作。
名称.除了现时官方所使用的「分流炮台」外，此炮台以往在不同的历史文献中有不同的名字，例如「鸡翼角炮台」（见于《广东通志》嘉庆刊本）、「大屿山炮台」（见于《广东通志》另一海防图）或「石笋炮台」（见于《广州府志》光绪刊本）。其中，「鸡翼角炮台」的来源可能是因为炮台的所以处于大屿山一处如鸡翅（鸡翼）似的岬角故而得名；而分流半岛上的分流村古称石笋村，相传以前有一看似人面的石笋