20世纪30年代发展中德关系方面，发挥了重要作用。同年，厉麟似在国内结识了时任国联中国首席代表的顾维钧。两人志同道合，一见如故，遂结为知交。厉麟似也是30年代顾维钧诉诸国联外交，和平解决国际争端理念的主要支持者。1936年3月，厉麟似与顾维钧、王正廷等人一同被推举为国联中国分部——中国国联同志会理事。作为民国时期最有影响力的对外组织之一，国联同志会对中国争取国际舆论生存空间和增进各国对中国的了解，发挥了极大的促进作用。抗战爆发前夕，他曾受友人军事理论家蒋百里之邀为其翻译德国军事着作，后又听取了蒋