泰等人奉雍正帝之命，开始编写一本记述从努尔哈赤时开始的八旗制度开端、组织沿革以及人物传略等的通志。根据中国第一历史档案馆《宫中档·文教类》的一份干隆初年的奏折显示，八旗志馆于雍正六年（1728年）四月十一日开馆编辑《八旗通志》。时八旗志馆由鄂尔泰、张廷玉、福敏任总裁官，副总裁官任兰枝、索柱。历经近十年的编修，于干隆三年（1738年）底，汉文本进呈干隆帝御览。干隆五年（1740年）七月，满文本进呈干隆帝御览，奉旨加“初集”二字。故此后书名称《八旗通志初集》。汉文本在干隆七年（1742年）十二月内，缮写校对