的南非情报文件将他的祖籍列为乌克兰人。受过军事训练之后他在一座位于维捷布斯克的俄国军事基地工作。他的工作范围不断扩大，最后包括训练俄国空军的特种部队。1991年布特从着名的莫斯科苏联军事外语学院毕业。据说他能流利使用六种语言，包括俄语、乌兹别克语、英语、法语和葡萄牙语。从此之后他成为了一名驻安哥拉的苏军翻译。在同一年他服役的军事基地由于苏联解体而解散，布特与他的同事发现自己训练有素，工作却无着落。于是他在1993年创立了泛航出口货运(Transavia Export Cargo)公司，协助在索马里的比利时军