会有不同意思。比如普通话就有四个声调，标准粤语则有九声六调。即使声母与韵母相同，但声调不一样，表达的字和意思都不相同。以官话北语普通话爲例，其四声的调形如下：实例如：「番」（fān），「茄」（qié），「炒」（chǎo），「蛋」（dàn）。以粤语粤海片标准粤语爲例，其九声六调的调形如下：实例如：「三」（saam1），「碗」（wun2），「细」（sai3），「牛」（ngau4），「腩」（naam5），「麪」（min6）。
其他用途.语言学学者研究非洲和中部美洲语言时