须动手术。新领队杰基特上任后仍然由马天尼斯担任队长，而球队于2004/05年球季迁移到新建的自由球场。季初马天尼斯一度被领队弃用，但他誓言重夺席位，最终以队长身份带领球队升班英甲，并在FAW超级盃（FAW Premier Cup）决赛2-1击败域斯咸中成为最佳球员。2006年5月约满被球队弃用。
车士打城.马天尼斯以自由身加盟英乙球会车士打城，签约两年，8月5日联赛揭幕战主场2-0击败阿克宁顿首度为球队上阵；8月26日作客托基联，于完场前射入扳平2-2；9月30日主场对布里