い）の　妈祖宫（まそきゅう）は四方（よも）の信仰　厚きこと　　本岛一と　闻こえたり51林爽文（りんそうぶん）の騒乱 (そうらん) に时の帝 (みかど) が　住民 (じゅうみん) の义勇 (ぎゆう) 嘉（よ）みして　つけられし嘉义（かぎ）のほまれは　碑に残る52此処に至らば　农会の　　苗圃（びょうほ）に足を　运ぶべし小河（をがわ）めぐれる　丘の上　　见渡すかぎり　槟榔子（びんろうじ）53大森林 (だいしんりん) の　阿里山 (ありさん) は　　これ