不灵光的法语成为众人笑柄。萨伊德也反对，叫布恩不要把消息告诉沙滩的人，否则会引起生还者惊慌，令他们失去生存希望。凯特则说，必须向生还者说谎，隐瞒事实。沙滩中，雨果·「赫利」·瑞斯（Hugo "Hurley" Reyes）猜测「怪物」是什么生物，或许是恐龙，杰克笑说恐龙已经绝种，然而他没看清「怪物」是怎么样。赫利和杰克查看爱德华·麦斯（Edward Mars）的伤势，赫利认为麦斯救不活，杰克表示抗生素可医治，但抗生素无效的话，他也束手无策。此时，赫利瞄到了凯特的罪犯档案脸部照片，大吃一惊，杰克连忙收回，赫