压制自己的病情，他选择用开箱书的刀自宫，此后其健康状况便每况愈下。后来在穆雷的帮助和时任内政大臣温斯顿·邱吉尔的命令下，米诺终在1910年获释并随即遭遣返至美国；随后入住诊断出他患有精神分裂症，位于华盛顿哥伦比亚特区的。1919年，米诺移居至康乃狄克州哈特福的老人疗养院，并在隔年的3月26日逝世，终年85岁。
在流行文化中的出现.于1998年发行了一本名叫《》的书，内容讲述米诺的晚年生活以及他对《牛津英语词典》的贡献。其电影版权在同年被梅尔·吉布森旗下的买下。2016年8月，艾肯影