了我。他在编剧时给乔治的建议让这个角色和影片有了比原先剧本更多的复杂性和价值”。之后参演电影《猎杀红色十月》、《》、《绝地任务》和《将计就计》，1996年为电影《魔幻屠龙》的巨龙德拉科（Draco）一角配音，在影片《》客串理查一世。1998年获英国电影和电视艺术学院终身成就奖。康纳利后来的电影在票房和口碑方面的收益不佳，包括《》、《》、《》和《天降奇兵》，不过《隔窗友缘》的表现就获得表扬。凭借对世界影坛的杰出艺术贡献，他获得水晶地球仪奖。2003年英国第四台举办的百大电影巨星票选中，康纳利位列第8。《天