工作）」。酒保简直不明所意，只管瞪眼望着他。一个操爱尔兰语的老头子，坐在长台尾喝酒。忽然听到一位中国人非常流利地操自己的母语爱尔兰语，感到十分惊讶，就拉他过来喝两杯去解释这个「爱尔兰人都会说爱尔兰语，自己没人懂只怪自己学艺未精」的误解。后来于明在说爱尔兰语的任酒吧伙计。