副秘书长查里斯-鲁斯拒绝在赖伐尔手下任职。这些事件的一个后果是，赖伐尔后来能够声称他不属于要求停战的政府的一部分。直到6月，他的名字才出现在事件编年史上，那时他开始在批评政府离开法国前往北非的决定上发挥更积极的作用。虽然停战的最后条款很苛刻，但法兰西殖民帝国没有受到影响，法国政府被允许名义上管理被占领和未被占领的地区，只要它服从德国的指示。在赖伐尔加入政府之前，“合作”的概念就被写进了停战协定。在案文上签了字的法国代表接受了这一用语。
赖伐尔在维希政府（1940-41年）.到那