彼得一世于1708年推荐公用体（，"graždanskij šrift"，今为，）的时候开始有自己的现代字形。这一改革并非完全正写法性质的，然而有效地在世俗用途中移除了一些字母：（кс）、（пс）、（о）、（я），以及所有附加符号（除й以外），俄语与教会斯拉夫语书写上开始出现明显的区别。随着历史传统的削弱，俄语的拼写在18世纪在理论和实际行动上都变得不一致，像是米哈伊尔·罗蒙诺索夫提倡形态学的正写法，提倡语音学的正写法。
19世纪的变化.从18到19世纪，在特定的基础上做出了各种各