。
流传情况.《历朝宪章类志》自问世后，多有传抄，流传十分广泛，但一直没有印本出版。1908年，法国学者德鲁达尔将该书《刑律志》翻译为法文并注释，以《古代安南的法律》为题在《法国远东学院学报》上长期连载。1938年，越南学者陈文玾将《文籍志》中所载典籍目录翻译为法文，并发表在《印度支那研究会通报》上。20世纪20年代，南风杂志汉文版曾将本书排印连载，并制作成活页，方便人们装订成集，但只出版了前三十二卷内容。1960年至1962年，越南民主共和国史学院将该书翻译为越南文，并