些修理工作实际所花费的时间比预计的要长，因而，2007年12月出现了医用同位素严重短缺的局面。加拿大政府通过了紧急法案，以便允许该反应堆于2007年12月16日重新启动，继续生产医用同位素。国家研究通用反应炉用于采用U-235核裂变过程中所大量产生的中子来照射（辐照）各种原材料。在接受照射的原材料的原子核之中添加一个中子，就会改变这些原子核。例如，第二常用的放射性核素Tc-99m；Tc-99m排在最为常用的放射性核素F-18（它是利用加速器产生的质子轰击O-18而产生的）之后。O-18大约占普通氧的0.