。老柯亭逃来英国时已有一女，名玛格丽特。玛格丽特的丈夫来到英国不久后就去世了，之后玛格丽特改嫁给一名英国商人，名曰约翰·蒙西。来到英国后，老柯亭除又有柯亭一子外，别有一子名曰彼得。
早年.柯亭在年轻的时候被父亲送回荷兰哈勒姆，负责打理家族的丝麻生意。柯亭在哈勒姆结了婚，他娶了一个荷兰富商的聋哑女儿，并因此获得了六万镑的嫁妆。在大约1600年的时候，柯亭把荷兰的生意事宜移交给弟弟打理，自己回到了英国。1606年，在原有家族生意的基础上，柯亭两兄弟联合他们的姐夫蒙西一起