江省政府教育厅长的许绍棣，许绍棣原配，许绍棣本为王映霞情夫，并因此造成王映霞与郁达夫“离婚”，二人因故无法继续发展。孙多慈得以许绍棣成为其第二任妻子，婚后与许绍棣原配的孩子们不和。1949年，孙多慈随家人迁居台湾，并前往欧美各地精进技艺，又在香港、菲律宾、美国、泰国、伊朗等地举行展览；同时，她也在台湾师范大学担任教职直至1971年退休为止。1963年，孙多慈应张其昀邀请筹组中国文化学院美术系，并担任该系第一任主任。1975年，孙多慈因癌症逝世。
家庭.孙多慈与许绍棣育有