是可以翻译的，也是可以被理解的。这与现今一些人声称的说方言不相同。圣经也提及，这种恩赐不是永远有的。在同一封写给哥林多人的信中，保罗提到，只有爱是永恒的，说方语和预言的恩赐会终止。
方言祷告的历史发展.根据过往圣经学者剖析基督教的历史性文献，发现在中古世纪的教会史文献中，很少着作曾提到「说方言」的这项宗教行为。后来属于灵恩派的学者推敲、归纳出三种原因作为解释，其一是教会文献的作者似向在着作中用「说预言」来代替「说方言」；其二是在早期基督教发展过程中屡受迫害，教会的崇拜在异教徒眼