确于季后转投西德的科隆，在科隆的三年间，协助球队获得1982年德甲亚军，共出赛81场及射入28球。东尼活确于1978年首次代表英格兰出战北爱尔兰，及后共为国家队出赛42次及射入16球，包括1982年西班牙世界盃决赛周的比赛。世界盃后东尼活确返回英格兰，以50万英镑加盟阿森纳，连续四年成为阿仙奴的首席射手，最好成绩是1983/84年，一季射入21球，曾在对zh-hans:阿斯顿维拉; zh-hant:阿士东维拉;时个人射入5球，成为阿仙奴战后个人单场入球最高纪录。1985年3月东尼活确严重受伤