在的星球，“永恒之守护者”表示“许许多多像这样的旅行是可行的。”他们也重新联系到了进取号，受到心灵创伤的柯克命令道：“让我们离开这个鬼地方吧。”
40周年重制版.2006年的40周年重制版本于2006年10月7日播出，这集除了电脑成像和音效的重新制作外，独特的改动还包括：
制作.
最初的剧本处理.本集编剧哈伦·埃利森在他1996年的书《永恒边界之城》中提供了这集剧本的两个版本。在1966年3月21日的版本中，进取号船员，理查德·贝克