桂东北与湖南接壤的区域有湘语分布。这些桂东北县市的湘语与“老湘语”比较相近，和长沙等地的“新湘语”差别较大。
粤语.广西粤语的分布范围为贺州至钦州连线的东南部，占广西壮族自治区30%左右的地域。广西中部原本以平话为主，民国时期新桂系因提升农业技术需要，将桂东南地区的粤语人口移入桂中平原一带，同时有大量广东移民进入广西腹地，因此一些地方也有少量粤语村落存在。很多在桂东南的城市生活的少数民族人士（如壮族），也能操粤语。粤语在广西通常俗称为“白话”，本地的平话也经常俗称为“土白话”，使用