月25日，「星盘」号抵达法国马赛港，船上丰富的动植物、昆虫资料对当时的科学研究助益甚深。在此次探险途中，他首次使用马来西亚、密克罗尼西亚和美拉尼西亚等词汇来区分不同太平洋文化及岛群的波里尼西亚。长期在船上粗劣伙食的影响下，迪蒙的身体变得更为虚弱，饱受痛风、胃、肾等疾病所苦。在前十三年的婚姻生活中，迪蒙夫妇育有两子，长子早夭，次子也在迪蒙回国四年后过世，夫妻超过半数时间分隔两地。迪蒙与家人度过了短暂的时光后便回到巴黎，他晋升为中尉并负责撰写航行报告，报告分为五册于1832至1834年间由政府出版。在这