0/11年球季路兰取代退役的毕特获正式委任为队长。他于球队回升英超后首场主场6-0大胜阿士东维拉梅开二度射入季内首两记入球；于2010年10月31日路兰取得生平首次帽子戏法，协助纽卡素在「泰恩-威尔打吡」（Tyne–Wear derby）主场5-1大破新特兰。2010年12月11日于新任领队zh-hans:阿兰·帕德鲁; zh-hk:阿伦·柏祖;（Alan Pardew）执教首场事对利物浦，路兰先拔头筹，纽卡素最终以3-1取胜，他于2011年1月16日次场打吡战的作客赛事再次首开记录，双方1-1平手