台湾语、华语及客家语。因平镇北势居民也可以使用漳腔台湾语及客家语，则北势、东势为平镇地区漳腔台湾语及客家语双语区。北势、东势居民使用漳腔台湾语及客家语双语范围区、可以扩及至龙潭乌树林及黄泥塘。如:广东潮州普宁翁氏为乌树林地区宗族、福建漳州游氏为黄泥塘龙潭地区家族。
交通.省道台66线为于东西向快速道路系统「东西向快速公路－观音大溪线」，大致以北北西—南南东走向转西北西—东南东走向蜿蜒经过东势地区，在市道113甲线交会处设有「平镇三交流道」。由该道路向北北西转西北可前往观音大