他的声音应该要低沉有磁性，但这样不符合电影版的他。今敏赞同并说：「他比较像是个什么都无所谓、无忧无虑的人。」筒井来录音室配音那天也是他第一次看到电影版的成品，今敏对此感到十分紧张。
配乐.本片的配乐由平泽进负责。平泽从今敏的《千年女优》就开始和他长期合作，这次的曲风结合了Techno和流行乐。梦境游行部份的配乐强调了木制乐器。今敏表示：「这些画面就像是从平泽的配乐当中诞生的。配乐对我来说相当重要。声音佔一半、画面佔一半。我认为两种元素加起来的结果不会只有100，可以到150或200