Animax正式于2004年1月19日于东南亚开台，最初的放送型态主要为日语原音播放配合英文字幕播出，为Animax第一个英文电视频道；稍后并导入了英语配音广播。马来西亚之Animax频道则于2006年8月31日开播，主要使用东南亚版本的英语配音，亦使用日语原音搭配当地语言字幕。该频道于早期于东南亚的节目包含诸如Chobits、库洛魔法使、麻辣教师GTO、灰羽连盟、天才医生俏护士、圣天空战记、美鸟伴身边、足球小将翼、狼雨、机动战士钢弹、星际牛仔、攻壳机动队 STAND ALONE COMPLEX，后来更播出