诉并3次试图自杀，但都自杀未遂。一直到1987年5月10日，已届95岁的平泽才在八王子医疗监狱内因病去世，此时距离死刑判决已过去30年。对平泽的审判存在诸多争议，例如警官平冢八兵卫在办案过程中以刑求逼供，平泽本人也患有高沙可夫症候群的后遗症，他的不在场证明是当时处于家中，因为证人都是直系亲属因而没有效用。平泽也没有使用氰化物的知识、经验和获取氰化物的途径。有些人认为平泽的被捕只不过是为了转移对731部队的注意，直到他死后仍有人在争取为其翻案。