制作中文版，其他三部皆另外制作中文片头主题曲），但碍于当时法令规定电视节目不得出现日文，因此日文歌词与字幕皆被删除，只留下动画和主题歌卡拉带音乐，但仍有许多观众对片头主题曲「见知らぬ国のトリッパー」留下深刻印象。巧合的是同年9月12日华视开始播放魔法小天使，但不久调整至和《贝露莎》同一时段播映，形成同系列的魔法少女动画在同时段对打的情况。台湾八大戏剧台曾于2003年重新配音翻译再度播出本片，之后不定期重播。