唐潞州节度使李抱真的曾孙。天祐二年（905年），朱温在亲信李振鼓动下，于滑州白马驿（今河南滑县境）一夕杀尽左仆射裴枢、新除清海军节度使独孤损、右仆射崔远、吏部尚书陆扆、工部尚书王溥、守太保致仕赵崇凝、兵部侍郎王赞等“衣冠清流”三十余人，投尸于河，史称“白马之祸”。敬翔与李振都深得梁太祖信任，官至崇政使。干化二年六月，朱温病重，召敬翔至病榻前受顾托命。朱友贞上台，赵巖及妻族张汉鼎、张汉杰等人用事，敬翔与李振受到排挤。梁灭亡后，后唐庄宗下诏书赦免梁群臣，李振邀敬翔朝见庄宗，敬翔叹曰：“李振谬为丈夫矣！复何面