大韩航空85号班机，由于翻译错误，该航班被误以为遭到劫持。因为担心恐怖分子使用飞机撞击阿拉斯加的目标，安克雷奇的政府机构及大型酒店的人员开始撤离，加拿大怀特霍斯也疏散了人员。航班降落怀特霍斯机场后目击者称皇家骑警持枪要求机上所有人撤离。环球电视和《国家邮报》报道了一起发生在温哥华国际机场的类似事件。两架美军F-15鹰式战斗机升空护送一架中国国际航空由北京飞往旧金山的波音747客机，备降温哥华国际机场的北跑道。机场方称整起事件完全因通讯问题所致。
各方反应.在航班备降前，为了避免