年1月7日于英格兰足总盃第三圈作客史丹福桥球场对当时英超冠军车路士，泰莱费查射入一度为哈德斯菲尔德扳平1-1，但最终以1-2落败被淘汰。接近季末，泰莱费查在对班士利及般尼茅夫取得重要入球，协助球队取得联赛第4位及参加升班附加赛资格。准决赛首回合先作客奥基威尔球场对班士利，泰莱费查乘对手后卫与门将误会近门射入，取得1-0领先优势而回；但次回合返回主场却以1-3败阵，累计2-3被淘汰出局。加盟首季上阵51场及射入15球，与安迪·布夫併列首席神射手。2006/07年球季时任领队彼得·积臣（Peter Jack