分配至中央人民广播电台对台湾广播部门工作。最初他主要为影视剧配音，作品包括译制片《环游地球八十天》、《克莱默夫妇》、《刺杀肯尼迪》、《约翰·克利斯朵夫》，电视剧《张学良》等，专题片《周恩来外交风云》、《孙子兵法》、《改革开放二十年》、《邓小平》、《圆明园》、《再说长江》等以及动画片《海绵宝宝》等。1997年，李易开始为广告及专题节目配音，如中国中央电视台的频道ID（“您正在收看的是中央电视台××频道”），央视《焦点访谈》的片头（“用事实说话——焦点访谈”），中央人民广播电台的《新闻和报纸摘要》片头（