8年（和铜元年）时赐予她“橘宿祢”姓氏，到了721年（养老5年）升任“正三位”之职，同年因天皇病危而出家为尼，之后于733年2月4日（天平5年1月11日）过世，辞世后的同年12月28日被追封“从一位”职等，到了760年（天平宝字4年）8月17日再追封“正一位”和“大夫人”等称号，此等是女性臣民身份中的最高荣誉。
身后发展.县犬养三千代最初与原夫所生的二男一女，其中女儿成为朝廷大臣的正室，两个儿子中的葛城王先是担任「大纳言」，之后担任「右大臣」，再晋升成「左大臣」，另一位佐为王也担任