及语只有两个语法性别：阴性和阳性，与阿拉伯语及图阿列格语相似；此外亦有三个语法数缀，包括有：单数、双数和众数，虽则双数很可能在新埃及语时已经消失。
埃及文字.
概述.当说到埃及文的书写时，大多数人都会想到象形文字。一个象形文字是一个实体的图案，然而，象形文字却拥有三种功能：代表其图形内容、代表一种与之相关的概念、代表其所表之发音。例如：一个「太阳」的图形⊙，可以来代表「太阳」本身，亦可以代表「太阳光」或是「热」（因为太阳是个发光体，而且也提供热），亦或者可以代