亦就此于2000年向CRTC作出投诉。当局遂于2001年下令新时代电视停止分途广播并改为全国联播。 全国联播于同年7月2日实施后，除广告时段外，温哥华讯号的内容与多伦多讯号一样，只是因应两地时差而顺延三小时播放，而新闻节目的制播亦作出相应更改。（见新时代电视新闻。）该台后于2003年向CRTC申请续牌的同时亦向当局请求修改牌照条款，允许局部分途广播。 申请于2004年获批，而新闻节目从同年秋季起再度实行局部分途广播。新时代电视的加西温哥华总部于2006年2月联同城市电视从温哥华市百老汇西街的旧址迁至