得霍亨索伦配宝剑皇家勋章，并服役至战争结束。战后，德军航空队因凡尔赛和约被解散，施佩勒加入了自由军团直到他重新进入德国军队中，服务于司徒加的第5司令部。1933年，施佩勒晋升为上校，在航空部1935年，施佩勒进入新成立的德国空军，并在纳粹德国干涉西班牙内战时，担任秃鹰军团的指挥官，而沃尔弗拉姆·冯·里希特霍芬担任他的参谋长。在二战爆发后的1940年5月到6月的法国战役中，施佩勒领导第三航空队。1940年7月，他晋昇为空军元帅。在海狮计划中，施佩勒建议必需摧毁英国皇家空军以能够成功的入侵英国。而位于法