先生说，‘走吧’。就这么一点点儿女情长的细节，几千年父系社会的结构就像被抽掉一根铆钉，瓦解了」。张爱玲的原着这种从女性的角度去看待战争与革命的颠覆令李安感到诱惑和兴奋。李安认为拍摄此片是为了抢救一段可能会被逐渐被人们所淡忘的历史，是为了还原原着作者张爱玲所亲身经历的山河破碎、国土沦丧、积贫积弱、战火频仍的中国近代史的面貌，如果他这一代人不拍后人就没机会拍了。
演员.饰演易太太的演员陈冲认为《色，戒》里的易先生本来就是一个反英雄人物，我从来不觉得电影企图对他做任何美化，电影只是把