。另外一个解释是，教会认为所谓的「热肉」会引起人的原慾，因此在圣日并不适合食用，而那些曾经泡在水中的，例如鲸鱼肉或是河狸尾巴，则被视为「冷肉」。在中世纪欧洲后食用鲸鱼肉的习惯并没有停止，而且因为过度捕捞的关系鲸鱼的数量正在剧烈的下降中，尤其是栖息于比斯开湾的露嵴鲸群（详情请参见）。因此欧洲的捕鲸者（尤其是11世纪最早开始商业捕鲸的巴斯克人）必须设法航行到更遥远的地区寻找鲸鱼。中世纪时部分荷兰人（佛莱明语）也热衷于商业捕鲸活动，法兰德斯（指的是传统法兰德斯，包含法国北部加来海崃省中的一些城市如阿拉斯或加莱