八月，勃拉姆斯通知约阿希姆“一些小提琴段落”将会通过邮件发出，而约阿希姆表示愿意合作并且则期望这部协奏曲会是可演奏的和惯常的，但他的建议并没有全部体现在最终的总谱上。在第一乐章中出现的的华彩乐段，最常见的是约阿希姆的版本，但很多人也提供了备选，包括莱奥波德·奥尔，，马克斯·雷格，弗里茨·克莱斯勒，雅沙·海菲茨，乔治·埃内斯库，奈吉尔·甘迺迪，，约夏·贝尔以及的录音。值得一提的是鲁杰罗·里奇的一份勃拉姆斯小提琴协奏曲的录音，包括了他演奏的十六个不同版本的华彩乐段。