尿在你身上？」于是，路透社报导：「西班牙国王不能让查维兹住口，不过膀胱可以。」事件两週后，智利总统米歇尔·巴切莱特透露，她曾礼貌​​地要求查维兹避免在首脑会议发表争议言论，坦然希望在会后才讨论此事，为了顾及影响诸如智利等国家的石油价格。又再两週后，哥伦比亚总统阿尔瓦罗·乌里韦·贝莱斯指责查维兹介入与哥伦比亚革命武装力量的人质谈判：「破坏和平协议，说话经常不合时宜，掏空我国外长耐性。」正式结束谈判。2013年，这一短语被一间名为"Entorno Inteligente"的媒体重新提起，委内瑞拉现任总统