车司机》主角的台词，并使用《黄昏双镖客》的方式进行对决。（动画作品《NOIR》曾经因为太像《Phantom》，而在网路上掀起讨论是否应对该作提出告诉时，虚渊留言回应大概如下：「要是那样做的话，我也应该被电影制作者提告吧」）曾于美少女游戏资讯月刊「TECH GIAN」的游戏制作者专栏上写过《》《神鬼尖兵》的二次创作，在C64上推出的同人游戏《净火纹章》为电影《重装任务》的二次创作，借用重装任务的世界观，描写自创角色间的对决。此外，他在2011年推出的个人首部动画作《魔法少女小圆》也被认为致敬了《咒怨2》录影带