过几次。这篇书在公元后与其他次经一同被收录在希腊语的七十士译本中，并被天主教及东正教接纳为正典的一部份。不过，大多数新教教会都拒绝接纳本书篇为正典。但有些教会列为次经或视为重要但不属于圣经的典籍，如英格兰圣公会的三十九条信纲中亦将此书视为重要的典籍。其亚拉姆语及希伯来文的残卷有包含在死海古卷之中。
名称.该书有两个名称，一个是依其中父亲托比特的名称来命名为Book of Tobit，一些中译本就是沿用这个称唿只是翻成多比传，天主教则是以其子多俾亚的名称称之为多俾亚传（Book of