3日，日本警方对布朗发出逮捕状。日本政府要求美方立即将被告移交日本警方。根据美日地位协定，美国军方只会把受到正式起诉的服役军人移交日本执法部门，但受1995年冲绳强奸事件的影响，美方同意对严重的犯罪行为给予“善意的考虑”，该案涉及两名海军陆战队员和一名美国海军士兵强奸年仅12岁的冲绳女孩。美方在这起案件中决定不在日方正式提出起诉前把布朗移交日本当局，但布朗本人不得离开考特尼营。12月9日，日本警方正式立案起诉布朗，同月19日，他被正式指控犯有强奸未遂和破坏私人财产罪。次日，布朗经美国海军陆战队宪兵押解移