」。《》的理查德·麦考密克（Richard McCormick）发现《传送门2》的某些剧情参照了普罗米修斯的故事。麦考密克写道，GLaDOS是普罗米修斯的化身——以传送门枪的形式向人类传授知识，结果受到了惩罚，被绑在岩石上，被小鸟叼啄，并且被投入塔耳塔罗斯深渊。麦考密克还把惠特利比作普罗米修斯愚昧的兄弟厄庇墨透斯。在游戏中，一个机枪炮塔说出了普罗米修斯的故事，在光圈科技深处的支撑柱上可以看到“地狱”一词，而且一幅卡夫和卡洛琳的合像中藏有《被缚的普罗米修斯》的作者埃斯库罗斯。记者和玩家们还找到了《传送门2