主炮塔（“安东”）稍后便不能使用。另一次齐射摧毁了飞机机库。拜转向北，但与巡洋舰诺福克号和贝尔法斯特交火，于是转向东，以31节高速航行。拜保持与英国军舰间的距离来增加胜利的希望。沙恩霍斯特号发射的两发11英寸炮弹擦过约克公爵号的桅杆，切断了重要的雷达电缆，但拜并不知情。18:20，沙恩霍斯特号的命运突然戏剧性地变坏，约克公爵号发射的一发炮弹在极限距离上穿透了装甲带并摧毁了1号锅炉室，使航速掉到10节，虽然修复工作很快使她能以22节航速航行，但变得易于受到驱逐舰的攻击。五分钟后，拜向德国海军司令部发出他的