尼亚支的语言，极可能起源自古北威尔斯语，与假定的"布里索尼亚支"语言皮克特语有关联（或更积极地说，与康瓦尔语有关联）。由于地理位置的关系，起源自盖尔语及斯堪的那维亚语的字汇均可能曾使这种语言更丰富。
语言的重建.现今坎伯兰语的重建字大概只有 50 个字汇，而英格兰西北的凯尔特文化也被遗忘许久。虽然如此，许多"复兴后的"坎伯兰语仍开始在实现，其中一种重建后的坎伯兰语与古威尔斯语相似，其他则是建立于「假若此种语言没有灭绝并存留至今，它会演变为何种模样的语言」此假设基础的重建。无论如何，