些资料或法律文书需提及波兰或波兰人民时，常以波兰各具历史性地区的名称来取代，如马索维亚（Masovia）等。这种刻意的模煳化，引发波兰各地多次的起义事件。第三次瓜分和瓜分本身，在现代波兰、学术圈和公共谈论时，仍是个具争议性的话题，尤其是在提到波兰和俄罗斯的关系时，俄罗斯是历次瓜分波兰的最大受益者，最后波兰在1918年独立。