间，由于在恋爱游戏当中得到灵感，他已经开始构思一部以3个男孩和3个女孩在公寓展开的爱情喜剧为蓝本的故事。在经过多番修改后，终于变成一部以一名男主角和数名女性房客在温泉旅馆周旋的爱情喜剧《纯情房东俏房客》，于同一年发表。《纯情房东俏房客》在开始时已经受到东京大学新闻社实习报纸《东大新闻》的注意以及获得第二十五回讲谈社漫画赏，其后漫画更大受欢迎；在单行本推出的中期，已经录得400万本的总销售量；在被改编成动画、发行OVA、游戏软体等各种相关产品之后，知名度甚至远至海外，在「2002 Anime Expo」中曾赢