而撞上了球门柱，眼部不幸受伤、只好被迫下场，结果日本队在原本领先一分的情况下最终以1:3惨败。若林被诊断爲左眼眼窝骨折，有可能被迫长期脱队。头部缠满绷带的若林独自躺在病床上，不禁感叹自己今年爲何如此命途多舛。日本队一胜一平一负陷入出线绝境，再度对阵澳大利亚时不但要赢，还必须取得净胜球优势。此时若林的伤势已有所恢复，于是也出现在场边爲日本队打气。日本队最终全力以赴赢得了奥运会的出线权。奥运开赛前，日本队与希腊队举行了一场友谊赛。对方的前锋是德甲的得分手，目前与施奈德一样已取得26粒入球，而在对阵汉堡时