::::对语言学的贡献.
语言类型论.格林伯格的荣誉有相当的部份在于他对共时语言学的贡献，以及有关寻找语言共通的挑战。在1950年代后期，格林伯格开始研究一个无论在地理方面或遗传方面的覆盖范围都很广阔，包括有超过6000种语言的语料库。在这堆各种语言的语料库里，他找到了几个可能是「语言共通」的有趣事例，以及不少跨语言的强趋势。在这当中，格林伯格发明了「蕴涵共通」的记号，以「若一种语言如果有"X"结构的话，就一定会有"Y"结构」的形式作纪录。例如："X"可能是中央前圆唇元音，而"Y