窦对中国文化的了解。
着作.此外，他还写过或参与写过《西琴八曲》、《斋旨》、《干坤体义》等着作。利玛窦用意大利文写的日记后经比利时耶稣会士金尼阁整理翻译为拉丁文，出版于1615年，取名《基督教远征中国史》，汉译名为《利玛窦中国札记》。1910年，汾屠立神父（）将耶稣会罗马档案馆中发现的利玛窦意大利语原文手稿同其他书稿以题名《利玛窦神父历史着作集》（）刊行，共上下两卷。1942年，德礼贤神父（）将其编入《利玛窦全集》（）。
评价.Section::