荐信，随后在徒弟面前单靠一人打败公然挑衅他的一群当地武术家。叶问备妥资料前往当地学校跟校长会面，得知校方只接受中华总会的手信，除非赞助学校一万美元就能免除信件并立即让叶正入学。陷入进退两难的叶问离开学校时撞见万宗华之女万若男，她当时因为被提拔为学校啦啦队队长，而被当时嫉妒她的本地同学贝琪带人霸凌，叶问出手救下若男而得到她的尊敬。他陪若男回到中华总会时，万宗华仍然不肯为他写信，决定跟叶问用武术一决高下，但两人切磋武术过程中遭遇地震而中断。叶问走前表示自己只想保护若男、别无他意，同时从他们父女的身上看到自己