语，并发明自己的文字，色斯文（Cirth），假想是中土大陆的辛达族精灵创作，而矮人採用了这种文字。书里托尔金更进一步强调矮人失去了摩瑞亚（Moria）的家园而散居，以及利用配角矮人金雳（Gimli）对精灵凯兰崔尔（Galadriel）的敬爱及与精灵勒苟拉斯（Legolas）的深厚友谊，使精灵与矮人的长久仇怨得到化解。金雳与勒苟拉斯的友谊被视作托尔金对「外邦人的反犹主义和反犹太人排他性」（"Gentile anti-Semitism and Jewish exclusiveness"）的回应。 托尔金