他音仍然颇为普遍，许多语言都有原位/g/音，有的甚至有多于一种/g/的变种。许多印度的语言，尤其是印地语，都有区分原位/g/和送气/gʰ/。现代标准阿拉伯语中不存在此发音，但在某些阿拉伯语方言中字母「ج」（标准阿拉伯语中代表浊颚龈塞擦音/dʒ/）或「ق」（标准阿拉伯语中代表清小舌塞音/q/）发此音。