远镜取个"真实"的名称，以取代原来枯燥和倾向技术性的数字编号名称。在1999年3月，就在帕瑞纳的落成典礼上，选择了马普切语中四个有意义的天体名称为这些望远镜命名。这些原住民几乎都居住在智利圣地牙哥的南方。为了获得有意义的名称，安排了智利第二区首府安托法加斯塔的小学生参加短文的征名比赛活动。它为ESO的东道国吸引了许多优秀的参加者和留下丰富的文化遗产。征文的优胜者是来自邻近智利卡拉马，秋基卡马塔(Chuquicamata)的17岁女孩Jorssy Albanez Castilla，她在帕瑞纳的落成典礼