魏德圣在网易娱乐专访时表示赛德克·巴莱这个片名是赛德克语，翻译过来就是“赛德克，成为真正的人”，所以电影说的是赛德克族如何变成真正的勇士。在日治时代，赛德克族被日本人逼迫失去自己的文化与信仰。他们被禁止纹面，失去传统信仰图腾，无法成为“真正的人”。莫那·鲁道在忍辱三十年后，终于选择了为他们的信仰 － 死后才能经彩虹桥进入的猎场而战。生命可以失去，死后进入的猎场才是他们永远不能够失去的地方。在第68届威尼斯影展的记者会中，魏德圣表示他认为这电影对于台湾人来讲是有一种心理治疗的功能。他认为，台湾人对于日本