阮岳自为后军，以李阿集为先锋、李才为中军，迎击郑军于锦沙（今岘港市和荣县）。西山军交战失利，郑军进佔广南，而南方的旧阮君主阮福淳则逃到嘉定，在那里重新站稳了阵脚；阮主麾下的龙湖（今永隆省）留守宋福洽率军收复了平顺、平康（今庆和省宁和市）、延庆（今庆和省延庆县）三府，杀死了占城女王氏火，又攻打富安府。阮岳发现自己已被夹在旧阮和郑主中间，认为有必要暂缓军事压力，便派部将潘文岁向黄五福讲和，宣誓对郑主效忠，并要求成为征旧阮的前驱。黄五福同意了这个请求，表奏郑森，遣阮有整出使归仁，册封阮岳为「前锋将军、西山校长」。