he Tao never strives, yet nothing is left undone".”–「道无需努力，但无事不竟。」
对等思想.在印度佛教中，也有与「无为」对等的概念，梵语为：“"Nirvikalpa"”，在佛学中，一般译为 “无分别心”。而与「无不为」有同等境界的，则称为：“"Atman"”，翻译为自我。意思是，一个人最初，最自然的本性。若将将这两个概念相加，相当于：“"Brahman"”- 即梵 ，也就是宇宙万物构成的本质。这与「道」的概念可说完全一致。