历史.绒巴文来自藏文，也可能有一些缅文的影响。 传统上认为，该文字始于18世纪早期的钖金王国，由查多南嘉（）推行。也有说法称该文字由学者Thikúng Men Salóng在17世纪创制。由于曾受到中文的影响，早期绒巴文是一种直书文字。绒巴文虽然后来转变成横排文字，但是字母的方向并没有发生变动，跟藏文字母类比的话旋转了90°。 这导致了词尾辅音必须以一种特殊的方式书写。
类型学.绒巴文现在是水平书写，但是书写方向的变化导致八个词尾辅音从类似于藏文字母的合字