处境，及日本与韩国长期复杂纠缠的民族情结，戏中也融入了不少的韩国元素（如主题曲及插曲採用韩文歌曲），但也有某些人批评本剧「既不像日剧也不像韩剧」，平均收视率当时创下了富士月九连续剧的新低之一。
剧情简介.在日韩国人木本美香（仲间由纪惠饰）是在出版社工作的美丽女强人，已有一位论及婚嫁的日本医生男友，但却因父亲坚决反对她与日本人结婚而分手。失恋的美香拿起手机进入她妹妹纪香（Sonim饰）为她註册的交友网站输入讯息，却因此认识了在码头工作的业余书法家和田亮介（和田聪宏饰），一段跨越国界的