文学网站「方耀干文学网」，参与相关社团，及主办多场台语文学学术研讨会，其中「2005台语文学学术研讨会」为第一次纯台语的文学学术研讨会。2007年承接文建会「台语kap客语现代文学网站」计画，并撰写《台语文学发展简史》，翻译成台语、客语、华语、英语、法语、日语、德语、越南语等8种语言。
文学理论.方耀干致力于台语文学研究与台语文学史的建构，主张「解构论」和「建构论」的交替运用，企图以「多元脉络理论」建立少数文学（尤其台语文学、客语文学、原住民语文学）的主体性，解构台湾文学史一元