4日，尹在16强的对手是有主场之利的中国选手陈玲，结果以113-103取胜；其后又以111-105淘汰美国选手。她在准决赛面对是另一位中国代表张娟娟，对手射出了平奥运纪录的115环，但她只能射得109环，无缘晋级决赛。她在其后的铜牌赛以109-106击败朝鲜代表权云实，为韩国射箭队增添一面铜牌。尹玉姬亦与朴成贤及朱贤贞出战团体赛事。三人在8月9日举行的排名赛中排列首三名，造出2,004分的破奥运纪录成绩（216环赛）；在十支参赛队伍中排名第一，直接进入次圈赛事。8月10日，韩国队先在八强以杰出表现，射出