里根与康华尔两人建议国王：“把门关上”（）。这句话早期的含义，把某物闭上，在《小杜丽》广泛使用，但是其中有一次的使用预示着现代用法：早在1989年末，一个文学作品明确地传达较短俗语的使用：1888年的一个来源显示一句话与其的相似度；莎士比亚在《无事生非》使用西班牙短语“”，据说相当于俗语“”。鲁德亚德·吉卜林也在1892年出版的一首诗《年轻的英国士兵》（）使用这句话；一位经验丰富的退伍军人对着新兵说：“”。
变异.这句话可能增加咒骂缀，使这句话更有力，其中包括“'”以及“'