虽然前言部份将此法典归功于乌尔王乌尔那木（前2112年–前2095年），一些历史学家认为此法典其实由其子舒尔吉所颁发。这法典的第一个副本（在尼普尔出土的2块残片），由塞缪尔·诺亚·克莱默在1952年翻译。基于其部份保存，只有序言和5条法律可辨。其它泥板在乌尔出土并于1965年被翻译，使57条法律当中的40条能被重构。其它在西帕尔出土的副本则包含轻微变种。《吾珥南模法典》与《汉穆拉比法典》都採行应报理论。