月，英国潜艇也袭击了柏林号，但其发射的鱼雷未能取得命中。同年年底，该舰被解除武装，并于1917年2月11日在但泽退役。此后，它作为先后在基尔和斯维内明德使用，并担任此角色直至1918年战争结束。战争结束后，柏林号成为《凡尔赛条约》允许德国保留的六艘巡洋舰之一。在为重新组建的魏玛国家海军服役期间，它自1922年起开始担任教练巡洋舰。1923年11月，在前往挪威时，威廉·卡纳里斯被派往舰只服役。柏林号于1924年1月离开德国海域进行海外巡航，这是第一次世界大战结束后，首次有德国军舰展开此举。巡航期间，卡纳里