7负，高居东部联盟第一，而老对手纽约尼克斯仅居东部第八，两队在季后赛首轮再次相遇。纽约尼克斯在第5场比赛中以78-77胜出，热火队再次遭到淘汰，并造就了NBA历史上第二次「老八传奇」。1999-00赛季，热火队例行赛52胜30负，在季后赛与老冤家纽约尼克斯在东部联盟半决赛再次聚首，这一次失败的仍然是热火队，他们在第七场比赛中以82-83落败。2000-01赛季，莫宁参加奥运会归来被检查出患了严重的肾病，并缺席了热火队的前69场比赛。莱利从夏洛特黄蜂挖来埃迪·琼斯，送走了贾马尔·马什本和P·J·布朗，