他在1965年为披头四歌曲《Can't Buy Me Love》重新填词的粤语歌曲，后被许冠杰翻唱。《一心想玉人》是同年他为披头四歌曲《I Saw Her Standing There》重新填词的粤语歌曲。其时香港乐坛由英文歌与华语歌平分秋色，粤语流行音乐还未成形，粤语歌几不入流。然而，上官流云这两首歌旋即攻进香港市场，引起哄动。歌词中的「阿珍已经嫁咗人」更成为当时的口头禅。 香港粤语电影商更于1966年6月开拍由丁莹、朱江主演的《阿珍要嫁人》；其他以「阿珍」与「行快啲啦喂」为名目的商品广告更