后为上海民新影片公司编写了《玉洁冰清》、《三年以后》、《天涯歌女》（1927年电影），三部电影均为无声片，其中他还在《玉洁冰清》和《天涯歌女》中扮演角色，《三年以后》则为其自编自导。该时期，欧阳予倩又参加了田汉领导的“南国”戏剧运动。1927年冬，南国社在上海举办“鱼龙会”演出，欧阳予倩创作的《潘金莲》为演出剧目之一，以京剧形式演出，欧阳予倩饰潘金莲。1929年，应广东省政府主席陈铭枢的邀请，欧阳予倩赴广州创办广东戏剧研究所，下设戏剧学校及音乐学校，并且出版了大型刊物《戏剧》、报纸副刊《戏剧周刊》。