之丸殿、御袋殿。父亲是下级武士小谷正元（小谷权兵卫）。后来正元改名为堀田正元（堀田将监）。 阿传的兄长权太郎，在天和二年（1682年）二月因为赌博时喧哗（争吵）而被小山田弥一郎（小山田弥市）所杀。宽文十年（1670年），纲吉还是馆林藩藩主时，本来是桂昌院身旁的侍女的阿传经由牧野成贞的推荐成为御中臈，不久之后就成为纲吉的侧室。而阿传是唯一生下纲吉子嗣的侧室，也因此得到纲吉的宠爱。延宝五年（1677年）阿传十九岁时，在白山邸生下纲吉的长女鹤姬。两年后的延宝七年（1679年）二十一岁时，阿传又在神田邸生下