28年林穆群编《马来半岛商埠考》亦写作「万挠」。同年徐雨郊和高梦云合编的《南洋四州府华侨商业交通录》也同样把Rawang记为「万挠」。时至今日，「万挠」之名也为大众所用。万挠的中文名称来源有多种说法。民间有流传说万挠原来不叫「万挠」，而是「挠万」（汉语拼音：Náowàn），对应其马来名称Rawang。当地人认为「挠万」与马来语lawan（意为敌对、打架）谐音，寓意不佳，于是有人倒转过来念成「万挠」。另一种说法认为从前北上的火车乘客将「挠万」路牌倒念成了「万挠」。此外，当地的福建人、广东人和客家人认为「万