，美术馆的员工仍尽职工作。1991年到2000年间，该馆举办了130次展览，包括多样的馆藏文物展览和当代艺术家个人展览。其中取得极大成功的展览有《三彩世界》（马尔季罗斯·萨良、和），以及在马赛举办的《海歌》（霍夫翰内斯·艾瓦佐夫斯基与他的追随者）。随着“铁幕”的消失，流亡亚美尼亚人在美术馆的角色有所增加，原来就主要来自捐赠的馆藏也因为原来流亡的亚美尼亚人的捐赠而持续增多。亚美尼亚国家美术馆与新成立的“萨尔吉斯·哈琴茨”出版社开始出版从外文翻译成亚美尼亚语的艺术文献。该馆的第一部三语导览在法国发行，还出版了《