SOMUA及FCM公司的提案由于太过不明确与缺乏创新而被终止。这两家公司后来被要求生产其他型号的战车。1938年2月1日，法军步兵发佈了一项新的技术需求，这也是该计画技术需求的第三次重大改变：最大重量限制增至35吨，而且炮塔上必须要安装一门L/32（倍径32；炮管长度为口径的32倍）的75毫米主炮。这些新的要求使得多数公司慢下设计的脚步：他们不愿再将更多资金投入一个不断改变，而且目标不明确的计画中。因此，1938年6月8日，法国政府指派设计ARL坦克的军事工程师莫里斯·勒维赫特（"Maurice L