题道释毡独活使安 远怜伽到京师贡□［献］。 胡蜜丹国使胡蜜丹滑旁小国也普通元年使使随滑使来朝其表曰（杨）［扬］州天子［日］出处大国圣主胡□［蜜］王名□㒒遥长跪合掌作礼千万今滑使到圣国用附函启幷水精钟一口马一疋圣主有若所勑不敢有异呵跋檀国使呵跋檀滑旁小国普通元年随滑使［入］贡。其表曰最所寔恭敬吉天子东方大地呵跋檀王问讯［兆］一过乃百千［万］亿天子安（隐）［稳］我今遣使手送此书书不空故上马一疋银器一故周古柯国使周古柯滑旁小国普通元年随滑使朝贡［奉］表曰一切所恭敬一切吉