印度人是死去的印度人”这一行文字，这显然引起了女孩的困惑。此评论是由一个次要人物提出的，其观点未反映作者的观点。但是，女孩的母亲作为瓦佩顿湾达科塔国家的一员，质疑学校在教室中使用这本书。 此举促使美国图书馆协会进行调查，并最终将怀尔德奖的名称更改为儿童文学遗产奖。该奖项授予那些对美国儿童文学产生重大影响的书籍。