巴士站名也只称作「八木站」。
车站构造.此站是大坂线与橿原线两线交错构成，第1层是车站唯一出入闸口，车站大堂及橿原线月台，第2层是大坂线月台。是近铁车站唯一一个非与其他铁路公司转乘的交通立体化的车站。大坂线月台是2面4线岛式月台，月台可容纳10卡车辆，并且可以待避。橿原线月台是2面2线相对式月台，月台可容纳6卡车辆。5号月台可以在同层直接前往闸口机。有关楼梯、电梯、升降机的位置如下：
备註.在邻近的八木西口站是当初此车站迁移前的遗址，现时为独立