::文化参照和影响.本集中出现了一段名为《熔岩和你》（）的虚构教育片，其中称，人在遭遇熔岩时只要蹲下并抱住头即可，熔岩会安全地从他们身上流过，不会造成伤害。这部教育片是戏仿20世纪50至60年代的教育短片《卧倒并掩护》（），根据该短片的建议，一旦发生核打击，孩子们只需躲到桌子底下或是靠在墙上就是安全的。帕特与斯通和许多对短片持批评态度的人一样，觉得这些“办法”让人完全听不下去，根本不相信真正发生核打击之时，这些方法能发挥任何作用。根据剧中的描述，金波和奈德都是越战老兵，越南民主共和国和越南共和国之间的这场