行的《奥林匹克宪章》于1999年12月在瑞士洛桑由国际奥林匹克委员会第120次全体会议通过的。1999年版的宪章共五章：「基本原则和奥林匹克运动、国际奥林匹克委员会、国际单项体育联合会、国家奥林匹克委员会、奥林匹克运动会。主要内容如下：在中华人民共和国，《奥林匹克宪章》中译本出版始于1989年，而中国奥林匹克出版社首次出版中译版本最早为1991年。奥林匹克宪章历史版本收集于官方网站。