"Confusão"（confusion，混乱之意）。同样的，义大利语和西班牙语的标题为 "Kung-fusion" 和 "Kung-fusión"，皆与confusione/confusión双关。在法语，该片名称为"Crazy Kung Fu"，而匈牙利语的名称为"A Pofonok Földje"。《功夫》秉承周星驰电影一贯品质，电影台重播率非常高。
票房.《功夫》在全球72个国家上映，全球总票房为1.05亿美元。北美方面，此片最初被限制于七家戏院上演，首一星期则取得