松一口气时，法恩斯沃斯说，他们没有要杀她，只需她一个孩子。班德的后方显示频道√2新闻的影像，其中琳达和莫宝报导生物已开始进化。一只兔子正吃琳达并变成蜥蜴，像巴特的生物。弗林克想知道巴特是怎样摧毁未来。巴特说明，当时把他的三明治放入时间胶囊，它碰触到米尔豪斯·范霍腾的幸运兔脚，并在洞中的物品与有毒泥软泥混合，时间胶囊内变异成含有巴特DNA的兔类动物。莉萨提议他们要挖时间胶囊。辛普森和行星快递船员抵达城市广场准备挖掘胶囊，但遭威利校管禁止，因为这样不能在一千年后打开。班德后方的影像，王艾米以为生物得到了控股