文化用法上小有不同。
词语释义.在梵语中，指的是睿智、聪慧、多闻的学者，印度教常用于称唿宗教导师、僧侣、学者，这在英文中输入爲“pandit”。英文中还有“pundit”一词，也来源于此，义爲独立学者、记者，在英语国家敷衍爲时事评论员之含义。在佛教的应用中，班智达亦指学识渊博，精通三藏的学者。在中世纪印度宗教文明中， 班智达和善知识（kalyana-mitra）是宗教知识人的两种主要类型。善知识要求精通五明中的一门，通常是内明，在藏地译为格西；班智达则要求博学、精通五明，在藏地