43年8月苏军终于收复基辅，并将德军赶出乌克兰；尽管霍斯战功彪炳而且是上将，希特勒此时却怪罪霍斯需为这一连串德军战败负责部份责任，卸除霍特军团司令官职衔调回德国，1943年11月霍特改调后备部队训练官。 1945年4月霍斯再度被召回战斗岗位，担任喀尔巴阡山脉防区司令官，爱国的霍斯义无反顾赴任直到1个月后德国投降。
战后.战争结束后，霍特接受纽伦堡审判高级将帅庭战犯罪，于1948年10月27日法庭宣判15年徒刑，他服刑至1954年提早释放出狱，他隐居写作，逝世后葬于戈斯拉尔这地方