章第三十二节）：「」。欧本海默自己的英文翻译是：「I am become Death, the destroyer of worlds.」（「我现在成了死神，世界的毁灭者。」）1965年，他在一场电视广播时说：和欧本海默一起在控制掩体内的托马斯·法雷尔中将回忆道：伊西多·拉比注意到欧本海默超乎寻常的胜利感：「我忘不了他那步伐。我忘不了他下车时的动作……他走路时一副志气高昂、高视阔步的样子。他干成了。」在1945年8月6日的一场集会上（正是向广岛投原子弹那一晚），欧本海默站在台上，像个得奖的拳手