站位于南京西路与心中山线形公园（原：捷运线形公园）交叉口，接近承德路、中山北路，建成一带，淡水线车站位于线型公园下方，松山线车站位于南京西路下方；车站代码为R11／G14，站名取自现有地名（中山区）、显着地标（中山市场），该地为着名的南京西路商圈（简称南西商圈）所在。2018年，夏季台北捷运于部分车站新增日语到站广播，中山站以训读「」广播。
车站构造.地下交会车站，由淡水线车站的四个出入口，车站与中山地下街连通；松山线车站的2个出入口已开放。
利用状况.