了解其行动带来之后果，从以往只懂收受而学会施予，玩家将在探索开放式世界期间逐步了解剧情。游戏当时已有深入计画引进多人合作模式，新游戏引擎亦已在开发中。《神偷》系列知识产权在工作室关闭清盘后被拍卖，游戏能否成为三部曲备受质疑，新闻网站《》形容与电影公司卢卡斯影业在发行《星球大战：帝国反击战》后关闭的情况相近。2000年8月9日，Eidos宣佈获得《神偷》系列版权。《神偷III》开发工作被分配至由游戏设计师领导之离子风暴奥斯丁分公司，工作室当时刚完成开发《骇客入侵》。8月10日，史毕托认为工作室首要目标是组