期满出狱。5月，感情最笃的大姐黄燕萍逝世。皇龙投资公司旗下最后一项物业，同时也是黄任中以灌注生平精力经营而自豪的上海佰乐门餐厅亦因SARS肆虐而宣告歇业。10月24日住进台北荣总，11月中陷入昏迷，4天后才甦醒。此后糖尿病併发败血症，并引发了后天性血友病，且肾功能几乎完全丧失，导致每周都得进行三次的洗肾治疗及换血。12月1日，生前最后一次接受访谈（媒体为TVBS周刊），并哭求记者「你们要好好照顾小潘潘啊！」。2004年2月10日，因糖尿病併发肠胃道大量出血，加上原因不明的凝血功能不佳，虽经近一小时急