。2006年吴兴国所创办之当代传奇剧场庆祝成立20周年，重制重演了脍炙人口之东方莎士比亚系列-《慾望城国》、《李尔在此》、《暴风雨》等三部作品，受到戏迷广大回响。该年12月吴兴国个人受邀至纽约大都会歌剧院，与世界三大男高音之一的多明哥同台演出歌剧《秦始皇》，所饰阴阳师一角受到各界高度赞誉。2007年7月则应邀以《霸王别姬》与《李尔在此》参加林肯艺术中心新季开幕演出，为台湾剧场史开创新页，演出获得包括纽约时报在内之国际重要媒体大幅报导。同年10月协同编剧张大春、作曲周华健共创电音摇滚京剧《水浒108》