二十世纪七十年代，服部千春着述《新编孙子十三篇》（全五卷），1974年在他访华期间，将此书呈献给毛泽东，并说：“登山之路不一，望巅之月相同”。此书后来被中国兵法研究学者谢国良、吴如嵩的帮助下改作《孙子兵法校解》，1987年3月由中国军事科学出版社出版。毛泽东的“军事教育顾问”郭化若将军还为此书题写了书名。1975年，他又与中国着名书法家李铎合作出版了《孙子兵法新校字帖》，开创了《孙子》书法字帖的先河。2003年底，服部千春在日本成立了孙子兵法国际研究中心，并且发起将孙子列为世界五大圣人的签名活动。