菲特汲取上阵经验，在各项赛事合共上阵37场及射入3球。首次借用初步为期1个月，于2004年10月10日作客0-1负于领头羊侯城初披战衣上阵；10月20日主场4-0大胜史托港，奇宁根以一记禁区外「窝利」为球队先拔头筹兼取得个人首个入球；10月30日作客对钖周三他又取得入球为球队扳平2-2。由于表现出色而获延长借用两个月至翌年1月才结束。休季期间车士打菲特两度求购奇宁根，均被狼队以出价太低为由而拒绝，其时他却在一场闭门友谊赛折断手腕。奇宁根于8月再以借用身份第二度加盟车士打菲特，为期6个月，与上次借用稍有不同，