多数的射击似乎都来自霍人的了望塔，并且尽管泰人和老挝人非常英勇并且对受伤几乎毫不在乎，然而对他们的“重大死刑”还是实施了。而另一方面，那些霍人则相对保持了未受损伤。在下午2点钟，泰人的总司令拍耶·拉芝（Raj）被一发炮弹击中——“重约两磅，擦过了一座中国寺庙的杆子，而他正站在那里，并且被击中了腿部”。他的受伤使得泰人遭受了进一步的挫折。对霍人防御栅栏的这次攻击最终不得不被放弃。
后续.其后，麦卡锡打听了霍人入侵者们的由来和意图。他断定是云南的“省长”派他们到了这一地区来骚扰法国人。