克福报》上以德文发表，题为。建筑师1931年在"Trotzdem"协助路斯重印论文时，在咨询路斯后，将最初的年份更改为1908年，这有可能是因为他记不清了，也可能是他想在对抗分离派中取得时间优势。
内容.这篇文章的撰写时间是新艺术运动展示现代艺术的新发展之路的时候——新艺术运动在奥地利被称为分离派运动，而路斯早在1900年的鼎盛时期就对其进行了抨击。该文对于阐明一些继承自艺术与工艺运动的道德观点非常重要，这些观点奠定了包豪斯设计工作室的基础，并且帮助定义了建筑界的现代主义意识形态。