的右舷也遭到了美军驱逐舰的5英寸火炮的炮击。她也合作击沉了美国海军。后者是海军史上少有的被炮火击沉的两艘航空母舰之一。（另一艘是光荣号航空母舰）1944年10月26日，班乃岛西方，栗田舰队遭到了从胡蜂号航空母舰和科本斯号航空母舰起飞的，80架TBF复仇者式轰炸机的袭击。一枚炸弹集中了能代号的防空炮弹药库并引起火灾，不过火势很快被扑灭。在第二轮攻击中，六架“复仇者”袭击了能代号，不过能代号躲开了他们的鱼雷。不过，在第三轮攻击中，一枚Mk 13鱼雷击中了能代号的3号锅炉室，锅炉室立即被淹没了。随后1号锅炉室