色棠夫人面对威逼，突然唱出此曲（粤语版），暗藏机锋，然后再施出反制的杀着。导演杨雅喆说此曲早年走红台湾，更成为黑社会的代表歌，于是引用为插曲。电影《江湖儿女》也曾用为黑帮人士出殡时的哀乐。此曲亦随着电视剧传播到数个东南亚国家，并获翻唱成当地语言，如马来语（歌手Hang Mokhtar）、越南语（歌手如琼、阮兴）、泰语（歌手屏帕蓉）。
评价.外界对《上海滩》的评价普遍正面，国际华语音乐联盟点评：「电视剧主题曲成功的典范，旧上海的龙争虎斗汹涌澎湃，让人见识八十年代『港剧』的强大冲击