里斯托佛森安慰她「不要让那些浑球影响你的心情」。 週六夜现场声称在事前并不知道奥康娜会这么做，并且拒绝了重播的要求（不过这在节目推出的DVD特集《Saturday Night Live - 25 Years of Music》的第四集中可以看到）。喜剧中心频道在重播这段时，则用奥康娜彩排时拿着一张微笑黑人儿童的照片的画面取代原本画面。週六夜现场为了向观众表示歉意，安排主持人乔·佩西在隔週的演出时拿着被贴回原状的教宗照片。这不是奥康娜第一次跟週六夜现场不合。此前她拒绝在主持的节目中出现（因为他「排斥女