ection::::退休和去世：1956年－1957年.1950年代，欧洲考古学迅速发展，导致专业化程度不断提高，也使以综合研究见长的柴尔德研究起来越来越困难。1956年夏天，柴尔德以考古研究所所长的身份提前一年退休。同年，研究所搬到了布卢姆斯伯里的戈登广场，柴尔德想让他的继任者在新的环境中重新开始。为了纪念他的成就，在他卸任的前一天，《》出版了一本，由来自世界各地的他的朋友和同事编纂而成，让柴尔德大为感动。退休后，他告诉许多朋友，他计划返回澳大利亚，探望他的亲戚，然后自杀。他对自己衰老感到恐惧，害怕成为