个升班英甲席位。升班后麦肯保持勇态，上半季射入7球而成为球队的首席射手，但车顿咸却位处降班区域正在挣扎求存，而将于季后约满的麦肯亦意向不明。
班士利.在借用球员限期最后一天的2006年11月23日，麦肯先以借用身份效力英冠球会班士利，待转会窗重开后才正式加盟。11月25日首次披甲主场迎战叶士域治，于完场前的92分钟射入奠胜球，为新任领队西蒙·戴维（Simon Davey）首仗执教带来胜利。班士利与车顿咸达成协议，于2007年1月3日以10万英镑收购麦肯，签约至2009年夏季，亦是当