本经曾受到诸多汉传僧人的重视而颇为风行，作为当时高僧读诵修持的依据。禅宗北宗的开创者神秀将其列为其宗门「五方便」思想中，「明诸法正性」之经典，并把本经和《楞伽经》同列为禅学之所宗要。
题解.思益，乃「梵天殊特妙意菩萨」之名号，天竺正音为「毘絁沙真谛」（Viśeṣacintī），又译作「持（特）心」、「胜思惟」。梵天，色界初禅天离欲界之欲，寂静清净，故曰梵天。
传译.本经现存三种汉译本以及藏译本，以鸠摩罗什的本子最为通行。现今存有的三种汉译本，分别