梁僧伽婆罗译《解脱道论》13卷(公元515年)。另490年, 外国沙门大乘在广州译出卷数不明的《五百本生经》、《上座部律》。《小部尼柯耶》中有很多单行本在近世发行, 如《经集》、《法句》、《长老偈》、《长老尼偈》。
起源.释迦牟尼佛陀八十岁时于毗舍离城坐雨安居，宣布将在三个月后般涅槃，后于拘尸那罗城附近的娑罗双树间般涅槃；大迦叶尊者于佛陀入灭七日在从波婆城（）至此的路上闻知此事赶到主持了火化。诸律藏记载因有比丘言说在佛陀入灭之后就可无拘无束佛陀般涅槃后三个月, 也是阿阇世王统治