在那里干什么？……我当时是没有给李永波面子，该怎么说就怎么说呗，干嘛要像别人装傻呢，有什么可装的？”退出羽坛后，天生好动的她把精力转移到了网球和高尔夫上面。2001年，叶钊颖正式成为清华大学工商管理学院工商管理专业的本科生。2003年，清华大学和悉尼科技大学合办的体育营销MBA课程在北京开班，叶钊颖又为自己报名了一门研究生的课程。2005年两门课程均已经顺利毕业。2009年，叶钊颖入选羽毛球世界联会名人堂。2018年，44岁的叶钊颖在退役18年后恢复训练，在西班牙的一家甲组俱乐部打球。Secti