太尉杨震幼子杨奉的玄孙，杨敷的曾孙，东莱太守杨众之孙。杨众建安二年（197年）受封蓩亭侯。杨文宗在曹魏担任通事郎，袭封蓩亭侯。杨众的孙子还有杨骏、杨珧、杨济三兄弟。杨文宗前妻赵氏、后妻段氏，生女杨艳。晋王司马昭为王世子司马炎聘娶杨艳为王世子妃，不久为晋皇后。杨文宗已在晋朝建立之前去世，谥号穆，追赠车骑将军。