南南东走向经过旧社地区西北部。境内未设交流道，但苑里交流道即在南边不远处的县道140号交会口，由此可快速前往台湾西部各地。县道121号是通霄至日南的道路，大致以北北西—南南东走向曲折经过本地区中部，向北可前往绕经山区前往通霄，向南可前往日南连上省道台1线。县道130号是苑里至大湖八份的道路，大致以角度较大的V字形曲折经过本地区东北部，向西北可前往苑里市区，向东北转东可前往三义、大湖八份连接省道台3线。该道路经过本地区东北端边界地带时，有一段与县道121号共线。