历都没有文献记载。两人前去拜访1933年时调查连环杀人案的前警探弗兰克·布里格斯（，亨利·贝克曼饰）。布里格斯找出托姆斯当年的照片，看起来同60年后一模一样，然后把嫌疑人当年所住的公寓地址告诉两名特工。穆德和斯嘉丽在托姆斯当年所住的公寓楼找到一个用报纸和胆汁构建的“巢穴”，还发现很多属于过往受害者的“战利品”。穆德怀疑托姆斯是变异人，在吃掉五个人的肝脏后就会休眠30年。两名特工动身离开，此时藏在椽木上的托姆斯悄悄下潜，偷走斯嘉丽戴的项链作为新的战利品。穆德和斯嘉丽要求把公寓楼列为监视目标，但科尔顿却通知