个名称事实上来自香港引入者——《儿童乐园》杂志前社长张浚华对该作的旧译名「叮当」。此时台湾还没有《版权法》，所以事实上这些漫画最初是由黄树滋本人将日本原版漫画买入带回，加以影印并自行翻译后出版。后来单行本（45卷本）内容已赶不上出版进度，于是就改编藤子·F·不二雄部分其他作品融合「自创情节」。1992年，版权立法后在政府给予期限下，将其剩余库存的哆啦A梦作品全数销毁。2003年，青文出版社自小学馆重新取得版权，隔年重新出版《哆啦A梦》单行本（45卷本）及藤子·F·不二雄其他作品。