后他即时被救出城接受治疗。8月13日，山口彊不顾劝阻进入市内寻找失踪的亲人。因为屡次遭受强烈的核辐射，山口彊的皮肤伤口难以愈合，头发掉光，流鼻血不止，持续高烧了一个星期。
二战结束后.日本无条件投降后，山口为养活家人，在长崎为驻日美军海军陆战队第五大队做翻译，之后又在中学做了7年英语老师。1960年代，三菱重工重新开工，山口彊又回去做油轮设计师，直到退休。2006年7月，90岁高龄的山口彊主演纪录片《双重被爆》（）。《双重被爆》共收录8名经受两次原子弹爆炸的日本老人的证言。同年