训民正音对于朝鲜人是全新和地道的，作用是让不懂汉字的人可以和准确和容易地阅读和书写朝鲜语，因此10月9日被定为南韩的「谚文日」。
朝鲜语分期.关于朝鲜语分期的划分，学术界有不同的看法。日本学者河野六郎的见解如下：韩国学者李基文的观点则与河野六郎不同：
音韵.以下内容采用东京大学教授福井玲的拟音。
四声.中世朝鲜语中存在音高重音，有低调、低高调和高调三种调类，此外还有一些发音短而急促的音节。《训民正音》按照汉语音韵学理论分别定为