f Europe Report"评为"Seriously Endangered"（严重受到威胁）的语言。与卡舒比语最密切的是波兰语和西里西亚语，三种语言都有大量来自相同来源的字汇、文法等。三种语言的区别在于，前者受古普鲁士语影响较多，另外有较多的来自德语的外来词（约占5%，如""“艺术”）；此外存在非重音元音脱落现象，一些读音规则也跟波兰语不同。自从15世纪起，卡舒比语受到波兰语拼字法影响，而使用了拉丁字母拼写。但是，卡舒比语从未有正式的书写规则，人们以各自的拼字法来书写。最着名的卡舒比语作者是19