0月21日生于高雄，成长于北投。国中就读士林国中。高中就读台北市立中山女中。1987年进入国立台湾大学政治系就读，后转系至中文系。1998年以论文《傩：中国仪式戏剧之研究》，获国立台湾大学文学博士。曾任国立东华大学中国语文学系助理教授、副教授、教授、国立中正大学台湾文学研究所教授，现任国立台北教育大学语文与创作学系与台湾文化研究所教授，教授文学创作与现当代小说相关课程，并从事写作。郝誉翔的小说被归类为女性都市文学范畴，散文则多属旅行与家族史书写。曾获金鼎奖图书类文学奖、中山文艺创作奖、时报开卷年度好书奖