而撒谎骗了自己后大发雷霆，他跳到车上防止两人离开，并强迫她们回屋继续清理浴室，作为惩罚，他不准两人吃午饭，而且还必须连自己的浴室也清理干净。克莱尔回到家后，夫妻俩都意识到这样下去可行不通，他们还是做回自己的老角色比较合适。与此同时，格罗丽娅（，索菲娅·维加拉饰）的同情心泛滥了，她打算帮助一位名叫奎勒默（，林-曼努尔·米兰达饰）的杂货店员成就自己的事业，于是说服杰伊（，艾德·奥尼尔）坐下来好好听一下奎勒默那个可以发大财的点子：一个名叫“好狗狗/坏狗狗训练系统”的驯狗系统。奎勒默的演示简直糟透了，且不论狗狗