头冠大小、形状类似成年的雌性个体。因此，只有成年的雄性个体生长到大型体型时，才发展出高大、扁平的头冠。部分未成年的标本，仍难以鑑定牠们的性别。乔斯坦伯格翼龙的雌性个体化石，数量约是雄性个体的两倍。这个性别比例，接近某些现代动物，例如海狮与其他鳍足类哺乳动物。研究人员提出，乔斯坦伯格翼龙可能是一夫多妻动物，少数雄性会彼此互相竞争，成为一群雌性个体的主要交配者。如同现代鳍足类动物，乔斯坦伯格翼龙的雄性个体可能会彼此竞争生存领域，体型、头冠较大的雄性个体会胜出，获得比较多的生存领域、以及交配对象。雄性个体的高