数表态反对新方案，要求恢复自主的集体薪酬谈判，希望工资得到显着的实质增长。事实上，三阶段的入息控制已导致国民实得工资在同期录得13%的跌幅，但工党政府仍然坚持落实新方案，并扬言对违反上限的私人机构和政府外判承办商处以制裁。9月7日，卡拉汉还决定押后举行国会大选，寄望入息控制能够先改善国内经济，提高工党胜算，然后到明年春季才举行大选。
不满的冬天.
命名由来.「不满的冬天」这个名称出自莎士比亚剧作《理查三世》的剧本开首对白，原句为「吾等不满之冬，已被约克的红日照