以他的英语补习班取名「一二三英语补习班」，自己则称为「玛尔蔻梁英语教室」。2016年2月26日，梁在文因胰臓癌病逝于台北，享寿91岁，所有积蓄和家中物品全部捐出去，遗体捐赠台大医院。
流行文化.台语流行音乐歌手陈一郎曾在中国电视公司两个综艺节目《欢乐一百点》与《欢乐星期五》中戏仿梁在文，自称「玛尔寇陈」，以台语腔英语教观众说英语。中国电视公司综艺节目《黄金拍档》1986年春节特别节目的单元〈黄金十大新闻〉中，倪敏然饰演的七先生称号「七尔寇梁」，戏仿梁在文。