庭耀正式从港大退休，同时，香港大学民意研究计划亦正式脱离港大，转为独立机构「香港民意研究所」，自负盈亏，继续由钟庭耀领导，钟庭耀称退休是港大民研脱离港大独立的主因。
港大民调风波.2000年7月7日，钟庭耀分别在《南华早报》和《信报》上撰文，指出香港行政长官董建华于过去一年来，多次透过特别渠道向他施压，要求他停止对香港政府及行政长官的民望进行民意调查。其后，钟庭耀公开传话人身份为时任香港大学校长郑耀宗，并且透过副校长兼钟庭耀的博士论文教师黄绍伦传达。香港大学校务委员其后委任一个独立