体系出版的《中国民间故事类型索引》在「用牛皮量地」类型又分出AT 2400A，标明中国常见的故事「和尚袈裟的影子量地」。学者认为「和尚袈裟的影子量地」与后来传来的「用牛皮量地」在中国交融，发生换骨夺胎。2004年4月，云南作家毕然从《文学故事报》读到范稳小说《水乳大地》法国洋传教士以牛皮骗地建教堂的情节，当即认为该节剽窃于前者的小说《今夜火把到我家》第八章，因而告上法院，结果败诉。
其它传说举例.达斡尔族相传俄国商人以方便棉花贸易为理由，要求一条牛皮大的地段当作路用，清朝大臣同