的「"morir" ((to) die，死)」 ；法语中的「 "manger" ((to) eat，吃) 」；拉丁文中的「"portare" ((to) carry，带)」；德语中的「"lieben" ((to) love，爱)」。而在一些语言里，例如葡萄牙语，存在着受时态、人称和数量影响的不定式形式。亦有些语言完全没有不定式，例如：阿拉伯语、保加利亚语和现代希腊语。一些像是美洲原住民、非洲、澳大利亚原住民使用的语言也没有直接等同于动词不定式或动名词的形式，然而他们使用一些在普通子句中的限定动词型态或是各种