-。虽然凯斯拒绝派战舰送纳尔逊返国，但纳尔逊却未经许可，私自乘坐一艘于马尔他佈防的英舰离去，并在7月14日登陆莱亨。除他以外，同行的还有同遭召回的汉弥尔顿、艾玛和计划到奥地利探亲的玛丽亚·卡罗来纳王后。他们在越过意大利途中险被法军截获，及后他们经过安科纳，转乘一艘俄国巡防舰横渡亚得里亚海至第里雅斯特，再先后到访维也纳、布拉格、德累斯顿、马格德堡、以及经易北河往汉堡。纳尔逊与汉弥尔顿夫妇所到之处，皆成为当地舆论焦点。在1800年11月6日，纳尔逊等人终返抵英格兰大雅茅斯港口，他们在前往伦敦途中不断获得群众