Nigel Clough，打比郡传奇领队布赖恩·克拉夫的儿子）领军的保顿艾尔宾吸取经验。返回打比郡后在季末最后一轮作客对华素尔下半场获后补上场，首次正式为打比郡把关比赛。在2003/04年球季中，李尔·甘普苦无上阵机会，在2004年3月获外借到女王公园巡游者，为球队出战12场，协助昆士柏流浪取得联赛亚军，来季升级冠军联赛。季后昆士柏流浪提出收购为打比郡所拒。在2004/05年球季，李尔·甘普成为本地英雄，首次在派迪公园球场担任正选出战莱斯特城时，成功救出一球十二码，虽然最后仍以1-2见负，但获得领队