oyages"），并在隔年出版。之后莫雷尔尝试继续他的远航生涯，寻求总部设在伦敦的恩德比兄弟船运公司，但因为不佳的名声而遭到拒绝。查尔斯·恩德比公开表示：「我听说过很多关于莫雷尔的事蹟，但我不认为该为他提供任何支持」。 莫雷尔也寻求加入法国探险家儒勒·迪蒙·迪维尔，于1837年的威德尔海远征探查活动，但遭到拒绝。 报导指出莫雷尔死于1839年。后来，南三明治群岛中的南图勒群岛内的莫雷尔岛，以他的名字作为替代性名称命名，以示纪念。而命名新南格陵兰岛的罗伯特·约翰逊，于1826年，在后来被命名为罗斯海的海域进行