930年回到法国并加入法国国籍，1931年在国立东方现代语言学院任教。1945年成为高等实验研究学院的博导，教授佛教文献学，一直到1956年。在马伯乐去世后，1946年被任命为法兰西公学院中国语言文学讲席教授，直到1964年退休为止。1951年被评为法兰西文学院院士。1945至1975年任《通报》主任。二战期间葛兰言、伯希和、马伯乐三位着名汉学家去世后，他成为法国战后唯一的汉学研究大师。除了中国和日本之外，他还在比利时、意大利和美国具有影响。