977年12月，和睦法兰克福与拜仁慕尼黑达成一项主教练交换协议：洛兰特替换德特马·克拉默执教拜仁慕尼黑，克拉默则执教法兰克福。然而，随着拜仁于1977-78赛季仅以第十二名完赛（迄今拜仁在德甲的最低排名），洛兰特于1978年12月黯然下课，并由其助手策纳伊·帕尔接替。洛兰特执教的最后一家德国俱乐部是1979年的沙尔克04。1980年，洛兰特重返PAOK。翌年5月31日，当他在教练席上指挥对阵奥林匹亚科斯的比赛期间突发心肌梗死去世。在比赛的第16分钟，PAOK的接应传中近距离将球射偏后，他心脏病发作。他试