妇女化名为「李恩惠」的田口八重子同住达20个月，同住期间学习日本语外，也要学懂日本人的言行举止。据称，她喜欢的歌手是山口百惠，而不仅仅是山口百惠的曲子，金贤姬也会唱大量的日本民谣，以便装扮成日本人。此外，她也跟随一名被绑架到北韩的澳门孔姓女子学习粤语及普通话。1980年代中，金贤姬遵照指示化名「吴英」在澳葡政府以中国大陆偷渡者为名争取「特赦」名额（旨在于合法获取澳门身份证）而潜入广州，进行「澳门渗透工作」的准备。从1985年7月到1987年1月，她和另一名特工拍档金淑姬一起持伪造日本护照经澳门潜入广州。