意外遇到家境贫苦、不识字、长相美的古炳妹。刘永寿改变主意，央人说媒，成功娶到古炳妹，婚后相继生美京、美惠两位女儿。此后刘永寿再度赴日读日本医科大学。古炳妹因为两地隔阂、格差婚又没有生儿子被迫于1942年3月回到贫苦的娘家。至于刘永寿在大学毕业后，征往南洋作军医，战后回到日本开立小医院，取名「中山医院」，收入不错。他与日本女子结婚，生四位孩子。古炳妹与弟弟古灯郡靠着美浓大埤头路边一甲左右的田地维生，并奉养母亲，日子清贫。1943年秋，三旬的古炳妹带着十岁、七岁两个女儿到美浓广兴后山的山林，搭草寮栖身，