，日本与韩国对德国的国名汉字写法则都是「独逸」，日文写作「（，Doitsu）」，谚文写作「（，Dokil）」。而日耳曼是英语German的音译，来自拉丁语日耳曼尼亚，尤利乌斯·凯撒以日耳曼尼亚称唿莱茵河东岸的各个部落，日耳曼尼亚纪载于西元100年的《日耳曼尼亚志》，后来英语单词的德国（）由此演变而来。而德语中的德国（，德意志人的土地，起初为"diutisciu land"）来自"deutsch"，由古高地德语的"diutisc"（大众的，指属于"diot"或"diota""人"的）一词而来，该词最初用以区别