界上仅美国、墨西哥两个国家使用此词作为国名。合众国一般指联邦制的共和国。「合众国」在英语中的对应词为「」，意思是「许多邦的联合」或「许多政府的联合」，故有时会以联邦作为翻译。另外在英语与许多其他语言中，大写的「」常常用来作为美国的通称（类似「」常用作英国的通称）。