们抵达孤山。恶龙史矛革死后，瑟兰督伊（Thranduil）及巴德（Bard the Bowman）也想拥有宝藏，索林封锁了孤山大门，想避免战争的比尔博偷取了索恩的家传宝钻用作与瑟兰督伊交涉。这争议却导致波格领导座狼（Wargs）和半兽人大军的来袭，五军之战爆发，矮人加入精灵阵营，最终和人类、巨鹰击败了敌人。索林·橡木盾在战争中遭到重创，他去世前，和比尔博冰释前嫌，他的遗言是：「如果世界上的人都能够像你一样，看重笑语和美食，轻贱黄金和白银，那么这个世界将会快乐多了。不管这个世界未来会怎么样，我都得离开了。