统权力和平移交予梅内姆，为阿根廷的首次和平政党轮替。
卸任后.他继续担任激进公民联盟的领导人，并反对总统卡洛斯·梅内姆的经济政策。他发起了“奥利沃斯与梅内姆公约”，以便就1994年阿根廷宪法修正案的条款和梅内姆进行谈判。费尔南多·德拉鲁阿率领反对该条约的UCR派别，并于1999年成为总统。德拉鲁阿在2001年12月暴动期间辞职，阿方辛的派系提供了裴隆主义者正义党的爱德华多·杜阿尔德被任命为总统的国会支持。
去世.阿方辛于2009年3月31日死于肺癌，享年8