基斯坦邻近阿富汗的西北边境省的枪匠大量的仿制，但其品质比起英国皇家轻兵器工厂生产的原装枪为低，不过仍然准确的仿造出原厂的刻字。
服役.马提尼-亨利步枪首次在1871年被英军正式採用，并取代了原有的史奈德步枪，其衍生型在英国及其殖民地共服役了30年。而Mark IV型虽在1889年停产，但却用至第一次世界大战结束才退役。除了英国及其殖民地採用之外，罗马尼亚和奥斯曼帝国等国也曾进口马提尼-亨利步枪或其仿制型，当中奥斯曼帝国因无法从英国购买该枪而向美国引进与马提尼-亨利Mk I型相同