词杂着合刊为《马氏全书》，山东巡抚张曜为梓印六十部。其中收录了《目耕帖》三十一卷、《目耕帖续刻》二卷、《玉函山房文集》五卷、《文续集》五卷、《买春诗话》一卷、《农谚》一卷、《竹如意》二卷、《神萃》一卷、《红藕花轩泉品》九卷与《分类编典稿》一册等，马国翰与黄奭齐名，人称“辑佚两大家”。