50年代初，英国历史学家刘易斯·伯恩斯坦·纳米尔爵士与前法国外长乔治·邦奈在《时代文学补遗》杂志（"Times Literary Supplement"）上进行重要的历史辩论。纳米尔称，邦奈不理睬贝克在1938年5月提出的，让波兰在遭到德国入侵时获得捷克斯洛伐克援助的提议。邦奈否认贝克曾提出如此提议，这让纳米尔指责邦奈意图篡改记录。纳米尔在1953年以如下语句结束这场辩论：“波兰的提议，是因其有价值而提出的，但先遭政治家邦奈破坏，后遭历史学家邦奈抹消。” 贝克在二战发生前的几个月起着决定性作用，他坚决拒