知道查尔斯·弗朗索瓦·吕穆矣叛逆的方案并保密的罗伯斯庇尔。然而他的声望已经衰微，在6月2日他的名字在吉伦特派”22代表”之中列为人民公敌。佩蒂翁是那些逃到卡昂的其中之一，并鼓动外省的暴动旗帜对抗公会; 并且，当诺曼地区反抗失败后，他与，，，和出逃到吉伦特省，在那里他们都被一个圣埃米利翁假发商庇护。最后，1794年6月，在罗伯斯庇尔殉落前一个月，逃脱的人代表们认为自己不再安全，并放弃他们的避难所; 卢韦他循路前往巴黎，沙利和郭代到波尔多，在那里他们很快被捕获; 巴保让自杀未遂后被送上断头台; 佩蒂翁和与比