东莞话都叫做「嫽」（音廖（liu6），玩耍的意思。它是古字，现今广州音粤语己不再用，部分粤语方言仍然有保留，比如广西境内的浔邕片粤语中的桂平方言点便保留有此字），所以马料水的正确写法是「马嫽水」，意思是「马玩水」。根据马料水村民所说，其先祖前百余年，在宝安县政府任催粮官，骑马来到赤泥坪催收田粮之时，该匹马下山饮水、玩水，不舍离去，其祖灵机一触，觉得奇怪，是否指示其落籍于此，故乃决定落居，易名为「马嫽水」，该匹马在数年后病逝于此，有由而来。1969至1973年，中文大学各部门，以及联合、新亚书院陆续迁入崇