2010年1月25日，博尔顿宣布租借魏斯至赛季结束，他在一天后和伯恩利的联赛中首次代表博尔顿出场。在外借至博尔顿时，魏斯大部分时间都是以替补球员的身份出战。2010年8月19日韦斯被借用到苏超卫冕冠军格拉斯哥流浪一个球季。8月22日，他在3比0击败希伯尼安的比赛替补出场，首次代表流浪者亮相。10月16日，他在格拉斯哥流浪主场4比1击败马瑟韦尔的比赛中打进他的首个苏超联赛进球。魏斯在2010/11赛季联赛出场23次，打进5球，并跟随格拉斯哥流浪获得苏超联赛和苏格兰联赛杯双冠王。2011年8月29日，魏