念，即词语的本义与引申义，我们能从诗的外延及内涵之间找到全部意义的统一体：即「张力」（tension）。退特的张力说将诗歌的批评的导向内部研究。同样是蓝色姆的学生，布鲁克斯主要的成果是将新批评的原理具体化，新批评的操作原则，在处理诗的结构上，要把握「反讽」（irony）和「诗的戏剧化结构」（poem as drama）；处理诗的语言，要把握「含混」（ambiguity）和「悖论」（paradox）。另外，他反对将诗歌以意译的方式将其简单化，认为这样是一种「意释误说」（）。内容与形式是一种辩证的构成体，应