一。1931年出版《台湾市街庄政之实际》一书，为当时第一本讨论台湾施行地方自治之专书。1932年3月，在台北市开设文山茶行从事茶叶生意，为台湾六大茶行之一，跨足中国华北、满州及南洋市场，大连、天津、沖绳、新加坡等地皆设有分店。1945年第二次世界大战结束后，台湾被中华民国政府接收，添灯出任茶叶公会理事长，并活跃于政坛及新闻界。1945年9月参加三民主义青年团；1946年4月担任台湾省政治建设协会理事；1946年5月担任台湾区台北分团主任。1946年当选台湾省议会参议员，因在议会上直言谔谔，强