行动，最迟15号前必须出动。计划中还明确制定多个目标，其中普拉德炼油厂是主要目标，附近的庞卡兰（）炼油厂为次要目标。位于巴东的英达龙（）水泥厂是不得已目标，供无法飞抵巨港的轰炸机选择。考虑到巨港生产的石油均需通过穆西河运输，部分轰炸机还负责向河上投掷水雷阻断运输。锡兰与巨港相距6204公里，离穆西河6490公里，所以每架轰炸机加满燃油之余只能携带910公斤炸弹或水雷。8月1日，空袭计划制订完成，代号“回旋镖行动”，估计是希望所有飞机经过长途飞行都能安全返回。第20轰炸机司令部还计划在行动同一晚空袭日