出现于高卢-罗马时期，其形式为“”或“”，意为“靠近水源的地方”，可能来源于某种拉丁语的分支。纳博讷的奥克语写法为“”，加泰罗尼亚语为“”，阿拉伯语写法为“”。
历史.纳博讷历史悠久，公元前118年，罗马人在此建立，作为纳博讷高卢行省的首府，以此连接意大利和西班牙，并成为上的一站。公元前45年，尤利乌斯·凯撒在此建立第十埃克斯里斯军团，而纳博讷城市也得到了快速的发展，出现了歌剧院、斗兽场等大批罗马建筑，附近则出现了葡萄酒种植园，全境人口数量达到3.5万，成为了地中海西部沿岸的第