搬来跟他们住在一起，而诺塞凯尼跟伊芙琳相处十分融洽。梅斯于1947年生下女儿马卡兹维（）。马卡兹维身体十分不好，并在9个月后夭折。梅斯之后发现她死于脑膜炎。两人第三个孩子生于1950年8月。1953年，梅斯决定提升护理证书让她可以成为接生员，并在德班英国国王爱德华七世医院（）进行註册。这意味着她要离开家几个月，在那段时间曼德拉的母亲和姐妹负责照顾她的儿女。曼德拉至少有去德班探访她一次，并逗留在法帝马和伊斯梅尔·迈尔（）的家中。法帝马之后回想起梅斯是「一个纯朴的人、一个好人、友善、非常擅长交际。非常容