晓”改成“全中国已经破晓。”；“为国家当兵去，太行山上打游击”改成“为国家当兵去，大家齐心打游击。”；“全世界的劳动人民……”改成“全世界受苦的人们”。1998年，宇宙光百人大合唱——「歌以载道」演出《黄河大合唱》，由孙越朗诵。2010年，中华民国国防部举办抗日胜利65周年音乐会，《黄河大合唱》重新出现在台湾舞台。
海外.1940年，音乐家刘良模将《黄河大合唱》乐谱带到美国。1949年，宋庆龄亲笔题词赠送乐谱给加拿大多伦多玛希音乐厅。1945年10月24日，在联合国成立庆祝