方邀请他观看这部旨在讴歌中国革命的红色经典。但由于提前观看了排练的中方人员误解了剧情，最终他决定不去观看此剧。根据朱仲丽（时任驻苏大使王稼祥的夫人）的回忆，她把桃花的身份由舞女误解成了妓女，并把西方用来纪念阵亡将士的红罂粟花（即虞美人）当成了制造鸦片的罂粟花，误以为该剧在讲马列主义是由一个妓女传播给工人阶级，最后才有了中国共产党的诞生。
红花（1957）.1957年，瓦西里·提卡米罗夫和库里尔科为该剧编排了一部加长版。重新命名为《红花》（以避免联想到鸦片），场景数量由8场增