变他们的姓，或说他们是希腊人而留下。1923年希腊与土耳其签署洛桑条约，上万安那托利亚的希腊人迁居希腊马其顿，取代从这里迁出的土耳其人和其他穆斯林。奥斯曼帝国统治时期马其顿的城市往往有许多名称。在归属希腊后其希腊名字成为官方名字。相应地保加利亚和南斯拉夫王国也采用自己的民族的名字作为官方名字。交换居民后许多地方按照其新居民的语言起了新名字。在第二次世界大战中当地的居民由于饥荒、处决、屠杀和强行迁徙受到巨大损失。与纳粹德国联盟的保加利亚占领军迫害当地希腊人，在他们占领的东马其顿和西色雷斯殖民，并将当地