撰写正音释义，学习的都取其法。徐邈后迁散骑常侍，仍在西省侍帝，每次被询问都立刻有所贡献，多有助益，故此很受孝武帝宠待。孝武帝宴会后喜欢写手诏赐给侍臣，不过文词随意甚至杂乱，徐邈都适时收改，使其文辞可观，待孝武帝阅览后才正式下赐。太安十年（385年），谢安去世，因谢氏淝水之功功高震主，对于对谢安丧事的礼待有所分歧，但徐邈仍力劝中书令王献之奏请加谢安殊礼。后曾转祠部郎，曾上呈南北郊宗庙迭毁之礼，所述皆有证据。徐邈后迁中书侍郎，专掌诏书，深得孝武帝亲近。当时徐邈虽然受到孝武帝信任，但他自感没有强大后台，所