再把这些地区逐出南非，从而迫使其独立。这样的分化政策在1970年开始达到高峰，政府废除非白人的部分政治权利，甚至开始剥夺黑人的南非公民身份。在法律上，他们成为地方分权的10个班图斯坦中的「公民」，将其政治权利限制在他们所属的班图斯坦内，其中特兰斯凯、博普塔茨瓦纳、文达及西斯凯成为名义上的独立国家。由阿非利卡人支配的国民党是明确的共和主义者，认为由英国君主伊莉莎白二世担任是“英帝国主义的余孽”。1960年10月5日，南非举行公民投票，多数白人选民赞成南非成为共和国，但在英裔白人佔多数的纳塔尔省则以反对票为