肇嘉说媒；同年10月15日，他与杨湘玲在东京举行婚礼。1943年，杨肇嘉在前往探视吴金川一家途中于新义州遭押送至平安北道监禁，吴金川因等待甚久，随后展开救援行动。1945年，他在中国抗日战争结束后，随同张嘉璈任职于国民政府东北行辕经济研究处主任研究员。1949年9月，他前往台湾出任台湾省合作金库业务部经理。1952年3月，他进入彰化商业银行任职，历任副总经理、总经理及董事长，后于1966年届龄退休。
家庭.吴金川的妻子是杨肇嘉的女儿杨湘玲，他也因此与蔡万才成为连襟。