埃尔迈拉（）是美国纽约州希芒县的县治。2000年人口30,940人。1792年开埠，称为「Town of Newtown」（直译为新镇镇）。1808年改名，1864年设市。