之语及古之吴语，是一种为楚人所不通语言，有《越人歌》为证（见《说苑.善说》）。因此在先秦，处于“吴头楚尾”的当涂显然为越楚两个民族的杂居之地，越人是土着，楚人是外来的，语言之间的相互影响是肯定是存在着的。当涂境内的越人一直到三国孙权时还存在，当时被称为“山越”。可以说，在晋代以前，当涂方言虽然经历了楚语的冲击，但基本上还是以吴（越）语为主。在《当涂方言的分区》（方言学会2005年苏州年会提交论文）一文中，作者把当涂县境内的方言划分为沿江、官圩、薛津、博望、湖阳5个区，其实这5个小区可以合并为3个大区，即