「我们对此感到很尴尬，将会改掉这个阴错阳差下背负污点的名字。」甚至在《2010太空漫游》（2010: Odyssey Two）中让小说角色Chandra博士来替他反驳这关联性，1997年则公开承认当初的命名点子是来自于库布里克的主意。但在最近有关《3001太空漫游》（3001: The Final Odyssey）的纪录中显示，他已能悠然自得，「我不再因两者之间巧妙的连系而感到困扰，如今甚至蓝色巨人也为了拥有这份关系而感到自豪。」。在《2001太空漫游》问世多年后，IBM现在也获得「改良」后的“HAL”所蕴