13日，埃姆登号舰长、海军准将说服了施佩将他的舰只脱离分舰队，以进行。8月14日，东亚分舰队余部离开帕甘岛前往马绍尔群岛的埃内韦塔克环礁，并由沙恩霍斯特号领航。它们于8月20日抵达后再次进行加煤。为了让德军最高指挥部知情，施佩于9月8日派遣纽伦堡号至檀香山，通过中立国家发送消息。至9月28日，纽伦堡号带回了协约国已占领德属萨摩亚的消息。沙恩霍斯特号及格奈森瑙号遂航行至阿皮亚调查情况。施佩曾希望能出其不意地逮捕一艘英国或澳大利亚军舰，但在9月14日抵达时，他发现港内并无任何军舰。9月22日，沙恩霍斯特号率东