亚在中亚语读音“坎大哈”，不会是骊靬的音转，非名字来源。骊靬也可称犁靬，指古国塞琉西亚。塞琉西亚的希腊文作，读音若“塞犁靬”则很有可能与汉文一样读作“黎轩”或“犁靬”。陈汤攻杀郅支单于是西元前36年，离卡莱战役已经接近20年，《汉书·陈汤传》：“凡斩阏氏、太子、名王以下千五百一十八级，生虏百四十五人，降虏千余人，赋予城郭诸国所发十五王。”由此可见，陈汤已经将虏获分给了协助汉军作战的15座西域国家，没记载带回汉朝，何况是骊靬。鱼鳞阵也并非罗马军队特有的龟甲阵，根据相关史料，中国使用这种队形作战的时间远远早