战了28年，他对爱尔兰的远行未能调节盖尔人和英裔爱尔兰人的关系。
废黜及死亡.1399年，当理查在爱尔兰时，博林布鲁克的亨利在一些男爵的支持下（包括理查任命的坎特伯雷大主教）回到英格兰争取他父亲留下的遗产。留守伦敦的约克公爵兰利的埃德蒙在无可选择的情况下，与亨利四世合作。回程中的理查二世只好于威尔士的弗林特城堡投降，亨利囚禁并废除了理查，并于同年10月13日在伦敦加冕成为亨利四世。1400年2月14日理查死后被葬于赫特福德郡的金斯兰利（Kings Langley）。后来亨利四世