同年通过最后一份广东话考试。1904年，金培源获委任洁净局助理秘书，同年为警察裁判司，同年署任为香港高等法院司法常务官。 1907年，金培源被政府委託处理公司破产事宜。1909年，金培源正式成为香港高等法院司法常务官。1911年，他入读林肯律师学院，取得律师资格。 1913年，金培源获委任为香港高等法院陪席法官， 两年后被任命为香港律政司。任内，他亦兼任定例局议员。1918年，他被任命为御用大律师。 1930年，金培源接替亨利·高伦爵士为香港首席按察司。同时他亦以香港首席按察司的身份，担任英国在华最