时传译工作，曾任中文传译科科长。方顺生是方振武家族成员，早年先后在香港、美国和英国接受教育。担任联合国中文传译科科长前，他在联合国担任过即时传译员和高级即时传译员等职，派驻美国纽约和瑞士日内瓦等地工作。1999年提早退休后，他回港负责照顾年老的母亲方召麐，直到母亲在2006年逝世为止。方顺生晚年备受肾病困扰，又与兄弟因母亲的遗产分配出现争执，此外，他曾在2011年发表公开言论支持经普选产生的香港行政长官必须爱国，而且还抨击属于泛民主派的二姊陈方安生是香港其中一名「四人帮」。2013年11月3日，怀疑