纳，奥斯卡·多明格斯，安德烈·梅森， 胡安·米罗，艾梅·塞泽尔，罗贝托·马塔， 沃尔夫冈·帕伦，科特·塞利格曼和伊夫·唐吉都制作了关于马尔多罗的作品。 画家阿梅代奥·莫迪利亚尼总是随身携带这本书，并经常在蒙帕纳斯散步时阅读。 由于没有照片，费利克斯·瓦尔洛顿和达利画了洛特雷阿蒙“虚构”的肖像。 
其他方面的影响.卡杜尔·纳伊米将《马尔多罗之歌》改编成剧本，于1984年登台，并于1997年拍摄了电影。 在戈达尔1967年的电影《周末》接近尾声时，旁白念了《马尔多罗之歌》的一