原名周日滔，香港的资深男配音员及演员，曾在无线电视及香港电影业工作多年。丁羽早年于九龙太子道生活，就读昔日位于何文田太平道的天主教南华中学。他于1953年加入电影界，1967年加入无线电视粤语配音组成为领班，而当时粤语配音组只有两位领班（另一位则是姜中平），亦有在欢乐今宵等节目参与幕前工作，演出趣剧尤其出色。1982年离开无线电视台，继而成为电影配音领班，1983年成立自己的配音公司－丁氏配音公司，为港产片制作字幕及后期配音，亦曾在多部港产片中担任配角。2009年，丁羽获颁香港电影金像奖专业精神奖。