马旅店」（The Prancing Pony by Barliman Butterbur）。旅店内的大厅是旅客交流的地方，一楼北厢房则有专为哈比人量身打造的房间，旅店还设有马厩。而旅店老板一向也是布理的重要人物之一。
历史.于第三纪元末期的魔戒圣战时期，跃马旅店老板是巴力曼·奶油伯（Barliman Butterbur），他还有两个哈比人侍应——诺伯与鲍伯。2914年3月，灰袍巫师甘道夫和矮人王族索林·橡木盾于跃马旅店里议定了夺回孤山的计画。3018年，甘道夫将一封信交给巴