赛生涯.在2009年12月于香港举行2009年东亚运动会前夕翟廷峯因半月板受伤而被迫退队未能进入决选名单，最终香港在互射十二码阶段以总比数5–3击败日本国家队历史性赢得国际综合运动会足球金牌，翟廷峯在2010年3月3日首次以香港代表队成员身份出战对也门国家队的亚洲盃外围赛，直到在2013年2月26日迎战越南的亚洲盃外围赛获香港队重召。到2017年12月，翟廷峯时隔多年再获香港队征召出战第40届省港盃并于1月4日主场对广东队的首回合正选上阵至90分钟被换出结果协助香港以2–0胜出兼五年来首度主场获胜，可