消灭的传统。我们会维持这个传统。我们会证明这个传统。我们会守住这个国家，使它成为说英国语言的种族的堡垒、文明留存的地方。”战争开始后大英帝国在马来亚的部队受日本重创，并攻佔了荷兰的殖民地印尼，使东南亚、澳大利亚和太平洋对日军门户洞开。柯廷在紧急关头对美国表示澳大利亚愿意接受美国指挥官指挥太平洋战事。在第二次世界大战期间，柯廷的决策对澳大利亚成功抵抗日军南下起到至关重要的作用。他积极斡旋英、美等盟国筑起抵抗日本的共同防线，并力求澳大利亚和美国共同制订盟军在太平洋的作战计划。他明确表示在此战争中澳大利亚指望