疆，厘定其地。壤土既定，无有华夷，中外咸利。立此铜柱，刻此铭词，昭示万世。’”1920年，苏州振新书社发行《吴愙斋先生铜柱铭》石印本一册，珍藏者吴县吴万，鉴定者吴县邹章卿。此书共21页，封面题签徐镜寰，内封程德全题，正文是剪裱本铜柱铭10页，后附有叶昌炽、继格、江标、柯劭忞等十人的题跋。文中有“清卿大中丞命题”的字样，以及“愙斋尚书遗迹为公孙湖帆兄作”的字样，可见该册是吴大澂装裱并请人题跋，其孙吴湖帆收藏并石印。吴大澂还曾依照铜柱的原柱式制墨作为模型，此墨为圆柱体，通体涂金。正面篆书阴识填蓝“铜柱”