众人闻说，皆返家背经，惟法华一书，卷帙浩繁，人皆苦之。有一马姓少年博闻强记，三日不寐，遂能背诵此经，娶得美女返家，但回家成婚时，美女已经病死。马郎甚哀而殓之。启棺时，美女遗体不见，只留下一张观音菩萨之画像。人称美女为观音菩萨化身，是谓「马郎妇观音」。《佛祖统纪》亦有记载。另说尸骨已然不见，唯锁子骨尚存，是为「锁骨观音」。泉州粲禅师作诗曰：「丰姿窈窕鬓欹斜，赚杀郎君念法华。一把骨头挑去后，不知明月落谁家？」
鱼篮观音.民间故事，宋朝蔡襄贬为泉州太守。当时泉州洛阳江，时常有人渡江溺