的雇员称自己听到了“15到20声枪响”。劳纳停下来重新装弹，但口袋里的弹匣掉到了人行道上，在一旁看到的帕特里夏·迈施（）抓到了弹匣。另一名旁观者用折叠椅打中了行凶者的后脑，并在这一过程中伤到了自己的手肘，成了第14名伤者。劳纳随后被自己打中的74岁退伍美国陆军上校比尔·巴杰（）扑倒在地，再被迈施和另外两名旁观者罗杰·索兹格伯（）和约瑟夫·萨穆迪奥（）制服。萨穆迪奥身上带有枪支，但等他到达现场时枪击已经停止，他也没有再取出武器。萨穆迪奥之后表示，自己起初将另一人错认为枪手并差点拔出枪来，但最后及时发现自己认错