Union Orchestra，即荷兰广播爱乐乐团的前身）合作。1957年，他成为该团首席指挥。此后，海廷克转往英国乐坛发展。1961年至1964年间，海廷克与欧根·约夫姆共同担任皇家音乐厅管弦乐团首席指挥，并逐渐确立其国际声誉。1967年，他成为伦敦爱乐乐团首席指挥，1979年离任。1978到1988年间，海廷克担任的音乐指导。1988年，海廷克离开皇家音乐厅管弦乐团，他的继任者为里卡多·夏伊。1987到1998年间，海廷克担任伦敦皇家歌剧院音乐指导。2002年起，海廷克担任德累斯顿国家乐团首席指挥