。1998年5月1日，怀孕的乌玛于她28岁生日翌日再披婚纱，嫁给了好莱坞男演员伊森·霍克。他们于电影《千钧一发》的片场相识。婚后，他们育有两个孩子，分别是女儿，玛雅·丽·瑟曼-霍克（Maya Ray Thurman-Hawke）(1998年7月8日出生于美国纽约州纽约市)和儿子，里芬·罗恩·瑟曼-霍克（Levon Roan Thurman-Hawke）(2002年1月15日出生于美国纽约州纽约市)。2003年，他们正式分居，并且于一年之后正式离婚。其后她独居于纽约市的海德公园。2004年至2007年3月期间