辞去北爱尔兰大臣一职，第二度退出内阁。 文德森辞职后，政府委任安东尼·哈蒙德爵士（Sir Anthony Hammond）就事件展开独立调查，最终结论无人犯错。退出政府后，文德森继续任下院议员，并在2001年大选寻求连任，但就受到社会主义工党的阿瑟·斯卡吉尔、以及自称「真工党人」（Genuine Labour）的前工党新闻主任约翰·布斯（John Booth） 挑战。 尽管受到丑闻困扰，但文德森却比上届大选取得更多票数，成功连任。 他随后在发表经电视直播的致谢演说，强调「我是战士、不是轻易放弃的人」（I