《佛说观无量寿佛经》，也称为《观无量寿经》、《十六观经》，总共一卷，题为由刘宋禅师畺良耶舍翻译。为净土三经之一。《开元释教录》载刘宋昙摩蜜多的另一译本已佚。本经只有汉文本以及从汉文译出的版本，没有发现梵文原本。因此现代学者通常认为它并非源自印度。至于来源是丝绸之路上的绿洲王国还是中国则无定论。水野弘元认为本经虽非源自印度，但是与佛教的基本精神完全一致。
题解.据《高僧传》记载，沙门僧含请禅师畺良耶舍译出《药王药上观》及《无量寿观》，僧含笔录。僧含以此二经是转障之祕术，净土之洪因