无法再上前线，于是留在后方担任飞行教官，一直到二战于1945年结束为止。二战结束后，原田要改行当酪农，随后于1968年成立托儿所。打从1991年开始，原田要投身反战工作，一直到去世前都在提倡和平。
早年生涯.原田要于1916年（大正5年）8月11日出生于大日本帝国长野县上水内郡浅川村的农村家庭，是家中的长子，父亲名诚一，母亲名操。幼年时，他饱受原因不明的头痛所苦，但后来就没有发作了。1923年（大正12年），他进入浅川普通小学校就读，之后于1929年（昭和4年）进入长野中学（现长野