萨语、德语、泰语、阿拉伯语等众多语言并在全球发行。
故事原型.《小兵张嘎》是以中国内战和日本侵华战争为背景，以一个身处战争当中的名为“张嘎”的小八路军为主角而写成的着作。“张嘎”的原型是燕秀峰（小名曾为“张嘎”），生活在河北省白洋淀。