力让路易摄政。路易很爽快的加入叛军，然而在宫廷官员与友方城市的积极镇压下使法国免于陷入严重内战。王室统帅阿尔蒂尔·德·里奇蒙率领国王军队进入普瓦图对抗政敌拉特雷穆瓦耶，城堡纷纷折服于王家炮兵团的火力下，在两个月内镇压该地。王太子与阿朗松公爵无法说服奥弗涅加入叛乱，布拉格里就此结束。不过王家军队无法避免掠夺者事后对与普瓦图的劫掠。法王事后尝试确保波旁公爵的忠诚，发给他大量抚恤金，赦免所有叛乱贵族，并将王太子流放至多菲内。奥尔良法令就此强制执行，事后王太子被迫向其父亲寻求宽恕。