:历奇·沙比亚; zh-hk:沙比亚;}-接手，于成功保级后宣佈离职。6月3日聘任zh-hans:斯蒂夫·布鲁斯; zh-hk:布鲁士;作为新领队。2011/12年球季，由于球队于开季联赛13场之中，只胜两场（分别在9月18日主场4-0大胜斯托克城及于10月22日作客2-0击败保顿），随着球队于2011年11月26日主场1-2反负于韦根，新特兰跌至第16名（尾五）位置，11月30日班主艾利斯·索治宣佈解僱布鲁士。12月3日，马田·奥尼尔成为新特兰领队。奥尼尔担任领队两年后，随着球队于2013