时，拉蒂根利用转移器登上桑塔人的太空船，引爆炸药与他们同归于尽。完成任务后，钟斯在TARDIS上与博士和当娜道别。正当她想离开之隙，TARDIS的门忽然关上然后无故启动。博士打开门后发现他们身处一个不知名的地方，而他那泡着药水的断掌出现大量气泡，为下一集埋下伏线。
前后连接.节目中提到的UNIT是《异世奇人》中一个由博士和友人成立的国际组织，用以对抗外星生物侵略地球。博士在与史塔尔将军的闲聊中表示希望再与莱斯布里奇共事，又问他现正身在何方，这是因为自博士离开UNIT后他就鲜有联