宜兰人将和平溪称为「大浊水」，以有别于「浊水」(兰阳溪)。
历史.「大南澳」虽早在1812年已被清廷纳入国土，但实为泰雅人领域，汉人无力治理。1874年罗大春虽开北路，并派兵汛驻于沿途，惟未囤兵开垦大南澳，没几年北路就撤守废弃。日治后以武力理番，至1908年底终迫使大南澳13社献馘归顺。惟通往花莲港之路仍受阻于太鲁阁族人，乃于1914年6月发动太鲁阁战争，8月战役结束，太鲁阁族人死伤惨重，日人宣布「理番成功」，惟大南澳仍属番地，少有平地人入垦。宜兰厅于1917年（大正六年）8月1日