1年病逝于北京。翁文灏的墓地原位于北京市八宝山革命公墓内，后根据其家属们按照翁的生前遗愿，将其骨灰移葬于北京万安公墓中其夫人林韵秋墓侧。
家庭.翁文灏有四子。大儿子翁心源是着名石油工程师，1970年在文革中被迫害至死。次子翁心翰为中华民国空军机师，于抗日战争中殉国。中国地球物理学奠基人、中国科学院院士翁文波是翁文灏的堂弟。中国工程院院士翁心植是其侄子。美国钛合金专家翁心梓亦是其侄子。
评论.“貌似恭谨，心怀机诈；谄上骄下，巧于仕途。”——《中华时