II》于1999年9月17日发行。
反响.《无限飞行III》直接与《微软模拟飞行2000》和《飞行！》（）等飞行模拟器竞争，但未能取得足够市场佔有率，是望远镜工作室的重大商业败笔，1999年在美国仅售出约两万份。游戏获娱乐和休闲软件发行商组织销售银奖，表明在英国至少卖出十万份。望远镜工作室前些年的游戏《英国高尔夫球公开赛》（'）和《新地球：半人马座攻击队》（'）销售惨淡，《神偷：暗黑计划》和《网络奇兵2》的收益又基本用于《无限飞行III》与《飞行战斗》开发，新作滞销导致公司陷入财政