家。
生平.吉迪尔生于雷克雅未克，但他的童年却在北部省的小镇松扎克罗库尔度过。1982年，他毕业于松扎克罗库尔中学。在大学期间，他开始创作诗歌。他的第一本书是诗集《黑白吊带》，出版于1983年。他也致力于将外国文学作品译成冰岛语，他认为“将一只手放在翻译上是冰岛作家的职责。”目前，他已经翻译了美国小说家理查德·布劳提根的四本书。目前，吉迪尔已经写了十部诗集以及五本散文集。他的作品特征被概括为“高度个人化”。吉迪尔现居雷克雅未克，已婚并有三个孩子。