de la Lengua）。 《城市与狗》和《潘达雷昂上尉与劳军女郎》出版后都遭到母国禁毁。1980年代祕鲁民主化后才解禁，自行编导的《潘达雷昂上尉与劳军女郎》电影版，1981年才在祕鲁国内公开上映。1976年8月，巴尔加斯·略萨在英国伦敦召开的国际笔会大会中，获选为第41届国际笔会会长，成为首位出任国际笔会会长的拉丁美洲人，1979年他以国际笔会会长身分首次访问日本，与1994年获诺贝尔文学奖的日本作家大江健三郎在东京、大坂、广岛等地会晤。大江健三郎后来曾与他通信，并公开发表自己写给他的其中两封信。