破坏新政府的西化运动。终于有一天，在胜元带领武士们破坏了一段铁路后，阿尔格伦接到大村的命令，要求他带领政府军一举将武士集团彻底剿灭。无奈之下阿尔格伦只好带领训练不全的政府军，来到了武士村庄附近的一片森林中。经过一场激战后，缺乏经验的政府军最终被击败，士兵们死的死、逃的逃，伤亡十分惨重。阿尔格伦也被武士团首领胜元俘虏。出乎意料的是，胜元不但没有处死他，反而把他带回了村子，并派自己的妹妹多香（Taka）照顾他，为他疗伤。随后阿尔格伦在与胜元的对话中得知，多香的丈夫在丛林战斗中战死，而杀死多香丈夫的人就是自己