，利根人终于回复了信息，Lutan表示没有对叶怎么样，而是为了荣誉才这样做，希望皮卡尔原谅。随后，Lutan邀请舰长一行人造访利根星。Data称根据利根人的荣誉法则，他们不会对最高长官发动进攻，认为皮卡尔造访利根星是安全的。就这样，皮卡尔舰长带领大副威廉·赖克传送到了利根星。在利根星，舰长一行人受到了很高的待遇。Lutan称晚上就会释放叶中尉。
生死决斗.到了晚上，Lutan举办了宴席，宴席间，Lutan表示他已经爱上了叶，希望叶做他的第一夫人。而此时，Lutan原来的第一夫人Ya