尔于1903年6月8日生于比利时的布鲁塞尔，本名玛格丽特·德·凯扬古尔（Marguerite Cleenewerck de Crayencour），玛格丽特·尤瑟纳尔为姓氏Crayencour字母重组成Yourcenar的笔名。父亲是法国外交家，母亲是比利时人，在她出生十天，母亲产后感染而逝世，从尤瑟娜《世界迷宫：虔诚的回忆》一文中，她谈起她的母亲，她的外公，外婆，只是觉得他们的陌生，她写到“他们和我全无关系。”母爱的缺失，对于她是一种幸运，没有母亲来按照上流社会的要求把她培养成为一个淑女；也没有这样甜腻的