致力于Java服务器。后来她创办了技术营销公司GrokDigital，而后被任命为SugarCRM的首席信息官兼副总工程师。2012年，她获得史蒂夫大奖商业服务-11至2500名员工-计算机软硬件类年度女性执行官铜奖。2014年5月，她接任了苏·加德纳在维基媒体基金会的执行董事职位，6月1日上任。特列季科夫的任命备受维基百科志愿者的争议，在任命之前，她仅编辑过维基百科一次。她在智能数据映射和动态语言应用程序方面有多项共有专利。她是OpenEd和Rackspace公司的董事，也是Zamurai公司的董