3日，东风波已在途经小安的列斯群岛期间开始再生，产生零散的对流活动。数天后，系统关联的对流聚拢成中心，经过充分组织而在8月18日成为热带低气压。次日清晨，系统附近多艘船只测得烈风强度风速，气象机构因此把气旋升级成热带风暴并用“布伦达”（）命名。风暴在首度登陆前快速强化，中心气压降至992毫巴（百帕，29.29英寸汞柱），风速达到每小时105公里。系统向内陆行进，于8月19日抵达科苏梅尔岛以北约48公里的尤卡坦半岛北部边缘。登陆约24小时后，布伦达的中心直接从墨西哥梅里达上空经过。受德克萨斯州南部和墨西哥