4年，高莽前往北京市中苏友好协会工作，同年加入了中国作家协会。1964年，高莽到中国社会科学院外国文学研究所工作。1989年，高莽退休。1997年，高莽加入俄罗斯作家协会。
家庭.高莽和妻子有一个女儿，曾在南美洲国家巴西工作，后回国照顾父亲高莽。
相关.中国大陆主要俄文译中文翻译家：高莽、曹靖华、戈宝权、草婴、汝龙、满涛、孙绳武。