Tyran》（1748年）、《Aristomene》（1749年）、《Cleopâtre》（1750年）、《Heraclides》（1752年）、《Egyptus》（1753年）。让-弗朗索瓦·马蒙泰尔为百科全书《Encyclopédie》编写了很多条目。他之后创作歌剧剧本，较着名的有：《Sylvain》（1770年）、《Zémire et Azore》（1771年）。在格鲁克-皮奇尼争议中，他站在尼科洛·皮奇尼一方。让-弗朗索瓦·马蒙泰尔在1771年被委任为法国历史学家，1783年被委任为学院秘书