钟，“平塔”号上的一个水手——胡安·德·特里阿纳（也被称作胡安·罗德里格斯·贝尔梅奥）第一个看到了陆地。随后平塔号的船长马丁·阿隆索·平松确认了这个发现，并鸣炮通知了哥伦布。但哥伦布在返回西班牙后坚持说他已先看到陆地上的火光了。哥伦布的舰队终于到达的是美洲庐卡雅群岛中的一个小岛，当地人称之为，哥伦布将之命名为“圣萨尔瓦多”。该岛具体位置一直有争论，应该在现今巴哈马境内。最有可能的为现圣萨尔瓦多岛（也称华特林岛）、萨马纳礁岛、。哥伦布碰到的当地居民（、泰诺人或阿拉瓦克人）非常友善。他们当时还处在新石器时代，