源于希腊语，包括哲学和语言学的大量词汇。'tele'用做无线电通讯也是来自希腊语。
中文借词.来自中文的英文词（大英文字典收录的的历史悠久的英文词）有大约三十个，其中少于十个常用。大部分是18世纪之后来自汉语，通常非现代系统化的罗马化中文或拼音。