明星那样广受欢迎。当然，翻译在文学爆炸作家的成功，扮演重要角色，因为翻译使得作家有更广泛的读者群。这些作家在往后四十年持续写出更多畅销书。另外，文学爆炸为新的拉美作家打开通往国家文学界的大门。文学爆炸全球影响的一个证据是“全世界新兴作家”都将富恩特斯、马尔克斯或略萨这样的作家看作他们的导师。
“爆炸”之后.到了1980年代，谈论后爆炸时期的作家已变得很普遍，他们中大多数出生在1940年代、1950年代和1960年代。后爆炸时期与爆炸时期的界线很难清楚划分，因为许多后爆炸时期作家在文