说的一段话。其言论引起了极大回响，甚至成为了外界对俄罗斯人的刻板印象的一部分。
原话.正确翻译为：
含义与争议.在普京发表言论后，这句谚语新增了「突然捕捉并无情地镇压任何人」的意思。而对此，苏联时期持不同政见人士，持有自己的看法，他认为以前使用「淹死在马桶里」的含义是「杀死告密者并将其淹死在厕所里」，而非普京认为的那样。布科夫斯基认为普京对于这个谚语的由来一无所知——
其他评论.俄罗斯共产党中央总书记根纳季·安德烈耶维奇·久加诺夫说道