二个週末收获490万美元，较上週下跌17%。
荣誉.该片于帝国奖颁奖典礼上荣获，并入围了，而佩吉与莱特则获最佳男主角奖及的提名，但不敌《赎罪》（2007年）的演员詹姆斯·麦艾维及《哈利波特：凤凰会的密令》（2007年）的导演大卫·叶茨。此外，《终棘警探》还拿下了第1届的最佳喜剧奖，并入围了俄罗斯国家电影大奖（）的最佳夏季大片奖，但败给《300壮士：斯巴达的逆袭》（2007年）。在2007年英国喜剧奖颁奖典礼上，电影夺下了最佳喜剧片的提名，但不敌《辛普森家庭大电影》（2007年）。为