尔衮手下谭泰多方结交。顺治八年五月，候外转御史张煊上疏论陈名夏十罪二不法，结果谭泰出面替陈名夏担保，张煊反被诬杀。三个月后，谭泰因早年依附多尔衮被处死，陈名夏本人“厉声强辩、闪烁其辞，及诘问辞穷，乃哭诉投诚之功”。顺治帝并没有杀害陈名夏，只是革职，后发正黄旗汉军，闲散官随朝。顺治十一年（1654年）陈名夏因反对薙发令，倡言“留发复衣冠，天下即太平”为宁完我所劾，第二天三月初二中午，顺治帝亲自讯问，侍臣当众宣读宁完我的劾奏，不等侍臣读毕，名夏极力辩白。帝大怒：“即使要辩解，为何不等宣读完毕？”命陈名夏跪着