了浏览器巨头Opera软件公司，并任首席执行官。在Opera软件公司的办公地点迁移到奥斯陆时，公司的员工数已超过了500人。2005年4月21日，他宣称如果浏览器新版本Opera 8的下载量如果在4日内能达到100万次，他将游泳横渡大西洋，从挪威直到美国。4月25日时，下载量已达105万，之后Opera软件公司宣布他将“信守诺言”。25日和26日，官方网站以新闻稿的形式较为搞笑地记录了他横渡的现场情况，以及不久之后的失败原因，并包含现场照片。2009年，为发展该公司在华业务，他取汉名谭咏文。2010