开始受到监视，圣烽演剧研究会因此解散。此后，宋非我曾在中国广播公司所辖电台编辑主持闽南语节目，并在二二八事件发生后因内容触犯当局禁忌遭逮捕监禁于警备总部半年；随后，他在保释后以前往日本经商为理由离开台湾。不久，简国贤遭国民党政权判刑枪毙。宋非我在流亡日本期间持续研究闽南地区方言，并前往东京大学以旁听生身份攻读语言学。
前往中国大陆.1950年代初，中央人民广播电台计画成立“对台广播部”（简称“台播部”）；在臧克家、欧阳予倩推荐之下，宋非我被中央人民广播电台聘任为其台播部效力