随中国维新派的教育改革，开始把教学语言由方言改为“国语”（即中国普通话、华语），并且改採白话文。其他华校也跟随这个趋势一律使用白话文。新加坡的报业界也见证了文体从文言文转变成白话文的历史。新加坡最早的报纸之一叻报在清朝1890年所出版的报纸仍是使用文言文。到了民国6年（1917年），叻报也依旧使用文言文。但是到了民国14年（1925年）叻报已改成白话文了。接下来之后,所有的报纸都一律採用白话文。
新华文学.新华文学原属马华文学的一环, 始于中国五四新文学运动。1965年马新分家