教育界及大专学生从1970年起开始争取香港人最常用的中文成为法定语文。香港政府于是在1971年成立公事上使用中文问题研究委员会，并最终给予中文与英文同等的法定地位。1974年，政府正式修改《法定语文条例》，中文获立为法定语文。1987年起则进一步规定所有法例都必须以中英文制定和颁布。1990年《基本法》颁布，确认香港回归后的语文使用政策。1995年至1997年，政府再度就司法程序上可使用的语文进行法例修订。香港法庭首次以中文（粤语）进行审讯，是在1995年12月4日。一名90岁妇人入禀高等法院控告其3名