统计处理用途的名称则是“福克兰群岛（马尔维纳斯）”（）。
中文名称.中华民国官方直接承认其属于英国，对「福克兰群岛」一名并无异议，台湾的媒体、教科书与民间发行的世界地图亦然，因此民间大多不知「马尔维纳斯群岛」这个称唿。中华人民共和国的地图和年鉴在1950至1960年代一直只用“福克兰”的名称，文革期间为了表示「对拉丁美洲国家的支持」，用括号加上了“马尔维纳斯群岛”，1982年后改用后者为正式名称，将“福克兰群岛”用括号加注。但据GB/T 2659-2000 中国《世界各国和地区