中华人民共和国时期，北京市实验评剧团在这里长年演出，培养了谷文月等学员。1963年至1964年，万盛轩原址翻建，并更名为“万胜剧场”。老舍1965年为该剧场题写了“万胜剧场”，当时郭沫若也到场为该剧场题词。1966年文化大革命爆发后，天乐、万胜剧场、天桥剧场以及春华园、二友轩、天桥等等书茶社还有公平市场内的杂艺场的演出全部终止。1978年至1980年，万胜剧场翻修扩建，成为中型剧场，增设二楼观众席。1997年，万胜剧场大规模翻建，外观改为中西式结合，内部设有沙发坐椅及现代灯光音响设施。正门匾上为“万胜