邀请去当阿波罗与潘（一说是玛耳绪阿斯）之间的音乐比赛的裁判。在双方的演奏结束后，弥达斯判定潘为获胜者（或说，担任裁判的是特摩罗斯，他判定阿波罗胜利；但弥达斯表示反对，并且质疑这个裁定的公正性）。阿波罗无法容忍弥达斯拙劣的音乐欣赏能力，于是将他的耳朵变成了驴的耳朵。弥达斯对自己的不幸感到十分羞愧，只好整天戴着头巾（或佛律癸亚帽）来遮掩这对耻辱的驴耳朵。国王的理发师当然知道这个秘密，不过弥达斯命令他不得说出去。理发师心痒难耐，就在地上挖了一个洞，然后对着洞口说：「弥达斯王有一对驴耳朵！」再把洞填平。孰料，这洞上