马利·克利夫特诠释汤姆，朱莉·哈里斯诠释萝拉，大卫·韦恩诠释绅士。录音现在可以以音频应用程序的形式提供。
电视剧制作.第一个电视版本以录影带录制，由秀丽·布丝领衔主演，1966年12月8日在哥伦比亚广播公司播出。饰演萝拉，贺尔·贺尔布鲁克饰演汤姆，帕特·亨格尔饰演来访的绅士。布思饰演阿曼达的表现受到艾美奖（美国电视最高荣誉奖）提名。该节目的录影带原先以为已经佚失，然而南加州大学的档案柜中竟发现了该录影带。并于2016年12月8日，也就是该电视剧首次播出后的50年，再次于TCM上拨放