异常地多的资金流入魁北克，但他本人从未直接参与管理该项宣传活动，亦不清楚其具体运作细节；他又称自己一直怀疑该项宣传活动是否能够改变支持魁独人士的想法。戈梅利委员会的第一期调查报告最终确认狄安在这宗事件中没有犯错。
马丁政府.保罗·马丁于2003年末接替克雷蒂安出任自由党党魁和联邦总理，同时改组内阁，狄安未获委任任何部长职位。受赞助丑闻拖累，自由党于2004年联邦大选失去部分议席，但仍以少数姿态继续执政。狄安在自己选区顺利连任下议院议员，并于同年7月获马丁重新委入内阁，出任环境部长。