，他被一群愤怒的民众抗议包围，但仍让他成功脱身。在他坐车回去的途中，一名骑着摩托车的旧金山警察局（SFPD）警察因将他们拦了下来。不久，该名警察突然拔出了他的左轮手枪，将车内的雷卡、律师、保镳和司机全数射杀，之后骑车离去。不久后，被分配至监视组的哈利·卡拉汉和他的新搭档厄灵顿·「厄尔」·史密斯抵达了犯罪现场，打算调查这件案子；但卡拉汉的上司尼尔·布利格斯中尉要他不得插手，因他将卡拉汉及他的战术视为鲁莽和危险。卡拉汉反过来趣味地说：「好人总该知道自己的能力所及」，并嘲笑布利格斯从未拔过自己的枪。被赶离现场