愫，「栀子」音谐「知子」，意为结子同心，在南朝民歌中多指恋人。李渔的剧作〈怜香伴〉，叙曹语花、崔笺云两位女旦角「因不想分开而共嫁一夫」的情节，剧中书写女子间的亲密情谊。蒲松龄在短篇小说《聊斋志异》〈封三娘〉一文突显范十一娘与封三娘的思恋情怀。另外清朝时期，广东自梳女结拜金兰（契相知）的习俗流传出多首相处、相思、相怨的歌谣。在女书流行的地区如道县，形成结拜为姊妹的行客。行客中有些感情最深的发展成为恋爱关系，其作品称为「行客歌」。
现代文学.二十世纪第一本英语女同性恋小说，是瑞