05年至2012年在enterbrain的旗下成人漫画杂志《TECH GIAN》连载《魔乳秘剑帖》，后在2011年被改编成电视动画。2012年起在同杂志2月号连载同作品的四格漫画衍伸作品《Pretty Risky胸华》。2015年7月起在集英社的《少年Jump＋》连载《电力充沛!! 家电美眉》。山田的作品大部分是以绘制轻小说的插图为中心，所以在漫画杂志上发表的短篇并不多，是缓步推进的进行发表。