正案，希望大奥蒙德街医院能永久拥有彼得潘的版权，最终修正案获得通过，但其永久性只适用于英国本土。卡拉汉夫妇的女儿玛格丽特在1992年晋爵为帕丁顿的杰伊女男爵（Baroness Jay of Paddington），她曾于1998年至2001年出任上议院领袖。在2005年2月14日，卡拉汉超越了麦美伦，成为了最长寿的英国首相。随后在2005年3月26日，卡拉汉于他的93岁生日前夕和妻子死后的11日，逝世于他位于东萨塞克斯郡惠灵玛（Ringmer）的农场，享年92岁又364日，比麦美伦仅仅多42日。另外