需要注意的是 Ӓ, Ҋ/Ј, Һ/ (撇号), Ӆ, Ӎ, Ӊ, Ӈ, Ҏ, Ъ, Ь, Ҍ 和 Ӭ 这些字母并不出现在词首，因为它们要么是用来标注前一个辅音的特性，要么是它们代表的读音从不在词首出现。所以这些字母通常不会用大写字母来显示，除非是在全部大写的文本中。字母 щ 只出现于来自俄语的借词中。正字法原理大致跟俄语相同，但有如下几个特点。
颚音化.跟俄语相似，辅音颚音化是辅音后用字母 Ь 来标示，或者是辅音后跟一个 Е, Ё, И, Ю 或 Я 等元音。颚音化字母