之后，两位主角便陷入了无休止的“时空乱流”中，即一个被裂缝引起的时空扭曲。在逃出乱流之后，凯勒博士便对他们的成功表示祝贺。一个可解锁的弗地冈人任务揭示了橘黄色水晶是如何被《半衰期》中造成时空裂缝的装置所使用。在衰变中这些水晶被弗地冈人收回并且用在了弗里曼与尼赫伦斯的最终头目战中。两个由玩家操控的弗地冈人将在黑山研究所中与美国海军陆战队和黑衣刺客部队作战以便找回放在一辆军事货车上的橘黄色水晶。在玩家寻回水晶后屏幕将会祝贺玩家取得成功，这暗示尼赫伦斯最后将两个弗地冈人传送回Xen，并将它们寻获的水晶安装到自