长丽莎·卡蒂（，莉萨·埃德尔斯坦饰）在电梯里要求豪斯充分履行带领医院预约诊疗部门的职责，豪斯因为接到的病例中大多都很简单，没有挑战性而感到厌恶，他拒绝了院长的要求，声称自己拥有任期保障，卡蒂不能解雇他，然后就匆忙离开了。豪斯手下的医生准备对阿德勒进行核磁共振成像检查，但却发现豪斯的诊断许可已经遭到撤销，不过卡蒂接下来恢复了许可，条件是豪斯要在诊疗部门好好工作。正当大家重新开始核磁共振成像检查时，阿德勒的喉头出现堵塞而无法唿吸，豪斯手下的罗伯特·蔡斯（，杰西·斯宾塞饰）和阿莉森·卡梅伦（，詹妮弗·莫里森饰