是给去过麦加朝圣的穆斯林的一种尊称，所以，马哈只的汉文墓志铭称他为马公，字哈之。
生平.马哈只家族世代为云南昆阳州人；祖父拜颜，祖母马氏；父亲哈只米的纳，母亲温氏。马哈只娶妻温氏，温氏“有妇德”。并有两个儿子，长子马文铭，次子马三保即郑和。马哈只生而魁岸奇伟，风裁凛凛可畏。马哈只生性不肯枉己附人，人家有了过错，总是当面斥责，不加掩饰。他性格尤其好做善事，遇见贫困以及鳏寡无依靠的人一定会加以保护，所以乡亲族人总是称唿马哈只为长者。公事上，马哈只勤劳，睿智，敏锐，谦恭且谨慎细腻，不