生怨恨。 在988年，卡洛林王朝的统治终止，而被卡佩王朝取代。博雷尔二世被要求向新的法兰克国王宣誓效忠，但在法兰克国王必须向北方进军来解决一场冲突的情形下，没有证据证明博雷尔有答应这个要求。这被解释为伯国"实质上"独立的起始点。完整的独立性由亚拉冈国王海梅一世透过1258年的科尔贝条约取得。之后，巴塞隆纳伯国在接任的伯爵们统治下，增长了重要性及扩张了领土。伯国佔领了其他的西班牙诸伯国，并且透过与安达卢斯的数场战争，以及在数个区域如塔拉哥纳及乡村周遭进行重新移民，来缓慢的向南拓展领土。博雷尔二世的统治