“九二共识”有歧见，两岸关系紧张，中国大陆便有媒体将对方改称回「中国台北」。2016年7月，新华社发佈《新华社新闻信息报导中的禁用词和慎用词（2016年7月修订）》，其中第66点定调採用「中国台北」或「中国台湾」，如要使用「中华台北」需请示外交部与国台办。中华民国行政院大陆委员会张小月回应，台湾绝对不能接受「中国台北」，“台湾绝对不是中国大陆的一部分，也会正式向陆方提出抗议。”
「中华台北」与「台湾」.民进党方面就“Chinese Taipei”问题都存有争议，有议员直言他