016年。3月10日，宣布小马菲莉将在意大利K2频道播出。 2018年1月16日，该系列再次推迟到2019年才发行。 最后, 小马菲莉于2019年3月11日于意大利Frisbee儿童频道以意大利语配音首播。 之后乌克兰语配音版本于11月30日首播于PLUSPLUS。该节目尚未播出英语版本，但英语版预告片已经在2019年9月12日由Imira Entertainment发佈，其中包含了预先完成的配音声带。2019年11月28日，小马菲莉的普通话配音版本率先于爱奇艺首播。 发佈不久便吸引了2800位观众收看