士的响应，立刻对该书发起“一星运动”，导致该书在豆瓣网上的评分从7.8跌落为2.2，并被中国大陆自由主义读书刊物《新京报·书评周刊》列为“2014年10本让我们失望的书”，一道入选的还有严歌苓的《陆犯焉识》、王蒙的《闷与狂》等当年新书。但与此同时，《从柏拉图到巴特：西方文艺思想史》一书在当当网却有98%的基于真实购买用户的好评率。 并有书评人称该译着将晦涩的西方文论采取较为个性化的通达译法，总体上算是一部“有着自信的译本”，且将其与中共官方舆论推行的“道路自信”主流意识形态相联系，暗示这场争议的政治意识形态