7年被任命为丹属西印度群岛（现在的美属维尔京群岛）的市政大楼监察员、政府土地测量师。同时Danish crown也委任他来研究该群岛的历史。冯·罗尔在圣克洛伊岛克里斯琴斯特德建立了一个植物园。1780年代他在安地列斯群岛研究棉花种植，最远曾探索到卡宴和卡塔赫纳，并晋升爲陆军中校。1790年代考虑放弃大西洋的奴隶贸易，这一措施将影响丹属西印度群岛繁荣的蔗糖种植园。此时冯·罗尔已获得大量在殖民地的执政经验，便被派去调查西非海岸几内亚附近丹麦的旧蓄奴堡垒，看它是否适于建立种植园农业。冯·罗尔将他的测量仪器