平的机会。尽管荷姆十分好战，查伊顿依然站在朋友一边，帮助他获取木材建筑新堡垒。荷姆筑起堡垒后，派查伊顿去摧毁一座没有挑起冲突的苏族村庄。查伊顿一口拒绝，并转而对抗他的朋友，与苏族人结盟起来反攻荷姆的堡垒。荷姆不敌败退，遁逃入山脉之中。美国方面派出了卡斯特将军（"General Custer"）来到，查伊顿说服卡斯特给他一日时间逮捕荷姆，解决这次动盪的真正根源。查伊顿加入了苏族一方，在山中追击着荷姆和他的人马。最后二人在一处矿场迎面了，查伊顿希望用和平方法解决事件，荷姆却不顾情义拔枪指向查伊顿，查伊顿先他