前就已经接受乳癌切除手术得治疗，但是在2016年4月22日完成《樱桃小丸子》录音工作（最后一次参加录音是在第1053～1054话）的一个礼拜后身体状况突然恶化必须住院。此外，其病名只有业界相关人士知情。讣报在《樱桃小丸子》的日本官方网站公告之后，原作者樱桃子也在自己的网志发表追思文，不只如此，以前和水谷认识合作的业界人士，及粉丝都陆续在Twitter发文追思悼念。同年5月28日，小说家赤堀悟宣佈与水谷2人一起搭档主持超过10年的电台节目《》也在此划下句点。根据丈夫西久保的说法，妻子住院期间仍然带着，