码标准。而约翰一开始订下的取款限制为不超出10英镑，这出自于约翰认为10英镑已足以应付週末时刻在外头花费的个人评估。2005年约翰因发明自动提款机的关系，得到了英帝国官佐勋章的荣誉。
离世.2010年5月15日约翰在苏格兰印威内斯的雷格摩尔医院（Raigmore Hospital）里，因疾病以84岁年龄离世。
家族.约翰的父亲威尔弗·谢菲尔德-巴隆曾在英属印度的孟加拉吉大港、和伦敦港务局里担任工程师，并且是英国土木工程师学会的成员。母亲朵洛西·谢菲尔德