西藏和平解放时，强俄巴·多吉欧珠在老师擦珠·阿旺洛桑推荐下，到西藏军区藏文藏语训练班任藏文教员。后来，西藏自治区筹备委员会成立时，强俄巴·多吉欧珠任筹备委员会文教科科长，并在此后成立的西藏地方干校任教。1959年拉萨骚乱后，他任拉萨军管会委员，负责接管大昭寺的工作。西藏民主改革后，担任西藏行政干校教务处副处长，同时任西藏行政干校外训班藏文教师，为外训班学生上西藏旧式公文课。改革开放后，强俄巴·多吉欧珠曾在西藏自治区教材编译局工作。1980年9月，任西藏自治区教育厅副厅长，负责教材建设与民族教育工作研究。