的家，布莱斯因自己与外界隔绝而变得不安。布莱斯也得知自己的母亲及其他家人因「布莱斯杀人」一事而牵连，最终选择离开此处。布莱斯意识到自己唯一的家人就是乔治，但由于乔治想加入「奇弗斯帮（）」而避与他见面。奇弗斯帮的成员皆穿着靴子及红色的夹克，他们喝牛奶、驾驶皮卡，并玩着板球结合心算的暴力游戏；他们不吸菸，且要求「内外完美」，因此都会以整容的方式完美自己的脸（城镇上也有许多居民整容）。乔治最终透过整容而成功加入了该团队；布莱斯则透过用钉书机「修饰」自己的脸孔并在之后救了奇弗斯帮领导人丹一命，此举获得了丹的赏识并为