在伦敦预订的酒店入住，但前台人员傲慢地告诉他们预订的房间被佔了。一家人被礼宾人员拒之门外，艾莲娜一家人不得不到公用电话亭致电丈夫。她打完电话回到酒店，酒店老板热情欢迎她，还向酒店员工介绍她是酒店的新老板。回到现在，朱瑞秋是纽约大学的经济学教授。她在博弈论课上和助教玩扑克，解释心理和选择的关系：“关键在于赢得胜利，而不是试着立于不败之地”。课后，瑞秋收到男友尼克·杨要求和她一同去新加坡参加好友科林婚礼的邀请函。同一时间，艾莲娜·杨从人际网路中迅速流传开来的八卦里得知儿子与女友的消息。当尼克安排飞机头等