兰索瓦而非仍逗留在波兰的法国王子亨利成为下一届的法国国王，因为法兰索瓦在宗教问题上比他的兄长更加宽容。这个阴谋于1574年的2月被揭穿；讽刺的是这是玛格丽特自己向其母亲凯瑟琳告密的结果，而她的动机到现在仍然不为人知。法兰索瓦和纳瓦拉王储亨利因此被关押于文森城堡。这两位阴谋家的第一次出逃以失败告终，他们的两位支持者以及伯爵被判处死刑。第二次由玛格丽特策划的出逃仍然落空，而这次并没有产生太糟的后果。最后在凯瑟琳·德·美第奇的推动下成立了一个由议会成员组成的委员会，目的为调查阴谋的真实情况。为此，玛格丽特于157