日语"お軽"读音"おかる"）的名字登场。
吉良家家宅迁动.大石爲了家业复兴和堀部争论的同时，江户幕府也开始处罚吉良家。元禄14年八月十九（1701年9月21日）命令吉良家的家宅从江户城下的吴服桥迁到离江户比较远的本所（现东京都墨田区両国3丁目）与松平登之助的家宅对换。此次搬迁后，吉良家由江户城的警备治安的中心搬到了当时人烟相对稀少的本所。幕府此举，实际为后来赤穗浪士的复仇提供了有利条件。八月廿一（9月23日）、以办事不利爲由将庄田下総守（让浅野切腹的大目付）、大友近江守义孝（和吉良