西亚·马奎斯的作品《百年孤寂》等作品后，受到这些世界名着的影响，以类似的魔幻写实手法写作出《赤朽叶家的传说》。
故事.
第一部：「最后的神话时代」（1953－1975年）.被边境人弃置于村里的赤朽叶万叶，到中学毕业后，仍然无法读写。可是她却能看见幽灵，包括现在还活着的人死后的灵，听他们说话。这个部分写的是万叶小时候和视她为眼中钉的同龄女生黑菱绿（黑菱造船的女儿）之间的友情、万叶和她十岁时就看过的幻影－漂在空中对她微笑的独眼男－制铁工头穗积丰寿之间的信赖与友情。