《水手战士V》中足以获得其动漫改编时，武内直子被要求把概念扩大以包括更多女孩，当她这样做时，她把月野兔列为主角，而美奈子则成为团队中的一员。在动画中，爱野美奈子以Sailor V的身分在伦敦花了一些时间，她在那里遇到了一位名叫Katarina的年轻国际刑警人员，她以姐姐的身分教导美奈子英语，美奈子还跟一个名叫Alan的年轻男孩坠入爱河。在Sailor V抓到一名罪犯扔下一枚手榴弹，并假定他已死，她见到Alan与Katarina在一起，并意识到两人已经成为一对恋人，不久之后她便回到了日本。她于漫画中到处游