和墨索里尼的倒台，盟友纳粹德国为了确保义大利半岛安全强迫意军缴械，并接管一切意大利在南欧及巴尔干半岛包括希腊在内的佔领区，以防备现时敌人意大利新政府和盟军。德军将大举进攻，希腊人与意军商谈，用意军武器保卫家园，奈何德军装备先进，反抗根本无效。为此，德军最高统帅部将成千上万意军射杀。安东尼奥·科雷利的一名士兵用身体帮他挡子弹，倒在他身上死去，科雷利得以幸存。晚上，曼德拉斯发现科雷利仍然活着，于是把他带到医生那里治疗，还帮他乘船逃离小岛。佩拉贾问曼德拉斯为什么要救科雷利，曼德拉斯向她坦白，因为他想让她重新爱他一