方各地，建造无数希腊化城市，都是传播希腊化文化的传播据点，对东方世界学术文化的影响极为深远。对印度的佛教艺术产生一定影响，犍陀罗艺术就是单纯的希腊化艺术，后来这种风格的希腊艺术，经过中亚的西域，而间接影响中国以及日本和朝鲜的艺术。另外文学戏剧作品，如「伊索寓言」和「希罗多德故事」，也影响了印度、中国和日本民间谚语和文学典故。
西方.虽然希腊化时代被罗马人征服而结束，不过其所发展的一切文化，反倒过来征服了罗马，由于当时希腊以西的欧洲，文化水平并不高，当罗马人接触到希腊化文化，除了少部