iano）是意大利语中的“响亮－柔和”的意思。就像现代钢琴的正式名称“钢琴”一样，“柔和响亮”。两者都是巴尔托洛梅奥·克里斯多福里所发明。原始名称的缩写为："gravicembalo col piano e forte"，即“大键琴柔和而响亮”。虽然钢琴(piano) 也可以用来指所有钢琴，包括古钢琴在内，不过，古钢琴 (fortepiano) 这三个字对音乐家来说，还是有一定专业上的内涵。因此，一般像巴尔托洛梅奥·克里斯多福里所发明的『钢琴』或这是莫扎特的『钢琴』协奏曲的名称, 钢琴 (piano)