，在地名的命名上仍可以看出上述的语言边界。自第九世纪起，语言边界慢慢的往北及往东移动，在十三世纪末，语言边界移到利斯河（river Lys）以南，Cap-Griz-Nez以东。中古时期时，加来海崃地区是由及阿图瓦伯国组成，而诺尔（Nord）主要是由佛兰德伯国及的南部组成。布洛涅、阿图瓦及法兰德斯是法国王室的封地，埃诺属于神圣罗马帝国。加来从1347年到1558年都是英国的属地，一直到1558年才变为法国的领土。在15世纪时，除了加来之外，此地区其他部份都是受勃艮第统治者统治，他还统治其他法国北部、以及现在