到了美国，他于1950年获得凯斯西储大学的硕士学位。然后，他成为教授指导的研究生，并于1953年获得伊利诺理工学院的博士学位。应雅各布的要求，杨在1953年底返回上海之前加入了IIT的传热实验室。他们的共同努力揭示了雅各布常数。杨世铭从1956年开始在交通大学任教，次年他跟随交通大学西迁至西安。自1958年至1985年间，他担任西安交通大学热工学专业的副教授，教授。考虑到杨妻的去世和丧亲之痛西安交通大学同意杨调入东部地区工作，在那里他继续他的工作直到退休。杨为中国热力学教育做出了巨大贡献。他编辑的教科书“热