纳尼亚，发现距离上次时间已过去了上千年，纳尼亚正处于坦摩人的统治之下。四人发现了废弃已久的凯尔帕拉瓦宫，彼得在城堡宝藏室内取回了他的宝剑雷动。矮人作为响导，领着彼得等四人跟现为古纳尼亚人领袖的会合。彼得向身为坦摩人的米拉兹国王下战帖，两人进行公开的一对一决斗。过程中，米拉兹被意图夺位的手下葛洛塞与苏普皮暗算杀害及栽赃给古纳尼亚人，随之爆发，彼得杀死了苏普皮，坦摩军队终被击败。亚斯蓝告诉彼得，他和苏珊由于年龄太大已经不能再进入纳尼亚了。四人随即被亚斯蓝送回英国。
黎明行者号.这时