份文件在调查中起到了至关重要的作用，它让委员会相信法兰索瓦和纳瓦拉王储亨利并没有参与阴谋叛变。因此两人被送回巴黎，但仍然处于如同圣巴托洛缪之夜之后的严密的监视之下。尽管处于非常不利处境，法兰索瓦最终在玛格丽特的帮助下于1575年9月15日从卢浮宫逃往德勒。虽然无法证明玛格丽特是否参与了这个事件，亨利三世仍怀疑她是帮兇，而将她软禁并严密监视。纳瓦拉王储亨利在1576年2月跟随法兰索瓦的脚步从巴黎出逃，玛格丽特并没有参与其逃跑计划，尽管如此，她的怀疑仍被加重了。亨利的出逃同时让这对夫妻分居长达两年，也