对布隆维斯特产生些许好感的莎兰德与他一同调查温纳斯壮的犯罪资料，她利用那天才般的骇客技术，得知温纳斯壮的所有恶行以及金钱流向，并诈领了一大笔的钱。最后布隆维斯特成功扳倒不肖商人温纳斯壮，温纳斯壮他便开始逃亡，逃亡六个月后，追捕行动终止让人发现陈尸于西班牙马贝雅的公寓内，头部遭人近距离射击三枪。莎兰德对此并不感意外，推论也许是他无法领取开曼群岛某银行的钱，而这笔钱又必须偿还哥伦比亚的债务有关。故事最后，布隆维斯特和他的老情人一起亲密外出。莎兰德一度想追上布隆维斯特，最后还是放弃了。看着两人走远后她大声