徒雷登大使由琉球赴广州之指示，训令司徒大使在琉球与克拉克公使会商国府最近发展后便返美。8月2日，司徒雷登始离开南京返美。8月5日美国国务卿迪安·艾奇逊发表《中美关系白皮书》，表示中华民国在国共内战的失败与美国无关。司徒雷登不知道国务院的态度，在回国途经沖绳岛时擅自发表声明，称美国应承认中国共产党领导的新政权并与其保持商务关系。美国国务院对此十分不满，因此对司徒雷登下达「禁言令」，不准他再擅自发表任何言论。8月8日，毛泽东写了一篇文章《别了，司徒雷登》，文中借他对国民党和美国当局极尽讽刺。1950年，美国驻华