段从军经验后来也成为《台湾画册》的题材之一。1945年第二次世界大战结束后，中华民国接收台湾，立石铁臣以日侨的身分被中华民国政府留用，担任东都书籍编辑、台北师范学校美术教师。1946年辞去师范学校教职，转任省立编译馆技佐。1947年5月，转任台大史学系南洋史学研究室讲师，并管理史地图录室。1948年9月，立石铁臣的〈台湾原住民族工艺图谱〉连载于《公论报》；10月，为台湾省博览会绘制「台湾先史时代人生活复原图」；12月，立石铁臣带着家人返回日本。1940年代初期，立石铁臣的工作重心集中于支应学术研