该期周刊在中非共和国境内销售。许多人怀疑，受资助的班吉商会的外籍商人制造了这起空难。波冈达的法裔妻子米歇尔·茹尔丹也被怀疑参与了此案，因为他们夫妇俩的关系到1959年时已经恶化，波冈达甚至有离婚重新当教士的打算。就在空难前几天，茹尔丹获得了一份波冈达的人寿保险保单，波冈达逝世后茹尔丹便成了受益人。《黑暗时代：皇帝博卡萨的政治奥德赛》（"Dark Age: The Political Odyssey of Emperor Bokassa"）一书的作者布赖恩·蒂特利（Brian Titley）由此认为，有很好的