时的中文化架构，主要还是以CXWin为主，搭配xa+cv处理中文输入的功能。1999年1月18日推出v0.7版，首次尝试让使用者可以选择不具CXWin修补的X Window系统，使用纯I18N/L10N的中文环境。两个月后再推出v0.7p1，更新GNOME／KDE等套件，提供使用者更稳定的操作环境。
台大时期.1999年6月推出的v0.8版是一个新里程碑。搭配了Red Hat 6.0新版的GNU C函式库对多位元组字集的支援，CLE有了崭新的中文化架构，去除CXWin的牵绊，可