岸线向北扫荡残余德军，重新占领迪耶普、勒阿弗尔和滨海布洛涅的港口，但连日征战使得他们需要修整而无法参与重要任务。而在德军防线的南端则有奥马尔·布莱德雷中将所辖之和由考特尼·霍奇斯率领的，共同以德国边境的亚琛为目标前进。更往南则是雅各布·L·德弗斯所辖的在法国南部登陆后，也准备向德国本土进攻。
盟军后勤补给的问题.到了1944年8月底时，后勤补给的问题造成盟军的攻势迟滞。盟军的补给来源全部倚靠诺曼第登陆时攻下的海滩所建立的临时码头，以及位于科唐坦半岛北岸瑟堡的深水港。而拥有大量货运能