943年国民政府教育部到四川、云南、贵州征调大学生做翻译官，吴文津志愿从军，被编入国民政府军事委员会下属的外事局（Foreign Affairs Bureau， 简称FAB）任翻译官。这批翻译官包括不少名人之后，如清华大学校长、中国着名物理学家和教育家梅贻琦之子梅祖彦和中国着名哲学家冯友兰的儿子冯锺辽等。1945年，美国陆军部（现美国国防部前身）要求国民政府选派100名翻译人员赴美“离职另役”，最初翻译人员都由中国航空委员会派遣，因为人员不够需要另加100人。这一百个翻译人员后来被称为“FAB-100”