，后来他加入军队被派驻北约驻巴黎办事处。回到美国后，他积极参与书评工作，并与芭芭拉·爱泼斯坦及伊丽莎白·哈德威克等人于1963年联合创办《纽约书评》，与芭芭拉担任共同编辑直至芭芭拉于2006年过世。由于罗伯特·史威尔斯在文坛贡献良多，于2012年获时任美国总统奥巴马颁赠国家人文奖章。2017年3月，罗伯特·史威尔斯因病逝世。