资料上，种族（如本岛人）与本籍（如台湾籍）人口并不完全对应，举例而言，在1935年的《台湾常住户口统计》可见「台湾籍」人口中有一小部分属于「内地人」，反之「内地籍」者也有一小部分是「本岛人」。
用法举隅.台湾总督府从1895年（明治28年）起即于各种公文书（如饬令、律令、府令、1896年夏首次发行的《台湾总督府报》等）开始以「本岛住民」、「本岛人」、或「台湾人民」等词称唿原居台湾的各族群，民间亦随之普遍使用，尤以「本岛人」一词最为通行。譬如：
遗绪.二次