数发以后就会发生卡弹故障的缺失，导致它“赢得”了“处女麦德森”（；）的绰号。以后整埸战争期间，德国将缴获而来麦德森轻机枪用作二线单位武器，而丹麦直到1942年以前亦为德国军队继续生产麦德森轻机枪，并将其改为8×54毫米约根森口径；而直到1955年以前，丹麦军队也未将他们最后的麦德森轻机枪除役。
二战以后.爱尔兰曾装备共24挺（都是口径）的麦德森轻机枪。他们都装备于的、、和上。1950年代，M1919 .30白朗宁机枪取代了当时仍在爱尔兰服役的麦德森轻机枪。