斯岛的拘留所里拘留了一个晚上。美方给出的拘留理由，是因为伊雷娜的丈夫弗雷德里克是一名共产党员。法国当局立即对美方的拘留提出异议。第二天，被释放的伊雷娜夹杂着幽默回答前来迎接的记者的提问，在主张自己不是共产党员的同时还不忘说道,“我觉得，在这里共产党还不如纳粹和法西斯”。而作为共产党员的弗雷德里克，在法国国内的境遇也变得越来越差。1950年，弗雷德里克被解除了法国原子能委员会主席的职务。伊雷娜也在两个月后，也由于合同没有得到更新而被委员们排除在外。1950年，苏联对弗雷德里克颁发了第一届国际列宁和平奖