。在轻小说改编的动画、漫画、游戏越来越多之际，又衍生出「ACGN」这一新词汇，其中的字母N代表小说（Novels）。
使用区域.日本不使用源自英文ACG这个词，较常使用的类似概念为MAG（）一词，即日本漫画（Manga）、日本动画（Anime）和游戏（Games）的缩写。日本的爱好者间常用二次元来代指一系列的动漫文化，包括轻小说、手办等，而御宅文化（）一词则泛指相关领域次文化，在英语社会里一般还会使用动画和漫画（Anime and Manga）一词，但其中没有包括游戏（Game