用核武器的规定，改为“事先协商”，还称两国将“在核能领域充分而有效地合作”，但真正落实的只有“基础科学研究领域”。《1946年美国原子能法》（）为两国技术合作划上句点，该法禁止把“限制数据”传递给美国的盟友。英国担心孤立主义会在美国死灰复燃，导致英国失去大国地位，于是不得不重启自家核发展计划，代号“高爆研究”（）。1949年，美方提出只要英国同意削减原子弹计划，就能使用美国生产的原子弹。英国原本的目标时间是1952年下半年，美国人的提议可以让英国拥有核武器的时间大幅提前。只有战争所需的原子弹部件才会存放