数以片假名做为站名的车站，站名原自于所在地「牧野町」（），该町成立于1955年，为全日本最早以片假名命名的自治体。2005年1月1日起，牧野町与其他4个町合併为高岛市，但车站仍沿用既有站名。在车站开始营运时，国铁另一个以片假名做为站名的车站为北海道函馆本线的二世谷车站（）。
车站结构.此站有两面侧式月台及两股轨道，往近江中庄站方向设有横渡线，月台长度可停最多8节车厢的列车。牧野站由坚田车站管理，窗口售票业务委託由JR西日本的子公司「JR西日本交通服务」派员办理，清晨与夜晚无