核心。但随着球队战术改变等多方原因，艾马尔逐渐失去正选位置。2006年，他转投西甲另一球会萨拉戈萨。2008年萨拉戈萨不幸降入西乙后，艾马尔转会加盟葡超俱乐部本菲卡。2013年8月，艾马尔转投马来西亚足球超级联赛劲旅柔佛，签约2年。艾马尔在柔佛表现欠佳，柔佛于2014年4月与艾马尔解约。艾马尔在效力柔佛期间仅上阵8场进1球。艾马尔曾经代表阿根廷国家队参加了2002年和2006年世界杯。在国家队队中艾马尔曾一度作为里克尔梅的替补，少有出场机会。艾玛尔球风飘逸极具观赏性，是梅西从儿时至今最爱的偶像。