后.1956年底派佩尔终于获得假释，他在西德斯图加特从事汽车业的工作。由于战犯的名声和前党卫军的身份，派佩尔历经了两次不愉快的工作转换，又被控告一宗在义大利玻富斯村（）的战争犯罪。最后斯图加特法院判决派佩尔不起诉，该案撤销。1972年起，他在法国上索恩省一个人口约300余人的小镇退休定居，从事书籍翻译的工作。他后来试图与其他原武装党卫军军官从事恢复武装党卫军名誉的工作，他说：“我认为要想在我们活着的时候恢复名誉是不现实的，但是应该动手收集材料”。
被杀.尽管他使用假名，但是原