赦免里尔，条件是继续在美国流放5年。在流放期间，里尔更多地关注宗教而非政治。受到一位来自魁北克的罗马天主教神父的影响，里尔更加深信自己是被上天选中的梅蒂人的领袖。现在传记学家认为他患有自大症。后来由于里尔的精神问题恶化，并且表现出暴力倾向，他被带往蒙特利尔，受他的叔叔约翰·李的照顾数月。在一次破坏宗教服务之后，他的叔叔让他以路易·R·大卫的化名住进Longue Pointe的收容所。由于担心被发现，他的医生很快将他化名为路易·拉霍谢里转移到魁北克城附近的博多尔收容所。尽管时不时地表现出狂暴，里尔仍然持续