陆谷孙（），浙江余姚人，翻译家，英语文学研究专家，英语教学权威，尤精于莎士比亚文学研究和英汉词典的编纂。复旦大学外语学院教授、博士生导师，曾经担任过复旦大学外文学院院长。
简历.1965年，于复旦大学外文系研究生毕业。1970年，参加《新英汉词典》编写，是词典的主要设计者和定稿人。1976年，参加《英汉大词典》（着名的国家哲学社会科学项目）的编写和筹备工作。1978年，由助教破格提升为副教授。1985年，提升为教授。1986年11月，被任命为《英汉大词典》主编。