较为常见的文字，分别是老维文（UEY）、西里尔维文（USY）、新维文（UYY）和拉丁维文（ULY）。以阿拉伯字母为基础的老维文，目前作为中华人民共和国新疆维吾尔自治区官方文字之一，也是使用最为广泛的文字。与多数以阿拉伯文为基础的文字不同，现行老维文是全音素文字，标注出包括元音在内的所有音素，类似于索拉尼库尔德文。而阿拉伯文、波斯文则为辅音音素文字，通常不标注元音，只标注辅音。西里尔维文以西里尔字母为基础，通行于原苏联各国的维吾尔人群体中，这套文字中包含等专用于书写俄罗斯语借词的字母。新维文基于拉丁字母创