1945年8月，二次大战结束，日本投降，国民政府接管台湾。台湾省行政长官陈仪亲自致函力邀汤德章担任「台湾省公务员训练所」所长，汤德章深知官场贪污成习不愿就任，曾说：「当中国官，在心理上要做贪污的准备，我不愿埋没自己的良心。」1945年11月选任台南市南区区长。1946年5月起，台南霍乱大流行，短短三个月台南963人染病、死亡338人，汤德章要求卫生当局立刻施行消毒、隔离、注射预防针，但中国来台官员不为所动，汤德章表示抗议愤而辞去区长职务。1946年台湾省参议会参议员选举中，被列为候补省参议员。此时的汤德章仅