员，伯父平冈弘是日本第一支棒球队的创始人，堂兄平冈圣二亦是一名音乐家。
获得奖项.在1978年，平冈养一被授予日本功四级金鵄勋章。
相关书籍.通崎睦美：《平冈养一的木琴时代》之《天衣无缝的音楽人生》（讲谈社在2013年9月9日出版）