，遇见表亲罗伯特·威莫特（）之妻安·碧翠丝·威莫特（），她当时因服丧穿着黑色礼服，上面缀饰闪亮银片，如此诗的起首所描述：拜伦因其美惊为天人，翌日淸晨返家即写下这首《云鬓花颜金步摇》。这首诗有中文翻译三种版本：查良铮所译版，译名《她走在美的光彩中》；杨德豫所译版，译名《她走在美的光影里》，收录于《拜伦抒情诗选》；张达聪所译版《云鬓花颜金步摇》收录于《浪漫诗人拜伦与其佳作欣赏》。这首诗的起始两句被美国作家引用于他的小说《费城人》（）。在《夜之屋》系列小说中，奈森谈及拜伦时也提到这首诗，并且认为诗中描绘的