与家人团聚并携家人一起回到萨格勒布。铁摩辛柯用俄语授课，并尽量使用他掌握的克罗地亚语词汇。1922年铁摩辛柯移居至美国，1923至1927年间为西屋公司工作。随后他成为密歇根大学的教授，开办了第一届学士和博士的工程力学专业课程。1936年后他成为史丹佛大学的一名教授。他最初的教材和论文用俄语写成，后来大多以英语出版，他的教材已被译成36种语言。1957年美国机械工程师学会以铁摩辛柯的名字创办了一项奖章，铁摩辛柯成为首位获奖者。铁摩辛柯奖章表彰他在机械工程领域享誉世界的影响力并纪念他作为作者和教师所做