很不自然的事情。规范主义者（或「语言纯粹主义者」）却认为要保持语言的质素甚至纯洁，不应该任意让人在实际语言的运用中败坏了语言本身。《牛津英语辞典》（Oxford English Dictionary）是描述性的辞典，尝试描述字词确实的使用方式。诺亚·韦伯斯特（Noah Webster，1758-1843）特为了确立美国英语的独立身分，让美国英语有自己的标准，不需要跟随英国的标准，而编纂美国第一部辞典。他更正英国传统英语的缺点，使同一个发音有同一的拼写方式，并且加入美国当地的语气及口音，例如英国英语（通常