会道歉书》翻译为英文，为英国宗教文学做出了长远的贡献。她是弗朗西斯·培根的母亲。
早年生活.安妮 是一位英语翻译家，也是位英国宫廷的夫人。虽然她的确切出生日期不详，但据推测她出生于1528年左右。安妮出生于英格兰埃塞克斯，是安东尼·库克的五个女儿之一，安东尼·库克是亨利八世唯一儿子爱德华四世的家庭教师。作为一名教育家，安东尼让他的四个儿子和五个女儿都接受了人文主义教育，深入研究语言和经典着作。从安妮和她姐妹的成功，可以看出，这种细致的教育是十分有效的。安妮接受过拉丁语、意大利语、法