贡舰船，他们击伤了戈尔康。爲避免引发战斗，寇克向克林贡人投降，并与伦纳德·麦科伊医生一起传送上了克林贡舰船，试图抢救重伤的戈尔康，但却没有成功。首相死后，他的部下张将军（）指控寇克与麦科伊刺杀首相，两人被送往克林贡法庭审讯。法庭判决两人有罪，将他们处以无期徒刑，并把他们送到冰冻小行星鲁拉·彭塞（Rura Penthe）服刑。戈尔康的女儿阿泽特巴尔（Azetbur）成爲了克林贡的新首相，她继续推动与联邦的外交谈判；但出于安全考虑，会议的地址被严格保密。虽然部分资深星际舰队官员希望营救寇克与麦科伊，但联邦总统拒