马萨格于1953年4月30日出生于加泰罗尼亚巴塞罗那市，1978年取得巴塞罗那大学生物化学博士学位。1979年，他获得福布莱特奖学金，赴美国布朗大学生物医学实验室开始博士后科研工作，主要研究胰岛素受体结构。1982年末，他成为伍斯特马萨诸塞大学医学院生物化学助理教授。1989年，他成为纪念斯隆-凯特琳癌症中心研究员；从2003年起，他开始担任该中心研究部门癌症和遗传学项目负责人；2013年，他被任命为研究部门（SKI）主任并于2014年正式上任。1990年至2013年间，他还在霍华德·休斯医学研究