了配合剧情章子怡在片中的对白都是说普通话。该电影于2001年上映，全球总票房高达3.4亿美元，是2001年度最卖座电影第五位。同年还分别上映了章子怡参与的电影，分别是由徐克执导的奇幻仙侠电影《蜀山传》，扮演一名凡间的女将领「程乐天」；和韩国历史武侠电影《武士》，扮演遭蒙古兵绑架的明朝「芙蓉公主」。2002年，章子怡再度和张艺谋合作，与李连杰、梁朝伟、张曼玉等人共同出演参与张艺谋执导的武侠电影《英雄》，扮演女仆如月。该电影获得了第60届金球奖和第75届奥斯卡金像奖最佳外语片奖提名，并为章子怡取得香港电影金