宫廷内制作了多种版本。艺术和艺术史家谢勒（Seyller） 做了一份有用的目录，列出了文本的所有已知的版本。
蒙古族入侵.公元13、14和15世纪的波斯化世界文化无意中受益于入侵的亚洲部族。成吉思汗（1220年－1258年）和帖木儿（1336年－1405年）领导下的蒙古族推动了中亚和西亚波斯化文化的发展，因为入侵促成高端文化专才新的群聚。许多伊朗人到一些安全避风港中寻求庇护，特别是印度，那里有学者、诗人、音乐家和精细工匠混杂在一起；由于伊儿汗国和帖木儿帝国建立的帝国体系确保了广泛的