um Productions、和（前三季）联合制作的英国电视动画影集。该动画是基于李察·寇蒂斯和罗温·艾金森在1990-1995年制作的同名英国真人电视情景喜剧；该系列于2001年2月正式宣布，此后不久便首映。
翻译.在台湾的卡通频道中，在新版里的豆豆先生的泰迪熊玩偶的名子，被改名为巴蒂(Buddy)，在重播阶段时，更是用英文字幕而非中文，若无用原音收看，第一次接触的观众皆会被混淆，而豆豆的泰迪熊玩偶，不管是旧版还是新版，一直以来都是名为泰迪(Teddy)。