在2010年与养乐多队签下的三年14亿日圆天价合约，行使至最后一年的2012年时，却意外因右肘韧带受伤而整季报销，季后虽然发表愿意接受大幅减薪换取续留的声明，但球团仍未与其续约。
美国职棒.在离开东京养乐多燕子之后，美国职棒芝加哥小熊队却在此时宣佈签下林昌勇，当初与养乐多队续约时，曾豪气立下有意在37岁挑战大联盟的豪语的林昌勇，竟因此柳暗花明获得了前进美国职棒的机会。但林昌勇在小熊队的2年间，仅短暂于大联盟登板6场，表现也不甚突出；2014年小熊队虽在季前与林昌勇改签小联盟合约