在联赛再次触伤足踝导致谢菲斯缺席最后一场主场对希腊的比赛，并且失去决赛週的代表资格。虽然饱受足伤困扰，谢菲斯仍入选zh-hans:戴维·普拉特; zh-hk:大卫·柏列;重整的新军阵中。在2004年欧洲U-21足球锦标赛首场外围赛4-0大胜斯洛伐克中射入1球；次仗主场3-1击败马其顿，谢菲斯演出帽子戏法，包办英格兰3个入球。2003年2月谢菲斯获艾历臣征召加入大国脚的27人大军行列，备战对澳洲的友谊赛，艾历臣在上、下场採用完全不同的球员，上半场用最佳人选，而下半场让新晋球员汲取经验，结果上半场已