香港警界极其腐败，黄赌毒猖獗，使得整个香港社会是罪恶的大温床，于是决心积极打击各种犯罪活动。这令雷洛等人感到棘手。1974年，雷洛获得殖民地警员勋章，并被英方破格升为帮办，事实上却是剥夺其探长的权力，由颜同与蓝江继位总华探长。另外，直属于香港总督的廉政公署成立，致力于打击各种腐败行为，这让雷洛选择提早退休，并选择转移全部资产于加拿大，准备全家移民。同时，老虎蟹的弟弟「虾头」从荷兰回香港，本来想要刺杀颜同以报兄仇，颜同骗虾头是雷洛杀死老虎蟹的，虾头发誓要一雪前耻。雷用贤在澳洲大学毕业后与母亲又一起