又因家道中落，20岁未满即任县政府雇员之职，1947年，因绩优升徐州地方法院书记官，次年又调江西九江特种刑庭书记官。来台后于1950年任台东地方法院书记官。1951年参加书记官普考获第一名，次年调任台湾高等法院书记官。1953年司法官考试榜首。1954年律师考试获第三名。1955年进入司法官训练所第1期受训，次年结业考试亦名列第一。其后杨建华历任各级法院法官，并曾任司法行政职务。其着述颇丰，虽无正式学历，但教育部仍破例以无记名投票方式依其着作肯定其学术贡献，审定其教授资格，可谓奇人。其与最高法院院长王甲