子在1741年出生，但同年夭折（不足一岁）；二女亚历山德里娜-让娜·德·蒂奥勒（Alexandrine-Jeanne d'Étiolles）在1744年8月10日出生，但在1754年6月（9岁）因胃病病逝，很大可能是患上腹膜炎。1745年，法国国王路易十五对高深莫测的庞巴度夫人深感兴趣，将她纳为情妇。路易十五把夏尔-纪尧姆调任土耳其领事，原意是阻止他过问此事，但被他拒绝。后来路易十五用法律手段强行把他与妻子分离，使他成为法国最着名的戴绿帽子男人之一。夏尔-纪尧姆难以忘记妻子的背叛，到巴黎结交女子安慰