最后能顺利出版，包括二战后隔年相继辞世的川又武、渡边实一、真下保尔、佐佐木新二郎四位朋友人，以及近藤正治、小林信明、渡边末吾、鎌田正、米山寅太郎等多人的帮助。
字条词条来源.
汉字.本辞典的汉字，主要在《康熙字典》、《中华大字典》、《说文解字注》、《说文通训定声》、《宋元以来俗字谱》等等来源收集，并据《康熙字典》的顺序列出。爲解决部首检字的问题，又附有索引卷（第13卷），方便用户有效率地检字。汉字的读音，主要採用的并不是《广韵》，而是《集韵》。至于日语读音