，唯一摧毁领头卡松战舰的方法便是让马奇船勐烈撞击它，与之同归于尽。查可泰在撞击前手动驾驶飞船，并在碰撞上的前一刻传送上了航海家号。但这次碰撞导致卡松战舰撞坏了阵列的一臂，让守护者设定的自毁程序中断。虽然可以通过阵列返回第一象限，但在仔细考虑了最高指导原则后，珍妮薇决定尊重守护者的遗愿，使用航海家号的武器摧毁阵列。在她摧毁阵列后，欧格拉派系的头领在撤退舰队前告诉她，“你在今天树立了一名敌人”。在该集的末尾，珍妮薇通过战地任命授予汤姆·派里斯上尉军衔，并任命他为舵手，取代已死亡的斯塔蒂上尉。马奇船的