北平后，开设的新民日语学校在1942年5月1日迁入培华女中原址。培华女中学生会在1935年创办了月刊《培华校刊》。
创办过程.民国初年，苏慧廉返回英国筹得300万英镑之后，准备在中国创办“华中联合大学”，但是计划却因为第一次世界大战的爆发而落空。之后，苏慧廉毕业于牛津大学的女儿谢福芸在北京创办了“培华女子中学”。中国有名的女建筑师林徽因曾于1916年就读于该校。