有些爱尔兰共和主张者会避免称该国为「爱尔兰」，因为他们认为这个称唿是的。
宪法名称.于1937年颁佈的爱尔兰宪法的第四条定明，「国家的名称是『爱尔兰』，在英语则是『Ireland』」（）。所以，爱尔兰国家有两个官方名称，分别为爱尔兰语的「」和英语的「Ireland」。在国际条约或法律文件等的官方场合，如果文件的文字为英语，爱尔兰政府用「Ireland」自称，在爱尔兰语文件则使用「Éire」。相似地，在官方机构和职位中亦使用此名称，例如爱尔兰有「爱尔兰总统」和《爱尔兰宪法》。「爱尔兰