京沪沪杭甬两路管理局又在上海至南翔间沿京沪线修建复线，但因信号机等原因最终仍单独运营，直至淞沪会战时修筑工事拆除。1956年，铁道部与上海市决定，扩建南翔站为上海地区的枢纽编组站。此后于1958年正式开工，随后1962年、1966年分别完成了东西两区驼峰的改造，最终于1970年10月基本完成了南翔编组站的改建工作。1989年又完成了南翔编组站的升级改造。2008年7月，沪宁高铁正式开工建设，并在境内设南翔北站与安亭北站，并于2010年7月起正式运行。
邮政.嘉定在出现现代