新伟楼及新杰楼与新俊楼之间的位置。
商业设施.
新翠商场.新翠邨内设有商场，命名为新翠商场（前称新翠中心），与屋邨同于1983年落成，楼高两层，可出租面积约5400平方米，商户种类尚算齐备，有中式酒楼、OK便利店、必胜客、麦当劳餐厅、新翠邮政局、中原电脑有限公司、759阿信屋等。商场已分拆出售移交领展房地产信託基金管理，曾于2012年进行简单翻新工程。到2016年3月底，商场开业逾30年的奇乐快餐店、经营近25年的金翠园粥面店和波仔不获续约。三店将会打通，