圆谷制作以收费方式发给出版社的设定集中亦有记载，但小学馆却直接将之使用。当时看到此张卡片的某位中学女生，在与身为东京都原爆受害者团体协议会专门委员的父亲商谈后，父亲对「小学二年生」编辑部发出抗议文。此事在报章杂志的报导下，抗议运动在短期间内扩及与广岛与长崎原子弹爆炸相关的团体，演变为全国性的事件。接受抗议的圆谷制作，于1970年10月21日发表公开致歉文谢罪，且决定不再公开史贝尔星人的相关资料。另外包括小学馆在内的各出版社，在相关出版物中也不得提及。在这样的决策下，第12集从此遭到制作单位自主封印。