是由开明书店出版，期后也多次重印。夏在1946年逝世，死前再没有修改，故修正版为夏丏尊亲笔的最终译本。其后，大陆解放，1951年再印了一版《爱的教育》。而台湾于1953年由迁台后的开明书店再版出书，不过由于政治原因，该书的《译者序言》末段，因有提及胡愈之、丰子恺等人，就整段被删掉了；而章钖琛的《校毕赘言》也删掉了。1980年，中国上海书店重印了《爱的教育》，封面说是依1949年的版本原样复印，但实际是重排为横行并改为简体字印出。1984年，浙江文艺出版社出版《夏丏尊文集：译文之辑》，收录了《爱的