为演员汉斯·迪赫（），母亲为服装设计师。他在成长过程中经常搬家，曾居住于汉堡、维也纳、杜塞尔多夫、巴伐利亚州和法国。他中学就读于华德福学校，于18岁时在学校出演了弗里德里希·席勒的舞台剧《》。完成德国高考后，他进入着名的学习表演。迪赫的榜样为演员和罗伯特·德尼罗，他也与前者有过合作。
私生活.迪赫于1999年和演员结婚，他们俩在2008年5月在上一起表演。2009年5月23日，迪赫夫妇有了第一个孩子，他们的女儿在柏林出生。迪赫会弹吉他，能说德语、西班牙语、法语和英语。