嘉靖年间，毛廉接替其父毛龙唫（新城亲方安基），担任三司官职务。1562年（嘉靖四十一年），与另外两名三司官泽子、马良诠（浦添亲方良宪）奉尚元王之命，于奉神门前创立石栏，并竖立石碑以纪其事。1569年（隆庆三年）春，以王舅身份，与长史蔡朝器一起出使明朝奉笺、方物，并庆祝明朝册立皇太子。1579年（万历七年），毛廉前往明朝迎接册封使萧崇业、谢杰的船队，然而迎封船队在海中因遭遇逆风而失踪。其子毛凤仪（池城亲方安赖），后来亦担任三司官职务。其女真牛金，号梅南，嫁三司官马良弼（名护亲方良丰）。