，其他人随即都被一个一个说服而集体留下来奋战。全员藏身进变成“碉堡”的坦克内部等待时机，全员在此期间把酒欢，同时赋予功绩累累的诺曼一个战争绰号「机器」，认同他已成为怒火号不可或缺的一份子。随着德军缓缓靠近，众人找准时机扔出手榴弹炸死周边敌人，用火炮与机枪与德军展开漫长的夜战。虽然敌人死伤惨重，但怒火号很快耗尽弹药，格雷迪被外围德军用反坦克榴弹发射器击中毙命，负伤的戈多用自己的身体护住敌人扔进来的手榴弹而牺牲。紧接着德军派出穿伪装服的狙击手，将爬出坦克的波伊德狙杀，最后就连唐恩也全身重伤。唐恩督促诺曼用坦