旧。将原属满人的薙发留辫，作为其认同中华文化与反日的作法。后来虽遭日本警察强行剪去辫发，仍留下「我生跼蹐何不辰，垂老乃为断发民，披发欲向中华去，海天水黑波粼粼」、「长叹无天可避秦，中华远海总蒙尘，本为海岛埋头客，更变伊川披发人。」等诗作。其子为作家洪炎秋，以散文名世，在二二八事变时被诬指「鼓动暴动，阴谋叛国」，后获平反。注：其诗，为日本作家佐藤春夫所称道。略如：“…连读都读不来的人，固然无法论其诗，不过从此片麟只句而言，其高踏的世外人的高迈气魄，让我觉得如同读到用汉字写成的波特莱尔诗集之类的感觉。”