攸极，睿孝惇礼。具物咸洁，声香合体。气昭扶幽，眇慕缠远。迎丝惊促，送佾留晚。圣衷践候，节改增怆。妙感崇深，英徽弥亮。」= 评价 =齐代人士大多鄙视褚渊，讥笑他贪生怕死、辜负宋明帝顾托，如有「可怜石头城，宁为袁粲死，不作褚渊生！」的歌谣传唱。他的长子褚贲在褚渊死后，即使在丧期过后仍不肯拜侍中，领步兵校尉，左民尚书，散骑常侍，秘书监的官职。永明六年（488年）更上表将由他继嗣的南康郡公爵位让给了其弟褚蓁，当时人都认为他是愤恨其父失节于宋室而不肯仕齐。褚渊堂弟褚炤向来亦不满褚渊身仕两朝，正以褚渊当萧齐开国功