在C64上推出的同人游戏《净火纹章》为电影《重装任务》的二次创作，借用重装任务的世界观，描写自创角色间的对决。此外，他在2011年推出的个人首部动画作《魔法少女小圆》也被认为致敬了《咒怨2》录影带版剧中的桥段。
风格.相较于成人电子游戏界随处可见的「轻松‧性爱描写」题材，虚渊更着重黑暗奇幻的「沉重‧暴力描写」，其所构筑的厚重世界观、细致剧本获得许多爱好者肯定。受到Leaf公司的成人电子游戏《雫》、《》的影响，作品多半採用那类英雄主义也是特征之一。他曾于《Fate/Zero Vol.