「留学生逾期居留」罪名将洪进山带到东京软禁等候遣返台湾。当时洪进山已取得日本当局出境文件批准回中国大陆，但日本政府又出尔反尔施行拘捕，此做法当时引起日本华侨界的不满，他们强烈要求与洪进山一起回国，否则拒绝乘船。此后，日本红十字会召集日本政府有关人士、国会负责人及各报社，并让洪进山公开表态。洪进山明确表示要求回到中国大陆，不回台湾。而日本众议院外务委员会亦就此特别开会讨论，另外日本当局拖延时间，一方面表明尊重洪进山本人意愿，批准他乘搭“兴安丸” 回中国大陆，另一方面又为国府安排时间说服洪进山，国府更特意将