利斯领导的吉尔福德县府战役（Battle of Guilford Court House），结果在战事中受伤，事后右手两只手指被切除。历经重创后，塔尔顿一度希望从军中退役返英，但却被康沃利斯勋爵设法挽留，而在他的提拔下，塔尔顿复于6月15日正任为英军正规中校，并名义上隶属于第79步兵军团，不过实际上则继续统领英国军团。自吉尔福德县府战役后，塔尔顿的部队跟随康沃利斯前往维珍尼亚，并在6月试图突袭准备在夏律第镇开会的汤玛斯·杰佛逊，但杰佛逊等人及时逃逸。经过零星战斗后，康沃利斯在8月指示塔尔顿的部队跟随他到