路牌的汉语拼音来进行英文标注。随后广州市的市政道路行车路牌和行人路牌均被改成全汉语拼音。直到今日，即使是「长洲码头」、「海珠广场」的英文，在T型蓝色行人路牌上也被直接写作「CHANGZHOU MATOU」、「HAIZHU GUANGCHANG」。但内环路和大部分高速公路除外。这样就变成了内环路在桥面上均显示是“Inner Ring Road”，但在市政路牌却是“Neihuan Lu”；广园快速路“Guangyuan Expwy.”在市政路牌变成“Guangyuan Kuaisulu”。到了2009临