附加的内容。当地也曾经出现过创办马来文文学刊物（例如在1921年宣佈创刊计划的《马来亚》）的尝试，但是这并不成功。
创立.1932年3月，《图书旗帜》杂志开辟文学专栏〈改进文学〉（""），由苏丹·达迪尔·阿里夏巴纳担任主编。尔敏·巴奈开始把诗作投稿到〈改进文学〉专栏的时候，阿里夏巴纳曾经和他见过面。积极主张文学革新的阿里夏巴纳在1932年9月寄出的一份书信中既表示东印度群岛需要新的文学评论人（），也请求尔敏邀请诗人阿米尔·哈姆扎，好令他们三个人组成一个文学派别。经过长期的书信交往之