斯语语法和普什图语的“大学”一词。这两种语言都是阿富汗的官方语言。但有人建议採用三种语言的官方名称，即普什图语“دکابل پوهنتون”（Da Kābul Pohantūn）、波斯语“دانشگاه کابل”（Dāneshgāh-e Kābul）和英语“University of Kabul”。特别是使用波斯语的学生，政府禁止使用波斯语的“大学”一词让他们觉得受到歧视。2008年11月，由于多数使用波斯语的学生要求对这一单词解禁，学生与警方之间爆发冲突。此前，阿富汗文化、资讯、旅游与青年事务部长卡