:票房.美国上映当週戏院厅数3269家，共创下四千五百万美元的票房佳绩，挤下上週票房冠军《天外奇蹟》的四千四百三十万美元，且蝉连两週票房冠军，成为2009年票房黑马。 创下美国影史限制级喜剧电影第三名的票房成绩，仅次于《慾望城市》的五千六百万美元与《美国派2》的四千五百万。