。随后四个人由于跳湖被逮到，被特别处人员谈话，任命他们同大士去完成一件特殊任务——活抓一名德军俘虏，最好是军官。但是不仅大士牺牲了，四个人也最终被俘虏。由于伯尔曼精通德语并学过这方面的历史，他讲出了卫国战争胜利的“事实”，并对这位德国上校的未来作出预言。这位德国上校内心比较佩服伯尔曼，让他带着5根香肠，在监狱里等着被处决。待到伯尔曼来到监狱，发现除了自己的朋友，还有一位苏联军人。这位军人介绍自己叫季马·索科洛夫（在俄语中，“季马（Дима）”是“德米特里（Дмитрий）”的缩略形式，用于非正式场合