，于2010年6月12日透过英国广播公司第一台首播。本集由编剧，并改编自他2006年在中所写的一篇同名漫画。本集讲述主角（由马特·史密斯饰）在驾驶他的时光机TARDIS时，因一股不明力量防止TARDIS降落而被困在地球上，与他的搭档艾米·邦德（由凯伦·吉兰饰）分离。为了调查这个地方到底出了什么事，博士暂时搬进克雷格·欧文斯（由詹姆斯·科登饰）的家中。而博士也在此程中同时向克雷格和他的女朋友苏菲（由饰）学习如何融入平凡人的日常生活中。该剧的主编，史蒂芬·莫法特非常欣赏罗伯茨在杂志里的那篇漫画，所以鼓励