仅两个月，李斯特城位列联赛榜末，2001年10月1日彼得·泰莱终难逃被炒的命运。2000年11月15日彼得·泰莱获委为英格兰看守领队，带队作客友赛意大利，彼得·泰莱挑选6名仍有资格代表U21的年青球员入队，他们包括巴利、加历查、戴亚、里奥·费迪南、希斯基及zh-hans:塞斯·约翰逊;zh-hk:施夫·庄臣;（Seth Johnson）；更首次将队长臂章交给碧咸。
白礼顿.被李斯特城辞退仅两星期后的10月17日彼得·泰莱获聘为乙组〈III〉升班马白礼顿的领队，接替离队到