芬·帕夫路克不满「布殊并不理解，我们在抵抗一个极权国家。」，他认为布殊「谈及很多关于自由的事，但对于我们而言，实际上不可能想像没有独立的自由。我们需要建立自己的海关和货币，以保障我们的经济不致全面崩溃。」该演说还起来其他苏联加盟共和国民族主义者的批评。格鲁吉亚政府发表声明，指出「华盛顿、杰佛逊、林肯和其他总统的继承人到来……继续为支持新联盟条约的政治宣传。他怎么不去叫科威特跟伊拉克签订联盟条约？」美国国内也有人批评布殊的演说与现实脱节，但布殊并不是唯一与现实脱节的领袖。就在一年前，英国首相玛嘉烈·戴卓尔