帕斯坎塔马萨里直译为“萨拉拉出来的岛屿”。“Saara”是在芬兰常见的女子姓名，汉语译为“莎拉”或“萨拉”。字缀“-n”是芬兰语所有格的后缀。“Paskantama”是动词“Paskantaa”的分词，意为“拉屎”、“腹泻”或“排便”。“Saari”是指岛屿。