760年，小商贩和手工业者只有4%的档案用法文，到1780年则有13%。然而在日常生活，荷语依然通行。而奥地利哈布斯堡王室在尼德兰的工作语言是法文，但布鲁塞尔的平民，很少可看到来自哈布斯堡朝廷的公文。
法国统治时期.在经历法国大革命战争1794年的战事后，低地国家被法兰西第一共和国吞併，结束了哈布斯堡家族对布鲁塞尔的管治。天主教势力被法军强力压制，而法军的铁腕政策更瘫痪当地经济，令约80万人口逃离南尼德兰，布鲁塞尔人口更跌到得6万6千人。而法兰西共和国政府更在全国推行「一个国家、一