而原惠一年轻时也喜好着杉蒲百合子的之类漫画作品。因原作漫画是单元剧形式，原惠一因此需要一个能贯穿整部动画的主题，便想到原作漫画中描述阿荣的妹妹阿犹死去之章节《野分》，因此让阿荣与阿犹之间姊妹关系成为动画版的重要内容。在角色设计方面是请曾在动画《电脑线圈》里担任作画指导的板津匡览负责，虽然原作漫画中阿荣并非美形角色，原惠一仍让板津匡览将阿荣给予美化，而原作漫画里因有着突出下巴的阿荣、而被北斋戏称为「阿颚」的桥段便没出现在动画版里。替此片阿荣与北斋配音的杏和松重丰，为第三度一同饰演父女关系角色，其中