库斯，找到所有失传的古文学作品的希望落空，不过仍然有很许多重要的希腊文献在该遗址出土。这些包括品达的诗，莎孚和阿尔卡埃乌斯、阿尔克曼、伊比库斯和科里纳等人的的作品碎片。也有欧里庇得斯的Hypsipyle和大量米南德的剧作。此外，还发现最古老和完整的欧几里得的几何原本的图表。还有蒂托·李维失落的书籍的节录，这是找到的拉丁文学中最重要的。从俄克喜林库斯的发现中，得益最大的经典作家是雅典剧作家米南德（公元前342年-291年）。俄克喜林库斯出土大量他的作品的纸莎草纸碎片，包括Misoumenos, Dis