罗斯消息指出，至少有五种语言被用在喀山汗国。首要是鞑靼语，其中包括喀山鞑靼人中的方言（其前身为保加尔穆斯林）和西部方言的mishars。其书面形式是古鞑靼语。楚瓦什语言是保加尔语言的一个分支，该保加尔语言也强烈地影响了鞑靼语的中部方言。其他三组，大概是马里语、莫尔多瓦语和巴什基尔语。
资料来源.维尔纳茨基:蒙古与俄罗斯（2）