作「天」和「地」，但Unicode仍沿用「阳」和「阴」之命名，称作“Monogram for yang”与“Monogram for yin”。至于《太玄经》比《易经》多出的「人」爻（），Unicode误译作“earth”（即「地」）而不是正确的“human、man、person”等字词，称之爲“Monogram for earth”。虽然已有专家发现问题并要求更正，但后来的Unicode官方文件只是加註了普通话拼音“ren”及说明“usually associated with human (Chine