就任，田冈最初的「盃」（结拜仪式）者有吉川勇次、冈精义、森川盛之助、凑芳次、安原武夫及安原政雄兄弟等人，前代的舍弟6人、若众14人加上田冈的直系若众（田冈组）13人，计33人组成三代目山口组的直系。1946年10月，田冈把自宅兼山口组事务所迁移至神户市生田区（之后的中央区）橘通、神户地方法院前；同年，丸三组组长陈三郎（本名陈传锋，台湾彰化人，后移居日本）与田冈结缘为舍弟辈。1947年，日本民间贸易再度开放，山口组开始积极插手港湾相关事业。1948年驻日盟军总司令（GHQ）经济科学局民间运输课发佈禁令