版电影，首度登上小萤幕则是1973年至1975年间，NHK所播放的一系列人形剧（傀儡戏）《新八犬传》。但是，真正将此故事推向世界舞台的应属编剧家鎌田敏夫在1982年所撰写的改编版小说《里见八犬传》，与以其为基础所翻拍的电影《里见八犬传》（1983年角川映画发行），此片也顺道捧红了参与演出的药师丸博子（）与真田广之等日本知名演员。该片的英文版（片名："Legend of the Eight Samurai"，八武士传说，联美United Artists发行）在北美地区上映时，其由美国歌手约翰·欧巴尼恩（J