夏威夷与美国海军舰队会合之后前往厄瓜多尔，以海上自卫队与美国海军联合军事演习的名义执行护卫日本侨民的任务。航行四天来到中途岛周边海域时，遇上异常的风暴而被落雷击中，雷击过后与僚舰失联时出现了极光与迷雾，舰艏方向几千码处遭遇到庞大物体，发现是大日本帝国海军战舰大和号所带领的联合舰队，意识已回到1942年6月4日中途岛海战爆发前...此作获得2002年（第26届）讲谈社漫画赏。尖端出版发行的中文版，邀请台湾书法家黄明胜题字。
用语.
行动“ SAJITARIU