1974年到1978年担任加拿大温哥华歌剧院音乐总监，1975年至1986年为悉尼歌剧院音乐总监。而他对音乐的贡献，使他在1977年获得大英帝国勋章(CBE)。
录音概况.波宁被普遍认为是诠释18世纪晚期到19世纪初的美声歌剧与芭蕾音乐的权威之一。而他的大部分唱片录音也是集中在这两个范围，而且多是全剧完整录音。他的大部分歌剧录音的主角女高音皆是他的妻子苏瑟兰，而主角男高音为卢奇亚诺·帕瓦罗蒂的录音多成为畅销的歌剧录音。而波宁也录下不少芭蕾舞全剧唱片，当中相当一部分是现在仍在市面发售