，参考各种辑本，书中对《四民月令》的资料颇有点评。德国学者克里斯廷·赫尔茨于是1963年把《四民月令》译成德文，在汉堡出版，书名叫《崔寔〈四民月令〉－后汉的农家历》。日本渡部武根据石声汉的《四民月令校注》，按月列出正文、通释和译註，1987年由日本平凡社出版，日译本副题为「汉代的岁时与农事」。
内容.《四民月令》所反映的正是东汉晚期一个拥有相当数量田产的世族地主庄园，一年十二个月的家庭事务的安排。现存版本共有2371字中，与狭义农业操作有关的共522字，佔总字数的22％，再加上