因为英国一向否认爱尔兰拥有整个爱尔兰岛的统治权，爱尔兰政府在1952年起，拒绝承认英国国会颁布的制诰，宣称伊莉莎白二世为大不列颠及北爱尔兰联合王国女王。结果，爱尔兰政府拒绝出席英国王室场合。例如，1953年，总统斯恩·奥凯利跟随政府忠告，拒绝出席在都柏林举行的伊莉莎白二世加冕花园聚会。1981年，总统帕特里克·希勒里也在政府忠告之下，拒绝接受伊莉莎白二世的邀请，出席查尔斯王储和戴安娜王妃的婚礼。反之，英国坚持不称爱尔兰总统为「爱尔兰共和国总统」。在英国政府的建议下，任命英国驻爱尔兰大使的国书是写给总