zh-hans:后; zh-hk:后;获得第9届世界女排锦标赛冠军和洛杉矶奥运会金牌，协助中国女排取得了「三连冠」。1986年代表中国成功卫冕世界女排锦标赛，达成「五连冠」后，郎平于同年退役，不久毕业于北京师范大学英语专业。1987年，郎平赴美国新墨西哥大学留学，取得体育管理现代化专业硕士学位。 其后，郎平赴意大利摩德纳俱乐部女子排球队打球，1989年获意大利盃赛冠军。1990年，郎平一度回队参加第11届世界女子排球锦标赛，在决赛中败于苏联女排，获得亚军。此后再次退役，回到新墨西哥大学执教女排。