友帕特里克·麦卡锡打进一乌龙球。
外借至靴尔福特联.兰多夫在2008年7月被外借到靴尔福特联。他参加了球季首17场比赛的14场，包括作客列斯联的比赛中，在对方19次射中龙门下仅失1球。2008年11月11日，兰多夫拒绝在英格兰足总盃对达根汉姆和雷德布里奇上场，之后他被罚两週薪金，而他表示不再愿意为靴尔福特联比赛。隔天球会从伍尔弗汉普顿流浪租借新守门员马特·穆雷，为期一个月。格莱姆・特纳说这情况是他近30年执教生涯前所未闻，他没想到身份职业球员居然有这样的行为，如果他是球会的合约