。亚维语、和彼此为相关语言，但有部分地仍然不一样。
书写文字.随着伊斯兰教传入东南亚，马来人便使用了被称为爪夷文的阿拉伯字母书写。与其他马来世界国家（马来西亚、印度尼西亚、新加坡）不同，泰国马来人社群依然使用爪夷文来书写，而其他马来世界国家使用拉丁字母日渐增多，而使用爪夷文比率逐渐下降。
宗教.绝大多数泰国马来人为沙斐仪派穆斯林，以伊斯兰教信仰来表态种族的身份；有一些泰国马来人和泰族同化而改信佛教。