说，尽管他两次尝试想根据原意将“Everyday Is Christmas”填上中文的歌词，但是始终觉得两个版本都无法确切地表达原来的英文歌词的意境；于是，张学友最后决定采用英文来录制“Everyday Is Christmas”。张学友的“Private Corner”是他个人第一张爵士乐专辑，在其发行后的一周内，迅速冲上了白金销量的好成绩。