即长刀之夜那一晚），Max只好带着Rudy逃离柏林。Max向也是同性恋的叔父Freddie求救，Freddie劝Max离开德国，甚至为Max办了假证件，但Max却不肯丢下Rudy独自逃走，两人唯有继续他们的逃亡之旅。期间他们被盖世太保捉到，将两人送往达豪（Dachau）集中营。在途中，士兵对Rudy拳打脚踢，但Max为了自保，假装不认识Rudy。最后Rudy被活活打死，而Max则决定为了在集中营中受到稍微较好的对待，假扮犹太人。到了集中营，Max如他所愿被分获一颗黄色的六芒星（即代表犹太人的大卫星）