于1996年在担任教师时与她的学生13岁的维利·法尔洛(Vili Fualaau)发生性关系，后被判入狱7年，罪名是二级儿童强奸罪。1999年，勒图尔诺与首任丈夫离婚。在勒图尔诺出狱后于2005年与法尔洛结婚。两人还育有两个女儿。2020年7月6日，她因癌症在家中去世，终年58岁。