tion::::生平.菊地功于1958年11月1日在日本东北部岩手县的城镇宫古市出生。在南山高等学校男子部和南山大学文学部神学科毕业后，他加入圣言会。他于1986年5月15日在爱知县名古屋市南山教会晋铎。并且，在同年获圣言会派遣往西非加纳，在科福里杜亚教区担任传教。他在当地担任八年传教士工作后，回到日本，在名古屋教区担任培训修士。1999年，菊地功获选为日本圣言会的省会长。于2004年5月14日被时任教宗若望·保禄二世任命为日本西北部新潟教区主教。同年9月20日由晋牧。2009年至2013年间，曾