警队将身兼维护伊莉莎白二世女王到访的安全，这使他仅有24小时的时间帮助诺柏找出证据。法兰克去鲁格威的办公室拜访他。鲁格威得知诺柏还活着时，要求他的助手珍·史宾赛协助法兰克进行调查，两人为此坠入爱河。但珍并未意识到自己老板的非法活动。鲁格威企图利用具有催眠效果的唿叫器来暗杀女王，来使自己从贝鲁特恐怖份子中的帕普什米尔那取得2000万美元。他派刺客在医院暗杀诺柏未果，而这位被催眠的医生最终被一枚导弹骑入了烟火商店中，使法兰克失去了线索。当法兰克偷偷进入鲁格威的办公室寻找证据。虽然他找到了一张帕普什米尔的