一标准的书面语和文字，被认为与西方语言学体制有一定差别。有人认为汉语在口语上更像是建立在书写共同文字上的语族而非单一语言。目前，中华人民共和国以普通话为通用语言，中华民国以国语为通用语言，两者都是基于官话之北京音，偶有不同之处，但并不妨碍交流。同时在两广地区、香港与澳门等地以及部份海外华人以粤语作为通用语，另外使用潮州话、闽南语、客家语、吴语等或其他汉语分支的人会使用自己的母语作为交际通用语言。
文体.汉语主要使用汉字书写，为语素文字。现汉字拥有两套文字系统，分别为正体字与简体