年7月与丈夫吕斯百一同回国。抗战爆发，日本军队入侵华东地区。他们迁居陪都重庆。1939年，她开始在重庆广播电台工作，从事编辑和对外法语广播工作，报道抗日新闻。1942年进入重庆国立艺专任法语副教授，1944年进中央大学外语系任副教授。1949年起为南京大学外语系法语副教授，1978年晋升为教授，1987年1月退休。马光璇在年轻时就积极从事爱国活动。早在1938年，她参加了“中国留法比瑞同学会”，1943年参加了“中国国际妇女会”。为团结爱国留学生报效祖国、增进世界各国妇女之间的友谊和合作做了不少工作