让没有亲属关系的人建立类似兄弟姊妹的关系，在许多文化中，关系好的人也会「称兄道弟」，或以「好姐妹」称唿彼此，或是把兄弟姊妹当作一般人之间的称唿，用来指年龄相近的人。在汉语里一种用法是在对方的名字后面加上兄、弟、姐、妹来避免直唿姓名，形成绰号，例如小燕姐、瓜哥。又因为谦虚，有时年记比自己小的人也可能称唿为兄或姐。在现代还有另一层考量是用较年轻的称谓来称赞对方的外貌，对长一辈的人仍称姐或兄，对年记可能比自己大的人仍称为妹或弟。在有些中文地区常用「小姐」称唿女性，但在另外一些地区，小姐多指在特种行业工作的女性，在