980年代，她参演琼瑶小说改编的连续剧《几度夕阳红》、《烟雨蒙蒙》等，并于1988年以《庭院深深》中刻薄的欧爱琳一角获得电视金钟奖女演员奖。谷音1990年随前夫移民美国马里兰州，而后离婚，独力扶养女儿刘莉莉。待女儿年纪稍长，她便常回台接戏，演出《台湾灵异事件》、《夜市人生》等剧。目前定居加州洛杉矶，并担任全美台湾同乡联谊会顾问。