紧张而产生的肌肉痉挛。经过治疗后，公爵在演讲时只会发生偶尔的犹疑停顿。1927年，公爵在坎培拉旧国会大厦以充满自信地发表演讲，在演讲过程中并未发生口吃。莱恩尼尔在1930年代与1940年代继续为公爵进行治疗。在第二次世界大战期间，莱恩尼尔请国王利用绕口令的方式排练主要演讲、加冕典礼致词以及帝国广播演讲。国王与治疗师的友谊长存，直至国王逝世。
荣誉.1944年，英王乔治六世向莱恩尼尔颁发皇家维多利亚勋章。然而，莱恩尼尔未曾受封骑士，因此莱恩尼尔未能在其姓名前加上尊称“爵士”。