会认定为白金唱片。
对称美学.在这张翻唱专辑中，椎名林檎也不忘发扬其对称之美。歌曲名称不但依「龟盘」和「森盘」依日文对日文、英文对英文等对称，而「龟盘」和「森盘」各自皆上下自成对称。接着，「龟盘」和「森盘」都各自找来草野正宗和宇多田光合作。最后，「龟盘」和「森盘」的专辑封面及歌曲本内页都各自对称。
曲目.
龟盘.龟田诚治用拿手的吉他、电贝斯等弦乐器为中心将日本歌谣曲与西洋经典曲目重新诠释，并找来SPITZ主唱草野正宗跟椎名林檎共谱新的