电视剧《潮洲家族》期间，因怒骂同剧演员蠢而被十多名当地演员联合抵制。由于英文好自1998年起参演不少荷里活电影，包括《血仍未冷》、《新铁金刚之不日杀机》、《安娜与国王》、《火拼时速2》、《艺伎回忆录》等。后来于2015年，他凭《窃听风云3》夺得第34届香港电影金像奖「最佳男配角」，演技得到观众认可。2019年获美国芝加哥第九届亚洲跃动影展颁发「终身成就奖」。此前曾在2014年获得第13届华鼎奖「全国观众最喜爱的影视明星」奖。除了幕前演出，曾江也参与过舞台剧公演。其中凭剧目《德龄与慈禧》「荣禄」一角夺得200