是来自百代。
源起.前身为成立于1908年，由法国人乐滨生 E.Labansat 创立之「柏德洋行」。乐滨生最初到上海，在南洋桥（今西藏路）一带摆放留声机，播放「洋人大笑」唱片赚钱。后来成立柏德洋行，在上海代理法国百代公司（；）留声机、唱片等音响设备。「百代」为法文 Pathé 音译。
发展经过.1909年起，柏德洋行改称「东方百代公司」（Pathé Orient，法商东方百代)，开始录制唱片，主要收录京剧等中国戏曲。初时制作方法，是在中国收音后，送往欧洲