父亲埃本·斯图尔特·伯特·汉密尔顿（Eben Stuart Burt Hamilton，1886年－1962年）与第一任妻子玛丽昂·埃尔茜·史都华（Marion Elsie Stewart，1884年－1921年）所生。韩美洵的父亲在曼彻斯特任职耳鼻喉科医生，1919年当选爱丁堡皇家外科医学院院士（F.R.C.S. (Edin.)），并热心于兰开夏圣约翰救伤队的工作，曾获勋KStJ勋衔，1953年获英廷授予OBE勋衔。此外，韩美洵的祖父罗伯特·威尔逊·汉密尔顿（Robert Wilson Hamilton，