年高等学校招生全国统一考试考务工作规定》的发布，中国大陆高考作文限用「现行规范汉语言文字」，即网络语言、文言文和繁体字均不能再用于高考作文，这引起了部分人的批评。不过有指该规定在实际操作中并未严格执行，专家会根据具体情况决定。香港教育界通行的广东话（粤语）保存了不少文言文的字词。粤港文坛曾流行三言混合（白话文+文言+广东话）与「文白夹杂」（白话文+文言）。香港近代由粤剧、粤曲、粤语流行曲至着名小说家金庸先生的武侠小说作品是用「文白夹杂」型式写的。因此，文言文的词句得以在香港70后、80后、90后中