在1969年出版了泰伦斯·马利克翻译海德格尔的作品"The Essence of Reasons"（"Vom Wesen des Grundes"）。在泰伦斯·马利克返回美国后，他在麻州理工学院教授哲学，并且以自由作家的身分在《新闻週刊》、《纽约客》与《生活》上发表文章。他与Michele Morette在1985年结婚，不过后来在1998年离婚。Michele Morette在2008年7月因胰脏癌于法国巴黎去世。而泰伦斯·马利克则在1998年与亚丽珊卓拉·华勒斯（Alexandra "Ecky" W