帮助庞特普雷塔升级至巴甲联赛。雷纳托的租借期满之后，广州恒大又将雷纳托租借到日本职业足球联赛球队鹿岛鹿角半年，鹿岛鹿角半年后拥有优先购买权，租借及转会费总额为200万美元。7月25日，雷纳托在2012年日本联赛杯八强战第一回合鹿岛鹿角主场2比1击败大坂樱花的比赛中替补出场，第一次代表鹿岛鹿角在正式比赛亮相。7月28日，他首次在J联赛替补登场，帮助鹿岛鹿角主场2比2战平广岛三箭。8月1日，雷纳托在2012年骏河银行锦标赛鹿岛鹿角对阵智利大学的比赛中首发出场，并射进加盟球队的首个进球，最终鹿岛鹿角通过互射点