刑事殖民地记录，宣称亨利·查理叶从未被监禁在魔鬼岛上。他在1941年使用一袋椰子逃脱魔鬼岛。他航行了数英里，最终抵达圭亚那，他在那里被关押一年，随后被释放，成为圭亚那公民。
晚年.亨利·查理叶于1945年最终获释后，定居在委内瑞拉，并娶了一位委内瑞拉女子丽塔。他在卡拉卡斯和马拉开波开设了几家餐馆。他后来成为名人，经常被邀请参加当地的电视节目。1969年，亨利·查理叶回到法国，发表回忆录《巴比龙》。《巴比龙》在法国售出超过150万册，法国部长将“法国道德沦丧”归咎于迷你裙和《巴比