她在该作品中将德语区的文化成就和优秀作品介绍给德语区以外的读者。在赫尔维蒂共和国和拿破仑统治时期，斯戴尔夫人在日内瓦湖边的举办沙龙，聚集了大批思想家和作家（他们被称为），对罗曼地乃至欧洲思想和文化发展产生了相当大的影响。出入科佩城堡的贵客有拜伦勋爵、夏多布里昂、班杰明·康斯坦（与斯戴尔夫人有过恋爱关系）、威廉·冯·洪堡、卢梭、施莱格尔和西斯蒙第等等。女作家在纳沙泰尔州举办的小规模文化沙龙也推动了启蒙运动时期瑞士西部地区的思想文化发展。在19世纪，日内瓦湖区吸引了不少英语作家前来度假或长住。位于莱芒湖左岸