魄相逐归，陌上少年莫相非。”这时的内容和后来的故事已经差不多了。杞梁后来讹化成万杞梁、万喜良或范喜良等，其妻成为孟姜女。南宋郑樵曰：“杞梁之妻，与经传所言者，数十言耳，彼则演成万千言……”元代，孟姜女的故事，被搬上舞台，成为戏剧。明末顾炎武的《日知录》中阐述了孟姜女的故事演变过程。清代在秦皇岛建有孟姜女庙。