开始身穿夏威夷衬衫，戴着女性假发跳舞，霍默对此尤感不安，开始担心巴特也是同性恋。霍默竭力要让巴特变得更阳刚，强迫儿子去看有衣着暴露女性的香烟看板，希望能让他对女人感兴趣，但巴特却变得很想吸烟，想把“随便什么苗条的东西”放到嘴里吮吸。霍默又把孩子带到炼钢厂，让巴特接触这种纯粹男性的环境，但让他深感意外而苦恼的是，这里所有的工人都是同性恋，而且还在休息时把工厂变成同性恋迪斯科舞厅。霍默绝望之下坚持要带上巴特，与莫和巴尼一起去。一行人四处都没找到鹿，最后决定前去“圣诞老人村”，猎杀畜栏里的驯鹿，巴特对此非常难