Mezzofanti 和 Hans Conon von der Gabelentz 并列，同时跻身于世界上最伟大的语言学家行列—他的天赋使他的人生最后学懂了200种语言，他并能流利说出和互相交谈其中100种语言。 他的主要文学作品是翻译大部分欧洲国家的民间诗歌，他自己也有创作属于个人的诗歌和赞美诗，以及工作在政治和经济的课题。他人生第一本作品是 Specimens of the Russian Poets (1821–1823)。 接着是 Batavian Anthology (1824)， Ancien