这时维多再次出现，说史特尼柯夫已经在被捕行刑前自杀；而之前没有拘捕拉娜，只是为令史特尼柯夫跌进陷阱。所以现在拉娜随时存在危险。起初齐瓦哥未有理会，但维多说出史特尼柯夫在瓦立京诺五哩之外的公路上被捕，齐瓦哥才答应让拉娜跟维多离开。此时维多已被委任为远东共和国的司法部长，但齐瓦哥最后仍留在瓦立京诺。数年之后，病弱的齐瓦哥回到莫斯科，哥哥叶格拉夫替他找到了一份医院的工作。在齐瓦哥上班的第一天，他坐在电车上看见街上的一名女子，并发现就是拉娜，他随即下车并走在拉娜后面，却因心脏病发而倒下，拉娜没有见到他，也没