后，陶泽如进入南京艺术学院戏剧系话剧表演专业学习。陶泽如与妻子杨丽丽是大学同学。1977年，成为南京市话剧团演员。1983年开始出演影视剧。1989年获得第9届中国电影金鸡奖最佳男主角奖。2013年以《百鸟朝凤》中的唢呐老艺人焦三爷一角获得第29届中国电影金鸡奖最佳男主角提名。