印地安人一开始提出用高登向洋基交易一名投手。而洋基总管还一度想用乔·迪马乔去交换印地安人的投手Red Embree，但是最后被迪马乔拒绝了。后来迪马乔也因为看中了雷诺斯的潜力而去建议球队挖角他。加入洋基后，雷诺斯跃身成为球队王牌。1949年，他与维克·拉斯奇及Eddie Lopat组成了洋基三巨投，并帮助洋基夺下史无前例的五连霸。雷诺斯在洋基的前五个球季平均能贡献17.5胜，以及14次完投。1950年，尽管受到骨软骨炎的伤势困扰，雷诺斯还是拿下了16胜。后来他在1951年球季初动了手术，并延后一週登