耶律迭剌的事蹟，除了创建契丹小字以外，就没有其他。而另一方面，「迭剌」其实只是一个在辽国境内的地方名称，即今日的铁骊，而当时辽国的王室亦属于耶律氏的迭剌部，所以在辽国境内，可能有为数不少的「耶律迭剌」，而当中的一个就是契丹小字的发明者。此外，在百多年后辽兴宗时期的大奸臣耶律乙辛的父亲亦叫耶律迭剌，据《辽史》记载，因为他的家境很贫穷，所以被人称为穷迭剌。但这个「耶律迭剌」却未必与发明契丹小字的耶律迭剌有任何关系。