玻里多二世曾有过一位名叫维奥兰特（Violante）的情妇，她可能是一位米兰贵族之女，这位贵族曾效力于卢克雷齐亚·波吉亚，依玻里多二世与她有个私生女名为蕾娜塔（Renata d'Este，约1535年/1536年至1555年），蕾娜塔在费拉拉长大，并于博洛尼亚接受教育，她于1553年嫁给了的卢多维科二世·皮科·德拉·米兰多拉公爵（Ludovico II Pico della Mirandola），依玻里多二世给了她约3,000斯库多、一些珠宝及衣服作为嫁妆。但很可惜的是蕾娜塔在1555年便因扁桃腺炎去世了。