08年10月4日来华布道，留在上海内地会总部一个短暂时期，然后分派到河南西华县。在上海年娶同工Annie Ethel Smith为妻。1915年调往安徽省徽州（今歙县）。在安徽期间，马守真发愤学习中文。1921年，马守真回到河南，在军阀“基督将军”冯玉祥的部队带领圣经课程。然后他前往四川成都，在神学院教授圣经课四年。1926年，马守真回墨尔本休假。但是不久发生了南京事件，中国局势紧张，数千英国传教士撤离，所以直到1928年2月，马守真才得以返回中国。马守真回到上海总部后，内地会委托他修订鲍康宁的《汉