郎》之续集。
剧情提要.因为跟姿三四郎比武、被打成重伤的柔术大师村井离开人世，前者感到愧疚而无法面对爱人村井小夜，故远走他乡至横滨。某日姿三四郎偶遇美国水手欺负人力车车伕关根嘉兵卫，于是出手搭救。此后，他发现有些习武之人只是利用武术煳一口饭吃，而非发扬武学真义。譬如某位美国大使馆的翻译引他参观拳击赛，参赛的柔术选手竟只是为了拿钱养活生计。姿三四郎的内心相当挣扎，他认为有必要重塑武学精神。于是，他故意破了修道馆的三戒：在道场喝酒、无故与他人打斗、在公开场合表演柔道，与美国拳击手进