定不再签约出版德文书籍。次年，爱思唯尔出版社便转往英译数本德文科学刊物，且主要为化学领域。这过程中，担任顾问的是有化学背景的阿姆斯特丹书商穆力德克（Maurits Dekker）。就是他建议爱思唯尔聚焦在出版科学类英文刊物。爱思唯尔1945年后在科学领域的扩张，资金来源于新闻周刊的利润；该刊首期出版于1945年10月27日，并立即获得成功和大量收益。根据创刊号所述，它是月刊版本的延续；后者创立于1891年，借由使用出版社之名行推广之效，1940年12月因纳粹占领荷兰停刊。1947年，爱思唯尔开始出版