拉芬娜·帕可拉」这个名字是来自于芬兰赫尔辛基的电话簿。
改编.在2003年首播的《》舞台剧版本，由饰演席拉芬娜·帕可拉。在2007年电影《黄金罗盘》中，由法国女演员伊娃·葛林饰演席拉芬娜·帕可拉。伊娃·葛林形容这个角色比考尔特夫人还要更像莱拉的母亲。在2019年开播的电视剧《黑暗元素三部曲》中，由露塔·格德米纳斯饰演席拉芬娜·帕可拉。