“也速该虽死，我的儿子宁虑不成人。现在膰肉独不给我，他日一定抛弃我。”斡儿伯、莎合台也很生气，第二天徙帐而去，与诃额仑母子断绝关系。当时，也速该部众皆都已叛去，诃额仑骑而追之，持旄纛以麾叛众，其大半归还。《史集》称诃额仑曾嫁与蒙力克。铁木真长大，娶孛儿帖。也客赤列都的哥哥蔑儿乞部长脱黑脱阿欲为其弟复仇，率三部蔑儿乞之众来袭。诃额仑率铁木真兄弟骑马入不儿罕山，孛儿帖坐着牛车跟从，被蔑儿乞人所掠。脱黑脱阿说：“昔也速该夺吾弟之妻，今吾亦夺其子妇，可以相报矣。”才解围而去。后来，札木合与泰亦赤兀等部以三万