之为徒，但源吉的父兄以年纪太小而反对。1779年察元再次写信招唿源吉，此次源吉获得父兄同意，于是前往江户拜于察元门下，察元非常高兴，直接授予二段。1794年升上四段。1801年与先相先对局二十一局，十一胜十败。1803年与当时本因坊家迹目元丈（六段）让先对局十局，六胜三败一打挂，因此升为五段。同时与元丈门下四段的奥贯智策让先相先七胜六败，但其中源吉六连胜，所以将智策降级为让先；智策视此降级为耻辱，而发愤图强，升上五段，成为元丈门下最强门徒。之后源吉回乡，成为业余碁士；1809年智策为复仇而特别前往滨