天员。
生平.出生于萨克森州的福格特兰。1955年加入德意志民主共和国人民军空军。1966-1970年在苏联加加林空军学院学习，之后在德意志民主共和国人民军空军任教。于1978年9月3日被授予苏联英雄荣誉称号。1983年，于波茨坦获得德意志民主共和国中央学院物理学博士学位。
航天.1976年，西格蒙德·雅恩和他的替补埃伯哈德·科尔勒被选定为成为“国际宇宙计划”的航天员。经过了两年的专业训练，于1978年8月26日乘坐“联盟-31号”宇宙飞船升空，成功与苏