所贡献，亦翻译及出版了《圣经》第一个中译版。自澳门开埠以来，居澳葡萄牙人一直拥有较大的自治权，直到1783年葡萄牙颁布《王室制诰》后，澳门总督的管治权力大增，居澳葡人的自治权被削弱，逐渐丧失了主导性的社会影响力，引起当地人的不满情绪。1820年，葡萄牙王国发生政治革命。立宪党人在首都里斯本成立军事执政团，推翻帝制，建立君主立宪制度，新政府在翌年通过新闻自由法案，废除了1737年的禁止海外出版书报法令和自1768年开始实行的新闻检查制度，促进了葡萄牙新闻事业的发展。葡萄牙政变的消息传至澳门后，在政治和经济