义大利.阿吉拉尔出生于哥伦比亚首都波哥大，义甲球队乌迪内斯在2005年从阿吉拉尔原属球队卡利交易过来，但因为当时乌迪内斯列入名册的外籍球员过多，外借至阿斯科利； 然而，在交易后由于出现些问题，阿吉拉尔错过季前训练，并且在2005年义甲赛季只出赛1个月。阿吉拉尔在阿斯科利时并没上场过，并在2006年1月回到乌迪内斯，但是阿吉拉尔也只有很少机会上场比赛（其中包括两场联盟比赛，以及一场2005–06年欧洲联盟杯对朗斯，该场比赛以0-1输给朗斯）
西班牙.自2