但中文传统汉字在民间仍少量通用）。而新加坡和马来西亚华人地区的汉字使用频率极高，且随着华人受教育程度逐渐提高的影响，早期民间自创的简化字早已逐渐被遗忘，改为採用中国的简化字，而大部分中文报章的标题都会使用传统汉字。另外现在的越南及zh-hans:朝鲜;zh-hant:韩国，汉字的使用频度已比以前少很多。在美国和加拿大等海外华人的地方也有以汉字为主的报纸。汉字是东亚国际文字的观点到近年逐渐受到关注。随着zh-hans:韩国;zh-hant:南韩、台湾、中国大陆经济的快速发展，以及欧洲共同体