以鲁斯要求最高薪及打击表现衰退为由将其交易予洋基。鲁斯在被交易至洋基后，延续自红袜队时代即颇受争议的私生活，但球团因其转队后的高人气与球队争冠时的贡献，对其私生活转为容忍。在当时波士顿两个主要报纸认同这个交易。而贝比鲁斯被交易至洋基时，心中有所不满，波士顿红袜亦碰巧自1919年到2003年间未曾得到任何世界大赛冠军，使坊间流传贝比鲁斯魔咒，直至2004年波士顿红袜夺得世界大赛冠军为止。1927年，佛瑞兹终于以音乐剧No No Nanette在百老汇成功，包括名歌「Tea For Two」。这时期其他重要