英文版的翻译则迟至1945年。西特最关注的不是某一建筑的固定形式形态，而是城市空间内在勃发而出的品质，其整体大于其内部之总和。他断言大部分城市设计者都忽略了规划的竖向维度，仅聚焦在纸平面，从而错失了有意识的美学处理手法。雅典以及其他古希腊城市空间中的广场(agora/forum)是他举出的正面例证。书中列举了大量古代城市、广场、纪念碑等等的美好来比对当代新城市中的美学无能。他的理论被现代主义建筑运动彻底抛弃，勒·柯布西耶就有疯狂地贬低过他的着作。不过也因此，他的理论常被拿来作为对现代主义运动的批判，