on::::译本.
汉译本.985年（宋朝雍熙二年）天息灾译师曾经将《入菩萨行论》翻译为四卷《菩提行经》，作者题为龙树。但并没有得到汉传佛教注意。
藏译本.阿底崃首先将《入菩萨行论》引入西藏，并将之编入噶当派的噶当六论当中，成为藏传佛教中的重要教典。另外还有巴楚仁波切的《普贤上师言教》。
现代汉译本.受藏传佛教影响，《入菩萨行论》重新传入汉地。1951年，隆莲法师将《入菩萨行论》从藏本译汉。1985年作为四川尼众佛学院的教材。经赵朴