」 和 /kami/「神」，在发现上代特殊假名遣前，是认为/kami/「上」和 /kami/「神」两个词是同源的，代表「神」来自「上」，但发现后，便知道/kami/「上」和 /kami/「神」是两个不同的词。
万叶假名表.以下是音节和万叶假名的对应表。