宪制事务、省内规范法语为魁北克唯一官方语言、以及魁北克境内航空交通管制使用语言等议题与杜鲁道联邦政府採对立态度。杜鲁道视此为魁北克民族主义者的挑衅行为而日渐生怒，并偶然道出他对魁北克自由党党魁布哈萨的鄙视。1976年魁北克省选后，由瑞内·勒维克领导的魁北克人党上台执政，并承诺举行魁独公投；杜鲁道视魁北克主权运动崛起为他的最大挑战。1976年，在杜鲁道的支持下，该届奥运在魁北克省蒙特娄举行。当时蒙特娄市政府觉得奥运会是一门不能亏本的生意，但是在统筹过程里，因为兴建各项体育馆开支甚大，主场馆建做过程困难重重