日记》最初在《月刊Comic Dragon》（）2001年5月号至2003年4月号连载，后来转移到《月刊Dragon Age》（）2003年5月号至同年9月号连载，单行本一共三册。而中文版由台湾角川书店所代理发行。《狐狸与花雀：武田日向短篇集》（富士见书房2007年初版，台湾角川书店2008年3月20日初版第1刷，中文版ISBN 978-986-174-618-0）第105至138页收录〈可爱动物日记番外篇：Yaeka's Airmail〉共5话，第104页收录〈可爱动物日记 番外篇的番外篇〉共1页。