个人生活.胡阶森在1919年6月11日迎娶上海英商A·M·A·埃文斯（A. M. A. Evans）的女儿多拉·威妮弗雷德·埃文斯（Dora Winifred Evans）为妻，婚礼假英国驻上海总领事馆举行。两人婚后育有一子一女，分别是：胡阶森生前是伦敦两家绅士会所艺文会和小卡尔顿会的会员。