次以第一女主角的身份，领衔主演无线电视剧集《外父唔怕做》饰演当扎小生张家辉妻子及资深男演员秦沛女儿「钟乐怡」，并主唱主题曲《让我飞》，平均收视达30点，成功入屋。该年杨千嬅首次接拍电影。年底，她夺得《十大劲歌金曲颁奖典礼》「杰出表现奖银奖」、《十大中文金曲颁奖音乐会》「飞跃大奖女歌手银奖」，更于《叱咤乐坛流行榜颁奖典礼》夺得「叱咤乐坛女歌手铜奖」。1999年，杨千嬅推出以夏天为主题的粤语大碟《夏天的故事》。第二主打《夏天的故事》为杨千嬅首支个人电视广告歌曲，自此与该广告商「京都念慈庵」保持长期合作关系。