错误」来形容事件。竞选丑闻平息后，韩培德获工党政府重新起用。在2009年6月5日，首相白高敦重组内阁，他遂获邀重返内阁再任威尔斯大臣一职，至2010年5月工党因大选落败下野为止。
谴责中国政府.2020年9月8日在工党希柏恩·麦克唐纳的协调下，与包括英国保守党外交事务委员会主席托马斯·图根达特、自由民主党领袖爱德·戴维，以及、苏格兰民族党和威尔士党在内的130多名议员给中国驻英大使刘晓明写信，联名谴责中国政府针对新疆维吾尔穆斯林的行为。
家庭.韩培德在1