荣誉勋章。蓝波的袭警成为了新闻事件，他在越南的前上司崔普曼上校也前来劝说警方罢手并尝试劝降蓝波。然而意欲报仇的威尔警长已将此事视为私人恩怨并召集国民兵支援，并在一阵追逐后将蓝波赶入一处矿坑。但就在大家以为蓝波已被炸死在矿坑内时，早已逃脱的他手持M60通用机枪单枪匹马回到小镇，接连炸毁了加油站与野外用品店，并把威尔打成重伤。然而，当崔普曼上校现身劝他投降的时候，一直默然而无语的兰保终于暴发地吼出了他的控诉─政府让军人打一场漫无目的的战争，任之承受反战者的诋毁和缺乏社会安全网的无助，却又希望他们能像开关电器