，幸而只需罚在预备队停赛一场。11月20日，孙继海在对布莱克本流浪者比赛是其为曼城所打的第100场比赛。2006年3月20日在对zh-hans:西汉姆联;zh-hk:韦斯咸的英格兰足总盃准决赛中，下半场56分钟因肘撞zh-hans:马修·埃瑟林顿; zh-hk:艾法宁顿;而被罚红牌离场，最终曼城以1-2仅负，赛后孙继海向队友致歉。5月3日孙继海续约曼城两年到2008年。2006/07年球季孙继海因伤缺席曼城开季的比赛，2006年11月23日曼城将孙继海送到德国慕尼黑，希望彻底治瘉其长期腿