在医院期间陈翠玉仍併发出其它症状；之后在8月20日离世。陈翠玉的告别礼拜在8月26日于台北市中山南路3号台湾基督长老教会济南教会（济南基督长老教会）举行，当时送葬队伍曾在葬礼结束时前往总统府前游行抗议。
家族.陈翠玉出生于彰化县和美镇，从小即与父母亲参加台湾基督长老教会和美教会，并受洗成为基督徒。而小时陈翠玉父亲因食用不新鲜的生鱼片引发伤寒死去而成为单亲家庭。丈夫艾瑞克·蓝劳（Eric Landauer）原先是居于上海、娶有一名中国妻子，从事世界卫生组织相关服务的德国犹太人