年2月，奥氏到达了目的地巴罗达。同一时间，身在印度盼子归来的父亲因误信孟买中间人误报的沉船消息，以为奥氏已在葡萄牙沿岸遇难，伤心欲绝而亡。
巴罗达和加尔各答(1893–1910)."主条目："奥氏于1893年来到了巴罗达 (古吉拉特邦)担任政府要职，起先他在调查和结算部门，尔后又转到税收部和秘书处，直迄1897年，他也负责为巴罗达的大君起草演讲稿，教授文法及其他杂务。到了1897年，奥氏在工作的同时还担任的兼职法语教师，随后晋升为副校长。他在这段时间也自学了梵语和孟加拉语。