里学童队，他个人包办己队全部入球大胜7-1。1939年9月4日时任保顿领队查尔斯·福尔雷克（Charles Foweraker）签入年仅14岁的罗富侯斯，以业余球员身份效力这支家乡球队。1941年3月22日罗富侯斯在战时联赛对zh-hans:贝里; zh-hk:贝利;获得首次上阵机会，当时球队过去两年的首席射手乔治·亨特（George Hunt）移任右辅锋，让出中锋位置予15岁的罗富侯斯，他不负所托射入两球协助球队大胜5-1。第二次世界大战爆发后，全体保顿球员跟随队长哈里·戈斯林（Harry