生的总收益高达9,000万英镑，获分得5%收益的卓华斯连带获得鉅额财富，也顿时解决她面对的财政问题。此后，卓华斯在1965年再一次前往美国，获聘到麻省剑桥的拉德克利夫学院担任驻院访问作家，翌年改往北安普敦的史密斯学院担任同一教职，复于1970年转到加州克莱蒙特的斯克里普斯学院担任克拉克讲师（Clarke lecturer），至1977年才退休返回英国。侨居美国期间，卓华斯不单开班讲授和分享写作心得，还继续撰写多部小说。除《玛丽·包萍》小说系列以外，她在1963年出版小说《马槽中的狐狸》（"The Fox