的球员该了解何时该出手、何时该传球，并且尽量控制球队场上的节奏。做为球队的领袖应该了解如何激励自己队友，而不是在媒体前掀起球队对立。”言下之意就是对科比与欧尼尔两人不成熟的表现感到惋惜。随着欧尼尔与球队管理层的续约问题以失败告终，加上球队不再与总教练菲尔·杰克逊续约、与科比的矛盾问题到了无可挽回的地步了等等问题，欧尼尔要求立即交易自己。湖人原本打算用欧尼尔交换达拉斯小牛的德克·诺维茨基，但是小牛队老板马克·库班拒绝了这个提议。迈阿密热火则对欧尼尔表达了兴趣，最后湖人与热火达成了协议。欧尼尔被交易至迈阿密热火