由于于奈津的兄长藤广是德川家康侍卫的关系，庆长二年（1597年），十七岁的于奈津被家康召见，并且受到家康的宠爱，不过于奈津并没有生孩子。同时，于奈津和兄长藤广开始接触国际贸易。之后，于奈津和同样擅长管理金钱的于梶之方（英胜院）两人，被家康委託管理骏府城金钱的进出，有戡定奉行的作用，且保管四百万两金库的钥匙。于梶和于奈津杜绝了在骏府城内的资源滥用，两人都没有辜负家康的期待。元和二年（1616年），家康去世，享年七十五岁。家康去世后，才三十五岁的于奈津和其他的侧室依照家康的遗命，奉命出家，法名清云院。