管朋友区是一个性别中立的术语，但在两性关系中，男性常常会被认为陷入了朋友区，而女性则扮演被单相思的对象。在英语中，被放进朋友区的人会被称作“friendzonee”，使其陷入朋友区的人则被叫做“friendzoner”。Friendzone在英语中也可作动词，例如“She's friendzoned you”意为“她已经把你放进了朋友区”。
背景.在《》上说，求爱者为了不被直接拒绝，有时会采取以朋友身份接触的伎俩，从而迂回地实现想要的关系。一旦这一伎俩没有成功，求爱者便陷入了“朋友