波斯波利斯、苏萨、哈马丹、亚美尼亚和苏伊士运河沿岸找到。它们主要是来自大流士一世和他的儿子薛西斯一世的题刻。后来直到阿尔塔薛西斯三世的国王使用被分类为“前中古波斯语”的一种破败形式的语言。
历史.古波斯楔形文字粗看起来像受到了苏美尔-阿卡德楔形文字的启发；但是只有一个字形l（a），派生自那种楔形文字的la 。（l不出现在本土古波斯语词汇中，只见于阿卡德语借词中。）
符号.古波斯语从左向右用音节古波斯楔形文字书写。古波斯楔形文字包括36个符号表示元音和辅音，