zh-hans:库克汉; zh-hant:却克咸;文法学校。他后来到了澳洲花了五年时间发现他的兴趣－天文学。 1858年，他返回祖家找到了有关工程的工作。为了提高他对天文学的兴趣，他建造了一个小型的天文台并且放弃了工程的工作，后来前往德国哥廷根大学学习天文学。他以罗斯爵士的庇护人身分回到英国，并带来了德国的天文学技术，更聘请很多德国的天文学家作为助手，譬如奥斯瓦尔德·洛许（Oswald Lohse）。科普兰后来在 尔卡瑞斯伯爵的Dun Echt观察所工作。他是一个勤劳的旅行家，远征全世界，并