训为「惜取寸阴」。拉丁文为「Carpe Diem」，英文意译为「Seize the Day」。
历史.1890年，嘉道理家族拨资在扫桿埔东院道兴建官立嘉道理爵士中学。1916年，港英政府接手管理该校。直至1960年前，该校只开办小学课程（即官立嘉道理爵士小学）。其后则引入中学课程。2000年初，官立嘉道理爵士中学迁校至西九龙，成为全香港首批九座中学千禧校舍之一。新校址比原来的增加了40%的空间。该校学生以尼泊尔籍佔最多数（26%），其次为华人（19%）、巴基斯坦和菲律宾（各15%）