着名买办叶德水和马尾船政的总监工叶文澜原来是同一个人。叶文澜后代人口众多，分布于海内外，代表性人物包括曾任厦门市政协副主席的叶绂麟、曾任厦门市自来水公司总经理的叶瑛珲、1980年代汇丰银行恢复厦门代表处的首席代表和首任分行经理的杨信平（来自香港）、厦门大学法律系教授、厦门市政协委员的叶希庆、 沈阳飞机制造公司研究员级高工叶希扬、中国空气动力研究与发展中心副总工程师叶希超、厦门大学生物系研究生毕业、武汉中科院水生生物研究所研究员叶希珠、厦门理工大学教授叶瑛瑜、创立台湾大宇资讯被誉为中文电脑游戏之父的李永进