德。加里森先生在存放教科书的高层仓库就位，但却意外看到吉福德整个人置身防弹玻璃罩当中。温迪和斯坦赶到，试图说服加里森先生放弃复仇计划，但斯坦的话实际上却火上浇油，加里森决心继续。就在他开火时，舞台因卡特曼的体重而坍塌，吉福德被弹了出去，子弹打中3年级学生肯尼的头部。肯尼还从空中飞过，最终身体被旗杆刺穿。吉福德的保镖簇佣着她离开，卡特曼对自己失去上电视的机会深感失落。温迪走上台，告诉众人卡特曼是靠作弊赢得比赛，但镇民都对吉福德离开感到难过，根本不在乎温迪的话。加里森先生被送进精神病院，帽子先生也被束身衣紧紧绑