里奥-居里及其法兰西公学院团队在核反应堆方面的专利使用权。美国和加拿大对此表示了反对，因为这一协定违反了魁北克协定中不得擅自向第三国提供核武器研发相关信息的条款。英国因而违背了对法国的义务。安德森非常担心这一行为会疏远法国，因此他和外交及联邦事务大臣安东尼·艾登建议向法国承诺将其纳入曼哈顿计划，但是丘吉尔没有同意，并且坚决反对向法国和苏联透露曼哈顿计划的信息。战后，法国政府拒绝接受哈尔班协定。关于专利权的争议很复杂，英国和美国、英国和加拿大分别于1942年和1943年进行了协商的尝试，但是均未成功。魁北