同源词（cognate）也称同源字，在语言学指拥有同一个词源的词汇。这可以指一个语言里的不同的词，比如英语的“shirt”（衬衫）和“skirt”（裙子），他们都是从原始印欧语的词汇“”而引来。汉字同源词是指由同一语源派生出来的新的词语，其音和义都来源于它的根词，所以他们彼此之间产生了音近义通的关系，这种由同一语源派生出来、具有历史渊源关系因而音近义通的一组词叫同源词。同源词也可以指不同语言的同词源词汇，它们通常不用来称唿当代的借词。同根词（paronym）指拥有用一个字根的词汇。从词源的视角而看，这概