。日化元音从语言的数目上来看，小于世界语言总数的百分之一。但是这种音在英语和汉语这两种最世界上为广泛使用的语言中存在。
记音.在国际音标中，元音的日化通过添加附加符号「」表示，例如中央元音的日化变体是。此外，还有使用上标的齿龈近音或卷舌近音表示，例如或。
各语言之R色彩元音.
汉语官话.现代标准汉语继承了北京话表现为日化元音的儿化音现象，但在北方以外的地区并不全被广泛使用。北京话中存在广泛的吞音等语流音变的现象「音节聚变」，例