」都是当作“烦恼（worry）”或“悲伤（sorrow）”。这句谚语最早出现在英国剧作家本·琼森写于1598年的剧本《》（"Every Man in His Humour"）中。这部剧本最早是由莎士比亚演出的。莎士比亚在他1599年所着的剧作《无事生非》中运用了一句相似的话：至少直到1898年以前，该谚语都维持不变。“care killed the cat”被收录到他的「片语与寓言字典（Dictionary of Phrase and Fable）」中，并定义为：
转变.