46 修改，以定出该国的字符标准。亦因为当年 8-位元字符集并未得到普遍接纳，各国把不同的字母或符号放进它们的字符集，以致部分出现在 ASCII 的字母或符号，并没有出现在某些国家的 ISO 646 变体之中。ISO 646为了表示欧洲各种语言的带附加符号（diacritical mark）的变音字母，由于没有码位空间去直接编码这些变音字母，所以用几个标点符号来兼作变音字母的附加符号：为了表示变音字母，在普通字母后跟一个退格键符（backspace，码位为0x8），然后是附加符号。在电传打字机上，将打