，她在不久后成为新的代任首相，随后更当选英国的元首。
前后链接.继上一集后，系列1的主题「恶狼」（the bad wolf）继续出现。在剧中，美国新闻报导员称联合国把是否允许英国使用核武的讨论命名为Mal Loup，这正是恶狼的法语。此外，尽管博士利用飞弹把一众Slitheen杀死，但一些的余党还是在其后的剧集或相关的图书中出现，包括系列1第11集的《重生机会》、《》以及《》。此外，他们还曾在《异世奇人》的衍生剧《珍姐科幻大冒险》的其中三集登场。哈莉特·钟斯方面，她在2005年