3负于屈福特而无缘升级英超。2005/06年球季洛·侯斯在各项比赛合共射入14球，包括联赛对打比郡的帽子戏法，与大卫·希利併列球队首席射手。2006年4月6日洛·侯斯与英格兰职业足球运动员协会签署经理人合约。
钖菲联.由于列斯联未能升级，表现出色的洛·侯斯获得不少其他球会垂青，先有诺里奇城问价，再有钖菲联出价140万英镑被拒，洛·侯斯表示乐意留队。最终钖菲联「加码」到220万英镑打动列斯联，加上附加条款金额可提升到300万英镑，于2006年7月24日取得心头好，洛·侯斯签约效力