在《通过数理过程预测天气》中（p 66）以一段韵文总结了湍流的性质："Big whirls have little whirls that feed on their velocity, 大涡流哺养小涡流靠速度"这是对奥古斯塔斯·德摩根改写乔纳森·斯威夫特《诗歌狂想曲》而成的《》（《》, 1915），“大跳蚤身上有小跳蚤咬，小跳蚤身上有更小的跳蚤，无穷无尽“的戏仿。
尝试数值预报.理查德森最为人称道的成就之一是他通过直接计算，在事后推演1910年5月20日这一天天气的尝试。