车可在车站月台内避让列车，从而使长途列车不减速穿越车站。列车从纽伦堡火车总站驶入新造线路需要经行的一段既有线路直至。该线路位于纽伦堡火车总站的东部方向，跨越，并在体育场与纽伦堡S-Bahn的2号线及3号线平行通往费希巴赫。在赖希斯瓦尔德岔道（）中，雷根斯堡线会与高速线分离，转而与一条来自的轨道相接。直行方向则连接至新造线路通往因戈尔施塔特。随后通过立体交汇的坡道爬升至新线路，并跨越已在此前分离、往雷根斯堡方向的轨道。同时，往雷根斯堡及阿特多夫方向的线路会通过一个左弯曲线抵达福伊赫特车站，高速铁路则在