家人正在在往老式哈德逊汽车牌汽车上装入剩余的家当。庄稼因为沙尘暴颗粒无收，导致家庭还不清债，农场被收回。约德一家在一张传单中得到希望，上面称加州水果丰收，招收采摘工人，工资颇丰。约德一家被广告诱惑，将一切赌在了这张传单上，一家人背井离乡，坐着一辆老式哈德逊汽车牌汽车，取道国道六十六号公路，向西横越黄沙滚滚的沙漠，到加州寻找出路。虽然离开奥克拉荷马会违反假释条例，但汤姆决定冒一次险。凯西也被邀请上路。在西去的国道六十六号公路上，约德一家发现路上都是和他们一样的流民，为了同样的目的，去往同样的地方。在临时营