974年4月11日在家中因癌症去世，享年67岁。他的妻子在2006年去世之前，在设立了「詹姆斯·H·博伊德纪念奖学金」（James H. Boyd Memorial Scholarship），价值10,000美元。
流行文化.HBO电视剧《酒私风云》首两季中的其中一个主要角色吉米·达摩狄，某程度上根据博伊德而创作出来的虚构化版本，由麦可·彼特饰演。他是一名第一次世界大战老兵，有一位妻子和儿子。在剧集中，他的父亲是Louis "Commodore" Kaestner（基于路易斯·「准