中国」一词的演变过程.根据考证，日本古籍中曾重复出现「日本与中国」的记载，并将日本与中国并列成相对。明朝政府于日本官方文件中也以「中国」自称，如明太祖赐日本国书中有：“朕本中国之旧家，耻前王之辱，兴师振旅，扫荡胡番，宵衣旰食，垂二十年。”明朝万历帝给丰臣秀吉的诏书中称：“咨尔丰臣平秀吉，崛起海邦，知尊中国。”直到江户时代，“中国”一词在日本仍是一字多用，需要根据文章脉络做判断。除了“中国”称唿外，还混用“大陆中国”，或以历代王朝的国号来称唿中原。据日本方面的说法，指1912年中华民国成立前，日本对中国