突出部夹击的「卫城作战」。此时的第9军团已获得大量增援与装备，实力至7月初发起作战前已达335,000名士兵和920辆战车，是德军在东线佈署的最强大军团之一。然而在库斯克战役中，在瓦尔特·莫德尔指挥下该军团未能取得成果，加之苏军随后实施全面反攻——「库图佐夫行动」，迫使第9军团放弃主要据点奥廖尔，退入后方的「黑豹防线」。1944年6月，苏军实施「巴格拉基昂行动」，重创中央集团军，第9军团也在其中的遭到毁灭性打击，其残存单位被编为「冯·沃尔曼兵团」（Gruppe von Vormann），编入第2军团下。