两者的剧情有大量矛盾存在。本作品在2011年8月28日开始于香港无线电视翡翠台播放第一季，在2013年8月5日开始播放第二、三季，台湾在2011年12月5日于东森幼幼台开始播放,第二季于2012年7月9日播放，日本2012年4月7日于爱知电视台（东京电视网）开始播放，中国大陆在2013年2月4日于CCTV-6开始播放。本作品全体工作人员，有幸获得第39届日间节目艾美奖的最佳动画节目Animated Program，以及Christophe Vancher 赢得本作的动画节目个人成就奖 individ