其《西游记考证》中说：「我总疑心这个神通广大的猴子不是国货，乃是一件从印度进口的。也许连无支祁的神话也是受了印度影响而仿造的。」「我依着钢和泰博士的指引，在印度最古的记事诗《罗摩衍那》里寻得一个哈奴曼，大概可以算是齐天大圣的背影了」。语言史学家陈寅恪、季羡林也支持类似主张。此一说法于学界引发较大争议，鲁迅、金克木等该说反对者认为，《罗摩衍那》等印度史诗在当时缺乏汉译本、亦不像佛经在中国广泛流传，无法证明《西游记》作者曾看过这些故事。并认为相关故事仅仅是有一点类似，不能作为确证。