又利用了法国传教士宋君荣（）、（）翻译的汉文史料，最终用法文写成四册本《蒙古史》。《蒙古史》的第一册初版于1824年，后来又根据德国（）的《蒙古源流》德译本、俄国俾丘林（）的《元史》前三卷俄译本，进行了较大补充，于1834年到1835年在荷兰的海牙—阿姆斯特丹出版。《蒙古史》全书分4册（共七卷），1852年出齐。 多桑的《蒙古史》一书标明了许多原始资料的出处，此书长期是学者研究蒙元史及有关史料（特别是波斯文、阿拉伯文史料）的主要参考书。俄国东方学家巴托尔德称赞此书说：“汉学家的蒙古史着作无一能与多桑书相匹敌