在着「夜叉」的意义，所以在这里，两种版本皆被确认以「夜叉」表记。再者，我们都无从判断在日本将棋上将「夜叉」写成「夜刃」的场合、事物。
夜叉在大大将棋.不得升级。
夜叉在摩诃大大将棋与泰将棋.可以升级成为金将（）。
夜叉在大局将棋.可以升级成为四天（）。