内容传扬基督教为主，也向华人读者介绍西方历史、地理、科学、文学、政治、宗教各方面的知识及报导中西新闻。《孖剌西报》于1858年创刊中文附刊《中外新报》，内容主要报道船只和货物资料。1858年《华友西报》因报道了讉责高官的消息而一度被迫停刊，可见当时新闻自由度较低及只能阅读官方认可的内容。后期，陈霭庭在首名华人大律师和首名华人立法局议员伍廷芳支持下创办《华字日报》，四大寇之一陈少白又于1899年在港创办《中国日报》，内容宣扬革命思想。十九世纪后期，随着中文报刊数目增加，报刊内容也有转变，以政治性内容和报道