普鲁塔克写作的年代在这件事的130年以后。他描述屋大维在安东尼死后俘虏了克丽奥佩脱拉，并把她囚禁于她在艾西斯神庙的陵墓中，还命令自己的自由民以巴弗提（Epaphroditus）监视克丽奥佩脱拉，防止她有寻短的行为。毕竟屋大维有意让她活着回罗马，为自己的凯旋式添加光彩。然而，克丽奥佩脱拉已心有死意，也清楚屋大维的企图。她在以巴弗提没有察觉下结束自己的生命。普鲁塔克说，当屋大维匆忙赶到时，克丽奥佩脱拉已于床上逝世。她的侍女艾拉斯（Iras）死于她脚旁，而另一位侍女卡尔萌（Charmion）也摇摇欲坠，并在整理克