成年组首秀，她在该赛季大奖赛的NHK杯、法国赛以及总决赛和四大洲锦标赛均夺得冠军，成为2022年北京冬奥周期日本花滑界最受期待的女选手。
特点.纪平能够掌握包括阿克塞尔跳在内的六种三周跳。她是世界上首位成功挑战阿克塞尔三周跳接后外点冰三周跳的女子选手。另外，她还曾在练习中成功完成过后外点冰四周跳和后内四周跳。纪平刚开始参加青年组国际比赛时，她的教练滨田美荣曾评价她气势不足，她自己也曾在比赛后称自己很紧张，有时会在意摄影机发出的声音。一年之后，她在心态上有所改善，成绩也有明显提高