双脚均受伤，需缺席三个月而提早「收咧」；2009年3月4日主场对争逐英超第七位的韦斯咸，球证出示两红八黄以控制双方过激的球员，下半场尼尔向卡特摩尔作出一记恐怖的拦截而仅被罚黄牌，数分钟后卡特摩尔向柏加（Scott Parker）作出一次鲁莽拦截而被直接罚红牌驱逐离场，是本季领取的第二面红牌而需停赛4场，加上累积9面黄牌再加停两场。2009年7月10日已转投新特兰的布鲁士出价要求收购卡特摩尔增强中场截击力，但韦根以他为「非卖品」而予回绝。
新特兰.2009年8月12日卡特摩尔以6