平野绫担任凉宫春日的声优，长门有希和朝比奈实玖瑠则分别由茅原实里和后藤邑子献声。 2006年12月22日，由万代架设的网站 ASOS Brigade 公佈了北美版凉宫春日的忧郁将由美国角川电影出版，万代娱乐发行的消息。2007年7月，官方于Newtype杂志以《凉宫春日的忧郁》动画名义宣布第二期制作决定，7月7日朝日新闻发佈了一整页凉宫春日第二期的广告。 2007年8月，台湾Animax原预定于2007年圣诞播出，后来延期到2008年1月5日播出2006年版本的《凉宫春日的忧郁》，令台湾再次掀起