（Torsby），他的名字是以佩尔诺教堂的主保圣人命名的。他确切的生日日期跟大部分他的生平资料一样为未知的。根据当地执达吏的说法，他来自一个富裕的农民家庭，有三个兄弟姊妹，但他们的名字都不详。他的老师认识到他对于语言的天赋，他的教区牧师巴塞洛缪斯将他送到维堡的拉丁学校进行一些祭司训练，在那里他所就读的学校为伊拉斯谟学校。目前还不清楚他的母语为芬兰语或者瑞典语 ；佩尔诺主要是一个瑞典语区，但他在作品中使用的语言表明他是芬兰语的母语者。然而他精通两种语言就像都是他的母语一样，很有可能他是个双语的孩子。