〉作台独宣传，陈以德将其翻为英文，透过募款把这篇文章刊登于1966年11月20日《纽约时报》，扩大台独的国际宣传。2020年1月2日，彭明敏在《自由时报》刊登〈台湾人民自救宣言续文〉。
宣言的正式名称问题.虽然这份宣言是台湾独立运动史上的一项重要文件，但是，关于这项文件的正式名称，却似乎在既存文献中可以找到极多不同的版本。当这个宣言的摘要经由「全美台湾独立联盟（United Formosans in America for Independence） 」的努力，在1966年第一