936年10月，玻恩成为爱丁堡大学的泰特自然哲学教授。他在退休后移居西德的巴特皮尔蒙特，后于1970年1月5日在哥廷根的医院病逝。
早年.马克斯·玻恩于1882年12月11日生于德意志帝国普鲁士王国西利西亚省布雷斯劳（今波兰弗罗茨瓦夫）的一个犹太裔家庭。父亲是一名解剖学与胚胎学的专家，于腓特烈·威廉布雷斯劳大学（今弗罗茨瓦夫大学）担任胚胎学教授；母亲玛格丽特（格雷琴）·考夫曼（）则来自西利西亚的实业家家庭，在玻恩4岁时去世。玻恩有一个小他两岁的妹妹凯特（），以及由父亲继室所生的弟弟