译教科书起家，来台初期十余年，在台湾分馆经理赵叔诚规划下，以再版大陆时期的出版品与教科书为主。1964年，原商务印书馆总经理王云五出任台湾商务印书馆董事长，并订定新出版蓝图，重视巨部古籍丛书的印行、重版书籍以及新旧书籍参错的《人人文库》。古籍印行无着作权限制，可免去许多成本，同时唿应中华文化复兴运动，故成为当时出版主流。1968年，台湾商务印书馆总部改建为钢筋水泥四层楼，称为「云五大楼」。1979年8月14日，王云五病逝于台北市，享年92岁。1979年至2002年，刘发克出任台湾商务印书馆董事长