tion::::查尔斯五世用法.这句格言，是在1516年由查尔斯五世的医生兼顾问Luigi Marliano，所推荐给那时还很年轻的国王的。 此格言反映了Marliano对一个规模庞大，边界跨越旧世界的基督帝国的愿景。尤其是，本格言与跨过直布罗陀，进而收复北非的愿望密切相关。在1520年查尔斯率军凯旋进入布尔戈斯的时候，就设立了一座凯旋门，一边刻着格言Plus ultra，另一边刻上「非洲都会流泪，因爲我们有了钥匙（指直布罗陀），必定会成爲非洲之主。」
西班牙内用法.在查尔斯死后