中学职务开始专门编写赞美诗。1931年编成《颂主诗集》，在教会内部刊印。不久中华基督教会联合中华“六公会”组成“联合圣歌委员会”，杨荫浏亦是32名委员会成员之一。 1936年至1937年任北平哈佛燕京学社音乐研究员、1940年代担任国立音乐院国乐系与金陵女子大学音乐系教授，亦曾在担任礼乐馆编纂、乐典组主任等职。1945年抗战结束后随国立音乐院前往南京，此时接到哈佛大学去教授中国音乐史的邀请，但认为“脱离了中国音乐的实际环境就无法研究中国音乐的历史和现状”而拒绝。1949年中华人民共和国成立后，杨荫浏进入中央