2017年第三季起担任 Netflix 的翻译员，同时亦为联合国、联合国难民署、中华航空及香港红十字会等大型机构担任广告及广播系统配音。2017年8月起，成为澳洲的墨尔本政府及昆士兰政府的广东话配音员。另外亦有为香港铁路有限公司作大股东(60%)的墨尔本城市铁路及作报站配音，以及在悉尼唐人街的 Market City 购物中心录制宣传声带。声音在澳洲当地的华人社区很容易听到。2018年起，余嘉允再次亮相于幕前。先后伙拍刘锐绍等知名广播人于大气电波中再与听众「见面」，而且重新制作玄学节目《开运秘录》于农历