维的维杜金德记载，奥托在奥格斯堡市内扎营，巴伐利亚公爵亨利一世抱恙前来， 康拉德公爵也摒弃前嫌率领弗兰肯骑士加入。这一举动大大鼓舞了士气。康拉德此时已经被赶出了洛林。他曾经与马扎尔人合作，但最终决定加入奥托旗下，并在此战中战死。奥托的侄女婿士瓦本公爵布尔夏德三世统领着一个士瓦本团。匈牙利人渡河之后马上与波西米亚人交火，随后又对上了士瓦本人，但短暂交战后就撤退了。战斗开始后奥托命令康拉德收集辎重，后者成功完成任务并归队。奥托随即下令进攻。日耳曼军冒着矢石齐射冲向匈牙利人，与其短兵相接。在近战中，匈