下是一些例外：
插补.在某些语言，可以使用一种称为插补（interpolation）的技术，令串接的操作更便捷。比较着名的例子是Perl，以下一段程式码codice_1最后一行可以直接写作codice_2。Perl的直译器会打出「Hello World」而非「Hello $stringVar」，因为双引号（"）表示了可进行插补，所以直译器能分辨出$stringVar是变数。它可以这样做是因为Perl的所有纯量变数都以「$」开头，但大部分语言都没有要求变数前要有特殊字元。