创办人的小儿子）因患白血病而突然逝世，当年波特利用版税和姑妈的遗产买下了一座建于17世纪、位于湖区的「丘顶」农场。后来她受到牧师的影响，投身于自然保护运动之中，为了阻止都市入侵乡间，她买下了大量的土地。1912年，与波特一起工作的律师威廉·希利斯向她求婚，波特不顾父母的反对，与希利斯在次年成婚。晚年的波特虽然因童书系列和牧羊业而致富，但仍生活简朴，致力于湖区的自然保护工作。1943年12月22日，77岁的波特逝世；她留下遗言，将4千英亩的土地、15座农场及若干小湖都捐给国家名胜古蹟信託。国家名胜