动员汤姆·赐森的桑迪时，丹尼求助他的教练去帮他找一种运动。他发现自己在赛跑的技能，并与桑迪复合，但他们的约会却被他们的朋友搞垮。肯力基和里索因争执而分手，留下在美容学校因一场过失而令头发变成糖果粉色的法兰奇反思从高中辍学入读美容学校是否明智。此时，她的守护天使央求她返回高中就读。由唱片骑师、与马蒂交往的文斯·方丹主持，全国电视直播的学校舞蹈比赛开始，里索和肯力基企图对彼此不瞅不睬，并各自带同利奥和查查为他们的舞伴，而丹尼和桑迪亦到临现场。在舞蹈中，曾经是男女朋友关系的丹尼和查查共同表演，并赢得舞蹈比赛。之后