日后可以对遥远星系做不同波长的进一步观测。最后，目标范围内不能有强红外线卷云。这种弥漫丝缕状的红外光源相信是由低温氢气云（中性氢区）之中的较高温尘粒所致。这几项条件大大限制了候选观测范围。专家小组决定在哈勃的「连续观测区」，即在哈勃公转时不会被地球或月球掩食的区域内寻找目标范围。小组又决定把目标进一步限制在北半天球内，使得凯克天文台、基特峰国家天文台和甚大天线阵等北半球望远镜有机会做后续观测。满足所有条件的范围最先有20处，小组从中选出三处，全都位于大熊座内。甚大天线阵在其中一处发现强无线电发射源，