像华生一家，不要再像辛普森一家那样。”剧组决定要像之前第一夫人一样迅速回应，但问题在于每集《辛普森一家》的制作周期超过半年，很难及时响应时事。编剧于是决定在接下来一期节目中插入简短回应，结果这集就是1月30日《我爸爸飞出了杜鹃窝》重播。为巴特配音的南希·卡特赖特很快接到通知录制回应台词。节目一开始就是辛普森家族坐在客厅看电视，电视上正是总统的演说。布什说完“让美国家庭更像华生一家，不要再像《辛普森一家》那样”后巴特说：“哎对了，我们不就像华生一家么，我们也都在祈祷经济衰退早日结束。”这段开场镜头之后收录