包括100万同时使用南非语及英语的双语人口。这个数目大概是佔南非全部人口的15%，次于祖鲁语（佔全部人口的22.9%）以及科萨语（佔全部人口的17.9%），是南非的第三大语言。除此以外，在南非还有400万人是以南非语当作第二语言的。至于南非以外的地方，纳米比亚有13万人使用南非语、博茨瓦纳有2万，至于马拉维及尚比亚亦有一些南非语的使用人口。南非语在历史上曾经有过种种不同的名称，包括开普荷兰语（Cape Dutch）、非洲荷兰语（African Dutch）等。南非语与荷兰语的拼写基本相同，但荷兰语的