讲法语、西班牙语、义大利语、葡萄牙语和英语。她于1973年会到葡属东非任教，并加入莫三比克解放阵线。1975年莫三比克独立后，辛比尼进入政府担任教育与文化部长。同年她与该国首任总统萨莫拉·马谢尔结婚，并改姓为马谢尔。1989年，她离开部长职位后成为联合国特别专家，负责起草关于武装冲突如何影响儿童的报告。1995年，因其长期投身救助不幸沦为难民的儿童等方面的人道主义贡献，马谢尔获得联合国颁发的。1998年，马谢尔凭借在救助莫三比克内战受害儿童方面的工作而与加拿大政治家共同获得该年度的。其后，她还先