一边在拥挤的街道上开车，一边谈论着洛杉矶的飞速发展。马克回到校园，一帮警察正和学生对峙。在警察投放了催泪瓦斯后，学生们纷纷缴械投降，然而一名学生却被他们射杀。 正当马克伸手去拿靴子里的枪的时候，一名警察遭到枪击。马克迅速逃离了校园，乘坐城市公交车来到霍桑，在市政机场偷了一架小型的塞斯纳210飞机，飞往了沙漠。与此同时，达莉娅（达莉娅·哈尔普林饰）正开着一辆50年代的别克，穿越沙漠驶向凤凰城。恰好马克发现了她，马克在飞机上看着她，飞机在车顶上嗡嗡作响，他向她扔了一件红色T恤示意。两人见面交谈过后，达莉