回。1949年东西德分治之后，新的文字改革尝试一直都没有成功，在后来1960年代末期至1970年代末期缓和政策影响下，1980年东德与奥地利及瑞士四国正式成立德语的国际正写法协会，有关的专业人员可以开始在一起进行工作。东西德合并后不久出现了1996年德语正写法改革，不像法兰西学术院，在德语语言中并不存在管理语言的统一机构，而1996年的这次文字改革再次遭到大量的批评与指责，2004年成立了德语正写法协会，其主要任务就是为了解决这些冲突并推行新的正写法，这项工作于2006年随着德语新正写法的全面推行而结束