最终没能达成一致。2002-03赛季，由于迪卡尼奥公开攻击俱乐部主帅格伦·罗德尔，一度被打入冷宫，虽然他在保级的关键时期又被重新启用，但却无力阻止西汉姆降级到英甲联赛。和西汉姆队合同到期的迪卡尼奥决定离开球队。2003年8月11日自由转会到英超球会查尔顿。2004年6月11日，查尔顿宣布和迪卡尼奥续约一年，但两个月后，迪卡尼奥决定和查尔顿解约，自由转会及大幅减薪回到遭受财困的拉齐奥。2005年1月6日，迪卡尼奥在罗马德比中打进一球，帮助拉齐奥3比1击败罗马，而迪卡尼奥进球后向拉齐奥的右翼球迷行纳粹礼