的以5：1胜出，也赢得至从1908年以来的季后赛系列赛。在国家联盟冠军赛，小熊对上国联外卡佛罗里达马林鱼，前五场比赛小熊以3胜2败获得优势。第6战回到芝加哥，前7局打完小熊3:0领先。只要再5个出局数，即可进入睽违许多年的世界大赛，但却发生了史蒂夫·巴特曼事件。8局上半，场上投球的是只被击出3支安打且一分未失的小熊投手马克·普莱尔，而打者是马林鱼的Luis Castillo，一出局，二垒有跑者Juan Pierre。当时史蒂夫坐在内野左侧角落，很靠近牛棚。Castillo打出一个很不营养刚好要落入观众席