但是从1763年开始，又爆发了布列塔尼高等法院和省长埃吉永公爵之闻的矛盾冲突。拉夏洛泰与省长素有个人嫌隙。他领导了布列塔尼高等法院反对埃吉永公爵以国王名义征收特别税的斗争，这次斗争以他的失败而告终。大约在1765年，拉夏洛泰被逮捕，以后又被流放，一直到路易十六即位后才被赦免。路易十六不何开回了拉夏洛泰，而且按8000法朗年金的数额补给他10万法朗，同时批堆将其法官职位传给他的儿子。拉夏洛泰对路易士六表示了真诚的感谢。自此以后，一直到1785年7月12日病逝，拉夏洛泰除了修订已在1763年出版的《论国民教育》