欧的保镳开枪射伤，导致终身残疾。维托在举家复仇后，带着妻子与孩子，启程返回纽约。自此剧情与本片上部接轨。
线索2.第二条线索位于半个多世纪后的1958年，老教父之子、第二代教父迈克尔·柯里昂已将其家族由纽约搬迁到了位于美国内陆内华达州的塔霍湖（"Lake Tahoe"）畔。在麦可儿子安东尼的初领圣体庆祝派对上，麦可在支开军师汤姆后接见了对于柯里昂家族颇有偏见的参议员派特·葛瑞（"Pat Geary"），葛瑞刻意刁难麦可，使麦可无法轻易的购入拉斯维加斯其他酒店与赌场的股份，其并向麦可