Tsing Hua College）。1928年6月，南京国民政府掌控北京后准备改办大学，由于清华接收美国退还庚款，对罗家伦校长的委任状中定名为“清华大学”，未加“国立”二字，后经罗家伦多次争取，最终定名为国立清华大学。1949年新中国成立后，奉中央人民政府教育部令，去掉「国立」二字，并延续至今。
英文校名.“清华”二字按照晚清流行的威妥玛拼音写为“ch'ing hua”，但当时尖团音尚未合流，「清」还读作「cing」，用国际音标表示即为「[ʦʰiŋ]」，用威妥玛拼音表示为「ts'