::::作为意义载体的词: 原子论和整体论争议.如现代语义学一样，Yaska 把词看作意义的主要载体。这种词在确定意义中有主要或首选本体论地位的观点，在印度传统中被激烈争论了很多个世纪。争论双方分别叫做 (基于 Yaska 的 Nirukta，所谓的原子论)，和 (跟从 Panini 的文法家，所谓的整体论)，而这个争论以各种形式被来自正理、弥曼差和佛教学派的哲学家们继续了十二个世纪。在先于 Yaska 并可能同样先于 Sakatayana 的 文本中，争论的要点以经的形式神秘的陈述为“”。依据原子论