队，换取投手鲍勃·威克曼。
德克萨斯游骑兵.2007年，拉米瑞兹被印地安人队交易到德克萨斯游骑兵队，换取中外野手。2008年6月22日，他在游骑兵队首度登上大联盟。2008年球季结束后，拉米瑞兹到打球。总计出赛50场，缴出打击率2成98、全垒打15支、打点53分和得分42分的成绩。2009年球季结束后，拉米瑞兹被游骑兵队交易到波士顿红袜队，换取三垒手麦克·洛威尔；但这笔交易因洛威尔的拇指韧带撕裂而取消。进入2010年球季，拉米瑞兹被知名杂志《》评为游骑兵队新秀第11名。