有使用「Formosan Republic」。
亚洲第一个共和国之疑义.台湾民主国的诞生比同样採取共和制的中华民国早16年，容易被误认为「亚洲最早的共和国」或「亚洲最早的民主共和国」。然而在此之前，早在1777年婆罗洲就出现兰芳共和国，是亚洲第一个以共和国自称的国家。接着1868年北海道出现虾夷共和国，是亚洲最早透过选举制度组织政府的共和国（士官级以上的干部具备选举权）。精确的说，台湾民主国应该是亚洲第一个以民主国自称的国家，但未能执行民主制度。另一方面，比台湾民主国晚了3年，