ction::::保顿.2012年1月31日，宫市亮被租借至英超球队博尔顿足球俱乐部 。2月11日，代表博尔顿替补出战维甘竞技，以19岁1个月28天的年龄打破了当时日本人在英超联赛出场的最年少纪录。2月18日，宫市亮在英格兰足总杯第五轮博尔顿客场挑战米尔沃尔的比赛中第一次首发出场并在第3分钟首开纪录，打进在英格兰联赛的第一个正式比赛进球，协助博尔顿2比0击败对手晋级。
威根竞技.2012年8月13日，阿森纳官方宣布宫市亮租借加盟威根竞技，租期为一个赛季。11月17日，在比赛中右脚