得以回到法国。他担任了杂志《法国莫丘利》（"Mercure de France"）的编辑。在这本杂志上，1801年，他发表了小说《阿达拉》（"Atala"），大受欢迎。不久他又发表了《勒内》（"René"），这是一部带有忧郁色彩的幻想式的作品，成为后来浪漫主义的榜样。1802年4月14日，他的抒情散文集《基督教真谛》发表，《阿达拉》与《勒内》是其一部分。这本书发表在拿破仑与教宗签订“政教协议”之际，符合拿破仑复兴天主教的意图，抓住了法国人民在大革命动乱之后希望恢复宗教的社会心理。1803年，拿破仑派夏多布里