西班牙军队得以进入城镇而法军从堡垒中撤离，9月25日，西班牙将领斯皮诺拉去世，但对城市的围攻没有因此停下，两方于10月13日签订雷根斯堡和约（Trattato di Ratisbona），尽管法军的攻势明显略逊，但和约内容基本上是说法军可以继续驻扎至格劳宾登州，并证实讷韦尔的卡洛·贡扎加为曼托瓦及蒙费拉托公爵，而哈布斯堡军队必须减少在该地的驻军。这项条约通常被视为不利于西班牙，时任西班牙首相加斯帕尔·德·古兹曼甚至认为这个条约与投降无异。这项条约还包含了一些对法国不利的协议，如禁止法国与任何神圣罗马帝国