球队夺得联赛冠军。凭着出色表现，2002年克罗地亚豪门球会萨格勒布戴拿模把他罗致，上阵27场射入16球，除了助球队重夺联赛冠军外，亦成为联赛神射手。2003年，奥历转会至俄罗斯超级足球联赛球会莫斯科中央陆军，期间助球队夺得联赛冠军、俄罗斯盃和欧洲足协盃。2007年，奥历再次回到德国，加盟汉堡。2009年，奥历加盟拜仁慕尼黑。2010年4月27日，欧洲冠军联赛四强次回合，拜仁慕尼黑作客对法国的里昂，奥历大演帽子戏法，射入全场所有入球，协助球队打入决赛。当届冠军联赛奥历以7球成为次席射手，仅以1球