伦敦西区的版本中，约翰·欧文琼斯饰演尚万强，康奈尔·约翰饰演贾维尔，特蕾西·本奈特饰演泰纳第夫人，巴利·詹姆斯饰演泰纳第，凯利·埃尔斯饰演傅安婷。
百老汇原版（1987）.百老汇版本于1987年3月12日在百老汇剧场开幕，康姆·威尔金森和弗朗斯·卢菲勒在此重新演绎他们的角色。当年该剧被评为托尼奖最佳音乐剧，并且同时获得了另外五个奖项：迈克·马奎尔获最佳男主角奖，弗朗斯·卢菲勒获最佳女主角奖，克劳德-米歇尔·勋伯格和阿兰·鲍伯利获最佳剧本奖，特莱沃·努恩和约翰凯尔德获最佳导演奖，戴维