克则认为主权-结合方案必然牵涉与加拿大政府谈判，期间魁北克政府应被视为一名代理，因此最后的决定应当有第二次公投核准；他亦感到举行第二次公投可以让一些游离票转投赞成一方。另一议题为覆盖公民投票事宜的《公投法案》是否允许公投问题超过一句话；最终妥协是使用分号连结各句话。1979年12月20日，公投问题正式公布。勒维克虽承认最终提出的问题非常累赘繁琐，但仍宣称问题清晰而易懂。
议会争论.1980年2月，联邦自由党在大选中赢取下议院多数议席，杜鲁多遂复任总理，并委派克雷蒂安代表联邦