左右边前卫，2006年从前桥育英高中毕业加盟新潟天鹅。2012年8月11日，日职联赛21轮横滨水手3比2逆转新潟天鹅，新泻前锋田中亚土梦两次帮助球队领先，不过横滨水手依靠着老将中泽佑二的梅开二度和马奎尼奥斯的进球，3比2逆转对手。日职第29轮，大宫松鼠主场对阵保级对手新潟天鹅，双方凭借各自中场球员田中亚土梦和青木拓矢先后在上半场的进球最终1:1战平。据日本媒体报道，新潟天鹅中场田中亚土梦在昨天前往德国，在德乙的科特布斯参加试训，具体训练期间未公布。2015年，28岁的田中以高龄留洋，加盟芬兰