域。于赤道以北及国际换日线以东的太平洋水域产生的风暴则被称为飓风，并被列入2004年太平洋飓风季。在西太平洋产生的热带风暴是由日本东京台风中心命名，国际编号为04xx，而美国联合台风警报中心会把在该地区的热带低气压的编号以W字母作结。凡进入或产生于菲律宾风暴责任范围以内的热带低气压，菲律宾大气地理天文部门（）都会为它们订立一个菲律宾名称，作当地警报用途；此外，由于中港澳採用同一翻译名，而台湾之翻译名字可能有所不同，因此同一个风暴可能会有2个不同的中文名字，及有时候会有两个不同的英文名称（国际名字及菲律宾