:::战时.1861年内战之始，沃尔顿加入邦联军队，又一次指挥华盛顿炮队，并由新奥尔良到达维吉尼亚州。在第一次牛奔河之役中沃尔顿取得辉煌住绩，后受任命为隆史崔特之第一兵团的后备炮兵部队的最高指挥。他亦参与了弗雷德里克斯堡之役，钱斯勒斯维尔之役和盖茨堡之役等大型战役。
战后.沃尔顿于1864年7月退下，返回新奥尔良度过余生。他的儿子曾就读于维吉尼亚军校，1861年5月开始参军。
外部连结. 沃尔顿生平