，中国好声音的最初节目名称也按照规律采用中国之声，但是由于和中央人民广播电台第一套节目的唿号中国之声同名而没有获批，后改用中国好声音。而与该节目英文名“The voice of China”相似的“Voice of China”于2016年11月被东南卫视的《中国正在说》使用，该节目定位电视公开课，和浙江卫视的歌唱选秀节目为两码事，只是其英文名在原“好声音”英文名称基础上去除了The，从而避免了商标纠纷。实际上美国对华的秘密电台中国之音广播电台同样使用与《中国正在说》同一个英文名称。