梵文禅那（，）的简称「禅」，与三昧（梵文： ）的汉译「定」组合而成，用来指称进入禅那三昧的修习方法。在印度期佛教传统中，禅那与三昧各有其定义，不会被混淆。但是汉传佛教较为重视两者的融通，很少会特别去分别两者，因而创造出这个独特的名词。禅宗将禅视为修悟佛性的方法，亦作奢摩他定、观慧的通称。
辨义.在梵文中有7个名词皆被汉译为「定」，他们之间有细微的不同，但汉传佛教传统中较不重视。这七个名词分别为三摩地（samadhia）、三摩钵底（Samapati）、三摩呬多（Samahita）