人。祖父李高，后唐庄宅使、奖州刺史。父李彦荣，在辽国做官，担任环州刺史。重诲曾经担任辽国应州马步军都指挥使。太平兴国五年（981年），宋军潘美出师抵御辽军进攻，李重诲在萧咄李军中出征。萧军与潘美的军队在代州北岭交战，大败。潘美斩杀萧咄李，生擒李重诲献给宋太宗。太宗召见他后，任命他为邓州马步军都指挥使。适逢赵普出镇邓州，奏监州军。 雍熙三年，召还东京，而后担任武州刺史，外派为忻州都巡检、缘边十八砦招安制置使，赐服带、鞍马。辽军侵扰边关，李重诲带领所部与辽军作战，胜利后缴获大量羊马和铠甲。宋太宗下诏赞赏他。