拍摄日剧《》(中译《大话姻缘》或《弄假成真》)。剧中王菲担任女主角，成为首位出演日剧女主角的华人，男主角是中井贵一，女配角则是仲间由纪惠。剧集于同年7月日本富士电视台首播，台湾新加坡电视台同步播映，香港无线翡翠台则于10月播放。电影方面，王菲凭着《重庆森林》的演出于1996年获得瑞典斯德哥尔摩电影节最佳女演员。导演王家卫也曾多次公开赞赏王菲的演技，称其为「天生的演员」，认为她具有最好的「肢体表现(body motion)」：「就一个人在镜头前的一些动作，整个画面就活过来了」。并表示「没有人能取代阿菲，她