::::个人生活.阿尔顿在1988年娶言语治疗师伊利沙伯·贝尔为妻，两人育有4名子女和2名孙辈。他亦是罗马天主教徒。1997年，阿尔顿获利物浦约翰摩尔斯大学任命为公民教授及罗斯科公民身份基金会总监。他亦分别在2003年和2008年获颁授和圣大额我略教宗骑士团勋章。