代尔离开曼彻斯特，追随前往杜伦，他在那里从1962年开始担任教授职位直到1992年退休。他现在依然是杜伦大学的荣誉退休教授和的院士。1970年布加勒斯特大学授予他荣誉博士学位。他分别在1973年和1977年被选为皇家天文学会院士和皇家学会院士。他也曾在香港大学拥有过学术职位。沃尔芬代尔爵士一直没有停下过学术研究的步伐，在接近90岁高龄的时候依然有重要的宇宙学的学术贡献发表
奖项和荣誉.沃尔芬代尔担任过全英国和全欧洲物理学界几个最具有荣誉性的职位。从1981年开始他是英国皇家天文