·帕彭曾遭遇暗杀，这起事件是《皇家赌场》中希弗斯企图谋杀邦德的灵感来源。对手都是保加利亚人，帕彭和邦德均因树木挡住爆炸逃过一劫。希弗斯把邦德绑在没有底的椅子上，用鞭子抽他的生殖器，这段情节源自法摩洛哥裔酷刑技术，曾有多名英国战时特工遭遇这种酷型，睾丸被曼陀林的钢弦切成两半。弗莱明还在小说中四次提到“红色印第安人”（），其中最后一页就有两次，这个词源自情报人员组成的英国第30突击队。突击队源于弗莱明的设想，“红色印第安人”也是他为部队取的绰号，但队员们都不喜欢。
角色.小说主角詹