波将金回到南方，安排了叶卡捷琳娜在1787年夏天的来访。女皇在一月下旬到达了基辅，在冰雪融化后沿第聂伯河南下。在此期间，波将金还有其他的情妇，包括了一位伯爵夫人。皇家的队伍在四月离开，一个月后到达了赫尔松 在访问塞瓦斯托波尔期间，奥地利皇帝约瑟夫二世 (神圣罗马帝国)和他们一起参观游览，他注意到“女皇非常的高兴……而波将金公爵此时简直无所不能”。
“波将金村”.波将金村的典故来源于叶卡捷琳娜对南方的访问，这一说法由德国传记作家乔治·冯·赫尔比格首创。批评者指出，波将金用粉刷一新的