「801」（日语转音）与「」（蔬菜）（「」常掩饰写成「」，在Fanroad杂志上读者兴起在其中填入「」而广为流传）等的黑话。类似概念有「BL」的词语，但在Yaoi领域当中多特别指一次创作。在欧美等地Yaoi也称为「Slash」。Yaoi爱好者的女性被称为腐女（成人女性也称为贵腐人或污超腐人）、男性爱好者被称为腐男（腐兄）。这些称唿在爱好者之间也作自贬的用途。现无正式译名。Yaoi作品主要採行漫画、绘画、小说等形态。由于角色喜好与人际关系的差异，一部作品会产生出五花八门的配对组合。配对的表示方式可参考配对