，但是仍有一点差异。比较：莫吉廖夫 - Mahiloŭ（白俄罗斯语拉丁字母）Mahilioû（新式）。
语法.
语音.白俄罗斯语最明显的特征为
词汇.从词汇方面可以看出白俄罗斯语与乌克兰语较为相近，其次相近的是波兰语，最后与俄语相近。一些简单的例子：
名词.白俄罗斯语的名词(白俄罗斯语："Назоўнік, nazoŭnik")拥有六个格：除此以外还有第七个格，唿格(白俄罗斯语：Клічны, klic