欧冠联赛总计打进3球，并在2004年荣获了基辅迪纳摩年度最佳球员的称号。但由于他与主教练发生冲突，职业生涯也逐渐走下坡路，遂被俱乐部决定外租，不过与基辅迪纳摩的合同仍然有效。
租借生涯.2007年，维尔帕科夫斯基斯离开乌克兰，与西班牙的赫塔费俱乐部签订了一份租约。由于球队的首发位置争夺十分激烈，他在赫塔菲并没有充分展现出自己的能力，仅为球队出场13次打进一球。在结束与赫塔菲的合同之后维尔帕科夫斯基斯又被租至克罗地亚的哈伊杜克俱乐部。在哈伊杜克，他拥有一个良好的开局，18场比赛打进5球