是冶金和法律，精通英语、法语、俄语，曾为毛泽东、周恩来担任法语翻译。1945年抗日战争胜利后，中共中央组织了第一批赴东北的干部，孙西林和其他200人于1945年9月2日自延安启程赴东北。11月，李延禄、李范五、孙西林等人抵达佳木斯市。11月21日，合江省成立，李范五任中共合江省工委书记，李延禄任合江省政府主席，孙西林任中共合江省工委委员。刚刚“光复”的佳木斯形势异常复杂，城内到处残垣断壁，有日伪残余势力及国民党特务暗地破坏，城外有“中央胡子”（指“光复”后接受国民政府收编的各种地方武装、土匪）横行。