中重新复归。在2016年12月末，权田修一与SV霍恩的租借合同到期，且权田修一与FC东京尚有合同在身。因此在征求了权田修一本人愿意继续旅欧的意向之后，2017年1月7日FC东京与权田修一达成了解约意向。2017年1月，因FC东京已经提前引进日本国脚林彰洋作为权田修一的替代人选，且为了继续寻找在欧洲俱乐部踢球的机会，权田修一与FC东京协商后达成解约意向，成为自由球员。但在欧洲几经辗转无果后，经鸟栖砂岩高层及前FC东京主帅兼恩师马西莫·菲卡登蒂的劝说下，权田修一于2月在欧洲冬季转会市场关闭前以自由身的身份加