索菲亚·迈尔斯。这集讲述博士等人到来一部51世纪的太空船，却发现这儿空无一人，并有一个能通住18世纪的火炉壁。在18世纪，博士结识到索菲亚·迈尔斯，并协助她击退想要她的命的外星生物。最终，这集共吸引790万人收看，并取得正面的评价。同时，这集还夺得雨果奖最佳戏剧呈现（短片）奖。
剧情.博士、泰勒和米基步出TARDIS，发现正身处一部51世纪的太空船上，但奇怪的是，这部太空船空无一人。随后，博士更在太空船上发现一个18世纪的火炉壁。穿过这火炉壁，博士来到1727年一个女孩的房间。