其他自源文字除了东巴文在云南丽江通行外。绝大多数都已经失传或是停止使用而消亡。
产生与消亡.楔形文字约产生于公元前3500年，失传于公元1世纪；成熟的圣书字最早在公元前2700年前已存在，大约从公元前3世纪起古埃及文字逐渐与科普特文字并行使用，目前发现最早的甲骨文是记录在公元前1300年，由其发展而来的现代汉字仍在使用；玛雅文诞生于公元前后，到16世纪停止使用。