、1997年出版的《zh-hans:魔法神刀;zh-hk:奥秘匕首;zh-tw:奥秘匕首;》和2000年出版的《》。截至2008年《黑暗元素三部曲》已被翻译20多种语言出版，并在全球发行近一千万套。作者普曼目前正执笔撰写该系列的续篇《尘之书三部曲》。
三部曲.
《北极光》（或者叫《黄金罗盘》）.莱拉·贝拉克自幼父母双亡，在牛津的约旦学院中由诸位学者抚养教育，只是莱拉是个个性野蛮，常常说谎的人，常常到学院的屋顶或地窖探险，或者率领牛津街坊的玩伴与