尊为“内圣外王”的必学之书，以及“万经之王”。十九世纪初，欧洲就开始了对《道德经》的研究，到二十世纪的四五十年代，欧洲共有60多种《道德经》译文。20世纪80年代，据联合国教科文组织统计，这本书的外文译本已有近1000多种，涉及30多种语言，是除了《圣经》以外被译成外国文字发布量最多的文化名着。
流传版本.《道德经》有三种版本比较主要：据统计，清代之前，《道德经》版本有103种之多，都是从汉以来经每个朝代的文人墨客撰写流传而来。古书在上千年的传抄、刻印过程中难免出现错误，因