查。6月中旬，调查团到达上海，杨兆龙陪同庞德到东吴大学法学院演讲，杨兆龙担任翻译，此后又到杭州、江苏省等地开展调查，8月份调查结束。后来，由于中国大陆政局剧变，调查报告未能成形。1948年11月21日，鉴于南京政府在国共内战中节节败退，美国驻华大使司徒雷登通知庞德离开中国。原来计划中的由杨兆龙协助庞德推动中国开展大规模法制重建及司法改革的工程半途而废，原定杨兆龙陪庞德到武汉大学、北京大学进行学术演讲的计划告吹。
出任检察长.1948年下半年徐蚌会战后，政局十分动荡，杨兆龙举家迁