::比利亚雷阿尔.2009年7月25日比利亚雷阿尔主席正式确认以1100万欧元签下尼尔马。他的首次西甲比赛的对手是奥萨苏纳队。
转会卡塔尔.2012年尼尔马转会至卡塔尔星级联赛球队赖扬，出场35次打进16球。2014年转会至阿尔贾什。
国家队生涯.尼尔马首次代表国家队出征是在2003年的金杯赛里，首个国家队对手是墨西哥队；首个国家队进球是在2004年8月18日6-0击败海地队的比赛里完成的。经过4年后尼尔马才再度入选邓加的国家队，来代替受伤的拉斐尔·索