0年所撰写的《番汉合时掌中珠》，序言有西夏文和汉文两种，内容相同。谓「不学番言，则岂和番人之众；不会汉语，则岂入汉人之数。」表明本书目的在于便于西夏人和汉人互相学习对方语言，是现今研究西夏历史的重要钥匙。
宗教.西夏人民大致上以佛教为主要信仰，在建国之前则是以自然崇拜为主。党项族在唐朝四川松潘地区时，就以「天」为崇拜对象。当党项族迁移到陕北之后，由自然崇拜发展到对鬼神的信仰。在建国之后，仍然崇尚多神信仰，有山神、水神、龙神、树神、土地诸神等自然神。例如夏景宗曾「自诣西凉府祠神」。