和台湾，包括人类学、商业、文学、艺术、经济、地理、历史、外交、法律、政治、社会学等等各个方面。杂志每一期的内容包括研究论文、评论，以及一段编年史以提示读者影响中国的事件。
历史和发展.现任哈佛大学政治系教授的马若德以研究中国文化大革命史而闻名，他于1960年在伦敦英国国际关系研究所创办了《中国季刊》，它是国外第一份专门研究当代中国的学术刊物，起初由冷战时期美国中央情报局的“自由文化基金会”（）出资运营。1967年自由文化基金会解散，《中国季刊》移交给伦敦大学亚非学院，这本杂志