在替空间不足的问题寻觅解方，而美国空军也在对德国西南部的拉姆施泰因空军基地週边地域进行空军资产（含设施、用地）的重分配。空军方面后来认定法兰克福的医院不再有必要保留，而多出来的地皮正好能让总领事馆由七合一，整併到单一设施内。于是美国政府便与德国联邦财政部签署了协议，将医院用地从美军让渡给德方，再转予美国国务院。2002年4月29日，时任美国总领事艾德华·欧唐纳（）和德国财政部的克劳斯-彼得·格罗梅斯（）互签购地合同，而德美两国国会则于该年6月批准了这宗採购案，使医院用地从7月1日起成为国务院地产，的