《寒烟翠》是琼瑶的作品之一，于1966年3月18日完稿，其内容是讲述一位少女因远离父母欲离婚的场景而被迫住进「青青农场」的故事。
故事情节.在这个暑假，陈咏薇的父母因感情破裂、准备要离婚，其母亲(许洁君)不舍她看到此场景会太难过，于是将咏薇送至埔里乡下的章家住一阵子。在这宛如世外桃源的农场薰陶之下，以及与同龄的朋友凌霄、凌风、凌云的陪伴下，烦恼似乎没在咏薇身上多留一会儿，而一段爱情故事也正在寒烟翠雾的湖边开始的萌芽……剧中的重要场景「梦湖」则是在台南珊瑚潭、高雄澄清湖拍摄