武装的特工在超过130名移民局人员的配合下抵近了埃连亲属家。在敲门，表明身份后没有人应门，于是他们进入了房子。他们用辣椒喷雾和催泪瓦斯喷雾来驱散房子外面企图阻挠行动的人群，但仍是有联邦探员被凳子，石头和瓶子等击中。在混乱中， 阿尔曼多·古铁雷斯（）将美联社摄影师叫入屋内，进入了一个房间，埃连的叔祖母安赫拉·拉萨罗（）及其她的外甥女和外甥女的儿子，在海上救起埃连的渔夫之一多纳托·达尔林普尔（）以及埃连本人都在那里。他们等在房间里等待特工们搜遍整座屋子。在一名特工发现了躲在壁橱里的埃连和达尔林普尔时，迪亚兹拍