健身的理查德·西蒙斯（），恐怕会给节目带来负面反响。约翰一角的外貌很大程度上就是根据沃特斯的个人形象设计，但出于动画制作的角度考虑，沃特斯笔直的胡子改为卷曲，这样才不致令人物形象显得好像是嘴巴那里画错了一样。为了感谢沃特斯的演出，剧组将这集节目的一份动画赛璐珞送给他，沃特斯之后将之挂在自己的办公室。据欧克利表示，福克斯公司的审查部门起初拒绝放行《霍默的恐惧症》。根据通常的程序，每集节目的剧本都会先送交审查部门，该部门审核后会列出应该更改的台词或单词再回传。但是，《霍默的恐惧症》传回的却是两页说明，要求更