意」、「新年进步」等。广东人在口语中会尽量避开「着鞋」（「嚡」haai4，意为干燥），只说「着裤」（「裤」与「富」同音）。但凡好事都会多说，坏事则少说。「梨」虽然像「利」音，但对于夫妻则不多讲梨，因会联想「分离」。
忌讳.在汉字文化圈，由于「四」音近「死」，有些地方把四楼改为「3A」，十四楼改为「13A」或者「D楼」或「F楼」，或不设4字尾的楼层，以避开用「4」，见4的禁忌。广东人把「肝」（发音同「干」）改称「膶」（发音像「润」）、「舌」（发音同「蚀」）改称「脷」、「空屋」（发音同