尼亚军官之一，波西并没有多少任务，直到1781年初双方开始交换俘虏士兵。当时，费比格尔上校招募他来协助重建弗吉尼亚防线，负责新的“18月”营，他事实上担任了该营指挥官，并参加约克镇围城战役。1781-1782年间，他再次同韦恩将军并肩作战，在佐治亚对抗萨凡纳的英军。1782年，波西被提升为中校。战争结束后，1783年3月10日波西退役，返回弗吉尼亚。同年，他成为了弗吉尼亚的创始成员。自从他妻子去世后（1778年8月7日），他的儿子一直寄养于朋友家中；他之后把孩子接回抚养。1784年1月22日，波西与