然非常严苛，曾痛言责问他道：“你怎么还是不长进，是俗事费心还是天赋有限？”谢玄曾写信与她道“此二日东行，游步园中，已极有任家湖形模也。姊相瞩此，亦有所散。”此文被收入《全晋文》中，为谢玄少数几篇留下来的文字之一。
钓鱼.谢玄酷爱钓鱼，每每钓鱼大有收获，则做成腌鱼送给亲友，《全晋文》收入他十篇文字中，竟然有四篇都与钓鱼有关。他也曾因此被王珉取笑为“吴兴溪水中钓鱼的羯奴”。