缀后缀。他是《罗曼语文字学》期刊的创始人。马尔基尔以关于词尾语音变化的着作知名，引入了“词汇极化”的概念。马尔基尔早年在柏林洪堡大学学习了语言学，1940年随家人移民至美国。1943年获加州大学伯克莱分校临时职位，直到1983年退休他一直在那里教授西班牙语。他与同一学校的玛丽亚·罗莎·莉达·德·马尔基尔与1948年结婚。