因在上海传道被中国共产党迫害，被关押20年，其中3年更遭单独囚禁，1976年始获释。1952年，袁勃自上海移居香港，继续经营摄影照相业，获得成功。1980年，与子袁弓夷合创办香港“科苑”电子表厂等新兴电子企业，任香港“科苑”系列电子集团董事长。中国大陆改革开放后，1982年赴广州创办“科苑”电子表厂。20世纪90年代于上海创办“科苑”电子表厂，是上海市首批中外合资企业和首个合资电子仪表企业。其“科苑”电子企业亦在台湾，中国大陆的深圳、澳门，欧洲设有分部，袁并兼任兼任日本三洋电子公司副董事长。20