在中国大陆90年代产生了三陪小姐、三陪女郎或简称三陪（陪饮、陪夜宵，陪睡）这样的俗称。台湾称为酒店小姐、舞女、酒家女等。在香港会把提供性服务的坐台小姐俗称为木鱼，不提供性服务的则俗称为金鱼，源自粤语俗称性交为「扑嘢」，而「扑」本意是击打，木鱼是可以「扑」的而金鱼是不能「扑」的。
日本.日本称坐台小姐为俱乐部孃（）。她们的主要工作是陪客人唱歌、跳舞、喝酒、聊天等，虽然一般不可以提供性服务，但容许客人稍微抚摸身体或亲吻脸颊。少数知名的俱乐部孃在当地社会上