联系，企图将布瑞林永远囚禁于狱中。罗麦尔说服狱友贾维德，让他向哈柏说自己知道有人正打算逃狱，以换取贾维德能在室外的甲板上进行夜间祷告。在甲板上时，贾维德利用布瑞林自制的简易六分仪来获得船的纬度。以纬度和天气来看，布瑞林和罗麦尔推断他们在摩洛哥附近的大西洋。布瑞林说服医务室的凯利医生来帮自己发送电子邮件给默罕，以帮助他们逃脱。之后，当布瑞林从他的牢房发送一组，以误导哈柏派人至区来防止即将引发的暴动。但因大部分的卫兵都被派往区，使罗麦尔得以在区引起骚乱。在场面陷入混乱时，布瑞林、罗麦尔及贾维德打算跑向甲板；