”
第二次世界大战前夕.阿道夫·希特勒开始在佩尔斯的祖国德国执政时，佩尔斯正在剑桥大学使用洛克菲勒研究奖学金进行研究。在获得了英国的无限期居留签证之后，他使用难民专用的研究经费转到曼彻斯特，与汉斯·贝特合作研究光致蜕变及合金的统计力学，而当詹姆斯·查德威克问起研究课题的时候则只回答后者。他们的结果到了今日还是形容完全合金架构相变的平均场论的基础。回到剑桥之后开始与P·G·L·卡普尔合作研究超导现象及液态氦。核反应的分散公式最初是由格雷戈里·布莱特和尤金·维格纳以微扰理论得出，但卡普