证实于2011/12年球季结朿前不能复原要提早收咧。2012年12月6日，基谢拉宣佈由伤患关系决定离开英格兰球坛。基谢拉称伤患令他感到不能于英超高水平作赛，所以决定离开英格兰球坛并将返回家乡捷克斯洛伐克。基谢拉继续称于2013年1至2月间会尝试于捷克斯洛伐克或奥地利球会找机会，因当地水平没有英超那么激烈。
国家队.基谢拉曾入选过捷克国家足球队出战2004年欧洲国家杯，一度打入准决赛；2006年世界杯他也有出席，但却首圈出局。