文艺复兴时期稳固了这一地位。虽然在文艺复兴时期，以意大利文出版已成为标准，但直至今日威尼斯语依旧被居民们所使用。威尼斯早期因盐的交易而开始繁荣，在接下来的几个世纪中，这座城邦开始成为。它统领了地中海以及欧洲与北非、亚洲的贸易。威尼斯海上力量参与了十字军东征，其在第四次十字军东征中尤其出名。然而威尼斯视罗马为敌人，并保持了由威尼斯宗主教规划的高水平的宗教及意识形态独立，以及高度发达的独立出版业，其在几个世纪里作为避开罗马天主教审查制度的安全之所。威尼斯逐步征服了亚得里亚海沿岸，成为最为富裕的商人阶级的居住