会对此举是否符合《1954年原子能法》，以及英国是否达到1955年协定要求的安全标准争论不休。随着1956年总统大选临近，艾森豪威尔不得不撤销提议。1956年10月的苏伊士运河危机导致英美关系陷入低谷。次年3月，艾森豪威尔在百慕大与英国新任首相哈罗德·麦美伦面谈，提议在英国部署美国远程弹道导弹，这便是日后的“艾米丽计划”（）。两人还曾讨论用英国卡德霍尔（）核电厂信息换取美国核潜艇推进技术，准许英国原子能管理局（）从加拿大购买铀矿石，协调英国皇家空军轰炸机司令部（）和战略空军司令部的作战计划。苏伊士运