，Hans已升为军官，被视为英雄，他出现并带走Stein。Hans居然想杀害Stein，但Stein逃走了。Stein看了Smaal的笔记本，发现竟是Hans出卖地下军。Stein找到Gerben，和他一起捉到了Hans。多年后，Stein定居以色列。她结了婚，有两个孩子，并是一名教师。
制作.范霍文和Gerard Soeteman为了这个以二战为主题的编本合作了十五年，直到约2000年，他们才解决了一个关键的问题。他们的解法是将主角由男性改为女性。范