军德国足协杯决赛，多尔向俱乐部提出辞职；这得到了时任多特蒙德总经理的的接受。他的继任者为zh-hans:尤尔根·克洛普;zh-hk:祖根·高普;zh-tw:尤尔根·克洛普;。
青年联盟.2009年6月，多尔与土超俱乐部青年联盟签约。其合同从2008-09赛季的第14轮至2011-12赛季末生效，但仅16个月后，多尔便于2010年10月17日遭到解约。尽管俱乐部宣布解约，但多尔引起了媒体的困惑，原因是他认为解约赔偿的金额太低，继而继续率队进行训练。随着双方达成和解，多尔于四天