。莱斯特的残余对流为加利福尼亚州、科罗拉多州、亚利桑那州和新墨西哥州带来和缓的雨水以及轻微的水浸，更令洛矶山脉罕见地在八月降雪。
气象历史.一道微弱的东风波在8月7日离开非洲海岸，其因强风切变而维持缺乏组织的状态；横过大西洋和加勒比海。其后该东风波一分为二：北边部分在8月15日在古巴消散、而南边部分则继续向西移动，在8月16日横过中美洲并进入太平洋。该东风波在进入太平洋时；其深层对流也有增加，并在8月19日变得更有组织。在8月20日，当其位于曼萨尼约之西南偏南约445公里的海域发展