阳耀斑回复正常，操作员再次被控制。另一方面，杰克在卫星5找到TARDIS，发现把泰勒化为原子的光束并没有真的杀死了她，而是把她传到另一艘太空船。操作员闻之，试图把泰勒所在的位置告诉博士，操作员随即把她灭口。在另一艘太空船上，泰勒已醒来，并发现被一众戴立克包围。戴立克通过视像与博士谈判，威胁后者要杀掉泰勒。博士拒绝，又坚称要灭绝所有的戴立克。剧集至此结束，余下的剧情在《背水一战_(异世奇人)》交代。
前后连接.在《一笔OUT消》的环节中，其中一条问题的答案是火炬木小组，该组织除了