、罗卓瑶的《爱在别乡的季节》、徐克监制的《新龙门客栈》、徐克导演的《青蛇》等。1992年的贺岁电影《家有喜事》等也让观众在张曼玉演技成熟之后看到了她在喜剧上的可喜尝试。1994年拍完《新同居时代》后，张曼玉淡出影坛。直到1996年拍了法国导演奥利维耶·阿萨亚斯向法国默片导演致敬的《迷离劫》（"Irma Vep"）。影片入围当年坎城电影节的“一种注视”单元，并在世界各地的大小电影节上俘获影评人与影迷的心。影片令张曼玉新一阶段的表演事业获得了亚洲之外的观众基础。随后，陈可辛导演的《甜蜜蜜》让张曼玉在华语