尧曾参选立法会法律界功能组别选举，最终以约1200票之差败于吴霭仪。何君尧于2011年获选成为良田村村代表后，同年4月获选为屯门乡事委员会主席，取代出任该位置四十多年的刘皇发，晋身成为乡事区议会和新界乡议局成员，同年出任香港律师会会长。他现身兼立法会新界西选区议员，律师楼资深合伙人、广州代办处首席代表、香港律师会前会长及前任理事及香港足球总会独立董事等职务。他在2012年代表乡事派参选但落选，在2016年香港立法会选举中首次当选为立法会议员。2019年11月24日，何君尧竞逐屯门区议会乐翠选区议员连任失败。