瑜在燕京大学毕业后赴美国留学。1936年8月，徐献瑜入读美国华盛顿大学（圣路易斯）。1938年，徐献瑜获得华盛顿大学哲学博士学位。博士毕业，曾在华盛顿大学短暂任教。1939年8月，徐献瑜回国，入燕京大学任教，担任讲师。徐献瑜也曾是辅仁大学数学系的讲师。后成为燕大的数学系主任，也是燕大最后一任数学系主任，因为在1952年全国高等院校院系调整中燕京大学并入并入北京大学。1952年，徐献瑜加入了中国民主同盟，成为盟员。1952年至1954年，徐献瑜曾担任北京大学校工会的临时主席。 2010年10月