797年至811年，它们还符合了《法兰克王国编年史》。 下一个时期，编年史成为了独立的文献，这使得我们猜测Gervard描述的是当代的历史事件。身为一个洛泰尔一世的拥护者，Gervard描述了他的统治，并只记录了其良好的事蹟，批评他的对手日耳曼人路易和秃头查理。这位编年史家主要感兴趣的是菲士兰所发生的事件。852年后编年史的信息量大幅度减少，这可能是因Gervard的年迈所致。随着其860年的死亡，编写史的撰写被迫暂时停止。
第二作者.约于870年时，编年史透过一位在科隆的无名牧师