勒」是这首歌曲的名称，亦有学者认为「摩诃兜勒」是希腊语「Μακεδόνες」一词的音译，可以指马其顿或马其顿人。
现代.马其顿曾是南斯拉夫社会主义联邦共和国的一部分，在1991年11月20日宣布独立为国。1993年4月7日，联合国大会通过决议，接纳马其顿以「前南斯拉夫马其顿共和国」的临时国号，成为联合国的成员国；当时，中华人民共和国是有关决议的共同提案国之一，并对决议投下了赞成票。1993年9月29日，时任中华人民共和国外交部部长钱其琛出席联合国大会，期间与时任马其顿共和国总统