日后的续集《地海孤雏》採用的是后者。
评析.《地海彼岸》如同系列前两本书，亦可归于青少年成长小说的范畴。稍有不同的是，亚刃背负不凡宿命，年长的格得以导师的身分指引他认清责任与选择，何时不为、而何时又该有所为。在言谈与身教中隐含了道家无为而治的思想。本书同时也对生命与死亡的意义有深入的探讨，并且进一步扩展地海系列中的真名概念。然而在日后的系列作《地海奇风》之中，针对这些议题，作者将重新以另一个角度加以诠释。
中译书目.《地海彼岸》 蔡美玲译，谬思出版社奇