机而被卖出，科拿的状态与市场价值不断下降。虽然如此，科拿在31场代表列斯联的比赛中共入了15球，即平均每两场入一球。
曼城.最后，经过较长的谈判后，科拿于2003年1月16日从列斯联转投曼城。科拿最初并不愿意转会，而曼城领队凯文·基冈与主席有关转会应否考虑体能的争拗更导致后者辞职。在凯文·基冈的鼓励下，科拿最终以300万镑转会费加盟曼城，如获重用则须补多300万镑予列斯联。如此特别的转会条款意味着列斯联仍要支付科拿一定比例的薪金。科拿于2月1日对西布朗的比赛中首次正选代表曼城上阵，