议院否决。1903年11月，巴拿马省在美国的支持下脱离哥伦比亚，此次已是巴拿马新政府驻美国首都代表的布拿-瓦里拉在条约上签字，授权美国建立运河区修建运河。1904年2月，联邦参议院开始审议条约，辩论开始时汉纳已是奄奄一息。汉纳去世八天后，联邦参议院批准美巴条约。
竞选连任、参选总统的传言及最终谢世.福勒克在1903年俄亥俄州共和党大会上递交决议案，支持罗斯福竞选连任。支持在任总统竞选连任的决议案一般是在大选年的州党派会议上提出，福勒克此举旨在从汉纳手上接掌俄亥俄州共和党。这项决议令