奥拉岛北部，再又穿越了古巴东南部。气旋因在山区地形上空行进了36小时而导致环流大幅减少，系统也在9月17日降级成热带风暴。9月19日，气旋进入加勒比海北部的开放水域上空，从牙买加北面经过并远离古巴。虽然存在有利于热带气旋发展的上层环境，但由于北部的高压嵴逐渐减弱并且系统还在与陆地发生相互作用，风暴中心开始变得扭曲。埃洛伊塞的组织结构非常混乱，但到了9月20日逼近尤卡坦半岛后又开始重新增强。风暴在该半岛最北端上空经过，并在这一期间因一股低压槽逐渐逼近转向北上。不过，从9月17日开始一直到21日有关这场风暴