季的（即西甲神射手），并协助球队赢得了5次西甲联赛冠军、两次西班牙国王盃和两次欧协杯。1995年6月，布达坚奴失去了在皇家马德里的影响力，他该季仅上阵了8场攻入1球。布达坚奴失势的主因是当时年仅17岁鲁尔·干沙利斯·白兰高的崛起。其后，布达坚奴转投墨西哥球会。1998年4月，布达坚奴决定退役，他的整个足球生涯并未有领过一面红牌，因而赢得了美誉—球场绅士（Gentleman of the Pitch）。
国际赛生涯.布达坚奴合共代表西班牙上阵了69场并射入了26球。1984年10