肥胖的可能。从1880年代中期起，谢朗已经有气短的症状，健康的衰退让他无法继续创作。他经历过多次心脏病发作，他的体重一直增加，而无法控制食欲1891年谢朗被任命为他的故乡斯塔万格的市长。1902年他搬到莫尔德居住，担任鲁姆斯达尔郡郡长。1906年在卑尔根去世。