配以中文和葡萄牙文的街道名称，成为澳门地方特色。澳门有不少名字冗长的街道名称，在华语地区来说十分罕见。此类街名大多以葡萄牙军官政要，或历史人物的名字命名，然后以粤语音译出来。比较知名的有：沙嘉都喇贾罢丽街、士多鸟拜斯大马路、爹美刁斯拿地大马路、华士古达嘉马花园等。另外有部分主要街道原名冗长，市民习惯另取较易记的名字甚至忘记原名。如俗称新马路的亚美打利庇卢大马路、俗称荷兰园正街或荷兰园大马路的肥利喇亚美打大马路等。每朝，澳门的街头可见到手持可发出「叮叮」声响的敲击铜器和手推车的人士行走，向居民收买废铁