、纪伊内侍和纪伊三位等人，导致难以对其出身下定论，其母按内于宽治8年8月19日（1094年10月1日）举行的高阳院歌合记载则是。另外，《》记载她是之妹，《》则指她为素意之妻。生卒日期方面，《女人和歌大系》虽然记载她生于长元8年（1035年）前后，大概死于长治2年（1105年），但是按《》记载，她参加了在永久元年（1113年）11月举行的少纳言定通歌合，因此她至少在这时候尚在人世。
和歌.纪伊总共有31首和歌收录于《敕撰和歌集》，歌风方面擅于在概念和演绎上随机应变，作品也带有技巧，《