瓜伊纳沃 （英语、），绰号有Ciudad de los Conquistadores、Pueblo del Carnaval Mabó和Primer Poblado de Puerto Rico，是美国属土波多黎各的一个自治市，位于波多黎各岛东北部内陆、圣胡安以西。面积70.2平方公里。2000年人口100,053人，是该岛第八大城市。下分瓜伊纳沃市和9区。1769年建立。