担任英文与数学教师。1949年8月28日，戴传李与许远东等多名台大法学院学生同时被逮捕，他被判「发交感训」，到火烧岛（绿岛）管训2年1月4日，1951年出狱。
电影事业.1951年在师长的引介下进入地方戏剧协进会，在会中认识蔡秋林、陈澄三、戚醒波等人。1958年，在蔡秋林的鼓励下，加入美都影业社担任排片员，让他在电影发行与制作工作上累积了丰富的经验，并建立了一条北自基隆南达屏东的发行院线。1961年，自行创业成立永新影业社，同时经营台语片的制片与发行。经常合作的导演有辛奇、邵罗辉