给第1装甲师的进攻矛头：派普战斗群。突出部战役伊始，渗透行动进展十分顺利。斯科尔兹尼得意地宣布：“美国人正忙着找自己的装甲师！”美军方面也报告称许多补给车队误入歧途、失联多日。困惑之余，盟军很快意识到有人故意在后方实施破坏活动。12月23日，盟军远征部队最高司令部发布消息，提醒各部队警惕“携带伪造证件、身穿英军制服”的德国间谍。盟军迅速在桥梁和城镇等要地建立起大量检查站和岗哨以盘查沿途士兵，通过搜身、检查证件、以及询问那些只有美国人才知道答案的问题（如美国各州的首府、棒球比赛的结果、以及米老鼠女朋友的名字