自拉丁语及罗曼语族的地方话。diutisc一词依序来自原始日耳曼语的"þiudiskaz"（大众的），þiudiskaz又来自于þeudō，þeudō又承继自原始印欧语的tewtéh（人）。欧洲人对德国的称谓甚多，词源分别代表过去不同的日耳曼部落，如法语、西班牙语中分别称德国为「阿勒芒」（Allemagne）、「阿拉曼尼亚」（Alemania）是源自阿勒曼尼部（Alemanni）；芬兰语、爱沙尼亚语中的「萨沙」（Saksa）、「萨沙玛」（Saksamaa）源自撒克逊部（Saxons）；匈牙利语中的「涅米