日，对旧东家诺域治的比赛中取得重返利物浦后的首个联赛入球。2012年8月10日，比拿美转投英冠球队卡迪夫城并签2年合约。2014年5月，随着球队由英超降回英冠，比拿美亦宣佈挂靴。
国家队.比拿美于1997-98年赛季首次为威尔斯上阵，于友谊赛对牙买加。在2006年10月，当杰斯因伤未能于对着斯洛伐克的2008年欧洲国家盃外围赛后，比拿美被领队陶钖指派成为队长，但是却在首仗大败1-5，但他第二场以队长身分比赛，对着塞浦路斯的比赛上则以3-1获得首场胜利。在杰斯于2007年6月2日