被托管的格雷纳提前解约，他在斯特灵的租借合同也自动作废。 3月29日，帕尔塔鲁和另一支苏甲球队格里诺克慕顿签约一个月。 在帮助球队保级成功后，帕尔塔鲁在4月底获得一份为期2年的合同。2010年2月24日，和格里诺克慕顿合同即将到期的帕尔塔鲁和澳大利亚职业足球联赛球队布里斯班狮吼签订一份预备合同， 并于夏季转会期正式加盟。帕尔塔鲁很快就成为球队的核心球员，他不但是中场攻防的枢纽，而且还经常射进关键进球。 在2011年澳职联赛季后赛总决赛中和中岸水手的比赛中，他在加时赛第120分钟射进一球，帮助布里斯班狮吼