2016年2月3日，中超冠军广州恒大以4200万欧元的价格引进马丁内斯，成为了中超历史上的新标王。之后其中超转会身价记录陆续被江苏苏宁引入的泰斯拿和上海上港引入的浩克打破。但马丁内斯来到广州恒大后并没有发挥出他应有的水平，更应为伤病被伤愈复出的另一个前锋阿兰取代他的首发位置。2018年夏天，他被租借到朴迪莫伦斯。
国家队生涯.年仅22岁的马丁内斯在2009年8月26日第一次收到哥伦比亚国家足球队的征召，参加同年9月5日对阵厄瓜多尔和乌拉圭的2010年世界盃外围赛比赛 9月5日，马丁