于马古斯的合约将近结束，因此吸引了新特兰、屈福特和水晶宫的注意希望罗致马古斯，但在现任列斯联领队加利·麦亚里士打极力挽留下，最终在2008年5月20日与列斯联签定了两年合约。2010年5月14日，他被球会所放弃。
国家队.安哥拉国家队自1995年已致力寻找在国外而有安哥拉背景的球员加强实力，在7岁已移居葡萄牙的马古斯于2002年在德国史特加时已被赏识，但拒绝入伍。马古斯在2005年年尾获召加入国家队备战非洲国家盃，但其后落选决赛周大队阵容。安哥拉在非洲国家盃首轮分组赛出局后重整军