热月9日（1794年7月27日）晚上，国民公会的代表们投票，支持逮捕罗伯斯庇尔。奥古斯丁和他的哥哥当时都参加了会议。奥古斯丁立刻从长椅上站起来说：“我和他一样有罪，我分享他的美德，我想分享他的命运。我也要求被指控”。他也被立刻逮捕，被捕的还有安东万·路易·德·圣茹斯特、乔治·库东和菲利普·弗朗索瓦·约瑟夫·勒巴斯。听到逮捕的消息以后，巴黎公社向该市所有监狱发出命令，禁止他们带走囚犯。因此，他们被关押在一般安全委员会的房间内，直到找到合适的关押地点。最后奥古斯丁被关押在拉福斯监狱，而马克西米利安关押在卢森堡宫