在北京参与整理十二木卡姆。买买提吐尔逊·巴吾东精通古典维吾尔语、波斯语、阿拉伯语、拉丁语、吾尔多斯语等语种，是十二木卡姆歌词组的成员中最重要的一位。十二木卡姆的歌词均为古维吾尔文，只有买买提吐尔逊·巴吾东这样的专家才能看懂。买买提吐尔逊·巴吾东身患心脏病及严重的哮喘，在北京工作期间，因为劳累过度，两病同时发作，病情危急，时任全国人大常委会副委员长铁木尔·达瓦买提当即将他安排到北京协和医院住院治疗。买买提吐尔逊·巴吾东将全部资料搬到医院，坚持工作。因病情加剧，需要及时手术，铁木尔·达瓦买提又安排将他转到中