此项目致力于对高加索语进行全方面的记录。格鲁吉亚语国家语料库（GNC）就是从这个项目衍生来的。2010年，吉佩特开始担任联邦科学经济发展项目（LOEWE project）旗下的黑森州数字人文文本语料库处理分析中心主任。此中心为法兰克福歌德大学和达姆施塔特工业大学的合作项目，并由法兰克福歌德故居额外资助。
电子手稿分析.吉佩特从九十年代开始研究东方语言手稿，并参与了多项与手稿数字化相关的项目，其中包括柏林吐鲁番文集中的吐火罗语手稿。此外他还参与了包括在西奈山发现的高加索-阿尔巴尼亚