路，另有校车线路可前往周边部分市镇。2016年，77.2%的阿格诺家庭拥有至少一辆的私人汽车。2016年，阿格诺境内共发生各类交通事故33起，造成2人遇难，46人受伤。
铁路.阿格诺位于和的交汇处，是一个区域性的铁路枢纽。阿格诺站位于市区西部，由斯特拉斯堡出发前往和两个方向的区域列车在此分叉，而阿格诺和斯特拉斯堡之间的列车班次频率在10至30分钟之间，已基本实现公交化运营。
航空.位于其境内，为一个开放式的停机坪，未开行商业航线。距离阿格诺最近的民用航