反对声之下，这个小人还是保留下来。Ampelmännchen成为东德情结（）的象征物之一。受此影响，在某些西德地区如萨尔布吕肯，竖立起本来不属于它的Ampelmännchen交通灯。2004年，茨维考市内出现了女性小人Ampelmädchen。现在德累斯顿亦有其芳踪。
历史.Ampelmännchen是道路心理学家卡尔·佩格劳在1961年设计的。他相信友善的角色比起无意义的颜色，更易令道路使用者接收其讯息。尽管佩格劳曾担心，那顶小帽会被指有小资产阶级色彩，而不获东德政府通过。但