40年代初多南在百老汇工作时曾约会过女演员朱迪·霍利德，他还在首次离婚后与伊丽莎白·泰勒约会过一年。他目前的长期伴侣是编剧兼导演，两人与1999年就开始约会，多南还声称曾向她求婚“172次”。多南的长子彼得·多南曾是位视觉特效艺术家，参与过包括《超人III》、《》《伯恩的身份》在内多部电影的制作。2003年，50岁的彼得因心脏病发去世。次子则是位电影制片人，曾在包括《致命的快感》和《堕入地狱》等多部电影和电视剧集《斯巴达克斯：血与沙》中担任制片人。幼子马克也曾在多南执导的1984年浪漫喜剧片《半熟米饭》