普将薛多琳被杀一案的录音声带备份给了夏婷。在伊莉莎白的督促下，厄克特下令郝德刺杀二人。保守党最终以比半数多22席的优势胜出大选，代表选民继续支持厄克特的施政。一直以来公开反对厄克特的国王，亦被厄克特要求逊位。夏婷驾车与卡迈克尔见面期间，和史坦普驾车抵达苏格兰场后，二人的座驾都发生爆炸。媒体认定爆炸是临时爱尔兰共和军发动的。大结局的片尾见到少年新王加冕，意味厄克特成功迫令先王退位。片尾结束前，厄克特对着镜头得意的笑，洋洋得意的说「天佑吾皇」，本集至此结束。
打破第四面墙.厄克特与