（伊计亲方良眞）早卒，马良弼遂以次子的身份继承家督之位。同年就任三司官，领名护间切总地头。当时日本逐渐强大，岛津义弘致书琉球，声称日本要出兵朝鲜，要求琉球提供粮草支援。马良弼与翁寄松（城间亲方盛久）都认为琉球弱小、日本强大，主张对日本和好，同主战派的郑迵、向里瑞（浦添亲方朝师）意见相对。1605年，翁寄松在与郑迵的政治斗争中失势，尚宁王转而倾向对日强硬的态度。1606年，册封使夏子阳、王士桢到达琉球，赠送给马良弼「世承天宠」四字匾额。1609年，萨摩藩派遣桦山久高、平田增宗率兵入侵琉球。尚宁王得