民，因此无论印尼语或印尼福建话的拼音系统都深受荷兰语正写法的影响。许多闽南裔印尼作家曾大量创作华人马来语小说，许多福建话人名或词汇都借由荷式拼音保存在这些作品中。人名方面，许多闽南裔人物都以福建话拼写自己的名字，如郭德怀（Kwee Tek Hoay）、赵雨水（Tio Ie Soei）、李金福（Lie Kim Hok）等等。而许多小说也都以福建话作为着作名称，例如《七粒星》（Tjhit Liap Seng）、《薛宝玉》（Sie Po Giok）等等。随着部份华人与印尼人长期融合，不少印尼语已参杂了福建话词汇。