读圣芳济书院，在校时经常参加演讲和辩论比赛。他在1969年中五毕业后报名参加电台广播剧《天才听众广播剧》。同时在一所圣思定英文中学荃湾分校教授英文和数学科，并兼职广播。他于1971年完成珠海书院台湾大学十大联考先修班大专课程，直至1972年投考无线电视第2期艺员训练班。邓荣銾其后在1973年加入无线电视粤语配音组。在1990年重返无线电视粤语配音组之前，他于1983年任职自由身配音员。在该段时期，他曾参与香港电影的编剧和导演工作，并于1986年与陆剑明一同凭电影《错点鸳鸯》成为第5届香港电影金像奖的「最佳编