足球评述员马丁·泰勒，诞生了不少金句，奠立了「金句王」的称号。2010年6月，黄兴桂离开工作逾10年的ESPN，为香港有线电视世界盃担任嘉宾评述及主持，于同年8月起加盟有线，为英格兰超级联赛及欧洲联赛冠军盃等足球赛事担任评述工作。2011年，现场再次担任荃湾教练。2013年，黄兴桂首度接拍电影《古惑仔：江湖新秩序》，扮演角色林牧师，重演另一位着名足球评述员林尚义的经典角色。同年，黄兴桂辞任荃湾教练，只担任东方足球队技术总监，专心评述工作，并且离开香港有线电视，重返无线电视评述洲际国家盃、世青盃及2014年世