特、雅典及利佛诺，在12月3日返抵诺福克。1954年1月7日，罗斯福号前往美国西岸布雷默顿，进行代号SCB-110的现代化改建。改建的主要内容包括增设斜角飞行甲板、封闭舰艏及三座C-11蒸汽弹射器。由于罗斯福号无法通过巴拿马运河，故此必须绕道南美洲合恩角。航行期间，罗斯福号顺道造访里约热内卢、蒙特维多、马德普拉塔、利马及阿拉米达，于3月10日抵达普吉湾海军基地。这也是罗斯福号服役生涯中仅有一次到美国西岸。4月23日罗斯福号暂时退役，并开始改建。改建在1956年4月6日完成，而罗斯福号则在同日重新服役。