和难以捉摸的标凖，一般上审查机构和导演、制片人及片方在创意和成品阶段都有先行沟通。对于外国影片，有时意味着有争议的片段在中国的影院上映之前必须被剪切。例如在《007大战皇家赌场》中剪掉涉及冷战的内容，以及在《加勒比海盗3：世界的尽头》里面遗漏的包括周润发的“抹黑和羞辱中国人”的片段。北京奥运会之前，官方宣布“不当的精神、妖魔鬼怪和其他不人道的描述”将从音视频内容中屏蔽。在中国12,000个萤幕上映对电影制作人是强烈激励，特别是像《功夫熊猫3》那样与中国审查者协商和配合提供材料的。获得中国合作伙伴，像