不是仅有的选择，一些人提出以下观点，试图部分修正现今的简化字政策，为繁简混乱的现况提供解决之道：也有一些人提出繁简分工的概念：
现状.台湾、香港、澳门地区仍然沿用绝大部分的传统汉字。而按中华人民共和国官方的分类，简化字和传承字称作规范汉字，繁体字和异体字是非规范汉字；除特殊场合如书法、艺术、古籍、教育、研究以外，繁体字和异体字在中国大陆不可用于一般印刷品。“繁体字”是中国大陆对传统汉字字体的称唿，在香港、澳门等地区也较常使用此名称，中华民国官方称之为“正体字”。Sectio