西蒙尼斯于1931年11月26日在荷兰西部南荷兰省的城镇利瑟出生。1945年至1951年他曾就读于Hageveld的神学院，并于1951年至1957年在Warmond的大修院。他于1957年6月15日在鹿特丹教区晋铎。1959年至1966年，他深造于罗马宗座圣多默大学和宗座圣经学院，在那里他以优异成绩在圣经註释获得了博士学位。1971年3月20日晋牧，并获教宗保禄六世任命为鹿特丹教区主教。1983年12月3日，改任命为乌特勒支总教区总主教。教宗若望保禄二世于1985年5月25日将他擢升为司铎级枢