g（「粮仓」），因为这个星座的形状像农做小屋。毛利人称南十字为Te Punga（「锚」）。它被认为是独木舟（意指银河）下锚之处，指标就是锚索。在巴塔哥尼亚的马普切人的语言马普切语中，南十字座的名称是Melipal，意思是「四颗星」。在印加文化的克丘亚语，南十字座被称为Chakana，字面的意思就是「阶梯」（"chaka"、桥樑、链圈；"hanan"、高、在上面），但它蕴藏着克丘亚语神祕主义深层的象征在其中。在萨摩亚，这个星座因为它的形状像菱形，而被称为「苏木（Sumu）」（「鳞鲀」），同时就像东