华民国.《国际歌》最早是由耿济之和郑振铎于1921年首次从俄文译成中文，后经瞿秋白根据法文改编配曲而成。最后瞿秋白唱着此歌走向刑场，完成了一生。三人毕生挚友，都是新文化运动的杰出代表。1926年（民国十五年）3月18日巴黎公社55周年纪念时，国民革命军第三军政治部曾经印行《国际歌》传单，有三组歌词，大致对应法文歌词第一、二、六段和副歌；其中“Internationale”在歌词中先音译为「英特尔拉雄纳尔」，再音译为「英特尔纳雄纳尔」。《国际歌》曾经在国共内战、中华民国政府迁台以后的台湾被禁用，直到