宗教改革当中归正宗/卡尔文派的语言，因此被视为反天主教的语言。为保正统，很多低地国家的神父甚至被送往法国北部，使用法语教学的杜埃大学受训。但是，天主教会并没有完全隔绝荷语，就如1638年的布鲁塞尔，耶稣会的佈道，每週三次是荷语，两次使用法语。而北面的荷兰共和国规范了荷语的标准用法，南边的荷语区则继续使用自己的方言。而和17世纪欧洲其他地方一样，法文逐步成为贵族和上流社会的交际用语。而当时西属尼德兰的中央管治用语主要是法文，还有比较少见的西班牙文。 而使用法语的贵族定居在布鲁塞尔的山区，引来附近说法语的瓦隆人