吕纂时中书令。杨颖初仕前秦，前秦建元十九年（383年）为佐将随骁骑将军吕光征西域。前秦亡，吕光称三河王，拜杨颖为中书侍郎。杨颖建议吕光尊吕望为始祖，吕光听从。吕纂时，历任中书令、太常。杨颖于军国屡有劝谏，吕纂不从。后凉咸宁二年（400年）吕纂准备讨伐南凉秃发利鹿孤，中书令杨颖劝阻说：“秃发利鹿孤上下同心，严守号令，国内没有矛盾可利用，不可征伐。”吕纂不听。秃发利鹿孤派他弟弟秃发傉檀阻击后凉军队。四月，秃发傉檀在三堆把后凉军打败，斩首二千余级。咸宁三年（401年）吕纂游猎无度，荒耽酒色，太常杨颖劝谏：“陛