根据《汉魏六朝百三家集‧张景阳集》，张协的诗作现存仅13首。咏史诗1首、游仙诗1首、杂诗11首。他的杂诗似非一时地之作，而多数採用由描绘景象，进而抒情述志的手法。张协与其兄张载，其弟张亢都以文学着称，时称“三张”。另一说“三张”指张华与张载、张协二人。钟嵘《诗品》将他的诗列为上品，称其：「晋黄门郎张协，其源出于王粲，文体华净，少病累，又巧构形似之言。」其中「巧构形似之言」指其善于摹写景物与景象，使之维妙维肖，此为太康诗人的新手法，后来影响了谢灵运的山水诗。