汉山猪笼草广泛分布于曼塔林加汉山和一些偏远的山区，因此“目前未受到威胁”。曼塔林加汉山已成为保护区，且当地也有兴趣将其申请成为联合国教科文组织世界自然遗产。
相关物种.曼塔林加汉山猪笼草表现出与婆罗洲北部超基性地区及巴拉望岛和棉兰老岛的长毛猪笼草之间存在近缘关系。长毛猪笼草被认为起源于婆罗洲的共同祖先。曼塔林加汉山猪笼草表现出与巴拉望特有的阿滕伯勒猪笼草、迪安猪笼草、莱昂纳多猪笼草和惊奇猪笼草，同时还有棉兰老岛特有的盾叶猪笼草之间存在着密切的近缘关系。可以基于叶片的形状将它们区