ó i̍ ạ」是「原调、原调、原调、本调」，以原调表示者皆需变调发音，而母音下方有本调符号的维持本调音。也有採「#」、「*」等符号在单字右上角小字表示的写法。----
文学.台湾话文学拥有其悠久的历史，早期的歌仔戏（）、南管（）、布袋戏（），都充满着浓浓的台湾闽南文化。清治时期的1885年，由台南巴克礼牧师创办的台湾府城教会报（今台湾教会公报）开启了台湾人用白话字（教会罗马字）创作的出版园地。许多白话文学作家如偕叡廉（1882-1963）、柯设偕（1900-1990）、