，他被外借至英冠球会屈福特一个月，并有最终转会协议。可是，他不久后在比赛中更队友碰撞导致颈椎受伤令交易告吹。他到了2008/09年球季才复出，在2008年8月30日对布力般流浪时接应角球，取得首个韦斯咸入球。在2009年2月1日，他被外借至英超球会新特兰至季尾，获派上阵8场，于球季结束后返回韦斯咸。由于官司缠身，韦斯咸会方在2010年3月中与他解约，赔偿25万镑。2010年季前迪云朴跟随zh-hans:诺丁汉森林;zh-hk:诺定咸森林操练，其后加盟非联赛球队禾顿蓝十字（Wootton Bl