量病毒尤其是番茄斑萎病毒是混合正负链。“本雅”一名来自首次发现地、班图语地名（其中“尼亚”、“姆韦”各为一个音节，在普通话中拆成两字音译，四音节地名读如中古音“部惹微罗”）之讹译，源于熟悉汉语拼音的人士错将“Bu-nya”断字成“Bun-ya”。除汉他病毒外，均通过节肢动物传播。汉他病毒则通过与啮齿动物粪便接触而传播。感染病例通常与传播媒介的活动性有关，例如，蚊类传播病毒通常见于夏天。人体感染特定的本雅病毒，例如刚果热病毒，可导致高致残率和死亡率，这类高致病性病毒的实验通常需要在生物安全4级实验室中