言的文字系统，基本上是一种元音附标文字，它根据古典藏语语音而建立。目前通用的藏文罗马化方案为威利转写方案。除此之外，还有藏语拼音、《藏文拼音教材（拉萨音）》拼音方案、及THL拼音等罗马化方案。藏文是吐蕃时代公元7世纪由国王松赞干布派遣藏族语言学家吞弥·桑布扎到北印度学习梵文，回国后参照梵文字母创制的。藏文字母能一一对应地转写梵文字母。不过，藏、梵仍是两种截然不同的语文，藏文虽能毫不失真地复述出梵文的语音，却对其意思仍毫无办法，还是只能倚靠翻译。
藏文书写方法.藏文每个音节有