话词典》、《山海经全译》、《中国神话大词典》、《神异篇》、《巴蜀神话》(合着)等20多部着作以及800余万字的论文。袁珂大多数着作在香港、台湾均多次出版及翻印，在国外有俄、日、英、法、意、西班牙、捷克、韩国等多种文字译本。其作品被中国、日本、美国、新加坡等国收入成为教科书内容。