.0409是「二又四釐九丝」或「二个四釐九丝」。以上的「釐」「毫」也可以写作「厘」「毛」。现在除了利率仍用「分」「厘」称唿外，这种传统读法已被小数点的读法取代。小数点以下为「十退位」，名称依次为分、釐、毫、秒或丝、忽、微、纤、沙、尘、埃、渺、漠。其中，《孙子算经》记载的最小词头是“忽”，《察微算经》记载的最小词头是“纤”。
佛经中的小数词头.在以上词头之下还有模煳、逡巡、须臾、瞬息、弹指、刹那、六德、虚空、清净、阿赖耶、阿摩罗、涅槃寂静，这些本为时间单位，