于报章、媒体以及网路上经常以华语音义相近的字词来书写母语，导致许多错别字的产生。相对于传统的狭义台语文，广义上的台语文，指的则是台湾文学，也就是台湾所有语言之书写系统，包括目前在台湾所使用之全部语言的书写系统，因此除了台语以外，也包括了中华民国国语（官话）、台湾客家话、台湾南岛语、台湾手语、台湾盲文等，或则还在台湾使用的其他语言之书写系统。下文将专述狭义的台语文概况。
发展历史.目前并不清楚古汉语是在什么时候开始走向「口语」和「书面语」的逐渐分离，然而，从商朝后期开始慢慢发展出