一生摰友。要到1776年11月、英军攻入新泽西州时，布兰特才获得何奥准许离开，到召开部族会议，向易洛魁联盟传达英国政府的回覆。布兰特往返英国的一年之间，北美原住民的部落陷入更为严重的分歧。虽然大多数部落在1776年仍然以保持中立为宗旨，但他们与英国及美国之间却有着各自的政治、贸易及文化关系，裂痕日渐加深。布兰特在北上尼亚加拉堡时，更一度要装扮成亲美的奥奈达人，避过大陆军的稽查。布兰特在12月底尼亚加拉的部族会议上，大力鼓吹各族出兵协助英军，但反应却非常冷淡。1777年初，布兰特周游多个部族继续游说。