1968年1月21日，吉米·亨德里克斯体验乐队在伦敦开始翻唱版的录音。据工程师说，宣传人员迈克尔·戈德斯坦（）给了亨德里克斯迪伦的录音带。他回忆道：“（亨德里克斯）拿着那些迪伦录音带走进来，我们都在录音室第一次听了它们。”亨德里克斯的朋友滚石乐队成员布莱恩·琼斯在录音中贡献了部分打击乐。琼斯原本录了一段钢琴，但后来这部分在混音中被打击乐声部取代。工程师和经理人查斯·钱德勒在1月26日完成了《》的第一版混音。但亨德里克斯很快对此成果感到不满，于6月至8月在纽约重新录音，并把吉他部分配到原带上。工程师托尼·邦吉