适在1936年决定与她断绝联系。1938年，她前往汉口艺术研究会从事写稿工作。1939年，她前往昆明任教于云南大学；后来，她又在国民经济研究所担任编辑员。1940年，她在孔祥熙举荐下到重庆担任中国农民银行文书。1943年，她与国民党陆军上将徐培根结婚。抗日战争结束后，她前往南京继续在农民银行担任经济研究处研究员。
定居台湾.1949年，她前往台湾定居，并从此淡出文坛。2006年，她将旧作《中国新诗史》、《徐芳诗文集》整理出版。2008年4月28日，徐芳病逝于台北