以言语做为资材构筑而成。所以她的诗风不强调形式技巧，而是内心思想与感受。她的诗中关于外在景物的描写，正好巧妙地传递诗人内心的想像。在语言上，二次大战前后不同政治体制，使她习得日文与中文，再加上她的母语客语，多种语言使她必须不断地克服语言上的困境。受到德国1920年代初期「新即物主义」的影响，笠诗社诗人普遍表现出以对日常生活事务摹写为主的特色；杜潘芳格的诗作中也经常以寻常景物作为意象，然而所处理的主题，却有可能是重大的，例如对时间、死亡或国族的思考。
着作.杜潘芳格创作的尝试虽早