。于是，球队重新检视自己，并作出改好的部署。在次阶段中，红钻以9分大幅抛离第二名的千叶市原，夺得了第二阶段的冠军，并杀入2004年J联赛的决赛，与首阶段的冠军横滨水手决战。在首回合作客的赛事中，被对方倒戈的球员河合龙二射入一球。然而，在次回合中，红钻由三都主追回一球，结果要以互射点球决胜。最后，红钻冲击第一个联赛冠军失败。另外，球队亦在日本联赛盃决赛互射点球败于FC东京。饱尝一年失落两个冠军，全部都是以互射点球的形式失落。2005年，红钻经历一个颇为失望的联赛球季，球队仅以1分之微落后大坂飞脚，再次取得