华仁书院，改获香港政府市政事务处（后改称市政总署）聘任为香港博物美术馆副馆长，职级为助理馆长，负责打理市政局旗下位于香港大会堂的香港博物美术馆。1975年，香港博物美术馆分立为香港历史博物馆和香港艺术馆，其中香港艺术馆继续以大会堂为馆址。同年，谭志成从加拿大多伦多大学获得博物馆学硕士学位，并于翌年7月接替温讷（John Warner）为香港艺术馆馆长，后于1988年再获擢升为香港艺术馆首位总馆长。在艺术馆供职期间，他由原来的画家身份摇身一变成为艺术推广者，虽然没有再以个人名义举行画展，但就代表博物馆在馆内馆