布鲁克斯坦的剧作题为《夜班》（Nacht-Shicht），于1948年至1957年在罗马尼亚布加勒斯特和雅西的意第绪语剧院上演，取得了巨大成功。1996年，在执导下，纽约制作了剧作《》，是一部探讨特遣队员的道德困境的戏剧作品。该剧后来由制作人提姆·布雷克·尼尔森改编为同名电影。该片的基调与大部分情节基于尼斯利的着作，将特遣队的成员描绘成跨越了界限，从受害者变为加害者的人。比如片中的特遣队员霍夫曼（大卫·阿奎特饰）在一名微笑的党卫队员注视下，在脱衣室将一名男子活活打死。尼尔森明确表示，这种道德模煳性正是这