中，Hg是汞的符号，它来自人造的拉丁词"hydrargyrum"，其词根来自希腊语（"hydrargyros"），这个词的两个词根分别表示“水”（"Hydro"）和“银”（"argyros"），由于汞与水一样是液体，又像银一样闪亮。在西方，人们用罗马神墨丘利来命名汞，墨丘利以他的速度和流动性着名。汞也与水星有关，天文学中水星的符号就是炼金术士给汞的符号“☿”；而英语中水星和汞的名称也相同。炼金术在梵文中叫Rasavātam，意思是“汞的方式”。汞是唯一一种炼金术士给的名字变成现在常用的名称的金属。自从两