在第二次世界大战中于芽庄的住宅逝世。
纪念.时至今日，耶尔森在越南仍然广受尊敬，并被敬称为「Ông Năm」（Năm先生）。在越南独立后以他命名的街道名称继续保留，数座学校亦以他命名。他在庆和省油泉（Suối Dầu）的坟墓有座宝塔崇拜其善行，在芽庄的故居亦成为其纪念馆。为纪念耶尔森的医学贡献及港法关系160週年，香港医学博物馆的草药园安放了一座耶尔森的铜像。