in the Humanities"》发表了一篇文章，提出了两分支的分法：以色列本土和以色列境外。出了地理分界她还提出了时间上的分野－1948年前后的文学作品。Steven Salaita则为英文写成的巴勒斯坦作品提出了四分支的分法，此类作品主要以旅居美国的巴勒斯坦作家所写。
诗歌.巴勒斯坦的诗歌融入了伊斯兰教渗透前的形式，以及大众艺术文化，吸引了数以千计的巴勒斯坦人欣赏。1980年以前，巴勒斯坦的城镇上时常可以看到吟游诗人吟唱传统诗篇。1948年的大流散之后，诗歌转变为政治行动者