他们可以一起进城。康妮敦促他先出发，她还要准备一阵子，他试图邀她一同见面吃顿午餐，但是她说她已经预约要去沙龙，无法跟他吃饭。后来，爱德华在办公室越想越怪，怀疑康妮在撒谎，爱德华打给沙龙，却发现她今天并没有预约。爱德华聘请私家侦探法兰克·威尔森（多米尼克·查尼斯饰演）跟踪康妮，法兰克拿回康妮与保罗在一起的照片，惹恼爱德华。康妮越来越常找保罗，因此耽搁到去学校接查理的时间了，康妮因这件事情下决心不应该再见保罗，断绝这段关系。由于康妮无法在电话上断绝关系，决定最好亲自与保罗讲。康妮开着她的休旅车，碰见保罗与另