《纯真11岁》（'），片名直译为《无辜的声音》，是一部2004年上映的战争剧情片，由美国、墨西哥和波多黎各三方合作完成，以萨尔瓦多内战为背景。这部片是基于萨尔瓦多作家奥斯卡·托雷斯（Óscar Torres）的童年生活改编而成。该片曾拿到2005柏林影展水晶熊奖最佳影片，代表墨西哥参赛奥斯卡最佳外语片。
剧情.剧中主角查瓦（Chava）是萨尔瓦多的一个11岁男孩，故事发生于80年代，当时萨尔瓦多处于政府军和游击队的内战中。那时凡年满12岁的男孩就会被强制征召入伍当童兵，因此12岁就