诺尔·亨特（Noel Hunt）在近柱争夺，皮球在离门约4码弹出界，诺尔·亨特将球勾回场内，比基头球攻门被路治接去，但此时旁证却举旗示意皮球入网，球证听从判入球。赛后虽然各方证实皮球从没进入球门，基于球例订明球证的判决是最后判决，这球被算作伊斯泰斯的「乌龙球」，亦是路治为屈福特在联赛上阵首个正式「失球」。年事已高的潘姆一直没法复原，路治自此担正成为屈福特的一号门将。2009年4月15日路治与屈福特延长合约直到2012年。于2010年3月4日再延长1年合约到2013年。2012年7月19日，英冠球会叶士域