位继承战争的终结。签署地点在神圣罗马帝国亚琛，由英国和法国代表主持。不过条约并无解决英国和法国在西印度群岛、非洲和印度的贸易纠纷，为英法之间在七年战争中发生冲突埋下导火线。而英国与西班牙的奴隶贸易纠纷，直至1750年签定《马德里和约》才得以完全解决。英国在条约中放弃了奴隶贸易的优先权，而西班牙政府需赔偿英国10万英镑。《1748年亚琛条约》使哈布斯堡王朝得以延续，直至1918年奥匈帝国的覆亡。德国着名音乐家亨德尔曾于1749年为英国王室创作乐曲以纪念战争的终结。
条款内容.