支付「延时费」，切奇-戈里声称他并无支付其费用。但史柯西斯谴责这是「没价值的诉讼」，并形容这只是一个「媒体噱头」。这起诉讼于2014年1月17日解决了，而解决的条款则被保密。
编剧.本片是第二次改编远藤周作的小说，前一次改编是篠田正浩执导的1971年同名电影。史高西斯在1991年与共同编剧和长期合作者一起写了最初的剧本。然而，他们对剧本不满意，并用了额外15年进行重写。后来，翻译了远藤周作的八部小说的官方译者，在本片中担任顾问。最后拍摄出来的剧本在评论界中被评价为对远藤所写小说的准