，根据出身于该城的叙利亚库尔德人政治家萨利赫·穆斯林·穆罕默德的话，科巴尼始于1912年建成的上的一个车站，“科巴尼”这个名字则是来自负责建设铁路的德国公司的“公司”（，）这个词。阿拉伯语地名“艾因阿拉伯”（）则意为“阿拉伯之泉”。1980年代哈菲兹·阿萨德政权实行阿拉伯化政策，叙利亚政府将该地正式名称改成了“艾因阿拉伯”，占该处九成人口的库尔德人居民拒绝这一更改，当2012年政府军撤出该地库尔德人势力重新统治的时候，该处地名又改回了“科巴尼”。1892年奥斯曼帝国时代，半农半牧的库尔德人在这里建立