里尔字母被尼克莱·玛尔提出的修订拉丁字母系统所取代。这个用拉丁字母书写的新文字，总共有77个字母，被称为「阿布哈兹分析字母」。 1928 年，这套系统又被另一套以拉丁字母为基础的新字母所取代（见右图）。从1938年到 1954 年，阿布哈兹语再度採用格鲁吉亚字母来书写。从1954年开始，阿布哈兹语採用了新一套基于西里尔字母的文字系统，有62个字母（不包括两个用于 ["Bzyp"] 及 ["Sadz"] 方言的二字连写字母），当中包括了38个不同的符号，以及其他与<>和<>组成的连写字母，分别用来表示腭音