于同年10月5日的佐敦东选区补选中胜出，得票为916票。2011年香港区议会选举，成功连任，得票1504票。2015年香港区议会选举因选区重新划界，当选为佐敦南区议员，得票为1,531票。2016年，叶傲冬接替钟港武自动当选为油尖旺区议会主席。2019年香港区议会选举中，只取得1451票，参选连任失败。2020年1月，担任文汇报助理总编辑。2020年7月下旬，民政事务总署委任叶傲冬为新一届油尖旺南分区委员。2021年1月1日，政府委任叶傲冬及彭韵僖为基本法推广督导委员会（基广会）新成员。