浪怎样正确发音她的名字（但没有完全成功），其本人所表示的简易念法为「her-my-oh-nee」。有粉丝理论认为J.K.罗琳安排妙丽使用这个唸法，是刻意要让喀浪唸成「Her-My-Own」，意指「她是属于我的」，最后获得J.K.罗琳的证实。若依照英语国际音标(/hərˈmaɪ.əni ˈdʒiːn ˈɡreɪndʒər/)的念法，中文音译应为赫买厄尼·珍·格兰杰 。zh-hans:繁体译名; zh-hant:简体译名;为-{zh-hans:妙丽·珍·格兰杰; zh-hant:赫敏·简·格兰杰