中写的日记于1981年拍成一部记录片《一个战争的故事》（A War Story）由加拿大国家电影委员会发行。艾华士（Jack Edwards）的英文回忆录《Banzai, You Bastards》于1991年5月28日于香港出版，其后于1994年由伦敦Souvenir Press Ltd再版。第一个将此书翻译成日文的记者薙野慎二（Shinji Nagino）在全书只完成三分之一的进度时，在加拿大蒙特娄被。后由川岛めぐみ接手翻译
台湾人的回忆.一位当时是金瓜石当地小学生在60多