演义》中张英是作为刘繇的部将登场的。志愿守备牛渚要塞的他，遭遇了进攻中的孙策，被当时的江贼头目蒋钦、周泰自阵中放火，轻易地败走了。逃回了刘繇处后即将被处斩时，被同僚笮融、薛礼死命相劝得以保全性命。那之后，被孙策大败的刘繇逃到刘表的麾下后，张英和薛礼，陈横一起到秣陵（后来吴国的都城建业）固守。但是，中了包抄来的孙策的计策被引诱出城，遭遇伏兵大败，被孙策的部将陈武所杀。在日本漫画家横山光辉的《三国志》与香港漫画家陈某的《火凤燎原》也曾登场。结局是在单挑中被孙策击毙。