的一些证据存在于罗马人有关之日耳曼语翻译中：在大多数罗曼语族中，这些派生自拉丁语的分支语言，一周七天仍保留着原来罗马神灵的名号，比如义大利语的星期二，即"martedì"（源自拉丁语的"Martis dies"）。罗马农神──Saturn在某些西日耳曼语支也是如此；譬如在英文中星期六的字汇“Saturday”、西弗里斯语的"Sneon"或是"Saterdei"、低地德语"Saterdag"以及荷兰语的"Zaterdag"全都是意味着Saturn的日子。西梅克则强调这种说法是缺乏证据的，并指出与罗马