为了驯服马雅人信教，硬是在马雅古城的神圣土地上盖教堂。这种作法表面上虽然奏效，但马雅人却将自己的文化与信仰暗藏在基督教信仰中，产生出一种与欧洲基督教极不相同的形态。例如，马雅人将耶稣的形象与马雅文化中的太阳神连结在一起，而圣母玛丽亚也变成马雅人眼中的月神，所有基督教里的神明都被马雅人拿来跟他们文化里的传统神明作联想。现代马雅人敬拜神的方式，是将神明塑像安置在神龛里，再扛着神龛绕行村落。他们常以花朵装饰神龛。基督教里重要的十字架象征，也被重新诠释为自远古以来便一直敬奉的石碑。古代马雅人用石碑来与神