激烈混乱的枪战，摩斯被射杀。他的妻子金在一小时后抵达了旅馆，得知丈夫身亡的消息。贝尔在与当地警长用过晚餐后，返回到已经平静下来的汽车旅馆，却发现摩斯房间的锁已经被冲开了。奇哥当时正站在门的另一侧并通过空锁孔的反射观察老警长。贝尔犹豫了好一段时间，决定拨出手枪冒死进入房间，但这时候奇哥已经跳窗逃之夭夭。他跨过摩斯被杀死的地方，并注意到通风口盖板已经用硬币拆开了，揭示被摩斯藏在通风管道的钱箱，最后还是被奇哥拿走了，而贝尔最终没有遇到奇哥。几天后，贝尔去看望了他的叔叔埃利斯,他是一个老警官，被歹徒枪击而残疾。贝尔