hans:辛克莱尔;zh-hk:史葛·冼佳亚;zh-tw:史葛·冼佳亚;}-及zh-hans:纳森·代尔; zh-hk:弥顿·戴亚;（Nathan Dyer）分别取得两翼的席位，哥达利尔上阵机会减少，于2011年2月17日被借用到另一支英冠球队朴茨茅夫，为期1个月，期间上阵7场及在对叶士域治射入1球，获延长借用至球季结束。于史云斯升班英超后哥达利尔没有取得上阵机会，于2012年1月12日双方同意提前解约。2012年2月16日哥达利尔以短期合约形式免费加盟英冠球会班士利直到球季结束。201