蒙德·拔恩斯（ Rosamund Barnes）饰演，Earthy Mangold由美宝·康斯特安杜罗斯（Mabel Constanduros）饰演。后来，华泽尔转由新演员的丹尼斯弗威尔Denis Folwell饰演（丹尼斯弗威尔后来因在BBC的长年肥皂剧《The Archers》里饰演Jack Archer而渐有名声）。
电视.华泽尔·古米治的电视改编版是由英国独立电视台的南方电视（Southern Television）制作的，由基思咸·华特豪斯Keith Waterhous