刘璋派遣冷苞、刘璝、张任、邓贤等前往守住雒县。众人在涪水关抵抗刘备，但全皆破败，退保绵竹。后来当刘备夺得益州后，冷苞与一众不肯投降的将领被处决。
艺术形象.在罗贯中《三国演义》第六十二回〈取涪关杨高授首 攻雒城黄魏争功〉中描述，庞统命魏延于宴会中舞剑，企图取去刘璋性命。冷苞、张任等知悉其意就一齐共舞。在益州之战中，冷苞与邓贤于城外下寨，并埋伏魏延。魏延与冷苞战斗三十回合，黄忠引来援军。冷苞抵敌不住败走，却被魏延的伏兵擒住。他诈降但后来引军攻击刘备，再次被魏延所擒。刘备下令推出斩首。