误的任命，在下者也就绝了非分之念。您应当加以三思，忍受辱垢、掩藏锋芒，以成就仁义天下的大业。”六十岁时病死（也可能是「八十岁」病死），孙权阅读张纮遗书后悲伤痛哭流涕。
荣誉殊荣.吴国建国初年，孙权对群臣大多直接称唿其字，唯独称唿张昭为张公，称张纮为东部，由此可见孙权对二人的器重。其文学造诣极高，着作中有《楠榴枕赋》，被身在北方的同郡陈琳称赞。
子孙.张纮子张玄官至南郡太守、尚书，清介有高行，但才不及张纮。张玄子张尚有俊才，孙皓时为侍郎，以言语辩捷闻名，