时间而搭上一架由C-123运输机改装而成的囚犯运输专机「牢鸟号」。这次航程由美国法警高层文斯·赖肯监管，并除了坡和其狱友麦克·「娃娃脸」·奥戴尔以外，还乘载着一批号称全美最残暴兇狠的犯人，准备运送到另一个刚完工的。而中途降落的站点将会交换到的一位囚犯是哥伦比亚毒枭之子法兰西斯科·山迪诺，侦办案件的缉毒局探员杜肯·马沃里在赖肯的批准下，将他的同事威利·辛姆斯装扮成囚犯一同卧底在飞机上，靠打探形式录下山迪诺的犯罪事证。牢鸟号起飞不久，两位重罪犯赛洛斯·葛森和「钻石狗」暗中用藏好的针头解开镣铐，暗示部下「弹球