-hans:凯尔特人; zh-hk:些路迪;}-宣佈发行500万股新普通股，每股30便士，集资1,500万镑以改善青训设施，大股东戴士文将认购其中1,000万镑的新股，使其股权超越30%，但要求豁免全面收购。在第十三轮联赛借着zh-hans:哈茨; zh-hk:赫斯;被打破不败身而登上榜首。水准不定的老毛病持续，第十六轮联赛在主场对连负七场及受伤患困扰位列榜尾的邓弗姆林，以0-1见负，幸而zh-hans:哈茨; zh-hk:赫斯;与马瑟韦尔1-1平手而以1分领先榜首。2005年12月15