。1976年，Pony轿车开始批量生产并出口南美，开创了韩国汽车海外出口的先河。当年，现代汽车向13个国家出口了1042辆汽车。
扩张期（1980-1998年）.20世纪80年代，现代已经开始垄断韩国汽车市场。1983年，出口加拿大取得巨大成功。1985年就卖出7.9万辆。1986年，Pony进入美国市场，当年销售即达到16万辆。1988年，现代汽车创下了出口48万辆的记录。1989年7月，现代在加拿大 市建立了轿车装配厂。1991年，现代汽车首次推出自主研发的Alpha型发动机，