于执法者们跟踪所率领的一帮同伙回到了布屈·卡西迪帮位于怀俄明州的藏身地——。日舞小子被认为在这场枪战中打伤了两名男子，另有数人被帮派的同伙击杀。日舞小子和罗根曾使用怀俄明州科迪的一间小木屋当作藏身处。之后他们便开始使用，由于墙中洞位于能够看清四周的制高点，从那里他们可以在不用担心被抓住的情况下进行攻击和撤退。大约在1899年至1900年，日舞小子开始追求，两人据说在1900年12月结婚，就在着名的「沃思堡五人众」相片拍摄后不久。结婚时他使用了哈利·A·普莱斯的假名，普莱斯是他母亲娘家的姓。不过，并没