可以从下列的变化样式来了解之：古教会斯拉夫语的某些语言学特性只会特别的出现在保加利亚语里头，范例如下：
保加利亚语校订本.于保加利亚王国(Bulgarian Empire)中有几家文学中心在进行研究工作。这些文学中心以奥赫里德(Ohrid)及普雷斯拉夫(Preslav)的两家学院为主要的研究机构。在第9世纪与第11世纪之间，由于这些文学中心的研究工作有许多的保加利亚语校订本陆续的发表。譬如:
摩拉维亚语校订本.虽然在"布拉格残篇"(Prague f