组联赛经历一季，但罗利郄在丙、丁组渡过了好几个赛季。他也为英格兰出赛16次，射入18球，当中六球来自两次帽子戏法。1927年5月对比利时攻入三球，10天后对卢森堡再进三球。据说他的暱称「迪斯」（Dixie）是因为他黝黑的肤色和鬈发，球迷觉得他像美国南部的非洲裔美国人而为他创作的。但迪斯·甸郄十分不喜欢这个称唿，而想人家叫他比尔（Bill）。1980年，迪斯·甸在爱华顿的主场葛迪逊公园球场观赏球队对同市死敌利物浦的比赛时，因为心脏衰竭逝世。该场比赛利物浦胜2-1。2001年，一尊迪斯·甸的塑像在球