绍下，认识了亚美迪欧·莫迪里安尼。两人很快的坠入爱河；不久后，赫布特尼便在家人的强烈反对下，开始和莫迪里安尼同居。
莫迪里安尼.自相恋后，赫布特尼便成为莫迪里安尼的绘画灵感和主题。1918年秋季，两人搬往蔚蓝海岸地区、气候温暖的尼斯，期待能向在当地过冬的艺术鑑赏家卖出画作，提高莫迪里安尼的声望。11月29日，他们的大女儿在尼斯出生。翌年春天，他们返回巴黎，珍妮再度怀孕。与此同时，莫迪里安尼却患上结核性脑膜炎，伴随着因药物滥用而起的併发症，摧残他所剩无几的精力，健康状态每况愈下。