海军和空军的支援。铁巨人和豪加斯飞走，但是被空军F-86军刀战斗机的一枚导弹击中坠落。铁巨人以为昏迷不醒的豪加斯死了，大为生气，它的记忆恢复，使用所有它的能量武器大战美军。曼斯利向罗加德撒谎，说铁巨人杀死了豪加斯，在大海上他们可以用鹦鹉螺号核动力潜艇的原子导弹摧毁它。豪加斯醒来，告诉铁巨人他没有死，让铁巨人关闭它所有的武器。曼斯利让罗加德继续进攻，而迪恩则保证铁巨人从来没有伤害过任何人。罗加德看到豪加斯没有死，因此下令停火，但是他没有能够及时把这个命令传送到鹦鹉螺号，而慌张的曼斯利已经下令发射导弹了。罗加德