核心附近的垂直风切变突然增长开始减弱，于8月4日降级成热带低气压。当晚，气旋从背风群岛北部附近经过，整体结构杂乱无章。热带低气压稳步向西北前进，于8月7日开始重新发展。阿琳开始重新组织的同时几乎停止移动，之后又转向东北并加快前进速度，开始回转进入主西风带。8月8日，气旋附近多艘船只测得烈风强度大风，气象机构因此恢复公告发布。8月8日晚，海军侦察机在风暴中心周围测得飓风强度风力，阿琳由此再度升级成飓风。8月9日，风暴以持续风速每小时140公里强度直接从百慕大上空经过，还在经过该岛后继续增强，侦察机测得