7年10月5日，她在美国地区法院承认其欺骗联邦调查人员未曾服用违禁药品的指控。她在同一天正式宣布结束其田径运动员的职业生涯。10月9日，琼斯宣布已归还其在悉尼奥运会上夺得的所有奖牌。
个人生活.1998年，马里恩与铅球运动员兼UNC教练C·J·亨特结婚。由于学校的规定不允许教练兼运动员，亨特被要求辞去他在UNC的职位。亨特在2000年夏季奥林匹克运动会中因苯丙酸诺龙（一种同化激素）呈阳性而被取消比赛。他们于2002年离婚。2003年6月28日，马里恩和男友蒂姆·蒙哥马利迎来了儿