联赛上阵33场，攻入21球，于当季的神射手榜排名第4。在荷兰盃方面，梅滕斯在本届的赛事中上阵4场，攻入3球。其中在决赛时，他以头鎚攻入1球，协助球队以3比0击败zh-hans:赫拉克勒斯;zh-hk:荷华高斯;zh-tw:赫拉克勒斯;而夺冠。次季，PSV燕豪芬在告鲁夫盾将会对阵阿积士，结果PSV燕豪芬以4比2击败对手，夺得冠军。2012年9月30日，梅滕斯与首次代表PSV燕豪芬上阵的一同上完成帽子戏法，协助球队以6比0大胜-{zh-hk:VVV-芬洛; zh-hant:VVV-云路;zh-han