北京传道团抵达北京。1822年回国后，在瓦拉姆修道院从事译着工作。比丘林翻译了《四书》《三字经》《通鉴纲目》等中国典籍，着有《汉文启蒙》等词典和语法书，以及《中国详志》《中国的民俗风情》《古代中亚各民族资料汇编》等多部关于中国民俗、地理的着作。比丘林在恰克图所创办的汉语学校奠定了俄国汉语教学的基础。