在1947年拟定的《人民宪章》草案中就有明言「马来亚的公民称为马来人。」 这和印度尼西亚方面的理想不符，而且被认为是带有风险的，此外也不符合事实，印度尼西亚东部的族群，如巴布亚、安汶和东努沙登加拉（弗洛雷斯和东帝汶）就不属于马来-南岛民族，而是属于美拉尼西亚民族。然而在1945年8月15日，裕仁天皇通过电台广播宣布日本帝国全面投降，印度尼西亚共和国仓促于8月17日宣布独立；8月19日，在马来半岛失势的耶谷乘搭军机携同妻子玛丽亚-敦·西拉惹、姻亲奥南·西拉惹和哈山·马南飞抵雅加达避难。此后，耶谷继续在印度