结束自己的任期。同年，威廉姆斯主演了二战背景的爱情片《法国战恋曲》，改编自同名小说。她扮演了一位爱上德国士兵的法国村女。
私生活.2004年，威廉姆斯和希斯·莱杰在他们共同参演的《断背山》片场相遇后开始约会。2005年4月末，《人物》杂志首先报道了两人将会有孩子的消息。同年，威廉姆斯生下他们的女儿玛蒂尔达·罗斯·莱杰（）。他们在恋爱期间一起居住在纽约布鲁克林。到2007年9月，这对情侣已和平分手，结束了三年的恋情。关于分手，《人物》引用了威廉姆斯告诉《》杂志的话：“我不知道去哪里。