以668分打破由雷千莹于2010年在亚洲射箭大奖赛所创下的70米双局667分全国记录。2010年，谭雅婷参加2010年夏季青年奥林匹克运动会射箭比赛，于金牌战时以2-6输给韩国选手郭艺智，获得银牌。同年，谭雅婷入选中华台北亚运代表队，参加2010年亚洲运动会，团体赛与队友袁叔琪、吴蕙如打进铜牌战时，遇上印度队，最后以217-218一分之差，败给印度队，仅得第4名。2012年，谭雅婷入选2012年夏季奥林匹克运动会中华台北代表团，个人赛在16强败给义大利Lionetti，团体赛则于8强败给俄罗斯代