鱼屿」记录钓鱼台，而这些包括钓鱼屿在内的相关航程记录也被视为以琉球人发展的航行针路为基础，在航程中经琉球人沿途讲解后由陈侃逐一记录而成。除此之外，许多船工使用的海道针经在纪录从福建福州往返琉球的航道上，也记录了钓鱼台的方位，这包括有在明朝时期所编写的《顺风相送》、《筹海图编》等文献。而在海图部分，包括《筹海图编》的《沿海山沙图》以及《武备志》的《福建沿海山沙图》中，都在其上描绘出钓鱼台的位置。发展至清朝，中国也留下许多与钓鱼台相关的文献纪录，包括有《使琉球杂录》、《使琉球记》、《中山传信录》、《台海使槎录》