散时东乡平八郎的训示也是秋山起草。因为受到文章感动美国总统罗斯福派人将其全文翻译后分发到美国海军各单位。「秋山文学」也由此名噪天下。秋山长期身为参谋，一直在东乡平八郎身后不为外人所知，直到战后才透过岛田谨二的介绍为人所知。昭和47年（1972年）司马辽太郎的小说《坂上之云》使秋山家喻户晓。