”一词源于古罗马尼亚语“chișla”（意为“泉水”或“水源”）和"nouă"（意为“新的”），因为在普希金街到阿尔比修拉街的拐角处有一个小泉井，基希讷乌就建在泉井周围。另一个说法是由罗马尼亚的历史学家阐述的，他所持的观点认为，罗马尼亚西部小城基希内乌克里什这个名字的形成同基希讷乌有相同之处，其罗马尼亚名源于其匈牙利名“基什耶纽”"Kisjenő"。基什耶纽之名是由“小”"kis"和896年进入潘诺尼亚平原的七个马扎尔人部落之一的“耶纽”"Jenő"构成。至少有24座城市名的后缀里带有“耶纽”。基希