兼商人英格丽·克努森在目睹其成员和领导人之后，成为新世界的首要目标，他们的成员和领导人是个被称为「午夜杀手（）」的狠角色。从对方手中逃脱的克努森被柯布洛迪和他的伙伴东尼·冈沙勒斯中士。在克努森数次陷入危机后，柯布洛迪推测，发生在近期的谋杀案都是以相同的犯罪手法作案，而非单一个连环杀手；警局的长官反驳了这一观点，但LAPD同意让柯布洛迪带着克努森离开该城市，以避免再度惹上麻烦。外出到山上的一间旅馆后，克努森和柯布洛迪的关系变得亲密。新世界的二把手南希·丝托克卧底成了护送克努森的警官；虽然柯布洛迪对她有所质