北，狮子山脚下，正九龙城侯王庙带。当时，这个地方可説得上是香港电影黄金年代的荷里活。几乎所有的「梦工场」，如世光片场、万里片场、友侨片场、九龙国家片场等，都集中在这里。永华片场和大观片场，则在北边不远的钻石山，至于「邵氏」早期的南洋片场，就位于土瓜湾的北帝街。
粤语、国语.战后，香港电影业双线发展：粤语电影（粤语片）和国语电影（国语片）。1949年大批中国大陆最优秀的艺术家逃亡来到香港，继承上海的艺术事业，使国语电影和国语流行曲于1960年代发展迅速。不过，香港一直以来都是广东