有些诗篇变化自旧诗七绝和五言古诗，十分耐读，如以下一首：另一方面，吴兴华倣效各种西洋的诗体写作新诗，包括无韵五拍诗、十四行诗、史宾塞体、歌谣体（ballad）、叙事史诗等等，成绩斐然。他有几首诗取材于《战国策》和《史记》中信陵君这类英雄，表明他对长篇史诗的兴趣。
地位.不少文学史家认为，吴兴华是抗战时期写作成就最高的诗人。他极受燕京大学同学宋淇（林以亮）推崇，认为可与陈寅恪、钱钟书比美：「陈寅恪、钱钟书、吴兴华代表三代兼通中西的大儒，先后逝世，从此后继无人，钱、吴二人如在美国，