纳（Ballymena United），修夫恩于赛前热身触伤旧患，于同年稍后时间为膝盖再次动手术，直到11月2日在主场于英格兰联赛锦标以6-3大破哈德斯菲尔德才告复出。2004/05年球季修夫恩轰入7个入球后，包括2005年3月22日主场2-1击败宾福特包办己队两个入球，他于4月6日与黑池启动合约条款续签两年新约。2007年4月21日修夫恩于85分钟射入奠胜球，协助黑池作客以2-1击败车顿咸，确保球队取得2006/07年球季英甲的升班附加赛资格。4月28日修夫恩获网上球迷投票选为「PFA英甲球迷先生