之后由于需要花时间修复轨道和桥樑，反而对盟军自己造成不利影响。虽然设立的卡车货运系统已经为前线部队补充燃料，但是每运送一加仑的油料到比利时前线，就得在运输上消耗5加仑的石油。因此10月初盟军被迫暂停大型攻势以积存物资。奥马尔·布拉德利、乔治·巴顿和伯纳德·蒙哥马利皆希望优先补给自己的部队，以期在解决补给状况的同时能继续前进并持续给德军压力。不过德怀特·艾森豪威尔将军偏向宽线战略但优先补给蒙哥马利的北部军，因为他们短期目标是佔领迫切需要的安特卫普港口，和长期目标佔领德国工业的核心地带鲁尔地区。在盟军因缺乏补给