约、简溪及泮塘五约围绕的这片古荔枝湾地（荔枝湾故道），当地人称为旧荔枝湾。今天的荔湾涌是专指泮塘口下的上西关涌出珠江水道的一段。1927年5月尾，市政当局正式开放西关上九甫与下九甫新马路（即上下九），开通后人力车与私家车均可直达避暑胜地荔枝湾。
改建公园.1958年，荔湾区人民政府根据城市建设总规划，由广州市市长朱光于当年4月4日主持开工典礼，组织全区官员、民众以参与「义务劳动」名义，将荔枝湾与泮塘一带的水田、鱼塘、烂地筑改建成四个人工湖，通称荔湾人工湖，以缓解水浸