年后，倖存的藤山富士重组了武士刀，但他们正与新宿（）和银座（）帮发生帮派战争。他告知副手坂本及其下属，这场战争已经唤醒了乔，为了确保组织的未来，他们必须击败他。在武士刀成员赫拉谋杀了一名议员、武士刀屠杀新宿成员后，法兰克·华盛顿警探依据线索而前往离洛杉矶400英里的一处秘密工厂，并在那找到隐居数十年的乔。在击败一群袭击他们的忍者后，乔为了帮妻复仇而无奈地同意与法兰克再次搭档。在重回局里后，乔建议对帮派们进行监视。同时，他与一个名叫梅莲娜的黑发女子谈起恋爱，但不禁让他想起了死去的珍妮佛。在执行监视任务