天中举。官工部主事，累迁陕西道监察御史。赵良栋平定三藩之乱，为满将所扼，争功于帝前，态度粗暴。明珠主使翔麟劾以“大不敬，宜坐斩”，后康熙优容之，仅“命乞骸归里”。翔麟为官十余年，有敢言之称，致仕归里，晚景萧然，“贫至不能举火，萧然不改恆度”。工于词，与朱彝尊、李良年、沈皞日、沈岸登、李符等合称浙西六家，着有《田居诗稿》、《红藕庄词》等。