作品改为白话文，出版《中国历代经典宝库丛书》，获当年文学界称许。并积极推动本土化专栏，大幅报导朱铭、洪通等台湾本土艺术家。在美国，因见到许多家庭摆设西洋棋，造型缤纷多采，既可当作娱乐又可收藏摆设，于是他也想为中国象棋构想棋子设计，回国后连络像朱铭、汉宝德、欧豪年、吴荣赐、侯金水、陈庆良、谢以裕、奚淞、郑问、蔡志忠、席慕蓉、杨柏林等百位学院、民间的艺术家想邀请共同参与设计。1986年11月以写诗的笔名创立上秦企业公司，曾举办「当代中国造型象棋大展」，并投资新台币一千万元开发棋子的造型艺术，最后亏损新台币三