ss的阴谋和其缺陷告诉随后赶来的嘉蒂亚。原来，Jagrafess只适合在低温生活。因此，嘉蒂亚开启了太空站的热力系统，使得第500层迅速升温。Jagrafess就热得涨起来，不久后就破裂而死，柏治因而被压死。在化解危机后，博士、泰勒和米切尔返回21世纪的伦敦。博士对于米切尔犯下的错误耿耿于怀，于是把他逐出时空旅行的行列。随后，博士和泰勒乘TARDIS离开，继续他们的旅程。
前后链接.《第五帝国》的时空背景是在「第四人类帝国」，而第一人类帝国首见于在1970年代、第三