保罗·伯尔切勒（Paul Berczeller）在调查中发现，关于《冰血暴》的理论实际来自于Konishi与俾斯麦当地一名警察之间发生的误会。这件事被媒体报道后，在大众中发酵为“她是为了寻找宝藏而死”的都市传说。实际上，Konishi本供职于东京的一家旅行社，但因公司破产而失业且无法找到新的工作。随后她陷入抑郁状态，并开始酗酒。推测称，她前往明尼阿波利斯是因为她曾与前任男友一同来过此处，他是一名美国商人，但在新加坡找到一份新工作之后离开了她。曾有人目击她在底特律湖一带游荡，随后决定在喝下两瓶香槟酒后躺进雪中