包青天》），无线这时亦减少制作古装剧，然而由于海外录影带市场对古装尤其武侠剧的兴趣仍然浓厚，此时无线制作的古装剧有不少都是为海外市场而设，当中亦开拍了数部金庸小说相关的同人剧，部分剧在香港只能在翡翠台非黄金时段（下午或深夜）播映。1994年起无线开始翻拍金庸名着，首作是《射鵰英雄传》，之后每年均开拍一部金庸武侠剧，直至2000年拍罢《倚天屠龙记》后告一段落，然而这些剧播映后在港反响普遍一般，除《射鵰英雄传》和《天龙八部》收视突出外，其他金庸武侠剧收视平平，整体话题和反响远不如7,80年代的第一次金庸翻拍热潮