西番文”、“两番文”，即藏语书面语在清朝的书写形式；蒙古文简称“蒙文”，即蒙古语书面语在清朝的书写形式；察合台文别称“回文”、“回子文”、“回回文”，即今维吾尔语在清朝的书面语——察合台语的书写形式。历代帝王庙前的景德街早在明·嘉靖年间因兴建帝王庙改为步行街，是北京最早的步行街之一。下马碑碑文多为提醒路过人员下马的言辞。其汉文碑文一律采用繁体字楷书纵排人工刻写。满文、蒙古文和托忒文同样按照各自书写习惯的楷体纵排人工刻写。而藏文和察合台文则按照二语的书写习惯横排刻写，各行一至三字，刻不下则按音节断音改行刻