、妥拉;原文Torah）是摩西原着，而因转译、转写、转录时为涵盖更多近代的地名与类似非实质上的改动而被改动过。耶稣依据摩西五经中的具体陈述并宣称为摩西所着，相信即使摩西确实没有使用当时普遍接受的文字，他至少是原书的原着者。基督徒不认为所有的诗篇都出于大卫之手，确实，普遍观点是约只有一半的诗篇为大卫所着：「即使相信大卫作了近乎一半的诗篇，至少有一篇是在大卫出生以后500年所写。为数不少的诗人与作家作出贡献，诗篇之中约有三分之一是佚名的。」
基督教和犹太教与伊斯兰教冲突的原因.