尼（ ，意为“发言者、统治者”）为前哥伦布时期时，对阿兹特克帝国城邦统治者的纳瓦特尔语称谓，在其他语言中可将其译作王、君主。女性则用西瓦特拉托阿尼（，意为“女王”）称唿之。此外，夸乌特拉托阿尼（，“明智的首领”）指在阿兹特克帝国尚未建立时便已定居在此的墨西加人首领，或殖民时期阿兹特克帝国统治者。部分情况下，特拉托阿尼专指帝国首都特诺奇蒂特兰的统治者。特拉托阿尼的领土被称为特拉托卡特拉利（古典纳瓦特尔语：Tlahtohcātlālli） ，其住所被称为特拉托卡卡利（古典纳瓦特尔语：Tlahtohcācal