尺谱的字在不同地方有不同字音，但不都与地方方言的语音一致。例如，在粤剧里工尺谱的字音不按照广东话读音，而是类似中州音的读音，因此“合士乙上尺工反六五”实际上最接近的广东话读音是“何士二省车工返了乌”。
节奏. 工尺谱没有准确的音长记号，但会以“板眼”符号标记拍子的位置。传统来说，工尺谱就像文字一样，由右至左分行，每一行从上到下作直行书写，而“板眼”通常标记在每拍的第一个音的右侧。“。”或“×”代表板，“ · ”或“、”代表眼。至于每一拍之间的字和节奏如何分配，则每一位演唱者和乐师