会因此可採用「Ireland」一词，以及此举把国和岛分开。作为回应，华理拉指爱尔兰文版本才是基础文本，以及指「Éire」一词可因此在英语中使用。但是，他指他对此问题「并无强烈的意见」，以及他同意「在英语中国家的名称为『Ireland』」。此后，《爱尔兰宪法》第四条更改为「国家的名称是『Éire』，在英文中是『Ireland』」（）。在几乎无需辩论下，这一条便成为该国的法律。「Éire」是在该国国家象征上唯一使用的名称，例如在、及在爱尔兰欧元硬币上。但是，部份爱尔兰人不认同在英语中使用「Eire」一词