为热带风暴。风暴风速逐渐达到每小时100公里，但由于继续北上进入水温较低的海域而减弱，于8月15日在夏威夷群岛以北再次降级为热带低气压，并于当天晚些时候在北续41.8度海域转变成温带气旋，很少会有热带气旋到达这一纬度时仍然能保持热带性质，其时系统位于阿拉斯加州乌纳拉斯卡东南偏南方向约1370公里。之后的几天时间里，系统残留转朝东北方向的北美洲太平洋海岸进发。到了8月19日，系统已经行进至距加拿大不列颠哥伦比亚温哥华岛不到925公里的海域，然后转向南下。这以后几天其移动速度大幅放缓然后又转向东进。到了8月20