开朗的性格、活泼的语调，使她广受欢迎，是当时富士电视台其中一位看板女主播。1998年9月2日，主持晨间新闻节目《闹钟电视》的「走吧！菊间」环节，介绍高楼逃生器材的使用方法，器材未能固定在楼宇，菊间从五楼13米高处直接坠落到地面。菊间重伤，胸椎、腰骨、肋骨、先骨都严重骨折。由于节目是直播，观众目睹事故的发生经过，引起极大的轰动。尽管菊间从坠楼事故的鬼门关侥倖逃出，但是心理和精神蒙上巨大的阴影。住院期间，深感人生绝望的菊间曾自暴自弃，后来终于克服了心理障碍，经过一年的康复，回到了主播台的工作岗位。住院期