容：「有些艺术家有过人的洞察力，能扩阔我的视野：艾德敦的指挥便是其中之一……而艾德敦本身就是天才横溢的指挥。」艾德敦乃英国广播公司逍遥音乐会史上最年轻的指挥，他亦在及后连续30个乐季的音乐会当中亮相。他曾赴捷克主持布拉格之春音乐节开幕音乐会，并同时到德国指挥柏林爱乐乐团，为揭开序幕。此外，他更时常赴美指挥北美各大主要乐团。艾德敦于1980至1987年间出任美国之音乐总监，而每年夏季他都会返回加州，主持他在1989年创办的。他曾任职之乐团包括英国广播公司交响乐团、及BBC威尔士国家管弦乐团。自19