与他续约3年至2015年，可是他在2013年亚协盃分组赛主场对印度球会邱吉尔兄弟时，因为两黄一红而首度于职业生涯中被逐离场，结果黄洋协助球会自1931年创会以来首度晋身亚洲球会赛事最后8强，不过最终杰志在两回合都以1–2不敌阿尔费萨里缘尽亚协盃。纵使杰志在2012/13本地球季只能夺得足总盃冠军，不过黄洋却凭着优异及稳定的演出，在季尾的香港国足球明星选举压倒香港队队长陈伟豪及南华副队长李志豪，荣膺本地球坛最高荣誉的香港国足球先生，同时继1987年南华名宿顾锦辉和李海强后第二名防守中场及第二名来自内地的球