时所签的《出洋志愿书》切结，也用了「花旗国」一名代称美国：一些美国事物的中文译名至今仍沿用「花旗」的名称，如：美国蜜橘，通称花旗蜜橘；美国特产人参花旗参（日语也采用这个名称：「」［かきじん］），以及美国最大的银行之一花旗银行（"Citibank"）。在中国，也有一些用「花旗」命名的事物，例如在南京有一所小学叫花旗小学，有一所医院叫花旗医院。
其他.在越南，现在仍常将美国称为「花旗」（。另外，越南语也将「」采用汉字音译为「」，其读作「」，略称为「美」［］）。越南语中「美利坚合衆国」