2日，拉萼尼使团在法国布雷斯特港（）登上「西来纳号」（）三桅战舰启程赴中国。1844年8月13日，法国使团一行抵达澳门，埃及尔用携带的达盖尔摄影机拍下了一批澳门最早的照片。其后，法国使团换乘法国「阿基米德号」（）军舰赴广州黄埔港。同年10月24日，中法黄埔条约（中法五口通商章程）在停泊于广州黄埔港的「阿基米德号」上签订，埃及尔参与了黄埔条约的签署，并拍摄了签约双方－拉萼尼及两广总督耆英的照片（收藏在巴黎法国摄影博物馆的耆英半身像被称为中国最早的人物照片，尽管有报告称早在第一次鸦片战争晚期，银版摄影法已传入