害王坦之及谢安的传言。三月，桓温患病，停建康十四日后退还姑孰。当时桓温表示想受九钖，多番催促，而王彪之及谢安见桓温病重，则借修改袁宏所写的钖文暗中拖延。七月己亥日（8月18日），桓温逝世，享年六十二岁，至此钖文仍未完成。朝廷追赠丞相，谥号为宣武。丧礼依司马孚、霍光的仪式，葬姑孰青山。