其后担任香港中文大学日语讲师、庆应义塾大学助手、助教授、教授、名誉教授。地域研究中心副所长。定年退休后，担任敬爱大学国际学部教授。1965-1973年期间在香港中文大学进行调査活动，1979-1980年在UCLA等地方进行美国华侨的调査，对于台湾、新加坡、马来西亚、泰国等地的华人传统文化亦有调査。1969年凭着『香港艇家的研究』获得第5回澁泽赏（日本民族学会、现在は日本文化人类学会），亦曾在九龙寨城拆除前对其进行深入研究。