，林仲衡跟随父亲林朝栋前往中国大陆泉州避难，期间与泉州望族之女庄秋渠结婚。八国联军后，兴起欲前往日本学习西方新知识之念头，开启林仲衡前往日本留学之契机。1905 年至 1909 年，林仲衡多次往来于台湾和日本之间，1909 年 返台。其后与林痴仙、林幼春以「雾峰三诗人」之名享誉当时台湾文坛，林仲衡与其以文人身分所组成的「栎社诗社」，以「诗言志」。因其母亲并非正妻身分，死后无法由正门出殡。为此他趴在母亲棺材上一同出殡，此举象征自己失去在雾峰林家的地位，无法获得家族重要产业，不如雾峰林家其他成员的经济条