送回到富兰克林号上。为了阻止克罗摧毁约克镇，众人成功启动富兰克林号而逃出星球。克罗率军开始破坏约克镇的防御系统，寇克等人发现蜂群的行动方式是通过一种杂音讯号来互相交谈，认为只要用其他频率打断讯号便会让它们自我解体。于是，洁拉提供船里的摇滚乐收音机的甚高频，通过广播野兽男孩的歌曲《》后，为敌方造成大量破坏并最终摧毁整个蜂群舰队。克罗和另外两艘舰艇沖进约克镇，寇克便驾驶富兰克林号在克罗抵达前靠舱身挡下他，但克罗还是换衣逃亡至约克镇内部。这时，乌乎拉和寇克从船里录像中发现，克罗其实是该船原来的舰长巴尔萨泽·艾