同升级的卡迪夫城据报出价约75万英镑接近成功收购，惟一心希望加盟英超球队的洛·侯斯无意加盟「蓝鸟」。西布朗及诺里奇城先后出价，但却没有英超球队问津。虽然克鲁与米禾尔谈妥价钱，但再次为洛·侯斯所拒绝。
西布朗.2003年7月8日西布朗愿意提价后再次向克鲁求购洛·侯斯，结果以初步75万英镑（可增加到100万英镑）获取洛·侯斯首肯加盟。他于2003年8月9日作客4-1击败华素尔首次披甲上阵，三日后在英格兰联赛盃主场4-0击败宾福特时梅开二度，而三日后于主场4-1大胜般尼中射入一球在联赛「