on::::第一次返回加拿大（1880年1月1日-1881年12月底）.
前往加拿大.1880年1月1日，马偕与夫人、长女返回加拿大述职。马偕一家人从经过厦门、泉州、汕头、香港、新加坡、槟城、加尔各答、孟买，在各地讲道、参观教堂、寺庙及博物馆等，并拜访各地教会及医师友人；4月7日抵达亚丁；8日进入红海航行，4月13日到过苏伊士运河，4月14日到达开罗，参观金字塔、人面狮身像等；4月21日到5月3日间在约旦、耶路撒冷，参观圣墓礼拜堂、哭墙、死海、伯大尼、骑驴去伯利恆；9日从亚历山大港进