成为内隆德担任主管的丹麦大地测量研究所的大地测量师，并且是该研究所的地震学部主任。莱曼的一篇论文标题是不引人注目的「P」，在该论文中她首先提出P波在到达地球内核区会因为折射会莫名出现阴影区的原因。这项解释在之后二到三年内被其他居领导地位的地震学家宾诺·古登堡、查尔斯·弗朗西斯·里克特和哈罗德·杰弗里斯等人接受。第二次世界大战期间丹麦被纳粹德国占领，使莱曼的工作受到阻碍，并使她和国际地震学界的联系受到影响。莱曼于1953年从丹麦大地测量研究所退休，她在该研究所任职的最后几年和同事的关系不合，部分原因可