（今门真市）的富农家庭，东京帝国大学法学部毕业。毕业后进入日本外务省任职，陆续服务于日本驻英大使馆、驻美大使馆及驻安特卫普领馆，后出使荷兰。
家族.其兄币原德治郎（币原坦）为台北帝国大学（今台湾大学）首任校长。喜重郎之妻雅子是三菱财阀的创始人岩崎弥太郎的四女。