希腊语翻译成拉丁语，并于1484年发佈，以及把赫耳墨斯文集及许多新柏拉图主义者的着作翻译成通用希腊语，例如波菲利 (哲学家)、杨布里科斯，普罗提诺等。后来菲奇诺遵循格弥斯托士·卜列东提出的建议，试图综合基督教和柏拉图主义 。 菲奇诺的学生乔瓦尼·皮科·德拉·米兰多拉的想法也主要基于柏拉图，但皮科仍然对亚里斯多德深有敬意。虽然他是人文学科所培育出来，然而他是折衷主义者，1485年，他写给埃尔莫劳·巴尔巴罗有关亚里士多德 的一封着名长信中，他表示反对纯粹的夸张反应人文主义，并捍卫了中世纪的论逆和伊斯兰的评论