气的地方，故以河畔的温泉为名。根据《八二粁一四五米》记载大分的地名，其意源自布农语「dahun」，由水蒸气音译而来，系因拉库拉库溪的河床有温泉露头，故有水蒸气冒出之缘故而得名。自清代统治以来，大分便一直被写成闽南语汉字「打训」，至日本统治台湾之初，仍沿袭清代写法，之后才改称日语「」。布农族人以地形为社名，其地形呈阶梯般层层而上的平原，故取自布农语「bukzav」意指平原、平台，「bukzavan」意指有平原、平台的地方，词汇唸顺后而成「Baungzavan」或「Maungzavan」，即今大分地区。Ba