出20万英镑的转会费而造成的。7月30日，他转投英冠球会列斯联，转会费未有公佈。他与球队签订两年合约，并附加续约一年的选项。2012年5月2日布鲁士约满被列斯联放弃。2012年7月30日布鲁士加盟刚由父亲接手执教的英冠球会侯城，签约两年，两父子继在伯明翰城之后再度携手合作。
国际赛.布鲁士的祖母是爱尔兰人，他因此合资格代表北爱尔兰、爱尔兰共和国或他的出生地英格兰上阵。其后，他虽然获北爱尔兰U21征召，但他最终选择代表爱尔兰U21，并在2006年2月对瑞典U21的赛事中首次上阵。