873年9月25日，之后放弃养育并交由吉姆·奥尼尔（Captain Jim O'Neil）与他的妻子收养。在声称中孩子出生的那段期间，灾星简据说在军队中担任侦察兵。灾星简似乎确实有两个女儿，不过父亲的身分不明。在1880年代晚期，她带着一个孩童回到戴德伍德，并宣称这是她的女儿。应她的要求，当时在戏院中举办了一场义演，目的是为了募集她女儿的教育资金，以让她就读位于南达科加州斯特吉斯的圣马丁学院（St. Martin's Academy），那是间位于附近的天主教寄宿学校。义演成功募得了一笔巨大的款项，灾星简