儿时夭折，一子十七岁夭折，只有老大容华升存活。在父亲告老还乡后，容永协支身在加拿大工作寄钱回乡养家。三十五岁时经舅父介绍接手瑞纳拉若的杂货店。七十二岁时离开瑞纳拉若回香港养老。在美国时没有人知道他还有家眷在中国。长子容华升广州岭南大学毕业，为「建设新中国」留在大陆，却被打成右派，仰赖容永协寄钱回广州接济。容永协的媳妇50年代后期带着三个年幼孙子女容天护、容天佑、容锦玲到香港定居。另外三个较年长的孙女容锦爱、容锦瑛和容锦霞，在1968年文化大革命时期被迫下乡，1971年从广东偷渡香港。以后六兄弟姐妹先后来