在纽约的首映后，一名叫伊万杰琳·厄尔（Evangeline Earl）的学生宣布葛林的电影改编小说是受到其姐姐埃丝特·厄尔（Esther Earl）的启发，埃丝特也是一名作家。埃丝特患有甲状腺癌并于2010年去世。伊万杰琳指埃丝特曾跟葛林于2009年在波士顿举行的哈利波特中见面，葛林说：「如果我不认识埃丝特，我永远不会写得到《生命中的美好缺憾》，书本中的每一个字词都是取决于她的。」葛林指他在小说及电影中使用「好的（okay）」一词，是因为Hazel及Augustus都用这个字词来表达他们对彼此的爱，这个字词