Sadler's Wells Theatre工作，等待转向指挥领域的契机。之后，一笔来自英国文化协会的奖学金使他得以前往布拉格，同Václav Talich学习指挥。此后马克拉斯与Jiří Tancibudek（捷克爱乐乐团首席双簧管）结识，后者将莱奥什·雅纳切克的歌剧推荐予他，马克拉斯终生对雅纳切克及其作品保持兴趣。1948年，马克拉斯返回英国，并以助理指挥的身分重返Sadler's Wells Theatre，开始指挥雅纳切克、韩德尔、葛路克、巴赫、多尼采蒂等剧目。1954–56年间，他是BBC C