西亚而名字以J打头的人打了电话（胡安Juan/Joan和何塞Jose均以J打头，一般他们的亲属中总会有类似名字的人），最终成功地与普约尔的侄子取得了联系。普约尔和阿拉森最终于1984年5月20日在新奥尔良见面。在阿拉森的促成下，普约尔前往伦敦，并在白金汉宫得到了爱丁堡公爵菲利普亲王的长时间接见。之后他访问了，并与他当年的同僚重聚，包括T. A. 罗伯森上校（T. A. Robertson）、、西里尔·米尔斯以及德斯蒙德·布里斯托（Desmond Bristow）。在1984年6月6日，诺曼底登陆40