），掉头驶回油塘站上客，而观塘线列车在油塘站落客后，继续空载驶至调景岭站的掉头隧道，掉头驶回油塘站上客。将军澳线其余的油塘站至宝琳站路段于同年8月18日通车，观塘线亦改以调景岭站为终点站。现时连接东区海底隧道至蓝田站的路段已改为备用路段，并命名为蓝田站后备行车隧道，供工程车或车务调动使用。鲗鱼涌站及北角站之后成为将军澳线和港岛线的转线站。乘搭观塘线的乘客前往香港岛需要在油塘站转乘将军澳线列车，再到鲗鱼涌站或北角站转乘港岛线。所以通车初期，很多乘客都还未习惯繁琐的转车过程，加上将军澳线的列车班次疏落，一度