为雪乐山擅自将《战慄时空2》安装在网咖违反合约内容；威望迪游戏则反控威尔乌违约，他们认为当初的合约上发行的范围包含网咖，所以威望迪游戏是唯一可以合法在网咖发行游戏的发行商，而不是威尔乌本身借由Steam发行。事实上这场官司这对威尔乌在亚洲的市场(香港、马来西亚、新加坡、南韩、日本与台湾)有很大的影响，原因在于亚洲的网咖常吸引大多数的玩家进行线上游戏。2004年11月29日，西雅图联邦法官汤玛斯·齐利（Thomas S. Zilly）认为根据双方的合约内容，威望迪游戏并没有经过威尔乌授权在网咖发行威尔乌的