行动中，它也曾两度与俄国人交锋。战争结束后，它作为被割让予法国，并更名为科尔马号（）。舰只仅在法国海军简要服役过一段时期，其中包括1924年被部署至亚洲。它于1927年除籍，并于两年后拆解报废。
设计.科尔贝格号是为替代老旧的通报舰而以“狮鹫替舰（）”为代号进行订购，并于1908年初在但泽的开始，工程编号为814。这是该船厂自1893年开始为德意志帝国海军造舰（第一艘为）以来，首艘承建的小巡洋舰。它于同年11月14日，之后展开舾装工作。至1910年6月21日，舰只交付公海舰队使用。