::::历史.北欧来的入侵者抵达后来被称为诺曼底的地区后，他们逐步採用当时高卢-罗曼人所说的语言，就像后来在英格兰的诺曼统治者採纳当地的语言。然而，在这两种情况下，统治者亦为所属地区的语言提供了他们自己的语言元素。在诺曼底，新的诺曼语言继承了从斯堪的纳维亚语的词汇。对音韵学的影响是比较有争议的，