届鲁迅文学奖”。2000年，刘恒荣获“第18届中国电视剧金鹰奖最佳编剧奖”、“第10届北京影视春燕奖优秀电视剧编剧奖”、中篇小说《贫嘴张大民的幸福生活》荣获第1届老舍文学奖之优秀中篇小说奖。2004年，刘恒担任《北京文学》杂志的主编，他被授予中宣部“五个一工程”奖、“北京市文学创作终身成就奖”。刘恒把小说《贫嘴张大民的幸福生活》改写成剧本，拍成电视剧。21世纪以来，刘恒陆续把杨金远小说《官司》改写成剧本《集结号》，把严歌苓小说《金陵十三钗》改写成剧本《金陵十三钗》，同时担任《张思德》、《铁人》、《云水谣》等