26日的特伦顿战役兵败身亡。后来查尔斯·康沃利斯到特伦顿追击乔治·华盛顿时，列斯利在后方的驻守。不料华盛顿乘夜绕道，突袭梅登黑后方的普林斯顿。列斯利虽赶忙通知康沃利斯回军，而自己也领兵赶往救援，但华盛顿在两人抵达时已开始撤退。讽刺的是，威廉·列斯利在普林斯顿战役中阵亡，而鲁殊正在大陆军担任战地医生。两人的悲剧成为画家的绘画题材。列斯利后来的服役纪录不明。到1780年，列斯利被亨利·克林顿派往南方援助康沃利斯，并参与了查尔斯顿围城战及吉尔福德县府战役。不过列斯利却在战后患上重病而回到纽约，侥倖避过约克镇围