坎进行磋商。在那里他了解到了霍人们已经前往勐育（Muang You）了，而勐育本应该被拍耶·素可泰（Sukhothai）的部队防御着。不过，这位泰人贵族正身患疟疾。他已撤退到了琅勃拉邦。结果，那些霍人得以攻占前哨基地并焚烧暹罗人的防御栅栏。随着六、七月的雨季的开始，疟疾成为了比非常可怕的霍人还要强有力的一个敌人。麦卡锡记录道：“雨水不断地倾注下来，疾病盛行。”于是，暹罗人的部队成员们不是驻扎在了琅勃拉邦的残余的老挝人地区，就是越过湄公河，撤退到了廊开。麦卡锡旅行到了曼谷，以告知朱拉隆功国王当时的情况并等待干