尖山地区北部及东北部，境内未设站，但莺歌车站仅在东北边界外不远处，属二等站，停靠部分莒光号列车及全部区间车。市道114号（中正一路）是永安渔港至万华的道路，大致以横向经过本地区北部，往东北可前往树林、板桥、台北，往西南可前往八德、中坜、新屋等地。市道110号是连络大园、新店的道路，经过本地区东北部，往西北可前往八德、桃园、大园等地，往东南可前往三崃、新店等地。乡道北116线（中山路）是龟山至莺歌的道路，与中正一路东半段共同构成莺歌市区北部主要横向道路。