入日本的故事，故橘柑的训读应是「田道间守之花」的音讹。此外，橘柑之名称也与大和国高市郡的橘有关，特别是三宅连专门服侍允恭天皇之女「但马橘王女」。再者从大和国前往但马国，途中必经摄津国猪名，此地（今兵库县尼崎市立花町）留下许多与橘御园相关的地名。历史学家内藤湖南认为《魏志倭人传》记载卑弥唿派遣大夫难升米至三国曹魏，他推定难升米即田道间守。根据《日本书纪》卷第六所载，田道间守的祖先天日枪向天皇献上夜细珠、足高珠、鹈鹿鹿赤石珠、出石刀子、出石枪、日镜、熊神篱、胆狭浅大刀等八样宝物，象征天日枪所属之出石族向大和王权