另外一些报导也指出英语中「Argle」这字词组合的发音与「Google」类似，而且「Argleton」这个名称的字母也可以组成如「Not Large」或「Not Real G」等片语，其中后者猜想中的「G」更有可能便是代表Google。另外也有包括《卫报》在内的观点认为艾格尔顿的英文「Argleton」可能便是将附近的村庄的英文「Aughton」错误拼写而来，但是这两个地点其实同时出现在同一张地图上。其他说法还有像「Argle」其实是指电脑程式设计师经常使用于的无名氏化名，或者是作为常用参数术语「」的简