后的石榴》被译成波斯语，阿拉伯语，德语，英语和俄语。这本小说在2016年秋季登上了的第一位。他是rahand杂志的创办人之一。他的第一本小说《第二个独生子之死》于1997年在瑞典出版。
生平.巴赫特雅尔.阿里1960年出生于苏莱曼尼亚。完成基础教育之后他在苏莱曼尼亚和萨拉哈丁大学的自然科学院学习地质学。1983年他在埃尔比勒发生的一次抗议中受伤。他因伤中断了学业，之后他放弃了自然科学的学习，专心投身写作。1994年内战开始后，他离开库尔德斯坦前往德国。从1999年开始他居住在科隆。