亚号是根据合同代号“O”进行订购，于1904年3月22日在斯德丁的伏尔铿船厂开始进行。它原计划于1909年11月15日，但当时海港的水位过低。因此，舰只直至12月2日才下水，并由波美拉尼亚省行政长官发表了下水演说。1907年7月1日，波美拉尼亚号被转移至基尔，以安装其四门主炮。它于8月6日投入，在极速航行中，波美拉尼亚号的速度达到，这使它成为当时世界上速度最快的前无畏战列舰。波美拉尼亚号的全长为，有的和的吃水深度。其满载排水量为。舰只配备了三台三胀式蒸汽机，产生的额定功率为，最高速度达。蒸汽由12台锅炉