，计划在七月前完工。同年四月，工程进度表明两家机场都无法按时完工，盟军因此决定先攻坚中国湾机场。截至七月中旬，该机场已可容纳56架-29轰炸机，回旋镖行动开始前已经恢复全面运作。1944年6月15日深夜到16日凌晨，第20轰炸机司令部首度空袭日本，轰炸目标八幡市。不久，阿诺德敦促沃尔夫将空袭巨港作为此次行动的后续。沃尔夫回复上级时指出，中国湾机场要到7月15日才能做好准备，此前不可能再度空袭。6月27日，阿诺德向第20轰炸机司令部发出新目标指令，明确要求机场恢复时马上向巨港出动50架-29轰炸机。7月4