个马卡道语词汇，自成一卷。由下淡水社出身、能操漳泉语的乐舞生赵工孕协助翻译。「寄语」即译语，源自薛俊编撰的〈日本寄语〉。
语汇.以下完整罗列出〈下淡水社寄语〉收录的马卡道语语汇，按原文进行分类，并于拟音汉字后方括弧内附註闽南语白话字以表记该汉字拟音词之读音，但不标记汉字之声调。