8月，琼斯以自由球员身份与达拉斯小牛队签约。该赛季，他场均能够拿下3.7分，这一数据也降到了他14年NBA生涯的最低点。
印第安纳步行者队.2008年10月，小牛队将琼斯连带一个未来的选秀权交易给了印第安纳步行者队，来换取肖恩·威廉姆斯。上赛季季中接受采访时琼斯就曾暗示不愿为一支没有争冠实力的球会效力，在得知被交易后他直接留在家中，没有去印第安纳波利斯报到。步行者随后与他达成买断协议，旋即琼斯宣布退役。