他人或事作画。这类画中有《穿婚纱的妻子》（"Żona w sukni ślubnej"）（1879年绘）、《A. 波托茨基》（1879年绘）、《S. 塔尔诺夫斯基》（1890年绘）、《自画像》（1892年绘）。马泰伊科总共创作320幅油画和几千幅素描和水彩画。最终，他在1889年到1991年间为圣母圣殿的纪念彩饰上色。他最着名的作品在二战时被藏起来（《格伦瓦德之战》则在卢布林被焚毁）。1945年后，他的大部分作品被发现，并得到修复。它们现在大多数馆藏于华沙国家博物馆（Muzeum Narodowe w Wa