新的罪犯Shaun Calderon，他们在他家的肖恩寻找时于一场枪战中发现其踪影。主任Williams为了追踪其搭上Mendoza的车，从俱乐部追逐Shaun到地铁站。最后成功逮捕却反而被Mendoza杀死，Mendoza并告诉Shaun离开美国前往墨西哥。Shaun前往提华纳，并在当地名叫「The Curtains Club」的俱乐部斗殴。Shaun接着抢劫一家赌场，并安然的离去；之后又前往一名叫Saragosa的富人家，并于阁楼上杀了他。Freeze之后越狱并在商场得到新的衣服以伪装，此时警方