与汉语拼音、威妥玛拼音有差异的音节表列如下：注音与拼音系统其他相异之处还有：
扩展符号.注音符号主方案爲国语而设计。基于汉语族下各种汉语的注音需求，国语统一筹备委员会1932年四月出版了《注音符号总表》，由赵元任担任主编，以注音符号为基础修改，增加40个符号，称作「闰音符号」，用来为各种汉语注音。委员会并为各个汉语族语言设立其分表，例如在「广州闰音分表」上所载的，就是专门拼写粤语的粤语注音符号方案。见下表「闰音符号」栏。及后于中共时期，各地人民政府在1950年代颁佈了多种汉语