。1933年希特勒执政后，因为托勒尔本身的犹太背景以及左倾政治思想，不为纳粹所容，因此流亡美国，纳粹并公开焚烧托勒尔着作，托勒尔并因此写下自传《德国青年》。流亡后的托勒尔并不得意，因为语言的隔阂，托勒尔的作品在美国没有观众，加上婚姻失败，1939年最后在纽约自杀身亡。
作品.
《转变》.是在1918年时原本是当成是宣传革命的传单而写，最后在狱中完成，1919年出版后由Karl Heinz Martin执导首演。《转变》是托勒尔的自传性质作品，剧中主角腓德烈（