版与经民间汉化组之手的汉化版；但在正经同人等社团的协助下，第五部《理与迷宫的少女》在日语版发售后亦上架了简体中文版。
游戏玩法.《美少女万华镜》採用恋爱冒险的游玩方式。基本上玩家在游玩的时候都需阅览屏幕上所显示的文本，用以了解故事情节和人物之间的对话。该些文字会与人物拼合图和背景一同出现。玩家会在故事中遇见代替背景和人物拼合图的CG。除了首作和外传《致曾经是少女的你》外，基本每个系列都有至少两条剧情分支路线。每条路线的结局皆有所不同。玩家的选择最终会影响进入哪条路线，从而影响结局。