求保全文本的原貌。除此之外，他们在马所拉批註中会指出文本的特殊之处，并且提出他们认为正确的文句。曾有三个不同的马所拉学派致力于发展只有子音的文本之母音和重音符号标注工作，他们分别是：巴比伦派、巴勒斯坦派和提比哩亚派（加利利海西岸的一个城市）。现今希伯来文圣经的印刷版本所包含的马所拉註释，所采用的音标系统属于提比哩亚派。这个音标系统是由提比哩亚的马所拉学士发展成的。《新世界译本》的脚注曾多次参引马所拉文本（符号M）及其边旁批注马所拉（符号Mmargin）。巴勒斯坦派习惯把母音符号置于子音字母的上方，只