蒂的类似伤情实施了手术。2008年夏季，切尔奇被再次租借，这次是亚特兰大队。因为伤病原因，切尔奇为这支贝尔加莫市的球队出场次数较少。
重返罗马.2009-2010赛季，切尔奇重返罗马队效力。2009年8月27日，在罗马队与斯洛伐克科希策队比赛中，切尔奇打入其代表罗马队的第一球，罗马队最终4-0大胜（总比分7-1）。11月16日，欧洲联赛小组赛最后一轮，在罗马队客场挑战索菲亚中央陆军，切尔奇独中两元，最终比分0-3，罗马队获胜。
佛罗伦萨.2010年8月