配音有兴趣，便写信到无线电视自荐，面试后入选而加入无线电视，并于同年3月15日加入无线电视粤语配音组。他成为了资深男配音员谭炳文及丁羽的徒弟，及后女儿林芷筠亦成为当时无线电视之艺员及配音员，也是丁羽的干女儿。林保全在香港电影黄金配音时代为影星洪金宝及傅声本人指定的配音员，亦曾为内地演员王刚、台湾演员赵舜、叶民志、日本演员古田新太、、美国演员佐治·古尼的常任配音员、亦多次为日本声优茶风林担任的动画角色配音。林保全于1980年开始配演《叮当→多啦A梦》一角（他认为「叮当」两字比「多啦A梦