程度的共性，源于大坂和京都对周边地区的强大文化和经济影响。然而还会有譬如说，“”的含义在大坂为“不去”，在京都则变为“不能去”之类的让人产生误解的场面出现。这种方言差异造成的误解阻碍了人们的积极交流，并且出于商业原因也需要共同语言。一般来说，共同语言（标准语）经常用于这种情况（特别是在商业环境中），但与其他地区相比，在近畿地区必须矫正方言的想法很弱。在各种交流场合下使用方言能够带来利益而并非是不利。又以为中心的近畿地区的中，由漫才等戏剧文化支撑，当地的综艺节目也经常使用全国共通语和各地近畿方言混合而成的大坂