1977年出版的回忆录中撷取文章当作《赎罪》（2001年）中的一段内容。麦克伊旺后来承认使用这本书作为作品的来源，但是否认抄袭的指控。有一些作家也为他辩护，包括约翰·厄普代克、马丁·艾米斯、玛格丽特·阿特伍德、托马斯·肯尼利、石黑一雄，扎迪·史密斯、托马斯·品钦。
荣誉.伊恩·麦克伊旺已入围布克奖六次，并赢得1998年布克奖。《只爱陌生人》（1981年）、《黑犬》（1992年）、《赎罪》（2001年）、《星期六》（2005年）、《在切瑟尔海滩上》（2007年）都有入围布克奖，伊恩·