名犹太裔教授遭到了带薪停职，法兰克此时则已经辞职。在此前的十二年间，他们将哥廷根塑造成了全球最重要的物理研究中心之一。玻恩开始另寻工作，并向当时身处约翰·霍普金斯大学的玛丽亚·格佩特-梅耶及身处普林斯顿大学的鲁道夫·拉登堡写信求助，最终接受了剑桥大学圣约翰学院的邀请前往英国。在剑桥期间，玻恩撰写了科普读物《永不停息的宇宙》（）以及出版后即成为标准教材的《原子物理》（），后者再版次数多达七次。玻恩的家人之后跟随他定居英国，膝下两个女儿艾琳和格瑞特里也都在英国成家：艾琳嫁给了威尔斯人布林利·纽顿-强（），格瑞特