还不能肯定波哥猪笼草是否具有类似于其他中南半岛地区猪笼草那样发达的根系，但栽培观察表明很可能如此。
生态关系.仅确定波哥猪笼草分布于柬埔寨贡布省波哥山海拔800米至1080米处。一个尚未确定的标本表明波哥猪笼草也可能存在于象山山脉的部分地区。波哥猪笼草的典型原生地是季节性干旱的高地灌木丛。其也生长于矮小的低地山区森林内。波哥猪笼草生长于有充足直射光的开阔地区，所以植株常矮化，开花时整个植株也很少超过60厘米。还未发现波哥猪笼草与其他猪笼草同域分布，也未发现波哥猪笼草的自然杂