英子为妻，夫妇育有一女亲泊靖子和一子亲泊朝邦。
生平.亲泊朝省出生于原属琉球国领土的日本沖绳县首里大中町，是父亲亲泊朝擢和母亲牛（）的第三个孩子，有两姊二弟，故为长子。他最初就读于父亲任校长的大宜味寻常小学校，幼年时的他好读书，作文出色，性格温顺。后来升读沖绳县立第一中学校（现为），两年后转校就读，并在校内认识到终生之友菅波三郎，后来一起升读位于东京市（今属东京都）的陆军士官学校。1923年预科毕业，并成为罗南骑兵第二十七联队第二中队士官候补生。1925年以第一名的成绩毕业于骑兵科