用了马哈拉施特拉语；而在耆那教中，许多白衣派（Śvētāmbara）的作品也是由此种语言所撰写而成。而佛教僧侣马鸣菩萨（梵语：अश्वघोष，Aśvaghoṣa，音译阿湿缚窭沙）的许多作品是以沙乌拉赛尼语所书写。
巴利语文学.巴利语文学最早起源于印度，属于印欧语系、印度-伊朗语族、印度-雅利安语支的一种中古印度-雅利安语，与梵语十分相近，是印度西方所用的俗语（普拉克里特诸语言）。巴利语可以用各种文字书写，比如婆罗米文、天城文……等，除了印度外也逐渐扩展到南亚次大陆以外的地区，尤其是