学者平敷屋朝敏（弥霸亲云上朝文（向文德）长子）、王府高官友寄亲云上安乘（毛氏美里家七世，时任三司官毛秉仁（嵩原亲方安满）的弟弟）等人，向萨摩驻琉球在番奉行横目川西平左卫门的宅中投书批判这一政策。由于当时萨摩藩与琉球王府关系较为友善，这些书信最后辗转落入尚敬王的手中。蔡温得知后，上奏尚敬王，以谋反罪，将首谋者平敷屋朝敏、友寄安乘于安谢港磔死，同党十五人全部斩首，史称「平敷屋友寄事件」。通过此次事件，蔡温彻底剷除了亲日派的反对势力，为后来的改革铺平了道路。
治理山川.琉球北山地区的羽地