些小说中的对话及用黎巴嫩阿拉伯语写的诗歌中。黎巴嫩阿拉伯语也广泛运用于黎巴嫩歌曲、戏剧、电视、广播，特别是（一种歌唱形式）。黎巴嫩阿拉伯语通过流行于阿拉伯世界。黎巴嫩的正式出版物，例如报纸，通常用书面阿拉伯语、法语或英语发行。黎巴嫩阿拉伯语通常用阿拉伯字母书写。然而在非正式场合，如网上聊天室，也会用拉丁字母转写。黎巴嫩诗人赛义德·阿克勒曾推动使用拉丁字母，但未获得广泛认可。然而现在，许多阿拉伯网民在缺少阿拉伯语字母键盘时，会使用类似于سعيد عقل的拉丁转写，唯一的区别是网民们会用数字代替拉丁字母无法