名称并未使用北美地区的「"Zootopia"」而改採「"Zootropolis"」，剧情中出现相应台词的配音也有被重新修改；前者意义上是由动物园（zoo）和乌托邦（utopia）两字组成，而后者则是由动物园和大都市（metropolis）两字组成。此外，德国地区的片名则是「"Zoomania"」。迪士尼表示这些更改「只是为了让英国的观众们能有一个对他们来说更为适切的片名」，但《卫报》和《爱尔兰时报》等媒体则指出这是为了避免在宣传和销售时与当地已存在的商品或地名发生名称相同的法律纠纷；举例而言，丹麦的将在20