旅来到英国，与炭疽一起进行第二站的欧洲行程。接着到爱尔兰、瑞典、挪威表演。詹姆斯、克利夫和柯克原本决定在巡演结束后，开除鼓手拉尔斯，但此计画将永远不会实现。9月26日晚间，乐团从瑞典斯德哥尔摩出发，准备前往丹麦哥本哈根的次日演出。在车上，乐团成员决定抽扑克牌重选床位，克利夫抽到了，抢走柯克原本在上铺的床位。9月27日早上7点，由于司机酗酒，巴士行驶至瑞典乡间、靠近永比北部的途中打滑，发生严重的翻车意外。车辆翻滚数圈，导致贝斯手克利夫·伯顿在熟睡中从巴士窗户飞出去，并遭到车身压住。虽然当时他仍有气息，但随后救