夫都是匈牙利王国的盟友，因为两人都是匈牙利国王贝拉四世的女婿。1245年，两人皆支持匈牙利王国所推荐的（贝拉四世的另一位女婿）争取加利奇王位，但是雅罗斯拉夫的战役中，波兰与匈牙利联军被打败，只好在文奇察签署和议。1253年6、7月时，波列斯瓦夫五世出兵摩拉维亚再一次支持匈牙利远征奥地利，与波希米亚国王普热米斯尔·奥托卡二世对抗。尽管波兰与俄罗斯联军掠夺了几个村庄，但战争并未带来任何解决方案。冲突以条约结束;在这个时候，奥托卡二世（在克拉科夫主教的帮助下）试图说服波列斯瓦夫五世加入他的队伍。1260年，当