美国作家纳尔逊·艾格林（Nelson Algren）的304 封信。西蒙·波娃三十九岁访美时认识了美国情人艾格林（这段故事可见于《西蒙波娃的美国纪行》），两人开始有了恋情，回到法国之后，西蒙·波娃开始与艾格林通信。初识艾格林时，正是西蒙·波娃积极创作《第二性》的时候。越洋情人在通信中一度论及婚嫁，终于无法割舍自己的事业而作罢，三年后这段恋曲结束，但双方仍持续通信长传十七年之久。1999年《越洋情书》出版，引发了激烈讨论。西蒙·波娃在情书中大量的使用“我的尼尔森”“我深爱的人”“我亲爱的”“我的夫君”“我