2年11月，他被外借到英格兰北部超级联赛球会哈罗盖特镇，在新球会首秀便取得进球，11月12日作客盖茨黑德的赛事他在68分钟打进一球使球队以3-1取胜。他在英格兰足球联赛首场比赛是2003年2月8日代表赫尔城在81分钟换入达米安·德拉尼，最终以1-0输给林肯城。两天后，他与球会签下两年职业合约。2003年8月，唐纳德森被外借至英格兰足球议会联赛球会斯卡布罗三个月，首场比赛是2003年8月23日主场以2-1不敌保顿艾尔宾足球俱乐部。此外，外借期间他还有另一次联赛上场和两次联赛锦标上场机会，以4次上场记录结束