em in Canada."）英军带着2幅绘有英王乔治三世与其妻子夏洛特王后的画，最终返回到百慕大。其中一幅画后被发现保存于哈密尔顿市的百慕大众议院，另一幅被发现保存在同一城市的另一座内阁办公建筑内。
重建.白宫和国会大厦的砂岩结构幸免于大火的破坏，但表面留有烟熏与焦灼的痕迹。当时国会中有不少北方人议员强烈建议迁都至梅森-迪克森线以北的某座城市。费城很快成为临时首都的候选地。乔治镇镇长托马斯·柯克然（Thomas Corcoran）则提议将提供给政府作为国会临时办公场所。最后，