平手，十二码查尔顿险胜7-6，新特兰错失升级机会，菲腊斯其后形容该场决赛为「在足球最失望的一日」。总计菲腊斯在新特兰首季共射入35球。1998/99年开季菲腊斯状态大勇，到9月中已射入8球，协助新特兰爬升到联赛榜首位，但1998年9月15日联赛盃对切斯特城，菲腊斯虽然射入一球协助新特兰3-0获胜，但下半场初弄伤脚趾导致需休战接近4个月。菲腊斯的缺阵对争取升级的新特兰是个严重的打击，但队友齐心协力，在下场联赛7-0狂数牛津联。菲腊斯直到1999年1月9日才复出作客昆士柏流浪，一记远射打开纪录，最终2-2平