了他与科比之间的不和。
雷声大雨点小的F4（2003-2004）.2003-04年球季，湖人得到卡尔·马龙及加里·佩顿的加盟，组成号称全联盟最强的梦幻阵容，再次杀入总决赛。然而，出乎所有人的意料之外，湖人在总决赛中以1:4不敌底特律活塞。湖人的黄金阵容亦于赛后宣告崩解。同年，欧尼尔由于与球会高层的续约问题谈不拢，加上球队不再与杰克逊教练续约、与科比的不和白热化等等问题，最后被球会交易至迈阿密热火，换来拉玛尔·奥多姆、布莱恩·格兰特（Brian Grant）及卡龙·巴特勒。湖人队的