子、尚铃子、尚贞子、尚千代子。使用琉球童名的传统也自此式微，一些人改用日式幼名。而受到标准语运动的影响，不少琉球语地名和姓名被改用标准日本语的发音，例如「喜屋武」的发音从「キャン」改为「キヤタケ」，「大城」的发音由「ウフグスク」改为「オオシロ」。这在沖绳岛战役前并不常见，但现在多改用标准日本语发音。只有「东江」（アガリエ）、「仲村渠」（ナカンダカリ）等少数地名保留了琉球语的发音，与标准日本语的发音有着很大差异。在1953年琉球政府颁佈的户籍整备法中，沖绳市许多人进行改姓，如「岛袋」姓改为「岛」姓，「比嘉