始在独立战争中走向下坡。按照何奥的估计，大陆军当时已经是强弩之末，很快便会自行解散。这种乐观情绪在12月一直笼罩于英军指挥阶层。但特伦顿战役后，战火又再重燃。何奥取消了康沃利斯的返国行程，下令他带8,000人由纽约增援新泽西，最终引发阿孙平克溪战役及普林斯顿战役，并再次落败。英国镇压北美叛乱的大好机会就此错失。两年之后，热尔曼在下议院辩论时重提旧事，指何奥在1776年12月若乘势追击，则战争可能已经结束──「但我们所有的希望，都在特伦顿的不幸事件后破灭。」相对之下，革命派在特伦顿战役后士气大振。在北美各