并回到家中跟他与前妻的女儿乔希（ 饰）重聚，尽管医护人员不确定她是否已经承继了米奇的免疫能力。乔希决定无论如何都要跟父亲待在一起。米奇面对妻子不忠与保护女儿免受感染而挣扎着。同时，跟贝丝接触过的每个人都陆续把这种疾病散播到世界各地。在亚特兰大，美国国土安全部的代表会见了美国疾病管制与预防中心（CDC）的埃利斯·谢弗博士（罗兰士·费斯宾 饰），并担心这种疾病是感恩节周末作为生物武器的恐怖袭击，意在感恩节周末引起恐慌。谢弗博士派遣传染病情报局官员艾琳‧米尔丝博士（琦·温斯莉 饰）前往明尼阿波利斯展开调查。米