言为「sam mi ioty」，意为「这是我们的语言」。1571年，西班牙人在马尼拉建立殖民地后，开始寻守新的征服据点。洛佩斯·德莱加斯皮（Miguel López de Legazpi）之孙，自愿带领其中几次探险。在翌年6月13日，Salcedo在美岸登陆，并继续向佬沃、库里茅（Currimao）、巴铎（Badoc）前进。他们沿岸航行，他们对于沿途众多的避风塘（"looc"）感到惊讶，而当地人在当中相处融洽。最后他们便将当地命名为「"ylocos"」（即省名之由来），当地人称为「"ylocanos"」