试过各类角色，如果没有打动她的剧本，她宁愿过自己的生活。据说2004年以后她已经以此理由推辞了40多个剧本。其中，2007年底曾有消息称，张曼玉将参与蔡明亮的影片《脸》（又名：莎乐美，2009）。该片是法国巴黎卢浮宫首度主动参与电影投资的重要计画，导演蔡明亮还说剧本是为张曼玉“量身订做的”，但最终张曼玉因“时间无法配合”辞演。另外，贾樟柯一直力邀张曼玉主演《双雄会》，在片中扮演一名空姐。贾樟柯表示，“张曼玉是个表演天才，很敏感，可以帮我塑造我所需要的角色。” 而张曼玉也欣赏贾樟柯的电影风格，《任逍遥》和