紫荆山南路、大学南路等公路干线和主干道从龙湖镇穿过。公共交通方面，2017年，连接郑州主城区与郑州新郑国际机场的郑州地铁城郊线开通，并在龙湖镇辖区内设有沙窝李站、双湖大道站、小乔站和华南城西站4座车站，促进了龙湖镇与郑州市区和郑州航空港区的联系。此外，郑州公交、新郑新通公交与郑州绿城巴士等运营商开通有多条公共汽车线路，将龙湖镇与郑州市区、新郑市区及新郑市其他乡镇连通起来。