ion::::来自拉丁语.以下是一个拉丁语和英语的一些专用名词的比较列表，展示拉丁语对英语的影响：注：四月“”和天王星“”来自希腊神话。
法语借词.如上例所示，来自法语的辞汇约佔英语的三分之一左右
希腊语借词.成千上万的单词来源于希腊语，包括哲学和语言学的大量词汇。'tele'用做无线电通讯也是来自希腊语。
中文借词.来自中文的英文词（大英文字典收录的的历史悠久的英文词）有大约三十个，其中少于十个常用。大部分是18世纪之后来自汉