日关系恶化，12月7日清晨，日军强占金陵大学校园，并指示汪精卫政权开设中央大学，鼓楼中学失去办学场所，被迫停办。在陈嵘、齐兆昌与日军交涉后，南京特别市政府在金陵中学校址设立私立同伦中学，专收男生，并附属日语专修学校，开设日语课程。校长由日军南京特务机关原田熊吉兼任，陈嵘任“校长极取”（代理校长）。齐兆昌任总务主任，荟田任副主任。泻泽任教务主任。1943年下半年，原田熊吉离开南京，褚民谊担任同伦中学董事会董事长。1945年秋，日本宣布无条件投降后，陈嵘立即提交《呈为呈报复校经过仰祈准予备案》，同伦中学恢复名称