2006年8月8日伤癒归队后，坎诺摇身一变成为球场上最具攻击力的打者之一，单月的打击率、二垒安打和打点都在联盟保持领先。等到9月底累积足够的打席后，他再度取得角逐美联打击王的资格。当时坎诺的打击率还差联盟领先者乔·莫尔千分之四，后来在9月30日被队友德瑞克·基特超前。坎诺季末的打击率是0.342，仅仅与基特相差千分之一；而与乔·莫尔相差千分之五。因为这段期间的杰出表现，他当选为美联9月份最佳球员。不过，坎诺未能将他在季赛末段展现的惊人气势带进季后赛。在美国联盟分区赛的4场比赛中，他的打击率仅有0.133