经》翻译成平民惯用的德意志方言，使之更浅白易明，此举对教会和德国文化产生了巨大的影响。其德语版《圣经》也促进了标准德语的发展，为当时翻译学带来多项贡献， 更影响了后来英语《詹姆士王圣经》的刊行。 路德的诗歌着作亦影响了教会歌唱的发展。 另外，他与卡塔琳娜·冯·博拉的婚姻为当时社会树立了榜样，重申教会牧者同样享有婚姻自由。 部分学者认为，路德在晚年的着作中严词批评犹太人，明显具反犹倾向，但亦有学者指出，路德所批判的是犹太人的宗教信仰，而不是血统。到现时为止，相关的议题仍然极具争议。Section:::