良一出生于日本明治二十六年（1893年），大正四年（1915年）毕业于名古屋高等工业学校建筑科，之后任职于递信省电话建设局。大正十四年（1925年）受聘担任台湾土地建物株式会社技师而到台湾，设计台北市荣町的商业建筑，后来在昭和四年（1929年）转职为台湾总督府交通局技师，随即设计并担任基隆港合同厅舍的工程主任。而昭和十一年（1936年）转任总督府营缮课之后，他又设计了台湾总督府电话交换局（1937年）、嘉义电信局（1939年）等建筑。昭和十六年（1941年）发生珍珠港事件后，他转任到台电工作，1945年二次