意思是"evil counsel"(可译为邪恶的劝告)，"bad plan"(可译为坏的计划)，"folly"（可译为愚蠢）。博斯沃思-托勒尔的字典中并没有说明这个词可以形容人，一般是用来形容某种决策或者某种行为的，还有一次用来形容撒旦的骗局（参见词条人的堕落）。"unræd"中的"ræd"与埃塞尔雷德(Æthelred)名字中的"red"同义，意思是"counsel"（决策）。因此"Æþelræd Unræd"实际上是一个双关语，意思是"Noble counsel, No counsel"（可译为高尚的决