1986年才告停刊。
晚年生涯.玛格丽特为了打理《时势》周刊的业务，多年来均居于伦敦，但也同时保留了她与家乡威尔斯固有的联系；她在空余的时候总会返回威尔斯，并在当地担任不同的公职。在1950年至1955年间，她荣任卡迪夫的威尔斯大学学院（阿伯里斯特威斯大学前身）总裁，并且在1955年获威尔斯大学颁授荣誉法学博士学位，以表彰她多年来在争取妇女权益方面的贡献。玛格丽特晚年深受胃癌困扰，但她以《时势》周刊需要一位头脑清醒的领导人物坐镇为理由，坚拒接受治疗。在1958年4月，英国国会终