铁碳合金的组成问题。1904年他创立了《冶金评论》（"La revue de métallurgie"），目的是让法国冶金的重要工作有个学术交流的平台，后成为冶金领域的核心刊物。1901年勒夏特列试图在600⁰C、200atm、金属铁存在的条件下混合氮气和氢气制取氨。混合气体用空气压缩机充入到钢制的贝托洛反应釜，用铂制螺旋丝将混合气体和还原性的铁催化剂加热。该体系发生爆炸，几乎使一名助手丧命。后来勒夏特列发现爆炸缘于设备之中的空气。许多着名的法国化学家如泰纳,德维尔乃至贝托洛自己都在这项工作中体验了失败