ek-pet」（，热的河川），到此的和人也直接取其意思来命名；但因为在北海道函馆有被阿伊努人命名为「yu-pet」（yu来自于日语「」）的地名，意思同样是「热的河川」，而且日语已经命名为「汤之川」（），故本地则改使用「川汤」做为名称。钏网本线设有川汤温泉车站，但实际上距离温泉区还有三公里的距离。
历史.由于这条明显可见的温泉川，这理的温泉很早就被原住民和探险者发现。1886年由于开採附近的硫磺山的缘故，本地出现第一家温泉旅馆，1904年后开始逐渐形成一个温泉区；1930年钏网本