进行了类似的修改，但其浸没式鱼雷管在改装过程中被移除。马格德堡级舰只受到水线装甲带的保护。这条装甲带在舰舯的厚度为，至舰艏处弱化为。舰艉则不设装甲。甲板前侧由60毫米厚的装甲覆盖，舯部为厚，艉部厚度则为。40毫米厚的斜面装甲与甲板和水线装甲带相连。司令塔的侧部有厚、顶部为20毫米厚。还额外增加了厚的钢板。主炮则配备有厚度为的。
建造.马格德堡号是为替代老旧的小巡洋舰而以“鵟替舰（）”为代号进行订购，并于1910年在不来梅的威悉船厂开始。它于1911年5月13日，之后展开舾装工作