让他用无线电指示航空队轰炸日军砲兵藏匿处，而救了山下的大批美军。此时已失血过多的安德斯告诉亚吉自己当初是因为要保护密码，自己才在被迫之下不情愿地杀了白马。然后，他才在流泪的亚吉之前嚥下最后一口气。复员之后，回到亚利桑那州的亚吉，和妻子与年幼的儿子到纪念碑谷，拿着安德斯的兵籍牌进行纳瓦霍仪式，以悼念这位自己的救命恩人。在片尾，本片解释到这些纳瓦霍语密码是美军打赢美日战争的关键因素之一，并且直到战争结束时都没被破解。
制片.本片在夏威夷的取景地点包括了，LOST档案和侏儸纪公园