本列表列出2014年由香港无线电视翡翠台所播放但并非由其公司所制作的外购电影（包括动画电影）。本列表同时列出2014年由香港无线电视翡翠台所播放其公司与邵氏兄弟(香港)有限公司联合拍摄的电影。除特别註明外，所有电影均为首播电影。
星期六.
高清好戏派.香港时间逢星期六晚上播出，高清制作，与高清翡翠台同步播放
深夜时段.香港时间逢星期日（星期六深夜）播出
星期日（非黄金时段）.
星期日影