上，让·巴尔号由4组型蒸汽涡轮发动机及24台贝尔维尔（Belleville）式提供；四轴驱动推进下可输出。这些锅炉皆为燃煤式，并搭配油喷雾器辅助，最高航速预定为。舰上可携带的燃煤与的油料，以下航行巡航半径可达。为防止水面下的水雷攻击，让·巴尔号的水线装甲带延伸至正常吃水线以下。主装甲带在前后两主砲塔下方之间的厚度达，接着从主砲塔延伸至船艏与船艉的部分，其厚度逐渐递减至。尽管本舰的主要装甲带比英舰或德舰的装甲还要薄，但装甲覆盖面积却较大。主装甲带上方是另一厚装甲带，其覆盖着船侧与炮廓处，并连接前后两甲板；