地居民的独立运动起义已基本平息。返程中，舰只经由苏瓦和前往塞班岛，并将骚乱者流放于此。然后，它访问了关岛并返回青岛。同年秋天，阿科纳号代表德国前往参加旧金山被发现140周年庆典，这也是为庆祝当地在1906年发生地震后完成重建。舰只经由夏威夷的檀香山穿越太平洋，并在庆典开始之前造访了美国的西雅图、洛杉矶和圣迭戈。返程途中，阿科纳号再次经停檀香山。在那里，它于12月10日对在外围暗礁的英国商船凯尔特酋长号（）提供协助。在卸下船上货物以减轻重量后，阿科纳将商船拖曳出来。1910年1月17日，阿科纳号踏上返回德