这个传说之中， 这场战役原先记载发生于834年，现代改技于844年以符合它矛盾的记录。有时更会说是发生于5月23日。这个传说首次出现于记载时间300多年之后的一份伪造文件上。据该份文件写道，拉米罗交出一部份来自全西班牙基督徒积欠他的岁入给圣地牙哥康波斯特拉主教座堂当作补助金，同样发生于12世纪中叶。尽管圣雅各朝拜仪式的历史充斥着伪造的成分， 但仍是最重要的西班牙国家认同意识象征的元素之一。
图集.圣雅各在克拉维霍的显灵已成为一个重要的艺术创作主题。有数位艺术家都曾描绘他，他们是