，双方无法达成共识。唐绍仪遂提出中止谈判，并返回中国。9月，参赞张荫棠代替唐绍仪继任全权大臣继续谈判，仍无进展。直至1906年（光绪三十二年）4月，中英在北京重开谈判。在此期间，由于英国的总理与内阁易人，遂有所让步。27日，中方代表唐绍仪与英国驻华公使萨道义正式签订了《中英续订藏印条约》。英国同意不占并藏境及不干涉西藏一切政治。
条约内容.正约共六款，主要内容有：