，告知遗失唯一的妻子照片。令人意外的是霍斯特麦尔竟在战场拾获欧德贝赫的钱包想着战后循钱包内的地址交还，因为钱包里的照片，让霍斯特麦尔立即物归原主，而欧德贝赫也再度找回妻子的照片。次日，三方军官再度协议，继续休战，各自安葬阵亡遗体。然后大家踢足球、玩扑克牌。之后三方回各阵地，但此时霍斯特麦尔得知德国军队即将进行轰炸，不忍敌国二军朋友受伤，竟叫全部士兵们都来自己的战壕暂避。当砲击结束，各国士兵打算返回各自阵地时，英军苏格兰军官克里斯多福（Christopher）却说：还没完，你们射完后，换我们回击！于是