艇的底层，这次袭击令他不少同伴都溺毙于燃料中，他在将近浸溺前才得以获救，且是最后一名获救者。长时间生活在密不见天的船舱和经历这件事，令他患上了「」的严重心理创伤。战后，劳埃德在妻子的安排下，在瑞士的一间疗养院中作进一步康复治疗。在瑞士的生活，他以种植康乃馨、菇类等维生，同时亦恢复创作。他的《第4号交响曲》（1945年）及《第5号交响曲》（1947年）都是在瑞士完成的。其中《第4号交响曲》是他12首交响曲中最长的一首，演奏时间需时65分钟。他这样形容《第4号交响曲》中的第1乐章：另一方面，《第5号交响曲》