名单，新秀杰德·罗锐取代了他的位置，并且发挥相当出色。直到2008赛季结束，卢戈仍未重返赛场。2009年3月17日，卢戈接受了右膝的关节镜手术，使得他在4月底才重回大联盟。由于卢戈在红袜队两年半的时间没能打出期待的成绩，并且为了给从伤兵名单归队的杰德·罗锐腾出位置，球队在7月17日将卢戈DFA，之后球队将他交换到圣路易斯红雀。2011年5月23日与勇士队签下小联盟合约。
私人生活.卢戈和现任妻子拥有一个儿子：霍斯梅尔·阿基莱斯（Josmael Aquiles）。他和前妻梅毕