律因病在英国逝世，终年55岁，成为罕有地死于任上的正按察司。侯志律1927年娶玛嘉烈·马圭尔为妻，她于1930年从都柏林大学学院毕业后加入殖民地部，跟随丈夫前往肯雅任职女医官，后来先后于海崃殖民地、马来联邦和尼日利亚从事医务工作，并于1950年加入联合国世界卫生组织，曾任世卫西太平洋地区儿童福利及妇产顾问。爱尔兰国立大学于1951年向她颁授名誉法学博士学位，以肯定她的医务工作。
生平.
早年生涯.侯志律是拥有英格兰血统的爱尔兰人，1899年6月3日生于英国