取任务线索后再蹦极回地面，与队友会合后继续比赛。<div style="clear:both">
第2段（卑诗省）.播出日期：2013年7月22日在此段的路障中，各队其中一名队员需在1分30秒之内在速滑馆赛道上完成两周短道速滑。此段的绕道选项则为舞狮（Dance It）或书法（Draw It）。选择舞狮的队伍从中华文化中心拿取一张以繁体中文书写的店铺名单后，需往名单上的各户店铺拿取四项舞狮用具，再返回中华文化中心穿上戏服进行舞狮表演。选择书法的队伍则到华埠的天仁茗茶分店品尝