「」和「」却分离作两个码位。Unicode的做法，没有把含有相同异体部件的字全都合併，也没有把它们全都分离，结果经常导致字形不一致，或者使用者无法选择他希望使用的字形。其他汉字使用地区也有类似声音。例如「」和「」两个偏旁，前者爲「戋」的大陆简化字，后者爲「戋」的日本新字体，在「」和「」、「」和「」、「」和「」等组合里，就整併起来。可是碰到「」和「」，却不统合，分列U+685F与U+6808两个码位中。这种情况被日本学者指爲Unicode的矛盾。事实上，由于在「中日韩统一表意文字」的不