个由国际新闻工作者出席的新闻简报会上用爱尔兰语发言，和决定在一次国事访问中不使用英语)，另外奥德利与政府的紧张关系也构成了问题。在1976年，奥德利决定使用他的专用预留权力来把一系列严厉的反恐主义法案提交到最高法院，以便测试其合宪性。这震惊了当时的统一党-工党联盟政府，特别是因为法律是针对当时震惊全国的英国驻爱尔兰大使被临时爱尔兰共和军谋杀事件。
冲突及辞职下台.百迪·当尼根 (Paddy Donegan)，一位具争议的国防大臣 (后期被揭露有酗酒问题，和他的酗酒问题令他经常在