翁河畔塔耶涅尔（）是法国北部-加来海峡大区诺尔省的一个市镇，属于埃尔普河畔阿韦讷区巴韦县。该市镇2009年时的人口为971人。
人口.翁河畔塔耶涅尔人口变化图示