于1906年出版《江苏新字母》一书，为苏州话拟定了一套拉丁字母拼音方案，他也成为了中国知识分子中采用拉丁字母为汉字标音的第一人。同时他还在书中首先使用了“普通话”一词，将其定义为“各省通用之话”。朱文熊于1910年毕业返国，次年钦用七品京官，后进入吉林大学教授化学。1913年赴北京任教于北京高等师范学校。次年任教育部编审处编审员、通俗教育研究会会员，还曾任京师图书馆馆长。1919年出任新成立的国语统一筹备会会员。1928年改组为国语统一筹备委员会后又被聘为委员。1929年赴北平师范大学任斋务课课长，并在