西班牙本土于1974年至1983年间自行生产。西班牙军方也在1975年另行购得了4辆训练用车。除此之外，圣塔芭芭拉系统公司更进一步生产了18辆代号为「AMX-30RE」的防空战车与10辆AMX-30D装甲回收车。在第一批次中每辆战车的造价为4,500万比塞塔（约合美金642,800元）；第二批次的造价更上涨为6,200万比塞塔（约美金885,700元）。虽然是全新的车辆，但AMX-30E的动力系统在列装之时就已经显现出一些毛病，其中包括因过时的5SD-200D传动系统所产生的诸多问题。正因如此，西班牙陆