‘ei’应读作/aɪ/，而‘ch’，官方的读法（以至最近博浩出版社在网上制作一系列有关庆祝作曲家75岁生日的片段）是/ʃ/，然而也有部份人，特别是美国人，会读成/x/，两者均可。部份华语使用者的翻译其实不太准确。
生平.莱奇生于纽约，受教于米约和贝里奥，并受到非洲、亚洲音乐以及简约派作曲家特里·赖利的影响。曾进行过很多电子音乐方面的实验。他的作品有的概念十分新颖，例如，从头到尾演奏者的演奏方式就是拍手掌。他在1966年组建了自己的乐团“斯蒂夫·莱奇与音乐家”。2009年他的《双六重