​该阴谋被发现和阻挠了很多流血事件发生。公爵们皆存活并继续统治，但布热季斯拉夫却受弄盲之刑。当他的妻舅贝拉二世于1131年当上匈牙利国王后，他开始与支持贝拉二世的对手鲍里斯的波兰国王波列斯瓦夫三世发生武装冲突。1138年，士本瓦公爵腓特烈二世之弟康拉德三世成为罗马人民国王后，两国关系开始缓和。康拉德三世在同年举行的皇室会议中，晋升索别斯拉夫一世当上高位，并承诺在索别斯拉夫一世去世后，赋予他的长子弗拉迪斯拉夫继承波希米亚的权利。1140年2月14日，索别斯拉夫一世于霍斯廷内城堡逝世，长子弗拉迪斯拉夫并不能