她成了海明威的良师益友，引导了海明威参与「巴黎现代主义运动」（"Parisian Modern Movement"），然后到蒙巴拿斯区（Montparnasse Quarter）；这成为了美国移民「迷失的一代」之始，由海明威的小说《太阳照样昇起》和《流动的飨宴》的题词带动。另一个对海明威影响深远的人是意象派的创立者艾兹拉·庞德。海明威的处女作《三个故事和十首诗》（1923年）由罗伯特·麦卡蒙（Robert McAlmon）在巴黎出版。同年，他们一家回到多伦多短暂逗留，就在那时，海明威的第一个儿子出生，取