欧镇铭影响接触壁球，2001年开始被香港体育学院的「明日之星」计划中发掘，开始跟随港队集训。曾带领港队参加世青团体锦标赛，并夺得冠军。在参与青年赛期间，欧咏芝与一同代表香港参加团体赛的陈浩铃、梁善雅与赵家琦，合称「香港壁球四小花」。2010年，她代表香港参加2010年亚洲运动会，在女子单打决赛中败于世界排名第一的马来西亚选手妮科尔·戴维拍下取得银牌。2011年2月，欧咏芝在克利夫兰大师赛中，先后淘汰澳洲的乔珮琛及英国的洁柏丝，打入准决赛，再度不敌妮科尔·戴维出局。2014年9月，欧咏芝代表香港参