30多岁以后才知道说她也有自己的人生。可能是我给她的幸福感不够、给她的安定感不够。」；「我觉得我要开始挽回这段婚姻，但一切都已经太迟了。我们走到这一步的时候，我已经觉得是我人生最大的遗憾。」。自从张菲和赵翠华结婚15年离婚后，未曾再婚。多年来，张菲的绯闻不少，常跟女艺人的名字连在一起，但他对外鲜少解释或谈论。这些女艺人包括江蕙、林慧萍、陈宝莲、王行芝、金元萱、汪芷榆、玛格丽特（第一位在台湾发展演艺事业的白俄罗斯艺人）、和家馨、夏祎、刘乙瑮等人。张菲自称最仰慕的女艺人是江蕙。2003年12月2日，江蕙参加