语与中文输入法可连续变换汉字的功能，如（Windows作业系统）、SCIM（Linux作业系统）等。
训读音.很多汉语输入法都附加有“韩国汉文教育用汉字1800”中音读及训读的读音，如“水”(音读：수, 训读：물)。这样就为根据训读读音用汉字来打出韩语词源的词造就了条件。下面是来自中古韩语的几个例子，附有现代韩语的翻译：处容歌以下为出现于《养蚕经验撮要》（1415年）中的吏读用例。1.为汉文，2.为吏读文（下划线部份为吏读，括号内为汉语直译，语序有变化），3.将吏读部分替换为