）和《1810年委内瑞拉大事手册及外行通用指南》（"Calendario manual y guía universal del forastero en Venezuela para el año de 1810"）。他也是一名小有名气的诗人，翻译了伏尔泰的悲剧《祖利马》；其诗作《与诗谈论》（"Alocución a la Poesía"）和《致热带地区农艺的颂歌》（"La agricultura de la zona tórrida"），被誉为克里奥尔文学的开端及拉丁美洲文学的“独立宣言”。着名地理学家