镑。两个多月后，海尔担心家里发烧的房客妨碍别人入住，于是和伯克一起谋杀了这位女房客，再次把尸体卖给诺克斯。此后二人持续着这种谋杀行为，并且很可能是在各自妻子知情的情况下。直到其余房客发现最后一名受害者玛格丽特·多彻蒂并报警，他们的罪行才被揭露。多彻蒂的尸检报告显示死因可能是窒息，但无法证明。尽管警方认为二人是其它几起谋杀的嫌犯，但缺少能采取行动的证据。警方承诺如果海尔给出证据检举同谋者伯克，就撤销对其起诉。海尔提供了谋杀多彻蒂的细节证据，并承认了所有16起谋杀。由此，警方以三起谋杀正式起诉伯克和他的妻子。