6日敲定。2014年8月8日，大都会将他放入指定让渡名单中。最终，他在8月15日被球团释出。
纽约洋基.扬在2014年8月27日与纽约洋基签下一份小联盟合约。他在9月2日被上升至大联盟的扩增名单中。九日后，扬在9月11日对上坦帕湾光芒的8局下半敲出一支二垒安打，打破了艾力克斯·科布的无安打比赛，又在9局下半以一支3分再见全垒打帮助洋基以5比4击败对手。隔日，扬击出他三日内的第三支全垒打，在11局上半打破0比0的僵局，不过最终仍以1比2不敌巴尔的摩金莺。扬在11月8日与洋基签订一