993年担任英格兰及威尔斯天主教主教团秘书长。1992年1月24日由晋牧，并被时任教宗若望·保禄二世任命为威斯敏斯特总教区辅理主教，领奥托纳领衔教区主教衔。2000年至2009年间被任伯明翰总教区总主教。尼科尔斯于2009年5月21日出任威斯敏斯特总教区正权总主教。2013年12月16日，他被任命为圣座主教部成员。2014年2月19日，他被任命为圣座东方教会部的成员。同月22日，被教宗方济各册封为司铎级枢机。