为一场火灾而变得畸形（有关其的描绘在下面），可结果使他耍起雕刻刀来得心应手。21岁时他娶了一位稍微长他几岁的遗孀为妻，她的钱财使得霍尔奇尼斯在哈勒姆建立了独立的事业，但是与她的不和谐关系已经严重影响到他的健康状况，导致1590年他明智地周游了德国和意大利,在那里他惊讶于米开朗基罗的杰作。1591年秋，霍尔奇尼斯回到哈勒姆，健康状态得到了相当的提升并一直在那里生活直到去世。