决定要相信他。不良少女见到两人相互的心意，自知不能拆散他们，决定不当第三者，并且发誓从此改过自新、走回正道。
演员.冈岛喜一：冈田时彦饰<br>打字员广子：川崎弘子饰<br>广子之母：饭田蝶子饰<br>不良摩登女孩：伊达里子饰<br>行本辉雄：月田一郎饰<br>行本几子：饭冢敏子饰<br>行本兄妹之母：吉川满子饰<br>行本家管家：坂本武饰<br>剑道敌方主将：斋藤达雄饰<br>公司社长：冈田宗太郎饰<br>有钱摩登男子：南条康雄饰<br>摩登