大部、辽宁省东北部和内蒙古东南部的部份地区有持续6至7级，阵风8至9级的大风。黑龙江南部、吉林中部、辽宁北部等地的部分地区有大雨，局部暴雨（50-80毫米）。天鹅于8月23日逼近八重山群岛，当地初时吹东北飓风，伴随频密狂风暴雨。其风眼在黄昏先后横过波照间岛及西表岛，该两岛于风眼过境时变得平静，甚至出现短暂日照；之后转吹西南飓风，狂风暴雨重现。随后天鹅于24日在沖绳岛之西北面掠过，25日凌晨5时于熊本县宇城市附近登陆，早上6时在荒尾市一带再度登陆，登陆时风速达每小时150公里。天鹅是自1999年台风巴特以