6年就入选德国国家队，但要直到1999年才成为国家队主力。此后又因为膝盖十字韧带撕裂错过了2002年世界杯。伤患一直困扰着路禾尼，幸好仍能入选2006年世界杯德国队选容，并于决赛周中为国家队正选上阵1场。2006年7月世界杯结束后，诺沃特尼宣佈前往克罗地亚，加盟当地球会萨格勒布迪纳摩。可惜2007年因膝伤与萨格勒布迪纳摩解除合同之后，33岁的诺沃特尼决定结束15年的职业球员生涯。