棒球生涯告终。他在前往姊姊的家中吃晚餐时，不小心在下公车时踏空了一步而把左膝的韧带给撕裂了。海豹队想用100000美金出售迪马乔，这在经济大恐慌时代是一笔天文数字，所以一开始例如芝加哥小熊队之类的大联盟球队不愿意冒这个风险，拒绝了买下迪马乔的协议。幸好纽约洋基的球探Bill Essick说服球队给当时才19岁的迪马乔一个机会。
感情生活.1954年1月，与好莱坞性感女星玛丽莲梦露结婚，但婚姻仅维持了10个月。