年10月1日，由顾炜翻译。此作续接《夜访吸血鬼》，故事以黎斯特本人作为敍事者，以他的观点和角度来讲述。故事中多数事件与前作《夜访》相互矛盾，以此让读者自行判定孰眞孰假。
内容概述.故事时间设置在18世纪末至1980年代末，讲述吸血鬼的二百年生涯。黎斯特来自法国奥弗涅的一个没落贵族家庭，后只身去到繁华大都会巴黎，直至接受「暗黑礼赠」被转化成吸血鬼。此书以一个的情节收尾，欲知接下来会如何的读者须得阅读下一部作品《天谴者的女王》。
改编.Section:::