（收入为1.28亿美元），并成为全球华语片收入最多的电影。《卧虎藏龙》的成功证明李安的电影艺术具有普遍性的吸引力，并为西方观众拓展华人武侠电影的魅力。
2001年至2010年.李安在2003年回到好莱坞拍摄《绿巨人浩克》（改编自漫画人物浩克），这也是他第一部大成本的电影作品。这部影片得到的评价相当两极，成为一部不是很成功的电影，票房收入只有2.45亿美元。在遭遇这次挫折之后，李安考虑提前退休，但是他的父亲则鼓励他继续拍摄电影，于是李安最终打消退休的念头。自《推手》起即与李安合作的詹