止这个势头，球队在顶级联赛经历了23个球季后降至乙级联赛。他在新赛季依然是球队的领队，但在9场比赛过后于1965年9月辞职，他领军的最后一场比赛以3-9大败zh-hans:南安普顿 ;zh-hk:修咸顿 。贝蒂后来为zh-hans:布伦特福德;zh-hk:宾福特做了一些球探的工作，接着在1965年12月获诺士郡聘请为「顾问」，他在1967年3月转任诺士郡的领队，直至1967年10月以助理教练的身份加入由zh-hans:约翰·哈里斯;zh-hk:庄·夏里斯（John Harris）