去定于一尊之学风，始能尽除保守濡滞之积习；而介绍东西洋自由之学说，尤为开启新机运之前提。10月，黄兴抵达日本后不久，即和杨笃生等因之相与集议创刊《游学译编》。黄兴并组织“湖南编辑社”，介绍西方科学与文化。
中年经历.1903年，沙俄向清朝提出7项要求，企图侵佔中国东北地区，此举触及日本，东京《朝日新闻》首先刊载，留日学生遂于神田锦辉馆召开学生大会。4月29日，留日学生决定组织义勇队抗俄以为国民倡导。据统计，各省留学生到会者500余人，通过成立拒俄义勇队，推陆军士官学校蓝天蔚为队长，