细考察了杜能斯马克是如何在《致命伴旅》里用他“欧洲文化的视角去增强而不是批判好莱坞电影的核心价值观”，同时也将电影描述为“有意识的拒绝了任何形式的好莱坞批判主义”。2013年6月，论文在De Gruyter编辑的书中出版。杜能斯马克2008年10月份在剑桥大学发表的演讲，和剑桥大学教授Paul Cooke所写的介绍作为第一章一起收录在了书中。