1930年代，邵洵美虽与左翼文坛不睦，饱受批评，但仍然援救过胡也频（1931年）、丁玲夫妻和潘梓年。
逃难霞飞路.1937年8月13日，淞沪会战突然爆发，邵洵美居住的杨树浦麦克利克路地处中日双方交战的地区。当天，全家仓促逃往上海法租界，安顿在霞飞路1802号花园别墅，与他的美国情人项美丽（1806号）为邻（今徐汇区淮海中路1754弄霞飞别墅内）。孤岛时期的1938～1939年间，邵洵美和项美丽二人合作，主编《自由谭》（中文）和《直言评论》（英文，《Candid Comment》