风作战」及稍晚的1942年东战场德意志国防军战斗及代号「蓝色行动」之对苏的夏季攻势并于1942年11月在史达林格勒攻防战隶属于被困在史达林格勒的德国第6军团所指挥却在代号为冬季风暴行动中拯救第6集团军司令部失败，但成功掩护救出在敖德萨数十万德军即时逃出苏联红军包围歼灭；之后霍特于1943年夏天派至库尔斯克战役进行战斗，战役结束冬天改派至基辅作战；他领导第4装甲军团（管辖两个装甲军及数个机械化步兵师）在库尔斯克战役创下最大编制坦克部队坦克数量之世界纪录，可是他却在1943年被希特勒拔除司令官职衔召回国内；这支