在汉语中，表示行政区划和政区的法语词“”及由它衍生来的西班牙语词“”，一般翻译为“省”，与英语词“province”的翻译相同。但在英语、法语等多种语言中，两者都是区分开来的，并且在部分语境中不能相互替换使用，如在玻利维亚，一级行政区划称“departament”，二级称“province”，为进行区分，中文中将其二级区划译为“县”。