音节不能以i、u开头，要冠以y、w。现代汉语借词从一般从西南官话借入，西南官话的阴平、上声对应纳西语第2调，阳平对应第3调，去声对应第1调。
语法.纳西语的基本语序为主词─受词─动词。另外它的语法结构和其他通行于云南地区的藏缅语族语言相似。