的错误标点符号及错别字，也做了些剪接的工作，我肯定这些都是海明威自己弄的错误。这书完全是海明威的作品，我们并没有添加任何东西。」对这些作品出版有很多争议，很多人认为海明威的亲属或出版社并没有权利决定是否出版海明威的作品。例如，各界多对1986年由斯克里布纳之子公司出版的《伊甸园》版本很不以为然，虽然这版本只是对海明威起初的写作内容作了一点修订，但这修订本却已删去了原文的三分之二。 《尼克·亚当斯故事集》在1972年海明威死后才正式出版。所有被认为已做好最后修订的海明威短篇小说于1987年被收集起来，并出