过。根据智利报章《民族报》报导，此事件是胡安·卡洛斯一系列王室形象事件之一。《纽约时报》分析这此事件，曝露了「西班牙和她的前殖民地之间复杂的关系」。
反应.由于这事件，乌戈·查维兹发言针对胡安·卡洛斯，质疑他在民主政治中的合法性，也质疑他是否知道，并于2002年批准委内瑞拉的未遂政变。乌戈·查维兹为自己对阿斯纳尔的抨击辩护，指出胡安·卡洛斯禁止他抨击阿斯纳尔，等同纳粹德国禁止抨击希特勒。他表示将改变委内瑞拉对西班牙的立场，增加监视在委内瑞拉活动的西班牙公司，过去十年西班牙一直是