一股奇怪且强大的力量吸走了企业号的能量，并且锁定住了整艘星舰，使她动弹不得。最终，让-吕克·皮卡尔舰长带领着进取号的船员解决了这一次危机。
剧情.
追逐佛瑞吉.一种几乎不被人所知的外星种族佛瑞吉驾驶星舰从星际联邦的一个下属星球中偷走了T-9能量转换装置，联邦星舰进取号奉命追赶这艘佛瑞吉星舰。这是星际联邦首次接触此物种。二副Data在进取号追到佛瑞吉星舰后做出了佛瑞吉人的科技水平和星际联邦差不多的估计。佛瑞吉星舰不由分说便向企业号开火，但好在企业号的防护罩抵挡住