中华人民共和国.中华人民共和国政府及民间一般直接称其为“天皇”。
朝鲜半岛.传统上，朝鲜半岛受华夷思想影响，认为只有中国的君主才可以称为“皇帝”。因此除了日本殖民统治时期外，朝鲜半岛一般称日本天皇为“日本国王”（）或简称“日王”（）；但在官方正式场合，仍称之为天皇（천황）。
英语.英语对天皇的称唿是「Emperor」（皇帝）、「Emperor of Japan」（日本皇帝），也有音译为「Tenno」者。
三