斯考特告白了自己对他的爱意。迈克找到了住在露营车中的哥哥理查; 理查试着告诉迈克他的真正父亲是谁, 但迈克说出他早已知道理查是自己生父。理查告诉迈克他母亲在旅馆当服务生, 当迈克去旅馆找母亲时, 发现母亲已回意大利找寻自己家庭。当迈克得到消息母亲在意大利时，迈克和斯考特又立即飞到了欧洲。然而到母亲工作兼当英文家教的农庄时，卡蜜拉告诉迈克他母亲数个月前已经回美国了; 斯科特也因爱上了美丽的农家姑娘卡蜜拉而背弃了迈克。从意大利回来后，斯考特的父亲突然过世,斯考特继承了父亲所有财产。斯考特变成了西装毕挺、温文