年共同设立《香港手语翻译员名单》，列载在香港可提供手语翻译服务的人士。手语翻译员只要在申请日起计，过去两年内提供不少于200小时的手语翻译服务，并持有由受僱机构签发的证明文件，便可把个人资料加入此名单中，与註册的翻译员看齐，为聋人提供翻译服务。聋人机构「龙耳」创办人邵日赞希望政府增拨资源，培训更多手语翻译员及发展视像翻译服务。现时列载《香港手语翻译员名单》的手语翻译员包括︰