后身体出现问题，职务于10月由约瑟夫·李·杰恩（）接手。同月，助理海军部长弗兰克··哈克特（）接到匿名投诉，称蒂利行为不检且酗酒。但就在几乎同一时间，蒂利获西奥多·罗斯福总统提升为上校。1901年11月7日，蒂利和夫人一起返回美属萨摩亚，再于两天后接受军事法庭质询。庭审一共持续4天时间，控方只传召1名证人出庭，最终法庭裁决蒂利罪名不成立。然而，乌列尔·塞伯里上校还是于1901年11月27日获得任命，取代蒂利的司令官职位，蒂利和夫人于次月返回美国。塞伯里之后对前任代总督有高度评价，称蒂利“能力出众、善良、