6年徐永煐接替冀朝鼎任美国太平洋国际学会总部研究员。1946年10月夫妻带着未满周岁的儿子徐庆东回国，在北平军调部中共代表团担任翻译与联络工作。1947年2月21日，徐永煐一家随叶剑英率领的北平军调部最后一批中共人员乘飞机撤回延安。1947年3月9日，胡宗南大军逼近延安，全托在延安保育院的徐庆东在驴背上的驼筐里疏散撤退到晋绥解放区。1964年徐庆东考取了北京电影学院导演系。“文革”结束后，徐庆东根据自己与延安保育院同学们当年的亲身经历，编写了电影剧本《马背上的摇篮》。剧本由导演谢晋搬上了银幕，名字改为《啊！