生平.禾诺克在谢菲尔德出生，是家乡球队钖菲联的终生支持者，亦是其领队生涯中任期最长的球队，执教长达8年，于2003年带领球队晋级联赛盃及足总盃的准决赛。禾诺克曾分别带领7支球队取得升班资格，包括领导钖菲联和昆士柏流浪升班英超，被辞退后执教英冠球会列斯联，但在2013年4月1日以1-2不敌打比郡而辞职。2014年8月27日，禾诺克重返水晶宫接掌帅印，签约两年。2014年12月27日，第二度带领水晶宫的禾诺克于1-3负于修咸顿并落入降班区后，成为2014/15年季首名被辞退的英超主帅。Section: