杀，而是兵器杀』，又有何异呢？大王如果不归罪到年成，如此天下之民就会投奔到来了。」
使用.此后中国文人常以此比喻不知耻之人，如南朝《弘明集》说：「岂独爱欲未除，宿缘是畏，唯见其有，岂复是过，以此嗤齐侯，犹五十步笑百步耳。」闽南语俗谚中，常称「龟笑鳖无尾（或鳖笑龟粗皮）」，以龟鳖本相近，却能互相耻笑，义同「五十步笑百步」。英语古谚中，「壶嫌煲太黑」（），同是黑色的茶壶嘲笑茶煲太黑（因为传统的壶和煲都是黑色材料制作），今人多以此作为「五十步笑百步」的翻译。日语俗谚中虽也有「