表达出女性的处境和希望受到珍惜、重视之情。这种带着性别意识去看事物，并站在女性的位置写作的手法，使胡春香成为越南文学史上第一位最早自觉进行性别化创作的作家。
以双关手法作性描写的言性诗.由于在父权体制下的封建社会中，性描写是一种禁忌，女性更不能涉足，因此胡春香以双关手法来描写性，不少都含有深层的含意，并隐现她对父权社会的一种反叛，接近当代女性主义提出的「挑衅情色主义」（defiant eroticism），也是对女性个体生存的观照，也是对女性躯体感受、慾望、欢愉的描绘，与后现代女性