“异端分子”。1539年斯托克斯利临终时曾表示“为自己一生曾烧死五十个异端分子而感到欣慰”。希顿所着的《改革运动的圣经》一书将威廉·廷代尔也包括在这些被烧的异端分子之内。1536年，廷代尔被天主教以私译圣经的罪名，审讯廷代尔的三名显赫神学家都是来自天主教的鲁汶大学。菲利普斯就是这所大学的学生。当时有三名鲁汶大学教堂教士，三名主教，还有其他显贵在场，一同观看廷代尔被判为异端及免去神职，在布鲁塞尔被处死，虽然有托马斯·克伦威尔的说情。他们将廷代尔勒死，然后公开焚烧他的尸首。所有人看见他死去都额手称庆，当时廷