颇黎」、「勃利」、「博和哩」、「剖阿里」都是「伯力」、「伯利」的汉语谐音，。据《满洲源流考》卷11《疆域》载：“博和哩，满洲语，豌豆也”。清朝年间，此地属于吉林三姓副都统管辖。1858年，俄国沙皇亚历山大二世派遣东西伯利亚总督穆拉维约夫侵佔中国黑龙江沿岸并在此设军事哨所。穆拉维约夫爲纪念17世纪俄国探险家叶罗费·帕夫洛维奇·哈巴罗夫在远东地区的探勘行动，将伯力改称爲「哈巴罗夫卡」（）。随着居民点的扩大，1883年10月又改爲「哈巴罗夫斯克」（）。俄文名称便来源于此。第二次鸦片战争时，根据1860