，潘考自银行街往西走，碰到一群人告诉他有个全身是血的疯子在街上露鸟，他立刻跑过街角，听到理查·范得堡嘴里喊着猥亵话语。铐住范得堡后潘考领着他上三楼，看到床罩上躺着死去的女人，遭利器戳刺致死。接着潘考致电警局、尸体进行验尸，验尸官发现死者生前曾有过口交、性器接触；身体多处遭利器割伤；推测在下午3点40分～4点间死亡。理查被捕后隔天被控杀人，送入牢房。週六早上接近六点，狱卒巡逻时发现理查上吊自杀。
拼凑碎片.读完后马修问柯勒能否见见潘考一面，柯勒则说都约好了，九点前后在第二大道上的