て　往来（おうらい）す69これより海路 (かいろ) 五十二浬 (り) 　澎湖岛（ぼうことう）なる　妈宫港（まきゅうこう）みなとの内 (うち ) は　水深く　大舰巨舶 (たいかんきょはく) 　泊（とど）むべし70更に汽车にて中洲庄（ちゅうしゅうしょう）　　车路墘 (しゃろけん）过ぎて大湖街 (たいこがい)半路竹（はんろちく）経 (へ) て　阿公店（あこうてん）　桥仔头（きょうしとう）より　楠仔坑（なんしこう）71东北指して　行くときは　　蕃薯（いも）に名を