译门图荷太普二世或孟图霍特普二世；）是埃及第十一王朝法老，他是前任法老因提夫三世与妃嫔伊雅哈（）所生的儿子。他自己的妻子是「国王的母亲」（king's mother）——泰姆（Tem）。其他的妻子有他的姊妹尼斐鲁二世（）和另外五个女子（其中有几位可能是努比亚人），都与他一起被埋葬在他的陵墓里。他只有一个儿子，就是继任的曼图霍特普三世。曼图霍特普二世在位时曾多次改名，反映出当时可能曾经发生一些重大的政治事件。他登基时的名字为「尼布赫帕特拉」（Nebhepetre），是中王国时期（公元前2040—前1786