次接触篮球运动，在19岁时在NIKE League一战成名，独揽最有价值球员和篮板王等荣誉外，更在勒邦占士当评判的入樽赛荣膺入樽王。2009年，陈翊麟加盟甲一升班马旭晖，可是最终旭晖宣告护级失败，要降落甲二组作赛。护级失败后，陈翊麟转会至甲一传统劲旅南华。直到2015年球季转会到安青，结果安青在联赛排第8而降班，于是陈翊麟回归南华。 2018年9月1日，东方龙狮宣布陈翊麟加盟。