于2003年5月29日由在美国出版，初版印刷精装本5万册，一年之后出版了平装本，开始成为畅销书。小说原着为英文，随后被翻译成42种语言，在38个国家出版。胡赛尼在小说出版之后参加了一系列与之相关的慈善活动，他成为联合国难民署的一位亲善特使，还为阿富汗以及苏丹达尔富尔等地的难民筹集善款。2013年，河源出版社推出了小说出版10周年的纪念版本，由胡赛尼本人撰写序言。在《追风筝的人》获得成功之后，胡赛尼继续当了一年半的医生，之后改行作全职作家。他自己解释道，“从医就是给我包办的一场婚姻，写作才是我真爱的情人。”