此外，她与同业同行、本姓同为「渡边」的西原久美子是不同人。2012年7月20日，渡边在自己的网志宣布与同行辻谷耕史结婚（但结婚六年后，丈夫2018年10月17日因脑中风于当天与妻子死别）。2018年2月1日，渡边离开出道从属的ARTSVISION，移籍至现在所属的Sigma Seven。
演出作品.※粗体字表示说明饰演的主要角色。"斜体字"表示说明饰演至今的作品系列。
外语配音.※作品依英文名称及英文原名排序。