信任，我就没有必要再继续工作。作为一个裁判，我认为我最好的决定就是离开，因此我这样做了。当然，这对谁都没有好处，是一个双输的局面。”在明哲保身的情况下，退休似乎是最佳的方法，如果想继续在球场上享受球証这权威工作，哥连拿唯一的出路便是离开意大利。日本职业足球联赛主席得知哥连拿在意大利退下来的消息后，表示有意得到这位球证襄助，以提高国内球証的执法水平，当然他们亦看上了哥连拿的新闻及商业价值。虽有传言他会到英超执法，但未有明确消息，正如上季盛传他会转到德甲一样，最后只是不了了之。这样的退休对哥连拿来说，或