)、翁瑞春(龙潭翁家)。1921年6月，简阿牛从集团CEO打进北台湾政治圈，被选任为台湾总督府评议会员，与另外的八位台籍评议员有林熊征(板桥)、颜云年(基隆)、李延禧(大稻埕)、辜显荣(彰化鹿港)、林献堂(台中雾峰)、许延光(台南)、黄欣(台南)、蓝高川(屏东)。
经商方面.
制脑.1899年，小松组社长日人小松楠弥看重简阿牛的领导才能与制脑的经验，委任起用担任制脑脑寮的小组长。这种苦力阶层可谓下层社会场域，简阿牛有自然统御部下的能力，而在该场域内逐渐佔有