更因失去重要的两分而降级。1997年7月29日甸尼以150万英镑重投钖菲联的怀抱，但他却在翌年1月15日以100万英镑转投由桑拿士执教的葡萄牙球队宾菲加，在效力九个月期间的18场比赛射入7球。稍后于1998年10月16日以三倍身价的300万英镑重返英格兰加盟刚升级英超的米杜士堡。2001年11月29日甸尼以15万英镑低价转到另一支英超球队莱斯特城，而球队于球季结束以垫底成绩降级甲组〈第二级〉。在降级后的首场比赛是于2002年8月10日主场对屈福特，亦是新主场获加球场（Walkers Stadium）