皇家海军潜艇服役。从1944年中期德容开始担任护卫舰指挥官。1948年担任海军大臣的副官。1951年到1952年底，德容担任德齐乌号海军护卫舰舰长，之后他在英国朴茨茅斯海军基地盟军总部工作。1955年，他被任命为荷兰皇家海军总监伯恩哈特公爵的参谋长和朱丽安娜女王的副官，后在1958年他回到海军担任格尔德兰号潜艇驱逐舰的指挥官。1959年6月25日德容开始担任国防部国务秘书，1963年7月24日升任国防大臣，荷兰1967年大选中当选众议院天主教人民党议员，同年4月5日担任荷兰首相，1970年1月7日兼任一