已经将自己的意识转移到超梦上，结合R和超梦的能力，可以将人类和他们的宝可梦融合，借此让人类透过宝可梦更加进化。超梦体内的霍华开始在莱姆市大规模散佈R，皮卡丘赶到后以电击招式对抗超梦。同时，提姆发现先前自己遇见的罗杰实际上是诺曼女士，而且也是一只百变怪，真正的罗杰早已被囚禁。提姆用R制伏了百变怪，并在皮卡丘的掩护下破坏霍华的设备，让超梦脱离霍华的控制。超梦使用能力让一切恢复原状，而霍华也遭到逮捕。罗杰对露西的表现印象深刻，决定录用她做专职记者。接着超梦透露他实际上是透过皮卡丘融合来