通用语言，本身就具有与演唱一样的效果。当时，着名指挥家赫伯特·冯·卡拉扬制定了三种演奏编曲，分别是：钢琴，管乐器和管弦乐。而他指挥的演出将会成为官方标准。卡拉扬的编曲版本与原版本最显着的不同在于对节拍的要求：即二分音符 = 80BPM，而非贝多芬的四分音符= 120BPM。
现状与使用.为了配合1972年欧洲日的庆祝活动，欧洲委员会发动了大规模的宣传攻势，在成员国的各种媒体上宣传播放这首“刚刚诞生”的会歌。1985年，欧洲共同体各创始国的首脑一致同意将这首会歌作为新生的欧洲共