的家，成为努基、他的伙伴玛格丽特·施罗德（凯莉·麦当劳 饰演）和她两个小孩的保镖。起初，玛格丽特和她的孩子都被理查的外表吓倒，但他们最终都对他亲切起来。
第二季.理查现在成为吉米的私酒成员中的得力助手。吉米和理查现在已经与查理·卢西安诺（文森特·皮亚扎 饰演）、迈尔·兰斯基（阿纳托尔·优素福 饰演）和艾尔·卡彭（史提芬·格拉汉姆 饰演）合作生意。理查也搬进了达摩狄的家庭，在那里他结识了吉米的妻子Angela（爱乐克莎·帕勒提诺 饰演）。Angela是一位画家，问理查是否可以画他的肖