自红河三角洲，农民在农闲和河水氾滥时，便在水上进行木偶戏以作消遣。后来成为一门表演艺术，甚至为越南君主作御前表演。到了现代，水上木偶戏在越南仍是深受重视的本土艺术。
字喃的萌芽.字喃为古时越南民族语言的载体之一，至于它的萌发，据中国学者罗长山指出是「学术界至今尚未有定论」。但早在8世纪（唐朝统治时期）到12世纪，虽然尚未有形成系统的字喃，已以假借字的形式偶然出现。《越史略》于1148年（大定九年）的记载里，出现了一句「殿前是武吉，非武带也」的说话，学者罗长山解释「吉」、「带」二字便