zh-hk:加利·麦臣;}-（Gary Megson）希望收购保罗·罗宾逊，惟两球会未能在转会费取得协议，最终保罗·罗宾逊以借用身份效力保顿一季，待2010年约满后才正式加盟。2012年3月6日保罗·罗宾逊以借用身份加盟英冠球会zh-hans:利兹联; zh-hk:列斯联;直至4月9日，于上阵7场后，获延长借用至球季结束。2012年5月18日，需降落英冠作赛的保顿宣佈有15名球员可自由转会，保罗·罗宾逊为其中之一。2012年9月25日，英冠球队伯明翰因多名后防球员受伤患影响宣佈签入自由身球员保罗