年以正式球员参加水手队春训，同年以242支安打创下大联盟新人最多安打纪录，并以27张选票（全部28张）成为2001年美国联盟新人王，同时也获得该年度的MVP，这一年西雅图水手队拿下大联盟史上最多的116胜。2004年以262支安打拿下安打王，也打破了乔治·希斯勒于1920年创下，高悬84年之久的257支安打。2006年应王贞治的邀请，代表日本队参加世界棒球经典赛，为唯一一个连续八场比赛击出安打的球员，协助日本队击败古巴队拿下该年的总冠军，赛后入选全明星队外野手。同年9月16日在对堪萨斯市皇家队的比赛