11年3月24日紧急借用关闭前被外借到英冠球会卡迪夫城直到球季结束，期间在6场联赛及在附加赛准决赛次回合上阵，借用结束返回保顿后被放弃。2012年1月9日森姆加盟伊朗足球超级联赛球会德黑兰独立（Esteghlal Tehran），与保顿旧队友安德拉尼克·泰穆里安异地重逢。
国家队生涯.萨穆埃尔曾经是英格兰21岁以下足球代表队的成员。2003年，他曾经入选英格兰和瑞典友谊赛的集训名单，但没有代表英格兰队出场。2005年，萨穆埃尔表示愿意代表特立尼达和多巴哥参加2006年世界杯