尔号启程带返英国。此后，砵甸乍于8月21日委任马儒翰在麻恭离港期间署任辅政司一职；同日，又委任庄士敦、马儒翰和坚伟出任议政局和定例局首批议员。然而，这个组合的议政局和定例局从未召开，原因是庄士敦在同年10月因病返英，而马儒翰更在任命后数天于8月29日病逝澳门。事实上，麻恭自1843年3月自英抵港后，仅在港逗留四个半月，实际担任辅政司的时间也只有大约一个月。他于7月31日离港返英后，于同年11月卸任公使馆秘书官一职，但名义上仍然是辅政司。他此后未曾返港回任，直到戴维斯爵士在1844年5月8日继砵甸乍成为第二任