年至1962年间任驻马来西亚大使，1965年第三次担任驻日大使。1967年日本大使任内确诊肺癌，因病在荷兰海牙逝世。
着作.
狄公案.1949年高罗佩将中国8世纪以狄仁杰为主人公的小说《狄公案》翻译成英文在东京出版。后来索性自己以狄仁杰为主人公创作推理小说集《大唐狄公案》。
学术专着.奠定高罗佩学术地位的是他的一系列汉学专着：另词典一部：