报去抓捕“东”。沙云的妻子几年前也正是遭了和千雨同样的毒手，所以沙云对该贩毒组织可谓恨之入骨。抓捕行动成功，“东”对参与强奸女警官的罪行供认不讳，但说自己只是小人物，并不知全局。他又供认说菊乃正被“大老板”的心腹，雇佣兵出身的甲田真先控制，现正被关押在十胜郡附近雪山的一座山庄里。沙云暗自怀疑女警卧底行动的负责人天草就是内奸，决心亲自去调查此事，同时派遣砂琴和海因斯去解救菊乃。没想到，砂琴和海因斯出师未捷，行动还没开始就走漏了风声，砂琴刚一踏进山庄就中了埋伏被活捉，海因斯胸口被人打了一枪，滚到山下的激流中