通用也是有可能的。
生平.一些研究者认为，他是被英国东印度公司收买的印度人，是为英国人服务的送信者。但是实际上，他首次出现在对外交往中时，身份是六世班禅额尔德尼派赴孟加拉给英国东印度公司送信的信使。后来，他随英国东印度公司的乔治·博格尔进入西藏，赴日喀则扎什伦布寺拜见六世班禅额尔德尼。几个月之后，他随六世班禅额尔德尼赴北京，会见了清朝干隆帝。在北京，六世班禅额尔德尼因患天花而病倒。在六世班禅额尔德尼圆寂的前一天，还单独召见了浦南吉尔。藏文文献称：汉文译文为：“尔后，（大师）