拿号前往普罗旺斯沿岸海域进行训练。1904年4月至5月期间，时任法国总统埃米勒·卢贝前往拿坡里与义大利国王维托里奥·埃马努埃莱三世进行国事访问，而耶拿号也在当地参与一场海上阅兵典礼。耶拿号接下来随地中海舰队前往黎凡特一带执行巡航任务，途经贝鲁特、、士麦那、米蒂利尼、萨洛尼卡、比雷埃夫斯等地。1905年4月15日至25日期间，耶拿号进行一次改装作业，接着同地中海分舰队进行夏季巡航任务；在这段期间内，舰队于5月10日至6月24日期间访问法国本土及法属北非等多个港口。1905年7月3日至8月1日期间，耶拿号参