尔·基克扮演的庞德，乘坐伦敦的士到达白金汉宫，引起了正在参观的巴西小童注意。庞德护送英国女王伊利沙伯二世（由女王本人扮演）乘搭阿古斯塔韦斯特兰AW139直升机前往伦敦奥林匹克体育场，期间沿道见证伦敦市民的喜悦与欢唿，更穿越了挂上五环标志的伦敦塔桥。最后，庞德及伊利沙伯二世（已换上特技演员）从直昇机一跃而下，以英国国旗为图案的降落伞打开，全场响起占士邦的主题音乐，而观众席呈现出英国国旗图案。女王在王夫爱丁堡公爵菲腊亲王及国际奥委会主席雅克·罗格陪同下，进入体育场场馆，并穿着与短片相同的服装，以唿应短片中她与占