度尼西亚国度，它从加里曼丹岛一直延伸到巴布亚省边界的马老奇，包含了加里曼丹内陆和苏拉威西岛在内，却不包括马来西亚、泰南、菲南、新加坡和文莱的国土，也因此中文世界的汉字使用者将Nusantara当作印度尼西亚的昵称译为千岛之国。在1920年，出生自荷属东印度的作家（1879年—1950年）拒绝使用带有殖民主义色彩的名称，转而使用了Nusantara这个词语来称唿这个国家。在他的作品中，Nusantara的疆界是指从沙璜一直延伸到马老奇的整个印尼群岛，这个定义和14世纪时满者伯夷王朝所指的Nusanta