月11日对班霸东方的联赛，在上半场20分接应罚球头槌破网取得职业生涯首个入球，纵使球会被东方反胜2–1，但赛后张志勇仍将职业生涯首球送给右脚腓骨骨折的香港队队友黄威，球季完结后，张志勇获老牌球会南华赏识邀请加盟，更与儿时偶像陈伟豪成为队友和再度随队征战亚协盃，可是最终南华在半准决赛出局，而表现并不稳定的张志勇，于球季完结后转会港超联球会香港飞马，并于2017年12月9日对梦想FC的联赛，取得加盟后的首个入球，协助飞马以3–1胜出。及至2020年受新冠肺炎疫情影响，港超联被迫延赛，包括香港飞马在内的数间球会表