尔早前曾对在伍尔弗汉普顿《Express & Star》任职记者的朋友克莱门特·琼斯说：「我将会在週末发表演说，这演说会像火箭般『嘶嘶』上升；但是火箭都得跌在地上，这个却要停留在上面。」（）
演说.鲍威尔忆述几星期前，和西南伍尔弗汉普顿选区的一个中年劳动男子的对话。鲍威尔说那男子告诉他：「要是我有钱离开，我不会留在这个国家……我有三个小孩，全都唸过文法学校，两个已经结婚，成家立室了。除非我看见他们全都定居海外，否则我仍不会满足。」最后，那男子对鲍威尔说：「这个国家15或20年内，黑