改建此前曾遭到其建筑师的拒绝。投票结果为65.8%赞成和34.2%反对新建，从而也达成了至少10%赞成的法定票数。而37.5%的投票率则是巴伐利亚州公投中从未达到的数字。随后展开的是建筑设计竞赛，将最初八种模型中的两种设计付诸表决。瑞士建筑事务所赫尔佐格和德梅隆获得了合同，然后开发了可与巴塞尔圣雅各布公园相媲美的一个概念——这个体育场的透明外罩由氟塑膜箔垫制成，可以从内部发光，并可以自我清洁。体育场的建设始于2002年秋季，奠基仪式于同年10月21日举行。2005年4月底，建设工作完成，阿尔派建筑有限公司