认莱奥波德为儿子，因为他认为混血儿没资格携带姓氏。约瑟取得好成绩，并获得了部分奖学金在首都法兰西堡读高中。另一个女学生也在学校夺得一席之地，但是她的父亲已经将她许诺给其他人，所以不允许她去。约瑟送给她怀表以示安慰。祖母陪他去首都，并为富裕白人家庭做洗衣妇来支付其余的开支和生活费。由于约瑟的朋友卡门在乡村地区和法兰西堡之间开船，他们得以找到一辆小型拖车作为家。约瑟应对周围的压力，尤其来自于其中一位老师。当他写一篇关于贫困黑人生活的文章时被指控偷窃，于是逃离了学校，回到了他在城市里的小棚屋。教授去到他家