坦·格卢什科的建议下启用大清洗中被关入古拉格的科罗廖夫主持俄国的火箭研发。
第二集：卫星竞赛 (1953–1958).由于冷战的加剧，科罗廖夫被要求建造大推力火箭以携带核弹头威慑美国。科罗廖夫此后设计制造出R-7火箭(第一种洲际弹道飞弹)，并在此后得到发射卫星的许可，人类第一颗人造卫星史泼尼克一号遂于1957年10月4日成功发射，很快，史泼尼克二号也得到成功发射。然而布劳恩的团队则受制于美国当局的官僚困扰中，公众也对他抱有不信任态度，最终，当美国海军卫星发射失败后，布劳恩获得了许可