奥托米人亦与纳瓦人军事结盟，进入纳瓦人所建立的特拉斯卡拉城邦时代，以抵抗西班牙人的侵略。事实上奥托米人在墨西哥的侵略史上扮演了很重要的角色，在击溃埃尔南·科尔特斯的军队（史称悲痛之夜）后，约一天后奥托米人到约是今天的瑙卡尔潘来接见科尔特斯，在这场面谈中西班牙人准备了食物，并且表达与奥托米人结盟和庇护的承诺，西班牙人进入村庄大约十天后，重构了此地的军事和政治联盟，西班牙人与奥托米人及纳瓦人形成了三角同盟。然而，1520年7月2日，在奥托米人的要求下，科尔特斯突袭了纳瓦人，随后在欧屯巴之役（）用同样的方式对付阿