的独裁者很烦。乔伊和卡特里娜前去夜总会，这里实际上是叛党的秘密基地。列昂尼德·克莱斯特（）总理跟踪两女并抓获亚历克。与乔伊关系缓和后，鲍里斯向她表示自己已经厌倦被西方国家称为“野兽”，乔伊鼓励他亲近民众、递掉胡须。参观工厂期间，乔伊发现斯洛文泽亚没有工会，于是鼓励工人罢工。她还安排卡特里娜秘密潜入狱中探视亚历克。总理建议鲍里斯解雇乔伊，但她说服鲍里斯举办聚会招待参加首脑峰会的各国使者，向世界展示他的新形象。鲍里斯同意后让乔伊负责聚会准备，还考虑不顾列昂尼德反对在峰会期间释放亚历克。乔伊在聚会当天向鲍里斯