北市议员选举卷土重来，以748票之差再度成为落选头；不过，民进党新北市议员黄俊哲的服务处主任及部分桩脚涉嫌以每张选票新台币一千元向五户选民买二十四票贿选，使黄俊哲在板桥区以倒数第二名当选新北市议员，林水山因而控告黄俊哲当选无效。2012年10月3日，台湾高等法院认定助选人员不可能自掏腰包擅自贿选，认定是黄俊哲授意，判决黄俊哲当选无效定谳，林水山递补黄俊哲遗缺。2012年10月29日，林水山宣誓就职，进入新北市议会。2014年5月11日，因民进党新北市第四选举区议员初选争议，林水山被同选区同党籍新北市议员