翔从中华艺校影剧科毕业后，考进艺工队服役，2003年从艺工队退伍，到八大电视台当灯光师。后来被经纪人兼塑身老师张淳淳相中，但当时阿翔认为演艺圈收入不稳定，有所犹豫。于是张淳淳找阿翔到她公司工作，为她卖健身器材，同时也让阿翔兼职接通告。这期间，阿翔参加纬来综合台的《电视笑话冠军》，一路过关斩将，顺利成为该节目盟主之一，并曾经击败未来的搭档浩子。2004年，由于淡水渔人码头餐厅的表演，与节目中认识的浩子合作搭档，因此组成浩角翔起。浩角翔起组成头两年，名气不足的两人只有零星通告可接。不过阿翔一直有正职工作，就