一对驴耳朵」的声音，结果把弥达斯的秘密洩露给了所有人。从这个故事衍生出一些文学上常用的典故，如「弥达斯的评判」（外行的评判）、「弥达斯的耳朵」（掩饰不了的不学无术）、「弥达斯的理发师」（多嘴或不善保密的人）……等。
神话学解释.苏联学者认为，弥达斯的神话或许是个推源论性质的神话，目的是解释帕克托罗斯河为什么产金。在古代，帕克托罗斯河一度盛产金砂。其他理论包括，弥达斯最初是狄俄倪索斯的伴神，或库柏勒的伴神（狄俄多洛斯提到了这点），后来才成了独立的人物形象。关于驴耳的神话可能是对古弗里