失去了独特发音的一些字母有更详细的名字。例如，因为辅音音位可以写为ন, ণ或ঞ（依赖于特定词语的拼写），这些字母不能简单的叫做；它们分别叫做দন্ত্য ন （齿音n）, মূর্ধন্য ণ （头音n），和ঞীয়/ইঙ 。类似的，音位可以写为শ （硬腭音s）, ষ （头音s）或স （齿音s），依赖于词语。因为辅音ঙ 不出现在孟加拉语词语的词首，它的名字不是ঙ 而是উঙ (某些人发音为উম 或উঁঅ )。类似的，因为半元音（, , , ）不出现在孟加拉语词语的词首，半元音 য়的名字不是অন্তঃস্থ