玩家抱怨其讯息栏常遭Poi这个意味不明的词洗版。其成因是战舰世界的新进玩家中尤其是东亚地区不少是日本知名网页游戏《舰队Collection》（中文常译为「舰队收藏」，玩家常暱称为「舰娘」）的玩家（多自称提督），且此时正值该作品动画放送时期，他们把当中角色夕立的口头禅Poi当作招唿语使用。然而实际上《战舰世界》仍有大量的玩家并不清楚这款作品，使他们不明白这词的意义何在，而且此举常导致重要讯息被洗掉或遮住队友状态列影响游戏品质，引来不少非舰队Collection的玩家不满，并直接在讯息栏上开骂。后来官方修改了讯