结合了好莱坞的电影风格与中国伦理精神，表现出华语恐怖电影与好莱坞之间互依互存的情况。马徐维邦被称为中国第一位恐怖大师。
1960年代.1960及1970年代，港台两地盛行恐怖电影，题材上包括神怪、鬼魂、殭尸、黑色喜剧等等。李翰祥于香港邵氏出品的《倩女幽魂》（1960），取材自《聊斋志异》中的〈聂小倩〉。此作「故事凄美、神秘，而有恐怖气氛，晚风废寺，阴森鬼气。李翰祥的美术、佈景是一流的，幽灵幻化的曲院荷池、古剎宝塔，充满人文雅致气息。乐蒂演聂小倩，身着玄黑衣裳飘飘飞檐深院，抚琴吟