中有部分读音与吴音的特征相一致，如支韵的「（）」「（）」，脂韵的「（）」，之韵的「（）」「（）」「（）」「（）」「（）」，微韵的「（）」「（）」，皆韵的「（）」，祭韵的「（）」等。此等读音的存在表示推古遗文的假名与吴音相连续，大矢氏因而认为这些音来自于汉魏时的读音。而春日政治的《假名发达史序说》（）认为大矢氏声称为周代古音的读音也应当看作来自汉魏时的读音。总之基本可以认为万叶假名的汉字音中最古的层次对应于中国的上古音。推古遗文的作者据推测为朝鲜系渡来人（由朝鲜半岛移居日本列岛的人），推古遗文的假名也跟日