《果臝转语记》是清代学者程瑶田的词源学着作，以“果臝”一词为核心，系联相关的一系列词族。书中认爲汉语中的“果臝”一词“肖物形而名之，非一物之专名”，也就是説，它可以用来宽汎指代各类圆形的物体，而形体稍变。如瓜果一类的“栝楼”“苦楼”，昆虫一类的“蜾蠃”“蒲卢”，物体一类的“窟窿”“轱辘”等等，将近二百词。该着作标志汉语词源探讨的深入，也启发了后人对汉语“kl-”复辅音存在问题的思考。