特莱特·琼斯陆军下士，约翰·史密斯还宣称托马斯、伯克利、克里斯琴森是英国人打入德国的间谍，为了证明谁才是真正的德国间谍，约翰·史密斯提议自己和托马斯、伯克利、克里斯琴各自在纸上写下潜伏入盟军阵营的德国间谍名单，各人写下了名单后，约翰·史密斯把自己写的给党卫队少校克莱默看，上面是空白，克莱默发现自己上当了，但是约翰·史密斯、莫里斯·谢弗已经用枪控制了会议室。约翰·史密斯随后把托马斯、伯克利、克里斯琴写的名单装入自己口袋中。这时，盖世太保少校哈朋赶到，被莫里斯·谢弗击毙，德国国防军将军罗泽迈尔、党卫队少校克