4年10月23日17时56分，发生了6.8级新潟县中越地震。石川家的爷爷石川优造及小女孩石川彩，受了重伤被困在瓦砾中，就在此时他们听到了家中柴犬麻里的声音，牠更不顾安危，一边照顾自己的孩子「包」、「剪」、「揼」，一边叫唤优造和彩给予他们生存的勇气。最后自卫队赶到把优造和彩，还有其余所有居民救了出来，可是却遗留麻里和三只小狗在灾区。在没有食物下，麻里仍然尽力守护着三只小狗，在避难所的彩和哥哥亮太得知暴风雨快来临，两人决定开始展开他们的拯救计画。
香港配音.此电影在香港由梁家辉、