井薰回忆起这段时期，曾表示「和身边其他同年级的白人同学相较，感觉自己像只丑小鸭」。从英国回日本后，就读，并加入。但毕业的同时，亦退出舞团且不再跳舞，以戏剧为目标，瞒着不同意其演戏的双亲进入日本着名剧团「」附属研究所，为第11期研究生。1971年，以市川崑导演的电影《爱ふたたび》出道。同年，担任田原总一郎执导的《あらかじめ失われた恋人たちよ》女主角。双亲得知桃井薰拍戏后，无法谅解，桃井薰因而离家出走，从羽田到广岛，一边打工，晚上睡在餐馆。4个月后，看见父亲在媒体访问中提及已经原谅自己，于是回家，但仍继续演