亚起兵反对，在前美国驻巴拿马大使的支持下，贝特朗德于1911年出任总统，并承诺会早日恢复民主选举。1912年，曼努埃尔·博尼利亚再一次当选总统，贝特朗德成为副总统直到1913年博尼利亚去世。博尼利亚去世后，贝特朗德再度出任总统，1917年，公司的香蕉工人罢工，贝特朗德总统派军队镇压了罢工，1918年，标准果品公司在拉塞瓦的种植园也发生了劳工骚乱，亦被镇压。1919年，由于贝特朗德拒绝通过民主选举选择总统继承人，在美国的授意下，贝特朗德被迫辞职。