国大陆地区享有极高声誉的教会及私立书院、大学在英属香港的延续。中大所合併的书院的成立实缘于大陆地区易帜，大量民国优秀学者逃离大陆。也由是，中大云集了当时几乎全部留港的民国最顶级的大儒、学者。香港中文大学于1966年开办香港首间研究院，是香港第一所研究型大学，也是香港唯一採用书院联邦制办学的大学，现共有9所成员书院及8所学术学院。中大的创立打破了英国殖民地只允许一所高等学府存在的惯例，并成功掀起香港1970年代的「中文运动」，具历史及时代意义。虽然最初的大学条例将中文列作指定教学语言，但校方目前提供的