述.1980年的动画版《》里，威廉·康拉德（William Conrad）为迪耐瑟二世配音，彼得·禾汉（Peter Vaughan）则为1981年英国广播公司电台剧《魔戒》系列的迪耐瑟二世配音。彼得·杰克逊执导的电影《魔戒》系列里，迪耐瑟二世由约翰·诺伯（John Noble）饰演。他的角色大体上与小说所述的不同，他显得较疯狂昏庸，他拒绝点燃刚铎烽火台求援（甘道夫令皮聘点燃）。他承认他较喜爱死去的长子波罗莫，令次子法拉墨率领骑兵对已沦陷的奥斯吉力亚斯进行自杀式袭击。魔多军队兵临城下，他又叫士兵放弃抵抗