，所以“ü”从来不需要出现在“q”之后。 以前在“2010常用拼写”中介绍的单词如"cuórum"（quorum）、"cuásar"（quasar）或"Catar"（Qatar）使用“q”来拼写；现在以不再出现。
键盘需求.在打字机上输入西班牙语或设置字体时，需要一些特殊字符： á、é、í、ó、ú、ý、ñ、Ñ、ï、ü、Ü、¿、¡；另外不必须但建议有：Á、É、Í、Ó、Ú、Ý。在机械打字键盘上的实现方式是，键盘上包括一个单独的死键，其小写位置是尖音符、其大写位置是分音符。有了这个键