06年9月19日，程翔哥哥程曦撰写《我的弟弟程翔》一文，刊于香港《明报》。程曦形容他两次去北京探望程翔时，程翔已一脸呆滞、干瘪枯瘦，说：「都怪自己中国情结太深了」程曦提及，很多朋友都为程翔祷告，程翔突然说：「我在看《圣经》」由于程翔向来是无神论者，本为基督徒的程曦闻言吓了一跳。程曦说，程翔这次蒙冤，程母最伤心。程曦责怪自己当年不让程翔出国读书，「要是程翔去留学，命运也许改写了。」香港《英文虎报》引述程妻刘敏仪说：「他（程翔）的体重剧减，而他的高血压情况也日益严重。」香港《南华早报》引述程翔的律师表示，程