乐部生涯.高准翼是前中国国家队球员高仲勋之子， 8岁接触足球，2005年开始随父亲到昆明的一所由韩国人开设的足球学校南洋国际足球学校接受训练， 2009年加盟上海幸运星青训体系。 2014年1月31日，他加盟日本职业足球乙级联赛球队富山胜利， 成为继贾秀全和徐晓飞之后，第三名加入日本职业足球联赛的中国球员。 2014年3月26日，他在富山胜利主场1比2不敌横滨FC的比赛首发并踢满全场，上演职业生涯首秀，这也使得他成为俱乐部历史上最年轻的上场球员。 4月29日，他在为富山的第三次出场即取得职业生涯的首个进球