生平.世居台南石门脚。翁俊明幼极聪慧，三岁已能识字，有神童之称。13岁之前致力攻读经史，并习作诗文。1905年始入台南第一公学校（现在的国立台南大学附设实验小学）接受新式教育。1909年以优异成绩考入台湾总督府医学校（现在的国立台湾大学医学院医学系）学习现代医学，与杜聪明是同学。
同盟会.同学王兆培是中国革命同盟会福州分会会员，秘密吸收革命同志。翁俊明在1910年5月2日，宣誓加入同盟会为会员。同年9月3日，孙中山委派其为台湾通讯员，并于于校内成立同盟