文言小说中英雄形象的刻画艺术达致高峰，后世不能相比，此篇受追认为后世武侠小说的始祖，为武侠小说「开了许多道路」；《会真记》不但是传奇的代表作，也是千年间中国最着名的爱情小说。传奇不断受后人改写改编，如李公佐《谢小娥传》，为明代凌蒙初加工改写；明代瞿祐《剪灯新话》若干故事，改写自传奇；受《枕中记》影响，《聊斋志异》中有「续黄梁」，王韬作有《反黄梁》。不少传奇小说东渡日本，例如日本人尤其喜爱《游仙窟》，室町时代，《李娃传》改编为《李娃物语》，《补江总白猿传》衍生出《白菊夫人猿挂岸勇射怪骨》（1766年刊）等