受伤的艉部进行加固；27日名取又转赴新加坡进行应急修理，安装了临时舰艉和舵机。同年5月24日名取返回舞鹤进行修理，6月7日抵达，同时着手进行改装。改装工作包括拆掉了第5、第7号主炮炮塔；原7号炮塔位置改为一座127毫米双联装高射炮；舰桥顶部加装一部21号电探；近程防空火力增强到14门25毫米防空机枪（两座三联装、两座双联装、4挺单装）；舰艏加装水下听音器和接收器。1944年4月改装作业结束，名取编入中部太平洋方面舰队，在日本内海西部进行训练。1944年5月，名取编入第3水雷战队，从吴市往达沃市运送第12