约翰·泰利曾牵涉种族歧视其胞弟安东·费迪南，为避免费迪南与泰利之间的冲突，故只有牺牲前者。此后，后卫加利·卡希尔因伤退出国家队，领队竟舍费迪南而选马丁·凯利作替补；此举惹来费迪南的严重不满，并指责霍奇森对他“缺乏尊重”。2012年10月3日，根据《每日镜报》报导，霍奇森在地铁上透露费迪南将不再入选国家队，即使约翰·泰利退休，他也不会入选。霍奇森事后为评论道歉，承认公佈场合不当，并否认阻止费迪南再为国家队上场。2013年3月11日，费迪南获国家队重召应付两场2014年世界盃外围赛作客比赛，2013年3