藩院主事胜住从青海步行入藏重新测图，实测从西宁经拉萨到恆河源头一段，因策妄阿拉布坦犯藏而返回，其他未测地方多採传闻绘图，故多错误。康熙五十八年（1719年），木版《皇舆全览图》标出「朱姆朗马阿林」。干隆十五年（1750年），干隆皇帝派兵入藏平定珠尔默特那木札勒叛乱，对西藏地图重新实测，绘制新地图。从1760年到1770年绘制的《干隆内府舆图》（又称《干隆十三排地图》）首次使用「珠穆朗玛阿林」名称。1822年的《皇朝地理图》和1864年《大清一统舆图》使用了「珠穆朗玛山」的名称。1808年，英国开始印