现仍使用与中国传统有关之金衡两，换算为1金衡两=37.429克，较菜市场使用之「两」略轻。
和英国铸币系统的关系.金衡制是十进制系统前时代英国铸币单位的基础，由国王亨利二世提出。1便士逐渐成为白银的1本尼维特。12便士被设定为1先令。1金衡盎司为20个便士，1金衡磅为12个金衡盎司或20先令。