ue Sera, Sera》是女性歌手桃乐丝·黛于1956年主演电影导演亚弗列·希治阁执导电影《擒凶记》使用的电影主题歌，由当时主演的桃乐丝·黛主唱。「Que Será, Será」是英语的「Whatever will be, will be」翻成西班牙语的念法，但事实上目前在西班牙语系国家没有历史根据，属于非正式的文法。因此在英语系国家，这歌一般翻作「Whatever Will Be, Will Be」、「Whatever Will Be」，1956年电影《擒凶记》正式上映之际主题曲决定以「Que S