养活死去弟弟的孤女。
评价.陈寿之三国志评曰：「夏侯、曹氏，世为婚姻，故惇、渊、仁、洪、休、尚、真等并以亲旧肺腑，贵重于时，左右勋业，咸有效劳。」军中士卒：「典军校尉夏侯渊，三日五百，六日一千。」曹操：「宋建造为乱逆三十余年，渊一举灭之，虎步关右，所向无前。仲尼有言：『吾于尔不如也。』」「渊本非能用兵也，军中唿为‘白地将军’，为督帅尚不当亲战，况补鹿角乎！」「为将当有怯弱时，不可但恃勇也。将当以勇为本，行之以智计；但知任勇，一匹夫敌耳。」刘备：「当得其魁