手举巴尔干儿童的照片，以表示谴责战争对儿童的伤害，被该集导演戴维·威尔逊形容为“十分温柔的瞬间”。然而在节目直播时，奥康娜将歌词中“打倒种族不平等”（）改为“打倒虐待儿童”（），以表达对罗马天主教会性虐待儿童的抗议。她在演唱到“邪恶”（）一词的时候举起了教宗若望·保禄二世的照片，随后大喊“打倒真正的敌人”（），并将教宗的照片撕毁。全国广播公司在此之前对奥康娜的计划毫不知情，而导演威尔逊在表演结束后刻意没有提醒观众鼓掌，而是让观众保持了沉默。制作人迈克尔斯决定允许奥康娜在节目结束时与演职人员一同谢幕，随后便因