到日本、韩国，甚至成为某些日本人的人名用字，如江户时代的大名和主修《大日本史》的着名历史学家德川光国（）就根据则天文字中的“圀”字改名为“德川光圀”，因为他认为「国」字里的「或」字通「惑」，不吉，所以要改名。而为德川光圀剃度的本国寺也因此改名为本圀寺。这样，“圀”字便成为日本最有名的则天文字。则天时期的碑刻传世很多，最有名的是她亲笔书写的《升仙太子碑》，被誉为“千古美文”，其中就有很多则天文字；如右图该碑的拓片局部所示，其中“大周天册金轮圣神皇帝”（武则天当时的尊号）中的“”（则天文字之“天”字