田登，是宋代常州州官，要他人避讳与他名同音的字，触犯者有侮辱地方长官的罪，需榜笞。有一年上元节放花灯。放灯之前，照例由地方官府贴出告示公文，但由于忌讳「灯」和「登」的同音，只好把「灯」称为「火」。最后告示上写成：「本州依例放火三日。」事后，人人都挖苦说：「只许州官放火，不许百姓点灯。」后来这两句话就成为了成语，讽刺双重标准，在上位者任意乱做，而限制在下位者的自由。