以后建筑的车站，以及荔景、油麻地、九龙湾、牛头角及观塘站的站名，以及沿途的大部份指示牌及标语，英文均是使用Myriad字形，其余1997年前启用的车站纤维板上及浮雕的文字则是使用Helvetica体。而九广铁路在1996年把Myriad字体加工成为Casey字体，用于其企业形象上。南京地铁在营运初期曾参考港铁将军澳线车站，将其1号线车站英文标识字体设为Myriad MM，2011年后逐步更换为方正黑体。