缅甸林业局。在此期间，他在克钦当地指导和朋友的帮助下，研究了缅甸地区的植物和鸟类。他精通缅甸语、景颇语、马来语和伊班语。他还是英国植物学家及探险家金顿-沃德（Kingdon-Ward）的忠实粉丝。1949年1月，他获委任加入砂拉越殖民地林业局，他在砂拉越生活了15年。在他52岁的那年，他离开了砂拉越，娶了一位才华横溢的植物艺术家佛罗伦萨·吉尔·玛丽（Florence "Jill" Mary）。之后的15年，他生活于西班牙山区、不列颠山区、阿尔卑斯山和比利牛斯山脉，最后来到了英国。他的妻子吉尔去世于199