演化而来，亦或者两者皆是继承了一个共同的祖先，那么此二者间就会被认爲存在语系关系。如意大利语由拉丁语演化而成，故前者与后者存在语系关系。与拉丁语存在同样关系的还有西班牙语，因此西班牙语和意大利语的语系关系也能够成立。在印欧语系的北日耳曼语支中，丹麦语、瑞典语和挪威语的联系均是语系关系。