与社会》由现代书局出版。同时，徐朗西还主编《朔望》半月刊，茹欲立的《皇象章草急就篇石本之研究》曾在1933年《朔望》半月刊连载。1935年，徐朗西主持现代书局。徐朗西是昆曲名家，和俞振飞之父俞粟庐齐名，言菊朋是徐朗西首位弟子，赵桐珊、苗胜春、荣梅莘等京剧名家及票友也是徐朗西弟子。徐朗西曾为日本人波多野干一撰写的《京剧二百年之历史》（译者为鹿原学人）作序。徐朗西还结交了不少书画家。徐朗西的书法以颜真卿为基，碑帖兼容，中华民国初年上海的《平报》报头便是徐朗西题写。徐朗西的绘画多作花鸟画，受“海派”影响深。