另外，在非汉字文化圈的国家，那些作为一级行政区的大型都市也常常被翻译做「直辖市」，以独联体国家最为普遍。
汉字文化圈的直辖市.
东亚.中华人民共和国由直辖市管辖的次级行政区划有市辖区、县等；重庆直辖市还有自治县的设计。1949年中华人民共和国建国时，中国大陆共设有12个直辖市，分别为：南京、上海、武汉（今武汉市一部分）、鞍山、抚顺、沈阳、本溪、西安、北京、天津、重庆、广州。到1950年初，除北京及天津外，皆为大行政区代管。1950年10月5日，旅大行署