过在NCC-1701的铭板上没有出现这句话。 但在下一艘进取号，NCC-1701-A上，引言出现在了她的铭板上， 并还被刻在纯装饰性的舵轮底部，这在《星际旅行V：终极先锋》中出现的休息室里可以看见。 而在《星际旅行VI：未来之城》里，为了避免跨种族的种族偏见，柯克把单词“man”换成了性中性与种族中性的“one”：新的引言“前辈未至之境”此后便成为了后继星舰进取号的格言。它分别被铭刻在了进取号-B、进取号-C、进取号-D、进取号-E的铭板上。 科克伦演讲的其他部分同样也成为了文化的符号象征——在《星际旅