罗两国在文化、教育、科技等领域上有密切的交流与合作，双方既维持官方的文化交流、也鼓励民间进行文化交流。中国分别在罗马尼亚4所学府（、克鲁日巴比什-博雅依大学、和布加勒斯特大学）设有孔子学院，并合共向罗马尼亚的孔子学院提供150个奖学金名额；中国又遣派教师与志愿者到罗马尼亚，并向罗马尼亚送赠教材，以支持该国开展汉语教学。截至2013年，罗马尼亚共有36名中国留学生，而中国则有353名罗马尼亚留学生。