ection::::中文译名.此圣人的中文译名有：“圣雷孟”，“佩尼亚福特的雷蒙德”，“佩那福特的雷蒙”，“圣雷蒙多·德佩尼亚福特”等。
生平.出生于佩尼亚福特。从小接受良好教育。大约30岁时前往意大利博洛尼亚大学进修公民法和教会法，获得博士学位。1219年被任命为巴塞罗那教区副主教。1222年加入道明会。短暂担任过塔拉戈纳总主教，道明会总会长。1275年1月6日在巴塞罗那去世。