法返回德国，但他仍同意了米勒舰长派出一艘小巡洋舰前往印度洋对英国航运实施破袭的建议。8月14日，埃姆登号携运煤船Markomannia号离开了舰队主力。埃姆登号首先前往德属帕劳群岛，遇上炮艇Geier号并得知最新的战争消息。当埃姆登号在荷属东印度群岛帝汶附近加煤时，被5300吨的荷兰海军马尔滕·哈珀特松·特龙普号海防舰拦截。因米勒舰长的军衔低于对方且在荷兰殖民地海域，米勒舰长登上特龙普号，被礼貌地告知荷兰的中立立场并受到茶点的招待。完成加煤后，埃姆登号离开了现场，但截获了一份荷兰电报，报告一艘破坏荷兰中