里和其他宾客听到一声枪响，尤里看了那个开枪的女人，发现是那个不久前在病患家中所看到的同一个女子。尤里接到家中消息，要他赶回去。当尤里和冬妮亚抵达时，安娜（冬妮亚的母亲）已经因为肺炎死了。尤里和冬妮亚在不久后结婚，并育有一子沙夏（Sasha）。这时的莫斯科，住着艾玛莉亚（Amalia Karlovna Guishar），艾玛莉亚是个寡妇，其丈夫是一位比利时铁路工程师。艾玛莉亚带着她的两个孩子罗顿（Rodion / Rodya）和拉娜（Larissa / Lara）。借由丈夫所留下的遗产，与一个叫维多·科马