力而将平子重伤墬落地面。大战结束后，平子与其他假面军势成员接受了救护班的治疗，对治疗日世里的四番队队长卯之花烈表示敬重与感激。之后平子将浏海修剪成向左斜的模样，回到尸魂界担任五番队队长，成为雏森桃的继任上司，还开始在穿着死霸装的时候，配戴附有领带夹的领带（动画版仅系着白色领带，但没有附着领带夹）。接下来的1年5个月期间，平子和其他队长得知第八代剑八 痣城剑八从地下监狱最底层「无间地狱」逃狱的消息，并且在雏森桃康复没多久，和对方洽谈接任队长的事宜。他对于雏森桃认真负责番队事务的勤奋态度感到欣慰，还从后者的