的「防火长城」限制或阻止境内居民或外籍商务人士访问境外可搜寻敏感讯息的浏览器及其相关服务(例如Google、Gmail)、当局无法管控的的新闻网站（例如BBC中文网）和社交网站（例如Facebook、Twitter）、维基百科等百科网站、色情网站（例如草榴社区）等。若身处中国大陆需要访问这些被屏蔽的网站，则需要避开当地政府的网路监管，相对于防火长城一词，这种避开网路监管的行为在中国又被暱称为翻墙、扶墙、科学上网、魔法上网、爱国上网、自由上网等。从理论上说，审查部门完全可以用技术手段切断所有代理服务器和V