本来的正确读法。另外，该刊读者来函亦刊出署名「七十八岁老翁林范三」的读者在信中表示，他在70年前已听到塾师读时「谏」，50年前在广州大学亦听到石光瑛教授说时「谏」。报章方面，黄霑赞成改读，他认为既然考据到正音，便应该改正，不应将错就错。不过专栏作家王亭之曾发表多篇文章反对这种改读。他认为，「时间」的「间」字有「迭代」之义，读成「谏」音并没有错。他希望教师不要受电台的读音影响，以为时「谏」的读音错误，更希望那些自称「正音」的人，不要以为更改通行读音便代表自己「鹤立鸡羣」。同报哈公亦曾经发表文章讽刺。简而清