; 法语: manicorde，manicordion; 西班牙语：manicordio，manucordio）。其他名称指的是单弦式性质（义大利语：monacordo 或 monocordo; 西班牙语：monacordio）的击打独立琴弦的小键琴。意大利语也使用了 sordino，通常都是指安静的声音（sordino 通常指静音)。
历史.小键琴是最古老的键盘乐器之一, 大约在15世纪初出现。它是从12世纪透过单絃琴 (monochord)慢慢发展至多絃琴 (polychord