物，邓禹之孙，和熹皇后邓绥、邓骘的从兄弟。邓遵封舞阳侯。元初三年（116年）五月，度辽将军邓遵率南匈奴单于及左鹿蠡王须沈兵共万骑，攻打羌零昌在灵州（今宁夏灵武北），斩杀八百余人，大败零昌军，得铠弩刀矛戟楯匕首二三千枚。邓遵破羌，东汉封须沈为破虏侯。汉安帝赐邓遵金刚鲜卑绲带一具，虎头鞶囊一，金错刀五十，辟把刀、墨再屈环横刀、金错屈尺八佩刀各一，金蚩尤辟兵钩一。邓遵破匈奴，得釜镬二三千枚、剑匕首二三千枚，赐南匈奴金帛各有差。元初五年（118年）秋，代郡鲜卑万余骑穿塞入侵，攻城邑，烧官府，杀官员。冬，鲜卑入上