为tycoon（可参考《美国传统词典》American Heritage Dictionary）。“大君（tycoon）”是日本幕府将军对外国人的自称。历史上“大君”曾指代日本国的君主“大君”一词来源于《易经》。另一个关联词汇是“鬼子”，以及“日本鬼子”。
网络用语.如今，太君一词被部分日本文化爱好者用来戏谑地称唿日本人或日本在住的外国人。因为相比外国人，日本人及在日外国人因为掌握日语及所在地优势，能够更早也更容易地获取最新的日本文化资讯及产品。譬如最新发售的漫画杂志、CD