其他人被感染开始哼唱。曲子后来在瓦胡岛的华盛顿宫殿正式谱出。现在利留卡拉尼女王1878年的手稿仍然在夏威夷州档案馆保存。手稿上记录着夏威夷骊歌的歌曲和歌词以及这首歌的英文翻译。在她的笔记中后来补充道：“1878年成立的夏威夷皇家乐队在1883年8月在旧金山演奏此曲，非常受欢迎。”
歌词.aloha oe 歌词中文译为 珍重再见。若直译为英文：(设表格放至夏威夷语歌词右边)，Farewell to Thee.Proudly by the rain in the clif