儿举行一场传统的葬礼并埋葬她，尽管莱斯利希望自己死后被火化。两人在电话里争论，杰克语带威胁地说，如果班出席的话，他将会被捕。班最初决定不出席妻子的葬礼，并阻止孩子们前往，但后来改变想法，带领孩子们开始一次踏出旷野的公路旅行。他们一家留在班的姐姐哈帕（凯萨琳·哈恩饰）的屋中暂住，哈帕和丈夫试图说服班，指出他的子女应该上学接受传统教育，但班认为自己的子女比哈帕的更有教养。班与他的子女一同出席莱斯利的葬礼，宣讲她的遗言，并吩咐家人把她火化，再把她的骨灰倒进马桶沖去。作为此番言论的回应，杰克强行让班离开。班的