出任李天禄亦宛然掌中剧团的音乐指导和领奏琴师，侯孝贤电影《戏梦人生》里的布袋戏音乐就是许再添做主弦（详见《戏梦人生》电影原声带说明书），并随团到美国、法国、英国、加拿大、日本、中国、比利时、葡萄牙等国巡回公演。他与台湾布袋戏团亦宛然掌中剧团的合作在李天禄辞世后终止。1990年，他担任明声歌仔戏团创团大戏《琴剑恨》（团长、制作人、音乐指导王振义，文场领班许再添、简永福，武场领班王清松，武术指导陈昇琳，导演石文户）在台北国立国父纪念馆世界首演的主弦（详见公演节目表）。1990年代起，他展开与明华园剧