自1950年代起开始经营曹氏家族的中国绘画收藏，并从师李霖灿在国立故宫博物院学习中国绘画鉴赏。他在台北攻读法律，后来成为一名律师和法官。1963年，曹仲英旅美在加利福尼亚州的伯克利定居。不久，他便放弃了律师行业，成为专业的艺术品交易商，并于1968年在旧金山建立了远东艺术画廊，用余生保护和推广中国传统艺术。曹仲英与已故的收藏家王已千是同时代的收藏家。曹仲英比王已千（英文名：C. C. Wang）年岁略小，两人以友人互称。王已千收藏古代绘画，因此仅在十七世纪绘画收藏上与曹仲英形成竞争。曹仲英与旧金山湾区定