廷的翻译，挂名代理黄埔军校政治部主任。因工作忙，一个多月未到职视事，后改由包惠僧代理。1926年秋，作为邵力子的翻译随同出使苏联。后来在莫斯科中山大学高级部、苏联科学院世界经济研究院学习。1928年6月，作为指定及旁听代表，参加在莫斯科举行的中国共产党第六次全国代表大会。大会结束之后，任莫斯科中山大学政治经济学讲师及列宁学院中国班政治经济学讲师。1930年，卜道奇和一些留俄学生经海参威回到上海，被中统逮捕，羁押在留俄学生招待所，后任留俄同学会理事。后得到蒋介石的赏识与信任。蒋经国在苏联时，曾受他的照顾。