特 饰）遭遇车祸受到重伤，其未婚夫却在医院就抛弃了她，比利因此愤而砸毁对方的车，后来法庭判其社会服务令，发配充军。凯瑟琳对此感到非常内疚，认为是自己害得弟弟必须到随时会战死的伊拉克战场上赌命。抵达体育场，一大波球迷向B班表达对其英勇行为的感激和对伊拉克战争式的盲目支持。在新闻发布会上，比利察觉到啦啦队队员菲珊（ 饰）对他频送秋波。会后，菲珊走过来跟他搭讪。他坦言，因人生中最糟糕的一天被表彰很是尴尬，引导菲珊开解他，两人随即坠入爱河并在舞台后发生关系。比赛进行时，比利回想起伊拉克的岁月，每逢闲暇时光，