启发而创造的。但事实上，中国人最迟在南朝时代已通晓梵文的拼音原理，且最迟在唐朝时已将拼音文字的原理传入朝鲜，宋朝时与朝鲜接邻的契丹、女真、蒙古都已使用了拼音文字，元朝时中国政府强行在朝鲜推动拼音文字的八思巴文，明朝时世宗大王亲自派出一帮文人到中国学习汉语音韵学。在以上事实之下，说世宗大王是受“音乐启发”而“完全独立地”创造拼音文字是不可想象的。事实上，从《训民正音》的自述来看，韩文的拼音方法几乎就是中国音韵学的复制。当然，“韩文优越”的文宣中，以上事实根本不被提及。
“韩文的形状