右金石录》曾将碑阴面误认为蒙文，后经学者确认为回鹘文。
碑文内容.亦都护高昌王世勋碑据记载为奎章阁侍书学士虞集篆文， 礼部尚书康里巎巎书写，翰林学士承旨， 奎章阁大学士赵世炎撰额。碑文记载了高昌王和他祖先的事迹。对回鹘人的起源和高昌国的成立、元代回鹘亦都护高昌王的世袭和高昌与元联姻情况、对高昌王的赐封及权限都进行了记载。除此之外，关于“高昌回鹘”的辖境的方位问题以及也有学者参考本碑进行讨论。回鹘文与汉文部分大致一致，但并非从汉文直接翻译而来。因为一些事件，回鹘文比汉文记载的更加