，被牛头马面拷打，而吼了出来，于是破戒。所有幻象结束，杜子春被自己的声音惊醒，看见自己已经离开了四川的峨嵋山，正在河南的雒邑西门下，身侧正是铁冠子。铁冠子不但不斥责杜子春破戒之举，甚至说「你若依然保持沈默，我打算当下就杀了你！」杜子春经历了这些，重视人类真正的情感，遂打消学仙的念头，铁冠子送他小屋与良田，让他能平凡的体验人间生活。
与唐人传奇版的差异.不同于中国版本强调杜子春对子女的舐犊亲情终将妨碍成仙，芥川将结局改为人对父母的孝道无可取代，甚至将神仙描写成看重世俗的亲情，同时