局势，并与政府一向坚持英国拥有直布罗陀主权的立场相左。直布罗陀后来就主权问题展开公投，结果韩培德的建议被大比数否决。在2002年10月，韩培德以威尔斯大臣的身份获委到内阁，但就继续代表英国出席未来欧洲会议。至2003年6月，他在内阁改组中获委任为下议院领袖及掌玺大臣，同时又留任威尔斯大臣。在2004年11月，韩培德曾发表言论指「如果我们能够像工党一样，在犯罪及恐怖主义议题上更强硬，我想英伦在工党治下将会更安全」，有关言论事后引起一定争议。在2005年大选后，韩培德在5月6日获任命为北爱尔兰大臣，并继