俘营。“种植园”是座波将金村庄式的战俘营，北越当局以此作为宣传秀场，供外国人士查看战俘待遇，并且即将获释的囚犯也是关在这里。与别的战俘营相比，这里的残暴对待战俘的情况比较少，但仍时有发生，麦凯恩则可能是其中境遇最惨的战俘。他的囚室还有另外两名战俘，都是美国空军飞行员，其中乔治·“巴德”·戴（）身受重伤，而且受尽折磨（戴之后获颁荣誉勋章）；另一人是诺里斯·欧沃利（），他起初觉得麦凯恩最多还能再活一星期。在欧沃利和戴的护理下，麦凯恩得以存活，据戴之后回忆，麦凯恩当时表现出“极其强烈的求生意志”。Sectio