中国进行国事访问，唐闻生担任主翻。1970年12月18日，奉毛泽东之命，唐闻生到埃德加·斯诺夫妇下榻处，将斯诺先生带到毛泽东住处，和毛泽东谈话5个小时直到午后1时，吃早饭时毛泽东宴请斯诺先生，王海容、唐闻生作陪。此后唐闻生先后参加基辛格秘密访华和1972年尼克松访华的翻译工作，以及其他大量外交活动。1971年10月25日中华人民共和国恢复了在联合国的合法席位后，第26届联合国大会还没结束，中华人民共和国政府决定派代表团参加之后的会议，团长是外交部副部长乔冠华，唐闻生作为翻译随同前往，1971年11月15日代