ript）、帕巴文（Phagpa Script）或库蒂拉文（Kutila）等衍生文字会用在西藏、尼泊尔、不丹、列城、蒙古、中国沿海、日本及韩国等地，用在写六字真言或是其他衍生自梵语或巴利语的佛经文字。
泰国书法.泰国书法主要是以梵语所写。在历史上泰国书法曾限制在巴利语经典的神圣文字中。泰书法会出现在泰国皇家成员的个人旗帜中，会将姓名的首字用泰国书法表示。一些书也曾用泰国书法的组合方式印刷。
藏字书法.西藏属印度文化圈一部分，有好几百年间曾是佛教心脏地带，藏