谚语集《新集锦合辞》，是由西夏人梁德养于1176年初编、1187年由王仁持补编，共有364条谚语。其内容有「谚语不熟不要说话」的记载，「千千诸人」、「万万民庶」都离不开谚语，凸显出谚语对西夏人民的重要性。西夏皇帝十分重视本国国史的编撰工作。斡道沖于李德明时期就掌管撰修西夏国史之职，其后代亦同。夏仁宗时设置翰林学士院，命王佥、焦景颜参照宋朝编修实录的办法纂修国史，负责修《李氏实录》。1225年南院宣徽使罗世昌罢官后，撰写《夏国世次》，可惜已失。西夏立国前夕，夏景宗为了建立属于本国的文字，派野利仁荣仿照