卓别林聘请鲍德利将大卫·莱斯利·默里（）的小说《摄政》（）改编成电影剧本。卓别林此前都是自行创作剧本，还是首次聘请他人编剧。鲍德利在1937年1月写出初稿，三月完成改编，但卓别林在五月下旬决定放弃，觉得另一个项目更有前景。鲍德利还曾参与1938年电影《牛津风云》的剧本创作。美国的朋友称鲍德利“罗尼”（），经常在向媒体介绍时称他“阿拉伯的鲍德利”（）。第二次世界大战爆发后，鲍德利立刻重返国王皇家步枪团并获少校军衔。由于年纪已不适合再当步兵，他被派往巴黎为战时信息部（）工作，1940年5月德军入侵时还在城内