文人或抄写者，可能在chancellerie  ；之后的内容逐渐加入；最后， 820至829年的部份被一致同意是同一个人所撰，也许是圣但尼的伊尔杜安，其成为了虔诚者路易宫中的()。两个时期之间，我们注意到，789-795年间提供的信息较少。而 796-820年间，各种划分已被提出。重要的是，编年史整体是查理大帝和虔诚者路易宫廷的产物。这是十九世纪的历史学家利奥波德·冯·兰克所坚定地（他还定下了《法兰克王家年代记》这个名称）。一些手抄本提供了由开始至801年的修订版本 ：风格上（有的版本使用差劲的拉丁语，有