音的方式记录音轨，而不是分配声音演员到不同的录音时段；这是为了能录下角色间更自然的对谈。对于小角色或者偶尔重现的角色，也经常聘请客串演员来配音，其中也会有制作团队自己特定想找来合作的人。比如，亚当·穆托、肯特·奥斯本都曾说他们常找曾在《银河飞龙》或《我们的办公室》演过的人来给各种配角配音。在台湾，卡通频道的亚太地区配音总监是张玉华，负责改写英文原片的台词为中文；她大概了解故事内容、角色特性之后，也通过研究在已播放地区中，网路上的观众回响来制作配音大纲。配音大纲完成后就会安排配音选角，以录音室为中介，与合作