略了一些环节。经过他的努力后，朝永振一郎与朱利安·施温格各自独自完成重整化理论，并且计算出兰姆位移的数值。他也在1948年获得日本学士院奖，并在1951年成为日本学士院院士。他在1949年受到美国物理学家罗伯特·奥本海默的邀请，前往普林斯顿的普林斯顿高等研究院进行研究。朝永振一郎后来在隔年返回日本，并提出朝永-鲁丁格液体（）模型。他在1952年获得日本文化勋章。在1965年，朝永振一郎因为量子电动力学的研究，特别是重整化理论与美国物理学家理察·费曼及朱利安·施温格共同获得1965年的诺贝尔物理学奖。