束登地的足总盃之旅。于2003年年终登地由于入不敷支，负债约2,000万英镑，11月24日球会班主马尔兄弟（Peter & James Marr）要求安永会计师事务所作债务重组，翌日即裁减25名职球员，包括高薪球星如zh-hans:法布里齐奥·拉瓦内利; zh-hk:拉云拿利;、zh-hans:法比安·卡瓦莱罗; zh-hk:卡巴尼路;（Fabián Caballero）、zh-hans:克雷格·伯利; zh-hk:奇治贝利;（Craig Burley）及格奥尔吉·内姆萨泽（Gi