自下令释放两人。这段经历让东尼非常吃惊，而唐则感到羞耻。这使得东尼气愤地认为自己比唐“还要黑人”。崩溃到极点的唐向东尼道出真相，「如果我不够黑，也不够白，又不够像男人，那么你告诉我，我到底是谁？我只不过是个被桎梏于城堡中的孤魂。」。到了在阿拉巴马州伯明翰最后一场演出的那晚，唐被禁止进入表演场地的白人专用餐厅，没有得到和餐厅内的观众同样的服务，唐阻止东尼威胁餐厅老板且拒绝表演。之后，东尼带着唐去黑人布鲁斯俱乐部用餐，唐用他的音乐让黑人观众认识他。之后，东尼和唐往北走，想赶在平安夜回到家。路上遭遇暴风雪，唐