扩大也会进一步获得其他有兴趣的广告客户。YouTube借由其受众人欢迎，进而贩售给广告客户。「商品化的网路空间皆为利润导向，但它们所提供的商品不一定得是具有交换价值或者是市场导向，在某些情况下（如：Google、雅虎、MySpace、YouTube、网景）提供免费商品或平台来作为礼品已增加使用户的数量，广告也可以进而进驻，最后仍然达到盈利的目的。」
YouTube本地化.2007年6月19日，YouTube于巴黎宣佈开始拓展全球本地化服务，第一波首先推出10种语言版本。在台湾出