中的警车，使崔儿被炸死后重新回到当天早上。崔儿醒后对卡特证明她已经历过无数次时间轮回，两人独处一整天直到晚上，崔儿于期间坦白和她同一天生日的母亲于三年前意外辞世，为她造成相当大的打击，使她开始逃避一切而和父亲疏离，并选择在其他人眼中做一个自以为是的“孤狼”。这时，崔儿从餐厅新闻得知一名女子连环杀手约瑟夫·图姆因受伤而被戒护在大学医院里，断言他就是兇手后到医院试图警告员工，但图姆这时已逃出监禁，并摘下面具露出真容开始追杀崔儿。卡特为救她而被图姆扭断头身亡，崔儿发觉如不重启当天会让卡特永远死去，便在医院钟塔