江誉镠担任编剧，正式使用「南海十三郎」的名义出道。二、三十年代，他因替粤剧名伶薛老五编剧而名噪一时，但却少负文才而恃才傲物，不轻易替人写作。他的聪明才智过人，甚至让抄辞的人都来不及写下，所以到后来都没人愿意服侍他。他向前来求学的人总是百般刁难，直到唐涤生被他所欣赏，俩人以兄弟相称。从此，唐涤生便跟在他的身边抄写及讨论剧本。三、四十年代，日本军队不断侵略中国，大多数的粤剧戏班也因战乱而解散。甚至，他在不得已的情况下冷言逼走唐涤生，期盼唐涤生能在香港闯出一片天地。后来，南海十三郎粤港各地策划剧团演出，高