日科奇安宣佈将会担任中国超级足球联赛江苏舜天的主教练一职。2011年1月，科奇安开始正式执教江苏舜天。然而科奇安未能改善其差劣的执教成绩，在联赛中取得3连败后，几乎被夺去指挥权，在他的求情下球会同意给予多一次机会，终于在第四场得以逼和河南建业，但后来在足协杯第一圈中不敌中甲弱旅天津松江，终在2011年5月5日被解僱，科奇安只上任了148天带领球队打了5场正式比赛就结束他在江苏舜天的执教生涯，他也成为2011赛季中超下课的第一名主帅。2011年6月28日，南华足主罗杰承确认科奇安将会出任南华主教练一职，以