年巴塞罗那奥运会，她夺得100米自由泳的金牌，也是中国在奥运会游泳比赛上获得的首枚金牌。
家庭及其他.庄泳小时候名字叫庄蓉。由于她对游泳着迷，母亲干脆把她的名字也改了，由“庄蓉”改为“庄泳”。庄泳夺冠与退役后进军演艺界，先去香港发展，并结识了香港的前篮球运动员及体育记者刘勇，后来二人结婚。1995年起担任香港凤凰卫视音乐节目主持人，亦客串过几部电影。由于97问题，二人后来移居新加坡，但在取得居留权后，二人很快便离婚。因此，在香港有传言庄泳是为了外国居留权而结婚，但庄泳贵为奥运冠