987年，周台英赴德国钖根足球俱乐部球队踢球，并且进行足球教练的进修，效力球队期间协助拿下西德联赛冠军及西德冠军盃冠军。1989年，她加入日本的铃与清水FC女子队，并赢得第一届日本职业女子足球联赛冠军，并以12颗进球成为当年的金靴奖得主。周台英于1994年亚洲运动会后退役，退役后先于景文教书，并指导景文足球队，第一年教练兼球员即获得全国联赛冠军，1999年再度夺得冠军后，一度离开足坛，直到2004年执教国立台湾师范大学女子足球队。2006年，她接下了中华队的总教练一职。