706和XM706E1/M706主要的差异是在设计的油箱填补端口保护盖，侧窗，前视窗，而最重要差异的是在武器。XM706配置二座.30-06口径M1919勃朗宁机枪(M37)机枪，而为与现有的弹药的通用性，XM706E1/M706为美国陆军配置二座7.62毫米北约M73车载中型机枪。另一方面，越南共和国仍然使用.30-06口径的各种武器，弹药的供应不成问题。实际上越南共和国陆军认为二座.30-06口径机枪不够，往往在后方无线电运操作员的舱口安装一个额外的标准三脚架及一座.30-06口径机枪。另一种越南共