夫五世决定和平地结束此战争，奥波莱及拉齐布日公爵放弃了对克拉科夫王位的要求。
内政.波列斯瓦夫五世特别关注城市发展。1253年2月27日，他授予博赫尼亚市特权。1257年6月5日，在平丘夫附近的Kopernia会议期间，他将马格德堡法律授予克拉科夫地区实施，一年后授予。1264年，斯卡雷谢夫也获得此权利，并且在1271年在克拉科夫会议期间，延杰尤夫也获得此权利。德意志法律的实施导致其公国经济快速发展。此外，博赫尼亚和维利奇卡的盐矿管理改革亦值得注意。1251年，在博赫尼亚发现了