尔门(Haarmann)因此而认为希腊字母对麦罗埃文的成形有一定的影响，主要是因为这种文字与希腊字母一样有元音字母。然而，除此以外，这两种文字再没有任何相关或近似的地方。
文字特色.按照西方对拼音文字的划分，麦罗埃文可以归入元音附标文字系统。因为麦罗埃文的辅音字母预设带着/a/母音，除非之后紧接一个母音字母。与印度的文字相比，麦罗埃文并没有一个特定符号去分辨没有母音的纯辅音字母。因此，<m>可以同时表示/ma/或/m/，但<mi>则一定表示/mi/。另一方面，麦罗埃文经常都把结尾的