法扭曲成了“Lai Te”。此后书写和读英文时更加面目全非，成为“Loi Teck”、“Lai Teck”和“Lighter”。莱特被认为在印度支那期间成为法国间谍，但未被发现。他被声称随后被英国国家安全机关雇佣，并在1934年被带往新加坡，潜入马来亚共产党。1938年，他成为马来亚共产党的总书记。此时他非常成功，通过英国警察来铲除党内竞争对手，1939年4月他上升到统治层并获取党的领导权。可能因为这个，他控制党不与英国对抗，且完全接受了共产国际的、与美国及西欧势力对抗纳粹德国及日本的新合作路线。虽