，官话方言包含了大量的同音字以及相应产生的复合词。
吴语.吴语，或称吴方言：主要通行于中国江苏南部、安徽南部、上海、浙江大部分地区、江西东北部和福建西北角，以及香港、日本九州岛、美国三藩市等地说吴语的部分移民中间。典型的吴语以苏州话为代表。其中安徽东南部受赣语、江淮官话影响，浙江南部吴语使用人数大约为总人口的8.4%，与北部吴语差异较大。吴语最重要的特征是中古全浊声母仍保留浊音音位，比如「冻」、「痛」、「洞」的声母分别[t]、[tʰ]、[d]（普通话「洞」的声母清化为[t]），北部