1996年，就读于佐古小学校小学2年级的吉田麻也开始练习足球，并加入校队（南陵FC）。1999年，吉田麻也就读于佐古小学校小学6年级时，通过了名古屋鲸鱼少年梯队的测试并被选入队中。
俱乐部生涯.2007年1月，吉田麻也与名古屋鲸鱼的一线队签约，成为一名职业足球运动员。5月3日，在日职联赛第9轮名古屋鲸鱼对阵大分三神的比赛中，吉田麻也第一次代表名古屋鲸鱼在日职联赛中出场。2009年12月，吉田麻也转会至荷甲球队芬洛。2009-10年赛季，吉田麻也未能代表VVV芬洛出场。2