退役近10年，但看起来身体健康，很有活力，棕色的头发上只“零星带有一些灰色”。1894年10月18日，威廉·富兰克林·雷诺兹在密歇根州底特律辞世，身后遗骨下葬在俄亥俄州坎顿，他给遗孀留下大笔遗产，估计数额在5万至10万美元之间（相当于如今的至美元）。他的遗嘱中还进一步指示，所有房产在夫人去世后将捐赠给长老宗教会。
影响.1848年，雷诺兹率众登上墨西哥奥里萨巴山顶峰，比1854年至1865年人类征服阿尔卑斯山许多高峰的登山黄金时代更早。这也是人类历史上首次有计划和针对性地攀登主要高