关于法律条件，狄安提出了三个主张：联邦政府扮演一个具有公投问题选择权的角色，并成为通过独立所需支持比例的标准，而脱离联邦只可以透过协商达成而非「」，并且协商的条件不能由魁北克政府单独决定
最高法院魁独案裁决.1996年9月30日狄安递交三个问题给加拿大最高法院以釐清的宪法争议：公开这些问题的同时，魁北克的统独两方包括魁人政团与众多的拥护联邦者都谴责渥太华的态度，在加拿大下议院推动清晰法案的两天后，魁北克省议会由魁北克人党政府通过一个。1998年，最高法院的结论为依据国际法