成其它在地语言的版本后，重新编译成更版的游戏。其它像名为ScummSpeaks的工具，则可让使用者自行录制对白的语音档案；给添加在游戏当中。由瑞典程式设计师Ludvig Strigeus在2001年开发的ScummVM是可用于Windows、Linux、OS X等作业系统平台上执行SCUMM架构游戏的直译器软体，另外以ScummC开发的个人游戏作品也可在ScummVM运行。