科帕什的市长职务被与新改组公会关系良好的替代。 经由1795年10月25日的特赦，他得到了安全。 之后作为巴黎的民间医院的负责人员，1799年他从公职生活退休，1823年11月18日在但-拉-姆杰去世 。
影响.帕什不是击倒吉伦特党徒唯一力量，但他的决心发挥了重要作用。帕什是那个时期改变了巴黎政治情势的关键角色。 帕什也真正帮助巴黎人民取得了主导权力。巴黎人民成功地羞辱了公会迫使公会按他们的要求投票，而公会一直无法恢复他们失去的权力，直到热月政变摧毁了雅各宾俱乐部和无套裤汉的力