and crooked”同样也可以视作是与先行词“two roads to eternity”存在零回指关系。在其他语言（如 汉语和日语）中，零回指现象还未得到非常普遍的研究。
汉语用例.零回指现象在汉语中非常普遍。汉语普通话的语法中一个非常突出的特征就是：倘若一个名词短语能够在阅读的过程中被他人从该名词短语所处的语境中猜测出其语义，那么这一名词短语就不需要在该句中明确地出现。这一汉语的语法现象过去常常被认为是省略。但此类型的现象现则被认为是零回指。在例句（3）中，前半