1559年，西班牙宗教法庭取缔有害书籍，《小癞子》一度被列为禁书。1571年后，删节本开始发行。同时欧洲各国也开始发行未经删节的各语言翻译版。西班牙国内直到1844年才恢复原貌。1554年首版封面标题页
改编.小说被多次改编为电影。其中1959年在西班牙首映的《小癞子》在1960年第10届zh-hans:柏林国际电影节;zh-hant:柏林国际影展中获得金熊奖。
中译本.小说常称《托美思河的小拉撒路》（）。其中“托美思河”（，又译托尔梅斯河，托尔美