现时有学说指出：《圣经》里提及的「但以理」，可能是指三个不同的人，因为根据圣经古卷，「但以理」这个名字有三个不同的写法，而且意思亦有轻微的差别。过去认为只是小错误，而把他们所作的事都归入同一个人身上，但现时的研究开始怀疑这种做法是错的。这种错误，是由于希伯来语的语言特色：