滑接近连续第二年护级。保罗·麦臣在冬季转会截止日做了几个关键引援，并在2005年5月期间保持不失，确保英甲地位一年。管理一个艰难的赛季后，球队进入2005-06赛季;然而，保罗·麦臣无法解除沃尔索尔脱离降级区，球队一直在第19位，2006年2月6日宾福特5-0沃尔索尔的比赛后，保罗·麦臣被解僱。
谭禾夫足球会.保罗·麦臣选择了继续他的球员兼职领队在谭禾夫，但这样的安排只持续了两场比赛，在他的唯一的为谭禾夫出场的比赛俱，他没有发挥好，2006年3月9日他宣布决定退役。Sect