园林莺（，学名："Sylvia borin"）是一种常见、分部广泛的小型鸟类，在欧洲大部分地区、西亚等地哺乳。园林莺是一种，翅膀、尾巴较长，背面棕色，正面浅色；雌雄外形相似，幼鸟也和成鸟类似，其两个亚种只有微小的不同，在分布区域重合的地方相互杂交。由于其外观并不突出，人们经常把园林莺和其他许多无纹莺搞混。园林莺的叫声与欧亚莺很像。欧亚莺与园林莺关系最近，也时常互相争夺领地。