放，以及据说是最后一次全国范围播映：1998年在四川卫视黄金时间的播放。当时由于四川台转播四川全兴队的比赛，而使本片的播放时常被顺延到第二天。最终于当年11月4日播出最后一集。
情节.木江田博士（中国大陆翻译为「凯达博士」）是科学家，在动画片开始时成功研制了一台昆虫形状的时间机器，就是如片名所称的「时间飞船」（タイムボカン）。为了证明它性能的安全与稳定，博士决定亲自乘坐它进行一次时间旅行。没想到，等到时间飞船好不容易回来的时候，里面却空无一人，只有一只会说话的，自称「梦梦」