ction::::兽兽翻脸门.2010年8月11日，翟凌以嘉宾身份参与了脱口秀节目《Lady哌哌》的录制。在录制期间，翟凌一直不配合主持人提出的走台步、教站姿等要求。录制之前，翟凌的经纪人和节目的编导均已提醒主持人不能提及不雅视频事件。但主持人温雅多次问及翟凌的不雅视频事件，这使得翟凌及其经纪人感到不满，其经纪人多次打断温雅的提问。温雅则称翟凌在不雅视频事件中获得了很大的名气，这对其他小明星来说并不公平。在节目的最后，温雅说翟凌的不雅视频事件是娱乐圈中的毒瘤。结果翟凌突然离场。事件发生后，