当地几家中文媒体把他的中文译名改为「云升」，后因有不少人表示未能适应而引起不便，于翌年5月改回使用「洪森」。2008年7月27日，柬埔寨举行第四届大选，人民党胜出，洪森继续连任。洪森在2017年解散了柬埔寨救国党，并且关闭反对派的媒体。结果在2018年柬埔寨大选，人民党一如所料取得「压倒性胜利」，夺得国会全数议席。
与中华人民共和国关系.洪森自1991年7月首次到中华人民共和国后，中国大陆与柬埔寨的外交关系随着越南撤军、中越关系正常化后亦恢复正常化。中柬关系正常化后，洪森曾多次