国防语言学院转而大规模提供越南语培训课程，1965-1973年，共有约两万名军方及情报人员在国防语言学院接受越南语培训，其中大部分参加的是为期8周的短期培训班。2001年反恐战争打响以来，国防语言学院又紧急向美国军方派出了大批会讲普什图语、达里语、乌尔都语和阿拉伯语的人才。