有密切的关系。若离开文化就不可作神学。根顿指出文化提供给神学一个场景和语境，所以神学与文化有关连。神学和文化一起採用一套共同的语言，神学是文化一个部分。在他的着作「Yesterday and Today」，根顿讨论这一点: 「文化所指的正是某一时代主流的知性和艺术性的生活型态，而文化的其中一部分又无可避免地必然为神学反省的工作提供一个场景或语境。神学作为一门知性的学问，跟所处的文化一样採用一套共同的语言，这样说来，神学必需是文化的一部分. 」根顿的立场就是福音需要跟文化对话，文化神学需要发展，文化神学根本