配合的墨西哥国家队，埃尔南德斯是得分器。1998年世界杯乃埃尔南德斯最出色一届，当届他取得4个入球，分别于分组赛以3-1打败南韩，并以2-2迫和世界级强队荷兰，出线十六强。世界杯后埃尔南德斯被像曼联等世界级球会斟介，但最后他却只是加盟美国联赛球会洛杉矶银河。他被银河俱乐部主席蒂姆·莱韦誉为“将成为美国职业大联盟5年的历史上加盟的“最重要的和最好的球员之一”。