的德语」。1870年德意志帝国建立，开始了规模空前的语言民族化运动。1885年布拉文旭绥特博物馆馆长创立了提倡国语纯化和德国化，宣扬国语是国民精神之发现，国民团结之纽带，排除德语中的外来语。至1910年，该协会已拥有324个支部，35000名会员。德皇威廉二世即位后，甚至把德国宫廷菜谱由法语改为德语，并赢得全国所有宴会的模仿。
日本.1867年，前岛密作《汉字御废止之议》，向德川庆喜建言废止汉字，代之以日本国字。1894年，公费留学德国归来的国语改変主义者上田万年有感于欧洲诸国标准