0月，希佩尔将军号需要对它的机械大修，因此驶回了基尔港。尽管有2次试着前往大西洋执行破交战任务，但因为火灾与机械故障等意外而作罢。希佩尔将军号之后于汉堡和基尔持续修理，直到12月才继续服役。之后，希佩尔将军号成功地进入大西洋，作为通商破坏舰执行作战，并以法国西北的布雷斯特作为母港。希佩尔将军号第一次的攻击行动于1940年11月30日发现了英国的WS-5A船团，该船团有20艘船舰，并驶往中东，当希佩尔将军号跟踪船团后几天遇上了英国护航舰队，经过交火后，仅击伤2艘商船，而希佩尔将军号的主机发生故障以及被敌人