者还认为和也是希利盖农语的方言，但语言学家则将它们分开，其中基纳拉伊阿语属于西米沙鄢语，而希利盖农语和卡皮塞尼奥语属于中米沙鄢语。
书写系统.直到20世纪后半叶，希利盖农语还是广泛使用一种称作 "ABECEDARIO" 的西班牙语正写法：希利盖农语用到其中的20个字母，都有大小写两种形式：