文中只有飞碟一词称唿，但是经常造成误解。20世纪开始，美国上空发现碟状飞行物，当时称为飞碟，以为是苏联新式侦察武器。这是当代对不明飞行物的兴趣的开端，后来人们着眼于世界各地的不明飞行物报告。
历史.幽浮并非近代才出现的现象。北宋苏轼可能目击过幽浮。他在《游金山寺》诗中写下当时奇遇：“二更月落天深黑。江心似有炬火明，飞焰照山栖鸟惊。怅然归卧心莫识，非鬼非人竟何物？”亦有解释「炬火明」是江中能发光的水生动物。同时期的北宋朝科学家沈括也在《梦溪笔谈》卷21中记载当时天长县陂泽中的不明飞行