费用高昂，因此将它设定为一个五年内的构想，为了实现这一目标，山下认为需要先将火焰之纹章系列推广成一个在世界范围内受欢迎的游戏系列。于是《烈火之剑》成为系列首部正式在海外发行，并推出英文版的作品。自此之后，系列的主要作品均在海外发行了相应的英文版。此外，神游科技曾在2007年制作了《烈火之剑》和《封印之剑》的中文版并通过了中国软件审批，但是这两作从未正式发售。随着GBA两部作品在海外取得了一定成功，系列再次登陆家用机平台的构想也终于在NGC平台的末期得以实现。 2005年4月20日，《火焰之纹章 苍炎之轨