字集多少总有不同，故此仓颉版本会较准确。有些人会贪好玩喜欢把由左右组成的字拆开来打，例如把「地」拆成「土也」、「玩」拆成「王元」、「好肚饿」写成「女子月土食我」等。亦有些人会把英文用符号拆开来打，如字母W和M分别写作「\/\/」和「/\/\」，参见Leet。
错别字.有时网民在讨论区内写文会故意打错字或误用别字，引人注意，增添耐人寻味的空间。其他常用错字类网络用语（真正意思在括号内显示）：这情况的出现，主要是为了提高趣味。有部份实属是无心之失。错别字的先例一开，网民开始会