外表会受到议论。她完全穿着黑衣服参加了许多不属于淑女规范的活动，比如开采和拥有煤矿。她在某些方面被称为“绅士杰克（Gentleman Jack）”。劳顿和李斯特的恋情持续多年，其中包括劳顿结婚并获得丈夫许可的时期。李斯特在1832年与富有的女继承人安·沃克（Ann Walker，1803–1854）相恋。1834年复活节期间，她们在约克郡古德姆门圣三一堂一起参加了圣餐仪式，之后她们认为自己已经结婚。该教堂现在被称为“在英国举行第一次女同性恋婚姻的场所”，该建筑现在有一个纪念性的蓝色牌匾。这对伴侣共同住在