原版为差。2017年3月24日，广东有线转播的翡翠台和明珠台信号源由原先的模拟电视信号源（4:3）改为地面数码电视信号源（16:9），但被压缩为标清模式播出。
违规传送频道整顿.2014年3月，广东有线电视东莞分公司称，高清翡翠台、J2、亚洲台是在前期作为测试频道试播，后应国家政策的要求停止播出，以粤语高清HD（由深圳天华公司制作的轮播频道）和数码信号本港台垫播，中国内地未经政策允许，不得接收当局批准外的其他境外频道。广东省广播电影电视局也转发了这条答复。2016年7月15