hk:卡路士·泰维斯;zh-tw:卡洛斯·迪维斯;}-得分。12月2日，他在3比0击败阿森纳的联赛杯赛中攻进代表曼城一线队的第一个进球。12月17日，魏斯和曼城俱乐部续约至2012年。2010年1月25日，博尔顿宣布租借魏斯至赛季结束，他在一天后和伯恩利的联赛中首次代表博尔顿出场。在外借至博尔顿时，魏斯大部分时间都是以替补球员的身份出战。2010年8月19日韦斯被借用到苏超卫冕冠军格拉斯哥流浪一个球季。8月22日，他在3比0击败希伯尼安的比赛替补出场，首次代表流浪者亮相。10月16日，他在格拉斯哥流