开始的后半以悲恋、离别、再会等古老的民间传说为主，例如「生田川传说」（147段）、「姥舍山伝说」（156段）等。又，和『伊势物语』的「筒井筒」相同的故事也出现在『大和物语』（149段）中，可见『伊势物语』的影响。在『大和物语』中，可见『后撰和歌集』、凡河内躬恒的『躬恒集』、『桧垣妪集』、『公忠集』等的和歌，可知这些作品也和『大和物语』有关。