集《银河飞龙》、《银河前哨》和《重返地球》中出演一些配角或替身，包括在整个《星舰迷航记》系列演出了五十集。在1990年代，他出演《巴比伦五号》，他的角色在试播集以及第四、五季中是主要角色，并在第二、三季中是常设角色。托尔曼也和同为卡内基美隆校友的乔治·安德鲁·罗梅罗合作了几部电影。在1993年托尔曼在《侏罗纪公园》中担任萝拉·邓恩的替身，以及在夜行天使中担任Laurel Holloman的替身。托尔曼在2012年和他当时的男友约瑟夫·麦可·斯特拉日恩斯基成为JMS工作室的执行长和执行制作人。两人在《巴比