在德国上映，其片名为《"Assault–Anschlag bei Nacht"》或《"Assault–Attack at Night"》。《攻击13号警局》最知名的场景是一名帮派成员毫不犹豫地射杀一名站在冰淇淋车附近的小女孩。当时的理查·赫夫纳率领美国电影协会（MPAA）要求电影要将该场景删除，不然他将本片评为。根据发行商的建议，卡本特以顺从协会要求的剪辑版本交给了协会，但他以含有「冰淇淋车」一桥段的版本在戏院上映，这是一种在低预算电影中常见的做法。后来，卡本特认为用如此明确地方式拍摄该场戏感到遗憾，「.