，转而从事研究工作。终于1970年代末如愿调入中国社会科学院西欧研究所（后改为欧洲研究所）任研究员，嗣后任所长。此后，研究着述，讨论演讲，读书思考愈勤，至退休后亦不稍懈怠。其中贯穿的一个主要思想是：如今所谓之“西方”者种种，无不起源于近代欧洲；欲谈“开放”“接轨”，必应了解和研究欧洲文明。乐民既以欧洲问题研究闻名，故常被尊为欧洲学大家。他对西方作品系从原文接触，阅读思考涉及甚广，感受抒发皆蕴不凡。生前膺选中国社会科学院荣誉学部委员。