斯诺里·斯蒂德吕松在奥拉夫·特里格维松传奇中声称奥拉夫出生在Fjærlandsvatnet的一个小岛上，他的母亲是Eirik Bjodaskalle的女儿，正在躲避由血斧王埃里克的儿子灰袍王哈拉尔领导的杀手。灰袍王哈拉尔和他的兄弟们刚从他的叔父（好人）哈康一世手中夺取了王位。阿斯特丽德逃到她父亲在奥普兰的家中，然后去了瑞典，在那里她认为她与奥拉夫是安全的。灰袍王哈拉尔派遣使者前往晋见瑞典国王，并要求允许将这名男孩带回挪威由他的母亲Gunhild抚养长大。瑞典国王给使者人马帮助找回这男孩，但无济于事。经过