奥波德一世的第三子。当安哈尔特-德绍于1727年实行长子继承制，迪特里希并没有机会参与安哈尔特-德绍的政务。1737年，长兄威廉·古斯塔夫早于父亲逝世，次兄马克西米利安于1747年承袭父亲的爵位。1752年，马克西米利安逝世，年仅11岁的利奥波德·弗里德里希·弗朗茨继承公国。迪特里希成为摄政辅助年幼的利奥波德·弗里德里希·弗朗茨直至1758年他成年为止。迪特里希因病于1750年从军队中退役，迪特里希后来也被授予元帅军衔。迪特里希一生未曾结婚及没有子嗣。