被选为关东车站百选之一。车站名称取自车站茨城县那珂郡。
车站构造.此站是地面车站，设有2面2线的相对式月台。两月台之间设有跨线桥连接。车站大楼对面的月台上设有上盖、壁报版和长椅。此站设有停泊维护路轨车辆专用侧线。此站是由常陆大子站管理的简易委託车站。车站大楼在1996年重建，为一座木造建筑物。大楼内设有「玉川村站交流中心」，该处设有图书室，可免费使用。
月台.参考在旅客资讯上没有编排月台编号。
使用状况.根据「JR东日本」