甚矣，汝之不惠”（《愚公移山》）中的“惠”是“慧”的通假字，是“智慧”的意思，“慧”便是本字。
通假字的成因.通假字的成因有是多种多样的，主要有以下几种原因：
与假借字的分别.有人常把通假字与六书中的「假借字」相混。严格来说，通假字是指本有其字的替代，例如上述例子中，本来已有「慧」字，但却以「惠」字临时替代。而六书的假借字则是本无其字，因为要创制新字较麻烦或为免使字数大量增加，而採用同音或近音字表达那种意思，例如「自」字本义是鼻子，因同音关系，借