于朝鲜咸镜南道金野郡。1976年，任《劳动新闻》责任主编。1977年起，任最高人民会议代议员。1980年，当选劳动党中央委员。1985年起，任党中央宣传鼓动部部长。1992年，出任中央书记局书记。2010年党代表会议上，当选政治局委员。金己男的哥哥是最高人民会议委员长金永南。他也是金正日丧礼上7位扶灵人之一。