突然毁灭以及其废墟吸引了众多记者、人类学家、摄影师和运动员来访。尽管如此，埃佩昆现在并非完全无人居住。Pablo Novak 是埃佩昆目前唯一的居民，他的家庭同小镇有密不可分的联系。
地名.埃佩昆（Epecuén）的名字来源于马普切语，但其确切含义至今仍然存疑。一个被广泛接受的解释是，“埃佩昆”是来源于“epe”（意为“几乎”）和“cuen”（烤），指的是湖水因高盐度而泛白。也有人认为“cuen”其实应该是“cuel”（意为“边界”），并称这是因为这种白色是好土地和坏土地的分界线。