没有选举权的会员，其实是该会的服务对象，例如学生会、教会、工会、业主会、游艇会、卡拉OK会，甚至是网上讨论区（如：高登会员）等。会员的英译为Member，不过英文Member意思包括「会员、成员」，后者比会员资格更广泛，包括上流社会成员、家族成员、公司集团成员。想成为家庭成员，不能以「申请入会」成事。