敌zh-hans:吉林汉姆; zh-hk:基宁咸;。2000–01年韦根三换领队，首先是（Bruce Rioch）为球队打好基础后在2月离队，前队员及教练（Colin Greenall）暂代带领 6 场比赛，直到前曼联队长布鲁士接任，再次打入升级附加赛，不幸两回合 1–2 负于雷丁出局。布鲁士只签署短期合约，季后转往水晶宫执教。惠兰聘请前zh-hans:布拉德福德; zh-hk:巴拉福特;及zh-hans:谢周三; zh-hk:钖周三;领队杰维尔（Paul Jewell）任教，成