，葡萄牙语：'）。在非正式场合中亦可表示整个伊比利亚美洲，但伊比利亚美洲的西班牙语正式名称为。作为该地区的原宗主国，西班牙与西班牙语美洲国家有特殊传统关系，把发展与该地区国家的关系作为其外交政策的重点，以西班牙语美洲为主体的整个拉丁美洲是西班牙贷款、投资和对外援助的主要对象。另外，西班牙与部分西班牙美洲国家还有着同一节日，即“西班牙-美洲日”（10月12日），又称“哥伦布日”，以纪念从西班牙出发的意大利航海家克里斯托弗·哥伦布在1492年的这一天成为欧洲发现美洲大陆的第一人，这一天也是西班牙的国庆节