花水月」所做的伪装，实际上已被蓝染的「镜花水月」所催眠蒙蔽。浦原喜助成为十二番队长的9年后，时任九番队正副队长六车拳西与久南白、以及时任十二番队副队长猿柿日世里，前往流魂街郊区调查魂魄消失案件，却一度失去消息，平子、罗武、楼十郎、莉纱与时任副鬼道众长钵玄奉命前往现场展开支援行动，反而因此落入蓝染的陷阱而触发虚化。虽然平子等人在浦原喜助、四枫院夜一和时任鬼道众长握菱铁裁的协助下，得以暂缓虚化并潜逃到现世；但听信蓝染说词的中央四十六室，却将平子和浦原等人扣上逃亡的罪名，将他们从瀞灵廷的要职除名并逐出尸魂界。