，几乎灭种。”现在人们对于碑文的分歧集中在法老麦伦普塔赫的迦南战役是否真实发生。另外人们对碑文是否真实描述迦南战役也产生了疑问，怀疑碑文是否同亚述文献一样从来不承认亚述的战败。持怀疑观点的人们指出，另一篇关于卡叠石战役的碑文明确了麦伦普塔赫的父亲拉美西斯二世对迦南地的统治十分稳固。因此麦伦普塔赫即位后再次征服迦南地的战役就显得奇怪了。除非当地爆发了叛乱，以至于麦伦普塔赫认为有必要为了重建埃及统治而敉平叛乱。如果是这样的话，那麦伦普塔赫对迦南地的统治不怎么稳固。i-i-z:Z1s*Z1s:r-i-A-