，于3月提早离队仍可在球季结束时以7个入球与大卫·希利併列球会首席神射手。2005年3月24日甸尼短暂加盟英冠领头羊新特兰，仅后补上阵4场后，于同年7月1日远渡重洋到澳洲转投由利物浦名宿麦马汉（Steve McMahon）带领的A-League球队珀斯光辉，，在10月23日对墨尔本胜利头球顶入「开斋」，但仅上阵了7场便告受伤，由于不想薪金上限及球队人数等A-League规定而使珀斯光辉不能签入替补人选，甸尼决定提早解约离队。返回英格兰后，甸尼于2005年12月23日再次加盟钖菲联，是球队历来唯一曾三