然混入了迥然不同的语汇，也与梵语有着相同的起源；而古波斯语可能也是这一语系的子裔。」
语音体系.古典梵语区分36个音位。但是由于梵语书写系统表示出了某些同位异音，所以区分了48个语音。 音素传统上按元音（），双元音（），和，塞音（）与鼻音（从嘴的后部开始向前移），和最终的流音与擦音的次序排列，用IAST排列如下（详见后面的表格）:另一个可选的传统排列次序是波你尼的湿婆经。
元音.古典梵语的元音和它们的词首天城文符号，在辅音边上的变音符号，IAST转