·葛拉佛合作，以逮捕为卡特尔工作的曼努埃尔·迪亚兹中尉。在一架前往德克萨斯州艾尔帕索的私人飞机上，接受任务后的凯特遇到了麦特的搭档——秘密行动探员亚历山卓·吉利克。麦特的这支团队由美国法警、缉毒局（）探员和美国陆军三角洲部队所组成，并将前往墨西哥的华雷斯城，以将迪亚兹出色手下兼弟弟吉勒摩引渡至美国。在回程经过过境点时，该团队察觉并杀死了许多前来拦截的毒枭成员们。晚间，吉勒摩被带到一处美国空军基地，并在亚历山卓以折磨的手段而得知迪亚兹打算进入隧道来走私毒品至美国；但这让凯特开始质疑该团队手段的合法性，以及