儿到极乐世界使用一下医疗床治病，但麦克斯为了保护她而拒绝，随后独自回蜘蛛的总部读取脑中的数据，得知这是足以能让全地球人都变成极乐世界公民的重启程序。但因为地球通往空间站的空域处于封锁阶段，麦克斯又得知克鲁格一行人劫芙蕾母女俩做人质，于是拿一颗放手即爆的手榴弹用自杀式手段搭上克鲁格的舰艇飞往空间站，同时让蜘蛛一行人解除封锁而秘密搭舰艇前往空间站。麦克斯暗中反击而让克鲁格被手榴弹炸碎脸部，让舰艇坠毁至空间站花园，芙蕾迅速带着性命不保的玛蒂尔达使用最近的医疗床，但因为女儿还不是公民而无法为她运行，她们最后集体被空