术博物馆的对展览的画作进行检查，并发现画布边缘上有与内容不对应的蓝色和赭色。画作在纽约以红外线光谱仪及在安特卫普以XRF分析，显示覆盖着一个旋转了90度的女性轮廓。Menil Collection的文物管理员文物管理员认为这是画家1932年失踪的作品迷人的姿势的部分，这假设从后者仅存的照片得到证实。由于马格利特早年经济拮据，会使用以前用过的画布再作画。而他便是以迷人的姿势的左上方再绘出此画作。