作“山”（yama）和“迹”（tö）。Yamato的本意就是倭人自称山迹之族。
“邪马台国”与“邪马壹国”.邪马台国在现存的《三国志》版本中被记作“邪马壹国”。虽然《三国志》成书于晋代，但现存最古老的刊本是宋代的绍兴本（绍兴年间，即1131年-1162年刻版）和绍熙本（绍熙年间，即1190年-1194年刻版）。然而在《三国志》之后，成书于5世纪的《后汉书》记作“邪马台国”，成书于7世纪的《梁书》记作“祁马台国”，成书于7世纪的《隋书》记载倭国“-{都于邪靡堆