。这项纪录只保持了20分钟，爱华士的第二跳造出18.29米的惊人纪录，成为首位成功跨越60英呎的运动员。爱华士在该年年尾成为BBC年度名人。爱华士在1996年亚特兰大奥运会中以世界纪录保持者身份成为三级跳项目的金牌大热门，但只能以17.88米获得一面银牌，东道主美国的肯尼·哈里森（Kenny Harrison）以18.09米夺得金牌。爱华士终于在2000年悉尼奥运会中获得金牌，但成绩只是一般的17.71米，随后爱华士获颁授司令勋章（CBE）。爱华士于2001年世界田径锦标赛及2002年英联邦运动会获