联邦政府任内通过。
背景.
公民投票主题的模稜两可.推动清晰法案的主要力量来自于几乎使魁北克脱离联邦的1995年魁北克公民投票，该公投以一个些微的差距（50.58%对49.42%），使魁北克人民投票否决了脱离联邦的选项。许多渥太华的拥护联邦者完全未预料到此结果，而他们相信公投结果依加拿大法律并没有法律效力。最强烈的反弹来自于擅自把1995年公投问题模煳化，事实上魁北克已经通过法律，以确保万一与加拿大政府的宪法上的协调失败后魁北克省议会仍保有单方面宣布独立权