号很快耗尽弹药，格雷迪被外围德军用反坦克榴弹发射器击中毙命，负伤的戈多用自己的身体护住敌人扔进来的手榴弹而牺牲。紧接着德军派出穿伪装服的狙击手，将爬出坦克的波伊德狙杀，最后就连唐恩也全身重伤。唐恩督促诺曼用坦克底部舱门逃生后，独自伴随着德军扔进坦克的柄式手榴弹爆炸而牺牲。唯一倖存的诺曼躲在坦克底部，被一名年轻德军发现行踪，然而对方却选择不汇报。隔天清晨，诺曼醒后爬回坦克里，用自己的上衣盖住唐恩的遗体，同时拿走他的左轮手枪。大量美军这时抵达十字路口，将倖存的诺曼誉为英雄，扫清周边后继续行进。诺曼坐上医护车离开