雷明登31（）是一款由美国枪械制造商雷明登武器公司为了在美国本土的运动武器市场以上与温彻斯特M1912泵动式霰弹枪竞争而研制及生产的泵动式霰弹枪，发射2英吋12铅径、16铅径和20铅径霰弹。
历史.虽然20铅径的在市场以上取得了一定的成功，但销量却低于温彻斯特的霰弹枪。雷明登认为他俩仍然需要一款坚固而从侧边抛壳的12铅径霰弹枪以与温彻斯特M1912泵动式霰弹枪竞争。于是对雷明登17进行了铅径放大的调整，并将其调整为从侧边抛壳。雷明登31是雷明登的第一款从侧边抛壳的泵动式霰弹枪。採用