增定汉魏丛书》本、《说库》本和《艺苑捃华》本，其中《龙威秘书》本流传最广。明代毛晋辑本则採入《四库全书》。《广汉魏丛书》本和《四库全书》本两本传记编次大有不同，前者收录仙传92条，后者收录仙传84条。认为《四库全书》本可能较多保存原本《神仙传》的内容，余嘉钖亦认为此辑本较周密；则认为《广汉魏丛书》本较接近原本；而蒲慕州认为二本各有长处。译本方面，康若柏（Robert F. Campany）把《神仙传》翻译为英语，2002年加州大学出版社出版。