鲁索夫村。她的父亲约瑟夫·舒母斯基是个没落的贵族，参加过1863年的抗俄一月起义，在鲁索夫充当贵族庄园的总管。他共有五个子女，其中受到良好教育的只有作为长女的玛丽亚。她的童年在农村度过，在卡利什接受初等教育，18岁时毕业于华沙一所私立中学，接着在洛桑、布鲁塞尔和伦敦的大学攻读自然科学、社会学和哲学。参加过旅居布鲁塞尔的波兰青年争取祖国独立的运动，曾是波兰合作化活动分子协会的成员。1910年开始发表政论文，也是在这一个，21岁的玛丽亚与波兰社会党活动家马里安·东布罗夫斯基结婚，在夫君的引导下，东布罗夫斯卡进入