人丧生。最后，博格方块因能量系统出现过载而自毁，而皮尚鲁亦在被舰队救出后被移除了植入物。在第5季第23集「」内，企业号的船员在一艘坠毁的博格舰只上救出了一个博格人「五之三」（Third of Five），其后被命名为「休」（Hugh）。其后拉弗吉与数据少校提出以其作为武器，把无法解决的几何公式植入他的大脑（类似于电脑病毒），并将其返回博格集合体，当该公式迅速传播后便可以瘫痪博格，但被指此举等同于种族灭绝。最终这个方案没有实行，而休亦自愿选择回到坠毁的博格舰只上等待被回收。
重返地