此他还找过政府律师确认，并没有要求硬币上必须刻有这句格言的法律规定。圣高登斯也希望新币上的刻字越少越好，所以乐于省略格言。据他的儿子霍默回忆，圣高登斯觉得“”对硬币的艺术效果有负面影响，所以在没有法律强制规定的情况，他选择将之省略，进而导致舆论哗然。联邦众议院于1908年3月通过法案，要求新版鹰扬和双鹰金币加上格言，参议院在5月跟进；罗斯福意识到自己的看法不得民心，于是也在同月签署法案。巴伯在鹰扬金币背面、老鹰胸部左侧位置加上格言。1908年丹佛铸币局生产的1908-“无格言版”金币的铸造标记“”与其它版本