化遗址採集创作素材制作一本命名为《生动的乌克兰》（Живописна Україна）的蚀刻画集。
流放及其后生活.1845年3月，美术学院议会授予了谢甫琴科艺术家的称号后他再次走访乌克兰，拜会历史学家及其创立的祕密结社「」（乌克兰语：Кирило-Мефодіївське братство, 英语：Brotherhood of Saints Cyril and Methodius）一众成员，其社团的目标是取消农奴制及将俄国的集权统治解放成以乌克兰为核心的联邦制的斯拉夫诸州。在帝国