日嫁给文菲腊爵士（Sir Philip May，1957年9月18日－）。文菲腊是文翠珊就读牛津大学时候的同学，经另一位同学贝娜齐尔·布托（即后来的巴基斯坦总理）撮合下结识。文菲腊曾有意从政，在大学的时候于1979年担任牛津辩论学会主席，但毕业后成为投资银行家。文翠珊与丈夫没有子女，两人信奉基督教，是英国圣公会信徒。他们的私人居所位于伯克郡小镇桑宁（Sonning），共同兴趣是木球；患有一型糖尿病的文翠珊也特别喜爱散步和烹饪，她曾透露自己有超过100本烹饪书籍。此外，文翠珊的衣着品味喜爱走我行我素的风格，例