查三世的画像，这位国王长期被描述为一个杀害两个亲生侄子（爱德华五世与舒兹伯利的理查）的恶魔，然而格兰特却凭借直觉认为画中人更像是法官而不是罪犯。尽管护士等人坚持理查是个恶棍，他的兴趣已经被点燃了，开始向朋友们借阅各类历史书籍。理查的罪恶形象主要源头是托马斯·莫尔写的传记，然而莫尔本人并不是理查的同时代人。哈拉尔德小姐介绍了一个年轻男孩布拉特·卡拉丁，格兰特便让其代为搜集资料，卡拉丁就成了一位“学术工人”。格兰特根据一系列推理作出判断：由于传记并不完整，因此它很可能不是莫尔的原作，而只是他对莫顿着作的抄写