解两国当时的文化和信息。这些作品中充满了同在一个汉字文化圈中的同文同轨意识。
曺伸与黎时擧.两国来华使节团在中国的首次会面，可以追溯到公元15世纪。双方的主要官员分别是朝鲜（李朝）使臣曹伸（）和越南（黎朝）使臣黎时举（），他们在燕京会面，并对诗，这些诗文收录在鱼叔权的《稗官杂记》 中。二人共作诗数十编。其中黎时擧的一首诗为：曹伸的对诗为：黎时擧的对诗为：
冯克宽与李睟光.1597年，为了庆贺明神宗的寿辰，朝鲜使臣李睟光（）与越南使臣冯克宽（）出