内的歌是跟贝斯手尼基·维也（Nicky Wire）一起合作填词。直至到理查德失踪后，“狂躁街道传教者”发行1996年大碟<Everything Must Go>，这大碟里所有由理查德填词的歌曲，都只注明是他本人独自填词。1991年11月15日，NME音乐杂志记者Steve Lamacq访问“狂躁街道传教者”为何在诺里奇（Norwich）艺术中心的演唱会那么认真，理查德未回应就立刻用剃刀在手臂上割出“4 Real”（意思是“为了诚意”）。后来在医院缝了十七针。由于理查德患有抑郁症，他经常做些不正常的自