上加了波浪号，代表是鼻音化。独立字母的撇号" ' "（瓜拉尼语称作"puso"），代表着喉塞音。其他的字母（包括"Ñ"、"G̃"和其他的二合字母）均为辅音字母。拉丁文字字母系统的B、C和D仅用于与另一个字母形成的二合字母中。然而拉丁文字字母系统的F、Q、W、X和Z根本的没有被利用到。"L"与二合字母"RR"仅用于西班牙语的外来语、受西班牙语语音体系影响的单词中或不发音的拟声词中。西班牙语字母系统中的"LL"二合字母在瓜拉尼语中没有得到使用。ISO/IEC 8859-1字体没有提供"E"、"I"、"U