然而维吾尔语用该词表示后背。在词缀方面。标准乌兹别克语的现在进行时在词根后缀加-yap，而维吾尔语则缀加-wat。在口语中，乌兹别克人倾向使用形容词加人称后缀表达状态。如：xafaman，我不开心。 而维吾尔人罕用该表达法。同时，乌兹别克语和维吾尔语与土耳其语差别很大。会乌兹别克语与维吾尔语并不能掌握土耳其语。