n::::家世.传来阿公刘瑞玉是台湾客家人，祖籍广东潮州府饶平，从云林古坑到大阿里山区的番路庄公田（庄内的1个聚落，台湾日治时期设公田大字）做生理，店号是合成本店，阿爸刘阔(西元1868~1952)继承家业，因能说流利鹤佬话、客家话、邹语而出任清帝国台南府阿里山理蕃通事（当时职称），日本治台后，任公田甲长（类似现在的邻长，还有1种职称保正类似现在的村里长）、番路庄（现在的嘉义县番路乡）庄长（1931年到1935年，类似现在的乡长）、台南州嘉义郡街庄协议会员（1935年任番路庄选区官选会员，1939年任番路