坡南洋大学校务委员会委员。1973年获美国匹兹堡大学颁发“中西文化学术交流倡导者奖状”。洪业居美期间花了相当大的功夫整理杜诗，他不但在哈佛开了杜甫课，而且在美国耶鲁大学、匹兹堡大学、夏威夷大学等大学演讲时，也都以讲杜甫的作品和品格为主。晚年，洪业住在美国马萨诸塞州剑桥，而且积极投入纽约市一个祈祷团契。同时，他亦非正式地帮助哈佛东亚系（EALC）的学生完成论文，包括八旬而身干挺直，如玉树临风。身处大洋彼岸，他回顾一生时说：“一生治学，所用的方法是科学的方法，一点没有错，完全可以自信的。”86岁时，他最后一