诺定咸森林接受青训。在胡礼菲腊斯16岁时被诺定咸森林放弃，原因是他生得太过矮小。其后他凭借着其养父之背景，于1998年加盟曼城，成为曼城青年军队员之一。 胡礼菲腊斯于1999年升上一队，在联赛上阵4次；第二年曼城亮相英超，其间胡礼菲腊斯不幸在比赛弄伤韧带，而曼城更要降回甲组(即现时英冠)。在英甲那季胡礼菲腊斯在凯文·基冈带领下，上阵35场联赛共攻入8球，结果曼城返回英超，当选曼城的最佳年青球员，并入选英格兰21岁以下代表队友赛意大利。2002-03年球季共上阵40场入11球，并于3月入选英格兰足球代表队