莉·哈尔福德结婚，婚后育有儿子米高（现为多伦多市议员）和女儿莎拉。1970年，林顿为了到约克大学攻读政治学博士学位，举家移居多伦多，学成后到怀雅逊理工学院（现怀雅逊大学）任教。经历14年婚姻后，林顿与哈尔福德于1983年离婚。1985年，他在一场为西乃山医院筹款的慈善拍卖会中结识香港出生的邹至蕙，当时他正准备角逐大多伦多市议员席位，而她则首度参与多伦多教育局校务委员选举。两人其后开始约会，并于1988年在多伦多市的阿尔冈昆岛上结婚。 
投身市政.林顿在约克大学就读和怀雅逊任教期间