在日本民间，人们用“”这样的俗语来描述初梦的吉利程度，然而它的后文却鲜为人知 ：“”，也就是说如果梦到了“扇子”、“烟草”、“座头”中的一个，也是很吉利的。然而这种说法的来源也已经无法查证，不能确定究竟是本来就有的，还是后人添加上的了。除此以外，从室町时代起，为了做个好梦，人们会将“”这样的回文写在“七福神乘船图”上，然后就可以放枕下安心睡觉了。这样的话，就算做了恶梦，只要第二天早上将画放在河上让它顺水漂走（像征将恶梦送走），就不会带来厄运了。