奥尔蒂塞（；；）是意大利博尔扎诺-上阿迪杰自治省的一个市镇。总面积24平方公里，人口4606人，人口密度191.9人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为021061。