了逾万本德文版的《石榴树上结樱桃》。李洱现时为《莽原》杂志的副主编、中国现代文学馆研究部主任以及河南省作家协会副主席。他曾任华东师范大学中文系教授。李洱还着有《饶舌的哑巴》、《遗忘》等多部小说集。而《花腔》就被称为「先锋文学的正果」，并入围第6届茅盾文学奖之列（但最终未能得奖）。《花腔》和《石榴树上结樱桃》曾获第三届及第四届「大家文学奖（荣誉奖）」和第十届「庄重文文学奖」。