美国国务院的外交事务手册，另一方面，对私人颁发的护照却相当宽厚。正如里面所说：对于向非官方人士出示伪饰护照证明身份，美国曾发生赌场不得因此拒绝兑换筹码的案件。华裔赌徒陈立真 (Richard Chen) 运用「算牌术」玩廿一点，成为拉斯维加斯多个赌场的不受欢迎客人。他利用伪饰护照掩饰身分兑换筹码，他在牌桌上赢得了四万多美元。赌场发现他使用的非有效护照，便拒绝让陈兑换筹码。内华达州赌博管理委员会调查陈立真的刑事责任，并未发现陈犯罪。赌场向赌博管理委员会申诉，委员会仅裁定赌场应返还陈立真赌资。陈不服裁定