河镇南岸经商，自此书香门第，七代之内出了三个进士。父亲孙序贤进士（1820年），刑部云南司员外郎，孙观自己再进士（1847年）。孙观长子孙明庆授三品衔湖北候补道，次子孙明廉授户部郎中，光绪已酉（1909年）举人。舒城县处合肥与桐城之间，孙家书香门弟，受桐城派影响甚深，与合肥反无关系。孙观唐兄孙恒的曾孙孙浤泽（1880年）进士。唐兄孙恒的太孙孙立人是抗日战争缅甸战场重要将领。