又多次遭到破坏，当地的城市规模急剧缩小，大量人口逃往外地，至公元5世纪时，布塔埃已几乎不存。
中世纪.公元8世纪时，在原布塔埃的城址上出现了一处村落，被称为，现代考古发掘证明其附近区域曾有农业生产活动。1107年，日内瓦伯爵在蒂尤河右岸新开辟一处堂区，并命名为“新阿讷西”（），而原有的则变为“旧阿讷西”（）。新阿讷西借助水运之便逐渐成为一座商业重镇，其城市规模逐渐超过旧阿讷西，在此后的历史文献中，“新”这一修饰词逐渐被省略。1219年，在此修建阿讷西城堡作为其宅邸，1340年曾因火