赴苏联演出。梅剧团在莫斯科的剧目和生活安排，都由梅兰芳委托戈公振、冒效鲁操办，并和苏联国家音乐舞台演奏协会商定剧目。冒效鲁为梅兰芳担任全程陪同及翻译，两人同去列宁墓献花圈。冒效鲁还为梅兰芳的演出提出了艺术建议。1938年，冒效鲁奉调经欧洲回国，在法国马赛的船上，结识了钱锺书、杨绛夫妇，从此冒效鲁与钱锺书诗词唱和不断。钱锺书《槐聚诗存》和冒效鲁《叔子诗稿》中，同对方的唱和之作数量均居首位。良人虽然是数十年的好友，但同时又因对各家诗文的评价不同，而又是论敌。据说钱锺书《围城》里的人物董斜川便是以冒效鲁为原型