母兄长是第3任将军足利义满，其父义诠和兄长义满各赐其一字，得名满诠。
生涯.满诠在幕府内经常支持兄长义满。永和4年（1378年），义满率兵从东寺出阵时，满诠亦带领数百名士兵参战。满诠与生母纪良子一同居住于武者小路（现京都府京都市上京区内）的小川第。应永9年（1402年），满诠获任命为从三位参议，翌年12月升任从二位权大纳言，在仕途一帆风顺之时，满诠却在12月7日于小川第亲手剃度出家，改称法名胜山道智。应永23年（1416年）爆发的中，满诠的侄子第4任将军足利义持踌躇不定之时