爱尔兰语的故事。本片由Daniel O'Hara执导，片长约十三分钟。
情节慨要.小店员于明开始厌恶自己在中国平淡的生活，就决定任意选择一个国家去旅行。转动地球仪时无意中选中爱尔兰，然后到了图书馆搜集资料时在世界地图集上发现「盖尔语」是爱尔兰的官方语言，由此决定出发前学好爱尔兰语以便沟通。于明随后到了都柏林，一个大部分人只是略懂甚至不懂爱尔兰语的城市。他到处踫到言语不通的钉子，譬如到了一间青年旅馆问：「Ba mhaith liom leaba anseo（这里有床位吗？）」那位