日对丰田车体六女王的比赛，是她生涯第230场V联赛出场，也确定获颁V联赛荣誉奖。在2011/12赛季，帮助球队获得第4名，平队史最佳成绩，自己也被选为联赛最佳阵容。2012年5月，帮助日本在2012年奥运会排球亚洲区暨世界区资格赛获得2012年夏季奥林匹克运动会参赛资格。赛后表示非常渴望赢得奖牌，实现梦想。6月，选入2012年奥运日本女子排球代表。该届奥运会日本于季军战打败韩国，获得时隔28年的女子排球奖牌，山口也在其中作出了许多贡献。2019年，宣布退休。