度假；父亲的权威与儿子之间的冲突在旅途间不断上演，尤其伊凡更是对于父亲蛮横的举动屡屡叛逆不依。父亲临时听了一通电话后而决定改变行程，他们划船到了一个无人岛，没想到这这趟旅程对安德和伊凡品格和勇气造成极大的挑战。
制作.本片在拉多加湖和芬兰湾附近取景拍摄，拍摄预算并未对外公布，不过导演和制片在一次访谈中暗示这部电影的预算低于50万美金；后来电影在全球得票房约440万美金。饰演哥哥安德的弗拉迪米尔·加林在电影拍摄杀青后一个月即在湖边戏水不慎溺毙身亡。