心惊肉跳，他已经到了连做好这么简单的守备动作都会让队友额手称庆的地步，就好像哥哥鼓励弟弟那样子。1939年4月30日，盖瑞格在出战当年的华盛顿参议员时又是整场比赛没有表现，这时他已经连续先发出赛2130场了。次日是球队的休息日，到了5月2日在底特律老虎队主场的比赛之前，盖瑞格终于主动找上乔·麦卡钖，说：「乔，让我坐板凳吧。」麦卡钖无言地接受了盖瑞格的要求，让Babe Dahlgren先发守一垒，然后再告诉盖瑞格，无论任何时候只要他想重新回到先发阵容，那么洋基队的一垒手仍然是他的位置。盖瑞格亲自把没有