话的翻译和改编，例「监管之人，谁人监管？」 。在现代的用法中，它的出现经常伴随有柏拉图政治哲学或者政治腐败等的问题，但是现在没有已知连接到柏拉图或者政治理论的原始来源。
原文.这句话通常是以拉丁语来引述，原文来自1至2世纪罗马讽刺作家。然而，这句话具有普遍的现代用法，时常运用于例如暴虐专政、失控的压迫性独裁以及警察或司法的腐败和逾矩等的场合。在尤维纳利斯原诗内容中，是指当执法人员（custodes）腐败时，对妇女实施道德行为是不可能的（亦即可能也会对妇女实施不道德的行为）（.346