腺功能亢进症而不能训练，被迫返回湖北省队休养，只能每天在场边观察他人的技术和动作。1983年5月，痊癒复出训练不到4个月的的韩爱萍在当年的世锦赛女单决赛败于队友李玲蔚，获得亚军。而在同年8月，她在世界盃女单及女双两个项目双双夺冠。1985年，韩爱萍在全英公开赛、世界锦标赛这两项重要赛事包办了单打及双打（皆搭档李玲蔚）冠军，在多项公开赛也接连夺冠，1985年因而有「韩爱萍年」之称。两年后，韩爱萍于1979年世锦赛蝉联女子单打冠军。
与李玲蔚的争夺.韩爱萍与她的队友李玲蔚多次于世锦赛及