城奇谋》中，哈玛由纽西兰演员约翰·连（John Leigh）饰演。电影里哈玛确实是门卫，并且默许甘道夫把他的手杖带入大厅内，因为哈玛对葛力马·巧言的命令也感到不满。之后在前往圣盔谷的途中，哈玛与加姆林于探路时被萨鲁曼派出的狼骑士攻击，哈玛被杀害，其尸体被座狼抛在一边。在圣盔谷之战（即在号角堡前的战斗）前夕，亚拉冈和哈玛年幼的儿子哈拉斯有着一番激励人心的对话，哈拉斯即将与不分年龄大小的所有男性一起投入战斗。 而在小说中并没提及到哈玛的家庭；老弱妇孺都在伊欧玟的保护之下。在英国广播公司（BBC）的魔戒广播剧