原来是日本人。本书由李香兰自述其前半生绚烂而华丽的演艺生涯，以及后半生使命感驱使下的从政经历。」
中文翻译的情况.1993年，东京新闻出版局把《东京新闻》及《中日新闻》的连载，集结成书出版，称为『』。中文翻译本方面，由台湾学者陈鹏仁作翻译，名为《李香兰自传-战争、和平与歌》，加入大量注释，以帮助读者了解书中所提及的人物事情，以及由原作者大鹰淑子本人提供许多珍贵照片，充实了中译本的内容，由台湾商务印书馆股份有限公司出版。