杨头搭乘车子前去追他们，跑到县城，无功而返。老杨头不懂英语，叫布鲁克斯叫布斯，布斯在美国环境优越，来到中国乡下，非常不适应，去茅房上厕所要用布围裹住鼻子点上香，防臭；吃饭的时候，布斯要吃汉堡包，老杨头只得去买，幸亏老板娘给他做了个中国式的汉堡包；布斯要喝牛奶，老杨头去商店买，商店没有进货，只得到王馆长家里去要。王馆长升官了，打算再次开展“皮影工艺培训班”，正好老杨头是首席，但是老杨头不答应，布斯每天要喝牛奶，老杨头每天去王馆长那儿买，王馆长在一个晚上把奶牛牵到了老杨头家，而老杨头欠人家人情，只得答应去训练学