方奔走，并于1949年2月亲自担保和营救了包括美术家朱宣咸在内的数位《观察》进步人士出狱。1949年11月1日，由于胡乔木的支持，《观察》在北京复刊，改为半月刊，登载了许多歌颂新政权的文章。不久即于1950年5月停刊。1950年，《观察》更名《新观察》，为文艺性的综合月刊，由中国作家协会领导，主编戈扬。
撰稿人.“撰稿人”是自《观察》创刊号起，一直列名于《观察》封面下方“撰稿人”栏内的一批人士的称谓。这是《观察》的一个特定称谓，不是每个给《观察》写过稿的人均为“撰稿人”。储