兴建，作为培训传教士中文并提供休息处的“华北协和话语学校”。美国第一代专业汉学家，大部分是1930年代靠哈佛燕京学社的奖学金到北平进修。为这批青年提供语言训练的正是华北协和话语学校。韦慕庭和费正清也是在该校的网球场上开始了友谊。韦慕庭于1932年秋自哥伦比亚大学来到北平，因奖学金不足，他在华北协和话语学校学习时兼充该校图书馆的管理员。1930年后，该学校更名为“加利福尼亚学院”，开始招生。后来该学校停办。2005年，北京市东城区编纂出版《东华图志》，其中对朝阳门内大街81号的历史进行了错误介绍。在本