el Spillane），对此诺域治的球迷稍有微言，认为球会不应倚赖高价向外借用的球员，而忽略自家的青年球员。但马田在卢顿领队米克·夏福特（Mick Harford）调教下大放异彩，于上阵51场射入13球，更协助球队在温布莱球场于加时赛以3-2击败斯肯索普赢取英格兰联赛锦标，他在赛事中为球队扳平1-1的入球更获选为卢顿的「年度金球」。但卢顿在季前因债务重组而被扣30分，最终亦难逃降班厄运。季后马田返回诺域治，而球队亦因差劣的成绩而降班到英甲，他在球队的季前热身赛表现出色，因而获派在2009/10年球