强调这些语言的各自发展史，并将它们从梵语历史中分离。在古印度，普拉克里特诸语言被认为是地位低的语言，而梵语则是高贵的。不过普拉克里特诸语言更能被普通百姓所接受。
历史.“普拉克里特”可以分为早期、中期、晚期三个时间段。阿育王诏书便是早期的代表文献，东部使用古代摩揭陀俗语书写，西北部使用佉卢文来书写健驮逻语。此外，巴利语也是这一时期的语言，该语言是上座部佛教的宗教语言。中期的普拉克里特诸语言包括耆那教的宗教语言摩揭陀俗语，以及文法家记述中出现的毘舍遮语。后期的普拉克里特