士（传胪）。授翰林院编修，历任右春坊太子中允，升侍讲学士。与童承敍、张治等人并称为“楚中三才”。嘉靖⼆⼗六年（1547年）卒。
着作.着有《楚纪》六十卷、《殿阁词林记》、《艺苑》、《词垣》、《讲幄》、《拱极》、《玄素子》诸集、纂嘉靖《蒲圻县志》。
家族.曾祖父廖渊、祖父廖俊，曾任州学正、父廖汉，曾任户部主事。母江氏。
轶事.某日廖道南与伦以训一起入朝，廖道南说：“有一偶语，试对之。人心不足蛇吞象。”伦以训应答：“天理难忘獭祭鱼。”