爆发冲突。此前，阿富汗文化、资讯、旅游与青年事务部长卡里姆·霍拉姆正式对大学的波斯语称唿下达禁令，范围包括政府机构和由国家控制的媒体。某国有报社一名年轻记者由于在报导中使用波斯语的“大学”一词而被处以罚款。在阿富汗北部，以波斯语人口为主的城市马扎里沙里夫也发生了类似的冲突。结果，当地的正式名称由普什图语（Pohantūn-e Balkh）改为波斯语（Dāneshgāh-e Balkh）。