-号二词古文通用。据台湾着名家谱学家廖庆六认为，在繁体中文使用上，「谥」为一般道士作法事时的随口表扬，「谥」则为政府机关的荣赐褒扬。
谥法由来.
当代研究.目前对于是谥法的理解，多仰赖于《逸周书·谥法解》的整理，但郭沫若在1932年出版的《金文丛考》中提出质疑。他认为《逸周书》是战国时代的伪书，搜集前代君王的名号，穿凿附会弄出了谥法，造成了许多谥号有多种解释。王国维早于郭沬若撰文硏究谥法之起，它们将谥法之兴分别订于不同时期。王氏认爲谥法起于宗周