片在日本上映时刚好与当年迪士尼热门动画《狮子王》同一档期推出，而《平成狸合战》之后赢过《狮子王》得到40亿多日圆票房（收入约26亿日圆），让吉卜力连续四次拿下年度日本国产电影票房作品的榜首。后续宫崎骏想给从加入吉卜力之前就一直与他跟高畑勋合作的同事近藤喜文一个表现机会，让他执导改编自漫画家柊葵的同名作品《心之谷》，该部为宫崎骏过去欣赏的少女漫画之一。《心之谷》上映后票房获得不逊于宫崎、高畑作品的31亿多日圆（收入约18亿日圆），同样也有夺得年度最卖座日本国产电影作品的荣誉。
票房