，转投西班牙小球会西维尔，一年后再回到阿根廷球会博卡青年效力。1994年2月，马拉多纳由于对自家门口的记者纠缠感到不满，因而用气枪朝记者射击，造成四名记者受伤。马拉多纳事后被判处监禁两年，缓期两年。在，虽然马勒当拿参加了两场赛事并入了一球，但还是被指服用禁药而被驱逐回国，结果阿根廷最终在十六强被淘汰出局。1997年马勒当拿最终宣佈挂靴，结束其璀璨的球员生涯。在2002世界杯即将到来之前，阿根廷足协曾希望FIFA允许他们退休马拉度纳的国家队10号球衣，改以1～9及11～24号球衣参赛，但最后没有被允许。挂