辅佐陈其美。革命失败后，沈翔云蛰居上海。后来他被陆海军大元帅统率办事处悬赏通缉，遂被朋友出卖，1914年他被押到北京的陆海军大元帅统率办事处。当时他请求见袁克文，但袁克文已经于1914年春奉袁世凯之命护送袁世凯的二姨太李氏所生长女袁伯祯出嫁前清两江总督张人骏之子张允亮，此后又和易顺鼎、姚鹏图、步翔棻在山东济南、泰山、曲阜等地游玩。袁克文1914年回京之日，正好是沈翔云在北京被陆海军大元帅统率办事处枪决之日。