败屈居亚军。2009年8月28日奥哈拉续约到2013年，但随即被外借到朴茨茅夫直到2010年1月，并可优先延长到球季尾。2010年1月借用期满，虽然两间球会均愿意延长借用，惟朴茨茅夫因财困被禁买卖球员，奥哈拉无奈返回热刺，期间合共上阵14场，于对布力般流浪先拔头筹射入加盟以来首球，但朴茨茅夫最终仍以1-3败阵。在朴茨茅夫获解除球员买卖禁令后，他于1月29日再获外借直到球季结束，期间协助球队晋级英格兰足总盃决赛，仅以0-1不敌车路士而屈居亚军。2010年夏季奥哈拉由于压力性骨折而需要进行背部手术。20