当时的译名为“能维雅”。1994年6月8日，拜尔斯道夫在中国的首间公司、其与上海飞妮丝工贸公司共同组建的合资公司「妮维雅（上海）有限公司」成立，并于2001年2月由拜尔斯道夫独资持有。2007年10月18日，拜尔斯道夫以3.17亿欧元（约合35亿元人民币）购入丝宝集团旗下丝宝日化85％的股份（包括舒蕾、风影、顺爽3个洗发用品品牌及美发用品品牌美涛），成为继宝洁和联合利华后在中国的第三大洗发护发用品生产商。