的中等教育现在也有教导汉文的初步内容。
万叶假名和训读.到了万叶假名被开发以后，记载日语的的系统逐渐成形。它把汉字不以形意文字，而做为表音文字（从中国音来取得发音）来使用。万叶假名最初用于记录诗歌，例如可以在759年以前编撰的万叶集里看到。万叶假名这个名字也是来自于该诗集。平假名是从万叶假名发展而来。另外，为了辅助汉文的倒装读法，附加在旁边的符号的一部份，从用于发音记号的汉字发展成片假名。由于大量的单字和概念从中国传入日本，许多情况是日语中没有相对应的单字存在。因此，这些单字就