协调和集中侵入也被称为“满洲战役”。1983年在美国军队历史学家大卫·格兰兹以“八月风暴”作为关于此次行动自己的论文题目后，这次行动有时也被称为苏日战争，它亦被加上苏联名字“满洲战略性进攻行动”、“满洲国战役”。这次进攻不同于苏日国界战争（特别是诺门罕战役或在1939年5月至9月的诺门罕事件），该战争因日本战败于1939年而结束，产生《苏日中立条约》。
背景及准备.20世纪初的日俄战争是由日本战胜俄国，日俄签订朴茨茅斯和约。通过和约及后来1931年9月九一八事变和日本对中国东北