许就不能应用对位的加减法计算。他们或许发展了其他合适的计算法，也可能始终只拿这套符号系统来记数，而从来不曾发展出有效的计算法。
「新港文书」在台湾历史上的地位.在台湾历史上，「新港文书」几乎可以看做是最早出现汉字以外的一个有系统文字，同时也是第一个出现的罗马字书写系统。此外，「新港文书」也在相当程度上代表了台湾岛上第一次外国之传教活动的痕迹。在「新港文书」从台湾民间逐渐衰败以后，下一波在台湾发生的罗马字运动，就要等到19世纪后半叶，由长老教会牧师所带来的「白话字」运动了。