诺维克取得联系。他告诉玛莎去拖延洛根直到鲍尔抵达来劫持海军一号直升机。她照做了，让杰克·鲍尔绑架洛根且尝试从他身上做没有结果的招供。然而，总统所不知道的是杰克在搜身时在他身上的笔放置了微型收发器。后来洛根获救后并且抵达运送大卫·帕默遗体的空军基地。当大卫·帕默的棺材运抵，玛莎公开地指控他的丈夫并且称他是杀人兇手。洛根与玛莎进到室内并且甩她一巴掌，对她咆哮，期间话语足以证明他涉入大卫·帕默的刺杀和掩盖谋杀的事实。而装在洛根的钢笔上的微型收发器发送到安全部门的传输皆为知会凯伦·海耶斯和比尔·布坎南。在洛根发表他