3日抵达英国，展开训练。1948年5月19日在朴次茅斯港举行军舰交接仪式，赴英国接舰领队邓兆祥担任舰长。本舰在接收前曾由蒋中正亲自从“金陵”、“大同”、“重庆”三名中圈选出舰名“重庆”以示慎重。1948年5月26日“重庆”号与英国租借给中华民国的“灵甫”号驱逐舰 (原名为HMS Mendip) 从朴次茅斯港启程，英国海军部派遣一个由白宁顿上校为首的七人联络组随舰护航回国，该舰舰长邓兆祥认为该舰应由中国海军指挥，拒绝白宁顿护航的提议。1948年7月28日抵达香港，白宁顿离舰飞到南京向海军总司令桂永清告状，