会之译法，该正名为「九姓」，以免混淆了十世纪中亚咸海一带兴起的「乌古斯人」(Oghus ~ ghus)。波斯文史籍如《世界境域志》、《故事的装饰》等记载的「托古兹古兹」(Toghuzghuz)，拥有如「中国城」（波斯语 Chinanj-kath）即「高昌」（突厥语 Qoco）、「五城」（波斯语Penj-kath）即「别失八里」(突厥语 Besh-baliq＝五城)，如「哈密」（波斯语 Qomul）跟突厥——蒙古语一样（元明将哈密译为「哈密力」、「哈梅里」）等等，其描述的领土只拥有新疆的绿州城市。由此