中主角离经叛道，逃学、吸菸、喝酒又满嘴粗话，会给年轻读者带来不良影响。当时许多图书馆及学校将之列为禁书，并被列在上。但现在这本书却是许多美国学校的指定读物。有的评论家说，它“大大地影响了好几代美国青年”。而且有学者认为，霍尔顿是当代美国文学中最早出现的反英雄形象之一。
概述.该书的书名来自于主人公胡登同他妹妹斐琳（Phoebe）的对话：香港与台湾将本书翻译为《zh-hant:麦田捕手;zh-hans:麦田捕手》，中国大陆的主流版本为施咸荣所翻译的《-{zh-hans:麦