当前表示时态结合的规则动词表如下：
西语陈述式现在时.在西班牙语里，现在时和英语大致相同。变位：
法语陈述式现在时.在法语，现在时和英语大致相同。变位:
德语陈述式现在时.在德语，以类似的方式使用现在时。但是它没有进行体。变位:
意大利语陈述式现在时.在意大利语, 现在时和英语大致相同.变位:
葡萄牙语陈述式现在时.在葡萄牙语静态动词，现在时总合成下表：葡语间中以现在时表示