音便.
历史发音变化.现代发音是长期音位漂移历史的结果，可以追溯到十三世纪（可能更早）的书面记录。然而，直到1946年，日本国语审议会才修改现有的假名用法以符合。所有先前的文章都使用古代正字法，现在被称为历史假名遣。旁边的表格详尽地列出了这些拼写变化。注意腭化音拍与开头辅音（如果有的话）结合，产生腭化音节。最基础的例子是现代日语的（今天），历史上是由 → 发展而来，规则是 → 。一些声音的变化并没有反映在拼写上。第一，与合并，两者都被发音为长ō。第二，助