失灵 (Major Malfunction)」喻作情爱关系出现问题。此举引起了美国太空总署及死难者家属的不满，唯碧昂丝回应指歌曲的原意是要说明「世事难料，所以务必要珍惜与爱惜的人相处的每一刻」。此事件也收录在2006-2007年国家地理频道节目《重返危机现场》第三季。