籍全部用汉字和喃字纪录，所以，越南出现了将汉字、汉文（文言文）加入用高中文科选修科目的唿声。胡志明市国家大学语言学教授（）曾表示：「从语言学角度看，越南语使用罗马字表记并不合适，舍弃了汉字和喃字，是对文化的损失」。2005年7月，当时的越南国家主席陈德良在访问中国时曾表示“我们认为拉丁文字有一定便利，但同时也越来越显示出不利的一面。十九世纪前我们的文学，年轻一代越来越看不懂”，并认为让越南年轻人学习认识汉字是一项非常重要的工作。在经历了舍弃汉字、发展拼音文字的时期后，2009年，越南数十位学者联名上