街拥抱、接吻，而Toshiko也透过项鍊的力量，阻止一场前夫杀妻女的案件。当Toshiko回到基地后，又感应到其他组员的想法，但是她按照Mary的请託，要从处打探空间转移器的情报时，同样再次落空。回到家后，Toshiko感觉自己的行径是背叛了整个火炬木小组，和Mary大吵一架，Mary遂于她面前展露出外星人的真正容貌，并且花言巧语地声称自己是政治犯，而项鍊是他们星球的沟通方式，希望Toshiko帮助她阻绝借由空间转移器而来的追兵。在Mary温言软语的攻势下，Toshiko再次被说服，同意带Mary进