卖字鬻文为生。中华民国时期，北京前门、大栅栏一带有八家字号里带『祥』字的绸布店，统称为『八大祥』，店主设馆聘陈云诰给商家子弟教学，并为陈云诰置宅及提供生活所需。陈云诰曾为商号及古迹题匾，例如景山公园明思宗殉国三百周年纪念碑、北海公园三希堂匾额、成都杜甫草堂对联等等。郭风惠的诗中曾赞誉他『满城多榜书』。1951年7月，成为中华人民共和国政务院文史研究馆（后更名为中央文史研究馆）第一批馆员。曾任北京市政协委员。1956年，中华人民共和国第一个书法组织——中国书法研究社成立，任社长（副社长为张伯驹、溥雪斋