川氏因为江户幕府禁止日本人出国而无法随行。1645年（南明隆武元年，日本正保二年）郑芝龙透过关系取得幕府特许，将田川氏接到福建省泉州府南安县安平镇故乡与郑成功团聚。但次年清军攻陷安平，田川氏为避免遭到清军凌辱强姦，于南明隆武二年十一月三十日自缢而死，一说切腹，享年四十五岁。黄宗羲《赐姓始末》载：「成功大恨，用夷法剖其母腹，出肠涤秽，重纳之以殓。」论者谓郑成功一生矢志抗清，和母亲遭清之害有很大的关系。
相关纪念及祭祀.
日本.至今平户千里滨海滩上仍有一块儿诞石，