·琼斯宣称，他年少时被奇袭美国新墨西哥州的墨西哥革命领袖维亚（Pancho Villa）俘虏时，学会了南美安地斯山区原住民讲的克丘亚语（Quechua）。事实上，维亚与手下讲的是西班牙语，而非克丘亚语这种在秘鲁、玻利维亚与厄瓜多有上千万人讲的语言。秘鲁国家图书馆馆长奈拉说：“这真是太不像话了。”片中玛雅战士在秘鲁丛林讲起克丘亚语，也让奈拉等人看了火冒三丈，因为秘鲁丛林地区的原住民语言有数百种，就是没有克丘亚语。片中还出现流沙、食人蚁与壮观的夏威夷瀑布，这些根本不存在于秘鲁的亚马逊地区。最让秘鲁观众觉得受