斑尾虎鼬行走时遵从一定的步法。牠们不十分着重留下或追踪痕迹，不过牠们也懂得沿道路搜集和用鼻嗅出记号。斑尾虎鼬会以多种不同的地方为巢，包括地穴、山洞、石隙、树洞、横在地上的空心木，以及人类建筑物（如居所或棚）之下。雄性斑尾虎鼬的栖息范围在580−875公顷之间，而雌性斑尾虎鼬的栖息范围则介乎90−188公顷。绝大部份定居的斑尾虎鼬均为雌性，但根据一项族群研究，不论是雄性还是雌性的斑尾虎鼬都有游猎者和定居者。雄性斑尾虎鼬的栖息范围会互相交集，但牠们各自有一个至少 128 公顷大的核心活动范围，至于雌性斑尾虎