于1838年平息叛乱，而爱国者三色旗亦被禁使用。英方再于1841年将上加拿大和下加拿大重新合併为加拿大联合省，并继续以米字旗为官方旗帜。然而，此举并未消退当地法裔居民的身份认同。1840年代，魁北克一名律师路易·拜耶热（）听説有一面旗帜见证了法军在英法北美战争的1758年钟琴堡战役（）中击退英军，其后辗转落入魁北克城一座修道院的神父；该神父于1848年临终前将这面钟琴堡旗帜（）交予拜耶热。这面旗帜的四个角落各置有一枚百合花饰；上方的两枚百合花饰顶部指向旗帜的中间，下方的两枚百合花饰顶部则指向旗帜的外围。旗