在英语，若科技合成词从非科技字根形成，有时会使用间缀 -o-，"o" 被视为是连接母音（speed-o-meter、mile-o-meter），类似于tacho-meter、odo-meter，该合成词的前半部来自词干包含"o"的古希腊语名词。在瑞典语，合成名词会写成一个字，间缀相当普遍。"-s-" 经常使用成为像是fabriksarbetare，由fabrik（工厂）和arbetare（工人）组成。其他间缀的例子如 "-e-"，连接familj和far（家庭和父亲）成为familjefar；以及 "