后的草案最终于6月4日获下议院三读通过，并在6月6日重新交由上院辩论。鑑于草案经过大幅修订，上院的贝德福德公爵一度提出就整个修订草案重新展开详细讨论，但遭哈德威克以修订可于三读时逐项表决为理由拒绝。最终，经修订后的草案获得上议院三读通过，旋于6月7日取得御准正式成为国会法令，是为《1753年婚姻法令》。由于法令的立法工作由哈德威克主导，因此法令被坊间称为「哈德威克勋爵婚姻法令」。根据法令，法令随后于1754年3月25日正式生效。
法令条文.《1753年婚姻法令》共有19条，每条条文