他读后甚为兴奋，决心将它译成俄文。在之后的翻译过程中，他与鲁迅进行了多次书信交流。1929年，列宁格勒海潮出版社出版了他的《阿Q正传》译本，一共印了三千册。1927年回国后，开始在列宁格勒东方学院和文史学院任教。1930年晋升副教授。1935年，晋升教授，同年以论文《儒家观念对于水浒传的影响》通过答辩，获得副博士学位。1937年9月6日在大清洗中被捕，11月19日被定罪，11月24日被处决。同一天被处决的还有涅夫斯基等7位汉学家。他正在撰写的全博士学位论文文稿《水浒传在中国文学中的位置》下落不明。Se