邀请，颇为心动，因此便向当时中英庚款委员会主席、着名地质学家、国民党高官朱家骅求助，希望朱能为自己写一推荐信。张自己拟了英文的草稿，为自己美言了几句，让朱过目签名。不过，朱家骅在收到张的求助信之后，没有马上作出决定，而是向傅斯年征求了意见。朱与傅都曾留学德国，又同属“北大派”，私交甚厚。傅斯年并不赞成推荐张去牛津任教。他的解释颇为直率：“西洋人之汉学，虽有些缺欠处，亦有二三名师，伯希和、珂罗倔伦等。英国人虽不行，然必向大路上打听，故歆海思欺之，不可。歆海兄之英文学，虽在中国人中出群超类，如此与汉学并不相干…