用的语言与中原诸国不同。《谷梁传》也有类似记录。吴国与越国之间，没有语言不通的记载，可能使用同一种语言，即古越语。吴国贵族精熟于使用中原雅言，通晓中原文化。《春秋》中称吴国国君为吴子，在文化上视其为蛮夷，只能称子。卫出公曾学习说吴语，被《左传》批评。《公羊传》与《谷梁传》也在文化上将吴国视为夷狄。学者董珊分析出土的吴国青铜器，作者姓名的汉字写法各异，其中还常加入一些无意义的汉字作前缀或中缀，认为汉字是被当成记音符号来使用。《史记》记载的吴国王室世系，除最早三位太伯、仲庸与季简是以周人的姓名记录，此外先祖名号