的男性角色并不全是坏人，但书的后半部份却有好几个故事（第31、32、33、37及40篇等）都用婉谢的笔触，描写了被丈夫或父亲拘禁或虐打的女性故事，主角亦多次被男性强吻等。这种描写使居住在拉丁区的男性感到被抹黑，丑化了他们的形象。书中女性的悲惨命运亦引起女性主义者的反感，批评作者没有大胆地指责这些行为而选择哑忍。书中有多个比喻引起不同人的猜测。例如作者希望得到的「小屋」就被指为一个自由及理想的生活；「四棵小树」是作者对生存充满希望的象征等。书中某些角色的名字亦包含了不同的典故。这些比喻充满了整部作品，增加了