迪尼路的制作公司都希望购买《无间道》的重拍版权。五家公司竞标后，华纳兄弟电影公司以175万美元的价格胜出。2006年，《无间道》并被马田·史高西斯翻拍成电影《无间道风云》，主演是里安纳度·狄卡比奥、麦·迪文、积·尼高逊和麦克·华堡，故事设定在麻省的波士顿。《无间道风云》在2006年10月6日上映，赢得奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本和最佳剪辑四个大奖，这是名导马田·史高西斯首次获得奥斯卡最佳导演奖。2012年日本TBS和WOWOW两间电视台联合翻拍成日剧SP《DOUBLE FACE》。20