时和准同时观测GRB错误框。• 检测起源自宇宙的光学闪光。• 使用监测全天的CASANDRA 相机，每60秒拍摄亮度在10星等以内的天体一次。• 监测星等亮度在20等以内不同类型的天体变化（银河和星系），以寻找光学变化的可能规律。• 发现彗星、流星、小行星、变星、 新星和超新星。牧夫是由西班牙主导，开始在地面观测基地的框架内，以支援欧洲太空署INTEGRAL卫星的国际合作计画。这个专案的重点也要对几艘太空船所检测到的事件，执行即时跟进的后续观测（BATSE, BeppoSAX, Ross