像火球一样。也有嘴啣着火的树枝飞翔，口中吐出火焰的的说法，也曾有人在多摩川的水面目击吐火夜鹭的纪录。。江户时代的百科事典《和汉三才图绘》中也指出夜鹭在夜空飞翔的就像火焰一般，特别是在月夜时看起来更是耀眼，有可能因此人们将之误认为妖怪。。另外也有夜鹭会如狐、狸或化猫那样，因为年岁增长而转化成妖怪的民间传承。这是由于夜鹭的夜行性，以及会一边大声鸣叫一边飞过夜空的样子，带给人不寻常印象的说法。也有一说是年老的夜鹭胸前会生出鳞片，散布黄色的粉末，一到秋天就会放出青蓝色的光芒，飞过多云的天空。以科学角度来看，这是