直到她于1996年因癌症去世。在zh-hant:派崔克·富兰曲;zh-hans:帕特里克·弗兰奇撰写的授权传记中，奈波尔承认虐待妻子以及经常有情妇，甚至承认他可能促成了她的死亡。除了经常在伦敦去找应召女郎以外，奈波尔在1972年开始迷恋已婚英裔阿根廷女子玛格丽特·莫瑞，而且往往为了跟她旅游而抛弃了自己的妻子。zh-hant:富兰曲;zh-hans:弗兰奇的传记也描述他们关系中的性暴力。奈波尔也往往会在心理上虐待他的妻子，告诉她他很想念他的情妇，但他还表示，他需要他的妻子帮助他编辑他的书籍。佩