宿于圆山大饭店，参与拜会和参访活动。台湾至1978年由台北现代关系出版社和比利时的卡斯特曼（Casterman）出版社签约翻译中文版，由汪公纪、朱正华译有12册。埃尔热十分思念他的中国老朋友张充仁，在失去联系的时期内一直在打听张的下落。1979年在布鲁塞尔的一家中餐馆职员那打听到他是张的教子，他重新建立起和老朋友的联系。在记者Gérard Valet的帮助下，张充仁1981年3月重返布鲁塞尔，两人见面的消息被比利时广泛报道。两年后，埃尔热在比利时去世，被葬在布鲁塞尔附近，在他的遗嘱里，将Fanny作为唯