1969–70年香港甲组足球联赛（），是第 59 届香港甲组足球联赛，本届联赛共有 12 队参赛球队，冠军是怡和，他们以 22 场 15 胜 5 和 2 合共取得 35 分。怡和队第 1 次赢得港甲冠军。