看到烟火后跑回农场，最后跟着手电筒灯光找到马库斯。姐弟俩躲在筒仓上方等待父亲前来，马库斯不慎落入筒仓里，并且陷进谷物堆中几近窒息，蕾根只好一同跳进去救他，却也将一只生物吸引至筒仓里。然而，蕾根耳上佩戴的当天刚修复完的人工耳蜗，靠近生物时自行制造出一种刺耳频率，让生物感到极度不适而逃走。姐弟俩出去后马上跟赶来的李团聚，但因生物还在附近，李指示姐弟俩躲入一辆旧卡车后，独自拿一把斧镐来迎敌，却被躲在木架上方的生物偷袭。在李严重受伤之下，马库斯大喊一声“爸爸”，导致生物过去攻击他们所在的卡车。那一刻，李站起来用手语