痕瓦尔德集中营的座右铭放在集中营入口处，所以在现代德国使用时引起争议。
历史."Jedem das Seine" 作爲惯用的俗语已经有好几个世纪了。马丁·路德与他同时代的作品曾使用此词。此外，它亦出现在巴赫的送赞曲，1715年在魏玛初次演奏的' (BWV 163)中。一些19世纪的喜剧也以"Jedem das Seine"作爲标题，包括与卡罗琳·伯恩斯坦的作品。一种讽刺性的对于这个俗语曲解 ""jedem das Seine, mir das Meiste"" (依功过论处，对我而