ys' Club）参加足球比赛。6个月后当地薄有名气的米杜士堡快捷（Middlesbrough Swifts）以5先令取得唐李维加盟，米杜士堡快捷由1942年到1944年雄霸当地球坛，赢得多项比赛锦标。唐李维的表现获得外界注目，莱斯特城击败米杜士堡招揽唐李维离开家园往外发展。1944年8月26日唐李维首度披甲出战狼队，担任右翼。唐李维随即成为常规正选球员，在战时上阵33场。战后首个球季（1946/47年）唐李维表现出色，雄心勃勃的李斯特城希望重返甲组，但唐李维在对热刺时重创右脚足踝，李斯特城医院