诉不等于告诉乃论；所以「公诉罪」与「自诉罪」是错误用语，「告诉乃论之罪」与「非告诉乃论之罪」才是正确用语。
相关案件.
香港.
西湾河开枪事件.2020年1月23日，民主党立法会议员许智峯以私人刑事检控方式，入禀控告在西湾河向示威者开枪的交通警员关家荣。。许表示，反修例运动至今，警队并无就个别警员的违法行为行出处分或起诉，只好透过公民起诉方式，彰显公义。2020年6月11日，法庭接纳「意图造成身体严重伤害而射击、企图射击」、「在罔顾他人安