三德的英文音译）与Master Killer（《少林三十六房》在英文片名）成为Gordon Liu（刘家辉的英文名字）在某些外国影迷心中的代名词，也让光头成为他的註册标记。后来在邵氏拍的几十部影片里，他几乎都是饰演武僧。当功夫片热潮消退、邵氏不再拍摄电影之后，刘家辉加入无线电视转向电视圏发展。少了邵氏公司的帮助，他的知名度不如以往，逐渐只能在在电视剧或电影中扮演配角或者是反派，直至90年代，刘家辉转向演出诙谐角色。2003年，刘家辉受名导演-{zh-hans:昆廷·塔伦蒂诺;zh-hk:昆顿塔伦天奴