尔字母Э (Эсперанто) 象征东西方的统一。采用这两个字母的想法是由于冷战的结束，美国（主要语言是英语，其使用拉丁字母）和苏联（主要语言为俄语，其使用西里尔字母）是世界上主要的敌对国家。国际世界语协会发起了百年标志的设计竞赛，1983年，最终巴西世界语者Hilmar Ilton S. Ferreira赢得了设计奖，当时它还不是对称的。后来，UEA请求安特卫普设计中心的Bob Venhuizen进一步完善了它。这一经完善了的设计被国际世界语协会在百年庆典时采用。