湾话做诗，用台湾话做小说，用台湾做歌谣，描写台湾的事物」；隔年，郭秋生亦为文发表。黄、郭两人主张于日本文学和白话文学之外，运用台湾人最亲近的台湾语另创台湾话文学的文章，引起了全岛的注目，有人赞成，也有人反对，因而展开了继「新旧文学论争」之后的另一场「乡土文学论争」大论战(侯俊荣 nd)。1937年7月侵华战争爆发前，中日间敌对状态已使局势非常紧绷。日本治台殖民政权虽未明确地全面禁止汉文，但在战争爆发的数月之前，在「使用日本语」等同「日本化」的政策思考下，迫使主要报纸杂志等大众媒体「主动」声明撤废「汉文栏