两韩政府以谚文作为国家官方文字，并逐渐停用汉字，朝鲜民主主义人民共和国完全停用汉字，而大韩民国会在名字、重要节日及场合中使用，同时在谚文消歧义时会使用汉字并记。今日不能读写汉字的韩国民众也很多，年轻人尤甚。韩国汉字字形大约相同于香港的繁体字、中华民国的正体字、日本的旧字体，惟少数字形有异，如「」（曹）。
字音.
训读.“韩国汉文教育用汉字1800”中收录的大部分汉字皆有其对应的音读和训读音，比如“水”音读“수”，训读“물”。朝鲜语汉字训读音发达，这是由