的生命体征一直被监视，指挥中心的医生发现艾尔文心律不齐，出现二联脉。指挥中心的查尔斯·贝里医生（Dr. Charles Berry）对载人航天中心主任克里斯·克拉夫特（Chris Kraft）说：“问题很严重。他要是在地球上，我会把他送到加护病房以防止心肌梗死”。在地球转移轨道射入（Trans Earth Injection，TEI）结束后，艾尔文所剩的工作已经不多，只需要帮助指令舱驾驶员取回舱外的一些科学仪器。获得很多的休息时间后，艾尔文的心脏恢复了正常。指挥中心的几位医生直到降落都一直在监视艾尔文的