柯诺可的垒打数来到3950，超越法兰克·汤玛斯。5月7日，他在小熊主场的最终战还击出清垒的三垒安打。7月4日，他击出生涯第439支全垒打。9月28日，柯诺可宣布退休，结束18年的大联盟生涯。白袜队也将他14号球衣正式退休。2014年10月24日，他与吉米·罗林斯一同获得罗伯托·克莱门特奖。