继续前行，然而引水道却是向东转往浅水湾而不是西面的深水湾，第229联队队长田中良三郎大佐在凌晨4时发觉走错了路，便决定离开引水道并下令部队先往浅水湾酒店集结，可是联队辖下的中队，却因为天色阴暗及不谙山路之故而迷路，第11中队继续沿引水道走到浅水湾东面的孖岗山，而第9中队却独自转往深水湾而行，只有小量部队抵达浅水湾酒店附近集结，领兵的联队队长田中良三郎需要回头寻找失散的部队。虽然日军因走错路而进入浅水湾，但倘若日军佔据浅水湾一带的道路及英军车库，英军东旅和西旅的陆路联系将会被分割。在浅水湾西面的米杜息士营