想和观念强加给俱乐部。尤其是仅存的明星球员在2000年秋季的禁赛使他招致了批评。在球队以赛季排名第八完赛、并在后续通过国际托托杯获得欧洲联盟杯的参赛资格后，他们在接下来的赛季再度滑落至降级区。2001年2月，当斯图加特被西班牙球队维戈塞尔塔淘汰出这一赛季的欧洲联盟杯后不久，体育总监便签入zh-hans:菲利克斯·马加特;zh-hk:菲利斯·马加夫;zh-tw:菲利克斯·马加特;顶替朗尼克的职位。
汉诺威96.2001年夏天，朗尼克接手了当时仍身处德乙的汉诺威96，后者自夺得