译出，原本仅二十七品，后三品为后人把同为竺法护所译的《三品修行经》增附于原本而成三十品。异译本有后汉安世高译《道地经》一卷、后汉支曜译《小道地经》一卷，仅为竺法护译本的一部分。
内容.本经说明禅观的次第进展，可归纳为入门阶段的五停心(主要为奢摩他范畴)：不净、慈心、数息、十二因缘、无常想。在〈神足品〉说明寂（奢摩他）与观（毗婆舍那）二者的特性。后续说明观四谛十六行相(为毗婆舍那范畴)，断除烦恼，得解脱的次第。计分三十品︰集散、五阴本、五阴相、分别五阴、五阴成败、慈、除恐怖、分别