于平安里西大街地底，站台长度160米，通过四组扶梯及一台直梯与站厅相连。6号线月台西端设有一条渡线。
车站装饰.4号线车站装饰采用方形立柱的两面用马赛克小砖块拼贴成抽象的京剧脸谱图案。6号线车站装饰选用老北京传统的青砖、檩条、砖雕等元素，并设置有公共艺术作品《四季平安》、《事事平安》和《玉堂富贵》。
出入口.平安里站共有8个出入口，其中4号线的4个出入口位于新街口南大街与平安大街交叉口的北侧，6号线的4个出入口位于平安里西大街与新街口南大街交叉口的西侧。