节目组，主持儿童节目《闪电传真机》及《至NET小人类》。当中尤以教授常见错别字的《认字特警》内所扮演「认字唔认人」（认字不认人）的「认字特警编号999」，深受小朋友喜爱，更让他获得「认字特警」的外号。2003年，他被公司调到戏剧组，由监制推荐出演《英雄·刀·少年》。李天翔参演了不少连续剧，剧中多被派演反派，如强姦犯、变态杀手等的冷血角色，其出众演技加上凌厉眼神，反令他于每部剧中更显突出，让观众留下深刻印象之余对其演技更加认同。其中一些代表作有2008年《古灵精探》中的「甄向荣」，《金石良缘》的「张振荣」