同动词形式的语言以不同的方式使用它们。条件动词形式还可以有时间用法，经常用来表达“过去将来”时态。
罗曼语言中的条件形式.尽管拉丁语在条件句中使用直陈语气和虚拟语气，多数罗曼语言发展出了条件变格范例。这些形式的演化（和罗曼将来时形式的创新）是文法化的周知例子，语法和意义上独立的词成为带有高度简化语义功能的规范词素。罗曼条件（和将来时）形式起源自跟随着限定形式的动词 "habēre" 的拉丁不定式。这个动词最初意味着在古典拉丁语中的“拥有／所有”，但是在后期拉丁语中被挑选为用作时