完成任务后，狄哥里、波莉和安德鲁舅舅被亚斯蓝送回了英格兰，狄哥里母亲在食用了他带来的苹果后，她的病很快就痊癒了，埋在土内的苹果核也长成了一颗苹果树；狄哥里与波莉一起将舅舅的所有都埋了起来。同时，由于狄哥里的叔公去世，让寇克先生继承了一大笔遗产，他随即退休并从印度归来，买下了乡间的一栋大宅子，狄哥里一家连同安德鲁舅舅都搬过去居住，从此过着幸福快乐的日子。狄哥里亦与波莉保持着深厚的友谊。在狄哥里·寇克步入中年、成为一名学者和教授之时，那颗苹果树被台风给吹倒，狄哥里便用其木材作成了一个衣橱，置于乡下大宅内