tor Company）、1959年「」（NIppon VIctor COmpany），同年开发「JVC」（Japan Victor Company），1961年在台湾、日本註册，与「NIVICO」採双品牌併用形式至1978年、方由「JVC」完全取代，两岸三地以正式译名「杰伟世」登录公司：在日本，JVC承继RCA的「Victor＋」商标较为人知。而「His Master's Voice」商标不能在日本以外使用（因为美国RCA、英国HMV均持有该商标权）。同样地，在日本的HMV商店，他们不允许使用His