，阿多尼斯在黎巴嫩报纸上发表公开信，批判叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的暴力统治并要求他下台。同年8月他接受科威特报纸访问时重申了这一要求。他同时唿吁反对派避免暴力并和政府对话。
与中国的关系.1980年曾到访北京，2009年第二次到中国。他被人评为“阿拉伯世界的鲁迅”。在大陆出版有诗集《我的孤独是一座花园》，薛庆国译，译林出版社，2009年。