）生于大清山东省黄县，早年经历不详，俄罗斯华商。在日俄战争期间曾为俄军服务。
生平.
早年经历.纪凤台出生于山东省黄县，其早年经历不详。最初从山东烟台来到伯力做生意、搞工程承包。后来从事皮草贸易活动，成为黑龙江中部最大的毛皮收购商之一。当他的生意做大之后，他试图在贸易活动上帮助他的老乡。1873年作为翻译随同俄罗斯帝国政府为建设远东港口和城市而在山东省招募的首批中国劳工一同来到俄罗斯。不久后他开始为滨海边疆区和哈巴罗夫斯克政府做翻译。Section::