他怀疑当蓬塞·德·莱昂来到佛罗里达时，他当时是否真的在寻找那传说中的小河。埃雷拉将丰塔内达的故事传奇化后，将该故事包含在了他的《卡斯提尔人在西印度的岛屿和大陆上的事迹通史》里，所以将青春之泉与蓬塞·德·莱昂明确联系起来的，正是埃雷拉。埃雷拉声称当地的酋长会定期去那座泉那里。一位身体虚弱的老人能够被彻底恢复，以至于他能够重新开始做“所有的男儿运动……找到一名新妻子，生更多的孩子。”埃雷拉还说，西班牙人搜寻了佛罗里达海岸的所有的“大河、小河、泻湖、池子”以寻找那座传说中的泉，但是他们没能成功。看起来，塞克内