日语语境下令人联想“怨恨”及“秘密”等，并不吉利。SFC上有一款名为《弟切草》的恐怖AVG游戏，关键物品便是该植物，之后移植到了PS、PC及Wii等平台上，并出版了相关的漫画、小说及电影。小连翘常被误认为是圣约翰草（St John's wort）的贯叶连翘，拥有施洗约翰的魔力。