特克文字，而有人亦认为米斯特克文字是起源于萨波特文字。首批瓦哈卡铭文被认为是经加密的萨波特克文字，部分原因是以数字作为字尾形成了萨波特克语的特征。
结构与使用.阿兹特克文字是象形和形意的，而在文字加上表声图画则有增音的作用。与玛雅文字不同，阿兹特克文字并不被视为是一种真正的文字，因为并不存在这些书写符号的结集，亦没有一套规则教人怎样使用这些文字。再者，使用阿兹特克文字就有如自行创作一样，每个人都可以为每个字赋予自己的意思。最为约定俗成的符号只是少数的植物、动物和部分人体器官、自然现