说留在故乡的老父移民到美国，一起与儿子与洋儿媳同住。但是，朱老由于语言不通及生活习惯不同，导致无法适应美国的生活，甚至令他与洋媳妇玛莎（）渐生磨擦，彼此都认为无法与对方相处。内心排斥朱老的玛莎对朱老的一举一动均不能接受，致无法专心从事写作工作，最后导致胃出血而入院。玛莎经过疗养出院后，依然无法接纳朱老，一天，朱老因为小家庭气氛太沉闷，往外头遛达，在人生地不熟的美国，迷了路回不了家。朱晓生得知父亲走失的消息，十分着急，驾车四处寻找，却几度寻找不着，朱晓生回到家中后，对妻子玛莎发了一顿脾气，把家当摔了满地，