队出场11次，全部是以替补身份登场，打进3个进球。在夏季转会中，米盖尔·安赫尔(Miguel Ángel Lotina)的加盟使他彻底失去位置，于是他在新赛季被租借到德国球队比勒费尔德。他在短暂的德国之旅中只代表比勒费尔德出场5次，没有取得进球，而回到西班牙也仍然没有获得出场的机会。最后，他和西班牙人俱乐部解除合同关系，加盟罗马尼亚球队瓦斯卢伊。2006年4月1日，拉杜卡努加盟中国足球甲级联赛球队广州医药。经过最初几轮的低迷期后，他逐渐找到进球感觉，赛季为广州队出场17次打进9球，但广州队最终只获得联赛