事内有着大量的文字，任天堂难以在公司内部进行游戏本地化的工序，因此委託了8-4公司负责该项工序。游戏先在2008年8月7日于日本发行，其后分别在同年12月5日、2009年2月16日及2月26日于欧洲、北美地区及澳洲发行。同时，这款游戏的发行亦标志着火焰之纹章系列首作在日本以外地区发行。
反响.
评价.游戏普遍获得正面评价。游戏评论网站Metacritic基于42条评论给予游戏81/100的评价。《Fami通》的评论家们赞赏了游戏玩法，其中一位指双屏幕和章节地图