烦后，马蒂买了一本记录从1950年至2000年所有体育赛事结果的年鉴，打算回到1985年后参考年鉴赌几把，被博士发现后训斥一番，毕夫偷听到时光机的秘密，博士扔掉年鉴，被毕夫拾起。毕夫跟踪马蒂和博士至未来的马蒂家，毕夫偷了时光机，把年鉴送予1955年去学校舞会前的自己。马蒂和博士回到1985年，发现毕夫以年鉴下赌注，成为巨富，拆掉钟楼改建成赌场。马蒂查清楚老毕夫于1955年11月12日把年鉴送给自己后，与博士回到1955年。马蒂和博士设法从毕夫手上偷回年鉴，过程困难又复杂，马蒂常差点碰上自己。最后，马蒂成功偷