。在东干语中，“个”是唯一的分类词。在某些方言中，所有名词可能会只有一个分类词，诸如上海话、官话山西方言、某些山东方言。某些方言中人的分类词是“zh:只; zh-hans:只; zh-hant:只;”（而不是“个”），诸如闽北语、某些湘语方言、客家话，以及粤语。也有借自外语的分类词，例如在台湾，除了「辆」以外，也会用「台」作为车的分类词，便是借自日语。