拉·克利福德、、，以及。该剧拍摄于艾伯塔与新墨西哥圣菲。
各集.
第1集──《至星之轮》（"Wheel to the Stars"）.拉科塔老巫医“哮熊”（）得到了一个启示幻象，那就是他的人民赖以生存的野牛将会很快从大草原消失，而拉科塔人将会生活在方形的房子里。他的幻象受到了争议，而他的徒弟“翔鹰”（杰拉尔德·奥格）说服了大多数人无视哮熊的黑暗幻象。一个名叫“白羽”的小男孩（）无意中听到了这些，并找到了现已被忽视了的哮熊，以求对他的幻象了解更多。哮熊在死前