6年10月19日，出版商哈珀·柯林斯出版社宣布《贝伦与露西安》将于2017年5月4日出版，以纪念伊迪丝为托尔金跳舞的100週年；但之后由于插画绘制时间不足的原因，又使之延期至2017年的6月1日。随后于同年的6月22日，中国上海人民出版社（北京世纪文景文化传播公司）出版《贝伦与露西安》的简体中文版本，由石中歌、杜蕴慈、邓嘉宛翻译。
创作历程.1916年6月，当托尔金自一战的索姆河战役上负伤归来后，他在其妻伊迪丝·托尔金的照顾之下养病；有一次伊迪丝于东约克郡村附近的森林里为托尔金