部特设「左翻区」，引进欧、美漫画名家的作品，诸如法国墨比斯（Moebius，本名Jean Henri Gaston Giraud）的《猫之眼》、法国尚马克·海瑟（Jean-Marc Reiser）的《TAM-TAM》、义大利的《激情香水》及《土伦之旅》、英国杰米·修雷（Jamie Hewlett）与亚伦·马汀（Alan Martin）合作的《坦克女孩》、还有《黑白版蝙蝠侠》等，企图介绍更多元的漫画作品给习于阅读日系图像的国内读者。
休刊.1996年12月1日该杂志推出12月与翌年1