元朝的朝贡国后，则改为成均馆。在高丽一朝的发展中，曾出现「文翰」及「史官」两者合併的情况，就是前述的艺文春秋馆（合併于忠烈王三十四年，即1308年），后来虽曾于忠肃王十二年（1325年）分拆，但至高丽恭愍王元年（1389年），两者再度合併为艺文春秋馆。朝鲜王朝之后，科举被两班垄断，进士直接授予官职。朝鲜官制中与翰林院类似的是承政院、弘文馆，负责传达王令，颁布诏书。但是科举考官的职责由礼曹负责。
日本.日本在8、9世纪时曾仿照唐朝的制度举办贡举，但到了11世纪后已名存实亡，并不与举官