庾翼筹备北伐征集了他所领荆江司雍梁益六州的编户奴及车牛驴马，引来了百姓嗟怨；而移镇襄阳一事虽已先借词移镇安陆，但仍遭朝中大臣反对，唯有兄长庾冰及桓温和谯王司马无忌支持。庾翼虽缮修兵器和积聚粮食，但尚未正式实行就已在永和元年（345年）去世。时在朝中辅政的何充则以桓温接替庾翼为荆州刺史。桓温上任后见成汉国力衰弱，于是意图出兵灭了成汉以建立功勋，但当时桓温将佐，乃至当时大众都认为此事难以成功。其时江夏相袁乔则力劝桓温伐蜀，并分析了成汉人恃仗天险而不作防备的行为，建议轻兵深入，攻其无备；又分析了后赵和东晋长江