语、法语、加泰罗尼亚语、葡萄牙语、阿拉伯语、西班牙语以及意大利语等多种语言。他的长篇小说《南风》已被搬上荧幕。1999-2005年间，梅杰拉克在新闻生涯中两度获马耳他记者奖。他曾任BBC特约记者，也为马耳他日报写专栏文章，同时也在电台工作。2004年赴卢森堡的欧盟出版社任职，后来又在布鲁塞尔做了六年的翻译工作。梅杰拉克的作品涉及儿童文学、小说等多种类型。先后获得马耳他文学奖、马耳他国家图书（三次）、词海欧洲短篇小说奖及欧盟文学奖。