了保佑北山王的灵气，攀安知没有死，最终投身于重间川（志庆间川）中方才命绝。而这把宝刀则被伊平屋的住人拾得，献给中山王。千代金丸的护手处刻着一行文字：「」。《思草纸》中有「てかね丸（手金丸）」的相关琉歌，其原註称手金丸别名「（つくしぢゃら）」，意思是「筑紫来的长脇差」。
治金丸.治金丸（ちがねまる）的正式名称为「黑漆脇差拵 刀身无铭（号 治金丸）」，在武士刀中属于脇差。全长73.6公分，鞘涂黑漆。刃长53.8公分。初步推测是日本应永年间由信国派刀工打造的。根据《治金丸宝刀之