往国外。美国助理国务卿罗杰·希尔斯曼提议说如果将军们决定流放吴廷琰，他也应该被派到东南亚以外。他继续预感到被他称为一场「宫廷的诸神的黄昏」开始。接着杨文明来到嘉隆宫，派一辆装甲运兵车来转移吴氏兄弟，其他人着手一场正式仪式以及由电视播报权力移交给军人革命委员会。杨文明以一身戎装出现，监视对吴氏兄弟的逮捕，却发现他们已逃跑，在一个安全的场所，使他甚感羞辱。他发现吴氏兄弟半夜逃跑、使得叛军攻击一座空的建筑物时，令他颇感受辱。然而吴廷琰藏身之处被发现并被包围，杨文明派枚有春将军、上校、及警卫阮文戎、前去逮捕他们