月16日赫捷臣获借用到英冠球会诺定咸森林，为期6个月。2014年5月23日，切尔西放走了赫捷臣，让他自由转会。
国家队.赫捷臣于2006年9月19日首次代表英格兰U18上阵出战法国，于翌年3月27日再战荷兰。同年获提升上英格兰U19，9月11日首次上阵对白俄罗斯，更于11月14日友赛德国前获委任为队长。他是2008年欧洲U-19足球锦标赛外围赛英格兰U19的主力成员，2007年10月17日在分组赛最后一仗3-1击败比利时取得首名出线资格后，因伤错过第二轮的精英外围赛及在捷克举行