袁浚楠生于香港，出身自流浪青年军，直到2009年转到乙组地区队会元朗，其后与高俊及袁皓俊一起于2010/11季前转会期加盟天水围飞马，并随飞马征战亚协盃。在2012年，袁浚楠外借到由年轻球员组成的港菁半季。直到2012年夏天加盟另一支甲组球会日之泉JC晨曦。于2013年夏天短暂外借到甲组升班马天行元朗。在2014年夏天，袁浚楠宣佈退役，并于工余时间以业余方式效力当时降班至乙组的永义，而其孖生哥哥同样司职后卫的袁浚东亦与他一同效力永义。
国际赛生涯.袁浚楠曾为香港U23代表