雅利安语支的“madhya-”，以及伊朗语支的“maidiia-”相比， 具有相同的含义。 拉丁语的（medium），希腊的（Méso）和德语的（Mittel）也从是从中衍生出来。在上古时期，希腊学者会基于民族学希腊传说的结论，来沿用相似名称。根据希罗多德的历史（公元前440年）：
神话.在希腊神话中以伊阿宋为主角的阿尔戈英雄故事里，美狄亚是科尔基斯国王埃厄忒斯的女儿，是太阳神海利欧斯的父系孙女。 她在科林斯与伊阿宋婚姻失败后，由于版本不同，故事有不同的说法，她与雅典的国王埃勾