写的日语教材中通常遵循日语中的用语，称之为活用；而有动词变位的词语，称之为活用语。学校文法认为现代日语白话文中的活用语有6种活用形。以下举例展示动词、形容词、形容动词的活用形。
书写系统.现代日语的书写系统包括假名、汉字和罗马字。
假名.假名（）为日语的表音文字，主要有平假名、片假名和万叶假名、变体假名几种类型。万叶假名现已不再使用，但它是前两者的雏形。现代日语中平假名与片假名各有46个清音，分别一一对应。除此之外还有浊音、半浊音、拗音、促音等变化