一种发源于被佔领时期的意见，即认为「对日本的传统进行重新检讨（或者排斥）的时期已经到来」。1946年4月，志贺直哉在杂志《改造》上发表《国语问题》（），提议废除日语，採用他认为世界上最美的语言——法语。同年11月12日，《读卖报知新闻》（，今日的《读卖新闻》前身）发表题为《废止汉字》（）的社论。同年3月，盟军最高司令部邀请第一届美国教育使节团于3月31日发表了第一次美国教育使节团报告书。在这份报告，指出学校教育中使用汉字之弊害与使用罗马字之便利。这项改革的成果是当用汉字（）和现代假名遣（）的制定