来，ъ有时用于外来单词的字母и前，使构成单词的音节分割得更明显，但这种用法没有正式地被写入字典中。详见俄语正写法和俄语正音法。
卢森尼亚语.这个字母在卢森尼亚语中的作用与俄语相同。
保加利亚语.在保加利亚语中，（称作大Jer）为 （半闭后不圆唇元音），音值相当于现代标准汉语的 e，有时也用作代表 。保加利亚语中由于没有元音前软化（颚化）的规则，因此没有硬音符号，但在一些古老的单词会存在用撇号作类似硬音符号的音节分隔符。
白俄罗