平.三屋静出生于东京市小石川区竹早町，1901年7月毕业于台湾总督府国语学校师范部，同年任教于国语学校第一附属小学校教谕工作、之后回到日本攻读东京高等师范学校本科国汉文部，毕业后回台湾任教，1908年9月至总督府中学校教谕，之后又任台南中学校教谕、嘉义中学校教谕、嘉义中学校长，1924年陞叙高等官五等，隔年1925年授予勋六等瑞宝章，1929年9月陞叙高等官三等从五位并授予勋五等瑞宝章，1931年8月任文教局编辑课长编辑官、1937年4月兼府视学官文教局督学室，1938年担任台中师范学校校长，从事教育30