4球季开季朗尼未能重拾射门鞋，直到12月才仅射入一球，莫耶斯对朗尼略有微言。但踏入月中，朗尼分别在对朴茨茅夫及莱斯特城后补上场建奇功，为球队奠定胜局。球季结束后再有传言曼联有兴趣收购朗尼，为爱华顿否认。2004年6月24日2004年欧洲足球锦标赛八强对葡萄牙时朗尼伤出，赛后证实右脚第五节跖骨破裂，需要养伤两个月。养伤期间朗尼转会车路士、曼联或皇家马德里的传闻四起，爱华顿与朗尼商讨续约五年。在转会限期结束前，曼联及纽卡素分别出价2,000万镑要求收购朗尼为爱华顿拒绝。8月27日朗尼提出转会要求，在声明中感谢球