”）。雷蒂夫及其同行即时被制服，并带到kwaMatiwane山处决。他们被杀的原因相信是他们扣留了部份本应需归还牛只，因此触怒丁冈。丁冈的军队其后攻击移民先驱的营地，约500名移民先驱的男女及小孩全部被屠杀，无一倖免。血腥屠杀发生的地点，现时被命名为韦纳（）（荷兰语，谓“哭泣”）。其他移民先驱的成员投选了安德列斯·普利托里奥斯为新的领袖。1838年12月16日，丁冈出兵攻击位于血河（）河岸的移民先驱，比勒陀乌斯率领470名移民先驱的成员，以多辆四轮车排列成一个方阵，抵抗兵数达1万至2万人的祖鲁军队。