没有受到核辐射。太平洋战争结束时升任海军大佐。战后在第二复员省（原海军省）史实调查部，在联合国军最高司令官总司令部（GHQ）的领导下担任战争资料的整理和研究工作。渊田对南云忠一和山本五十六的评价非常严厉。昭和23年（1948年），美津雄听闻参与空袭东京行动但被俘，并受到残酷对待但奋斗生存的的故事，他深感痛苦。读完圣经后，他更要成为基督徒，震惊他的朋友和二战时的战友。昭和24年（1949年）在日本基督教团堺教会受洗加入基督教。昭和25年（1950年），他与雅各·德沙哲见面，表示对在二战时在他手下去