国佬山峰”（）改名为。新名字纪念了1896年登上这座高达2408米的山峰的一位铁路工人，他当年实现此举赢得了50美元，用来纪念同是铁路工人的同胞。海凌自己将山峰命名为“中国佬山峰”，代表所有中国铁路工人。2001年，中西部主管威廉·八野野（）向《芝加哥太阳报》投诉，抗议该报在两篇专栏文章中使用“Chinaman”一词。在这封写给编辑的信件中，八野野表示该词具有冒犯性，贬低美籍华人和亚裔美国人，边缘化了这两个团体，挑起了公众的敌对情绪。2007年3月，媒体大亨泰德·透纳在三藩市的公开演讲中使用该词。社