。1958年，泰来的译本《圣诞鬼异》在台湾由全民出版社出版。
改编作品.《小气财神：快乐颂》（A Christmas Carol: The Musical）2004年NBC出品，由凯西·葛雷莫、、等主演的电视电影。《圣诞夜怪谭》（A Christmas Carol）2009年迪士尼出品，由罗拔·湛米基斯（Robert Zemeckis）导演，金·凯瑞主演的一部动画奇幻片。《凯瑟琳·塔特秀之奶奶的圣诞颂歌》（The Catherine Tate Show: Nan's C