-tw:福尔摩斯;zh-cn:夏洛克;}-与华生的班尼狄·甘巴贝治和马田·费曼外，诠释玛丽的也是该集的主角。饰演伴娘洁琳的在该集首次登场。《三的征兆》在播出后取得相当高的评价，评论家多称赞演员的表现及剧情。
剧情.该集开头，雷斯垂德探长多次追捕连环银行劫匪威廉家族，但都未能成功。某天晚上，雷斯垂德採取包围战术，试图将威廉家族绳之以法。此时，zh-tw:福尔摩斯;zh-cn:夏洛克;通过手机短讯向雷斯垂德求救，后者闻之随即放下手中的案子，赶到贝克街221号B。然而，雷斯垂德抵