奥斯卡金像奖最佳影片奖、最佳导演奖、最佳改编剧本奖三项提名，只是全部输给《桂河大桥》。本片曾三度改编成电影《十二怒汉》（1997）（重拍成彩色电影版本，由导演威廉·佛烈德金执导，影星杰克·李蒙主演）、《12怒汉：大审叛》（2007）和中国大陆电影《十二公民》（2015年）。台湾、日本、中国大陆、香港都有话剧团表演本地化版本，可以说是突破东西方文化价值观差异的一部电影。例如香港剧团「剧场空间」曾多次公演过《十二怒汉》的中文舞台剧版，由张可坚担任翻译兼导演，演员包括冯禄德、龚国强、周伟强、何文蔚、欧锦棠