约》三部，每一部皆为26集，全78集。第一部由日本动画公司和香港无线电视附属公司翡翠动画联合制作，第二、三部由翡翠动画独力制作。该作品是唯一改编自金庸作品的动画，剧情忠于原着，但角色设计与原着有不同：角色属典型日式动画人物风格，包含一些中华元素，但服饰及头发颜色亦有改变。除收视率理想外，本作周边商品（如闪卡及人形公仔）亦热卖。
取名.
日文命名.《神鵰侠侣》动画在日本被取名（因为日本动画公司有参与制作）为「」，意译「神鵰侠侣：鵰侠英雄」。后半部的片假名「」乃英