完成一篇关于20世纪上半期中国出版业的论文《》，随即开始学习和图书分类法。1980年加入法国远东学院，自1998至2004年担任该院院长。1993年成为由法国汉学家开创的「敦煌手稿研究组」总监，目的是给伯希和从敦煌带到巴黎的手稿进行编目。他现为巴黎高等研究应用学院的荣誉研究主任（）。戴仁多年以来为出版的文库集《法国汉学研究所文库》（）撰文或担任编辑。其出版于1989年的着作《》是图鑑式百科全书文库集「加利玛发现文库」的第53册，被翻译成11种语言，包括中文。