马尼拉手稿》，是一部西班牙语手稿，于1590年代左右完成。抄本中描述了西班牙人早期接触到的菲律宾、东南亚、东亚以及密克罗尼西亚等区域的民族。书中被亦包含道教神话神灵和魔鬼，以及从当时中国文献和书籍中复制的真实和神话中的鸟类和动物。除了对现在的菲律宾和其他远东国家的描述和历史典故之外，该抄本中还包含97幅手绘彩色绘画和插图，描绘了菲律宾、印尼群岛、日本、中国和东南亚大陆等地区的人、鸟和动物（包括真实的和神话的）。