话广播和标准简体字幕。自2004年湖南卫视同时开办长城平台海外版本起，节目大多与内地版同步，而在播放下列外购剧集的时段期间，海外版本卫星信号则会在同时段盖插并替换其他节目（在原有成片节目带基础上PS上湖南卫视台标），替换节目大多为《快乐大本营》、《天天向上》和一些MV音乐节目，直至2009年3月转型为现在的湖南国际频道开始正式瓦解。