提供野花的举动意味着失去贞操，甚至是她溺水而导致「可能逝世」的方式是带着女性化（雷尔提听到新闻流泪是与「那个女人」相关）的联系。性别架构也是近代早期理解哈姆雷特与欧菲莉亚之间疯狂的区别：忧郁通常被理解为男性知识份子的疾病，所以欧菲莉亚则被认为患上了情爱妄想，是生物和情感上所构想出的疾病。这个对于女性疯狂行为的探讨影响了1960年代舞台上对欧菲莉亚的塑造，当女演员出现在英国剧院时，首先开始为角色引入「新的含义和颠覆性的张力」：「扮演欧菲莉亚的女演员最值得赞颂的那些谣言称赞恋爱失望的女性」。肖华特讲述了一个