伊战争之前，约公元前1300年。但是要到了六个世纪后的荷马时期(公元前800年)才首次出现记录此神话的文献。传说最初源自早期史诗的发源地—希腊的色萨利(Thessaly)。经希腊诗人多次的重述、重新解释后，故事版本不断改变。到了公元前700年，诗人欧墨洛斯(Eumelus)所叙述的金羊毛传说是发生在埃亚王国(Aia)──当时希腊人所认为世界东面的边缘。其后最着名的，是由阿波罗·尼奥斯所着的版本，其成书年份为公元前三世纪，即亚历山大帝征服亚洲之后。从1870年代进行了一系列在迈钖尼、克诺索斯及特洛伊的