8次盗垒成功，最后运动家输掉世界大赛，使得当时身为捕手的寇克兰多少也受到球迷的一些诟病与指责。
底特律老虎.1934年，总教练Connie Mack决定重建运动家队。冠军班底的Max Bishop、Rube Walberg和雷夫提·葛洛夫都被交易至红袜，而寇克兰也逃不过转队的命运，他被交易至老虎队。当时老虎队是一支没太多竞争力的球队，他们自从1923年后战绩就没有超过第3名。寇克兰在加入球队后也同时成为老虎队的总教练。这支球队有了寇克兰的加入后，1934年就拿下睽违25年的美联冠