8月7日上午11时30分，位于中北太平洋的吉纳维芙越过国际日期变更线进入西北太平洋海域，因此改由日本气象厅（JMA）发报。下午2时，中央气象局（CWB）将其评定为强烈台风。同时，中央气象台（NMC）将其评定为超强台风。下午3时25分，日本气象厅将其评定为台风，沿用东太平洋名称吉纳维芙。同时，联合台风警报中心将其评定为超级台风。晚上8时，联合台风警报中心把吉纳维芙的强度上调至相当于「五级台风」（与美国国家飓风中心以及中太平洋飓风中心不同，联合台风警报中心并非使用萨菲尔-辛普森飓风等级）之强度，成为2014年第