片出席法国康城影展，以一袭粉红肚兜透视装出尽锋头，翌日美联社称她为「"China Doll"」，转载时被直译为「中国娃娃」，被台湾政府视为大陆间谍，即时封杀。邵音音在电影圈前途止步，只有登台维持生计，加盟丽的电视演电视剧，专门扮演坏女人、泼辣悍妇（如湖海争霸录中的颠凤）的角色。后来邵音音到马来西亚登台，结识富商陈耀发，交往两年于1984年结婚，婚后不久诞下女儿，邵音音告别影坛移居砂朥越，后来移民三藩市。邵音音搬去三藩市是为了摆脱香港电影圈的圈子，但她结识的三藩市华人朋友总是向她打探香港影坛的小道消息