语源探究. 犹太新年被称为"Rosh HaShanah"。 ""Rosh"" （רֹאשׁ）在希伯来文中是 "头"的意思, ""ha"" (הַ)是希伯来文中的定冠词 (等同于英文中的"the"), 而 ""shanah"" （希伯来语:שָּׁנָה）是年的意思。所以希伯来文""Rosh HaShanah"" 所代表的就是一年之首，也用来指犹太历的新年。　　"Rosh Hashanah"这一词在现今之中并没有出现于五经（妥拉）。有关于犹太新年的记载在基督教圣经中出现于利未记23