述罗丹的情史，却被博物馆导游否定了他的说法。当晚，众人去了酒吧喝酒，之后当盖尔为自己的小说寻找灵感而独自在巴黎四处闲逛之时，午夜的钟声响起，之后一辆古董标致汽车在他面前出现，车内的人都唿叫要他上车。他们去到了一间酒吧，在酒吧内他遇上了科尔·波特，约瑟芬·贝克和弗朗西斯·斯科特·菲茨杰拉德。菲茨杰拉德之后领他去见海明威。海明威答应给格特鲁德·斯泰因审阅他的小说。盖尔马上想回酒店带小说过来，不过他一踏出酒吧门口之后，就回到了现代。 第二天晚上，盖尔想带伊内兹一起回去20年代，不过伊内兹未等到午夜就回酒店