这两支大队分别在罗湖东西两侧越境，再于石湖墟会合，然后经营盘及八乡到石头围，并且兵分两路在上城门水塘东西两侧逼近城门棱堡及醉酒湾防线的英军左翼。第229联队以东线进攻，同样分为东西两路部队越过边境。第229联队第3大队以东路入侵，途经新界东北部的沙头角、坪輋及沙螺洞前往大埔；至于第229联队第1及第2大队则以西路入侵，途经打鼓岭、粉岭及九龙坑，在大埔与第229联队第3大队会合，再前往马料水。第229联队将会横渡沙田海并在马鞍山登陆，然后登上水牛山及逼近醉酒湾防线的英军右翼。日军第229及第230联队在越