的难民，国语流行曲成为主流。到了七十年代，粤语流行曲逐渐取代了国语流行曲的地位。粤语的电影和舞台剧亦非常盛行，剧本往往以粤文书写。香港电影的字幕也多为粤语白话文；另外近年在香港上映的外语片中，有些开始转回使用粤语白话文作字幕的情况。香港传媒、报纸特别是壹传媒的《壹週刊》、《苹果日报》等会时常会在现代汉语白话文编排的报道行文中夹杂粤语白话文。一些报纸专门开设有粤文版面，如《大公报》的“港东港西”板块，以粤文文章点评时事。已故香港作家黄霑有很多作品均以粤语白话文写作而成，如散文集《不文集》、小说《香港仔手记