莫泰恩（，发音：[motɛʁn] 或 [motəʁn]）是法国下莱茵省的一个市镇，属于阿格诺-维桑堡区和维桑堡县（Wissembourg）。该市镇总面积10.3平方公里，2009年时的人口为2044人。
人口.莫泰恩人口变化图示