独立后第一任最高执政长官（总统）)及拉蒙·弗莱雷(第二任总统)二人，对此曲充满了感情及敬意，因为他们曾多次在此曲声中推向独立的胜利，所以结束时重复唱个不停。因为许多人不满意马努埃尔‧罗佈雷斯所作的曲，智利部长马里亚‧诺联洲在英国伦敦委託当时被放逐的西班牙自由派作曲家拉蒙‧卡尔尼塞尔‧伊‧巴特勒为国歌谱上新的曲调，仍旧配上贝纳尔多‧德‧维拉所作的歌词。在1828年12月23日首次在圣地亚哥以新调演唱。
第二版国歌.1847年智利政府委託年轻诗人欧塞比奥‧利利欧‧罗佈雷斯重新为国歌