1996年协助球会升上瑞超联赛。其后他转战英格兰，先在1996年加盟当时还在较低组别的zh-hant:朴茨茅夫;zh-hans:朴茨茅斯;；后又效力过水晶宫、zh-hant:查尔顿;zh-hans:查尔顿竞技;、zh-hans:德比郡;zh-hant:打比郡;等等低组别球会(这些球会当时属今日英冠级别)。马斯·史云逊长期以前都只是效力英超低组别联赛，所以迄今只代表过瑞典国家队出赛3次。2003年12月他加盟诺里奇城，协助球会升上英超。但其后球队最终降级收场，马斯·史云逊最终也于2