秒进攻违例实施后最低得分记录，一年不到公牛自己就打破了这个记录。因为战绩差劲，于1999年NBA选秀中，公牛幸运地抽中了状元签。从而挑选了埃尔顿·布兰德，并且从凤凰城太阳队中得到了16号签，选中了后来改称为慈善·世界和平的朗·阿堤斯。他们都在1999-00年球季打出不错的个人成绩，当中状元布兰特更当选最佳新秀并入选新秀一阵；阿堤斯亦入选了最佳新秀二阵。可是公牛队全季却只取得17胜65败的劣绩。而其后四季的战绩也分别只有15胜、21胜、30胜及23胜，当中在2001年11月8日在主场惨败给明尼苏达木狼队一