门鼓浪屿萃经堂（）。1907年再版，第三个版本的出版年不详，但极可能在日治时期下的台湾改写并再版。这是一部广为传教士进行医疗传道时所採用的西医师教科书之一。整本书共101页，分为14章240节。本书内容对基础的骨、四肢、皮肤、毛指甲、牙齿、气管、肺、血、心、体温、食物卫生、消化、脑部等器官及功能做出有系统性地介绍，也提供清治末期与日治初期的台湾医疗用语，以及当时闽南语厦门腔的语汇及语音。