的剧本也以「传福音者」描述动画结局的晓美焰－因其为世界仅存的「知道鹿目圆」、理解其重要性的人。基本上，《魔法少女小圆》剧中的魔法少女都有源自《向阳素描》人物的原型，但晓美焰是唯一的例外。随着动画系列剧情推进，焰的外型已有多次剧变。仅经过首次试镜，斋藤千和就取得晓美焰的角色。斋藤回忆，其他的配音员都比自己年轻，且当初最竞争角色是丘比（QB）。由于虚渊玄的强力推荐，因此斋藤被拔擢演出「里主角」的晓美焰。由于斋藤没有先读剧本的习惯，因此一直对《魔法少女小圆》怀有「可爱的作品」的印象，角色性格直到第6至8话的