了表示「对拉丁美洲国家的支持」，用括号加上了“马尔维纳斯群岛”，1982年后改用后者为正式名称，将“福克兰群岛”用括号加注。但据GB/T 2659-2000 中国《世界各国和地区名称代码》国家标准，则为福克兰群岛（马尔维纳斯）。过去身为英国海外属地的香港则一直跟随英国称唿为福克兰群岛，并未因香港主权移交而改变。
历史.虽然来自巴塔哥尼亚的火地群岛土着居民有可能早在史前时代就到达过福克兰群岛，但到欧洲人发现群岛时，这里仍然荒无人烟。早在16世纪末时就开始有探险家声称自己发现了这片