27日，翁山在泰国曼谷组建缅甸独立义勇军，引领日军进军缅甸。1942年3月，日本佔领仰光。同年7月，全缅英军被击退，缅甸独立军改组为缅甸国防军，翁山被授予大佐军衔。1943年3月，翁山晋升少将，并到东京觐见昭和天皇，被授予旭日勋章。1943年8月1日，缅甸国成立，巴莫出任总理，翁山出任国防部长。缅甸独立义勇军改称改组为缅甸国防军（Burma National Army）。在此时期，翁山一度使用面田纹次（"Omota Monji"）作为自己的和名。
倒戈盟军.随着太平洋战争的推进，翁