(今山东省滕州市) 人，后徙居恩州历亭。孙铎聪敏好学。金世宗大定十三年（1173年），登进士第，为海州军事判官，补尚书省令史。金章宗即位，孙铎出使南宋归还后，任同知登闻检院事。奉诏刊定旧律，先奏《名例》一篇。承安元年（1196年），为左谏议大夫，改河东南路转运使，召为中都路转运使。承安四年（1199年），迁户部尚书。泰和二年（1202年），力主废止三合同交钞。泰和三年（1203年），因客诵古诗“唯有庭前老柏树，春风来似不曾来”，被人参奏对朝廷选授怀怨，降为同知河南府事。泰和七年（1207年），拜参知政事