拉·海耶斯自己在当天早晨已经爬上了折钵山来铺设电话线。雷内·加侬后来加入并带来了第二面国旗。亨利·汉森没有参与此次行动。布洛克的母亲马上写了一封信给当时的美国议员米尔顿·韦斯特（Milton West）。韦斯特随即将信转发给了美国海军陆战队司令亚历山大·范德格里夫特（Alexander Vandegrift），并由亚历山大·范德格里夫特司令下令进行调查。在证据面前，布拉德利和加侬同意那人极有可能是布洛克而不是汉森。2016年，美国海军陆战队发表声明，指出实际上也不是举旗手之一，站在他位置上的人是。约翰的