德西亚政府信用状来代替里德曼跟第三方安排武器订货。佐约兄弟佯装其客户为，联络了英格兰一位持照执业的军火交易商——英国陆军退役少校W·R·L·特普（），他随即在原则上同意交易，并要了瑞士日内瓦一家银行的信用状和适用的。在此同时，里德曼麾下的驻葡代表处空军武官约翰·马塞尔中校（）则前往比利时替所配的的109型购买点火管，也替比利时经英方授权生产的罗德西亚军用霍克猎手战斗机採购引擎。
里德曼赴葡国电台演说（9月24日）.9月24日，里德曼于葡萄牙国家广播电台露面，以「罗德西亚驻葡萄牙