名字并非来自丹麦文。它首次出现在1504年的诗《》（同「Ofelia」），可能来源于古希腊语的ὠφέλεια（「ōphéleia」，意为「利益」）。
剧情.欧菲莉亚首次在戏剧出场说话时，她看起来与哥哥雷尔提住在法国。雷尔提警告她丹麦王位继承人哈姆雷特没有婚姻自由。欧菲莉亚的父亲波隆尼尔在雷尔提离开后进场，同样禁止欧菲莉亚追求哈姆雷特，因为波隆尼尔害怕哈姆雷特会对她不认真。欧菲莉亚下次出场时，她告诉波隆尼尔衣衫不整以及脸上带着「令人讨厌的」表情的哈姆雷特冲进她房间；他只是盯着她，