春眼见最难割舍的孩子被杀，心中痛苦再也不能续忍，大喊一声，于是破戒。子春的声音还未停，就发现自己又身在炼丹之室，老人也在自己面前。老人告诉子春，炼丹已经失败，要求子春回到尘世，子春非常愧疚，从此行方不明。
源流改编.《杜子春》是玄奘《大唐西域记》卷七婆罗痆斯国〈烈士池及传说〉改编，为一佛经故事。原文极短，不足七百字。冯梦龙的《醒世恒言》改编为《杜子春三入长安》的故事。日本知名小说家芥川龙之介，将之改编为《芥川版杜子春》，两者结局上有差异，但却常遭混淆。