士》漫画版亦将“Central Dogma”与“Terminal Dogma”翻译为“中央大垂直沟”与“终极大垂直沟”，但是在版权移交到台湾角川之后，台角直接使用了英文写法。
Confort 17 mansion.美里等人所住的公寓，但整栋就只有美里他们住而已，其他均是空房，原因不明。美里住在第11楼。
第一脑神经科.隶属于NERV医学部，负责驾驶员作战后的收治与康复。
第3新东京市立第一中学.真嗣等人的学校，适任者及候补人选均编