小说就是1944年出版的《》。包尔江·玛穆什极其讨厌这部小说，称小说对事情的描写不切实际。他直到去世都没有改变自己对这部小说和贝克的看法。1942年4月，包尔江·玛穆什的指挥官批准他晋升为少校。1942年8月，上级在报告中高度赞扬了他，并建议授予他苏联英雄的称号，然而，这条建议被拒绝了。诗人米哈伊尔·伊西纳利耶夫是包尔江·玛穆什的好友，他撰写过建议被拒绝的原因：“第8近卫师的前军委曾告诉我，说之所以不许授予包尔江·玛穆什苏联英雄称号，是因为政委们把包尔江·玛穆什的哈萨克爱国思想视为危险的民族主义思想。”