年。除传教外，打马字牧师并大量译着圣经及其相关之书籍资料为厦门音白话字，以助推展教务之活动。其时在厦门亦有美国归正会、伦敦传教社、英国长老会等传教组织，且合作从事厦门音白话字的发展工作。
家族.其弟亦是一位牧师，并曾担任过归正会秘书。而他们的家族早年是随着新教教会从荷兰移民到北美洲来。