，结束了两人之间互相拥有的把柄。两人之间的危机过去了。杜森达在医院碰巧和他在集中营拷问过的犹太人班·克来默同房。班从他的说话口气中警觉到他曾在哪里见过他。当天夜晚，班梦到了过去在集中营的拷打，而拷问者就是古特·杜森达。隔天早上，FBI探员丹·里勒和以色列探员伊萨克·威斯考福找上了杜森达，并告诉杜森达，他将在秋天来临之前被送到以色列受审。另一方面，塔德即将从高中毕业，并担任毕业生代表，在毕业典礼上致词：「永不满足，可激励人取得成就，推动我们做得更好、更深入，驱策人类迈向成功。」电影中把塔德正在演说的画面，