时局动荡，他的大学生活中断了，但他于1946年回到大学，并于1948年从那里获得了学士学位。他先后在一所技术学校担任教师，在橡胶厂担任工程师。 之后到了美国，他于1950年获得凯斯西储大学的硕士学位。然后，他成为教授指导的研究生，并于1953年获得伊利诺理工学院的博士学位。应雅各布的要求，杨在1953年底返回上海之前加入了IIT的传热实验室。他们的共同努力揭示了雅各布常数。杨世铭从1956年开始在交通大学任教，次年他跟随交通大学西迁至西安。自1958年至1985年间，他担任西安交通大学热工学专业的副教授，教