人。
雷霆作战.1942年3月，初任总监的加兰德策画了一次战斗机掩护行动（Operation Thounderbolt），要掩护德国海军三艘主力舰(沙恩霍斯特号，格内森瑙号、欧根亲王号)由法国的布列斯特港出发，冲过英吉利海崃回到汉堡。此一战果让他被提升为少将，不久后，才刚满30岁的加兰德就又被提升为中将，却同时也因此失去了升空的乐趣。主要工作变成了巡视驻扎各地的战斗机联队和坐办公室，不过他仍时常违反规定升空作战。身处高位后，加兰德渐渐不满于希特勒的刚愎自用和不当指挥，和戈林的冲