语时立刻纠正，对说话态度不适当的后辈新生说教，或是帮忙将成员们吃不完的食物吃光以免浪费，对营运团队或剧场工作人员也保持异于同龄成员们的周到礼貌。这类的小故事在经周遭的人们反覆披露多次之后，逐渐变成冈田的个人特色与成员们揶揄她的搞笑梗，冠名综艺节目《AKBINGO!》的制作团队甚至特别针对冈田奈奈制作了一个专题「彻底验证！冈田奈奈到底正经到什么程度？」（，2013年11月26日播出），透过对幕后工作人员的採访与偷拍冈田私下的言谈举止，介绍她的正经个性。此外，冈田曾经参加由日本南京玉帘协会主办的南京玉帘课程，并