他是麻普蔚（大城按司真武）的后代。麻氏大宗家第六世。
人物及其贡献.麻平衡对琉球国的经济发展作出了突出的贡献。1605年，野国总管自中国引进了甘薯。麻平衡学习之后，在琉球各地广泛种植。此后甘薯自萨摩藩传入日本。此外他还自日本引进木棉之种，传播了黑砂糖的制法。后来黑砂糖成为琉球国的支柱产业之一。
后世对他的尊崇.因为他对琉球国的经济发展作出了巨大的贡献，他与野国总管、蔡温三人同被祭祀于世持神社（今那霸市奥武山町）。他与程顺则（名护亲方宠文）、向象贤（羽地按