，与上一集《母亲节》相比提高了8个百分点。此外，本集电视剧也是首播那一周在18至49岁观众群里收视率最高的剧本节目。
剧情.对于亚历克斯（，阿芮尔·温特饰）和海莉（，萨拉·海蓝德饰）来说，曼尼（，里克·罗德里格兹饰）和卢克（，诺兰·古德饰）这回可摊上大事了，因为两人正在换衣服时那两个臭小子就冲到了她们的房间里。亚历克斯、海莉和卢克的妈妈克莱尔（，朱丽·鲍温饰）对此也气得朝两个男孩大嚷，不过爸爸菲尔（，泰·布利尔饰）倒是很努力地想要避开克莱尔的爆发现场。克莱尔对此觉得很不爽，自己老是在