939-1941)的三卷未出版手稿(STEDT)。1966年，Shafer第一次正式将他的研究心得加以出版，这就是《汉藏语言介绍("Introduction to Sino-Tibetan")》(见Shafer 1966)这本书。在这本书中，他不但将泰语列入汉藏语系当中，同时也对藏缅语族的各种语言，作了相当详尽的分类。虽然这个分类系统乍看之下十分地合理，但是，由于某些语言的原始资料并不齐备，他的某些分类其实是很有问题的(STEDT)。同样以这些资料为基础，白保罗却获得了和Shafer不太相同的结论。