然被英超球会阿仙奴以高达2000万镑转会费收购。当时不少评论都质疑阿仙奴的收购，盖因雷耶斯当时在西维尔表现未算突出。事实上雷耶斯在效力阿仙奴第一场便曾摆过乌龙球，之后亦常公开声称无法适应英国环境。最后阿仙奴于2006-07年球季把雷耶斯外借至西甲豪门皇家马德里。在皇马的一年，雷耶斯不断受到伤患困扰，加上要改踢不甚擅长的右中场位置，这限制了雷耶斯的发挥，亦令他始终未能踢回以往在西甲时的表现。不过他于联赛最后一周的赛事赢回了球迷的欢心，他于下半场后备上阵并连入两球，令球队反胜对手，协助皇马于最后一周以同分但