洲间接移民一同到来。经济大萧条时，移民政策放宽，移民来源国也变得较为分散。根据2001年的人口调查， 纽西兰有6万人在家里使用华语，有大约4万人在家里说粤语， 有大约5000人在家里说福州话及闽南语等福建语言。其它太平洋岛国移民中，有6万人会说萨摩亚语。欧洲裔少数民族中，法国，德国，俄罗斯裔较为显着。有约六万五百人在家里使用法语，大概五万人的第一语言是德语，有一万人的第一语言是俄罗斯语。至于南亚裔，据2013年的统计，有大约六万人在家里説印地语，一万九千名旁遮普裔（基本上是钖克教徒），有九千