重之父远藤胤缘和其弟远藤盛数合谋，以讨论修筑篠脇城一事为由诱骗五郎左卫门并且将其杀害。得知此事的和田氏一族召开会议计划报复，但是在会议未得出共识前，已经遭到常庆领兵突袭而灭亡，随后常庆将小多良赐给远藤善兵卫。天文9年（1540年）8月25日，越前的朝仓义景率军攻入领内，并且强行要求常庆的女婿石彻白村（现郡上市白鸟町）的石彻白源三郎替朝仓军带路，虽然源三郎被逼替其带路，但同时也派弟弟石彻白兵库快马通知常庆。在胤缘和盛数兄弟的进言下，常庆巩固篠脇城的院御，决心一战。9月3日，朝仓军发动攻势，但是受制于东军从