及火星文字等只用作本意表达，如「囧」字可表达“明亮有神”之本意，但不能用作“尴尬、无奈、真受不了、被打败了”等非规范意。这种教育考试制度争议引起了台湾的音乐创造，以宣洩对其的不满，歌曲《3Q得Orz》就是为此创作出来的。2006年1月22日台湾大学学科能力测验才刚刚发生潮文出现事件，事隔不够一星期，于2006年1月27日，《Orz（好人之歌）》的作者杨维中便于个人网志上发表了讽刺潮文事件的《3Q得Orz》