5"（《1942年－1945年：香港抵抗之英军服务团》），即由赖廉士的次子所撰写。赖廉士夫妇与子女本来于香港生活，但鑑于远东局势不稳，赖廉士在1938年把妻儿子女送到澳洲生活，惟夫妇二人最终因为感情疏淡而离异。在1954年11月12日，赖廉士复于香港佑宁堂迎娶维奥莉·梅·威彻尔（Violet May Witchell，1915年－1999年3月）为第二任妻子。威彻尔的祖父母早于19世纪由英国移居香港，她在香港出生，战前曾任职赖廉士的秘书，两人因而认识。赖廉士在1962年获封爵士后，其妻遂获称为赖廉士爵士