年940万美元的合同，而在赛季结束后成为自由球员。
波士顿红袜.2012年12月3日，拿坡里同意波士顿红袜为期三年价值3900万美元的合约，等待身体检查后即签约。但经过六星期检查后发现他的身体有髋关节问题，Napoli后来与波士顿红袜签署为期一年的500万美元的合同，并带有激励奖金，总价值1300万美元。激励条例包含至少有165天留在名单内，或至少120天先发上获得高达625打席。于是在红袜中，开始由先发捕手改为担任先发一垒手。2013年4月22日，拿坡里对上奥克兰运动家先发投