恶化。为了作出报复和配合「三反五反」等政治运动，中方在同年8月接管英资上海英联船厂和马勒机器造船厂的所有产业，同年11月又进一步充公上海煤气公司、上海自来水公司、上海电气建设公司和隆茂洋行四家英资企业在上海全数约值3,100万英镑的资产，隆茂洋行在天津和汉口的财产也遭到充公。面对这种困境，由中共建政到1951年5月为止，英方已先后被迫关闭六家在华领事馆，而蓝来讷任内也在1952年12月分别关闭位于广州和天津的领事馆。中英交恶的局面持续到蓝来讷卸任以后，随着韩战在1953年7月结束后才得以慢慢改善，到1954