月1日起使用吉田小南美作为现在的艺名。2005年3月1日起加入。2016年5月3日，吉田在她自己的网志宣布加入现在所属的。2006年4月，吉田担任讲师，将自己的个人事务所改为声优讲习研究会，以专注培育后进新人。
逸事.同行荒木香衣是吉田在剧团青杜、日本播音演技研究所时期的前辈，而且因为2人私下也有不错的交情并为人熟知。吉田于主演《咕噜咕噜魔法阵》女主角柯柯丽配音期间，却因声带使用过度造成声带疲劳而无法发出声音，经医生诊断的结果说「因为妳用了平常很少在用的声带，所以才会造成喉