于这个错误的解读就其在英国殖民地统治时，有主持民生及经济工作，质疑除非她认为殖民统治就是民主，否则她当时所为的是否民生工作，还是「官生」的工作，并嘲讽陈方安生是不是应该叫「官生」而非「安生」。，她本人和泛民其他议员称此言有侮辱成份。事后，行政会议召集人梁振英指出在殖民地时期，曾有布政司在香港立法局会议上严厉地向一位泛民主派议员训话，但该名议员并没有作出任何反击，暗中嘲讽陈方安生和泛民主派议员对曾德成的言论反应过大。香港大学民意研究计划在2008年1月24日公佈的评分最高的十位立法会议员，陈方安生得55.