为盛行的创作趋向（书写简单易懂、介入社会议题），但创作不断的亨利克·诺德布兰德依旧在丹麦诗坛中成了那个的领导者。除了诗，亨利克·诺德布兰德还写小说、童书及土耳其食谱。他也翻译土耳其的诗作。2000年他因诗集《Drømmebroer》（梦之桥）被授与北欧理事会文学奖。尽管他以丹麦文创作，但他大部分时间都相继居住在土耳其、义大利、希腊，而地中海的风情民俗深深影响了他的创作。