改编成动画一事，则被铃木敏夫提及是最遗憾的地方。
个人.
性格.高畑勋的个人暱称为，源自于他年轻时在动画室上班快迟到进来后，忙着大口咀嚼（）面包的模样。个人的兴趣是读书和音乐鑑赏。喜好的作家有宫泽贤治、法国诗人贾克·普维，并在2004～2006年期间亲自翻译贾克·普维的诗集《》等其它作品的日文译本。在对于乐理拥有一定程度的理解，于久石让在为宫崎骏制作《风之谷》、《魔女宅急便》等作品配乐时，便与他数次讨论关于处理配乐的事情。之后在2013年执导的《辉耀姬物语