》的编辑给予专辑反响不一的评价，指：「10首优秀的单曲被4首受2008年潮流影响、披上Lady Gaga外衣的乏味电子流行新尝试拖后腿」。
商业成绩.在美国，《精灵神话-精选+新曲》发行首週以约73,000张的销量空降《告示牌》二百强专辑榜第9位。专辑亦于逗留了六週，并在2010年达到最高第2位。截至2019年，专辑在美国售出超过614,000张。在加拿大，专辑于加拿大专辑榜最高登上第12位。在澳洲，《精灵神话-精选+新曲》最高登上澳大利亚唱片业协会榜第8位，并在榜单逗留了九週