炸毁。9年后，邦德发现一个犯罪团伙盗取了一架可以承受电磁脉冲的虎式直升机原型机，该团伙利用这架直升机盗取黄金眼双卫星武器系统的控制光盘，再用黄金眼发出的电磁脉冲摧毁了一幢大楼，现场只有程序员娜塔娅·西蒙诺瓦（）一人幸存。邦德对这一事件展开调查并来到俄罗斯，在这里找到了西蒙诺瓦，然后得知原来崔维连并没有死，他精心策划伪造了自己的死亡，并且正是这个犯罪团伙的首脑。西蒙诺瓦利用自己的计算机技巧找到线索，两人一起前往古巴并找到了崔维连，原来他计划先偷走英格兰银行的钱，再利用黄金眼抹去其财务记录，从而隐瞒这起窃盗