是，球队表现未有因而得益，并每况越下。直到7月，从法国球会史特拉斯堡签下前巴西青年代表队队长洛迪高后，才有所改善。8月，内山笃被辞退，球队重召汉斯救亡。虽然全队表现确有改善，但球队仍要在后才能护级成功。
2000年代.王牌球员名波浩在年末决定引退。球队改以柳下正明为领队，并从东京绿茵签入前日本奥运足球代表队成员那须大亮。而主力成员河村崇大及田中诚则离队。季初成绩不振，逼使球队不得不引入南韩射手李根镐，球队成绩得以改善。虽然联赛只能排名第11位，但前田辽一成了球队第三位日职联神射手