再把"z"和下方的弯一併缩小，变成了"c"字底下的小弯弯，这就成为了今日软音符的开端了。"ç"也被用来书写其他的语言。虽然西班牙语自18世纪的拼写改革后便不再使用此字，但在其他语言里，这个字母仍然继续通行。在罗曼语族的法语、葡萄牙语、加泰罗尼亚语、奥克语、一些弗留利语方言及巴斯克语（20世纪前）里，它表示软音，而"c"则表示硬音，当其不在字母"e"或"i"前，或在单字的最后时。当代的葡萄牙语没有将"ç"用于单字的第一个字母，但法语中存在一个（"ça" 那），而加泰罗尼亚语中则有两个（"ça" 那、 "ç