中国大陆央视CCTV6电影频道重新对国语版进行配音。
剧情.在海底世界里，有一位十六岁的人鱼公主爱丽儿与父亲和六位姐姐(爱德莉娜、爱丽丝塔、爱德拉与爱拉娜以及爱奎娜与爱蒂娜)住在海底宫殿，但是爱丽儿厌倦了每天在海底的生活，并且对人类世界充满了好奇心。与最要好的朋友小比目鱼，常常在一起收集人类掉落到海底的文物将宝物收藏在秘密石窟里面(有次冒险潜入海底废船寻找人类的一些收藏品:一根烟斗和一把叉子令她相当着迷，还差点被鲨鱼格拉特追赶并吃掉)。有时会偷偷游到海面去找海鸥史考托，向牠询问有关