里的一个本部分队给了一个入了伍的厨师一张纸条。纸条上的内容是这样的：这个厨师随后叫来了他所在连队的指挥官和一名宪兵，他们在读了纸条上的内容之后，劝告埃迪·斯洛维克，希望他在被羁押之前毁掉这张纸条，但埃迪·斯洛维克拒绝了。之后，他被扭送到了罗斯·汉柏思中校那里。汉柏思中校又给了他一次机会——如果他撕掉这张纸条，回到他的部队的话，他就不会面临军法审判。但埃迪·斯洛维克再一次拒绝了。于是，汉柏思中校命令埃迪·斯洛维克在那张纸条的背面写上另一份声明他已经完全暸解将要爲纸条上所写下的罪行付出的法律责任的备忘，并指