都要支付赎金，男人十枚金币、女人五枚、小孩一枚，近三千人因支付不起赎金而沦为奴隶。贝里昂本人为不少人代付了赎金，萨拉丁则最后干脆免去了这种形式，电影为提高戏剧效果而简化此过程。电影结局提到『难得的休战协定』，事实上是在贝里昂帮助下的和平协商，这也是第三次十字军东征的结尾。影片将这结局改换了形式呈现，把理查一世受贝里昂的调停变成自己事先的拜访。贝里昂并非来自法国，也理所当然不会与西碧拉回到那里，且理查一世攻陷阿卡（Siege of Acre）之后，西碧拉与两个女儿在营中因热病而死去。另一方面，贝里昂和理查