代的基切语拼音系统拼音为 Popol Wuj）是瓜地马拉马雅文明基切人的圣书。在基切语中，“波波尔”（Popol）的原意是“草垫”，“乌”（Vuh，现代基切语的拼音为 Wuj）的原意是“纸”。
简介.此书一开始为马雅文明的创世神话，紧接着是马雅双胞胎英雄乌纳普及斯巴兰克这两位在马雅神话中极重要角色的故事。《波波尔·乌》之后又围绕在王族以及欲以神力维持统治的众神身上，详细描述了基切人的历史与建国基础。以下为此创世神话初章的第一句，以现代的拼字系统与标点符号书写：Secti