再版核实船只身分，并将头条改为稍微温和的口吻：「Did 1,200 Argies drown?」（是否有1,200名阿籍人士淹死？）。贝尔格拉诺将军号的损失，使阿根廷政府变得更加强硬，反战者指该舰当时处于二百海浬禁区之外，并正驶离福克兰群岛。但根据国际法，交战海军舰只的航向并不重要，邦索海军上校作证时称攻击是合理的。近年来，有证据显示，英国之所以能得知贝尔格拉将军号巡洋舰位置，是位于挪威佛斯克的情报站成功截取苏联间谍卫星的资料，资料经过破译后传给英国海军。事实上，这消息并没有太大意义，既然贝尔格拉将军号