语音角度上断定上述所载名义为十二生肖原型。楚帛书是1942年在湖南长沙子弹库出土的帛书，分为甲（知岁）、乙（顺时）和丙（月忌）篇，不久经蔡季襄转让给John H.Cox流入美国，一度寄存在纽约大都会博物馆。楚帛书年代据Cook和李零 (2004) 为前300年，即可知年代虽略早于秦简《日书》，但相去不远，两者出土文献年代都不早于前3世纪，不同仅在秦简《日书》所载的十二兽为今天所熟悉的十二生肖，而楚帛书的十二月名则是孔庆典所指的藏缅语版十二兽。
争议.孔庆典认为中国与印度的十二生肖与