2004年4月，柯尔特首先对黑克勒-科赫和大毒蛇武器公司提起诉讼，指控它俩商标侵权、商业外观侵权、商标稀释、虚假指定、虚假广告、专利侵权、不正当竞争和欺骗性贸易行为等罪名。开始时，柯尔特打赢了与黑克勒-科赫的官司，并逼使后者与前者作出庭外和解，黑克勒-科赫的「M4」改称为「416」。然而在2005年12月8日，缅因州的联邦地区法院法官作出了一个对于大毒蛇武器公司有利的简易判决，并且驳回了柯尔特除了虚假广告之外的所有指控。关于后一种说法，柯尔特无法收回金钱损失。 法院还裁定，“M4”现在是通用的枪械名称，应该