辞任领队，转职为欧洲技术顾问进行球探的工作。1999年4月麦肯完成五年重整计划后将董事长职责移交阿伦·麦当奴（Allan MacDonald）。
未能胜任.1999/2000年球季些路迪传奇队员zh-hans:肯尼·达格利什; zh-hk:杜格利殊;回归担任总经理一职，而总教练则由前英格兰及利物浦球星zh-hans:约翰·巴恩斯; zh-hk:班尼斯;出任。这个安排使人感到十分奇怪，富有领队经验的杜格利殊担任行政工作，而班尼斯则是一名教练新丁。开始尚算顺利，