“君士坦丁堡”（）或“君士坦丁波利斯”（），即“君士坦丁的城市”。。但是，在更多的情况下，拜占廷的臣民只是简单地将其称为“城”（，现代希腊语为）。此外，文学作品中也经常雅称为“皇城”（）、“大城”（）或“万城之女王”（），或追溯其悠久的建城历史而称“拜占庭罗马”（）。西方的罗马居民有时候也称其为“君士坦丁堡罗马”（），以区分于亚平宁半岛上的旧罗马。从10世纪时起，突厥人和阿拉伯人开始称君士坦丁堡为“伊斯坦布尔”（），这个名称来自希腊语“”（），即“在城里”、“进城去”，此处的“城”即为君士坦丁堡的