楼层.本站共有三层，地面为广州大道中、寺右新马路及五羊邨其它建筑，地下一层为站厅；地下二层为设备层；地下三层为5号线月台。
站厅.五羊邨站站厅设有售票机、客务中心等设施，以及便利店、面包糕饼店、洗衣店和招商银行自动柜员机、自动贩卖机、“好易”自助服务等设施。为方便乘客进出，付费区设于站厅南侧，付费区站厅与站台之间设有4台扶手电梯以及1台专用电梯（升降机）往返于各层。另外，本站的公共洗手间位于站厅层A出入口处。本站亦作为广州地铁车站中，首个在建成启用时设有公共洗手间的地下车