惯，相当多的作品已经遗失或无意中被毁。为免诗作失传，Ana de Castro Osório建议诗人将作品辑录成集。得到诗人的支持，João de Castro Osório在1920年出版了《漏钟》 (Clepsidra)。随后其他未见于诗集的作品在葡萄牙语报纸中出现。诗集在1945年重版，并在1956年大幅修订。Gaspar Simőes在1967年将诗人未曝光的诗作和其中国哀歌的译本收在《庇山耶：其人其作》(A Obra e o Homem: Camilo Pessanha)中。1994年，Paulo