他在1940年退休，去按照自己的想法做研究。他的和平主义态度直接影响了他的研究兴趣。据记述，因为理查德森在气象学方面的发现对化学武器设计具有价值，他放弃了在这一领域的研究成果，并销毁了尚未发表的发现。
预报天气.理查德森因为对气象学的兴趣而提出了通过求解微分方程来预报天气的设想。这正是现今天气预报使用的方法，但当他在 1922 年发表《通过数理过程预测天气》一文时，还没有足够快速的计算手段。在文中他这样描述他的想法：“在如此艰苦的推理之后，我们能否展开一番幻想？想象一个类似剧院的