，道路便改以广东省城为名，英文称为 Canton Road。但由于清朝时并未有「广州市」，而「Canton」一词是指「广东省城」（1921年广州市成立），因此在翻译中就被译作广东道。其后随着九龙半岛的发展，广东道才一直逐渐向北伸延。1970年代，于佐敦道至西贡街之间的一段广东道，有超过100间玉器店，使油麻地的一段广东道有「玉器街」之称。当中不少玉器店于1984年迁到当时新落成的甘肃街玉器市场。在佐敦道附近一段广东道，由于政府在1970年代把部份广东道改道，转移连接渡船街，因此广东道在此分成两段。现