的虹膜。他的视力逐渐恶化，尽管经历许多治疗和手术，查维兹的视力已经永久地减弱了。
政坛崛起：1992－1999年.两年监禁后，查维兹于1994年被总统拉斐尔·卡尔德拉赦免。被释放后，查维兹将MBR-200重新组织为新的政党第五共和国运动。1998年，查维兹首次竞选总统。查维兹以他所提出的玻利瓦尔主义作为他政见的基础，查维兹和其追随者称他们的目标为「铺设一个新共和国的根基」来取代现有的制度，他们主张现行的两党制传统只不过是政治分赃的制度。相当具争议性的，委内瑞拉最大的两间外国银行