语过程中使用旧的罗马帝国时代的Magister Navis，即指定为船上最高权威的贵族（patrizio）。
大众文化中的船长.童话故事中，不少海盗船长是zh-hans:独眼龙;zh-hk:单眼;zh-tw:独眼;，手带铁zh-hans:钩;zh-hant:钩;，如《小飞侠》中的。其他着名海盗船长有系列电影《加勒比海盗》中的杰克船长。