王宏志（Lawrence Wong），香港知名翻译学者、文化研究学者。早年于香港大学修读翻译和比较文学，并且于同校取得现代中国文学哲学硕士，后来前赴伦敦大学亚非学院取得博士学位。曾经任教于香港大学、南洋理工大学，现任香港中文大学人文学科讲座教授、翻译系系主任、翻译研究中心主任。。