不能看到电视剧的预告以及短片的开端，如《霎时感动》、《天气报告》。在某些因政策或资金问题而不能自立频道的市或县，也会在黄金时段佔用翡翠台的频道播放当地的新闻，有时也会在凌晨无人监控时进行插播，此情况于2020年1月1日起因上级通知已不复存在；另外，在《香港早晨》时段，如果出现敏感内容，广东有线会以蓝色彩条遮挡下方的跑马灯字幕以屏蔽。广州播放方面，广东有线和广州有线会把翡翠台当成副台，主要目的是插播广告，另外也会不时插入自己所属频道的资讯。在播放一些政治敏感话题或字眼时，会被省线和市线用预先录制的香港政府