车站出口.出口1位于车站西端，出口2位于车站东端，无障碍电梯位于出口2。此外，出口2设有联合开发大楼「徐汇广场」，目前已经开发为购物商城和成旅晶赞饭店。
利用状况.徐汇中学站附近有同名公车站，可搭车前往台北车站、北门、芦洲、士林、八里、国父纪念馆、板桥、淡海、松山、南港、旧庄等地。值得留意的是，徐汇中学公车站位于三重区的三和路四段（与芦洲中山一路）直通。另可自集贤路前往「重阳重划区」。离出口2不远即是「碧华布街」（三重区布街商圈），区内布行林立，以贩卖碎