一政治单位，成为今日加拿大核心。除此之外，达勒姆勋爵还作出了不少建议，当中最具争议性的是建议政府支持同化法裔加拿大人，使之接受英国语言及文化。
麦肯西-帕皮诺营.在一个世纪之后的1937年，帕皮诺、麦肯西两人的名字再次出现。西班牙内战中，共和军阵型的一个由加拿大志愿者组成的营叫做“麦肯西-帕皮诺营”，以纪念两人。这个营的口号是“1837年的精神永存”。