样的原因，该书的英译本也至今还没有出现。1973年，帕特里克·莫迪亚诺与法国着名导演路易·马勒合作创作了电影剧本《拉孔布·吕西安》。该影片由法国着名导演路易·马勒执导。影片描述的是一个法国男孩在第二次世界大战期间被拒绝参加法国抵抗组织后，加入了法国盖世太保。该影片由于缺乏男主人公加入盖世太保的正当的政治理由，而引起巨大的争议。1970年9月12日，帕特里克·莫迪亚诺与多米尼克·哉荷福斯（Dominique Zehrfuss）结婚。2003年10月6日，多米尼克·哉荷福斯在接受《她》（Elle）杂志采