行西、德、法及俄文版；除法文以月刊发行外，余皆以双月刊方式发行。由于以政府的公关、宣传工作为主要业务，新闻局历任局长多半为专精于外交事务的人才，如沈昌焕、钱复、丁懋时、胡志强、程建人皆出任过或随后出任外交部部长；董显光、沈剑虹出任过驻美大使，钱复、丁懋时、胡志强、程建人、李大维出任过或随后出任驻美代表；张京育、苏起出任过或随后出任陆委会主委；沈锜为蒋中正的英文秘书；谢志伟曾任驻德代表，第二位女性局长史亚平曾任驻澳洲副代表和驻新加坡代表，现任驻奥地利代表。因此可以说新闻局与外交体系是息息相关。