9年，瑞典王太后获得奥兰作为采邑，奥兰遂获得省徽，是两只狍在九朵玫瑰散布的盾上。奥兰和厄兰的纹章在很久以前便被混淆了，而1880年代文献则将厄兰的纹章记载为「两只狍在九朵玫瑰散布的盾上」。在芬兰战争战败后，瑞典于1809年将其东部领土（包括奥兰）割让予俄罗斯，成为芬兰大公国，两省的纹章也继续被混淆。1944年修订纹章期间，瑞典国家纹章署发现了混淆省徽的错误。芬兰的纹章部门获悉后决定不作修改，不採用原本属于奥兰的纹章，因奥兰已经长时间使用原本属于厄兰的纹章。因此，瑞典纹章署须再度修改厄兰省徽，以免继续混淆