西哥之前，王国维、罗振玉曾委托他到中美洲后，设法调查“华侨中有无殷人东迁的痕迹”。1912年中华民国建立后，欧阳庚仍任驻巴拿马总领事，1913年因抵制巴拿马排华法案，其领事状被巴政府撤销，后被驱逐。1914年，欧阳庚被委任为中华民国驻荷属爪哇（现印度尼西亚）总领事，1919年，改任驻英国大使馆一等秘书。1922年2月24日，任驻智利公使馆一等秘书官代办使事。从1919年4月开始，中华民国政府开始与玻利维亚政府接触，时任驻智利代办的欧阳庚直接参与跟玻利维亚政府的交涉，并于1924年12月，以驻玻利维亚条约