罪的便条，然后理查在他头上开枪杀死他，将他的死亡装作自杀。当努基打电话给吉米，并说他们已经捕获了Horvitz时，吉米和理查都感觉是一个陷阱，理查提出一起出去。不过，吉米拒绝了，告诉理查要过美好的生活。在吉米被谋杀后，理查与吉米的母亲Gillian（葛雷琴·莫尔饰演）一起搬到她的庄园。
第三季.一年后，理查固定居住在已故Commodore的庄园，被Gillian变成了一间妓院。理查现在于妓院担任管理人，并照顾吉米的儿子Tommy。理查为Angela的死而找现在是努基组织成员的Ma