学家翁闹，参与台人在日文艺活动。1939年毕业，隔年受中国留学生王维哲资助赴南京谋职，3月获南京国民政府教育部长顾澄聘为编审委员、随任教育部委员，国立编译馆之编译官等职，并于中央大学开授日文、德文等课程。1942年3月，任浙江省政府主席傅式说秘书，后于浙江大学复校时转任校秘书兼心理学教授，兼任浙江省财政厅与粮食局秘书。1945年终战时遭国民党整肃，失业在家专心撰述《历史週期法则论》。隔年赴任南京教育局督学。1947年二二八事变爆发，时任内政部委员。8月时奉内政部长张厉生之命，返台调查民情及省主席魏道明贪污情