了很多单词的语法变化词尾。特别是名词的变格词尾，在很多罗曼语中已经完全丧失（一些代词除外）。但名词变格在罗马尼亚语中仍然有所保留。
后续影响.虽然拉丁语作为口语消亡了，但它作为欧洲社会的书面共同语仍继续使用了1000年左右。基督教在欧洲兴起后，拉丁语的影响力进一步加深。从中世纪至20世纪初叶，拉丁语不仅是天主教的礼仪语言和公用语，亦是学术着作、学术论文乃至文学作品的写作语言。许多世界着名学者都曾经用拉丁语着述，如：波兰的哥白尼、法国的笛卡尔、英国的培根和牛顿、德国的莱布尼茨和高斯