和加布里埃尔·梅曲在莱顿建立了圣路加公会（）。不久他成了着名风景画家扬·范·霍延（）的助手并搬进了后者位于海牙Bierkade的家里。1649年10月3日，他与范·霍延的女儿玛格丽特结婚，后来他们生了8个孩子。斯特恩和岳父共事至1654年，那年他搬到了代尔夫特并办起了酿酒厂"De Roscam"（或称"De Slang"），但生意并不太成功。在1654年代尔夫特爆炸发生后，艺术市场衰落了，但斯特恩画出了他着名的《代尔夫特市长及其女儿》（"A Burgomaster of Delft and his daug