发信器被调包，马上赶往林纳机场的同时联络国民警卫队先去拦截囚犯。当一位囚犯「坏比利」翻到坡的行李得知他是叛徒后，迫使坡在行李舱中将他打死。牢鸟号抵达林纳机场却不见山迪诺的飞机，让坡怀疑山迪诺出卖他们，赛洛斯决定以防万一而命令全员合力补给牢鸟号。患有糖尿病的娃娃脸开始病发，因为急缺胰岛素的注射器而迫使坡出去为他寻找，刚好遇上赶来的赖肯而为他汇报整个情况。两者共同发现山迪诺藏好的私人飞机，其马上跑来试图一人搭机逃亡，但赖肯靠起重机破坏飞机，导致没逃成的山迪诺被赛洛斯烧死。不久，国民警卫队抵达机场，迫使所有囚