多亿日圆票房以及当年度最卖座国产电影成绩。2004年11月20日宫崎骏推出了改编自英国作家黛安娜·韦恩·琼斯zh-hans:同名着作; zh-hant:着作《魔幻城堡》的《霍尔的移动城堡》，该片原先计画邀请细田守执导，但因细田守过去所经历的东映动画体系行事风格与吉卜力不合，而使得该计画取消。《霍尔的移动城堡》的票房成绩有逼近200亿日圆，在由新海诚所执导的2016年动画《你的名字。》出现之前，曾一度是次于《神隐少女》的日本最卖座动画作品第二名。吉卜力在2005年3月期间正式从德间书店集团下拆