个着名的故事，她与汉代的班昭、蔡琰等人成为中国古代才女的代表人，而「咏絮之才」也成为后来人称许有文才的女性的常用的词语，这段事蹟亦为《三字经》“蔡文姬，能辨琴。谢道韫，能咏吟。”所提及，亦有时人比之为竹林七贤。
婚姻.谢道韫嫁王凝之为妻，婚姻并不幸福。《晋书·列女传·王凝之妻谢氏》：“（谢道韫）初适凝之，还，甚不乐。安曰：‘王郎，逸少子，不恶，汝何恨也？’答曰：‘一门叔父，有阿大（谢尚）、中郎（谢据）；群从兄弟复有‘封、胡、羯、末’，不意天壤之中乃有王郎！’”封是指谢韶，胡是谢朗，