oir的着述是死两人伤十人，与海军档案相符。8月26日，清朝正式对法宣战。8月29日，法国东京湾舰队与中国海舰队合併为远东舰队 (法国)，由孤拔（Amédée Courbet）担任司令，率领5艘战舰再度进攻鸡笼。8月30日至31日，法军展开勐烈砲轰，刘铭传则征募民团北上驰援，并封锁淡水河河口，打算阻止法军船舰驶入河岸。不久，台湾兵备道刘璈命令林朝栋等率领苗栗县乡勇民团北上协助防守鸡笼，阻止法军登陆。9月18日，刘璈发佈《全台渔团章程》，下令将所有渔团收编为水上团练，用以调查法舰情势并阻止汉人私通法军的