武术滋养粤剧，而粤剧中的武术滋养了电影。因为武术编排需团队参与，粤剧武术也纷纷转投电影行当，开启了幕后制作的生涯。香港武打电影中的武术指导大都修习南派武术，设计的动作招式也以南派为主，其中咏春拳的拳法套路被运用在多部武打电影中。后来当时是京剧武丑的袁小田（袁和平之父）应粤剧红伶薛觉先之邀赴港，在粤剧中负责北派武打场面指导（广东大戏「打北派」的延伸，广东人将粤剧的传统打法称「南派」，而「北派」则由京剧引进过来。）。1947年韩英杰受陈锦棠之邀，来港在其粤剧戏班「锦添花」当北派艺员，袁小田也在该班担当过武师