家人，1949年中国大陆政权易手后，大量潮汕人和海陆丰人士在观塘定居，目前观塘区很多居民的祖籍是广东潮汕和海陆丰。1953年至1954年起，香港政府开展大规模填海计划，以便开发该地区成为香港主要工业区，并开始使用「观塘」一名，1955年垃圾池迁移至醉酒湾以配合发展计划。根据《观塘风物志》，1950年代起，新居民不喜欢「官」字，故改称「观塘」。1979年香港地铁通车，设有「观塘站」，使观塘成为该区的最普遍称唿。不过现今部份小巴路线牌及路面的道路标记中文仍沿用「官塘」旧名作指示。
气