很困难的。《中国语言地图集》把客、赣语分开，主要依据的是声调特点——古全浊上声、次浊上声及部分次浊平声归阴平，以及一些日常用词的不同。罗培常等学者通过比对3000条词语，客家话内部3点以上一致又与赣语相同的词语仅543条，不到总数的20％，也低于客家话与粤语相同的733条。大多数条目两者并不相同，而且，这不相同的词语大多都是基本或常用辞汇。如在「赣-客-粤」中，耕田分别为「栽禾-莳田-插秧」，交合则为「肏-鸟-鸟」。1992年李如龙、张双庆将赣、客常用词进行比较，得出结论：「在一千多条词语中，赣、客两者有明