联赛立足而离队，在效力列斯联期间共上阵351场及射入151球。而他在列斯联末期最为人乐道是1977年足总盃准决赛射破曼联的大门，但列斯联仍以1-2见负被淘汰；在他离队前数个月，他再次攻入曼联大门为列斯联取得1-0的胜仗。1978年6月奇勒前往丁组的班士利担任球员兼领队，成功带领球队获联赛第四位，于1979年升级丙组。1979/80年球季列斯联开季17战仅获4胜，球季结束后仅排于中游的第11位，因球迷的压力而辞退领队占美·亚当臣（Jimmy Adamson），在班士利任教有声有色的奇勒于1980年10月获