1988年起亦持有瑞士国籍。在20世纪60年代，他作为前锋射入了德国足球甲级联赛成立后的首个入球，先后随多特蒙德及慕尼黑1860获得德国足球冠军。在教练生涯中，他曾经率领苏黎世分别各3次夺得瑞士甲级联赛及瑞士杯冠军。由于他与苏联军事将领谢苗·康斯坦丁诺维奇·铁木辛哥有相似之处，因此科涅茨卡也获得了“Timo”的昵称，并将这纳入自己的正式名称当中。
生平.科涅茨卡成长于北莱茵-威斯特法伦州的吕嫩，并在14岁时成为一名矿工，随父亲及3个兄弟在工作。随后多特蒙德足球俱乐部为他提供了一