亦略爲土俗，故政府多年来亦没有採用「鸡地」之名作爲该区正式名称，然而政府亦有考虑到「鸡地」一带家禽市场的历史，故此当政府在该地进行新市镇发展时，便使用了香港人常见对「鸡」的雅称「凤」字作爲代替，如当地道路命名多以「凤」字起头，鸡地附近的居屋屋苑命名爲「凤庭苑」，区议会选区命名爲「凤翔」分区，而从政府官方分区来说，该地现在已经被併入元朗市的一部分。至于「鸡地」二字，目前只能见于港攸路南侧、下攸田村外的鸡地停车场。虽然「鸡地」之名不见于任何政府地图或网络地图上，但「鸡地」作爲有明确定义的通俗地名一直爲元朗居