取缔法施行规则等罪名被判处惩役13年。1945年，日本战败，袴田里见与其他日共党员一起被释放。此后历任日共的中央委员、政治局员、干部会员。1950年，由于共产党和工人党情报局对和平革命路线的批判，导致日本共产党的分裂，袴田里见与宫本显治属国际派，与野坂参三、德田球一、伊藤律等所感派对立。同年底作为国际派的代表，秘密来到中国北京，请求介入日共分裂的问题。1951年，在王稼祥的陪同下，与德田球一、野坂参三、西泽隆二等访问莫斯科。斯大林批判袴田在日共里搞分裂，迫使袴田向德田做出了自我检讨。此次访问间，德田、野