87年大选，告别长达42年的下议院议员生涯。不久以后，他又被册封为加地夫的卡拉汉男爵，晋身到上议院。卡拉汉的妻子奥黛丽·卡拉汉曾自1969年至1982年出任大奥蒙德街医院（Great Ormond Street Hospital）的主席，而该医院也是彼得潘的版权持有者。奥黛丽·卡拉汉在1988年去信报社，指出彼得潘的版权快将过期。卡拉汉于是在上议院就《版权法》提出修正案，希望大奥蒙德街医院能永久拥有彼得潘的版权，最终修正案获得通过，但其永久性只适用于英国本土。卡拉汉夫妇的女儿玛格丽特在1992年晋爵为