960年退役后，海斯在1961年的电影《》中扮演女主角。她与1956年冬奥男单冠军海耶斯·艾伦·詹金斯结婚，1960年冬奥男单冠军大卫·詹金斯是她的小叔。奥运后她曾短暂参与滑冰秀，但在1962年就从表演活动退休。1970年代晚期，她成为花式滑冰教练，在俄亥俄州阿克伦教学。她的教练生涯表现出色，后来转到执教，历年学生包括蒂莫西·戈贝尔、与安藤美姬。 1950年代，海斯被认为是竞技型的花式滑冰选手。1953年，她成为第一个在比赛中完成两周半跳的女性运动员。她的另一个註册商标，是交替顺时钟与逆时钟一周半跳。海