部书。书每版分上下各一半，上半是江湖尺牍，下半是分韵撮要。书大小方便旅途，适合行走江湖，所以冠以江湖之名。《江湖尺牍》是吴郡虞学圃所着，而《分韵撮要》是武溪温岐石所着。江湖尺牍分四卷，分韵撮要分三十三部。一八五六年，美国人衞三畏据此书出版了《英华分韵撮要》。