重返英超。伯明翰城赢得联赛盃冠军，但球队再次于季后降班英冠。麦利殊请辞后转投伯明翰城同市死敌阿士东维拉，是首名直接由伯明翰城加盟维拉的领队，亦是继朗·桑达士（Ron Saunders）后第二位曾分别任教伯明翰两支顶级球队的领队。麦利殊带领下维拉于2011/12年球季仅以两分之微倖免降班，但他仍难逃被辞退的命运。约隐11个月后，于2012年12月获聘为英冠诺定咸森林的新帅，惟上任仅40日便下堂求去。为表扬他对苏格兰体坛的贡献，阿伯丁大学于2008年颁授荣誉博士学位予麦利殊。
生平.