雷伊留下了诸多文学作品，他对波兰语发展的贡献不可抹杀。作家与翻译家乌卡什·古米茨基完善了这一时期的波兰语散文。他的同辈与好友扬·科哈诺夫斯基是波兰有史以来最伟大的诗人。 1530年，科哈诺夫斯基出生在一个显赫的贵族家庭。他早年在克拉科夫、柯尼斯堡和帕多瓦求学，并在欧洲各地游历。他曾做过王室书记官，随后定居在恰尔诺拉斯村，这是他家族遗产的一部分。科哈诺夫斯基各个领域的作品都以其思想的深度、与读者所分享的情感、文字的优美以及形式的典雅完美而着称。科哈诺夫斯基最着名的作品包括田园诗《琐事》（"Frascas"