Annette 坐上救生艇。但是，Norman担心父亲在哪里，不惜放弃生还的机会找他，最后在铁达尼号下沉前最后一刻，他们相逢。里察对一位服务员说 Norman是他的「儿子」，而他为Norman时刻感到很光荣。船即将沉没，他们走向船中间近船尾左舷位置，和在甲板的乘客一起唱圣诗"Nearer, my God, to Thee"。在他们唱歌时，一号锅炉房终于入水爆炸，铁达尼号也在一分钟内沉入水底，里察和Norman等乘客都淹死了。出现在片中的船上其他乘客还包括二十岁的网球员 Gifford Rogers (R