上是指使语汇符合和对应英语的拼音规则的框架，或等化成其同源英文字词的过程。
外来语.非英语的字汇经过英语化之后，可能将原来的拼写型态或发音，改变成英语使用者习惯的形态（其形态深受法语拼写影响）。比如英语中的“少女”一词，就是从古法语的丢弃第二音节而来（该字的现代法语为）。另一种常见的英语化型态则是将外来语的冠词含入（比如阿拉伯文中的al-qili转成）。然而时至近代，缺乏权威正书机构约束的英语，渐渐约定成俗，不再偏好过度的盎格鲁化，英语吸收新字汇之后，已少在套用传统的框架，直接是吸