冯沅君生于河南南阳唐河祁仪镇，父亲为清朝官员冯台异。1917年考入国立女子高等师范学校。1922年毕业后考取北京大学研究所研究生，并于1927年毕业。1932年与丈夫陆侃如留学法国，1935年在巴黎大学文学院获博士学位。回国后，先后在金陵女子大学、复旦大学、中山大学、武汉大学、山东大学任教。中华人民共和国成立后，一直任教于山东大学，曾任山东大学副校长，第一届、第二届和第三届全国人大代表。
家庭.丈夫陆侃如。同胞哥哥为哲学家冯友兰及地质学家冯景兰。
着作.