在回归后一方面声称鼓励中学推行母语教学，更强逼大部份中学转为中中，但另一方面却仍批准学生学业成续普遍较佳的114所中学保留英文授课，当中甚至有一定数量是政府自己开办的官立中学，而且不少香港政府高官的子孙，所就读的都不是本地中文中学，相反更是全英语环境的国际学校或外国学校，因此有批评指政府在推行母语教学上没有以身作则，进一步削弱鼓励母语教学的说服力和香港社会对母语教学的信心。同时大部份学生成绩较佳的公营中学选择保留英文授课，变相减少优质中中数量及把中中标签成次等。
教学语言对学生成绩的