来半岛生活，大力推动翻译事业，为马来华文小説英译本写序言，界定马华文学，于1963年在南洋大学设立「韩素音奖学金」，鼓励学生选修语言，促进各民族了解。直到去世，她都生活在瑞士洛桑。在韩素音的资助下，中国翻译协会成立了“全国优秀文学翻译彩虹奖”（即鲁迅文学奖翻译奖前身）。同时，她还创立了“韩素音青年翻译大赛”，受中国国际出版集团资助。截止到2009年，已举办21届。1989年，韩素音在中国设立「韩素音青年翻译奖」，希望促进语言文化交流。在她的资助下，中国翻译协会开始举办韩素音青年翻译大赛，以鼓励更多中