：
词汇.葡萄牙语来自罗曼语族，大多数词汇来自拉丁语。不过，其他语言亦左右了葡萄牙语发展。
前罗马帝国已有字词.有非常少的原住民足迹（比如：、、或Calicians）或则像是腓尼基人、迦太基人，或则凯尔特人的词汇还存于语言里，或有部份存留。但还是不被确定的是在多数的葡萄牙地区存有古罗马名字，例如是布拉加、科英布拉、米纽河，以及塔梅加河。伊比利亚：凯尔特语：腓尼基语：
拉丁语.葡萄牙语，在构词学与语法学上，显出一种有机