可以更改“媳妇”一词前面表示辈分的词，用来指其同辈或晚辈男性亲属的妻子，如“兄弟媳妇”泛指兄弟的妻子（专称则须区分长幼，兄长的妻子称嫂子、弟弟的妻子称弟妹或弟媳），“侄媳妇”是指侄子的妻子，“孙媳妇”指孙子的妻子。由于儿媳与婆婆生长在不同的家庭，生活习惯和思想上常会有不同乃至冲突，而辈分带来的权威性又使得婆婆对儿媳的小家庭具有重要影响，因此华人社会常会出现新型的「婆媳问题」。有些婆婆会刁难儿媳，也有些儿媳会对婆婆不敬，产生了各种极端的例子；但也有部分婆媳相处亲如母女。