欢的读物。1933年的春天，她在租得一小房间，在破沙发上日夜读着读英国小说家高尔斯华绥的作品；她自述，一週之后已能猜测大意、一个月后渐能理解、两个月后已是乐在其中了。在二次大战之中的1943年起，卡托·萝姆布利用躲空袭的时间认真阅读俄国小说家果戈里的《死魂灵》；1945年，已能作匈牙利政府的俄语翻译。她的第二种方法是大量使用：由于当时英语教师缺乏，她一方面学习，一方面将自己刚学到的融会贯通、传授与学生；用她的话说，「只领先学生一、两课( just one or two lessons ahead of my