。”
退休.1983年，亚当斯从博姿公司的药理科学系主任的职位上退休。后来，因为对布洛芬研发所做出的贡献，他获得了诸多荣誉。
荣誉.1987年的新年表彰中，亚当斯被授予官佐勋章（）。2013年，他成为诺丁汉市的荣誉市民。
颁发蓝色牌匾.2013年9月，布洛芬的研发受到的奖彰，并将与研发有关的两处建筑挂上地标标识的。在诺丁汉博姿比斯顿工厂（）的蓝色牌匾上，介绍词写道：在（即原实验室所在地）的另一片蓝色牌匾上，介绍词写道：