亚语（：，转写：arevmdahayerēn）属于印欧语系，是亚美尼亚语的两种标准语之一，另一种是东亚美尼亚语。西亚美尼亚语主要基于伊斯坦布尔方言，而东亚美尼亚语则主要基于埃里温方言。直到20世纪初，奥斯曼帝国境内依旧有人使用西亚美尼亚语，特别是西亚美尼亚地区。当时大部分将西亚美尼亚语作为主要使用的语言。西亚美尼亚语随着亚美尼亚种族大屠杀而导致使用人口大为缩减。而逃到亚美尼亚的则使用东亚美尼亚语。而目前赫姆辛人、叙利亚拉塔基亚、吉斯尔舒古尔和、黎巴嫩安杰尔和土耳其等地方和民族依旧在使用西亚美尼亚语。