她在农梅拉相处不融洽，觉得那个地方更像一个监狱。在那里的漫长日子里，埃迪特做着有关外国及具有异国情调地方的白日梦。她愿意跟别人分享这些梦想，于是她在别人眼里显得更加奇特。在之后的一年里她的病情变得更糟，于是她的家人准备把她送到国外去疗养。最明显的选择就是瑞士，因为瑞士是当时欧洲的肺结核的治疗中心。1911年10月初，大约在她得病三年后，埃迪特和她母亲前往瑞士阿罗萨，但甚至在那里她相处得不是很好。三名不同的医生先后给了三分完全不同的治疗建议。几个月后，她被送到了达沃斯-多尔夫（Davos-Dorf）疗养院