该会亦在该网设立网上发音字典 ，供公衆检索各汉字之围头话及香港客家话读音。
香港语言现况.现今香港的通用汉语是粤语广州话，但广州话并非香港本土语言之一 。广府围头、客家、广府水上和福佬都是香港原居民社会的组成族羣。香港开埠后，广州话传入，成为香港市区的通用语。至20世纪60年代末，鉴于来自中国内地移民带来了不同的汉语变体，加上粤语广州话之强势影响，港英政府遂选择了粤语广州话爲统一华人的语言。此项政策影响深远，令客家话和围头话等本土语言逐渐衰退。根据2011年香港人口普查报告，以客家