\relative c' { </score>
由来.明治时代于1868年开始时，日本开始迈向现代化，但还没有任何可称为“国歌”的歌曲。1869年，当时在横滨工作的英国驻日大使馆护卫队步兵营军乐队队长听说日本缺少国歌，他向萨摩藩军乐队队员们介绍英国国歌《天佑吾王》。芬顿强调了国歌的必要性，并建议：如果有人提供歌词，他可以谱曲。两军乐队商量以后，请日语、中国历史和文学修养都很好的萨摩藩步兵队队长大山岩为国歌选择了恰当的词。芬顿把他自己的音乐加在大山岩从萨摩琵琶俳句集《蓬莱山》选的