词变位的依据包括：主语的人称（第一人称/第二人称/第三人称）、数（单数/复数）以及动词自身的语式（直陈式/虚拟式/条件式…）、时态（现在时/过去时/将来时…）和体（完成体/未完成体…）。然而，很多不同的动词形式可以共用一个后缀，且依照法语的语音规则，很多辅音字母在词尾是不发音的，所以法语中同音异形词很多。例如对于动词"chanter"（唱歌）来说，"Je chante"（我唱歌）、"Tu chantes"（你唱歌）、"Il chante"（他唱歌）和"Ils chantent"（他们唱歌）中的动词，其发音是