康最为人称道的着作，《汉书音义》，在训诂及考据方面均有极高的成就，后人在注解古代典籍时，便经常援引，例如：颜师古《汉书集注》、《史记三家注》、郦道元《水经注》、李善《文选注》以及胡三省《资治通鑑注》等。 但孟康之书在唐朝魏征编《隋书》时便已亡佚。清末杨守敬搜录了上述颜师古、《史记三家注》、郦道元以及李善所注等四部书，所引孟康注解条目，辑成《汉书二十三家注钞·孟康》，功在还原孟康《汉书音义》本貌。