汉字反而成为壮族使用的“第一文字”。据调查，在广西，有相当数量的壮族人看不懂方块壮字，也有相当数量的人看不懂新壮文。有许多壮族人对新壮文不了解或不太了解。在2012年广西首次壮语文水平考试中，及格率仅为58%。
书写范例.《世界人权宣言》第一条：