所致。哈比人对于这称唿却有点反感，他们不认为哈比人是任何事物的「一半」，故他们不会以半身人自称。「哈比人」的语源亦很有意思，对托尔金来说，很自然会联系到德语"hob"，意指「细小」，但这词出现的年代是在十三世纪，以托尔金的标准来说，这太迟了。因此，他以古英语的"hol-bytla"作为哈比人的语源，意指「洞窟居住者」。通用语里的哈比人名称实际为"Kuduk"，是由洛汗语的"kûd-dûkan"而来。托尔金扮演红皮书的译者，把Kuduk“翻译”成了Hobbit，而形式上更加古老的"kûd-dûkan"如同