83年，朝鲜政府设立教授英文的同文学舍（又称通辩学校），用于培养外语翻译人才。1884年，报聘使闵泳翊从美国考察归国后，开始着手包括建立新式教育机构的改革。美国政府对此表示了支持并同意给予援助。同年9月，高宗下达建设朝鲜最早的官办新式学校育英公院。受“甲申政变”的影响，育英公院的筹备工作后被中断。1885年4月，美方再次提出援助事宜。1886年7月，三名美国教师抵达朝鲜。育英公院正式成立。育英公院几乎全盘模仿西式教育，以贵族子弟为招收对象，教授英语、自然科学、经济学等，起到连接旧式教育和新式教育的桥梁作用。