农场的份额给弟弟吉尔伯特。7月30日，罗伯特·伯恩斯写信告诉他的朋友约翰·里士满说，「Jean Armour把我扔在监狱里，直到我能获得巨富。我从一个朋友家流浪到另一个朋友家。」1786年7月31日，约翰·威尔逊发表罗伯特·伯恩斯的诗，主要使用苏格兰方言。诗集销售情形很好，罗伯特·伯恩斯很快就举国闻名。9月1日，罗伯特·伯恩斯推迟了他的牙买加移民计划，两天后他得知Jean Armour生下双胞胎。苏格兰诗人托马斯·布莱克洛克于9月4日写了一封信，表示钦佩罗伯特·伯恩斯的诗歌，并建议扩充第二版 。