正的名字，也有可能是作者的国籍；在当时通常指爱尔兰人（例如爱尔兰传教士），但有时也会指法国人。根据书中所述，在波兰的早期历史中，人民的声音是上帝的声音（拉丁文：Vox populi, vox Dei），居于统治者的权力之上。这个概念强化了波兰人的选举传统，以及违抗、质疑当权者的倾向。透过文森堤・卡布伯卡的《编年史》，以及来自斯卡尔毕灭什的斯坦尼斯瓦夫（Stanisław of Skarbimierz）之布道内容，该书有助于「黄金贵族制」的独特发展。而这个制度后来也成了波兰立陶宛的特色——国王经选举选