野，不巧撞见正在烤羊腿的伯特、汤姆和威廉，十三名矮人都被其所抓住，唯独比尔博逃了出来。在伯特、汤姆和威廉正在讨论如何烹调矮人的方式时，灰袍巫师甘道夫及时赶到，模仿三只食人妖说话的声音令他们之间彼此争吵，以拖延时间让他们忘记在黎明到来之前躲起来（在托尔金的传说故事集中，食人妖会被阳光石化）；因此，伯特、汤姆和威廉都被阳光化成了石头。随后众人发现了他们平日栖身的洞穴，比尔博、索林和甘道夫分别从中获得了武器刺针、兽咬剑和敌击剑。托尔金在之后出版的续集《魔戒》第一部中亦有提及到伯特、汤姆和威廉，当时佛罗多等哈比