他亦为1980年卡通版《魔戒三部曲：王者再临》的比尔博·巴金斯及佛罗多·巴金斯配音。1978年雷夫·巴克西（Ralph Bakshi）的卡通版《魔戒》里，诺曼·帕克为比尔博·巴金斯配音。在彼得·杰克逊（Peter Jackson）的电影《魔戒首部曲：魔戒现身》（2001年）及《魔戒三部曲：王者再临》（2003年），伊安·霍姆（Ian Holm）饰演老年的比尔博。彼得·杰克逊执导的《哈比人电影系列》三部曲于2011至2014年间上映，片中由马丁·费里曼（Martin Freeman）饰演年轻的比尔