的变化相互对应。另一方面，格陵兰诺尔斯语似乎保存了一些在其他斯堪地那维亚语言中已发生变化的特征，这包括了除此之外只在冰岛语中保存的、字首的hl和hr，以及在冰岛语中和æ合併，但在古挪威语中依旧留存的长音œ。格陵兰诺尔斯语被认为曾和当地因纽特人的语言格陵兰语(卡拉里苏特语)发生语言接触的现象，并在该语言中留下一些痕迹。特别地，格陵兰语(卡拉里苏特语)的用来称唿「格陵兰人」的单词Kalaaleq，其起源被认为是诺尔斯语言用来指称他们(诺尔斯人)在北美洲遇到的原住民的词Skrælingr。另外还有人认为指称「