撰时间，卷上《怪事》有「嘉隆乙丑秋」的纪事，即为1805年，这也是书中最晚的纪事，本书写成时间则稍晚于此。
内容.本书分为两卷，共九十一个小目，内容庞杂，主要可分为两个部分。一是考证沿革，包括制度、风俗、地名等，大致先敍述它们在中国的演变过程，再述其在越南的变化，考究源流，辨别讹误，以求回复古人原意。二是记人、记事，涉及因果来世、神人感应、卜巫禳灾，着重心理刻画。此外，据台湾中央研究院「越南汉喃文献目录系统检索」，现存的《雨中随笔》抄本，还有「附诸家诗集」，故又名《雨中随笔附诸