被逼取消。同月，他在迎战保顿的比赛中再次得到在一队正选上阵的机会，惜球队以1–3落败。事隔10个月即1961年11月25日，张子岱才再有机会为黑池正选出战钖周三，虽然今次同样以1–3的比数落败，但张子岱于这场比赛中为黑池破蛋，射破当时英格兰国脚门将朗史宾格的大门，是首位和至今唯一在欧洲及英格兰顶级联赛中取得入球的香港球员，比较同是华人的中国球员孙继海于2002年10月在曼城的入球早了40年，尽管远赴英国时被大家寄予厚望，不过在1962年黑池更换主教练后，张子岱缺乏上阵机会，加上受不了诸如思乡等压力，决定