日语.以动词「（吃）」为例：
韩语.以动词「（站立）」为例：在韩语中，一个词缀的写法可能会因下一个连接的词缀而改变，但意思不变，如表格中的最后两句「거다」与「겁니다」就是一例。由上述数例可知，每个特定的意思都有着一个特定的词缀；若要改变意思，只需改变代表原来意思的那个词缀就好，而其他的词缀则不动，除非要改变两个以上的意思。