比斯虽然获选李斯特城2009/10年度最佳球员，但在新任领队艾历臣麾下却非必然正选，李斯特城于1月转会窗从车路士借用zh-hans:杰弗里·布鲁马; zh-hk:保马;后，艾历臣表示贺比斯可供外借，2011年2月15日贺比斯获借用到另一支英冠球队侯城直到球季结束，与前李斯特城领队zh-hans:尼格尔·皮尔逊; zh-hk:尼祖·皮雅臣;（Nigel Pearson）再次相逢。球季结束后侯城正式罗致贺比斯，于2011年6月30日双方签署三年合约，转会费初步约为85万英镑，最终可提升至10