人，企图打破轮机室的等离子体冷却管，但未能成功，Data少校也被俘虏。毕凯逃进了杰弗瑞氏管，却遭遇了不明真相的莉莉·斯洛恩，她夺走了相位枪并要胁毕凯放她回去。在毕凯设法取得了莉莉的信任后，两人一同回到舰桥与其他人员会合。此时，博格人企图架设子空间通讯天线与21世纪的博格人取得联系；毕凯、武夫以及西恩·霍克上尉穿上宇航服与磁性靴，来到了博格人架设天线的舰外偏导仪区域，最终阻止了博格人的行动。此时，凤凰号已整装待发。这艘改装自美国核导弹（仿自泰坦级核子飞弹）的飞船于2063年4月5日上午11时许发射升空