录中，导演奥托·普雷明格写道:“玛吉在成为明星后遭受了巨大的痛苦。她和导演大卫·斯威夫特的婚姻出了问题。她精神崩溃了。1955年以后，麦克纳马拉在接下来的十年里没有接受任何银幕角色。1962年，她回到百老汇戏剧表演的舞台上。那一年的晚些时候，她在佛罗里达州的皇家剧院（Royal Poinciana Playhouse）演出了尼尔·西蒙的《》 。她之前曾与麦加文合作过一晚，只是为了衡量莎士比亚的标准。第二年，她出演了奥托·普雷明格的电影《红衣主教》。这是她最后一部电影。1963年，麦克纳马拉转向电视发展。