磷化氢气体来使疯狂小八和埃米利欧受惊，而自己则逃出车外并关上门，这导致车内的疯狂小八和埃米利欧死去。由于埃米利欧先前扔的一支菸而使一旁的草丛着火。在听到远处的警报声后，华特迅速为自己及杰西戴上防毒面具并将房车开走，但车内仍充满着磷化氢的烟雾。回到剧情的开头，华特将房车驶入沟渠，跌跌撞撞地走出车子并丢掉了防毒面具。华特认为自己会遭到警方逮捕，因此在向家人录制告别影像前，试图透过朝自己开枪来自杀，但因没开保险而失败。当警报声靠近时，华特松了一口气，发现它们只是几辆要去灭火的消防车，并赶紧将枪藏起来。杰西醒来