。 至于"もったいない！" 的使用，可以用于当食物或时间等一些有用的东西被浪费的时候。近似的意思是「哦，真是浪费！」。除了其主要含义的「浪费」 ，这个词也可以用来指「不孝、不敬」。
用法.在日本勿体无的使用，远远超过在其他的文化中只表示物体（或资源）的浪费。「もったいない」可以指浪费的努力和行动，浪费的活动，浪费时间，浪费的灵魂，浪费人才，浪费感情，浪费了头脑，浪费梦想，和浪费的潜力。这一概念也用于指思维模式招致浪费的行动。所有这些都是表示勿体无。这些活动通常导致愤怒或抗议。