再次提出代表德国国家队效力的请求，但再次遭到拒绝。2006年3月末，德国足协宣布伊斯梅尔没有入选德国队的资格，因为他在1996年8月曾代表法国参加过欧洲U-21足球锦标赛的预选赛。根据国际足联规则，他需要在1996年便转换为德国公民权。据报道，多哥国家足球队亦希望召入伊斯梅尔以参加2006年世界杯足球赛，因为他的前妻为多哥后裔，但球员否决了这份提议的方式和兴趣。
教练生涯.在从职业球员退役后，伊斯梅尔先是于2009年10月10日被任命为汉诺威96的助理教练。从2010年6月24