们被警方约谈，被迫放弃此工作，并暂时住在狄瑞克想尽办法借来的汽车旅馆，但只有两个星期。要是他们没能找到工作，就只能流浪街头。企业总裁zh-tw:戴文森; zh-hk:丁云特; zh-cn:温斯顿·德沃尔正在招募超级英雄希望让其合法化，因此他们找上荷莉去罪恶之城打击罪犯，希望能让世界了解超级英雄的重要性，而鲍伯则留在文森借给他们住的豪宅照顾三个孩子。文森的妹妹艾芙琳为弹力女超人设计了一台超级电动机车并掌握情报，要她等待犯罪。果不其然，市长后脚才刚踏入新启用的电车，电车就突然向反方向极速前进。经过一