，原作「刘磐」。《》、《》、《》 、《》、《》、《》、《》皆引用刘般事迹片段，名字皆作「刘般」，姚本《东观汉记》、聚珍本《东观汉记》亦作「刘般」。 「字伯兴」，原作「字仲兴」，《北堂书钞·卷六一》引刘般为屯骑校尉的事情，亦用「字仲兴」，皆是谬误。《初学记·卷一二》、《太平御览·卷两百三十》引刘般为宗正事，皆云「字伯兴」，与聚珍本相同，范晔的后汉书刘般传也是「字伯兴」。