994年，她借《五个女子与一根绳子》提名第30届金马奖最佳女配角。2002年，她以《贞女烈女豪放女》获得第37届金钟奖戏剧节目女配角奖。2014年，她又以《铭谢惠顾》演出入围第49届金钟奖迷你剧集女配角奖。杨洁玫在国光艺校时颇受异性欢迎，学长钮承泽、张世都追求过她，但均未成功。她于1995年结婚，其夫长年于中国大陆工作。