汇报》（The Standard）名称在英国注册，成立“英商文汇有限公司”，并建立董事会。1939年5月18日，英国驻上海领事馆向日本军国政权妥协，汪精卫政权强制停刊。抗战胜利后，1945年8月18日至9月5日，《文汇报》以号外形式复刊；后因报道五二〇运动、较场口事件、下关惨案、臧大咬子事件、劝工大楼血案、沈崇案、上海摊贩事件等，令国民政府不满，被国民政府以“连续登载妨害军事之消息，及意图颠覆政府，破坏公共秩序之言论与新闻”的罪名勒令停刊，上海《文汇报》被迫于1947年5月24日再次停刊，报社主体赴香港