典》正统字形）相似，符合字理。Mac OS X 10.6.3与iOS 4之后，「黑体-繁」已大幅调整，把有关字形都修改作新字形，一定程度解决了过去的笔画不一致问题，而与「旧字形」，即《康熙字典》正统字形差异变大。而改变后的字形也没有完全符合台湾的国字标准字体。
争议.由于「黑体-繁」的外观与过去的预设繁体中文字型「俪黑Pro」相差甚大，加上浏览的感受也与过去显着不同，「黑体-繁」公开时即有不少争议。