帝国继续在大东亚战争中的新占领地推行。在香港被日本佔领期间，官立学校及部分受政府资助的学校都要从过往的英语教育改为日语教育。时至21世纪的今日，很多昔日皇民化教育的影响仍然保留到现在。在语言学期刊有不少论文就此题目作出论述。此外，在今日的日本国土范围，琉球语和阿伊努语的使用仍受到日本语的排挤，而目前它们都是濒危语言。
希腊语帝国主义.罗马帝国建立后，古希腊语在学术、哲学、艺术、自然科学等领域保留了特权地位。起源于希腊语的词汇，多保留于今日医学等学术领域。aérodrom（飞行场）、