北翻译及发布后，引起广泛注目，卫报后来对夸张的新闻情节发表公开道歉。近年东南西北不时向国际社会展示中国民族主义抬头的现况。该博客常用的标题如「某某已成为卖国贼」（Someone is now a traitor)，讲述中国愤青对刘德华身穿日本服装、章子怡结交外国男友时的反应。