局同样也因为来来往往的 蒸汽船而开发这一大片区域。伯勒伊尔桥被造成一座平旋桥以便火车不会阻碍到这条贸易航线
灾难.在1864年6月29日, 一辆载着354到475名乘客的大干线火车, 他们当中的许多人是德国和波兰的移民, 正从魁北克市游览至蒙特利尔.在当地时间上午1:20左右，火车接近伯勒伊尔桥. 平旋桥为了使五艘驳船和一艘蒸汽船通过而打开。 桥的一英里前有个红灯用来提醒火车道路是打开的，火车需要放慢速度.然而,灯并没有被管理员托马斯芬恩或工程师威廉伯尼注意，火车接着向桥行进