星之卡比—梦之泉物语》成功复活，从而跻身任天堂的知名第二方开发商之列。2000年，岩田被邀请至任天堂本社担任董事兼经营企划部部长，两年后山内引退之时更以42岁之龄成为任天堂新一任社长，也是任天堂第一位不是出自山内家族的社长。在岩田的任期内，凭借NDS、Wii等游戏主机的大卖，任天堂重现了FC时代傲视全球的辉煌。
退位.任天堂于任天堂64后继机种GameCube上依然不成功，让山内溥意识到自己已经不再适合领导任天堂，他在退休前订下了任天堂的未来愿景。
回归传统