加拿大要承认「中华人民共和国政府是中国唯一合法政府，而台湾是中国不可以分割的一部分」。最终在联合声明中，加拿大政府承认「中华人民共和国政府是中国唯一合法政府」和注意到（takes note）「台湾是中国不可以分割的一部分的立场」。因此，加拿大不可以同中华民国政府有正式外交关系，更不可以在中华民国设置大使或领事馆。在台湾代表加拿大利益的机构叫「贸易办事处」来避免敏感的外交用语。加拿大驻台北贸易办事处是在1986年10月成立。这个机构由加拿大政府资助，其职员来自和公民及移民部。实际上，加拿大驻台北贸易办事处