绝了惠子父亲的帮助，做体力工来还债，也和惠子分手。洋太郎听学校老师认为小薰的成绩必能考上大学，十分高兴。小薰却不忍哥哥辛苦，瞒着洋太郎打工。小薰和洋太郎慢慢发觉自己深爱对方，但碍于有名无实的「兄妹」枷锁，只能各自压抑自己的感情。无法面对的小薰终于在考上琉球大学后搬走。在小薰的20岁成人礼前，沖绳群岛遭受台风突袭。夜里，小薰家的窗子被狂风下的树枝砸破。小薰最彷徨无助之时，洋太郎突然赶到，帮小薰堵住窗口，而洋太郎却病重跌倒。小薰致电惠子，将洋太郎送到医院，发现洋太郎因长年超负荷工作，患上了心肌炎。最终洋太郎