，1961年毕业于苏联国立列宁格勒大学语言文学系。1961-1988年历任安徽艺术学院、合肥师范学院、安徽大学教师。1988年起任中国社会科学院外国文学研究所特约研究员，同年应聘赴苏工作并移居莫斯科，曾任苏联新闻社出版社编审和苏联外交大学兼职教授。俄罗斯作家协会设立了“舒克申奖章” ，以促进对舒克申的研究和译介。2014年12月16日俄罗斯作家协会给中国作家白嗣宏颁发了“舒克申奖章”，奖励白嗣宏评介和翻译的小说及电影剧本。白嗣宏现居莫斯科，是欧洲华文作家协会会员。
写作.俄