决定把市中心旗杆上三面巨大的旗帜偷走，分别是加拿大国旗，埃德蒙顿市旗和艾伯塔省旗。结果托内利摔伤住院，手臂打上石膏。托内利回到米申维耶霍，顶住手臂伤痛继续训练，然后飞往夏威夷州的澳大利亚队训练营，当选游泳队长。但是，他与队友克里和乔·迪克森（）因美国独立日假日期间违反宵禁被澳大利亚队开除。托内利向体育官员承认他当晚喝过酒，还吸过大麻，不过这在夏威夷州完全合法。托内利事后在澳大利亚电视上坚决否认他和队友参与毒品狂欢的谣传。他承认曾吸食大麻，但这不违法。包括未来总理鲍勃·霍克在内的本土支持者请愿要求恢复三人