。除了考虑到新加坡当地的社会文化环境，新加坡也从中华民国国语文或其他新加坡当地的各种汉语方言里吸收许多的词汇。 这就逐渐形成了新加坡特属的华语词汇。根据汪惠迪所编写的《时代新加坡特有词语词典》，新加坡拥有1560个本地独特的华语词汇，而这些词汇都不曾在中国大陆或台湾使用过。自1980年代开始，新加坡标准华语已越来越倾向现代标准汉语。因此，新加坡标准华语和现代标准汉语在词汇方面的相似度已达90%。以下的例子显示了新加坡，中国大陆， 台湾和香港所使用的不同词汇。
新加坡独特的地区