将吉蒂勒逮捕，吉蒂勒则向她那些握有权力的朋友们求援，而这让雷里德遭到了阿诺·勒·波尔爵士（Sir Arnold le Poer）的囚禁和审问。雷里德写信给（Roger Utlagh／Outlaw），要求将她逮捕，但他却没料到奥特洛大法官其实是吉蒂勒夫人的姻亲，作家奥法拿根（O'Flanagan）将罗杰描述为「不像他人那么迷信，又或者该说他更愿意帮助他的亲戚」。雷里德并没有因此气馁，在重获自由之后，他再度尝试将吉蒂勒监禁起来。这次他直接忽视了来自大法官的传唤，使得他的主教辖区被教会下了禁令。雷里德援引了信