〔yu〕，并不使用「ü」。在威妥玛拼音中，作声母兼韵母元音全写作〔yü〕，作韵母全写作〔ü〕；但如同威妥玛拼音的送气符号在外语中会省略，〔ü〕在外语中常会省略两点。此外，还有例外是「ㄩㄥ」，该音并非发为「ㄩ+ㄥ」（//），而是发为「ㄧ+ㄨ+ㄫ」，详见ㄥ；对应的拼音，在汉语拼音、通用拼音中，前不接声母时写为〔yong〕，若接声母则写为〔iong〕；而威妥玛拼音则是前者写为〔yung〕，后者写为〔iung〕。粤语里「ㄩ」不作爲独立声母。在粤拼中，只作韵母时写作〔yu〕（如「酸」〔syun〕）。作声母兼韵