转会费是1千2百万欧元，另外还有3百万欧元视他的表现而定。在8月28日的西甲比赛是他第一场为巴塞隆纳上阵。他在比赛只剩下3分钟之时攻入致胜球，帮助球队以3-2胜切尔达。在巴塞隆拿其间他一直是球队重要的成员，更在08/09赛季协助球队羸得三冠王（欧洲联赛冠军盃冠军、西班牙甲组足球联赛冠军、西班牙国王盃冠军）的美誉。
摩纳哥.2009年夏季，冰岛前锋收到多间球会的邀请，包括土超球队比钖达斯，法甲球队马赛、里昂，英超球队韦斯咸、热刺和希超球队彭拿典奈高斯。最终古庄臣以200万欧元转投