策，赛门不耐烦地告诉他，「要么玩大点，要么就放弃」。马丁听从了他的建议，在比赛开始前的演唱国歌环节夺下了演唱者的麦克风，在全场观众见证下向亚比表白。然而，亚比却告诉马丁，自己对他并没有爱意。表白失败的马丁成为了大家嘲笑的对象。感到受辱的他一气之下在圣诞夜把赛门和阿蓝的通讯记录发到了匿名部落格上，并公开了赛门的真实姓名。赛门的妹妹诺拉看到了贴文并将其举报，虽然贴文被撤下，但此时大多数学生都已经读过其内容。赛门赶走了试图安抚自己的诺拉，也对朋友们的短信轰炸置之不理。圣诞节一早，赛门向父母出了柜。杰克和艾蜜莉