。而在阿富汗的几个部落，俄语仍然被使用作为混合语。在以色列，至少75万名前苏联的犹太人移民使用俄语（1999年人口调查）。以色列的新闻、网站及出版物亦经常使用俄语。在北美洲，有相当大的俄语社区，特别是在美国和加拿大的市区如纽约、洛杉矶、旧金山、多伦多、迈阿密、芝加哥和克利夫兰郊区的里士满高地。单在纽约、洛杉矶俄语人口估计达50万人。他们发布他们自己的报纸，和居住在自足的区域（特别是在1960年代开始的移民）。20世纪的初期，西欧涌入许多俄语的移民。德国、英国、西班牙、法国、义大利、比利时、希腊、