捕是对独立新闻的「打击」。同时，无国界记者亦写信予古巴共产党中央委员会第一书记菲德尔·卡斯特罗，并要求马上释放迪亚斯·埃尔南德斯。另一方面，迪亚斯·埃尔南德斯自己则在首十日监禁中绝食抗议政府监禁他。迪亚斯·埃尔南德斯于同年11月获保护记者委员会颁发国际新闻自由奖，但却因在囚而的无法参加颁奖典礼。于2001年1月，迪亚斯·埃尔南德斯获释放。出狱后，他继续在阿维拉独立记者合作组织工作。但于2002年3月，因惧怕再次被逮捕，迪亚斯·埃尔南德斯决定移民往美国。他在美国获庇护，并居住在德克萨斯州沃斯堡里。