并雇用Jack McKeon为新的总教练。这个交易让球队有了不一样的改变，之后战绩开始突飞勐进，最后顺利以外卡资格进入季后赛，并一路挺进世界大赛击败纽约洋基获得冠军。2005年感恩节，马林鱼将2003年获得世界大赛最有价值球员奖贝基特及深受球迷喜爱的麦克·洛威尔交易到红袜，获得了亨利·拉米瑞兹及Anibal Sanchez。在这交易之后的两年期间（2006年、2007年），马林鱼的胜率不到五成。在2005年－2007年，球队共换过3位不一样的总教练，包括McKeon、乔·吉拉迪及Fredi Gonzalez