版的《粉领族的忧郁》就探讨了科技产业中女性工作者所遇到的许多具争议性的问题，如职务的分配和升迁的制度等。在亚洲世界使用粉领族一字，通常不带有贬意，反之则是流行与行销主要生活型态的用词之一，许多女性杂志定位在粉领族的销售推广，此外，粉领族与｢OL｣（和制英语：）的区隔尚不明显，绝大部份时候，OL与粉领族指的是同一种人。指办公室女文员。