昙无谶本前十卷），后昙无谶由于阗取回后三十卷，称作「后分」，形成四十卷本。
版本.
梵文本.梵文原本已散失，在20世纪初发现数个残片，残片内容合计不到40卷本的百分之一，但可以对照汉译本。日本学者高楠顺次郎，在日本高野山发现梵文残片，转写为拉丁字母后出版。大英图书馆所属印度事务部图书馆中收藏，编号为No.143. SA.4。原在中国和阗出土，1903年前后被英国驻喀什噶尔中国事务特别助理收购，送回英国，由英国学者研究后出版。称为Hoernle Ma