京召开的全国司法行政检讨会上，杨兆龙为顾问庞德的专题报告《近代司法的问题》充当翻译，随后亲自报告《出国考察及参加国际会议之经历》。在会议期间，杨兆龙与顾问庞德联名提交了三项提案，杨兆龙本人又提交了三项提案，上述提案大多获通过。1948年5月，中华民国司法行政部要求对法制进行彻底改善，乃特在司法行政部内设置法制研究委员会，负责调查法律实际、研究法制改革方案、编纂重要法学教科书等方面工作。1948年6月初，由团长庞德、副团长杨兆龙率领调查团到南京监狱及南京高院、地院等所属的监狱、看守所调查，并到南京警察厅及