式播出，直至2010年9月9日完结。台湾在2007年10月28日于中视主频道独家首播，但该播映版本仅只播映至第104回为止。
故事概要.小智、皮卡丘、长尾怪手终于到达神奥地方；同时新人训练员小光亦在同一天正式出发，展开旅程。小光的妈妈彩子曾是顶尖协调训练员，小光亦想成为顶尖协调训练员，于是由双叶镇出发，展开旅程。可是她在真砂镇迷路，之后她碰上山梨博士，到达他的研究所。小光到真砂镇的研究所前，研究所内的小火焰猴抢走并吃掉波加曼的食物，导致波加曼和小火焰猴大打出手，亦令研究中的