。纤维肌痛一词的原文「fibromyalgia」来自于新拉丁语。「"fibro-"」指「纤维组织」；「"myo-"」（μυώ ）则来自于希腊文的「肌肉」；「"-algia"」源自希腊文的「疼痛」（ άλγος，"algos"），合在一起表示此病为肌肉和纤维组织的疼痛。