塞克森（2001年－2003年）是酿酒人队史缔造连续3季100分打点以上的3位球员之一，另外2位是普林斯·菲尔德（2007年－2009年）和莱恩·布劳恩（2008年－2012年）。
亚利桑那响尾蛇.2003年12月，塞克森连同投手尚恩·南斯和日后指定的努奇·华纳（Noochie Varner）一起被交易到亚利桑那响尾蛇队，换来内野手朱尼尔·斯皮维、、、捕手和投手及。事后看来，这笔交易对响尾蛇队来说是灾难性的；因为塞克森检查挥棒姿势时，不慎导致左肩半脱位，错过了2004年球季大部分