季，他获分派首席门将的1号球衣，在8月18日首次为伯明翰出赛。然而在8月21日的比赛中两次失误使球队以3-2不敌钖周三。2013年1月21日，传媒报导伯明翰因财困关系旗下一线球员有机会被卖作，包括巴特兰德。2013年1月31日，巴特兰德以350万英镑转会费加盟英超史笃城，并签约四年半，但其仍会以外借方式继续留在伯明翰直至2012/13年度英冠球季结束。
国家队.巴特兰德于2008年10月3日首次为国家队出场，他在首场U16比赛中力保大门不失球，使球队在胜利盾对北爱尔兰中大胜