联话剧《俄罗斯问题》，与吴雪合作导演了《在新事物面前》，他还翻译了美国海夫纳的《戏剧导演手册》、苏联罗沙里的《苏联电影的实验》。1955年，他参与创建了中国第一个电影学院——北京电影学院，历任副院长、院长、党委书记。1966年文革爆发后，章泯因很了解江青1930年代在上海戏剧界的行为，而深受江青打击陷害，在江青亲自干预下，章泯遭到残酷摧残和凌辱。1975年2月4日，章泯在北京逝世。1976年10月四人帮被粉碎后，章泯获得平反。