0年担任最高法院庭长之职。1994年，经李登辉总统提名，国民大会同意，出任第六届大法官，2003年任期届满退职。在学术方面，自1975年起，孙森焱即在东吴大学兼授「民法债编总论」，其后又出版不少民法方面之着作，如民法债编总论上下册。并曾贡献所长，参与民法、民事诉讼法之修正。
家庭.孙森焱之妻黄绿星与孙森焱为司法官训练所同期同学，亦为台湾法律实务界人物，曾任最高行政法院法官及庭长，现已退休。孙森焱之女孙迺翊为国立台湾大学法律学系教授，亦为律师赖中强之妻。孙森焱之子孙迺翔为义守