院上演时，增加了一些舞蹈。阿塞拜疆国家艺术歌剧与芭蕾舞剧院制作的版本于1941年和1950年在高尔基市上演，并于1946年在巴库上演。基洛夫芭蕾舞团制作的版本则于1949年和1958年上演。1943年，俄国蒙特卡罗芭蕾舞团将该剧改编为独幕剧，在美国俄亥俄州的克利夫兰公共音乐厅上演。首演于1943年10月9日进行，由伊戈尔·施维佐夫（Igor Schwezoff）改编，鲍里斯·阿伦森（Boris Aronson）负责舞台布景。当时正值二战（苏联与美国是同盟），邪恶监工李山甫一角换成了日本酒吧老板，同时俄国