hard the Good‐Old‐Boy）。1779年，琼斯指挥「凡夫理查号」到英格兰外海作战，而该舰则在同年9月23日着名的（Battle of Flamborough Head）沉没。此后超过一百年，美国海军一直没有延续该舰舰名。1941年太平洋战争爆发前夕，美国海军宣佈将舷号CV-10的艾塞克斯级航空母舰延续琼斯军舰的舰名。然而海军显然没有察觉到「凡夫理查」背后的命名典故，误将「Bonhomme Richard」拼写为「Bon Homme Richard」，而后者的直译却是「好人理查」（Good