直接横过索科罗岛。在第二天的早上，一道向东移动的低压槽令高压嵴减弱并移到槽的北方，结果令莱斯特转向北方移动。 大约在此时候，国家飓风中心预测该风暴并不会在登陆前增强至飓风强度。 尽管如此，莱斯特仍在8月22日晚上增强为飓风，当时其位于南下加利福尼亚州的拉巴斯以西约385公里。该飓风继续组织并在不久后组织成一个夹杂着对流的风眼。在8月23日早上，其达到风力时速140公里，最低中心气压为985毫巴的最高强度。莱斯特在转向东北方向移动后持续减弱，并在达到最高强度10小时后以飓风的最低标准在南下加利福尼亚州的蓬塔