几周后，华生问起福尔摩斯有关案件的事情。福尔摩斯称查尔斯的小弟罗杰已婚，育有zh-hans:一; zh-hant:一子，也叫罗杰。他的儿子娶了当地美女贝尔丽·加西亚(B.Garcia)。在哥斯达黎加贪污公款后，他改名范德勒，逃到了英国，用钱在约克郡办学。不幸的是，他雇佣的教师因肺病去世，流行病则导致学校的三名学生遭遇不幸，学校被迫关闭。罗杰/范德勒改名为杰克·斯泰普顿，来到了达特姆尔。他通过盗窃营生，参与了四项大型盗窃活动，强杀了zh-hans:一; zh-hant:一名男童。在获悉恶