罗奇代尔，赫特再次成为没有出场的后备，距离他的16岁生日尚有6个星期，而这场比赛是梳士贝利该季最后一场胜仗，球季结束后以垫底的成绩降级到议会全国联赛。在降级议会全国联赛的一年，赫特于2004年4月20日，在他17岁生日后一天首次代表一队，主场正选上阵对格拉维森（Gravesend & Northfleet），在大部分时间10人应战下1-1赛和对手；四天后作客对摩尔甘比，虽然被3次射破大门，仍以3-3平手完场。季后梳士贝利通过附加赛升级返回易名英乙的英格兰联赛行列。由于在附加赛决赛互射十二码救出3球的英雄