从SOWPODS 2003到CSW07起，数个双字母词语的加入，以及代表酸硷度的字PH被认定不符合词语资格而被删除。新加入的包括从美式英语的FE、KI和ZA，由Collins亲自加入的GI和JA。之后的两版皆没有新词，直至2019年一口气加入3个，包括OK和拟声词EW，以及代表中性性别的ZE。目前CSW19合共有以下的双字母词语：注:*号为2019年版新加入，#号为CSW专属，美式词典TWL没有加入。