中获得《哈姆雷特》主角出演机会，并在这次演出中结识了篠原凉子。2005年12月，两人宣布结婚。2008年5月，两人的长子出生，这也是时年59岁的市村正亲首次成为父亲；2012年2月，两人的次子出生。2007年4月，市村正亲由于其长年的成就而获得日本紫绶褒章。2008年4月，市村正亲成为TBS电视台节目《》的解说。除了演员身份之外，市村正亲还是音乐文化振兴财团的评议员。2014年7月，由于早期胃癌，市村正亲不得不紧急辞演《西贡小姐》，而交由递补主演。 同时原本预定演出《》最终话也交由出演。