队白赖仁·笠臣共同执教以协助球队护级，最终以第14位结束球季保留英超席位。他于白赖仁·笠臣在2001年6月提前解约后亦离开米杜士堡。
列斯联.2002年7月云拿保斯加盟刚开始显现财困问题的列斯联出任领队，虽然球队在他上任不久便将队长里奥·费迪南出售到死敌曼联得以暂时舒缓财政压力，但他仍然继承一支于两年前挣到欧联参赛资格球队的相同阵容，还比当时多了一名罗比·坚尼。惟到了12月列斯联在英格兰联赛盃及欧洲足协盃提早出局，而联赛亦处于下半版的位置。2003年1月转会窗列斯联陆续出售星级球员