与原来的哈伯深空（以后用HDF-N表示）相似，目标区域选在远离银河盘面和核心的空间，那儿有许多被遮蔽的天体，而只有少量属于银河系的天体。而且位于哈伯太空望远镜在绕行地球时，不会被地球或月球遮蔽，而可以连续观测的天区（CVZ）。这个被选中的区域位在杜鹃座，赤经223256.22，赤纬-60°33'02.69"处 </sup>。这个区域在1997年曾经被简略的观测过，以选出适当导星，让哈伯太空望远镜在正式观测时能有准确的指向。
观测.哈伯南天深空的观测策略和哈伯深空相似，使用第二代