尔的《千面英雄》一书的封面使用了汉米尔饰演路克的形象。于2014年，汉米尔回归《星际大战》宇宙，为动画系列《复制人战争》的最后一集为传说中的古代西斯大帝达斯·贝恩配音。
配音.汉米尔是一位享有赞誉的配音员。以前，他曾为拉尔夫·巴克希的1977年电影《魔界传奇》中的尚恩配音，此片于1977年的《星际大战》上映前三礼拜发布。在配音方面，他最有名的角色是蝙蝠侠的宿敌小丑，这成功促使他在其相关电影、电视、电子游戏都负责为小丑配音。1990年，他还在《蜘蛛人》中担任暴魔的配音员。汉米