生平.阮諴是广治省肇丰府顺昌县安居总安居社（今属广治省肇丰县）人，嗣德三十五年（1882年）出生。成泰十八年（1903年），参加承天场乡试，考中举人。维新四年（1910年），会试中格，庭试考中第三甲同进士出身。后任候补场承旨。保大初，任鸿胪寺卿，领都察院掌印。保大八年（1933年）正月，升授礼部佐理。