人看顾羊群。他身穿阿拉伯服饰，讲阿拉伯语，遵从穆斯林信仰并戒酒，离开沙漠后也不喝酒。酋长告诉鲍德利，老这样装成是阿拉伯人并没什么意义，于是他离开贝都因人部落。1927年，他在出版商迈克尔·约瑟夫（）的鼓励下写出《阿尔及利亚内部观》（），内容源自他在法属阿尔及利亚的生活经历。图书的热销程度超出作者期望，促使他继续创作。鲍德利于同年出版第一部小说《亚斯米娜：阿尔及利亚的故事》（），同样颇为热销并得以再版。1928年，他出版第二本小说《欧泊之火》（），虽然销售冷淡，但鲍德利没有灰心并继续写作。据鲍德利回忆，在撒哈