）受过正统海事教育，航海本领高超，曾乘风帆沿极险恶的咆哮40度水道自南非南端抵南美南端，来华前曾在多艘英舰上服役，包含铁甲舰「」（Devastation, 9,387吨，1873年）号、二等巡洋舰「」（Leander, 4,300吨，1885年）号、装甲巡洋舰「」（Imperieuse, 8,400吨，1886年）号等名舰，在专业学经历上远非刘步蟾能及。戴乐尔进入北洋水师后上定远号不久即爆发黄海海战，海战时曾担任「定远」舰副管驾，战后戴乐尔与阿璧成、马吉芬等外员均着以水师游击用，获御赐双龙宝星第三等第一品。