玛丽·戴尔（，），旧姓巴雷特（），是英国贵格会的女性传教士，在北美新英格兰殖民地麻省传教，因当时麻省信奉加尔文派，不允许其他的教派传播，故多次被驱逐出境。贵格会传教士的问题对于治安官来说变得非常棘手。他们对传教士一再返回传教的反应是制定更严格的法律，并于1658年10月19日在马萨诸塞州殖民地通过了一项新法律允许死刑。贵格会传教士被驱离殖民地后，如果他们违反禁令而回来，他们将被绞死。戴尔被送到法庭上，然后根据新的法律被判“不服从驱离而返回将被处死”。但戴尔不肯放弃，又回到麻省，最后被当地政府判处绞刑