德则是其父家中的女管家。在私生女玛格塔出生后，两人在1901年底结婚，后又迅速于1904年离婚。一些资料中提到玛格塔的父母在其出生前已经结婚——意味着玛格塔是合法的婚生子，但并没有什么证据能够支持这一点。玛格塔的童年颇为不幸。五岁时，她的母亲将她带到科隆交给她的父亲。后者将玛格塔带往布鲁塞尔，并在那里将她交给了菲尔福尔德的一家修道院。修道院中的人们对她的记忆是“一个活泼、聪慧的小女孩”玛格塔的母亲后来结识了理查德·弗里德兰德，后者是一位德国犹太人，也是一位成功的成衣商。两人于婚后的1908年前往布鲁