1日18岁时在对zh-hans:蒙特皮利尔;zh-hk:蒙彼利埃的比赛中首次出场。马尔布兰克在接下来的4年中共为里昂出场96次，攻入5球，包括在欧洲冠军联赛中的12次出场及2个进球。马尔布兰克于2001年以450万英镑的转会费加盟英超俱乐部富勒姆，在加盟后的第一个赛季即攻入10球。在富勒姆的5年中，马尔布兰克共出场211次，攻入44球，在2001-02赛季帮助富勒姆通过国际托托杯打进第二年的欧洲联盟杯，更在2002-03赛季以13个进球成为富勒姆的最佳射手，帮助球队成功保级，并于10月将合同延长