此外，不仅是参演作品的数量，而且在系列中形成了一种系统。尤其是从1985年的《莎拉公主》到1988年的《小公子西迪》为止，山田连续4年都有接演要角或准要角，而且每年扮演不一样的角色。从这些角度来看，山田被认定是以世界名作剧场闻名的配音员之一，并与潘惠子、堀江美都子、吉田理保子、中西妙子等人一起被认为是最密切联系的。相反的，即使谈到了山田的经历，在场被该系列几乎感动到了。该系列由于很重视角色们的日常生活，因此有相当多的台词。基于这个原因，让自己试图和角色的心情完全一致，对山田来说是相当绝配的。因