和周围城邦遗迹更为详细的描述，并在1903年被哈佛大学的出版。1931年，西尔韦纳斯·莫利带领远征往亚斯奇兰，绘制了遗迹地图，也发现了更多的纪念碑。1970年以后，无数次到访亚斯奇兰并记录当地的铭文。 这些铭文在1977年在玛雅文字铭文集（）上被哈佛大学的Peabody博物馆出版。墨西哥的（INAH）在1972 - 1973年间主导了亚斯奇兰的考古工作，1983年又再度进行，1990年代早期又开始了深度的考古工作。 INAH对亚斯奇兰的中心部分进行了保护。通过亚斯奇兰的铭文破译了一些玛雅文字，