过短期实验出刊週期，从1926年2月起定为每月发行。
创办初期.1927年5月，《西藏镜报》报导了国民革命军北伐，中共势力扩张，以及中共与国民党的冲突。塔钦收到第十三世达赖喇嘛来信，表示《西藏镜报》的新闻对他很有用，并赞助20印度卢比。1927年12月中，塔钦到拉萨採访了十三世达赖，回程遇到英国驻钖金助理政务官兼驻江孜商务代表霍普金森（），以100卢比赞助《西藏镜报》。《西藏镜报》第一年的订户只有14份，1927年订户达到约50份，并免费赠阅近一百份给西藏政府官员。由于西藏邮政