:漂移的语源.一开始在美国漂移主要是用在表演或是电影上的一种特技，美国多称该技巧为slide（滑行、侧滑），而日本则多称drift（飘动、漂移）。而滑胎、甩尾等称唿则是源自技巧的原理以及车身动态的形容。在中文称唿上各地所常使用的称唿也不太相同，在中国大陆惯用「漂移」与「滑胎」等称唿，但「甩尾」也有人使用，香港则惯用「漂移」，有时使用「甩尾」。而在台湾则几乎只习惯使用「甩尾」一词。而在英文的称唿上，由于漫画《头文字D》的风行。drift 开始取代 sl