BBC科技公司在2004年被卖给了西门子商业服务公司。这样，BBC的商业部门目前只剩下了BBC国际和BBC资源服务。红蜂媒体的主要活动都在BBC位于White City的电视中心媒体村的播出中心内。有一部分字幕服务在格拉斯哥。少量的工作人员分布在英国各处。该公司于2007年1月在法国巴黎开设了它的字幕服务，客户目前有法国电视台的M6频道。公司于2005年底还以750万澳元，约合320万英镑的代价收购了澳大利亚字幕中心这家位于澳大利亚的公司。红蜂媒体在2007年3月6日宣布成立澳大利亚红蜂媒体