尔和伟恩·帕默。但是鲍尔触动银行的警铃，把洛杉矶警局和军队带到银行来，与韩得森的手下发生枪战，使得杰克和伟恩·帕默有机会取得录音带并且逃入一辆警车逃走。接着杰克往范奈斯机场去并且把录音带转交给国防部长詹姆斯·海勒，意图把洛根弄下台。透过在CTU的国土安全部，洛根得知杰克正在机场。正当韩德森前往机场的途中，海勒与总统联系并且警告总统说他将会马上到避难所去。在海勒揭发洛根的滔天罪状，但是要求他立即借故辞职，这样对国家和对双方都有好处，洛根不得不就范。正当洛根打算签署辞职声明，并招来加德纳移交权力时，韩德森及