::文学贡献.张良泽曾整理大量台湾文学家的作品，包括编辑盐分地带作家吴新荣作品为《吴新荣全集》、《吴新荣日记全集》，以及将吴浊流、王诗琅等人的作品集结为《钟理和全集》、《吴浊流全集》、《王诗琅全集》。翻译方面，张良泽曾翻译吴浊流的巨着《亚细亚的孤儿》、湾生作家新垣宏一的《华丽岛岁月》。