之后波坦特拍摄了许多德语影片，包括恐怖片《活人破胆》、浪漫惊悚片《公主与战士》，她的第一部英语电影是2001年《Storytelling》，之后包括与强尼·戴普合作的《一世狂野》，或是麦特·戴蒙主演的《神鬼认证》中的女主角－玛莉，之后也在续集中《神鬼认证：神鬼疑云》演出，她也曾经执导与编写默剧《Der die Tollkirsche ausgräbt》。自2007年5月22日开始，波坦特开始在FX电视网的电视影集《The Shield》担任角色Diro Kesakhian，饰演一个洛杉矶的残酷帮派教母。