坂典彦继续担任导演和编剧。高桥提供了剧本草稿，并监督了剧本的撰写。《三章》于2006年在日本和北美发售。《三章》也是最后一部异度传说系列游戏。
动画.随着游戏的成功，十二集改编动画作品《异度传说 THE ANIMATION》由东映动画制作。虽然没有游戏中的工作人员参与制作，但工作人员希望尽可能地让动画与游戏中的事件保持一致。这部动画于2004年首次公布，2005年1月至3月间首次在朝日电视台播出。来自《异度传说 THE ANIMATION》的多名制作人员后来参与制作了《异度传说 I