任在哈佛大学开办陆军特别训练班教中文。1946年完成博士论文《晋书·食货志译注》，获博士学位。1952年出版《中国的货币与信用》。
生活及评价.杨联陞与胡适有深厚交情，互相唱和，终身以师礼尊之，在季羡林看来，杨联陞的成就高于周一良。一九五九年杨联陞和凌纯声、刘大中同时当选为中研院人文组的院士，这与胡适的提拔不无关连。胡适预立遗嘱时，指定杨为其英文着作的整理人。杨联陞以学术批评的严厉着称，在美国学界有“汉学警察”之称，而余英时是他的学生。周一良说杨联陞：“处世为人也同样宽厚