镇压奔撒省的富农反抗的电报的命名。这份电报发给奔撒共产党员（奔撒苏维埃主席）、叶夫根尼娅·博施（奔撒省党委主席）和（奔撒执行委员会主席），时间标注为1918年8月11日。
历史背景.1918年夏，许多俄国中心城市，包括莫斯科和彼得格勒，被内战切断了与乌克兰、北高加索和西伯利亚粮食主产区的联系。结果，上千人处在饥饿的边缘。奔撒省是向城市提供食品的关键，但政府使用了严厉的措施，如余粮收集制，以从农民手中征集粮食。中央委员会派叶夫根尼娅·博施监督征粮。 1918年8月5日奔萨库奇金诺