词来源于希腊语“舞蹈”（），这个词在希腊语中的本义可能是“圆圈”。在斯拉夫语中，霍拉（hora）和奥罗（oro）指代圆圈舞的意思。在东欧语言中，来自希腊语的霍拉在保加利亚语中为 хоро，罗马尼亚语为 horă，塞尔维亚语/克罗地亚语/波斯尼亚语/黑山语/斯洛文尼亚语为 kolo，马其顿语为 oro，阿尔巴尼亚语为 hora，希伯来语为 הורה（Hora）。
犹太霍拉舞.犹太人的霍拉舞与东欧的霍拉舞有所不同，它因犹太人的广泛散居流传开来，在现代以色列民间舞蹈中起到基础性作用。