结合。「息止安所」亦有其他写法，包括「愿她于平静与爱中安息」（Requiescat in pace et in amore及In pace requiescat et in amore）。句中词序有所变化，这是因为拉丁语的句法关系并非由词序，而是由词形变化表明。不过，如果「Rest in peace」是以祈使语气表达，其拉丁语的对应将是「Requiesce in pace」（简写为R.I.P.），人称属第二身单数；而“Requiescite in pace”，人称则属第二身众数。