，而 tsugi 是固定或连接的意思。在日文中，Tsugi 是动词 tsugu 的名词形式，有 "修补" 和 "继承" 两种意思。 金继此种工艺使用数种漆(如生漆，黑漆，弁柄漆等)，或将漆与金粉，银粉，或白金粉混合以修补破损陶器的日本技艺，是类似于「莳绘」技艺的方法。 作为一种哲学，金继将破损和修补视为物件历史的一部分，而非掩饰。
起源.漆器在日本是悠久的传统工艺。 在某些场合，金继可能和「莳绘」合併使用以替代其他陶瓷修补技术。 尽管该工艺以日本工匠的手艺而知名，但该技术也用于