往塔斯马尼亚岛途中，有17名船员因罹患热带疾病与痢疾而死。对于迪蒙而言，最糟的情况莫过于瓦尔帕莱索的探险途中，收到二儿子因霍乱死亡的噩耗。他的妻子悲伤地要求迪蒙返家，这也使他的健康恶化，时常饱受痛风和胃痛之苦。1839年12月12日，两艘护卫舰抵达荷巴特运送病患与死者回国。迪蒙收到来自塔斯马尼亚总督、北极地区探险家约翰·富兰克林的来信，他说由查尔斯·威尔克斯所率领的美国探险队正停泊于雪梨，准备向南进发。看到人员持续减少和不佳的运气，他决定只率「星盘」号尝试前往南极点。但身受重伤的贾奎诺船长激励新替人