208年沿着道加瓦河航道在东正教公国科克尼斯与瑟米利亚赛皮尔斯城堡附近开战。战役持续至1209年对东正教公国杰尔斯卡（称为"莱提亚"）的攻击，十字军指责立陶宛的异教盟友。在胜利后杰尔斯卡国王维斯瓦尔迪斯变为了利沃尼亚教区的诸侯，并接受他的国家的一部分（拉特加尔南部）作为封地。瑟洛尼亚要塞赛皮尔斯短暂地成为了瑟洛尼亚教区（1218年-1226年）的成员，而后由利沃尼亚骑士团管辖。仅在1224年，因里加主教和宝剑骑士团在塔拉瓦和阿德泽尔的分裂，拉特加利亚国家最终变为了德意志征服者的私人财产。在1239年，前杰尔