::生平.1939年生于法国东部城市贝尔福。1960年毕业于巴黎政治学院，后在国家行政学院深造。1964年加入工人国际法国支部。1971年支持密特朗当选社会党第一书记。1973年当选国民议会议员。1974年当选弗朗什-孔泰大区议会议员。1977年担任贝尔福市第一副市长。1981年，在皮埃尔·莫鲁瓦新政府出任研究和工艺国务部长（1982年改为研究和工业国务部长）。1983年初，因为不同意“政府活动的方法和构思”（即紧缩财政政策）而提出辞职。他发表了最为着名的一句话：“一名部长平时应该保持缄默。一旦开口，