及画面显示的问题。在评价上，《战慄时空2》在Xbox上并不如PC版本优异。2006年7月13日，在美商艺电的夏日记者会上，加布·纽维尔宣布《战慄时空2》将可在次世代游戏平台(明显正是Xbox 360和PlayStation 3)进行游戏，并且将与《首部曲》、《二部曲》、《绝地要塞2》、《传送门》集结成《橘盒》重新发行。2007年10月10日，橘盒的Windows版本发行，除了零售发行外，另外也可透过Steam付费下载。Xbox 360版本也同时发行，至于PlayStation 3版本则至同年12月11日