武帝断绝西域诸国，不让远方的夷民穿上我们的衣服。春秋时期鲁文公拆泉台，《春秋》讥讽说：『祖先造台而子孙毁台，还不如留着它不居住。』这是因为泉台的存在不会妨害百姓。鲁襄公建立三军，被鲁昭公裁舍，君子却赞扬他的举动，认为不裁舍就会妨害百姓。现今在伊吾、楼兰、车师、戊己驻防的士兵这么久还不让他们回家，这不是天意。」汉章帝遵从了杨终的意见。
白虎观会议.建初四年（79年），杨终向汉章帝建议：「汉宣帝曾广召群儒，在石渠阁讨论《五经》。现今天下太平，学者们能够完成事业，但那些无法通晓大义而拘泥