湾后，风暴又以同等强度在康涅狄格州米德尔塞克斯县旧塞布鲁克（）进行了最后一次登陆。虽然移动速度很快，并且所处纬度也很高，但卡罗尔这时仍然保持着较小的规模和层次分明的风眼。气旋登陆时的强度数据源自新伦敦县格罗顿（）测得的气压，为957毫巴（百帕，28.3英寸汞柱），当时风眼就位于该地区上空，因此这里一度云淡风轻，但随后而来的飓风强度狂风和风暴潮摧毁了整个地区90%的民宅。卡罗尔穿越康涅狄格州后又以飓风强度的最低标准经过马萨诸塞州西部，并在这一过程中迅速失去热带天气系统特征，于8月31日晚在新罕布什尔州西南部上