在那里的「可怕的、受虐狂的嫉妒——错过了与地狱的会合」。《没有激情》（1996年）是一本文章选集，议题颇为广泛，包括克尔凯郭尔、荷马作品的翻译、圣经文本和弗洛伊德的梦想理论。《艾拉塔：检查的生命》（1997年）是一部半自传，基于斯坦纳1990年在格拉斯哥大学发表的吉福德的讲述教学法，探讨了从宇宙学到诗歌的一系列主题。
奖励和荣誉.乔治·斯坦纳获得了许多荣誉，包括:他还凭借自己的小说和诗歌获得了许多奖项，包括: