陆主办的活动中，对于名称除了使用各国际运动总会的法定语言外，按国际惯例也必须加上地主所用的中文，中文名称的差异因此成为了影响台湾参加的关键。1989年1月，中国奥会副主席陈先宣布，台湾运动队赴中国大陆比赛名称之使用，必须以「中国台北」称之。而台湾的中华奥会则表示，到中国大陆比赛的体育团队必须符合两个条件：在中国大陆表示反对后，中华奥会再要求：当时担任中华奥会主席的张丰绪3月11日授权当时的奥会秘书长李庆华前往香港和中国奥会协商，最后在1989年4月6日和当时中国奥会主席何振梁签署协议，协议内容为