马礼逊文理译本，正式名称为神天圣书，是新教人士马礼逊等人翻译的文理（文言文）新旧约全书，标志着新教的中文译经正式拉开了帷幕，是中文译经历史上的重大事件，对后世译本产生了不少的影响。
简介.1807年，第一位到中国的新教宣教士英国伦敦会的马礼逊抵达广州，不久就开始翻译《圣经》。他参考了天主教的巴设(Basset, 1662-1707)译本，巴设(Basset)译本采用“神”来翻译God，所以马礼逊在他的译本中也使用“神”，至于圣灵，他翻译为“圣风”。至1813年将《新约》译完，并于1