on"）等等。1983年离开剑桥后，查特威克仍继续发表多份历史着作，当中计有在1987年出版的《二战期间的英国与梵蒂冈》（"Britain and the Vatican during the Second World War"）、1992年出版的《冷战时期的基督教教会》（"The Christian Church in the Cold War"）、1995年出版的《基督宗教史》（"A History of Christianity"）、1998年出版的《历任教宗史：1830年－1914年》（A Hi