诃」是「大」，「罗阇」是一个的君主头衔。中文有时候将其意译为大君。与“玛哈拉贾”对应的女性头衔“摩诃拉尼”（，也写作、）等，表明该人要么是摩诃拉者的妻子（大君后），要么是一位女性统治者（女大君）。为摩诃拉者守寡的正妻则被称为拉者玛塔（），意为太后。玛哈拉贾·库玛（Maharaj(a) Kumar）指玛哈拉贾之子，玛哈拉贾·库玛丽（Maharaj Kumari）指大君之女。