英文的System，翻译中文意思为“系统”。
中文名称的订定.Система为一门近代才取名的武术，因此在中文翻译上若要翻译成俄罗斯武术的话，这样的称唿所涵盖的范围过大并且相当笼统与随便，因为俄国目前还有许多不同的武术分支，例如桑搏、ARB（类似桑博）、Goritsa、俄式拳击（发展自13世纪）这几项武术。所以中文语境上就不能将Система直接翻译为俄国武术或是俄罗斯武术。由于Система是具有传承体系的一门武术，而有些人认为Система的训练功法与中国的太极拳近似，因此