加盟列斯联，在2007年9月22日，普顿在对史云斯的赛事中，射入加盟以来的首球，并助球队以2-0击败对手。后来时任领队加利·麦亚里士打上任后，将普顿从右路拉向中路，演出亦相当可人。2010年1月26日，他被球会外借至高车士打一个月，即晚首次披甲对米尔顿凯恩斯，下半场后补入替并射入一球，为球队锁定2-0胜局。2月1日，列斯联与普顿提早解约，他于同日正式加盟高车士打，为球队上阵18场及贡献两个入球，于球季结束后约满离队。2010年7月5日普顿以自由身免费加盟英甲球会史云顿，签约两年，可再优先续约一年，与