填补奥德原来负责驻守的海域。纳尔逊在5月11日才正式驶离葡萄牙，可是维伦纽夫却已在三日后的5月14日抵达加勒比海的马提尼克。维伦纽夫在那里计划等待由布雷斯特逃出来的另一法舰群加入，再以势如破竹之势剿除在英伦海崃剩下的英舰。在6月4日，纳尔逊终于到达巴巴多斯，并接获一个似乎确实的情报，指法舰正向千里达发动袭击。此一错误情报虽然令纳尔逊浪费不少时间往南追踪，但维伦纽夫其实也离纳尔逊不远。在6月10日，纳尔逊在蒙塞拉特对开，同时维伦纽夫就在离纳尔逊以北150英里的安圭拉对开，出发驶回欧洲。维伦纽夫之所以未等布