旧厄廷县（Landkreis Altötting）是德国巴伐利亚州的一个县，隶属于上巴伐利亚行政区，首府旧厄廷。
华语译名.由于两岸对于德国行政区「Landkreis」翻译的不同，台湾称为「zh-tw:郡; zh-cn:郡」；中国大陆称为「zh-tw:县; zh-cn:县」。
地理.旧厄廷县北面与罗塔尔-因县，东面与奥地利上奥地利州的因河畔布劳瑙区（首府因河畔布劳瑙），南面与特劳恩施泰因县，西面与因河畔米尔多夫县相邻。