女孩第一名》后，波曼搬进了哈佛大学宿舍，专心攻读心理学学士。在1999年的一次访问中，她表示除了《星际大战》系列外，接下来的四年她要全神贯注于学业、不会接拍任何电影。在2000年6月至9月的暑假期间，波曼在雪梨拍摄《星际大战二部曲：复制人全面进攻》，并于伦敦进行周边制作。2001年7月，波曼加入了麦克·尼克斯导演、纽约公共剧院制作的契诃夫的戏剧《海鸥》，在其中饰演妮娜一角，与梅莉·史翠普、凯文·克莱恩、菲利普·西摩·霍夫曼等人同台对戏。该戏剧于中央公园的戴拉寇特剧院开幕演出。同年，波曼与众多明星一同于电影《