埃帕尼-梅泰西（，）是法国上萨瓦省的一个市镇，位于该省西南部，省会阿讷西市区东北，属于阿讷西区。该市镇总面积为12.06平方公里，2015年时的人口为7529人。埃帕尼-梅泰西成立于2016年1月1日，由埃帕尼和梅泰西两个市镇合并而成，其中埃帕尼为政府驻地。埃帕尼-梅泰西是阿讷西城市公共社区的重要组成部分，和阿讷西市区无缝对接。