主管克劳斯·阿洛夫斯（）回应未有出售迪亚高的意图，不会听取任何出价。亦有未经证实的消息指巴塞隆拿对迪亚高有兴趣。季后由《踢球者》杂志（）公佈的2006-07年度德国足球先生选举结果，迪亚高以些微票数（175对196）爆冷不敌史特加的年轻德国国脚马里奥·戈麦斯（Mario Gomez），只得第二名，未能继巴西同胞艾尔顿（Ailton）之后成为第二位外籍德国足球先生。迪亚高入选德甲2006/07年度最佳阵容。但迪亚高在德国职业球员协会（Vereinigung der Vertragsfußballspiel