应上海西门子公司总裁邀请，赴上海教拳，历任上海鑑泉太极拳社副社长、社长。致力于宏扬吴氏太极拳。1956年，应上海体育宫邀请出任教练。多次出席中华人民共和国国务院召开的全国武术工作会议。1978年，上海鑑泉太极拳社复社，吴英华任社长。1992年被上海市人民政府聘为上海市文史馆馆员，同年，被中国武术协会授以「中国武术协会荣誉委员」称号。1986年，与其夫马岳梁共同编写《吴氏精简太极拳》，另有《吴氏太极拳详解》、《吴氏太极拳快拳》、《正宗吴式太极拳》等经典着作。