首次会议.塔列朗要求使节团解释亚当斯五月份发表的演说，这激怒了使节团成员。使节团于10月14日通过间接渠道首次获悉塔利兰德的预期需求。他们决定不对亚当斯的讲话做任何解释。平克尼、马歇尔和格里拒绝了这些带有侮辱性质的条件，并向亚当斯回函进行了详细汇报。在谈判中，美国提供给法国以英国在杰伊条约中相同的待遇，法国中止了谈判并将平克尼和马歇尔送回了美国，格里留在法国试图阻止冲突爆发。在这场僵持后不久，塔列朗派出卢西安·豪特瓦尔与格里见面。豪特瓦尔向格里保证塔列朗寻求和平的诚意与信誉。