之后成为了史托兹酿造公司的员工。亚斯坦的母亲在发现女儿艾黛儿是个天生的舞者与歌手时却冀望能够借由子女在歌舞上的才华离开奥玛哈，她将一双子女想像成当时歌舞杂耍圈子里常见的手足搭档。纵使亚斯坦一开始拒绝参加舞蹈课程，他还是走上了与其姐相同的道路，并且还学习了钢琴、手风琴与竖笛等乐器。在这对姊弟的父亲突然失业时，这个家庭搬到了纽约市，并展开了姊弟俩的综艺生涯。艾黛儿与亚斯坦这组搭档虽然一开始有着恼人的竞争意识，但幸好他们很快的就认知到彼此的长处─弟弟的耐力与姐姐整体上来说较佳的才能。1905年，在这对姊弟为了