言，如爱尔兰语、苏格兰盖尔语，以及曼岛语，全都演变自中古爱尔兰语。其中有一种文体的中古爱尔兰语，一直到17世纪的爱尔兰以及18世纪的苏格兰都还有人使用，SIL国际出版的语言目录《民族语》将这种纯用于书写的语言命名为「爱尔兰苏格兰盖尔语」（ISO/DIS 639-3语言代码为 codice_1）。