日语称这种敲诈手法为「美人局」（）。「」在日文中意为「筒」，一般是指筒状物，而「」是「使人拿住」之意，两字加起来表示在赌博时拿做过手脚的竹筒让人摇骰子来诈骗钱财，后用来转指高价卖出劣质商品的行为，现今则专用来指此种敲诈手法。亦有民间说法指日语「」是日本极道（暴力团）的黑话，意思是指女性生殖器，「」就是「使其拿住女性生殖器」的意思。而「卖春诈欺」（）或「卖春强盗」（）则专指勒索嫖客。
手段.
艳遇.最初期手段是：一女勾引被害男性，将其骗至同伙事先埋伏好的地