计划好对其续篇进行授权。从2005年4月12日到2006年3月28日，美国以「MADLAX」为商标发售英文官方配音版，总共包括7盘DVD。ADV亦于2007年7月17日发行完整收藏版。《异域天使》成了ADV Films的导演和制作人利用点对点技术BitTorrent对分配促销材料技术进行试验的第一部系列作品。
相关媒体.北美销售的DVD收录了仅限英语版的附加视频，比如自我戏仿视频「和SSS的交谈」（），以及关于玛德拉丝寻找（潘妮莎的同事巴吉斯（）的英文配音员和一位制造麻烦的花花公子