创作了一张总统乌戈·查维兹与其女儿对话的讽刺图，而遭当地法院罚款。2010年2月，他又写了一篇文章「委内瑞拉没有王冠（）」，内容直指总统乌戈·查维兹，对此要求对《》开启一项调查。
获奖.2010年，马尔克斯获得国际组织保护记者委员会颁发的国际新闻自由奖，以表彰他在威胁与攻击之下捍卫新闻自由的勇气。