飞车追逐后逮到了武士刀的一个手下，但对方因严重烧伤而住院，并准备在康复后作为警方的证人。武士刀老大藤山要求解决掉那名手下，并派了得力助手山下将他的头颅取走，以防止该名手下并作为警惕。山下和女党羽成功后，让警方颜面蒙羞，而让罗马警监感到不满。乔和法兰克在日落大道的餐厅与包括藤山和山下在内的武士刀成员们见面，并试图谴责并要求他们遵守法律。当失败时，山下在停车场袭击两人，并在离开前处决了自己失败的手下。之后，乔跟踪藤山的女友珍妮佛并引诱了她。当两人发生关系的同时，局里的几个警察同志却被寻找他的武士刀成员折磨甚