地位不断提升，至于得力助手史坦普的升职则变得越来越渺茫。厄克特最终与夏婷发生关系，使得对方的婚姻岌岌可危。不过，厄克特的脑中仍然被马蒂·薛多琳所缠绕着。而他不知道的是，原来有人拿到了薛多琳的录音机，她的死因随时会被公诸于世。而首相保镖和安全顾问郝德则开始监视国王和其他政敌。 夏婷一度遭到一群无家可归的恶棍绑架，被要求「问他马蒂·薛多琳的事」。纵然夏婷对厄克特有感觉，但她仍然对厄克特声称的薛多琳死因感到疑惑。夏婷与约翰·克拉耶夫斯基见面。克拉耶夫斯基曾经和薛多琳共事，在她死后患多疑症，并成为自由身记者。见