湾树木志》初稿，此年他回日本任教九州帝大，以至于延宕本书出版。1933年及1935年他两度来台，重新翻捡1928年旧稿，改废、追加不少植物、树种的学名。这些腊叶标本，主要得自山田金治、工藤弥九郎、永山规矩雄、藤崎早苗、岛田弥市、大井次三郎、铃木重良、中井勐之进、前川文夫等人。该本旧稿增补后，获得林业部第二任部长关文彦的协助，在1936年2月以《台湾树木志》（增补改版）为名，列为中央研究所林业部特别报告第一号。该书的插图为精致美丽的工笔素描，已较之前《台湾有用树木志》插图古朴简致的风格有所不同，主要乃速水不染