地曾举行公投想将镇名更改为“阿拉卡塔卡－马贡多”（Aracataca Macondo）。
词源.在其自传《生而为言》（"Vivir para contarla"）的第一章中，加西亚·马尔克斯称“马贡多”一名取自阿拉卡塔卡附近一家香蕉种植园的一个招牌。他同时提到“马贡多”也是当地对悬铃木叶卡夫木棉（ "Cavanillesia platanifolia"）的一种称唿。“马贡多”一词也可能源自非洲。吉士巴语称香蕉为“mankondo”（复数形式为“dinkondo”）。该词，或者其