得了第二分舰队的“凯撒射术奖（）”。进入大西洋的另一次巡航是在7月7日至8月1日举行，期间德国号曾停靠于西班牙的毕尔巴鄂。而在返回德国途中，公海舰队在受到了英国皇家海军的迎接。经过另一轮演习后，德国号进行定期检修。在改装过程中，德国号配备了额外的基座式探照灯，成为德国海军第一艘搭载有X光机的舰只。1909年末，海因里希亲王的职位被海军上将亨宁·冯·霍尔岑多夫接任，后者保留了德国号作为其旗舰的地位。霍尔岑多夫的舰队总司令任期被烙上了战略实验的印记，这是由于水下武器造成的威胁日益增加，以及新的拿骚级战列舰太宽而