and Foreign Bible Society）传教士前往中国，期间学习了汉语以及中国文化。后进入英国领事界，曾任英国驻华公使璞鼎查爵士的翻译。1843年出任英国首任驻广州领事，1844年任驻福州领事，1845年又任厦门领事。同年因病逝世。其子李泰国曾任清朝首任海关总税务司。