路南下至城门水塘再翻越金山，以及沿着新界西部的青山公路穿越荃湾及葵涌。因为青山公路的路况较适合运送及部署重炮，而新界东部的路线则较为险要，又有城门河及沙田海所阻，所以日军计划把进攻九龙的兵力集中在西面的青山公路；而在边境东部集结的另一支日军部队也会同时经粉岭及大埔南下，并推进至醉酒湾防线中部及东部的前沿，籍此牵制英军，但不考虑作为进攻九龙的主力。第38师团计划以三日攻佔大帽山以北的新界地区、六日围攻醉酒湾防线、三日突破防线及攻佔九龙市区。佔领九龙后，日军将使用五至七日部署攻打香港岛，然后在港岛北岸登陆，在五