坦语与华语社群大都也同时会使用此语言，因此苏利南汤加语也经常被当作跨社群的通用语（lingua franca）、作为主要的沟通工具。除了口语使用外，苏利南汤加语也可以文字记载，与其起源基础英语与荷语一样，是以罗马字母作为拼写工具。除了苏利南外，包括阿鲁巴、荷兰加勒比区、荷属圣马丁等邻近苏利南的岛屿地区，乃至于荷兰本土也都有一些使用苏利南汤加语的人口。