上直言谔谔，强烈批判行政长官公署腐败、公务人员贪污，人称「铁面议员」。6月王添灯接替宋斐如任《人民导报》社长。6月8日，在《人民导报》刊登文章抨击高雄市警察局压迫农民，遭特务系统及国民党党务系统控告，史称「王添灯笔祸事件」。8月与蔡庆荣、萧友三等组创《自由报》，王添灯任社长。1947年二二八事件爆发，王添灯在「二二八事件处理委员会」担任理事，并被选为主席，负责草拟《三十二条处理大纲》。据时任台湾省行政长官公署英文秘书郑士钊的说法，当群众攻佔台湾广播公司台北电台后，听到王添灯高唿「革命的鲜血不会白流」。