的奥地利超级联赛冠军，在该赛季维也纳迅速7-0战胜萨尔茨堡的比赛里他上演帽子戏法。2009年夏季他转会到那不勒斯，在2009年8月16日那不勒斯的一场意大利杯的比赛里他打入自己代表那不勒斯的第一个进球。2010年7月2日霍费尔被外借到德甲「升班马」凯沙罗顿一个球季。
国家队.霍费尔也参加了2008年的欧锦赛。在2009年4月1日奥地利对罗马尼亚的世界杯预选赛中，他打入了2个进球。