法国作家的小说《》（1914年），拉丁语意为「人烟稀少的地方」。法医哈乐葳（，）的名字取自哲学书籍《类人猿、赛博格和女人》（，1991年）的作者唐娜·哈拉维（Donna Haraway）。除了文学之外，电影、评论、小说和古籍也是本片的取材来源之一，例如《圣经》、《论语》，以及日本诗人和作家的名句。押井也从原作中到处撷取中意的桥段和台词。
制作过程.本片结合了传统2D动画和电脑3D动画，是当时最新的动画技术。电影中有桥段是将3D的产物在2D上再加以扭曲而成，这时候人员就发挥了作用。押