前去迎击，黄忠军却直接绕到夏侯渊身后袭杀夏侯渊，夏侯渊亲兵回到大营，发现夏侯渊并没有一同归来。死后追谥为愍侯。曹操事后悲叹道：「夏侯渊本来就不善于规画将士勤务、连芝麻小事都亲力亲为而被军中称为『白地将军』，而今身为主帅不去前线督军作战，反而选择干修补鹿角这等小事！」，闻法正计策后说：「凭刘玄德定无此能耐，果然有人为他献策。」刘备大将张飞的妻子是夏侯渊的侄女，在她请求下，夏侯渊得到收葬。
人物.夏侯渊作战勇勐，与其族兄夏侯惇一样刚烈重义。其勇名号称「虎步关右，所向无前」，尤