彼如不服，为之奈何？」二人认为有理，吴昌文便即时决定「还师揜袭平王」。结果吴昌文计成，执获三哥，「衆欲杀之」，吴昌文却认为「平王于我有恩，岂忍加刑？」最后，杨三哥被降为「张杨公」，以张杨一地为食邑。
关于杨三哥的名称.中国古籍《宋史·外国列传·交阯》有这样的记载：「后有杨廷艺、绍洪皆受广南署，继为交阯节度使。绍洪卒，州将吴昌岌遂居其位。」当中的「绍洪」（）大概是指杨三哥。此外，《越史略》则称杨三哥「讳主将」（），亦即把「主将」视作他的名。