到1924年，余积极参加了新文化运动并对戏剧产生了浓厚的兴趣。同时，他在晨报副镌上发表了几篇有关戏剧的文章。1923年，他获得政府的一半奖学金进入卡耐基大学深造，然后在纽约哥伦比亚大学主修戏剧文学和艺术。
工作经验.1925年回到中国，后加入北京的“中国戏剧俱乐部”。在北京美专（现北京艺术学院）开设了戏剧系。此外，他还教授现代戏剧艺术、舞台设计和表演等科目。他还导演了几部戏剧，例如《兵变》。1926年秋，余应光华大学、暨南大学之邀担任大学教授。同时，他和徐志摩一起创办了一家名为《新月