球队想将厄普顿交易至西雅图水手队，但是他拒绝了。
亚特兰大勇士.
2013年.1月20日，响尾蛇将厄普顿和Chris Johnson交易至亚特兰大勇士，得到了马丁·普拉多、Randall Delgado、尼克·亚梅德、齐克·史博威与布兰登·卓利。厄普顿兄弟档也成为了队友。4月7日，厄普顿兄弟档达成首次同场开轰，当时哥哥梅尔文9局击出追平轰，弟弟贾斯汀在延长赛击出再见轰。4月23日，厄普顿兄弟档达成了第一次的背靠背开轰。这也是继1938年来大联盟首次出现兄弟档背靠