。在美国边境的小城里，美国的电视网也投资修建了不少电视台站。这里本来是美国境内规模极小的收视市场，因此美国的电视网在这里修建电视台站是公开针对加拿大境内几个大城市的收视市场。例如，位于纽约州水牛城的电视台站，其信号就可以覆盖到加拿大境内的多伦多及金马蹄地区。而更极端的案例则是在北达科他州彭比纳的，它所在的收视市场是个人数不满千人的小集镇，但它的实际收入则是来自它跨境所覆盖的加拿大城市温尼伯。1970年初，当有线电视开始在加拿大普及的时候，一些原本因为居住地远离美加边界而无法获得美国电视服务的加拿大人