转行书写法。由一个（水平）方向开始，然后在一行结尾转折以反方向书写。希腊字母和其后继者则是左至右的模式，然后在一页中由上往下写。在Timed Text (TT) Authoring Format中，这个模式被简称为LRTB。其它文字，如阿拉伯文字和希伯来语则由右至左书写。汉字传统上是纵向书写（上至下），接着在页中由右至左排列。但近年来因为西方文化的影响，为了能使用罗马字母的术语及电子文件的技术上限制，则逐渐出现由左至右，上而下的方式书写，但传统写法在台湾、马来西亚华人社会仍然常见，甚至迁就于无法直写，以