高职毕业后进入京都艺术短期大学艺术学部专攻日本画。大学在学期间，西村受弟弟翻阅的游戏杂志《》（）、收录了当时卡普空所属插画家安田朗画的『街头快打』和『魔剑』的插图打动了西村，使她对开始游戏业界产生兴趣，并成为进入卡普空的契机。1991年，西村从京都艺术短期大学毕业之后，正式前往卡普空上班。翌年1992年1月，她被调任至设计部门开始参加游戏的开发与制作，并担任过游戏促销海报的插图绘制或者人物设计等。尤其『快打旋风』系列对西村来说是一部让她印象深刻的作品。其笔名来自她祖母的名字。暱称「绢老师（）」。