于开始印刷工作。1517年7月10日，德西斯内罗斯死前四个月，共六卷的《合参本》终于大功告成，足本的印刷量大约是六百套。 讽刺的是，当时西班牙异端裁判所的势力却如日中天。
合参本的版面.《合参本》每一页都提供了丰富的资料。《希伯来语经卷》佔了四卷，每一页的中栏是拉丁语《武加大译本》，外栏是希伯来语文本，内栏是希腊语文本，并在行间把希腊语译成拉丁语。页边列出了许多希伯来语词汇的词根。此外，《摩西五经》每一页的下半部都有昂克罗翻译的《塔古姆译本》（圣经头五卷的亚兰语意译本）和拉丁语译文