伯人还是诺曼人的征服，都未能打断这一传统。三曲腿图一直是西西里的象征，飘扬在旗帜上，雕刻在宫殿和其他重要的公共建筑物上。以下是三曲腿图成为马恩岛象征的其中一种说法。在霍亨斯陶芬王朝统治西西里的最后几年，该家族的神圣罗马帝国皇帝腓特烈二世娶英格兰国王亨利三世之女伊莎贝拉为其第三任妻子。1254年，在腓特烈二世过世四年后，其私生子曼弗雷德继位为王。教皇英诺森四世对曼弗雷德处以绝罚（几乎所有的西西里国王都曾遭此惩罚）。曼弗雷德乘机攫取了整个教皇国以南的南意大利地区。教皇则将西西里的王冠封与英王亨利三世之子埃德