个绰号已经广为人知了，因为1876年7月15日戴德伍德的报纸《Black Hills Pioneer》报导了希科克的到来，而头条上写的是「灾星简已经抵达！」她的自传小册子中另一个未经证实的故事是，她的分队于1875年被派遣到，供将军指使。灾星简游过普拉特河，在身体又湿又冷的情况下以最快的速度走了，目的是为了递送重要的公文急件。之后她病了，并花了几个星期休养。她乘车前往怀俄明州的，并于1876年7月搭上一支前往北方的篷车队。这个故事的后半段部分是有经过证实的，她在1876年7月的确位于拉勒米堡，且她加入的