死了对手。杀了出云建后，日本武尊唱歌悲叹他的愚蠢，并于回京后将一切事蹟禀报天皇。
东征.景行天皇四十年时，东国有虾夷骚动，天皇便令日本武尊前去讨伐，并命吉备武彦与大伴武日连两人与之随行。于是当年十月，日本武尊动身往东，并先前往伊势神宫参拜，期间，倭姬命将天丛云剑交付给他。之后，他行经尾张国，借住宫箦媛（《古事记》作美夜受姬）家，两人日久生情，决定返国时结婚。隔年，日本武尊抵达骏河国，而当地有人骗他说此地生有许多麋鹿，而日本武尊也听信他的话，跑到原野上寻找野兽。于是，这人便放火焚