Vitsentzos Kornaros）（1553-1613）在1600年左右所写的浪漫诗歌。叙述一对年轻人的爱情故事。现代希腊文学受到「当代希腊启蒙运动」（Diafotismos）的影响很大，这一启蒙运动将欧洲启蒙运动的思想带入希腊世界。阿扎曼蒂奥斯·科莱斯（Adamantios Korais）和里加斯·费拉伊奥斯（Rigas Feraios）是这场启蒙运动的两位杰出人物。于1828年希腊独立后，东部希腊教会的「法那裹奥特」文学开始在雅典萌芽,开启了雅典的浪漫主义文学运动（即所谓的「雅语」文学）