有关考底利耶的四个早期传说文献：在这四个版本中，考底利耶都被难陀王朝国王羞辱，发誓要推翻他。他后来推翻了难陀王朝，立旃陀罗笈多为新王朝的国王。
传说.
佛教版本.依照佛教版本，在旃陀罗笈多一世之间的难陀王朝是由强盗变成的统治者。考底利耶（IAST： Cāṇakka）是来自塔克西拉（Takkāsila）的婆罗门，会三种吠陀经，也会政治学。他有像犬的牙齿，在当时认为是皇室的标志，但他妈妈怕他成为国王之后忽略了妈妈。考底利耶为了安抚母亲，自己将牙齿拔下了。