里奇·摩尔起初担心节目不能及时完成，监督主任大卫·斯沃曼（）也曾有类似担忧。据杰夫·马丁回忆，摩尔曾发回一段绘有他自己形象的动画，显示他面对剧本目瞪口呆。另据制片人阿尔·让（）所言，摩尔为做出这集节目中最精致的镜头，简直是“拼了命地工作”。许多起初在分镜和样片中出现的内容要么没有包含在最终成片内，要么是顺序经过调整，例如有关玛吉的大部分剧情就在节目播出前修改过。最终播出的节目中还剪掉了一段众婴儿把辛克莱女士锁在办公室的内容。
配音演出.《辛普森一家》的所有主要配音演出都有参加本