捉拿了萨拉丁的妹妹却是基于两个事实的错误混淆：雷纳德在袭击了一次商队之后，萨拉丁为了确保下个自己妹妹随行的商队不被骚扰，而加强了戒备，因此他妹妹并没有受到伤害。王国内部的不和给萨拉丁机会以执行其计画，达到重夺耶路撒冷的远期目标。耶路撒冷王国的军队在哈丁战役中大败，其中一部分原因就是王国内部的权力斗争。战役本身在电影中并未详述，但对其结果有所描写。盖伊和雷纳德被活捉，根据 al-Safadiin al-Wafi bi'l-wafayat 记载，苏丹保证不会再赐任何东西给雷纳德，后来雷纳德由于喝了赐给盖伊的