利特画了另一幅詹姆斯的肖像，《Le Principe du plaisir》。画中男子正面观众坐着，但脸部被镁光灯般的强光掩盖。格雷厄姆·休斯在1977年为罗杰·多特里的个人专辑《One of the Boys》设计了与画作近似的封面。此画是乔治·佩雷克和班拿特·凯桑执导的《沉睡的人》反覆出现的元素，以及出现于电影《黑客搏击会》。在大卫·柯普执导的《秘窗》和理查德·艾欧阿德执导的《双重人格》也出现了近似的画作。