ohn Reynolds）发生集体鸡姦行为而被逮捕，并被控和爱德华·孟塔古勾结犯下此罪行。检察官保证不起诉麦克纳利和雷诺兹。审判于1954年3月15日在温彻斯特城堡大厅举行，最后孟塔古、皮特-里维和怀德布洛德三人皆被定罪。1954年3月28日，《星期日时报》刊登一篇名为「法律与伪善」的文章，评论这次审判和它所带来的影响。没隔多久，《新政治家报》也在1954年4月10日登载了「警察与孟塔古案」一文。孟塔古审案后一个月，内政大臣大卫·麦斯威尔·伊夫爵士同意设立委员会，负责对同性犯罪相关法律进行审查并提出报告