姻受到了损害，他和朱迪思于1956年离婚。当新成立的联合国开始关于巴勒斯坦分治的联合国决议辩论后，按照联合国巴勒斯坦特别委员会的建议，莫里斯科恩飞往旧金山，并说服原计划反对分治的中国代表团团长改投弃权票。此后，20世纪50年代，科恩从加拿大返回英格兰，与丧偶的姐姐利亚·库珀一起住在索尔福德。在那里，他被兄弟姐妹，侄子和侄女们包围，成为一个可爱的家庭族长。他作为忠于孙中山的忠实助手的身份，使他与国民党和中国共产党领导人都能保持良好关系。他很快就能够安排与维克斯集团（飞机）、劳斯莱斯股份有限公司（发动机