旨进行的在创作，为追求简单明了，所以翻译并没有以原版为基准，其中文歌词与英文并无对应关系，有些学者认为英文版歌词与法语原版歌词有很大出入所在，此歌歌词实际上不是以法语原版为基准的，而是偏向英国的创作，以法语为基准的译文需要配合法国人创作，这样就更加偏向于法国方面。 
影响.由于旋律及歌词极为简单容易，即使对音乐一窍不通也能唱得朗朗上口，因此常用作为安慰婴儿及让婴儿容易入睡的摇蓝曲。该旋律亦用作重新填词成为字母歌，以方便儿童更容易记忆。除此之外，香港特别行政区政府的一个清洁香