风暴的弟弟巴万·塔达欧不是因为反抗日本人而牺牲，却是为了日本人自己发动的战争而战死。但是，她了解她的弟弟不是为了帮日本人打仗，而是为了让日本人知道赛德克勇士的勇敢。镜头拉回现代的川中岛，如今的川中岛已经完全看不到当年集中营的景色。如今也改称为「清流部落」。抗日六社遗族后代大多数仍旧居住于此。一片片绿油油的稻田及横亘于其中的柏油小路，现代的「清流部落」已经看不到当年雾社事件的悲壮与事件后遗族们所遭遇的凄苦。
后记.高山初子在二战结束后再度改名为高彩云，而中山清则改名为高永