avies）出任新领队，引进韦斯咸年青球员斯蒂芬·拜沃特（Stephen Bywater）成为球队头号门将。 在2006年9月7日，诺里奇城宣佈借用李尔·甘普三个月，由9月8日至12月8日为止，代替受伤的乔·刘易斯（Joe Lewis）和已离队的罗拔·格连。李尔·甘普在外借诺域治接近期满于11月28日主场对李斯特城才获机会初次正选上阵，但领队（Peter Grant）表示希望可以在一月转会市场重开时将李尔·甘普收归旗下。李尔甘·普在借用期最后一战主场对钖周三，在比赛末段敌方马吉德·博格赫拉（Madjid