.迪亚高于2004年7月转会加盟葡超球队波图。不过他在波尔图并没有能取得稳固的位置。因而在2006年夏季，迭戈转会去了德甲强队不莱梅。
云达不来梅.2006年5月迪亚高与云达不来梅签约，留效直到2010年，转会费估计达700万欧元，取代离队的麦哥特成为球队的中场大脑。迪亚高在德国首场正式比赛为于2006年8月5日举行的联赛盃决赛对拜仁慕尼黑，云达不莱梅以2-0获胜夺得球季展开的首项锦标。迪亚高在德甲联赛有完美的开始，于2006年8月13日首轮对汉诺威96的「北部德比」的比赛，