用「动画」（animation）而非「卡通」（cartoon）来描述影像类的绘制作品，正是为了摆脱稚气，包容更广的艺术概念与表现形式。在发展50年后，「视觉文学」（Graphic Novel）已经成为一个普遍的专门文类。日本主流出版社改用「青年漫画」「女性漫画」指称成人阅读的漫画作品，直接因应三十岁到五十岁的目标读者群创办漫画杂志。当日本漫画作品翻译到西方世界，西方出版社也都会依据作品的文学艺术性作区隔，把手冢治虫、谷口治郎等重新包装定位成视觉文学。
物质性.漫画与视觉文学的定位区