不被特定的部落政治斗争所限制，因此怪兽们对此诗歌是必不可少的。《贝奥武甫》中涉及具体部落斗争的地方，例如在，托尔金坚定地反对计入奇幻元素。 在文章中，托尔金表示他对《贝奥武甫》的高看：“《贝奥武甫》是我认为价值最高的材料之一”，这一影响在他中土世界的传说故事集中有所体现。根据汉弗莱·卡彭特的记叙，托尔金用巧妙的方式来开始他关于《贝奥武甫》的系列讲座：几十年后，着名诗人威斯坦·休·奥登写给他曾经的教授：2003年，托尔金手写的《贝奥武甫》翻译和评论，达到大约2000页，在牛津大学博德利图书馆的档案