翻译为中文，鲁迅为译本做序，称赞它是“鲜艳的铁一般的鲜花”。
作品历史.绥拉菲靡维奇在1921年至1924年间写成的长篇小说。1924年出版发表。鲁迅读过日译本后，高度评价《铁流》为“铁的人物和血的战斗”的成功之作。鲁迅约请曹靖华在列宁格勒翻译全文，鲁迅亲自根据日译本编校，瞿秋白代译序言。《铁流》在上海出版后立遭国民政府严禁。鲁迅通过好友内山完造的内山书店，把《铁流》放在柜台下面，一千册慢慢零售给读者。1934年11月21日鲁迅写《中国文坛上的鬼魅》一文，抗议国民政权对绥拉菲靡维