中华人民共和国国家通用语言文字法》第二、三条规定，中华人民共和国「国家通用语言文字」为普通话和规范汉字，国家推广普通话，推行规范汉字；第九、十、十一、十三条规定，公务、教学、出版物、公共服务行业中使用规范汉字；第十七条规定下列情形可以保留或使用繁体字、异体字：
zh-hk:繁; zh-tw:正; zh-cn:繁;简字体对应.註：实际上，两岸三地的正体中文出版物并不拘泥于本地标准，有时使用其他字形和异体字是很频繁的。
用语差异.由于1949年