on::::早年.1954年2月20日出生于苏联克里米亚基洛夫斯基区奥列希夫卡（Ореховка）。1975年毕业于哈尔科夫空军学院，之后在空军服役。
宇航员生涯.1987入选宇航员分队。1987年12月到1989年在加加林宇航员培训中心接受基础训练。1989年8月30日获得测试宇航员资格。
第一次.1993年7月1日至1994年1月14日在和平号空间站执行任务。期间一共进行了5次太空行走，总时长共计14时13分。
第二次.199