校复名“天津市耀华中学”沿用至今。同时，在对外交流时使用“Yaohua High School”作为英文校名。
历史.
英租界天津公学时期（1927-1933年）.1920年代初，天津英租界工部局创办了英国文法学校，但只有外国纳税人子女可以入学接受教育。居住在天津英租界的华人社会名流遂向天津英租界工部局提出“英租界向界内华人征收税款，理应用此做一些诸如兴办教育等有益公众的事”。1927年，时任天津英租界华人纳税会董事庄乐峰联合钟蕙生、冯仲文等人发起先生筹三万四