于9月27日在新斯科舍哈利法克斯以南约1020公里海域达到持续风速每小时165公里的最高强度。飓风加速北上，在逼近哈利法克斯海岸期间只出现小幅减弱，于9月29日以风力时速160公里强度从哈利法克斯附近登陆。风暴在穿越加拿大海洋省份期间迅速减弱，最终在圣罗伦斯湾上空被更大规模的温带气旋吸收。飓风胡安的风眼墙直接从哈利法克斯上空经过，上一次出现这种情况则是一个多世纪前的1893年8月，胡安也成为该市现代史上造成破坏最严重的热带气旋之一。飓风产生的风暴潮有1.5米高，创下新的纪录，在哈利法克斯和达特茅斯（）海