博士的研究，抽取日常基本词汇3000条对客家话、赣语、粤语、闽南语进行对比，客家话与粤语共同词汇率最高，达733条，远高于客家话与赣语的543条、客家话与闽南语的435条。闽南语也与客家话有大量同源基本词汇，如「朘」、「膣屄」、「汝」、「毋」等。香港新界原居民的粤语方言围头话之用语「掌牛」（看管牛只），与客家话之「掌牛」相同。
历史文献记载.早在宋代，客家大本营的梅州和汀州（今福建龙岩市长汀县）地区的语言就曾引起当时人们的注意。
现状.Section::