的警长与赌徒两名配角便是谢弗致敬在《北非谍影》里演出的克劳德·雷恩斯与彼得·罗；而游戏里的大反派黑克多，则是从雪梨·格林斯特里特在《北非谍影》饰演的黑社会人物法拉利（Ferrari）来构想。除电影作品之外，一些推理小说家也让谢弗获得剧情上启发，例如像雷蒙·钱德勒、达许·汉密特等人。起初谢弗计划将作品取名为《亡者契约》（Deeds of the Dead），而主角曼尼是设定成一名在亡者国度里的房地产代理人。其它曾构想过的标题另有《长眠》（The Long Siesta）、《安眠》（Dirt Nap）等，最