云高尔和球队内部的矛盾逐渐加深。里瓦尔多在1999年凭借在俱乐部和国家队的优异表现获得了欧洲金球奖和世界足球先生，但他非常不满云高尔给他设定的左边锋的位置，两人关系恶化。荷兰帮和巴萨本土球员的矛盾也被媒体曝光，因此云高尔和媒体交恶。巴塞罗那在1999/2000赛季战绩下滑，未能获得一项冠军。一直力挺云高尔的巴萨主席被迫宣布下台，最终在2000年5月20日，云高尔宣布辞职。 云高尔执教巴萨虽然争议颇多，但是球队仍然取得了不错的成绩。而且云高尔为巴塞罗那培养了一些优秀新人，日后成为巴萨核心球员的普约尔和哈