是拿10%左右的版税；而赛珍珠代理林语堂的书却拿了50%，并且版权还不属于林语堂。林语堂和赛珍珠打官司，赛珍珠打电话给林语堂的二女儿林太乙问「你爸爸是不是疯了」，最后两人形同陌路
学术.
作为作家.以作家言，林语堂既有扎实的中国古典文学功底，又有很高的英文造诣；此外，他还致力于现代白话文的研究推广，并对其作出了独特贡献。他一生笔耕不辍，着作等身，留下了数量颇丰且涉猎颇广的中英文着作，包括小说、散文、文学批评、文化评论、人物传记、英语教材、辞典、翻译作品等