开始驶离这艘燃烧中的战舰，估计该舰大量的军火储备会引起勐烈的爆炸。并且，英军将舰上的人员调离火炮旁边，组成灭火小组，还将甲板和帆具浸在海水中，防止起火。同样地，法舰「雷霆」、「欢乐」和亦砍断锚索，向南飘离她们的旗舰。22:00时，火势蔓延至「东方」号的弹药库，引起一阵巨爆，几乎完全摧毁了整艘战舰；单是这次爆炸已把最近的船舰之接缝处撕开，并将燃烧中的残骸以一个巨大的圆形炸得四处也是，大部分落在四围船只后面的海中。残骸在英舰「史威所尔」、「亚历山大」和法舰「富兰克林」上引起火灾，但都被各船上的持水桶的水手扑灭（