叫声可以帮助互相定位，不用走来走去而要面对不必要的威胁。牠们会以咯咯声来保持与群族的成员接触。鬃毛吼猴也会使用非声音的方式沟通。牠们在感到苦恼的时候，会用手掌、脚掌、尾巴及胸部来摩擦尿液。牠们也会将树枝在喉咙处摩擦，以留下体味。雌性会以嘴唇及舌头来邀请交配。从其生殖表现可以见到牠们的情感状态，而群族成员摇摆树枝，似乎是游戏的表达。鬃毛吼猴在人类面前并没有分别。不过，当受到骚扰时，牠们会向人类排尿或排粪。
使用工具.以往未曾见过鬃毛吼猴使用工具。但是自发现赤吼猴以树枝来攻击二趾