,700辆坦克及14,000门火炮参与了此项行动。同时德国的空中优势已极大地减低。自从6月22日以来，德国空军已有2,361架飞机遭到了不同程度的破坏，其中损毁1,603架，损伤1,028架，因此第2航空队只有549架飞机可供使用，包括158架中型及俯冲轰炸机及172架战斗机。进攻将采取标准的闪电战术，利用装甲集团深入苏军后方并实施两面夹击，包围红军师团及消灭它们。德意志国防军最初的计划是分别实施两个攻击，第一个是对位于维亚济马的西方面军及预备队方面军进行双重夹击，第二个是对布良斯克方面军进行一次夹击以