再度重操旧业。35岁，他开始和市川寿海一起出演，声名日浓。1964年，他传袭了养父的称号，成为第四代中村雀右卫门。1999年，他开始担任传统歌舞伎保护协会会长，专门负责保护、继承和发扬日本传统文化。2012年2月23日下午3点55分，他因肺炎在东京都医院去世，享年91岁。
思想.中村雀右卫门认为艺术的精髓来自于心灵之美，他说：“想要表现出艺术的美仅仅靠演技是远远不够的，虽然生活中我们也会憎恨自己讨厌的人，嫉妒比自己优秀的人，但是请保持一颗对他人的仁爱之心、宽容之心