也是例子。自从1949年《一九八四》出版以后，"双想"这个词就成为减轻的认知失调的代名词——不理会两种世界观之间的自相矛盾——或甚至是指代有意试图减轻认知失调的行为。一些心理治疗教学，比如说认知疗法，鼓励人们改变看法，用以治疗各种不同的心理疾病（见认知扭曲）。欧威尔的“双想”也被认为是启发了常用词“双话”，虽然这个词并未在《一九八四》中出现。