当地人就开始拒绝学习俄语。此外，阿伊努人准备在日本登陆萨哈林后进行合作。当地人告诉布罗尼斯瓦夫，不会送儿子到他的学校。村长Bafunkei告诉毕苏斯基仍在继续为回到波兰而战。毕苏斯基勉强答应了他。他后来搬到日本，他在那里结识了大隈重信，二叶亭四迷，鸟居龙藏，片山森和其他人，并帮助反帝国的俄罗斯难民的组织。其中二叶亭四迷成为布罗尼斯瓦夫的非常亲密的朋友。他深情地描述布罗尼斯瓦夫为「一个怪球」，如此善良和天真得像个孩子。他后来转到欧洲在法国和瑞士辗转旅行，于1918年5月17日，他被淹死在塞纳河附近勒新