五代简要》等藤原定家撰写的内，按的说法，此歌改编自李白的《静夜思》中的「牀前看月光，疑是地上霜」，并且倒转了描写角度，理由是《宗祇抄》中此歌的注释是「理应视作遥望远处」（），而坂上氏的祖先是以大和国高市郡为根据地的渡来人东汉氏，作为姓氏的坂上氏本身则是添上郡坂上的地名的由来。加上他曾经担任大和国的地方官，因此可能实际描绘了自己在吉野时看到的境象，不过碍于当时奈良与吉野并不算近，因此也有可能是作为歌枕而来的幻想。此歌表达了人们将照射在庭园上的月光看成是雪或将积雪看成是月光的情况，「」指清晨，「」则是指阴历