夜鹭的记述。根据该故事，被称作「化柳」的大柳树每晚都会发出青色的火光造成群众恐慌，某一个下雨的夜里，一名男子心想「下雨的晚上应该不会起火」而靠近一看时，整棵树突然发出青蓝色的光芒，男子因为太过恐惧晕了过去。这个怪异现象也就被认为是青鹭所为。。根据新潟县佐渡岛新穗村（现在的佐渡市）的传说，根本寺的梅树每天晚上都会有龙灯（相传是龙神点燃的鬼火）飞来，有人以箭射之，这才发现是只鹭鸟。民间有不少夜鹭或野鸭、雉鸡等山中林鸟在夜间飞行时羽翼发光的传说，目击次数也不少。乡土研究家・更科公护的着作《发光的鸟．人魂．火柱》