队第一营督队官。清朝末年，雷炳焜考入湖北武备学堂、武昌湖北高等学堂学习。1905年，获官费派赴德国留学，学习陆军兵工。1909年毕业归国，进入陆军部工作。后来，雷炳焜参加了清廷举办的留学生考试，获赐为工兵科举人，任陆军部军制司工兵科长、参事、顾问。中华民国时期，民国元年（1912年）雷炳焜被陆军总长段祺瑞任命为北京政府陆军部科长。1923年，雷炳焜获授陆军少将加中将衔，奉派驻扎汉阳兵工厂。1926年北伐期间，雷炳焜劝说襄郧镇守使张联升易帜投向国民革命军。1929年，雷炳焜退出军界。1933年，雷炳焜