评论家在其个人回忆录里暗示道，玛丽·瑞瑙特的作品可能对许多读者产生了深远影响，特别是那些新兴的年轻男同性恋者。
衍生改编.玛丽·瑞瑙特的小说《》及其续集《》由改编成11集广播剧《国王必死》于1983年6月5日至8月14日在BBC广播四台播出。该广播剧由执导，并由加里·邦德（）饰演忒修斯、约翰·威斯布鲁克（John Westbrook）饰演、弗兰西斯·杰特（）饰演埃莱夫西纳女王（）、卡罗尔·博伊德（）饰演埃斯拉（）、亚历克斯·詹宁斯（）饰演阿明托耳（），此外参与演出的演员还有萨拉·贝