不过由于曼联另外亦赢取了联赛冠军，切尔西虽然失意足总盃，仍能晋身zh-hans:欧洲优胜者杯; zh-hk:欧洲盃赛冠军盃;。1994－95年球季，切尔西在此赛事中进入最后四强，方被萨拉戈萨以一球击败，而后者最终在决赛胜zh-hans:阿森纳; zh-hk:阿仙奴;赢得冠军。1995－96年球季，荷杜带领球队晋身足总盃四强，不过在超级联赛郄仅位列第十一－这已是四年内第三次以此为最终名次。荷杜在任三年，直至于1996年接受英格兰国家队领队的任命才离开。虽然其间他没有赢得任何奖盃，但每季都只是仅