ion::::命名与观察.巴塔尼环形山的名称来自阿拉伯天文学家巴塔尼，就如月球正面的许多陨石坑一样，该名称也是由乔瓦尼·里乔利命名，他在1651年所创建的月名命名体系已成为标准的命名。更早期的月面制图者也曾给予该特征另外的名字。比利时数学家米迦勒·弗洛伦特·范·朗伦在他1645年的月面图中以神圣罗马帝国皇帝斐迪南三世之名称它为"罗马皇帝费迪南德三世"(Ferdinandi III Imp. Rom)；而波兰天文学家约翰·赫维留则称它为"迪代默斯山"(Didymus Mons)。巴塔尼环形山被认为是伽利