次子胜间田政胜则在日本军舰上印制有关海南话的小册子，供日军登陆后使用。胜间田善作和儿子们的调查资料是日后日本人调查海南岛的基础。胜间田家族还经常接待日本来客。在日军占领海南岛之前，几乎全部赴海南岛开展调查的日本人都和胜间田家族有来往。1917年，台湾总督府专卖局事务官池田幸甚赴海南考察，在海口会见胜间田善作，二人提出应赶在欧洲及美国之前“开发”海南岛。经过胜间田善作的介绍，池田幸甚会见了当时实际控制海南岛的龙裕光。抗日战争爆发后，驻海南岛的国民革命军军人策划暗杀胜间田善作，当时的海口公安局曾派出6名