平.葛修润早年曾就读于上海市南洋模范中学。1952年考入清华大学水利系。1954年赴苏联敖德萨建筑工程学院（Одеська державна академія будівництва та архітектури）留学，1959年毕业。回国后一直在中国科学院中南力学研究所（现为武汉岩土力学研究所）从事研究工作。1981年至1983年间曾赴德国卡尔斯鲁厄大学土岩力学研究所，与国际知名岩体力学家利奥波德·缪勒（Leopold Müller）一同从事研究。1995年当选中国工程院院士。1999年起兼任上海交通大