利或由莱谢克二世统治的谢拉兹。1260年2月，蒙古人离开小波兰，然后波列斯瓦夫五世回到他的国土上。此时他与加利奇的丹尼尔关系有所改善；1262年，他们在塔尔纳瓦签署了一项条约。在丹尼尔于1265年去世后，一支立陶宛-俄罗斯联军入侵并蹂躏了小波兰的斯卡雷谢夫，Tarczek和维希利察地区。 1265年－66年间，波列斯瓦夫五世与丹尼尔的儿子斯瓦尔恩和兄弟作战，因为后者帮助立陶宛人入侵小波兰。1266年6月19日，斯瓦尔恩被击败。双方冲突于1266年结束，当时波列斯瓦夫五世放弃了对约域治亚人的远征。12