03年与2004年获得年度最佳九人奖及金手套奖，并在2004年8月获选为当月MVP。他在2004年球季结束后，决定前往美国发展，不过仍然保持与队友城岛健司及秋山幸二之间的友谊。
美国职棒时期.井口资仁在2005年加入美国职棒芝加哥白袜，并在4月4日的开幕战以二垒手身分先发。他在2005年球季的打击率为0.278，全垒打15支，而盗垒为15次。井口资仁也参加季后赛，并在美国联盟分区系列战第2场比赛中对波士顿红袜投手大卫·威尔斯（David Lee Wells ）击出3分打点全垒打逆转