与当地习惯相同的「」（Akagiyama），但赤城山周边城镇有些地方的大字（一种比市村町更小的行政区划单位）如果仍包含「赤城山」这名字在其行政区划名称中时，目前仍然是保留「」（Akagisan）的发音方式。
赤城山的传説.日光男体山西北的战场原据説是男体山的山神和赤城山山神变成大蛇和大蜈蚣之后大战的地方，最后男体山山神取得胜利；而赤城山北有一座老神温泉，传説是赤城山神战败后躲避、疗伤的地方。沿江户川往下游有千叶县有流山市也有个赤城神社以及被祭祀的小山，传説是大洪水的时候赤城山山