（中古波斯语： "ardašīr šāhān šāh ī ērān "； 安息语（Parthian）： "ardašīr šāhān šāh ī aryān "）。[1]中古伊朗语的 "ērān/aryān " 是间接的区域居民称谓词 "ēr- "（中古波斯语）和 "ary- "（安息语）的复数形式，它们两者都源自古伊朗语的 "*arya- "，意思是" '雅利安人'，即'伊朗人的' " 这个古老的古伊朗语 "*arya- "在阿契美尼德|铭文中被证明为种族标记，如同古波斯语的 "ariya-"，和在琐罗