unia Melayu Nusantara和Malay world，不过Nusantara的使用普及率比起这几个词语都要高。但在印度尼西亚，Nusantara的定义是指整个印度尼西亚国家，却不包括马来西亚、泰南、菲南、新加坡和文莱的国土在内，因此中文使用者也有将Nusantara作为印度尼西亚的昵称，译为千岛群岛或千岛之国。
语言及文化.马来世界最大的语言族群是以南岛语系的马来-波利尼西亚语族为主，包括了爪哇岛的爪哇语；马来西亚、新加坡、文莱以及廖内群岛的马来语（在马来西亚被称