至2009年间在巴西，某个这封电子邮件的版本被翻译和四处转发。这个谣言的某个版本也通过MySpace、Bebo、Facebook，和上的bulletins（公告），以及一个名为 "Heads Up Ladies（女士们请注意）"的小组传播.根据西班牙语网站VSAntirus.com报告，在2001年前后也有两个西班牙语的版本传播。2008年至2009年间，一个瑞典语版本——稍后还有挪威语版本——四处流传，并附上了Birgitta Olofsson，一位Umeå大学护理学医学博士的签名.201