名称中的「」是取自第86任澳督邦迪·柯打（）的全名最后三个字，中文名称「柯邦迪」则是该字以澳葡官方的译法并配以中国人姓名的文法来组合（「柯」取译自「」，而「邦迪」则取译自「」）。街道命名于1869年7月26日。邦迪·柯打于1866年10月26日上任澳门总督，他上任后不久便展开整治司打口的工程（见下文），后于1868年中卸任澳督。
历史沿革.
鸦片贸易在澳门的发展之初.澳门的鸦片进口活动最早可追溯到明朝；当时如要进口鸦片到澳门，须向朝廷报缴税项（即「大烟税」