续急速北上，开始因北太平洋寒冷洋面上空的斜压区影响而逐渐朝温带气旋转变，转变过程于8月24日凌晨0点完成。阿琳的温带残留继续沿高气压天气系统边缘行进，于次日转向东南。到8月26日时，系统的结构已经越来越混乱，难以在卫星图像上准确定位，最终于下午18点在葡萄牙近海消散。
防灾措施和影响.热带风暴阿琳逼近百慕大之际，有关部门建议岛上居民注意防范，加固住房，气象部门之后很快向岛上发布热带风暴公告。8月12日，百慕大全岛因气旋的外围雨带影响出现狂风天气。风暴在岛上产生的最高降雨量为42毫米