文章中，也主张若汉字无法周延显示多音节台湾话，则在有音无字情况下另造新字，除此，还主张台湾话文改造、言文一致、统一读音等实行方法。之后，郭秋生创办《南音》，并在杂志内开辟专栏，以汉文直译书写台湾歌谣的尝试，来实践台湾话文字化的努力。不过，随后因为台湾总督府实行皇民化政策、第二次中日战争爆发等因素，该台湾话文运动被迫停止。战后，因政治气氛因素，他也不再提笔写作，从而经商。
着作.郭秋生除了尝试台话文书写作外，其他作品亦颇为通俗，计有随笔《社会写真》、《街头写真》，短篇小说《跳加冠