戴安娜与阿克泰翁》是描绘奥维德《变形记》的七幅名画之一，当马克西米利安二世拒绝了提香为他绘制这七幅画之后，由腓力二世资助完成。 直到1704年被腓力五世送给法国大使为止，这幅画都还是西班牙皇家藏品。在这之后由路易十四的侄子腓力二世收入他的收藏品中。在法国大革命之后的1791年，奥尔良藏品被路易斯·腓力二世卖给了布鲁塞尔商人。 这名商人之后在伦敦展出了藏品中包括提香作品在内的多幅画作。 包括该作品在内，藏品的很大一部份在1798年被佛朗西斯·埃格顿购下。埃格顿之所以购买这些画作可能时候到了他的侄子、乔治·