ląg；德语：Elbing，埃尔宾；拉丁语：Elbinga）是位于波兰北部的一个城市。埃尔布隆格属埃尔布隆格县管辖。自1999年起，埃尔布隆格属瓦尔米亚-马祖里省管辖。在此之前，埃尔布隆格是埃尔布隆格省的行政中心所在地（1975年至1998年期间）和格但斯克省（1945年至1975年期间）的一个县城。