作火伴，约定俗成为伙伴或伙伴，指一同生活或者共事者，源起于军人同火之意思。此词亦引申解作工作搭档或商业之间的合作关系。此称唿仍然流行于香港纪律部队或 茶餐厅，俗称「火记」。
起源.中国古代军队每十名士兵共用一火煮食，同火者互称火伴；因偏旁类化作伙伴，沿用至今。而中国大陆将伙简化归併为伙，使很多人以为伙伴才是正写（伙只有多的意思）。相关词汇还有「火拼」（或「火拚」），原解作内闹，即一「火」的人互斗。
粤语