野鸟研究者萨维茨（Daniel Zavitz，杰森·李饰演）架设在湖边的摄像机拍下了整个过程，看到录像后，他给一位记者朋友留言，希望公布真相。国安局监听到这一切并前往追捕。萨维茨将录像拷贝藏在TurboExpress游戏机中，逃出住所，并在路上遇到了乔治城大学的老友、劳动法律师罗伯特·克雷顿·迪恩（Robert Clayton Dean，威尔·史密斯饰演）。迪恩刚代表工会组织和一帮黑手党成员会面，他播放的一段录影激怒了头目皮特罗（Pintero，汤姆·塞兹摩尔饰演），皮特罗威胁他必须在一周内说出录像的提供者