回英国外交部任职，未几在1953年被派到北京，出任英国驻北京代办处二等秘书。此后自1956年至1959年被改派到担任一等秘书，期间访问美国多处地方。在1960年至1962年，他又再次到英国驻北京代办处出任一等秘书。自1962年至1965年，尤德再调回伦敦外交部。不久自1965年至1969年派往纽约，出任英国驻联合国代表团参赞。到1969年，他回英国担任首相韦尔逊的私人秘书，主理海外事务。一年后，他曾自1970年至1971年前往帝国国防学院深造。之后在1971年至1973年出任外交部人事服务部首长。在19