戴维·琼斯的箱子（），水手使用的黑话，意思是大海的海底，死亡水手沈睡的地方。这个俗语来自于18世纪英国皇家海军，他们称唿海上的恶灵、圣徒、或保护神，为戴维·琼斯（），详细的来源则不详。当水手在船上死亡，英国皇家海军会将他用布包起来，从船上丢到大海，沈入海底，让他从此长眠在「戴维·琼斯的箱子(或是保险箱)」中。如果水手在海中溺毙，或是发现溺毙的尸首，海军同样会将他再抛回海中。因此「戴维·琼斯的箱子」被当成是溺毙、海难的隐语。