同的称唿：其对内称「皇帝」，对中国则自称「国王」。在东南亚一带，越南则以中国、中夏自居，称他国为夷狄。如黎圣宗1470年亲征占城，诏曰：「自古夷狄为患中国」；1479年征哀牢（老挝），诏曰：「朕丕绳祖武，光御洪图，莅中夏，抚外夷」（同时1479年在老挝川圹高原盆蛮一带置镇宁府）。满洲族的清朝统治中国后，越南阮朝认为自己亦继承了中华文明，而与北方中原「各帝一方」「各华其华」，有在东南亚传播中华文明的责任。但越南直到1885年被法国侵占，一直为清朝的藩属国。「越南」这一国号亦为清嘉庆帝所定。到了19世纪