拉斯·瑞恩，因为“我们觉得他不带任何特征的泛大西洋口音才符合这个角色”。瑞恩并没有收到整部电影剧本的台词，而只收到了哈儿的那部分台词。他花了一天半的时间就录好了所有台词。在另一部短片中，哈儿由安德鲁·斯坦顿配音。
镜头.哈儿的主观镜头用的是宽银幕仙童-柯蒂斯160度广角镜头。这种镜头的直径有8英寸（20厘米），而哈儿的道具镜头的直径只有3英寸（7.6厘米）。库布里克之所以选择用大型仙童-柯蒂斯镜头来作为哈儿的主观镜头，是因为他需要一个广角鱼眼镜头来充当哈儿的摄像头，而当时只有这种镜