空的低气压升级成热带风暴并取名“艾琳娜”（）。艾琳娜经哈瓦那北部进入墨西哥湾，然后在8月29日中午12点增强成一级飓风。气象部门对8月30日早上的转向气流进行分析后认为，这场飓风会继续向西北方向前进，在30小时内吹袭路易斯安那州新奥尔良到密西西比州比洛克西之间地区。然而，一片中到上层低压槽却从西北方向俯冲下来，在东向气流中形成一处薄弱环节，导致艾琳娜的前进速度大幅减缓并出现转向。大约在达到飓风强度24小时后，风暴因低压槽的影响突然向东转向，朝佛罗里达州西北部海岸飘移。接下来气象部门又预测低压槽会促使飓风