翻译成义大利文, 从原来的卷"尼伯龙根之歌"中译成义大利文, 1978年,《》, 1989年由《》斯和《》。1981年, 萝拉·曼奇内利以日尔曼语言学大学校长的身份回到都灵后, 在小说《》中首次亮相, 这是作者的一部历史小说。1968年开始写作。1986年来到《》和1989年的《》后。20世纪90年代初, 受多发性硬化症的影响, 萝拉·曼奇内利离开了德国语言学主席。从1994年起, 她完全致力于写作, 并在整个十年出版了15部以上的作品, 尽管住院和长期康复。2009年, 她出版了小说"加富