真面目。博士闻之，大愤，痛斥人类就被杰克这白痴害死。另一方面，杰米继续追逐南希，又无间断地问她是否其母。同时，在医院的病人全都醒来，并且包围博人等人，重覆杰米的问题。这集至终结束，余下的情节在《博士之舞》播出。
前后连接.由约翰·巴洛曼饰演的杰克·夏尼斯队长于这集首次登场，随后他更担当《异世奇人》衍生剧《火炬木小组》的主角。在《随机应变》一集透露，杰克在1941年1月21日失踪，故可推论《战火孤雏》的是发生在同一个月份。纪录片《》则提到杰克是一个来自51世纪的时间特工（Time A