欢喜”，变成了“当时敲打了（后转生为毘琉璃王的大鱼的）鱼头三下取乐”。
巫术文化.在西西里的巫术中，将鱼头放在敌人的门口可以防范恶意。渔业黑手党也会或是由家族里最老的女性将鱼头放在发生误会的商业伙伴门口。此仪式在1320年写成的《神曲》中有提及。若冲突未解决，接下来可能会升级为羊头或马头。
流行文化.加州乐团巴恩斯二人组（Barnes & Barnes）在1978年出了一首以鱼头为主题的歌《鱼头》（Fish Heads），其歌词和音乐影片许多有关鱼头的荒唐故事