日，奥斯洛向普朗颂发送无线电，向普朗颂表达他真诚地希望前天的行动没有杀死或伤害任何法国人员。事实上，确实没有任何法国人员受伤。黎希留号后来迅速地移动至港内，但使用泵抽水开始出现一些困难。操作强而有力的水泵在当时不容易获得，然而达喀尔没有适合黎希留号的旱坞排水。维希法国法国随后派遣德拉保德（de Laborde）海军上将前去探查损坏状况，德拉保德在1940年7月14日抵达达喀尔。3天后，因凯拉与普朗颂亲英，因而被调离职位，凯拉最后被调往马达加斯加。法属赤道非洲总督随后接替之，并同时掌管法属西非与法属赤