不实，二人并无血缘，谣传的出处来自于张歆海同船赴美的画家刘海粟。四十年代期间，张歆海曾出演三部美国电影，分别名为《骄傲欢唿》（）、《太阳之血》（）、《春花秋月奈何天》（）。1937年他于上海光华大学任教，学生中有后来曾在西南联大教过课、最后去了台湾的夏济安（美国华裔文学评论家夏志清之兄）。1945年下半年，夏济安在西南联大教一年级英文课的时候迷上了一个女学生（历史系的李彦），写了一堆抒发相思之情的日记，几十年后被他弟夏志清整理发表。日记中的夏除了暗恋、读书和写小说，还三天两头跑去看电影，看的都是时新的好莱