经过整理以后的《苍颉篇》，共三千三百字。
历史.汉平帝时，征召天下通小学者百余人，令说文字于未央宫，由黄门侍郎扬雄取其有用者，撰成《训纂篇》，作为《苍颉篇》的续篇，并改易《苍颉篇》中的重复之字，共计八十九章，五千三百四十字。东汉章帝时，班固又作续篇，计十三章，七百八十字。和帝时，贾鲂又继作《滂熹篇》。至晋代，张轨将《苍颉篇》作为上卷，《训纂篇》作为中卷，《滂憙篇》作为下卷，称之为《三苍》。《苍颉篇》在南宋就已经失传。
民国发现.20世纪民国时期，英国人