文制.繁简中文是否双文制尚有争议，辩论者认为繁简中文属于多中心语言或双字形（diglyphia），而非双文制。1949年中国共产党取得了国共内战在中国大陆的全面胜利，后来在1950年代末，为了解决教育水平偏低的农工阶层识字率不足的问题，当局提出了「汉字简化方案」，并创立了简体中文；后来在1970年代末到1980年代初，曾试办了「二简字」的推广，但二简字并没有得到普及，最后仍未被接受。相反，当时仍在中华人民共和国体制外的香港、澳门与台湾则通用繁体中文（台湾官方称作「正体中文」），并沿用至今。不过随着