由于名字问题，江青一直无法用本名在中国大陆表演。1987年，中国大陆才有人觉得“江青”这个名字“大家过目不忘，有利于宣传”，江青的“江青舞蹈团”这才第一次用本名在中国大陆八个城市巡演。2008年，江青任编舞、导演、舞美，谭盾任作曲的歌剧《茶》在国家大剧院上演，但江青发现海报上自己的名字用的是英文“CHIANG CHING”，而没有用汉字“江青”。她非常生气，歌剧演出结束时，甚至不肯登上舞台谢幕。2008年，她曾和音乐家刘索拉在德国合作了一部关于毛泽东夫人江青的舞台戏，名为《红都女皇》，表现“江青年