经由通过动议「兹不再听取尊贵的议员」（that the noble Lord be no longer heard）以停止某位议员的发言。院方同样也可经由通过动议「兹对该议题即刻停止发言」（that the Question be now put）以终结辩论。此程序称「迳付表决」（Cloture，美式英文称Closure。另名guillotine），于院内极其少见。一旦针对某项议题的发言已达成结论，或召请迳付表决时，该议案即可交付表决。一开始付诸口头表决，由议长或副议长宣读议题，各议员回应「满意」（Co