香港无线电视高清翡翠台及无线网络电视播出，赛事精华则于翡翠台及明珠台播映。
开闭幕礼.无线电视翡翠台、高清翡翠台及TVB体育台于香港时间2月7日晚上11时55分至深夜3时15分现场直播《2014索契冬季奥运会开幕礼》中文版，由钟志光、陈恩能、陈凯琳及张连华主持。明珠台于香港时间2月7日晚上11时55分至深夜3时05分现场直播英文版节目《Sochi 2014 Olympic Winter Games Opening Ceremony》，由Andrew Sams及John Levelt