演出1999年的电影《黑客帝国》之前，沃卓斯基兄弟要求出演尼奥一角的基努·里维斯在开始读剧本之前必须阅读的三本书之一，（另两本是《》）和《演化心理学》）《失控》已被翻译为五种语言，包括西班牙语，德语，意大利语，日语和中文。中文版失控的翻译是由东西网在众包下完成，为作者称赞（致中文读者序）。。