到维丹的住所，发现原来那个墨西哥雕像中藏有情报胶片。罗杰发现维丹识破了空包弹的计策，并设法告诉了坎多。在去机场的途中，罗杰和坎多抢过的雕像逃走。双方在雕刻着美国历任总统头像的拉什莫尔山上展开搏斗，最终维丹被捕，两个同伙一个掉下山崖，一个被“教授”手下的狙击手击毙。结尾时罗杰把坎多在拉什莫尔山上拉起来，镜头转移到把她拉到火车卧铺的上铺。火车唿啸着进入山洞。