包姆（Max Rosenbaum）与一位昔日集中营的狱友、如今患有阿兹海默症的瑟夫·古特曼（Zev Guttman）结交为好友。马克斯不断提醒瑟夫他们两人的家人都已在集中营中遭当时的奥图·瓦利施（Otto Wallisch）杀害，而此人在战后成功潜逃至北美洲某处，化名鲁迪·库兰德（Rudy Kurlander）。马克斯说服瑟夫前去找出瓦利施的下落并杀了他以为他们的家人报仇。马克斯给了瑟夫一份加拿大与美国境内名叫鲁迪·库兰德的人名名单，共有四人，而其中一位便是奥斯威辛的营房长；马克斯还指示瑟夫去枪械商店购买一