于16世纪初期的文献。葡萄牙人借用了马来语menteri一词，意为官员，而马来语menteri一词则源自梵文的mantrin。英语 Guan dialect 或者 Mandarin Chinese 指的也是Mandarin（朝廷官僚）使用的汉语。在闽南语中，除了「北方话」（）外，亦会称作「北仔话」（）、「外省仔话」。
历史.“zh-hant:官话;zh-hans:官话”最早是对官方标准话的称唿，官话是汉语的一种汉语语言。官方标准语不为某一地的语言，是中国过去做官的人所使