而此时台语片渐趋没落。1971年陈秋燕成为华视基本演员，1980年代又转入中视，在这两个电视台工作期间，她演出不少台语及国语连续剧，同时也接拍国语片。1983年陈秋燕女儿才刚满月，她便投入电影《油麻菜籽》拍摄，并以片中传统女性秀琴一角在翌年获得第21届金马奖最佳女配角。1990年代以后，陈秋燕渐渐走向幕后，担任电视剧制作人。1989年陈秋燕成立「秋燕传播」制作电视剧，创业作品为华视闽南语连续剧《相思海》。陈秋燕的丈夫为导演、前华视导播李英，两人有许多合作作品。