亦经常就各项外交议题征询贾德干的意见，令他有效地为战后渐呈积弱之势的英国，维持在联合国和国际间的地位。贾德干在1950年6月卸任常驻联合国代表，退出服务近42年的外交部，同年获母校贝利奥尔学院选为荣誉院士，继而在1951年1月1日获英皇乔治六世宣佈颁授功绩勋章，是历来首位公务员获此殊荣。
卸任以后.1950年从外交部退休后不久，贾德干旋于同年转投商界，出任国民地方银行（National Provincial Bank）及凤凰保险公司（Phoenix Assurance Compan