业于第二期丽的映声演员训练班（同期有禤素霞、黄淑仪、卢大伟、梁小玲、钟伟强、李司棋、文丽贤、谢月美等）。由于其性格独特，大鸣大放，声音搞怪另类，擅长模仿表演口技，模仿各种年龄女性说话，吐字读音又抑扬顿挫，因而被电视台导师赏识，分派黄韵诗为外购剧集和动画片配音。在担任配音员时黄韵诗受到香港导演谭家明赏识，让其在电视单元剧演出，结果大获好评。黄韵诗转做演员后转投无线，曾过档到佳视，在佳艺电视倒闭后重返无线，但与无线没有任何合约。加入无线后，黄韵诗在时任无线电视制作部总监甘国亮编剧的作品中，演活多个经典电视角