英文在台北市中山区马偕纪念医院出生，后来搬到阳明山透天宅第「生园」。原本她依家谱谱名应命名「蔡瀛文」，但父亲蔡洁生觉得「瀛」字笔划太多，将名字改为「蔡英文」。籍贯为台湾省屏东县，家族来自屏东县枋山乡枫港村。她是福佬客家人和台湾原住民族的后裔，有四分之一排湾族血统。父亲那方，蔡英文的祖父出身广东省梅县，后来成为枫港村的客家裔望族，祖母是屏东县狮子乡的排湾族。蔡英文的排湾族族名叫「Tjuku」，意思是太阳形状浑圆之意，也有头目女儿之意。蔡洁生出身枋山乡，过去为躲避日本军征召至南方作战，到当时的满洲国（今中国