川县和德岛县此前因干旱导致的用水限制得以缓解。除暴雨外，彩蝶还在日本本土产生阵风，其中室户市测得的阵风时速最高，有115公里。位于日本海飞岛上的一间气象站测得每小时119公里的阵风。台风在宫崎县催生出一场藤田级数达到1的龙卷风，令多幢建筑受损。风暴还在轮岛市产生焚风，令气温急剧上升。日本全部47个都道府县中有31个受到这场台风破坏，超过27万居民失去供电。全国各地都因瓢泼大雨引发洪灾和山体滑坡。风暴一共摧毁7452套房屋，另有2万1160套被淹。日本西南部有多家汽车装配厂受到破坏，丰田、马自达和三菱的部