翰先是在兰州进行俄制战斗机的转换训练，后拨交至中华民国空军第三大队。1939年5月，一次空战，翁的座驾俄制飞机突发机械故障，翁凭借其高超飞行技术，人机两全均，安全返航着陆，得到空军的传令嘉奖。1940年夏，日军大本营策画代号为“101号作战”的大规模战略轰炸，集中近300架飞机对国民政府陪都重庆进行密集的空中轰炸作战。翁驾机频繁升空迎战，于1940年7月24日在成都的拦截任务中，击落日军九七式重轰炸机1架，被记功两次。由于1940年下半年零式战斗机投入后，中华民国空军的折损过重被迫避战，同时为了补充