杯祝「中日两国友谊永固」。
李登辉时期（1988年1月13日－2000年5月20日）.1988年1月13日，李登辉任中华民国总统后积极推动台日双边往来。1988年11月6日，日本人增田寮将蒋中正手书「横扫千军」捐赠给台北中正纪念堂。此书法是蒋中正于1927年赴日本神户时，应旅馆主人增田宇三之助邀请所书。1990年11月12日，中华民国驻日代表蒋孝武出席日本明仁天皇的「即位礼正殿之仪」。1990年代，中华民国官方对日本流行文化解禁后，日本的电视剧、电子游戏、动画及漫画大量