湾」，该处曾经设有「黑沙湾码头」；整片海域称为「黑沙环」。后来该处海域被填为陆地，该处地区在澳葡政府的正式文件中仍被称为「黑沙湾」或「黑沙环」，回归后澳门特区政府仍承认这个名称，但为减少误会，已逐渐减少使用「黑沙湾」这个名称。在澳门，游客很多时会把黑沙海滩误称作黑沙湾。
地图标示错误与港式标示习惯.受旅游地图和手册的标示影响，加上香港大部份海滩都以「XX湾」为名，不少游客，特别是香港游客都会顺理成章地把位于路环的黑沙海滩称作「黑沙湾」，从而在沟通上常与本地居民产生误会，混淆了黑沙