本表列出香港粤语配音员，名单按配音员的现况及入行时期排列。