诸多元音，语言学家却依然选择那样书写，例如卡密拉瑞语语中 yinarr “女人”实际发音"inarr" .少数语言拥有齿半母音，写作 yh (参看底下的“发音位置”)。
发r音规则.大多数澳洲语言r有2种发音规则: 一种是卷舌音, 像美国英语,写作 r；颤音或者闪音(这两种情形都出现在西班牙语中),要写作rr。如果只有一个发音的话就缩为一个 r.
辅音位置.双唇音, 软颚音和齿龈音 一般像英文一样书写。例如p , b , m , k , g , ng