她首次投稿。次年，随着家人从梧州逃至桂林，又将一路历程写成〈抚河舟行20日〉投稿到《宇宙风》，结识当时其杂志主编叶广良与发行人林翊重。林翊重的五叔为林语堂。日后她与林翊重在贵阳不期而遇，战后成为她丈夫。1948年，毕璞与丈夫、子女来台，丈夫当时于《公论报》工作，一家人住在报社的日式公家宿舍。她的生活重心放在照顾孩子，大概1951年以后才开始继续创作。妇联会的《中华妇女》主编请她先生的朋友翻译一系列编织毛线的文章，但该朋友认为自己不太合适，于是推荐毕璞来进行翻译，开启了她在台湾的译作生涯。1952年开始到