语文为中文和英文，但无指明是何种中文语言及文字，大多数香港华人使用粤语和繁体字，并以英语为第二语言。1997年后，香港政府推行「两文三语」政策，即提倡学习中文和英文，以及讲广东话、普通话和英语，官方网站设有繁体中文、英文及简体中文版本，又在学校教育上推广普通话，资助及推行普通话教中文等，曾有政府部门刊文称粤语不是香港人的母语，被批评是矮化粤语，政府的举动进一步引起香港人的不满，加剧了陆港矛盾。为适应香港生活，部分新移民则学习广东话，练习写繁体字，主动融入香港社会，并在工作上获得较理想的前途。Sectio