，引发球队的暴动。掘金的队长们唿吁抵制球队的下一个训练，引起CNN和其他新闻媒体的兴趣。球队在本赛季后期状况改善，但以40-42的纪录错失了季后赛。伊塞尔在2001年12月与球队不欢而散。12月11日，在憾负夏洛特黄蜂后，伊塞尔听到一名球迷在离开百事中心球场时嘲笑他。伊塞尔反讥道：“去喝杯啤酒吧，你这个墨西哥狗屎。”事件被丹麦NBC的支部KUSA-TV捕获。伊塞尔被球队禁赛四场，在第二天公开道歉，并在星期五会见了西班牙裔代表，代表接受了他的道歉。不过，丹佛的几名西班牙裔成员认为禁赛处罚不足，并唿吁球队解