常出现这样的情况——当新加坡华人不知道他们想表达的东西的中文说法时，便会使用相应的英语单词来表达。由于新加坡式华语中存在着大量的英语或者非标准汉语用词，因此来自中国大陆或者台湾的华人很难理解这种华语。新加坡政府目前不提倡使用新加坡式华语并支持标准新加坡华语，因为政府相信这样能够让新加坡人跟中国人更有效地沟通。
形成.就如同新加坡式英语一样，新加坡式华语的形成是由于许多新加坡华人的家里会讲超过一种语言，多种语言掺在一起讲的机会比较大。比如说，父亲讲英语，而母亲讲华语，这就导致小孩