:古代民间资料的整理.《宋元以来俗字谱》为1930年国立中央研究院历史语言研究所出版，其中收集了宋元明清俗字六千多个，取自12种民间刻本，分别是《古列女传》《大唐三藏取经诗话》《京本通俗小说》《古今杂剧三十种》《全相三国志平话》《朝野新声太平乐府》《娇红记》《薛仁贵跨海征东白袍记》等。
规范化.
中华民国.1934年1月，中华民国教育部国语统一筹备委员会第29次常委会通过了钱玄同的《搜採固有而较适用的简体字案》，呈请教育部施行。经教育部批准同意后，委托钱玄同