的能力充满信心。12月28日彼德堡作客与车顿咸制造另一场大交易，最终6-3获胜，麦连射入一球，将入球总数在新年前达到双位的10球。最终彼德堡没有在转会窗引入前锋，仍依赖原有锋线争取升级。新年后麦连渐入佳景，在7场比赛有6球斩获。联赛煞科日主场2-2赛和史云顿，虽然麦连射失一球十二码没有取得入球，球季结束麦连合共射入19球，包括18个联赛入球，成为球队次席射手，并协助彼德堡连续两年升级，来季升级到英冠。2009年12月15日麦连提出书面转会要求，并获得球会接纳。2010年1月9日刚上任普雷斯顿的前彼德堡领