除了史籍资料外，新疆境内也出土了很多与达瓦孜形式表演相关的壁画、佛像。在新疆阿克苏地区克孜尔千佛洞有描绘达瓦孜形式表演的壁画。吐鲁番地区阿斯塔那古墓群也曾出土过公元7世纪到公元8世纪的达瓦孜形式类似的佛像。达瓦孜一词最早出现在11世纪语言学家麻赫穆德·喀什噶里所撰写的《突厥语大词典》之中，记载有突厥语伊波拉第（aryibladi）意思是表演走达瓦孜，在绳索上玩耍。达瓦孜为维吾尔语，是借用波斯语而来，其中“达（Dar）”为悬空之意，“瓦孜（Waz）”则有嗜好做某事之人之意。喀什地方史学家依迷尔·玉塞荫卡仔