93年任英文日报《东快讯》政治编辑。陶杰于1994年9月15日凌晨与同事乘车回家时遭罹车祸(前座同事则首当其冲不幸身亡)，左大腿骨粉碎性破裂，横膈膜洞穿，脾脏受损而内出血不止，送到伊利沙伯医院动手术八小时。10月6日出院。车祸后，有一段时期为《东方日报》撰写社评及《功夫茶》专栏。又在香港电台主持电台节目《讲东讲西》，亦曾与刘天赐主持电视节目《犀牛俱乐部》（无线电视）和《斑马在线》（亚洲电视）及于《都市日报》撰写《光明顶》专栏。现时，陶杰在香港撰写《苹果日报》「黄金冒险号」、《壹週刊》「坐看云起时