山观测站的预算，还考虑要将之关闭。格里肯意识到自己很可能永远都不能正式进入地质调查局，这令他非常沮丧，还开始把头发一根根拔出来。他继续协助调查局的工作直至1989年，同时还在加利福尼亚大学圣巴巴拉分校担任助理研究员。1989至1991年，格里肯作为东京大学地震研究所的博士后在日本继续火山学研究，他的研究还获得美国国家科学基金会的资助。之后，格里肯又以首都大学东京研究教授和翻译的身份参与针对云仙岳的研究工作。这座火山经过198年的休眠期后，于1990年11月重新开始喷发活动。首次活动之后的几个月里，火山只