以各种方式逃脱，最后并没有人遭到逮捕。而在双方经过短暂的交火后，W·卡特·鲍姆（W. Carter Baum）探员在枪战中被正掩护集团成员而暂时留下的“娃娃脸”尼尔森射杀。逃亡的第二天，约翰·迪林杰、霍默·范·梅特和约翰·汉密尔顿都逃到了明尼苏达州黑斯廷斯。但这时约翰·汉密尔顿在逃亡时遭致命伤，约翰·迪林杰以及霍默·范·梅特赶紧把他送至，但约瑟夫·P·莫兰拒绝治疗约翰·汉密尔顿。最后他死于1934年4月30日，约翰·迪林杰、霍默·范·梅特和另一成员将其埋葬。约翰·迪林杰以及霍默·范·梅特遇到了汤米·卡罗