佔领，巴林及其所率领的族人全军覆没。魔戒远征队受到半兽人及炎魔袭击。在甘道夫和炎魔堕下深渊后，魔戒远征队逃离摩瑞亚矿坑，接着必须通过精灵居住的罗斯洛立安，但那里并不欢迎矮人，金雳如果要进入罗斯洛立安，必先让他蒙上双眼，这几乎导致精灵和矮人大打出手，幸得亚拉冈化解。然而，金雳对精灵的顾忌随着遇见罗斯洛立安的凯兰崔尔女皇而烟消云散，她的美丽、仁慈和睿智为金雳留下深刻印象，当凯兰崔尔女皇要金雳提出他想要的礼物时，金雳要求的并不是甚么宝物，而是凯兰崔尔女皇的几根头发，并表示会永远珍藏，精灵和矮人亦因金雳而重新交