》（），是一部由华特迪士尼制作，并于2006年由博伟家庭娱乐公司以录影带首映方式发行的美国电脑动画电影。其发行日期为2006年8月29日。这部电影是2003年电影《熊的传说》的续集。这部电影的双碟版DVD已经分别由中录德加拉、洲立、博伟在中国大陆、香港、台湾发行。（本片未有国语及粤语发音版本）。在这部电影中，歌手玛丽莎·伊瑟莉姬（Melissa Etheridge）演唱了三首歌。上一集的故事叙述重点为主角肯尼（Kenai）和哥达（Koda）两人的旅途，而这一集则是将焦点放在肯尼以及他小时候的玩伴妮塔（N