形新干线路段。东京至新庄的总行车时间为3小时15分钟。开业时「翼」号主要跟200系的「山彦」号（8或10辆编组）连结行驶。200系逐渐退役后，「翼」改跟E4系（8辆编组）的「MAX山彦」号连结行驶。因E4系全数改往上越新干线行走，「翼」改跟E2系（10辆编组）的「山彦」号连结行驶。除了部分班次会独自行驶外，当奥羽本线延误而未能赶上与「山彦」号的班次连接时，「翼」号的上行班次也会独自行驶至东京站。此外，当奥羽本线因风雪停驶时，下行列车不会在福岛解联，并继续驶至仙台。因为多种编制和实际使用上原因