的行踪。约翰得知后随即前往尤瑟夫与朋友待的一间夜店。约翰要酒店保镳法兰西斯离开并袭击了夜店、追击着尤瑟夫，在当中杀死了尤瑟夫的朋友维克多和大量的保镳。但在尤瑟夫逃走后，约翰被保镳基里尔制伏。约翰回到饭店请华裔医生疗伤后准备休息，早先在对面大楼架设着狙击枪的马克斯本想趁机下手，但这时，约翰的女杀手旧识帕金斯进到了房间企图偷袭约翰，原来维果付了两倍的钱让她打破饭店规则来杀约翰；马克斯反而对约翰身旁的枕头开了一枪弄醒了他，约翰和帕金斯扭打成一团，在从她的得知了维果藏东西的地方后打昏了她，并将其交给住在隔壁房的