伤者詹姆斯·布拉迪和蒂莫西·麦卡锡也在距总统不远处接受手术。第一夫人到达急救室时，里根借用拳击手杰克·邓普西遭击败后对妻子所说过的话对太太说：“亲爱的，我忘记闪躲了。”虽然身上还插着管子，但他又借用喜剧演员的台词对一位护士说：“到头来，我还是宁愿自己身在费城。”在所有人的快速反应下——如帕尔决定立即前往医院而不是回到白宫——里根虽然伤势严重，但仍然转危为安。不到30分钟后，他的血压就恢复了正常并离开了急救室转入普通病房。医院的胸腔外科主任本杰明·L·亚伦（）因为总统的内出血没有得到缓解而决定实施持续