C组第3轮日本U22国家队对阵澳大利亚U22国家队的比赛中，中岛翔哉打入2粒进球并贡献1次助攻，帮助日本4-0战胜澳大利亚，在亚足联U-22锦标赛中打进3球。2014年9月，中岛翔哉参加了仁川亚运会取得两粒进球。2016年1月23日，在2016年亚足联U-23锦标赛四分之一决赛日本U23国家队对阵伊朗U23国家队的比赛中，中岛翔哉在加时赛梅开二度，帮助日本U23国家队3-0战胜伊朗U23国家队。1月31日，在2016年亚足联U23锦标赛决赛日本U23国家队对阵韩国U23国家队的比赛中，中岛翔哉首发出场并