“猴庙”（），因为猕猴生活在庙的西北。藏语称该寺庙为“帕巴香更”（），意思是“庄严树林”，据说是因山上有不少珍贵树种而得名；但也有说法认为，“香更”（）是尼瓦尔语Singgu（意为“自体本源”）的变体。该寺庙不单纯是本土尼瓦尔佛教徒参拜，也有其他地区的藏传佛教信徒参访，是尼泊尔仅次于布达纳特的佛教道场。根据《》（Swayambhu Purana）的说法，加德满都谷地以前是一个湖泊。有一朵莲花在此生长，加德满都谷地被称作“”（Swayambhu），即“自体本源”、“自我证一”，该寺庙之名由此而来，也意译爲