依据本人在广岛市原子弹爆炸期间的真实经历改编，战争与和平相关题材是他的主要创作题材。
生平.中泽启治生于广岛县广岛市中区舟入本町的油漆艺术家家庭，父亲名为中泽晴海，家中有四个儿子与一个女儿共五名子女，启治排行第二。父亲是日本画家、油漆艺术家，也参加了诸多的戏剧活动，曾因反战主张而被特别高等警察拘捕，遭监禁一年两个月，在狱中受到拷问与折磨。1945年（昭和20年）8月6日，中泽启治在广岛市立神崎国民学校（今）就读一年级时遭遇原子弹爆炸，该学校离原爆中心约有 1.2 千米。中泽