更，例如时代广场站，英文原名为Times Square Station，更新后改为Shidaiguangchang Station。2019年底，苏州轨道交通各处标注的站名已全部更换为新版方案。
广播.苏州轨道交通车厢内广播使用汉语普通话和英语两种，两者在内容上不同，且附带有广告商的冠名。广播内容包括到站提醒、车门开启侧提醒、换乘提醒等。其中普通话广播部分由苏州广播电视总台生活广播主持人李惠担当。早期（1号线）车厢及车站内广播普通话部分为女声，英语部分为男声。而后期（包括新开通路线