，他们观察到一组德军机枪，正向着南方不远处的506团第2营营部开火。经过一轮部署后，温特斯向敌方机枪阵地的人员发动沖锋突击，迅速佔领阵地，不过，小队随即受到意料之外、阵地另一侧的德军发砲攻击，他们估计，此阵地原本是由一整排的德军负责防卫，温特斯马上透过无线电召集第1排的其余士兵到场增援，最后成功克制敌军，经过点算后，发现当时在十字路口附近的德军数目，实际至少约有300人左右。同年10月9日，由于前任副营长荷顿少校（Oliver Horton）阵亡，温特斯再次受到上级提拔，成为506团第2营的副营长，虽然