雷霆的本名为「」，英文版名为「Claire Farron」。在先期制作阶段，雷霆的本名是「Averia」；「艾克蕾儿」起初用来为Averia保密，但最终定为其正式名。因「Eclair」在英文可指代某种点心，英文名改为「Claire」。野村希望打破最终幻想主人公以天气事件命名的惯例，并对其他开发成员的选择表示惊讶。官方将“Lightning”的中文名译作“雷光”，而非民间使用的“雷霆”；团队认为她的名字应当“充满光明”，而且雷霆“不是很好听”。因容量问题，《最终幻想XIII》制作期间