塞尔维亚矿区”（新布尔多）的奥斯曼资料来源。加布里埃尔·彼得博格（Gabriel Piterberg）称他来自拜占庭-塞尔维亚的贵族安格洛维奇家族。许多奥斯曼作者则持另一种说法：16世纪的传记作者阿西克·切莱比（Asik Celebi）称马哈茂德来自克鲁舍瓦茨。像阿塔、叙雷亚和奥斯曼扎德·泰益等奥斯曼历史学家称他出身克罗地亚。有关克罗地亚出身的信息可追溯到马哈茂德1467年寄往拉古萨共和国的一封信，在信上他署名“Abogović Hrvat”，即“安格洛维奇·赫尔瓦特”，其中“赫尔瓦特”意指克罗地亚人。该信