音二郎产生共鸣、于1908年成为日本新派的演员训练所的第一批学员。后来，虽然与犬养的女儿犬养操陷入爱情、但因犬养家的反対而导致犬养操被软禁在家，并最后与外交官结婚。上山草人则最后大学辍学，而后曾一时加入日本东京美术学校的日本画系。上山草人虽然是隶属坪内逍遥成立的文艺协会的新剧演员，但因为与协会关系不佳，最后被责令退会。后来则干脆自己亲自成立了剧团-演伎座和近代剧协会，并与身为妻子的上山千枝子（艺名：山川浦路）及身为爱人的衣川孔雀等人亲自上演了一些演剧。其演剧多以引进的剧本为主，并在日本第一次上演了森鸥外