鱼池乡对外交通完全仰赖公路，其中尤以台21线最为重要。该道路略呈南北向贯穿全乡，并通过乡治所在地鱼池聚落。由乡治沿该道路向北可通往埔里镇，在该镇可接东西向的台14线，经该道路向西可由爱兰交流道上国道6号，再转国道3号前往台湾西部各地；向东则可前往雾社、清境农场、大禹岭，再接省道台8线（中横公路）前往台湾东部。若在埔里镇沿台21线续北行，则可通往国姓乡及台中市新社区、东势区等地。由乡治沿省道台21线向南可通往闻名全台的日月潭，绕行该潭西岸后，经头社可通往水里乡。在该乡可接东西向的省道台16线，经该道路向西