。在2003-04年球季，他射入13球，成为森林神射手及入选2004年英甲PFA年度最佳阵容。他在2004年8月24日提出转会要求，他总共为森林上阵144次射入21球。
热刺.安迪·列特跟队友zh-hans:道森;zh-hk:多逊;zh-tw:道森;（Michael Dawson）在2005年冬季转会市场最后一日以共800万英镑转会费加盟热刺。他在2月5日对朴茨茅夫的比赛中首次为热刺上阵。及在5月1日对阿士东维拉的比赛中取得首个入球。他共为热刺上阵26次取得1个入球。