::::相关商品.
游戏.
登场人物.详细人物资料请参见魔法少女奈叶系列角色列表
台湾电视台翻译问题.2006年10月25日起，週一至週五晚上六点半于MOMO亲子台开始播映前作（魔法少女奈叶）。但是从一开始放映，作品中许多角色、法具名称、魔法名称、以及其他等等地方的台词翻译及选字就让许多爱好者感到不是很恰当。例如：女主角高町奈叶的最终攻击魔法「（Starlight Breaker）」便被翻译作「星光回路遮断器」；「（Lost Logia