甫琴科被送往高加索地区当兵。我不可怜他，换作我是法官，一样会这样判。我对于他那样的自由派一向反感。他们是任何成就的敌人。他们鲁莽的白痴行为会激怒政府，让它变得多疑，在没有叛乱处看见叛乱，并对文学和教育採取致命性的严厉措施。」直到1857年谢甫琴科获得特赦后当局又不准许他回到圣彼得堡，而被命令前往下诺夫哥罗德。1859年他获准移动到他的家乡乌克兰，他本来打算在那里买一块小地好好安顿，但在7月他以亵渎罪被捕，没多久被释放但又被下令返回圣彼得堡。一八六一年，在当时的基辅都主教帮忙下，乌克兰民族主义者试图推广舍