生平.当他父亲赫尔伯特·蔡澈在土耳其负责大坝建设项目时，迪特·蔡澈出生。蔡澈全家于1956年返回德国。蔡澈在美茵河畔法兰克福附近的上乌瑟尔上学，并在1971年至1976年于卡尔斯鲁厄大学学习电气工程。毕业后进入戴姆勒-奔驰研发部工作。1982年他在帕德博恩大学获得工程博士学位。从2010年起，他住在科莫湖的列尔纳，在那里他买了一栋别墅.