，玛塔将合成的病毒注入亚伦的身体。瑞克决定布下天罗地网，放出一个为超级士兵所创办的“拉克斯计划”的三号刺客去追杀他们。夜晚，亚伦与玛塔在贫民窟里度过，亚伦因爲刚注射了病毒而虚弱发烧。第二天，玛塔爲了救亚伦而冒险出去买药，但拉克斯三号与菲律宾马尼拉警察局特种武器和战术部队已到达亚伦的房间外面，玛塔大声对亚伦喊快跑，而亚伦与玛塔相遇后开始骑摩托车逃亡，拉克斯三号也骑摩托车紧追不舍。亚伦骑到码头时因爲中枪而开始晕倒，玛塔也在拉克斯三号追来时向他的摩托车龙头踢了一脚而导致其失控撞到柱子摔死。两人在码头遇到一对开船父