（）又译作《劳动者》，是朝鲜劳动党中央委员会机关刊。杂志为月刊，发行量约为30万份。
简介.该杂志由前领导人金日成提议创办，首次刊行于1948年，至1990年代开始翻译成多种语言，由平壤综合印刷厂印刷。主要内容是宣传朝鲜领袖和朝鲜劳动党的政策。