与「新词」有以下的不同：
演化.流行语大多有其「寿命」，说得多了便没有新鲜感，之后可能便会慢慢消失，一般潮流用语虽然使用的时间比较短，但流行期间的使用范围广，引起的社会效应也比较大，许多新词未能做到这一点。有些则会因为流行而变成方言词。近年的潮流用语多为网上用语，其花款多，传播快，还可以做象形字。
教育和考试方面.曾经有人以潮流用语为主题编着学习教材，如中学老师苏扬真(笔名:苏真真)出版的潮语学习卡和岭南大学教授彭志铭出版的香港潮语话斋。近年在公开考试