试着将这位美国作家对兔子走路的脚步声「lippity-clippity, clippity-lippity」，转成彼得兔故事中的英式状声词「lippity-lippity」。并且在《小兔班杰明的故事》与《托德先生的故事》中使用「兔子烟草」一词(其实就是薰衣草) 。虽然如此，彼得兔故事的特色跟哈里斯的布雷尔兔(Br'er Rabbit)却是完全不同的。布雷尔兔是靠着机智狡诈取胜，而班杰明跟彼得兔则是纯凭运气。此外，波特小姐笔下的兔子世界也是远比哈里斯所描绘的来得欢愉许多。
故事情节.