了艺妓的原名，结果被告上法庭，指控他侮蔑自己名誉并撕毁合同。原告岩崎峰子（岩崎究香）指出，原本的合同是故事中的主要人物都要用改名换姓，因为艺妓界有严格的“封口”规矩，一旦违犯会被视为重罪。原告宣称，她的名字出现在小说中后，受到了很多死亡威胁，还有人要求她切腹谢罪。她最终选择了控诉高登的方法，此案2003年通过调停以高登支付赔偿而结束。虽然此书在美国畅销，但日本人对其大加抨击，认为其歪曲日本艺妓文化，有人甚至批评其为美国人对日本文化的强姦。这名艺妓自己还出版《真正的艺伎回忆录》（）来反击。Sectio