新亚研究所成立之后，时任教育司高诗雅访问新亚书院时向钱穆表示希望新亚书院能够开办一所中文中学。钱氏本于荃湾选中合适的地点，并打算向政府申请兴建中学校舍。不过因为当时新亚书院发展迅速，令钱穆暂时搁置计划。1963年新亚书院成为香港中文大学一间成员学院时，新亚书院董事会根据新亚书院创办人与第一任校长钱穆教授的计划及钱氏早年与教育司多次商讨的结果，认为办学不应忽视基础培育，于是建议在新亚书院迁往沙田马料水后，在农圃道校舍开办一所非牟利的中文中学，使新亚书院的理想，通过新亚研究所和新亚中学两个不同层面的教育，继续延