戈·「赫利」·瑞斯（乔治·加西亚饰）也想一起前往，但索耶和朱莉叶不同意，觉得体型过胖的休戈只会帮倒忙。结果休戈开着他在海滩上找到的面包车，在冲突中靠着索耶和朱莉叶的帮助取得上风，杀死了另外两个其他人，汤姆虽然投降，但还是被索耶枪杀。查理·佩斯（多米尼克·莫纳汉饰）潜入达摩计划水下工作站“窥镜”后被常驻该站的其他人葛丽泰（拉娜·帕瑞娅饰）和邦妮（特雷西·米登道夫饰）所擒。本杰明·莱纳斯（迈克尔·爱默生饰）得知此事后命令米哈伊尔·巴枯宁（安德鲁·迪沃夫饰）前去将3人全部杀死，防止窥镜的信息干扰功能失效。米哈