百夷传》中，“百夷”一名同时又指代麓川地区的所有民族，而“大百夷”和“小百夷”，分别指德宏傣族和西双版纳傣族。后来的典籍，在《四夷馆考》、《蛮司合志》等书中，“百夷”一词被扩大到指代滇西、甚至云南所有的少数民族。
指代傣族.唐朝《新唐书》中记载有“白衣”，是对傣族先民的称唿，元朝李京《云南志略》改作“白夷”，《元史》也大多以“白夷”作为今傣族的名称。明朝中叶之后，受《百夷传》的影响，“白夷”逐渐与“百夷”混为一词，《景泰云南图经志书》以“百夷”指代傣族，《明史》、《景泰云南通志