，但被领队沙比亚列为非卖品。2012年8月18日，新特兰作客对阿仙奴英超比赛为李察逊最后一场为新特兰作赛。2012年8月31日，英超球会富咸从新特兰签下李察逊，合约为期3年另加1年优先续约权，转会费未有透露。2014年7月17日，英超球会阿士东维拉从降落英冠作赛的富咸签入李察逊，转会费金额未有透露，合约为期两年。
国家队生涯.在2005年英格兰国家队的美国之旅当中，李察逊被召入队，他首次代表国家队上阵对美国便射入两个入球。他于2007年年中入选了该年的21岁以下欧洲