界不会取得成功」的观点，并促使后续作品的在地化。续作名为《火焰之纹章 烈火之剑》，故事背景同样设于埃列布大陆，但游戏主角则由罗伊改为其父艾利乌德，定位是本作的前传。后来，子公司美国任天堂有意进行游戏的本地化工作，但他们正同时进行另一款系列作品《火焰之纹章 圣魔之光石》的翻译工作，因而被迫放弃这个想法，而游戏亦没有正式的官方翻译版本。迄今为止，除了2010年发行的《火焰之纹章 新·纹章之谜 ～光与影的英雄～》外，本作之后的所有系列续作均有在海外发行。