会」翻译为「召会」）。这也就造成外界在阅读地方召会的材料之时，往往因为看不见熟悉的神学名词，或不了解地方召会引入的新翻译名词背后的神学概念，而对于地方召会的神学产生了相当大的误解。对地方召会神学产生的争议大致如下：
神论.李常受在1970年代开始接触美国基督教的时候，美国的（CRI）这个护教机构首先对地方召会的神论进行了研究，其研究结果认定地方召会为一具有伤害性的、带有东方色彩的邪教。CRI的研究结果成为美国基督教批判地方召会为“形态论”的基础。这种批判也逐渐延伸到华人基督教世