孩未能出庭因而控诉被驳回。爱荷华假释局没有重视这件事（这违反了他的假释条件），并且盖西的以往定罪纪录随后被密封。他在1971年10月恢复了正式公民身份，把自己的犯罪纪录藏匿起来，直到警方后来开始因谋杀案对他进行调查。在母亲的资助下，盖西在库克县的非建制地区诺伍德公园乡买了一栋房屋。这栋位于萨默代尔（）大道西8213号的房子是他被逮捕前一直居住的地址，在这个地方还发生了他犯下的所有已知的谋杀案。 1971年8月，盖西和他的母亲搬家后不久，他与一个带有两个年幼女儿的离婚妇人卡罗尔·霍夫（）订婚。订婚后不久，