（）为日文汉字，为「分岐路」之意，因早期纵贯线行至追分这里之后路线开始分歧，其中一边继续沿海岸线通往彰化，另一边则经成追线通往山线之成功车站，形成三角线而得名，而在日本也有多个因为相同缘故而命名为「追分」的车站存在。除了站名的渊源之外，本站也因贩售「追分－成功」纪念车票而闻名，其余票证一律使用电脑制票。