画就是画，但艺术家会将之分类成「油画」、「丙烯画」或「水彩画」。这并不表示两者观看的是两个不同的物件，亦不表示艺术家会对油画及塑胶彩画是相关联的这个事实而困惑。然而，所谓「爱斯基摩语」其实是一个模煳的说法，因为在加拿大北部、阿拉斯加、西伯利亚东部及格陵兰等地被称为「爱斯基摩人」所用的语言是属于爱斯基摩—阿留申语系（Inuit-Aleut languages）。而「爱斯基摩语」包括了两个语支，分别是尤皮克语（Yupik languages）和因纽特语（Inuit language），既然「爱斯基摩语」不是