制作人解释将姓氏由「厄克特」改为「安德伍」是令主角更狄更斯式和美式，同时维持F.U.的简称。安德伍不像厄克特般具贵族风格，而是，更像美国的神话故事。重制版的厄克特均得到正反两面评价。英国版的制作人安德鲁·戴维斯认为安德伍缺失厄克特的「魅力」。相反《独立报》赞扬斯贝西成功将角色演绎得更具威胁，「将愤怒隐藏在南方的魅力和过时的礼貌之下」；《新共和》指出「当厄克特向观众对话时，带有阴谋乐趣的精神。他的助手充满智慧。他不单是努力奋斗，更是令自己自得其乐，嘲笑着社会的荒谬。斯贝西演绎的法兰西斯·安德伍没有不洁，只