“我想弗林议员更有资格这样做。” 当时并不在众议院，知道此事后深感耻辱，就在众议院餐厅里把弗拉纳根揍了一顿。事后，众议院程序和特许委员会谴责了弗拉纳根和弗林。
统一党众议员(1954年–1987年).弗拉纳根于1954年加入爱尔兰统一党，并从同年起开始担任，直至1957年。1958年，统一党下野，弗拉纳根成为了前座发言人。1975年，他被指派为国防部政务次官。1976年，时任国防部长因“雷鸣般的耻辱”争议事件被调离到其他部门，于是，弗拉纳根接替他成为利亚姆·科斯格雷夫政府的。六