程文欣在混双的表现亦相当突出，曾和蔡佳欣、陈宏麟以及印尼奥运金牌得主吴俊明赢得多项混双冠军。
首度拆伙.2008年，程文欣/简毓瑾代表中华台北参加北京奥运会羽毛球女子双打比赛，第二度出战奥运。她们在次圈就遇上大会第三种子中国的魏轶力/张亚雯，最终以0比2（14-21、18-21）输球，无缘晋级。两人在同年的中华台北羽球公开赛夺冠之后，因个性与生涯规划等问题首度拆伙。然而，在拆伙不久后，她们效力的合作金库又将二人拉在一起，程/简于是在2009年初重新搭配。程/简重组后，随即在马来