岸铁路轨道设置，为地面两层车站，地上一层位于环路旁边，也是该站的入口，并通过楼梯抵达长150米的地面站台层。本站设有一个行人天桥通往谷中城美佳广场。2019年11月14日开放的跨巴生河行人天桥使乘客也可通过该行人天桥步行换乘至格拉那再也线和巴生港线的阿都拉胡坤站。谷中城站站房为侧式站房，站房结构由地上一层的走廊通道、付费区高架通道和地面站台组成；进站口设在赛布特拉环路通往赛布特拉路的路段旁，进站后即是设有车站商店的走廊通道。走廊通道末端设有自动售票机和售票柜台兼服务中心，通道尾端左侧设置了验票闸门和通过