况.在香港，「哩」有时亦写作「咪」（mile的音译）。「咪」现在香港已极少用于表示距离，但在少部份地方仍保留作地方名，如「青山公路8咪半」，即路离青山公路起始8英里半的地方。英文名称在此情况下会写作milestone（里程碑），如右方图所示：「18¾ Milestone, Castle Peak Road」。「哩」在香港日常及台湾翻译品上仍广泛使用。中国大陆地区在1977年7月20日，中国文字改革委员会、国家标准计量局联合发出的《关于部份计量单位名称统一用字的通