角》是世界史上第二部拥有两个汉语译本的巴尔加斯·略萨长篇作品，第1部是《绿房子》，巧合的是不同译本的题名也不同：《青楼》（韦平、韦拓译）和《绿房子》（孙家孟译）；《天堂在另一个街角》（台湾关文军译）和《天堂在另外那个街角》（赵德明译）。2008年，留学匈牙利的余泽民发表了中篇小说"Los cachorros"的第二个汉译本《小崽子们》（尹承东译本题名《崽儿们》），写被狗咬掉生殖器的青少年男子的成长故事，是史上第1篇有2个汉语译本的巴尔加斯·略萨中篇作品。有二个汉语译本的巴尔加斯·略萨短篇作品是写青少年械斗的