家贝蒂斯，参加86场联赛，射入33球。1964年-1974年，为马德里竞技效力的十年是其足球生涯的巅峰，作为球队的主要得分手和任意球专家，期间共获得三个联赛冠军，一座西班牙国王杯，并成为1969-1970赛季联赛最佳射手。阿拉贡内斯曾11次入选西班牙国家足球队，攻入3球。
教练经历.
四度执教马德里竞技.1974年-1980年，阿拉贡内斯首次执教马德里竞技，获得一次联赛冠军，一座国王杯和一座洲际杯，被称为“奥尔塔莱智者”。1982年-1987年，第二次执教