坦的诗歌融入了伊斯兰教渗透前的形式，以及大众艺术文化，吸引了数以千计的巴勒斯坦人欣赏。1980年以前，巴勒斯坦的城镇上时常可以看到吟游诗人吟唱传统诗篇。1948年的大流散之后，诗歌转变为政治行动者传达意念的工具。在1952年以色列公民法通过之后成为阿拉伯裔以色列人的巴勒斯坦人之中，产生了一群反抗以色列的诗人，像是马哈茂德·达尔维什、（Samih al-Qasim）、（Tawfiq Zayyad），但这些诗人写出来的作品长年来并没有在阿拉伯世界流传，因为以色列与阿拉伯世界大多数国家没有邦交。直到流亡黎巴嫩的诗