檀多的哲学很相似。叔本华也于这本书中早于达尔文提出了一些进化论的观点，例如：所有生命都试图保护自己并产生出新生命，而我们的智力也只是为了相同的目的。但是于达尔文的观点相反，他认为物种是固定不变的。叔本华对于东方哲学的兴趣给西方世界带来了新的观点。他提倡动物权利，极力反对活体解剖（这也是他大学时代弃医从文的主要原因），因此也获得了动物权利支持者的尊敬。
译本情况.现存WWV的五个英译本中，Die Welt als Wille und Vorstellung被翻译为三种形式1）在K