路公司后，把握时机大展拳脚、扩大生意，铺设一条沿着波兹曼小径（"Bozeman Trail"）向西的铁路。铁路铺设过程中，公司惹上麻烦，卷入红云战争（"Red Cloud's War"）的中间。查伊顿在当地结交了赖瑞米堡（"Fort Laramie"）的内战老兵、军需官威廉·"比利"·荷姆（"William "Billy" Holme"），防卫小径免受苏族（"Sioux"）的攻击。十年后（1876年），查伊顿回到西部，重遇故人荷姆，发现他已成为当地警长。荷姆告诉他，在达科塔的黑山（"Black Hill