946年，民盟想在该部队中建立支部。正好有一位美国进步记者要赴晋冀鲁豫采访，民盟便让叶笃庄以该记者的翻译的名义，到该部队建立民盟支部。当时，徐冰在北平军调部任中共方面代表。叶笃庄在北平结识了徐冰，经向徐冰请示，获徐冰同意，徐冰给刘伯承、邓小平发了电报。刘伯承、邓小平接见了叶笃庄和这位美国记者。 自1946年至北平和平解放，叶笃庄长期居住在北平，起初在国民政府资源委员会华北经济所任研究员，后来在北平农事试验场任副研究员兼农业经济研究室主任，写完了《华北棉花及其增产问题》、《战时日寇开发华北农业计划之研究》