大浪中沉没，船上一位年仅四岁的小女孩因此遇难，除此以外该国没有受到什么影响。虽然飓风本身从未接近过美国本土，但佛罗里达州的多个海滩还是报告出现大浪和回旋流。迪安给西耶斯塔岛带去的乱流导致一人淹死，另外还有35人得到救援后脱险。大浪还导致阿拉巴马州的多芬岛出现轻度洪灾，并造成约10万美元的损失。迪恩的残留在太平洋徘徊数日后于8月26日早上从加利福尼亚州的圣巴巴拉进入内地，带去强烈的雷暴，还在南加州沿海地区引发局部洪灾。残留部分于8月27日晨穿过莫哈韦沙漠，拉斯维加斯的日降雨量达到15毫米，创下新的纪录，也