财力，赢得了两届联赛杯冠军（1997、2000），进军欧洲赛。2000年，他被苏格兰班霸zh-hans:凯尔特人;zh-hk:些路迪招揽，接掌五年间取得三届苏超联赛冠军（2000-01、2001-02、2003-04），并于2003年打入欧洲足协盃决赛，不过不敌穆里尼奥率领的zh-hans:波尔图;zh-hk:波图;zh-tw:波尔图;。2005年，他以照顾患病妻子为由辞职。 2006年8月4日，英超球会zh-hans:阿斯顿维拉;zh-hk:阿士东维拉宣佈聘请马田奥尼尔掌管