三宝纪》列入小乘「失译经」类，译者不详。隋‧彦悰等撰《众经目录》列于「阙本」下。唐代静泰《一切经论目》指此经已访得阙本，于贞观九年重入正目，并改列大乘经。到了唐‧明佺《大周刊定众经目录》，首次记载本经译主为安世高，并称是根据《宝唱录》，后代经录《开元释教录》等多依从此说。有人认为此经系汉地祖师参考相关经论内容编辑而成，不是翻译佛典。
内容.全经说明「大人」（诸佛菩萨）所觉知思考的八种成佛的方法－－从观察体会世间无常无我、常修少欲、知足守道、常行精进、多闻智慧、布施平等、出家