婚。1990年代以后，鹤弘美将声优工作重心转移至担任综艺节目或新闻节目的解说。除此之外还有参加舞台公演。直到2017年去世之前一直将负责解说做为主业。
过世.2017年11月16日（日本时间）晚间19时30分左右，鹤弘美在高速公路上，被人发现车辆亮起警示灯停在路上，人则是在车上系着安全带但已失去意识，经送往医院抢救之后宣告不治，享年57岁。经研判确定是鹤弘美正在开车的时候突然主动脉剥离发作，导致多重器官衰竭。鹤弘美发病之前，根据同事透露，她在几天之前已有身体不适而不得已提早