多国对《密勒氏评论报》实行禁运，报社难以为继，最终于1953年6月停刊，小鲍威尔夫妇回到美国。当时正值麦卡锡主义盛行的时期，小鲍威尔夫妇及《密勒氏评论报》副主编朱里安·舒曼遭到美国司法部门调查，最终于1961年因证据不足撤销起诉。以鲍威尔为代表、密苏里大学新闻学院出身的众多派驻远东的美国记者，后来被称为“密苏里帮”（Missouri Mafia）或“密苏里新闻帮”（Missouri News Colony）。“密苏里帮”中许多成员许多都曾在《密勒氏评论报》工作，如撰写了《西行漫记》的着名记者埃德加·斯诺