念已故门生，小柴于2010年出资设立「折户周治奖」与「户冢洋二奖」，分别奖励对于加速器与素粒子研究做出杰出贡献的人。小柴的恩师朝永振一郎是小柴夫妇的媒人。香川大学工学部教授小柴俊是小柴昌俊之子。
主要荣誉.其他荣誉包括：明治大学荣誉博士、东京都荣誉都民、杉并区荣誉区民、横须贺市荣誉市民、杉并区立桃井第五小学校荣誉校长。
轶事.小柴昌俊就读旧制第一高等学校（现·东京大学教养学部）时成绩极差。有一次他偶然在高校浴室（当时的高校为全住宿制）中听到教师议论「