荆有三雅之爵，河朔有避暑之饮。」而文中所提及到的「三雅」酒杯，就是「雅量」一词的典故，意指能够饮下「三雅」任何一爵所盛的酒而不醉的话，就是有「雅量」。(汉代的一升相等于现代的二百毫升)其后「雅量」辗转引申为「器度」、「容人之量」的意思。晋代干宝的《搜神记》亦载有一件与刘表相关的怪事：「建安初，荆州童谣曰：『八九年间始欲衰，至十三年无孑遗。』言自中兴〔中平〕以来，荆州独全，及刘表为牧，民又丰乐，至建安八年九年当始衰。始衰者，谓刘表妻死，诸将并零落也。十三年无孑遗者，表当又死，因以丧破也。是时，华容有女子忽