行动中，迪勒万格的脑袋被一发子弹擦伤。纳粹党掌权后，迪勒万格在1935年被誉为“赶走赤色恐怖分子的解放者”，从而成为了桑格豪森的荣誉市民。 参加民兵组织的同时，迪勒万格还在法兰克福大学学习，并于1922年获得政治科学博士学位。次年，他加入了纳粹党和冲锋队，后来又加入了党卫队。1928年-1931年，迪勒万格在爱尔福特一家犹太家族所有的纺织厂任执行董事，这段时期里，他放弃了自己的冲锋队队员身份，但仍然在给予冲锋队经济资助，资助用的钱可能是从纺织厂里盗用的。迪勒万格还在银行和针织厂工作过。1933年，迪勒万