古斯美斯拉华，幸好得到亨里克一世的帮助才能逃出，亨里克一世为他们的安全起见，将二人安置在斯卡瓦的堡垒中。1235年，在教宗额我略九世的批准下，波列斯瓦夫五世接收回桑多梅日公国，但是要将数个城市交给作为摄政的亨里克一世。而康拉德一世却在和议订立后出兵攻取拉多姆。1238年，摄政亨里克一世逝世，他的儿子亨里克二世成为摄政。1239年，13岁的波列斯瓦夫五世与15岁的匈牙利公主波兰的金加（贝拉四世的女儿）在沃伊尼奇见面，其后更进行婚礼。同年7月9日，波列斯瓦夫五世与康拉德一世在普热德布日会面，其后康拉德一世取消对