环游太平洋。1941年，太平洋战争爆发，宋美龄急电端纳希望他回中国助战，他在回中国途中，经过被日军占领的菲律宾时被关入集中营，当时日本侵略军正在悬赏捉拿他这个“帮中国人反击东洋的西方魔鬼”，但集中营中的人没有一人出卖他。1945年2月，应蒋介石要求，美国远东地区司令道格拉斯·麦克阿瑟组织了一次“洛斯巴尼斯”行动，用空降兵占领了集中营专门解救端纳，将他用美军直升机送往珍珠港海军基地医院疗养。但他身体状况已经非常糟糕，常在病榻上大口咯血，并诵念尼采的名诗《太阳落了》： 在他垂危时，宋美龄派飞机接他回上海