射管在1925年至1926年的改装中被拆除。1937年，纽约级加装了8门28毫米75倍径高射机炮，改进了轻型防空武器装备。1942年，由于美国珍珠港事件表明舰队轻型防空武器装备不足，舰船牺牲了5英寸/51倍径的机枪，加装大量的轻型高射炮。例如波佛斯40公釐高射砲由24门增加到40门，厄利孔20毫米机炮也增加到42门。
装甲.该级舰船沿用了怀俄明级的装甲部件，并进行了微小的改进。甲板装甲方案明显劣于后建的内华达级。纽约级装备了10到12英寸厚的水线装甲带。下层炮台在至之间，上层