推断直到1236年，她尚在人世。至元三年（1266年）十月，太庙建成，制尊谥庙号，元世祖忽必烈为祖母孛儿帖上谥号为光献皇后。 至大二年十二月六日（1310年1月7日），元武宗海山为孛儿帖加上尊谥翼圣，从此之后，孛儿帖的谥号变为光献翼圣皇后。终元朝之世，弘吉剌氏的女子做为正宫皇后者有十一人，被称为皇后与追尊为皇后者有九人。弘吉剌氏娶公主为妻者有六人，娶公主又被封王爵者十三人，这些福荫都是由孛儿帖所开始。「孛儿帖」的蒙古语意是「苍色的」、「灰青色的」。《元史》里将其名后加上「旭真」二字，其实并非