：不同州（Cantons）之间，甚至于城镇间，使用不同的词汇，通常源于当地的区域语言或德语，因为瑞士主要是说德语。
瑞士法语与标准法语的差别.由于瑞士与法国的行政与政治系统不同，形成瑞士法语与法国法语间不少的差异。瑞士法语与比利时法语在有些语汇上与法国法语间有共同的相异处，例如：以下为其他与比利时法语相异的例子：