《察世俗每月统记传》（Chinese Monthly Magazine）创刊于1815年8月5日，是世界上第一个以华人为对象的中文近代报刊，也是马来西亚第一个中文报刊。新闻史上也普遍被视为以中文出版的第一种现代报刊 (月刊) ，内容主要是宗教，次为新闻、新知识。该刊每期五至七页，约2000字，初印500册，后增至1000册，免费在南洋华侨中散发，于1821年停刊，共出80多期。
刊名的解释.察世俗一词反映了播道者的世界观、人生观和价值观。也就是说，该刊是关于播道者用他们的眼光看待