程车撞到，导致他的脑袋受到重伤，得了脑水肿，眼睛也几乎瞎掉。罗尔德为此与几位专家共同研究出了WDT（Wade-Dahl-Till），一种可以使症状减轻的医疗品。 西奥因而康复，之后顺利长大成人。1965年，派翠西亚·尼尔在怀着第五个孩子露西时，曾三度中风。罗尔德试了各种方法让她慢慢地康复过来，中风一年后，尼尔又能重新行走、说话了，他们在1983年离婚。他其后娶了芙莉希蒂·克罗斯兰（Felicity Crosland），这场婚姻就一直延续至罗尔德逝世为止。欧菲莉亚·达尔与医生保罗·法默（Paul Fa