时他受委为联邦议会议员，并兼任柔佛州立法议会议员及柔佛州行政委员会委员。1951年随父亲翁惹化退出巫统，并加入他父亲新创办的马来亚独立党以及随后的国家党。由于他父亲的新政党一直得不到大众的广泛支持，在连连失利下，他也渐渐地淡出政治圈，转而前往英国林肯律师学院（)深造。1958年，他考获“出庭律师”的资格，回国后就在吉隆坡开设了自己的律师楼，成为一名执业律师。
复出.1968年，胡先翁在当时副首相阿都拉萨的游说下重新加入巫统，随后，在1969年的大选中为联盟赢得了柔佛新山东区的国