特兰群岛前往瓜达尔卡纳尔。该舰队运送隶属第16和第230步兵团的4,500名士兵、一些海军陆战队、2个重炮兵营及1个坦克连。为掩护即将到达的舰队免遭仙人掌航空队飞机的攻击，山本从特鲁克派出2艘战舰炮轰亨德森机场。10月14日凌晨1时33分，日军战舰金刚号和榛名号，在1艘轻巡洋舰和9艘驱逐舰护送下，到达瓜达尔卡纳尔岛及在距离的地方向亨德森机场开火炮轰。在接下来的1小时23分钟，2艘战舰向伦加防御圈发射了973发炮弹，其中大多数是落在机场周围的平方面积的地区内。许多砲弹是三式弹砲弹，专门用来摧毁地面目标。炮