至今仍未被打破的单届世界盃最高进球数(13球/6场)。方丹的职业生涯开始于摩洛哥的一支球队，他在那里从1950年踢到1953年。之后，他转会到尼斯足球俱乐部，在三个赛季中贡献了44个进球。1956年，他来到兰斯体育足球俱乐部，取代了转投皇马的名将雷蒙·科帕的核心位置，方丹在之后的6个赛季中共进121球。他在法甲联赛的总共200场比赛中共射入165球，并在1958年和1960年两度获得联赛冠军。然而，在他这辈子唯一一次的欧冠决赛（1959年）中，正是输给了国家队老队友科帕坐镇的皇马，以0比2输球而无缘欧冠