内容.《香港文学》收录的文章种类十分广泛，除了有小说、散文、戏剧、史料、诗、文学研究、评论、论文、报道、访问、专辑等，也有座谈会、文学活动等文学活动的记录。其中专辑不局限于关于香港文学的主题讨论，还有马来西亚、印尼、新加坡和美加等地的华文作品特辑。
改版.2000年9月，创办者刘以鬯退任总编辑，由陶然接替。《香港文学》因而改版，由直排改为横排。评论称改版后杂志改善了杂志侧重文学史料和报道的问题，也加强了香港本土作品的篇幅，更能反映香港文学的情况。不过，2