人队签下少见的4年长约，6亿5000万日圆的年薪也是当时日本职棒第一高薪。但自2008年起，受到腰伤影响与一军外籍球员名额的限制，并未能交出球团期待的成绩，2010年走完与球团签署的4年合约后也自然无法得到续约，其后以单年1亿5000万日圆的合约转投欧力士勐牛队。尽管转投欧力士后仍有单季15轰的表现，但打击整体并没有办法达到球团所需，季后他也向球团自行表达无意续留之打算，决定回国发展。
回归老东家三星狮.回归韩国职棒的李承烨，随即收到老东家三星狮队的热情邀约，最后以签约金3亿、年薪8