回南极大陆。当他再度回到族里时，大多数族人还是冷眼看待，并不相信波波所说的外星怪客，然后葛莉亚发现波波背上被人类装上发信器，族人逐渐相信了外星怪客的存在，并且如波波所作跳着踢踏舞吸引人类的注意，而长老诺哈始终反对跳舞，与支持者唱着歌表达反对。随后，一架直升机抵达，五个人类看见大匹的帝王企鹅，此时所有的企鹅都相信外星怪客的存在，并且跟着波波跳着踢踏舞引起人们的反应，当全世界的人借着摄影镜头看着所有企鹅跳舞时，人们逐渐反省过度捕捉南极大陆的鱼类政策，认为企鹅正向他们沟通，最后禁止捕捉南极大陆的鱼类。当鱼类恢复往