希思（Adrian Heath）担任副手，带领球队争取升班英超。但仅执教8个月后，在连败4仗后球队跌至联赛榜第20位，列特于2005年1月6日遭撤职，任教期间31战仅取得10场胜绩。在没有担任球队管理工作接近四年后，列特在2008年年中屡传会出任泰国国家队的教练，最终于9月2日证实传闻，正式签约四年，希望带领球队晋军2014年世界盃决赛週，他承认对泰国足球认识不深，只能说出球员背号代替其绕口的泰文名字。列特称：「我对[泰国]球员的能力感到惊讶，我正在学习甚至连在英超亦没有接触过的足球事物，对我的足球学习