林匹克运动会上，金东圣在1500m短道速滑项目上被美国选手阿波罗·安东·奥诺淘汰而错失金牌，许多韩国民众认为遭到不公正待遇。安此举被认为是对国际滑冰联盟（ISU）的抗议。世界杯后，安因希望在欧洲俱乐部立足的尝试失败而回到亚洲，加入了日本J联赛的清水鼓动俱乐部。一个赛季后他又转会至横滨水手。由于在日本的良好表现，他于2005年六月重返欧洲俱乐部，加入当年法甲的梅斯俱乐部，出场16次，攻入2球。2006年1月16日，安应邀参加了英超布莱克本流浪者俱乐部的试训。二月份与德甲杜伊斯堡俱乐部签订了17个月的合