在日本从事AV女优这一特殊行业，使得将其照片作为悠游卡封面有许多争论之处。在面临许多反对意见后，悠游卡公司曾经一度考虑撤回这批具有争议的悠游卡。但是在8月28日经过公司内部开会讨论后，悠游卡公司决定继续推出印有波多野结衣照片的悠游卡。不过由于原本的「天使造型」版本悠游卡被民众质疑直接使用AV的封面照片，使得悠游卡公司决定另外推出新的「天使造型」版本，并延后至9月中旬发行。而原本的「恶魔造型」以及遭到替换的「天使造型」悠游卡，则仍然按照计画于9月1日推出。
背景与发想.悠游卡公司