理了许多桂剧保留剧目，培养了一批青年桂剧演员。1940年，欧阳予倩主持创立了广西省立艺术馆，所属的话剧团演出了夏衍、老舍、宋之的、阳翰笙、曹禺、欧阳予倩编写的剧目。通过欧阳予倩的筹备，1944年建成了新的艺术剧场。1944年2月，欧阳予倩、田汉等人在中国共产党的领导下发起举办了“西南第一届戏剧展览会”，中国西南各省30多个进步演剧团体的近千人来到桂林，演出了话剧、戏曲、木偶剧等60多出，演出3个月。
抗战胜利后.抗日战争胜利后，1946年5月，欧阳予倩回到上海，出任新中国剧社编导。