而英美英语则不行：
名词.受汉语影响，名词不需要加复数后缀，也不需要加冠词：句子中有其他表示复数的形容词（如several、both等）时，一般上会加复数后缀：
动词“To be”.新加坡英语副词very、so、not等代替to be、not to be的用法，与汉语用法相仿：-ing可以独立作进行体，不需加to be，相当于汉语“在”、“正在”：其他省略to be的用法，如直接加介词：一般来说，to be在名词、人称代词后省略