梅乐蒂接任不久，就约了汤姆工作讨论，却在私人办公室中风骚地挑逗了汤姆一番，要与汤姆翻云覆雨，正当汤姆神魂颠倒，旧情复燃时，却惊觉自己已是有妇之夫，于是拒绝了美艳的梅乐蒂。翌日，梅乐蒂向公司告发汤姆对她性骚扰，公司要求汤姆道歉，并打算把汤姆调到德州的奥斯汀分公司。汤姆深知，德州的奥斯汀分公司预定要结束营业，如此一来汤姆就拿不到配股与股息，另外汤姆涉及丑闻，也使得汤姆饱受公司众同仁指指点点的精神压力。汤姆这时收到一封电子邮件，署名「朋友」，「朋友」指点汤姆，要找到专打性骚扰官司的律师凯萨琳·亚维拉兹（R