故事，因此义大利国营广播公司RAI方面不打算採用这故事，主要原因是要压抑像原作般那种阴森恐怖的气氛电视版福尔摩斯的配音请到的是时常为英国的喜剧节目《蒙提·派森》和多数洋片（英国电影007等）等外语配音而出名的广川太一郎来诠释。还有，莫里亚蒂教授是由大冢周夫来配音。电影版2篇福尔摩斯的配音是由柴田侊彦来诠释。还有，REVER的工作人员马可·帕哥特（Marco Pagot）与吉·帕哥特（Gi Pagot）也是之后「飞虎奇兵」的工作人员，那也是另一部日义携手共同合作的作品。
登