1950年期间于卡尔斯鲁厄理工学院学习建筑学，指导教授为埃贡·艾尔曼。1950年，他于科隆创办自己的建筑师事务所，并先后于1964年、1974年和1983年在柏林、法兰克福和卡尔斯鲁尔设立办事处。1963年至1967年间，翁格尔斯作为一名教授执教柏林工业大学，1965年至1967年间更担任建筑系系主任一职。1968年，翁格尔斯移民美国，并于1969年至1974年期间担任康乃尔大学建筑系系主任。1971年，他成为美国建筑师学会会员。此外，他还分别于1973年和1978年担任哈佛大学的客座教授，以及1974