操作环境。
台大时期.1999年6月推出的v0.8版是一个新里程碑。搭配了Red Hat 6.0新版的GNU C函式库对多位元组字集的支援，CLE有了崭新的中文化架构，去除CXWin的牵绊，可同时支援繁体（Big5）与简体（GB2312）中文。新的xa+cv在X的显示对位问题有了重大改良，在输入上也有重大改善。导入谢东翰开发支援XIM的Xcin 2.5，虽然还没做为预设的中文输入法，但搭配GTK+程式使用已经没问题了。整体而言，中文化程式跟整个系统搭配的更好，不再有隔阂。在百资科技