车站名取自于当地的地名“平安里”。4号线车站于2009年9月28日随着4号线正式开通投入运营，6号线车站于2012年12月30日随着6号线一期正式开通而投入运营。
位置.平安里车站位于新街口南大街－西单北大街与平安里西大街－地安门西大街（平安大街）交叉路口处。4号线车站位于路口北侧，沿新街口南大街呈南北向布置；6号线车站位于路口西侧，沿平安里西大街呈东西向布置。该站建设完成后引入了称作“旧城织补”的城市设计手段，重新恢复地铁车站建设拆迁前原有风貌，最大限度地按“历史复现”的设计