应该是如此不寻常的。」《洛杉矶时报》的电视评论家玛莉·麦克纳马拉说，她对琼（）的描写彻底改变了对电视美女的看法。2011年，韩翠克丝被称为「新现代理想的好莱坞魅力，充满着幻想、妖艳，就像回到玛丽莲·梦露、珍·罗素和维若妮卡·蕾克的时日」；英国设计师薇薇安·魏斯伍德将其她描述为「美的化身」。英国美容整形外科医师协会的一项研究发现，2010年的英国女性接受隆胸手术的人数上升了10％，其中部分是受到韩翠克丝的影响。韩翠克丝已不再接受「丰满」这一形容词，并曾抨击在採访时使用这词的记者。韩翠克丝在2010年9月表