设计属于对传统知性的侵犯，颠覆性和性别的固有准则。高缇耶还借用他人的作品作为辅助，以达到自己想要的效果。鲁比·罗德一角起初名叫洛克·罗德（），电影的原创剧本和改编小说中都出现了这个名字。有评论估计，这一名字的更改是对元素周期表中信息的发挥。鲁比源自第5周期的第一种元素铷（），而罗德（）则源自同样属第5周期的铑（），该元素的位置正好在第5周期正中，人物的姓名就由两种元素的前半截组成。还有评论中称，此人名源于其性别混淆的个人特点，虽然有男性化的姓氏，但配上的却是女性的名字。“鲁比·罗德”的英文“”也指第一台