是近世以后的事情，所以需注意在此之前的文献中出现的拨音便会被写作「む」(mu)甚至被无视。 例如「ひむかし（ヒンガシ）」 「ふむた（フンダ）」 「はへなり（ハベンナリ）」 「さへきなめり（サンベキナンメリ）」等等。テ・タ形中、マ行、バ行的五段动词（四段动词）和ナ行五段动词（ナ行变格活用动词）会产生拨音便。另外古代还有「†従ひ-て shitagahite → シタガンデ shitagande」这样的ハ行四段动词的拨音便。
历史上的ラ行的拨音便.历史上ラ行变格活用动词「あり」「は