吧的老板Sally Wheet（柏翠茜·雅格 饰演）有暧昧。努基的帝国面临装成贪污禁酒探员来在渗透努基分销网络的联邦调查局（FBI）探员James Tolliver（布莱恩·格拉格提 饰演）的新威胁。当努基派他的管家Eddie Kessler（安东尼·拉休拉饰演）到，送钱给雷夫·卡彭（多门尼克·隆巴多西 饰演）时，Tolliver扣留了Eddie，并且勒索他，要他揭露努基与卡彭的协议。Eddie回到努基的房子，并自杀身亡。几天后，努基与玛格丽特有一个不自在的重聚，并告诉她有关Eddie的死。与此同时，