的才能而想招募他为她做事，就在他打算拒绝时，赛芙拿出手机并向他展示某段内容，使他一脸惊恐，赛芙走前对唐老大声言:这次他必定会抛弃原则，并和家人反目成仇。不久，玩命团队全员被路克·哈柏召去德国进行一个未得到官方批准的任务:在柏林一座军事基地里抢走一台电磁脉冲仪器。然而，唐老大在逃亡路上突然反叛，撞翻哈柏的车并抢走仪器，最后开车被赛芙的私人飞机接走。哈柏被逮捕后关进国际刑警监狱，和大量被他亲手逮捕过的罪犯关在一起，其中包括之前的死敌—戴克·萧。在外的「小人物」法兰克·佩蒂和他的新门生「小小人物」艾瑞克·拉斯