中文译名上也有翻译为：帕涅司、法那斯、法纳斯），亦名为原始神/普罗多格诺斯（Protogonos，古希腊语：Πρωτογόνος，英译：“First-born”，英译：primeval god；汉译：“初生”。），乃为神祕古老的生育新生代之神，祂是由俄耳甫斯教传入希腊神话中的神明，祂的别名在古典希腊时期的俄耳甫斯宗教观中为厄利克帕奥（Ericapaeus，，英译：“power”，汉译：“力量”。）、"伊基帕洛斯"（Erikepaios，古希腊文：Ἠρικεπαῖος；拉丁文：Ericepaeus），以及墨提