团队前往亚利桑那州的询问被拘留的移民。未能得知任务主要目标的雷吉和凯特要求了解麦特计划；麦特告诉他们为了破坏迪亚兹贩卖毒品的交易，以致难以捉摸的索诺拉集团大毒枭福斯托·阿拉尔孔将迪亚斯召回墨西哥，只要他们跟着迪亚兹就能找到阿拉尔孔。为此，该团队袭击了对方洗钱用的银行，并冻结他的户口。不认同他们非法行动的凯特打算借由收集其纪录，来使其他部门能合理怀疑并拘捕他们。与此同时，詹宁斯联合上司尝试令凯特可以免去罪名。对于麦特和亚历山卓做事方式感到失望，雷吉和凯特到亚利桑那州的一间酒吧喝酒，并将凯特介绍给了