达里语（波斯语）为第二语言，故达里语对普什图语的影响很大。在书写方面，普什图语以阿拉伯文字书写。
地理环境.
地形.普什图人所在地区的地形主要是山地，包括在阿富汗中部的阿尔卑斯-喜马拉雅山系带的一部分和在巴基斯坦的苏莱曼山脉。其中也有少数普什图人居住在印度河平原与伊朗高原。
气候.居住在阿富汗的西部普什图人生活于半干旱气候，有寒冷的冬天和干旱的夏天。居住在巴基斯坦的东部普什图人则受到印度西南季风的影响，为亚热带干燥和半干燥气候。Se