帘内吗?）大纳言请小町吟一首返歌，小町却说:「我的返歌只有一个字，。」大纳言暗忖，和歌是五七五七七句型，三十一个文字都不见得能表达自己的内心感情了，何况只有一个字?小町接道:「只要把『』改为『』，便是我的返歌。」大纳言才恍然大悟，不愧是当年的六歌仙之一，这的确是一首无懈可击的鹦鹉返歌。只改一个字，内容就变成:「宫廷仍如往昔，一成不变，我很怀念曾经相识的九重玉帘内。」
内容.鸟文斋荣之在绘画特色上以对美人的形塑在比例上有越见修长的态势为名，晚期的画作甚至出现十二头身的惊人造