约翰·萧·伯顿（，），汉名包尔腾，是一位英国圣公会来华传教士，1874年-1897年任香港维多利亚教区第三任主教及圣保罗书院校长。包尔腾出生于苏格兰格拉斯哥，23岁进入圣公会传教学院，于1853年被派往中国上海，次年由施美夫主教按立为牧师。他曾访问太平天国。1857年与Burella Dyer结婚，与戴德生成为连襟。不过次年她就因霍乱在上海去世。1862年调北京，在英国使馆内建立了一个小教堂，同年6月11日，同文馆开学，聘请包尔腾担任英文教师。1874年4月，包尔腾回英国，在兰柏被祝圣为维多利亚教区