。1999年10月12日，北京人民艺术剧院以全新阵容重新排演的《茶馆》在首都剧场公演，导演是林兆华。至2004年5月27日该剧已经演出500场。2005年恢复了焦菊隐版演出。2010年3月10日该剧演出第600场。2017年7月21日，王翀在薪传实验剧团导演了《茶馆2.0》。44个演员面对11个演员进行表演，在完全保留老舍台词的情况下，完全颠覆了演出。戏里没有出现茶和旧社会，观众看到的是当代北京某个高中三年的教室生活。同年，四川人民艺术剧院和川籍导演李六乙将《茶馆》改编成四川话版。2019年孟京