将官），法国投石党叛乱时（1648-1653年），他在蒂雷纳手下反对孔代亲王的活动；1665年晋升为中将，或许部分原因是因为他与戴伦公爵（duc d'Halluin）的关系才得以迅速提升。在法西终战的比利牛斯和约（1659年）以后，葡萄牙的独立受到西班牙的威胁（西班牙并未承认葡萄牙在1640年的自行独立），绍姆贝格被法王路易十四调到里斯本，任流浪英王查理二世（时为特福德男爵Baron Tetford）的军事参谋，帮助葡萄牙反击西班牙（1640-1668年的葡萄牙王政复古战争）。因为比利牛斯和约协定法、西