敬翔（），字子振，同州冯翊（今陕西大荔）人。自称是唐代平阳王敬晖之后。祖父敬忻，官同州掾。年轻时“好读书，尤长刀笔，应用敏捷”，人称少年英才。赶赴长安参加进士考试，未中。黄巢入长安，敬翔逃至汴梁（今河南开封），投靠同乡王发，王发是宣武节度使朱温的观察支使，对敬翔不错，但没有机会推荐敬翔当官。敬翔常常帮士兵们代写书信，大家都喜欢朗诵敬翔写的句子，因而获得了朱温的注意，朱温叫王发带敬翔过来见面。朱温问：“听说你读《春秋》，那《春秋》写了甚么玩意？”敬翔回答：“诸侯打仗的事。”朱温说：“那《春秋》中的作战