被吉斯克斯逮捕的荷兰特工劳威尔斯奇迹般地幸存下来。据称，在他落入敌手之后，的确按照伦敦方面的要求不断地在假情报中发出自己已经被捕的暗号。不只是他，其他被捕的特工也是如此，但英国情报部门却对他们的暗号视若无睹，反常的举动甚至令吉斯克斯产生怀疑。后来，他坚信英国人此举旨在施苦肉计以掩护诺曼底登陆。
英国无视暗号.当年SOE的密码负责人事后称，他早已发现这些电报的反常之处：不像其它的密码电报，发自荷兰的电报总能被顺利解读，发报者从没有犯下影响解密的错误。马克斯表示，他当时推测得出的结论是