山谷之中。看来丁丁可以和盖帕佳玛邦（Gaipajama）邦主共度假期了。一天，突然有一位中国人前来拜访丁丁，不料却被浸过致疯毒药拉贾亚（Rajaijah）的飞镖射中，只来得及在变疯前拜托丁丁去上海，并说出了一个人名——平野松成。于是丁丁动身来到了中国上海——一个之前他完全不了解的地方，而贩毒集团布置的刺客早已恭候多时。幸运的是，两次针对丁丁的刺杀阴谋均被一位中国青年挫败。这位青年和丁丁相约在一僻静场所会面，然而丁丁在会面地点却发现这位青年已经被致疯毒药弄疯了。丁丁也保护了一位中国黄包车夫不受