Chaiwan是南韩在报导中发明的新名词，由China与Taiwan两个字组成，意旨近年中国大陆与台湾在商业上大幅度的合作，使得中国大陆的资金及市场，结合台湾的科技人才与产业经验。南韩还将此喻为「IT业的国共合作」。
背景.2008年中华民国政党轮替，马英九政府上台，与中华人民共和国的关系有所改善，双方在企业合作与经济发展上的障碍也逐渐解除、开放。同时还搭上中国大陆「家电下乡」、「刺激内需」的列车， 中国大陆向台湾大量採购面板。此举，让两岸的企业更趋合作，也让当时市占率领先的南韩面