接从基因通过翻译的mRNA合成。这个名词曾经是指蛋白质的转译，但现时则是指一个多重的步骤，以转录开始及翻译作结。原核生物的蛋白质生物合成虽然与真核生物的很相似，但是它们有所不同。除了通过核糖体翻译合的成蛋白质外，亦存在非核糖体合而由NRPS酶催化合成的（nonribosomal peptide,NRP)，常为微生物合成的毒素。
氨基酸合成.将氨基酸聚合就可以得到蛋白质。氨基酸合成是一系列的生物化学过程（代谢途径）将从葡萄糖等建立氨基酸。并非所有氨基酸都可以生物合成，例如