平.原名() ，1913年出生于乂安省兴元府安场总安留社（今乂安省荣市兴和社）。1929年参加革命运动，1930年加入印度支那共产党。在乂静革命（Nghe-Tinh Revolt）他是赤色自卫队副队长，后任社支部书记（1933年），1936年任乂安省兴元府委员会分书记。1935年5月改名为朱辉珉。此后又以 (Vũ Chân)、 (Lê Thế Mỹ)、(Trần Thanh Lạc)、(Hai Mạnh) 作为暗号用名。1937至1940年，朱辉珉四次遭法国殖民当局逮捕关押，1940年任黄花探战区