经营的天山毛纺织厂，在上海办起第一家沪港合资企业上海联合毛纺织有限公司。朱镕基在上海当市长的时候，唐翔千向他提出要搞电子工业，又亲自去开拓，1980年代中期，成立美维科技集团，2007年2月在香港上市（前港交所上市编号：3313），2010年4月19日，美维撤销其上市地位。
名下马匹.唐翔千与太太唐尤淑圻是香港赛马会会员，名下马匹包括艳阳天、双辣。