既然班扎完善了推进器，艾米戴尔担心沃芬和他的盟友会设法获得它以释放其他红赖客，所以要求班扎阻止沃芬；否则，黑赖客将将会伪造苏联的核爆炸，引发第三次世界大战。香港骑士们追踪红赖客到纽泽西州。他们意识到，红赖客于1938年的到来即由奥森·威尔斯播出的《世界大战》，但红赖客迫使威尔斯将其述为虚构。悠德尼一直以制造新的美国空军轰炸机为借口，建造一架飞越第八维度的飞行船。在骑士们计划应对之时，红赖客小队闯入研究所并绑架了潘妮，以及她持有的推进器（红赖客没有在她身上找到）。在悠德尼，潘妮拒绝说出推进器的位置，于