，例如《句号报》曾于1999年首先出版英文增刊，但效果并不理想。《今日澳门》亦一度短暂附设英文版，2002年2月，《今日澳门》出版英文周报《新时代》（New Times），每期销售量约在600份左右，与大部份葡文报章的销售量相若。同年八月，《新时代》因广告收入无以为继导致严重亏损而终刊。