《精灵宝可梦 X·Y》（，）是一款由GAME FREAK开发，由任天堂与精灵宝可梦公司联合发行在任天堂3DS上的角色扮演游戏。本作是精灵宝可梦系列第六世代的正统续作，也是该系列在3DS平台上的首款正统续作。本作公布于2013年1月8日的任天堂Direct精灵宝可梦特别版，将于2013年10月12日于日本、北美、欧洲、澳洲、和韩国同步发售，这也是系列史上首次。2013年6月18日，任天堂溥天和任天堂香港宣布针对繁体中文区域版本的《精灵宝可梦 X·Y》将于2013年内发售，游戏有多国语言介面可供选择（日、英