新改写。普雷斯基尔则辩称：既然量子力学表示黑洞发出的资讯会与早先落入黑洞的资讯相关，广义相对论的黑洞观点反而该调整。赌局获胜方的奖品为由胜方任选的百科全书，以表彰「资讯可以任意从百科全书中取得。」在2004年，霍金宣佈让步。他相信黑洞视界表面会出现量子涨落并漏出资讯。他赠送普雷斯基尔一本棒球百科全书《"Total Baseball, The Ultimate Baseball Encyclopedia"》比较了「烧毁一本百科全书」与从黑洞撷取出的无用资讯这两件事，霍金开玩笑地说：「与其送普雷斯基尔一本棒