若以日本姓名为姓名者，应于3个月内回复其中国姓名，并详述其手续及公部门后续处理流程，而未办理回复姓名手续者，则须接受罚款。另，提及原住民族（时称高山民族）如无中国姓名者，应参照中国姓名自订之。
背景.1945年台湾因日本于第二次世界大战中战败，由大日本帝国统治之下转由中华民国。同年12月，台湾省行政长官公署即呈请行政院审核《台湾省人民回复原有姓名办法》。行政长官公署声称，台湾人在日治时期受「皇民化运动之压迫，或因其他原因废弃原有姓名」，故订此办法便利台人回复其原有姓名。1946