Oldenburger奖章。奈奎斯特退休后在德克萨斯州的Pharr市居住，于1976年4月4日在哈灵根逝世。
技术贡献.作为贝尔实验室的一名工程师，奈奎斯特在多方面作出过重要贡献，包括热噪音（“詹森－奈奎斯特噪音”）、反馈放大器的稳定性、电报学、传真、电视及其他重要的通讯难题。与Herbert E. Ives一起，他们为美国电话电报公司开发了第一部传真机，而这部机器在1924年被公开。他在1932年发表了一篇有关反馈放大器稳定性的经典论文 。现在奈奎斯特稳定判据是所有回馈控制理