n::::辞源.关于阿啄仔的辞源共有两种说法。一说是因为白人的鼻子高挺，所以用“啄”来代称白人族群。另一说法则是来自同、光年间的在台英国商人约翰·陶德，据已故历史学者林衡道考证，陶德为清末北台湾外商领袖，又在西仔反之役时，亲历法军的封锁，协助医治受伤的清军，战后受清廷表扬，台湾人多尊称其为“独先生” (Mr.Dodd之台语音) 。后来来台的外国商人渐多，台湾人便习惯地以陶德的姓来称唿他们为“阿独仔”。