南语，“闪”在粤语和闽南语中有躲开、让开的意思。
起源.zh-hans:快闪族;zh-hk:快闪党;zh-tw:快闪族;若以形式上的快闪来说，最早可以追溯到明末的文人张岱。他于《陶庵梦忆·金山夜戏》提到，自己在崇祯二年中秋节后一夜晚上二更的时候，在金山寺的龙王殿中唱「韩蕲王金山及长江大战」等戏曲，唱完就离开了。而近代快闪则起源于2003年5月美国纽约的曼哈顿，后来扩展至欧洲、亚洲等地。开先河的是美国纽约文化工作者比尔。他形容参加者都是“莫名其妙的一伙”。当他召集了570余人