争议也存在于一些区分「阴阳性」的欧洲语言中，例如以阳性作为各种词汇的原型。这类现象被称为「语言性别歧视（）」。
补充：男部.《说文解字》中有男部的存在。但男部的文字数量稀少，所以在《康熙字典》中男部被删除，「」归于田部、「」归于生部、「」归于臼部、「」归于女部。