成员为甚么他们有「长发」。克劳德和伯杰带领部落解释「长发」的意义。女游客说小孩应该「自由、无罪」和应该「在不伤害任何人的情况之下做想做的事。」她认为长发是自然的，像雄鸟「优雅的羽毛」。她打开她的外套去揭露她是作女性打扮的男人。游客走了之后，部落叫她玛格丽特·米德。希拉给伯杰一件黄色衬衫。伯杰心不在焉并把衬衫一分为二。希拉对伯杰着紧「流血的人群」多于自己感到沮丧。珍妮总结各人的恋爱纠葛：「我和克劳德闲逛，希拉和伯杰闲逛，伯杰到处闲逛。克劳德则在希拉和伯杰之间闲逛。」伯杰、决夫和另一个部落成员在讽刺下挥舞美