在1925年进行现代化改建。1941年美国参与第二次世界大战前，纽约号已参与到欧洲的中立巡航任务，掩护商船前往英国。美国对日宣战后，纽约号曾在北非战役中负责炮火支援，但大部分时间均在北大西洋及地中海进行护航。1945年纽约号调到太平洋舰队，并先后参与硫磺岛战役及沖绳战役，期间曾遭神风特攻队自杀飞机击中。战后纽约号参与魔毯行动（Operation Magic Carpet），运载美军返国。1946年7月纽约号被编入十字路口行动核试的靶舰，虽在两次核试中损伤轻微，却遭到严重的辐射污染。同年8月纽约号退役，并在1