《圣经新普及译本》(HOLY BIBLE New Living Translation)是汉语圣经协会于2012年编写的中英对照圣经。此译本之出版旨在帮助学生，慕道朋友，年轻信徒以及初信的弟兄姊妹更容易明白圣经的文意。。
译文结构.传统圣经中文译本的语句内容及言词表达方式较深，读者难以明白和领略。New Living Translation (NLT) 是由九十位西方圣经学者按照圣经原文 (包括希伯来文， 亚兰文， 希腊文) 翻译而成的版本。 此译本长于意思准确， 语句流畅易明，