前一部电影《抢救未来》的一半，在上映第一个周末售出$17,375,648美元后，它便迅速从票房榜中消失了。直到2002年的《复仇女神》出现前，它都是票房成绩最差的《星际旅行》电影。由于2002年发行的《星际旅行：无限太空》导演版，及其后的《星际旅行II：可汗怒吼》导演版，第三、第四部电影的DVD珍藏版的成功；威廉·夏特纳曾试图游说派拉蒙拨出预算让他为《终极先锋》制作全新的特效，来改善这部电影。他的要求被工作室拒绝了，最后发行的仍然是最初释出的版本。《星际旅行》的创造者吉恩·罗登贝瑞曾开玩笑地说，这部