的斗争中，狄盖伦捉了莉当人质，但库格救出了她并破坏了上的锁，而让自己和狄盖伦随货柜跌落到地面，并暴露了EM步枪的存在。库格救出了身受重伤的狄盖伦，让他被贝勒和当局拘留，证明了他和莉的清白。几週后，库格带莉旁听了因叛国罪被起诉的狄盖伦、哈伯和摩洛哈特的聆讯。库格和莉对自己的证词能否让他们定罪而缺乏信心，并在公共场合在厢型车中死于爆炸。在豪华轿车中，狄盖伦向哈伯杀了库格俩人表示祝贺，并说他们应该尽快回到黑市交易，但当哈伯对此却不知情。当三人感到困惑时，伪装成他们司机的卡斯特雷奥内将车子停在火车轨道上并在锁上