休斯; zh-hk:马克·晓士;}-及古烈治，此两人对日后切尔西的成就举足轻重。
英格兰国家队(1996-1999).1996年荷杜坐上了英格兰国家队领队位置──一个被英国人视为仅次于首相之职位。上台时荷杜带领英格兰在罗马面对意大利，于一场令人难忘的大战中赛和0-0，借以晋身1998年世界盃。不过，他郄因为于决赛周名单弃用zh-hans:保罗·加斯科因; zh-hk:加斯居尼;、及安插艾琳·德鲁里（Eileen Drewery）于英格兰队教练团队之中，而引发争议，球队更被小