，便发兵与荆州刺史王敏共同攻击赵慈，成功破贼，并斩杀赵慈，获首五千余级，六县附近的其他贼人亦陆续请降，羊续向朝廷申报，并请求朝廷宽恕跟从赵慈起事的从贼。平定赵慈后，羊续亦表现出优秀的治才，将南阳郡管理得井井有条，军民无不喜悦。中平六年（189年），汉灵帝打算提拔羊续为太尉。不过，那是一个卖官鬻爵的年代，当时官拜三公的人，都要向东园进献数千万钱为向朝廷道谢之礼，朝廷更派名为「左驺」的中使负责监督这些进献手续；左驺所到之处，官员都会向他们恭迎送礼，表示敬意，大加贿赂。左驺到达羊续官邸，羊续让他坐在单薄的席子