，但直到转会窗关闭后亦没有落实转会，2011年1月4日球会行政总裁大卫·林必特（David Lampitt）透露向两人开出合理条件的新合约但被拒，而两人亦没有再为朴茨茅夫再上阵，直到5月13日朴茨茅夫宣佈于布朗的合约在6月30日届满后放弃续聘。他随即与米杜士堡及老上司尼尔·禾诺克执教的昆士柏流浪扯上关系，直至2011年7月10日《星期日泰晤士报》报导布朗即将加盟列斯联。2011年7月11日布朗证实以自由身加盟英冠球会列斯联，签约一年，并可优先续约一年。2012年8月12日，布朗与列斯联续签一年新约。