智慧却是一样的」。后来衍生出来的涵义为「雪梨大学在南半球传承了北半球古老名校们的传统」。澳洲着名作家与雪梨大学校友在他在他1981年发表的自传体小说《Unreliable Memoirs》中，打趣地将雪梨大学校训误翻为：「雪梨大学实际上是牛津大学或剑桥大学，横向平移了大约12,000英里」。2010年，雪梨大学开始使用新设计的校徽。新标志保留了1857年授予的正式盾章，但是简化了纹章的组成部分，除掉了纹章下的校训绶带，并把外形改成了简单的盾形。在少数正式场合和正式文件（如毕业证书）上仍继续使用185