少年连续剧《名探侦》（饰演）出道。高中时期就读。1978年，从玉川大学文学系艺术学科演剧组毕业。
声优契机与高桥作品的关系.17岁（1972年）的时候，平野开始接触电台节目主持人的工作。大学毕业之后，担任株式会社文化放送专门介绍演歌的深夜广播节目《》主持人。由于平野在节目中使用各种声音为听众加油打气，就在一次回答听众来信的时候，有一位听众写着「何不试着挑战声优看看呢？」因这一句建议，让她兴起尝试当动画声优的想法。之后平野为电视动画《福星小子》女主角拉姆献声而成为她的声优出道作而成名