是“怪异翻译”。在IGN的最烂游戏台词中，“I am Error”位列第二。编辑戏言，Error之神秘“堪比大脚怪和尼斯湖水怪”。The Escapist的布雷特·斯特布勒称，Error是“游戏幽默学的带头人”，并以该台词作为文章副标题。评论《恶魔城II 诅咒的封印》时，将游戏含混不清的翻译称作“‘I AM ERROR’风格的脚本”。2012至2015年前后，任天堂英国官方网站404页面提示文字为“I AM ERROR”，并显示角色画面。2014年E3电子娱乐展中，任天堂树屋直播《任天堂明星大乱斗3DS