当地取得了成功，这使得杰思罗和大卫感到愤怒。他们赶走了这群华人并占领了这群华人采矿的地方。在找到了一块巨大的块金之后，杰思罗与大卫为了该如何分割他们的新财富而争执。在杰思罗睡着后，大卫偷走了那块块金并赶往旧金山。杰思罗跟随了他并与他交了火。在大卫试图坐独木舟逃走时，他们二人打了起来并且双双落水淹死。为了维持家庭，雷心女开始向矿工们贩卖食物与补给品。与此同时，玛格丽特·光照·惠勒已在旧金山的一家宾馆找了份工作，但是她仍在继续找她的父亲。雅各布仍然待在军队里，但是军队对俄勒冈的美国原住民们的对待使得他理想破