、廖蔚卿（新聘）、金祥恆（新聘）。特约教授：魏建功（兼任，1947年4月起，本职是国语推行委员会主任委员）。（以上是教员，1947年11月新聘1位事务员陈瑳瑳，台籍女性）
与台湾本土学人.与许寿裳交往最密切的台湾学人是杨云萍（原编译馆编纂兼台湾研究组主任，后转任台大历史系教授直到退休），前引李东华文指出：许「为杨云萍仅被聘为副教授不平，以不就中文系主任兼职力争，杨亦终得教授之聘」。苏世昌《追寻与回忆；张我军及其作品研究》引〈一生吃「国语饭」的学者社长─洪炎秋〉说洪炎秋1