、越南北方的亚洲大陆区域，和褐蓓翠蛱蝶的生活领域重叠，但后者在台湾不产。本种为一年一世代物种，成虫主要于夏季至秋季初期出现，在森林边缘与底层活动，以腐果汁液为食。雄蝶会吸水，有领域行为，雌蝶则偏好更阴暗的环境，因此较雄蝶不易见。幼虫已知的食草有壳斗科的青刚栎、卷斗栎、赤皮等。与其他翠蛱蝶属物种类似，黄翅翠蛱蝶的幼生期相当漫长，以幼虫型态度冬，龄期可达十龄以上，隔年春天化蛹，夏季时再以成虫型态出现。