词在越南语中指的是整个中南半岛地区，与其在中文、日文中的意思皆不相同。其在越南语中的另一个名称为「第一次东洋战役」（）。英语中，其被称为「日本入侵法属印度支那」（）或「越南远征」（）。
背景.当日本人在桂南会战中攻佔了龙州县时，法国在1940年6月22日与纳粹德国签署了停战协定，在法国未被佔领的地区建立了维琪政府，维琪法国亦控制了大量法国的海外殖民地，包括中南半岛。1937年中日战争爆发以来，英美两国透过援蒋路线军事支援中国。而通过法属印度支那是四条路线中最重要的一条。公路已被封锁