路易斯·卡罗所着《爱丽丝梦游仙境》被译成了很多种文字。已知的译作及其首版和重印或再版发行日期如下：