鲇鱼的名字是来自韩语
台风暹芭 (Chaba).热带低气压暹芭在8月19日于威克岛之西南偏南约910公里处形成。它向西移动，趋向关岛。暹芭在8月22日增强成为一个台风，翌日转向西北推进。暹芭于8月30日上午9时在日本鹿儿岛县市来串木野市附近登陆，同日转向东北移动，下午4时半于日本山口县防府市登陆。暹芭于8月31日早上在日本海减弱为一强烈热带风暴，上午11时在日本北海道函馆市登陆，上午11时半在日本北海道山越郡长万部町登陆。当天下午在北海道变成温带气旋。暹芭在吹袭日本期间导致12人