，他又再度登上纽约号巡洋舰奔赴古巴和波多黎各，之后还得以参与圣地亚哥-德古巴战役。1900年1月，波洛克晋升上尉并被派往联盟号巡逻舰。接下来一年里，他先后在海豚号巡逻舰和布法罗号巡洋舰服役。然后又随布法罗号巡洋舰返回大清国附近的亚洲中队，并登上分舰队旗舰布鲁克林号巡洋舰，在该舰服役至1902年5月回国。经过短暂的休息，波洛克又登上切萨皮克号帆船，担任值守军官超过1年时间。接下来调至辛辛那提号巡洋舰服役1年后，他又转调到甲米地海军基地，于1906年2月在甲米地晋升少校。升任少校后，波洛克首先登上阿拉巴