n::::初期.2005年前后，日本轻小说逐步随着宅文化进入中国，成为当时的新兴概念之一，还有部分传媒公司借此炒作和用轻小说这一新概念来包装网络小说，但这些“轻小说”，是对中国国内网络小说实体化出版形式的几次尝试。严格来说，这里的“轻小说”是借用了后现代主义作家伊塔洛·卡尔维诺的“轻文学”概念，而并非是严格意义上的轻小说。
发展.2007年，随着轻之国度的成立，在初期发展起来的轻小说读者们开始聚集到一起，并使轻之国度成为了当时最大的日本轻小说交流和翻译论坛，当时的各大论坛也有轻小