1月9日，最后一门大炮越过哈德逊河，大砲移到大雪覆盖的陆地上移动。由于诺克斯的日记记载到1月12日结束，之后有关剩余旅程的细节只是粗略的。他于1776年1月9日到达纽约州的克拉维拉克附近，并穿过 ，两天后到达马萨诸塞州。在那里，由于缺少雪地和陡峭的康涅狄格河谷，运输队伍拒绝前进，但诺克斯雇用了更多的牛，并说服众人继续前进。当大炮向东行驶时，有关它的消息传开后，人们出来观看队伍通过。在马萨诸塞州的韦斯特菲尔德，诺克斯将其中一支大炮装上火药，人群聚集在一起发出掌声。到达斯普林菲尔德后，诺克斯在纽约州招募的