到的变格，如上所述，在尼泊尔语中性是缩减的。但是“在着作中，有某种强烈趋势超出口语使用而推广阴性标记，包括阴性结尾的特定带形容词一致标记。这个趋势被某些尼泊尔语文法所强化并由印地语在口语和行文上的影响所巩固”不变格形容词是完全不变化的，可以结尾于要么辅音要么元音(除了 )。
后置词.在尼泊尔语中的文法功能核心或“格标记”位于叫做后置词的黏着后缀或质词系统中，这类似于英语的前置词。有很多这种一个词的主后置词:在此之上是复合后置词，由主后置词(最常见的 或 )加上副词而形成