只是借口，亨利真正的目的是要布隆维斯特调查范耶尔家族一件年代久远的事，就是海莉·乌莉卡·范耶尔失踪悬案，这也是他心中牵挂已久的事，并答应完成调查后会给予能够扳倒温纳斯壮的证据。其中穿插着一位瘦小、身上有许多纹身（右肩胛上刺条蟠龙）且眉上穿洞的骇客女子莉丝·莎兰德所发生的事情，途中布隆维斯特还去服了毁谤案的三个月刑期，但因为许多因素让他只被关了两个月。因缘际会，布隆维斯特与莎兰德见面，并请她一同协助调查海莉失踪的案件。两人经过漫长的调查，发觉整件事情并不简单。就在事件快解决时，莎兰德手机收到封简讯得知母亲