Jackson）突然有神勇的表现，马田直到球季结束仍然没有机会上阵，整季上阵32场仅取得6个入球，幸而诺域治仍能取得联赛亚军及直接升班英超席位。虽然升班后开季首4场赛事马田取得3场正选上阵，但此后便长居后备，于2011年11月15日被借用到英冠球会水晶宫，为期直至翌年1月2日，期间上阵8场联赛，于1-1赛和打比郡取得1个入球。2012年1月6日获延长借用至2月4日，虽然不获准许在英格兰足总盃上阵，但可于英格兰联赛盃准决赛对卡迪夫城上阵。其后再延长借用至球季结束。2012年11月15日，英甲球会史云顿