因为他在《明镜》的报导中揭露了石勒苏益格-荷尔斯泰因州前农业部长在家中囤积肉罐头被搜出的丑闻。在接二连三的报导联邦政府涉嫌腐败的行为之后，奥格斯坦和其他七名《明镜》的编辑在1962年10月26日因叛国罪的嫌疑被逮捕，逮捕令是在当时联邦国防部长的弗朗茨·约瑟夫·施特劳斯的授意下发出的，该事件被称为“明镜事件”。奥格斯坦等人的被捕激起了社会各界强烈的反响。在经历103天拘留调查之后，奥格斯坦于1963年2月获释。此风波对当时德国的政坛也有很大影响，为此身陷困境的国防部长施特劳斯退出了联邦政坛。开国总理阿登纳的统