对这个贸易中心的多元化外星生活讶异不已，大开眼界。他们四处询问有关克朗来访的信息，却不断地被新异的声光乐事所打断。亚契最终还是见到了莎琳，莎琳告诉他未来的一场时空冷战，其中一方利用苏利班人作棋子以煽动克林贡帝国内讧。克朗此行正是要把这场阴谋的证据带回最高议会，以避免帝国陷入混乱。然而此前埋伏在四周的苏利班士兵突然发动袭击，令亚契、莎琳和外勤队不得不杀出一条血路以撤回企业号。在勐烈的交火中，莎琳遇害，其后亚契为了救特珀而腿部遭重创陷入昏迷。亚契被送进医务室里接受治疗，特珀不顾塔克的反对接管了企业号。并出乎