中学是上海市中小学接受外国学生资格学校，同时，又是上海市外办批准的对外友好交流的窗口学校，仅2001年就接待外国教育代表团24个，计850人次，甘泉外国语中学也多次组团或参与组团赴国外参观访问，为青少年参与国际交流创设了广阔的平台。甘泉外国语中学以上海大学外国语学院为依托，联合举办"上海大学外国语学院双外语甘泉实验学校"，充分利用高校师资优势，进行口译、笔译培训，提高学生英语、日语教学质量，为毕业生升学和参与未来社会竞争增强实力。数名学子在初中、高中阶段就获得了上海市外语中级口译、上海市外语高级口译证书