.2001年韩华鹰队第一轮指名金泰均，当年就在KBO开幕战登场。2001年球季缴出打击率.335，54打点、20支全垒打的成绩，并获得新人王奖项。2005年，2008年获得金手套奖（一垒手），2008年获得全垒打王。2009年球季结束后，金泰均宣布FA身分，加入日本千叶罗德海洋队。但在日本职棒发展并不成功，2012年就返回KBO继续效力韩化鹰队。