里的经济困境。弗兰克发现前男友竟然移情别恋选择了自己的头号学术对手，后者前不久还得到了麦克阿瑟奖。埃德温死在旅馆，显然是因吸食海洛因过量。为了能及时赶赴目的地，一家人把老人的尸体从医院偷运出来，这一过程中还违反法律把尸体带过了州界，打算在选美比赛后再举行葬礼。德韦恩在旅程接近终点时发现自己是色盲，所以永远都不可能进入空军学院，为此他不再沉默，拒绝继续同家人前往，把怒火和不甘发泄在家人身上。他流着泪冲出面包车，但经过奥莉弗的拥抱后冷静了下来并回到车上，对自己的言行向大家道歉。虽然大家争分夺秒地赶路，但一家到