学报》（"The China Journal"）等英文期刊撰文，介绍华人马来文学等事物，另一方面又参加中华会馆，担任第三秘书，积极投身社会工作。1939年中华会馆庆祝创立40週年时，梁友兰等人参与纪念特刊的编务。1942年2月日本佔领东印度群岛，在爪哇岛和马都拉岛拘禁梁友兰等至少542名华人，把他们关进位于雅加达南部的武吉杜利集中营，后来又转移到西冷和芝马墟，直至1945年日本投降，印尼宣布独立之后才释放他们。梁友兰在1946年发表回忆录《日本集中营生活纪实》，讲述自己被拘留在集中营的经历；汉学家欧阳春