追溯至古高地德语或中古高地德语的第三格复数形式，而这正是（修道士）一词的前身。在城市建立之前，这里应该有一个修道士的分支。大多数人主张他们曾定居于伯多禄小山上，但这尚未得到考古发现的证实。在另一种假设中，同名的修道士分支（舍夫特拉恩修道院）是位于如今圣弥额尔教堂的位置。此前与关联的观点则有一段时间遭到驳斥。目前仍无法确定慕尼黑在成立时是否存在修道士定居点，又或者是否已经代表固定的地名——从而追溯至更早不复存在的修道士定居点。甚至有人怀疑，一词根本根本不是指代修道士的定居点。历史上，慕尼黑也曾使用拉丁语的