队借以加强攻击力，惟一直未能站稳正选，直到2010年11月被辞退。2010年11月，中村回国后，虽然每日都会到大学练习，可是他却认为自己的足球生涯已经完了，到半年后，他的大学讲师介绍他到国际知名体育用品公司工作，正当中村祐人渡过上班族生活仅两日后，获甲组球会公民联络，邀请他加盟，对于他来说这是最后的一个机会，于是他答应来投。2014年6月，中村加盟港超联球会南华，到2015年8月外借至港超联球会黄大仙，随即获委以队长一职，并在12月26日以1–0击败梦想骏其的菁英盃分组赛，取得加盟后的首个入球。