影片后正式告别影坛转而投身政坛。她是共和党支持者，先后担任过美国驻联合国代表团代表、美国驻加纳大使、福特总统时期的礼宾司司长。1977年4月，曾到中国访问。1989年，乔治·赫伯特·沃克·布什总统任命她为美国驻捷克斯洛伐克大使。1999年，邓波儿以其童星时期的成就，被美国电影学会选为百年来最伟大的女演员第18名。另外，有一种没有酒精成份的鸡尾酒使用了她的名字，名为莎莉谭宝，又叫儿童鸡尾酒，在外国深受儿童欢迎。
个人生活.秀兰·邓波儿于1945年与约翰·阿加尔 （1921年-