二者为台闽字的前身；而「现代台语书面化运动时期」则分为日治时期的台湾以及二战后萌芽于1970年代、成长于1990年代并于21世纪的今日持续发展中的台语文学运动。
写法.
本字.在闽南语的词汇中，汉字词是主要的组成之一，除了与当代华语重叠的用法之外，尚存在许多古代用词，部份古代用词现今亦见于其他中文方言（如粤语）中，例如：
训读字.在闽南语的词汇中，固有词也是主要的组成之一，也经常无法找寻到本字，因此常採取训读的方式，简而言之就