成，将此文收入《传教士与法国早期汉学》一书，2007年收入阎宗临《中西交通史》一书。
行程.康熙四十六年樊守义随同法国传教士艾若瑟，乘巨舰从澳门启航，“浩浩洋洋，洪无际涯，向西南而昼夜行焉”。在二个月内，经过巴拉哥亚、婆罗洲至马六甲，停船15日，等候季风开航；经盘葛、苏门答腊，入大洋，航行三四月抵达圣萨尔瓦多，在葡萄牙首都里斯本停船三四日，登岸住宿于耶稣会院，并参观天主堂、圣母堂、和多所修道院。修道院附设学校，每校学生数百人，有四年小学，两年中学，三年大学。第三、四日，获葡萄牙国王