风猎人侦察机对飓风执行了侦察任务，发现迪安已经增强为四级飓风，并且在8月18日早上6点时，风暴已经首次达到了五级飓风强度，风速每小时270公里。随着风暴的强度和规模不断增加，各个象限的的风速半径也相应扩大。到了8月18日早上8点，飓风迪安直接在美国国家海洋和大气管理局第42059号海上浮标上空经过，测得的平均海水面（最高三分之一海浪的平均高度）达十米高。8月18日，飓风发展出双层风眼墙，表明迪安正在进行眼墙置换周期，风暴因此减弱成四级飓风，强度上开始出现短期波动。当天下午，飓风的外流结构继续改善，众多的螺旋