子们继承头衔和领土，而让长子洛泰尔一世统领其余更年轻儿子，并将帝国领土的一大部分给了他。由于诏令中没有与意大利的伯纳德相关的条款，他立即开始密谋反抗。而当虔诚者路易试图修改诏令，以便让自己与第二任妻子（Judith of Bavaria）所生的儿子秃头查理（Charles the Bald）也继承一部分领土时，他的另外3个儿子都拒绝接受。诏令中对子嗣中继承的偏向性也没有做更改。这次分封同时也引起了各地封建主不满。在亚琛召开的一次民众大会上，路易的堂兄弟瓦拉把国家的一切混乱都归罪于路易，他公开指责道：“你