糜各厘爵士一道进入叶名琛的衙门。但英国部队数量较少，不足以完全占领广州，唯有继续使用战舰、炮兵监视城市。在12月16日，中国部队在城外向欧洲聚居点开火，巴夏礼退到香港，并留了近一年。在这段时间里，他在议会内遭到了勐烈批评。1857年11月，英国部队从香港来援。额尔金被任命驻华高级专员与全权代表，并与为一被害教士复仇的法军一道行动。巴夏礼加入到迈克尔·西摩爵士的部队中，并在12月12日对叶发出最后通牒。通牒过期后，在12月28日，广州遭到轰击。1858年1月5日，在部队攻入城内后，巴夏礼带一队水兵抓住了叶