年球队战绩一落千丈，有可能再降级，只余七场比赛，新特兰董事会委任列特（Peter Reid）成为领队，结果成功协助球队留级并于翌年（1996年）夺得冠军升级英超联。新特兰升级后由于缺乏入球能力，在首个英超联赛季（1996/1997）最后一轮比赛败于温布顿而终于宣佈护级失败。同年光明球场启用，可容纳42,000观众，其后再加建至48,000个座位，为英格兰现时第三大的球会主场。回降后首年在升班附加赛决赛以4比4战平查尔顿，但以十二码见负。1999年新特兰以破记录的105分称霸英甲而再战英超联。新特兰升