监督机构融合为一体。在14种跟踪疾病中，11种为传染性指标（随后括弧中出现的数字表示跟踪开始年份），其中包括：另外3项非传染指标中包括：对于流行性感冒、胃肠炎和水痘，此监督能够尽早地发现、警报、并预测地区性或国家级疫情的来临。监控医生通过互联网把非记名资料传递和输送到一资料库（地理资讯系统）。每週时事通讯＂Sentiweb-Hebdo＂于每个星期二出版在(监控系统)的网站，并以电子邮件的形式传递给4000多用户与国家大型媒体。年度报告同样採用整体资料编辑，并上传到网站："文献资料/年度报告"