将该报及其首席调查员告上法庭。1973年12月，双方达成庭外和解，乔蒂纳获得了一笔未公开但数额巨大的赔偿，该报还在1973年12月31日以头版登出道歉声明并收回其指控。1973年1月，乔蒂纳形容水门事件是“一起由那些看了太多电视节目，特别是看了太多集《虎胆妙算》的人所进行的愚蠢、无用、空洞的实验”。据《华盛顿邮报》报道，乔蒂纳与霍尔德曼、约翰·埃利希曼及其他大部分白宫和总统连任委员会成员都关系平平。在一盘讨论水门窃听案余波的白宫录音带中，霍尔德曼告诉尼克松，他的前任竞选经理还没有牵扯进来，而总统表示强烈反对