克表示抗生素可医治，但抗生素无效的话，他也束手无策。此时，赫利瞄到了凯特的罪犯档案脸部照片，大吃一惊，杰克连忙收回，赫利表示她可能是反社会型人格异常，杰克制止他再说下去。山上众人睡觉，布恩悄悄偷去索耶的手枪和萨伊德的子弹夹，众人惊醒，索耶和萨伊德非常愤怒，布恩说不信他们两个，香农提议由凯特保管，众人同意，布恩遂把手枪交予凯特。凯特的回忆情节："凯特在农场醒来，农场主人雷用鸟枪指向她，他确定凯特无害后，问她来自哪里和叫什么名字，凯特回答她自邻镇徒步前来，名叫安妮。雷煮早餐给她，凯特告诉他，她是加拿大人