皆如此》。
逝世.马克拉斯于2010年7月14日逝世于伦敦，生前饱受癌症所苦，享年84。7月23日，他的葬礼举行于科文特花园圣保罗教堂。
作品.
商业录音.马克拉斯的录音作品起自EMI的78转唱片时代，而后则是CD、SACD等技术。他的第一份录音灌录于1952年，内容是其芭蕾作品《Pineapple Poll》。早期他曾为其他指挥的录音代打，例如病重的奥托·克伦佩勒。他重要的录音包括马勒、莫扎特、贝多芬与勃拉姆斯的全本交响曲，莫扎特、