了的」这类词汇。复数形式结尾「每」也可以被添加在后面。例如，「常川喫肉的每」意思是「经常喫肉的人们」。
助动词.汉儿言语的句末常常出现的助动词「有」来表示现在时时态。 
词汇.书面汉儿言语的词汇中存在蒙古语和其他民族语言的借词。例如：