州南部近海的移动路线形成环路，于10月29日从摩根城附近登陆。在陆地上空减弱成热带风暴后，气旋回转东南返回开放水域上空并经过密西西比河三角洲。接下来胡安又转向东北，于10月31日从佛罗里达州彭萨科拉以西不远处登陆。气旋登陆后继续快速北上，最终被逐渐逼近的冷锋吸收，其湿气之后还在中大西洋地区促成造成多人伤亡和沉重经济损失的重大洪灾。胡安是继8月的丹尼和9月初的艾琳娜过后全季第3场（也是最后1场）从路易斯安那州登岸的飓风。系统在墨西哥湾北部快速成形，导致人们没有足够时间开展充足的防灾准备工作，海上石油钻井平