画工作室吉卜力工作室往后多部作品构思文宣标语，而首次接案的动画是1988年上映的《萤火虫之墓》及《龙猫》，他同时亦为《龙猫》里登场的角色配音。1989年，纟井成立了一所专门开发电子游戏的公司「Ape Inc.」，其代表性的作品有他亲自参与设计的电子角色扮演游戏《地球冒险系列》。而在1998年，则开设了专门放送网路新闻、名人访谈、及商品贩卖的网站「日刊新闻」。除在广告文宣方面的创作外，纟井也为多数歌手创作歌词、以及编写多本散文集，并曾在2009年获得奖励文学创作的伊丹十三奖。私生活方面，纟井曾经结