线车站一样，月台焗漆板上印有书法字，往后兴建的将军澳线月台亦延续了此一特色；其中书法字中的「鱼」字採用了异体字。另外车站除了4号月台（往北角）为弯曲月台外，其余3个月台则为直的。
观塘线掉头隧道（已封闭）.鲗鱼涌站下层月台以西原有一段掉头隧道，列车在鲗鱼涌站落客后便会驶进该隧道掉头。在「纾缓鲗鱼涌转车站挤塞工程」竣工后，观塘线在2001年9月27日起改以北角站为总站，掉头隧道并在同年11月封闭。
出入口.鲗鱼涌站于模范里和英皇道设有两幢独立的大堂建筑物