间，他的职责包括与证件伪造专家路德维希·利希特维茨（Ludwig Lichtwitz）接触。1945年5月26日，纳粹德国无条件投降两周后，柏林爱乐随即恢复演出的活动，波查德在泰坦尼娅宫（Titania-Palast cinema）举行音乐会，指挥门德尔松的《仲夏夜之梦》序曲，莫扎特的A大调小提琴协奏曲和柴可夫斯基的第4号交响曲，获得公众的一致好评。但首席指挥福特万格勒因被怀疑与纳粹有关而被停职调查，波查德因反纳粹及俄语能力与佔领盟军关系密切，获苏联军官尼可拉·伯扎林（Nikolai Berzarin）