词.在日常香港式粤语中，「菲佣」一词虽泛指所有外籍家庭佣工。虽然该术语按字面上意思只指菲律宾籍家庭佣工，但由于大部份外籍家庭佣工都是来自菲律宾，故泛指所有外籍家庭佣工。除了中立语言菲佣外，「宾妹」这个香港俚语也指菲律宾籍家庭佣工。 这两个用语均提及到菲律宾人是因为在开放外籍家庭佣工来港工作的初期，外籍家庭佣工多是菲律宾籍的。「外佣」这词语则泛指所有国籍的外籍家庭佣工。在政府中文官方文件中，外籍家庭佣工被称为「家庭佣工」，而非「外籍家庭佣工」或「外地区聘用家庭佣工」 。至于在英语官方文件中，政府会用「F