时，翻译员用手语旁述，使聋人能靠手语，在直播世界盃赛事中获取即时资讯，例如战术运用、即时判决及场内外突发事件等。 
背景.由于聋人听不到声音，观看直播节目只能感受画面的动感，未能在直播赛事中获取即时资讯。有见及此，香港慈善机构「龙耳」为了推广聋健共融，在2014年电视直播世界盃赛事期间，在奥海城商场提供现场手语旁述。
世界盃前的准备.慈善机构「龙耳」在2014年世界盃前开始招募义工，邀得前电视台评述员施建章义务协助，与聋人导师一同策划4天的训练，亦要与手语