碎蜂之后，才得以冰释两人之间的误会，而自碎蜂亦重新以「夜一大人」来称唿她。夜一离开尸魂界后，隐瞒自身身份，寄宿在浦原商店支援喜助等人；其弟四枫院夕四自郎咲宗则接替她成爲继任当家。
剧情表现.初登场时以一只黑猫的姿态，出现在浦原喜助的商店门口。铁斋为了掩饰夜一的身分，对釉屋雨和甚太声称她是浦原喜助唯一的家人。朽木露琪亚被朽木白哉和阿散井恋次带回尸魂界后，夜一开始指点一护等人，让他们更加熟练自身的能力。期间，茶渡泰虎和井上织姬曾经邀请石田雨龙一起接受夜一的指导修行，不过雨龙以想要独