模式种是克氏牛头龙（"T. cooneyorum"），是在2009年由克里斯登·帕森斯（Kristen Parsons）与William L. Parsons叙述、命名。属名意为「水牛头」，"tatanka"在拉科塔语意为「水牛」，"kephale"在希腊语意为「头」，意指颅骨的形状；种名则是以John Patrick Cooney家庭为名。正模标本（编号MOR 1073）是一个部分颅骨，缺少口鼻部前端、下颌，完整的颅骨长度约为32公分。除了颅骨以外，还发现一些肋骨、皮内成骨、牙齿。这个标本属于一个成年