。随着曼联在英格兰联赛盃出局，曼联将部分年青球员外借以争取出场经验，2007年10月5日马丁被外借到普利茅斯3个月。借用期满后再被外借到另一支英冠球队钖菲联直到季尾，但因伤而仅获9场上阵机会。2008/09年曼联季前的「南非之旅」，马丁亦有随行，在沃达丰挑战赛（Vodacom Challenge）射入决胜球1-0击败奥兰多海盗（Orlando Pirates）。2008年8月13日李·马田再被外借到新升班英冠的诺定咸森林，原定为期1个月，其后延续到12月31日。2009年7月6日由前曼联队长坚尼