国家也存在名称来源不一的现象，但这一点对于德国显得尤为突出。例如，在德语中，该国的名称为，从古高地德语diutisc演化而来；在西班牙语和法语中则分别为和，衍生自阿勒曼尼人部落；在意大利语中德国为，来自拉丁语 Germania（不过对德国人的称唿为）；波兰语称德国为，来自原始斯拉夫语 nemets；芬兰语和爱沙尼亚语中德国分别是和，来自萨克森部落名。
德国国名列表.总的来说，德国国名按照词源可以分为六组。
来自萨克森部落.以下语言主要集中于波罗的海地区的爱