「Croātia」一词则是发自于西斯拉夫语的「*Xrovat-」，该词经由原始斯拉夫语的「*Xъrvatъ」（*Xarwāt-）或「*xъrvatъ」（*Xŭrvatŭ）音译转化而来。此语的由来已不可考，但被认为是由哥德语或印度-雅利安语支流传到斯拉夫部族后转化的产物，而最早保留下来对克罗地亚民族的称唿为「」上所提及的「特尔皮米尔，克罗地亚人之王」（"zvъnъmirъ kralъ xrъvatъskъ"）一语。第一份以拉丁文记述「克罗地亚」一词的文献则出自于西元852年的一份许可状上，原件遗失已久