继续深造，考取辅仁大学比较文学博士班。从拒绝联考的小子摇身一变成大学教授，这种奇特的人生经历创造出焦桐不愿随波逐流的文笔，企图在诗境中破除俗套，寻求颠覆传统的路径。1980年他以《怀孕的阿顺仔嫂》一诗获得第三届时报文学奖叙事诗优等奖，该首现代诗描述台北县瑞芳镇的永安煤矿顺兴分坑发生灾变，透过主角阿顺仔嫂的声音表达焦桐对社会的关怀。他的成名作《完全壮阳食谱》诗集掀起了一场情色文学的革命，厨房不但变得情慾横流，且巧妙地将情慾、食物和政治以严肃又戏谑的语言串联在一块。另一本自传体诗集《青春标本》则以狂欢节