000年、2004年、2006年、2008年、2011年和2015年联邦大选中顺利在该选区连任。1995年魁独公投后，跨政府事务部基本上成为联邦政府应对魁独运动的主要部门。狄安出任该部长职位后继续挑战魁独派的论点，并于1996年9月就魁独问题向加拿大最高法院提请裁定谘询意见（即《魁北克脱离联邦谘询意见》），当中包含三项问题：最高法院于1998年8月公布其谘询意见，结论为根据加拿大国内法律与国际法，魁北克议会或政府皆没有权利单方面促成魁北克脱离加拿大。然而，若果魁北克人民清晰地表达脱离加拿大的意愿，