范伦坦利用人类自相残杀解决人口氾滥、以达到拯救大自然的真正目的，并用调包计而让亚瑟喝下为自己准备的毒酒，在他死后从他的大脑取出芯片，最后来到金士曼总部向梅林与萝西汇报此事。在无处可去、无人可信的窘境下，梅林、伊格西与萝西决定孤军奋战，到达范伦坦在阿尔卑斯山中的招待所。在伊格西冒充亚瑟潜入总部时，萝西利用升空装置到达大气层外，发射导弹摧毁范伦坦的一颗卫星，造成范伦坦全球连线时失败。这时，从金士曼落选并被邀请到场的查理认出伊格西，迫使伊格西电昏查理后往回跑。然而，范伦坦决定调用另外一架卫星来完成连线，连梅林