修史籍《大南实录》称：「文馥有文名，为官屡踬复起，前后阅三十年，多在洋程効劳，风涛惊恐，云烟变幻，所历非一，辄见于诗云。」在现代，学者陈庆浩称他是「阮朝重要的汉喃文作家和出色的外交家」。由于李文馥的文坛盛名和外交阅历，使他在现代国际学术界渐受重视。据台湾学者陈益源指出，近年中国大陆、台湾、美国、马来西亚等地，均有学者对李文馥的着作、华夷观念等方面进行研究。陈益源又提出，国际间应整理新的《李文馥全集》，以便学界对李文馥作全面的研究。