1978年）9月，褚剑鸿调任台湾高等法院检察处首席检察官。民国六十八年（1979年）6月，转任台湾高等法院院长。民国六十九年（1980年）7月1日起，院检分隶，台湾高等法院院长褚剑鸿与检方协调完成了此项改革。1953年起，褚剑鸿于中央警官学校兼讲刑事诉讼法。1954年，该校将其讲义编为《刑事诉讼论》出版。嗣后，兼任台湾省立海洋学院、逢甲工商学院、 中国文化大学、天主教辅仁大学法律学研究所教授，分别讲授刑事诉讼法、刑法总则、刑法分则、刑事诉讼实务、民商法等课程。1970年起，应聘为司法官训练所讲座，讲授“