勒迪克，父亲尼古拉·乌迪诺（Nicolas Oudinot）是一位啤酒商，母亲玛丽·安娜·亚当（Marie Anne Adam）。1784年到1787年在梅多克步兵团服役，1789年重新入伍。
在法国革命战争期间.1792年官至默兹义勇军（volontaires de la Meuse）中校，1793年11月转入陆军，这时他在摩泽尔和孚日地区作战并在阿格诺之战中受伤。1794年6月在凯撒斯劳滕之战取得胜利，因功升任准将，此后至1798年在莱茵和摩泽尔军团（Armée de Rhin