等草案是「被剥夺公民权人士草案」（Outlawries Bill），而S-1草案于上议院的的同等草案是「教区委员会草案」（Select Vestries Bill）。
草案的正式名称.C-1草案的正式名称是「管理就职宣誓法案」（英语：An Act respecting the Administration of Oaths of Office，法语：Loi concernant la prestation de serments d'office），而S-1草案的正式名称是「与铁路