当迈克去旅馆找母亲时, 发现母亲已回意大利找寻自己家庭。当迈克得到消息母亲在意大利时，迈克和斯考特又立即飞到了欧洲。然而到母亲工作兼当英文家教的农庄时，卡蜜拉告诉迈克他母亲数个月前已经回美国了; 斯科特也因爱上了美丽的农家姑娘卡蜜拉而背弃了迈克。从意大利回来后，斯考特的父亲突然过世,斯考特继承了父亲所有财产。斯考特变成了西装毕挺、温文尔雅的上流社会青年。一晚，鲍伯尾随斯考特进了一家高级餐厅，但斯考特却将鲍伯等人赶走，鲍伯当晚就死于心脏病突发。迈克和朋友帮鲍伯举行葬礼同一天, 就在同一个墓园另一边,斯考特