十分重视本国国史的编撰工作。斡道沖于李德明时期就掌管撰修西夏国史之职，其后代亦同。夏仁宗时设置翰林学士院，命王佥、焦景颜参照宋朝编修实录的办法纂修国史，负责修《李氏实录》。1225年南院宣徽使罗世昌罢官后，撰写《夏国世次》，可惜已失。西夏立国前夕，夏景宗为了建立属于本国的文字，派野利仁荣仿照汉字结构创建西夏文，于1036年颁行，又称「国书」或「蕃书」，与周围王朝往来表奏、文书，都使用西夏文。文字构成多採用类似汉字六书构造，但笔画比汉字繁多。西夏文学家骨勒茂才认为西夏文和汉文的关系是「论末则殊，考本则同」