暹罗头目”、“暹罗国长”，或以甘恩敕、丕雅新等名号称之。后来清廷才承认了其暹罗国王身份，改称其为郑昭。「郑昭」一名是他在请求清朝册封的国书中所使用的名字；中国学者戴可来指出，「昭」即泰语「」，意思是「王」，这并非他的真名。根据清朝史料记载，继郑昭之后的拉玛一世自称是他的儿子「郑华」，此后的泰国国王对清朝朝贡的时候都使用了郑姓的中文名字。据现代学者考证，这是朝贡使团的华人翻译国书时肆意歪曲内容所导致的，后来拉玛四世决定断绝同中国的朝贡贸易时曾发佈佈告，谴责他们篡改国书的行为。中国学者段立生则认为，郑昭即位后曾