日简阿牛前往九份视察金矿时，突然脑溢血，因位处山麓，似乎有延误就医，药石无效，1923年2月11日起持续昏迷状态，20日发出病危通知，遂将其运回大溪自宅，于22日上午8点30分逝世，得年仅42岁。此事立即传至日本，当局念其生前之功，于21日叙勋六等，授瑞宝章，以为其身后之荣。大溪街简阿牛葬礼由其长男简火炎为丧主，大溪郡守小岛仁三郎为葬仪委员长，桃园街长简朗山等四人为葬仪系长,并订于3月6日上午11点，在自家以佛式营葬仪，告别这些年雄霸台湾政商界的风采。1923年5月27日简阿牛百日祭于大溪自宅举行，并依故人