音近似的「美浓」。至于「弥浓」的由来说法多达七种，其中以清雍正时期绘制的「雍正台湾舆图」出现的「弥浓山」为最早出现「弥浓」二字之出处。也有说法认为地名的出处是美浓开基伯公碑文中「垦上苍此土可大亦可久，将弈世而弥浓...」而将此地定名为弥浓。另一种说法是，干隆初年，美浓庄之所以取名「弥浓」，乃因该地以水为源，汲用不绝，而取「弥」，居民以农为生，而取「浓」。直到大正九年，日本人才引用日本地名美浓，将弥浓改名美浓。后经查阅有关资料，发现在清雍正时期绘制的「雍正台湾舆图」（目前藏于台北国立故宫博物院），其图上已