2月15日，这座重新设计的车站投入使用，并对应它的交通流量而被更名为柏林火车总站（）。
当代.1994年1月10日，在德国的两个国家铁路正式合并为德国铁路股份公司之际，火车东站举行了一个盛大的庆典。一台蒸汽机车和一台ICE列车动力车头在活动现场庄重的驶向对方，并相互重联。在1998年5月24日的列车运行图调整中，该站被更改回火车东站的称谓。同年随后又进行了一次重新改造工程，此时的改造范围包括延长长途列车站台，以及将东侧轨道设施与新修复的城市铁路高架桥相接。至2000年6月29日