）家及最后一个横渡幽暗密林（Mirkwood）的魔法溪流（Enchanted River）。他亦被描述为愚笨及弄坏事情：他与毕佛、波佛及索林·橡木盾一起摔进袋底洞（Bag End）的比尔博家。他在幽暗密林时跌进魔法溪流。相信没有任何的山路和縄索能支持他的体重。其他人走进孤山，他却选择留守营地。在恶龙史矛革（Smaug）狂暴时，他用縄索逃走。庞伯亦有多次在重要的时刻睡着。于幽暗森林，他跌进魔法溪流，河中的魔法令他睡眠，使他的同伴要搀扶他。他乘桶而逃时，在桶内睡着。在孤山时，比尔博让庞伯睡觉，代替了庞伯守夜