信中陈述上司马坎对他和苏格兰是次远征的怨恨，衷心希望他的旧友能够处理此事。信末写到：「罗伯逊死时无白色授带相衬！伙伴死去！总工程师死去！每位参与过极地远征的同事都没有得到白色授带陪衬」。然而，查理王子并没有进一步的行动。经过近一个世纪后，此事又在苏格兰议会重新被提起。2002年11月4日，苏格兰议会议员麦可·罗素在苏格兰国家南极远征一百周年提出议案，认为：「极地奖章审议委员会应该重新评估颁给已死的威廉·斯皮尔斯·布鲁斯博士，以表彰其在20世纪初期极地科研探索的关键贡献」。尽管经由议会的努力，此事直到20