在二战后很快得以恢复。在纳粹审查结束后，法国是最先邀请富特文格勒出国演出的国家：富特文格勒1947年才恢复自己在柏林爱乐的位置，1948年1月24日和25日，他就已经在巴黎执棒。德国的文化事业在魏玛共和国期间飞速发展——不只是古典音乐，还有建筑（包豪斯学派）、电影、绘画（德国表现主义）等等，而富特文格勒成为了德国伟大音乐传统活的化身，在美学领域扮演了重要的角色。无论是他的职业生涯、音乐影响力，还是领导风格，在溯源时都不应归于纳粹时期。
指挥家与纳粹：艺术与政治.富特文格勒与阿道