，如「南无妙法莲华经 为某某家之灵回忌追善(供养日期、供养者)」、「南无阿弥陀佛 为某某家先祖供养塔(供养日期、供养者)」、「(弥陀种子字)为某某院某某居士入彼岸(供养日期、供养者)」等例，于扫墓时供奉在祖先墓旁的板塔婆架()中。部份日本人有将过世之宠物安葬在宠物墓园，为宠物制的塔婆则会书写上宠物(ペット)某某名。
庄严道场.作为类似佛幡的庄严具，直式书写，上书梵文陀罗尼、种子字或佛经名、佛菩萨、祖师圣号等，列于佛寺道场。
其他塔婆.在日本，除「板塔婆