1951年，为电脑工程师；次子杨光宇出生于1958年，为化学家；女儿杨又礼出生于1961年，为医生。杨振宁和杜致礼在普林斯顿度过了大部分时光，一起携手度过了53年。2003年10月，杜致礼因病过世。2004年底，82岁高龄的杨振宁与28岁的翁帆结婚，翁帆是广东外语外贸大学翻译系硕士，曾有过一段婚姻。杨振宁是1999年在汕头大学第一次和翁帆见面的。他们目前居于北京清华大学。由于杨振宁与翁帆年龄相差54岁，引起热议。杨曾表示，与翁帆确实有。有一位同行朋友曾在给杨的回信中特别举出西班牙大提琴名家帕布罗·卡