遍作为国外行政区划第二级行政区单位的译名。在汉字文化圈以外国家“郡”和“县”通常可以通用。
英国、澳大利亚、爱尔兰、挪威.目前英国、爱尔兰、澳大利亚、挪威等国也有被译为“郡”的行政区划，但含义与古中国的“郡”不尽相同。英国的郡（）又译为夏是与“县”（）同级的行政单位，一般由数个中心城市和其他小城镇组成。澳大利亚的郡（夏）与英国大致相同，但“shire”有一些香港文字资料则是翻译为“县”。在爱尔兰的郡（）、挪威的郡（），郡则是一级行政区。
新西兰.