爲国泰航空机舱服务员，2008年度香港小姐竞选参赛者，夺得「网上最受欢迎佳丽」奖，落选后加入香港无线电视成爲旗下艺员，参演过多部电视剧，主要以配角及跑龙套爲主。2013年，伦紫玄转投香港电视网络，结束与无线电视达5年之宾主关系。《情越海岸线》及《冲上云霄II》是最后有份在无线电视的演出作品。首部在香港电视出演的作品是《客家女人》（后易名爲《来生不做香港人》），饰演Pancy一角。2016年，其姓名更改为伦羽廷。