得克洛尔的退休金相对而言变得微薄，生活也因此陷入困境，不足以供应生病时的医药费需求。因此，他得到了包含曾被克洛尔教导过的早年医预科德文课学生的人们协力帮助，1991年时任台大物理系系主任的杨信男教授亦发起募集「克洛尔教授基金」，在极短的时间内募集到超过新台币100万元。负责替克洛尔看病的医师也会频繁地打电话给克洛尔，以关心其身体状况，但不久后克洛尔便不耐烦地以日语回应他：「死不了！」。1991年1月，克洛尔因气喘水肿住进了台大医院，并于日后康复。然而，到了1992年2月，克洛尔的肺气肿再度复发，并于2月