作3度的扇形扩散并间隔3秒发射。当中3枚（美国方面数据为2枚）命中。之后，「印第安纳波里」号 的右舷大幅度倾斜，仅15分钟就被撃沉。这亦被称为桥本的「唯一战果」。不过，有说法指「印第安纳波里」号仅5分钟就完全沉没了。当时，在「印第安纳波里」号发送了一次SOS讯号后，供电系统就已经完全被水淹浸。而美国海军方面因内部问题（认为可能是日军造假骚扰），不会就一次的SOS讯号而联络司令部，迫使「印第安纳波里」号的乘组员悲惨地漂流于海上。这时，桥本潜水舰长的报告为「爱达荷型战舰击沉确认（）」。当桥本知道自己所击沉的