尔特(John Stewart)与杰克逊·艾布拉伊(Jackson Abray)、海伍德(V.W.Haywood)和约翰·麦克拉伦(John McLaren)一起，为火灾后前来支援的警察提供协助，这标志着该市第一支警察部队的这座城市是用现代化的水、电和有轨电车系统重建的。一个经常被忽视的故事是当地的土着人民为在水中挣扎的幸存者提供的帮助。尽管土着人民先前被赶出这块土地，搬到了北温哥华，但他们还是划着独木舟把人们推到了安全的地方。