和拉丁文「Respublica Hibernica」有时会被使用。
南爱尔兰（1921–22）.南爱尔兰（）是联合王国给予自治区的官方名字。它是由于1921年5月3日建立的，地域与现时的爱尔兰国家相同。但是，政治动盪和持续的战争使它从来没有被实行，所以于1922年12月6日被爱尔兰自由邦取代。「南爱尔兰」一词并无法律地位，但这个称唿尤其是在英国的口语中仍然常用。
爱尔兰自由邦（1922–37）.在英爱条约的谈判其间，爱尔兰政治家认为新国家应称为一个共和