植物学》等书，由墨海书馆出版。艾约瑟在十九世纪的西学东渐上有重要的贡献。1861年艾约瑟在天津传教；1863年在北京传教。1872年艾约瑟在北京主编《中国见闻录》。艾约瑟还着有《中国的宗教》、《访问苏州太平军》等书和《诗人李太白》等论文。他首次提出上古汉语可能有复声母。