966年文革爆发后，公园管理陷入混乱。1970年新修西门，1972年改建公园南大门，同年在公园南部新建竹园3400平方米。1974年，在公园南大门内建成雕塑喷泉。1976年，中山公园动物园整体搬迁至公园以北，改为独立的青岛动物园。1980年代，公园由复旦大学进行总体规划，拆除原动物笼舍，扩建儿童乐园，新建花卉区、大型观赏温室及“翠微鱼跃”等景点，改建小西湖，硬化园内道路，增建、改建公共厕所。1990年代调整公园布局，整修溪水，新建桃樱园、孙文莲池等景点，改建南大门。1991年6月，首届青岛国际啤酒节在中山