·巴洛克上校自1975年战争结束以来就认为自己的亚洲妻子琳丹苍已死，但他从传教士波兰斯基牧师那听说琳不仅还活着，并与一个12岁的儿子范住在一起。起初，巴洛克不相信这一点，但是当冷血的CIA上司小约翰要求他无视这些消息时，巴洛克才相信了这点。巴洛克在澳大利亚的C-47飞行员的帮助下以降落伞的方式返回越南。降落后，巴洛克用喷气动力快艇甩开了越南海军巡逻艇。波兰斯基牧师带着巴洛克找到了琳和范，并试图逃离这个国家。但巴洛克三人却遭到夸克将军俘虏；对方在现场杀死了琳后，巴洛克和范则被带到一个军营中用酷刑施虐。