射光。」新西兰惠灵顿的维塔数码公司领导了电影的视觉效果制作，该公司曾僱用900人来为这部电影工作。为了渲染《阿凡达》，维塔数码动用了佔地10,000平方英呎的伺服器群，其中有4,000台惠普伺服器，共有35,000个处理器核心，运行UbuntuLinux系统及使用集群管理软件Grid Engine。 在2009年11月的世界500强超级计算机排名中，该渲染伺服器群位列第193至197名。在创建纳美人角色和潘多拉星虚构世界时，存储其数据的空间超过了1PB；而在《阿凡达》的最终胶片中，一分钟长的片段需佔用