至4日午夜在卡尔洛瓦茨附近的佈署了四支侦察队，主力部队随后便在炮兵前导轰炸后于上午五时渡过科拉纳河。驻守该地的塞克共和国军第13步兵旅的抵抗异常激烈，但至8月4日结束时克军已成功在河流彼岸建立。第110国土卫戍团在第137团一个连队的增援下向东挺进至卡尔洛瓦茨通往斯卢尼的公路，随即遭遇敌军强烈抵抗，且布设在当地的雷区也对克军造成严重伤亡，第110团士气因此瓦解，无力再推进。此外，奉命增援该团作战的第137团连队与第104旅也未能有效保护第110团的侧翼。第104旅曾于上午五时试图横渡库帕河，但未果，后于上午