Mignola 讨论数天后，决定改编漫画中的 "Almost Colossus" 故事。因当时拍摄的《羊男的迷宫》为导演奠定神话基础，而后他们认为以民俗故事为脚本，编写新的原创剧情更加容易。之后葛雷摩·戴托罗提出内容构想，在最终版本定案金甲军团前，是以地球四大元素风、水、火和土为概念。Mignola 表示续集的主题在于「重点加入更多的民间故事与童话概念，融合地狱怪客。他不再是纳粹，机器或疯狂科学家的产物，而是在我们世界外某种古代神祇与传说角色。」
票房.《地狱怪客2》2008年6