·威尔士（）的年长女性居民为配音，她每天需要吸两包香烟，这样她的嗓音可以达到音效师本·贝尔特（）希望的理想效果。威尔士一共花了九个半小时来进行录制，然后贝尔特向她支付了380美元的报酬。贝尔特还录制了其他16种声音来制作的“嗓音”，这其中有人类，也有多种动物。包括斯皮尔伯格、德博拉·温格，还有贝尔特的妻子感冒后睡觉时所发出的声音，以及他南加州大学电影教授发出的打嗝声，动物方面则包括浣熊，海獭，和马。剧组请来南加州大学医疗中心的医生，片中政府特工占领埃利奥特的家后试图对进行抢救的医生就是由他们扮演的。斯皮