魁北克法语的结合，是独树一格的「加拿大式英语」（Canadianism）。
历史.「加拿大英语」的提法首次出现于出生在苏格兰的加拿大人A. Constable Geikie在1857年的一次讲话中。这种思想反映了一部分加拿大人以英国为主导的核心思想，并且持续了一百多年至今。他的提法说，加拿大英语是一种堕落的英语方言，与正统的英国英语无法相提并论。
与其他地域英语的比较.加拿大英语在发音上，会受到各种地方的英语方言影响，当然大多还是美国英语。但是，许多正