最早见于记载，是在1000年，那一年波兰新成立了弗罗茨瓦夫教区，主教是约翰。最早的城市名称是"Sigillum civitatis Wracislavie"，得名于统治该市的波希米亚公爵弗拉季斯拉夫一世。中世纪早期，该市的名称是"Vratislav"（捷克语）或"Wrocisław"（波兰语）。拉丁语的市名"Wratislavia"是采用了捷克语的读音。波兰语的名称后来逐渐简化，由"Wrocisław"简化至"Wrotsław"，到12世纪再简化为"Wrocław"。在神圣罗马帝国、奥地利、普鲁士和德国，该