尔德”的德语发音是 rote-shilt ，而不是像英语中的roth(s)-chyld。在德国，罗斯柴尔德这一姓氏并不常见，与英国的新教姓氏Rothchilds也无关系。1816年，罗斯柴尔德家族的五个分支在奥地利被擢升为贵族，获得了由奥地利皇帝弗朗茨二世授予的五个男爵世袭头衔。其中一个分支在英国获得了由维多利亚女王授予的两个世袭头衔：从男爵（1847年）和男爵（1885年）。杂志《印度大博弈（英语：GreatGameIndia）》的调查显示，罗斯柴尔德是东印度公司的控股家族之一。Section::