项主要相似的计划正在澳大利亚进行着；对于重新学习自己的母语，尤比克人已展现出其兴趣。出版过尤比克语文献的人包括以下人士：
范例文件.所有范例来自杜梅斯1968年的着作。语音版见底下外部连结的部份。从前 两个‧男人 朋友‧副词他们‧相互‧利益格‧变成‧复数‧副词 定冠词‧道路‧斜格 在‧‧‧之上‧进入(众数)‧过去时‧众数从前有两个男人在路上一同行他们‧吃‧未来时‧副词 食物 他们‧买‧未来时‧副词 他们‧进入(众数)‧众数‧过去时 定冠词‧一个‧作格 起士‧与 面包‧