以南的东太平洋海面有一热带扰动发展，并向稳定西移动，更名多拉。多拉于夏威夷群岛和北美洲大陆之间的东太平洋海面曾一度达至每分钟220公里每小时的最高持续风速。于夏威夷群岛以南略过后，强度开始进一步减弱，之后更越过国际日期变更线进入西太平洋海面，是继1994年飓风约翰后首个热带气旋能由东太平洋进入西太平洋，故也被称作「飓风」。8月20日上午5时，位于中太平洋的多拉越过国际日期变更线进入西北太平洋范围，因此改由日本气象厅（JMA）发报。上午8时，日本气象厅将其评定为强烈热带风暴，沿用东太平洋名称多拉。同时，联