谢弗击毙，约翰·史密斯和莫里斯·谢弗随后和玛丽·埃里森、卡特莱特·琼斯（乔治·卡纳比的假扮者）逃出了霍亨维尔芬城堡，途中托马斯、伯克利、克里斯琴森试图逃脱而自取灭亡。约翰·史密斯坐在一架飞机上接他们回国，在回国的飞机上，约翰·史密斯指出特纳陆军上校是间谍，特纳陆军上校在回国受审和自杀之间选择了自杀。