Lalande的工作团队，参与其中一部分的工作，并且一起计算金星凌日的星历表。对她个人来说，他并不计较能获得甚么回报。不过，在1761年，卓越的贝济郡科学学院认可她的杰出贡献，通过推荐她成为荣誉会员。在1762年，勒波特计算出1764年4月1日将到来日食的确切时间。她写了一篇文章，并以15分钟的时间间隔绘制了日食横越欧洲的图。这篇文章发表在"Connaissance des temps" ("时代的知识")。勒波特还创建了对后世的天文学很有用的一套恆星目录。她还计算了1774年至1784年的太阳、月