随后通过448-207号车被安全送往布里格。1971年11月30日，一列执行日内瓦至米兰任务的莱芒号在行经洛伊克期间，因路径错误而与停靠在站内的一台调车机车发生碰撞并起火燃烧，造成一节448-207号车厢完全损毁。为了避免火势蔓延至车厢连接处，随车工程师将448-207号车仍在运转的引擎部分取出，并来到车底启动电磁换向阀，通过442-207号车驶离火场，但其损坏的电子连接器仍然维持连接状态。