同时，阿诺德在提康德罗加堡的指挥权，又被新近抵埗的康涅狄格州领袖上校取代，结果阿诺德愤而辞职回乡。不过，阿诺德仍然渴望领兵出征。8月阿诺德前往大陆军在波士顿战场的指挥部剑桥，向总司令华盛顿提交第二份进攻方案。阿诺德提议拨出部分剑桥的民兵，先到港口纽伯里波特乘船出海，在肯尼贝克河河口登陆，然后乘小艇溯河北上，再用人力搬运船只，经陆上运船带（Carrying），越过阿帕拉契山脉的分水岭（加拿大人称之为Height of land），再穿过美瑾蒂湖，最后沿（音译邱迪尔河）顺流而下，直达圣劳伦斯河南岸。据阿诺德