及白金汉郡轻步兵团服役，zh:范理申; zh-hk:范理申; zh-cn:菲利普斯; zh-tw:菲利普斯与胞妹则在1940年随母亲乘船前往加拿大避难，并寄住于伯父母位于班夫的农庄。在1944年，他们一家返回英国，最初定居伦敦，翌年复迁居伯克郡梅登黑德（Maidenhead），到1951年，他再获送到多实郡的布莱恩斯顿学校（Bryanston School）就读，展开前后五年的寄宿生活，研读古典文学。布莱恩斯顿学校不单是-{zh:范理申; zh-hk:范理申; zh-cn:菲利普斯; zh-tw:菲