为Imperator（）。虽然俄罗斯的统治者继续被口语上称为沙皇，统帅这个官方尊称一直在所有他的继承人保持着直至俄罗斯帝国在1917年的完结；此外，沙皇的正式头衔中也有希腊语翻译过来的。当权的女俄罗斯统治者被称为女皇（Imperatritsa）。拿破崙战争之后皇帝的数目在欧洲上升，但是除了最为讲究礼仪的情况之外，拉丁文开始逐渐被全面遗弃。但是在那些罕见的案例中，欧洲君主的拉丁文头里Imperator被用来作为emperor的翻译。着名的例子有：在不列颠的君主承揽印度皇帝头衔之后会以代表rex imper