1950年7月13日其独生子保罗·吉斯（）诞生。1952年奥托移民到瑞士照顾其母，后来再婚。奥托家与梅普家一直保持联络，梅普一家经常去探望奥托。
晚年生活.《安妮日记》受到广大读者喜爱，并被翻译成多种语言，改编成舞台剧及电影《安妮日记》（获1959年3项奥斯卡奖）。受瞩目的事物往往会引发争议，《安妮日记》也不例外。梅普无法接受日记被人曲解，于是到处谈论安妮的故事与自己的经历，以驳斥那些否认有大屠杀事件和认为《安妮日记》纯属伪造的指控，并接受美国女作家艾莉森·莱斯利·戈尔德（）的採访