中旬，这批部队开始穿越图林根森林，沿着1806年耶拿会战中法国大军团所经过的路线向东北前进，同时这只军队还要经过昔日曾赢得辉煌胜利的旧战场，但现在早已今非昔比。4月底，拿破崙将第四军抽调两个师，组建了第十二军，由乌迪诺元帅指挥，除此之外，他还得到了两个巴伐利亚师的支援。第四军则补充了一个义大利师及一个符腾堡师。。
联军与法军的部署.由于缺乏骑兵，拿破崙无法确切掌控敌军的兵力部署。反法联军的分布相当分散，俄军及普军遍布整个普鲁士及萨克森。虽然抗法英雄库图佐夫不久前因战功而被封为斯摩稜