e 在布鲁塞尔签署协议允许西班牙公民以加泰隆尼亚语、加里西亚语和或巴斯克语向欧盟申诉专员提交申诉。 西班牙政府将提供资金以成立一个翻译机构以翻译这些语言的文件，且将申诉专员的决定由西班牙语翻译为这些语言。
法国语言.法国宪法规定法语为共和国唯一官方语言。2008年法国通过宪法修正案，在75-1条例添加“地方语言是法国国家共同遗产的一部分”。然而，在法国有不少具一定使用者规模的少数语言。例如布列塔尼语（一种凯尔特语），巴斯克语，还有数种罗曼语族语言，例如奥克语，加泰隆尼亚语，科西