写规则》是日文的正写法，以同音通假为方法，凡《当用汉字表》外的字，都以同音且通假的当用字替代。国语审议会于1956年（昭和31年）7月5日公布该方案，为业界出版文字的指引，其中包括同音异义语、同音异形词。
简介.根据1946年（昭和21年）的《当用汉字表》，凡是《当用汉字表》表外的字，都得用其他方式替换，可以别的词汇替代，或仅把词中的表外汉字转为假名。然而，用其他的词，则词不达意，甚或会使文意冗赘，而转写为假名又不符合阅读习惯。相反，同音通假更为直接便利。最初，出版界、各新闻社各自