骏期待的杉浦茂漫画作品《八百八狸》的类型，而是想以《阿波狸合战》的风格为主；并随后从《平家物语》的内容中获取灵感，再次修正了《平成狸合战》的剧情路线。《平成狸合战》片中虽有许多狸子施展变身术的镜头，但比起剧中奇幻的元素，高畑勋更希望本作能呈现出像是纪录片模样的风格。
片名刊头.动画片名「平成狸合战」为导演高畑勋故意取的一个让人听起来觉得水准不高的名称，而宫崎骏也曾一直反对此片名，但铃木敏夫则认为「平成狸合战」的片名能够让人注意到这是一部纯粹以狸子眼光所拍摄的作品、而非一些意在检