荷甲联赛。2007年2月20日，欧冠赛事中，孙祥于66分钟后备入替受伤的达哥斯达，防守右中场，成为首位在欧冠上阵的中国球员。两星期后的次回合赛事，孙祥取得首发出赛的机会，并于完场前开出的罚球助球会完成入球，以总比数2:1击败zh-hans:阿森纳; zh-hk:阿仙奴;，使球会晋身八强，亦使自己成为首位正选出战欧冠的中国球员。在该赛季中，他共参与过4场的欧冠赛事。在国家队方面，孙祥在效力上海申花时已入选中国青年队，并在3年后入选国奥队，穿起3号球衣。在2004年7月11日首度为国家队上阵，当