伪经《多马福音》中，也记载了类似的比喻。这是很少的《多马福音》与《路加福音》有相似记载而《马太福音》和《马可福音》中没有记载的地方之一。 
圣经译文.在各种圣经的中文译本中，吕振中译本和圣经恢复本与和合本同样译为“财主”，而圣经新译本译为“富翁”；在19节，新译本与和合本出现了第一个和第二个“灵魂”，恢复本译为“魂”，而吕振中译本译为“自己”和“人”；在第20节，新译本与和合本出现了第三个“灵魂”，恢复本译为“魂”，而吕振中译本译为“命”。