tion::::美军拖延.阿诺德及沙利文撤走时，将黎塞留河及尚普兰湖北部的舰艇全数征用销毁。由于圣劳伦斯河的军舰不能直接驶进尚普兰湖，加上魁北克省与纽约州之间只有水路最为方便，故此英军并不能加以追击。1776年7月至10月期间，英国与新近宣佈独立的美国俱在尚普兰湖加紧建造舰艇。由于英军物资较为丰盛，其舰队实力远较美军为佳。到1776年10月11日，双方舰队爆发瓦库尔岛战役。英军虽然在战斗获胜，并摧毁美军大部分的船舰，使其失去进侵魁北克省的能力，加拿大战役就此告终。不过，阿诺德及大部分美军士兵俱成功逃走