军船厂对引擎进行维修，并加装更多八联装砰砰炮。这些炮在之前的战斗中一直放在甲板上，由于美国尚未参战，罗德尼号必须携带将要加装的高射炮。在维修期间，罗德尼号的水兵与当地美国人建立了良好的关系。
H舰队.1941年9月，罗德尼号在直布罗陀的H舰队服役，负责护航到马耳他的商船。11月，她被调驻至冰岛，一个月后她开始进行新一轮维修和升级直到次年5月。之后罗德尼号回到H舰队，并参与了火炬行动。她之后又参与了西西里和萨莱诺的登陆战。1943年10月，她被调回本土舰队，并参与了1944年6月6日