活.耶辛是穆斯林，结过三次婚：第一任妻子廷切·凡·布伦（）既是一名印欧人，也是一名寡妇，他们最后离婚收场。第二任妻子阿尔西蒂（）与耶辛育有两名子女，却在1962年去世；之所以耶辛会翻译《古兰经》，就是因为他在阿尔西蒂举行丧事期间不断唸诵《古兰经》的〈雅辛章〉。过了9个月，耶辛又迎娶第三任妻子尤莉科·威廉（），两人育有两名子女。
评价.诗人加尤斯·夏基安（）把耶辛称为「印度尼西亚文学教皇」（），因为当时人们认为印尼人要成为作家，就必须得到耶辛的认可。印尼前总统阿卜杜拉赫曼·瓦希德说