:工作时期.蔡素芬回国后从事翻译工作。在过程中，台南盐田将改辟为机场的消息，触动了蔡素芬。因而在1993年写成《盐田儿女》，此后，她陆续出版《盐田儿女》三部曲 、《姐妹书》、《烛光盛宴》、《海边》等作品，并以《盐田儿女》首部曲获得1993年《联合报》长篇小说奖。《盐田儿女》是蔡素芬的代表作，出版二十年，曾荣获许多奖项。1998年，《盐田儿女》成为《公共电视台》开台之作，不断重播，是其经典的戏剧作品。 描写一对住南部盐田村落的青梅竹马恋人，但女方在父母安排下招了一位嗜赌浪荡的男人，这桩错误的婚姻使女