重申他有自信证明他是最好的前锋。不过在2013-14赛季，德容代表一队出场次数仍然有限。在上半赛季他只出场14次。
纽卡斯尔联（外借）.2014年1月29日，德容被外借至英超球队纽卡斯尔联，直至赛季结束。2月1日，在纽卡斯尔对桑德兰的泰恩威尔德比中，德容首次代表纽卡出场。2014年5月，在代表纽卡出场12次却未能打入任何进球之后，德容被宣佈将重返门兴。
PSV埃因霍温.2014年7月12日，德容和PSV埃因霍温签订了一份爲期五年的合同，转会费是550万欧元