在立陶宛语中，柯斯丘什科的名字译为"Tadas Kosciuška"或"Tadeušas Kosciuška"。在白俄罗斯语中，被译为"Тадэвуш Касцюшка"。
生平.
早年.科希丘什科出生在科萨瓦镇附近的梅雷乔夫什奇兹纳村（现已荒废）。这个地方地处波兰立陶宛联邦的立陶宛大公国。他是波兰贵族卢德维克·塔得乌什·科希丘什科和泰克拉·"尼"·拉托姆斯卡的儿子。他的家族可以追溯至立陶宛和鲁塞尼亚的贵族家庭， 和15至16世纪国王齐格蒙特一世的朝臣孔斯坦蒂