伴变得“非常挑剔”，Atlus开始挑选那些可以为它的游戏提供最高的最低销售量保障的公司。世嘉的美国分公司和Atlus USA最终与欧洲出版公司Deep Silver达成合作，在该地区发行一些游戏，其中包括《女神异闻录5》。
英语本地化.《女神异闻录系列》的英语版本地化一般由的南场优负责，他还负责其他多个《女神转生系列》游戏的本地化工作。另一位主要的工作人员是Nicholas Maragos，他曾与南场优一起在多个《女神异闻录系列》游戏工作，直到2015年跳槽到任天堂（美国）。《女神