（暱称）、爱慕或轻视等附加含义。后缀时称为指小后缀（diminutive suffix）。在汉语中，某些方言会有指小屈折，如北京话会加上儿化音，粤语后缀「仔」字，及闽南语加「囝」或「仔」字，另外有些方言加「子」字。韩语也有指小屈折，多为「儿（）」。拉丁语和俄语中，指小屈折比较发达。在德语中，指小屈折的应用受到了限制。在英语中，能添加指小后缀的只有少数词，因此可以认为英语的名词已经不存在指小屈折。
范例.此外欧洲语系的许多人名含有如上列一般的指小词缀。