但当时该建物的所在地仍为水域。对于此现象，《高雄市历史建筑 『旧三和银行』调查研究及修复计画》推测可能是将三十四银行高雄支店成立的的「大正十年（1921年）」误记作「民国前十年」所导致。三十四银行高雄支店于大正十年（1921年）3月5日创立，后来三十四银行、、在昭和八年（1933年）合併，遂改为三和银行高雄支店。民国三十五年（1946年）7月，在台湾的三和银行支店併入台湾银行，而该建筑之后改作高雄市警察局鼓山分局新滨派出所使用直到民国七十九年（1990年）为止。而在派出所迁走之后，旧三和银行便处于闲置