勇夺当届的全港学界精英赛冠军。2009年，屠俊翘代表杰志青年军出战曼联超级盃东南亚赛区，结果夺得季军(当时是历届最佳成绩)。2010－2011年度，屠俊翘代表仁济医院董之英纪念中学足球队于暑假出战北京盃，12队当中排名第8完成赛事，其后在4月出战于西班牙巴塞隆纳举行的地中海盃。2011年，屠俊翘就已经开始效力当时的甲组球队深水埗。2012年7月，屠俊翘加盟香港甲组足球联赛球队横滨FC香港。2012年10月23日，横滨FC香港以0–3不敌公民，屠俊翘后备入替，虽然未能为球队反败为胜，但屠俊翘在横滨FC香港