连迪斯最后一次的世界盃之旅随之完结。到了德国世界盃前持续整年的一连串外围赛摩连迪斯还有为国披甲，可惜碍于当时在利物浦的低迷水准，加上正值国家队的战术变革（由传统上倚赖两翼突破的4-4-2阵式，改为具有短传和快速配合优势的4-3-3阵式），因此智叟阿拉干尼斯并没有从31人的大名单里面进一步挑选他进入正式的23人参赛阵容，而这次外间对摩连迪斯落选的回应已经远不及2000年时候的强烈。后来，由于西班牙在2008年德国之夏的失利，以及回归本土球坛后的状态复甦，拥有丰富大赛经验的摩连迪斯一度又被重召入国家队，