里，袋底洞是通用语（"Labin-nec）"的译名，解作「袋底」。这与通用语的巴金斯：（"Labin-nec）"亦有关系。
改编.彼得·杰克森执导的《魔戒》与《哈比人》系列电影中皆呈现了袋底洞。片里袋底洞的外观很大程度上是根据概念设计师的插图来布置的，约翰·豪威认为比尔博既然是当地的头面人物，那「我想要让袋底洞成为英国的豪宅，比他那些乐天知命的邻居还要更豪华一点，但是依旧有种老一辈的复古感觉」。在拍摄《魔戒》时，剧组共建了两套袋底洞布景，一个是适合哈比人大小的，另一个则是为突出甘道