列宁说过，「採用罗马字也是东洋民族的新民主主义革命的一部分」。因此，在革命的口号下，zh-hans:朝鲜;zh-hant:北韩採用了其近似罗马字的本国表音文字谚文。但是，zh-hans:朝鲜;zh-hant:北韩并未完全禁止汉字。以下是金日成对于使用汉字的见解：基于他的见解，1968年时，zh-cn:朝鲜;zh-hant:北韩建国以来就已经废除的汉字教育以“汉文”之名再次被编入高中课程。在1948年废除汉字的时候，用zh-hans:朝鲜;zh-hant:韩语固有词替换