容多对前英军北美总司令克林顿爵士有所回护，并将英军战败责任归咎于康沃利斯勋爵，不过书成后塔尔顿没有立即将之出版。到1786年2月，康沃利斯勋爵获政府正式任命为印度总督，塔尔顿遂立即从法国回到伦敦，寻求希望与康沃利斯一同前往印度。然而，当时英国政局由托利党的小皮特领导，皮特自然不愿有辉格党员出任政府公职，结果塔尔顿前往印度发展的希望再度落空，并惟有再回法国。塔尔顿在1787年3月终于出版他的回忆录，这导致他与康沃利斯的关系决裂。外界对该书评价不一，有康沃利斯的支持者对书中观点加以反驳，并出书回应，而塔尔顿