生物学组织（EMBO）的会员，自1998年起获选为欧洲科学院院士，并且自2004起获选为法国科学院院士 。在他的职业生涯中，他参与（主持）了为数众多的科学委员会。
科学成就.在尚内的职业生涯中，大部分的时间他都将研究重点放在控制嵴椎动物的中枢与周围神经系统的发育和功能的基因控制机制上。主要科学贡献：