东艺术学院牟善平合作研制的三十七簧加键笙曾获文化部科技进步奖。其女翁斯贝现任德国柏林爱乐乐团长笛演奏者、澳门交响乐团长笛首席，妻子王曙光亦为琵琶演奏家。翁鎭发幼时曾拜江南丝竹名家顾文祥为师，12岁时进入红霞歌舞团，复师事杨树基、蒋郎蟾两人；亦曾受上海音乐学院、日本华夏音乐学院聘任为教授。