程度的汉语水平 ）粤语是华裔加拿大人中常见的汉语种类，这些说粤语的人中44%在香港出生，27%则出生在中国大陆的粤语区（当中一大部分人为中国大陆出生的香港移民），18%为加拿大出生。最近更为常见的汉语种类是普通话，这些人85%来自中国大陆或台湾，7%为加拿大出生，2%在马来西亚出生。有证据显示一些加拿大出生的华裔正在丧失汉语能力，以英语为母语，完全融入加拿大，成为广义的英裔加拿大人。
移民.2001年，几乎75%的华人人口居住在多伦多或温哥华。华人人口占温哥华人口的17%，占多