生平.祖父郑志坤是香港淘化大同创办人。母亲曾任香港基督教女青年会会长多年。他在2岁起定居香港，于喇沙书院中学毕业，并到美国攻读大学。1958年于Lake Forest学院取得文学士学位，1961年于宾夕凡尼亚大学华顿商学院取得工商管理硕士，1965年入籍美国。郑明训早年一直任职于美资公司，毕业后在IBM担任见习管理职务。1962年，郑明训担任Richardson Viks产品经理。1969年出任Warner Lambert香港总经理。1987年加入英资洋行英之杰太平洋有限公司，担