何后置词)。如果这个条件也不满足，动词不一致于二者。这类现象就叫做混合作格。
格.印地语对于格变化是弱屈折语言；名词在句子中的关系通常由后置词来展示。印地语名词有三种格。直接格用于不跟随任何后置词的名词，典型的用于主语和宾语。间接格用于跟随着后置词的任何名词。修饰间接格下的名词的形容词也以相同方式屈折。一些名词有独立的唿格。印地语有两种数: 单数和复数 — 但是未明确的展示在所有变格中。