亚广播公司于1986年改编成电视剧《快速时间》。雷·沃尔斯顿和文森特·舒亚瓦利重新饰演他们的角色肯德老师和生物老师瓦加斯。其他演员包括考特尼·索恩-史密斯（饰演斯泰西）、华莱士·朗汉（以沃利·沃德一名参演，饰演马克）、克劳迪娅·韦尔斯（饰演琳达）、帕特里克·丹普西（饰演迈克·达摩尼）、迪恩·卡梅伦（饰演杰夫·斯皮可利）和詹姆斯·纳尔迪尼（饰演布拉德）。吉·麦克唐纳饰演莱斯利·米伦老师，为电视剧的新建角色。门·扎帕是电视剧的「技术顾问」 。她因刚在高中毕业、比编剧在当时的高中的举止有更好的把握获聘用以研究