了Nate McLouth。
匹兹堡海盗.
2009年.6月10日，莫顿交易到海盗后的第1场出赛，面对他的前东家勇士，主投1局无失分，球队最后以3：2获胜。6月28日，在跨联盟的比赛中，莫顿先发面对堪萨斯市皇家，因队友火力不够，辜负了他6局失2分的优质先发，最后以2：3落败。7月3日对佛罗里达马林鱼的比赛中，投6局被打1之安打无失分，最后获得今年的第1胜。9月30日先发面对芝加哥小熊的比赛中，完投9局没有失分，拿下大联盟生涯的第1场完投完封胜。