插图内容，同时连同修正程式也增加了日语版本的剧情文字，这次修正也是四叶工作室最后一次针对角色部分进行的大幅度设计变更。2010年6月25日的「第一章（v4）」中增加了法语选项，而在2011年4月16日所推出的「第一章（v5）」中则增加了俄语、德语、匈牙利语等语言版本，在这段期间四叶工作室也不断针对游戏的缺陷、人物插图的细节等进行修正。游戏的完整版最终于2012年1月4日释出，不过所使用的语言只有英文。在支援平台上同样包括Windows、Mac OSX和Linux等作业平台，其他平台如OS X Lion因