准的位元组主导字串运作顺利。例如，希伯来语字母aleph（א）的Unicode代码是U+05D0，按照以下方法改成UTF-8：所以开始的128个字元（US-ASCII）只需一字节，接下来的1920个字符需要双字节编码，包括带附加符号的拉丁字母，希腊字母，西里尔字母，科普特语字母，亚美尼亚语字母，希伯来文字母和阿拉伯字母的字元。基本多文种平面中其余的字元使用三个字节，剩余字符使用四个字节。根据这种方式可以处理更大数量的字元。原来的规范允许长达6字节的序列，可以覆盖到31位元（通用字符集原来的极限）