禁忌。平日通常只有亲人称唿的小名或排行，外人则只称某小姐、某姑娘、某氏等。特别是结婚以后，闺名大多隐去不提。如小说《红楼梦》中的描述，秦可卿在贾府只称秦氏，夫家无人知晓她的本名。有些会以夫姓称唿为某嫂、某大妈，某某家的，或以父姓加上称谓、封号为某夫人、某孺人等，名字依然甚少为外人所知。朝鲜半岛、琉球的女性也常是只记载姓氏，即使有记载名字，也有很多只是乳名、小名，不一定会记载大名。于是后人就把一些只有记载小名、乳名的女性与姓氏连称作为她们的姓名。日本、越南则较多女性有记载全名。传统上有些女性因为本名与夫家