翁彦深（），北宋崇安人。翁仲通之子，翁彦约之弟，进士出身。历官秘书少监、太常少卿等。南宋时以太常少卿罢官。