::::晚年.在1987年大选后，戴卓尔夫人决意改组内阁，海尔什姆勋爵遂成为了改组的目标之一。最后，海尔什姆勋爵亦接受了戴卓尔夫人的决定，于1987年以80岁之高龄辞任大法官之职，从此退出政坛。在1988年，为表彰其贡献，他获英女皇伊利沙伯二世册封为嘉德骑士。晚年的海尔什姆勋爵恶疾缠身，终在2001年10月12日，即其94岁生日后3日于伦敦去世。他死后，其于1963年终身放弃的世袭子爵爵位由儿子道格拉斯·霍格继承。道格拉斯·霍格在继承爵位时乃下院议员，但由于英国在1999年通过法案，废除了世袭贵族在上