称于2004年开始在无线电视翡翠台播放，另一方面，台湾则由ANIMAX播映。本动画总共有26集，前半13集为「卵之章」，后半13集为「雏之章」。本动画筹备超过十年，场景取材自德国古镇讷德林根（Nördlingen），使用芭蕾舞、古典音乐、童话故事、北欧神话与欧洲民间传说作为整个故事推进的原动力。每个角色都有一首古典乐作为主题曲，每集更是选定一首或一个芭蕾舞剧或歌剧的曲目作为主题曲，以表示本集剧情的主导动机。曾经使用过的芭蕾舞蹈及音乐包括天鹅湖、胡桃钳、睡美人、展览会之画、动物狂欢节和尼伯龙根的指环等。