攻下两分。但8局上半杰森·瓦瑞泰克的捕逸使得马克·特谢拉（Mark Teixeira）和弗拉迪米尔·葛雷诺攻占二三垒，紧接着托利·杭特的安打使得洛杉矶天使追平比分。9局上半天使队获得1人出局三垒有人的大好局面，但艾瑞克·艾巴的强迫取分失败，三垒上的跑者被触杀出局。9局下半杰德·罗锐击出再见安打，二垒上的跑者杰森·贝回到本垒得分，红袜队以总比分3比1击败天使队进入美联冠军赛。有趣的是，上一次以20胜以上的优势获得分区冠军的球队，1999年的克里夫兰印地安人，也是在美联分区赛中负于波士顿红袜。Secti