安人队选中。1997年，他首度升上大联盟，并出赛5场比赛。1999年，塞克森的表现大爆发，出赛134场缴出全垒打31支和打点116分的成绩。
密尔瓦基酿酒人.2000年，塞克森和被交易到密尔瓦基酿酒人队，换取鲍勃·威克曼、史蒂夫·伍达德和杰森·贝尔。2001年，他单季轰出45支全垒打，追平1979年缔造的酿酒人队史纪录。而178次三振则打破队史纪录，不过在下一季就被所打破。2002年，塞克森代表酿酒人队参加在密尔瓦基主场举办的美国职棒大联盟全明星赛。2003年，塞克森全勤出赛162