hia seu modus recte scribendi et legendi Polonicum idioma quam ultissimus"》的书本首次出现。虽然现时在波兰语中，Ł的读法已变成了/w/，但旧有的读音依然在波兰的东部保留下来，而在立陶宛、白俄罗斯与乌克兰的波兰少数族裔居民，亦沿用旧有的读法。把 Ł 读成/w/的习惯亦是在16世纪开始，主要流行于当时波兰的平民。过往这种读法都被视为没有文化的口音，直到20世纪中期，这种偏见才开始消退。原来这种读法只在特定场合在会出现，但随着/w/的读