ondon）。为了管理进城贸易，当局在与城门有相当距离的几个主要路口设置了关卡。因为地处商业中心伦敦和政治中心西敏之间，圣殿关成为其中最有名的一个。它和舰队街以南的圣殿区（中文音译坦普尔区）一样，都得名于附近的圣殿教堂。教堂原来为圣殿骑士团所有，如今属于中殿和内殿两个律师学院。按照礼仪，君主在入城前会在圣殿关外稍作驻跸，以接受伦敦市市长献上的象征城市忠诚的珠剑（Sword of State）。文学艺术家们特别喜欢从这幕场景之中取材，而今，这个仪式又受到了电视的青睐和追捧。但是，仍然有很多人不明其义，以为