香港译为「电影故事」，台湾青文译为「电影彩映版」、「电影漫画版」或「彩色映画本」），但两者的关系可能是同一故事主轴与架构下的个别发展作品。
日本以外出版.中国大陆称之为《超长篇哆啦A梦》，由吉林美术出版社代理出版。另外，台湾青文出版社曾在盗版时期发表过数部自制长篇漫画，并以混在原着中的方式出版，大多出自漫画家刘明昆之手。目前因青文出版社已取得正式代理，自制大长篇均已绝版，其书名分别为：《大雄微星大作战》、《超次元战记》、《大雄精灵世界》、《大雄光之旅》、《大雄模拟地球》以及《大雄梦