但有用;zh-tw:月薪娇妻;zh-cn:逃避虽可耻但有用;zh-hk:僱佣妻子;}-》中，女主的前男友的名字取自真嗣，不仅于此，男主作为不擅沟通导致未能恋爱的宅男代表、是典型的碇真嗣化身，真嗣童贞未熟、自我意识过剩的形象被认为是引用的原因。电影《我的机械人女友》的男主角被认为是碇真嗣的化身，与表面不同，其实他们反而正是拥有巨大破坏潜力的人。碇真嗣的经典台词「不能逃避」（）也广为传播、成为大家口头禅。
商业销售.许多周边商品也陆续推出，有人物写真集、手办模型、服饰、内衣、挂件、香