.5L的车款也被命名为一个容易混淆的型号323。新的BMW M54发动机于2001年问世；被搭载于全新的3.0L 330上，用于替换328，同时BMW也将2.5L的车款重新命名为325。同样在2001年，紧凑型三门版本出现在欧洲市场，但它在2004年被1系列所代替。2005年下半年，由于人们更倾向于新的E90平台，E46的轿车及旅游车被逐步淘汰。E46的轿跑车及敞篷车则在进入2006年后仍维持生产，它们使用字母“Ci”，作为小轿车继续生产，而不是仅使用字母“i”。E46四轮驱动（AWD）车型使用“xi”作为