(Caló)原先称为 "Zincaló". 葡萄牙的吉普赛语(Calão)也被称为 Lusitano-Romani。
词汇的借用.
在西班牙语中.很多 Caló 词汇被借用到西班牙文里面，(特别是经由俚语跟口语的方法), 通常是经由佛朗明哥歌词跟罪犯用的黑话(criminal jargon) (germanía)。举一些例子： ("男人/女人", 从 "gadjo/gadji" 演变来), ("男孩", 原意是 "儿子", 是英文词汇 "chav"的亲戚)