:1)。这些东台湾噶玛兰语社区的名称还是传承自迁移前之原宜兰县噶玛兰各社的名称，Kaliawan(加礼宛)、Sahut(扫笏)，以及 Tamayan(打马烟)等。目前花莲县及台东县之噶玛兰语社区处于阿美语社区的范围内。许多噶玛兰族人能够讲阿美语、闽南语、中文，以及日语(Li 2006:1)。
传统语音分区.传统的噶玛兰语语音分为13个地区：旧噶玛兰社三十六社中，使用噶玛兰语的大约有抵美社、打马烟社等十数社。原宜兰县「社头」(trubiawan，哆啰美远)族群归属为巴赛语群