华人社群中至今仍然使用，如香港新会商会学校英文为“”。自1970年代末以来，使用罗马字母的国家比较普遍以汉语拼音「Xinhui」来作为「新会」名称的拼写。
历史.
远古至汉代.根据现时的考古发掘，新会的新石器文化可追溯到约公元前4000年的都会罗山咀文化。当时新会地区位于潭江溺谷湾，之后因西江、潭江泥沙长期淤积，逐渐成陆。这一时期，新会就有古越人活动。 在距今3000多年商周时期的古井镇象边山遗址出土的代表权力象征的礼器“璋”和“璜”反映了当时的新会地区已形成