银行」英文名称就是“”。香港的广东道目前使用的英文名称为“”。广东道原名勿当拿道（后译麦当奴道），至1909年3月为免与香港岛的同名道路混淆，道路遂改以广东省城为名，称「」，由于当时并未有「广州市」，故中文简化翻译为「广东道」。在上海，原先公共租界工部局以内地各省名称命名的道路，均为南北走向，唯独广东路是东西走向。与香港的广东道一样，1865年该路改名的时候，「广州市」仍然叫「广东省城」，遂中文被译作广东路并沿用至今。中国广东省及多个省份的城镇或地区都有模仿广州，而称为「小广州」。中华人民共和国成立