。该语言现有两种不同标准的正写法。一种通行于阿鲁巴，另一种通行于博奈尔和库拉索。
宗教.荷兰保障宗教自由。现在相对于其他欧洲国家，荷兰是目前欧洲最世俗化的国家之一，67.8%的人无宗教信仰，或不参加宗教活动。荷兰的主要宗教包括天主教（24.6%）和基督新教（10.8%）。天主教徒主要在南部地区，而基督新教，主要是荷兰归正宗教会，属于喀尔文教派，历史上曾经人人虔信，现在却已式微。另外由于穆斯林移民大增，达到全国人口的5%，使回教成为荷兰第三大宗教。此外，荷兰还有许多佛教、犹太教和印度