自己的地方官方语言。
威尔士语与苏格兰盖尔语.2008年7月15日欧洲理事会通过法令给予威尔士语成员国地区语言地位。 2009年10月苏格兰盖尔语亦相继获得等同地位。
卢森堡语和土耳其语.卢森堡语以及土耳其语是欧盟内部唯二享有成员国国语地位，却又不是欧盟官方语言的语言。无论是卢森堡抑或塞浦路斯都没有选择动用2005年6月13日的决议来使其国内用语成为欧盟官方语言。但是2016年2月26日，塞浦路斯公开宣称将要求欧盟纳入土耳其语为官方语言，以为土耳其入欧问题