h-hk:Lifted;zh-tw:飘浮;}-》一併收录在《料理鼠王》DVD，全长约11分钟，是目前片长最长的皮克斯动画短片，获得35届安妮奖的最佳动画短片奖。
内容.短片採取教育宣导短片的形式，角色以老鼠小米与大米为主，探讨着人类与老鼠的和平共处关系。内容借由历史来提及相关主题，伴随着两鼠乱谈的对话，用各种多样的动画型式来表现。短片结尾出现长篇大论带点讽刺的警告宣导，説明孩童应远离老鼠，大小米试着跑到画面前方努力把它移除掩盖，叫观众不要理会警告内容，抱怨言论自由与过少的食物。