尔金夫妇的生活备受打扰，为了避开书迷，托尔金于1968年和年近八十岁的伊迪丝一起搬到了南部海岸伯恩茅斯，伊迪丝很喜爱那里的环境。1971年，伊迪丝的健康状况逐渐恶化，因胆囊炎而住院，于数日后的11月29日逝世，享年82岁。她被安葬于牛津，托尔金在她的墓碑上刻上「露西安」的名字。21个月后，托尔金逝世，与伊迪丝合葬，其墓碑刻上了「贝伦」。墓碑如下：
影视形象.在2019年上映的英国传记电影《托尔金传》中，由莉莉·柯林斯饰演伊迪丝·托尔金。