997年10月28日由邱瑞銮翻译、台湾大块文化公司出版，简体中文版则在2007年由南海出版公司引进。后来此书被导演朱利安·许纳贝改编成同名电影，由马修·亚玛希主演，并获得第65届金球奖最佳外语片奖等多个奖项。
内容简介.让-多米尼克·鲍比一日突然中风，并昏迷了20多天，甦醒后发觉全身不能动弹，惟有左眼眼皮能够跳动，以便与人沟通。他在医院中回想过去自己的生活，又感慨自己现时的身体状况，于是命人根据他左眼眼皮的指引，写成一本关于自己的回忆录。