Hymn of the Republic, Updated（1901）是马克吐温所作的讽刺歌词，从一位因美西战争与美菲战争，而有感而发的美国企业家的观点出发。这首歌的旋律是共产党歌曲「永远团结」的基础，由拉尔夫·查普林在1915年所创作。在二战期间的美军伞兵们将之作成了另一首流行军歌《》，旋律同原曲，但歌词改编为语带讽刺的版本，描述一名菜鸟伞兵在跳伞时因伞具故障而坠地身亡的故事。此曲在第101空降师、第82空降师等伞兵部队中蔚为风潮。英国着名足球队曼联队更是在不同年代将此曲改变成为队歌。