来领你的护照，领了护照以后，你回国探亲也可以，回国定居也可以”。随后蒙古国家安全局向徐洪慈提出欢迎其加入蒙古国籍。但徐洪慈选择领取中国护照，因此在回中国的问题上受到蒙古方面的刁难。为获得回国所需材料，徐洪慈曾在蒙古高级官员的专门接待日见到了蒙古国家元首泽登巴尔。1983年，蒙古政府同意徐洪慈先独自回中国一次，徐洪慈回到上海见到了母亲，并和朱世能等同学以及当年揭发自己的前女友见面。随后徐洪慈返回蒙古。当时他的小女儿叶塞尼亚刚出生。1984年3月，徐洪慈携妻子奥永及三个孩子一起从乌兰巴托乘火车回到上海定居。