更是不尽相同。这次收购后来被称为「斯威尔的愚行」（Seawell's Folly）。斯威尔为了挽救泛美航空而出售公司部份资产，包括于1981年出售泛美大厦予大都会人寿保险，1982年终止香港，德里和曼谷的航班，1985年更将整个太平洋航线网售予联合航空。出售资产所得到的资金则用作购买新飞机，包括zh-cn:空中客车; zh-tw:空中巴士;A300A310和A320（但由于泛美的财务状况，A320被泛美转让给其他公司）。泛美亦开始提供穿梭服务来往波士顿、纽约和华盛顿。然而，持续亏损、每况愈下