员所以得不到皇马主席的青睐(不够帅没有商业价值)，心不甘情不愿的艾迪巴约只有返回曼城，但他并没有入选季前美国之旅的大军名单，更冒被罚款30万英镑之险而拒绝与预备队及青年队一同操练。
外借热刺.2011年8月25日艾迪巴约获借用到热刺直到球季结束，他曾在上季外借皇家马德里期间于欧联半准决赛首回合两度攻破热刺大门。
国家队.出生于多哥的艾迪巴约也有资格代表尼日利亚，但他选择了代表他出生的国家。艾迪巴约在2006年世界盃足球赛外围赛为多哥射入了11球，是非洲各队