里卡多·乌龙多曾任报社主任。毕尔巴鄂陷落后，报社又转移到巴塞罗那，成为周刊。在内战结束后，报社流亡至法国，作为奥尔马萨瓦尔领导的巴斯克共产党机关报。报纸由可颂出版公司印刷，办公室位于巴黎马蒂兰-莫罗大街8号。从1950年10月27日开始，该报被禁止在法国发行。