释宝云（），凉洲人。精通梵语，师从佛陀跋陀罗，是江左一带翻译梵语最为杰出的译经僧人之一。
生平.宝云年少出家，精勤修行，学问行持都很精进，志洁高雅，正直纯素，有名于当代。追求佛法之心恳切，有忘身殉道的决心，一心为寻访圣迹，求得经藏，所以在东晋隆安初年远到西域求学，与名僧法显、智严前后相随，途中历经艰辛。到达于阗、天竺，瞻仰不少灵异、遍访释迦牟尼佛当年圣迹。宝云在西域主要是学习梵语，对于天竺诸地的语言学学习下了苦工。回到长安，宝云主要师从的对象是佛陀跋陀罗，以禅为业，但佛