集和电影里稍微减轻了一些，不过在电影《抢救未来》里又大肆运用。有几集成为美国文化里谚语的来源，这完全是意料之外的结果。也许最佳的例子是「柏拉图的继子女」（"）这一集，史巴克的心智遭到控制（经由类似心灵传动的过程）。控制他的行星居民不知什么原因选择了古希腊作为榜样。在他们的控制之下，史巴克边弹着竖琴边唱着一首歌，歌里有「苦涩残渣」（）这个词。结果，当某个美国球队在某个球季表现得格外地差时，球迷们建议（例如用写信给他们当地报纸体育专栏的编辑，或是打电话到广播电台体育谈话节目等的方式）球队应该将他们今年的年度