离达喀尔，并准备前往卡萨布兰卡。6月25日，驱逐舰钝剑号（Fleuret）与黎希留号会合，而普朗颂也向卡萨布兰卡海军驻军单位通知黎希留号与钝剑号两舰驶离达喀尔，准备前往卡萨布兰卡。英国海军部得知黎希留号的意图后，担心该舰回到维希法国指挥，立刻要求胡德号巡洋舰与皇家方舟号航空母舰两舰立刻驶离直布罗陀，并预定在加那利群岛海域准备拦截黎希留号。法国海军部收到英军动向后，担心黎希留号可能会被英国强行扣留，因而立刻要马尔津将黎希留号开回达喀尔，马尔津收到命令后便在6月27日将黎希留号驶回达喀尔，然而英国尾随在黎希