相信般准确。比如在梅瑾蒂湖东部，尚有一个细小的蜘蛛湖（Spider Lake），但在孟崔瑟的地图却没有出现。分水岭两面的山地亦没有清楚描绘，使陆上运船的路程难以预估。不论如何，华盛顿同意阿诺德的方案，但先在8月20日写信，征询西路军指挥官菲力·斯凯勒少将的意见。华盛顿同时请缅因加德纳的造船者为阿诺德建造小艇。加德纳位处肯尼贝克河下游，正好方便建造。此外，柯本曾请加德纳的量地员为阿诺德提供详细的区域地图，不过该名量地员却是同情效忠派一方，故意提供不实地图给阿诺德。最后，华盛顿亦联络阿本拿基族族长，争取原住