把中岛美雪的「」（口红）翻唱为「容易受伤的女人」，成为香港天后，一时之间人人争先翻唱中岛美雪的作品。1995年，中岛美雪首次（也是唯一一次）的海外演唱会于香港举办。除了演唱当年的新作之外，也唱了多首翻唱原曲以飨听众，其中就包括这首「」。当时演唱会还邀请了黄霑先生用中文来导读中岛美雪的歌词。中岛美雪与华人也有难得的缘份。她出道之初参加「世界音乐祭」获得大奖，比赛的英语主持人就是台裔歌手翁倩玉，当年出赛的服装也是由翁倩玉所设计的。当年翁倩玉介绍中岛美雪出场的英文介绍词音源，被收录在中岛美雪1993年的专辑「