士周文谟神父入韩，而基督教是由本土平信徒传入韩国，而非外国神职人员。
导入朝鲜传统.第三，朝鲜教会有可能利用朝鲜传统。朝鲜的萨满教有独一造物主桓因 。根据古代传说，桓因有一个儿子名叫桓雄，依次类推，在前2333年生下了人类的祖先檀君。 檀君创建了韩国，上千年来，这个故事告诉韩国人文明的起源。 这个神话有几个版本，其中一个描述檀君由处女所生 。一些现代神学家企图根据檀君神话的三种神圣特性解释基督教的三位一体概念。 尽管只是一个神话，在心理上为韩国人理解基督教的道成肉身教义作了准备。教