有深刻影响。除了印度佛教论书着述的译出，有些佛教僧人东来中国传法，留下了个人的论着，例如：禅宗初祖菩提达摩阐述大乘安心法门的《二入四行论》。属印度大乘佛教中、后期，在藏传佛教中相当盛行的大乘论书，则有：《现观庄严论》、《辨法法性论》、寂护《》、莲花戒《》三篇、月称《入中论》、寂天《入菩萨行论》、阿底崃《菩提道灯论》等等。