有读音之所以被称爲白读，是因为被文读排挤出文教领域的关系。某些母语非北方汉语的学者则质疑读书必须用文读，又有人认为在部份情况下一些汉语的白读可以对应唐诗宋词年代的读音。尽管如此，在几乎所有汉语中在文化词汇与诗词里使用文读仍是无可置疑的惯例与传统。不过，普通话审音时，所留的音文白不一。例如，“白”的文读「zh-tw:ㄅㄛˊ;zh-hk:bó;zh-cn:bó;」被去除，于是无论诗词歌赋，普通话与国语一律使用“白”字的白读。然而，普通话的“学”则只留下了文读「-{zh-tw:ㄒㄩㄝˊ;zh-hk:xué