杂志对150多名演员、导演、作家、制作人作的意见调查中，该电影名列英国前100名电影的第31位。2013年，由BBC制作、迪尔幕德·劳伦斯执导的同名翻拍电影上映。
剧情.二战前夕，年轻的女孩凯莉正赶向伦敦去见她的未婚夫，但因发生雪崩而造成火车停驶，而和一群英国游客被困在欧洲的一间小旅店内，凯莉在其中结识了一名自称是家庭教师的老女士弗洛伊小姐（Miss Froy）。在入眠时，凯莉被民俗音乐家吉尔伯特·雷德曼的刺耳音乐声扰得不厌其烦。次日，凯莉正要上车时，被一个从天而降的花盘打中头