zh-hk:索察;}-均对保夫莱特有兴趣，但佩鲁贾要求最少250万欧元却不获合适的出价。在2004年夏季转会窗关闭前的8月31日，布力般流浪成功获得借用保夫莱特一个球季，并可于借用期满后优先买断。9月11日作客对纽卡素保夫莱特首次上阵，下半场后补入替艾马顿；10月30日主场2-2赛和利物浦，保夫莱特射入扳平1-1的入球；11月6日作客对诺里奇城，保夫莱特于完半场前粗暴脚踢对手而被球证直接出示红牌驱逐离场，赛后他为自己的不当行为向领队马克·晓士、队友及球迷致歉。12月28日对保顿大腿受伤后需缺阵1个月。自此