内已不存在热带风暴强度风力，气象机构因此把安娜降级成热带低气压。经过风暴过后的重新分析，气象部门还确认安娜此后不久便退化成东风波，而且此时也已不属热带气旋。数小时后，系统以每小时42公里的速度快速朝西北偏西方向前进，内部再度发展出对流。8月17日清晨，瓜德罗普和圣胡安的雷达图像表明系统内已经没有闭合的下层环流，但美国国家飓风中心仍在继续发布公告，直至能通过卫星图像确认系统状态为止。当天下午，侦察机确认系统内缺乏下层环流，美国国家飓风中心于是宣布安娜已在波多黎各近海消散。但气旋实际上在前一天就已退化成东风波。