）在其他服务员的帮助下，试图在苏格兰路尾端协助非英语乘客。贾克林在0时30分左右到达小艇甲板。根据证词，贾克林看见小艇甲板上有很多乘客，当时很有秩序，「地上画了线，男服务员、生火员和水手都排成一排，女士们和孩子们过去救生艇旁」。海官准备让乘客们上船，大副亨利·魏尔德将贾克林分配到10号救生艇，贾克林与男服务员和其他水手一起协助女性和孩童们登上救生艇。但是过了一段时间，小艇甲板上的女人纷纷离开救生艇，她们认为在铁达尼号上更安全。然后贾克林和另外几个年轻人前往A层甲板，强行将一些女性和孩童们带到小艇甲板，然