年10月22日死于心脏衰竭，享年85岁。
《信息本圣经》.《信息本圣经》可算是毕德生最有名的着作。此翻译的原意是要为现代的读者提供更浅白易明的版本、更明白原文的含意。「当大数的保罗写信给别人，大多数人能即时明白他的意思。又如先知以赛亚讲道时，我不相信人们会到图书馆查考他的意思。此正是我翻译的原则---我由新约圣经的希腊文开始。此语言深奥，文法又参差不齐又难懂。我尝试写了页、想像加拉太人听起来的样子。」
外部连结.尤金·H·毕德生的书籍和录音