靴奖，2007年转会马德里体育会踏上足球生涯巅峰，并在2009年再度夺得欧洲金靴奖，更在2010年带领马体会夺得欧霸盃冠军，而他同时当选决赛的最佳球员。他在乌拉圭国家队的成就比起球会更为优秀，上阵112场进36球均排在乌拉圭队史上第3位，更于2010年的世界杯协助乌拉圭晋身四强，虽然乌拉圭仅得殿军，但已经是乌拉圭足球历史上近40年最佳成绩，并获国际足总评选为该次世界杯最佳球员；再于2011年带领乌拉圭勇夺美洲国家盃冠军。
早年生活.科兰生于乌拉圭蒙特维多，在童年时，虽然本应有机