。文化二年（1805年）十二月十日，三十二岁时，继任成为水户德川家当家、水户藩主。当时，水户藩的领地常有异国船和军舰出没，成为水户藩头疼的问题之一，加上藩的财政于近期极速恶化。因为这些缘故，治纪断然实行藩政改革。治纪打破家老的体制，任用儒学者藤田幽谷（藤田东湖的父亲）。文化十三年（1816年）闰八月十九日，打算进行改革时却突然去世，享年四十三岁（满四十二岁）。之后由长子德川齐脩继承家督和藩主，而藩政改革的遗志后来由三子德川齐昭继承。
官职位阶履历.※日期＝旧历Secti