ection::::创作体裁及风格.吴坤煌的创作体裁以新诗为主，亦有评论，散见于《台湾文艺》、《台湾新民报》、《台湾新闻》；日本《诗神》、《中外杂志》，以及中国《诗歌》杂志等。吴坤煌在作品中常以水牛、乌秋、白鹭鸶与苦楝树抒发对故乡的思念，也借由街头浪人、工厂劳动者、客死异乡的艺术家到被俘囚的异议分子控诉当局的不义。
作品.吴坤煌的日文诗〈飘流旷野的人们〉，战后由台湾诗人陈千武翻译成中文，之后被收录在陈明台主编的《陈千武译诗选集》里。一生的作品，目前已由儿子吴燕和与学者陈淑容编