尽管AC米兰总经理加利亚尼和新领队李安纳度努力说服哥古夫归队，但始终未能保证哥古夫的上阵时间。5月28日，波尔多宣佈哥古夫已经从AC米兰正式转会，并签署了4年合约。转会费未透露，但应该是优先收购权的1500万欧元。哥古夫在2009-10赛季正式为波尔多上阵，他协助球队以2-0战胜甘冈羸得2009年法国超级盃。他的表现出色，被评为最佳球员。两个星期后，他在这赛季首场联赛对阵朗斯梅开二度，结果以4-1获胜。这场胜利是波尔多12场连胜，创下了球会最长连胜纪录。哥古夫出色的表现协助球队在2009/10赛季欧洲