较少见的西班牙文。 而使用法语的贵族定居在布鲁塞尔的山区，引来附近说法语的瓦隆人，特别吸引不少寻找工作的人。这些移民，令布拉班特荷语混入了不少瓦隆语字汇，但布鲁塞尔的瓦隆人口不足以颠覆使用荷语的多数人口。
奥地利统治时期.「乌得勒支和约」签订后，西班牙对南尼德兰的统治结束，所有权力转手给了奥地利哈布斯堡王室，布鲁塞尔也进入了奥属尼德兰时期。而在18世纪，不满荷语衰退的唿声不断，而且荷语逐渐沦为「街头语言」。哈布斯堡王朝保守的压抑政策，以其尼德兰的分治，令本来在布拉班特的荷语中上层