建话）在北马（槟城、登嘉楼、吉打、霹雳部分地区等）、南马（马六甲、柔佛、彭亨部分地区、雪兰莪巴生河流域等）、东马部分地区以及与柔佛接壤的新加坡较为普遍，给当地华语带来了很大的影响。
粤语的影响.广东人是马来西亚华人里第三大族群。粤语（俗称广东话）在马来西亚的首都吉隆坡、雪兰莪及霹雳部分地区是主要语言，因此对这些地区的华语影响也较为显着。
马来语及英语的影响.在马来西亚口语式华语中有不少直接使用马来语与英语来代替原有的汉语词汇的情况：Section:::