己打算辞职，卡梅伦和米歇尔觉得，最好还是不要把这张薄薄的纸捅破，免得大家尴尬。杰伊·普里切特（，艾德·奥尼尔饰）给老婆格罗丽娅（，索菲娅·维加拉饰）准备了情人节的惊喜节目，他请来大厨来家里准备大餐，然后打算把爱妻带到一个她钟爱的浪漫餐馆后再假装自己的秘书忘了预订而不得不离开。只是到了餐馆时，他们却已经莫名其妙地以普里切特的名字订好了位子，所以只能留下来。后来才发现原来订位子的是自己的儿子米歇尔和男友卡梅伦，因此杰伊和格罗丽娅又不得不离开。回到家里，杰伊懊恼地发现大厨压根儿就没来过，啥也没准备。生气的格罗