些信件都以寄件者的语言发表，主要是德文，但也有英文、义大利文等其他种文字。天文学通报的名誉被英国天文学家约翰·赫歇尔（不久之后出任英国皇家天文学会秘书）于1840年寄给丹麦国王的一封信中认可：其他天文期刊也在同时期成立，例如1827年英国的皇家天文学会月报（Monthly Notices of the Royal Astronomical Society）。1850年美国天文学家班杰明·阿普索普·古尔德在美国成立天文期刊（Astronomical Journal）。
近期历史