虽然征服了什赫尔人，但是在语言上却被什赫尔人同化。西方人最早接触山地语时把它叫做阿赫克利语（），类似的叫法还有盖拉语（），但现在这些名称已极少使用。“什赫尔”在山地语中的本意是山地，同义的阿拉伯语词是“吉巴勒”（，），其衍生词“吉巴勒人”（，；山地语标音：）既可以指什赫尔人也可以指阿赫克利人，因此山地语也叫吉巴勒语（，；山地语标音：）。由于什赫尔人在旧时代社会地位较低，“什赫尔”一词曾有负面含义，部分学者（如）推荐使用吉巴勒语这一称谓，阿赫克利人也倾向于把山地语叫做吉巴勒语。然而时过境迁，如今两个族群地