。8月，任东南战区国防军司令官，驻扎巴尔干半岛，任第12军司令官。1943年1月，任E军集团司令官。其东南战区司令官的地位于1943年移交给马克西米连·冯·魏克斯。1945年5月8日德国投降，当时勒尔及其所率15万人部队在南斯拉夫境内，距离奥地利的克恩顿州边境有三天的行程，他向英军交涉，希望全军在奥地利境内向英军投降，遭到英国的拒绝。其部队向南斯拉夫投降。勒尔逃跑，于5月13日被英军擒获，引渡给南斯拉夫。1947年2月，南斯拉夫军事法庭认定勒尔在贝尔格莱德的空袭中犯有战争罪，判处他枪决，并立即执行。