汇”这样的发展顺序音译过来的。这些词语出现在当地华语文章里。
语法.新国华语的书面语法基本上跟现代标准汉语的语法是相同的。但在口语表达方面，新加坡的华语语法和现代标准汉语的语法存在着明显的差异，主要是受到了各种汉语方言、文言文及英语的影响。有些新加坡的华语文章更表现出当地的语法特征。
时间.在星国华语的口语当中，有许多人使用“字”这个词语来代表“五分钟”。“钟头”这个词语则代替了“小时”这个词。例如：7:45pm 通常被说成“七点九个字”或 “七点