孙仲旭（），中国翻译家。郑州大学外文系毕业后任职于广州某航运公司，业余从事文学翻译，译有乔治·奥威尔、J·D·塞林格、瑞蒙·卡佛、伊恩·麦克尤恩、汤姆·斯托帕德、理查德·耶茨等英美作家的作品三十余部。2014年8月28日，因忧郁症在广州自杀去世。