再世，颦卿重生」，成为港台影迷心目中永远的黛玉。在拍摄《红楼梦》期间已怀孕的乐蒂，于9月3日诞下女儿，取名陈如德，小名「明明」。1962年乐蒂坐月子时已经接下由胡金铨首次执导的《玉堂春》，但拍摄中途，由于「电懋」宣佈开拍《梁山伯与祝英台》，由李丽华与尤敏主演，严俊执导，邵氏急忙安排李翰祥赶拍黄梅调电影《梁山伯与祝英台》打对台，由乐蒂演祝英台，凌波演梁山伯，只用了短短两个月便拍完。在香港上映票房不俗，但在台湾却激起热潮，在台北于1963年4月24日首映，上映长达62日直到暑假档期，票房收入2,000多万台