ísiTiyen，源于他的中文名字田清波。除语言学外，他还从事民族志和民俗学研究。 1926年，他开始分析蒙古秘史。 总体而言，他几乎拥有二十世纪西方学者蒙古人最高的学术权威，毕竟他在鄂尔多斯蒙古人中作为牧师生活的几十年。 着名的东方学者尼古拉·尼古拉耶维奇·鲍培称他为“...蒙古研究领域最杰出的学者。”田清波的作品多次被引用，促进了其他学者，中国和西方，和他的学术影响，不能从他的正式出版物单独判断。 他的主要弟子司律思（Henry Serruys），主要在蒙古与明朝关系史研究。他的私人图书馆和