力破解这些古文字，但至今仍未成功。同时也没有已知的可供对译的双语铭文。
历史.1873年，考古学家亚历山大·卡宁厄姆在一幅哈拉帕绘画上发现了包含印度河文字的印章。此后，先后发现了4000余刻有这种古文字的物件，其中有些在远至美索不达米亚的地方被发现。1970年代初，印度学者Iravatham Mahadevan出版了一部印度河文字汇编，其中收录了大约3700枚印章与417个图案详细的不同符号。铭文平均由5个符号组成，最长的则由17个符号组成。他还确定了符号的书写方向为由右至左。