地马拉、宏都拉斯、尼加拉瓜、哥斯大黎加以及墨西哥恰帕斯州南部）中，vos也被广泛使用。但在除尼加拉瓜和哥斯大黎加两国以外的国家，电视广播等媒体中还是更常用tú。而在尼加拉瓜与哥斯大黎加，人们几乎从不使用tú。书面语方面，voseo被阿根廷、巴拉圭与乌拉圭3国规定为标准西班牙语语法，并广泛使用于这3个国家的出版物和电视字幕之中。而在其他西班牙语国家，voseo并没有得到官方的认可。但是在中美洲，最近有越来越多的权威媒体也开始大量使用voseo，而在街头看板和广告宣传中，voseo更是随处可见。在其他一