拉丁字母和冰岛语字母的Þ很相像，但二者并无同源关系。当时巴克特里亚君主迦腻色伽一世（）的名字用到了这个字母。曾有学者认为ϸ源自ρ，但证据不足。巴克特里亚人即中国所称的大夏国人，他们主要在阿姆河以南、兴都库什山以北地区生活。在古波斯帝国、马其顿亚历山大大帝的帝国及塞琉古帝国时代，大夏都是其所属行省。（公元前255年－前130年）亡于大月氏之手。Ϸ从来都不是希腊字母主体的一部分。