37年，因董健吾的关系，奉系领导人张学良派部下李杜带兄弟俩到法国马赛，并由中共驻共产国际代表团副团长康生带往莫斯科，进入“国际第二儿童院”（又称为“莫尼诺儿童院”）。毛永福取俄语名为“塞尔盖伊”（），中文名叫“岸英”。1941年，苏德战争爆发后，他参加苏联红军。1943年加入苏联共产党（布尔什维克），并进入伏龙芝军事学院深造，毕业后任坦克连指导员，参加苏军解放波兰的战斗。1946年1月，乘飞机回到延安。1947年春，国军进攻延安时，康生带他去山西临县发动土改。进北京后出任中共中央社会部部长李克农的秘书兼翻译