纳于1938年搬离维也纳，1940年抵达新西兰奥克兰。途中，他被诬陷为德国间谍，在澳大利亚被捕。他一直指挥着一个教堂合唱团，直到战后，他于1947年接管了奥克兰合唱协会，1948年接管了奥克兰弦乐演奏团。1946年，他成为新西兰公民。1954年，他前往澳大利亚，成为澳大利亚国家歌剧院（一家私人公司）的常驻指挥，1957年加入。廷特纳被誉为澳大利亚电视转播歌剧的先驱。他在开普敦市立交响乐团工作了一年（1966-67年），在萨德勒之井歌剧院工作了三年（1967-70年），然后回到澳大利亚，担任西澳大利亚歌剧