界语专修班教学的讲义），《世界语文学漫步》（Promeno tra la Esperanta Literaturo，在中国传媒大学世界语专修班教学的讲义）、《世界语进修读本学习辅导》，编译了《中华谚语俗语选》（5000多条），《世界语学习词典》（在日本关西地区《世界语运动》月刊已经连载64期）、《红楼梦、家、鲁迅小说全集翻译问题研究》、《国际语问题论文集》等。撰写有书评、杂文、小说、诗歌、剧本等数百篇，翻译各种稿件二百余万字发表在国内外杂志及文集中。