岁的波尔为阿仙奴效力多半季，于1976年12月以6万英镑出售到修咸顿。波尔共为阿仙奴上阵217场及射入52球。
修咸顿及北美洲.阿伦·波尔最近的三次转会有非常巧合的共通点，分别于1966年、1971年及1976年年尾加盟新球会爱华顿、阿仙奴及修咸顿；而每间球会均为上届足总盃得主。而波尔自己却从未获得足总盃冠军。波尔协助修咸顿于1978年升级重返甲组，翌年在联赛盃决赛2-3负于诺定咸森林获得一面亚军奖牌。1978年5月波尔加入刚起步的「北美洲足球联赛」（North Ameri