山区北碚，一家人过了一段终日与空袭爲伴的灾难性的日子。同年（1943年）8月，他们再次去美国。林太乙经过极大的努力才赶上学校的课程。最后，她还是以获得「荣誉毕业生」的称号的优秀成绩中学毕业了。
作家生涯.1943年，林太乙在美国写了英文小说《战潮》，颇受好评。中学毕业后，父亲认为她不必上大学，于是，林太乙到了耶鲁大学亚洲研究所当中文教员。几年后，她到哥伦比亚大学校外进修部选课，选英国小说和新闻学课目。期间她认识了哥伦比亚大学硕士生黎明。抗战刚刚结束，林太乙代替即将结婚的大姐