苏格兰足球超级联赛最佳球员，同时中村俊辅获得苏格兰PFA足球先生和苏格兰FWA足球先生</small>。中村俊辅还凭借在节礼日凯尔特人2-2逼平登地联的比赛中的一记远程吊射破门获得了2006-07年赛季最佳进球奖。2007年2月25日，中村俊辅在苏格兰足总盃1/4决赛的比赛凯尔特人队2-1击败因恩华尼斯的比赛中。但中村俊辅在比赛中意外左手骨折。10月27日，中村俊辅在凯尔特人与马瑟韦尔的联赛中膝盖受伤。2008年1月12日，中村俊辅在因伤阔别赛场长达3个月后首次回归赛场，并在凯尔特人与史特灵的苏格兰