坤在就医过程中，坚持不说台湾话，且于弥留期间大声吟诵日本国歌《君之代》。此一事蹟经桥边一好层层上报后，受到台湾总督府明令表扬。日本政府不但随即于该乡设立「君之代少年铜像」（今苗栗县公馆国民小学对面的五福公园内），也将此事蹟编入日本本土及其统治区的义务教育学校的教科书。而描绘詹德坤弥留的该教科书内文，主要内容则着重于他演唱国歌的情景：
后续.因为转写描绘深刻，该内容之后于日本本土流传，教科书内文主角詹德坤化为「促成全国儿童奋起」的教材。除此，另外于华北、满洲、马来西亚、香港、新加坡等