出香港的愿望，故此叶鸿辉亦希望加盟贵州人和，惟他与南华仍然有一年合约期限，他惟有静待两间球会的洽商结果。2013年6月，贵州人和向叶鸿辉建议一纸为期5年的合约，惟因为适逢中国足球协会人事变动，致使其内援身份确认文件一再拖延，最终因为非中国足协的守门员被中国足协视为外援，而致函予贵州人和表示根据于1999年发佈的《禁止引用外籍守门员政策》而拒绝叶鸿辉註册，故此上述转会事宜被逼中止。
重返东方.2014年7月，叶鸿辉重返香港超级联赛球队东方，并在下半季担任队长至今，他解释重返旧球队东方