流利的音乐性较强的孟加拉口语，抒情味浓，韵律优美，节奏新奇。第二次世界大战中，印度抒情诗不再充满单纯的抒情情调，而是充满了政治元素。
欧美.
古典时期.在古希腊，抒情诗的含义是伴随着里拉琴或其他弦乐器（如巴尔比通）的声音的诗。古希腊抒情诗从主题上大致可分为神话、战争、爱情、哲理四个方面，并且每一个方面都与时代氛围、文化背景有密切的联系。爱情主题是古希腊抒情诗的核心内容。抒情诗人区别于戏剧作家（虽然雅典戏剧包括合唱颂歌，抒情诗的形式），创作扬抑格诗句的作家和