演出一职参加过许多东映动画的动画制作。1974年上映的电影动画《无敌铁金刚Z对暗黑大将军》是西泽担任导演的处女作。在这之中，让西泽自己觉得满足的作品是，1986年起至2000年这14年来参加的OVA系列作品《湘南爆走族》。1995年4月，电视动画《灌篮高手》的制作人因癌症去世，因此西泽从同年4月8日播出的第62话开始以导演身份兼任制作人，一方面东映动画同时进行从制作部门到企划部门的人事调整。另外，西泽表示他个人很喜欢的电视动画作品是担任企划制作的《灵异教师神眉》、《游☆戏☆王》、《守护月天！》。20