际贸易学会顾问，中国环境与发展国际合作委员会环境与贸易工作组专家，中华人民共和国对外贸易经济合作部学术委员会副主任、教师评审委员会副主任、教师评审委员会英语学科评议组组长，IET教育基金理事会常务理事，中国老教授协会常务理事，北京市高校咨询委员会委员，北京市政协委员，北京市应用语言学研究会顾问，沈阳市人民政府顾问和北京市人民政府顾问等职务。孙维炎是中国共产党第十二届和十三届全国代表大会的代表。