泽尔河自南向北流经境内，属于莱茵河水系。该河在埃皮纳勒市区形成一处河心岛，现已开放成为城市土地，而西侧水道被开辟为皮筏艇运动中心。埃皮纳勒市区沿摩泽尔河呈南北向分布，但随着城市的扩张，这一趋势已不再明显。
气候.埃皮纳勒在柯本气候分类法中属于带有大陆性特征的温带海洋性气候，平均气温偏低，冬季偶有极端气温出现。
行政区划.埃皮纳勒是法国大东部大区孚日省的一个市镇，编号为88160，它也是孚日省的一个副省会。埃皮纳勒下辖埃皮纳勒区，管理和，同时也是埃皮纳勒城市