9日首次代表维拉参与正式比赛，在欧霸盃外围赛作客1:1赛和维也纳迅速获安排上阵。2010年11月10日对一战，他首度亮相英超。2010年12月11日，在维拉2:1击败西布朗一战，列查积得到在维拉的首个正选上阵机会。2011年2月9日，列查积被外借至列斯联，为期一个月，期间上阵7场表现获得赞赏，于3月14日获延长借用至5月7日。2013年6月5日，阿士东维拉不与列查积续约，其可自由转会。2013年6月19日，列查积加盟英冠球队诺丁汉森林并签署两年合约。2014年12月30日，诺丁汉森林与列查积