融合而产生的，是借用的结果，而并不是原始语遗留下来的原始特征。一般认为是蒙古语借用突厥语的词汇和语法形态。因此此组语言应该属于同一语言联盟而非组成语系。目前这个问题还在议论之中。
东南亚声调语言联盟.包括汉语、壮侗语系诸语言、苗瑶语系诸语言、属于南亚语系的越南语、属于南岛语系的回辉话等，基本共性是有声调、语素以单音节为主、属于形态变化较少的孤立语、有着发达的量词系统、主动宾语序以及属于话题优先语言等。这组语言联盟最突出的一点，就是它们的声调系统。这些语言大多在早期阶段时有三个声