导致一死51人受伤，多为被风吹倒的玻璃或物件所伤，其中那名死者是一名休班警员，在8月26日下午即三号信号正在悬挂时，路经沙田禾輋邨建筑地盘附近时被高处坠下的物件撃中，送院后证实不治。市区多处棚架倒塌，导致观塘敬业街及北角马宝道等多条道路封闭，但无人受伤。荃湾大河道村后面一幅山泥突然倾泻，一间木屋墙身被毁，附近14间木屋共40人需要紧急疏散。早前风暴爱娜斯吹袭，令新界农民遭受重大损失，有部分农民紧接补种菜苗，但因伊兰来到令菜苗连根拔起，那些农民一个月来的灾后复元成果因此化为乌有。
中