出」的意思，港英政府把此地名繙译成英文时，误解了钻（动词）石山为钻石（名词）山，把它命名了做「Diamond Hill」。2000年代中期起，有一部份信奉基督教的居民认为「黄大仙区」一名有道教及中国民间信仰色彩，并建议改以「竹园区」或「慈黄区」（「慈云山」、「黄大仙祠」的合称）取代，但有关建议从未获政府当局理会，并被民众指称不懂尊重传统文化。
宋代至明代.根据族谱及《新安县志》，南宋时，蒲岗村（今新蒲岗）、衙前围村已陆续开村；而大墈村也曾发现两宋时期的铜钱。至于宋代以前的情况，