词的形尾着、了已经虚化，在唐代，着字附着在动词后面表示静止的状态，如王建《北邙诗》：“堆着黄金无处买。”了字附着在动词短语后面表示“完毕”的意思，这在晋代就出现了。到了五代，了就可以作为真正的形尾，表示完成了。上古汉语的判断句不需要系词，到了汉朝，指示代词是发展成系词，到了中古汉语，系词是普遍使用，取代了上古汉语的判断句式。在能愿动词方面，产生了附着在动词后面表示可能性的得。
副词.中古汉语表示劝阻时，除了用上古汉语的毋（无）、勿外，也用由代词变来的莫，莫在唐诗