）中则解作亡灵之地。Mordor（魔多）中的"Mor"（黑暗）字，也可见于摩瑞亚（Moria），而"dor"字可见于刚铎（Gondor）、伊利雅德 （Eriador）、多瑞亚斯（Doriath）。昆雅语中的亡灵是"mordo"。魔多这名字也可追溯到古英语morðor，解作「死罪」或「杀害」。在托尔金的小说，以相关意思的多种语言命名并非罕见，有托尔金自创的，也有现实的历史语言。托尔金是盎格鲁撒克逊语专家，所以字根与盎格鲁撒克逊语相似。魔多亦可在北欧神话中找到，解作罪民之地，与托尔金中的魔多相似。有趣的是