纪开始，这座教堂因为世俗政治的巨大荣耀而被奉上了「Dom」的名义，中文世界因此亦常把这里误译为「主教座堂」。然而，只有让天主教廷派任主教驻扎的教堂才称为「主教座堂」，没有主教教座的教堂似不宜在中文译成「主教座堂」。依照教廷的划分，今天的法兰克福属于天主教林堡教区，主教座堂位于兰河畔林堡，而隶属于科隆大主教管辖。法兰克福大教堂「Dom」的名衔仅在于彰显其政治史上的地位，而非就宗教意义而言。
近代状况.从1943年10月到1944年3月，法兰克福老城，这个中欧最大的哥特式城市被盟军的6