文的汉字写法，而其中繁体中文初始版本，命名为「Source Han Sans TWHK」即「台湾香港」，Google版则叫「Noto Sans Traditional Chinese」即「传统中文」，可是这版本的汉字写法只据国字标准字体为准，而不是香港教育参考字形或传统印刷体字形。后两者的使用者向计划方留言表达要求，争取支援，引起激烈讨论，包括国字标准字体拥护者的骂战。2015年5月宣佈会进行地区分流。2018年11月的2.000新版本增加香港繁体，依从香港教育参考字形，但仍未能满足传承字形用户的需