纳在美国和在英国的经历如出一辙，持续受伤病困扰的他在纽约红牛的两个赛季只出场29次，2008赛季更因椎间盘脱出症只有6次出场。最终雷纳在2008年7月16日宣布结束自己14年的职业生涯。
国家队生涯.雷纳在1994年1月15日与挪威的友谊赛中首次代表美国队出场，首个进球则是在同年4月20日和摩尔多瓦的友谊赛中打进的。他虽是1994年世界杯美国队中的一员，但因伤没能出场。他也参加了1998、2002、2006年的三届世界杯。2002年世界杯，尽管雷纳在3-2战胜葡萄牙的比赛里因伤