表示字体的名称，而是表示名词形式的标音。当它被翻译回英文时，它被称为rubi（由假名译来，日文：）。但是Ruby的拼法还是比较普遍。除了字母以外，一些假名也会用Ruby来标注。
旁註标记的范例.以下的例子将会使用表格来表示「东京」于日语拼音显示日式的Ruby字元："注意：字型会加大以显示上面的资料。"以下的例子将会使用表格来表示以「台北」显示的Ruby字元：
浏览器的旁註标记功能.2011年，W3C发佈XHTML旁註标记功能，这