雷的保镖发现了他杀手的身份。就在这时，洁西卡以自己有了身孕为由掩护了雨果。（在此处萨特借用了 Lucie Aubrac 的故事，她是法国抵抗运动中的一位女英雄，以自己怀有身孕为理由欺骗盖世太保并因此救出了她的丈夫 Raymond Aubrac ，一位法国抵抗运动领袖）作为雨果的朋友，同时也是教唆雨果刺杀贺德雷的人，奥尔嘉谨慎地拜访了雨果，并承认炸弹是她安放的。她告诉雨果要快点执行他的任务，否则路易斯等人会开始不耐烦。至此，洁西卡才意识到这一切都是严肃的政治刺杀任务而不是一场游戏，她尝试说服两人先去同贺德