y at Kolkata romanization）是在印度-雅利安语词典和文法中最广泛使用的转写方案。这种转写方案也叫做“Library of Congress”，并且近乎等同于 ISO 15919 的可能变体之一。下表基本上使用天城文，但包括了来自卡纳达文, 泰米尔文, 马拉雅拉姆文和孟加拉文的字母来展示非天城文字符的转写。本方案是用来转写梵语的 IAST 方案的扩展。