西蒙·佐敦;}-（Simon Jordan）亲自出马，与侯城主席zh-hans:亚当·皮尔逊;zh-hk:阿当·皮雅臣;（Adam Pearson）谈妥30万英镑的赔偿，彼得·泰莱于2006年6月13日正式过档。不幸的，彼得·泰莱这次重返塞尔赫斯特公园球场（Selhurst Park）并没有取得预期的成绩，在开季获得三连胜一度领先联赛榜后，水晶宫状态急降，将帅不和，排名更一度跌至降级区域之上的第20位。在执教仅16个月后，于2007年10月8日被辞退。 
史提芬纳治.200