leptochlorites)，该做法之所以很少使用是因为「正-(ortho-)」这个字首会让将为误导人以为绿泥石是单斜晶系而非正方晶系(orthorhombic)。
发生环境.绿泥石经常由火成岩中的铁镁质矿物（例如：黑云母、角闪石、辉石）变换后得来的产物。在这样的环境中，绿泥石可能为过去存在的铁镁质矿物经过降级变质变换而来，也可能是过去有经过镁铁质增加的换质作用，亦或是有其他分子进入岩石所造成。绿泥石也常常和热亦矿床有所关联，通常会与绿帘石、绢云母、冰长石及硫化物矿物共生。同时也