tion::::术语原意.「回带」一词原意，来自1970年代后期至1990年代中期，录音带、录影带盛行的时代。它们在播放器播放完毕后，便要倒带（Reverse）至开始播放前的状态。「回锅」原本是一种烹饪方式，是把食材煮熟后舀出，过一段时间再下锅煮，如回锅肉。「火星帖」一词则是源自电影《少林足球》中周星驰对赵薇说的台词：「你快返回火星吧，地球是很危险的。」和赵本山代言的一个保暖内衣广告台词：「地球人都知道。」意指别人都看过了，但发帖的人没看过又再发出，发帖的人就像火星人那样不知道地球人都知道的事。Sec