米胶片，他的归划是让影集过带（telecine）成标准画质电视的4:3播出，但同时也留有16:9的负片胶卷。然而在发行宽萤幕版本时，华纳兄弟遗忘了他们的宽萤幕胶卷；他们拿PAL格式转换成NTSC格式，而不是重新过带。这造成叠影、且转换成DVD时使用逐行扫描，使宽萤幕版本的视觉效果不理想。更糟的是，当初为了省钱，那些用电脑特效制作、或是同时有实景和特效的场景，都没有做成宽萤幕。这造成这些场景要做成宽萤幕时，必须裁去顶底再放大，使得画质明显变差。其中那些同时有实景和特效的场景最糟，在拍摄完后已经先过带成4: