学植物研究所和广西大学经济植物研究所，并分别改名为华南植物研究所和华南植物研究所广西分所，陈焕镛继续担任两所所长。1954年，当选第一届全国人民代表大会代表。1955年6月被聘为中国科学院生物学地学部（后为生物学部）学部委员。1956年陈焕镛等创立了华南植物园和鼎湖山树木园（今鼎湖山国家级自然保护区），两者都隶属于华南植物研究所。
家庭.父亲为清朝驻古巴总领事陈蔼亭，母亲为西班牙裔古巴人。
学术贡献.陈焕镛是中国近代植物分类学的奠基人，一生发表科学论着40