虽然有对广告的热情，但做起事来总是很两光。某天，他半调子的上司大泷一郎（丰川悦司饰），突然派给他一项任务，竟要他远赴美国圣莫尼卡担任国际广告节评审。不过喜一郎的一口烂英文又怎么有办法让他在每晚的派对上跟别人对谈如流？于是他拜託热衷赌博的美女同事大田光（北川景子饰），假冒成他的妻子共赴广告节。大田起初拒绝，但想到会场和赌城拉斯维加斯近在咫尺，于是勉强答应了请求。广告节盛大开幕！此时上司大泷打电话给喜一郎，声称如果公司的竹轮广告不能得奖，就要把他解僱！但这支无聊到让人翻白眼的竹轮广告，显得这要求既蛮横又无理，