唐娜继续强化，于9月4日清晨短暂达到五级飓风标准。气旋接下来减弱成四级飓风，于当晚掠过小安的列斯群岛。荷属圣马丁有7人因风暴遇难，岛上四分之一的人口无家可归。安圭拉也有5人死亡，维尔京群岛还有7人死亡。波多黎各爆发严重山洪，夺走了107人的生命，其中单乌马考就有85人。9月5日晚，唐娜进一步减弱成三级飓风，但又再度增强成四级飓风。风暴途经巴哈马群岛，该国中部多个小岛上的社区被夷为平地，但没有相应的损失总额或人员伤亡报道。9月10日清晨，唐娜以风力时速215公里强度从佛罗里达州麦尔兹堡和那不勒斯之间登陆，