建厂计画无异议核准。此时八田年已31岁，家乡双亲数度函电急催返日相亲结婚，因此八田向局长请假返回故乡石川县金泽市，1917年8月14日八田与金泽市米村吉太郎医师之千金米村外代树成婚，外代树16岁，刚从以第一名的成绩毕业。婚后，他与妻子一同返回台湾，在台北幸町（今中正区济南路中山南路一带）定居，共育有二男六女。八田与一及米村外代树的家庭生活及建造水库的故事在2006年由中华电视公司拍成台语电视连续剧水色嘉南，可惜无合适档期未上映。
建造嘉南大圳.台湾嘉南平原的气候特色是少雨（夏雨冬干