死于1116年的"苏格兰国王之孙"唐纳德之子莱德赫曼可能是唐纳德的儿子。贝丝欧斯的第二任丈夫是尼斯河谷的拉道夫。
在莎士比亚剧中的虚构描写.以唐纳德三世为原型的唐纳德·班威廉·莎士比亚悲剧《麦克白》中的次要角色。他在剧中是邓肯王的幼子和王位继承人马尔科姆的次弟。唐纳德·班出现在剧中一些早期的场景是陪同他父亲的无声演员。他仅在他父亲被谋杀后说了两三句决定离开苏格兰逃往爱尔兰的话。他的兄长决定逃往英格兰避难。唐纳德·班告诉马尔科姆“各奔前程，对于彼此都是比较安全的办法。”在剧中，他