在中国的天主教传教士，搜集到大量西欧和中国的情报，这些情报为沙皇亚历山大一世制定大陆政策，与英国奥地利结盟反对拿破仑起到了至关重要的作用。雅金甫在任期内还成为一位汉学专家，他曾经在1817年凭借目测和步量的方法绘制了一幅《北京城郭平面图》，他将《资治通鉴纲目》、《大清一统志》、《四书》、《三字经》等中文典籍翻译成俄文，还着有《西藏记事》、《蒙古札记》、《北京记事》、《成吉思汗前四汗本纪》、《准嘎尔和东土耳其斯坦的远古和现状记述》、《蒙古的语言、部落、人口、平民阶级》、《蒙古人的古代和现代祈祷仪式》等书籍