法书中这些格的数量与名字并不相同。苏美尔语的另一个显着特征是大量的同音词，虽然这些同音词可能是伪的-它们可能在诸如声调上有区别，或者有着某种我们并不知道的语音差异。这些用不同楔形字符来书写的同音词通常用约定的数字来标定，有时候数字“”与“”也会使用尖音符与重音符标註来替代，例如: du，“走”；du=dù，“修建”。
句法.苏美尔语是部分作格语言：在现在-将来时/未完成体的第一、二人称中表现为主宾格语言，但在其它大多数陈述语态的结构中表现为作通格语言。在苏美尔语中，作格用后缀-