范学校后，就到山形县西田川郡汤田川村立汤田川中学就职，担任国文与社会的教师。1951年参加以『碎冰船』为前身的创作杂志『前奏』，然而在同年的3月却在定期健康检查中发现患有肺结核，不得不离职入院治疗。1952年2月，进入东京都北多摩郡东村山町的篠田医院住院，并在保生园医院接受了右上肺叶摘除的大手术。术后恢复良好，在篠田医院中还参加了俳句的聚会，并以北邨为笔名向俳句杂志『海坂』投稿作品。此时期藤泽大量阅读了相当多的书籍，尤其是对于国外小说很有兴趣，也完备了进入作家生活的底子。
记