捡回家后就一起生活。房子的所有人是老妇初枝，她以亡夫的养老年金支持全家生计。柴田治和祥太经常在商店中偷窃，在一个特别寒冷的夜晚，他们看到邻居女孩树里被困在公寓的阳台。他们于是把树里带回家，在得知她遭到父母亲虐待后选择把她留下。过了几个月后，一家从电视上得知警方正在调查树里的失踪案，于是他们将树里头发剪短，并烧掉她的旧衣服以掩人耳目。老妇初枝每月都会拜访前夫的儿子并收取金钱，他们声称女儿亚纪正在澳大利亚留学。夏天，初枝一家一起坐车去海边游玩。不久之后初枝在睡梦中去世，柴田治和信代将她埋葬在房子下面