黑涩会》节目的录影者皆被统称为「黑涩会美眉」，与八妞妞容易造成称唿上的混淆，而某些节目成员的负面新闻，因为同一称唿的关系，亦会直接影响「黑涩会美眉」声誉；且「黑涩会」跟「黑社会」的国语发音相近，亦导致中国大陆不批准「黑涩会美眉」的唱片，使唱片无法与台湾、香港同步发行。因此，从2008年8月8日起，「黑涩会美眉-八妞妞」正式更名为「黑Girl」。改爲黑Girl的原因有两个，第一是不要忘本，不要忘了她们是从我爱黑涩会出生的，第二是因爲黑字跟英文的Hey同音， 所以黑Girl的英文名是Hey Girl。Chann