将中文名称统一为「国泰航空公司」。
在二十世纪的发展.1958年，国泰接收原旧香港航空经营的多条航线，包括台北、东京及汉城（首尔）等。1978年，国泰的最大股东为太古集团，持有60%股权，而余下的25%及15%分别由滙丰及英国航空持有。1980年代，全面发展国际航线网络。1980年代，港英政府制订一条航线由一家航空公司经营的航空政策，首先获得空运牌照局发牌的一家航空公司可获得该目的地的独家经营权，此政策令国泰航空受惠，并减低主要竞争对手港龙航空的威胁。1980年7月