的诱人娇妻邦妮·勒保斯基与她的德国虚无主义者朋友碰上面。几天后，大勒保斯基联系上督爷表示邦妮遭到了绑架，希望督爷可以负责去交付这一百万美元赎金，因为这样督爷就能知道这些绑匪和之前的打手是不是同一伙人，酬劳为两万美元。晚些时候，出现新一批打手进入督爷的公寓，将他敲晕后抢走了地毯。等到邦妮的绑匪打电话来安排交换事宜时，沃尔特试图说服督爷把钱自己留着，因为他俩都觉得这件事可能就是邦妮在背后一手策画骗取丈夫的金钱，不如给那些绑匪们一个装满自己没洗衣物的手提箱开个玩笑。几个骑机车的绑匪们拿着这么个手提箱跑了，而督