上的文化同化，而他们亦几乎普遍採用荷兰语。在社会及经济方面，分裂更有可能发生；从广义上来说，开普殖民者可分为直接在边境定居的贫穷农民布尔人，以及更富裕、主要生活城市内的。继以及阿姆斯特丹的巴达维亚革命之后，法国在荷兰土地上协助建立了亲法的附庸国巴达维亚共和国。这等于开放了开普给法国军舰。为了保护自己繁荣的海上航线，英国以武力佔领了刚刚起步的殖民地，直至1803年。从1806年到1814年，开普作为英国的一个军事附属地被统治，其对皇家海军的唯一重要性是该地与印度海上交通的战略关系。基于《巴黎条约》，英国在