::::节目名称.节目最初名为《奇怪十点钟》，后来改为《康熙来了》，「康熙」二字分别取自两位主持人姓名的第二个字：蔡康永和徐熙娣。节目英文名称有多种用法，网路上多以「康熙来了」汉语拼音用法的「Kang Xi Lai Le」为主。此外，该节目于香港亚洲电视（aTV）播出时曾採「Variety Show of Mr.Con & Ms. Csi」为英文译名，此译名也为东南亚许多国家播出时使用。2013年8月，《康熙来了》採用全新布景，并于背景道具上清楚可见「Kangsi Coming」之英文字样，故应可被採