1913年，金培源获委任为香港高等法院陪席法官， 两年后被任命为香港律政司。任内，他亦兼任定例局议员。1918年，他被任命为御用大律师。 1930年，金培源接替亨利·高伦爵士为香港首席按察司。同时他亦以香港首席按察司的身份，担任英国在华最高法院合议庭法官。
退休.1933年，金培源告老归国。退休前夕，他获香港大学授予荣誉法学博士学位。金培源于1950年9月13日在萨顿（Sutton）的家中去世，终年75岁。