者被译为马利•丰•克劳则维次。由南京军用图书社出版发行。据莫文骅、郭化若、徐懋庸等人的回忆文章，1938年9月间，毛泽东约了十来个人，在其所住的窑洞里开《战争论》研讨会，每周一次，参加的有在八路军留守兵团与中央军委的军事将领许光达、陈伯钧、郭化若，莫文骅、萧劲光、萧克等，文化人有何思敬、艾思奇、任白戈、徐懋庸等。请何思敬直接从德文原版随译随讲。傅大庆在重庆的南方局外事组工作期间，听闻延安急需较高质量的《战争论》译本，主动请缨，利用早晚休息时间从俄文版转译。被朱德、叶剑英誉为“中国当代最好的译本”。