"英文翻译"：反对该机器是公开展示用的理由如下：该机械不太可能做为航海仪器原因如下：2008年7月31日，科学家在《自然》期刊发表了相关新发现，该机械的机制可以追踪默冬章、追踪日食和计算古代奥林匹克运动会的时间。仪器上的文字与希腊西北部的伊利里亚和伊庇鲁斯，以及克基拉岛各月份的名称密切相关。
古希腊文学中类似装置.西塞罗的着作《论共和国》，一本西元前一世纪的哲学对话录，提及两个现代被认为是某种天象仪或太阳系仪的仪器，可以预测日月和五颗行星在天球的位置。这两个仪器都是由