奖的其中一个奖项，每年由美国电影艺术与科学学会颁发给该年度写出最杰出改编剧本的编剧。因续集一定是根据前一集而写的，所以所有续集的剧本都会自动被归类为改编剧本。此奖起初时是叫「最佳写作，改编」（Best Writing, Adapatation）。第2及第3届奥斯卡金像奖只颁发了一个名为「写作成就」（Writing Achievement）的奖项，并没有分原创或改编。1930/31年度的写作奖项再次细分，此奖回复原名「最佳写作，改编」。1935年，此奖被改名为「最佳写作，剧本」（Best Writin