列入可转会名单。2012年8月1日，奥拜恩与列斯联达成协议提早结朿合约之后，加盟美国职业足球大联盟球会温哥华白浪。2013年8月8日，温哥华白浪与奥拜恩延长合约一年令其留队至2014年12月底。
国家队.奥拜恩曾代表英格兰U18及U21参加国际赛，由于父亲在爱尔兰出生，其后转为代表爱尔兰参赛。首先为爱尔兰U21上阵，于2001年开始成为大国脚，并随队参赛2002年世界盃。2005年2月9日对葡萄牙射入代表国家队以来首个，亦是唯一一个入球。他于2008年2月于28岁当打之龄宣