州建立了阿马纳殖民地，该地居民仍在使用德语。美国有衆多的德语方言：胡特利特德语和克恩顿州方言相似；德州德语主要在德萨斯州使用；阿马纳殖民地通行阿马纳德语，宾夕法尼亚德语是一种中西部德语，与普法尔茨德语相近，主要由宾夕凡尼亚州、俄亥俄州和印第安纳州的阿米希人使用。胡特利特德语是一种奥地利-巴伐利亚语，主要由华盛顿州、蒙大拿州、北达科他州、南达科他州和明尼苏达州的胡特尔派教徒使用，在加拿大的亚伯达省、沙斯卡寸旺省和缅尼托巴省亦有分佈。在社区长大的胡特尔派小童会比英语更早学德语，当中不少人会继续就读德语学校。