夜情，但做爱时没有採取任何避孕措施——艾莉森·斯科特对宾说「快点办好」（Just do it）以催促他快点戴妥保险套，但他误以为这是暗示他不需戴保险套。8星期后，艾莉森·斯科特在访问节目录影时孕吐（害喜），自费到超级市场购买多根验孕棒，又到医院接受妊娠试验，皆证实呈阳性反应。艾莉森因此而在一夜情后首次联络宾·史东，告知他令她怀孕。宾听后承诺会到医院了解事件。正当宾犹疑应否做家长，他的父亲说这是「天赐的礼物」，鼓励他要勇敢面对这件好事。另一方面，艾莉森的母亲却游说女儿去堕胎，不过她决定要把孩子生下来。