4日，气旋已进入西大西洋，附近多艘船只的观测纪录表明风暴强度在开放水域上空略有回升，但只持续数天就不知所踪。8月11日，路易斯安那州新奥尔良天气恶劣，风速约为每小时80公里并伴有暴雨。路易斯安那州东南部受到飓风重创，持续的狂风引发强烈风暴潮，致使庞恰特雷恩湖东部尽头的低洼社区被深达3.7米的洪水淹没，至少有35至40人溺毙。整个城镇“几乎没有一幢房屋留存”。庞恰特雷恩湖附近的铁路码头几乎被完全摧毁，距新奥尔良不远的米尔内伯格（）也被淹没，居民乘船逃生。洪水将普拉克明堂区大面积区域淹没，飓风来袭时的强度创