于11:45到达斯波坎。雅基马的地面共计堆积了100至130毫米的火山灰，东部更远的斯波坎在正午时分陷入了一片黑暗之中，能见度下降到只有3米，地面上的火山灰有13毫米厚。再向东边，圣海伦的火山灰于晚上22:15落到了黄石国家公园的西部地区，并且次日在科罗拉多州丹佛市的地面上都清晰可见。之后在更远的明尼苏达州和俄克拉荷马州都报告有火山灰落入境内，部分火山灰在两个星期内已经飘满全球。在9个小时的剧烈爆发活动中，约4.9亿吨火山灰落在了超过57,000平方公里地区，火山灰被降雨压实前的总体积约为1.3立方公里