方言(如学校、法院、军队、公家机关、国营企业)，刚开始让习惯日文作为国语50年的台湾本地人适应不来。此语言政策对外省人有绝对优势；但对于从中国大陆各省来台、也有自身方言的外省人来说，学习国语的难度并不比台湾本省人低。目前台湾因职务需要（如医生）而须使用台湾话或客家话的相关行业者颇多，台湾本地方言使用能力更被列入求职时的要求。有许多外省籍艺人的台语讲得非常道地，例如知名厨师阿基师（郑衍基）；而已故电影特技演员柯受良虽然出生在浙江的渔山列岛，但属闽南民系；或者像知名导演侯孝贤也出生在中国大陆，是正统的梅州客