这一说法比较可疑，因为根据音韵学的规律nemetes不能演化成斯拉夫语的němьcь。俄语对“德国人”的称唿немецкий (nemetskiy)来源自同样的斯拉夫词根，而对德国这一国家的称唿则是Германия(Germaniya)；类似地，保加利亚语对“德国人”的称唿是немски (nemski)，而对德国这一国家的称唿则是Германия(Germaniya)。斯拉夫语的外名同样也进入了一些非斯拉夫语。例如匈牙利语中德国是Németország；罗马尼亚语则neamț和german两词并行