音配字工作。Unicode官方的Unihan数据库中，共有汉字两万多个标註了粤语拼音。目前全球以粤语为母语的约为1.2亿人，使用地区非常广泛，跟官话与闽语同为北美、澳洲和大部分东南亚海外华人社区中的通用语。粤语不仅限于汉族使用，中国部分的京族、一部分壮族也使用粤语。粤语媒体资源非常丰富，具有很强的影响力。
吴语.吴语，或称吴越语、江南话、江浙话，主要在江苏南部、上海全市、浙江绝大部分、安徽南部部分地区使用，在香港、台湾以及澳大利亚的部分地区也有分布，使用人数约占汉语总人口的8.