部最初的想法是由他接替巴西同胞吉奥瓦尼·埃尔伯。合同的条款里规定一旦埃尔伯可以归队那么尼尔马就允许租借回国际队。尼尔马的首次亮相十分惊艳，他在面对雷恩的比赛里梅开二度，不过在那之后的整个赛季里他都没再进过球。
科林蒂安.随着弗雷德来到里昂，俱乐部随即将尼尔马租借给巴西联赛的球队科林蒂安，也是由于俱乐部的非欧盟球员已经满员。尽管当时里昂和尼尔马依然有4年的合约，不过由于球队前锋人满为患，比如弗雷德、维尔托德、巴罗什、戈武等人，虽然尼尔玛在科林蒂安的表现不错，甚至还入选了2005