宣言』并非政治或法律宣言。它仅是第十三世达赖喇嘛对因中华帝国完结而导致的达赖喇嘛-中国皇帝之间的供施关系（mchod-yon）的消亡的声明」。美国David A. McCabe反驳Rubin的观点，指出英国外交部的几份档案都表示西藏已经宣佈独立，如亨利·麦克马洪在1915年关于西姆拉会议的总结报告，而西藏代表在西姆拉会议的开场白也宣示了西藏是独立国家。针对David A. McCabe的反驳论点，Alfred P. Rubin在另一篇文章再反驳。 Rubin说，拉萨的总理于1913年回应说：“达赖喇嘛不曾授