诗名闻当世，创作讲求性情个性，提倡“性灵说”，反对清初以来拟古和形式主义的流弊，使诗坛风气为之一新，与蒋士铨、赵翼并称“江右三大家”，文笔又与纪晓岚齐名，时称「南袁北纪」。袁枚骈散皆通，为清代骈文八大家之首，文章通发性情，兼取六朝骈俪，「骈散合一」，较桐城派通达，亦提倡女性文学。下列其古诗《所见》。牧童骑黄牛，<br>歌声振林樾。<br>意欲捕鸣蝉，<br>忽然闭口立。<br>1912年11月24日德语文学大师卡夫卡在写信给当时的未婚妻菲莉斯·鲍威尔时，引用了袁枚的《寒夜》：寒夜读书忘却眠，