个转变由于罗马人的征服以及紧接着的罗马帝国不列颠尼亚行省之建立而进一步地被稳固。不列颠尼亚行省最终包含了这座岛在加勒多尼亚（Caledonia，相当于今天的苏格兰）以南的部分。
历史.拉丁语不列颠尼亚是出自大约公元前320年的古希腊，一篇由古希腊航海探险家皮西亚斯所写的旅游文章中。这篇文章描述了在北大西洋的各种与图勒岛（Thule，可能是现在的冰岛或是昔德兰群岛）一样远的岛屿。而不列颠尼亚的另一个有着第二个"-t-"的拼法（Brittannia）虽然是次要的，但可以追溯到罗马时期。