，前夫李维史陀在人类学领域的知名度大增，而蒂娜对丈夫的影响和一起去做田野调查的贡献都被遗忘。直到1955年李维史陀出版的《忧郁的热带》提到了他在巴西经历，他只提到了蒂娜一次，直到最后一次描述必须分开的那一刻。李维史陀于1938年回到法国，1939年与蒂娜分居，并于1945年离婚，1946年李维史陀与萝丝玛丽·于尔莫（Rose Marie Ullmo）再婚。蒂娜将她的姓氏从李维史陀改回原本的德雷福斯。这之后蒂娜在一所公立高中担任哲学老师。1950年代她发表了关于乔治·贝尔纳诺斯西蒙娜·韦伊的文章；1960