88年问世后在世界各地艺术机构展出，并引起众多的讨论，被多本艺术史着作所介绍，也被不少西方艺术评论家专文探讨。 1989年「天书」在中国获得了「霍英东教育基金会」一等奖，参加了首届广州当代艺术三年展和上海双年展。1993年徐冰在当代艺术大展中最重要的威尼斯双年展，展出「天书」，此后就陆续的参加了许多世界性的艺术展。
英文方块字（1994至今）.「析世鉴」是徐冰将汉字作为现代艺术题材的第一件作品，随后他发展出「英文方块字」教育系统。新英文书法是使用了书法的样式，将所有英文单词以汉字的