决的情况下，只有阿尔伯塔省保守党政府仍然正式反对。阿尔伯塔省省长Ralph Klein威胁将引用《加拿大人权利与自由宪章》中的豁免条款（notwithstanding clause ）来阻止同性婚姻在该省被合法化。2003年6月17日，自由党总理保罗·马丁宣布将提交议案，将同性婚姻合法化。草拟的《C-38法案》于2003年7月17日由自由党司法部长Martin Cauchon公佈。在法案递交议会前，联邦内阁将草案作为指引问题（reference question），提交给最高法院（「关于同性婚姻」，"R