矮人则因为他们的财宝惹来恶龙的觊觎，一个一个被攻陷和掠夺，连七戒中的四枚都被恶龙的火燄吞没。但真正让凯萨督姆沦陷的原因在1980年炎魔的甦醒。牠被称为都灵的克星（Durin's Bane），是由于牠杀了凯萨督姆之王都灵六世（Durin VI）和其子耐恩一世（Nain I）。矮人为挖得更多秘银而过于深入，唤醒了牠，结果惹来灾祸。矮人无法打倒牠，甚至连赶走牠的力量都没有，结果矮人唯有放弃凯萨督姆，变成流浪的民族。放弃凯萨督姆28年后，索恩一世（Thráin I）来到孤山，建立了山下王国。在那里他们挖掘到