平.柯拉蓉于1933年出生于菲律宾丹辘省。曾祖父许玉寰，人称许寰哥。1861年从福建移民到吕宋，与本地女子结婚，皈依天主教，教名「荷西」，人称「荷西·许寰哥」，从此「许寰哥」（Cojuangco）成为其家族的姓氏。柯拉蓉在家中排行第六，十三岁时前往美国并就读，曾参与1948年美国总统选举的活动，并支持共和党总统候选人汤玛斯·杜威。1953年返回菲律宾，并曾在菲律宾远东大学就读一学期。
艾奎诺婚姻生活.科拉松22岁时与时任市长的尼诺·艾奎诺（艾奎诺二世）结婚，婚后生下了四女一男