40年10月，霍约斯的姐姐Florinda听到传闻说坦泽勒和妹妹的尸体一起睡觉，于是前往坦泽勒的家中与坦泽勒当面对质，霍约斯的尸体最终被发现（当时坦泽勒还在敞开的窗户前与霍约斯的尸体共舞）。Florinda通知了执法部门，坦泽勒被逮捕和拘留。坦泽勒经过精神病学检查后，最终以“故意和恶意破坏坟墓并未经许可移走尸体”的罪名被起诉。1940年10月9日，基韦斯特的门罗县法院对坦泽勒进行了，但由于该罪行的时效期限已到期，该案最终被撤销，坦泽勒被释放。在霍约斯尸体被发现后不久，尸体经过医生和病理学家的检查，并在一