闲时主要靠唸读诗文度日，他早年熟读过不少华兹华斯的诗文，结果这就成了柏立基的「良伴」。在1945年8月，日本宣佈无条件投降，柏立基方才从战俘营获释。多年以后，柏立基出任香港总督时，日本政府为与他修好，希望他不计当年在战俘营所受之苦，于是特地派来代表到香港邀请他接受大坂市名誉市民的荣誉。柏立基虽然表面上接受荣誉，但最后却推让由他的副官接收殊荣，以示他未忘当年受日军折磨之苦。大战完结后，柏立基重新投入殖民地政府，并在1946年出任北婆罗乃副布政司，任内他参与重建当地的社会，至1952年卸任。此外，在19