构较为接近树蟾科，所以被重置于树蟾科内。绿纹树蛙最初是由勒内-普里梅韦勒·莱松（René-Primevère Lesson）于1827年描述。经过20次更改分类后，由阿尔伯特·甘瑟（Albert C. L. G. Günther）于1844年分类到雨滨蛙属中，后来再有9次的变更才重回到此属中。种小名是拉丁文「金色」的意思。牠们与蛙形雨滨蛙、"L. castanea"、"L. dahlii"、斑股雨滨蛙及穆尔雨滨蛙组成绿纹树蛙复合群。蛙形雨滨蛙"L. castanea"与绿纹树蛙的分佈地重叠，加上牠们的形