员，后来在1923年至1928年在香港最高法院担任传译员。约翰退休后因投机失利破产，1932年逝世。女儿伊莲·陶德（）生于1869年，婚后从夫姓「德沙特」（），卒年不详。陶德的亲戚达芙妮·威尔金森（）表示，「想想看，陶德竟与中国女子生儿育女，在当年的维多利亚时代，必让我的曾祖母和其他家族成员大感震惊」。至今，泰熙的身份仍是个谜。
晚年生活与逝世.1893年8月，陶德与小他27岁的玛莉·洛伊德（）结婚，迁居威尔士的一栋别墅。1907年7月15日，陶德逝世，享寿69岁，遗体葬在的圣母玛