8月转会两德统一后两支加入德甲的前东德球队之一的德累斯顿戴拿模，翌季加盟纽伦堡，上阵28场颗粒全无。自小在东德长大的路斯拿，当地所有球员均称为业余球员，路斯拿表示难以适应西方环境：『我于挑选球员时突然看到了更多的个人主义思想、派系、强大的媒体和个人政治。围墙仍然存在部分人的脑海中，在很多方面我自觉幼稚。』。
曼城.1994年3月路斯拿获邀到曼城进行试训。被安排于对般尼的预备队赛事上阵，路斯拿梅开二度而获提供一纸三个月的借用合约。他于随后的週六对昆士柏流浪首次为曼城一队上阵。借用期间