勤。12月16日汉考克号返抵旧金山。返国后汉考克号进入旧金山海军船厂翻修，并更新舰上多项设备。1964年5月汉考克号翻修完毕，留在近岸训练，并在6月将母港转到圣地牙哥的北岛海军基地（Naval Air Station North Island）。北部湾事件发生时，汉考克号仍在美国近海。
越战.
横滚行动、火飞镖行动与早期滚雷行动.1964年8月2日及4日，北部湾事件发生。不久美国国会通过东京湾决议案，授权总统林登·詹森向北越派军，美国全面介入越战。由于远东