球后进行触击，结果点成界外球变两出局。下一棒德克斯特·佛勒最终打成滚地球，被印地安人队游击手法兰西斯科·林多尔惊人的守下传一垒抓到第三个出局数，从而结束这个半局。阿罗鲁迪斯·查普曼在九局下半回到投手丘上，及时解决了印地安人队一二三棒卡洛斯·桑塔纳、杰森·基普尼斯及法兰西斯科·林多尔。双方在九局结束后以6：6战成平手，但突然的暴雨导致了17分钟。在延迟期间，小熊队右外野手杰森·海沃德将队友们召集到休息区后方的举重室，并跟大家精神喊话「我们是最棒的棒球队...因为某个原因...将我们聚在一起，而我们将赢下这