44年再发行新版，但无街道之中文名称。
《》（1957－1993）.澳门市政厅于1957年发行《澳门市街道及其它地方名册》（"），此时期起的名册除了继承了1925年版名册的格式外，最大不同的是内文描述也有中文翻译，而且也记述了澳门半岛各条街道的编号，街道在过往的宪报、市政会议文件、历来街道名册中出现过的日期也有载明，另记有已经被取消的街道和其他公共地方的资料。1969年发行增刊本，此增刊则只记载1957年以后才被官方命名之街道及作出了变更之旧有街道。1993年，澳门市政厅再为《