以本调读出「火车」*hué-tshia，发音会和「货车」一样，也就是说变调与否可以影响词义。娴熟闽南语的母语使用者多能不假思索，自然地变调。
粤语.粤语（广东话）口语中，变调非常频繁，是其一大特色，亦是学习粤语的一大难处。例如「豆浆」「豆芽」的「豆」不变，读作「dau（窦）」，但「红豆」「绿豆」的「豆」要变调为「dau（斗）」。地名读法亦有变调的情况，且基本无规律可循，例如「湾」字，在「筲箕湾」中不用变调，读如「waan（弯）」，而在「长沙湾」中却要变读「waan（环）」。麦耘