它被用来做为新部队训练地和做过激烈战斗部队的休整地，因此美国佈署在这个地区的部队是缺乏经验的部队（美军第99步兵师和第106步兵师）和屡经战阵前来此地整补的部队（美军第2步兵师）两者的混合。德国为这次进攻计画了两项大型特战任务，在10月时决定由奥托·史科兹尼，这位曾救出前义大利独裁者墨索里尼的德军指挥官，率领由会讲英语的士兵组成的部队进行狮鹫行动。这些士兵将穿着从尸体和战俘身上夺来的英美军制服和军牌，前往敌后修改路标、误导交通、制造混乱并佔领默兹河位于列日和那慕尔之间的桥樑。11月底时又增加了一项充满野