但不幸的是，他在抵达杜布罗夫尼克之前弄伤了自己的手，被迫在帐篷里休息了两天。后来，他登上了一艘去往帕特雷的奥地利客船。抵达帕特雷后，他继续步行去雅典。经过了28天的艰苦旅程后，艾罗迪终于到达了雅典。但由于他曾在巴塞隆纳的马拉松比赛中获得过奖金，奥林匹克委员会认为他是职业运动员，从而没有参加奥林匹克运动会的资格。而在意大利，人们则认为不允许艾罗迪参加比赛，是因为东道主希腊想让他们国家的运动员赢得冠军，所以取消了艾罗迪的参赛资格。艾罗迪不接受奥林匹克委员会取消他参赛资格的决定，并且在奥运会结束后公开向马拉松