针引线（“Sew, a needle pulling thread”），La为“Sew后面的音节”（“La, a note to follow Sew”），Ti指代为茶（“Tea, a drink with jam and bread”）。作家道格拉斯·亚当斯在他的文章中称有一个“百年未了之事”，每个唱名都有一行有注解和含义的歌词，但“La, a note to follow So...”不符合这种形式，这应当视为占位符。亚当斯幽默的认为汉默斯坦二世正好写出了“A note to follow So”，