钊的带领下，这份报刊成为传播马克思主义、介绍俄国革命的工具，同时它也介绍过修正主义和改良主义学说。在马克思主义宣传中心转移后，它以推进新文学发展为主要任务。在内容上，它着重介绍新思潮，新知识，提倡新文艺，主要撰稿人包括许多着名的作家，例如鲁迅、谢婉莹、胡适、周作人、叶圣陶等等。它还刊载了大量白话小说，诗歌和剧本。它也介绍和翻译过很多近代世界文学作品。它翻译过的外来文学作品主要有来自英国和美国的53篇、俄国的73篇、日本的37篇、法国的67篇、德国的23篇、古希腊的8篇和其他国家以及一些国籍不详的80篇。这