到更多的出场机会之后，他终于开始一展身手。2002年，他在73场后援登板拿下4胜4败，防御率2.73的成绩；隔年小熊队让他转任终结者，他更是一鸣惊人，战绩2胜2败，防御率2.63，并且在37次救援获得33次救援成功，协助小熊挺进国联冠军战，直到被最终在世界大赛夺冠的佛罗里达马林鱼淘汰。2004年，波罗斯基由于肩旋转袖(rotator cuff)部分断裂仅仅出赛22场，表现严重失常，成绩只有2胜4败，防御率8.02，11次救援机会获得9次救援成功；到了2005年，波罗斯基又被一记直接打向投手的强袭球打断手骨，