1970年粤语片式微。其时香港引入无线广播技术，张英才被丽的映声招纳成为旗下艺人。及后于1975年转到无线电视发展，兼任配音工作。由于演艺经验丰富，配音也如演戏般投入角色、充满感情，是70年代最高水准的配音员之一。2006年，拍毕《高朋满座》及《爸爸闭翳》后已没有其他拍剧工作，此两剧为他的告别作。而张英才除了演戏之外，亦擅长绘画西洋油画；其画作曾用作1959年电影《独立桥之恋》拍摄之用。
个人生活.张英才在1960年代与粤语片演员车绮芬（方玲）拍摄《遥远的路》与《伏魔干坤剑》