该陨坑西侧毗邻巴甫洛夫环形山；西北坐落着列维-齐维塔环形山和加加林环形山；拉斯普列京陨石坑位于它的北面；东北偏北和东侧分别是乌鲁布莱夫斯基陨石坑和谢尔宾斯基环形山；东南面分布着奥戴环形山和赛德尔环形山；而西南则是儒勒·凡尔纳环形山。霍勒谢克陨石坑的东面是智海。该环形山的中心月面坐标为，直径37.8公里，深度2.2公里。霍勒谢克陨石坑外形圆状，西南偏南侧有一个外突的小尖角，陨坑外侧壁侵蚀不明显，南侧边缘上附靠着一座细小的陨坑，卫星坑"霍勒谢克 Z"连接在它的北侧坑壁。内侧壁部分地区已坍塌，沿西侧坡底形成了