达约也对越南的水文地理研究作出了贡献。在天资聪颖的弟弟菲利克斯·达约（Félix Dayot）的帮助下，他绘制了不少越南海岸线的地图。1795年，达约的军舰不慎沉没。阮福映指责他的疏忽，将他扣上枷锁。这引起了达约的厌恶，离开了越南。达约迁居马尼拉，后来又前往墨西哥旅行。1809年，因所乘船只在北部湾沉没而死去。他的弟弟则于1821年逝世于澳门。
参考资料.D