明才智在波尔多斯的帮助下不但成功逃脱，而且还绑架马萨林到波尔多斯的一个城堡。他们以马萨林为人质最终获得了自由，达太安获得的火枪队队长的职位，波尔多斯获得了贵族称号，达太安还为阿多斯向王太后请求了爵士头衔。最后第一次投石党运动结束了，马萨林，王太后和路易十四返回巴黎。在一场暴乱中，达太安无意中误杀了罗什福尔特（他们二人曾经在《三个火枪手》的结尾决斗过两次，罗什福尔特说：“如果我们有第三次决斗，我将死于你的剑下。”），而波尔多斯则失手打死了波那瑟（达太安的前房东，裁缝店老板，曾为红衣主教黎塞留的线眼，现在是