该单位的中文名“库邦”源自于乌克兰脱离苏联独立后于1992年再次发行的以“карбованець”为单位的货币，由于其单位也被称为“”（kupon），因而中文中将该单位翻译为“库邦”。
发行与流通.1942年3月5日，占领乌克兰的纳粹德国当局在罗夫诺建立乌克兰中央银行（，），并从1942年3月开始在乌克兰发行库邦纸币，有从1到500共9种不同的面额。据估计，乌克兰中央银行至少发行了120亿库邦。在被德国占领的乌克兰西部和中部与德国帝国马克纸币以每10库邦=1帝国马克的比率同时流