0日才首度将其归类，这时气旋所处位置在百慕大高压以南，这是一个位于新斯科舍以东不远处的半永久性喷射气流高压嵴。这片海域的多艘船只报告风速达到每小时72公里。次日，飓风猎人侦察机报告风暴强度没有增加，系统内部仍然杂乱无章。 黛安因与西北方向的飓风康妮发生藤原效应而转向北上，然后得到迅速强化，这可能是因系统和一股冷心低压发生相互作用使得大气不稳定度提高所致。8月12日，风暴快速增强成飓风。这一强化过程速度是如此之快，以至正向东南方向前进远离飓风中心的一艘船由于气压的稳定下降而误以为黛安正在以环状路径移动。达