Academy），年仅16岁，即在2003/04年球季开季首场对史笃城的比赛处子登场，结果以0-3落败。2004年2月刚满17岁的赫度史东签署首份职业合约，年期两年半是18岁以下球员可签署最长的年期，直到2006年夏季。2005年1月赫度史东签约加盟热刺，据报转会费最高可达到250万英镑，可留效打比郡直到球季结束以协助球队打升班战。打比郡获得第四位参加季后升级附加赛，但不幸两回合累计0-2负于普雷斯顿。2005/06年球季赫度史东未为热刺上阵前先获外借到狼队，期间在对母会打比郡时取得首个联赛入球。稍