护自身舰队免受损伤为大前题，未能重创敌方。考尔德选择放弃尽全力攻击联合舰队的做法，事后遭受舆论，包括纳尔逊的批评。无论如何，考尔德的行动毕竟带来一个重要的策略影响，就是维伦纽夫一再逃逸的做法使到他的舰队士气日益低落，迫使他放弃前往布雷斯特的念头，改往维戈躲避，随后于8月2日转到拉科鲁尼亚。在8月13日，维伦纽夫再率舰队前往费罗尔，但之后没有向北往英伦海崃，而是往南走，在8月20日抵达加的斯。守在加的斯海域的柯灵乌舰队在事前闻讯后退，与维伦纽夫的舰队保持安全距离，双方没有发生战斗。另一方面，纳尔逊则在7月