.北方官话的方言字收录于现代汉语词典，如「俺」、「咱」、「咋」、「啥」、「哪」、「嘛」、「呢」、「甭」、「孬」。而很多报章都广泛使用北方方言字，但当局同时又在各地推广普通话，受到不少争议。
四川话.四川方言字是用于书写四川话的汉字，通常采用形声、会意等手段来纪录四川话中不见于现代标准汉语的特有词汇。
江淮官话.清末以前，南京官话本是标准汉语。由于权威性的惯性，江淮官话力求从古代字典中考证出方言词汇的本字，如南京话方言字。这种考证要求总结、掌握汉字中古音反