-找回布鲁斯-帕廷顿计划的设计图的部分亦取自《布鲁士-巴丁登计划探案》，只是编剧将原着的潜水艇改为飞弹，设计图改存在记忆卡中，而非原着中的纸本设计图。另外，zh-tw:福尔摩斯;zh-cn:夏洛克;在无聊时会开枪射击的习惯出自于原着——在《墨氏家族的成人礼》（1894年）中，华生曾提到福尔摩斯的这项习惯。此外，zh-tw:福尔摩斯;zh-cn:夏洛克;在剧终时与莫里亚蒂的对峙场情则是借鑑于《最后一案》。另一方面，该集的一些对白也是取材自《波希米亚丑闻》，例如-{zh-tw:福尔摩斯;zh