到1999年1月9日才复出作客昆士柏流浪，一记远射打开纪录，最终2-2平手。菲腊斯仍需时间恢复伤前的状态，在4场比赛交白卷后重拾射门鞋。到4月新特兰已确保升级资格，4月13日作客伯利以5-2大胜，菲腊斯再度「四喜临门」。菲腊斯的入球能力使他首次获召加入国家队，作客出战匈牙利。球季结束，新特兰以105分夺得联赛冠军，顺利升上超级联赛，菲腊斯在26场联赛射入23球，全部比赛合计射入25球。新特兰虽然以破纪录的高分升级，但季前大部分预测仍然抱怀疑的态度，预计新特兰将在顶级联赛中挣扎求存。新特兰在东北部死敌纽卡