的高王以争取他帮助他们摆脱爱尔兰的英国移民，但这显然并不符合哈康四世的期望而被拒绝。哈康四世在奥克尼群岛柯克沃尔的过冬，计划明年恢复远征活动。然而，他在柯克沃尔逗留期间患病，并于1263年12月16日凌晨去世 。哈康四世的遗体被埋葬在柯克沃尔的圣马格努斯大教堂过冬。当春天来临时，遗体被挖掘出来并将其运回挪威，遗体被埋葬在首都卑尔根的旧大教堂里。几个世纪之后，大教堂于1531年而被卑尔根指挥官拆毁以用于军事用途，与新教宗教改革有关，哈康四世和其他在那里的挪威国王的坟墓可能已被摧毁，或搬到另一个地方。S