姆县和杰佛逊县提供的报纸则为单独的版本 。位于华盛顿波尔斯波的声音出版（Sound Publications）是华盛顿最大的，也是加拿大的一个分支。它于2011年11月买下了半岛每日新闻，收购金额未公开。该报的前任所有者，华盛顿zh-cn:贝尔维尤; zh-tw:柏卫的霍维茨报纸（Horvitz Newspapers）则经营了半岛每日新闻17年。在购买半岛每日新闻的同一天，声音出版还买下了另一家周刊出版商，奥林匹克观察出版社（Olympic View Publishing Company），