支德甲球会的一纸借用合约在世界盃完结后，比奥甘开始跟随纽伦堡训练，并在赛事攻入一球，助球队以3:2击败对手FSV艾兰根布克。比奥甘在2006年11月4日首次亮相德甲，球队以1:2不敌哈化柏林。此后他便成为球队的正选，间中退居后备。2007年2月18日对科特布斯首次取得联赛入球。2008年夏天，比奥甘转会丹麦班霸阿尔堡。8月17日，在他的首场丹超赛事，他在18分钟时被直接红牌罚离场。刚刚一个月后，他在欧联作客些路迪一战再次被赶离场，但其实他并没有犯规，应被罚下的应是他的队友米高积及臣。2010年5月1