州的直通列车于1949年中断，北行列车的终点站设于罗湖而不过境。为改善铁路运输，在1955年9月两辆柴油机车投入九广铁路英段的服务，至1950年代末期，大部份蒸气机车已被取代。另一方面，随着香港人口增长，对交通的需求大增，其他公共交通工具亦相应作出改善。九巴于1953年9月在新界各处设置巴士站牌，而中巴则于1950年代期间在巴士上引进了乳胶座椅。1958年，中环天星码头搬往爱丁堡广场码头，成为当时中环的着名地标之一。另一方面，香港的士发展也相当迅速，由1947年初办时的329辆，增加至1959年的851辆。