，在一个多月的征名过程中，网友“微笑”提出的新帆因其“信、达、雅”得到众人的认可，并正式成为newsfan新闻组的中文名称。
与Usenet转信.从一定意义上来讲，新帆是一个以新闻组形式存在的论坛，由于使用了中文组名，在面对Usenet传统的转信问题上就碰到了技术上和管理思想上的双重问题，故新帆新闻组一直无法参与Usenet的全球转信。在新帆建站之初，国内同时存在有cnnb、cn99两大新闻组服务器，其中，cn99提供了比较标准的Usenet服务，换句话说，cn99是参与全球转信的