、中正号、总统号、无敌号、知耻号、神州号、反攻号、东海号、平安号、礼义号、人权号、胜利号、自由号、复神号、踏实号、四维号等等。调查结果为自强号(1,115)、胜利号(987)及自由号(823)的票数各占三分之一。台铁把此结果呈报给台湾省政府，经时任台湾省政府主席谢东闵裁夺后，该新型客车定名为自强号，希望这批车能「庄敬自强，处变不惊」且能「自强不息」。2010年前，台铁官方资料把自强号译成Tzu-Chiang，不过民间却普遍译成Tze-Chiang，少数车站亦有参照汉语拼音译为Zi-qiang。惟该译法已