克氏锥虫常常借由一种的吸血锥鼻虫，俗称亲吻虫，在人类或是其他哺乳动物间传播。这种昆虫有许多俗名，在阿根廷、玻利维亚、智利、巴拉圭被称为，在巴西被称为（多为称唿），在哥伦比亚被称为，在中美洲被称为，在委内瑞拉被称为。疾病也可以经由其他路径传播，像是输血、器官移植、吃了被克氏锥虫污染的食物和。借由使用显微镜，观察血液样本中的寄生虫，可以做为疾病的早期诊断。疾病慢性期则是借由血液中的对克氏锥虫的抗体来确诊。恰加斯病可借由清除锥鼻虫与避免被锥鼻虫叮咬等措施来预防感染。筛检输血用的血液也是预防手法之一。截自201