马厄·赞恩的歌曲主要用英文演唱，但他也尝试用其他穆斯林国家的语言去演唱他的歌曲。例如《Insha Allah》，现在已经发行了英语、法语、阿拉伯语、土耳其语、马来西亚语和印尼语等版本。另一首歌曲《Allahi Allah Kiya Karo》，由一名加拿大巴基斯坦裔的穆斯林歌手Irfan Makki演唱乌尔都语版。2011年「阿拉伯之春」开始后，Maher Zain于3月发佈了一首单曲《Freedom》，声援中东国家寻求变革的人们。2011年7月，马厄·赞恩登上英国穆斯林杂志《Emel》的封面人物