何文田的传统范围仅为加多利山（古称大石鼓）、十二号山（古称红磡山）及採石山之间的谷地（包括今日已不属何文田的染布房街与弥敦道之间的旺角地域），即现今亚皆老街以南一段的窝打老道沿线两旁的地区，而该范围之东南的小丘，则因何文田的地名而被命名为何文田山（即何文田街及何文田山道一带）。除了上述范围外，随着社区发展，原本不在何文田范围的公共设施，亦以「何文田」命名。战后香港政府于何文田山以东南（即公主道的东边）採石山兴建一廉租屋邨，命名为何文田邨，原本在红磡区的採石山与十二号山之间佛光街一带因而被视为「何文田」