作人员故意将他们行动时的动作绘制得十分僵硬。但偶尔一些真实世界中的名人角色的头是直接从他们真实的照片截取下来的。节目中的加拿大人的形象更为抽象。当该节目改用计算机制作时，所有的硬纸板都被扫描到计算机中并通过CorelDRAW重新绘制，然后被导入运行在硅谷图形公司工作站上的中。这些工作站与54-处理器的一个每小时能处理10到15个镜头的着色农场连接在一起。从第五季开始，制作者们改用了Maya。制作组现在采用的是120-处理器、能每小时处理30多个镜头的着色农场。尽管制作组采用了更多现今的软件提高了画面的品质，