一队（1977－78），2次入选NBA全明星赛（1977－78），1986年当选NBA年度最佳第六人。1987年6月14日，年仅34岁的比尔·沃顿因深受伤病困扰而宣布退休。他是联盟史上唯二（另一位为詹姆斯·哈登）同时获得NBA年度最佳第六人和NBA最有价值球员的球员。华顿曾于1990年尝试复出，但因严重的伤势而以失败告终。1993年，华顿入选奈史密斯篮球名人纪念堂。1996年成为NBA50週年纪念队成员之一。他的32号球衣也被波特兰拓荒者退役。
早年经历.1952年11月5日，