族混血塞缪尔·里普利（）发表的声明中达到高潮，里普利声称，群岛上的大部分公共财物都是他的家族所有，他是1899年前萨摩亚群岛政府的合法继承领袖。瓦尔多·埃文斯同多位地位较高的酋长会晤，并且取得他们的首肯，继续维持海军政府运作。里普利前去哥伦比亚特区与美国海军部长埃德温·登比（）会晤，但埃文斯不准他停靠美属萨摩亚港口，于是里普利只能原路返回并流亡到加利福尼亚州，之后还成为列治文的市长。就任总督后，波洛克继续执行前总督开始的殖民化运作。他还在前往群岛前同里普利在旧金山面谈，里普利仍然认为美国“占领”萨摩亚属