保夫莱特受到伤患困扰而影响演出，布力般流浪决定放弃优先买断他的权利，借用期满后返回佩鲁贾。在2008年保夫莱特接受《南威尔斯回声报》（South Wales Echo）访问时透露，于义大利效力佩鲁贾期间，当他或同队其他黑人队友触球时，看台上的观众即作出种族歧视扮猩猩叫。佩鲁贾于2004/05年球季在意乙位列第3位获得参加升班附加赛，准决赛两回合累计3-0淘汰特雷维索，但决赛两回合累计1-3负于拖连奴无缘升班，而球会的财政问题亦逐渐浮现。保夫莱特表示希望留在英格兰，曼城及韦斯咸均有意罗致。他其后参加德甲球