3年再前往通州。1885年第二次回国，1887年春回到通州。他在通州负责公理会设立的神学院。富善花费大量时间用于翻译圣经 (和合本)。1890年参与七人委员会，负责翻译圣经；1908年狄考文去世，富善便接替了委员会主席一职。1917年全书定稿，他与鲍康宁、鹿依士等人终于看到了圣经 (和合本)的诞生。他也翻译或编写了数量可观的中文圣诗，为各个差会所使用。此外，他也用了29年时间将圣经翻译成蒙古文，于1919年出版。富善的中文非常好。他是北京汇文书院的文学博士，早在1891年就已经出版《富善字典》(A