但仍有使用宝冢版独有的曲目，例如爱与死的轮舞（爱と死の轮舞）以及设定(匈牙利的革命家)，可以说东宝版是维也纳和宝冢版的两个版本的混合版本。东宝版首演中由曾在宝冢版饰演死神的一路真辉饰演伊丽莎白皇后一角，而死神则是由前四季剧团演员山口祐一郎及文字座的内野圣阳轮流演出，鲁契尼则由高嶋政宏饰演。而鲁道夫一角则是由当时仍在就读东京艺术大学的井上芳雄饰演。东宝版首演时增加「梦与现实之间（梦とうつつの狭间に）」一曲，2004年再演时，另外增加「当我想跳舞时（私が踊る时）」、「苏菲之死（ゾフィーの死）」。20