5年3月28日举行聆讯庭。仅管上诉法院2005年4月7日授理裁判本案，三名法官却只是催促市府与球团自行协调出结果，而不想经由审判。2005年6月27日，上诉法院驳回安纳罕市的禁制令请求。
诉讼结果.本案在2006年1月9日进行陪审团的审判，同年2月9日，陪审团赞同球队的主张，裁定「洛杉矶安那罕天使队」(Los Angeles Angels of Anaheim)这个名字合乎租约的规定，因此否决市府所有的金钱赔偿。这两项裁决指出，球队对于命名条款的解释与裁决一致，而球队的作法亦已依循