朴的死非常不满（该幕的调子灰暗，而且给人无可挽回的感觉），于是，贝内特将结尾修改得更令人振奋。结尾里新加入了冼朴棺材软着陆于新行星的镜头，并加入了尼摩伊的片尾独白；梅耶反对这个做法，但最终他也未能阻止。 由于时间有限，冼朴棺材一幕的拍摄场景被选在三藩市金门公园的一个长满杂草的角落，并在拍摄时使用了喷烟机来制造效果。拍摄的工作从中午一直进行至夜晚，直到工作人员意识到已没有时间再拍一次了。在拍摄过程中，制片方还特别考虑到了后期的特效合成。替代计算机显示器的电视屏幕都作过了特别的校准，令其不会导致电影中出现横