字母.许多用西里尔字母为书写系统的语言，以往也曾用拉丁字母书写，像是阿塞拜疆语、乌孜别克语及罗马尼亚语。在1991年苏俄解体后，不少前苏俄的共和国也由西里尔字母改为拉丁字母，像是摩尔多瓦大部份区域（不包括仍以为官方文字的德涅斯特河沿岸）、土库曼斯坦及阿塞拜疆，而乌孜别克则是拉丁字母和西里尔字母一起使用。塞尔维亚同时用拉丁字母及西里尔字母，但依照塞尔维亚宪法，塞尔维亚语的官方文字是西里尔字母，但塞尔维亚没有进一步订定相关的法令，在实务上两种字母系统是平等的，只是拉丁字母比较常用在官方色彩较少的场合。