史》中认可赵翼说法，认为俗传借荆州一语，说荆州是孙权借给刘备的。这句话毫无根据。在《三国史话》中直言「俗话有借荆州之说，说荆州是孙权的，后来借给刘备，这话是胡说的。」卢弼认为孙权任刘备自取荆州数郡，而没有任何阻拦，无异假借，才导致后来各执一说。王懋竑认为《江表传》所说的「以地给备」及「备借荆州数郡」的言论，都是传闻之妄，不足採信。柏杨言「所谓借荆州，只是把长江以北及长江三崃以东一带的土地借给刘备，使他能够从汉水流域，正面对抗中央政府辖地。至于原属荆州的陆口、汉昌、夏口一带，因为是孙权基地的门户，