德林出生于柏林，是低音提琴家芭芭拉·瓦格纳和指挥家库尔特·桑德林的儿子。他五岁时在柏林接受了第一堂大提琴课。11岁时，他成为柏林音乐学院马蒂亚斯·普芬德的学生。17岁的桑德林被柏林汉斯·艾斯勒音乐学院录取，师从约瑟夫·施瓦布。他还跟随威廉·普利斯（）、马友友、加里·霍夫曼和林恩·哈瑞尔学习深造。1987年，他在中获得一等奖。同年，在首次以独奏家身份亮相后，他被聘为莱比钖布商大厦管弦乐团的大提琴独奏家，并一直工作到1992年。1994年至2006年，他在柏林广播交响乐团（东柏林）担任客座独奏大提琴家。1994