出500塔兰同，还要为他提供远征所需的战车数量一半。昔兰尼人最后同意这份协定。然而，提谟布戎一位军官谟那斯克勒（Mnasicles）叛逃到昔兰尼人那，强力劝说昔兰尼人毁约，战事再度爆发。趁着提谟布戎把时间花在围攻城市之时，昔兰尼人趁机侵犯提谟布戎的盟友班加西人和巴卡人（Barcaeans），并使提谟布戎撤军去救援盟友。而在谟那斯克勒引导下，昔兰尼人成功收复阿波罗尼亚，并夺取提谟布戎一些军备。 虽然提谟布戎之后攻下塔乌奇拉（Taucheira）。但提谟布戎的运气用完似的，他的舰队因为丧失港口，水手被迫上岸