。但这些改革激发了双方支持者的反抗，并创造了数套更加“纯洁”的非官方书写标准。面对长达多年的反抗，挪威政府卒之放弃了融合政策，并且允许两套同时存在且受政府平等承认。另外两套非官方正字法，国家挪威语及高地挪威语，分别代表更加保守的书面挪威语，和更加接近伊瓦尔·奥森的新挪威语。挪威的学童必须同时学习两套正字法，虽然主次因地区规定而有不同。挪威政府并无规定挪威语的标准发音，但根据一些语言学家的看法，挪威语事实上的标准口音爲挪威东部城市口音。而挪威东部城市带以外的地区，人们则有权继续使用自己地区偏好的口音。