布辞职。虽然洋基曾在1976年至1978年三度击败皇家而封王，可是这次却被横扫。并没有为保留最后一丝尊严让他主动辞职。相反地，大老板在冠军赛结束后马上解僱了。讽刺的是，后来率领皇家赢得1985年世界大赛。在1981年世界大赛败给洛杉矶道奇（洋基在1977年与1978年，两度击败道奇，而且冠军赛的对手都是皇家）之后，洋基直到1996年才再度于秋季经典赛中出场。率领他们的是老教头，他在1980年还曾在同一个城市的死对头大都会担任过不受注目的见习教练职务。当时的大都会，正忙着重建球队。在小气的总经理的统治下，