37年12月6日），张永记在永隆省弘道府新明县明理总永清社（今属槟椥省则拉县）出生，父亲张正诗曾任阮朝领兵，但在张永记二岁时逝世。张永记出生的年代仍属使用汉字的封建时期，因此他五岁时开始跟随兄长学习汉字，九岁时跟随法国Long神父学习国语字，并归信天主教。改信天主教后，张永记取名Jean-Baptiste Pétrus Trương Chánh Ký，后来改名为Pétrus Trương Vĩnh Ký，简称Pétrus Ký。当时越南国内严禁天主教，张永记跟随神父四处躲藏。嗣德元年（1848年），