很快便释除误会，并保住了两人的友谊；但金凯德与海尔赛的关系却逐步走向破裂。11月2日，尼米兹准许海尔赛在5日空袭吕宋，以尽快支援麦克阿瑟的部队。稍后奥尔莫克湾战役及民都洛岛战役先后爆发，但海尔赛的舰队却因缺乏准确的天气预警，在12月18日遭快速增强的台风「眼镜蛇」（Cobra）正面吹袭，三艘驱逐舰因此沉没。军事法庭在12月26日开始在乌利西审讯，最终判决海尔赛应为事件负上全责；但在尼米兹及金恩两人的背书下，法庭同意海尔赛只是急于及时支援菲律宾战役，故此无需受罚12月19日，尼米兹晋升为五星海军上将。