后改转换成为外交部官员并且负责保加利亚索菲亚（1961年至1963年）和南斯拉夫贝尔格勒（1963年至1963年）大使馆事宜。1986年时他晋升成为匈牙利劳动人民党中央委员会外交部门人员之一，并且1985年至1989年担任外交事务部的国务秘书。而在内梅特·米克洛什担任匈牙利人民共和国部长会议主席后，霍恩则被任命为匈牙利人民共和国最后一位。之后在受到赫尔穆特·科尔的影响之后，他开始安排东德公民得以经由匈牙利而越过边境并移居西德的工作，而这也进而埃里希·昂奈克为首的东德政府瓦解。1989年匈牙利共产主义结束