海峡折返挪威的卑尔根；吕特晏斯同样拒绝了他的要求，并下令安排一条去往法国圣纳泽尔的航线。当天下午，吕特晏斯上将命令欧根亲王号脱离俾斯麦号，并独立行动对敌人展开通商破坏。至傍晚18:14，欧根亲王号与俾斯麦号完成分离，前者于1941年6月1日安全抵达法国布雷斯特。没有幸存者能直接见证这种不同意见，但据舰桥舵手、一等兵海因茨·施塔特（）称，他记得第一了望官、海军中校汉斯·厄尔斯（）与舰队参谋之间的通话，通话中暗示林德曼一直在试图说服吕特晏斯去追击敌人。一位通信员在回到下面的袍泽之中时，谈及了舰桥上的“气氛紧张（