tion::::大众运输系统.昔日山下设有台湾铁路管理局屏东线寿山车站（日治时期称为山下町驿，取自行政区名山下町），今已废止。目前最接近寿山的火车站为鼓山车站，此外高雄车站前有市公车「56路」至寿山。高雄捷运橘线在中山大学临西子湾隧道口设有西子湾站，环状轻轨设有哈玛星站和寿山公园站。
公路交通.柴山南北长约5.5公里，北侧连接左营，南侧通往盐埕，南北两个入口都在鼓山路上。在南柴山地区，车辆则可由元亨寺或柴山登山入口进入到动物园。而北柴山则是经由新疆路及九如四路则可到达北柴山登山步