论的书时指出，《雅克弟兄》出自一首关于“神父西奥菲尔”的俄罗斯宗教歌曲。
出版记录.乐谱收藏家詹姆斯·富尔德（）说这首曲子于1811年首次出版，歌词和音乐于1869年一起在巴黎出版。而1825年的一本书中提及了这首歌的歌词，并以唱名描述了旋律，未给出乐谱。这首歌的歌词和音乐一起出现在所着的《儿童娱乐：面向儿童的游戏圆舞曲及游戏歌舞小调合集，附流畅钢琴伴奏》（）一书中，此书于1860年在巴黎出版。
衍生版本.
欧美各国.《雅克弟兄》在欧