30同步以粤语及日语播放第1季至第35话，第36话起改为逢星期六11:00-11:30同步以粤语及日语播放，并接续播放第2季；高清翡翠台亦会于2008年4月6日起逢星期日09:00-10:00重播；数码版翡翠台及高清翡翠台均是以16:9比例播放，模拟版翡翠台则是以4:3 letter box，其中于高清翡翠台播放的版本，更是标明为高清制作的节目及以高清解像度播放。部份播放集数因高清翡翠台直播NBA赛事延时及香港国际七人榄球赛，则取消两台同步播放。