作者也开始用英语发文，以期得到国际同行的阅读。在1990年两德统一以后，英语遂成为杂志使用的唯一的语言。由于1905年爱因斯坦在《"Annalen der Physik"》上发了重要的文章（阿尔伯特·爱因斯坦1905年两篇狭义相对论论文。英语称之为奇迹年（），也就是说它们是改变20世纪物理学面貌的论文），杂志的影响力于此时登峰造极。在二次大战以前，此刊地位有如今日的美国期刊《物理评论》。在1920年代，这一地位为当时的《"Zeitschrift für Physik"》杂志所夺去。在1933年的移民潮中