收于邵格延藏品（Schøyen Collection），《俱舍论》、《瑜伽师地论》的梵本中也能辑出不少说一切有部《杂阿含》传本的梵文章句。英国的森尼尔藏品（Senior Collection）中有约30片与《杂阿含经》相对应的犍陀罗语残片，可能属于法藏部传本。
考证.印顺在《原始佛教圣典之集成》中认为「杂阿笈摩」也被译为「少分阿含」（），是与偈颂有着密切的关系。他主张长行的「修多罗」，是「相应」；偈颂的「祇夜」，为「杂」。从「修多罗」部分得名，为「相应部」、「相应阿含」；从「祇