4小时几乎停止移动，然后转向东北远离海岸。9月4日，埃拉在新斯科舍近海达到萨菲尔-辛普森飓风等级下的四级飓风标准，然后逐渐减弱并从纽芬兰岛东南洋面经过，最终被大规模温带气旋吸收。即将到来的节日令大量人流涌入北卡罗莱纳州，美国国家飓风中心向该州发布飓风观察预警。此举导致旅游业受到重创，但外滩群岛沿岸没有出现极端恶劣天气。气旋激起大浪并引发轻度海滩侵蚀，但没有造成人员伤亡或任何破坏。飓风经过纽芬兰岛时最强风力位于中心东侧和南面，所以加拿大没有遭受严重破坏。
气象历史.1978年8月