中文译名.“声纳”和“声呐”都是英文缩写词 SONAR 的音译。按《辞海》中词条所述，应写为“声呐”而非“声纳”，但与此相反的是，汉典等网站则只收录了“声纳”而未收录“声呐”。Google搜索亦显示简体中文和繁体中文网站上“声纳”的实际使用率都远远多于“声呐”，包括中华人民共和国工业和信息化部等网站中亦使用“声纳”。
运作方式.作为一种声学探测设备，主动式声呐是在英国首先投入使用的，不过