金培患上结核病，于是在1947年4月返会美国接受治疗。回美后，他继续在玛利诺会担任神职工作，在1949至1958年间出任加州山景城副教区长。1958年，万金培获玛利诺会派驻香港。由于当时观塘一带人口快速增长，他在1962年6月协助赖存忠神父创立了香港观塘圣若翰堂区。同年7月，他创办了观塘圣若翰学校（今称圣若翰天主教小学）。堂区最初覆盖全观塘，后来因为人数增长在1967年分拆成三个堂区。1966至1975年，万金培出任香港天主教美国水兵神师，服务旅港美军。
逝世.1975年初，万