于该地。
名称来源.“埃皮纳勒”一名来源于拉丁语的“刺”（），可能与当地的自然景观有关。而在高卢时期，当地曾使用“肖蒙”（）作为地名，意为“温热的山”，同样来源于当地的自然景观，而这一名称在法国多个市镇都有出现，包括上马恩省省会肖蒙。
历史.埃皮纳勒所处地区在高卢-罗马时期为的活动地盘，而埃皮纳勒的建城史则起源于中世纪，彼时为梅斯－巴塞尔道路上的一个小镇，后因朗格尔－斯特拉斯堡道路的开辟而使得埃皮纳勒成为一个中转枢纽，从而带来了商业的发展。公元980年，梅