yz的同音字，但使用上能以加入定冠词与否表达不同意义（d'Schwiiz指整个邦联，Schwiiz则指施维茨或施维茨州）。瑞士以新拉丁语的国名全称"Confederatio Helvetica"于1848年成为联邦体制国家后逐渐被採用。拿破崙时期以赫尔维蒂为共和国名称，Confederatio Helvetica于1879年在硬币上出现，1902年落成的联邦宫也能够见到，瑞士公章自1948年起刻有该词。Helvetica源自在罗马帝国建立以前以居住于瑞士高原的赫尔维蒂人（Helvetii）。最初出现于1