人怀疑这种説法的真伪。「江赤见闻记」说大石内藏助整天沉迷酒色是爲了障人耳目。因爲伏见奉行建部政宇是吉良家的远亲。进藤源四郎和小山源五左卫门为大石内藏助找了个小妾お軽、有说是江户激进派爲了让大石内藏助不要搞得太夸张而有意的佈置。お軽在以后的戏剧「假名手本忠臣藏」中以「おかる」（日语"お軽"读音"おかる"）的名字登场。
吉良家家宅迁动.大石爲了家业复兴和堀部争论的同时，江户幕府也开始处罚吉良家。元禄14年八月十九（1701年9月21日）命令吉良家的家宅从江户城下的吴服桥迁到离江户比