是初版，中文着作仅列林语堂编着作品。
评价.林语堂自谓：“西洋人的头脑，中国人的心灵”。而林语堂作为大师级人物，评价多为正面，但也因为与南洋大学校董会的事件，被人批评晚节不保。
轶事.祖籍福建省漳州府的他曾经说过：「人家不觉得我是外省人，我自己也不觉得我是外省人，或许有时候人与人之间，沟通的语言是有亲切感的。」林语堂认为语言亦是省籍区分的一大因素。林语堂曾写下《来台后二十四快事》一则是：「初回祖国，赁居山上，听见隔壁妇人以不干不净的闽南语