开始抱怨联邦银行纸币的严重贬值——这时其价值已经只有面值的一半——并诉请州议员采取措施、亡羊补牢。一位曾身为赈灾派领袖的前州长却要来申诉赈灾立法的不良影响，这促使反赈灾派议员进行了讽刺性的庆祝活动。1831年，亚岱尔作为杰克逊民主党人当选肯塔基州联邦众议员，这也是他从事的最后一份公职。他在第22届国会期间担任众议院军事委员会委员会。亚岱尔在这个任期里只发表了一次演说，并且由于声音实在太小，导致没有人知道他究竟是抱持什么立场。众议院的记者推测，这次演说与联邦军队中配备的马匹有关。1833年，亚岱尔没有竞选