上了路克的父亲．荷米斯帮忙，荷米斯在三人诚挚的请託并带着对儿子的亏欠感决心帮助他们，荷米斯给了他们装有来自天涯海角的风的保温瓶，以及神话封箱胶－一旦封上胶带的事物，将会立即消失不见。离开荷米斯的快递公司后，三人来到了码头边，乘上了泰森以海神之力召唤的马头鱼尾怪，偷偷地潜入了路克的游艇．仙女座号；然而，三人不慎行迹败露，被路克监禁于禁闭室内。波西在禁闭室内展现了海神之子的力量控制了浪潮，使得游艇剧烈摇晃，最后用了神话封箱胶从禁闭室内逃了出来，三人与路克、克里斯等人及蝎狮一番激战与追逐，最后成功地靠着保温瓶释放