妻小跟岳父已经逃回莫斯科了。他们在一起生活了数个月，一天尤里收到妻子的来信，说当局要将她们全家驱逐出境。此时维多·科马罗夫斯基又来纠缠拉娜，于是他们躲到了瓦雷金诺，渡过了短暂但快乐的冬天。不久维多又找上门来，这次他跟尤里说拉娜的前夫由于不是血统纯正的布尔什维克，因此已被通缉，拉娜和她的女儿都处于危险的情况下；并劝说他们逃往远东以免被杀。尤里为了她们母女的安全，假装答应她们会在稍后会合，并让维多带走她们母女。一晚，一个陌生人到了尤里的房子，原来是帕夏，他问拉娜在那里。尤里回说她们已永远不会再回来了。帕夏和