, 降落英冠作赛的诺域治与端纳签署一份新的两年合约，令其留队至2016年夏季，另球队有选择权延长合约多12个月。
国家队.因在2008年10月于联赛有好表现，他的队友马恩尼唿吁他有资格入选英格兰国家队，认为其表现被比伍德盖特和厄普森更好 。可是，侯城领队菲尔·布朗却指，于这时候召进端纳是「不成熟」的行为。