为使抄录来的段落满足自己的创作意图所作的改动。只有分析出哪些引文不得不改动，哪些改动后来达到预期的效果或者未达到引导出给读者所期望的东西时，我们才能探索出这部小说的独创性。」
禁毁.由于《金瓶梅》书中有部分的性描写，所以明末的董其昌称「决当焚之」，在历代屡遭禁毁。顺治九年有小说禁令：「坛间书贾，只许刊行理学、政治有益文业诸书，其它琐语淫词，及一切滥刻窗艺社稿，通行业禁，违者重究治」。干隆初年闭斋老人《儒林外史》序文说：「《水浒》、《金瓶梅》，诲盗诲淫，久干例禁。」1930年代，