而使藏语罗马化的一套文字转写系统。现在通用的是威利（Wylie）转写方案。除此之外还有美国国会图书馆（United States Library of Congress）的USLC藏文转写，日本东北大学《德格版西藏大藏经总目录》所使用的转写系统，以及弗吉尼亚大学西藏喜马拉雅图书馆（The Tibetan & Himalayan Library）的EWTS、THL。
转写比较.威利转写方案是藏学界尤其是美国藏学界的标准转写方案，并以威利的姓氏来命名。威利转写只侷限于藏文，对于藏文中转