人街始终没能再在德国建立起来。汉堡唐人街的往事，如今也成了只有地方史学家和爱好者们才会研究的冷门话题。2009年，康斯坦茨大学的四名学生制作了一部名为《陌生的家乡》的纪录短片，采访了张添林之女玛列塔·张，围绕香港饭店讲述了汉堡唐人街的故事。该片被德国联邦教育及研究部评为“2009/2010中德科教年最佳影片”，并在2010年上海世博会上在德国馆播放。 2012年9月，汉堡的圣保利档案馆邀请德国历史学家、汉堡当代历史研究中心研究员、德国华人史的专家为关于汉堡唐人街的一块新纪念牌撰写了一篇简介，这块纪念牌如今就