野战争中所受的伤势尚未癒合，他在明治元年5月17日死亡。得年29，由于他太晚入队，因此队上的名簿中没有记载原田的名字。由于原田在靖兵队径过山崎宿时就退出了队伍，被推测他可能是想要和留在江户的家人相聚，但来到江户附近时，却发现自己无法脱身，于是又加入彰义队，当时他和大部份人马都驻扎在宽永寺内。
马贼传説.依据明治四十年报导的新闻，在甲午战争时，松山传出有位叙说自己过往并自称为「我是原田左之助」的老军人。1907年（明治40年）时的爱媛新闻则有一篇据说他与弟弟以及外甥相会聊完天以后