腊文译作科普特文，但原作者声称他原先是以希伯来文写作此书的。此书被伪冒成是使徒雅各向一不知名的人所写的使徒书信（收信者姓名因文本版破坏以致不能辨认，但"《灵知派经书 卷上》"则指是收信者可能是早期的诺斯底教师Cerinthus）。在此书信中作者描写了耶稣在不同的宣讲中所显示的异象，而这些记述并没有很显着的连贯性。虽然当中宣讲带有诺斯底色彩，但却没有提及传统的瓦伦廷派诺斯底主义宇宙观。虽然在雅各密传中有不少耶稣话语的记载与马太福音和路加福音的记载相同，但在雅各密传的第四段有一可见的特别之处，当中写：「"