被脚踏车给撞翻，只好另择他处；最终选定了查尔斯河上的一个小岛。马拉太太生下八只小鸭，其名字分别为：贾克、凯克、拉克、米克、尼克、奥克、白克与桂克。马拉先生独自前往查尔斯河下游探查，约定一周后在波士顿公共花园碰头。这段期间内，马拉太太训练这些小鸭游泳、潜水与走路。一周之后，他们走上公路，却因车辆太多过不去而嘎嘎大叫起来。热心肠的胖警察米其尔闻声赶来，令车子停下让马拉太太与小鸭通过马路，又通知另外四名警察与一辆警车来继续保护这些鸭子。马拉夫妻最终决定定居在波士顿公共花园池塘中心的小岛里，。Secti