陀利华、摩诃芬陀利华等等这些称谓源于梵文佛经，曾于《大乘妙法莲华经》中记载过。摩诃的意思是大，大乘梵语发音即为摩诃衍那，至于衍那就是乘载的意思，华即花。这些词语出现在古梵文佛经中，意指地上之花。
东亚文化中的石蒜.汉字文化圈受到佛教影响，把石蒜视为佛经中提及的彼岸花。
日本.由于石蒜整株具毒性，往往被种在墓地、田畦边，以防小动物或小孩接近。色泽鲜红似血，花期又近秋分（日本的祭礼节日），因此除了中国之外，在日本也被附会成《法华经》中的接引之花曼珠沙华。加之石