坛带来一片妖艳的景象。另外，泽田最广为香港人熟识的形象就是郑少秋模仿了他的船长造型演唱《》，这成为了郑少秋的经典模仿演出之一，而梅艳芳亦曾于《欢乐今宵》中模仿他，演唱了《》（Stripper）一曲。改编歌曲方面，最着名的有由《》（任意让时光消逝）改编成温拿乐队的 4:55 (Part of the Game)[英文歌，由钟镇涛主唱]，钟镇涛的《让一切随风》及《TOKIO》被改编成张国荣的《H2O》，而泽田的法语歌曲《ITSUMI》则被改成林子祥的《泽田研二》，歌词分别以水和火来形容泽田，以水比喻他感人的歌声