发言时东乡则重复表示：然而美国的破译员在很早之前便已经破解大部分的日本密码，这其中也包括日本外务事务科高层为外交信函所使用的紫色编码。因此在东京和日本各驻外大使馆之间消息往来的同时，盟军也间接获知日本高层想与相关收件人所要传达的资讯。另一方面尽管包括瑞士、瑞典和梵蒂冈等中立国家皆表示愿意为提早落实和平来作出努力，但军事参议官会议成员认为这些中立国本身地位并不足以向盟军提出修该过的投降条款，或者是成为代表日本政府其接受或者拒绝条件的有效管道。而尽管瑞士曾安排战略情报局艾伦·杜勒斯分别与驻当地陆军中将冈本清