陵女子大学、北平师范大学任教。民国二十六年，林尹在西山、汉口等地领导游击。武汉沦陷后，林尹任谍报员，屡建功勋，六次受到蒋中正嘉奖。民国三十年6月，林尹被敌抓获，囚禁在上海，坚拒威逼利诱（三赴刑场），作绝命诗云：国民党中央党部不惜鉅资电命蒋伯诚、吴开先等佈置营救。李士群于11月6日释放林尹。获释后，林尹经香港抵四川，任教国立四川大学。民国三十八年，林尹携全家到台湾，任国立台湾师范大学教授、国文研究所所长。其后任教于国立政治大学、东吴大学、中国文化大学、辅仁大学、淡江大学，并先后担任中国文字学会首任