湾洪范出版社出版由林文月翻译的首本樋口作品《十三夜》，另外樋口的一些作品，林文月翻译并发表至《联合文学》杂志中，如《比肩》（1998年1月）、《浊江》（1998年9月）。
评价.日本作家大冈升平称赞她是：“日本的女作家中，与紫式部并列，确保着最高的名声”。