日，香港人寿保险从业员协会和香港立法会代表保险界的功能组别议员陈智思到影视及娱乐事务处投诉剧集。翌日，亚洲电视召开记者会向保险界道歉，并将日后涉及假保单的剧情删剪，和于剧集播完后显示声明和播放关于保险界工作的片段。2007年4月12日，亚洲电视本港台（美洲版）在加拿大的罗渣士有线电视网（Rogers Cable Communications Inc.）上架，《情陷夜中环》是该频道在加拿大播放的第一部剧集。此剧于2013年5月27日起在岁月留声作重播。
故事大纲.保险业鉅子程万豪