泰尔纳塔勒（，，意为“故土”）是法国上马恩省的一个旧市镇，属于朗格勒区。该旧市镇总面积23.37平方公里，2009年时的人口为383人。
人口.泰尔纳塔勒人口变化图示