中在培养学生上，并鼓励学生精忠报国，坚决抗日。解放后，在担任上海外国语学院教授期间，厉麟似为新中国培养出了大批高端外语人才。
个人生活.厉麟似于1933年与上海名媛唐丽玲结婚，证婚人是时任国民政府教育部部长王世杰。厉麟似与周恩来是故交，二人曾同在欧洲留学并结下友谊。他与周恩来也是亲戚。二人对于促进国共两党合作抗日均起到了重要作用。厉麟似的兄长、着名医学家厉绥之与“中国航天之父”钱学森的父亲钱均夫是刎颈之交。他俩为同窗契友，早年曾一同就读于清末杭州知府林启所创办的求是书院，后