hael Gravgaard）非常合拍，两人的身高完全控制高空球，被称为「哥本哈根空军」（"Copenhagen Air Force"）。汉基兰在2006/07年欧联球季分组赛有出色的表现，因而与不少欧洲豪门扯上关系。他在效力哥本哈根期间曾赢得两次丹麦足球超级联赛冠军及1次皇家联赛锦标，于联赛上阵63场及射入3球，在各项赛事上阵超过100场。2007年夏季报章传闻英超球会纽卡素、利物浦、阿士东维拉及曼城均对汉基兰有意，他驳斥谣言并表示满意继续留效哥本哈根，但到了冬季转会窗传闻再起，于2008年1月18日