《一日获熊三十六赋》获第一名，被提拔为太常博士。几年内又为殿中侍御史，转尚书吏部员外郎，为本部郎中。不久改礼部，出任隰州刺史。金天德二年（1150年），得到参知政事张浩推荐，重新被完颜亮召为翰林直学士，撰《太师梁王宗弼墓铭》，进官两阶。正隆元年，出任深州知州，召为尚书礼部侍郎，迁翰林院侍讲学士。宋绍兴三十年（金正隆五年，1160年）正月，完颜亮以贺正旦为名，派施宜生、完颜翼等出使南宋，并在使团中安置画工绘制南宋山河图。施宜生本不愿去，但推脱不得。南宋派张焘接待，张焘趁机用「狐死首丘」、「桑梓」等话题打动