国寺现仍保存这张油画的原寸照片，而作品原件已由护国寺于1979年转交东京国立近代美术馆收藏。
藏传佛教的观音形象.观世音菩萨信仰在七世纪也传入西藏，在藏传佛教中称做「Chenrezigwangchug」，以四臂观音的法相为主，达赖喇嘛被认为是其化身。马头明王是其忿怒相。根据《度母本源记》所载，观世音菩萨见众生难以救度，不禁左眼流下了一滴眼泪，化为绿度母，右眼流下了一滴眼泪，则化为白度母。绿度母与白度母均被视为观世音菩萨的化身。又根据阿底崃尊者发现的书《柱间史》，当中记载释迦