伦二世有着特别友好的关系，有充足的证据显示亚历山卓和叙拉古两地宫廷间有着互赠礼物和思想交换，希伦二世似乎在各项层面的王权表现上模仿他人，可能他的希伦法（Lex Hieronica）就是以托勒密埃及为样本去模仿。托勒密宫廷中着名诗人忒奥克里托斯和着名学者阿基米德就来自西西里，最后他们都返回叙拉古。此外，有一款的托勒密式铜币，今被称之为「无Σ印记的加拉太盾」（Galatian shield without Sigma），这款钱币的早期版本似乎是由托勒密王国的钱币厂发行的，可能就在伊庇鲁斯国王皮洛士在前276年从