说开头描述福尔摩斯及华生医生之间的关系这个部分。苏联的电视剧《夏洛克·福尔摩斯及华生医生》（1979年）算是一个比较忠于小说剧情的改编版本。《zh-hans:神探夏洛克;zh-hk:新福尔摩斯新;zh-tw:新世纪福尔摩斯;》第一季第一集连环粉红命案则改编自本故事的前半部分。
译本.林纾翻译的《歇洛克奇案开场》即是《血字的研究》。