益于文久元年十一月二十日（1861年12月21日）生于日本伊势国（三重县）。明治21年（1888年）从东京帝国大学法科大学法律学科毕业后，通过外务省试补。从明治22年（1889年）到大正12年（1923年），先后在俄国、朝鲜、清国、德国、智利、中华民国、瑞典、德国任驻外外交官。任驻中华民国公使期间，因于1915年负责同中国方面交涉《二十一条》而在中国获得恶名。他在谈判中十分有韧性。大正14年（1925年）作为全权代表参加北京关税特别会议。大正15年（1926年）10月22日，日置益病逝。