界盃外围赛作客北爱尔兰的赛事中，C朗拿度首次为国家队上演帽子戏法，协助球队赢4:2。但葡萄牙在此组被俄罗斯抢走首名跻身世界盃决赛周的机会，需要踢附加赛，结果在C朗拿度包办四个进球的情况下，两回合计以4-2击败有zh-hans:伊布拉希莫维奇;zh-hk:伊巴谦莫域;zh-tw:伊布拉希莫维奇;在阵的瑞典，晋身决赛周，其中在次回合，C朗拿度更再度上演帽子戏法，成为他重夺金球奖的关键。2014年3月6日对喀麦隆的友谊赛事中，C朗拿度攻入两球，以49球超越名宿保莱塔，成为国家队史上进球最多的球员。