美国职棒小联盟受训，成为台湾棒球史上第一位到美国打职业棒球的球员。谭到美国后隶属于旧金山巨人队旗下的1A球队佛雷斯诺巨人队（）；该球季共出赛29场，战绩8胜4败2救援成功。球季结束后，狮队因为洋将名额限制的原因而与谭解约。1975年谭信民返台加入合作金库棒球队。在随队参加第十七届全国棒球赛暨第十一届亚洲杯棒球赛中华代表队选拔赛的前夕，因为其离开佛雷斯诺队未满一年，依当时的规定被认定不符合业余球员身份而被取消参赛资格。同年10月代表台北市西区参加台湾区运动会时才恢复业余球员资格，而表现仍然优异。球员生涯结束