ion::::芝加哥白袜时期.2010年8月30日，洛杉矶道奇将拉米瑞兹放入让渡名单，并和芝加哥白袜达成交易，将拉米瑞兹交易到白袜，而白袜只要付拉米瑞兹剩下的430万美金的薪水即可。
坦帕湾光芒时期.2011年1月22日，坦帕湾光芒与拉米瑞兹签下1年200万美元，并与前队友强尼·戴蒙加入光芒队。38岁的拉米瑞兹决定退休，因为他再次未通过药检而遭到联盟禁赛100场，而在检测结果出来之前就已经跟光芒队请假的拉米瑞兹并没有归队，而选择直接宣佈退休。
重返职棒