人突袭了一座军营，偷走了大多数的骡子和一些马匹以及补给品。接踵而来的战斗持续了一整天，但是结果却仅有极少的伤亡。在20日晚上，内兹珀斯人向东行进，穿越了（“红岩通道”），离开了爱达荷，进入了蒙大拿，之后在1877年8月23日，在今天的西入口附近进入了黄石国家公园与怀俄明。霍华德将军的侦察兵与白人侦察兵斯坦顿·G·费希尔（Stanton G. Fisher）跟随在内兹珀斯人后面，距离他们有一天的路程。他们向霍华德汇报后霍华德正确判断内兹珀斯人企图穿越前往黄石河畔的克罗族。霍华德部行军疲惫，并未立即进入黄石