世界杯是洪明甫第一次代表韩国队参赛世界杯，从那以后，他就成为了韩国队后防线上的中坚，并担任队长。洪明甫作为队长曾在2002年世界杯上率领韩国队历史性地打入半决赛,使韩国成为第一支闯入世界杯半决赛的亚洲球队。他于2003年赛季加盟美国职业足球大联盟球队洛杉矶银河，成为美国职业大联盟历史上第一位韩国球员，并于2004年末在洛杉矶银河结束其球员生涯。
教练生涯.退役以后洪明甫于2005年9月26日获委任为韩国国家足球队助理教练，作为国家队及国奥队的助理教练，参加了2006年世界杯、200