中文资讯界的李祥在其专栏批评当局「解决不了增补字集中上千错字、白字、生造字的读音问题」，唿吁「不要把香港增补字符集与申请ISO强迫联系在一起」。然而，这些人名讹字亦已经收进Unicode中。这构成了收字过多的争议。也有批评认为Unicode收入大量错讹字及写法高度相似的同一字的不同字形本身就是不应该的。电脑文本本身永远不可能完全无损地记录文献，且文献本身也会因传抄制版等原因略有不同，如果把每个字的各种写法全部编码，会浪费空间。完全无损地研究、记录文献只能通过查看原本或照相影印版来完成，把无损保存转嫁给