害的莉莉·斯洛恩带回企业号上治疗。但在此时，企业号的系统开始出现异常，如环境温度爬升到了摄氏39度。感受到博格人存在的毕凯与百科回到了企业号上。原来博格人乘企业号防护罩降下之机传送上了企业号，并开始同化她。毕凯率领突击队进攻博格人，企图打破轮机室的等离子体冷却管，但未能成功，Data少校也被俘虏。毕凯逃进了杰弗瑞氏管，却遭遇了不明真相的莉莉·斯洛恩，她夺走了相位枪并要胁毕凯放她回去。在毕凯设法取得了莉莉的信任后，两人一同回到舰桥与其他人员会合。此时，博格人企图架设子空间通讯天线与21世纪的博格人取得