95年9月30日，再追罚一万英镑。时任英格兰足总行政总裁形容简东拿是次袭击球迷事件是比赛的污点，国际足协其后确认是次停赛为全球性停赛，即代表就算简东拿转会仍要接受停赛禁令，传媒当时盛传坎通纳将会离开曼联，在停赛禁令完结后替另一间球会上阵。尽管意大利球会国际米兰对他感兴趣，领队弗格森还是说服了坎通纳留在曼彻斯特。缺乏坎通纳的后果很快便反映在球队的成绩上，虽然在缺少简东拿的头三仗比赛曼联都能取得胜利，更一度重返榜首，但其后一仗作客埃弗顿以0：1落败，跌落第二，但两仗后再重返榜首。但缺乏坎通纳的曼联表现飘忽，