化不着痕迹地融会贯通。1998年及2006年卢燕在香港话剧团受到热议的话剧《德龄与慈禧》 (国语版) 中再度扮演慈禧，该话剧由何冀平编剧，而许多香港影视界资深艺人也参与了演出；2006年版参演者包括舞台剧女演员焦媛饰演德龄，着名京崑剧导演耿天元饰演光绪帝，资深影视艺人曾江饰演荣禄等。此剧自1998年首度搬上香港舞台便大受欢迎，囊括当年香港多项戏剧大奖，成为香港话剧团经典剧目。2008年这出话剧再次受到了中华人民共和国文化部邀请于北京奥运会期间在中国国家大剧院第四度公演，作为奥运重大文化活动的组成部分。此