」或「姐姐」来尊称的习俗。对于卡雅在剧中的处境宫崎骏表示着「卡雅就是有着想与阿席达卡在一起的坚定想法，虽然阿席达卡最后选择了小桑；但会与小桑生活在一起一点也不稀奇，因为这就是生活。」。另阿席达卡的座骑亚克路，名称与外观则是宫崎骏引用自己先前所创作漫画《修那之旅》中里头登场的鹿。女主角小桑的名称由来出自于旧版《魔法公主》里的「三公主」（「三」日文里同音为「」）。受到「脸上长痣的公主」之类题材的日本民间故事影响，初期宫崎骏曾考虑在小桑脸部加上痣的斑块，后续为了美观方面考量改为现在刺青的模样。小桑在剧中虽是与