治时代从公学校与木工徒弟养成所毕业后，自1943年到1944年在海员养成所学习掌舵技术，后前往荷属东印度望加钖。1944年，回岛途中船只美军遭攻击沉没，大难不死。埃特皮森在1945年建立了NECO公司，他使用废弃的日本发电机来制糖，后来埃特皮森成为了帕劳的着名商人。埃特皮森也在20世纪70年代第一个发展了帕劳的旅游业，并于1984年开设了帕劳太平洋度假村，是帕劳最豪华的海滨度假地。1988年当选为帕劳总统，1988年帕劳总统选举是帕劳在多数制体制下进行的最后一次选举，埃特皮森得到了26.3％的选票，