上了中文歌词，即大碟《冬恋》内的〈请不要认错我〉。获奖后，关淑怡跟日本「Apollon唱片公司」签约出道，同时打算同时进军香港娱乐圈。1988年9月，刚于日本赢得歌唱比赛冠军的她只身前往香港宝丽金唱片有限公司位于嘉利大厦的录音室试音，由谭咏麟的监制关维麟（「画子」）负责，叶广权、向雪怀、黄祖辉亦有到场旁听。当时她选唱的歌曲是惠妮·休斯顿的名作《Greatest Love of All》（陈百强遗作《至爱》的原版），事后监制们发现她的唱腔如原唱歌手一样，不过有着独特且强烈的个人风格，认为跟她签约乃有利可图