进修，期间晋升为中校，再于1986年1月晋升为舰长，1989年从海上司令部退伍。
航天生涯.加诺于1983年12月获甄选为加拿大首六名太空人之一，并于1984年2月正式成为加拿大太空人项目一员，展开太空人训练。他于同年参与STS-41-G任务，身份为有效载荷专家，10月5日随挑战者号穿梭机登空，成为首位登上太空的加拿大人。他于1989年从海军退伍后成为加拿大太空人项目的副总监，为日后加拿大太空任务提供技术和项目支援。他于1992年8月到詹森太空中心展开为期一年训练成为任务专家，