兰诺去」号（S. S. Grannoch）赴檀香山，孙回忆道：「始见轮舟之奇，沧海之阔，自是有慕西学之心，穷天地之想」。1879年孙母亲前往檀香山探望长子孙眉，孙眉较孙年长12岁，1871年即离乡背井，到夏威夷闯荡。6月，孙到檀香山茂宜岛茄荷蕾埠(今名卡互陆伊或卡胡卢伊)孙眉开设商店当店员。后入盘罗河学校习算术等科。9月，孙到一所由英国圣公会主教主持之教会学校意奥兰尼书院当寄宿生，採全英语授课。意奥兰尼学校，是英国圣公会毕斯浦（Espiscopal Bishop）与威尔士夫人共同于1862年创立，1872年