影响他日后在电影圈地位的电影《证人》上映。《证人》是张家辉与导演林超贤自2001年《走投有路》以后事隔多年的合作，张家辉在《证人》里扮演心狠手辣却对妻子充满温情的绑匪“洪荆”，此角色后来陆续为张家辉在他的电影生涯先后获得了包括香港电影评论学会大奖、台湾金马奖、亚太影展、金像奖等7项影帝荣誉。这电影对张家辉的星途带来了很大的影响，在2009年初，香港电影评论学会给了张家辉影帝奖项的时候，他在致辞时把自己比喻作一架名牌工厂内不起眼的失修机器的，没有人注意，但这个奖项就像润滑油，令他继续运作。2011年张家辉