侵佔领土的动机矮小化。」
近因.1871年（明治4年，同治10年）10月18日一艘琉球国宫古岛向那霸上缴年贡的山原号，回航时遭遇台风，漂流至台湾东南部八瑶湾（即今之九棚湾），船上69名乘客溺死3人，有66人登陆。几天后遇上排湾族高士佛社原住民，被高士佛社人好心收留，但因双方语言不通及文化差异，让琉球人因害怕而偷偷跑离高士佛社，高士佛社族人打完猎后回部落时却发现琉球人已消失不见，这对高士佛社族人是非常没有礼貌的，赶紧追了过去询问，双方因语言不合而起了争吵，排湾族害怕琉球人知道部落