保证其安全，年幼的布尔夏德被送往萨克森。在萨克森他娶了一位伊梅丁格家族的女子为妻，并育有二子：韦廷伯爵希尔多里克和李斯高伯爵布尔夏德。之后布尔夏德又续娶巴伐利亚公爵亨利一世之女海德薇希 ，二人无后。保存至今的霍亨威尔山顶的要塞就是布尔夏德所建，附近的圣乔治修道院的建立者则是其妻海德薇希。奥托一世的儿子士瓦本公爵鲁道夫因为叛乱被褫夺了爵位。954年国王在阿恩施塔特的会议上将士瓦本公爵的头衔赋予了自己的侄女婿布尔夏德。布尔夏德是国王和王后意大利的阿德莱德的密友，经常在宫廷露面。在955年8月10日的莱希菲尔