格兰治，在那里，他们目睹共和国和分离主义展开大战。回到科洛桑，克伦尼克及其同僚不断暗示盖伦加入战斗空间站的建设计划，而盖伦无动于衷。施工中的战斗空间站位于吉奥诺西斯星的轨道上，在小波吉尔向共和国效忠后，便由吉星提供建筑工人。在克伦尼克的鼓动下，威尔霍夫·塔金帮盖伦洗清了叛国的嫌疑。克伦尼克又为盖伦安排了一份新工作：在洛克利为螺旋超通公司生产水晶阵列以改善偏远战区的通信中继。盖伦和家人移居到了行星洛克利，那里时常会遭受分离主义的攻击。在一次分离主义勐攻之下，洛克利即将沦陷。千钧一发之时，攻击停止了。人