日完成，1945年12月国立台湾大学成立，罗宗洛代理校长聘翁廷俊和许强为第一附属医院（现台大医院）讲师，李镇源为热带医学研究所副教授，许灿煌为医学院讲师，赖肇东为第一附属医院助教。1946年与许强博士们领导台大医院年青医师3月22日起集体罢诊抗议，罗宗洛代理校长在4月10日接见许、翁和林天赐、林天祐等医师代表，接受诉求，4月11日起台大医院恢复门诊。翁是1947年留用教授回日本后，台大医学院第一内科最早期的本土师资之1和第2位台湾人主任（第1位是翁廷藩）。接主任后在他的老师：研究汉药的杜聪明先生