如《发如雪》、《千里之外》、《青花瓷》、《兰亭序》便是此类代表作。另外，在其作品中，常运用转品，以形容词当动词用。譬如在《七里香》中：「那饱满的稻穗/幸福了这个季节」及《发如雪》中「你发如雪/凄美了离别。」 方文山自认「爱写诗胜写歌」，并曾受邀国立台湾文学馆举办的征诗文活动（详见爱诗网），以其一贯的特色创作新诗。例如《脑海里的行动艺术》描写台南古都「骑楼的拱形红砖／墙面上巴洛克的建筑／这里所有移动过的脚步／古老的／很清楚」。然而，方文山偶尔也有文字朴实，情意真挚亦富文学想像的作品。