诠有谋反之心。于是阮文诚被逮捕入狱。阮福映命黎文悦审问阮文诠，黎文悦强迫阮文诠认罪。于是阮福映迫使阮文诚饮毒药自尽，其子阮文诠处斩。
晚年及逝世.在阮福映建立阮朝之后，仍有法国人沙依诺（阮文胜）、瓦尼埃（阮文震）、德斯皮奥以及巴里西等人在朝中担任高官。阮福映给予他们特殊的待遇，赐予他们50名卫兵，准许上朝时免行跪拜之礼。虽然阮福映对他们礼遇有加，但他们都感到郁郁不得志。阮福映逝世后不久，沙依诺便向继任的明命帝提出辞官告假三年，返回了法国。此后法国籍官员也陆陆续续提出辞职，黯然归国。