。《美丽的》亦曾被多名歌手作现场翻唱。英国摇滚乐队曾在2008年5月28日在BBC广播一台现场表演翻唱歌曲，这场表演其后收录于合辑《》中。2011年，在「艾伦·狄珍妮秀」上演唱歌曲，美国歌手凯莉·克莱森亦曾在她2012年的「」上应观众要求翻唱歌曲。葛洛莉雅·盖诺、杰森·玛耶兹、与全美反对阵线等知名歌手亦曾翻唱过歌曲。歌曲亦曾在电视选秀节目当多次被翻唱．2003年，「」的首季冠军于节目上翻唱歌曲，其后在她的出道专辑《Introduction》中重新录制歌曲。2007年，安吉·费尔南德斯在西班牙版「」首季上