年轻人把波斯湾战争当做电子游戏来看待的态度，便开始公开谈论他参战的经历和避免战争的必要性。同年，他受邀参加日本偷袭珍珠港的50周年纪念典礼。2001年（平成13年）12月，他又参加了珍珠港事件的60周年纪念典礼。2003年（平成15年），原田要获得日本内阁府表彰。接下来的这段时间，他撰写了《》（1995年）、《》（1998年）、《》（2010年）及《》（2011年）等文章，亦时常接受採访。2014年（平成26年）9月，安倍晋三内阁通过集体自卫权法案时，原田要表达了反对意见，表示此一政策违反了日本和平国家