剧场版 魔法少女小圆》上映而举办的角色名言前15名投票中，美树沙耶香在第8话说的「我，真是个笨蛋……」与第4话的「奇迹与魔法，都是存在的」分别获选为第2名与第7名。
商品销售与其他.美树沙耶香身为魔法少女的主要角色之一，在《魔法少女小圆》的蓝光光碟以及DVD光碟第3卷、第4卷以及第6卷的封面包装中出现。许多与沙耶香相关的玩偶也陆续推出，其中主要设计人形玩偶的Good Smile Company分别推出过女性角色数款figma人偶与黏土人玩偶。在2012年时由Good Smi