多野干一和长野熏合译，日本龙溪书店陆续出版此书。
影响.“六十年来中国与日本”专栏很早就受到日本关注，很快有日文译本。专栏集结出书后，蒋介石非常重视，1934年特地请王芸生到庐山授课。传到延安后，也受到毛泽东重视。1957年，周恩来希望重新出版该书。1972年，田中角荣访华，两次提到该书。
评价.中国社科院近代史所研究员沈予指出，《六十年来中国与日本》在79年初版时代，它提供了研究中日关系的典范之作，是他们研究采用最多的参考书。王芸生从一个报人描写历史，让