年，美国国家公园管理局在圣约翰河畔重建了卡洛琳堡。西班牙于1763年英法北美战争后将佛罗里达割让给英国，英国在不久后修建了连接圣奥古斯丁和佐治亚的，途中经过了圣约翰河的狭窄处，塞米诺尔人称其为瓦卡·皮拉特卡（），英国人称其为牛堡（），这些名字都反映出牛曾在此处渡河。英国人还引种甘蔗、木蓝和水果，同时也出口木材，因此佛罗里达州东北部地区较西班牙统治时期经济更加繁荣。英国于1783年美国独立战争失败后，将佛罗里达归还给西班牙，牛滩上的定居点也在逐步发展。
建市至十九世纪.1821年