周云翥，顺天府涿州（今属河北省）人。清朝官员，同进士出身。周云翥原名礼，道光十四年（1834年）考中甲午科举人，道光二十七年（1847年）中式张之万榜三甲四十五名进士，与沈桂芬、李鸿章、沈葆桢等同年。官至山西同知（副知府）。