尔特语的重建仍处于试验性质。虽然大陆凯尔特诸语可验证语音上以及部分语形上的重建，但它的语法仍因留存的大陆凯尔特语料文献太缺少而无法有精确的成果。目前已有发现一些高卢语和凯尔特伊比利亚语的完整句子，但最古老且大量的凯尔特文学却是古爱尔兰语的语料，也是海岛凯尔特语支的最早纪录，并非是大陆凯尔特语。
语音重建.
子音.从原始印欧语到原始凯尔特语的语音演变可归纳如下（字母或字词前的星号[*]代表该音位或该语汇单位尚未证实，而仅为基于假定或推测的重建）：相较于其上层