最后的莫希干人》（1826）中使用了这一行文字。不过，爱伦·坡写他的故事，是要对他个人的对手托马斯·邓恩·英格利什作出回应。爱伦·坡和英格利什有一些对抗，通常以对方的文学讽刺文为中心。爱伦·坡认为英格利什的一篇着作有一点太极端，并成功地在1846年以诽谤罪控告了对方在《纽约之镜》的编辑们。是年，英格利什发表了一篇以复仇为目的的小说，名为《1844》，或者，《SF的力量》。它的情节很曲折，并且难以被理解，但是涉及到了秘密结社，并且最终有一个复仇的主题。这其中包含了一位名叫马默杜克·锤头的角色，他是《黑爪》