现在一个镜头里。庵野坦言，他在制作《EVA》时一度把零给忘了。他甚至表示，在第6集最后零笑给真嗣看那段中，如果她与真嗣成功心意相通了，那么这个角色其实到那里就已经玩完了。经过几集后，庵野决定把焦点放在零身上，探索她的情感，于是在第14集中给了她一段意识流的独白。庵野在创作独白时想让她往「精神分裂」的方向发展，但因为不知道如何刻划疯狂的感觉而无从下笔。有人借给他一本关于精神疾病的刊物《》，书中收录的一首精神病患写的诗让他深受启发，顿时文思泉涌，很快就把独白给完成了。第21集提到多年前年幼的零被赤木直子博士