上分别拼写（第27条）。例如：但是，如果合成时发生了音素脱落或者音素变化，则应该写成变化后的形式（第28，29条）。另外，为了避免与其他词汇同音相混，이（牙齿／蝨子）在合成词中拼作니。例如：“사이시옷”（当中的“ㅅ”（시옷））一般只用在固有词之间或固有词和汉语词组成的合成词中，纯汉语词中原则上不用（第30条）。例如：少数双音节汉语词中也适用“사이시옷”。例如：由于古代朝鲜语的残存而有音素插入或音素变化的词汇，依照发音进行拼写（第31条）。例如：
同音异形词.由于词干来源不同