台湾一边拍戏，一边与朋友合伙经营一家卡拉OK店。1991年，徐小明与侯孝贤在《牯岭街少年杀人事件》的试片会上相中谭志刚，决定让谭志刚担任电影《少年吔，安啦！》的男主角。侯孝贤觉得谭志刚长得很像混血儿，直称唿谭志刚为「阿兜仔」，于是谭志刚在电影《少年吔，安啦！》里的暱称就叫「阿兜仔」。编导徐小明根据谭志刚的生活状况，设定出片中角色。电影里的阿兜仔国中毕业后要移民美国，以及阿兜仔和阿国穿着白色制服在卡拉OK店当服务生的剧情，都是徐小明参考谭志刚的现实生活所加以改编的。1992年，谭志刚与共同经营卡拉OK