力尽了。以前，虽然工作进展缓慢，但还能有步骤地制定工作计划，而现在连这些也做不到了，双手也不听使唤。我希望能马上去休假”。两周后她精神失常，返回美国。1941年5月14日，在美国印第安纳波利斯的寓所打开厨房的煤气自杀。由于魏特琳在日军占领南京进行南京大屠杀和残害中国民众之时奋力保护中国民众，从而受到中国民众特别是南京人的广泛赞誉，1938年被国民政府授予采玉勋章。魏特琳墓碑上刻有“永生金陵”的文字，南京市至今仍有其塑像。记录南京大屠杀日军罪行的魏特琳日记和拉贝日记均收藏在耶鲁大学神学院图书馆的特别馆