界里牛津植物园的同一张木椅上，这样就可以假装彼此又很接近了。
创作.作者菲力普·普曼曾强调，虽然故事中女巫说莱拉有一个特殊的命运，但莱拉其实是一个非常普通和平凡的女孩，没有什么特别的天赋和魔法。当有读者问到莱拉与《纳尼亚传奇》的露西相比如何的问题时，普曼表示：「如果读者们愿意的话可以讨论这样的话题，但这并不是我要说的。」
改编描述.
剧院.于伦敦的国家剧院上演了一出改编自小说，两部份、六小时长的的戏剧《》。2003及2004年，间这出