球，但仍不足以扭转普利茅夫在季后降班到英甲的命运。2010年5月麦基尔签约四年加盟英冠球会昆士柏流浪，转会费没有透露。他于开季即表现出色，首场上阵4-0击败班士利取得首个入球。直到9月中于首7场联赛射入8球，包括对叶士域治及莱斯特城均梅开二度，高据英冠联赛神射手榜首席位。10月7日由于其在九月份射入5球的表现，麦基尔获选「英冠每月最佳球员」。2013年7月25日，英冠球会诺定咸森林以100万英镑转会费从降落英冠作赛的昆士柏流浪购入麦基尔，合约为期三年。
国家队.2010年8月