爲轨范。迄今已流行二百五十余年，是研究福州话音韵的重要着作。现在所存最古版本《戚林八音合订》，是干隆间学海堂木刻版。而最流传广传屡次翻印的版本为《民国适用改良戚林八音合订》、1912年的初版。所谓的改良，则是校订一些错误，再增加时常所用的一些字。在闽侯县亦有一册以道光庚子年(1840)出版的集新堂藏板本。《戚本》之编辑者署名「三山蔡士泮开璧氏」。《林本》之编辑者署名「闽中藤山陈他也人氏」。二人真实姓名身世，至今未有确实考据。二书至《合订本》之前，是以抄本来传录。自《合订本》开始才有版刻。而晋安到底所