蓟。刘之纶就与总兵马世龙、吴自勉约定，他们由蓟开往永平，牵制敌军不让他们行动，而自己率兵分八路进攻遵化。刘之纶出蓟州，率八营兵到达遵化，列兵城外八里的娘娘庙山，马世龙、吴自勉没有赴约。守遵化的后金兵出城，击破刘之纶二营兵，但其余营兵仍不退。二十二日，代善率三万后金精骑赶到，大炮与箭矢齐发，将刘之纶的部队击溃，俘获一员裨将，供说：刘之纶驻营在娘娘庙山。代善挥军包围，命刘之纶投降，遭到拒绝，便下令发起攻击。刘之纶发炮还击，杀伤百余骑兵，再发炮不料炮身爆炸，引起军营自乱。左右将领劝他整队徐徐撤退，为将来做打算