学家推测来源于“新”（'new', "newo-"），这表示数字9是当时最近发明的，所以称为‘新数’（'new number'） (Mallory & Adams 1997年)。
九.涅涅茨语曾经使用基数9的系统（九进制），但在俄语的影响下转变为十进制。"yúq"一词最初表示9，但在俄语影响下变成了10的意思；所以在现在的涅涅茨，9现在是"xasu-yúq"，也就是“涅涅茨"yúq"”，而10就是"yúq"，但在东部方言中也作"lúca-yúq", 也就是“俄语"yúq"”。S