美军的十十空袭中，那霸港、泊港和安谢港都被严重破坏，无法使用。美国託管琉球之后，那霸港成为美军的军港。美军对那霸港和泊港进行大规模改造，使之能够容纳更大的船只。那霸港可容纳20000吨级军舰，而泊港则可容纳3000吨级。1954年，美军将那霸港归还琉球政府，那霸港成为民用港口。但国场川南岸的住吉、垣花地区被美军划为军事用地，称为那霸军港。1969年，在安谢港原址开工建设港口，称为那霸新港。1972年，沖绳返还后，那霸港与泊港、那霸新港三个埠头合併，总称为那霸港，并被日本的《港湾法》列为重要港湾。