这个启示使她不确定努基对她的真实感受，当她意识到他正在利用她与禁酒联盟的联系在女性选民之中稳住政治支持时，她的怀疑越来越糟糕，并看到他和前情妇谈话。她与努基激烈争论，从中他默认杀死她的丈夫后，她便结束了两人的关系。玛格丽特得知，在几年前，努基的婴儿因肺炎而死，而且他的妻子自杀。她与他会面并表示同情，而他告诉她，他与她和她的孩子在一起的时期是他一生中最开心的日子。被努基的诚意所打动，并意识到她的家人可能在没有他支持的情况下会饿死，玛格丽特便重新恢复了她跟努基的关系，并在他的身边度过1921年的新年。S