地方复杂性骨折，不仅如此，还併发肺气胸、肺挫伤等多重唿吸疾病。经过这次的车祸事故之后，她有将近1週的时间陷入记忆模煳的后遗症。由于茶山需要接受长期住院的疗养及观察，其正在播放的电视动画《漫画派对Revolution》第2话之后须另找其他配音员（由佐久间红美）代替。同时，不得已把她当时所属经纪公司剧工房燐安排的演出行程全数取消。然而，茶山为了尽早回到工作岗位，持续了数次手术和医疗指导之后，可以提前出院回自家疗养而康复。康复之后，茶山一面持着拐杖，一面回到经纪公司剧工房燐接受已安排接下来的行程，慢慢地可