男小早川隆景与繁平的妹妹结婚，并在天文20年（1551年）令隆景继承沼田小早川氏的家督。如此，两小早川家再次统一，不过隆景与小早川氏之间没有诞下儿子，实际上桓武平氏流小早川本家的血脉断绝。此后，繁平由毛利元就的计划，剃髪出家，并进入教真寺度过余生。在天正2年（1574年）死去。享年33岁。