牛队态度为由中止签约，球员工会声明兴农牛是因叶君璋加入工会并担任理事长才打压他，台北市劳工局主动介入调查，是为叶君璋事件。2010年2月2日，加入并效力于中华职棒兄弟象队。2011年1月再度自费赴美参加美国职棒克里夫兰印地安人队小联盟春训，其中球界好友丘昌荣、统一7-ELEVEn狮队捕手高志纲这次也跟着参加。11月11日，因不符合球队战力需求，象队确定不续约，结束16年职棒生涯。12月15日公佈自己已获克里夫兰印地安人队聘请赴美，担任旗下新人联盟亚利桑那印地安人队的教练，成为台湾首位退休球员旅外执教的先例。