卡纳海勒的妻子同时也拿起了一块石头，奋力向西开地的头部砸去。卡纳海勒随后掏出随身携带的猎刀，割开西开地的喉咙，杀死了他。原田见西开地已死，深知大势已去，便将霰弹枪对准自己，饮弹自尽。卡纳海勒随后被送往考艾岛的医院接受治疗，并而后获得了美国政府颁发的紫心勋章，但他的妻子则没有获得任何荣誉。
尾声与影响.第二天的12月14日，美国军方人员与罗宾逊，在前往考艾岛的六名居民的带领下一同登上了尼豪岛。新谷石村以及原田艾琳随后遭到了拘捕。新谷被送到了一个隔离营关押，战后他回到了尼豪岛上与家