从登录名单上删除他的名字。2009年8月22日与24日松井在芬威球场和波士顿红袜队系列赛，第一战和第三战都打出单场2发全垒打，生涯单场2支全垒打累积到6场。2009年8月24日，松井在芬威球场从贾许·贝基特手中击出2发全垒打，这个系列赛共击出4发全垒打9分打点。松井在2009年8月的打击表现，24场比赛缴出2成81的打击率，8发全垒打，25分打点，而获当选8月最佳表现球员。2009年9月19日，松井在西雅图水手队的主场击出本季第26发全垒打，打破洋基队队史里面唐·贝勒所保持在指定打击位置击出最多全垒打