授列维（Lévi）学习中文、研究佛教。此后到法国巴黎大学作以梵文研究佛教博士论文，他跟伯希和（Paul Pelliot）研究中亚地区印度文化古迹，跟马伯乐（Maspero）研究中国佛教文学，跟布洛克（Jules Bloch）研究巴利文古典文献，跟安东尼·梅耶（Antoine Meillet）研究阿维斯陀偈颂，这是研究吠陀宗教所需的基础知识。师觉月用法语撰写的第一部不可磨灭的研究专着就是着名的《中国佛教圣典---译者与译品》（Le Canon Bouddhique en Chine，1927）。这个两