日本地方政府签发的住民基本台账中，各地政府对此的认知则各有不同。如2015年7月底有一名已归化日本籍的原台湾籍人士在大坂市申请住民票时，发现住民票当中的异动栏位─台湾被记作“中华人民共和国台湾省”的事例，经过家属陈情与抗议后，该事例于8月初获得解决；而东京都和横滨市的政务公文则标为“台湾”。
越南.在越南，大部分政府公文和许多官方媒体在许多情况下以“”（台湾（中国））或“”（中国台湾）称唿台湾，包括关于音乐和娱乐方面。其他媒体经常以“领土”（）或“岛”（）称台湾，以避免文章多次提及