tion::::病逝.卡苏里与坎宁两名内阁阁员私下以武力决解不和，一时引起舆论哗言，至于本身已在1809年8月中风的波特兰公爵，更因为事件而大受打击，导致病情进一步恶化，亦再无力处理内阁纠纷。 在强烈坚持下，波特兰公爵最后于10月4日辞任首相，由斯宾塞·珀西瓦尔接任，自己随即返回布尔斯楚园休养。可是，这时的波特兰公爵已经时日无多，并在数星期后的10月30日卒于布尔斯楚园内，终年71岁。 波特兰死后，公爵爵位由长子继承，是为第四代波特兰公爵。
家庭.波特兰公爵在1766年11月8日