语版。歌词为：（景气一天比一天坏，生意一天比一天差，老板没赚钱，回家吃自己，唉唷！唉唷！没有工作的兄弟。）由于本曲描述了当时台湾的严重失业情况，于是才发行了不到一个月，就被当局查禁，但已经销售出一万张。另一说是因为1935年台湾总督府要举办始政四十年博览会，所以预先查禁一切负面宣传。
1943年.
丢丢铜仔.1943年4月20日，厚生演剧研究会公演舞台剧，将丢丢铜仔、一只鸟仔哮救救与六月田水三曲搬上舞台，违反了当时日本政府对于方言「只准演奏，不准演唱」