现存各版完整的《自说品》与《法句经》列表比较如下：梵文与藏文《自说品》的内容大致相同，其中约360偈与巴利文《法句经》大致相同。
衍生作品.《自说鬘》（梵文：）是以吐火罗语写成的散文，註解《自说品》。《自说赞》（梵文：）是以龟兹语（西方称为「乙种吐火罗语」）写成的韵文，唱颂书写《自说品》的功德。