ा}-」(ghā)之声母为牙音，音译之「伽」当为牙音，唯后颚化为「ㆢ」(jj)，平声全浊归次清（ㄑ，q）。不过，也有人撇开音韵学传承规律，读如全清「僧加」（ㄐㄧㄚ，jiā），这样读虽然在北方话的听感上更接近原音，但却无法通过音韵学推断原音，更会使吴赣方言区人士错将其认作。
词源及释义.僧伽，原意是众人集会，用于指代信奉教法的出家、在家弟子之集合，特指出家弟子之集合。。其梵文samgha的本意是集合，印欧语同源词包括拉丁语assimulare（相似集合，相同），英语assem