罪恶天堂，举家移居汉堡，使女儿从此远离这个罪恶天堂。事后，女儿得知当日的好友有些在公厕内服用过量海洛因而毙命；而当年的男友亦因为贩毒而再度进牢。离开西柏林后，Christiane得以重过新生活，但当她看到汉堡的发展，发现当地一些少女被「的士高」、「迷幻摇滚」等新玩意吸引时，她才发现，她的好言相劝并不能使她们临崖勒马，使她感到无助。