勒罗伊是文盲，并以交功课为耻）一事而争吵。布鲁诺因不愿意公开演奏他的音乐，而与其父争执。可可告诉布鲁诺她的信念是「在这黑暗的小星球上跳完最后一支舞」，所以它一定是惊人的。伯格老师警告莉莎她不够勤奋。毕业生米高赢得享负盛名的奖学金，并告诉多莉丝打算派他去电视试播的面试。
第二年.新生希拉莉·凡·多伦入学，她和可可本来与勒罗伊争吵，但希拉莉后来对勒罗伊惭生情愫。布鲁诺和沙罗夫斯基老师就传统管弦乐器和合成乐器的优点作出辩论。布鲁诺的父亲在校外演奏布鲁诺的作品，吸引学生在街上跳舞。在一次表演