及调查扩大现有贸易的可能性。外国人都不准离开贸易站，但作为一个医生，他另有机会。西博尔德治愈了一个有影响力的地方官员，他获准在贸易站以外做点小事情，以及应日本患者要求上门服务。 他还立即与日本医生和科学家进行了联系。其中有些人已经能读写荷兰文并被称为兰学家（Dutch scientists）。日本官员曾鼓励一小群科学家学习荷兰文以看懂荷兰人带来的书籍和地图之类的礼物。西博尔德的房子迅速变成了举办讲座、会议和进行讨论的集会点，而东道则被看作是西方科学的专家。在这些接触的基础上，荷兰语成为了通用语，使日本获