ú、lí或lír（皆用台罗拼音）的读法。胶辽官话：您、你共存，分用于不同语境，不能混用。您，或恁，并不表尊称，而是在不同语境中有“"你们/你（们）的/你（们）"”之义。
其他语言中的「你」.
英文.在标准英语中，用“you”表示「你」，表达的可以是单数意义，也可以是复数意义。通常这个字之后都是一些复数词，例如"you are"，但这项也不是一定。早期的英文则分为复数是"you"，单数则是"thou"。由于「you」可以是单数也可以是复数，故此各英文方言