卖球员禁令而严重缺乏人脚，多场赛事甚至未能安排齐全7名替补球员，但于2010年4月24日作客2-0击败保顿艾尔宾后，带领球队提早两轮确保取得自动升班席位，来季返回英甲角逐。2010/11年球季开季首5场联赛取得两胜两和一负的成绩，期间般尼茅夫的邻居修咸顿辞退领队zh-hans:阿兰·帕德鲁; zh-hk:阿伦·柏祖;（Alan Pardew）后要求接触贺维，他在9月9日面试后虽然获聘，但他予以拒绝。虽然贺维被传与查尔顿及水晶宫的领队空缺扯上关系，他仍坚持继续留队，直到英冠球会般尼提出邀请，终于打