多人就透过造字、找寻“本字”或者是用假借字的方式来克服。因为这种“特殊字”、“怪字”在汉字文化圈里，通常都是被当作「低俗文字」来看待，导致台湾话文也被当作没有水准、低下的文字。
1990年代以后的发展.随着台湾解严以后政治上的自由化，曾经因为倍受打压而沉寂了一段时间的白话字，也在母语运动参与者的推动下慢慢重新恢复生机。1990年代，民进党执政的一些县市，开始用白话字编小学的台语文教科书，这是白话字第一次正式进入公部门所设立的学校里面。后来，国民党又发佈了以汉字书写台湾话的《台湾闽南