理查德·施特劳斯《唐吉轲德》时，负责重要的大提琴独奏片段。此后托特里耶陆续服务于波士顿交响乐团（1937–40年）、（1946–47年）等。除了繁忙的乐团工作外，1938年起，托特里耶便固定以独奏家身分在波士顿的市镇厅演出。1947年，他与指挥汤玛斯·比彻姆合作，在伦敦的理查德·施特劳斯音乐节演出《唐吉轲德》，演出受到好评。1950年，托特里耶接受了帕布罗·卡萨尔斯的邀请，于普拉德节庆乐团（Prades Festival Orchestra）担任首席大提琴。。持续演奏事业的同时，托特里耶亦从事教学，