生产的小黄瓜样本皆未遭到大肠桿菌污染，但这段期间借由德国运输与汉堡通路网所形成的交叉污染尚未减缓；事实上，绝大多数的可能病例是因为在德国境内所形成交叉污染。德国疾病管制和预防机构建议停止在德国食用生番茄、小黄瓜及生菜，以避免疫情扩大。5月31日，一位欧盟官员表示小黄瓜很可能在漫长的运输过程中的某一定点受到污染，西班牙官员在之前也表示病源来自西班牙的说法毫无根据；西班牙欧洲事务部长表示：「你们不能将疫情病源归咎西班牙。」同日，实验室测定结果出炉，在受测的四个小黄瓜中有两个测出大肠桿菌，专家表示较有可能的来