长的值班夜里，开始对编辑维基百科产生兴趣。当他查阅肥胖症的条目时发现了不少的错误。「我发现我其实可以修正这些错误。我进行了大量的编辑并且大幅提升了条目的品质。我好像从此就无法自拔地迷上了。」他在2011年告诉。海尔曼参与了一项维基医学专题基金会与无国界译者共同合作的前导计画，致力于改善英文维基百科的医学内容条目并将重要的内容翻译到其他语言中。维基医学专题基金会也跟加利福尼亚大学旧金山分校合作，透过提供学生学分来招募科学文献的编辑志工并提升医学相关的维基百科品质。在2014年，维基医学专题基金会也与考克兰