不同的语言，4世纪初叶，随着交流的加深，各部族阿拉伯人在各种不同方言的基础上，采用纳巴泰字母来逐渐改进自己的字体。而诗人们将自己用艺术手法书写的诗歌（如《悬诗》）带到集市进行宣售，推动了书法的发展。公元6世纪之前，《古兰经》都是由朗诵家所诵读的，甚至先知穆罕默德去世时都未成书。直至公元650年左右，伊斯兰教第三任哈里发奥斯曼·本·阿凡才统一了世界各地的《古兰经》，并用统一的古莱什族文字写成，这部圣典才从口耳相传走向了书面记载。在公元7世纪，在伊斯兰教的广泛传播以及哈里发国家的扩张作用下，古莱什族的文字逐