街一号的夏家，和四十多口大家庭上下相处融洽。夫妻俩育有一子夏烈（夏祖焯）和三女夏祖美、夏祖丽、夏祖葳。第二次世界大战结束后，林海音与家人搬到南长街三十八号。1948年，从南苑机场上飞机回到台湾，离开住了二十六年的北京。1949年5月，林海音开始担任国语日报编辑。同年12月主编国语日报週末版（至1955年10月）。1953年11月受聘为联合报副刊主编。1956年担任世界新闻专科学校（世新大学前身）教师。1957年11月担任《文星》杂志的文学编辑（至1961年10月）。1964年受聘于台湾省教育厅儿童读物编