一小部分』而已。甚至只有不到一礼拜也能产生鉅大、影响鉅大的改变。所以，呃，那种感觉很熟悉。即使我从五年前就开始动笔后，当时政府并未组成联合内阁，所以这种情况也可能与我正在写的东西有关」。罗琳想要说明的是，大英帝国主导了「惊人的势利型社会」的产生，并描述中产阶级就像是「自大」跟「滑稽」的综合体。罗琳在哈利波特成功之前表明过她的经济立场「贫穷问题可能在大英帝国出现，而不是无家可归」，并说这也是为什么她沉溺于描写贫穷的故事。
回响.
批评的回应.罗琳在《卫报