。1801年，法国在埃及的部队被奥斯曼帝国和英军围困，后在亚历山大港投降。按照条约，罗塞塔石碑转交给英国。石碑运到英国，伦敦古董协会将文字拓印后送到欧洲各地的学术机构。拿破仑远征的报道激起了欧洲对古埃及的狂热。埃及在法国和英国撤军后陷入混乱，穆罕默德·阿里帕夏1805年控制埃及后，欧洲收藏家纷至沓来，带走了许多古物。没有人知道这些文物的历史背景，但它们在学者破译古埃及文字时可以提供文本语料库。
德萨西、奥克布拉德和杨氏.着名法国语言学家安托万-伊萨克·西尔韦斯特·德萨西曾于17