互联网，这造成亚美尼亚语读者数量有限。技术方面，不少手机不支援显示或输入亚美尼亚语，亚美尼亚语键盘配置亦不统一；由于亚美尼亚文有39个字母和很多标点符号，所以亚美尼亚编者不得不接受某些折衷的键盘佈局方案。部分外语词汇并没有对应的亚美尼亚语表达方式（例如电影摄影相关术语），亚美尼亚语维基百科只好使用俄语或英语的对应用语。