.1920年7月生于当时的江苏南汇县，即今上海南汇区，祖籍浙江余姚县，父宦游内陆各地，故黄少时随父已精通中国各地方言，包括多种浙江方言、上海话、粤语、四川话及湘语。毕业于四川成都华西协和医科大学，今属四川大学华西医学院。1945年赴美国留学，毕业于纽约州立大学医学院而获得医学士学位。学成回国后曾协助筹办中华民国卫生部及广州中央医院（今广东省人民医院）。1948年移居香港。1948年至1954年，黄于港英政府医务署（今衞生署）专任医官。后受中英奖学金资助，负笈英国再度留学。于英国卡迪夫的威尔士大学专修胸