008-09赛季，奥巴美扬被外借至法国球会第戎，以获得一线队的上阵机会。他在球队的表现使他在2009年夏季登上《世界足球》的「跟踪天才」（"Talent Scout"）专栏。全季，奥巴美扬于各项比赛中攻入10球，助攻2次（于联赛攻入8球，助攻2次；于法国联赛盃则攻入2球）。时任领队丹尼尔·约瑟夫（Daniel Joseph）表示「考虑到皮埃尔（奥巴美扬）只有18岁，他的表现令人印象十分深刻。他拥有很好的身体质素，愿意冲击对方的后防线。奥巴美扬有一段长时间让他成长。」
里尔（外借）.