法国传教士西奥多·奥古斯丁·福尔卡德神父（Théodore Augustin Forcade）滞留琉球，要求自由传教。1846年，尚育王被迫同意法国方面的要求，神父乘法国军舰离开琉球。同年4月30日英国海军入港，匈牙利传教士伯德令至琉球。1847年（道光二十七年），在琉球经济尚未恢复的时候尚育王就病逝了。他在位共计十三年，时年三十五岁，死后葬于玉陵。