打出35支全垒打、100分打点和100分得分的球员。同年，他也成为最年轻打出350支全垒打的球员。他也被选入2004年美国联盟明星队，连续8年被选入明星赛并首度以担任三垒手。他完成美联最有价值球员票选第14。2004年美国联盟分区赛，洋基的对手是明尼苏达双城，在比赛中打击率为.424，长打率为.737。接着在冠军赛对着宿敌波士顿红袜。当中在第六场比赛罗德里奎兹做出争议动作，在第八局洋基落后2-4，一人出局当时Miguel Cairo及基特已经上垒。罗德里奎兹面从投手布洛申·阿罗约击出滚地球，投手接获球后