后聘用了弗鲁提格。其木刻插画展示了他的能力和对字体的知识。在铸造所里，他设计了“Président”、“Méridien”和“Ondine”字体。后来夏尔还让弗鲁提格进行照相排版设备字体的翻刻工作。1970年代，法国巴黎公共交通局RATP请他审查巴黎地铁的指示系统。 他在Univers的基础上加以修改，设计了一套深蓝底白字的大写字母和数字，便于在照明不佳时使用。这套风格沿用到后来新戴高乐机场的指示牌设计上，在1976年上市的时候被命名为Frutiger。1988年他又完成了Avenir（法语中「未