1991年，他在克罗地亚独立战争爆发之前随父母逃回柏林，并开始在柏林赫塔的青训营受训。1992年，乔维奇转投斯图加特，至两年后与该俱乐部签订了自己的首份职业合同，同时也在球迷商店工作。在处子赛季，他在主教练治下主要担任zh-hans:吉奥瓦尼·埃尔伯; zh-hk:治奥华尼·艾尔巴;的替补，共获得了13次出场机会并射入2球。接下来的赛季，乔维奇转会至当时的德乙俱乐部纽伦堡，后于1996年回到其父母所居住的柏林并加盟赫塔，而恩师勒贝尔此时也在那里担任主教练。在赫塔的首个赛季，乔维奇共出场28次，并随队