再拍一个美国三部曲，因此他拒绝了派拉蒙影业提议他执导《教父》的邀请。
选角.在影片漫长的选角过程中，莱翁内考虑了众多的演员。1975年初，莱翁内决定由热拉尔·德帕迪约饰演麦克斯，尚·嘉宾饰演老年麦克斯。并由李察·德雷福斯和詹姆斯·卡格尼分饰面条和老年面条。为了演好角色，热拉尔·德帕迪努力学习布鲁克林地区的英语发音。对麦克斯这一角色，莱翁内考虑了德斯汀·荷夫曼、乔恩·沃伊特、哈维·凯特尔、约翰·马尔科维奇和约翰·贝鲁什。1981年早期，在看过波姬·小丝出演的《蓝色珊瑚礁》后，莱翁