-law，日语则称为「义务上的兄弟姊妹」（义理の……）。在西亚的一些民族中，同一乳母的人称为「同乳兄弟姊妹」，就如同亲生兄弟姊妹一样，不可结婚，此传统也被写入《古兰经》，成为伊斯兰教的同乳禁婚令。
人称.汉语会以兄弟姊妹作为第二人称，也就是说，会当面叫自己的家人为哥哥、姐姐、弟弟、妹妹。在古时候，以及现代较正式的文书中，也可能作为第一人称，例如写信给姐姐时，可能自称为「弟」或「妹」。东亚其他语言如日语、韩语、越南语也都有这类用法。在欧洲语言里较少见这种用法，当面对话时更常直接称