w:詹森;}- (Larry Johnson) 离队的缺口。
洛杉矶湖人.1999年，球季因球员罢工而缩减至50场，莱斯亦于这一年的球季开始后不久被黄蜂队交易至湖人队，以交换当时的两名球员zh-hans:埃迪·琼斯;zh-hk:艾迪·钟斯;zh-tw:艾迪·琼斯;(Eddie Jones) 及艾顿·甘保 (Elden Campbell)。由于当时湖人队已渐渐确立由沙奎尔·zh-hans:奥尼尔;zh-hk:奥尼尔;zh-tw:欧尼尔; (Shaquille O'N