林园等数组屋苑，集中在较高地势的乐信径至乐林路一带，俗称火炭半山。榕翠园属单幢楼，建于近山分支小路上。附近多树木，屋苑外设围墙，入口隐闭，住户人数少。榕翠园只设停车场、儿童游乐场及泳池，但邻近的骏景园及银禧花园均设有商场。交通方面，榕翠园距离东铁线火炭站约400米，沿乐景街一直行5分钟可抵。有前往荃湾、大围及沙田市中心小巴及巴士途经乐景街。榕翠园旁的隔音屏障于2010年建成，以减轻铁路行驶对附近屋苑的噪音滋扰。