拉尔回报，指大陆军既从北面进攻，「同时在市镇的左翼及右翼出现」。但实际上大陆军只有从北面及西面进攻，而「右翼」的阿孙平克溪道路仍非常安全。特伦顿市的东南面为阿孙平克溪及河谷，只有一道桥樑通行。桥樑后方有一高地，可供士兵列阵防守；至于道路则通往东南面卡尔·冯·多诺普驻守的博登镇，可以随时撤退。事实上当大陆军开始炮击特伦顿时，大量黑森的非战斗人员与妇女，已经循该途径安全撤走。受错误情报误导，拉尔决定率领士兵正面迎击华盛顿。他亲率部队离开总部，将拉尔及洛斯堡军团在国王街街排开阵列，然后把炮兵派到前线。此时，华