短叶松及黑纹背林莺也逐步向北迁移。由于黑纹背林莺不能在亚北极气候生存，故北美短叶松的分佈对它们来说算是较疏远。再者，五大湖也成为了它们扩张的阻碍。当美洲殖民时期，五大湖南部大部份的森林都被砍伐，黑纹背林莺就被困在北方的半岛中。到了19世纪末，它们在俄亥俄州的栖息地也被清除，于1906年它们已没有在当地繁殖。自1940年代后，它们也没有在安大略省繁殖。直至20世纪中叶，其数量下降至接近灭绝。于1970年代，它们的数量达到最低点，只余下少于500只；于1994年，它们只分佈在18平方公里大的地方。Sec