r）在杂志上的一篇文章声称1899年的这个报道是1900年义和团运动的导火索。事实上，合约不曾存在过；而且在此报道之前的1899年3月，义和团运动因抗击德国入侵山东而变得愈发激烈。没有中国的历史文献将这个伪造的报道和义和团运动拉上关系。这个说法成为都市传说广为流传，后经过改编被纳入讲道书《舌头的力量》（the power of the tongue）中用来说明谎言的巨大后果。文化史学家卡洛斯·罗哈斯评论指，原来的一个谣言透过另一个更大的谣言去广泛流传，说明长城有能力可以「在不同的情况下有截然不同的意思」