tannici limitis praefectus"（罗兰，布列塔尼边界的首长），指出他负责保卫法兰克王国的边境地区。下列这段话出自第九章，指出罗兰在隆塞斯瓦耶斯隘口战役中遇害：罗兰是第一位被任命来指挥布列塔尼事务中的法兰克方针的官员，在以前的墨洛温王朝，当地的法兰克人和布列塔尼人之间并没有什么特别关系。他们边境的城堡地区（如维特雷和圣米歇尔山）现今被划分为诺曼第和布列塔尼。这个地区的独特文化，让当今的加罗语和像罗兰这般的当地英雄传说保存了下来。罗兰在布列塔尼亚诺瓦（Brittania Nova）地区