」与「」的合流。在某些朝鲜语方言中筷子的名称仍然是单音节的「」。越南很早就使用筷子，虽然曾被法国长期殖民统治，受过西方文化的冲击，但依然保持用筷子的传统，是东南亚少数用筷子的国家。越南筷整体平直没有粗细之分，对筷子的名称“đũa”源自汉语的「箸」（中古音"ɖɨʌ"H, "ʈɨʌ"H），但不是标准汉越音，而是古汉越音。琉球也使用筷子，他们的筷子形状与中式筷子相似，通常为竹制，但上面部份会涂上红漆，代表太阳，下方则会涂上黄漆，代表月亮，也有杀菌作用。琉球语把筷子称为「」。琉球人使用与日本本土形制不同的