玛尔巴译师（，），本名却吉罗珠（Chökyi Lodrö），确吉洛卓为法名，即「法智」的意思。西藏后弘期重要的译经家，他将胜乐金刚等密法传入西藏，建立西藏噶举传承，是噶举派在西藏第一位上师。玛尔巴是尊贵的帝洛巴的转世，而Lam Ngawang Choygal 阿旺秋吉（现今居住在不丹）是玛尔巴后转世的名字。玛尔巴法嗣于那洛巴，同时将金刚乘和大手印传承带入了西藏。后由密勒日巴传接其法嗣。
生平.马尔巴诞生在西藏南部洛札(Lhodrak)地方的富有地主家中，他父亲因为他从小性情顽劣