重获了新生，而神秘星舰也变回了本来的样子，两只神秘生物就这样又一次幸福的在一起。皮卡尔的行动证明了人类并不是野蛮的种族，Q也不得不承认这点。Q对星舰船员说他们通过了测试，但是以后还会再次和他们相会。
传统.初代中的着名角色伦纳德·麦科伊在远点遭遇战中以客串角色出现，在这集中他已是一位将军，来到联邦星舰企业号的医疗室进行视察。他也是第一位出现在其他星际旅行系列电视剧中的初代角色。这一集也为往后的星际旅行系列电视剧增添了一个传统，即每一部新星际旅行电视剧的第一集都会出现前一部的老角色。