共和国护照法》第二十三条规定：“短期出国的公民在国外发生护照遗失、被盗或者损毁不能使用等情形，应当向中华人民共和国驻外使馆、领馆或者外交部委托的其他驻外机构申请中华人民共和国旅行证。”中国旅行证为中华人民共和国护照的替代证件，通常颁发给下列几类中华人民共和国公民：
内页.
旅行証声明页.中华人民共和国旅行証首页里的声明，以中英文书写之内容如下：中文（仿宋体）英文
说明页.中文说明页标明于第1页，英文说明页则标明于第2页中。