7日在英属香港广华医院出生，出生名字倪小雁。其父是国民党军官，有报导指是空军；邵音音忆及「父亲比较暴力」，她从护士改行当演员时「当然不敢给他知道，知道了以后就常常写一大篇长信给我，叫我改邪归正」。小时邵音音在中华人民共和国广东省顺德县的外公家长大，小姨母与小舅常带她去河边钓鱼、钓虾、砍甘蔗。后来，英属香港驱逐其父亲等国民党员到台湾，其母亲打算去台湾看看情况，不合就回香港，「反正坐船不用钱的」，于是把邵音音从广东接回香港，举家坐军眷船去台湾，去了台湾才发现不能轻易出境。（註：英属香港在1950-56年间几