港开埠造成的大量外来人口涌入，粤海片广府粤语成爲香港与澳门的官方、媒体以及社会通用语，部分专有名称的词汇则与广州方言有一定差别，但不影响双方沟通。澳门的粤语长期受香港粤语影响，因此完全一致，外来语更多使用英文外来语。香港于1997年前仍有相当人数称之为广州话、白话；1997 年后基本以粤语、广东话作为香港粤语的民间俗称，但是香港学术界採用了学术专有用词，将香港粤语称为“广州话”。 香港政府严肃的公文布告，也称为广州话。 （比如阐述香港的两文三语政策时， 说明三语是“粤语广州话，普通话和英语”）。英语在香