944年，蔡季襄写了《晚周缯书考证》，讲述这件纺织品，引起了美国文物掠夺者柯克斯（中文名：柯强；）的注意。1948年，蔡季襄奔赴上海市，他遇到了美国人柯克斯，柯克斯以雅礼中学教师的身份出没长沙市，其实是冒充“文化考古学者”，掠夺湖南文物。蔡季襄想用红外线照射这帛书，柯克斯骗他说自己家里有，蔡季襄便把帛书交给了柯克斯，柯克斯将帛书占为己有，送到了美国。柯克斯以1万美元的价格（实付一千）强买了这稀世文物，旋即坐飞机逃回美国，躲避蔡季襄的追讨。1955年，蔡季襄以湖南省人民代表大会列席代表身份，把自己和柯