赛洲际国家盃后获准休战，贺顿得以在2009年6月24日获国家队挑选加入2009年美洲金盃参赛名单。7月4日首次代表大国脚在分组赛出战格林纳达，于31分钟头球顶入个人首个国家队入球，协助球队大胜4-0完场；次仗对洪都拉斯没有上阵，7月11日分组赛最后一场对海地，贺顿再次正选上阵，于完场前受伤补时阶段在离门24码劲射破网，为球队扳平2-2完场，而球队首个入球亦是得他助攻，赛果除使美国以小组首名出线外，更延续国家队在美洲金盃分组赛连续25场不败及主场对赛美洲金盃球队56场不败的纪录。贺顿在准决赛对洪都拉斯贡献两个