1967年9月20日以10万英镑转投列斯联，是球队首名达到六位数字身价的球员。时任钖菲联领队的约翰·夏里士（John Harris）称：「这是球队历来犯最大的一个错误！」，钖菲联于是季季末联赛排尾二而降级。
列斯联.列斯联领队唐·李维将9号球衣交给钟斯，往后7年钟斯一直佔据列斯联正前锋的席位，并为球队射入无数重要的入球。在钟斯加盟的首季，列斯联赢得英格兰联赛盃，但因钟斯在季初曾代表钖菲联在这项比赛上阵而无缘参赛；但钟斯却可在欧洲城市博览会盃大显身手，在整项比赛射入两球，首球在第一圈