中举人。启定四年（1919年），参加会试，文卷本被黜落，但因这是最后一科科举，特准参加殿试，考中三甲同进士出身。杨绍祥初任机密院承派，后任平江知府。保大二年（1927年）六月，调任宁江知府。保大六年（1931年），调任建昌知府。次年（1932年），升太平二项布政使。保大九年（1934年），升太平一项布政使，后升任广安二项巡抚。保大十三年（1934年），调任永安二项巡抚。保大十五年（1940年）正月，升永安一项巡抚。保大十七年（1942年）正月，升署兴安二项总督，不久再升一项总督。保大十九年三月四日（19