反应是「全球觉醒情形」的反映，而抢匪代表了「完美的反英雄」，而《新政治家》解释影集能引起全球观众的共鸣是来自于「它所描绘的社会和经济紧张局势，以及因为它所提供的乌托邦式逃避」。观众的反应在南欧和拉丁世界特别热烈，尤其是西班牙、义大利、法国、葡萄牙、巴西、智利和阿根廷，所以西班牙语作为通用语言似乎不是影集成功的整合原因。编剧哈维尔·戈麦斯·桑坦德和演员佩德罗·阿隆索稍微争论拉丁世界曾感觉自己在全球范围处于重要地位，然而一种新的看法正在传来：西班牙可在媒体制作水平上与全球参与者竞争，并让世界其他的地方发出声音。