2年起，她曾在工作一段时间，1983年改入外交部服务。她的外务生涯自拉丁美洲领域事务展开，入部后于南美司（）担任科员，1984年至1986年接受全职中文培训，此间的1985年亦至台湾念书。1987年时，唐氏调赴英国驻华大使馆担任副领事，1989年后，其外交官衔则升为二等秘书，转任外交部欧洲共同体外务司（）科员，1991年－1995年间则于当政经事务一等秘书。她于离墨后调返外交部本部，成为经济关系司高峰会科（）科长，担任此职至1998年。1999年，唐凯琳于上以一等秘书身分获授大英帝国勋章（），并调为外交