道逃生，沖至下水道口被一名巡警约翰·布雷克搭救，高登赏识布雷克的英勇表现而将他升为警探。孤儿出身的布雷克推断出布鲁斯·韦恩是蝙蝠侠，亲自拜託他能帮忙调查。布鲁斯因此决定忍着伤痛强行复出，靠资料得知班恩生长于“人间炼狱”，并曾经还是已故忍者大师的「影武者联盟」一员。这时，班恩受史崔佛的老板雇用，带人打劫高谭证券交易所，用布鲁斯的指纹进行资金转移使布鲁斯破产。蝙蝠侠重新现身协助逮捕班恩的手下，却因警察反过来围捕他使班恩逃跑。布鲁斯营救潜入达格特的公司偷盗却受困的瑟琳娜后，希望她能协助找到班恩，答应事成后会帮