法规以担负对违规行为的处罚。 该法令不可否认标志着立法权的妥协，但别无他法。 5月18日，军队的领导人，在 瓦朗谢讷集会，不顾部长多次的命令，宣告进攻是不可能的，并建议国王立刻寻求和平。这样一来，将军们暂停了攻击。 五月，整个军团，，叛变投敌。罗尚博伯爵，司令，辞职了。 议会内阁成员拉法耶特侯爵蓄意了走上背叛的不归路。 背地里，他向奥地利提议战争暂停，以便他能调转他的军队去对抗巴黎的自卫军以驱散雅各宾派，建立一个强固有实力的政权。 
国民议会颁佈的法令.吉伦特派别无选择，只能求