而法语在毛里裘斯的广播及文字传媒中亦佔有一定地位。毛里裘斯人使用最多的语言却是毛里裘斯克里奥耳语。克里奥耳语被视为毛里裘斯人的母语，90%的毛里裘斯人都会克里奥尔语，但多用于非正式的场合。这语言受法语影响颇深，大量使用法语词汇和发音，另也含有英语、旁遮普语等成份。这种语言发展自18世纪，当时的奴隶们为了与来自法国的殖民者和来自其他地方的奴隶沟通，便发展出混集了几种语言的皮钦语（或称「混杂语言」）来。经过几代人的流传，这种皮钦语便演变成一种日常用语，即现今的毛里裘斯克里奥尔语。其他流通的语言还包括印地