后担任台北州警务部保安课三级俸警部兼课长。1922年5月15日，升任台湾总督府州警视，叙高等官八等，补台北南警察署长，同年6月20日官位叙正八位。1924年12月25日，任台湾总督府地方课事官，叙高等官七等，补台中州新高郡守，1926年1月16日，调为新竹州苗栗郡守，1927年8月16日调为台中州彰化郡守。1929年5月7日担任高雄市尹，于1932年4月21日调任花莲港厅厅长，隔年9月29日依愿免本官。从官场上退休之后，今井昌治担任台湾青果株式会社台北支店长，后于1944年8月8日担任台湾总督府经济动员