是「作格-通格」），换成被动语态（作通格语言则是反被动语态）也更容易；反之，主动句中与格（斜格）等其他的格乃至零格（非显在格）的出现频率就会越高（作通格语言在「能力」一层几乎不能取格），换成被动语态或反被动语态也更为困难。在词类上，「直接影响」一层全部为动词，但到了「能力」一层，则形容词居多。在俄语里面还有一种比较独特的等级特征：等级越高，动词体貌的形态倾向表示完成体；反之，倾向表示非完成体。所以等级高的及物动词需要表示非完成体，或者等级低的及物动词需要表示完成体的时候，就需要额外添加词缀。