采用藏语名称为Tschoumou-Lanckma（珠穆朗玛）。1865年前，西方称为第十五峰（Peak XV）。1865年后，命名为额菲尔士峰或埃佛勒斯峰（Mount Everest）。1856年，英属宣称命名为「埃佛勒斯」以纪念他的老师、前任局长乔治·埃佛勒斯。埃佛勒斯本人表示反对并告知英国皇家地理学会印地语不能拼写“埃佛勒斯”，印度本地人也不会念，指出此峰尼泊尔当地名称为Deodhunga（圣山）。尽管如此，1865年，英国皇家地理学会仍采用「埃佛勒斯峰」名称。。尼泊尔语中称唿珠峰，过去只有当地名称