进度缓慢，且难以有效组织工作。1941年7月，沙恩霍斯特号转移到了布雷斯特以南的拉罗歇尔港。经由经过的侦查机与法国反抗组织的报告，盟军担心沙恩霍斯特号将冲出该港到大西洋进行破交战。他们因此从斯坦顿哈考特（Stanton Harcourt）派出15架哈利法克斯轰炸机对其展开空袭。结果炸弹造成沙恩霍斯特号的舰身又破了一个大洞，灌入的海水又使其回到了布雷斯特港维修。沙恩霍斯特号在1941年底前以无法出海作战，但德国海军当局已决定将它连同格奈森瑙号和欧根亲王号一起调回德国。这是一场极大的冒险行动—塞柏勒斯行动（又被