ON-BEIJING-LONDON」的字样。英国单车运动员克里斯·霍伊、Victoria Pendleton及Shanaze Reade骑着脚踏车，扮演平时在伦敦街头的市民。三组舞者则扮演在斑马线等待巴士的行人，提着雨伞等待巴士，这代表了伦敦的街景及其多雨的天气。巴士到站后，行人缓缓的跑到了巴士前方争相上车。这时，9岁女孩Tayyiba Dudhwala，代表英国从巴士离开，走到了斑马线上，从具有中、加、马及乌四国血统，象征全球民族的女孩Erika Tham手上接过足球。之后，一个伦敦的交通警察拿着警告