业生到后方就业或升学；获罗马教廷封为爵士。1942年，夏季，英千里出任中国国民党北平市党部书记长兼代主任委员职务；年底，与辅仁大学多位同仁遭日本当局逮捕入狱，并于次年获释。1944年，英千里再遭日本宪兵逮捕并以军法判刑；次年再获释；不久，辗转前赴重庆。1945年，英千里受当局请託出任北平市教育局局长。次年8月，转任教育部教育研究委员会专门委员，并于同月改任社会教育司司长，兼任中华教育电影制片厂厂长。1948年9月，辞去一切职务。 　　国民政府迁往台湾后，英千里前往任职国立台湾大学教授并兼外国