守护着。在现代的眼光看来，这些记载可能反映了北极圈的极昼和极夜。在那里一年的确只等于一“天”，这可能就是古代作家误认那里的人都能活一千年的原因。
现代含义.现代的“Hyperborean”被引申为表示寒带的各种事物，比如爱斯基摩人的语言就可以被称作“Hyperborean 语”（Hyperborean Languages）。
现代小说.在罗伯特·霍华德的《蛮王柯南》中，故事的年代定在虚构的“希柏里安时代（Hyborian Era）”，距今一万二千年，希