致了里贝克的引咎辞职。
重建和成功.下一任执掌球队的人是鲁迪·沃勒尔，他曾是1990年世界杯冠军球队的一份子，但没有执教经验。他拟接受为期一年的临时任命，直至足协所期望的人选在勒沃库森的任期结束。然而，道姆未能通过药物测试，在可卡因检测中呈阳性反应，沃勒尔因此获得了正式任命。在从预选赛艰难突围后，沃勒尔率领球队达到了2002年世界杯的决赛，这是一个意料之外的成绩，因为球队阵容积弱已久。2004年欧锦赛之旅则算失败，因德国队在小组赛阶段便遭淘汰，连续两届欧锦赛未尝胜绩。沃勒尔随后