市场分别为中国（618万美元）、英国（407万美元）、法国（277万美元）、西班牙（184万美元）及澳大利亚（155万美元）。在北美以外地区的收入加总起来为2,952万美元。在香港，该片的总票房为108万港币。
荣誉.在第89届奥斯卡金像奖颁奖典礼上，该片入围了最佳动画片奖及最佳视觉效果奖。《酷宝：魔弦传说》为继《圣诞夜惊魂》（1993年）后第二部获最佳视觉效果提名的动画片。此外，该片还获得英国电影学院奖最佳动画电影奖、国家评论协会奖、华盛顿特区影评人协会奖、圣地牙哥影评人协会奖、