响力。随着沃波尔爵士的失势，踏入1744年以后，英国政坛成为了哈德威克及其好友纽卡素公爵一同主导的局面。在任内，哈德威克成功镇压詹姆士党人第二次起义，并对起事者作出严厉惩处；另外他又对苏格兰司法制度，以及英格兰的婚姻法等等作出改革。哈德威克后来因为七年战争的缘故与纽卡素公爵在1756年一同下野，但仍然发挥影响，至1763年因身体欠佳才完全淡出政坛。在司法制度方面，哈德威克在任大法官期间亦进一步确立了衡平法原则，使个人及财产权利获得保障。哈德威克亦以坚持审讯公平公正着称，颇受称誉。Section: