rmany）是2006年世界一级方程式锦标赛中的第12站。7月28日至7月30日在霍根海姆举行。週末的大奖赛有个争议的开始，德国赛会认定雷诺车队所安装的「质量避震器」并没有违规，但FIA却是禁止其使用。雷诺车队未了避免争议将不会使用新的避震系统。奇米·雷克南取得了竿位，但 McLaren在排位赛后并没有增加多的燃料到KIMI的车上。由于过早进站无法在前方取得有利的情势，法拉利车队最后以1-2名完赛。或许是质量避震器的原因，雷诺没有展现出竞争力。不过费南多·阿隆索团队的表现明显的优于尚卡罗·费希切拉的团队