使用正体中文为官方文字的中华民国对于文字的政策，包括规范字体、书写方向，过去无任何强制政策，民间则慢慢的养成「直排由右至左、横排由左至右」的默契，而后政府也将此默契订为规定，但文字排列方法混用随处可见，有时会造成困扰。例如早期火车站之站名牌採右横书，旧山线泰安车站（1998年废止）即成了「安泰」，英文部份亦迁就其排序成了「AN TA」（註：TA疑为误用，应为TAI），保留至今成为一大观光特色。2004年5月4日，中华民国立法院三读通过《公文程式条列》，将沿袭已久的公文直式书写，由翌年起改为横式