完成《火之鸟》的最终回《火之鸟 现代篇》，同时也是《原子小金刚 诞生篇》，让两部作品的剧情在小金刚被制造出来的时间点2003年重叠之后结束，同时宣告封笔；然而手冢在1989年就因病逝世。浦泽告诉合作伙伴他想要画个「私家版」完结篇，两人先去和持有版权的手冢制作公司商量，结果没有得到回应。一段时间后，小金刚的生日——2003年4月7日即将到来，手冢制作公司询问小学馆有没有漫画家想画《原子小金刚》的致敬作品，编辑部的片寄聪找上浦泽，浦泽回应道，不管画出什么东西来，「跟手冢治虫原版的壮大篇幅相比，到最后一定会显