伦·莎拉·卡特同居，生下儿子约翰·蒙福特（1861年—1929年）和女儿海伦（1859年—1947年）。
被拥立为法国王位继承人.1883年8月24日，胡安的法国连襟兼远房堂姪尚博伯爵亨利在奥匈帝国过世，无子嗣。亨利是法国君王查理十世唯一的孙子，也是路易十四长孙一系中最后的男丁；其死亡象徴法国波旁王室的告一段落 （至今还在世的波旁王族成员均为路易十四次孙西班牙国王费利佩五世的后裔）。亨利的遗孀，以及部分的支持者遂以萨利克继承法，推举作为堂叔的胡安为领袖，上君号为让三世 （英译为约翰