渊孝并没有留下任何遗物，他的部下山田良市就把自己的手表当作是鸳渊孝留下的遗物，送给他的妹妹光子，之后也与光子结婚。山田事后承认对光子说谎，并说：「如果队长还活着，他一定不会承认自己，因为他知道这是很糟糕的」。山田战后昇任航空自卫队，将鸳渊孝战死时驾驶的紫电改引擎打捞上来，并亲自用笔刻写成慰灵碑。
评价.对于鸳渊孝在航空队的评价，第343海军航空队司令源田实大佐说：「鸳渊孝的性情温厚，是个笑容可喜的青年，但如果发生战斗，他就会变成一名战士，无论在什么情况下，他总是站在战场的最前线，对