特富野方言和达邦方言之间文法差异不大。这两方言语音上有些微差异，但变化规律，例如许多特富野方言读z的音，在达邦方言则读为i。久美方言保留较多古音。
台湾邹族语典.1927年6月俄国语言学家聂甫斯基经由日本来台湾，并与正就读台南师范之特富野邹族青年吾雍·雅达乌犹卡那（Uyongu Yata'uyungana；高一生/矢多一生/矢多一夫），于1927年7月至8月初，从事1个多月的田野邹语调查。聂甫斯基精通日文，两人以日语沟通。期间记录了15个故事，使用拉丁字母与IPA记写，并收集邹