班牙语和葡萄牙语区，许多足球员会使用单名，例如比利、纳尼、罗纳度、尤西比奥、玛塔。这些单名有时取自球员的名字或姓氏，并可能缩略。因为西语地区许多人的名字相同，甚至在同一球队，另取这些单名有助于分辨同名的人物。这个现象有时也出现在其他国家或其他运动，例如委内瑞拉足球员Miku、象牙海岸足球员热尔维尼奥、塞尔维亚裔美国足球员、巴西篮球员和努内。美国政治人物通常用姓氏称唿，但有些政治人物因公关考量会改用名字。最近较知名的例子是希拉蕊·柯林顿，原因之一是他的姓氏是冠夫姓，容易和同样是政治人物的丈夫比尔·柯林顿混