社群间存在的复杂移民年轮、语言系谱与认同矛盾等问题，逐渐衍生「落叶归根于中国大陆」与「落地生根于台湾本土」的两观念对立。
日治时期.1895年起，日本因为马关条约因素，在短暂乙未战争后，终自中国手中接收台湾，并展开为期50年的日本统治，经过理蕃政策的执行，原住民各政权亦纷纷纳入日本殖民地，在大环境的变迁下，台湾文化注入大量来自日本文化的影响。日本刚以台湾总督府接收统治台湾时，日本以西化为主的明治维新已届33年。此种东西混种的明治文化，借由统治台湾的台湾总督府，罕见的使用「以上至