因此官方文件以法文书写的比率由19世纪初的60%跃升到1813年的 80%。不过在非官守阶层而言，1804年的时候，上流社会的契约大约3/4依然以荷文书写，显示荷语在上流社会依然流行。
荷兰统治时期.1815年拿破崙战败后，维也纳会议创立了尼德兰联合王国，将荷兰共和国和南尼德兰合併。而在新王国确立后，在布鲁塞尔地方商界的请愿下，荷语再次成为布鲁塞尔的官方语言。但决定已经无法动摇法语在佛莱明地方的影响力，特别法语已经成为当地贵族的语言。 布鲁塞尔和海牙成为王国的两个首都，而国会中的比