和国家领导人们担任日文翻译，并见证了1972年中日邦交正常化的谈判过程。1963年，林丽韫加入了中国共产党；先后担任中共中央对外联络部副局长、局长，部核心小组成员。十年后，在1973年的中共十大上，当选中国共产党中央委员。1978年，参与中华全国妇女联合会（全国妇联）的恢复工作，以台湾妇女代表团团长的身份出席，并当选全国妇联副主席。1980年，赴地方挂职锻炼，担任中国共产党河北廊坊地区的地委副书记。1981年5月，邓颖超将曾长期在周恩来身边工作过的林丽韫调回北京，负责筹组中华全国台湾同胞联谊会，并当