00吨海水灌入舰体并造成严重的艏倾。舰只已呈现出不适航性，速度被限制在。震荡冲击还对火控设备造成了严重破坏。损坏的程度促使海军下令舰只仅以浮动炮台的标准进行修复。维修工作预计需时九个月，但弹孔的修补可以在数周内完成，这允许提尔皮茨号得以进一步向南移动至特罗姆瑟。10月15日，该舰以自己的动力航行前往特罗姆瑟，这是它服役生涯中的最后一次航行。10月29日，当提尔皮茨号系泊于特罗姆瑟外围的时，皇家空军进行了第二次尝试。32架兰开斯特在期间以高脚柜炸弹袭击了舰只。与扫雷器行动一样，是次行动也由和共同执行，但仅