澳门土生葡人，其父李珠（）是一名工程师，他于1949年设计了位于南湾的政府合署大楼（现旧法院大楼）。李铭根早年在他父亲的办公室学习，曾在香港当实习生，回到澳门后为政府设计了一些葡式住宅、法院、医院、学校和政府住宅。1954年他再次回到香港，先后为建筑师范文照和香港政府部门工作，后来考取了建筑师资格。李铭根早年从一些年轻建筑师接触了一些新的设计观点与方法。他是部分香港重要建筑物的设计者，其代表作有黄大仙综合游泳池、摩士公园游泳池、香港文化中心、香港艺术馆等。他曾评价香港的建筑水准已达到世界一流水平，又指香