把握机会实现阿斯嘉毁灭预言「诸神黄昏」，其头冠一旦与阿斯嘉宝库收藏的永恆之焰结合便有能力实现。索尔得到想要资讯后立刻打败苏尔特尔并取走其头冠，认为他已阻止诸神黄昏而返回阿斯嘉。如同苏尔特尔供述，索尔识破在阿斯嘉悠闲自在的奥丁实为洛基假扮，两兄弟通过彩虹桥来到地球纽约寻找父亲。守护纽约的魔法师史蒂芬·史传奇协助他们到达奥丁所在的挪威的海崃边际，但奥丁解释他已临终将近，将会失去继续囚禁他的邪恶长女海拉的能力。海拉曾担任阿斯嘉军队领袖，并与父亲奥丁并肩作战，他们父经过长年累月的杀生来统治九界。但由于海拉无止境