结果随不同的方言而不同因而复杂。这种收缩出现在大量不同的名词和动词类的词形变化中，这是古希腊语语法中最困难的部分之一。它们在一大类“收缩动词”中特别重要，即从结尾为元音的名词或形容词形成的名词派生(denominative)动词。(事实上，收缩动词在现代希腊语中的反映 — 就是说演化自古希腊语收缩动词的动词集 — 表现为在这门语言动词的两大主要类别之一。)
构词.
名词.原始印欧语与格、工具格、和方位格融合为一个单一与格。某些词尾革新了(与格复数 来自方位格复