加坡联赛球队内政联，在为球队出场一次后又转会加盟印尼球会佩塞拉。2011年，安孝炼加盟另一支印尼球会棉兰之星。
国家队生涯.安孝炼曾经入选韩国U20国家队和韩国国奥队。1998年11月22日，他在上海中韩对抗赛韩国0比0战平中国国家队的比赛首次代表国家队出场。2000年4月5日，安孝炼在2000年亚洲杯足球赛预选赛9比0击败老挝的比赛中打进代表国家队的第一个进球。