主持时事节目。他于1986年出版回忆录，其后承认书中指自己曾目睹赫尔曼·戈林投降的情景实为虚构。1987年11月1日，长年抽烟的勒维克在其蒙特娄公寓举行聚会时感到胸痛，其后不省人事，妻子和急救员皆抢救无效，送抵蒙特娄全科医院时宣布到院前死亡，死因为心肌梗死。他的遗体于蒙特娄和魁北克城供民众瞻仰，丧礼于11月5日在魁北克城圣母圣殿以省葬资格举行，后在该市西勒里区（）的圣米歇尔墓园安葬。
个人生活.勒维克于1947年与露易丝·勒勒（）结婚，两人育有两子一女，1978年离婚。1979