时使用了马来文拼法「」而非较为传统的英文「」。
入围标准.两座古城因为符合了以下的标准，而成为世界文化遗产：
登录历史.马六甲海崃历史城市在2001年登上世界遗产的马来西亚预备名单。2008年的世界遗产委员会大会上，两座城市正式上榜世界遗产。同样位处马六甲海峡的新加坡和布吉也拥有十分类似马六甲市和乔治市的多元文化殖民发展历史，因而曾被评估能否跻身世界遗产。不过新加坡的历史城区中心在1970年代和80年代遭到大规模拆除和重建，而仍然屹立的历史物业失去成