另一些学者则认为诶话不是混合语，而是受汉语言影响较大的一门壮侗语言；亦有学者进一步将诶话分类为壮语中区别于南部和北部方言的第三个方言。
音系.
声母.永乐乡四莫村诶话有25个声母，包括24个辅音声母和1个零声母。软腭阻碍音//、//、//在元音//和//前有条件变体//、//、//。零声母在非高元音前可能带有声门塞音，在高元音前可能有半元音或，均属于自由变体。也有学者将介音//和//分析为声母辅音的颚化和唇化，则多出颚化唇音、颚化软腭音和唇化软腭音三套声母。