ll发作浊龈颚擦音，将y发作硬颚近音。在秘鲁则会将ll发作硬颚近音，y发作浊硬颚擦音。
同音词.由于yeísmo的影响，在西班牙语中出现了很多同音异形词。以下这些词语在yeísmo地区为同音异形词，而在lleísmo地区则为最小对立体：在yeísmo地区经常会因为这种现象造成笔误，例如将yendo写成llendo。此外，许多西班牙语的人名和地名在翻译时并未考虑其本地发音，例如Salvador Allende有时被翻译成“萨尔瓦多·阿连德”。
其