::断章取义.断章取义和语境去除非常相近，但严格而言有细微差异。语境包括了上下文及谈话时间、谈话地点、谈话情景、谈话对象、谈话前提等多种要素，「断章取义」只包括去除上下文的情况，而不包括去除非属上下文之语境要素之情况。
示例.庄子说过「吾生也有涯，而知也无涯」，可见我们应该尽最大努力去求知。庄子养生主第三原句是「吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已」，因此庄子实际意思是知识太多，而生命有限，故不应执着求知，与上述的解释相反。本论述去除了庄子的上下文并曲解了原义，为断章取义