困扰，查普曼在下一个球季上阵的34场比赛里攻入12球，再次成为神射手。查普曼在英格兰足球联赛最后效力的球队是肯·罗伯茨（Ken Roberts）执教的车士打，他在1969年5月加盟球队。他在四场季前热身赛里打进了四球，并在对zh-hans:斯坎索普;zh-hk:斯肯索普的联赛首秀打进了两球，使他的进球数目达到200个。不过，他在接下来的八场联赛仅能打进一球，他在后来转投非联赛球队zh-hans:纳尼顿;zh-hk:纽尼顿，然后转到史泰福流浪担任球员兼领队。
执教生