市场一落千丈，博浩反向买进了的版权，这包括了普罗科菲耶夫、拉赫玛尼诺夫与斯特拉文斯基的作品，此一操作使博浩成为俄国精致音乐的代表性出版商。五〇年代，博浩已然是世界首屈一指的乐谱出版社，除了握有多位一流作曲家的出版代理权利之外，在波昂、约翰内斯堡、纽约、巴黎、多伦多和悉尼均设有分社。不过，两位创办人之间长期理念不和的问题，也在此时浮上水面，他们的分裂甚至迫使公司员工必须站边表态。霍克斯在战时秘密办理了高达十万英镑的贷款，意图买下公司的出版业务，并将之转移至纽约运营，而乐器制造的部门则留置伦敦，供布西方面经营