1949年6月，黄作梅接任新华社香港分社第二任社长；伦敦分社由陈天声负责继续以前工作。陈天声1908年生于牙买加。9岁时曾回中国上学，中英文都靠自学打的基础。18岁成为海员，很快就加入海员工会，积极参加争取海员工人权利的斗争，成为中国海员工会驻英国利物浦的领导成员。第二次世界大战中，积极支持英国反法西斯的战斗，报名参加伦敦消防队。1945年从英国共产党转为中国共产党党员。2004年11月27日去世。根据中英双方达成交换记者的正式协议，1957年7月31日，新华社首次派出常驻伦敦的记者彭迪及其夫人钱行