现代希腊语为）。此外，文学作品中也经常雅称为“皇城”（）、“大城”（）或“万城之女王”（），或追溯其悠久的建城历史而称“拜占庭罗马”（）。西方的罗马居民有时候也称其为“君士坦丁堡罗马”（），以区分于亚平宁半岛上的旧罗马。从10世纪时起，突厥人和阿拉伯人开始称君士坦丁堡为“伊斯坦布尔”（），这个名称来自希腊语“”（），即“在城里”、“进城去”，此处的“城”即为君士坦丁堡的特称。1453年鄂图曼帝国苏丹穆罕默德二世征服君士坦丁堡后，“伊斯坦布尔”逐渐成为该城的官方名称，与“君士坦丁堡”的土耳其语翻译“科