线泰安车站（1998年废止）即成了「安泰」，英文部份亦迁就其排序成了「AN TA」（註：TA疑为误用，应为TAI），保留至今成为一大观光特色。2004年5月4日，中华民国立法院三读通过《公文程式条列》，将沿袭已久的公文直式书写，由翌年起改为横式书写。同月9日，联合报也宣布横式标题改为由左至右。至于台湾、香港、澳门以及海外华人等使用繁体中文的社群则没有规定出版物的文字方向，1990年代起有多使用横排的趋势。但在可见的未来，纵排书刊还是很普及且常见于流行领域：青少年会阅读的休闲书刊（如漫画及轻小