孝悌。谢瀹听说了殷孝悌之母的申诉，就请建康监狱复查此案，卢道优依法被处斩刑。谢瀹让管药的小吏煮汤，不慎失火，烧坏吴兴郡外斋南厢屋五间。谢瀹鞭打小吏，御史上奏弹劾。母亲去世，去官服丧。丧期满后，转任吏部尚书。494年（隆昌元年），西昌侯萧鸾废黜郁林王萧昭业，领兵入殿，左右大惊而逃，报告谢瀹。谢瀹与客人下棋，每下一子，他都说「其当有意」。一局终了，回屋躺下，不问外事。明帝萧鸾即位，谢瀹称疾不管政事。齐明帝时，谢瀹加号右军将军。转任侍中，兼太子中庶子、豫州中正。明帝开宴会，功臣向皇帝敬酒，尚书令王晏站在席间。