法国国家铁路更换车厢所需的资金，该计划被搁置。1975年5月31日，歌德号首度停运，取而代之的一列搭载两舱等级的未命名快速列车在相同的线路上按类似的时刻表编排运行。1979年5月27日，歌德号的名称在另一条不同线路的列车中被再度使用，这是一班运营于多特蒙德至法兰克福间的全欧快车，与第一代歌德号相比，它们只有名称相同。第二代歌德号在1983年5月29日停运，它被重新归类为搭载两舱等级的城际列车。而歌德号的名称则仍旧继续在这条线路中使用直至1985年6月1日。
欧城列车.在第一代歌