许曹德与洪惟仁等人曾提出以谚文书写同样具有汉字系统的台湾语言，称为台语谚文。台语谚文基本上属于根据传统十五音切音系统与谚文字母的对应关系（类似三十六字母与谚文的关系）而创制的书写系统。然而，此书写系统并未被台语使用者广泛认知与接受；此外，传统谚文无法表记声调，虽然不影响行文却降低了阅读的辨识度，因而专门制定了在台语谚字右下角标注声调的书写方案。
拉祜语.韩国语言学家想向更多外国人推广韩字，以挑战汉字和罗马字母的影响力，他们的主要的目标是那些没有原生文字或母语即将消失的少数民族。在2