2011年，他在29次出场中打进13球，帮助柏雷素尔在升班的第一个赛季就获得日职冠军。葡超球队里斯本竞技官方宣布，日本前锋田中顺也已从柏雷素尔正式加盟里斯本竞技，田中顺也与俱乐部签署了为期5年的合同，但并未公布转会费。里斯本竞技客场1:0小胜布拉加，日本前锋田中顺也在比赛最后时刻打进全场唯一入球。这是他14年夏天加盟球队以来收获的首个联赛进球。里斯本竞技官方宣布，球队将日本前锋田中顺也租借给了柏雷素尔，租期至2017年夏天。柏雷素尔官方宣布，田中顺也正式从球队加盟至神户胜利船。Sect