及改编成英文，也在英语世界造成话题，最后，由比莉·荷莉戴于1941年所翻唱Lewis的版本最为出名。据说，《忧郁的星期天》是莱索·塞莱什和他的女友分手后在极度悲恸的心情下创作出来。由于歌曲中流露出慑人心魄的绝望情绪，导致了数以百计的人在听了它后结束了自己的生命。这支歌遂被冠以“匈牙利自杀歌”的称号，甚至一度遭到了英国广播公司（BBC）等国际知名电台的禁播。但是，并没有实质法律文献、期刊和出版物能证实该自杀数字。这有可能是当时的乐商爲了促销而凭空捏造，而近些年来网络发展使《忧郁的星期天》的自杀传闻广泛流传