G勋衔，以肯定他在华任职多年的工作表现。在任公使期间，中国外交部次长叶公超曾于1947年就香港海域的走私问题向蓝来讷提出交涉，后促成施谛文与中国外交部长王世杰博士在1948年1月就中港关务协定换文。同年10月，蓝来讷再与中国外交部政务次长代理务部刘师舜博士互致照会，修订中港两地在急水门海域的海关检查安排。事实上，蓝来讷曾就香港的出入境管制问题作出内部评估，他认为昔日无需携带旅行证件出入境的时代，在战后已成为历史，中港边境在战前虽然基本上没有设防，但在战后都不应独善其身。他指出，尽管香港政府没可能禁绝大陆