国的外交事务；而阿姆哈拉文本的第十七条是这样写的：米尼力克皇帝在处理外交事务时，可以让意大利参与调解。意大利由此援引欧洲列强瓜分非洲的“柏林会议”，于1889年10月通知欧洲列强埃塞俄比亚为意大利的保护国，并于1890年1月1日根据《武恰莱条约》宣布厄立特里亚为意大利殖民地，这也是意大利在非洲的第一块殖民地。孟尼力克皇帝默认了意大利吞并厄立特里亚的举动，因为这符合《武恰莱条约》的两个文本，但他坚决不接受埃塞俄比亚成为意大利的保护国。于是，孟尼力克皇帝写信给欧洲列强，信中强调埃塞俄比亚是一个主权独立的国家