The Present Time 中亦有提及。柴五郎卸任台湾军司令官后，返日任军事参议官，其后于1930年退役。柴五郎从1873年加入陆军幼年学校，直到1945年底病殁，一生中先后参与日清战争（即甲午战争）、八国联军、日俄战争，并曾受命出访美国观摩美西战争，并担当驻清武官等，其军队资历完整，而武德与节操在日本国内更是备受尊崇。