转会后会与获狼队外借到布里斯托城半个球季的前锋旧拍档森·禾基斯重逢。2010年8月23日比特文正式加盟布里斯托城，签约三年。11月20日比特文第13场为布里斯托城上阵主场对莱斯特城，才射入加盟后的首个入球，但接着的两场赛事，分别在对钖菲联及打比郡均梅开二度，协助球队逐渐脱离降班区域。2012年11月20日，比特文以借用身份重返英甲球会般尼茅夫,并可能于冬季转会窗重开时改为永久转会。比特文以借用身份期间上阵7场射入3球般尼茅夫未曾落败。2013年1月3日，比特文正式从英冠布里斯托城转会英甲般尼茅夫