船中，迪蒙说服当地主教取消交易并将雕塑交给法国。这让他赢得了法国荣誉军团勋章骑士勋位与法国科学院的注目，并晋升中尉。
格吉尔号的航海.「契甫雷特」号归国后，迪蒙被送至海军档案室并遇到旧识路易·伊西多尔·都贝勒中尉，两人开始计划太平洋的探险活动。因为法国在拿破崙战争中被赶出太平洋，政府希望借此收回一些新南威尔斯的失地。1822年8月11日，「格吉尔」号前往太平洋收集战略与科研资料，且因为都贝勒较迪蒙年长四岁而被任命为船舰指挥。迪蒙在途中发现了新品种企鹅，并以自妻命名为阿德利企鹅。