-剧本把苏联水兵描写得没有纪律性，表现混乱。因此剧本进行了大范围的修改。然而片子公映后映还是引起了争议和不满，不少苏联水兵认为片子严重损坏了他们的形象，指责导演把他们丑化为酒鬼。2002年10月当本片在俄国上映时，52位K-19潜艇上的老兵飞往圣彼得堡参加了首映礼；尽管在他们眼中本片存在史实和技术上的瑕庛，他们对这部电影依然持赞赏的态度，特别是对夏里逊·福的演出.值得注意的是，历史中潜艇的外号是“广岛”而不是“寡妇制造者”。