边界与摩拉维亚和那时新兴的塞尔维亚接壤、以南推进至索非亚和现今塞尔维亚，黑山的南部和马其顿共和国（包括奥赫里德和现时斯科普里和科索沃）的地区，并在色雷斯与帖撒罗尼加之间得到出爱琴海的港口。西美昂一世时期，保加利亚领土再向南推进到伊庇鲁斯地区和包括亚得里亚那堡的色雷斯大部份地区，以西收塞尔维亚为保护国，并与西方之克罗地亚和西北之马扎儿人接壤，北方曾经名义上控制过后来受马扎儿人影响的特兰西瓦尼亚，又名义上控制过后来受佩切涅格人（属突厥民族）佔居的特兰西瓦尼亚以东至黑海西北岸，约即现今乌克兰西南部和摩尔达维亚