、统一语言的趋势。特别的，提格拉特帕拉沙尔三世统治下的亚述帝国在公元前8世纪征服阿拉姆地区，导致阿拉姆语作为官方语言的建立。
晚期古阿拉姆语.公元前7世纪起，该语言开始向四方广泛传播，但同时失去了自身的同质性。在美索不达米亚、巴比伦、黎凡特、埃及出现了不同的方言。不过，阿卡德语开始影响亚述的阿拉姆语，只有有影响了巴比伦等地区的语言。在圣经列王纪下第十八章26节中，犹大王希西家用阿拉姆语和亚述使臣交流，使得老百姓无法理解他们在说什么。大约公元前600年，迦南王安东曾用阿拉姆语给埃及法