柯子林与县道120号相交，并设有竹林交流道，由此可快速前往台湾南北各地。省道台68线是南寮至竹东的东西向快速道路，全线沿头前溪南岸而行，但并未行经芎林乡。须由芎林街区沿县道115号至终点（县道120号岔路口）后续行，经新中正大桥过头前溪后，连上设于竹东镇二重里的省道台68线芎林交流道，可快速通往西边的新竹及东边的竹东等地。省道台3线由本乡东南边界外，横山乡境内经过，于附近与县道120号相接。透过该道路向北可通往关西、龙潭、大溪等地，向南可通往北埔、峨眉、三湾等地。县道120号是全乡最重要的东西向