Hall）出任纽西兰总理。罗便臣在1880年9月9日提早卸任纽西兰总督，并获英廷召回伦敦。在返回伦敦途中，罗便臣曾短暂停留悉尼，获得当地的热情款待。在伦敦，罗便臣被白厅委以重任，担任开普殖民地总督兼南非高级专员，负责主理南非事务，以接替因英军在伊散德尔瓦纳战役大败而去职的亨利·巴特尔·弗里尔爵士（Sir Henry Bartle Frere）。罗便臣在1881年1月22日到任履新，其时南非政局十分动盪。自英军在1879年英祖战争消灭祖鲁王国后，特兰斯瓦（Transvaal）的波尔人在1880年12月