加盟条件，最终落实以80万英镑身价蝉过别枝。
列斯联.2005年7月18日，比历克在艾兰路球场签约三年，他解释虽然加盟列斯联是降低一级，但他展望将会为新球会赢取升班资格。他与新队友北爱的大卫·希利于2005/06年球季揭幕战对米禾尔一同亮相；于两日后作客对卡迪夫城射入加盟后首个入球，首季合共上阵47场及射入11球，协助列斯联取得联赛第五位晋身升班附加赛，准决赛淘汰普雷斯顿，但决赛0-3不敌屈福特功亏一篑。比历克是当时列斯联阵中6名前锋球员之一，直到奇云·布力维尔（Kevin B