从NHK退职。1963年演出电视剧《》，此为野际以女演员身分出道之作。1968年开始演出电视剧《龙虎群英》，播出的五年间缔造30%亮眼的收视纪录。此外由于非常想唱歌而向导演直接提出要求，就这样取得了演唱主题曲〈〉的机会。1972年与合作演出的男演员千叶真一结婚。1975年生下长女真濑树里。1992年在电视剧《》中演出非常溺爱儿子的婆婆一角，从这以后接演妈妈或婆婆的角色的机会倍增。1994年想去美国的千叶跟希望住在日本的野际因为意见不合而离婚。近年来因为在电视剧及广告中常常是穿着和服的，因此被推举