家图书发行机构、书店、出版社以及数十万读者存在业务往来。截至2010年代初，该公司累计发行书报刊将近13亿册。2004年，该公司的出口贸易额首次突破1000万美元。到2013年前后，该公司加上厦门对外图书交流中心，年出口贸易额将近2000万美元，占中国内地一半以上的份额。该公司的主要海外市场为美国、日本、法国、英国、德国、澳大利亚、加拿大、韩国、新加坡、马来西亚、香港、台湾等等国家和地区。中文专业书店是该公司的销售主渠道；图书馆、研究机构是该公司的主要团体最终用户；零售、书展是该公司的主要销售形式；