普森赢得出演布兰奇·杜波依斯的机会。霍默对夫人的表演热情不为所动，让玛琦感到失望，觉得丈夫越来越像剧中粗鄙的男主角斯坦利·科瓦尔斯基。剧中同时插有分线剧情，主要是玛吉·辛普森在日间托儿所试图取回自己的奶嘴。节目由杰夫·马丁编剧，里奇·摩尔执导，是乔恩·拉威茨客串出演的第四集《辛普森一家》，除音乐剧导演卢埃林·辛克莱外，他还在剧中为卢埃林的妹妹、经营日间托儿所的辛克莱女士配音。《玛琦号街车》中有首涉及新奥尔良的原创歌曲，歌词中包含直接批评该市的内容并因此引发争议。新奥尔良一家报纸在节目播出前就通过报导公布