来。托尔金扮演红皮书的译者，把Kuduk“翻译”成了Hobbit，而形式上更加古老的"kûd-dûkan"如同其他洛汗国的词汇一样处理成了古英语的"Holbytlan"（建穴者）衍生出来。据托尔金所说，哈比人这词衍生出《哈比人历险记》这个故事。当1930年代的某日早晨托尔金正在批阅学生的试卷时，他在一张空白的考卷纸上写道：「一个哈比人居住在地下的洞穴里」，于是，故事便从此展开，他自己也惊讶那个哈比人从何而来，决定用它写一个故事。他相信他是受辛克莱·刘易斯在1922年的小说《巴比特》启发，故事是讲述中产阶