留美期间，孙尹婷是Evanston Symphony Orchestra的竖琴首席（2004年至2007年），并曾与伊利诺州交响乐团、Park Ridge Civic Orchestra及等多个乐团合作，亦曾于美国西北大学（2002年至2006年）及芝加哥大学（2005年至2007年） 担任竖琴导师。2008年初，孙尹婷回港担任竖琴导师及在香港中文大学兼任助理教授。期间，她曾先后在香港艺术节、香港大学及香港中文大学举行独奏会，并为香港电台第四台录音，又曾参与香港小交响乐团的演出，以及担任香港城市室乐团