开始阅读女儿的日记时，感到十分震惊。他对梅普·吉斯道：「原来我对她的了解，从来都不足够。」亦指出安妮对每天生活细节的描述勾起了其很多回忆。
编辑历史.安妮日记在1947年以荷兰文发行，1952年以英文发行。首份誊写本是奥图为其在瑞士的亲属所制作的。第二份誊写本则是将其重写的草稿整理起来，并成为首份用来发行的草稿，并加注一段由其家庭的朋友所着的结语，详述作者的悲痛遭遇。在1946年的春天，其引起了一位名为博士（Dr. Jan Romein）的荷兰历史学家的注意，其深受感动，并随即在《