而后辈学者通过对方言的研究才认定“古无舌上”而非“古无舌头”。
英语中的“tea”.在清朝时，厦门是非常繁华的港口，包括茶叶在内的大量商品经此出口。荷兰商人购买中国茶叶后转销到西欧各国，英国人就是从荷兰商人那里进口茶叶的。因此荷兰语中的“thee”和英语中的“tea”都和厦门话中的“茶”字音近，而与北方方言（包括普通话）、吴方言、粤方言等其他各方言中的“茶”的发音区别较大。
分化条件.上古端、透、定母字，韵母是二、三等的，中古变为舌上音知、彻、澄母字。因此