港亚洲电视国际台曾在2009年1月1日前播出《CBS晚间新闻》。1992年2月17日，CBS台湾姐妹台中国电视公司安排在晨间新闻节目《中国早安》时段内的每日07:30～07:45联播《CBS晚间新闻》，《中国早安》双主播于澄、陈乃辉及时作重点口译；中视将《CBS晚间新闻》每日内容加以整理后，将每条新闻都标示中文标题，安排在当日11:00～11:20重播一次。 之后，中视改以《美国CBS英语新闻》为名播放《CBS晚间新闻》，全程预先开启隐藏字幕。