929年至1930年署任一等副领事。1931年4月，他被调回北平署任一等副领事，其后于1934年3月获得实任。蓝来讷在华工作多年，亲历军阀割据、国民政府成立和国共冲突，对中国事务具相当认识。1935年1月，蓝来讷获擢升为二等驻华领事，旋被派往英国驻上海总领事馆任职，直到1937年5月被调往北平，未几中日战争就在同年7月全面爆发。其后，他在1938年11月进一步升任为一等驻华领事，1940年2月以监督领事官兼助理汉务秘书身份调返上海。1941年12月，太平洋战争爆发，日本进佔上海租界，蓝来讷与妻子一同遭日