不自在的沉默」。杜兰斯在试镜时将原台词改成「我痛恨不自在的沉默」。剧组觉得此更动不错便修改了台词。
拍摄与音乐.该集的摄影师由担任。莱克斯在埃及获得一个古老雕像的桥段在片场拍摄。剧中巴黎的镜头在温哥华的煤气镇拍摄，剧组在后制中加入了艾菲尔铁塔和一些司麦特小车。《奋战不懈》中一个沙丘的镜头同样也在温哥华取景。剧组在拍全裸的克拉克落在玉米田的桥段时，为了遮掩克拉克的生殖器官而费了不少功夫。莱克斯的飞机是用CGI制作的。拉娜碰到伊莎贝尔·托罗伯爵夫人墓碑上的符号后