大型商场之一，于2007年初启用。翔天廊设有多道行人天桥及行人通道相连，香港国际机场一号客运大楼之间设有港铁机场快线机场站。翔天廊的商舖面积达35,000平方米，其中逾90%面积为非禁区，包括110间商舖及23间食肆，更设有IMAX戏院、日清展览馆及航空探知馆等娱乐设施。因二号客运大楼重建，商店由2019年8月起陆续搬迁，到2019年11月28日晚上11时起关闭。2012年2月以前为4D超立体巨幕影馆，院内安装了一块楼高逾4层、全亚洲最大的银幕，为由香港机场管理局、洲立影艺有限公司和影片技术供应商Sim