翠怡花园（英语：Greenfield Garden）是香港新界青衣岛东岸的一个私人屋苑，前身为捷和神钢厂房，于1987年迁往将军澳（该厂房亦已于2010年代重建为峻滢）后拆卸重建。此屋苑有11座楼宇，分3期发展，于1989年11月至1990年4月落成入伙，共提供3,216个单位，建筑面积由471呎至643呎，实用面积由365呎至501呎，间隔为1房、两房两厅或三房两厅。屋苑会所提供设施包括：泳池（包括成人池、幼童泳池及儿童滑水池）、蒸汽浴室、健身室、乒乓球室、网球场、自修室、钢琴室、桌球室、舞蹈室、壁球场、