科进士，授行人司行人，后累升至司副。明武宗南巡之争中，当时礼部、兵部官员纷纷进谏，余廷瓒以率领行人司官员陈述不可巡游，其奏折单独被通政司扣留。几天后，各位官员已被罚跪，其疏才上。武宗读后更怒，对其惩罚尤其严格。余廷瓒在杖刑后身亡。兵部员外郎陆震、兵部主事刘校、工部主事何遵、大理寺评事林公黼、行人詹轼、刘㮣、孟阳、李绍贤、李惠、王翰、刘平甫、李翰臣，刑部照磨刘珏等十余人同死于廷杖。