战时，孙观总是一马当先，冲锋陷阵。平定青州、徐州一带的贼寇后，计其功仅次于臧霸，获封为吕都亭侯（属兖州济阴郡），其兄孙康亦讨贼有功，获封列侯。后来孙观随众引军与曹操会师南皮，其家人得以入住邺都，孙观获拜为偏将军，迁任青州刺史。不久，孙观随军于东边战线攻讨孙权，在濡须口一带被流矢射中，左脚受伤，但仍坚持奋战。曹操事后慰劳他说：「将军受到如此重创，却表现得更为勇勐，你不是应该为了国家而更加珍惜爱惜自己的身体吗？」于是转封孙观为振威将军，不久后孙观因该战中所受伤而死去。