4年10月14日德军已后撤了14公里，而奥拉迪亚亦最终被马利诺夫斯基的部队攻佔，在更北面，一个新的危机威胁着弗雷特·皮科，乌克兰第4方面军发动了总攻击，击溃了奥托·沃尔勒的德国第8军团，第8军团在苏军勐攻的压下濒临崩溃。10月15日匈牙利摄政王霍尔蒂·米克洛什海军上将宣佈匈牙利已接受与苏联的停战协议，德国独裁者阿道夫·希特勒很快回应的命令奥托·斯科尔兹内实施铁拳行动。10月16日斯科尔兹内和他的武装亲卫队伞兵已迫使霍尔蒂退位及将政府控制权交给萨拉西·费伦茨。马利诺夫斯基此时已和普里耶夫骑兵机械化