霸业就玩完了。”敬翔又教朱温，可以假借捉拿逃兵的名义去辖区境外捉伕，居然补充了原本的十倍兵力，朱温对敬翔大为赞赏，感慨地说：“天降奇人，以佐于我！”敬翔跟随朱温前后共三十余年，朱温是言听计从，敬翔本人也“尽心勤劳，昼夜不寐，自言惟马上得休息”。唐昭宗封敬翔为检校右仆射、太府卿，赐号“迎銮叶赞功臣”。朱温称帝后，命敬翔为知枢密院事。为光禄大夫、行兵部尚书、金銮殿大学士，封平阳郡侯。干化二年六月，朱温病重，召敬翔至病榻前受顾托命。朱友贞上台，赵巖及妻族张汉鼎、张汉杰等人用事，敬翔与李振受到排