botto），在英语中他被叫作约翰·卡伯特（John Cabot），在法语中他被称为让·卡伯特（Jean Cabot），而在西班牙语中他又变成了胡安·卡博托（Juan Caboto）。以上那些非意大利语的姓名，都记录在15世纪的相关档案中。而实际上，在威尼斯的时候，他本人用得签名一直是“Zuan Chabotto”，而“Zuan”就是威尼斯语中的约翰（John）。到了英格兰后，至少是在意大利人的圈子里，他仍然继续使用“Zuan Chabotto”这个签名。在现存档案中，唯一能找到他被称为乔万尼（Giovan