例。2005年4月26日，节目发行，并且可以通过随选视讯点播。
剧情.剧集直接开场，开头没有片头和字幕。特雷·阿特伍德（，布拉德利·斯泰克尔饰）和弟弟瑞恩一起偷了辆车，但很快就被警察逮捕，特雷进了监狱，瑞恩年龄尚小，所以被送进少管所。从瑞恩和公设辩护律师桑迪·科恩（）之间的对话可以看出，瑞恩是个成长经历颇为坎坷的聪明娃，已经多次逃学或休学，但却高达98%。瑞恩的妈妈道恩·阿特伍德（，达芙妮·阿什布洛克饰）来接儿子，桑迪给瑞恩留了张名片。回到奇诺后，道恩要求儿子离开这个家，她的男友·