翟斌随后燕军攻邺城（今河北临漳县西），久攻不下，始有贰心，遂叛后燕，与前秦军密谋，然而事洩被杀。翟真当时率部众北走邯郸（今河北邯郸市），接着再次回邺城，想与城内前秦军队联手进攻围城的后燕军。但终为后燕军所败，被逼退还邯郸。不久，翟真再由邯郸北走，后燕将慕容楷及慕容农率兵追击，并在下邑作战。翟真击破燕军，并走至中山（今河北定州市）附近的承营。翟真在当地与刘库仁将公孙希及前秦幽州刺史王永互相唿应，仍据守邺城的苻丕亦派人与翟真联结，并派了邵兴在冀州诸郡招集兵众支持。不过在后燕的军事行动稳定冀州及刘库仁因内乱被杀后