有着说不同语言的人混居的地方，因为这些人说着不同的语言，为了沟通，而会发展出一种称之为「洋泾浜」式的沟通方式。而这种沟通方式通常没有文法可言，而若这些操不同语言的人因为种种因素而长期定居，他们的子女在缺乏可供参考的文法的情况下而进行语言石化过程，自行将皮钦语加上文法，而产生克里奥尔语。二、由政府强制推行国语政策，导致自然语言受单一语言压迫所形成。
特征.尽管各地的克里奥尔语的单词不尽相同，但是彼此之间的语法往往有相似之处。