王朝返回。在西美昂与尼古拉斯互相写信的同时，军事行动仍在继续。几周之后，保加利亚人占领了拜占庭在色雷斯最重要的城市阿德里安堡。阿德里安堡的陷落使得君士坦丁堡城内开始担心保加利亚人即将对该城市发动袭击。拜占庭威胁西美昂一世将煽动马扎尔人、佩切涅格人以及基辅罗斯人进攻保加利亚东北部，就像他们在中所做的那样。但是西美昂深知这些只是空辞，因为拜占庭无力挑动这些威胁。与此同时，保加利亚的使节受到了马赫迪的热烈欢迎。这位法蒂玛王朝的哈里发接受了保加利亚人的条款，并派遣自己的使者跟随着去西美昂那里。但是在返程途中他们