规定，汉语版地图中“萨哈林岛”之后必须括注中国名称“库页岛”，汉语拼音版地图和外文版地图除外。中国大陆官媒对此岛译名不统一，有时候翻译作“萨哈林岛”，有时候翻译作“库页岛”。中华民国的官媒也多用「库页岛」。不过相较于俄文名“萨哈林岛”，“库页岛”之名在两岸三地的华人中更为常用。日本人习惯称该岛为“桦太岛”。日本出版的地图中，将此岛标记为「」，该岛南部原桦太厅辖境被标识为「主权未定」。
地理.库页岛南北长达950公里，面积7.64万平方公里，距离莫斯科10,500公里。宽度26到