恶魔ageha》出现，该杂志2013年8月刊的《age嬢が考案した“新ギャル语”ベスト10”》一文对其进行了介绍，因此可能起源于称为“ギャル”的女性群体。LINE用户中使用此词语的亦主要是年轻人。
“已读不回”的标准.根据日本山形大学的说法，在中学生间，“已读”状态显示后约15至30分钟没有回复即属于“已读不回”；亦有报导称有不成文规则要求在1－2秒内回复，也就是所谓的“即回”（）。另一份问卷调查结果则显示，大约30分钟至6小时内不回复即可判断为“已读不回”。MMD研究所抽取了部分