而几乎不使用「韩」字样。对于本国常简称为「朝鲜」，和南边政权相对时有时也称为「北朝鲜」。而称唿大韩民国为南朝鲜。
西方.西方语言中称为Korea（英语、德语等，或其他类似词汇，如西班牙语和意大利语中的Corea），该词汇来自于高丽王朝。而西方对于朝鲜半岛的称唿并没有因为政权变迁而更改，因此西方语言中并没有多种词汇来表达有关概念，无论是「朝鲜」还是「韩」，统一译为Korea（或其他类似词汇）。对于半岛南北政权的称唿也因此没有汉字文化圈中如此多样，而单纯称为南、北Korea。