and Arms of Hong Kong"）和《香港政府部门：1841年－1969年》（"Government departments in Hong Kong, 1841-1969 "）两书，均由香港政府出版，前者讲述香港开埠以来各类官方旗帜、公印、纹章和徽章的历史，后者则讲述香港开埠以来各政府部门的演变和历任部门首长名单。在1966年，他又透过私人出版社以自己的经历出版《里斯本丸沉没》（"The Sinking of the Lisbon Maru"）一书。退休后的韩美洵曾在1970年透露自己计划出版