金平亮三在林试场的首份研究工作。自1912年8月至1914年7月，他分别协请东京帝大农科大学学生，携带66棵奎宁苗株移植农科大学演习林（今台大实验林区）；川上泷弥携带100棵移植桃园厅角板山、50棵移植新竹厅五指山、5棵南投厅桃米坑、5棵嘉义厅阿里山；山本由松携带10棵移植台北厅北投。到了1916年检视移植结果，农科大学演习林、桃园厅角板山、南投厅桃米坑皆生长良好，嘉义厅阿里山5棵则发育不良，新竹厅五指山50棵因暴风雨全枯死，台北厅北投的苗木亦全数枯死，这些试验结果得知海拔两千到三千尺的区域适应良好。S