”的音译，其马来语意为“极端的岛国”也和记载中“极崎头海边”相符，是当时新加坡的名称，官方的《新加坡年鉴》在1999至2005年间也采信了该说法；但饶宗颐、陈育崧等学者认为其证据不足，并提出康泰出使时初具雏形的古马来语尚未出现，且“拘利正东行”的记载也与拘利和新加坡实际的地理位置不符等反对意见。
历史.新加坡在3世纪已有马来人居住，其最早的文献记载源自3世纪东吴将领康泰所着的《吴时外国传》记载“拘利正东行，极犄头海边有居人，名蒲罗中国”。据新加坡学者许云樵考证，蒲罗中是马来语Pul