使用的传统版本歌词在历史上也时有变动。在英国的各部分别出现的体育赛事中（例如足球世界杯赛），《天佑女王》一般作为英格兰和北爱尔兰的国歌使用，苏格兰和威尔士则分别有自己的“国家歌曲”和国歌。但在板球比赛中则使用《耶路撒冷》代表英格兰，2010年起在英联邦运动会中也使用《耶路撒冷》代表英格兰。
演奏.传统上，这首歌以慢而低沉的节奏演奏，被人认为非常沉闷。在某些情况下为了减轻这种效果，这首歌以一个较快而且较活泼的节奏演奏。喜剧演员比利·康诺利在一场电视节目中比较了英国慢而低沉的国歌和