续约10年，年薪为2060万美元。2004年球季，开季的时候出现低潮，打击率只有.189，4月曾有32次打击、0次上垒的差劣成绩。不过他很快回复状态，球季结束时打击率回升到.292，并打出球员生涯第2高的23支全垒打。2006年球季，他加入美国棒球代表队在世界棒球经典赛亮相，以.450打击率排行第三，以及被选为最佳九人（游击手）。而2006年球季中，打击率排名全联盟第二（.343）在美联最佳球员选举当中，仅次于明尼苏达双城的贾斯汀·摩尔诺。2007年，以203支安打在安打数排名第三。2008年8