往佛罗里达州躲藏，随后转至德克萨斯州艾尔帕索的加德纳饭店（The Gardener Hotel）暂时休息。之后警方决定以优势的警力封锁边界，以阻止迪林杰帮透过圣达菲大桥（The Santa Fe Bridge）抵达墨西哥华雷斯城；最后，约翰·迪林杰于亚利桑那州的图森止下了脚步。
逃亡.由于迪林杰帮所下榻的发生了大火，迫使他们不得不抛弃个人行李，狼狈的自窗口由云梯车的梯子救下来。之后查尔斯·马克里付给消防员12美元帮助他们取回行李，这也让消防员有机会看清迪林杰帮的数位成员。后来他们从