ection::::家庭.吴金川的妻子是杨肇嘉的女儿杨湘玲，他也因此与蔡万才成为连襟。他与杨湘玲育有一子二女，长女为吴芳枝。
家族.吴金川的父亲吴镜秋（字应澄）是一名秀才，他后来在台湾总督府台南师范学校与长荣中学教授汉学（一说汉文）。