手，赛季末排名第18的山形山神黯然降级。2012年，尽管磐田喜悦有昔日射手王的压阵，但在联赛中已逐渐褪去强队的光环，联赛最终排名第12位，仅高出降级区7分。作为高产的射手，前田辽一仍旧为球队打进13粒进球。这次成为“前田魔咒”的牺牲品是联赛老牌劲旅大坂飞脚，大坂飞脚的球门是在联赛的第三轮被前田辽一攻破的，尽管当时大坂飞脚的很多球迷对此都不以为然，但到联赛结束，他们不得不接受这一残酷的现实。2013年，“前田魔咒”破灭的同时，厄运却降临在他所在磐田喜悦身上，他的9粒联赛进球最终无法挽回这支昔日老牌劲旅