0年代初才回流香港发展，并再受到无线电视高层邀请，回归国语配音组工作至今。2012年，杜燕歌因参与该台剧集《护花危情》，饰演黑帮老大「熊飞」一角而开始渐为人知。随后他也演出更多戏份较重的角色如《金枝慾孽贰》「章鞠笙」、《师父·明白了》「桓天生」及《大药坊》「杜蔘」等，但大多遭逢不幸，与岳华相似。另外，他是无线电视一线小生的御用国语配音员，曾为罗嘉良、古天乐、林保怡和陈豪等配音，亦曾为电影红星如梁朝伟配演电影《重庆森林》。因为该电影令梁氏夺得台湾金马奖「最佳男主角」殊荣，所以令他获得「话筒前的影帝」的称号