语配音，但2016年7月开始，所有于星期一至五晚上首播的英语剧集经已恢复提供。直到2019年12月因应业绩低迷而再次取消首播及星期一至五晚上重播时段的粤语配音，但星期六至日重播剧集仍会继续提供。
新闻.明珠台于每日晚上会播放由新闻部制作的英语新闻，包括《七点半新闻报道》、《新闻提要》及《晚间新闻》。2018年7月3日起，每日晚上7:00播出《手语新闻报道》，以粤语播出，并与无线新闻台同步播出19:00的一节《新闻报道》，并由聋人机构「龙耳」提供即时手语传译。2020年4月13日起，