间汤马臣一共上阵55场射入38球，寂寂无名的他因而获得荷兰的海伦芬赏识，于1994年12月以18岁之龄加盟该支甲组联赛球会。效力首季他为球队上阵30场联赛射入14球，翌年他再替海伦芬射入18球，只在短短两年他的表现非常优异，不但使汤马臣首次获得召入丹麦国家足球队，亦吸引多间大球会的兴趣，最终英超球会纽卡素于1997年以二百五十万英镑成功购入汤马臣。
加盟喜鹊.在纽卡素时，汤马臣由原本擅长所踢的攻击中场被转为前锋球员，在首场联赛主场迎战钖菲联，他迅即为球队贡献一个助攻，协助纽卡素以二