。上映首週的票房收入为4,880万美元，仅次于《zh-hans:哈利·波特与死亡圣器（上）; zh-hant:哈利波特—死神的圣物（上）;》上映首週的4,910万美元而排行第二、超越了《狮子王》在迪士尼动画工作室出品中排行第一（但之后纪录被《无敌破坏王》打破）。週三至週日的感恩节五天连假票房则共计6,870万美元，再度排进第二。尽管在上映第二週的全週票房，因感恩节连假结束而跌至2,160万美元（跌了56%），但却跃升至当週第一。2010年结束时其在美加的累积票房已达2亿80万美元，进入2010年份电