黄秋生及杜汶泽声优演出，黄秋生及杜汶泽分别为葛优及王宝强配音。由于影片的流行，「傻根」这个词也在中国大陆流行起来成为讽刺年轻人不懂世事，鲁钝愚蠢的代名词，这也是冯小刚系列电影带来的系列文化现象之一。
剧情.故事围绕在傻根（王宝强饰）此一人物身上，一个出生在与世隔绝的河北山村，从小外出到四川省藏区的阿坝塔公乡（电影中有铁路客车，而青藏铁路尚未完全建成）打工的孤儿，心地纯朴不懂世事险恶。在藏区工作了五年后，带了积蓄五年的六万块人民币返乡，准备回家过年、娶妻，并在偶然的机会下，在藏传