省楚雄州又曾改进苗文，字母仍用柏格理字母，在表示苗语语音方面更加准确，并曾编印教材。但实际上与1957年改进的滇东北苗文一样，实际的推行范围都很有限。
分类.
古苗文.近代以前，苗族知识分子运用汉字偏旁等按六书创制的方块苗文，由于不成体系，关于其能否成为一种文字系统存在争议。
滇东北老苗文.英国传教士柏格理为川黔滇方言区支系大花苗创制。在贵州省的威宁、赫章、水城、紫云等县和云南省的彝良、大关、永善、寻甸、楚雄彝族自治州和昆明市近郊等地