实为截然不同的地貌，不可混为一谈。
名称.佐敦谷相信是以协助香港扑灭鼠疫的病理学家佐敦医生（Dr G.P.Jordan）命名。佐敦谷又称为佐顿谷，这是由于香港政府于1966年刊宪命名道路时，使用「佐顿谷南道」（现已消失）和「佐顿谷北道」，然而路牌却使用「佐敦谷北道」。虽然政府在2006年初刻意把路牌改正为「佐顿谷北道」，但因大众已惯称该处为佐敦谷，政府在2006年9月15日刊宪把该路重新命名为「佐敦谷北道」。
历史.最起初有聚落「大围村」。1924年淘化大