击筑歌；杜宇三更蒸市月，踏夷万顷洞庭波；九嶷碧色苌宏血，死后谁人夜枕戈。”1907年夏，邓文翚考取官费到日本留学，经黄兴、宋教仁介绍加入中国同盟会。同年，进入东斌陆军学校学军事。1907年8月，邓文翚与彭素民、张百祥、焦达峰、孙武等人在日本东京创办共进会，邓文翚被推举起草章程及宣言。1908年，接替张百祥为共进会第二任会长。1909年农历八月（一说1908年秋）从日本回国。到江西南昌后，联络“易知社”，于1909年成立共进会江西分会，自任分会会长。1911年武昌起义建立鄂军都督府，邓文翚从香港到武汉