黄文捷（），出生于广东中山，中国翻译家、作家，北京大学西方语言文学系毕业，专业是意大利语。 译有但丁《神曲》全译本、诺贝尔文学奖得主皮兰德娄、达里奥·福的剧作以及黛莱达的小说《邪恶之路》等意大利语文学作品。