d），这场婚姻就一直延续至罗尔德逝世为止。欧菲莉亚·达尔与医生保罗·法默（Paul Farmer）共同建立了健康伙伴（Partners in Health），一间旨在为那些贫困的社区提供医疗服务的非营利组织，她同时也是该组织的负责人。露西·达尔，是洛杉矶的一个剧作家。泰莎的女儿苏菲·达尔（Sophie Dahl，罗尔德作品吹梦巨人中的伙伴的灵感来源）是一位知名的模特儿与作家。她描述外祖父为「非常特别的人—非常强壮、总是处于主导地位……他不像米佛姊妹的父亲在屋子中大声叫喊，取而代之的是确凿而有把握的形式。