都是保加利亚第一帝国的一个省份。1015年拜占庭皇帝巴西尔二世征服此地后，这里于1020年被证实是一处主教座堂，并于1086年成为军区首府。拜占庭一直掌控此地，直到第四次十字军东征时，被保加利亚第二帝国沙皇卡洛杨占领。它于1346年被斯特凡·杜尚并入塞尔维亚帝国，莫格莱纳主要由以及斯拉夫人定居。在奥斯曼帝国时期，该地区也以其土耳其名字Karacova或Karadjova谷（意为「黑谷」）而知名。直到1919年－1922年希土战争以及1924年的希腊土耳其人口互换之前，穆斯林弗拉赫人与波马克人居住在该地的