ns）影业公司发行的电影或电视影集才是官方、而且忠于原着角色。「艾曼纽」一词（包括各种拼写变形、或组合词汇）也成为情色电影的代名词。
角色之历史沿革.生于曼谷的泰国裔法国女演员艾曼纽·亚森（1932-2005）以「艾曼纽」为笔名，她1957年完成的书籍《艾曼纽夫人》（Emmanuelle - The Joys of a Woman）详述法国外交官的妻子艾曼纽，一位生活乏味家庭主妇的性剥削探险；此书在法国引起轰动，也因而遭到查禁。艾曼纽·亚森在她丈夫路易士-贾克·罗列-安卓恩