业留校任教。在校期间，对俄语、德语、日语、阿塞拜疆语和土耳其语进行了研习。并且在学校政治活动如反霸、减租和土改等时前往哈萨克人居住区，学习哈萨克语。1953年他创办中国高校的哈萨克语专业，开办了第一个哈萨克语本科专业班。1956年，判断出阿勒泰地区布尔津县的一小部分蒙古人所操语言是一种属于古代突厥语的图瓦语。1976年，主持开办了中国第一个古代突厥—回鹘语专业班。1978年后，到1990年代，他又去甘肃、青海等地调查，研究了裕固语和撒拉语。1992年，德国洪堡基金会授予他洪堡科研奖。2000 年，世界阿