府或学校、商场、雇主甚至文学作品会淡化节日的宗教意味，以免冒犯非基督教徒，尤其是信仰其它宗教的人。如圣诞节被以「节日」、冬节（Winterfest）、冬季节日（Winter Holiday）代替。英国有商场在圣诞节时候禁止基督教组织颂唱圣诞歌，也禁止圣诞老人派送礼物。加拿大有政府部门明令禁止在办公室挂上圣诞装饰。有些西方国家用「节日快乐」（Happy Holidays）或「季节祝福」（Season's Greetings）来代替「圣诞快乐」（Merry Christmas）来祝福不信奉基督教或不庆祝西方节