响起歌曲《〈纽约，纽约〉的主题》，并在片尾字幕期间继续播放。霍默之前在纽约的不快经历包含多种文化参照。首先，霍默回忆期间的背景音乐是《演艺人》（），这首曲目因1973年电影《骗中骗》而闻名于世。编剧伊安·马克斯通-格雷厄姆向导演吉姆·里尔顿推荐了这曲拉格，请他将之融入霍默的回忆桥段。马克斯通-格雷厄姆之后表示：“事实证明，这段音乐和视觉噱头配合相得益彰。”回忆桥段开始时，霍默经过3家色情电影院，分别播放《教父的那活儿2》（）、《杰里迈亚的大老二》（）和《五部低俗的戏剧》（），分别恶搞电影《教父2》、《勐