下了一间制衣工厂。拉娜年方十六岁，亭亭玉立，注意到维多常用奇怪的眼光注视着她；当拉娜的母亲生病时，维多常带她去高级餐厅用餐和跳舞。最终拉娜被诱姦，既羞耻又困惑的拉娜开始拒见维多，但维多仍然纠缠着她。艾玛莉亚其实已经与维多相恋，知道女儿也被情夫染指，怒而服碘自尽。当地的医生们被召来急救，尤里也在其中。当他们要离开时，尤里的朋友米夏（Misha）告诉他，当年陷害父亲身亡的兇手，就是这位可恶的律师维多。1905年12月，莫斯科的普列斯妮娅区发生民众示威，拉娜的青梅竹马帕夏（Patulya / Pasha）也加