例.以《伊利亚特》第二行爲例（长短短六步格）：此处爲短元音开音节，故应爲短音节；然而根据短音长用的原则可以计作长音节，因此该行最后一个音步是长长音步，满足长短短六步格的要求。
其他语言.除了古典希腊语和拉丁语以外，在波斯语和梵语的古典文学中亦有短音长用的规定。