不应该日常用拉丁维文来他人交流.老维吾尔文已经使用了很多年, 几乎所有的信息都使用老维吾尔文记录,如果现在去使用另一个还没有正式标准并且没有被官方认可的文字会导致维吾尔文化的断代
西里尔维文（UKY）.西里尔维文是建立在西里尔字母基础上的维吾尔文字，有印刷体和手写体的区别。除了维语32个字母外，还另有ы ё ц э ю я几个字母用于俄语外来词。三种不同维文字母的范例：
编码.
信息处理用标准.1989年12月29日，国家技术