北极曙光》（美版标题为《黄金罗盘》）登场时为11岁。她实际上是艾塞列公爵跟玛莉莎·考尔特的私生女，最初被託付给吉卜赛女人可斯塔妈妈照顾。当玛莉莎·考尔特的丈夫在得知真相后，盛怒之下想杀害还是婴儿的莱拉，但所幸艾塞列公爵及时赶到杀死了玛莉莎·考尔特的丈夫。法院本来判定将莱拉送给修道院，但艾塞列公爵却强行将莱拉带走，并把她交给牛津约旦学院的学者们照顾。于是莱拉自幼在约旦学院被一班如父如母的学者、教授、还有佣人带大。被描述成一个乱脏金发，蓝眼睛，顽皮的小女孩。她比同年龄的女孩细小，在三部曲中为11至13岁。她