数几个“不予改正”的右派分子之一。她也是北京各高校学生右派中惟一一名“不予改正”者。此后，胡耀邦介绍林希翎到浙江省金华市文联任编辑。
旅居法国.1983年，林希翎与楼洪钟离婚，并经胡耀邦请习仲勋批示获准前往香港，逗留三个月后转往法国，后携带两个孩子定居法国。其间，1983年，她拒绝了台湾的国民党政府的收买。1984年底，由于父亲的癌症病情恶化，林希翎决定赴台湾探亲。后来大陆灾胞救济总署曾在报纸上称，林希翎将会在记者会上“控诉共产党的暴政”。1985年9月23日，林希翎从法国巴黎