读为金宝尔「强烈暗示」自己不会留任省议员一职。简蕙芝在2011年2月26日举行的自由党党领选举中击败另外三位侯选人，接替金宝尔出任该党党领，再于同年3月14日宣誓就任卑诗省长。金宝尔再于翌日正式辞去其格雷岬选区省议员席位；简蕙芝于同年5月11日举行的补选中赢取该议席。
驻英高级专员.总理斯蒂芬·哈珀于2011年8月15日正式任命金宝尔为加拿大驻英国高级专员；加拿大媒体早于同年6月已传出金宝尔将出任该职的消息。