昌源河在车站下穿过。车站以黑白灰为主色调，以徽州马头墙的线条为设计特征。
车站结构.
站房.三阳站站房位于站场一侧地面，建筑面积为1499平方米，为钢筋混凝土框架结构。站房外立面参考了当地民居，具有典型的徽派特色。但其建筑材料摒弃传统：其屋顶使用了“氟塑树脂瓦”而非传统青瓦，使得建筑线条更为明显；而站房墙面由实体白墙改为双层夹胶玻璃幕墙，以增强站房内自然采光。三阳站站房旁还设有信号楼、10KV配电所和分区所等设施。
站场.车站站场