书写方式自上而下，由右向左换行。女真字制定后，成为金朝官方通行文字，对金朝社会文化的发展起到了积极作用。永乐年间四夷馆编写的《华夷译语》有女真馆杂字和来文，是研究女真文最主要的参考资料。1413年树立的永宁寺碑是现存唯一金朝灭亡之后的女真文碑刻，在黑龙江下游今俄罗斯哈巴罗夫斯克边疆区乌利奇斯基区特林附近。在中国大陆地区之外，还在原金朝统治的其他区域发现女真文的石碑以及书册，包括俄罗斯、朝鲜和蒙古国。
使用.女真文创制于12世纪金朝建立后不久，与汉字同为官方文字。元灭金朝后，金朝