:荷治及明郑时期.郑水萍曾依据热兰遮城海图推测爱河在荷治时期可能叫作「盐溪」。由于当时的汉人移民将能够行驶船只的河道称为「港」，因此原本爱河由出海口到上游，被分为头前港、后壁港、三块厝港、新大港、乌鱼港以及田尾港，其行船河段最上游处为船仔头，即现今的天祥二路鼎新桥东岸，另外下游出海口，今高雄港一带的海域叫作「丹凤澳」。
清代时期.清代时，曾有「硫磺水」之称唿，高雄境内的硫磺陂，曾有硫磺泉由支流流入爱河，也因此高雄也叫「硫磺港」。
日治时期.到了1895年