敕碑以汉文和古藏文记录，汉文碑铭中提到：“昔贤觉圣光菩萨哀悯此河年年暴涨，飘荡人畜，故以大慈悲，兴建此桥“，其中”贤觉圣光菩萨“即”贤觉帝师波罗显胜”，为夏仁宗的帝师。除了佛教以外，西夏也包容其他宗教。西夏有流传道教，例如夏景宗之子宁明就是学习道家的辟谷术而死。《文海》解释「仙」字为「山中求道者」，「山中求长寿者」。在西夏晚期，在沙州和甘州一带还有流传景教和伊斯兰教。例如《马可波罗游记》中记载在原西夏领土唐古忒省（唐古忒即蒙古语西夏，音Tangut），敦煌、甘州、兴庆府（游记中使用了兴庆府的蒙古语名称：