季一直困扰着他，其后加上臀部受伤需要注射针药止痛，但他强忍痛楚，带领球队获得联赛第5位，有资格出争升级附加赛，于附加赛准决赛次回合作客普雷斯顿先拔头筹，在有两人被逐下力保2-0胜果，累计3-1晋级决赛，但决赛不幸以0-3负于屈福特而无缘升级英超。2005/06年球季洛·侯斯在各项比赛合共射入14球，包括联赛对打比郡的帽子戏法，与大卫·希利併列球队首席射手。2006年4月6日洛·侯斯与英格兰职业足球运动员协会签署经理人合约。
钖菲联.由于列斯联未能升级，表现出色的洛·侯斯获得不少