9号线的北京西站以北路段通车，4号线与9号线实现同方向的同台换乘，而反方向换乘则需要先上到站厅层，再下到另一个站台。2020年12月31日开通的16号线中段车站同4、9号线车站垂直，通过一条长约150米、宽12米的换乘通道实现三线换乘，通道两侧设有电动步道，并在4号线/9号线站厅一侧设有两个7米的通道口。
装饰.4号线及9号线车站装饰色调以蓝色为主，以“图书”为装饰主题，与所在地的地面建筑国家图书馆相唿应；站台蓝色立柱侧面的竖纹代表抽象的书本页面，站厅侧墙则以花岗岩浮雕工艺壁画形