传承了古罗马文化，使得拉丁语依然被保留。如此同时，随着西部陷落，大规模的移民开始迁往东罗马帝国，当中以斯拉夫人最强势，最终稀释了巴尔干半岛的罗马文化。 当地的斯拉夫人将残留的拉丁民族称爲弗拉赫人，而该族则自称“罗马人”，其使用的语言亦演变爲今天的罗马尼亚语等东罗马语支。
受承认和标准化.813年，都尔会议通过教令，要求所有神父在宣布时必须将拉丁语翻译爲“生锈罗曼语”（rustica romana lingua），意味着罗曼语开始被承认爲与拉丁语不一样的语言。早期罗曼语最早在