威廉姆斯和两个首轮选秀权。只是莫宁没为暴龙打过任何一场比赛，交易后不久就遭球队买断合约，转战迈阿密热火队，反倒成为热火在2006年夺下总冠军的帮手之一。在队上已有两名长人克里斯·波什与拉菲尔·阿劳约的状况下，巴布考克在2005年NBA选秀挑选了查理·维拉纽瓦，再度饱受质疑，不过维拉纽瓦新秀赛季的比赛中却有着很稳定可靠的表现，尽管如此，暴龙队的战绩依然低迷，2005-06赛季开始输掉了他们的前9场比赛和前16场比赛中的15场。2006年1月26日，巴布考克遭到解雇。2014年，《多伦多星报》将巴布考克在暴