霍伊特利根是瑞士的城镇，位于该国中西部，由伯恩州负责管辖，面积3.07平方公里，海拔高度762米，2011年人口239，人口密度每平方公里78人。