语、越南语、高棉语、爪哇语、马来语和印尼语）中，都是直接将dvārapāla写作各自的语言形式（例如在马来文和印度尼西亚文中写作dwarapala）。在梵文中，dvāra意为“门”，pāla意为“卫士”。而在东亚各国中被赋予了各种名称（汉语中的哼哈二将、日语中的金刚力士或仁王、韩语中的那罗延金刚）。
起源与形式.在本地民间宗教中，作为建筑特征的门神都有各自的起源，如不动明王。如今有些门神的形象甚至可以是警察或卫兵。这些雕像通常被放在印度教或佛教寺庙和皇宫的门外。一般的守门天都是