Mullery）接任昆士柏流浪领队，但仅任职6个月后便因表现不佳而遭解僱。2008年10月有传如果时任领队伊恩·杜维（Ian Dowie）未能改善球会成绩，云拿保斯将会重返昆士柏流浪。
巴塞隆拿.云拿保斯在带领水晶宫及昆士柏流浪取得成功使他声名大噪，在1984年吸引一众欧洲豪门竞逐邀请加盟，他获得与巴塞隆拿会长私交甚笃的波比·笠臣推荐到西甲执教这支加泰罗尼亚劲旅，获得「艾尔·泰尔」（"El Tel"）的外号，云拿保斯採用一贯英式踢法的传统4-4-2阵式，配合阵中优秀的守将如加