陪同他的有长子奥尔良公爵，次子内穆尔公爵，三子儒安维尔亲王，包括布罗伊公爵和梯也尔在内的各位部长，以及众多元帅和军官。一架由20多个枪管组成的“地狱机器”突然从圣殿大道50号的一所房间中射出。路易-菲利普所幸只在额头上有些擦伤，他的儿子也安然无恙，而莫蒂埃元帅和其他十个人当场身亡。十多个伤者中，有七人在随后几天里死亡。袭击的主犯是朱塞佩·菲斯奇——一个患有偏执狂而且自负的冒险家，他曾经是缪拉军中的一名士兵。另外还有鞍具制造者皮埃尔·莫雷和药品杂货店主西奥多·佩潘，这两人都是跟人权联盟有关的狂热共和党人。