敲响警钟」。曾在中国社会科学院工作的中国大陆学者黄纪苏批评此片「用肉色混淆了中国近代的大是大非，用肉色呈上西方主子喜爱的小贡品」，并认为「中国已然站着，李安他们依然跪着」。
张爱玲原着.1978年10月，台湾作家张系国在《中国时报》发表《不吃辣的怎么胡得出辣子？——评<色·戒>》，认为此片原着《色，戒》是歌颂汉奸的文学，而“歌颂汉奸的文学——即使是非常暧昧的歌颂——是绝对不值得写的”。同年，张爱玲写了《羊毛出在羊身上》作为回应，指出其“穿凿附会，任意割裂原文，予以牵强的曲解”。