直沿用的阿拉伯字母、和由发明以拉丁字母作基础的新兴索马里字母的激烈竞争下，奥斯曼亚字母难以广泛传播。随着民族主义的情绪增长，加上索马里语长时间失去其古老的文字，关于採用普遍认可的索马里文字的讨论相继出现。在独立以后，争论的重点变成使用阿拉伯文字还是拉丁字母。在1972年10月，索马里总统单方面地决定採用简单、能处理索马里语发音和已被广泛使用的拉丁字母，代替阿拉伯文字和奥斯曼亚字母。政府其后展开大规模的识字运动，确保能使用单一文字，奥斯曼亚字母从此式微。
书写方向.奥斯曼亚文字