立刻被警察监视。在1941年，他批评警察局长竞选国会席位。警方袭击了他揍了他一顿，赫迪考特再次被流放到多明尼加共和国，然后再去纽约。在谈判后他于1942年回到海地，被允许发行一份社会主义报章〈La Nation〉，并用他自己的资金资助运作。它成为在海地历史上有文化的城市工人中广为流传的社会主义报章中发行时间最长的。他后来接受海地政府次级外交官员职位，但因莱斯科抗议未能就任，La Nation被封禁，原因是「播种仇恨和煽动麻烦」。由于海地警察和美国联邦调查局一直密切关注海地的左派运动，他继续流亡在