.奥历出生于南斯拉夫社会主义联邦共和国克罗地亚布罗德-波萨维纳县的一个村庄，1996年于本地球会开始足球生涯，仅仅两年即被德甲球会哈化柏林相中。但不久后回到马松尼亚，2000/01赛季上阵29场射入17球，因此2001年转会至克罗地亚足球甲级联赛球会萨格勒布，上阵28场射入21球，帮助球队夺得联赛冠军。凭着出色表现，2002年克罗地亚豪门球会萨格勒布戴拿模把他罗致，上阵27场射入16球，除了助球队重夺联赛冠军外，亦成为联赛神射手。2003年，奥历转会至俄罗斯超级足球联赛球会莫斯科中央陆军，期间助球