案，因为这项工程对战争起不到什么作用，而美国需要为其提供重水。格罗夫斯则愿意支持这项工程，但是有一些附加的条件。三方达成的协议是蒙特利尔实验室可以访问芝加哥大学冶金实验室在阿贡国家实验室的研究反应堆的数据、橡树岭的X-10石墨反应堆的数据，但是不能访问汉福德区B反应堆的数据，也不能获取任何关于钚的信息。相关协议在1944年9月19日联合政策委员会的会议上正式确认。查德威克最大限度的支持英国在曼哈顿计划中进行贡献，而不对战时英国独立的核计划抱有任何希望。由于丘吉尔的支持，查德威克尽可能保证了格罗夫斯的每一