前台湾已知鸟种的三分之一还多。但是，由于当时清政府限制外国人进入台湾内陆，因而郇和对台湾生态的调查局限于寰岛的平原地区，在1866年郇和曾经筹备过一次进入台湾内陆高山地区的考察，但是在途中被英国驻厦门领事馆招回担任厦门领事，考察遂告流产，这使得黑长尾雉（帝雉）等台湾特有高山鸟类的发现延迟了将近40年。1863年郇和发表了《中国鸟类目录》记录了454种鸟类，并进行了初步研究和系统分类，这是世界上最早的中国鸟类名录。1871年，《中国鸟类名录修订版》出版，这被认为是郇和最重要的一部学术专着。由于郇和在鸟类学