Leonora）把手稿赠送给纽约历史协会，并于1920年由芝加哥大学的詹姆斯·亨利·布雷斯特德翻译，亚诺·B·路克哈特（Arno B. Luckhardt）医师加註，于1930年由芝加哥大学出版。 布雷斯特德不但翻译这份文稿，并且推崇印何阗为先于希波克拉底，真正的医学之神。印何阗比希波克拉底的年代早了两千年，埃及医学也曾传播至希腊文明中，只是印何阗在本位主义的活动中被除名罢了。
古埃及的医学、魔法与宗教.古埃及对于「健康」的概念十分笼统，并未如今日一般确切细分以科学为基础的医学