编辑工作中，他留下了大量的乡土版画和漫画。1953年他得到了第一个美术奖，也就是台阳美术协会第16届台阳美术展览会的「台阳赏」，作品是雕塑「骤雨」，为一位站在泥土地上的农夫正忙着将簑衣披上肩膀的姿态。1956年他第一次参加国际展览「圣保罗双年展」，作品是佛像雕塑「仰之弥高」。1961年他举办了第一次个展。1962年，杨英风辞去了美术编辑，开始专心的经营雕塑创作，当年与修泽兰共同设计的台中教师会馆（今兴大附农实习旅馆）落成。此时他在五月画会中也相当活跃，不仅在联展中担任重要角色，也带领组织年轻画家进入国际