1986年奥寺回到日本，回归古河电工并签下一份特别合约而成为日本国内首位职业球员，并替球队夺得亚洲冠军球会杯；两年后奥寺引退。1993年日本职业足球联盟成立，古河电工改名为古河市原千叶队；1996年奥寺曾短暂受邀成为该队监督一年。1998年横滨FC成立，次年奥寺正式担任该球队首任主席，并与该队当时的列巴斯基（德国80年代着名翼锋）一起带领球队连续两年取得日本足球联赛冠军，取得晋升至日本职业足球乙级联赛的资格。