后，洛兰特于1945年重返奥拉迪亚，此时俱乐部已更名为奥拉迪亚自由。1946-47赛季，洛兰特又来到罗马尼亚的阿拉德，代表出战。从1947年至1950年，洛兰特都为沃绍什效力。在此期间，他与队友一同成为球队的核心。但在1949年1月，当匈牙利成为社会主义国家时，库巴拉搭乘卡车逃离该国，并召集逃离东欧的匈牙利同胞组建了自己的匈牙利队，开展友谊比赛。洛兰特也试图追随库巴拉出逃，却被抓获并送入了拘留营。在时任匈牙利国家足球队主教练的干预下，洛兰特被释放出狱，因为古斯塔夫认为他对自己的计划非常重要。从1951年