Pippen），可是球队也无法回复当年夺冠的霸气。最后火箭队踏入了2000年便无法进入季后赛。
多伦多暴龙（2001-2002）.2001年，火箭队开始重建，他们招来了年轻后卫卡蒂诺·莫布里和2000年NBA最佳新秀得主史蒂夫·弗朗西斯（2000年，弗朗西斯和埃尔顿·布兰德分享了年度最佳新秀荣誉）。2001年8月2日，在拒绝火箭队提供的1300万美元的合同后，欧拉朱万被交易到了多伦多勐龙，而暴龙队提供的合同则是三年1800万美元。欧拉朱万来到勐龙队的首个赛季场均只有7.1分和