鄢翱，清朝政治人物。直隶承德府人。鄢翱为举人出身。道光十年（1830年）三月，署任湖南永顺府龙山县知县。