。香港回归后，香港特区政府推行直接资助计划，为减少所受到的限制，拔萃男书院校董会最后决定由津贴改为直接资助，于2003年转为直接资助学校。
中英文校名.19世纪中叶，英国圣公会在香港成立维多利亚教区。无论1860年成立的曰字楼女馆或后来第二建校期的拔萃书室，创办皆由圣公会之力，故英文都以Diocesan为名。该校于1869年创立时，英文校名Diocesan Home & Orphanage，至1891年改为 Diocesan School & Orphanage。1902年，又