945-1993）.1949年米杜士堡以首个五位数字转会费从纽卡素买入安迪·当奴臣（Andy Donaldson），再创新记录。从1954年起米杜士堡开始沈沦，首先降落乙组，结束25年的甲组生涯，更于1966年首次降级丙组。同年米杜士堡的主场艾雅苏美公园球场（Ayresome Park）成为英格兰世界杯决赛週分组赛球场之一，举行包括苏联、义大利、北韩及智利的D组赛事。幸好在翌年丙组最后一轮比赛以4-1打败牛津联，得以回升乙组。1974年，前英格兰国脚，世界盃冠军成员之一积奇·查尔顿（Jack Ch