ta，约在今日的加尔各答)，继续学习、抄经和画像。途中历尽艰险，于义熙六年（410年）到达狮子国（斯里兰卡）。在此停留两年，得到《弥沙塞律》、《长阿含经》、《杂阿含经》及《》等。今日在斯里兰卡还留有以法显为名的地名，如法显洞。法显在狮子国古都阿努罗陀城（巴Anurādha）到处参学后，于义熙八年（412年）带了多部原文典籍，从海路回国，途中遇风暴经耶婆提国等地，最后在青州长广郡牢山南岸（今青岛市崂山区）上岸。
回国译经.回国后定居建康（今南京），与佛驮跋陀罗合译《摩诃僧祇律