1日晚间，一小批德国部队穿上波兰军服，在诺约克斯的率领下攻占格莱维茨电台并播放一段简短的波兰人反德言论（不同的内容来源）。德军的目标是使本次袭击和播放看起来像是反德的波兰入侵者所为。为使本次袭击更加真实，盖世太保于8月30日逮捕了同情波兰人的德国西里西亚人——。翰尼欧克被装饰成像个入侵者，随后便被注射死刑并补上枪伤，好让整个情境看起来像是他在攻击电台站时被杀的样子。他的尸体后来被作为攻击的证据，进而交给了警方与记者。除了翰尼欧克之外，一些其他来自于达豪集中营的罪犯也被施以同样对待好让整件事情更加有说