演变而来，在17世纪后进入稳定阶段。俄文的标点是依希腊文而来，到了18世纪採用西欧的标点方法。中国古籍印刷中自有标点符号。近人管钖华研究指出古代中文标点符号发达，近代自欧美舶来了数种标点，与固有符号糅合，渐成今式。日本在8世纪时，在阅读中国文言文（汉文训读）时会使用训点（如返点）作为标点。日本在明治维新之后，也将传统句读和西式标点相结合，逐渐形成现代日文标点使用方法。
中文标点符号.
历史.中国从先秦时代就已经有标点符号，可以从20世纪以来的考古文物中见到