段由本作游戏的制作人山上仁志主持的影片。在片中，他分别用普通话和粤语宣布《火焰之纹章 回声 另一位英雄王》将加入繁体和简体中文内容，而中文版标题为“FIRE EMBLEM Echoes 另一位英雄王”。这是《火焰之纹章》系列首次正式发行官方中文版游戏。神游科技相关团队参与了本作中文化工作。此前只有神游科技在2007年制作了该系列的《封印之剑》和《烈火之剑》的官方中文版；虽然通过了中国的软件审批，但从未正式发售。
评价.本作在游戏大奖2017中获得最佳掌机游戏提名，在第21届D.I.