大陆和港澳地区，部分练习者将其意译为“俄罗斯系统武术”，简称“系统武术”。不过有些人反对这个译名，因为这会和其他系统的俄罗斯武术混淆。
历史概述.西斯特玛的创始人为米哈伊尔·里亚布科，他出生于代代为战士的家庭，5岁起开始练习家传武术，15岁时进入特种部队Spetsnaz。除在服役间建立了许多战功外，并为Spetsnaz撰写战技教范。现今人们目前所练习的，即为米哈伊尔根据其家传武术所创之西斯特玛。西斯特玛因在特种部队中使用之缘故被罩上一层神秘的色彩。苏联瓦解后，米哈伊尔的弟子弗拉