伦敦时，佩顿也结识了《艺术杂志》的编辑萨缪尔·卡特·豪尔，后者曾僱佩顿为其《英国民谣之书》（The Book of British Ballads）绘制插图。 此外他还曾为1844年版的《解放了的普罗米修斯》、1845年版的《暴风雨》和1863年版的《古舟子咏》绘制插图。1844年佩顿完成了他的第一幅画作《Ruth Gleaning》，此画曾在苏格兰皇家学院展出。 他后来依据《仲夏夜之梦》绘制的作品《奥布朗与提泰妮娅的争执》（1849，The Quarrel of Oberon and Titania）