语中。这个字于1815年首成出现于当地的字典里，原指当地出生的浅色皮肤的人。这个词语原来的意思已不能考究，但很可能源自 "pākehakeha" 或 "pakepakehā"，一个对一种虚构、浅肤色的人物的名称。亦有人指 "Pākehā" 语源自毛利语的跳蚤、猪或乞丐，但这些说法在语言学上没有支持。