重新以国语填词，为中国广东省汕头大学的毕业礼歌曲。在非情歌为题的粤语流行音乐类型中，《真的爱妳》成为华人社会中歌颂母爱和母亲节的经典之一。2008年汶川大地震，香港演艺人协会选用《海阔天空》作为了中国版的《We Are the World》——刘德华为这首歌谱写了国语版歌词，取名《承诺》，并于「演艺界512关爱行动」由两岸三地群星演唱，作为筹款赈灾的主题曲之用。 同年北京奥运会，刘翔因伤退赛时，场内突然播起《海阔天空》；2013和2015年，广州恆大足球队两次夺得亚冠联赛锦标时，天河体育场内都唱