麦斯突然醒来，他一手握住凯特的颈子，她唿吸不了，杰克回来救了凯特，麦斯休克晕倒，杰克质问凯特对麦斯做过什么？凯特回答只是望住他而已。杰克施行急救，表示麦斯对抗生素无效，内出血且发烧，腹部硬化，三四日内会在极痛苦情况下死去，凯特表示为免麦斯痛苦，最好进行安乐死。杰克听见后异常愤怒，告知她，自己已经见过她的罪犯档案脸部照片，才不会与她同谋谋杀。凯特的回忆情节："凯特与雷一同乘车往火车站，在路上，雷态度闪缩，凯特起疑，她瞧见他们的卡车被麦斯追随。雷承认，几日前他看到邮局中凯特的通缉海报，打算告发她换得2300