语堂认为语言亦是省籍区分的一大因素。林语堂也曾写下《来台后二十四快事》一则是：「初回祖国，赁居山上，听见隔壁妇人以不干不净的闽南语骂小孩，北方人不懂，我却懂。不亦快哉！」，另一是「到电影院坐下，听见隔座女郎说起乡音，如回故乡。不亦快哉！」新加坡总理李光耀来台时，出访溪头，中华民国总统蒋经国见其与乡民以闽南语相谈甚欢，感到沮丧。在中国国民党会议上，与党政要员们说：「我们一直想要打进台湾人的圈子里边，台湾人不习惯、不认同，因为我们不亲切。我们就是先天劣势，连李光耀都能跟台湾人通话，我们不能。」蒋经国还沮丧的