衔），但由于病重而无法亲自获勋。她曾因1956年的《国王与我》获金球奖最佳音乐及喜剧类电影女主角奖，因《黄梁梦》、《明情》和《鸳鸯谱》三次获金球奖提名，还于1959年获得了一座亨丽埃塔奖。蔻尔曾先后凭《》、《茶与同情》、《夕阳西下》和《》四次获英国电影学院奖提名，但均未获奖。1991年，英国电影和电视艺术学院授予她特别奖。1949年的《黄梁梦》为蔻尔赢得了第一个奥斯卡最佳女主角奖提名，她之后还分别因1953年的《乱世忠魂》、1956年的《国王与我》、1957年的《明情》、1958年的《鸳鸯谱》和19