他还曾发起成立中国文字改进学会。中华人民共和国成立后，陈光尧应吴玉章之邀，于1953年进入中国文字改革委员会从事汉字研究工作。1955年6月，由他编着的《常用简字谱》出版。同时，他还参与起草制定了1956年由国务院颁布的《汉字简化方案》。1956年加入九三学社，任九三学社文字改革分社组长。此后，他又先后发表了《谈精简汉字》、《第一批异体字整理表》、《第二批异体字整理表》，并参与了1964年《简化字总表》等的编辑工作。文革期间他被打成反动学术权威，几年后下放到宁夏平罗国务院五七干校。期间他仍继续整理着《第二次