乃从原始凯尔特语的 * 派生而来，而连接型的 "ní beir" 则是由 * 派生来的。这个附属质词 * 的真正意义到现在还未确定。Cowgill 猜测它可能是 * "is"「是」的退化形，但 Schrijver（1994）则认为该附属质词乃由在高卢语中发现的另个质词 * "and then"「然后」派生来的。大陆凯尔特语没有显现任何类似这种「独立型/连接型」的现象。但大陆凯尔特语言就跟其他印欧语言一样，只有主宾动和主动宾的字序，也因此这种「独立型/连接型」的特色大概只能在海岛凯尔特语这样拥有动主