on::::发生冲突.律劳卑没有在澳门等待批准，迳自前往广州是一个“错误”的抉择，而律劳卑在广州后又再犯下了数个严重的“错误”。首先，他在翌日指派下属，不经行商，直接前往城门投递一封寄给总督卢坤，说明来意的「公函」，但依清国惯例，外国人的信件一律是要由公行代为转呈的。其次，律劳卑的信件格式是「公函」而非「禀」，内文则用了「平行款式」，更自称是来自「大英国」的「正贵大臣」，完全违反惯例。结果，当日除了没有人敢收信外，卢坤又分别在7月30日和7月31日下了两道谕令，勒令律劳卑立即离开广州，又着令行商重新向他解