时，黛比在家中寻找伊恩外遇的证据。她在一本书中发现安妮克的电话号码，决定拨打电话给她。伊恩在黛比面前发誓会结束外遇关系，但实际上他并没有这么做（只有打电话给黛比说他已经结束外遇了）。此时经纪人罗伯告诉乐团他们获得前往美国巡回演出的机会。在表演中伊恩的癫痫又再次发作。他被抬下舞台，安妮克开始照顾他。由于来自家庭、外遇、乐团和癫痫症的压力，伊恩服用过量药物导致昏倒在自己的屋子里。在昏倒之前他正在写信给黛比，向她述说自己爱上了安妮克。伊恩之后被送到医院，并在数天后出院，但身体仍然十分虚弱。接着在欢乐分队于「德