土，开始有效对应问题)、机械化，以至农村失业问题，以及北美大平原大规模移民到加利福尼亚州的情况。佛莱厄提强调墨西哥和菲律宾移民和美国本地人之间，对农业就业机会的竞争。此电影遇到一系列障碍，在制作开始后，美国国会撤除了美国电影部，而该项目被分流到美国农业部(USDA)。 随着美国即将加入第二次世界大战，美国农业部官员（和影片剪接）都希望将日异月殊的官方信息，加入佛莱厄提拍到的片段之中，包括将关注从战前农村失业，改为战时劳工短缺。珍珠港事件之后，官员担心电影会在国际社会为美国带来负面印象。虽然1942年