版了《诗集》，这部诗集献给他的终身伴侣弗朗西斯·安东尼·约瑟芬·约根森。他们于1912年结婚。弗朗西斯·贡纳尔松在丈夫逝世后一年也相继去世。两人去世后都被葬在雷克雅未克附近的维泽岛上，这座岛属于一个天主教堂。贡纳尔一生都是忠实的路德教徒，但他的妻子却是天主教徒。
诺贝尔文学奖提名.贡纳尔·贡纳尔曾传是1918年、1921年和1922年的诺贝尔文学奖的重要候选人之一。但根据2013年12月公布的1950年前的诺贝尔文学奖提名作家名单来看，这之中并没有贡纳尔·贡纳尔松。也有一种观点认为