耀的街道》（），在游戏中主要用于亚由出场时的固定的背景旋律，而另一首改编版本的音乐同样也在京都动画推出的《Kanon》之中使用。动画新闻网评论家的塞隆·马丁（Theron Martin）在观赏整部动画后发表一篇评论，提到亚由这个角色「由于其认真到令人感到可爱这点，使一部分观众对她十分地喜爱」。
设计.参与有关亚由剧情创作的久弥直树在接受记者採访时回忆说，当他开始准备编写《Kanon》剧本的前一天晚上，突然想起自己过去曾写过一名幽灵女孩不断等待男主角并与之相会的故事。他表示自己当时无