「艺」字的新字体「芸」，是同形字。要是这些同形字，在字形上确实相同而非相似（「芸」字的草头虽然有三笔的「⺾」、四笔的「⺿」等不同写法，但它们都只同一部件，没有形成对立），就不会应用起源不同原则。
学界批评.中文文字学学界对Unicode的原字集分离原则有不少批评，尤其是它令同一个异体部件时而分离，时而合併，在日常使用层面引伸了许多问题。擧例说，「」和「」、「」和「」都在正常区域中作分离编码，获得两个码位；「晴」、「靖」、「精」虽也获两个码位，但其中一个是在兼容区中，