经营的公司由底层做起，后来才「太子登基」正式接任管理，直至1991年做立法局委任议员，唐英年放下家族生意，交给他打理。唐英年的父亲唐翔千与江泽民甚有渊源，与唐氏友好的香港政商界人士李鹏飞曾形容唐、江二人称兄道弟。唐英年于2007年接受无线电视节目《志云饭局》访问时，承认父亲因早年在上海投资，所以与当时在上海主政的江泽民成为朋友，自己年轻时多次与江泽民见面，两人关系甚佳。根据2010年，美国财经杂志《福布斯》发布的香港富豪榜，唐英年的父亲唐翔千拥有66.3亿港元资产，于香港富豪榜排第40位。而其母亲尤淑圻