同年，尤迪丝·普热米斯尔逝世。瓦迪斯瓦夫一世于1089年娶了寡居的士瓦本的尤迪丝，她是前任神圣罗马帝国皇帝亨利三世的女儿、现任皇帝亨利四世的妹妹、已故的匈牙利国王萨拉蒙的遗孀。士瓦本的尤迪丝亦敌视兹比格涅夫，她将兹比格涅夫送到她的姊姊为院长而且远在萨克森的奎德林堡女隐修院。瓦迪斯瓦夫一世指定波列斯瓦夫为继承人，但是却受到支持兹比格涅夫的贵族所威胁。1093年，兹比格涅夫由一批西里西亚领主救回波兰，由克拉科夫总督保护。其后，瓦迪斯瓦夫一世的宠臣谢切赫和年幼的波列斯瓦夫被一批匈牙利贵族所扣留，瓦迪斯瓦夫一世