琳·弗莱切特出来，但是被约翰·汉密尔顿的女友拦下。尽管最后约翰·迪林杰并没能立即拯救伊芙琳·弗莱切特，但他还是驾驶车辆跟踪逮捕女友的警车，并曾多次进入警局看看是否有救出的可能性。迪林杰之后为了重整势力，很快重新开始犯罪。他和霍默·范·梅特抢劫了在印第安纳州的一个警察局，取得了足够的枪枝以及防弹背心。随后为了躲避追缉，约翰·迪林杰和在一次于爱荷华州的抢劫中受伤的约翰·汉密尔顿共行。他们来到密歇根州，并在那休息了一段时间。随后，约翰·迪林杰得到密告说调查局已经开始率领人马前往小镇，两人随即在探员到来的前几天