到宁平担任督学。维新四年（1910年），又调任河东督学。启定二年（1917年），阮廷询调任河南督学。启定五年（1920年），调任北宁督学。次年（1921年），升任北宁按察使。启定九年（1924年），调任太原按察使，并署理太原巡抚，后以巡抚衔致事。保大十六年（1941年），阮廷询去世，寿七十五岁。