d ambassadors）。两人在1992年至1997年间多次互相批评而交恶，后来柯利达获邀出席1997年6月30日的香港主权交接仪式，但他自言英政府「不会喜欢我出现在这种场合」而没有赴会。
晚年生涯.柯利达在1993年获封枢密院顾问官，1996年至2000年任《南华早报》非执行董事，晚年定居伦敦西南部的列治文（Richmond），专心撰写有关香港前途谈判和外交策略的着作。柯利达在2010年1月22日因病卒于伦敦，终年86岁。遗体在2010年2月6日于伦敦西部特威肯汉姆（Twic