，汉斯表示一定会报答他的。伊洛娜与安德拉斯和拉斯洛逐渐发展成三角恋，而两位男人都默许这种关系，都不希望伤害伊洛娜。安德拉斯为伊洛娜创作了钢琴曲《忧郁的星期天》，并填写了歌词。钢琴曲名声大噪，餐厅的生意也越来越红火。几年后，1944年，原为纳粹德国的盟友匈牙利因密谋与盟军停战，使德国控制了匈牙利，身为犹太人的拉斯洛感到了危机。这时汉斯突然造访，他已经结婚，是一名党卫军少校了。汉斯表示愿意帮助拉斯洛流亡。《忧郁的星期天》流传越来越广，但却导致了许多自杀事件，安德拉斯为此十分自责。汉斯依然追求着伊洛娜，使得三人的