《翡翠的香料师》为台湾作家猫橘的作品，获得2012年角川华文轻小说暨插画大赏银赏。
故事简介.一对命运截然不同的双胞胎姊妹，一人为预言出将来会成为伟大的鍊金术师，而另一人只会成为南瓜派师父。而预言成为南瓜派师父的一人—妹妹莉芙为了遗逆预告，而向香料师拜师学艺。成为香料师的莉芙，在香料店开业当天，接获撤销执照的通知，必须延期开业，同一时间，收到姐姐—娜芙的求救信。莉芙为了帮助姐姐而踏上旅程。在旅程的途中，救助一只断翼的神秘精灵，一同向着共同目标—首都出发。