线（嵯峨野线）沿线车站之一，在尚未合併成为南丹市之前，八木车站曾是所在行政区八木町的主车站。八木车站隶属于JR西日本京都支社管辖范围，但是由JR西日本的子公司JR西日本交通服务（）负责业务委託。
车站结构.对向式月台2面2线的地面车站。由于没有转辙器与绝对信号机被分类为停留所。站舍位于1号月台侧，对侧的2号月台以跨线天桥连络。
使用情况.1日平均上车人次如下表。