女在新闻採访中公开指出，当年一副威廉·默多克下达「右满舵」命令闪避冰山，希琴斯因为恐慌误解了操舵命令，将方向打成「左满舵」，导致铁达尼号撞上冰山。不过在英国和美国调查的证词中，未能支持路易丝·帕顿关于希琴斯的指控，证词表示二副查尔斯·莱托勒和六副军官詹姆斯·穆迪就站在希琴斯身后监督他的操作，他完成转向后已经向一副威廉·默多克回报转向完成。希琴斯的曾孙女莎莉·尼尔森（Sally Nilsson）在第四台新闻中也提出反驳，她解释希琴斯是一位训练有素的舵手，拥有驾驶大型船只的多年经验。在铁达尼号事故前四天，他