伯纳德没有获得任何额外的领土，虽然他对于意大利王国的王权被承认，但他将成为洛泰尔的附庸。他的一些顾问，如埃吉迪奥伯爵（Eggideo）以及管家雷金哈德（Reginhard）都告诫他，认为这种安排威胁到了他的地位。其余同谋还包括（Reginar），其祖父图林根人（Hardrad）曾反抗查理曼的统治。米兰主教安舍姆（Anshelm）以及奥尔良主教（Theodulf）也被指控参与了叛乱，没有证据支持或反驳狄奥多尔夫参与与否，而对安舍姆的指控则更加模煳。在此之前，伯纳德与伯父路易的关系趋向于合作，伯纳德最主要的