拉丁文 "umbra" 'shade' for a sun-umbrella），是历史上的教宗王位标志和徽章（papal regalia and insignia）的一部分, 曾被用来为教宗遮阳，也被称为 pavilion, 现代被用作罗马天主教会和教宗权威的标志。现在可在世界上所有宗座圣殿中发现它，它一般被置于主祭坛右侧。当教宗驾临宗座圣殿时，该圣殿的宗座华盖将打开。自拉丁文译为意大利文后，它被称为 "ombrellino"，而在英文中则是"umbrella"。其形状似一华盖(Baldachin)型天篷