Edmondson 1998) 认为高栏语具有北部台语支及中部台语支的特征。类似于广西北部的诶话，在高栏语中也看到受广西平话影响的成份。奥德里库尔 (Haudricourt 1973) 认为在南向迁移的历史过程中，高栏族人停驻于广西时使用的是某一形式的壮傣语。而另一方面，现今使用汉语山泽族可能曾为苗瑶语使用者（广西防城港市的瑶族人自称即为 ""）。现今使用汉语变体山泽人多居住于广宁省，而高栏人大多集中在宣光省、太原省、以及北江省。