1917年，美国在加入一战前不久从丹麦买下美属维尔京群岛（当时是丹麦属西印度群岛），波洛克比另一名军官先行抵达群岛，然后主持与丹麦官员的主权交接仪式并担任首任代理总督。一战期间，他又晋升上校，统领乔治·华盛顿号运输舰将约6万美国军人送抵法国，因此获颁海军十字勋章。此后，他成为美属萨摩亚第8任海军总督，然后又当上美国海军天文台台长，再于1927年退休。1943年6月4日，长年卧病在床的埃德温·泰勒·波洛克与世长辞，享年72岁。同月7日，他的遗体葬在阿灵顿国家公墓。
早年经历.埃德温·