本气象厅认为夏浪已经转化为一股温带气旋。日本气象厅在事后发佈的最佳路径中，把夏浪的中心最低气压上调至920hPa。
台风吉纳维芙 (Genevieve).2014年8月7日上午11时30分，位于中北太平洋的吉纳维芙越过国际日期变更线进入西北太平洋海域，因此改由日本气象厅（JMA）发报。下午3时25分，日本气象厅将其评定为台风，沿用东太平洋名称吉纳维芙。同时，联合台风警报中心将其评定为四级台风。晚上8时，联合台风警报中心将其升格为五级台风。8月8日下午8时，联合台风警报中心将