英超比赛节奏，加上纽卡素内部出现人事变动，出现混乱，2008年1月他被外借到意甲球会拉素，租借期为半个赛季。至2008年夏季，罗泽纳尔以290万英镑的价格正式加盟拉齐奥。仅渡过一个球季，于2009年7月29日加盟德甲的汉堡，签约三年，身价达到490万欧元。2010年9月1日，被德甲汉堡放入可转会名单的罗泽纳尔以借用身份加入法甲球会里尔，借用期为一个球季。2011年6月30日，罗泽纳尔正式转会法甲里尔，合约为期三年。
国家队.他早于2003年以前已是捷克青年军成员。200