沙加2 秘宝传说》由史克威尔在1990年开发。项目由参与一年前前作《魔界塔士 沙加》的河津秋敏和田中弘道领导。如同其前作，《沙加2 秘宝传说》将游戏难度设计为困难，并使用了河津所言，作为沙加和最终幻想系列主要区别的改进游戏系统。游戏音乐由最终幻想作曲者植松伸夫和伊藤贤治创作。1991年12月NTT出版发行的合辑原声《All Sounds of SaGa》，其中收录了包括本作在内前三部沙加游戏的音乐。专辑于2004年再版。游戏由史克威尔美国本地化，并于1991年11月以“最终幻想传奇II”为名在北美发行，