方法》的出版主任阿布·达哈曼·桑加雷及科雷在文章刊登后不久被捕。政府也向聂鲁达发布了手令。于1996年1月2日，聂鲁达向警察自首，并被逮捕。 On 于1月11日，聂鲁达、科雷及桑加雷因“反国家元首罪”而被判处入狱2年。此外，《方法》被罚款300万非洲金融共同体法郎，并被禁止出版3个月。《方法》透过以另一个名称《另一种方法》（L'alternative）来绕过禁令。在监禁期间，聂鲁达继续编写新闻故事，将它们偷运出监狱并于《另一种方法》中以另一个笔名「宾图·迪亚瓦拉」（Bintou Diawara）刊登。这