本人自行透过部落格表示决定从配音界退休，翌日8月31日才由经纪公司正式发佈这则消息。
特色.今井从出道以来，对于少年、少女、成年女性、老奶奶，甚至是人类以外的角色都能够完美诠释。在这之中，她为人熟悉的代表配音作品有动画《爱天使传说》的小原红花／天使赛拉、《机械女神J》系列主角间宫小樽、《爆笑吸血鬼》女主角伊娜荷·菲特曼波雷、《星界》系列主角杰特·凌、《DokiDoki！光之美少女》的艾艾、《爆走兄弟Let's & Go!!》系列的沖田海、《丸少爷》的乙女老师、《小魔女DoReM