阿嘿颜容易与在《纯情房东俏房客》后变得流行的近音词呆毛（）混淆。与阿嘿颜意思相似的词语则包括在日语中可指高潮脸的「」，两者之间的区别为后者在主流作品中较为常见，在描绘时也需要採取更为逼真的画法。
描述.在日本成人漫画中对于性高潮描绘的语词原本有「」、「」（源自高潮的法文Acmé）、「」（强烈快感的表情）以及阿嘿颜等。阿嘿颜在1990年代即有纪录，在1994年发表的成人写真杂志中其多伴随着颜射，而直至2006至2008年之后阿嘿颜的使用数量出现了爆炸式的成长，表示它是承高潮表情时