的大腿。在「民权」号上，重伤的舰长皮埃尔-保罗·莱各命令船员把锚索砍掉，希望逃脱英舰的炮轰。「民权」号在漆黑中向南飘到旗舰「东方」号附近，被后者误以为是敌舰而遭炮击。英舰「猎户座」和「防卫」号却无法即时展开追击——前者险些碰到一艘临时制造、在战场上飘流的火船，而后者则已失去前桅。那艘火船满载高度易燃物，来源至今未确定，但有可能是法舰「战士」号在战斗开始时放下的。「民权」号在「东方」号附近下锚，但没再参与战斗，并于该夜投降。「富兰克林」号继续战斗，但班兰夸特的头部已受重伤，而舰长基列特身上多处严重受伤，已在昏