声、观点对照”等栏目，竖向排版，由后向前翻，香港零售价15港元。《亚洲週刊》创刊时即由奥尼尔、康荣与时代公司决定以「Yazhou Zhoukan」为官方英文译名，寓意以亚洲华语地区为市场。1990年，在香港出生、于台湾国立政治大学经济学系毕业的邱立本到《亚洲週刊》应聘，他的名字首次出现在1990年11月25期的《亚洲週刊》上，职务是主笔。工作三年后，邱立本于1993年升为主责编辑。在此之前，《亚洲週刊》的主责编辑一直是康荣，但增加了助理主责编辑黎廷瑶。1990年，《亚洲週刊》首次出现华侨背景的资深编