1950年12月自沪至香港，1951年3月抵台湾。入台南一中补习学校插班初中三年级，次年9月考入台南师范学校，毕业后在小学任教三年。当时已着有《呢喃集》与《心期》。
文学研究生涯.1958年入东吴大学中文系，1962年入国立台湾师范大学国文研究所。1964年获硕士，论文《形声多兼会意考》由中华书局出版。1969年8月商务印书馆发行其《字句锻鍊法》初版本。1970年11月黄永武先生获国家文学博士，博士论文《许慎之经学》亦由台湾中华书局出版。1971年黄永武教授任国立高雄