刘翾，字惟翰，四川成都府内江县人，民籍，明朝政治人物。
生平.嘉靖四十一年（1562年）壬戌科第三甲第五十五名进士。官至浙江布政使司参政。弟刘翲，隆庆进士。