至少可以追溯至1590年埃德蒙·斯宾塞的《仙后》（Book Three, Canto 6, Stanza 6）：现代情人节常用的歌词则来自1784年的英格兰童谣集《Gammer Gurton's Garland》：维克多·雨果1862年出版的《悲惨世界》中，芳汀也唱过这首歌，法语为：
改编.这首诗还被改编成了讽刺版，例如：马克思兄弟的电影《趾高气扬》中则将之改编为：使用Discord的网友也将Discord其中之一的设定改编成此诗：