鲜语拉丁转写：），因为没有对应的朝鲜汉字，中文使用者沿用了李朝时期的汉字名称“汉城”来称唿该市。朝鲜半岛光复后不久即实行南北分治，京城于1945年更名为“서울”（Seo-Ul，英译Seoul）”，沿用李朝时期的汉字名“汉城」。在1946年9月，驻韩美国军政厅公布，将汉城从京畿道分离，改制为特别市，1948年随着大韩民国成立而定为首都。需要说明的是，서울这个词在朝鲜语中是“首都”的意思。例如高句丽的서울是平壤，新罗的서울是庆州，高丽的서울是开京（开城），李氏朝鲜的서울是汉阳。直到韩国光复之后，才将서울