晋麟在家乡接受初等教育后，1910年（宣统2年）入天津英华学校。1914年（民国3年），留学英国，入伦敦的米尔·希尔学校（）学习。其后，入格拉斯哥大学学习，获理学学士学位，又入爱丁堡大学，先后获文学硕士、哲学博士。1922年（民国11年）归国，担任威海卫回收事宜公署督办秘书。1923年（民国12年），任私立上海南方大学文科主任、教授。1927年，任国民政府外交部秘书，但不久辞职。以后，先后在省立上海商科大学、东吴大学法学院兼任教授，教授国际法、外交史、英文学等课程，并且任上海的麦伦书院校长。1929