年合约，同时宣佈退休，道奇总教练一职由打击教练丹·马丁利接任。
托瑞新书.托瑞在2009年2月3日出版的新书《洋基时光》，引起很大的争议，因其指称，洋基总经理凯许曼（Brian Cashman）背叛他，并且在书中指称，艾力士·罗德里奎兹（A-Rod）被队友戏称A-Fraud（骗子），以及处处要与队长德瑞克·基特（Derek Jeter）斤斤计较等评论，事后托瑞也作了一些澄清，指称凯许曼绝对没有背叛他，以及A-Rod是他记忆中最努力的球员。