愿意让这名一度被誉为明日之星的球员离队。2006/07年球季季初格拉咸以借用身份到身处英甲的黑池效力1个月，期间上阵4场，于对zh-hans:布里斯托尔城; zh-hk:布里斯托城;取得1个入球，借用期满后返回米杜士堡等待机会。虽然新任领队修夫基表明希望19或20岁的球员留队不作外借，但开季后仅获派后补上阵1场的格拉咸终在新年再获外借到另一支英甲球队卡素尔。
卡素尔.格拉咸在2007年1月1日外借到卡素尔1个月，于次场上阵对-{zh-hans:北安普顿; zh-hk:诺