德纳俱乐部女排，次年即带队夺得意大利女排联赛冠军，2001年夺得欧洲女排冠军联赛冠军、2002年夺得意大利联赛和杯赛双料冠军。2002年下半年，郎平执教意大利诺瓦腊俱乐部女排，率队夺得2004年意大利联赛冠军。同年年底，郎平以全票入选世界排球名人堂，成为亚洲排球运动员中获此殊荣的第一人。 2005年，郎平被聘为美国女排主教练。就职之前，郎平在网上询问了中国民众对于她当美国教练的看法，很多人对此感到骄傲，极力地支持她。2008年，在北京奥运会排球预赛中，带领美国队在局数落后的情况下，以3:2反胜中国队