英文译名已有New Taipei，而维持原名。
缘起.二重疏洪道全长7.7公里，宽度450~750公尺，佔地共约424公顷，检视二重疏洪道与大台北地区之地理关系，可发现二重疏洪道位处台北盆地中央地带，广大绿地空间，相当于16座台北市大安森林公园，比美国纽约市中央公园大1.25倍。台北县政府高滩地工程管理处于2007年「台北县二重疏洪道整体景观及设施改善计画」提出二重疏洪道改造为大台北「中央公园」之整体景观发展愿景，2008年8月着手进行「大台北都会公园规划设计」委託技术服务。二