经神话，这是该系列的一个共同特点。游戏的副标题取自德国哲学家弗里德里希·尼采的笔记集《权力意志》。尼采的作品和概念的使用是系列中反复出现的元素；在《一章》的背景下，副标题直接反映了游戏中的人物形象和意志的力量。联邦的军事结构以美国陆军为基础，并结合了日本帝国陆军的一些元素。除了尼采，高桥还引用了理查德·瓦格纳（比如船名沃格林德），这是因为瓦格纳与尼采有着历史渊源。《异度传说 一章》宣布于2001年6月，计划在当年晚些时候发行。当年9月，游戏被证实推迟到次年2月发售。这款游戏于2002年2月28日在日本发