nsort（王配）则表示是男性皇帝的配偶，即皇后（empress consort）；而法语则在“皇帝”（empereur）一词前加femme（女性）以示区别。严格意义上来说，只有头衔为“皇帝”的女性君主，也就是帝国的女性君主才能被称作“女皇帝”，但是英国的维多利亚女王则是一个例外。大英帝国的女性君主在严格意义上仅是女王，只有到了维多利亚女王时期，创立了“印度女皇”的头衔并在担任英国女王的同时兼任印度女皇；但此时的维多利亚女王仍然不是整个大英帝国的女皇，而只是大英帝国海外殖民地英属印度的女皇，且是唯一的一