斯蒂谦写出的书是普罗旺斯语，出版之后很快翻译到其他欧洲语言。由于马可·波罗在给狱友描述自己在中国等地的见闻时，老是说“百万这个，百万那个”，故他被人称作“百万先生”，而这本游记也因此被称作"Il Milione"（百万）。在中国、日本等地则被称为《马可·波罗行记》、《东方见闻录》等。
到访大元帝国的真实性.马可·波罗是否到过元帝国，一直惹来重大争议。大多现代历史学家相信马可·波罗确实到蒙古人治下的中国，因为他描述了远东生活的很多细节，如纸币、大运河、蒙古军、煤炭、白酒、石棉、虎，皇