科沃德的几部舞台剧改编为电影，包括《天伦之乐》（1944）、《欢乐的精灵》（1945）及《相见恨晚》（1945），反应良好。接着数年，他继续为改编其他文学作品改编，包括：查尔斯·狄更斯的两部着名小说，《远大前程》（1946）和《雾都孤儿》（1948）；剧作家Terence Rattigan的《一飞沖天》（1952，剧本由Rattigan亲自撰写）；还有夏劳特·贝力吉候斯的《霍布森的选择》（1954）。1955年的《艳阳天》为利恩带来新突破，电影採用彩色技术，并由美国电影公司注资，在意大利威尼斯拍摄，着名