，表弟是着名演员张智霖，与已故艺人张国荣是知己。曾经与艺人莫少聪拍拖，其后有过两段短暂婚姻，1997年替首任丈夫生下一女（Hillary）。上山诗钠经历过两次失败婚姻，和第一任范姓丈夫旅行社高层Edmond Fan育有一女Hilary。上山诗钠曾和钟保罗、莫少聪传过绯闻，而上山诗钠也是因为和钟保罗拍拖才进入娱乐圈。在和第二任丈夫警察孔小宝离婚后，上山诗钠便经常与俞琤孖公仔亮相公开场合，之后上山更带同囡囡，与俞琤「一家三口」同居跑马地「逸庐」；双方关系维持四年， 08年底，俞琤迁入元朗葡萄园，结束同居关系