。同年10月20日，迪翁宣布辞去自由党党魁一职，但会留任至选出新领袖为止。随着叶礼庭于同年12月10日当选自由党临时党魁，迪翁亦正式离任；他成为加拿大历史上第二位未能担任总理的自由党党魁。
离任党魁后.叶礼庭继任党魁后所公佈的影子内阁成员名单中并未包括狄安在内，而狄安在叶礼庭任职党魁期间亦保持低调。2011年，迪翁再度出战联邦大选，成功连任国会议员。然而，自由党于这次大选只赢取34个议席，首次沦为下议院第三大党。狄安为自由党仅余七位代表魁北克省选区的下议院议员之一，而他在其选区