1点到晚上11点的节目都有国语配音。另于当年开始，CNBC亚洲台部分节目会加上中文字幕。1997年2月，当年《台视晚间新闻》主播李四端离职，一度传出就是要跳槽至CNBC亚洲台，更让CNBC亚洲台在台湾声名大噪。1998年1月，CNBC亚洲台改与东森电视合作成立东视新闻台（即现东森新闻台前身），英文名字为ET-CNBC，每天直播CNBC亚洲台节目6小时。但于1999年即分道扬镳。1999年3月18日，CNBC亚洲台改与华人商业台合作，但仍沿用ET-CNBC名字。不过，华人商业台后期由于收视率不好，