其后回国，此后曾先后担任清华学校教务长、副校长、代校长。1927年，他利用清华学校教授休假一年的机会来到耶鲁大学师从美国戏剧学泰斗乔治·皮尔斯·贝克（）教授学习编剧。其间，他写了《梦里京华》和《委曲求全》两部三幕剧。1927年5月，在贝克教授的指导下，耶鲁大学上演了《梦里京华》，1929年11月又上演了《委曲求全》。两剧演出均获成功。1928年清华学校升格为清华大学，此后他长期任清华大学外国语言文学系系主任，其间曾开设过《外国戏剧》、《近代戏剧》、《莎士比亚》等课程。1937年七七事变后，清华大学南迁，