::宇航员生涯.1987年3月26日入选宇航员分队。1987年12月到1989年6月，在加加林宇航员培训中心接受基础训练。1989年7月21日获得测试宇航员资格。
EO-20.1995年9月3日至1996年2月29日，他在和平号空间站执行任务。1995年12月8日，他与谢尔盖·阿夫杰耶夫一起，进行了自己第一次太空行走。他们主要转移了对接口，为自然舱（Priroda）的到来做好准备，整个过程持续37分钟。1996年2月8日14时3分，他和托马斯·赖特走出和平号空间站，开始舱外活