当会计，晚上编杂志，半夜要当西洋音乐 DJ录制广播节目，非常辛苦。
《皇冠》杂志.
兼任联合副刊主编.《联合报》「联合副刊」的前任主编是林海音，以『纯文学』作为编辑的主轴。1963年6月，《联合报》发行人王惕吾请平鑫涛接任联合副刊主编。平鑫涛取材广泛，除了文字流畅、清新可读文学性的文章，其他的知识性、趣味性、甚至新闻性的文章也广为採用，编辑方针和《皇冠杂志》类似。1976年2月由马各接编。1977年10月由痖弦接编。
建立了《皇冠》杂志