富于活力的纯粹希伯来诗歌体显示它是用希伯来语——摩西的母语写成的，而非从另一种文字，例如阿拉伯语，翻译过来。此外，它的文章风格跟摩西五经十分相近，相似的程度远超于其他经书。它的执笔者应当像摩西一样是个以色列人，因“上帝的圣言交託”给犹太人。摩西长大后曾在米甸住了40年，该处离乌斯不远，故此他可以在当地搜集到许多详尽的资料，然后辑集在约伯记里。后来，当他带领以色列人在旷野流浪40年而经近约伯的家乡时，他有机会获悉约伯的结局，从而完成约伯记的最后部分。
智慧传统.《约伯记》、《传道书》