。在登上TARDIS前，当娜想起要把车匙还给其母，于是委託一名背着镜头的金发女子完成此事。这时，金发女子回头，她正是博士此前的同伴罗斯·泰勒，然后她转身向后走，变成虚影飘散在空气。最后一幕，当娜请博士飞到一座山上。在山上，当娜的外公威尔弗雷德·莫特通过望远镜看到二人，狂喜地祝福他们旅程顺利。
前后连接.在这集开始时，博士以约翰·史密夫的名义潜入阿迪普斯实业的办公大楼。博士经常使用这化名行事，其中包括1968年的《》、1978年的《》、《战火孤雏》、《史密斯与琼斯》和《人性》/《血之