世纪时也使用文，称为「香港一文」，币值为一港元的千分之一，折合银圆0.72毫（0.024克）。后改称为「香港一千」就不再使用文的名称。粤语很多时将一圆叫作「一蚊」，有指正写应该是「一文」
日本.文在日本从室町时代开始使用直到明治维新改用圆（新字体：）为货币为止。在江户时代，一文相当于千分之一贯（贯文）。根据元禄13年（1700年）时的汇率，一文相当于四千分之一两金币、或0.015匁银币。现时的5日圆硬币的重量，依然相等于一文硬币的重量。根据一文钱币的大小，一文后来也用来代表长度，