在与警方的飞车追逐中，连人带车冲入湖中死亡。他还威胁卡尔文·庞德兰特督察（），要他以较轻的罪名来审判乔。乔被送进监狱服刑三年。三年后，乔出狱了。然而，汤玛士于乔出狱前的两週逝世，死因为心脏病。为了对怀特展开复仇行动，乔自愿加入了马索的阵营，并奉命前往佛罗里达州坦帕的拓展私酒市场，同时对怀特的私酒事业展开攻击。乔与狄翁重新连系，一同负责马索在该区的私酒、赌场及毒品事业。乔还与当地古巴商人的妹妹葛拉谢拉·柯拉莱斯（）发展出恋情，两人很快就结为连理。乔与当地警长厄文·费吉斯（）结为好友。厄文的女儿萝莉塔（）前