出生在伏尔加河畔的萨拉托夫，其父是一个商人。鲍里斯在14岁时加入了红军，在伏尔加河与乌拉尔山脉一带服役了一年。1934年，他在电影《夏伯阳》中扮演主人公夏伯阳（瓦西里·恰巴耶夫）而出名。1952年，他的老领导阿列克谢·季基根据米哈伊尔·叶夫格拉福维奇·萨尔蒂科夫-谢德林的小说《树荫》（Тени）改编成同名电影，巴博奇金作为其挚友，出演电影里一位名叫Klaverov的腐败官员。这部电影暗讽苏联的腐败官员。莫斯科市长叶卡捷琳娜·福尔采娃在真理报上撰文，勐烈抨击他。福尔采娃后来出任苏联文化部长，巴博奇金也