息察觉到内容并不是求救而是某种警告时，达拉斯和兰伯特开始紧急将肯恩带回船上，蕾普利考量到检疫规程而拒绝让他们登船，但艾许却不理会她而开门让所有人回船上，上船后的达拉斯斥责蕾普利不服从命令。众人随即开始抢救肯恩，用刀切断抱住他脸的生物触手，却使生物流出类似硫酸的液体，险些腐蚀穿透船体。不久后，生物自行脱离肯恩的脸后死去。众人离开星球轨道并继续航回地球，昏迷的肯恩恢复清醒，感觉头昏脑胀但身体无异状。虚惊一场的众人享用休眠前的最后一餐时，肯恩突然窒息且开始全身抽搐，当其他人误以为他被食物噎住时，一只小型异形幼