洲、穿越巴拿马运河来到美国西岸，再继续经由夏威夷、日本前往菲律宾和印度尼西亚，最后再穿越苏伊士运河和地中海回国。1927年2月30日，舰只再次抵达威廉港，并于1927年6月30日最终退役，继而于1931年3月31日正式从中除籍。自1936年起，舰只由纳粹德国海军重新恢复其宿营职能供潜艇船员使用，并改为驻扎在基尔。它一直执行这项任务至1944年，当时纳粹海军决定将其报废。1944年7月7日，汉堡号被拖曳至同名城市进行拆解，其后于7月27日遭英国轰炸机击沉。其残骸于1949年被打捞上岸，并最终在1956年拆解报