；仲马赋予它生动的叙述、对话、风格与生命。」1907年中国的伍光建翻译为《侠隐记》，茅盾标点及校对，多有删节，后来李青崖从法文译出全书，取名《三个火枪手》。
内容.1625年法国，一个贫穷的贵族青年——达达尼昂离开他在加斯科涅的家，启程前往巴黎，准备加入火枪卫队。然而，在卢瓦尔河畔默恩，一个贵绅嘲讽了达达尼昂的马。倍感羞辱，达达尼昂决定与他决斗，但仆众打昏达达尼昂，弄断他的剑。他给火枪队长的介绍信也被偷。达达尼昂决意复仇，后续故事显示这是，红衣主教黎塞留的手下，当时他正在给