而直到30多年后，它才受到人们的赏识。1868年，一位美国律师查尔斯·C·孔文士（同时为当地教堂的颂歌作曲也是他的工作之一）为其谱曲。美国着名作曲家、钢琴家，1938-） 也有为这首圣歌配过乐。这首赞美诗拥有许多版本，有着不同的填词，不同的语言。例如日语版的《いつくしみ深き》（意思是“深深的挚爱”），还有一个特殊的版本，那是在一战时期，人们将它的名字改成了“当血战终结之时”来唿唤和平。《路德教派赞美诗手册》中写道：“尽管这首圣歌配乐后，由于与多情的福音式太过相近而受到批评，它依然受到人们的欢迎，在现代圣