统一工人党所提名的主教人选不成后，双方正式分道扬镳。并使圣座更加严格的审视PAX协会的行为。波列斯瓦夫在1954年出版了《》（重要议题。1945－1954的文章），而该书在1955年6月28日时，与波列斯瓦夫的《今日与明日》周刊一起，被天主教并列入禁书目录之中。波列斯瓦夫从未正式收回自己的观点，不过他将上述着作的书名中「Zagadnienia istotne」（重要议题）给去除了。《今日与明日》週刊则在1956年5月停刊，并被新的杂志——《方向》（）所取代。第二次世界大战结束后，波列斯瓦夫随即与波兰