tion::::生平.伦福儒年轻时在赫特福德郡上学（现在那里有一栋楼以他的名字命名），1956到1958在英国皇家空军服役。之后，他在剑桥大学圣约翰学院读自然科学，之后学习考古学和人类学，于1962年毕业。1965年，他完成了博士论文《基克拉泽斯的新石器时代和早期青铜时代文化及其对外关系》（"Neolithic and early Bronze Age cultures of the Cyclades and their external relations"），同年4月与J.M.尤班克成亲。1964