》、《十叶野闻》等等。史上首两部麻雀牌谱《绘图麻雀牌谱》（1914）与《麻雀大观》（1919），以及众多民初麻雀牌谱，亦以「麻雀」为游戏名称。「zh-hans:麻将;zh-hant:麻将;」一词出现得稍晚，暂时首见于黄世仲所着小说《宦海升沉录》（1909）。由于黄世仲在《廿载繁华梦》中使用的是「麻雀」一词，当时民间可能已在交替使用两个游戏名称。清末民初使用「zh-hans:麻将;zh-hant:麻将;」一词的文学作品并不多，例子有《梼杌萃编》及胡适《漫游的