当柏林联盟于2001年成功升入德乙联赛后，老林务所畔仅获得了承办比赛的临时牌照。对于2001–02赛季欧洲联盟杯的两场主场比赛，俱乐部不得不转移至雅恩体育公园作赛。由于升级，关于体育场的新建计划被重新提上日程。柏林联盟的时任主席海纳·贝特拉姆也期望在柏林米特区内建造一座新建筑，于是俱乐部球迷发起了一项倡议保留老林务所场地的运动，名为“proAF”（，意即“保卫老林务所”）。但不久之后，原本应至2006年落成、拥有30000个观众席位的新体育场却以失败告终，原因是俱乐部背负的沉重债务及其于2005年又降入高级