收集图书是贯穿方志彤一生的热情和执着。到美国不久，他就如同以前在北京的琉璃厂那样，成为了波士顿旧书市场的熟客。他前后搜罗了大量西文书籍，包括很多希腊文和拉丁文典籍。而他在晚年就已着手将藏书捐赠给北京大学图书馆，生前身后共捐赠给北大两万多册西文图书。当时清华大学哲学系还未复原。
结交诗人群体.通过庞德的介绍，方志彤与不少美国诗人建立了往来，其中包括玛丽安·穆尔（），那个称他为“语词奇才（word-wizard）”的女诗人。
哈佛怪杰与严师.方志彤在哈佛任教数