开非洲西岸向西前进。9月7日，系统在北纬不足10度的大西洋热带海域组织成热带低气压，再于当天强化成热带风暴并获名“达尼埃尔”（）。9月8日，气旋达到持续风速每小时97公里的最高强度，侦察机还测得达到飓风标准的强烈阵风。经过小安的列斯群岛后，风暴因遭遇垂直风切变而减弱，最终于9月10日在加勒比海中部消散。风暴残留继续西进，之后在东太平洋再生成热带风暴莱斯特。圣文森特和格林纳丁斯的阵风时速达到飓风标准，造成大面积停电，另有许多房屋的屋顶受损。格林纳丁斯海岸警卫队的一艘船只因风暴搁浅，该国共有五人受伤，数百幢