等于英国甫缔约即违反。英国官方知晓钓鱼屿不属于清国。。。其后于1848年2月5日，英国《经济学人》文章提及该次测量时，亦说明了当时沙马朗号被禁止接近清国国境，故当时被测量的岛屿均不属于清国领域内。
明治时代.1884年3月，古贺辰四郎派人到钓鱼岛探险。平冈昭利认爲明治17(1884)年・18(1885)年古贺辰四郎登陆尖阁的説法，渉嫌古贺自行揑造。其根据是，〔子〕：古贺「借地愿书」自述明治18（1885）年第一次登陆，而古贺「履历」则自述明治17（1884）年派人往尖阁，两者相矛盾