仍然跟随不断左右移动、继续挡在坦克前方，这时后头至少有18辆坦克也因此受到阻挡。在经过多次尝试后，第一辆坦克放弃移动并关闭引擎，后方坦克队伍也陆续关闭引擎。在迫使整个坦克队伍停下后，该名男子爬上领头的坦克上；他先是短暂地站在驾驶员舱门上，之后开始探查坦克砲塔上每个能够打开的舱门。最后爬上坦克砲塔上的男子，似乎在砲手舱门打开后彼此交谈一阵子。结束谈话后，该名男子从坦克侧边离去。同时原本在坦克里的车长从自己舱门口出现，并向后头的坦克队伍挥手、表示停止前进。之后第一辆坦克突然发动引擎并准备向前行进，在坦克侧边