景.古卷所描述的是以斯拉、尼希米时代以及更早的时期，即主前第五世纪末叶波斯帝国边区的情况，从波斯王大利乌王的贝希斯敦铭文抄本到犹太人的婚约书，形形色色，不一而足。这时的犹太人流散四方，象岛只是他们在边远异域的一个聚居地。换言之，当地是在埃及侨居的一个犹太人社区，是当时驻扎在岛上的犹太僱佣兵团。全卷以亚兰文写成，亚兰文在波斯时代是外交和贸易的主要语文，已经逐渐取代希伯来文，成为犹太人的日常语言。
考古.学者也从这些古卷获得当时语文的资料，很多圣经上记载的风俗和名称，都在这些文字里找