格兰和威尔士的外交政策，并对这些国家进行了许多外交访问。伯内尔曾在其中几次外交场合担任皇家发言人，其中一次是1286年的巴黎。当时他发表讲话详细介绍了自1259年《巴黎条约》以来英法关系的历史。演讲的成功保证了外交的成功。其中爱德华就其位于法兰西的领地向法国国王腓力四世的行臣从仪式。 1280年代后期，伯内尔被派往加斯科涅，帮助管理该公国并重组其政府。他敏感地观察到加斯科涅人对独立的渴望，因此并没有在当地尝试推行和在英格兰相同的政府体系。历史学家迈克尔·普雷斯特维奇认为，爱德华统治前半期的加斯科涅是其在整个