的问题。1980年代，饶秉才教授在此方案的基础上进行了大幅修改。现在所见的广州话拼音方案就是经饶秉才修订后的版本。部分目前中国大陆发行的非专业广州话教程和字典多是採用这个拼音方案。同期发行的拼音方案还有广东的梅县话（属客家话系统）、潮汕话、海南话（以上属闽语系统）拼音方案。这个方案利用相似或不同的原理标音，以反映它们的口语方式。，但它仍在一些出版物使用，特别是在中国大陆出版的着作。
方案内容.本条目所列的方案内容，以饶秉才教授的1980年修订版为准，并以註释标明1960年原方案