an Chair of Natural Philosophy，牛津大学数学研究所教授职位名），并被任命为牛津大学王后学院院士。1953年从牛津退休后，他利用一切机会在世界各地作研究和教学，包括在阿拉斯加大学、科罗拉多大学以及远至伊斯坦布尔、开罗、布拉格和东京等。1951年至1970年，他是阿拉斯加大学地球物理学院科学咨询总监，每年冬季都到阿拉斯加做为期三个月的极光研究，其余时间则在科罗拉多州博尔德高海拨天文台（High Altitude Observatory）度过。
逝世.197