Jan Tomaszewski）的大门，英格兰愔然出局。1974年奇勒蝉联列斯联的首席神射手宝座，而球队创下开季29场不败的辉煌战绩下，亦顺利赢得联赛锦标，为奇勒增加一面冠军奖牌。翌年1975年11月19日，奇勒第19次亦是最后一次代表英格兰出赛对葡萄牙，期间为国家队射入10球。而列斯联亦首次晋级欧洲冠军盃的决赛。但这场在巴黎王子公园球场举行对拜仁慕尼黑的比赛列斯联以0-2落败而回，奇勒于上半场在禁区内遭拜仁慕尼黑队长碧根鲍华侵犯而未获判十二码 。而这场决赛亦是列斯联于50及60年代的黄金组合最后一次同