的是他在伊尔库茨克到托木斯克的这段艰苦旅程。同年三月，玉井发行了月刊《东亚》（德语：）。这是第一次有日本人在德国发行杂志。《东亚》杂志自许为「日德贸易的大机构」，除了刊载以日本为中心、关于东亚情势的报导之外，也刊登包括日本贸易相关法律的德语翻译、旅居欧洲的日本人的通讯录、由欧洲前往东亚的船只时刻表等促进贸易畅通的情报。除此之外，杂志社也代替德国企业到日本取得专利权。《东亚》杂志的发行量大约在5000本上下，其中约有三成销往日本，因此日本和德国双方的企业也在此杂志上刊登了许多广告。曾在《东亚》上刊登广告的