娜号再次陪同霍亨佐伦号来到英国，参加。此后，两舰从英国驶往黑尔戈兰岛庆祝转船仪式，在那里，整个德国舰队加入伊伦娜号和霍亨索伦号的仪式。1894年11月下旬，伊伦娜号被派往卡萨布兰卡，抗议一名德国商人在该市被谋杀。随后，她前往亚洲海域，加入德国海军在东亚甲午战争事件后在该地区的存在舰队布置中。在海军少将的领导下，伊伦娜号和三艘老式巡洋舰一起组建为远东巡洋舰中队。到1895年，她的姊妹舰威廉王妃号、铁甲舰凯撒号、轻巡洋舰、护卫舰和炮舰鸡貂号都加入舰队。1896年，奥托·冯·迪德里希抵达亚洲，指挥巡洋舰中队。