和路易丝·韦德（Louis Wade）。他在家中年纪最小，有两名胞姊，分别名安妮·波普（Ann Pope）和让·波普（Jean Pope）。他早年在英国接受教育，并取得测量师资格。
港府生涯.1970年2月，时年24岁的布培前往香港，获香港政府聘任为工务司署地政测量处产业测量师，随后获擢升为高级产业测量师。1982年4月，工务司署分拆成为建筑拓展署、工程拓展署、新界拓展署、水务署和新设的地政署，而布培则过渡到地政署，并在同年9月升任地政署政府地政监督。1986年4月，港府再行改组工