经卷，使得到处广开佛寺，佛法弘扬。梁天监十七年五月二十六日，僧祐在建初寺去世，享年七十四岁。僧祐搜集经藏，摘取重要的事迹撰为《三藏记》、《法苑记》、《弘明集》等，都流行于世。
历史沿革.僧祐于天监年间，借为定林寺、建初寺造立经藏写一切经的因缘，在道安《总理众经目录》的基础上，旁考诸目，“订正经译”，撰成《出三藏记集》。僧祐编纂此书的用意在对佛经翻译进行“沿波讨源”，所以他将全书分作四个部分：一、《撰缘记》，二、《诠名录》，三、《总经序》，四、《述列传》。这些如僧祐的自序所说