PAGASA:Nina8月17日在关岛西南偏南约110公里处发展为一个热带低气压。它最初两天向西北推进，于8月19日转向西移。科罗旺于8月20日晚上增强为一个热带风暴后，翌日晚上进一步增强为一个强烈热带风暴。它于8月22日增强为一个台风，并于当晚在菲律宾伊莎贝拉省登陆。它在8月23日早上进入南海后向西北偏西推进，翌日横过南海北部。科罗旺在掠过广东省湛江市徐闻县下洋镇后，于8月25日进入北部湾。科罗旺于8月26日清晨在越南广宁省海河县登陆后减弱为一个强烈热带风暴，同日进一步减弱为一个热带风暴，并于当晚在内