有亲自领取奖座，后来是由好友加里·格兰特来替她领奖。她直到1958年的奥斯卡颁奖典礼才首次在好莱坞公开亮相，当时她颁发了奥斯卡最佳影片奖。除此之外，在加里·格兰特介绍褒曼出场后，她走上舞台并受到其他来宾起立热烈的鼓掌。褒曼在生涯的剩余时间继续在美国与欧洲电影中演出，并偶尔在电视剧中出现，包括《"The Turn of the Screw"》，并以这次演出而夺得艾美奖最佳女主角奖的肯定。在这期间，褒曼也在几部舞台剧中演出。除此之外，她与瑞典裔的制作人拉尔斯·施密特（Lars Schmidt）在1958