tion::::入侵联邦.1654年7月，兵力达41000人的俄军（表面上由沙皇统帅，但实际上由亲王亚科夫·切尔卡斯基、亲王尼基塔·奥多埃夫斯基和亲王安德烈·霍万斯基指挥）占领了边境要塞别雷和多罗戈布日，并开始围攻斯摩棱斯克。因为立陶宛大指挥官亚努什·拉齐维乌带着1000兵马抵达较奥尔沙偏西处，俄罗斯在斯摩棱斯克情况危急。切尔卡斯基在什科洛夫击败拉齐维乌。在3个月的围攻之后，斯摩棱斯克这一先前的俄波冲突中的主要目标在9月落入俄军手中。同时，亲王亚列克谢·特鲁贝茨科伊率领俄军南翼从布良斯克到达乌克兰。