尔德布兰会在季后离队。
国家队生涯.希尔德布兰的成年国家队首秀是在2004年4月28日的友谊赛对罗马尼亚，在半场落后4-0时入替奥利弗·卡恩，最终比分为5-1。他以第三守门员身份代表德国队参加过2004年欧洲足球锦标赛、2005年洲际国家盃和2006年世界杯足球赛，首场正式比赛是2005年洲际国家盃对阿根廷，以2-2战平。卡恩退役后，他便成为第二守门员，在2008年欧洲足球锦标赛外围赛排在延斯·莱曼后面。然而教练约阿希姆·勒夫并没有征召他参加决赛週，取而代之是罗伯特·恩克和勒内·阿