侯活·韦健逊在季后重组军容，卓文于1993年8月1日获准以25万英镑转投甲组〈第二级〉的zh-hans:朴茨茅斯;zh-hk:朴茨茅夫。
晚期.卓文在朴茨茅夫仅1个月，上阵5场及射入两球，于1993年9月1日即获升班马韦斯咸以同样的25万英镑身价邀请返回英超。卓文在韦斯咸的首两场比赛均取得入球，9月18日首次披甲于联赛作客对布力般流浪射入一球协助球队2-0奏凯而回；四日后在联赛盃首回合主场5-1大胜车士打菲特中梅开二度，首季在联赛上阵30场及射入7球。翌季开始不受重用，仅获