官费生，赴日本留学。抵达日本后，徐家恒先在预科学校补习日语，后来考入京都帝国大学工科学习电气。在升入四年级时，徐家恒因病休学。1919年病愈后，徐家恒重新考入京都帝国大学法律系。1925年，徐家恒毕业，获法学学士，回国。在日本学习期间，徐家恒结识了张学良，并充任翻译陪张学良赴日本各地，受张学良赏识。张学良回国之后，聘请徐家恒担任少帅府副官。张学良见徐家恒既通晓古文、书法、法律，又会日文、英文，故推荐其担任本溪县知事。1926年，徐家恒出任本溪县知事，一直任至1931年九一八事变日军占领本溪县为止。193