语和里夫语）揉合而成，其中又以叙亚哈语为主。此标准变体的建立使得其他摩洛哥境内的柏柏尔语都变得「不符标准」；而没有人天生就能说标准的柏柏语，必须要在学校里学习。同时，一种被称为「新提非纳文字」的书写系统也被创造出来。这种文字基于传统的提非纳字母，但增加了元音字母和额外的辅音字母。