聘黄宾虹任教，并亲自授课，以培养专研佛教美术的人材。同时，他还成立了佛学研究会，编写了大量书稿。民国25年（1936年），北京菩提学会成立，周叔迦任常务理事。任内该会设立藏文班，帮助希望研究西藏佛学者学习藏文，并翻译藏文佛经。 后来，1962年，商务印书馆准备出版《佛教史籍丛书》，邀请周叔迦任主编，计划把《布顿佛教史》、《青史》、《土观佛教史》、《西藏王臣史》、《印度佛教史》等藏文佛教史籍译成汉文，后因政治运动，该计划未能实现。民国25年（1936年）到民国29年（1940年），周叔迦和其他佛学界人