，原歌词被废除。2008年1月《皇家进行曲》被重新填词，但在征集歌词结束后由于公众的争议，填词的计划被撤销。于是乎，西班牙国歌成为现今仅存四首「只有歌曲而无歌词的」的国歌之一，以下是2008年提议但未采用的歌词，另外三首分别为圣马利诺的《共和国国歌》、科索沃的《欧洲》与波赫的《波士尼亚与赫塞哥维纳国歌》：