非常可爱的家伙啦。」《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基的1864年之作，而根据罗德里克·T·朗所言，维克多·雨果早在1852年就已经使用「二加二等于五」去反对大多数法国民众在总统大选上对于拿破仑三世的狂热支持，他认为拿破仑三世1851年发动的政变破坏了自由主义的价值观。雨果说道：另外，类似「二加二等于五」的应用在俄国文学占有不轻的分量。例如伊万·屠格涅夫在他的散文诗集中一首叫《祈祷》的诗中写道「无论人们祈求什么，他总是在祈求奇迹，每个祷告都可以缩减为：无上的主啊，请允许二加二不等于四。」又如，列夫·托尔