宾大气地理天文管理局当台风经过东经135度线，命名为Rolly。5日，吹向沖绳东南部。6日，马鞍在沖绳东南250哩升级为台风，马鞍向西北移动成为年内第六个超级台风。台风成为近十年来打击东日本最大的台风。马鞍后来加速向东北移动，风波的圆周缩少。马鞍在日本静冈县御前崎附近掠过，9日风速减弱为每小时165公里。下午3时于日本静冈县贺茂郡西伊豆町登陆。下午4时，马鞍于日本神奈川县三浦郡叶山町登陆。下午5时，马鞍于日本千叶县千叶市登陆。马鞍在10日减弱为热带风暴及成为低压槽。这股低压槽仍然向东北移动到北海道。马鞍