抗组织女成员玛丽安娜·波塞鲁尔（）联手暗杀德国高官。两人假扮一对已婚夫妻掩人耳目，并在过程中互生情愫。麦斯与玛丽安娜计画在晚宴时下手。两人皆预见自己的生还机率不高。然而，任务圆满成功，两人皆生还。麦斯请求玛丽安娜与他一起到伦敦结为连理。两人婚后定居在汉普斯特德，育有一个女儿安娜（）。隔年，麦斯从英国特种作战部门（SOE）的上司口中得知，玛丽安娜疑似是德国间谍，她在真正的玛丽安娜于法国遇害后盗用了她的身分。为了证实，「V部门」展开了「靛蓝程序」：麦斯刻意让一份只有他有的假情报给