;}-，正式成为红军队长，不过在2003年10月就把队长臂章交予中场谢拉特。在2008－2009球季，海皮亚落选了宾尼迪斯的二十五人欧冠大军，该季后转投德甲球队勒沃库森。离队原因是利物浦一方只向海皮亚开出教练合约，而海皮亚则希望可以继续其职业生涯。利物浦名宿阿伦坚尼地亦曾公开质疑为何让海皮亚离队。其后，他承诺退休后将会再次回到利物浦。2011年5月2日，海皮亚宣佈结束职业足球员生涯，他退役后打算留在勒沃库森做助理教练。2012年，海皮亚出任勒沃库森的主教练。2014年6月6日，希比亚获英