{zh-hans:卡特摩尔;zh-hk:卡达莫;zh-tw:卡特摩尔;}-的硬朗拦截而伤出，赛后证实膝盖韧带受创而需缺阵两个月。2009年5月3日作客0-3负于利物浦，是祖尔·巴顿伤愈后首次正选出赛，下半场77分钟祖尔·巴顿在右路角球旗附近双脚飞剷沙比·阿朗素，球证直接出示红牌将他驱逐离场，赛后领队舒利亚大表不满并称其行为愚蠢。据报赛后祖尔·巴顿与舒利亚发生争执，5月5日纽卡素发表声明：「祖尔·巴顿已被停止参赛直至另行通告。球会现时不作评论」。2009年7月9日祖尔·巴顿获准在週六举行对-{zh-ha