决赛中选择退赛。2016年3月，篠谷菜留与新搭档的星千智出战秘鲁羽毛球国际系列赛，在女双决赛以2比0（21-5、21-7）横扫赛会头号种子、土耳其的杰姆雷·费拉/埃布鲁·亚兹甘，俩人首次合作夺得其首个国际职业赛冠军。同期3月，她继续与星千智出战巴西羽毛球国际赛，在女双决赛以2比0（21-13、21-19）轻取澳大利亚的塞特亚纳·玛帕萨/格罗娅·萨莫维尔，夺得第二个国际职业赛冠军。2017年3月，篠谷菜留与星千智出战葡萄牙羽毛球国际赛，在女双决赛以2比0（21-13、21-6）轻取丹麦的埃米莉·尤尔·