地时期基于道德所做出的判决中仅存的实例。虽然如此，当代美国法官仍会在宣判死刑时以“愿上帝庇佑你之灵魂”作为结束语。这有时是规定的结果，有时是法律传统所致。例如在2011年，南达科他州有位法官在对谋杀犯做出死刑判决时使用了该说法。当佛罗里达州法官判处艾琳·乌尔诺斯死刑时，该案主审法官使用了该说法的另一个版本“愿上帝怜悯你的尸首”（）。
流行文化.该说法时常在许多书籍和影片中出现，如1991年英国电影《》中，主角就使用了这一说法。不过，具体措辞换为“愿主怜悯你的灵魂”。法国作家维克多·