一的瞎子皮尤到达旅店，将「」交到蓬斯手中；蓬斯对此感到十分恐惧，不久后即中风死去。众海盗袭击了旅店以试图找到蓬斯持有的藏宝图，然而吉姆·霍金斯已带着藏宝图离去，并在后来展开了寻找宝岛宝藏的冒险。
改编.在迪士尼制作的1996年动画电影《》中，由比利·康诺利为比尔·蓬斯一角配音。在电视剧《黑帆》中，由汤姆·霍珀饰演该角。