本列表按繁体字笔画数排列，罗列了一个繁体字可对应多个简体字的情况。的是繁体字，的是可对应的简体字。
因习惯或历史原因产生的转换规则.以下转换规则中，有些可能和旧版汉字规范有关，但相关规范已经废除；有些是因为两岸三地的语文差异产生的。
特殊.繁体字「宁（zh-hans:níng; zh-hk:níng; zh-tw:ㄋㄧㄥˊ）」的简化字是「宁」；但繁体字「宁（-{zh-hans:zhù; zh-hk:zhù; zh-tw