南湄公河三角洲下游的定祥（位于今前江省周城县），父母都是农民。黎文悦一族的祖先为黎文孝，来自广义省彰义县（今广义省慕德县），在阮主的南进运动中来到了南部。黎文悦的父亲名叫黎文檖。黎文檖生有四子，黎文悦是其长子。根据《大南正编列传初集》的记载，黎文悦「生而隐宫，刑体短小精悍，有材力」。由此可知，黎文悦天生就是一位双性人。
阮福映的将军.1780年，黎文悦成为阮福映王子身边的一名宦官。阮福映是阮主阮福淳的侄儿，在1777年西山朝推翻阮主政权的时候倖免于难。阮福映及其少数支持者逃往极南部