在残酷的股票交易世界中没能够取得成功。John回答说，他会寻求一个不会追求老年寡妇储蓄的新的行业。John决定追击那些活该损失金钱的人：私酒贩。他从Slim透过他的女枪手Sophie获取了Big John的非法私酒活动的内部消息。Sophie用她的打字机将消息打成摩斯电码，发送给一个向John通知酒精装运的同伙。Hawks变成现代海盗。与他的朋友'Chub'一起，他担任巡逻舰「Corsair」的船长，偷袭了私酒贩，然后将货物转售给他们富有的支持者。