级同意后与第13空降师查普曼将军见面申请加入该师参加对日作战任务，却遭婉拒。稍后，上级向温特斯提出邀请，希望他在战后，仍然留在美军常规军任职，但遭到温特斯婉拒。终于，他在1945年11月4日登上"Wooster Victory"号，由德国撤退回到法国马赛。在当地，1945年11月29日，他和营部和E连其余出生入死的战友告别，独自踏上归程，不过，直待至翌年1月22日，军方一直都没有正式批准他退役，只把他的个案当成是休假处理。由于在布里考特突击中，展现出众的领导能力，减少盟军在抢滩时承受的德军火力，为此