面（面）」的「」字相似，不少部件都一样，大众常把两字相提并论。有观点认为，这些汉字与明朝末年东南沿海地区刚刚兴起的洪帮图符十分类似，可能为洪帮隐语秘符，由于洪帮各派系从南至北扩展传播，而将该图符传播各地，尤其是四川盆地，演化为汉字。现存资料中显示，洪帮兴起初期，东南沿海一带的开香堂佈置中有图符与四川盆地流行的“”和“”两字几乎完全相同。由于洪帮历来多有组装秘字作为隐语的传统洪帮传统上有“一片丹心”、“反清”、“复明”等词构成的组装字。，则可用拆字法解读该图符：因此，图符中可能隐含“留恋大明，一马