诉中的准备侵略战争。
家庭.冯·席拉赫的父亲卡尔·冯·席拉赫（1873年-1948年）是普鲁士骑兵队长和中尉，后来他出任萨科赛大公国宫廷侍卫长。他出生于一个知名的索布德意志贵族家庭。卡尔·冯·席拉赫从1909年到1918年任魏玛国立剧院院长，巴尔杜尔·冯·席拉赫因此在魏玛长大。从1935年到1943年卡尔·冯·席拉赫任威斯巴登国立剧院院长。巴尔杜尔的母亲艾玛·米德尔顿·冯·席拉赫是一个美国人，她是美国开国元勋和独立宣言签署人阿瑟·米德尔顿的后人。巴尔杜尔·冯·席拉赫成长家庭风气