改成Herlock Sholmès。还有华生（Watson）也被改成威尔森（Wilson），贝克街221B（Baker Street 221B）改成帕克街219（Parker Street 219）。因此按照亚森·罗苹故事的定本，福尔摩斯其实是没有跟亚森·罗苹对决过的。
侦查方法.
演绎法.福尔摩斯侦探的主要思路是溯因推理。福尔摩斯故事常常是他“演绎法”才华的展示。对于逻辑学家和对逻辑有兴趣的人来说，分析福尔摩斯的“演绎法”是蛮有意思的。“福尔摩斯演绎法”看上