。1971年（昭和46年），获选为文化功劳者。1973年（昭和48年），获选为美国文理科学院荣誉院士。1974年（昭和49年），获得勋二等瑞宝章。
诺贝尔奖提名.1958年、1960年至1966年，辻直四郎、日本文艺家协会、日本学士院向诺贝尔文学奖提名西脇顺三郎，但皆未得奖。诺贝尔奖委员认为西脇顺三郎的作品翻译、资料不足，且水准不值得获得诺贝尔奖。