典语剧院.新的剧院建筑在几年后的一次大火中被烧毁。重建工作几乎立即就开始了，并在1866年揭幕使用。直至1887年该剧院命名为“新剧院”（）。当赫尔辛基在1872年成立了一家以芬兰语演出的剧院之后，该剧院便改名为“瑞典语剧院”。1935年在埃罗·萨里宁和的指导下瑞典语剧院开始扩建。这时，剧院的外观被全面改变了，而原建筑师在1860年代设计的沙龙厅和门厅以及建筑圆形部分得以保持原貌。1900年代初期芬兰独立之前，剧院的艺术指导基本上是瑞典人，大部分演员也都是来自瑞典。1915年做出了官方决定，该