eumatism）一辞源于 rheumatismu，最早源自希腊语 ῥευματίζομαι 意指「因流动而受害」，其中的「」译为「眵」代表排出的任何血液或体液。在 17 世纪前，痛风被认为是由粘性体液渗入关节引起的关节痛，痛风一辞取自源自古法语的中古英语「」代表「一滴，痛风，一种风湿病」，不要与今日尿酸过高引起「痛风」一辞混淆。目前沿用的英文风湿（rheumatism）一辞始自17世纪末，因人们认为慢性关节痛是由于过多的体液（眵，rheum）流入关节引起。