际上则继续统领英国军团。自吉尔福德县府战役后，塔尔顿的部队跟随康沃利斯前往维珍尼亚，并在6月试图突袭准备在夏律第镇开会的汤玛斯·杰佛逊，但杰佛逊等人及时逃逸。经过零星战斗后，康沃利斯在8月指示塔尔顿的部队跟随他到约克镇，但克林顿爵士却建议塔尔顿留在威廉斯堡，最后在康沃利斯的坚持下，塔尔顿惟有率部跟随他到约克镇，并驻守于附近的告罗士打角。可是，驻守约克镇很快就注定是一个错误的决定，不久以后，革命军领袖乔治·华盛顿率大军由北面迫近约克镇，而华盛顿的法国盟友格拉斯伯爵更率领军舰从海路而来，对约克镇形成