于国会的一座空房子。在监狱里，穆德参与绝食，导致被残酷地灌食，这甚至让斯蒂德感到触目惊心。然而，警方开始向报社施加压力，让他们放弃报道。妇女参政论者认为必须要发动更加剧烈的活动，以引起人们注意她们的目的。妇女们决定参加埃普瑟姆德比，届时英王乔治五世将出席赛事。到时她们站在镜头前，打出妇女参政运动的标语。当她们被挡在国王所在区域的外面时，艾米莉决定无论如何都要执行计划。尽管比赛异常激烈，艾米莉还是奋不顾身地冲入赛道，最终被马蹄踩死，这一幕被穆德亲眼目睹。后来穆德加入她的送葬队伍。影片结尾的滚动字幕