百科全书编写者如圣依西多禄的着作中还是保存了下来；但亚里士多德的着述原文在西欧终于散佚，而《蒂迈欧篇》则成了当时唯一广为人知的柏拉图着作，是中世纪早期的拉丁文读者能见到的为数不多的古典自然哲学原着中唯一的柏拉图对话录。另一部在这一时期获得影响力的原着是托勒密的《天文学大成》，其中包含对太阳系的一个地心说描述。古典时代晚期，许多希腊语古典文献在拜占庭帝国保存了下来。诸如聂斯脱里派教徒及基督一性论者等团体做了许多叙利亚语翻译工作，并在希腊语古典文献转译至阿拉伯语的过程中发挥作用。于是许多门类的古典学问又在哈