生日正逢昭和天皇诞辰，取名时以天皇名讳「裕仁」（ひろひと）的「裕」字纪念，但由于避讳，前期担任艺人时以「田中裕子」(たなか ゆうこ)称唿。1989年嫁给知名艺人泽田研二后，适逢改元，入籍后本名改为「泽田裕子」（发音改为ひろこ）。田中裕子出生于大坂府池田市，在北海道札幌上中学，从藤女子短期大学中途退学，之后从明治大学文学部演剧学系毕业。毕业论文题目是《女优论》（论女演员）。1975年田中裕子在明治大学演剧专业学习期间加入日本三大剧团之一“文学座”，开始表演事业。1983年，主演了NHK电视台的大型晨间