::背景.书法在伊斯兰世界有着悠久且富有传奇色彩的历史。虽然这种艺术形式最常见于书写或刻印，也有一些个人艺术品完全采用书法来创作。这些作品被称为“图象诗”，它们呈现出各式主题，当中的一个主题是船只。船舶的图象诗在奥斯曼帝国是特别受欢迎的。一些图象诗在苏非主义实践者中有着神秘的重要性，它们会被展示在仪式场合中。另一种类似的艺术形式——图画文字在波斯也十分流行。
内容.《书法大帆船》是用掺金墨水在纸上绘成的。其中心部分是一艘大型风帆战舰，在航海时代被西班牙帝国和葡萄牙帝国广泛使用。奥