任陪审团成员。1970年以后，玛莱在银幕上的表演已不多见，因为他开始更专注于他的舞台作品。他不停地在舞台上表演，直到八十年代，他又转行当了一个雕塑家。他的雕塑作品《Le passe muraille》曾在巴黎展出。1985年，他曾经领导第35届柏林国际电影节评委会。他出演纪录片《Screening at the Majestic》，收录于2003发行的《美女与野兽》DVD中。马莱还出现在史密斯发行的单曲《This Charming Man》的封面上。1998年马莱因心血管疾病在滨海阿尔卑斯省戛纳