:::生平经历.思果未念完初中就辍学，在银行当练习生，开始学习写作，在中国银行工作十六年。后历任出入口公司及出版社会计、公司秘书、公司董事、《公教报》翻译、工业总会及科学管理协会编辑、《读者文摘》中文版编辑及翻译。他的中英文修养，全靠自学得来。后任职读者文摘中文版编辑，工作是修改翻译家的译稿，也因此沉浸在翻译的研究中，磨练出深厚的翻译功夫。他以多年时间译成狄更斯的《大卫‧考勃非尔》及克罗宁的《西泰子来华记》，又任香港圣神修院中文教授、在香港中文大学翻译中心任研究员，教授「高级翻译」、香港中文大学校外进修部