“为情人的进行曲”。除直译外，也常根据这首歌与光州事件的关系称之为“光州之歌”“光州抗暴歌”。陆港台有多种重新填词翻唱的版本被冠以新的标题。
翻唱.《献给你的进行曲》作为抗争歌曲传唱甚广，其翻唱版曾出现在包括台湾、香港、泰国、柬埔寨、马来西亚、印度尼西亚等亚洲地区的工人运动或其他示威活动之中，因此被誉为“亚洲的国际歌”。
台湾.1988年，台湾桃园航勤工会常务理事柯正隆赴韩交流工运经验，在马山市的工厂罢工运动中听到了这首《献给你的进行曲》。回台后，他乘坐此