潜舰航行至达喀尔执行任务；至12月中时，该特遣舰队返回地中海。返回土伦后，布列塔尼号开始进行大修，时程约至1940年3月3日左右。3月11日，布列塔尼号携带1820箱储备金条，与阿尔及利亚号巡洋舰一同从法国本土运往北美洲，并于4月10日抵达加拿大哈利法克斯。回程途中，布列塔尼号护送2艘美国商船，这些商船上载有法国购买的82架飞机，准备运往法国本土；4月10日，布列塔尼号返回土伦。4月27日，布列塔尼号与其2艘姊妹舰于亚历山大港进行任务交接。5月18日，布列塔尼号与普罗旺斯号抵达凯比尔港。Sectio