951年5月为止，英方已先后被迫关闭六家在华领事馆，而蓝来讷任内也在1952年12月分别关闭位于广州和天津的领事馆。中英交恶的局面持续到蓝来讷卸任以后，随着韩战在1953年7月结束后才得以慢慢改善，到1954年，保守党籍外相艾登爵士借着日内瓦会议与中国外交部部长周恩来展开磋商，才促成两国于同年6月同意正式建立代办级关系，而两国要到1972年，才正式建立大使级关系。在任驻华临时代办两年多后，蓝来讷于1953年10月被派驻瑞士伯恩升任英国驻瑞士大使，职级属于特命全权大使。此前，他于1953年初获英廷颁授KC