了首季两集的保罗·麦桂根表示这点保留了阿瑟·柯南·道尔笔下角色的特点，「在书中他会尽可能运用各种仪器，长驻实验室。这纯粹是这点的现代版本。他会用现时可接触的工具来解难。」新版本保留了原着小说中的经典元素，例如主角的地址仍旧是贝克街221号B，同样以莫里亚蒂作为宿敌。即使书中的事件都转移到现代，原着的一些细节也能顺利过渡。例子包括剧中的约翰·华生曾在阿富汗战争中服役，原着的华生也在第二次英阿战争（1878–1880）因伤退役，加蒂斯对此表示「我想现时都是一样的战争了，一样不能取胜的战争。」根据2008