负责翻译工作，当时声名最显赫的译者是信奉萨比教的塔比·伊本·库拉（Thābit ibn Qurra）。这个时期的翻译素质更胜以往，但是在此后，一些新的想法变得更为重要，使对翻译的强调减弱。智慧之家在马蒙的继任者穆阿台绥姆及瓦提克治下持续繁衍，但到穆塔瓦基勒统治时期始衰落。这主要是因为马蒙、穆阿台绥姆及瓦提克都依循穆尔太齐赖派，而穆塔瓦基勒则依循正统伊斯兰教，穆塔瓦基勒试图停止希腊哲学的散播，希腊哲学正是穆尔太齐赖派的重要一环。虽然当时并未有大学，智慧之家终究成为了学习的中心，当时传授知识并没有任何制