1581年嫁给伊凡四世，玛丽亚的父亲是费奥多尔·纳戈伊（Feodor Nagoy），叔叔则是俄罗斯驻克里米亚大使阿法纳西·纳戈伊（Afanasy Nagoy），也是沙皇的得力助手，而这点显然对这场婚姻的促成有所贡献。结婚一年后，她生下一个儿子德米特里·伊万诺维奇。就在这一年（1582），伊凡四世向英国女皇伊莉莎白一世提议要娶女皇的亲戚玛丽·黑斯廷斯（Mary Hastings）为妻，并与现任的玛丽亚·娜加娅离婚，但这些计划从未实现。1584年，伊凡四世驾崩，在其遗嘱中没有留给玛丽亚任何财产，不过有将