书面语在1930年首次用拉丁字母产生，后来自1937年起改用西里尔字母（添加了一个额外字母 来标识辅音 ）。汉特语的文学作品通常用三种北汉特方言来书写。新闻报纸及广播通常采用卡济姆方言。
语言变体.汉特语划分为在很大程度上不能互通的三个主要方言群，因此也可以说它们是三种不同的语言：北汉特语、南汉特语和东汉特语。各种不同的方言由它们通行或曾通行的河域来命名。南汉特语现在可能已经绝迹了。萨雷姆方言可以划分为东汉特语河南汉特语的过渡方言。Atlym方言和Nizyam方言也带有一点