般尼的美梦。比历克在联赛为球队射入8球，般尼以第五位的成绩晋身升班附加赛，准决赛两回合累计3-0淘汰雷丁，2009年5月25日决赛，在温布莱球场凭zh-hans:韦德·埃利奥特; zh-hk:艾利洛;（Wade Elliott）一箭定江山，击败钖菲联取得最后一个升班英超席位，比历克有份参与全部3场附加赛。般尼于阔别33年后首次重返顶级联赛，2009年8月19日于新球季首次主场作赛，比历克上半场19分钟一记「窝利」，为球队1-0击败卫冕冠军曼联，是个人及球队升班英超后首个入球。但于10月18日作客