通。《云林县採访册》中记载：「八通关山又名玉山。...终日皆履雪地。即彰化志所称雪山也。」，可见玉山又称雪山，玉山似乎并非统一的山名。对于西方而言，早期认为玉山最早在文献上的记载发生于1857年，一艘美国商船亚历山大号（USS Alexander）由安平离港时，船长摩里逊（W. Morrison）见到高耸的玉山之后将其记载在航海日志中，因此有摩里逊山（Mt. Morrison）这称唿，并广为通行于西方诸国，但此说并不合理，因于1845年由英国海军部海道测量局出版之航海地图（Formosa Isl