is」翻译的不同，台湾译为「科堡zh-tw:郡; zh-cn:郡」；中国大陆译为「科堡zh-tw:县; zh-cn:县」。
地理.科堡县北面与图林根州的希尔德布格豪森县和松讷贝格县，东面与克罗纳赫县，南面与利希滕费尔斯县和班贝格县，西面与哈斯贝格县相邻。