两个赛季的调教，迈尔在2004-05赛季结束后成功率领杜伊斯堡升入德甲。在2005年12月6日，即随后赛季德甲前半程末轮对阵科隆的比赛期间，迈尔于场地外线用头顶撞对方球员，并自行倒地。斯特赖特随即被红牌罚下，迈尔则因为这次zh-hans:假摔;zh-hk:插水;zh-tw:假摔;而在次日被德国足协体育法庭处以临时禁赛。于是迈尔最初先是被俱乐部临时停职，然后在2005年12月8日解职。2005年12月15日，德国足协体育法庭的独任审判员根据检查委员会提出的诉讼，对迈尔攻击当时科隆球员斯特赖特的违反体育