When's it gonna be Bloom's Day?"）在麦克斯·拜利斯托克（Max Bialystock）办公室背景的日历上标着6月16日，这天正是布鲁姆日。前平克·弗洛伊德乐队成员罗杰·沃特斯在自己的歌曲中提到了利奥波德·布卢姆坐在茉莉·梦露（Molly Malone）旁边。杰弗瑞·梅耶在《奥威尔笔下的末世：<上来透口气>：现代小说研究》（"Orwell's Apocalypse: "Coming Up For Air, Modern Fiction Studies""）中指出，乔治·