》里，他对于乘桶而逃并没有那么难受，但在帮助其他同伴脱离小桶时的动作不甚灵活。波佛在五军之战中倖存下来，定居于孤山。他后来在魔戒圣战时期依然健在。
改编描述.在彼得·杰克森执导的《哈比人电影系列》里，波佛由北爱尔兰演员詹姆斯·内斯比特饰演。电影里他是一名矿工，武器为鹤嘴锄。他参与的目的主要是为了凑热闹。在索林手下的矮人里，他是最关心比尔博的人之一。《哈比人：意外旅程》中，波佛于瑞文戴尔的宴会上演唱《》，这首歌是演员内斯比特亲自作曲的，歌词来自托尔金的原着，在《魔戒》里是佛罗多于