加泰的比赛是乐山孝志代表千叶市原的首场比赛。2004年，乐山孝志在日本联赛杯取得个人职业生涯的首个进球。2006年的A3联赛是乐山孝志唯一参加过的国际性比赛。2008年下半年，长年在千叶市原担当替补球员的乐山孝志被租借去了当时还在日乙联赛的广岛三箭。由于在这里表现不错，2009年他正式转会到广岛三箭，并随球队一同升到日职联赛。2010年7月，乐山孝志选择去海外发展，他效力于俄甲联赛球队希姆基足球俱乐部披上88号球衣并出场12次，没有取得进球。2011年3月，乐山孝志慕特鲁西埃之名而决定来