，卢斯到场请求议会通过法案。他还在递交的报告中加入一句“从戎征战的农夫”（，字面意为“四面楚歌的农民”），这句短语源自拉尔夫·沃尔多·爱默生的诗作《康科德之歌》（），阿肯色州联邦众议员奥蒂斯·温戈（）以这句短语为突破口现场发表长篇演说批准关税政策，指控共和党多数派伤害农民利益。温戈的演说赢得民主党同仁的热烈掌声，接下来众议院未经纪录表决就直接通过法案，由于议长弗雷德里克·H·吉列特（）缺席，众议院议程由罗杰斯主持。决议案当天转交至参议院拨款委员会，1925年1月5日，怀俄明州联邦参议员弗朗西斯·沃伦向参议院