田成为OLM的长驻成员。然后从同年上映的电影动画《剧场版 神奇宝贝：水都的守护神 拉帝亚斯和拉帝欧斯》负责制作进行的工作起家，并专注于剧场版神奇宝贝系列的制作。在那之中，他先参加过该公司举办的演出家之测验。接着在电视动画《神奇宝贝钻石&珍珠》得到负责1集分镜工作的机会，并在OLM例行性的业务之中，创下花了2週的时间画出700张的纪录，通过了演出家的测验。以演出家的身分出道之后，新田一面参加《纸箱战机》的制作，一面接受该作品的负责导演高桥直人的指导，并借由前作时期负责分镜兼修的经验，于续作《纸箱战机WAR