言学方面，仅有非常少的皮翁尼亚语词汇保存了下来，同它的邻近的语言——伊利里亚语和色雷斯语存在不同的联系。几支东方的皮翁尼亚部落，包括，显然在色雷斯人的影响范围之内。然而，根据民族传说，他们是从特洛伊来的特洛伊殖民者。荷马声称皮翁尼亚人来自瓦尔达尔河，同特洛伊人一起战斗，可是伊利亚特并没有提到皮翁尼亚人同特洛伊人有亲缘关系。荷马把皮翁尼亚人的首领称作（出身不明）；在《伊利亚特》的第21卷，荷马提到了第二个首领，之子。在大流士一世统治以前, 他们已经向东探索到色雷斯佩林托斯，航行在普罗庞提斯海上。曾经整个，