理研究员。1959年，与黄河结婚。1965年至1969年期间，分别因四清运动和文化大革命停止工作一年和三年。1969年全年，被下放至乡村支农一年。1977年，郑儒永因在白粉菌属领域中的研究中取得重要结论，于次年以中阿文化交流协定项目组长的名义前往阿尔及利亚进行授课。1983年获得硕士生导师资格，同年成为国际真菌协会亚洲国家发展真菌学委员会委员，后于1988年起任该会副主席，直至1991年退出。1986年起任中国科学院微生物研究所真菌地衣系统学开放研究实验室副研究员兼课题组长，次年主编了《中国白粉菌志》，