称为“弗朗西斯科·德洛约拉”，并离开了圣塞瓦斯蒂安，长途跋涉到了巴利亚多利德。之后她又从巴利亚多利德到达了毕尔巴鄂，并于毕尔巴鄂在别的巴斯克人们的帮助下，签约上了一艘船。她到达了西属美洲，并化名“阿隆索·迪亚斯·拉米雷斯·德古斯曼”，作为一名士兵被征入了智利的军队。在阿劳卡尼亚战争中，她曾在若干名上尉的麾下效力，据推测其中包括了她的亲兄弟，并且对方从来没有认出她。在一场战斗中，她杀了一人，而自己也受了伤，并且看起来是致命伤。在做临终忏悔时，她暴露了自己的性别。不过，经过了四个月的恢复期，她活了下来，并动