912年9月7日（农历7月26日）子夜，生于江苏省江阴县南门外高桥石子街（今88号）老宅，其家庭为江南望族。1926年，邓传楷就读于祝丹卿发起创办的江阴征存学院；1930年江阴南菁中学高中毕业；1933年于国立暨南大学获法学士学位。由于成绩优异，经校长郑洪年推荐到南京进入外交部亚洲司第一科任科员。1934年7月，邓传楷外派至中华民国驻美国西雅图总领事馆；驻美期间，除进行外交工作外，还进入西雅图华盛顿大学，获经济系硕士、文学士学位。1936年12月毕业后，调任驻巴拿马公使馆随员。1937年8月，由于八年抗