释本的出版起源自1924年在上海举行的天主教会议决定翻译《圣经》。现时，由香港思高圣经学会（Studium Biblicum O.F.M.）所出版的《思高圣经译释本》，是圣座唯一认可法定的中文版本圣经。《思高圣经译释本》是由天主教方济会会士真福雷永明神父（Blessed Gabrielle Allegra O.F.M.）于1945年在北京所创立的思高圣经学会翻译和注释。会址在北京(北平)辅仁大学附属名叫西煤厂的宿舍内，后来「迁至李广桥18号的方济堂（近紫禁城），再迁往小石桥区，辗转再迁回位于李广桥的