朝鲜传统的习惯产生冲突。这项法令的起草直到1910年4月日韩併合后尚未完成。而此时，一部分朝鲜人将自己的名字改为日本式名字，从而引发了混乱。因此朝鲜总督府于1911年11月1日颁佈了总督府令第124号「朝鲜人姓名改称相关文件」（）。禁止当地人使用「会与内地人产生混淆的姓名」，严格限制朝鲜半岛上的新生儿使用日本式姓名进行登记。此外，已登记使用日本式姓名的朝鲜族被责令改回朝鲜式姓名。
创氏改名法令的颁佈.1939年和1940年之际，随着昭和十四年制令第十九号和第二十号的颁佈，朝鲜总督府