父亲，前往美国就读动画系，在美国居留十年。动画系毕业前夕被皮克斯延揽，三年后担任3D电脑动画电影《脑筋急转弯》的。据报导，张永翰是皮克斯工厂目前唯一一位来自台湾的故事分镜师。张永翰曾投书台湾独立媒体《报导者》，表示自己不是「台湾之光」，而是被台湾教育流放的鲁蛇。