zh-hans:乔尼·埃文斯;zh-hk:庄尼·伊云斯;zh-tw:乔尼·埃文斯;}-铲伤。这次飞铲留下的大伤口最终缝合了26针，而且膝盖韧带损伤也让他将要远离赛场6个月。在失去霍尔登之后，博尔顿在联赛中2胜6负，排名滑落到第十四位；足总杯也以0比5被斯托克城淘汰，止步于四强。尽管霍尔登提前结束赛季，但他仍然被评选为博尔顿俱乐部赛季最佳球员。2011年9月22日贺顿于英格兰联赛盃第三圈作客对阿士东维拉复出，正选登场踢足整场。但赛后为受伤的膝盖进行覆诊时发现软骨损坏，随即接受手术进行修复，预计再度缺阵6个