远东地区的探勘行动，将伯力改称爲「哈巴罗夫卡」（）。随着居民点的扩大，1883年10月又改爲「哈巴罗夫斯克」（）。俄文名称便来源于此。第二次鸦片战争时，根据1860年《中俄北京条约》，原属清朝位于黑龙江及乌苏里江交界处东侧40多万平方公里土地，连同库页岛一併割让予俄国，伯力遂属俄境。丧失伯力城之后，中国在牡丹江流域另建“勃利”，以延续“伯利”之统辖边疆功能，即今七台河市的勃利县。20世纪初，哈巴罗夫斯克随西伯利亚大铁路通车而兴起，此后成为俄远东地区重要交通枢纽。1929年中东路事件，中国试图收回