后，就去探望同在纽约的本科时期友人安德烈·斯塔里内特斯（Andrei Starinets），他当时正在纽约大学攻读弦理论博士学位的。尽管当时二人并没有合作研究的打算，但是谭青山很快就意识到斯塔里内特斯的计算能釐清夸克-胶子浆的一些性质，而夸克-胶子浆是重离子在高能碰撞下的产物。谭青山在与斯塔里内特斯和帕维尔·柯夫顿（Pavel Kovtun）的合作下，成功使用对偶计算出夸克-胶子浆的一个重要参数。谭青山后来忆述时说；“为了计算出夸克-胶子浆旳剪切黏度数值，我们完全改变了整个计算……我其中一位研究核物理的朋友