克斯·罗德里格斯被交易到纽约洋基，杨填补了他游击手的位置，并且为阿方索·索里亚诺让路。杨以3成31的打击率获得美联打击王，221支安打排名全大联盟第一。杨代表美国队参加了世界棒球经典赛。在当年的全明星赛中，杨在第九局击出一支制胜的带有两分打点的三垒安打，帮助美联获得比赛胜利，他也荣获了MVP。这个赛季杨再度击出200支以上安打，以217支安打排名大联盟第二。他也成为了第五位连续三个赛季击出215支安打以上的球员。杨在2006年守备率达到了.981，在美联游击手中排名第一。杨击出201支安打，他也