74年的《耳光》为她带来了事业的曙光。次年她在特吕弗导演的《情泪种情花》中扮演了自己的第一个电影主角，评论界对她的演技给予了高度评价，美国着名影评人宝琳·凯尔更是盛赞她具备惊人的表演天赋。 这部在拍摄时阿佳妮刚刚十九岁的影片为她带来了意想不到的收获：奥斯卡金像奖最佳女主角提名和纷至沓来的好莱坞合作邀约，如沃尔特·希尔执导的1978年犯罪惊悚片《虎口拔牙》。之后她还演出了德国导演维尔纳·赫尔佐格的1979年重拍版《诺斯费拉图：夜晚的幽灵》。1981年阿佳妮凭借改编自简·里斯同名小说改编影片《四重奏》（由墨