永为记验开元二年五月十八日”
移日.1904年2月8日，东乡平八郎指挥的日本联合舰队突袭旅顺港引发日俄战争。1905年1月2日日军攻陷旅顺口并制造了震惊中外的旅顺口大屠杀，并设置所谓的旅顺镇守府。7月，日本外务省特派员、大坂朝日新闻社评论员、东洋史学家内藤虎次郎（内藤湖南）考察旅顺港的清朝文化遗产。日本海军秘密委托内藤虎次郎鉴定鸿胪井碑。内藤虎次郎等人撰写的《关于旅顺唐碑的调查》认为“此碑文于史有益”，催生了日本海军掠夺的动机。1907年8月3日至5日，日本大坂朝日新闻社的讲演