而此时的马汀从床垫上一跃而起。他以后退的方式穿越城市，然后抵达市郊，再穿过一条火车轨道后进入一片树林，并在离开的时候捡起了自己的外套。之后，马汀靠近自己的车子——一辆黑色的BMW，他进入车子后随即晕厥过去。一位本来失去意识并躺在地上的女士此时穿过破碎的挡风玻璃飞入车里。车子随后以后退的方式驶上山坡并穿过一个已被撞毁的栏杆，该栏杆在车子倒退经过后恢复原状。音乐录影带的最后部分可以见到马汀驾驶的车子一路倒退，而女主角为了穿上自己的外套而解开了安全带，也正因此在之后发生的车祸中身亡。爱尔兰女演员饰演了音乐录影带中