好。在写剧本的阶段，庵野有了「」的想法，于是将TV版的胶卷原片数位化，反覆试验能不能将之美化。庵野在T2 Studio将TV版的原画做成动画，并经过数位摄影制成暂时的新作片段。TV版用的是16毫米胶片，庵野透过数位技术将之转为35毫米胶片。然而使用IMAGICA的最新技术测试出来的结果令人失望，因为胶片与数位并不合拍，技术上也无法好好转换。庵野以先前经过数位摄影的原画进行对比，发现数位摄影的成果比较好，但品质上仍有缺点。庵野在数位摄影上再做了修饰，结果并未改善，根本的问题在于TV版的画面密度现在看来太过时，