，指称「爱尔兰全无异样」（All was well in Ireland），结果复活节起义未几就在4月24日爆发。起义发生后两日，弥敦引咎辞去次官一职。在1917年，弥敦获重新起用，在退休金事务部出任第一秘书至1919年。期间，他曾在1917年获时任首相戴维·劳合·乔治委任到一个特别委员会，对保障女性工资进行检讨。在1920年6月，弥敦再次接受了一项外地差事，就是到澳洲昆士兰出任总督。
昆士兰总督.弥敦在1920年12月3日正式履新，但由于时任昆士兰省长泰德·狄奥多尔（Ted