曾是胡戈·施托伊雷尔（钢琴）、（指挥）和奥托·古奇利希特（，中提琴）的学生。1947年至1951年，他曾在魏玛德国国家剧院和国立乐团担任指挥的répétiteur和乐长（）。1954年，他成为莱比钖孟德尔颂音乐戏剧学院的指挥和歌剧讲师。他还曾在柏林汉斯·艾斯勒音乐学院担任教授。1958年至1962年，罗格纳担任莱比锡广播交响乐团的首席指挥，1973年至1993年，他担任柏林广播交响乐团的首席指挥。1984年，他成为读卖日本交响乐团的首席指挥，1990年担任常任客座指挥。