现今也广泛运用在各行各业，如影视业、科技业等，与艺术、设计有密切的关系。从华人传出来的「动漫」，是从「动画」一词中衍生出来的独立名词。大约是20世纪至21世纪网路发达与二次创作的年代，利用剪接等手法重新诠释其着作后定义的称唿。后来「动漫」也被香港、马来西亚、台湾等华人地区的人士广泛使用。「动漫」一词仅在中文频繁使用，因翻译与其定义等问题常被误认为与动画同义。当今网络、电视、杂志等媒体上，该一词虽已被广泛使用，但因为部分传媒的误用与妖魔化，对这两个词汇的误解与争议也越来越多。