春节节目奖。1987年，胡连翠执导了她的第一部戏曲电视剧《西厢记》，从此进入戏曲电视剧的执导工作。1991年起享受国务院政府特殊津贴，1993年获全国五一劳动奖章、全国优秀文艺工作者称号，1995年被授予全国劳动模范荣誉称号。2003年，在中国电视金鹰奖20周年庆典活动上，胡连翠荣获中国电视“金鹰奖”突出成就奖，是获奖的10名导演中唯一戏曲电视剧导演。
作品.从1987年始，胡连翠共执导了14部黄梅戏音乐电视剧，10次夺得中国电视剧“飞天奖”，11次获中国电视“金鹰奖”最佳