明知对方拥有和自己一样的母语背景，也会使用南宁普通话交流而回避使用母语。南宁市80年代的青少年尚有不少懂三种语言的。但是很多90年代的青少年只懂南宁普通话。大部分南宁居民并不教自己的下一代学习母语。因此，南宁本地的三种语言随着南宁普通话的广泛使用而变成濒危语言。南宁人普遍认为自己是在讲普通话，只不过讲得不好而已。对于外地来邕人士来说，因为南宁普通话的词汇、语法实在太过于地方化了，往往有不少外省人士误以为南宁普通话是南宁本地方言，甚至有外省人士进一步认为这是广西方言。 普通话水平较好的广西其他地方的人群往