其筹建司法新村。1963年5月，任台湾台北地方法院推事兼庭长。1963年12月，调任台湾高等法院推事。1965年，膺选第二届十大杰出青年。1965年9月，革命实践研究院党政建设研究班第二十一期。应司法行政部部长郑彦棻之命，1965年10月，王甲乙任台湾澎湖地方法院首席检察官。1967年7月，任台湾高等法院台南分院推事兼庭长。1968年7月，革命实践研究院战地政务研究班第二十五期。1968年9月至10月，革命实践研究院行政管理研究班第一期。1970年前后，最高法院推事出缺，本来王甲乙想出任该职，以便与在台