认为，母亲般亲密存在的绫波零和带有异国风情的明日香，这两个角色的形象太强大了、构成所谓后宫动画的黄金组合。要使真希波与这两个角色完全不同，榎户提出将她设定为中性的、不拘世俗的、单纯的战斗角色，例如《缎带骑士》里的索菲亚。庵野听后表示同意，并提出类似的《三眼神童》里的和登千代子。鹤卷和哉提出了各式各样的想法，但认真想出的一些具体提案没被庵野采用，反而是随意举的过时老套的例子被采用，比如「一边说着『眼镜呢、眼镜呢』，一边找眼镜」、「句尾加『喵』」、「把胸部再画大点」，不知不觉地把原先「举止含蓄的大小姐」搞成