妇被日军拘押在上海西南7英里的龙华集中营两年之久，直到1945年8月日本投降。
晚年.1945年，马守真夫妇回到墨尔本。三年后，澳大利亚国防部招募他参与档案资料的翻译。六年后，1957年，马守真辞职。由于他在语言方面的成就，墨尔本大学授予他荣誉文学博士学位。1970年2月16日，马守真在墨尔本去世。享年93岁。
家庭.1908年12月30日在上海，马守真与来自新南威尔士州的澳大利亚内地会传教士Anne Ethel Smith结婚，他们育有三个孩子。第一