会说印第安人的语言。金纶对此感慨颇深，便努力学习了当地语言，花费了10年的时间学习了喀克其奎语，将新约圣经翻译成这门语言。1934年，他回到美国，在阿肯色州创立暑期语言学院，指导传教士们将圣经翻译成各种不同的语言，这个组织后来成为着名的语言学机构SIL国际。1942年，又在俄克拉荷马州创立威克理夫营，后来改名威克理夫圣经翻译会，并于后来在世界许多国家建立分会，成为一个国际性松散的组织联盟国际威克理夫圣经翻译会。他为了达成传教目的，与世界上一些独裁政府结为良好关系，又与天主教会和其他宗教搞关系，这遭到其他