元璋一直毕恭毕敬，忍气吞声，极力讨好。不论从哪个角度，他都不可能在表文中故意讽刺朱元璋。朱元璋郑重其事地在外国表文中大挑毛病，只能说明，他的心理变态已经严重到十分极端的程度了。世人传言说朱元璋因「光」「则」字杀人，但此事真实性受到学界广泛怀疑。徐祯卿《翦胜野闻》及赵翼《廿二史札记》中记载，洪武中翰林官徐一夔在贺表里写到「光」字和「则」字，被朱元璋认为是讽刺自己当过和尚和反贼，于是被杀。但据学者陈学霖考证，徐一夔寿至八十余岁，死于惠宗建文二年，故以上记载当系谬传。在《大明御制皇陵碑》里，朱元璋本人