. okinavana"）。但Inger的此篇研究仅根据 Van Denburgh 的描述，未检查过贝特格发表的模式标本，且从未研究沖绳群岛上发现的这个物种。到了1970年代，生物学家逐渐意识到八重山物种与沖绳物种并非同一物种。八重山物种一开始被鑑定为腹斑蛙，但后来于1985年被描述为独立新种 "Rana psaltes" 。1999年，在检视贝特格取得的竖琴蛙之后，发现标本极度类似 "R. psaltes" ，且证明并非前人所指的沖绳物种。且同时也发现贝特格发表的另一物种艾氏树蛙（"Kurixalus e