996年台北订亲、1997年返日结婚定居东京，育有一男一女。现冠夫姓在明治大学理工学院任教，专长项目：东亚研究、中文电影；2013年4月升任教授。作品散于香港、台湾多份中文报章，包括《苹果日报》、《明报》、《星岛日报》、《中国时报》、《联合报》、《国语日报》及《自由时报》等；近年来亦于中国大陆《南方都市报》活跃，主要以中文写作，推出多本散文集。第一本着作为日文的《中国中毒》，中文则是《鬼话连篇》。曾经坦白面对台湾时的无地自容，因为日本曾经殖民台湾，加上日军慰安妇问题，都让她每次赴台湾旅游时备感羞愧。