2至14世纪，古罗斯政治、经济、文化中心由基辅向东北部的弗拉基米尔转移，进入罗斯历史上的诸公割据时代，古罗斯部族逐渐分裂成俄罗斯人（大俄罗斯人）、乌克兰人（小俄罗斯人）和白俄罗斯人3个支系。基辅罗斯在13世纪被蒙古帝国佔领。随着1187年基辅南部面对原野地带的屏障佩列亚斯拉夫公国的统治者的逝世，写到“乌克拉伊娜为他而吟唱”（，"o nem že ukraina mnogo postona"）。随后的几十年和世纪里这个术语被用来指定除加利西亚-沃里尼亚、普斯科夫、梁赞等之外的罗斯不同公国的边境地区。由此乌