《忧郁颂》、《夜莺颂》、《赛姬颂》和《秋颂》并称为济慈传世的六大颂诗。在创作晚期，济慈不满足于早期诗歌体例，于是发展出全新的颂体，即以他的六首诗为代表。他在阅读英国作家及画家本杰明·罗伯特·海登的二篇文章后，灵感泉涌而提笔写下此诗。济慈十分喜爱古希腊艺术作品，曾以埃尔金石雕之名作诗；他对古希腊艺术的理想主义哲学的信仰，以及对希腊古风之美的刻画，构成了此诗的基础。
原作与中翻.Thou still unravish'd bride of quietness,你激情未启的恬静新