安抚天下，顺道拜授袁术为左将军、阳翟侯及假节。马日磾到了寿春后多次有求于袁术，于是袁术轻侮马日磾，借故向他取符节观看后抢夺不还，并促他征辟其麾下将士。马日磾见不能索回符节，于是要求离去，但又被袁术阻止，试图强逼马日磾任其军师。马日磾因符节被抢感到屈辱，于兴平元年（194年）在寿春忧愤呕血而死。