再任音乐总监。1997年至2003年，大植英次担任于美国怀俄明州提顿县举办的大提顿音乐节的音乐总监。 1997年，大植英次在随北德广播汉诺威交响乐团巡回演出后于翌年获指派为该乐团总指挥；2003年出任大坂爱乐交响乐团总指挥。大植英次在2005年的拜鲁特音乐节上指挥演出歌剧《崔斯坦与伊索德》后广为人知。2006年9月，他成为指挥，并于2010年卸任。商业录制方面，大植英次分别与与美国小提琴家希拉蕊·哈恩合作演出了义大利作曲家尼可罗·帕格尼尼的《》与德国作曲家路易斯·施波尔的《第八号小提琴协奏曲》，均由