省广田县）人。西山起义爆发之后，郑主趁机南下伐阮，他到嘉定（今胡志明市）辅佐阮福淳抗击西山军。阮福淳遇害后，他追随阮福映，继续抗击西山军。1783年，嘉定为西山军所破，跟阮福映出奔暹罗。1785年，在暹罗的支持下，阮文诚等人奉阮福映归国，率兵参加沥涔吹蔑之战，战败后，与阮福映仍奔暹罗避难，寓居龙邱。当时暹罗与缅甸发生战争，为了避免暹罗王拉玛一世的猜忌，阮福映派他和黎文勾率兵参战，支持暹罗。1787年，阮文诚随阮福映回到嘉定。在阮主逐渐站稳脚跟后，于1790年派阮文诚、黎文勾攻打平顺府，但失败。此后，