此段航程的细部描述，但明确指出他花了23天航行超过。但在有流冰出没的海域中，有如此之快的航速，颇令人怀疑其真实性。尤其是莫雷尔一段向南航行的记录，被发现深入了当时未知的南极大陆内部约100英里远。1823年2月28日，「黄蜂」号抵达了南三明治群岛中的坎德尔默斯岛。在数天停留寻找供给「黄蜂」号的燃料后，于1823年3月6日向南航行，进入尔后被称为威德尔海的海域。此海满佈浮冰，莫雷尔遂在1823年3月14日，提前于南纬70°14'转往西北方向航行。莫雷尔写道：「这是因为缺乏燃料而撤退」，否则他认为船只可以行至南