民。不久之后，他和家庭又迁到以好时巧克力闻名的赫尔希镇生活，直至1997年正式退休。在1990年代，温特斯受邀在不同书本和电视访问，讲述他的战时经历，以及E连的其他成员事迹。至1992年，史提芬·安布洛斯的小说着作《" "》出版，随后，据此书改编的HBO迷你影集《雷霆伞兵》在2001年首播，开始令温特斯和E连的事迹广为人知。以温特斯为主题的书还有《'》，作者是Larry Alexander，在2005年出版。而温特斯的个人回忆录《'》也在2006年初出版，由军事历史学家及退役美国陆军上校Cole C