·的斤射出信件，提出要娶火赤哈儿的女儿也立亦黑迷失的史实。除此之外，回鹘文部分记载了一些汉字部分遗失的内容，比如立碑时间为元顺帝元统二年（公元1334年）而非之前黄文弼推测的至顺三年等内容。一些内容与汉文有差异，比如马木刺·的斤在回鹘文里是亦都护王玉古伦赤·的斤的儿子，而在汉文里则是其弟弟。
影响.因为伊斯兰教进入新疆后，曾经的佛教中心高昌回鹘文化遭到了严重的损毁，导致对于当时的高昌的文献记录非常的少。亦都护高昌王世勋碑所记载的当时的人物和历史事件为后来的史学家提供了直接的一手资料