遗憾的是，这场战争正在对抗德国人的『野蛮行为』。我们已经原谅但却没有忘记在南非战争期间我们自己国家所犯的所有野蛮行为」中指的是布尔战争期间英国所犯下的暴行。提名参议员将军拒绝在议会中支持政府，并将自己与贝尔斯联系在一起。9月15日，他们一起出发前往波切夫斯特鲁姆参观少校的一所庞大军械库和一支刚刚完成训练的2,000名士兵，其中许多人据信是叛乱思想的同情者。虽然目前无法确知他们访问的目的，但南非政府在关于叛乱的蓝皮书中认为其目的是煽动叛乱。根据贝尔斯将军的说法，他们讨论计划领导军官同时辞职以抗议政府的行为