一。2012年，不再参与众议院选举，结束26年众议员生涯。2013年9月，获香港城市大学颁赠荣誉法学博士学位，以表扬其在该领域的贡献。另外，他于2013年宣布正式改名「友纪夫」，并以此名义在《》和niconico动画上活动，惟官方网站和Twitter上仍维持「由纪夫」原名。
友爱.鸠山由纪夫和他的一族强调的「友爱」思想，友爱，是英语「fraternity」。这个词被用作「自由、平等、友爱」（或「自由、平等、博爱」）在法国大革命时期。在当前，这三个词是法兰西共和国的国家格