华顿后已经不复当年勇，而且依然伤患缠身，只曾上阵15场射入1球。一年后再转会至查尔顿，但仍受伤患困扰，仅上阵过3次，球季完结后回到瑞典联赛加盟佐加顿斯，但其后却因长时间膝伤宣佈提早退休，当时他只有31岁。
国家队生涯.布隆基斯是瑞典于1994年世界盃获得季军的成员之一。他合共代表瑞典国家队上阵30场赛事，由于伤患问题，他始终未能长时间成为球队的中心球员。
布隆基斯与曼联.很多曼联球迷认为布隆基斯是另一个沙柏，同样是伤患缠身的悲剧天才球员，同样是黯然离开球队