以无罪释放时，麦格德首席判官提出了判官枪击发时记录使用者的基因，便要求中央电脑审查，确认无误后还是爵德判官下的手，判被告为死刑。在一阵喧扰后，法哥首席判官说明资深判官拥有赦免犯罪重大者的能力，代价是踏上孤独的流放之旅。法哥首席判官便赦免爵德判官的罪变为无期徒刑，法哥首席判官就踏上了孤独之旅。而爵德判官上铐后由判官带走，贺西判官却偷偷翻着爵德判官的置物柜，发现了有些照片不对劲。此时葛里芬首席判官前去找雷科，他们正计画着一个大阴谋。当送往监狱的飞机起飞后，弗格森刚好坐在爵德判官旁边，两人便大声争执，浑然不知