另有原野三重唱的团员王强主唱的国语版，歌词无差异。
创作背景.据邓伟雄所述，歌词是与黄霑一晚赶工，一人一句斟酌出来的；「就让浮名轻抛剑外」是他写的，「千山我独行，不必相送」则是黄霑的手笔。
乐评.前香港中文大学音乐系教授余少华认为《楚留香》属于典型的顾嘉煇式古装武侠歌曲（还有《书剑恩仇录》、《陆小凤》等），编配是「西方小型管弦乐团，以弦乐为主，不时用圆号……（或）一些中国乐器……作和应、填补式对位、模仿及过门」；并依西洋编曲法，以打击乐器设定节奏表现气势，