座，并在不同媒体发表文章诠释时事。1992年冬，杨氏证实患有鼻咽癌，一连串痛苦的治疗令他对信仰及生命作出更深邃的反省。患病其间他写了《再生情缘》记录病中的情况及对生死的体会。病癒后身体的状况并无影响他的工作，反而令他更积极参与病人的关怀工作。他又承新加坡「国际关怀」总部委託在港成立「更新资源（香港）有限公司」，继续出版、发展《道材》和「21」遥距课程，亦不时于世界各地主领专题讲座。2001年12月，杨氏与妻子到英国度假期间身体突感不适，入院后更陷入昏迷状态。2002年1月7日，杨氏病逝于英国爱丁堡，