.《日文通一通》于2006年7月至9月在星期二及四播放，由Amen和Bean主持，2006年8月新增有线娱乐新闻台主播黄子俊和艺人樋口明日嘉两位新主持。Amen和Bean分别饰演「大卷次子」和「智川富浪」（『富浪』取自『裤裆』的谐音），向观众介绍日文和日语的有趣知识，而黄子俊和樋口明日嘉会向观众介绍日本的当地文化。此环节曾经在2006年7月有问答时间，当时观众可以致电回答，但2006年8月后，因为环节播放时间增多而取消问答时间。
天赐爷爷字字通.2006年至2007年1月在星