国的途中于英国海岸失事。附近村庄的居民一开始并不知道有船只事故，随后由于他不会说英语，陌生的外语吓坏了居民们，他们没有给他任何帮助，反而认为他是一个危险的流浪汉和疯子。最终，一个名为斯瓦弗的先生为扬科·古尔提供了一个老建筑供他庇护。扬科在此学了一些基础的英语。他解释说，他的名字杨科的意思其实就是“小约翰”。由于他幼时所居住的山村名为古尔，因此他的姓氏跟从了他所在的家乡的名字。随后，扬科·古尔爱上了名为艾米·福斯特的女仆。出于两人共同对社会的不满，他们结婚了。因为杨科曾救了斯瓦弗孙女的命，于是斯瓦弗送给了