胁对部分媒体採取法律行动，最终选择在阵阵疑团之中挂哨，结束国际A级球证生涯。就在一片纷争之中，西班牙队领队甘马曹亦宣布辞职，其职位交由取代。
意外的转捩点.2004年邻国葡萄牙主办的欧洲国家盃上，西班牙与两支最后参演决赛的队伍葡萄牙和希腊，以及俄罗斯被一起编在A组。西班牙在首仗凭华拿朗建功而1球小胜俄罗斯，然而接着的那场赛事在摩连迪斯先开纪录的情况下却被希腊队迫和。在关键的第三仗，西班牙只需与对手葡萄牙打和便足够出线，可惜全场唯一入球乃来自对方前锋纽奴·高美斯。于是西班牙与希腊在小