日，特伦顿战役爆发，黑森士兵大多向华盛顿投降，而拉尔则负伤而死。
南新泽西与荷利山之战.在特伦顿东南面，多诺普的黑森士兵驻守于博登镇，而史特灵的苏格兰高地兵则驻守于伯灵顿，面向新泽西州南部。这些地区的反英情绪同样高涨，其中以格洛斯特县、坎伯兰县及沙崙县最为严重。在10月初，大陆军军官上校负伤撤出纽约，然后到南新泽西养伤。当时葛莱芬的部队已经解散，只有数名维珍尼亚州及宾夕法尼亚州士兵陪伴在侧。然而，当英军及黑森士兵烧掠强姦的消息传开后，大量平民开始组成民兵，并投靠到葛莱芬旗下。到