却始终未能正式加盟。利物浦领队拉法埃尔·宾尼迪斯将马田列入欧联分组赛28人名单之中。2009年10月16日，他被外借至灿美尔，为期一个月。马田与球会门将劳基·丹尼尔斯竞逐正选位置，马田总共代表灿美尔上阵了3场联赛赛事。11月26日，马田被外借至列斯联直至12月28日，虽然他的加盟取代了受伤的沙恩·希捷士，不过仍需要与卡斯柏·安基格伦竞逐正选位置。2010年3月10日，打比郡门将在对雷丁的赛事中伤出，而替补门将又于同一场赛事领红，使马田被外借至打比郡一个月。2010年5月12日马田确认于7月1日与