…会令我感到反胃。」新芬党其后则反驳，指出自2月开始，与英国政府一直进行着定期的谈判。1994年，爱尔兰共和军提出了停火协定。然而马卓安在下议院却拒绝在协定草案中的「米切尔原则」（）上签字，使停火协定泡汤。1995年3月，马卓安曾有几天拒绝接听美国总统克林顿的电话，不满他邀请格里·亚当斯在圣博德日到访白宫。1995年，马卓安对自己在党内的地位不断受挑战和威胁，于是决定辞去党魁一职，并宣佈重新参选党魁。在选举中，时任威尔斯事务大臣的韦活是其唯一对手。结果在夏舜霆的支持下，马卓安赢得218票重任党魁，韦活则