亲汉诺·布尔是一名纪录片导演，母亲则是西班牙加泰隆尼亚地区教师。因母亲不信任德国医生，而回到故乡巴塞隆纳的医院生下布尔。出生几个月后，全家搬到德国科隆，布尔也在此长大。也因此从小布尔就生长在双语的家庭当中，童年时暑假会到法国拜访父亲的兄弟，因此能流利运用德语、西班牙语、英语，也能说一点法语。在2006年在演出电影Salvador中加泰隆尼亚的激进无政府主义者Salvador Puig Antich时，因戏学会加泰隆尼亚语。
个人生活.布尔于2006年与订婚的女演员杰西卡·史瓦兹解除