动画版本中，亚由都是担任故事的第一女主角并最终都与佑一陷入了恋情。亚由除了在《Kanon》系列作品之中登场外，在许多作品中都有客串出场过；也因此不仅仅是在日本当地，在西方世界中亚由也成了一名相当着名的角色。而在一些评论中也认为亚由「和其他动画或者是成人游戏的角色相比，她在《Kanon》原作之外客串出场得频率还要来得许多。」亚由也曾经在许许多多同人游戏中出场，其中包括着名的《》和《永恆格斗Zero》等游戏。而在Key另一部作品《AIR》其动画版本第2话之中，亚由也和水濑名雪以及泽渡真琴三人一同友情客串演出