军和印地安人袭击而未能成行，纳什因此一直留在北卡罗莱纳。1777年2月5日，大陆议会晋升他为准将。他还受命在北卡罗莱纳西部招兵买马，但这份工作在1777年4月15日詹姆斯·摩尔去世后不得不中止，纳什从此开始执掌北卡罗莱纳旅。同样来自北卡罗莱纳殖民地的罗伯特·豪成为准将的时间比纳什更早，他受命执掌大陆军南方兵力，因此只能留在南卡罗莱纳指挥将士保卫殖民地。纳什挥军北上与华盛顿会师，并在布兰迪万河战役中指挥北卡罗莱纳大陆军的全部9个团。
日耳曼敦战役及逝世.1777年9月11日，英军攻占