计的”。"Porkulus"（即译文中的“援猪”）为"pork"（猪）和"stimulus"（刺激）的复合词。这个词迅速在保守派的政治家和时事评论员中流行开来，也表明了他们联合起来反对“增加政府开支拉动经济”政策的立场。2月10日，奥巴马出席了佛罗里达州麦尔兹堡市政厅一次会议，与此同时《自由周刊》的活动家和美国保守派游说团体“从东岸到西岸”的负责人之一Mary Rakovich在市政厅外领导了一场针对他的抗议活动，抗议者高举着印有猪形图案的牌子，上面写有“$650,000,000数字电视优惠券”等字样