情况：但是，当朝鲜人的姓名中姓与名的界线不明时，为了防止误会，可以允许分写。例如：
问题.
拼写法.对于正写法中没有规定的词句，按道理写法不限，但有时会引起混乱以及社会的广泛讨论。例如对于表示存在的系词-이다（有）的해요体（朝鲜语敬语的一种，对地位高于自己的人的非正式用法）应该如何表示这一问题，正写法中就没有规定。在词干结尾为子音的体言后写成-이에요没有任何问题，但在词干结尾为母音的体言之后则有-에요和-예요两派意见（例如：저에요，저예요“是我”）。