两个概念毫不相干。由于植物可以无性繁殖，有些栽培品种是某一特殊个体无性繁殖的产物，有些是种内杂交的产物，有些是属下跨种杂交的产物，有些甚至是科下跨属杂交的产物。「栽培品种」一词是来自英语中的「栽培」（）与「变种」（），不过栽培品种的意义，与植物学或生物学上所说的变种并不相等。栽培品种根据特征，有一个专有的名称，以和其他同种植物有所区隔。而命名方式，则是由《》（）来规范。在1959年1月1日以前命名的栽培品种通常有一个拉丁化的名称，但是如此一来很容易和其种名混淆，因此之后命名的栽培品种改用各地语言来做命名