，并以22岁的年龄成为俱乐部历史上最年轻的队长。然而在2005-06赛季，他却无法维持同样的表现。于是在2006年7月19日，莱曼转会至德甲升班马亚琛。在那里他被昵称为“马泽”（），如同这一称谓，他成为了防守中场位置的贡献成绩者和主力球员。在2008-09赛季结束后，亚琛并没有与莱曼延长即将到期的合同。后者遂在2009-10赛季转投圣保利，并在那里接受了一份为期两年的合同。在2010年10月，他的合同又被提前延长至2013年。在2011年2月12日（第22轮），圣保利主场以3比1战胜门兴格拉德巴赫的