8场15球的表现，以证明球会的收购是正确。中，梅尔滕斯因对球队影响力渐大而成为球队新任队长。他全季表现突出，交出13个入球，令他夺得代表荷兰乙组足球联赛最佳球员的金牛奖。此季为梅滕斯效力阿高夫的最后一季，因梅尔滕斯同意在次季加盟荷兰甲组足球联赛球会乌德勒支。效力的3年间，他为球队于各项赛事上阵110场，攻入31球。
乌德勒支.乌德勒支与阿高夫于2009年3月达成收购梅滕斯的协议，并于2009-10赛季开始时正式完成转会手续，转会费为60万欧元。于加盟后的首季，梅滕斯攻入6球。在