则负责断后，并保护哈德逊山谷。华盛顿希望让其部下完全不知其目的地为何处，并保持绝对机密。 华盛顿运用间谍向柯林顿发出了假消息，使他相信法美联军即将向纽约发起大规模的攻击，而康沃利斯守卫的约克镇则没有受围之危。 9月2日到4日间，法军及美军在费城举行了阅兵式；士兵们在那里宣誓，在收到一个月的薪晌前，绝不离开马里兰，大陆议会也允诺将会给予。9月5日，华盛顿得知德·葛拉瑟的舰队抵达。德·葛拉瑟麾下的法军加入并成为拉法叶部队的一部分，接着他再将美军送上空运输船。 华盛顿在前往约克镇的途中，曾在维农山庄的家待一阵