尔却是前任荷尔斯泰因伯爵阿道夫四世的女婿，也是现任的两位荷尔斯泰因伯爵的姊夫及监护人，艾贝尔希望逼使兄长放弃此次入侵。翌年，艾贝尔在两位弟弟洛兰岛及法尔斯特岛总督克里斯托弗及布莱金厄公爵克努特与及汉萨同盟城市吕贝克支持下入侵日德兰及菲因岛包括搜掠及焚烧兰讷斯及奥登斯。同年，埃里克四世立即报复，重新佔据里伯和佔领艾贝尔世袭的城市斯文堡。1247年，他夺取在菲英岛上的阿勒斯考城堡，以及将克里斯托弗和克努特拿下成为囚犯。最后由他们的姊妹勃兰登堡藩侯夫人勃兰登堡的苏菲亚（约翰一世的妻子）调停下达成和议，丹麦仍然牢牢