年世界盃、2004年欧洲国家盃及2006年世界盃，亦是葡萄牙历史上入球第二多球员，仅次于克里斯蒂亚诺·罗纳尔多。
职业球会.保连达早年出身于家乡亚速尔群岛的小球会，其后在葡萄牙的低组别球会寻找机会。1996年，保连达在西乙球队萨拉曼卡打入19球，并协助球队升上西甲，第一年打西甲比赛已经射入15球。在1998年，其高入球率吸引另一队西甲球会拉科鲁尼亚的注意，他在92场射入33球，最终协助拉科鲁尼亚在1999-2000年赢得首个西甲联赛冠军。2000年9月，保连达转战法甲，加盟波尔