。她亦指出，聋人以手语为母语，与平常的语言文法相差很大，以致现时很多资讯都未能传达给他们。她认为，单靠看在电视下方显示的字幕，根本不能让他们把内容消化，因为他们在阅读文字时，比一般人需要更多时间去理解。
手语传译.她指出，香港手语主要有两种，一种是中文手语，即是直接将整句句字的每一个字顺序打出，而另一种则是自然手语，以「重点在前，问句量词在后」为原则，方便聋人迅速理解说话内容。例如想问对方有没有facebook，中文手语的打法是直接将「你有没有facebook」依次打出，而自然