ay Antlaşması)，是1681年1月3日俄罗斯帝国、鄂图曼帝国和克里米亚汗国为结束第一次俄土战争而签署的和约。三国同意了停火20年，并接受第聂伯河为鄂图曼帝国和沙俄之间的分界线。各方同意不定居在布格河南方的和第聂伯河之间境内。条约签署后，诺盖人仍然保留在乌克兰南部草原的居住权及放牧权，同时保留了哥萨克在第聂伯河及其支流的渔权及盐权（出海口）。鄂图曼苏丹认可沙对左岸乌克兰地区和扎波罗热哥萨克的主权，而南基辅、布拉迪斯拉发和波多里亚的主权则依旧隶属鄂图曼帝国。虽签署和约，但沙俄仍于五年后毁约加