的堂表兄弟乔治一起搭上篷车，前往美国西部。1887年，他在怀俄明州圣丹斯的一间牧场偷了一把枪、一匹马与马鞍，遭到逮捕与定罪，法官判他18个月有期徒刑。他在狱中开始使用日舞小子（Sundance Kid）这个绰号。出狱后，他回到牧场工作。1891年时他在加拿大亚伯达省的工作，这是当时最大的商业牧场之一。日舞小子涉嫌参与1892年时的一起火车抢劫案，和1897年时与另外五名男子合伙的银行抢劫案。日舞小子和布屈·卡西迪的初次相遇可能是在1896年，当时卡西迪刚从怀俄明州拉勒米的州立监狱出狱。此后日舞小子便和牵