世纪时期，麦都思在其《福建方言字典》记录闽南语“"红毛 "”，其意专指英国人。19世纪越南阮朝嘉隆帝在位期间排斥西洋人，声称「先王经理天下，夏不杂夷，此诚杜渐防微之意也。"红毛人"狡而诈，非我族类，其心必异，不可听其居留」，此红毛人亦是指英国人。19世纪南洋曾受到欧洲列强殖民统治，随着许多闽南移民迁徙到该地区，“"红毛"”一词亦传遍当地，尤其是在新加坡和马来西亚。
新加坡与马来西亚.此词为新加坡和马来西亚华人对西方人的称唿，源自闽南语，新加坡英语写作「"Ang Moh"」。此称谓原