é。各个华语区现今将此种头衔分别译作大公和亲王不等。例如摩纳哥公国（Principauté de Monaco）的君主就分别被译作“摩纳哥亲王”或“摩纳哥大公”；又如安道尔公国（Principat d'Andorra ）的君主，则是由法国皇帝（或后来的法国总统）以及加泰罗尼亚乌赫尔教区主教共同组成的共治双亲王（co-princes）。至于具体翻译作“大公”还是“亲王”，有时完全是根据习惯而定，并没有一个统一或官方的解决方案。
德文影响下的罗马帝国区域.在德语地区，Fürst和Pri