球队特雷利萨克中首次代表马赛出场。2011年8月10日，钱杰给被租借到法丙球队奥尔良一年。2019年2月26日，钱杰给恢复中国国籍以中国球员身份加盟中超俱乐部上海绿地申花。
国家队生涯.2009年11月，钱杰给曾经被召入加蓬国家队集训名单，但没有获得出场机会。2011年2月9日，钱杰给在加蓬和刚果民主共和国的比赛第73分钟替补出场，第一次代表成年国家队亮相。钱杰给代表加蓬队参加了2012年伦敦奥运会，在小组赛中出场3次。