很快住进上海法租界莫里哀路29号孙中山家中。在上海和广州，科恩训练孙中山的小型武装部队进行拳击和射击，告诉人们他是孙中山的副官和代理上校。对于科恩来说幸运的是，虽然他的中文水平不佳 — 至多能说洋泾浜广东话 —但并不是一个问题，因为孙中山、他的妻子宋庆龄，以及他们的许多同事都接受过西方教育，能说英语。科恩的同事们开始称他为马坤，他很快就成为了孙中山的主要保护者之一。在一次战斗中他被子弹擦伤，此后科恩开始携带第二把枪。西方侨民对孙中山的持枪保护者很感兴趣，称他为“双枪科恩”。1925年孙中山因癌症去世