朗哥关系.1947年佛朗哥将军恢复波旁王室法统地位后，因担心胡安·德·波旁实行自由主义改革、终结其长枪党统治，并未容许胡安·德·波旁管理政治，而是自任摄政王。1969年佛朗哥指定胡安·德·波旁之子胡安·卡洛斯一世为继承人。1975年佛朗哥去世后，胡安·卡洛斯一世正式亲政，并推动西班牙实行君主立宪的民主政治。1977年，胡安正式放弃复位的要求，而胡安·卡洛斯则正式向父亲授予巴塞隆拿伯爵之位。1993年4月1日，巴塞隆纳伯爵胡安·德·波旁在潘普洛纳的大学医院去世，其子追尊他胡安三世（）名号并以国王之礼下葬