地是他从演员肖恩·康纳利手中购得的。他在美国佛罗里达州那不勒斯还有一个豪宅。为了纪念霍普的名字，由天文学家在2008年发现的小行星210432 Dietmarhopp以霍普名字命名。
个人生活.霍普已婚，有两个孩子，现住在德国瓦尔多夫。他的父亲埃米尔·霍普（Emil Hopp）是纳粹党准军事组织冲锋队的，并于1938年11月在水晶之夜期间摧毁了霍芬海姆的一座犹太教堂。