最终变成了现在的五十铃汽车股份有限公司（Isuzu Motors Limited）。1942年，新的实体日野重工股份有限公司（Hino Heavy Industry Co., Ltd.）从柴油汽车工业股份有限公司中分离出来，日野的名称就此诞生。第二次世界大战以后，公司停止生产船用大型柴油发动机，并根据条约去掉了公司名称中的“重型”。从此公司以日野工业股份有限公司（Hino Industry Co., Ltd.）的名称专心制造重型拖挂卡车和柴油发动机。1948年，公司又改名为「日野柴油工业股份有限公司