台湾地方传说、史实穿凿，例如故事廖添丁曾帮助余清芳护送西来庵事件用的火枪；保护台湾米酒配方所有人徐祥教授，至台北会见美国领事；也与麻豆文旦、埔里绍兴酒等地方传说有牵连；且公然向台湾总督下战帖，盗取总督官印；仗义资助吴郭鱼培育者吴郭清；甚至西螺七嵌故事中的武术家阿善师，也与廖添丁有着亦师亦友的关系。
纪念.廖添丁以27岁英年在台北厅八里坌堡小八里坌庄荖阡坑猴洞被杀害，翌日遗体下葬于关公庙附近讯塘埔坟地。一开始由日警巡查部长松本建之以义子之礼替他建墓碑，后来被上层查禁，墓碑弃置于荒野，