北片赣语应该是江西境内最早形成的方言，它的一些存古特征是其他赣语方言所没有的。例如从上古到中古的声母中都有的全浊声母等都保留在鄱阳湖周边的市县方言。经历南朝数百年的时间，豫章郡的原有方言可能吸收了不少当时中原话的成分，但是仍旧保留着自己固有的特征。《南史·胡谐之传》记载：『胡谐之，豫章南昌人也。…上方欲奖以贵族盛姻，以谐之家人语傒音不正，乃遣宫内四五人往谐之家教子女语。二年后，帝问曰：「卿家人语音已正未？」谐之答曰：「宫人少，臣家人多，非唯不能得正音，遂使宫人顿成傒语。」』这段记叙中的所谓「正音」，是指