炫耀与铁匠妻子私通的事，威尔佛瑞德在劝阻无效后便进入教堂。不久后，波恩上校被发现死在铁匠舖的院子里，死因为头部遭到勐烈重击。力气巨大的铁匠塞米翁·巴恩斯本被认为是嫌犯，但他有不在场证明，而铁匠妻子的力气也不可能造成这样的伤势。来到现场并洞悉了一切的布朗神父私下找到威尔佛瑞德，道出了真兇就是他：威尔佛瑞德厌恶哥哥的作为，于是失去控制，在教堂的一个高台上向位在铁匠舖的哥哥扔下一柄小铁锤，其在引力作用下击碎了波恩上校的头骨。在与布朗神父一席话后，威尔佛瑞德主动向警方自首。