志的一位欧洲记者，后来成为时代－生活新闻社派驻巴黎与伦敦的首席代表。由于他为1956年科尔蒂纳丹佩佐冬季奥林匹克运动会制作了一个杰出的杂志封面，吸引了亨利·鲁斯的注意，而那个封面后来就变成《运动画刊》报导该项比赛的设计核心。当年5月，亨利·鲁斯邀他到纽约，担任杂志的助理总编。1960年，拉盖尔被任命为执行总编。他建立一套部门编辑制度、重新设计内部格式，并引入前所未见的全彩图片週末体育赛事报导，因而将发行量增加了一倍以上。他也是第一批看出美式足球的全国性商业前景的人之一。拉盖尔也是年度泳装特刊的概念开