闽南的特殊历史渊源，莆仙语的白读系统不仅有自身的特色，有时还兼具闽东语和闽南语的特点，因而非常丰富。在莆仙语中，有的单字甚至可能出现两到四种的白读读法。但是，每一个单字往往只有一种文读读音。以下举莆田话中的部分字词为例：
湘语.湘语中也有丰富的文白异读。比如长沙话中：蚊/mən33/(白读)、/uən/(文读)，娄底话中：望/mɤŋ/(白读)、/uaŋ/(文读)。其中，假摄三等和梗摄有比较系统的文白异读。娄底方言以及宁乡方言中的梗摄字的文白异读。（老派）长沙话也有记载有类似