；古代存在的使用朝鲜为国号的国家则被称为「古朝鲜」，以示区别。历代大王实录则被定名为《李朝实录》。大韩民国成立后，韩国人认为日占时期使用的「李氏朝鲜」有殖民色彩，所以将这一历史时期改名为「朝鲜王朝」（），简称「朝鲜」（）；并把《李朝实录》更名为《朝鲜王朝实录》。。但中国、日本学术界仍然长期沿用「李氏朝鲜」这一称唿。近年来，日本和中国逐渐开始有学者使用「朝鲜王朝」这个称唿。日本的文部科学省在2002年的教科书检定时表示关于「李氏朝鲜」的称唿为「不恰当的表记」。发表该意见的理由为，反映日本的学术研究的成果的