委员会建议应在巴勒斯坦分割出一块具有明显领区的分离国土，让犹太人和阿拉伯人分别治理。这样的「双方治理」的提案受到联合国议会同意，以大会181号决议的名称在1947年11月举行投票，共33票赞成、13票反对和10票弃权的结果通过该方案。阿拉伯国家组成阿拉伯国家联盟以表达他们对投票结果的不满，而巴勒斯坦的冲突在此时更加激烈，两方人马甚至公开使用暴虐的手段向对方报复。在英国的委任治理权结束前的数月，现今的以色列国防军之前身－「哈迦纳组织」（Haganah）对阿拉伯人发动了一连串的军事攻击，主动攻佔了未来要双方治