的三个月后，日本投降。
战后.井上与米内二人虽受盟军军事审判，因他们自始维持一贯的反战态度，皆获无罪释放。战后因日军被解散，所有军人失业且没有补偿，不像其他将领利用昔日的人脉活跃于政商圈，井上将住家搬到可以看得到海的地方，仅以教英语餬口。有记者问他为何这样做，他回答：「我只是个苟活的军人，过去军部的一意孤行曾带给百姓无比的痛苦，对此我很惭愧……而今英语已是我们下一代立足世界不可或缺的工具，我这么做，其实是在赎罪！赎罪啊！……」就这样隐居于横须贺，直到86岁去世为止。（批判的な