比赛「活塞杯汽车大赛」的途中迷路了，最终闯进66号公路上的一个名为油车水镇的小镇上。由于麦坤不小心破坏了道路，被判决把破坏的道路修好。过程中他与拖车拖线成为朋友，并爱上了保时捷莎莉。麦坤修好道路后，韩大夫不希望他在镇上逗留，所以他通知记者把麦坤带到洛杉矶，但韩大夫很快就意识到麦坤对油车水镇的帮助有多大，所以他再次以「韩森黄蜂」现身活塞杯汽车大赛，而油车水镇部分居民到了担任麦坤的维修团队。在麦坤即将赢得比赛时，路霸把「冠军」史崔威勒撞出赛道，导致史崔威勒严重受损，麦坤把史崔威勒推进终点线完成赛事。虽然路霸