ummer）大致上认同《伯克郡未来地方政府的最终建议》，但建议布拉克内尔森林、温莎-梅登黑德共两个非都市区可以直接分别升格为两个单一管理区，无需另行合併。伯克郡议会原本支持建议，但后来郡议会内的政治力量变动，1995年3月起，较多议员反对建议，更入禀法院（循司法途径），高等法院裁定《最终建议》的「单一管理区」部分无效，但终审法院推翻高等法院的判决，该部分回复法律效力。英国政府接纳建议。繁复的司法程序使单一管理区的推行由1997年4月1日延迟至1998年4月1日执行。《1996年伯克郡（结构变化）法令