语影响的关系，现在台语绝大部分的词汇和原本的漳州、泉州及厦门等地不通用，发音上也有很大的差异，比如台语的「五分钟」闽南语念作「一字久」，台语的「臭屁」闽南语念作「排只」，台语的「好参详」闽南语念作「好拍舍」等等
内部比较.厦门话和台湾话是泉州话和漳州话的混合，即漳泉滥。其中，北台湾和南台湾的腔调分别是偏泉腔和偏漳腔。不过，虽然泉州话和漳州话在发音和词汇用法上有些许的不同，但在文法上普遍是一致的。此外，台湾话在经过半世纪日本统治的影响下，有许多日语的外来词融入日常词汇中；在新加坡