·范·欧文进入丛林拍摄剑龙群时意外找到莎拉。然而这时，鲁德洛率领狩猎队一同上岛，利用高级捕捉车具抓到副栉龙、剑龙、马门溪龙、似鸡龙、厚头龙、三角龙和细颚龙，伊恩推断对方会将这些恐龙运回美国，放置到公司在圣地牙哥即将完工的新公园来为游客观赏。尼克看不惯这种偷猎行为，陪莎拉趁夜里熘进对方营地开笼释放所有恐龙，在营地造成大骚动，当时正在捕捉暴龙的狩猎队长罗兰·谭波被迫中途折返，训斥副手迪特·史塔克指挥不当，并从锁遭人剪断这点得知岛上还有其他人。尼克与莎拉营救被当作捕捉暴龙诱饵的小暴龙，将其带回房车缝合包扎伤口