，小燕子被干隆皇帝误当成他的私生女而被封作“还珠格格”，身世大白后被撤去格格封号，改封郡主，但仍被众人称作格格。古灵精怪的小燕子在皇宫中引发一系列啼笑皆非的趣事以及与皇后代表的传统势力的进行对抗。
夏紫薇.夏紫薇（第一、二部由林心如饰演，国语配音陈惠卿，第三部由马伊琍饰演，香港配音曾秀清），又称紫薇格格、明珠格格、明珠固伦公主，与小燕子性格相对，是个典型的琴棋书画无所不精、温婉娇柔的才女。她是干隆皇帝与她的母亲——民间女子夏雨荷所生的私生女。入京寻父屡屡碰壁，却在认识小燕子后命运发