2014年国际足协世界盃，在奥海城直播的世界盃赛事中，有15场首次有手语翻译。黄惠兰指出用手语旁述世界盃有困难，因九成的足球术语没有相应的手语。面对创新的世界盃旁述，她指足球术语要细心找出最合适的手语来代替。对于香港聋人的支援不足，她表示曾多次向平等机会委员会反映问题。
电视的手语传译.香港公共广播的手语传译支援不足，黄惠兰指大部分电视节目，包括新闻报道缺乏手语传译，就算有节目提供手语传译，但手语框佔萤幕的比例不足十二分之一，让聋人观看时感到吃力。