in，，），出生在德国霍亨洛厄-巴腾施泰因公国的施罗茨贝格的巴腾施泰因， 德国亲王和法国元帅。
军事生涯.1784年，霍亨洛厄进入巴拉丁服役，1792年辞职，移居法国的父亲提拔他以上校军衔指挥一个法国陆军团，1792–93年在孔代亲王指挥下战绩辉煌，特别是在攻占维桑堡防线。后来他进入荷兰军队服役，当让-夏尔·皮舍格吕将军几乎包围他的军队时，他从Bommelerwaard岛巧妙的撤退到瓦尔河（Waal）。在荷兰投降后，霍亨洛厄加入了奥地利军队，参加了1794年至1798年的战斗。