由于强化推普冲击，现时在许多较大的公众场合，普通话皆为主导语言，有些场合会附加上粤语或英语广播，而族群内部仍多用自己的各自的方言交流。但在深圳出生的外省裔年青人母语多为普通话而非其原省籍之方言。广东省裔年青人之母语则多为一种或以上的广东省通用语言（亦即粤语、客家话、潮汕话、海陆丰话和雷州话），广东省裔年青人因长期受普通话主导教学媒介及社会大环境之影响，深圳人在语言交流上整体上普通话为主。而鑑于省港仍可维持粤语辐射影响，专家认为要时刻警惕、不让粤语恢复历史影响力。目前，在深圳地铁交通线上，轮流采用普通话、粤