《画魂--潘玉良传》的女作家石楠成为笔友，还互赠作品，每月书来信往，却从来没见过面。1990年，张漱菡与马华正的诗信往来已积尺余，经程仁卿整理编为《琴瑟集》于中国大陆印行。1991年，张漱菡将程仁卿夫妇学术专着《诗学津梁》、《中华诗词大全》转至台湾商务印书馆出版发行，由胡秋原作序。张漱菡得知86岁的马华正在1995年被安徽省人民政府聘为省文史馆馆员，作诗以贺，并寄来她的诗词集《荷香集》。2000年6月，张漱菡在香港《当代文艺》发表小说新作《赝品》。17日，因心肌梗塞逝世。27日，葬于台北县三芝乡。