和富大埔的主力后卫，协助球队最后夺得该季港超联冠军。2019/20球季，翟廷峯转投香港超级联赛球会东方龙狮。
国际赛生涯.在2009年12月于香港举行2009年东亚运动会前夕翟廷峯因半月板受伤而被迫退队未能进入决选名单，最终香港在互射十二码阶段以总比数5–3击败日本国家队历史性赢得国际综合运动会足球金牌，翟廷峯在2010年3月3日首次以香港代表队成员身份出战对也门国家队的亚洲盃外围赛，直到在2013年2月26日迎战越南的亚洲盃外围赛获香港队重召。到2017年12月，翟廷峯时