为第26战斗机联队的指挥官；9月25日，击坠数达40架，希特勒亲自颁发了橡叶宝剑骑士铁十字勋章；11月1日，击坠数达到50架，被晋升为中校；12月的时候就已经是上校了。1941年7月21日，击坠数达到70，被击坠次数2。1941年11月17日，恩斯特·乌德特自杀，战斗机总监莫德尔斯从俄国赶回时飞机失事身亡，戈林任命加兰德为新的战斗机总监。1942年1月28日，希特勒第3次接见了加兰德，并在他的勋章上加上了钻石，他是全德军第二位得到「钻石橡叶宝剑骑士铁十字勋章」荣誉的人。
雷霆作战