尼亚单词"boi"（公牛）; "boier"一个拥有公牛的富人。 这头衔引入旧俄罗斯成为быля（bylya）。
波雅尔--保加利亚.最古老的斯拉夫语的形式为bolyarin，复数bolyari()----在保加利亚第二帝国(1185年-1396年)时可发现，并且可追溯到10世纪，这词可能已经是源自于古老保加尔人的高级贵族地位的头衔"boila"。 是通过转化boilar或bilyar到"boyar"和"bolyar"。 支持这一假设,是依据10世纪拜占庭君士坦丁七世(905年9月