代了解他们的身份，他们的语言，他们的生活方式”，而采用更多维吾尔语文学，而不是像以前的教科书那样主要使用汉文作品的维吾尔语译本。对此事知情的阿不都外力·阿尤普则认为教科书内容的问题是出在国际部分，诸如马丁·路德·金的演讲《我有一个梦想》及匈牙利诗人裴多菲·山多尔的《民族之歌》等号召自由的内容。 根据自由亚洲电台维吾尔语部的报道，沙塔尔因在教科书问题而被定性为“分裂国家集团”成员，被判死缓。