，在午夜升级至台风。9月1日，桑达成为2004年第五个超级台风。9月1日桑达离阿格里汉岛东北偏北17哩。然后台风改为向西移动，直吹沖绳。9月3日台风桑达进入PAGASA警戒范围，命名为Nina。桑达再度增强并靠近沖绳。9月5日16时半，桑达于日本沖绳县名护市附近通过。随后减弱的风暴继续向西北移动。桑达转向西北偏北移动，趋向日本。桑达在7日8时半左右于日本长崎县长崎市附近登陆。其后风速继续减慢，8天早上风速低于台风最低强度。其风力下降至每小时120公里／75英哩，并演变成温带气旋。最终这股低气压缓慢地向东移动