在1964年突然过身后，芭芭拉更视玛乔丽的两名女儿和一名儿子为自己的子女看待。她的外甥和外甥女长大成人和拥有自己的家庭后，芭芭拉还与他们的子女建立起犹如外祖母和外孙儿女的关系。
人物评价.芭芭拉·卡素尔是20世纪五、六及七十年代英国作风最敢言和高调的工党女性政治家之一，长期被视为党内左翼，连同她的一头红色长发，都予人一种形象鲜明的印象，使她有「工党红色女王」（"Labour's Red Queen"）的绰号。前工党党魁米高·富特甚至曾称赞她是「我们拥有过最好的社会主义官员」。卡素尔