”，还写道，“这个女人肯定是有过去的。我觉得她把自己交给了爱情和智慧”。玛格丽特·尤瑟纳尔在晚年来到日本，写过研究三岛由纪夫的文章。尤瑟娜对紫式部非常欣赏，《东方奇观》中就有改编自《源氏物语》的故事《暮年的恋情》。这不仅仅是一次简单的改编，尤瑟娜对紫式部和源氏物语也有着很东方、很地道的理解。尤瑟娜少女时代曾与泰戈尔通信，想去印度游学，她的写作曾得到泰戈尔的赞赏，但这种成长历程并不妨碍她在自己的第一部小说《阿利克西，或徒劳的搏斗》里，是从一个艺术家的视角进行写作，这个艺术家想要献身于自己的事业，却遭到