1605年，翁寄松在与郑迵的政治斗争中失势，尚宁王转而倾向对日强硬的态度。1606年，册封使夏子阳、王士桢到达琉球，赠送给马良弼「世承天宠」四字匾额。1609年，萨摩藩派遣桦山久高、平田增宗率兵入侵琉球。尚宁王得知消息后，派马良弼、毛凤朝、菊隐、喜安等人前往北山。马良弼在此期间的行为，各史料是矛盾的。一说马良弼率一千名首里亲军前往北山防御，但中萨军伏兵之计，兵败被俘；马良弼仰天痛哭而不投降，因此受到萨军的尊敬。而另一种说法是马良弼前往北山的运天港，至萨摩军中请罪，并留在萨摩军中作人质，引导萨摩军开入