不息”之意。内容上共分三栏，首栏选录京报，次栏为羊城新闻，最后一栏为中外新闻，每日报首有论说一篇，多出自王韬之手。在循环日报创刊之前，已经有两家中文日报在香港流行，一份是英文《德臣西报》中文版《华字日报》，创刊于1872年；一份是《孖剌日报》的中文版《中外新报》，创刊于1858年，初为双日报，1873年改为日报。《循环日报》和《华字日报》为争夺订户，都各自标榜为“第一份中文日报”，为此《循环日报》特发表声明：“本印馆所有资本均出自我华人与各家新报馆有别”。王韬在《论日报渐行于中土》以文化中表述他的办报宗