3166-1随后依照公投结果修订，国家代码CS被移除，ME和RS被添加，分别代表黑山共和国和塞尔维亚共和国。修订使得ICANN可以正式开始域名过渡进程。12月，黑山共和国政府提交.me域委派申请书，随后塞尔维亚国家互联网域名注册局（RNIDS）也提交了.rs域的委派申请书。本着历史教训，且与国际标准高度一致的原则，新的两个顶级域的委派需要以.yu删除作为前提。在ICANN董事会会议上，大家除讨论了申请书之外，还讨论了合适的.yu删除时间线，讨论结果决定时间线尽量缩短。最终在2007年9月11日，ICAN