（interlinear gloss）时，词缀之间用一个连字号（）隔开。
英语.英语几乎没有真正的中缀，不过英语确实是有些边际性的词缀。有些在口语演讲中可以听到，而更多一些在行话里会出现。
中文.在汉语族的晋语当中，会在词语插入中缀，类似于北京话之类的北方方语的儿化现像。
其它语言.
印欧语系.在部份原始印欧语动词会在现在式加入（例如："m", "n"）到去，例如：拉丁语、古希腊语及梵语等。