蹟到高昌国时，得高昌王麴文泰礼重供养，复欲强留玄奘以为国之导师，玄奘「水浆不涉于口三日，至第四日，麴文泰发觉玄奘气息渐惙，深生愧惧，乃稽首礼谢」，遂与玄奘结为义兄弟，相盟自天竺返国时更住高昌三载受其供养，讲经说法。离开高昌后，玄奘继续沿着西域诸国越过帕米尔高原，在异常险恶困苦的条件下，终于到达天竺。在天竺的十多年间，玄奘跟随、请教过许多着名高僧，停留过的寺院包括当时如日中天的着名佛教中心那烂陀寺，向该寺的住持戒贤法师学习《瑜伽师地论》与其余经论；瑜伽行派大师戒贤是护法的徒弟、世亲的再传弟子。在贞观十三年