。巴宰语的音变流程亦「分裂」出如下一些原始南岛语音素：
例文.
上邪.《上邪》取自于汉乐府民歌。汉女自"山无陵"以下连用五件天地山海不移之情事来反讽表明自个儿生死不渝的爱；读此乐府宛如一位情深意坚汉女之告白。/na/(倘使,假若)可以用/sia/替代。
大卫的诗篇.本"诗篇二十三章"()源自旧约圣经诗篇第二十三章第1节至6节()。 内文第1人称代词复数之译写主要採用包含式。