借到英格兰顶级联赛球会米禾尔，在外借期间，米禾尔须降班至乙组作赛，但麦卡钖的表现足以让球会以20万英镑的价格收购了他。在其后的两个赛季，麦卡钖受到伤患困扰。1992年，麦卡钖在接任球队领队后宣佈退役。
国家队生涯.麦卡钖虽然在英格兰出生，但他的父亲查理是爱尔兰人，故他可以入选爱尔兰国家队。1984年5月23日，他首次代表国家队在友谊赛上阵对波兰，双方互交白卷完场。此后，麦卡钖成为国家队的正选，在1988年欧洲国家盃的所有赛事都正选上阵，后来更成为国家队队长，故有「神奇队长」的绰号。