多灾多难》欠缺冲突，还认为故事的人物过于软弱，挣脱不了习惯法的约束，也没有反抗这个制度。故事虽然注重提到爱情在一段婚姻中至关重要，不过故事中描述的「理想妻子」仍然是顺从丈夫、忠于丈夫的妇女。《多灾多难》的故事内容深受巴塔克族文化的影响，比如阿米努丁和表亲玛丽亚敏的爱情关系在巴塔克族人看来是可以接受的，因为这并没有违反「同姓不婚」的禁令。巴金达·迪阿达斯不接受地位较低的女子当媳妇的看法，以及阿米努丁接受父亲决定的行为也是巴塔克族文化的体现。其他见于故事内容的巴塔克族文化习俗还包括登门约会（"martand