被英格兰的小报广泛报导，而这时米杜士堡的总干事直飞往南美商讨其转会事宜，到达成协议后以690万英镑转会费，并以超过18次分期付款加盟，但在最后一分钟，曼联的代表向独立队提出一笔过支付的690万英镑转会费，及更向科兰提出比米杜士堡更为丰厚的薪金，而他抵达英格兰后，与曼联代表谈判四个小时后，就宣佈和曼联签约。
曼联.到2002年1月科兰以690万英镑转会至英超班霸球会曼联，并在2002年1月29日对保顿的联赛，首度为曼联登场，可是他首季上阵18场赛事都无法取得进球，直到8个月和27场比