剪式帆船阿伯康公爵号（Duke of Abercorn）返回英国。莱托勒回到皮摩斯希尔号进行第三次航行，他们这次躲过了飓风，顺利抵达印度加尔各答，在那里他获得了二副证书。当他担任大型铁身帆船圣米歇尔骑士号（Knight of St. Michael）三副时，煤炭起火，由于他成功扑灭火势并拯救了船只，正式升任二副。1895年，21岁的莱托勒已经是一名干练海员了，离开帆船改到轮船上担任船副。在西非海岸的非洲皇家邮局服务三年后，他几乎死于严重的疟疾。1898年，莱托勒放弃航海，前往育空地区加入克朗代克淘金热。