了约翰·霍普金斯大学助理教授、副教授，同时也曾经担任了宾州大学工学院院长以及应用力学教授。1970年7月时，叶玄当选成为第八届中央研究院院士数理科学组成员。1978年时叶玄担任了中华民国近代工程技术研讨会能源组主持人，同时他于1980年时共同创办了工业技术研究院能源研究所，并且直至1988年为止担任能源研究所第一任所长。另外叶玄还是中华民国太阳能学会第四届及第五届理事长，并且还在新竹科学园区光华开发科技担任董事长一职。