」的传承音「」，「घा」(ghā)之声母为牙音，音译之「伽」当为牙音，唯后颚化为「ㆢ（jj）」，平声全浊归次清「ㄑ」（q）。不过，也有人撇开音韵学传承规律，读如全清「」，这样读虽然在北方话的听感上更接近原音，但却因失去阳平而无法通过音韵学推断原音，更会使吴湘方言区人士错将其认作。不过近代概念如伽利略虽同理却统读拟音「jiā/ㄐㄧㄚ」不读传承音「qié/ㄑㄧㄝˊ」，则是近代部分普通话、国语、广府话使用者从欧洲语言的角度对浊音的拟音（注意普通话、国语、广府话、大部分欧洲语言都是对塞音二分的，而吴语、老湘语、中古