在华被捕.在中国活动及被捕期间，金永焕得知中国方面从朝鲜秘密警察那里获得了情报，当中华人民共和国国家安全部将其逮捕时，他们已经对他和他在中国的同事进行跟踪，截取手机短信和电子邮件达数月之久。2012年3月29日，金永焕在中华人民共和国大连与另外三位韩国人刘载吉（音，44岁）、姜申三（音，42岁）和李尚勇（音，32岁）一同被中国国家安全部人员逮捕，关押在丹东拘留所。国安部称其涉嫌犯有“危害国家安全罪”。4月26日，韩国政府驻沈阳总领事馆领事与金永焕会面30分钟。在韩国政府与中国政府