1944年9月20罗马尼亚军队到达边境城镇阿拉德，此行动令匈牙利官员陷入惶恐之中，他们立即调动匈牙利第3军团，这军团由新征募的士兵及预备役人员组成，及只有很少军事价值。同时匈牙利政府内部的亲德派及亲盟国派开始力图夺取政府控制权，匈牙利摄政王霍尔蒂·米克洛什海军上将跟苏联的停战谈判已进行了很久，弗里斯纳需要把急需用来增援的单位进入布达佩斯以监视情况，他已得到批准给予这些单位一段时间用来休息及重组。1944年9月底马利诺夫斯基及弗里斯纳均得到一些新的命令，马利诺夫斯基被命令从阿拉德附近的突出部向南攻