928年）、天津利顺德大饭店。在中文用法上「饭店」这名称的使用，与饭馆、饭庄相似，但提供住宿。
酒店.古代中国实行榷酤政策，酒店通常是特许行业，也称为「旗亭」。在台湾，「酒店」通常指特种行业场所，常有穿性感衣物的女郎陪酒，例如金钱豹，日治台湾指有日本艺妓或台湾艺旦服务，并有水酒餐饮的地方如江山楼、东荟芳、春风楼、蓬莱阁。酒店做为旅馆的译名是香港的命名法，和饭店概念不同，如「时钟酒店」，进而影响改革开放后的中国大陆市