儿子Trofim Molody写的关于他的书《Мертвый сезон. Конец легенды》介绍， ("The Dead Season. End of the Legend", 1998), 当1934年苏联内务人民委员部的首脑亨里希·格里戈里耶维奇·雅戈达帮助莫洛迪和他的母亲去美国加利福尼亚的姨妈家生活时，苏联情报机构已经注意到了他是一个可用之才（但是根据俄罗斯对外情报总局给他写的官方传记 ，他是在1932年离开苏联的）。莫洛迪1938年返回了苏联， 在1940年10月，他被征召进苏联红军