父亲同样是旦角，第6代岚芳三郎和岚圭史。姊姊是文学座所属的女演员寺田路惠。妹妹是法国小曲歌手广濑节子。在NHK大河电视剧演出的前进座演员岚广也则是外甥。在声优工作方面，参与了大量的西片配音相关工作，其中以《星舰奇航记：银河飞龙》（TNG）中舰长让-吕克·皮卡尔日语配音最有名。舰长让-吕克·皮卡尔的前两季日语配音员为吉水庆，在第三季开始因继承家业，而由麦人接任。另外，他也成为帕特里克·斯图尔特的日语常任配音员。在动画里，他经常担任老人与反派角色的配音。经常参与新房昭之监督的作品。隶属的事务所包括剧