药的合作也没有成果。为保留计划而提出将法国炮塔和德国车身结合起来的建议也没有被双方採纳。因此，合作计划终被取消，法国和德国决定各自开发各自型号的坦克。
基本设计.AMX-30原型车重32.5吨，车身布置十分紧凑，车宽3.1米，和瑞士Pz61主战坦克相近，车高2.28米，和苏联T-55相近。相比于AMX-50，AMX-30采用了传统炮塔，因为摇摆式炮塔很难密封，这意味着它无法做到防水和防核辐射。摇摆式炮塔同样在外衬和炮塔座圈之间拥有一个巨大的装甲弱点。最早的两辆原型车使用一台火花点火