日本以「刺客教条III：自由女侠」（"Assassin's Creed III: Lady Liberty"）的名义推出。游戏在2013年9月10日宣佈会高清重制以《刺客教条III：自由使命 HD》于2014年推出，PlayStation 3、Xbox 360以及Microsoft Windows玩家可分别透过PlayStation Network、Xbox Live Arcade和Steam取得游戏。高清重制版除了将游戏界面、音效、AI和脸部表情提升之外，还增加了全新任务以及移除于PSVita触控萤幕