担忧，成为要写出让中学生能理解战争的动机。话虽如此，她也自承当九一一袭击事件发生后战争型态丕变，故事要如何结束战争而感到苦恼。在SEED播出一个月后发现身体有异，拖到结束才去检查出子宫肌瘤及卵巢囊肿并开完刀出院。由于健康缘故将《机动战士GUNDAM SEED DESTINY》工作交给其他编剧以减轻负担，结果变得一团乱，两泽只好亲自动笔造成拖稿延误大家作业时间，不得不做总集篇。疲惫的作画监督椛岛洋介在其网志痛批监督一行人有时间去参加广播节目（），却没给他时间作业，一再在动画中反覆用兼用卡，直言尊敬福田