日语中的葡萄牙语借词主要指室町幕府和安土桃山时代随葡萄牙传教士传入日本的辞汇，集中于基督教、技术、日用物品等方面。葡萄牙人是欧洲人中首先到达日本并建立通商关系的（始于1542年）。十六至十七世纪，葡萄牙人大力在日本传教，直至德川幕府迫害基督徒为止。葡萄牙人也是首先将日语译为欧洲语言的，传教士João Rodrigues编写了《》（诠释三万二千余日语词）并于1603年于长崎出版，此外还编写了《》（Arte da Lingoa de Iapam)。明治维新之后，在日本有重要地位的欧洲语言主要是英语、法语