后在一个下雨的夜晚逃走，他在瓜希拉半岛被一个印第安人部落收留。他花费几个月和当地人一起生活。他返回殖民地后很快被逮捕并被送回法属圭亚那，在接下来的两年内单独监禁。他在法属圭亚那狱中度过了11年。在此期间，他试图多次逃跑。亨利·查理叶说他当时被监禁在魔鬼岛劳改营，这里因为不可能逃脱而臭名昭着。法国当局后来发布了与此相反的刑事殖民地记录，宣称亨利·查理叶从未被监禁在魔鬼岛上。他在1941年使用一袋椰子逃脱魔鬼岛。他航行了数英里，最终抵达圭亚那，他在那里被关押一年，随后被释放，成为圭亚那公民。Sect