会馆的名字一直有争议，清朝前期还叫“平阳会馆”（平阳府是山西省的地名），后来有的就叫成“阳平会馆”，原因不明。平阳会馆旁边还有一座晋翼会馆，建于清朝雍正十一年（1733），“晋翼”的“翼”指翼城县，当时归平阳府管辖。史料记载，平阳会馆的戏楼为清朝嘉庆七年（1802年）山西省平阳府及周边20余县的商人联合兴建。戏楼内的彩画是清朝最高形式的彩画和玺彩画。因为前门地区曾经多有晋商活动，所以人们推断该戏楼当年可能经常上演山西梆子。中华人民共和国成立后，该会馆包括戏楼一直是同仁堂药店的库房。为保护文化遗产