之后，借用期再被延长。
卡素尔.2009年1月9日卡维拿治与新特兰提前6个月解约，期间因膝伤在2年半内只为球队上阵15次，他随即正式加盟卡素尔，签约18个月，担任球员兼教练。
国家队生涯.卡维拿治共为爱尔兰上阵16次。