俄南北分治时期.1905年，日俄战争爆发，日军全面佔领库页岛。1905年9月5日：根据日俄战争后的《朴茨茅斯和约》，俄国需割让本岛北纬50度以南的领土与日本。日本在割让地设立。1907年3月15日，桦太民政署升格成为桦太厅。1908年3月31日，日本内务省发出告示《桦太地名改正》，将一些地名用日语汉字进行重新命名，如「弗拉季米洛夫卡」（，）更名为「丰原」（今南萨哈林斯克），阿尼瓦湾（，）更名为「亚庭湾」，除了丰原（今Yuzhno－Sakhalinsk）和大泊（今Korsakov），多数的地名根据爱奴语发音