和地理学家 Al-Masudi 指出大约公元十世纪中叶，这座城市就被称为“白沙瓦”了。在被伽色尼王国入侵后， 阿尔·比鲁尼再次指出这个城市叫做“白沙瓦”。 这座城市在蒙兀儿帝国阿克巴大帝时代开始被因Peshāwar而闻名 。一些人说现在城市名字是基于波斯语，意为“边境城镇” ，或者更确切地说叫“前进城市”，不过抄写错误和语言转变也可能是城市产生新名称的原因。 阿克巴的目录学家，阿奥·法兹·伊本·马巴克列出了这个城市的名字，最初名称均为Parashāwar，在波斯转译为（پرشاور）和 白沙瓦（پشاور