示宾语：例如："Мыт-ԓ'у-г'эн. (mət-l'u-ɣ'en)" “我们看见了他”，"Инэ-ԓ'у-тык. (ine-l'u-tək)" “你们看见了我”人称范畴的词缀可以如此分析：
动词转化.楚科奇语是多式综合语（polysynthetic language），往往可以把及物动词转化成不及物动词，并把原来的宾语作为这个不及物动词的一个前缀。在这种情况下，宾语和动词词根之间将会发生元音和谐。例如：ӄоpат(qora-t) “驯鹿”，（ӄоpаӈы/qora-