积过多污秽，沙耶香在麻美的面前化身为魔女。故事终盘，作为「人鱼魔女」的沙耶香与佐仓杏子同归于尽，但由于鹿目圆向丘比许愿缔结契约，魔法少女沙耶香复活，并与圆、晓美焰一同讨伐「魔女之夜」。
魔法少女小圆［魔兽篇］.美树沙耶香与巴麻美、佐仓杏子共同组成以麻美为首的3人团队，讨伐出没于见泷原的魔兽。与过去的时间轴相同，沙耶香面临恭介与仁美之间的三角关系，并因而导致某次战斗发生失误，让团队错失消灭涅槃魔兽的时机。沙耶香出于自责，开始暗中独自猎杀魔兽，并在短期内大幅提昇战斗力，甚至能与杏子