作品大多通过戏剧化手段体现社会不公。海德对沃德的作品及奥托·努克（）的《命运》很熟悉。弗拉芒语作家法朗士·麦绥莱勒是无字小说的先驱，创作数量远超其他作家，海德曾于1949年看过他1919年的作品《激情之旅》（）美国版。与各位前辈一样，海德也会在作品中表达左派主张。《南方十字》面世时，无字小说早已淡出公众视野，海德为此特地附上历史文献引导读者。他还邀请沃德校对历史文献，但整部作品尚未修订便已发表，所以文中依然存在几处错误，如麦绥莱勒的名字应该是“”（法朗士），但文中写成“”（“汉斯”），沃德共有六部无字小说，