尽迫击炮的炮弹，无法持续固守赤柱岗及设于马坑山的来福枪营指挥部。皇家加拿大来福枪营营长荷姆认为在战局已定下，应将马坑山的来福枪营营部及赤柱岗的B连后撤，以减少加拿大军人的伤亡，但东旅指挥官华里士却认为马坑山及赤柱岗是防守赤柱的要地，一旦失守日军便能俯瞰赤柱半岛，所以否决这个提议，来福枪营的指挥分歧使两人的争执持续升温。由于进攻赤柱遇到顽抗，日军认为有大量英军在赤柱半岛防守，于是将第229联队第1大队及第230联队第1大队合併为「赤柱攻略队」，并由第230联队第1大队队长长江头多少佐指挥，围攻困守赤柱的英军东