苑（包括居者有其屋计划,重建置业计划,可租可买计划及绿表置居计划）英文名称一般以中文名称的广东话拼音，再按英国的council housing传统，把Court 字放在「苑」名尾缀。而屋苑的中文名称，一般以吉祥用词/寓意/动物命名，如黄大仙区的龙蟠苑、天马苑、鹏程苑及南区香港仔的鸿福苑；或配合附近地方特色/配合附近屋邨/屋苑/街道名字来命名的，不同地区的居屋屋苑，很多时会使用不同的共通字来命名，详情如下。至于私人参建居屋则无特定命名规则（而在楼宇方面，若房委会自行发展的屋苑设有多于一幢大厦，则会为每座大