曹靖华等合组未名社，在鲁迅先生指导下翻译、写作、编印书刊。1927年入中国共产党，为地下党员。1944年入中国民主同盟，曾任民盟中央委员。
前往台湾.1946年和未名社同人李霁野被他们的老师许寿裳请到台湾，在许先生主政的台湾省编译馆工作，他做编纂，李霁野做编纂兼名着编译组主任。1947年5月16日编译馆撤废后，经许先生介绍，8月1日起转到国立台湾大学做副教授。1947年12月，应台大同人杨云萍邀，在台北市发表〈中国新文学发展概略〉演讲。李东华〈论陆志鸿校长治学风格与