斯坦等国，将各种书体成套阿拉伯文铅字带回中国，经成达师范学校出版部翻制为铜模后推广使用，促进了中国铅印伊斯兰教经典及教材。1936年，马松亭利用埃及国王福阿德一世赠给中国穆斯林的经书，在北平创办“福德图书馆”。1945年及1947年，马松亭先后与马淳、庞士谦等人在重庆、北平创办伊斯兰经学研究班、北平回教经学院等新式伊斯兰教学校。1947年，马松亭创办“月华文化服务社”，出版《月华周报》。中华人民共和国成立后，1952年马松亭接受中央人民政府政务院总理周恩来邀请，从香港回北京，担任西单清真寺教长。1953