势对南越和美军来说已经非常严峻，美军正逐渐撤离越南。麦可通过努力终于找到了尼克，却发现他完全沉溺于转盘死亡游戏。麦可劝他随其回家去，但却无法唤回他的记忆。由于劝阻未果，尼克在转盘死亡游戏中终于自杀身亡。伤心的麦可带着尼克的遗体回去，大家为其举办了一场葬礼。最后朋友们在一起聚餐，并唱了一首歌"God Bless America" 。
荣誉.该片获得了当年度奥斯卡最佳影片奖、最佳导演奖（迈克尔·西米诺），最佳男配角奖（克里斯托弗·沃肯）、最佳剪辑奖和最佳混音奖等5项大奖。另外，也