尚元鲁是向文炳（浦添按司朝英）之子。他的祖父尚图（浦添王子朝央）也曾担任过摄政。道光二十二年（1842年），尚元鲁以庆贺正使的身份，与副使毛达德（座喜味亲方盛普）一起上江户，庆贺德川家庆就任日本江户幕府的将军。庆贺使团跟随萨摩藩藩主岛津齐兴一起前往江户。在江户，尚元鲁向学习和歌。翌年归国。道光二十三年（1843年），他奉命出使萨摩藩，祝贺岛津齐兴陞正四位上。道光十五年九月七日（1835年10月28日），就任摄政。咸丰二年四月三日（1852年5月21日）致仕。咸丰四年（1854年）卒，葬于。无子，以