政府与英国政府，希望两国能依据新证据重启调查。西德政府终于在1965年，同意再度检视慕尼黑空难。当时的英国皇家飞行研究院在英格兰贝德福一处，研究跑道雪泥对于飞机的影响，发现飞机滑过雪泥时，原本的速度会突然骤降，这与慕尼黑空难的情况完全一致，但历经两天的听证会，西德当局仍不採信新证据，坚称：「"由于驾驶互相交换位置，对情势判断的不同，也许会让空难更加严重"」。
英国方面的调查.1967年，英国首相哈罗德·威尔逊在一场曼联的球赛之后对媒体表示，他认为詹姆士·泰恩受到西德政府不公平对待。