廷颁赐MBE勋衔。
晚年生涯.马仪英在1973年8月退休，卸下前后24年的九龙真光校长职务，而校长一职由辅导主任李惠廉接任。为答谢马仪英多年来在任校长的贡献，校友会特别在当年6月举行欢䜩大会。晚年的马仪英参与在1973年于九龙油麻地创办真光女书院，以庆祝真光创校百周年，并任真光女书院创校校董之一。可是，马仪英多年专注工作，积劳成疾，卸任校长仅数月后，于1974年2月7日下午病逝于九龙伊利沙伯医院，终年64岁。马仪英终身未婚，她的丧礼于九龙殡仪馆举行，而安息礼拜于2月10日在九龙