人的作品似乎也印证了这一説法。然而，亚历山大在战役前已明确规定了军团进攻的界线，而罗马被分配给第5军团。第8军团多次被告知他们的任务是牵制德国第10军团，尽可能消灭他们、然后绕过罗马继续向北追击。事实上第8军团的确向北继续追击德国第10军团，在6週内向佩鲁贾方向追击大约360公里。当时，特拉斯科特感到震惊，后来写道：他接着写道：盟军的确失去了消灭德军的机会。德国第10军团的7个师得以撤退到下一条防线：拉西米恩防线，在这里他们与第14军团会合，且战且退至佛罗伦斯北方巨大的哥德防线。罗马在1944年6月