其多人游戏复杂，起初有点令人沮丧。《魔物猎人 3》在日本发售前已被预订了逾100万份。《魔物猎人 3》在2009年7月26日一周中是日本最畅销的游戏，期间共售出了520,000份游戏。截至2009年12月12日，《魔物猎人 3》仍然是日本最畅销的第三方开发商Wii游戏，期间共售出了960,000份游戏。截至2012年6月30日，《魔物猎人 3》售出了逾190万份游戏。
资料片.《怪物猎人3G》（，）作为《魔物猎人3》的资料片于2011年底发售在任天堂3DS平台并在进行了高清化后