2001年12月1日至2002年5月11日在数字卫星频道BS-i播出宽银幕版。2003年又播出了上下两集的夏季特别篇。2004年8月11日，台湾于Disney Channel首播。
故事大纲.住在德国小镇穆伦堡（原型为罗滕堡）的莎佳是个有板有眼、对每件事都详加规划的11岁女孩，她与祖母住在一起，课余时间在镇上的咖啡馆打工。某日，莎佳遇见了饿倒在路边的见习季节精灵糖糖，季节精灵可以用乐器改变天气，而糖糖可以用吹笛来来掌管降雪，她的出现打乱了莎佳原来平和宁静的生活。糖糖有两个朋