College of Art and Technology）就读高中期间与荷兰同学罗泊·莱得鲍（Rob Radboud）相恋。后来据罗泊·莱得鲍回忆，自己与翁美玲交往时起初翁美玲的母亲并不同意，翁美玲因为感情脆弱曾在18岁和19岁连着两年都曾经吃下整瓶安眠药自杀，但所幸被人发现送去医院洗胃，最终使其母默认翁美玲与其交往。推测，可能也正是因此使翁美玲认为通过自杀逼迫他人就可以获得自己想要的结果，所以为其日后自杀埋下了伏笔。
入行经历.高中毕业后不久，翁美玲与罗泊·莱得鲍分手，翁美玲后