温斯坦影业亦替换了许多角色的配音员，并邀请较为知名的艺人以期吸引更广大的观众群。安妮·海瑟薇取代塔拉·史壮饰演的主角小红帽；吉姆·贝鲁什取代大卫·欧格登·史戴尔斯饰演的樵夫金刚芭比；取代托尼·里奇饰演的大嘴鸟警官；格伦·克洛斯取代饰演的仆奶奶；艾勒比取代乔·麦格利饰演的熊警长；则取代饰演的绵羊沃斯。虽经过这些角色的更动，塔拉·史壮仍为戏份较少的角色佐拉配音、大卫·欧格登·史戴尔斯保留了神探蛙南一角、汤姆·肯尼保留了猪警察汤米一角、托尼·里奇则保留了猪警察格伦一角。发行商亦曾考虑多位较知名的乡村歌手取