汉字的蒙文转写是将汉字转换为传统蒙古文的文字转写系统，用于表示蒙古语中的汉语借词。以下是基于中国蒙古语标准方言（察哈尔土语）的蒙古文与汉语拼音对照。