第34届金马奖，由中华民国官方举办的华语电影评选活动，为1997年台湾与华语电影业界的年度盛事之一，于台北市国父纪念馆举行颁奖典礼。本届由《甜蜜蜜》获得最佳剧情片奖。
简介.本届最佳剧情片由《甜蜜蜜》获得，张曼玉三度封后创金马纪录。片中描述香港1997年大限时期，两位深爱邓丽君之新大陆移民抱着满怀希望，离开家乡在外地相遇相知相惜之故事，呈现新一代族群对未来之不确定感。导演陈可辛自《双城故事》后展露头角，历经《风尘三侠》、《金枝玉叶》系列，至《甜蜜蜜》创高峰台湾演员陈进兴以《爱情