系。在古日语中，「动摇、晃动」是「あよぐ」。当农夫的儿子被鬼吃下、发出「啊唷、啊唷」的哀号，形成了阿用乡地名的起源。另外日本人将2月8日和12月8日称作「事八日（ことようか）」，也是起源于独眼妖怪的传说。据说此二日须备妥一根竹竿，前方挂着带目的竹筐、柊树树枝，如此一来便能避开独眼妖怪；这也和关东地方流传的（箕借り婆）传说共通。