到19公里范围内，但有些则最远到达了南部240公里外俄勒冈州的本德，或是东部459公里外的斯波坎。3月29日观测人员发现了新的火山口和蓝色火焰，火焰可能是由可燃气体形成，在两个火山口均明显可见。从火山上滚滚而下火山灰云团产生的静电发出长达3.2公里的闪电。3月30日共报告了93次相互独立的爆发，4月1日首次检测到了越来越强烈的谐波震颤（），震惊的地质学家促请州长迪克西·李·雷（）于4月3日宣布进入紧急状态。4月30日，州长雷发出了一道行政命令在火山周围建立“红色禁区”，任何没有通行证而进入禁区的人将受到