2分钟直达中环。柴湾站往香港大学站、尖沙咀站、旺角站只需30几分钟车程，柴湾港铁站往金钟站商业区、铜锣湾站商业区、太古坊商业区只需十几分钟至20分钟车程。
会所设施及政府部门.新翠花园拥有大型平台，设有住户专用游泳池、两个标准网球场、有新翠字样的大型石春路、儿童游乐场及小型耕地及草地。新翠花园亦为住户提供露天藏书阁，室内桌球室及雨天桌球桌等休闲设施。这个大型平台使得该住宅的一楼等于一般楼宇的5楼。而基座设多个香港政府部门和社区设施，包括2间幼稚园以至楼高4层的新翠花园政府合署，