被时人以法匠称誉。僧伽跋澄在持戒及德行上非常严整，超脱尘俗。长安一带的僧众以之为轨范。其人，后来杳然而不知去向。
译经贡献.秘书郎赵正特别崇仰佛法，于是以衣服、饮食、汤药、房舍等四事供养僧伽跋澄，请求翻译《鞞婆沙论》，于是由释道安等集僧宣译，由僧伽跋澄口诵经本，外国沙门昙摩难提笔受为梵文，佛图罗剎宣译，秦沙门敏智笔受为晋本，时建元十九年，自孟夏至仲秋方翻译完毕。僧伽跋澄随身携有《尊婆须蜜菩萨所集论》梵文本，于建元二十年，再应赵正之请，与昙摩难提、僧伽提婆及竺佛念等译出《尊婆须蜜