13年的伦敦回到当代的卡迪夫，以让给TARDIS充电。一直等待博士重现的杰克队长发现TARDIS，决定跟随二人。期间，TARDIS不受控制地去了一百亿年后的马卡亚星（Malcassairo）。众人步出TARDIS发现这儿了无人烟，荒凉之极，博士指他们身处热寂之际，宇宙快将灭亡。杰克队长喋喋不休地指责博士曾弃他不顾，令博士烦厌不堪。忽然，他们发现一男子正被一群身份不明的类人外星人追杀。博士等试图帮忙，反引来更大的危险。男子带着众人跑到难民基地，终于逃过一劫。男子自称为帕德拉，又指那些追捕他的生物是为「未来