。安娜贝拉还与作家罗尔德·达尔外遇。她曾拒绝与鲍华离婚让他娶茱蒂·嘉兰，而使这段婚姻开始恶化。达尔告诉妻子那是一段激烈热情的恋情，他从该女演员身上学到许多性爱技巧。当鲍华聪军队回来后，这对夫妻决定让这段恋情重燃热情。安娜贝拉重回电影圈。她与詹姆斯·贾格纳主演《麦德琳13号》。她与鲍华最终于1948年离婚，而她也回到法国。她出演何塞·路易斯·萨恩斯·德·埃雷迪亚的西班牙版《剑侠唐璜》，这部她的最后电影于1952年上映。在出演1954年美国电视剧《悬疑》之后便退休。安娜贝拉与鲍华的关系依旧非常亲密。