语言。科佩尔早在希腊化时代便已建城，希腊语称之为Aegida，其拉丁语名称Capris更为流行，今日Koper一词便是Capris的变音。568年，附近罗马帝国城市的里雅斯特的大量市民为躲避伦巴德人入侵而逃来该市，使得该市开始繁荣。当时，该市处于东罗马帝国治下，其名字也为纪念查士丁尼二世而改为“查士丁诺波尔”。不久以后，该地被并入伦巴底王国，后又随着伦巴底被兼并入法兰克王国。932年，科佩尔开始与威尼斯建立起稳定的贸易关系。虽然如此，当威尼斯和神圣罗马帝国发生冲突时，科佩尔却站在帝国一边。因此，康拉