国的语言产业价值为84亿欧元。最大的一部分，57亿欧元，归因于翻译、口译、软件本地化和网站全球化的活动。编辑没有被考虑在内。该研究预计语言产业的年增长率为10%。2009年该研究发表时，语言行业受经济危机的影响小于其他行业。该行业的一个研究领域包括机器翻译完全取代人工翻译的可能性。
争议.翻译服务的价格现在已经成为一个大的讨论话题，因为一些翻译外包商据说去寻找廉价的劳动力。像IAPTI这样的专业协会试图阻止这种现状。货币波动是另一个重要因素。除此之外，大规模翻译中还出现了众包