根据琉球正史《中山世谱》记载，「方」的汉文称为「府」，「间切」的汉文称为「郡」。但清朝册封副使周煌所着的《琉球国志略》中，却将「方」称为「省」、「间切」称为「府」。此外，琉球尚有所辖三十六个离岛，加上沖绳岛的三个「方」，统称「三府三十六岛」。根据雍正二年（1724年）编纂完成的《中山世谱》记载，当时琉球共有三府、五州、三十五郡、三十六岛：其中，上述的「五州」中，首里三平等包括真和志之平等、南风之平等、西之平等，那霸四町包括西村、东村、若狭町村、泉崎村。首里三平等、那霸、久米、泊为士族聚居地，这