要在下届冬奥夺取奖牌的目标。奥斯陆冬奥会结束之后不久，猪谷受斯塔尔邀请参加了全美高山滑雪锦标赛，获得了第2名，这之后，他回到日本，就读立教大学。后来，斯塔尔邀请他赴美留学并在那里练习滑雪。猪谷答应了他的邀请并在翌年转入位于新罕布什尔州的达特茅斯学院，成为二战后第一位就读该校的日本人，同时他也得以在更好的环境中练习滑雪。大学期间，他在1954年美国滑雪锦标赛上获得回转项目的金牌，之后他还在NCAA锦标赛上获得6枚金牌，其中1955年获得3枚、1956年获得2枚、1957年获得1枚。1956年年初，猪谷第二