赛2009年欧洲U-21足球锦标赛的金宝在赛后才决定去向，他于2007/08年球季外借侯城期间射入15球及协助球队透过附加赛升级英超。7月10日金宝意外地拒绝加盟侯城，选择与出相同价格的新特兰商讨私人条件及参与体测，翌日正式签约四年，转会费初步为350万英镑，可增加到600万英镑，是领队布鲁士执掌新特兰首个成功收购。季初脚风不顺，迟至9月22日在英格兰联赛盃对伯明翰城才射入加盟以来首球打破入球荒；但金宝状态仍然低迷，一直到2010年1月2日才再取得入球，于英格兰足总盃第三圈在非联赛球队巴罗（Barrow）身