一次为毛泽东做翻译。但廖承志跟毛泽东汇报之后，出来说今天毛泽东不谈了，只照相，所以唐闻生等三人这次没能给毛泽东做翻译。
文革风云.1970年代初，唐闻生作为翻译经常参加国事活动，以及陪同毛泽东主席接见外宾。当时王海容、唐闻生、齐宗华、罗旭、章含之被称为中国外交界的“五朵金花”，其中王海容、唐闻生因身世特殊而尤为引人注目。二人成为毛泽东的主要英文翻译。1970年11月10日，巴基斯坦总统叶海亚·汗对中国进行国事访问，唐闻生担任主翻。1970年12月18日，奉毛泽东之命，唐闻生到埃德加