牙文「上衣」之义，念法可音译为「威皮尔」，是一种宽松的织锦棉布衣服，从头到脚的宽度都是相同的，长度长及大腿跟膝盖。妇女们把裙子的边缘用线缝住，留下两个洞口可以伸出双臂，同时有一个方形的口开在颈部，是伸出头部用。早期这些Huipil用天然染料染色，像是从胭脂虫取出的红色，或取自槐蓝属植物的靛蓝等。
现况.
瓜地马拉种族灭绝.瓜地马拉的人口组成中，有40%以上属于马雅人，是该国原住民中人数最多的族群。20世纪末，由于内战、经济开发等因素，马雅人被军政府屠杀、虐杀、