海阳县人。清朝末年民国初年，山东因为人口众多，许多当地人感到生活困难，不少人移民到东北，谭文的父亲与祖父那一辈亦是因为生计问题，同样移居辽东。谭文自幼在东北成长，中学毕业后，有感当时日本人在东北时常歧视与欺负中国人，深感痛心，谭文便与许多青年，一同加入东北军。
军旅生活.谭文考取位在沈阳东塔的东北航空学校，学习飞行相关技术。民国二十年，日本关东军发动「九一八事变」，佔领东北三省及热河，东北空军及航空学校被日本关东军接收停办，他与许多不愿依附日本的东北飞行员及航空学校师生，决定离开东