下认识了电视剧监制萧笙，同期试镜艺人尚有江美仪和歌手郑梓浩；最后只得他与江美仪在1997年加入亚洲电视。袁文杰一向受到亚视重用，除担演剧集主角外，亦曾尝试主唱剧集歌曲。其后，他更向司仪界发展，曾担任多个大型综合节目主持；2009年加入网上电台MyRadio及香港人网，分别主持音乐节目《流行普选》、访问节目《袁外之音》，以及足球节目《波政不分》、《足你好运》等。翌年9月起，他也主持香港人网深夜音乐节目《音乐猿人》和 MyRadio 足球节目《智Goal无敌》。至2012年初，他在合约完结后正式离开亚洲