ette de Berlin"）的原版。该报的社论基调是人文主义和进步主义，“柏林公报”这个名称几经变化。这份报纸最早1743年在普鲁士成立的法文期刊，然后是1960年代的双月刊。2006年到2009年间它又改为月刊，出现在阿尔卑斯山到波罗的海之间的报摊，时名"La Berlin Gazette"，这一名称一直在互联网上使用到2015年。