itaye 'pi te calāḥ ॥王阿！你是最好的自制男性。这并不适合你，像普通人被忧伤击中一样。如果风很大，同样可以移动的大树和群山，这该如何才能更好？
影响.迦梨陀娑启发了十九世纪以及二十世纪初的欧洲文艺圈，由卡米耶·克洛岱尔的雕塑Shakuntala即可证明。Koodiyattam艺术家以及Natya Shastra学者Māni Mādhava Chākyār（1899–1990）编写了迦梨陀娑的戏剧，包括《沙恭达罗》、《摩罗维迦与火友王》及《优哩婆湿》。《A