米德尔斯堡;zh-hk:米杜士堡}-，被对方的加里·史密斯（Gary Smith）一次勇悍拦截导致右腿骨两处骨折。虽然经过长时间的复康治疗，惟科莱特仍无法回复旧观，2005年4月更被曼联弃用。科莱特选择到海外，希望延续其职业足球事业，首先到纽西兰加盟新西兰骑士，再转到荷兰效力艾高奥华，最终亦需放弃而退役。
索偿.2008年科莱特在对zh-hans:米德尔斯堡;zh-hk:米杜士堡及加里·史密斯的索偿诉讼获得胜讼，可获得超过430万英镑的赔偿，是同类诉讼获偿金额最高的纪录。