.莫那，于是塔达欧.莫那及巴沙欧.莫那两兄弟不由分说的痛打了吉村一顿。殴打警官在日治时代是相当严重的刑事犯罪，更何况还是蕃人动手殴打日籍警官。这样的情况传回雾社分室之内引起相当大的震撼，佐冢在震怒之下决定法办塔达欧·莫那及巴沙欧·莫那两兄弟，连带莫那·鲁道也以未能阻止暴行被连坐惩处。尽管莫那·鲁道事后曾两次带着塔达欧·莫那及巴沙欧·莫那两兄弟到马赫坡警察驻在所向吉村登门致歉谢罪，但是吉村就是不买莫那·鲁道的帐，坚持呈报惩处公文到台中州能高郡。这也让莫那·鲁道下定决心要发动一场惊天动地的武装抗争行