夫（Beechgrove）教会当传道人，踏上了他敬重的教授休·罗斯·麦金托甚的步伐。他于1946年10月2日与玛格丽特·伊迪斯·斯皮尔在英格兰巴斯附近的库姆·唐教会（Combe Down Parish Church）结婚。托伦斯的家庭成员包括：现在在赫瑞瓦特大学教学的经济学家和哲学家-长子汤玛斯·斯皮尔·托伦斯（Thomas Spear Torrance；1947年7月3日-）；普林斯顿神学院前校长和教父学教授-二子伊恩·理查·托伦斯（Iain Richard Torrance；1949年1月13日-）；爱