位朋友的山间农场帮忙。直到美军在1946年4月进驻以后，他才从在农场终身服役的强制劳役下解脱出来。战争结束后，巴特伊施尔和周边地区的耶和华见证人开始经常举行聚会。他们又开始努力传道。他得到了一份工作，晚上在工厂看门，因此得以继续做先驱。最后，他在圣沃尔夫冈地区定居下来，并在1949年和特蕾西亚·库尔茨结婚。她已有一个女儿。他们一起生活了32年，直到她在1981年去世。他看护了她七年多的时间。特蕾西亚去世后，他又开始做先驱，这使他不再悲伤失落。现在，他在巴特伊施尔的会衆里做先驱和长老。因为必须坐轮椅，