作《太祖继迁文》、辞典字书《文海》、《番汉合时掌中珠》等。清朝嘉庆甲子年（1804年）张澍与友人游大云寺，发现藏匿已久的西夏碑，首次考订其为西夏文，当时无人能辨识。1898年，法国人德维亚（Deveria）也考订此碑为西夏文。1932年中国学者罗福成发表《重修护国寺感应塔碑铭》一文，将西夏文译成汉文。1962年发现于河北保定韩庄村、刻于明弘治十五年（1502年）的西夏文石幢相胜幢被认为是现存年代最晚的西夏文文献。2010年起，宁夏国税局的机打发票左上角都印有内容为西夏文“宁夏国税”字样的防伪