歌曲向观众致歉。阿尔·让对此表示：“我们都没想到人们会这么生气，如果只能用不超过八个单词来表达歉意，这是我们觉得最合适的。”风波很快过去，1993年的新奥尔良狂欢节期间，塔克斯克鲁游行组织的游行领队就是身穿巴特·辛普森式样服装。2005年9月，英国第四台在飓风卡特里娜重创新奥尔良仅一周后播出《玛琦号街车》，此举再度引发争议。许多观众认为，考虑到风暴灾情极其严重，在这个时候播出《玛琦号街车》让人情感上难以接受，因此向通讯管理局投诉。两天后，第四台在节目中向观众道歉，并直接同所有投诉过的观众联系。虽然第四台