后期开始导演了数个话剧剧目，2005年3月初在中环艺穗会小剧场公演他自资自编自导大戏瘾力剧团的《绑架有情人》舞台剧，而在香港青年基督徒剧团，他担任多套话剧的编剧及导演。曾为美国演员比尔·派斯顿、韩国演员赵敏基的常任配音员。现为日本演员中井贵一、竹中直人、、、、高桥克实、杉本哲太、、、中国大陆演员张国立、张丰毅、香港演员谢君豪、韩国演员田光烈、金永哲、严孝燮、崔日和、池石镇、英国演员丹尼尔·戴-路易斯、丹尼尔·基克、哥连·费夫、美国演员罗拔·迪尼路、米高·德格拉斯、德斯汀·荷夫曼、汤·汉斯、尼古拉斯·