一部受欢迎的电影或是被分销商复制胶片拷贝自行发行的对象。透过这些做法，电影已被复制过多次，在法国和美国以不同的名字上映，卢米埃尔兄弟自己也至少做了一次重拍。大多数复制版鲜为人知，但其中最出名当属乔治·梅里爱于1896年重拍的《L'Arroseur》。法国新浪潮导演弗朗索瓦·特吕弗后来在他的1958年电影《》中也向这一桥段致敬。
目前情况.鉴于其年代，这部短片目前已进入公有领域，可在互联网上自由下载。影片还被列入《电影早期地标：第一卷》（）等电影年鉴中。