约翰·纽伯莱在途中遭遇不幸，虽然信件没有丢失，但却成了伊利沙白一世的终身遗憾。此后，信件被大英博物馆收藏。直至1986年，英国女王伊利沙白二世访华时将那封时隔390年的信作为赠礼送给中国国家主席李先念。1636年，奉英格兰国王查理斯一世之命率船队抵达澳门，次年（1637年）到达广州并试图进行通商贸易，被明朝拒绝，结果引发明英海上冲突，曾攻佔数个炮台并于珠江口劫掠，最终扰攘了半年才勉强完成买卖，从广州载回600吨货物，主要是糖，未能与明朝建立正式关系。
清代时期.1684年，康熙