在对待一系列与英人合作与独立形式的问题上，出现了严重的分歧。缅甸共产党对于昂山的“中间路线”进行了强烈的抨击。1946年10月10日，由于共产党批评昂山镇压罢工，人民自由同盟执行委员会通过决议，悍然将缅共逐出人民自由同盟，同时向英国表明缅甸不会加入共产主义阵营，使缅甸往后独立的前景更为顺利。1945年8月15日第二次世界大战结束大日本帝国无条件投降后，缅甸恢复了战前英国殖民地的状态。翁山所率领的缅甸军队与英军的缅甸部队合併。1946年9月昂山出任英属缅甸政府行政议会的副议长（政府首脑），负责国防