亲》后来在1999年上映，章子怡次年以此戏获得第23届大众电影百花奖最佳女主角，而该影片次年也获得柏林国际电影节银熊奖。章子怡拍摄电影《我的父亲母亲》后，得到导演张艺谋的推荐，与周润发、杨紫琼、郎雄等港台资深影人合作，出演了由台湾导演李安执导，改编自王度庐同名小说的武侠电影《卧虎藏龙》，担任剧中的一角「玉娇龙」。从未拍过古装片的章子怡甚至连吊钢丝也不会，李安回忆章子怡在拍摄电影《卧虎藏龙》第一次吊钢丝把人吓坏了“一般快要撞墙时，都会本能地先以手保护自己，她(章子怡)不是，她是拿脸往墙上撞……”。而且章子怡