这样，无论哪片美军战线受到英军最强烈的进攻，他们都可以迅速提供增援。杰克逊显然对亚岱尔的方案一无所知，当晚，他命令约翰·戴维斯（）上校率领400名赤手空拳的肯塔基州民兵前去新奥尔良获取武器，然后再去增援密西西比河西岸由大卫·摩根（）带领的450名路易斯安那州民兵。众人到达新奥尔良后才得知，该市的兵器已送至亚岱尔的兵营。市民们将自己能够找到的武器都收集起来——其中大部分是各种年久失修的老步枪——交给戴维斯的手下。一共只有约200人拿到了这些武器，在距新奥尔良战役开始前数小时向摩根报到，剩下的人则由于没有武