田能演各式各样的角色，像《怪博士与机器娃娃》登场的摘鹤燐等清纯少女型的角色，特别是《恶魔君》主角埋木真吾〈恶魔君〉、《忍者哈特利》的哈特利新藏、《甜蜜公主》的甘栗之助、《叮当猫》主角叮当猫等少年型的角色或《相聚一刻》的六本木朱美、《鬼太郎 (第3作)》的猫女、《勇者斗恶龙》的黛西等性感美女又个性轻浮的女性角色。此外，与三田同期的山田荣子2人都是业界好友。业界的好友还有三矢雄二，因此在广播节目《》里，三矢他对三田则以「爸爸男孩（）」而不是「奶奶姑娘（）」称之。
演出作品.※粗体字