曾永锐（），桃园市人，台湾青年翻译家，世界史上汉译马里奥·巴尔加斯·略萨成名作《城市与狗》的第2人。文藻外语学院西班牙语文系副学士、学士，天主教辅仁大学硕士，硕士论文〈伊斯兰文化对西班牙日常生活之影响〉 。学成后服外交替代役，派驻多米尼加（海地的邻国）。退役后考取公务人员特种考试三等考试外交事务职系外交领事人员西班牙文组。现任台湾中华民国外交官。
译作.马利欧·巴尔加斯·尤萨，《城市与狗》，联经出版事业公司，2009年，台北市。
译本特色.