为港口、渡口，“sràid”意为通往渡口的路或街道。15世纪之后的文献记录了诸如“Kalendrech”、“Calendrate”和“Calindrade”等拼写方式，可以视为苏格兰盖尔语的不同转写形式。也有其他学者认为，这个地名可能来源于16世纪左右福尔柯克的同名卡兰德伯爵（英语：Earl of Callendar），卡兰德镇现在的拼写形式很可能受到该伯爵名的影响。
历史.2001年，考古学家们在卡兰德镇南部发现了一个新石器时代的人类定居点，出土了一根25米长的木制横梁以及一些陶