改进型的动员系统设备，可以仅使用穿孔纸带，也可以既使用穿孔纸带又使用地址板。卡米尔发现，仅使用穿孔纸带的话效果最好。1945年，布尔公司在凡尔赛宫进行了该设备的演示，没有成功。由于参与抗议运动，勒内·卡米尔于1944年2月3日在法国里昂被捕。他被克劳斯·巴比审问了两天，但并没有在酷刑下屈服。逮捕他的纳粹将他送入达豪集中营，1945年1月25日，他在那里去世。
相关作品.2010年发行了一部关于勒内·卡米尔的纪录片，名为《空位期》，由妮可·斯坦普主演。
参