定程度上减缓了对片方及其融资方的财务冲击。然而，制片厂的一位发言人对电影网站The Wrap说，电影的预算「为2.37亿美元，另有1.5亿用于推广，这就是全部了。」
主题与灵感.《阿凡达》是一场发现自我的动作冒险之旅，其背景是扩张主义与生物多样性的对抗。柯麦隆说他的灵感来自他「小时候读的每一本科幻小说」，他借鑑了埃德加·赖斯·伯勒斯的系列，并努力让其风格焕然一新。柯麦隆承认《阿凡达》与《》和《翡翠森林》有着共同的主题，亦即自然和文明的冲突；这部电影还和《与狼共舞》有所联系，后者