托尔金在一封私人信件中承认，兰巴斯有其宗教意涵。
改编版本.在彼得·杰克森的《魔戒电影三部曲》中，凯兰崔尔赠送礼物给远征队的该段情节在剧院版《魔戒首部曲：魔戒现身》中被剪掉了，后来才被收录在电影加长版DVD中。在电影加长版中，勒苟拉斯说只要咬一小口兰巴斯就「足以让一个成年男人填饱肚子」（原着的说法则是「一块蛋糕就足以维持一整天的旅行」），而皮聘一个人就吃掉了四块兰巴斯。在《魔戒三部曲：王者再临》中，咕鲁用兰巴斯的碎屑来栽赃山姆「偷吃所有的口粮」，以便让佛罗多在遇见尸罗前就跟山姆