省略。把它们捏在一起，正好是“新西伯利亚”之意。它还有第三个构词成分，即尾巴上的，它对地名起了明确的指示、限制作用，说明此名代表的乃一城市，而非其他类别如“地区”之类的地理实体。所以确切的译名应该为“新西伯利亚城”。
历史.1893年建城，作为兴建西伯利亚铁路（1891-1916年间兴建）时一个交通枢纽。建城早期人口约7,800人；至1916年左右，人口已告80,000，为西伯利亚商业重镇。至苏联成立，新西伯利亚在斯大林政策下，陆续建成矿场、金属加工厂，以至发电站。也因此到19