，为期一个月。8月31日，他正式转投列斯联。 11月19日，他被球会外借至彼德堡，为期一个月，期间受天气影响，只上阵3场赛事，但表现出色，获延长借用至翌年1月30日。
球会.2011年3月24日卡里顿再被借用到另一支英甲球队米尔顿凯恩斯直到球季结束。2012年7月6日，从附加赛获英冠作赛资格的哈特斯菲尔德从列斯联签入卡里顿，转会费金额没有公佈，合约为期三年。
国际赛.2009年3月31日，卡里顿在对的赛事中首次代表英格兰U20上阵。其后，他亦曾出战20