:族源.布标人自称“噶标”。布标是当地岱依族、侬族对他们的称唿，意为“标人”。至于“标”的具体含义不明。据说布标人从前住在云南省广南府的普梅（今属富宁县），后来陆续南迁，到达中越边境定居。进入越南的时间约在17世纪至19世纪初之间。根据同文县的华人、赫蒙人、仡佬人祭祀中提到的线索，最早开发同文县的即是布标人和倮倮人。
语言.布标语是一种趋近消亡的语言，语音和语法比较接近壮语，而从同源词来看更接近仡佬语，属于壮侗语系的侗台语族，进一步归属有争议。由于布标族人数很少，又与汉族（华