通路线.开车：<br>西行：(基金公路)基隆市→台2线→翡翠湾<br>东行：(淡金公路)重庆北路交流道→台2乙线→台2线→翡翠湾<br>北行：(阳金公路)重庆北路交流道→台2乙线→中正路→台2甲→金山→台2线→翡翠湾<br>搭车：<br>国光客运：中崙-金山、基隆-金山、淡水-基隆<br>基隆客运：基隆-金山(于翡翠湾下车)