此同时，阿塔尔在伊朗东北部撰写了史诗作品《百鸟朝凤》。舞台设定在动物王国的讽刺寓言作品列那狐文集被视为受到其他传说的影响，包括阿拉伯的《卡里来和笛木乃》。
批评.伊斯兰教及犹太教的宗教屠宰方式（清真屠宰及司赫特）被一些英国动物福利机构批评不人道，对动物造成「巨大的痛苦」。据农场动物福利委员会主席朱迪·麦克阿瑟·克拉克所述，採用清真及犹太屠宰方式屠宰的家畜需要两分钟才会失血致死，她称「这会使动物身上出现较大的创口，声称这样不会致痛是荒谬的」。英国穆斯林协会的马吉德·卡特米则回应称