无不详加阐述。《射雕英雄传》第九回：完颜洪烈道：“岳飞无法可施，只得把那部兵书贴身藏了，写了四首甚么《菩萨蛮》、《丑奴儿》、《贺圣朝》、《齐天乐》的歪词。这四首词格律不对，平仄不叶，句子颠三倒四，不知所云。”“数十年来，这四首歪词收在大金宫里秘档之中，无人领会其中含意。”“哪知其中竟是藏着一个极大的哑谜。小王苦苦思索，终于解明了，原来这四首歪词须得每隔三字的串读，先倒后顺，反复连贯，便即明明白白。”
小说历史.成吉思汗西征：成吉思汗西征花剌子