亚菲两度夺得全国锦标赛中的女子个人多向飞碟冠军。1998年的曼谷亚运，她与队友以293中的成绩赢得女子团体多向飞碟小项的金牌。然而，她在两个月前曾在成都的分站全国射击系统赛排名第三。次年的全国射击系统赛第一站，她以105中在上海取得女子个人多向飞碟小项的亚军。同年7月，她又在芬兰的世界锦标赛摘下女子团体多向飞碟小项锦标。随此以外，她在日本的世界杯更曾以113中平世界纪录。千禧年，张亚菲于澳洲悉尼站世界杯中夺得冠军。随后9月的悉尼奥运，张并没有得到奖牌。之后的1个月，她于欧洲岛国塞浦路斯世界杯总决赛以决赛