tion::::个人生活.2000年，米科尔森与他自1987年以来一直在约会的编舞家Hanne Jacobsen结婚。他们有一个女儿Viola（1992年出生）和一个儿子Carl（1997年出生）。米科尔森一生都住在哥本哈根，直到2012年拍摄"汉尼拔"的时候他搬到了多伦多。在民意调查中，他经常被选为丹麦“性感男人”。米科尔森不信教。
荣誉.2010年4月15日，米科尔森被授予。2016年4月，法国政府授予米科尔森艺术与文学勋章。