获得威尼斯影展金狮奖，当时舆论一致看好《悲情城市》进军金马奖的成绩。其结果却是大失所望，使得侯孝贤在颁奖典礼后大骂「金马奖一向就是分配的嘛，很烂」，并将他和金马奖的关系直接比喻为「它恨我，我恨它」。该年度曾举行国际竞赛，邀请国际各影展负责人参与，他们及关锦鹏等人皆对《悲情城市》未获最佳影片一事感到失望与不解。台湾独立运动支持者批评，该届金马奖评审具有中国国民党背景是该片不获欣赏的原因之一。然而，侯孝贤自2009年起仍担任金马奖执委会主席，在他任内，金马奖产生极大的公信力。侯孝贤曾在受访时表示，《悲情城市