，指约克镇号被炸弹击中的损毁并不严重：飞行甲板的破洞在战斗当日已经填补，而所有发电机及飞机升降台也运作正常，25节的极速也足够迎风派出飞机。真正难以维修的地方，反而是在约克镇号舰体外爆炸的炸弹造成。由于该等爆炸使龙骨受到一定损毁，费区预计约克镇号要回到布雷默顿的普吉湾海军基地，并花上90日才可完成维修。然而，尼米兹并没有90日时间，并不惜一切恢复约克镇号状态。按照海军安全程序，航空母舰进入干船坞后必须用一日卸载所有航空燃料，但尼米兹却下令绕过这道程序，并且下令维修人员在三日内将约克镇号复修至战斗状态。由