帮所擒，但他仍然觉得这不过是在拍戏，把焰龙帮的海洛因加工厂当成剧本中的战俘营。焰龙帮的人发现塔格正是他们非常喜欢的电影《笨蛋阿瓜》中的明星，这部电影当年上映时无论票房还是评价上都一败涂地，但塔格却在帮派成员的逼迫下每天都要重演很多次。与此同时，塔格身在洛杉矶的经纪人里克·佩克（，马修·麦康纳饰）正试着同格罗斯曼谈判，要求对方遵守合同约定给塔格配备一台）。焰龙帮用电话联系佩克和格罗斯曼，要求支付塔格的赎金，但格罗斯曼不但拒付赎金，还羞辱了该帮。面对威胁，格罗斯曼不但表示无意救回史毕德曼，而且还利诱佩克，称塔格