被翻译成法语，于1830年出版。德国历史学家威廉·布勒克金（Wilhelm Broecking）经过独立研究，在七年后得出了同样的结论。而那时的研究学者们明显没有读过圣马尔斯的相关信件。马蒂奥利伯爵只在皮内罗监狱和圣马格丽特岛关押过，他根本没有到达埃西莱斯甚至巴士底监狱。这使这种说法的可信度大打折扣。
多热——囚犯的名字.在寄给圣马尔斯的信件中，卢福瓦声称即将到来的戴着铁面具的囚犯名叫「厄斯塔什·多热」。历史学家发现在当时确有多热其人，并且牵涉到当时令法国高层尴尬的许多暧昧事件