的十多岁儿子小华特（）住在新墨西哥州阿布奎基。领取低廉教学工资的华特还在当地的一间洗车场工作，但在那却被两名自己的学生羞辱。在他的50岁生日那天，华特在家参加了史凯勒安排的惊喜派对。隔日，他在洗车场突然倒下而被送往医院，并被告知自己患上了无法动手术治疗的肺癌，经过化疗也只能再多活两年。华特选择向他的家人及史凯勒的妹妹玛丽·史瑞德（）和她的DEA丈夫隐瞒了病情。在回到洗车场的工作岗位后，华特突然顶撞他的上司波格丹（）而辞去了工作。华特此前曾看过一则新闻报导，得知汉克从一次毒品扫荡中回收了一大笔钱，因此他接