，他试图夺取驾驶仓的控制权。未果，反被哈达克枪伤，更解关闭保护罩是马克斯的指令。这时，「招待」露出真面目，他们试图都船上所余无数的生还者杀光，当中包括哈达克。另一方面，博士等人也被「招待」追杀，摩根在逃亡过程中从高处下坠而死。巴亚卡发拉发利用体内的电磁脉冲反击，令追捕他们的「招待」变成废铁，但同时他也因消耗过多能量而死。在成功躲避「招待」的追杀后，博士与阿朗素取得联系，后者报告马克斯下令哈达克关掉保护罩之事，并通过电脑发现31号舺板藏有奇怪的金属物质。博士相信马克斯就躲在那儿，并认为他的这场事故的真兇。