，制造双杀打数（21次）排名第十，两出局后得点圈的被打击率仍然控制在很低的数字（1成63）。2004年世界大赛第一场马奎斯中继一局未失分，总教练托尼·拉·鲁萨（）安排他第四场先发。马奎斯投出了系列赛中红雀先发投手最好的6局失3分的成绩，但他的对手波士顿红袜投手德瑞克·洛夫发挥更加出色，7局未失分，使得红袜以4比0的总比分赢得世界大赛冠军。赛季结束后马奎斯代表MLB飞往日本参加全明星系列赛，他在系列赛中两次出场，主投6.2局失3分。马奎斯度过了一个起起伏伏的赛季。尽管他开季投得不错，不过随后他进入