放弃大西洋的奴隶贸易，这一措施将影响丹属西印度群岛繁荣的蔗糖种植园。此时冯·罗尔已获得大量在殖民地的执政经验，便被派去调查西非海岸几内亚附近丹麦的旧蓄奴堡垒，看它是否适于建立种植园农业。冯·罗尔将他的测量仪器和藏书先送往了克里斯钦堡，其藏书包括约瑟夫·班克斯从英格兰寄给他的书和期刊。在前往目的地的途中他先经过了美国，在费城和纽约市受到了一大批公众人物和博物学家的款待。在从纽约前往非洲的大西洋上，冯·罗尔突然失踪了。而一些别的材料则显示他确实平安穿过了大西洋，但是后来马上死于发烧：