「一、二、三」，不会搜索出数字1、2、3）。此外，很多程序限定了汉字的范围为Unicode各汉字区，区外不视为汉字，由于「〇」不在汉字区中，导致这些程序无法处理「〇」这个汉字，造成不便。
已统一汉字.原则上ISO 10646只对"字（Character）"，而非"字形（Glyph）"编码。同一字各地可使用自己的标准写法。以下使用HTML标示同一编码的字在不同地区的写法（但只是读者的浏览器所提供的字型，未必代表该地区的标准写法）。註：不是所有网页浏览器均可分辨全部HTML的语言代码