的后半段部分是有经过证实的，她在1876年7月的确位于拉勒米堡，且她加入的那个篷车队是由「狂野比尔」希科克所主导。这是她第一次和希科克相遇（和她后来的说法相违），且这就是她碰巧来到戴德伍德的原因。绰号「杰克队长」的曾在和乔治·克鲁克的旗下服役。根据蒙大拿州一家名叫《Anaconda Standard》的报纸于1904年4月19日所刊载的，杰克队长表示灾星简「从未在乔治·克鲁克或将军旗下以任何职位服务过。她从未见过私刑，也从未参与过与印第安人的战斗。她只不过是个声名狼借的人物，放荡且像个恶魔似的，但却因为