。文明太后为魏孝文帝元宏娶郑羲的女儿为嫔，征召他担任秘书监。
去世议谥.太和十六年（492年），郑羲去世，虚岁六十七，朝廷赐予布帛五百匹。尚书奏报谥号为宣，魏孝文帝下诏说：“盖上棺材确定谥号，先前典章制度已有条例，惩恶扬善，所以何曾幼年孝顺，贤良的史官不改他‘缪丑’的谥号；贾充在晋朝受宠，正直的士大夫还是确定了‘荒公’的称唿。郑羲虽然久有文事的功劳，但处理政务缺乏清廉。研习古史的效果，未能使朝廷的政策生光；贪昧钱财的议论，已传扬在民众之间。给以美善的谥号，很违背谥号的初衷。而且他前