与妻子移居巴黎，在法国美术学院开始他的学业。他还计划制作一份儿童向的城市插图指南，由Ladislav Kuncíř出版，但只完成了准备工作。翌年2月，米罗斯拉夫正式移居巴黎，并在巴黎担任了三年的平面画家和建筑师。1951年，米罗斯拉夫转到慕尼黑的自由欧洲电台工作。后来他与妻子Dynda离婚后，回到巴黎重新开始他的儿童指南绘制工作。1959年，「This is…」系列的首本书"This is Paris"由出版商WH Allen在伦敦首先出版，不久之后由出版商Macmillan在纽约推出。随后陆续推出