他想要传达的概念。返国后，他在1996年完成他的首部剧情长片《》，受到韩国影评推崇，并在鹿特丹影展获得最大奖金虎奖。
国际成就.洪常秀在海外受到影评大力推崇，并有许多欣赏他作品风格的观众；自从2004年他首度以《》挺进第57届坎城影展正式竞赛单元以来，他有四次进入坎城影展正式竞赛单元(另外三次分别是2005年《》、2012年《爱，在他乡》与2017年《zh:那天以后;zh-hans:之后;zh-hant:那天以后;》)；另外他也有五次进入柏林影展正式竞赛单元，分别是他赴