6年1月尾，张春晖加盟甲组球会澎马流浪，并于2006年1月21日即以正选身份上阵，协助流浪以1－0打败劲旅杰志，直到2006年4月中离开流浪。在2006年夏天，张春晖加盟甲组球会南华，并于第二循环对阵晨曦的赛事中，扑出大量来自晨曦的极具威胁射门，致使南华于全场处于劣势的情况下，仍然能够保持不失球，最终协助南华以1－0胜出，而此为张春晖被公认全年表现最佳的一场赛事。同季季末，张春晖替南华获得联赛、银牌和足总盃3项冠军，更于香港足球明星选举中成为得票第2高的球员。2008年3月，张春晖首度以本地球员身份，代