坦霍夫负责说服一些王牌飞行员加入联队。1945年4月18日，当时共为联队取得6架战绩，在一次起飞途中，其Me 262起落架轮胎爆裂后撞毁。施坦因霍夫严重烧伤，留院两年。其后接受了一连串整形手术。战争期间他共执行993次任务击落176架敌机，152架于东线击落，12架在西线，12架在地中海。被击落12次，只有1次要跳伞逃生。
战后.战后，他负责西德空军的重建工作，军衔上将。1965年至1966年间担任盟军中欧空军总司令和参谋总长。1966年至1970年间担任西德空军总监。1971