台语华语同形异义词，指的是台湾闽南语的某词与华语的某词汉字语词书写形式相同，但涵义不一样，足以导致误解，这对词属于同形异义词。一般来讲跨语言的同形异义词可分两类：