生涯.
职业球员.黄综翰第一次参加的比赛是1991年的马来西亚羽毛球公开赛，无功而回；1997年在荷兰羽毛球公开赛夺得职业生涯上的第一个锦标。在漫长的职业生涯上，黄综翰夺得7项冠军。2003年黄综翰在世界羽毛球锦标赛的决赛当中，不敌当时的中国球员夏煊泽。2004年，黄综翰参加雅典奥运会男子羽毛球单打比赛，他在16强不敌印尼羽毛球天才选手陶菲克，止步16强。黄综翰在2006年汤姆斯杯中对垒韩国时，其大腿遭遇严重受伤，使他必须休养6个月，在12月的多哈亚运会时