因素与时局考量，暂由临时代办蓝钦继续办理使事。1952年11月28日，他正式辞去大使，原驻台北代办蓝钦也因而接替司徒雷登，升格为大使。
晚年及移葬中国.他回到美国后被麦卡锡主义者骚扰。1949年12月，罹患脑血栓导致半身不遂和失语症，由其学生兼私人秘书的傅泾波和家人照顾其起居。1962年9月19日，他在华盛顿病故。他曾经说：“与其说我是美国人，不如说我是中国人，我对中国和中国人民有很深的感情。”并且一直希望能够将骨灰送到中国，埋在燕京大学校园内，并就此立下遗嘱。在其逝世后，傅泾