岁仙逝”。
业余爱好.阿理文在厦门、北京、青岛工作期间曾拍摄了众多照片，许多被保留了下来。其中包括他1872年拍摄的圆明园西洋楼被毁后的照片共12张，这批照片曾被学者滕固辑录为《圆明园欧式宫殿残迹》，于1933年10月由上海商务印书馆印行。2010年，这些照片曾在中华世纪坛展出。这些圆明园照片被认为是目前所知的圆明园西洋楼建筑群的最早影像，在网络上流传甚广。在北京工作期间，阿理文收藏了大量的中国古瓷器，这些瓷器在阿理文逝世后被捐赠给希尔德斯海姆的，这些瓷器至今仍为该馆的重要藏品