决定根据维多利亚女王之名命名爲“Victoria Peak”，在当时翻译爲「域多厘山」或「域多利山」，后来港英政府没有再採用其中文翻译，但英文名称“Victoria Peak”则一直沿用至今，且继续爲扯旗山的官方英文名称。惟「柯士甸山」的名称仍见于「柯士甸山道」及「柯士甸山游乐场」。
扯旗山.扯旗山之名顾名思义是指「悬挂旗帜的山」，目前已知的可能由来有四个：在以上四个可能由来当中，与海盗张保仔有关的传说因没有其他证据证明其真实性，故无法考究，可信程度较低。其他三点与现今在时间上