版权。1980年代，尤其是马尔克斯于1982年摘得诺贝尔文学奖桂冠之后，由于当时中国并未加入世界版权公约，中国多家出版社在没有得到其授权的情况下，出版了他的一系列作品，其中《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》等经典作品更有多个版本。1990年马尔克斯应黑泽明邀请赴日本访问，在北京和上海停留。马尔克斯访问北京时对一众人等说：“各位都是盗版书贩子啊！”这让当时在场的钱锺书颇为难堪。《哥伦比亚人报》写道，钱锺书先生听了马尔克斯半怒半笑之言，顿时沉默不语。哥伦比亚驻华大使试图缓和一下局面，但是白费力气。马尔克斯在结