比2再次战胜开姆尼茨，并因此获得了来季的德国杯参赛资格。在中，俱乐部又凭借两回合4比2的总比分淘汰洛特体育之友，历史上首次晋级丙级联赛。其中首回合在主场以2比0获胜的比赛共吸引30,140人观战，这也创造了第四级别联赛史上最高的上座纪录。次回合则是通过加时赛以2比2逼平对手。
丙级联赛.2013-14赛季是莱比锡RB首次出现在德国足球丙级联赛。俱乐部在夏季转会窗签入多名新球员，他们包括从法兰克福FSV转入的、洛特体育之友的、斯图加特的约苏亚·金米希、茨维考的、雅典AEK的、林比的优