师傅学习古典舞蹈，并且随他在夜总会献艺。及后跟随父亲学南派粤剧，唱功师傅是廖森，北派师傅是许君汉。60年代末吴美英初出道时，在澳门赌船 （俗称贼船）演粤剧，做二帮花旦。三个月后便升上正印花旦。回港后，她曾在启德游乐场粤剧场演出，任正印花旦和阮兆辉，梁汉威等文武生拍档。1975年，她自组大英华剧团，伙拍文千岁。名剧《白龙关》是她与文千岁、梁醒波的开山戏宝。1978年4月28日，林家声提携她任颂新声剧团正印花旦，演茶果岭神功戏；之后还有八次和声哥共结台缘。香港声迷俱乐部会刊「逸林」内的林家声粤剧年表