Agency，QuinPar是指五个参数，即手语语言学中形成符号的语音成分：手形，运动，位置，方向和非手动信号。特工Tom Clerc 的姓氏取自聋人历史上着名人物的姓氏，劳伦特克莱克，一位为美国手语的聋教育家。1.8.8.0则是取自1880年在意大利米兰举行的第二届聋人教育国际大会。大会决议将手语从聋人教育中剔除“。 Figures such as Alexander Graham Bell and Jean Massieu are present in the film as well.