森利用技术手段跟踪盖茨，两队人在伦敦展开了争夺古木板的追逐，最后盖茨利用闯红灯照相机拍下了木板上的刻画，而威尔金森得到了木板。在盖茨的坚持下，帕特里克找到分居的妻子艾米丽来帮忙翻译木板上的刻画，艾米丽发现刻画的内容不完整，于是盖茨继续前往位于白宫的坚毅桌，发现木板的另一半不在办公桌，本该放木板的位置只留下一个印记。雷利告诉盖茨，总统有一本神秘书，凡是被收录进神秘书的事物都有这个印记。为了查清楚木板的下落，盖茨潜入总统的生日宴会，说服总统跟他进入一处密道。盖茨趁机“绑架”了总统，道出自己冒险此行的目的