威尼托语并非威尼斯语：威尼托语是威尼托人所讲的一种语言，从公元前六世纪到公元前二世纪罗马时代之初的碑文中人们发现了这种语言，直到公元二世纪，宗教崇拜中还发现有使用这一语言的痕迹。威尼托语是一种颚音类语言，它和其他印欧语系语言的联系还在研究中，但据现今的研究成果证实，威尼托语和意大利语是同族，利布尔尼安语除外。威尼托语有六到七个名词格和四个动词变位(同拉丁语类似)，有很多拉丁语和伊特鲁里亚语借词。
牌铭.埃斯特发现了大量的牌铭，埃斯特被认为是威尼托人居住的中心，接着在威尼托的阿尔