《炼狱姬》（），日本轻小说作家藤原祐的轻小说作品，由kaya8担任插画师。
概要.在现世的下一个阶层是名为「炼狱」的异世界。弥漫此处的是饱含毒害的大气，这种气体能干涉人们的意志、更甚是各种难以估量的可怖性质。萤国的第一皇女艾儿蒂米希雅──艾儿蒂的特异体质让她体内连结着炼狱之门。她的身边总有毒气缠绕，会将靠近身旁的所有人都灭绝，平时就被当作受诅咒的孩子幽禁在城堡的地牢里。但她偶尔也会来到外头的世界。艾儿蒂与她的侍从少年骑士弗格接受了来自皇室的密令，将以「炼术师」的身分学习驾驭来自