汽车日渐普及，镇内街道陆续铺设沥青，贵湖线（）以东的新住宅区亦相继落成。北美洲首条双程分隔城际公路于1930年代末开通（后来归入伊利沙伯皇后道一部分），连接伯灵顿和多伦多，令伯灵顿的陆路交通有所改善，亦为该镇在第二次世界大战后的发展奠下先基。位于尼亚加拉瀑布的水力发电厂为伯灵顿供应廉价电力，刺激此地的工业发展，而圣罗伦斯海道于1959年开通后亦利好伯灵顿的工业。伯灵顿于1958年吞併纳尔逊乡的大部分范围以及本属温特沃斯县的奥打索村（）；而随着安省政府于1974年1月1日将伯灵顿所在的荷顿县改组成荷顿区，