，而使人产生误会。比如一个常见的例子是：香港有研究人员以「ISO10646HK.NET」为网址，公佈一些字形制作和拼音釐定的文件。有些人便因此误以为ISO/IEC 10646是字形标准。其实，在汉字文化圈中，各地都有其字形标准，例如香港的标准是《常用字字形表》。而ISO/IEC 10646则是作为一套编码标准，而不是去处理各地标准的细微差异或釐定标准字形。
ISO 10646比Unicode更支援某地编码.在Unicode和ISO/IEC 10646两个标准中，虽然两者部分样例