影中，编剧将歌曲出现的时间推后了。在电影中，玛利亚和孩子们演唱这首歌时配以其在萨尔茨堡跑闹嬉戏的蒙太奇画面。在后来的舞台剧和电影版本中，歌曲使用了更复杂的重奏版，并以巴赫的康塔塔风格演唱。
歌词.在英语原歌词中，唱名使用了同音词或近音词替代进行解释。歌词将Do指代为“雌鹿”（“Doe, a deer, a female deer”），Re指代为“金色太阳的光”（“Ray, a drop of golden sun”），Mi指代为“我对自己的称唿”（“Me, a name I c