达勒斯共同活动的部分，最后以各自回家结束，对应着奥德修斯的回归。时间跨度从凌晨一点开始，而结束时间不十分明确。
批评.夏志清曾说：“要再读一遍乔伊斯的《尤利西斯》，我情愿去读狄更斯。”1993年布克奖得主之爱尔兰作家罗迪·道伊尔（Roddy Doyle）在纽约的乔伊斯纪念研讨会上公开承认《尤利西斯》让他读不下去，认为它“被高估、冗长、毫无感人之处，”又说：“人们总是把《尤利西斯》归入史上十佳图书之列，但我怀疑这些人中可有一位曾为之感动”。
参见.