后因为健康因素再度退伍。后他回到布雷斯劳，在与的指导下工作，以获得物理学的特许任教资格。但因为玻恩在黑体实验中的一次失误导致冷却水管破裂，使得实验室被水淹没。卢默对他大加指责，并认为他永远不能成为物理学家。1905年，阿尔伯特·爱因斯坦发表了有关狭义相对论的论文。玻恩对此很感兴趣，并开始研究这一问题。尽管在发现闵考斯基也在研究相关问题时一度倍感压力，不过在向闵考斯基汇报结果后，闵考斯基邀请他去哥廷根一同进行特许任教资格论文的相关研究。玻恩接受了邀请。特普利茨帮他温习了矩阵代数，使玻恩能够处理用于协调相对