续学习。绍治六年（1846年），他准备在顺化参加乡试，但由于母亲突然病逝而返乡奔丧，未能参加考试。他在回途中因伤心过度而失明。最后他居留在嘉定开设私塾，以教书和行医维生。1859年，当法国攻佔嘉定后，阮廷炤转赴槟椥，因失明之故让他无法直接投身起义志士张定等人的游击军行动，遂将异族入侵家国之伤，以喃语化为篇篇诗作，借人民口语言传而广泛流传彼时的南越。在作品中，他歌颂越南传统文化及中华儒家美德，谴责外来天主文化，并因此遭法国殖民者公然禁绝。阮廷炤和他的学生困于槟椥而不见容当世。