结束便辞去软银鹰监督一职。2014年1月17日，与野茂英雄、佐佐木主浩入选日本棒球名人堂。
职棒生涯成绩.
监督（总教练）时期.
历年成绩.排名栏显示为1代表球队夺得「日本一」（日本大赛优胜）。<br>※註1：球季结束战绩与第3，但在第一阶段季后赛中败给东北乐天金鹰队。<br>※註2：球季结束战绩排名第1，成为太平洋联盟冠军，但在第二阶段季后赛中败给千叶罗德海洋队。<br>※註3：球季结束战绩排名第3，但在第二阶段季后赛中败给北