费区位于站厅东端。收费区设有两台扶手电梯、一组楼梯和一台专用电梯供乘客来往于站厅及月台层。车站商店及自助服务方面，天平架站设有一座位于付费区内的便利店以及自动售卖机。另外，本站公共洗手间设于A出口通道。
月台.本站设有一个岛式月台，位于沙太路兴华路三岔路口南侧的地底。
出入口.天平架站设有两个出入口，位于兴华路两侧的人行道上。
利用状况.天平架公交总站与天平日杂批发市场分别位于天平架站两端的地面，同时车站附近亦有其它批发市场，