弃洁白礼服，将自己打扮成原来的模样；向杰西打了通电话，希望他能帮忙将车厢内的两个娃娃帮忙转送到纽泽西州，将以一千美金车马费答谢。杰西说服洁德能够跟他私奔，两人进去打包行李的同时；相当厌恶杰西的洁德的警长叔叔．沃伦·金凯（ 饰演），闯入了杰西的车厢并将一包大麻塞入坐垫下打算诬赖他，深怕计画失败的「恰吉」和「蒂芬妮」联手以长钉和安全气囊将沃伦杀害，并将尸体藏于车厢后座内。杰西和洁德回到车上后，彷彿没发生任何事，开心地驱车离开。两人于路程途中被诺顿警员鸣笛，他们便在一间便利商店外接受临检（找麻烦），诺顿搜查杰