/04赛季，他因为断脚而缺席大部份赛季，在2004年3月外借到英乙球会班士利以获得比赛机会锻鍊。在3月13日对谢周三的赛事首次出场，墨菲犯错导致对方前锋古伊莱·恩杜姆布-恩桑古攻入个人第二球，最终球队以2-1战败。他的犯错并没有使他失去位置，3天后出战奥尔德姆的比赛，以1-1和局收场。在效力巴恩斯利期间共上场10次，最后一次在5月8日以3-2战胜斯托克港。
喜伯年.由于未能跻身一队，在2004年夏季被母会放弃，之后他加盟苏超球会喜伯年，并成为球队的主力，更协助喜伯年赢得2007年苏