新闻局电影事业处和台北市政府新闻处曾遣派官员往电影院查缉未依规定擅自播放的「台语版」配音版本，并将视违规情况予以处分。
剧情简介.绰号「大头仔」的吴进成（万梓良饰）生长在台湾南部贫穷农家，为讨回二哥（小戽斗饰）被诈赌的赌资，手持扁钻闯入赌场，气愤之下失手杀害赌场扛霸子铁虎，被警察逮捕入狱。出狱后，大头仔却不为父亲（赖德南饰）所接纳，只好离家去歌舞团当保镖，进而结识歌舞女郎阿君（恬妞饰）。某天，大头仔为保护阿君，与市仔尾混混红猫与花猴等人搏斗受伤。阿君有感大头仔的见义勇为，遂离开