7支球队取得升班资格，包括领导钖菲联和昆士柏流浪升班英超，被辞退后执教英冠球会列斯联，但在2013年4月1日以1-2不敌打比郡而辞职。2014年8月27日，禾诺克重返水晶宫接掌帅印，签约两年。2014年12月27日，第二度带领水晶宫的禾诺克于1-3负于修咸顿并落入降班区后，成为2014/15年季首名被辞退的英超主帅。
私人生活.禾诺克娶莎朗（Sharon）为妻，两人育有4名子女，分别是娜塔莉（Natalie）、詹姆士（James）、爱美（Amy）和威廉（William）。于2010