文化上的影响.《魔戒》系列小说问世后对全球的奇幻文化带来了巨大的影响。至今《魔戒》已在全球卖出1亿多册，并被翻译成60多种语言，全球读过《魔戒》的人有一亿人以上，且不断在增加中。许多名人皆十分推崇《魔戒》的地位，如美国第44任总统奥巴马。《魔戒》小说亦成为后世许多作家效法的对象，魔戒译者朱学恆表示：在美国每年出版的两亿本平装小说中，有超过四分之一的作品直接或间接的和托尔金有关联。媒体人在《纽约时报》书评专栏上表示：「没有托尔金，我们无法想像会有哈利波特的热潮。」。《哈利波特》