「混成词」该作"mot valise"，照字面译即是「旅行箱词」。最初以"portmanteau word"指混成词，最先收录于1990年代早期出版的辞典，其后缩略为"portmanteau"，用法渐渐普及起来。
构词法.语言学中，「混成词素」指混合了两项语法范畴（参见屈折语）的词素。在英语中，动词后缀「-s」是一个典型例子。「-s」这个后缀可将至少四种不同的屈折意义加诸动词身上：西班牙语动词后缀也是屈折的，在其屈折系统里有很多混成词。「混成词」指混合了两个作用词的词