度。据他忆述，倒挂球于1920年一个比赛被一班阿根廷籍记者称为智利射球。于1927年，智利球会高路高路到欧洲旅游，其中一名球员于西班牙亲自示范倒挂射球，于外国很普遍的叫法Chilena(智利人、智利射球)很可能就是指艾利兰奴。西班牙语体育媒体例如ESPN，指2010南非世界盃的标志是智利射球。
意大利人.意大利，通常会归功于，但另一名意大利球员普拉（）早于1939年对德国打倒挂射入的一球，比柏罗拉出道前更早。前阿士东维拉主席则自称倒挂为他所发明，但没有证据显示比李安尼达斯射的