赛后，新银河队教练法兰·雅洛普（Frank Yallop），当奴云被指派为队中的队长，直到2007年夏季，当zh-hans:贝克汉姆;zh-hk:碧咸;zh-tw:贝克汉;加盟后才成为副队长。2009年，当奴云被外借至德国甲组足球联赛球队拜仁慕尼黑，直至09年3月，新一季美国职业足球大联盟开始为止，在效力拜仁慕尼黑期间穿着13号球衣。
外借其他球会.2010年，当奴云外借至英超球队爱华顿直至2010年3月，身穿9号球衣，期间主要担任右翼锋，上阵10场英超、1场英格兰足