日发行《天安门图（第一版）普通邮票》起至1991年年底发行的所有邮票，均用「中国人民邮政」铭记（并没有任何英文标註）；自1992年年初起至今，发行的所有邮票均用「中国邮政」和「CHINA」铭记。一段时间内中国不是万国邮政联盟的成员。虽然中国邮票用阿拉伯数字标识面额，但并没有按照万国邮政联盟的要求用拉丁字母标识国家（国家识别只有「中国人民邮政」6个中文字）。1992年开始在邮票上印刷“CHINA”字样，并删减国家识别中的「人民」两字。在此之前，西方的收藏家一般依靠左下角的编号以及国名中的第一个字“中”来辨