和在敬语的使用中有少许几个显着的区别，学习了一个地区的方言后到另一个地区通常并不难适应另一种敬语形式，尽管发音及语法、词汇有所变化。
语序.西班牙语语序如下：
冠词.西班牙语的冠词分阳阴两性、单复两数，名词一般要根据其性与数，加上不同的冠词，如阴性单数的名词"mujer"，加冠词后变作"la mujer"，其他的依此类推。
名词.西班牙语的名词分阳阴两性、单复两数。一般而言，除了少数例外以外，西班牙语的阴性名词以-a结尾，阳