注意力没有充分针对黑人种族的疾病"(attention [had] not been sufficiently directed to the maladies of the negro race.")根据卡特赖特所说，懈怠症是"相较于在农田里工作的奴隶，更普遍的出现于自行群集居住的自由黑人(free negroes)。并且仅仅会感染在饮食跟活动等等行为上面相近于自由黑人的奴隶。" — 事实上，卡特赖特表示, "几乎所有的自由黑人，或多或少都患有此病，因为没有白人在旁边指导或者照顾他们。"卡特赖特认