44年，叶笃庄经周新民、辛志超介绍，在昆明加入中国民主同盟，并且参加了中共地下党领导的昆明《人民周报》，担任该报总编辑。1945年，在民盟任职的叶笃庄受周新民（时为民盟负责人之一，中共地下党员）的指示，曾进入驻华美军中当翻译。1945年，叶笃庄赴北平与曾昭抡等人组织民盟北平市支部，任民盟北平市支部执行委员，先后负责过秘书、宣传、组织等方面工作。1945年，国军高树勋部在晋冀鲁豫地区举行起义，投向八路军。1946年，民盟想在该部队中建立支部。正好有一位美国进步记者要赴晋冀鲁豫采访，民盟便让叶笃庄以该记者的