一个时态都可分成两种形式：进行式（progressif）和惯常式（habituel）。例如（现在时）：“是”和“有”两个助动词的进行式和惯常式的构造方式和其他动词不同：
介词的变位.和其他凯尔特语言相同，布列塔尼语的介词显示出形态变化，介词和处于其后面的代词混在一起。介词gant“跟”的变位（布列塔尼语西北部方言）：爱尔兰语的介词变位虽然不完全一样，但是句子的结构有相同之处：
词汇比较表.在以下表格可以看出康沃尔语（英国西南部康沃尔州的