高级联赛，并在这里帮助球队成功晋级德国足球乙级联赛。
国家队生涯.霍尔岑拜因从1973年至1978年间共代表西德国家足球队出场40次，并射入5球。1974年，他随国家队在慕尼黑夺得世界杯足球赛冠军。其中在决赛中他于禁区内被荷兰队后卫维姆·延森绊倒而获当值主裁判、英格兰人杰克·泰勒判罚点球，并由保罗·布莱特纳主罚命中将比分扳为1比1平。事后的慢镜头重放也研究了这个判罚的权威性。但《图片报》却宣称霍尔岑拜因在决赛完结的数星期后曾亲自承认当时他是自行摔倒，但这一论断在出版校正后被最终撤掉