（1551年）承袭了武田氏庶流的吉田氏之姓。天文11年，武田家入侵诹访时，信繁担任大将，与宿老板垣信方共同主导诹访出兵，同年9月高远赖继叛乱时，担任镇压军的大将。信方担任诹访郡代时，信繁配置于诹访的同心众。天文20年（1551年）7月，担任进攻村上义清的先锋大将（「惠林寺旧藏文书」）。信玄欲将信浓国纳入版图而採取怀柔政策，令信繁之子和相继成为名族望月氏望月信雅的养子。 在1561年的第四次川中岛会战，信繁率领的部队遭到上杉军的突击。另有一说，信繁为了解救被围攻的侄子武田义信而强行闯入上杉军，引