败局已呈，普王亦下令普军撤退。
结果.拿破崙起初并不相信单单只是达武的一个军团就已经打败了普军的主力，因此如此回覆了达武的战报：「告诉你的元帅再看清楚」，这亦证明达武视力的差劣。但随着事件愈来愈明朗化，拿破崙亦难掩喜悦之情。贝尔纳多特被严厉斥责，后来更被免职 — 即使奥尔施泰特在他听力所及的范围，而耶拿亦是行军范围之内，他却没有听从拿破崙的命令，他率领的第一军在两场战役中都未发一枪。而达武则被封为奥尔施泰特公爵。耶拿战役中的英雄拉纳，却未有授以太多的奖赏，可能是因为拿破崙将这次成功