年来华传教。1927-1931年任上海震旦大学院长。1932-1937年任耶稣会会长。此后任扬州总铎。1939-1949年任耶稣会神学院院长。1955年上海军管会将其驱逐出境，在广州去世。广州教区邓以明主教将他葬于广州。广州教区邓以明主教、上海教区金鲁贤主教均为桑黻翰神父的学生。