考泰斯将祂握的火炬上举着，并且考托佩斯将祂握的火炬指向下方。
解译.在密特拉密教的宗教圣像之中，密特拉斯要么就是代表着太阳，要么就是祂是与密特拉斯一起进餐的密友太阳神赫利俄斯或者是索尔 (无敌者)（Sol Invictus，拉丁文的意思："无敌的太阳〔the invincible sun〕"）。所以这伴随的神灵考泰斯与考托佩斯被认为应该分别代表着日出和日落的位置，或者也许是春天和秋天的分点（换句话说为春分、秋分），或者是相当于太阳在天球上明显路径上升（春季）以及下降（秋季）的交点。