切变影响而减弱。另一方面，马鞍开始转受高纬度西风槽影响，加速转向东北移动。马鞍于10月9日下午3时于日本静冈县贺茂郡西伊豆町登陆。下午4时，马鞍于日本神奈川县三浦郡叶山町登陆。下午5时，马鞍于日本千叶县千叶市登陆，令其进一步减弱，并于当晚减弱为一强烈热带风暴，翌日减弱为一热带风暴并转化为一温带气旋。
影响.马鞍于10月9日下午3时于日本静冈县贺茂郡西伊豆町登陆，随后吹袭日本首都东京，为当地带来狂风暴雨，狂风暴雨导致数百班国际及本地航班取消，陆上交通亦陷瘫痪，大批旅客滞留机场及火