氏与职衔的汉字译音；南面为唐朝参与此次会盟的官员名单，共18人，上为藏文，下为汉文；东面为碑阴，全部为藏文盟词。
西面（碑阳）.以下依据王尧的《唐蕃会盟碑疏释》一文录入西面的汉文碑文及藏文碑文的汉文译本。"( 以下〔〕内字皆为王尧补出。）
汉文.标点本如下：
北面.北面的使用汉、藏双文记载会盟中吐蕃官员的官位和名字：
南面.南面使用汉、藏双文，记载会盟中唐朝官员的官位和名字：
东面