寺住持。1593年曾乘纹船访问萨摩、江户。此后担任圆觉寺的住持。1609年萨摩入侵琉球时，菊隐已隐居于山川村的千手院。尚宁王决定向萨摩藩求和时，群臣认为菊隐长期游历日本，精通日语，因此请菊隐前往和谈。最初菊隐以老迈为由推辞，但事情紧急，最终菊隐前往今归仁城谈判。此时萨军已经攻陷今归仁，萨军横枪拔刀，向他开炮，但菊隐面不改色，径直走向萨摩兵船谈判。萨军兵至那霸港时，菊隐再次负责谈判事务。尚宁王被俘虏到萨摩时，菊隐随同前往，并随之来到江户。归国后，因功授予大里间切800石，昇为摄政，破格授予「王子」这一