租界巡捕房的总督察，因此扬于1915年生于上海租界，后来上了英国的一所公学。和他所创作的詹姆斯·邦德一样，扬在剑桥大学圣凯瑟琳学院学习东方历史本科毕业。作为Irish Guards的一员，扬在第二次世界大战时期是坦克指挥，他参与了在荷兰阿纳姆进行的市场花园军事行动。
电影生涯.
邦德/扬.“特伦斯·扬就是詹姆斯·邦德”，Robert Cotton写到。
晚期作品.在拍摄两部邦德系列电影之后，扬还导演过一些列电影，包括"The Amo