传承.谭鑫培曾师事程长庚，程长庚在临终遗言中说：｢惟子声太甘，近于柔靡，亡国音也。我死后，子必独步，然吾恐中国从此无雄风也｣。余叔岩和王又宸（女婿）是他的学生。余叔岩开创的余派根源于他的艺术，杨宝忠、杨宝森的杨派又源于余派艺术。言菊朋的言派和马连良的马派也都源于他的艺术。
家庭.谭鑫培有子女共12人，共有8子4女。其子名以“嘉”字排列，依次为善、瑞、祥、荣、宾、乐、祜、禄。谭鑫培八个儿子中，前五位均从艺梨园。此外，杨月楼之子杨小楼为其义子，谱名“嘉训”。