但丁的母亲伊娃非常相似，但丁以华丽的身手制服了翠丝，并且邀请翠丝成为他的合作伙伴。整个故事与都借用了与「神曲」有关的名字，例如"Inferno"、"purgatorio"和"paradiso"等等地名源自「神曲」。角色的名字如但丁（「神曲」作者）、维吉尔（「神曲」中带领但丁游走地狱和炼狱的古罗马诗人）、翠丝（来自「神曲」中带领但丁游走天堂的天使贝德丽采之名字简音，）都是取自「神曲」，使得游戏背景纯净优美。