冠军奖牌。于2005年年初，他被外借到当时正在护级的球队西布朗，他在那里成为了球队的正选进攻中场，上阵12次并射入3个重要入球，最终协助球会成功护级。赛季完毕后，他并没有留在西布朗，他选择回到曼联争取正选位置。2007年7月16日李察逊正式转会新特兰，转会费约为550万英镑，签约四年。不久，李察逊嵴椎骨有旧患缺阵四个月。2007年12月29日李察逊在对zh-hans:博尔顿;zh-hk:保顿中为新特兰取得首个入球。在2008年10月，李察逊曾在对-{zh-hans:富勒姆;zh-hk:富