方战列舰局部或完全失灵，让英方砲舰有机会前进。就在哥本哈根市中心即将要落入英方砲舰射程范围之时，尚在四英里以外的帕克竟发旗号，下令英舰撤军，身在前线的纳尔逊认为帕克的号令愚不可及，而且大为愤慨，向他的旗舰舰长佛利说到：纳尔逊说罢，即用他失明的右眼看望远镜，声称自己「真的没有看到旗号」。幸好纳尔逊没有发出跟帕克一样的旗号，所以其他在前线的舰长都没有听从总司令的号令撤军。但为免被指违抗军命，纳尔逊的副贰海军少将托马斯·格雷夫斯（Rear-Admiral Thomas Graves，后为爵士）唯有在战舰上一个