众议院选择英格利希担任书记员。次年，他又为总统候选人詹姆斯·诺克斯·波尔克的竞选奔波出力。
政治和婚姻.波尔克在1844年的大选中获胜，于1845年开始就职。为了感谢这位年轻人在自己竞选期间的努力工作，新总统任命他在首都华盛顿哥伦比亚特区担任联邦财政部书记员。英格利希在这个职位上一干就是4年，并在此期间结识了艾玛·玛杜里亚·杰克逊（），两人于1847年11月成婚，之后一共有两个孩子，分别是威廉·易思廷·英格利希（）和罗莎琳德·英格利希（）。英格利希出席了在巴尔的摩举办的1848