日，他在加拿大要求退出了耶稣会，理由是「道德的脆弱」。
探索.由于拉萨勒加入了耶稣会，他被要求放弃父亲的遗产，当他前往北美洲殖民地的时候几乎赤贫。他在1666年启航前去新法兰西。 他在蒙特利尔岛的西端被授予了一个封地，后来被称为拉欣（）。 来自于法语，意思是中国。有一些缺乏证据的说法表示，拉萨勒一直希望寻找通向中国的航道，所以他的封地被叫做中国。拉萨勒在他的封地上设立了一个村庄，并学习当地语言，主要是莫霍克语。 莫霍克人告诉他有一个伟大的河，叫做俄亥俄河，流入密西西比河。考虑到