士所以为的「异质文化」，而是与南岛、荷兰、明郑、清代、日本、欧美等因素共同组成「台湾文化」。此歌原歌词绕口令的「扁担长 板凳宽」，误成「扁担宽 板凳长」的错误描述，也遭到批评。
改编.2016年12月，由该歌曲改编的、带有东北话元素的《全世界都在说东北话》（或称《东北话》）发布，作为电影《东北往事之破马张飞》的国际版主题曲。其中男生版由贾乃亮、宋小宝、于洋组成的新东北天团“DBboys”合体演唱，女生版由马丽、吴昕、丁宁、屈菁菁、孟美岐演绎的“SHEplus”合体演唱。Se