脱离西路军几千人的残部，于1937年3月16日试图只身返回延安"。途中，陈婉拒了与徐向前一起立即返回延安，携带原从西路军拿的路途经费只身返回老家。几个月后，在国共开始联合抗日的局面下，陈昌浩于1937年8月中旬又来到陕甘宁边区。回到陕甘宁之后，陈在陕北公学、抗日军政大学和马列学院教书，在此期间，他编纂了《近代世界革命史》。1939年8月，因患严重胃溃疡到苏联治病，获批准，却由此开始了十数年的异国漂泊生涯。自1943年至1952年，陈在苏联孙文书籍出版局工作，翻译了《列宁文集》两卷等政治书籍和文艺作品，并