国籍，故而他的名字中也有一个中间名。约翰尼的大姐是玛丽·喜多川；而他的大哥则是美国航空航天局的科学家，曾参与阿波罗号的设计，但于1980年代去世，得年五十余岁。1933年，喜多川一家从美国返回日本，并定居于大坂市。然而在约翰尼的母亲去世后不久，第二次世界大战就爆发了，约翰尼与他的兄姊们被单独疏散到和歌山县东牟娄郡的那智胜浦町。日本投降之后，喜多川家的孩子们于1947年再度前往美国，他们随后在洛杉矶当地的高中上学。在高中生时代，约翰尼·喜多川就在“Ernie Pyle Theater”担任音乐制作人助