斯的支持者对书中观点加以反驳，并出书回应，而塔尔顿与康沃利斯的友谊再也没有修复过来。
下院生涯.塔尔顿在1788年返回英国，并积极筹备再次竞逐下院议席。到1790年，塔尔顿第二度出选利物浦选区，结果成功当选，晋身下院，同年又获得上校军阶。在下院中，塔尔顿站到属于反对派的辉格党一方，反对与法国开战，但在奴隶贸易的议题上，却与支持废奴的辉格党走相反路线，这是因为利物浦是英国的主要贸易城市，废除奴隶贸易会对当地经济构成很大打击。至于他反对与法国开战，也是考虑到利物浦与法国的贸易会因为开战