双关。在法语，该片名称为"Crazy Kung Fu"，而匈牙利语的名称为"A Pofonok Földje"。《功夫》秉承周星驰电影一贯品质，电影台重播率非常高。
票房.《功夫》在全球72个国家上映，全球总票房为1.05亿美元。北美方面，此片最初被限制于七家戏院上演，首一星期则取得共$269,225美元票房。 后来加映后，全美国有2,503家戏院播放，则取得了$17,104,669元票房，成为该年度北美外语片票房冠军。总的来说，《功夫》在全球取得了共$105,989,11