尼加拉瓜南至玻利维亚，并由秘鲁东至巴西。
行为.霍氏树懒大部份时间都栖于树上，有时也会因要走到另一颗树而落到地上。牠们也是游泳能手。牠们完全是夜间活动的，在冠层缓慢的移动及吃叶子。牠们虽然很动缓慢，但并非如名般懒惰，而是为配合低能量的食性。牠们的新陈代谢率是同一大小哺乳动物的一半。牠们的视觉及听觉很差，差不多完全依赖触觉及嗅觉来寻找食物。霍氏树懒以其巨大的爪来挂在树上，其爪长约2-3吋。牠们差不多所有的行为都是在树上进行，有时甚至死后也挂在树上。牠们唯一会走到地上是在排泄时，但