使用行驶缓慢的牛车，需要大约5个月至6个月才能抵达。他们尚未发现通过来进入纳塔尔德拉肯斯堡的路线。经过漫长而疲惫不堪的旅程后，他们于1835年2月抵达纳塔尔港闷热的海湾。在那里，如詹姆斯·科里斯等少数英国猎人和象牙交易员很快便对迁徙张开双臂欢迎，英国皇家海军舰船Clinker的前指挥官——半无效牧师决定在此开设一个宣教站。在布尔人与英国双方进行交流后，该一群人决心定居并邀请成为他们的向导。布尔人选择在现今德班地区的建立了他们的湖泊营地，因为这里适合放牧牛和马，而且离海湾里觅食的河马很远。