蒙被逮捕后，未经审判便被政府监禁，而阿费沃尔基则指出西蒙是因“发布虚假信息”而被监禁。于1998年5月，阿费沃尔基宣佈西蒙将会面临被审，而厄立特里亚政府亦会控告法新社透过一位「所谓的代理」散佈虚假信息。之后，总部设于巴黎的无国界记者代表西蒙提出上诉。而联合国任意拘留问题工作组及保护记者委员会亦与无国界记者作出相同的行动。于1998年11月24日，西蒙获保护记者委员会颁发CPJ国际新闻自由奖，以表彰其对新闻自由的贡献。自此，西蒙成为首位获颁CPJ国际新闻自由奖的厄立特里亚人。同年12月29日，西蒙在没有受审的