元素的使用，体现“徽路花语”的设计概念。售票处位于南侧附楼，设有5个售票窗口和6台自动售票机；进站口和候车室位于车站中部，面积为1936平方米，最高聚集人数1500人，内设有“天佑情”服务台提供咨询服务；出站口位于北侧附楼。婺源站的站前广场中央立有詹天佑塑像，两侧分别设有展现婺源当地砚台文化和茶文化的雕塑，以展现当地文化。
站场.婺源站设有两个站场：合福场为2台5线2条正线，于2015年6月28日投入使用；衢九场为2台5线2条正线；两场之间设有联络线，往来九江与福建之间的列车无