cn:魔戒二部曲・双塔奇兵;zh-tw:魔戒二部曲・双城奇谋}-》（篇III和篇IV）和《zh-cn:魔戒三部曲・王者归来;zh-tw:魔戒三部曲・王者再临》（篇V和篇VI，6个附录，4个索引）。因为三本小说的广泛分布，此作品时常被称为魔戒三部曲，但严格来说，其构思是一部完整的作品。英国出版的7册套装跟随托尔金的六篇间隔篇排，但第六篇末尾的附录被独立成为一册。现在所看到的三部曲每册的名字是在作者去世后才决定的，结合了托尔金生前的构思、每篇的标题和整部作品。关于书名的中文翻译，2013年版