而拒绝，其时他却在一场闭门友谊赛折断手腕。奇宁根于8月再以借用身份第二度加盟车士打菲特，为期6个月，与上次借用稍有不同，他不再是当然正选球员，时任领队莱·麦花伦（Roy McFarland）告诉他需要耐心等待以取得常规正选席位。11月26日主场1-1赛和黑池，奇宁根凭自由球射入首开记录。
诺定咸森林.2006年1月23日，英甲球会诺定咸森林仅以象征费用罗致奇宁根，签署两年半合约。他在1月27日主场0-2负于班士利首次上阵。翌季他巩固在队中常规正选的席位，2007年元旦作客0-5大败