英文媒体选择重新发布引起争议的漫画。突出的例子有彭博新闻社、《赫芬顿邮报》、《每日野兽》、《Gawker》、《Vox》和《自由灯塔》。其他新闻机构也报道了枪击事件，但不发布争议画作，如《纽约时报》、《纽约每日新闻》、CNN、美国半岛电视台、美联社和《每日电讯报》。后者被指责自我审查。此前有反对所有描绘穆罕默德指引的BBC，也公布了《查理周刊》的封面，并声称正审查有关指引。其他媒体，如柏林《信使报》和波兰《选举报》，在案发翌日转载了《查理周刊》的漫画。至少有三家丹麦报社刊登了《查理周刊》的漫画，小报《B.