werden"后的主动词是简单不定式。不定式主动词放置在句子的结尾，但可以很长。
拉丁语和罗曼语言.拉丁语中将来时形式随变位而变化。下面例子是动词 'amare'“to love”的第一变位的将来时。详情参见拉丁语语法。在通俗拉丁语中的语音变更使得将来时难于区分于其他动词形式（比如 "amabit"“he will love” vs. "amavit"“he loved”），而拉丁语简单将来时形式被逐渐的替代为涉及不定式和助动词比如 "debere"， "venire"， "ve