外国人了解中国，而目前一些有中国特色的英语，则使服务对象本末倒置了。」对目前一些公共场所无英文标识缺憾，杜大卫尽己所能弥补。随着奥运会的临近，纠错的意义已越发明显。佚事如下：
推广英文/英语的佚事和贡献.为使中国人通过正宗英语了解世界，外国人通过地道英语了解中国，杜大卫在教学之余做了很多推广英文的工作，也就可以说是志愿为中国和外国搭起一座桥。正如他所言：「我帮中国人的忙，也帮外国人的忙」。比如杜大卫认识几个英语说得很不俗的老人，他们希望做奥运会志愿者，但恐怕那时学生的机会