hat you speak』。」有另一名澳门作家在脸书转发陶杰开玩笑的发言，并评论说：「做人不要太陶杰」。
绘画.陶杰除写作外亦爱绘画，而且水墨印象派风格各异。他称中学时期跟欧阳乃霑学过画，所以画风也有受他影响；当年在告士打道的岭海艺专学素描、水彩、粉彩、油画，国画则是看书自学，所以带点西洋风格；画画是其业余兴趣，没想过要做画家。2019年，陶杰受邀加入亚洲艺术协会 (新加坡)全球艺术家委员会，并担任世界遗产现场绘画大赛评审工作。