及埃班克斯-布莱克相继受伤后，于4月22日被提前召回狼队。禾基斯在狼队一队仍然没有上阵机会，于2011年11月18日被借用到英冠球会般尼直至翌年1月，期间上阵9场及射入两球。借用期满返回狼队不久，于2012年1月30日禾基斯再被外借到另一支英冠球队白礼顿直到球季结束。2012年7月31日，英冠球会般尼从狼队签入威尔斯代表禾基斯，转会费金额没有透露，合约为期三年。
国家队.虽然禾基斯生于英格兰，但由于他的外祖父是在威尔斯出生的，所以他有代表威尔斯上阵的资格。2007年2月6日