009年1月5日返回乌普顿公园，原以为这场是他为奥连特唯一上阵的赛事，但他于1月23日获外借重返奥连特直至球季结束，1月24日作客1-2负于斯肯索普是他首次在联赛上阵。期间合共为奥连特上阵21场赛事。2009年8月17日史宾斯再获借用到刚升班英冠的斯肯索普，初步为期1个月，随即于翌日首次为球队披甲上阵，于主场0-2负于米杜士堡。8月29日史宾斯获续借用至2010年1月1日，12月底韦斯咸提前召回史宾斯，期间合共为斯肯索普上阵11场。2011年3月3日史宾斯被外借到英冠球会布里斯托城，初步为期28日，