他学术生涯之高峰，包括《比较公民训练》、《人生哲学之研究》、翻译日本法学博士稻田周之助《政治心理论》，及《孙中山之政治医学：总理遗教综论》、《韩非子全集》英译等，为中央政治学校研究部丛书，并由自家经营的大承出版社出版。廖文奎的学术能量发挥在政治心理学的实用主义如何接合中国哲学史跟当时流行的生命哲学；直到二战爆发前后，廖文奎中日美求学经验与擅通各国语言的跨文化能力，却使得中日安全单位质疑其国家忠诚，成为祖国的陌生人。廖文奎与弟廖文毅因中日战火加剧，回到台湾。1939 年 5 月，父亲廖承丕逝世后，成立「大承兴