遇上手持薙刀埋伏多时的甲斐姬。在两人角力期间，甲斐姬抓紧机会打掉将监手上的太刀，然后斩下其右腕，成功生擒对方。其后，将监被处以磔刑，然后斩首于城外示众。
事后.秀吉得悉甲斐姬的武勇事蹟后，让她成为自己的侧室。按《》记载，氏乡在奥州仕置后移封至会津，并且赏赐1万石领地给氏长，而秀吉停留于下野小山期间，得知氏长之女美勇相传以及在忍城之战中的英姿，便秘密地约见对方。其后，秀吉回到上方后派使者前往会津，要求纳氏长之女为侧室。同样的说法亦记载于新井白石的藩翰谱中，相关事蹟在现今的栃木县小山市