译密提林，《圣经和合本》译为米推利尼，位于希腊爱琴海莱斯沃斯岛东南岸，为该岛屿的首府，也是莱斯沃斯州的州府所在地。该市总面积107.460 km，总人口36,196(2001)。该地为莱斯沃斯州密度最大的地区。米蒂利尼的港口有着渡轮前往利姆诺斯岛、希俄斯和土耳其的艾瓦勒克。
历史.公元前428年，米蒂利尼曾起兵反抗雅典，但后来被雅典的远征军所征服。雅典民众曾集会投票要屠杀米蒂利尼市内所有的男人，并把妇孺贩卖为奴隶，可是翌日他们就转意取消了屠杀。亚里士多德曾与他的继承者泰奥弗拉