赐「山水清晖」四字。归里之后，求画者甚众。所作多为仿古，功力较深，但有时过于圆熟或伤于刻露，而丘壑尤少变化，晚年于简练中求苍浑，为论者所重；偶写花卉，秀隽有致。平生艺论，多在《清晖赠言》。王翚从学弟子甚多，是“虞山派”的创始人。王翚与王时敏、王鑑、王原祁合称「四王」，又与吴历，恽寿平合称“四王吴恽”或“清六家”。
后世.2008年9月起，纽约的大都会博物馆展出了王翚的27幅山水画，该展览由四部分27件作品组成，按时间顺序讲述了王翚的艺术发展历程，从早年对传统山水画风的精湛诠释，