格里芬去看《冲浪季节2》后，玛琦注意到圣诞老人小助手失踪了，克里斯和布莱恩假装牠在。要回去自家搜索车子的下落时，汉斯·莫尔曼驾驶彼得的车，彼得不小心辗过。之后庆祝在老莫酒吧，彼得介绍荷马波塔基特爱国者(Pawtucket Patriot)。荷马说味道像达夫啤酒。莫撕掉标签，实际上真的是达夫啤酒，所以蓝发律师提告专利侵权。在春田镇法院，彼得被迫辩护啤酒厂拯救奎霍格。弗莱德·弗林史东接下这案，两个节目中类似角色彼此互动: 伦尼·伦纳德与格伦·奎麦尔 (幕后指出并非相像)，非裔美国人卡尔·卡尔森与克利夫兰·布