玛美貌不再，加上新一代的电影演员迅速崛起，她渐渐地淡出了银幕。1951年之后她就很少拍电影了，1953年4月10日，加入美籍。1958年她在自己44岁那年正式退休。1967年后她出版了自传，然后定居到了佛罗里达州，1991年时已经78岁的拉玛因为在商店顺手牵羊被逮捕再次登上新闻。实际上在1966年时已经发生过类似的事情，那时12名陪审员中有10人认为拉玛无罪。2000年1月19日，85岁的拉玛死于佛罗里达的家中。海蒂·拉玛一共经历过6段婚姻，最后一段婚姻结束于1965年，在那之后她再也没有结过婚，并于不