的十二兽为今天所熟悉的十二生肖，而楚帛书的十二月名则是孔庆典所指的藏缅语版十二兽。
争议.孔庆典认为中国与印度的十二生肖与古巴比伦和古埃体系完全不同，若将十二生肖的起源定于两国中间地带的某支藏缅语系民族，有利于和缓中印之争的“发明权”：不过，印度学者Sivapriyananda (1992) 指出古印度十二生肖或Rāśi属巴比伦体系由希腊人所传入，印度十二生肖皆依照希腊十二生肖翻译命名，以希腊四元素作为基础分类，与中国十二生肖无涉。学者Gleadow (1968)，Noonan