（ 饰）去警察局干掉迈克·菲比。但迈克带着菲比去了他的毒友罗斯（约翰·雷吉扎莫 饰）的公寓楼，罗斯极不情愿地掩护了他们，使得他们躲开“笑鸽”并杀死“仙鹤”。耶茨封锁了整个小镇，还在当地新闻中贴出拉塞尔和迈克的头像。拉塞尔去找她的前助手皮蒂·道格拉斯（托尼·海尔饰），给她弄支枪，让她保护自己和迈克。耶茨找到佩蒂，用背叛组织的罪名威胁他，使得拉塞特进一步的求助被拒绝。耶茨之后带着三名特工用致命毒气攻入罗斯的公寓，罗斯和他的两个保安被杀死。而菲比在她所熟悉的毒气中救出迈克。被问及为什么熟悉毒气时，菲比不情愿地透