检查，大约一个小时后才重新开启发动机出航，而漂流的纽约号也拖到别的船坞维修。铁达尼号通过和索伦特海崃的复杂潮汐后，安全驶入英吉利海崃，前往法国，这段航程143公里，当时风大阴冷。由于瑟堡港缺少能和这种巨船对接的设施，铁达尼号无法靠近港岸，所以只能使用渡轮将乘客从码头接驳到船上。白星航运在瑟堡派驻了和，这两艘渡轮都是专门为奥林匹克级邮轮接驳乘客而设计的，并在铁达尼号完工前投入营运。铁达尼号离开南安普敦四个小时后抵达瑟堡港外，并由两艘渡轮接驳乘客登船。在那里有274名乘客登船——142位头等舱乘客、30位二