i Deti"）的意思是「父与孩子」，但基于谐音关系，作品的英文名称一般都译作"Fathers and Sons"，即父与子。
历史背景.小说里父亲与儿子代表着俄国两代之间日益增长的代沟，儿子角色代表「首号激进份子」，他崇尚虚无主义和拒绝旧有的规则。而屠格涅夫写《父与子》是想回应他在1830年代至1840年代所见到的自由主义和正增长的虚无主义运动两者之间日益增长的文化分裂。虚无主义和1830年代的自由主义都在俄国寻求西方社会的变革。还有，两者思想对立出保守的斯拉夫派，他们深信