联盟，但并未出赛，年底从芝加哥小熊队释出。2001年开季前签约成为安那罕天使队球员。
洛杉矶安那罕天使队.最初他并没有太多上场机会，2001年及2002年季赛皆出赛不满30场，并多次在AAA与大联盟间游走，直到2002年在国家联盟冠军赛与世界大赛，各出赛3场以可靠而稳定的表现帮助安那罕天使队赢得世界大赛冠军，证明自己的能力，也成为当时在安那罕天使队的先发捕手，就是荷西的哥哥班吉·摩里纳的头号替补。在班吉离开天使队后，荷西成为球队在2006年球季的头号捕手，特别是原本预期要接班的