专道路”。张慧德无意自找麻烦，于是一直没有翻译什么。文化大革命结束后，政治环境变得宽松。张慧德开始了自己的翻译工作。他利用自己得到的资料和信息，撰写、出版了《法西斯党魁墨索里尼》和《欧洲共产主义的由来》两部专着。这两本书被《人民日报》《世界知识》《北京日报》《中国妇女》等十家报刊转载。虽然感到很受鼓舞，但是张慧德也发觉出书不易。他有更多作品被出版方“枪毙”，得不到出版的机会。于是，他决定改换方向。1982年，他到意大利进修，在电视中看到了世界杯足球赛的直播，意大利国家足球队夺得了那届世界杯的冠军。他从未