ȁga" "湿气"及斯洛维尼亚语 "vlaga" "潮湿" 伏尔加河的名称曾借译给较早期的"Rā" () "Volga",，意思是「湿」，在阿维斯陀语中为"Raŋhā"（神祕的泉源），在粟特语为 "r’k" "血管" (*"raha-ka"),，在天城文则为"rasā́h"（液体、果汁、神秘的河）。锡西厄语的名称也出现在现代的中"Rav" ("Рав") "Volga"。住在伏尔加河的突厥人曾称这条河为Itil或阿的尔（Atil，大河）。在现在的突厥语族中，伏尔加河在鞑靼语称为"İdel" (Иде