10年，第三代版本（M3）“翻新型”正在研制。法国研制便携式防空飞弹的起步时间较晚，但却博採了各国飞弹的长处，研制出具有自身特点的高性能便携式防空飞弹系统。
设计细节及武器平台.西北风便携式防空飞弹是一种射后不理的短程便携式防空导弹，弹体本身以两级固体装药火箭发动机为动力，飞弹採用被动红外线导引头。弹头重达3千克（6.61磅），採用普遍流行的破片杀伤型战斗部，Hexolite高爆炸药之中还混有1,850颗具有强大贯穿力的高密度钨合金小球，以霰弹型式杀伤目标。战斗部爆炸时，小球会