兰、赵新那、赵来思和赵小中。长女赵如兰帮助她写成中国菜谱。杨步伟有两部着名的书：《》和《一个女人的自传》。后来，她又发表了一本很着名的传记，叫《杂记赵家》（赵元任把英文本名字译成“Family of CHAOS ”，"chaos"在英语还可解作混乱或混沌），讲述她和赵元任结婚后的家庭生活。 在《中国食谱》中，她收集了230多个中餐菜谱，其中一些是她和丈夫在中国各地旅游时搜集的。赵元任作为着名的汉语语言学家，其主要的一项研究内容是对中国各地方言的收集和整理。在中国各地，他们常与向他们提供方言信息的当地