1年。他于是转到邻国德国，成为科隆史上首名外援，于1950-54年效力四年间在联赛上阵100场，并曾攻入两球。外表俊俏的德明克在德国于1954年曾参演电影《完美未婚夫妻》（Das ideale Brautpaar）。返回荷兰后德明克继续踢球，于效力乌德勒支DOS期间赢得联赛冠军；1957年好莱坞女星珍·曼丝菲（Jayne Mansfield）造访荷兰，于对鹿特丹斯巴达赛前德明克获选向主持开球礼的珍·曼丝菲献吻，在荷兰轰动一时。直到1966年他才在zh-hans:维特瑟; zh-hk:维迪斯;退役。