为受其兄小野田嘉干的影响，在他大学生活中曾在新东宝公司担任导演助理。1953年出演处女作《抱拥》。1953年他在电影《男儿泪》担任主演，可惜并没有受到很大的回响，而此后多部电影都以配角的身分演出，最常扮演博士和军人的角色。多年和导演本多猪四郎、冈本喜八、福田纯和稻垣浩等着名导演合作，也多次参与《哥吉拉系列电影》，成为当时最着名的特摄片演员之一。1961年，和女星久我美子共同演出电影《大坂城物语》，因为这次的邂逅使平田对久我展开热烈追求，最后两人终于结婚，并由着名导演稻垣浩当媒人，而两人结婚后的感