家Saadallah Wannous和Hanna Mina为声援阿多尼斯而自行退出阿拉伯作家联盟。
死亡威胁.阿多尼斯曾公开宣称自己不信仰宗教并批判许多伊斯兰教传统。埃及萨拉菲教士Mohamad Said Raslan曾发布伊斯兰教令要求刺杀阿多尼斯，因为他使用异教神话的名字当笔名。在一段视频中Raslan控诉阿多尼斯反伊斯兰，是异教徒，着作应当被禁。2012年5月，一些叙利亚反对派人士在Facebook上鼓吹杀害阿多尼斯，因为他是阿拉维派出身、曾批判伊斯兰教、批评反对派并拒绝