刘琰又尽教她们诵读《鲁灵光殿赋》。建兴十年（232年），与大将魏延不和，因所知有限又自以为很懂而夸大言词，受诸葛亮责备。后来诸葛亮不欲刘琰继续待在北伐阵营里，遂赶刘琰回成都，刘琰因而失志哀怨。十二年正月（234年），刘琰妻胡氏按例入宫祝贺太后，太后命令留下胡氏，历经月余才回家。由于胡氏长相漂亮，刘琰怀疑留宫数月是被后主看上宠幸，遂命士卒将妻绑缚，又令士卒用鞋掌掴胡氏。胡氏不堪受辱怒告刘琰，刘琰入狱，司法官裁决指出「士兵不是用来打老婆的，脸也不是生来给鞋打的」，便将刘琰斩首弃市。朝廷自此禁止大