诸字有误者，以雌黄涂讫，别书。或多字，以雌黄圈之；少者，于字旁添入；或字侧不容注者，即用朱圈，仍于本行上下空纸上标写。倒置，于两字间书乙字。诸点语断处，以侧为正；其有人名、地点、物名等合细分者，即于中间细点。”在分工不足的情况下，中文讲校对有时包含着审稿的工作。
释名.现代人谈校对，多指字词或格式、内容引用对错的核证。古代「校」和「雠」意思本不同，西汉刘向《别录》记载：「一人读书，校其上下，得谬误，为『校』；一人持本，一人读书，若怨家相对，为『雠』。」