战后返回到德国，成为德意志民主共和国建立者之一，1949年因对东德政权失望逃往南斯拉夫，1950年前往西德、英国，1956年前往美国，1966年至1987年任教耶鲁大学，教授苏联及共产主义历史，后来的美国总统小布什曾是莱昂哈德历史课的学生，对其印象深刻。冷战结束后回到德国。