袜.2004年12月伦特利亚与波士顿红袜签署为期4年4000万美元的合约。2005年他的表现使人失望，失误达30次，在大联盟排行第一。虽然如此，但仍然替波士顿红袜保持取得100分。球季结束被球队主席西奥·艾普斯坦以内野手Andy Marté被交换至亚特兰大勇士。
亚特兰大勇士.2006年球季，伦特利亚打击率达.293、14支全垒打以及70个打点，失误数减少至13次。他与球队主力奇伯·琼斯成为了队中的进攻点。2007年，伦特利亚迈向200安打的目标。但在8月2日在比赛中接滚地球