::::初期.霍格兰在1998年加入沙尔克04青年军，并代表一队在德甲上场12次。
美因茨.2007年夏天，霍格兰转投降级至德乙的美因茨，签约至2010年，并助球队在2008/09球季返回德甲联赛。2009/10球季揭幕日对勒沃库森以队长身份上场，并在开赛5分钟以头球进球使球队领先，最终以2-2战平。
重返沙尔克04.2010年约满的霍格兰重新回到沙尔克04，签约至2014年季末。可是他常常受到膝伤和胰脏问题困扰，整个球季没有上场机会。在2011/12球