判别比较：註释：
汉罗合用.简称汉罗，系将台闽汉字与上述罗马字方案之一合用，将语音所对应之汉字不明者，直接以罗马字书写语音，在1980年代后期开始流行。最常见的模式为汉字与白话字或者台罗字一同书写。这种书写模式与日语的汉字假名合写文、韩语废汉字前的汉谚合写有异曲同工之妙，只是在文字上并非自创，而是借用西方拼音文字。
电脑处理.
输入法.多数键盘布局及输入法皆可用于输入拉丁文字或汉字。一些可免费使用，一些为商用。闽南语族的RFC