。1981年，波耶回到3A球队执教，不过因为肺癌使得他被迫离职休养。
名人堂票选之路.
全美棒球记者协会.1975年，波耶首度获得名人堂票选资格。不过在当时大联盟只有一位三垒手入选名人堂(1948年入选的派·崔诺)，就算是生涯超过500轰的三垒手艾迪·马修斯在前一年的票选得票率也只有32%而已。而波耶在名人堂前5年都没能成功入选，1979年的得票率更是跌破0.5%直接被大联盟淘汰资格。经过了多人的请愿后，大联盟在1985年破例让波耶、Curt Flood和Ro