化5年（1808年）替的着作《医范提纲》绘画铜版插画，又发表了《大日本金龙山之图》、《辩才天》、《三俣》、《》等以江户名胜为题材的铜版风景画。两年后，他创作了铜版画《新订万国全图》，这是日本第一张官方铜版画世界地图，因而获定信赐予亚欧堂的雅号，代表着横跨亚洲和欧洲的殿堂。与江汉的铜版画相比，田善的更为自然，其中《三俣之景》被形容为有一股颓废的妖气在里面。另一方面，田善也有以油彩、和日本的来亲笔描绘，像《今户瓦烧》和《江户城外风景》等等以江户为中心的画作。文化13年（1816年），他回归故里须贺川，并且在