日「伯明翰城打吡」复出，射入唯一入球，作客伯明翰城小胜1-0。但断断续续的膝盖伤患使菲腊斯难于长期出任正选，11月尾做手术从膝盖取出一块骨头碎片。阿士东维拉成绩不佳（联赛排第16位）及球员与球会主席对立，加上领队（David O'Leary）离职，由马田·奥尼尔接任，促使整季只有5个入球的菲腊斯下堂求去。
西布朗.当菲腊斯在2005/06年下半球季在阿士东维拉郁郁不得志，即有传闻他会回归新近由旧拍档昆尼（Niall Quinn）收购及带领的新特兰。新特兰及西布朗同获阿士东维拉首肯与