迪特里茜等政治流亡者。1947年他们成为美国公民。1948年，他重返瑞士。他同Zambona曾两次结婚并离婚。1958年，他最终同卓别林的前妻Paulette Goddard结婚。此后他们一直生活在他的第二故乡瑞士提契诺。雷马克1970年在瑞士提契诺州洛迦诺逝世。1991年，其家乡奥斯纳布吕克创立了埃里希·玛利亚·雷马克和平奖（Erich-Maria-Remarque-Friedenspreis）。
发表作品.长篇小说电影剧本并被翻译成数十种语言(主要是《西线无战事》)。