希佩尔计划不惜以舰队一切代价尽可能重创英国海军，以确保德国获得更好的谈判地位。10月29日上午，将于次日从威廉港启航的命令正式下达。然而从当天夜晚开始，图林根号战列舰及其它几艘战列舰的水兵发生。动荡最终迫使舍尔和希佩尔取消了行动。当得知这一情况后，德皇威廉二世哀唿，“我已不再拥有海军”。随着德国于1918年11月投降，公海舰队的大部分主力——包括科隆号在内的共计74艘舰只于海军少将路德维希·冯·罗伊特的指挥下，被扣押至斯卡帕湾的英国海军基地。在前往当地的航行中，科隆号舰长通过无线电告知舰队司令，舰上的其