《退休颜料商探案》是柯南·道尔所着的福尔摩斯探案的56个短篇故事之一，收录于《福尔摩斯档案簿》。
故事简介.退休颜料商的太太跟年轻医生拿走了颜料商的股票债券等资产后私奔，颜料商于是向福尔摩斯求助。福尔摩斯于是请华生先到颜料商家中查探，华生回报的最大线索是颜料商竟然在家中油漆。后来有一来自偏远地方的线报指见到颜料商太太，所以福尔摩斯又请华生陪同颜料商前往。两人回来后，警方即拘捕该颜料商，原因是杀害妻子及邻居。福尔摩斯认为颜料商在家中油漆，只是利用油漆的气味掩盖事情，于是伪造消息骗颜料