届36岁的赫捷臣参予全部每分钟的比赛，效力宝路华一季半，为球队赢取四次奖盃，季后约满离队返国加盟刚降班丙组的般尼。赫捷臣在般尼效力两季，上阵接近100场，于1985年转投当时陷于财困由约翰·邦特带队的威尔斯球会史云斯，球队于1985年12月被法庭下令清盘后兼任领队6个月，直到当地商人杜尔·沙柏（Doug Sharpe）出资拯救球队，翌年降班丁组，泰利·约拿夫（Terry Yorath）到临接掌球队后，赫捷臣才专心返回球员岗位。1988年史云斯才在首次举行升班附加赛中击败洛达咸及托基联升上丙组。他是史云斯