由丘吉尔使用更堂皇的词汇加以润色。安德森担心格罗夫斯可能传递给史汀生和布什这样的信息，如安德森所述：“就像所有来到我们多雾的岛上的美国人一样，他们被我们的伪善和狡诈所欺骗，并且着迷于我们杰出的首相”。当科南特得知协定的内容，他表示他更认同反英国着称的芝加哥论坛报的观点。8月5日，安德森带着协定草案到达华盛顿，并和科南特、布什共同审议了这一草案。从美国的观点来说，这一草案和现有的信息交换的政策有所冲突。安德森提出一种让步的方式：设立一个“联合政策委员会”负责联合项目的管理，由美国、英国和加拿大的代表组成这一委