得以在亚洲从事新闻工作，成为伦敦《球体报》（"）和澳大利亚《广告人报》驻外记者。日本政府在20世纪30年代仅允许少数西方人士登上南洋群岛，鲍德利便是其一，他也因此成为西方世界了解群岛的主要信息来源。南洋群岛包含太平洋原本属德国殖民地的多个岛屿，一战期间被日本占领，将之作为国际联盟託管地管辖。与其他获许进入群岛的西方人士一样，鲍德利称没有证据表明日本正将当地军事化。然而他在群岛的活动都是由日本外务省“精心编排”。他把这段时间的经历和发现写入1934年着作《太平洋戏剧》（），自称“走访几乎所有岛屿……我相信（日