语成为夏威夷共和国儿童公共教育的主要语言。美西战争后，波多黎各宣布英语为学校教学的“官方语言”。以同样的方式，美菲战争后，菲律宾的官方语言被修改为英语。第一次世界大战期间，美国人普遍反对使用德语，包括移除图书馆里的德语书籍。（一个类似的行动发生在南澳大利亚。1917年命名法案立法改名69个乡镇、郊区和地区的德语名称）最终，无论是2006年还是2007年的移民改革法案也没能成为法律。
现状.注：美国联邦政府不指定官方语言，但是美国的所有官方文件都用英文书写的，尽管有些文件也出