默而要辞职。
黯然下台.后来，其中一名幕后主脑格雷·鲍尔（杰克·鲍尔兄长）在屏幕现身。他命令洛根让知道太多事情的玛莎安静下来。洛根向玛莎承认他与大卫·帕默的死有关并且恳求她为了国家的利益继续保持沈默。是时，杰克·鲍尔挟持一架波音727飞机，飞涨的副驾驶正是持有录音带，洛根最后一次尝试控制早已失控的局面。格雷·鲍尔伪造机上的VCI讯号（恐怖分子劫机并可能撞上地上目标物的讯号），给予洛根有将飞机射下来的借口。他开始表现得好像很不情愿需要这样做，但是当飞机要降落时，他十分着急地却命令立即