on::::小结.关于他，1911年大英百科全书说:麦克唐纳既没有达武，马塞纳或者拉纳的旷世天才，也缺乏马尔蒙或圣西尔的技术专长，但他在瑞士战役里的表现依旧为他博得远超乌迪诺或杜庞特等师级将领的军衔。麦克唐纳显着的独立指挥能力使得拿破崙不顾他在特雷比亚战役和卡兹巴赫战役里的败绩而不断将领军要务交託予他，直至他功成身退。麦克唐纳人格高尚，他一生并没有沾上残暴不仁或者背信弃义的污点。Macdonald was especially fortunate in the accounts of his mi