线表示滑音，无中介声门塞音的对比。声调取决于语音环境，不总是降调，但仍是写做。
Unicode.老傈僳文已经收入Unicode 5.2版，名称为“傈僳文”，编码范围是U+A4D0至U+A4FF，属于基本多文种平面（BMP），位于彝文部首和瓦伊语之间。编码的方式与着名语言学家及字型设计专家叶密豪（Michael Everson）草拟的编码方案基本一致。由于老傈僳文与现有的拉丁字母有太多重复的地方，有人曾建议将老傈僳文融入现有的拉丁字母区段内，以节省编码空间，避免同形异码造成混淆。但这