川雅安创办了西康陆军军官学校，格桑泽仁考入改校。不久，刘成勋在内战中失败，该校解散，格桑泽仁留居雅安。后来九世班禅额尔德尼派僧官贡登扎西考察西康，格桑泽仁自荐充任翻译。贡登扎西临别返回南京之际，将格桑泽仁推荐给国军第24军军长刘文辉，但格桑泽仁未能受到刘文辉重用。后来格桑泽仁来到南京。贡登扎西通过九世班禅额尔德尼将格桑泽仁推荐到蒙藏委员会（委员长为马福祥）任藏文翻译。不久，考试院院长戴季陶将格桑泽仁推荐给中央，格桑泽仁于1928年夏被任命为蒙藏委员会委员兼藏事处处长，并兼任蒙藏委员会所办的《蒙藏周报》社