了7月中，莫德士共已击落了100架，获得钻石橡叶佩剑骑士铁十字勋章。纳粹德国为了将莫德士用于宣传，禁止其再从事危险的飞行出击任务，将仅28岁的莫德士晋升为上校，并任命为德国空军战斗机总监。1941年11月22日，于克里米亚视察德国空军的莫德士受命前往柏林参加一战王牌飞行员—恩斯特·乌德特的葬礼。在前往柏林的飞行旅程中，莫德士所搭乘的He 111遇上了暴风雨，同时飞机引擎也发生故障。虽然尝试着陆，但飞机仍旧坠毁于布雷斯劳，莫德士与另外2人皆罹难。之后纳粹德国的德意志国防军与德意志联邦共和国的德国联邦国防军