亚的诺哈同源。它可能与凯尔特语词汇* nouika有关，意为“新”。另有其他学者认为它来自原始印欧语词根* neigw -，意为“清洗”。民间语源则认为地名与《圣经》中的挪亚有关。诺亚方舟就出现在市徽上。根据传说，该城是为挪亚而建，城名则得名于他儿子雅弗的妻子诺埃拉（Noela）。