欢迎的节目。其中一些大制作的自制剧集如《创世纪》、《男亲女爱》、《金枝慾孽》、《真情》、《溏心风暴》、《巾帼枭雄》、《宫心计》系列、《公主嫁到》等皆曾创下高收视纪录，在2005年初于翡翠台首播的外购韩剧《大长今》更创下全港历来最高电视收视纪录之一，最高收视率达50点（329万观众），引起城中热话。于平日（星期一至五工作天）非黄金时段，翡翠台亦会安排重播以前的自制剧集。早上10:30时段会重播曾在翡翠台黄金时段、J2或华语剧台播放过的外购剧集。2016年7月11日《使徒行者》重播开始，午夜重播剧集及少数首