离时期的罪行。1998年8月他被捕并被判刑，原因是他拒绝证明他到1989年为止所领导的犯的人权罪行和其它暴力罪行。不过该案最后并未宣判。他与他政府中的外长并非亲戚。他于1989年中风，自此左边部分身体瘫痪。2006年10月31日，波塔因心脏病于西开普省的家中去世，终年90岁。波塔去世后，前总统曼德拉对此表示：“尽管波塔先生仍将象征着种族隔离，但我们还记得他一步一步地铺平了道路，让我们的国家走向最终的和平谈判”。总统塔博·姆贝基宣布下半旗，以纪念这一位前国家元首。11月8日，波塔的家庭在乔治镇举行