外文版地图除外。中国大陆官方媒体对此城的称唿不统一，或译爲“符拉迪沃斯托克”，或译爲“海参崴”。中华民国官方沿用「海参崴」这个传统地名。台湾出版的地图也标註爲「海参崴」。台湾媒体对该市的称唿不统一，或使用「海参崴」，或译爲「符拉迪沃斯托克」。日本人自明治时代以后把该地称爲「浦盐斯德」（）或假名「」，简称「浦盐」（）或假名「」；因借用同音汉字，也写作「浦潮斯德」（），简称「浦潮」（）。二战后则大多仅使用假名的「」。在朝鲜半岛，北韩官方称之爲「」，南韩官方称之爲「」，而中国朝鲜族则称之爲「」。Sec