汉姆队合同到期的迪卡尼奥决定离开球队。2003年8月11日自由转会到英超球会查尔顿。2004年6月11日，查尔顿宣布和迪卡尼奥续约一年，但两个月后，迪卡尼奥决定和查尔顿解约，自由转会及大幅减薪回到遭受财困的拉齐奥。2005年1月6日，迪卡尼奥在罗马德比中打进一球，帮助拉齐奥3比1击败罗马，而迪卡尼奥进球后向拉齐奥的右翼球迷行纳粹礼的动作却在意大利引起了轩然大波。虽然迪卡尼奥表示这个姿势只是连续动作中的一部分，记者只是捕捉到某瞬间的姿势然后将其指称为有某种象征，最终意大利足协仍决定予以一万欧元的处罚。