』。如北美十三州曾是英国的殖民地。」 ，接近矢内原忠雄所称台湾当时之情境：受日本统治，但台人并无平等完整之参政权。中华人民共和国使用「日据时代」作为官方用语，借此强调台湾为其固有领土。
日本殖民统治.台湾日本综合研究所所长许介鳞在学术着作中採用「日本殖民统治」的观点。台大历史系教授周婉窈表示她个人倾向使用「日本殖民统治时期」，但是这个称法在行文中有时显得冗长，有必要简化，于是就会用「日治时期」。
日本时代.此种用法多见于台语（白话字：Ji̍t-pún