德国军械公司的代表（曾是其在陆军学校的德籍教员）商谈价格，言“国家练新军，直隶省（田本人即是直隶人）负担最重，钱粮票上每一两银子附加到一块钱”，主动提出从经费中去掉给他的经手费，“至少替国家省去了一千万元的经费”。1904年（光绪30年）、两广总督岑春煊创设广东省新军，任用田中玉为协统。1907年（光绪33年）、东三省总督徐世昌任命他为督署练兵处督练公所总参议兼东三省讲武堂首任监督。1910年（宣统2年），江苏巡抚程德全任命他为江苏新军第23混成协统领。
加入皖系.1911年（