特勒则向他解释了目前在东方战场上对于新装备的需求。两个人随后还聊到了关于在非洲的生活和对于隆美尔的评价等话题，马尔塞几次惊讶于对方在各种话题上的细微度。在吃完了晚餐后，希特勒在起身离开前紧紧的握住了马尔塞的双手并且凝视了许久。随后，马尔塞到了空军元帅赫尔曼·戈林的住所进行了一次短暂的狩猎，在离开柏林前他还和约瑟夫·戈培尔见了一次面。在休假期，马尔塞一次和母亲到电影院观看影片时，电影院播放了一部份在“不列颠之战”时的胶卷，穿着平民衣服的马尔塞在看到了主角把自己的子弹都射偏时，突然站起了大叫“别扣扳机！别扣扳机