宋，并于翌日登陆吕宋东北部。菲律宾大气地球物理和天文服务管理局基于此热带低气压逼近吕宋岛，随即对它进行监测及给予其菲律宾名称「Miding」。皇家香港天文台该热带低气压在进入南海后已增强成为热带风暴，美国联合台风警报中心也跟随升格并命名为伊兰，台湾交通部中央气象局同日升为轻度台风。8月25日，香港天文台将伊兰升为强烈热带风暴，当时天文台经气象卫星云图分析之后，认为伊兰相关云带组织良好，但风暴中心未见清晰，又指出中心风力已达100公里每小时。伊兰在8月26至27日以西北方向，先后通过东沙群岛和香港南方海面