歌词中的「真是个肮脏老头」（Such a dirty old man）；被认为是来自演员威费尔德·布兰贝尔在1962年于BBC演出的电视秀《Steptoe And Son》，因布兰贝尔在该戏剧中常被称为肮脏老头。而布兰贝尔也曾在披头四的1964年电影《一夜狂欢》中饰演保罗·麦卡尼的祖父，在该电影也有特地称唿布兰贝尔是「好干净的老头」（What a clean old man）或「他很干净」（He's very clean）的片段台词。另蓝侬在纪录影片《The Beatles Anthology》上，自评