绝大多数是直接由梵文翻译的，少数是从汉文转译的，因此，印度后期佛教的论着丰富保存在藏文大藏经里，尤其是因明、声明、医方明等论着数量庞大，这些译着都非常重要。藏传佛教传播的另一高潮是在明神宗时代，俺答汗与索南嘉措在青海仰华寺见面殿下在蒙古传播的种子，蒙古源流说，俺答汗的从孙切尽皇台吉是第一位信仰藏传佛教的皇族，到十七世纪中几乎所有蒙古人已信仰藏传佛教。
南传上座部佛教.佛教的一支由印度恒河流域向南方流传，传到斯里兰卡，然后再传到东南亚的缅甸、泰国、柬埔寨、老挝，及中国云南傣族等地