政府正式规定其货币名称为ringgit，当时中文译为“零吉”。1975年8月前，国际间都以元（dollar）和分（cent）来称唿马来西亚的货币。1990年，马来西亚政府规定，马来西亚货币的符号为“RM”，取代之前的“M$”。马来西亚对本身货币的汉语官方名称在2004年前是零吉。2004年后，由隶属马来西亚教育部的马来西亚华语规范理事会（语范）规定，便称为令吉。零吉改为令吉的主要原因是因为“零吉”中的“零”会在书写时产生混乱。另一种说法是，零吉可以解释成“无吉”，故希望该改个好兆