俗歌谣也显示出了这种关联。奥斯曼征服匈牙利之后，民族结构变得更多元化，因为人们开始移民到密度低的地区。1867年后，非匈牙利族的人被匈牙利化。1848年匈牙利革命被镇压后（科苏特·拉约什领导），匈牙利王国及其国会被解散了，而匈牙利被分成五个区域：佩斯与布达、肖普朗、布拉提斯拉瓦、科希策、奥拉迪亚。这五个区域直接由维也纳管理，而克罗埃西亚、斯拉沃尼亚、在1860至1849年之间是分离于匈牙利王国的。然而，这样的中央集权统治无法持续稳定。奥地利败于普奥战争之后，该帝国在1867年奥匈妥协下转型成双共主邦联的奥