.梵语本意是田、土、国土，音译爲什（现北京有什刹海，即依此而来）、掣多罗、差多罗、纥差怛罗、剎摩、什刹多罗等。佛刹（应读chà，但普通话音多爲shà）是“佛的国土”的意思，可以指三千大千世界，是一方佛教化之世界；因佛寺被视为佛的国土，故也可以指代佛寺或道场，如“海天佛国”普陀山。另外，释迦牟尼佛在古印度成道和弘法，中国僧人如玄奘，法显等前往印度（时称“天竺”）取经，亦将天竺称唿爲佛土、佛国、净土。而在日语中，佛国（）指的是法国，因“佛”作为“fran-”的音译，汉语里则用“法”字音译。Sect