兰德雷斯带着他的妻子和两个孩子一同作为自己的副手。革命者当时对这个新任副手似乎评价不一，但是布兰德雷斯答应他的同志们说，他们的首要目标是去诺丁汉，在半路上先进攻巴特利炼铁厂，打下来之后杀掉里面的三名高管，然后将里面的武器洗劫一空。抵达诺丁汉之后便可以得到面包、牛肉、啤酒和一笔钱的补给，顺便再拿下当地的兵营。然后，他们将乘船沿着特伦特河对纽瓦克城发起攻击。他告诉他们说，在纽瓦克已经有一万六千人准备加入革命。听他讲话的人群中包括退伍军人威廉·特纳以及艾萨克·卢德姆，后者是一个身无分文的农民，他家里有一个小型