些圆明园照片被认为是目前所知的圆明园西洋楼建筑群的最早影像，在网络上流传甚广。在北京工作期间，阿理文收藏了大量的中国古瓷器，这些瓷器在阿理文逝世后被捐赠给希尔德斯海姆的，这些瓷器至今仍为该馆的重要藏品。阿理文是一名业余建筑师。1901年建成、位于栈桥附近的旧胶海关办公楼、洋员公寓及验货仓库为阿理文所设计。此外阿理文还在汇泉湾畔为自己设计建造了税务司住宅。阿理文住宅保存至今，前海胶海关建筑群则已被拆除。有说法称东交民巷一带部分义和团运动以前的使馆建筑也是阿理文的作品。可能受赫德的影响，阿理文对赛马