的军事生涯称不上顺利，但他依旧于普军中留任，最终以上校军阶退役，鲁道夫之妻为艾玛·伊色雷斯（Emma Israels），具义大利血统，其祖先于1600年迁居至波美拉尼亚。父亲也加入普鲁士陆军，在三次德意志统一战争中晋升迅速，最终以步兵上将退役，还曾作到波森省的军政总督，理查后来娶表妹奥古斯特·冯·塞克特（Auguste von Seeckt）为妻，塞克特是两人的第三个孩子，大姐夏洛特·鲁道夫·玛莉（Charlotte Rudolfine Marie，1862年出生）为后来的罗特基希-特拉赫伯爵夫人（Gräf