战开始后，赫普沃斯搬至英格兰西南部的康沃尔郡居住，1949年迁至圣艾夫斯的特雷温工作室（Trewyn studios）。1975年5月20日，特雷温工作室发生火灾，赫普沃斯在火灾中罹难，享年72岁。其后，特雷温工作室以及她的住宅被建为，1980年起由泰特美术馆所有。赫普沃斯其中一件最具声望的作品是《》，这是一件青铜雕塑，为纪念她的朋友兼收藏者、联合国前秘书长达格·哈马舍尔德而作，1964年竖立在美国纽约联合国总部大楼前。1958年，赫普沃斯获颁大英帝国司令勋章（CBE），1965年荣膺爵级司令勋章（