战且退的行程。
背景.在承受了8月9日-10日的比格霍尔战役的重大伤亡之后，内兹珀斯人继续经过蒙大拿而南下，穿过而再次进入爱达荷，之后向下进入了的河谷。内兹珀斯人察觉到了美军正在追击他们，而为了迷惑美军，他们没有走他们去蒙大拿大平原时通常会走的直接的路线，而选择了一条他们更不熟悉的迂曲的路线。在他们的撤退过程的这一部分期间，他们的向导兼行军领导者是一名内兹珀斯人与法国人混血的男子。他有着若干个名字，其中最常用的是。莱姆哈伊谷的白人拓荒者们已被警告了内兹珀斯人可能正沿着他们的道路而来