版本中马嘎非常仁慈，为哈比人提供了食宿，但在另一个版本中他却变得十分兇狠。
改编描述.在彼得·杰克森的电影《魔戒首部曲：魔戒现身》里，佛罗多经过马嘎农场的部分非常扼要，并经过修改。在电影里，佛罗多及山姆在农场遇到来偷蘑菇的皮聘及梅里。马嘎并没有正面出现在屏幕前，但还是看见的他的镰刀及他的怒斥。据皮聘所说，他和梅里经常来偷蘑菇。而在原着小说里，皮聘和马嘎其实很要好。