斯敦迪纳摩成为西部联盟常规赛冠军。季后赛准决赛对持外咭参赛的纽约红牛，贺顿两回合均列后补上阵，虽然交出1个助攻协助球队首回合扳平1-1，但次回合大败0-3无缘卫冕。超级联赛分组赛首场4-0击败阿兰特（Atlante F.C.）中贺顿射入两球，第三场对华盛顿特区联后补上阵射入为球队锁定3-1比分，3场比赛合共上阵135分钟射入3球，因参赛北京奥运而缺席准决赛及决赛。2008/09年中北美洲及加勒比海冠军联赛（CONCACAF Champions League）6场分组赛中5场任正选，次轮4-4打和普马