展史》一书中所用的“什娃子”，并在名字最前面冠以原先的家族姓氏“杨”，祖合拉接受了该建议，将诗人十娃子的中文名定为“杨·亚塞尔·什娃子”。
生平.1906年5月18日，雅斯尔·十娃子出生于吉尔吉斯斯坦比什凯克约30公里外的阿列克桑德罗夫卡村。其父母与祖父母均是在同治陕甘回变和《伊犁条约》签署后的19世纪80年代早期来自中国陕西省的移民。1916年，当他10岁的时候被送到乡里的伊斯兰学校学习。正如他后来提到的那样，他很幸运地从学校毕业而没有成为阿訇。1917年十月革命后，雅斯