黑池以球队不是留班英冠而拒绝付款，查理·阿当不惜与球会对簿公堂，2010年11月24日英超的仲裁法庭裁决查理·阿当胜诉，但球会不算违约，查理·阿当不可以以自由身转会。查理·阿当于1月转会窗离队的传闻四起，黑池分别拒绝3支球队的出价，包括伯明翰城的200万英镑、阿士东维拉的250万英镑及利物浦提出的400万英镑出价。2011年1月24日查理·阿当向黑池提出转会要求，而领队霍洛韦表示仍会派他在翌日迎战曼联上阵，赛事中他在上半场交出两次助攻协助球队领先2-0，虽然最终曼联反胜3-2，赛后费格逊点名称赞查理·阿当，