附近持续向西移动。到了7月25日大约12：00UTC，其横过并吹袭库拉索，并在当地录得每小时75公里的持续风速，该实测证明该热带低气压已达至热带风暴的强度，但到了第二日NHC才正式升格其为热带风暴，并被命名为「塞萨尔」。横过库拉索后，该风暴移近并横过瓜希拉半岛；哥伦比亚的最北端。塞萨尔接近南美洲令其不能显着增强，直至该风暴在7月26日晚上进入加勒比海西南方的开放水域。在7月27日，塞萨尔在尼加拉瓜和哥伦比亚之间的水面达至飓风强度。在该日不久后，该飓风横过位于尼加拉瓜东岸的哥伦比亚小岛：圣安德烈斯岛。在塞萨