41年11月2日出生在法国的奥里尼-昂蒂耶拉什（今皮卡第大区埃纳省），而那里是他母亲家族的居住地。他父亲的家族在附近的中拥有一个名叫贝尔内的小型地产。虽然他的名字叫「德·贝艾纳」，但事实上他并不是贵族出身。而「德·贝艾纳」这个名字直到1787年的《法越凡尔赛条约》签订中才第一次出现。百多禄被当作一名未来的传教士接受教育，并被巴黎外方传教会送到国外传教。1765年12月，百多禄从法国洛里昂港出发，前往越南南部传教。1766年6月21日，百多禄在当时属于法国殖民统治下的本地治里登陆。百多禄在缅甸攻佔暹罗