任台北市立建国高级中学国文教师，并曾任台北市晚晴妇女协会理事长、妇女新知基金会顾问、董事。施寄青精通英文，曾译有《印度之旅》、《南与北》、《李·艾科卡反败为胜》、《紫色姐妹花》等。早期着作与译着主题以女权运动与性别平等主义为主，晚期创作方向则转往宗教鬼神与占卜方面。1996年中华民国总统选举，施寄青与吴月珍参选第九任总统、副总统，申请为被连署人但连署不足，中华民国中央选举委员会不准其登记、也驳回其诉愿，向行政院提起再诉愿也驳回，向行政法院提起行政诉讼也驳回，向司法院大法官声请释宪；最后司法院大法官作成