hk:贝利}-同分，仅以多1个得失球差获得季军，直接升级甲级联赛。升班后韦甘比在开季11战1胜3和7负，联赛榜排名尾二，彼得·泰勒与祖利亚·李维士于2009年10月9日一同被辞退。
巴拉福特.2010年2月17日获聘为英乙球会巴拉福特领队直到球季结束，4月30日于确保成功护级后获续约一年。2011年1月4日彼得·泰莱拒绝接受zh-hans:纽卡斯尔联; zh-hk:纽卡素;的助理领队职位，但球队遭逢三连败后与附加赛席位相差6分，虽然备受球迷的压力，彼得·泰莱表示仍会留队继续