1644年9月的另一场战斗最后耗尽了丹麦的军事能力。克里斯蒂安四世被迫接受法国与荷兰的斡旋，于1645年2月8日和瑞典签订了屈辱的和约。根据条约，丹麦向瑞典割让哥得兰岛、萨列马岛（在爱沙尼亚）和霍兰（30年后归还），受丹麦统治的挪威则被割走了两个省（耶姆特兰省和海尔耶达伦省）。有一段时期，对于经过厄勒海峡的瑞典船只，丹麦还必须予以免税。丹麦至此完全丧失在波罗的海地区的霸权。在经历了这场战争之后，克里斯蒂安四世已是心力交瘁。他在几个女婿的争权夺利中度过了晚年。1648年他在哥本哈根去世，葬于罗斯基勒大教堂