转移至装修用船坞，当时预计1940年10月能离开船坞。1940年5月，为避免在纳粹德国空军的打击半径遭到攻击，法国海军计画将这艘尚未完工的战舰移至英国或法属非洲。然而在装修用船坞中，让船在船坞内浮起会因为土坝而与航道分离。1940年5月底，当纳粹德国在法国战役即将获得胜利之际，法国海军开始疏通土坝，使让·巴尔号能在6月20日靠着大潮离开船坞。在离开法国时，让·巴尔号已经安装一半的推进系统，以备不时之需。6月18日，德国陆军开始靠近，让·巴尔号的舰长收到命令，要他立刻驶离法国本土或是凿沉该舰。疏浚工作在第二天