玉蕴是河内省怀德府寿昌县金莲总白梅坊（今河内市二征夫人郡白梅坊）人，祖籍广东。属明时期，祖先成光裕在交阯承宣布政使司担任驩州助教，后明军北还，成光裕跟随明军回国。明亡后，成玉蕴祖先南迁，入籍后黎朝奉天府寿昌县。
生平.成玉蕴生于明命十六年（1835年），少年好学。嗣德八年（1855年），参加河内场乡试，考中举人。嗣德十八年（1865年），考中副榜。初授翰林院检讨，后补仙游知县。嗣德二十五年（1872年），升任监察御史，后因父母年老，改授兴安督学，方便就近奉养父母。成玉蕴担任督学