文本。如果安装了相关中文字体则会显示二进制码所对应的汉字。造成这个错误的字符串可能形如“4个字母+空格+3个字母+空格+3个字母+空格+5个字母”，或者“4个字母+空格+5个字母+空格+5个字母+空格+5个字母”，并且文件末尾没有换行符。有人认为这是一个彩蛋，但事实并非如此。还有人认为这是由于记事本的Unicode的检测算法所引起。这个问题已在Windows Vista版本的Notepad中被修复。另外，用ANSI保存的文件有时会被误认为Unicode编码。如在记事本中输入“联通”或“联系”并保存，再次