披甲，表现良好获选加入两场1974年世界盃外围赛参赛名单，但最终没有获得选派列阵其中。直到1973年2月英格兰在咸普顿公园球场以5-0大胜主队苏格兰，陈亮镛才获得第二顶国际赛喼帽，更在赛事中射入一球。同年陈亮镛再在威尔斯身上取得入球，更在7-0横扫奥地利一仗梅开二度。他获蓝西挑选参加首场竞争性国际赛——在世界盃外围赛于主场温布莱迎战波兰的决定性一仗，英格兰只有获胜才可以取得出线决赛週资格。第10场代表英格兰上阵的陈亮镛虽然与队友控制战局，但一直无法打破彊局，他的最佳入球机会又被对方出色门将扬·托马舍夫斯