。2003年，他入选明星赛。
纽约洋基.2003年7月31日，洋基用Brandon Claussen和Charlie Manning向红人交易布恩。他在洋基出赛54场，打击率2成54，击出6支全垒打，31分打点。在2003年美国联盟冠军赛，布恩在11局面对红袜投手提姆·韦克菲尔德击出再见全垒打，以6比5气走红袜，使得贝比鲁斯魔咒持续发威。美国节目Baseball Tonight将这支全垒打评为棒球史上最棒的九支全垒打之一。2004年1月，布恩左膝前十字韧带撕裂伤。洋基在该年