东传中国，《罗摩衍那》记载的「楞伽城大战」中大闹无忧园的情节，就被改编成《西游记》中孙悟空大闹天宫的故事。陈寅恪与季羡林皆同意此说法。从现今婆罗门教所祭拜的神祇形态而论， 哈奴曼亦有多头多手富于变化的形象， 此与孙悟空的七十二变，战哪咤所呈现的形态类似（哪咤亦本为印度的天神，出于佛经）。 哈奴曼与孙悟空皆是为猴界之英雄 ， 其手段在于斩妖除魔 ， 故前人认为孙悟空故事的形成，是受到哈奴曼之影响。
其他.许多佛经都记载了猕猴的故事，例如：《贤愚经》卷十二，又出《弥沙塞律》卷十、《僧祇