，他领导的研究团队随即散伙，马歇尔夫妇开始分居两地。约翰·马歇尔回到洛斯阿拉莫斯实验室，伍兹便成了单身妈妈。1957年，她成为普林斯顿高等研究院的一员，次年她又加入布鲁克黑文国家实验室，这时物理学的研究方向正在从核技术转移向基本粒子。1960年，她加入纽约大学物理学系，担任副教授一职，两年后升为正教授。1965年，她成为科罗拉多大学博尔德分校的教授，参与高能物理、天体物理和宇宙学方向的研究。之后她被兰德公司聘任，并为该公司工作至1976年。1966年，她与约翰·马歇尔离婚，1960年的诺贝尔奖得主威拉得