这意味着“我的痛苦之子(忧患之子)”。不过文学家认为这两个名称是来自不同来源的命名叙事的片段-一个是雅威典(Jahwist)，另一个是伊罗史(Elohist)。不过作为 以色列 的12个支派之一，圣经并不解释本杰明的辞源。中世纪评论者 拉比 根据米德拉什做为资料来源则提供了不同的解释。“南方之子(Son of the south)”，south作为右侧单词，指本雅明在迦南的出生，与雅各的其他儿子出生于亚兰相比。不过现代学者则提出“南方之子/右派 (son of the south/right) ”，