英甲的朴茨茅斯。翌日对斯坎索普联的比赛，他在赛事未段打进致胜球，使球队取得球季首场主场胜利比赛。他与伊扎勒·迈克莱奥德组成的锋线表现良好，在托马斯上场的首5场比赛，球队取得4胜1和的佳绩。如果在伯恩茅斯得不到上场机会，托马斯不愿回去，而朴茨茅斯教练迈克尔·阿尔普顿亦希望留下他。可是伯恩茅斯新教练埃迪·霍维有意安排上场时间给他而召回托马斯。托马斯表示旧教练没有给予他足球的支持，希望新人事会有新作风，但数天后他告诉教练希望离队。2012年11月22日，托马斯被外借到阿尔普顿执教的英冠球会黑池，为期至20