皮钦语的发展程度更高，使用更复杂的结构、语法和词汇，其母语使用者也较多。地方话是特定地理社区的母语，而通用语则在贸易、宗教、政治或学术等方面在其原社区范围之外使用。例如，英语在英国是一种地方话，但在菲律宾则与菲律宾语一起被用作一种通用语言。类似地，阿拉伯语、法语、汉语普通话、西班牙语、葡萄牙语、印度斯坦语和俄语在工业、教育等领域作用通用语，其使用范围跨越地区和国家的界限。世界语和新共同语言等国际辅助语尚未在全球范围内广泛采用，因此目前不能被称为全球通用语。
通用语示例.Se