后期在于阗和图木舒克（喀什东北部）发现了用于阗塞迦语撰写的各式文件，范围包括医学文献到佛经。 在敦煌也发现了类似的文献，它们多数是在公元10世纪时撰写的。
早期时代.公元前2世纪，一个于阗国王帮助南亚贵霜帝国的着名统治者迦腻色伽一世（Kanishka）（由印度-伊朗语族月氏人建立）征服了的重要城镇：根据《汉书》第96A章，从公元前125年到公元23年这段时间，于阗有3,300户家庭，19,300个人和2,400人有作战能力。
汉代以前及汉代和六朝.