宣（翟方进的儿子）之女为妻。会翟宣之弟翟义起兵反王莽，南阳捕杀翟宣之女，刘祉牵连入狱。刘敞上书谢罪，愿率子弟宗族担任士卒为先。王莽居摄，想要安慰宗室，所以没有杀他。王莽建立新朝，刘氏的列侯都降称子，食孤卿之禄，后来都被夺爵。刘敞死后，刘祉不得为官吏。更始时，刘祉被封为定陶王。东汉建武二年时，改为城阳王，刘敞此时追谥为舂陵康侯。