言不合”和后面的XX失去了语义上的逻辑联系，仅仅表示“突然”“任性”“动不动”的意思，如“老师一言不合就表扬学生”“单位一言不合就发奖金”。
这很XX.2016年5月末，有新浪微博用户发了一张标有“清真认证”的猪肉罐头的图片（伊斯兰教禁止教徒吃猪肉），引发了网友讨论，之后有网友制作了穿着伊斯兰风格服饰的“表情包”，并配有文字“可以，这很清真”，以讽刺中国部分地区“清真”概念泛化的现象及部分穆斯林要求“清真”特权、影响非穆斯林人士正常生活的现象，“这很清真”一词也因此走红。衍生词语有