的世界大赛，理查森出赛4场比赛并有一次先发，虽然他没有击出任何安打，不过洋基最终还是顺利夺冠。1959年，洋基队任命理查森担任游击手。不过随着麦克道高德再次受伤，理查森又回到了二垒手的位置。由于他在前20场比赛的打击率只有2成32，因此洋基选择让汤尼·库贝克担任先发二垒手。时任洋基打击教练的比尔·狄奇发现理查森表现起伏不定，于是决定好好改造这名球员。他先让理查森拿着更重的球棒尝试挥棒。而理查森也成功让自己的打击率上升至3成，并入选第二次的明星赛。1959年7月25日，理查森终于敲出生涯首轰，而另一名