总编室主任王顺义声称，市面上盗用远方出版社名义出版的假书已有一百多本。2004年，远方出版社推出爱情小说《挪威没有森林》。远方出版社宣称，此书的作者福原爱姬生于1967年，1992年即与村上春树相识，1993年获得“日本文学新人奖”后追随村上春树去了美国，1999年回到日本出版此书引起轰动，《读卖新闻》称赞此书给村上春树的《挪威的森林》画上了圆满的句号。出版社将福原爱姬宣传成村上春树的情人，宣称此书是福原写给村上的公开情书。2004年6月，村上春树的代理人委托上海译文出版社发布声明，日本没有福原爱姬的书