伯特·亨伯特的中年男子疯狂地爱上了12岁的名为多洛蕾丝的女孩，并在成为她的继父后有了性方面的介入。“洛丽塔”一名是亨伯特对多洛蕾丝的个人称唿。小说《洛丽塔》出版后，即成经典，被认为是二十世纪文坛最有名的一部和极具争议的作品。"Lolita"也进入了流行文化之中来描述性早熟的女孩。小说在1923年至2005年间位于时代杂志百大英文小说之中。在2003年时，在英国广播公司的The Big Read 民意调查中被列入英国200本“最受喜爱的小说”之一 ，曾蹿升到《纽约时报》畅销书单的第一位，并已被改编成电影。