验所（现属行政院农业委员会）做研究人员，一开始为副研究员，后升任研究员，曾兼技正、分所长、系主任等行政职，2003年接任行政院农业委员会林业试验所所长，2007年满65岁届龄退休。着有《让地球活下去》等书，从英文译出生态学、森林土壤学专书多部。爸爸金溟若和哥哥金恒杰、弟弟金恒炜都是作家。