生并对她赞不绝口，但女佣却打断了他们并且告诫教授不要讲解算术。教授生气地赶走女佣并开始讲解算术，但是女学生虽然会做加法题，却始终无法理解减法，无论教授怎样讲解。随着教授慢慢从和蔼变成暴躁，女学生慢慢也从自信变成了胆怯。教授最后放弃了讲解算术，并开始讲解语言学。从这里教授开始发表一篇关于“新西班牙语系”（实际上没有这个语系）的荒谬演说，而女学生开始牙痛难忍，却被教授不断忽略。最终，教授开始要求女学生进行一系列语言之间的翻译，荒谬的却是任何句子在任何语言里翻译出来的结果都是一模一样的，而教授却坚决认为不同语言之