华市中心告终。省府此后另建一条连接素里第八大道和温哥华市南端马宝区的高速公路，渥街桥和乔治·马西隧道相继于1950年代末完成，而高速公路其余路段则于1962年开通，并编为「99号公路绕道」（）。为了突显该道路双程分隔和独有路权的性质，卑诗省政府仿傚安大略省的400系列公路系统，于1964年将之编号为499号公路。省府后于1973年取消400系列编号，499号公路遂改编为现时的99号公路，而原有的99号公路则同时改编为99A公路。99号公路的北端终点于1957年从温哥华市中心改为西温哥华的马蹄湾，在西