廉·赖克为首的外勤队虽然找到了幸存者，但这些幸存者早已成家，有的甚至有了孩子，他们的目标是把天使一号上的母权推翻，而且拒绝随企业号返回家乡。不幸的是，天使一号政府逮捕到了这些幸存者，并因他们威胁政府统治而要处决他们。在紧要关头，贝弗莉·柯洛夏医生研制出了疫苗，控制住了病毒。而天使一号的统治者在赖克的劝说下也决定放这些幸存者一马。就这样，企业号上又恢复了往日的生机，飞向中立区，迎战罗慕伦人。