尚有44辆则仍在维修中。该师的战斗力如今严重萎缩，已无力阻截140,000盟军部队的推进。因是之故，在竭力突围撤出后，该师于8月17日奉命撤往阿朗松进行休整。仍有战斗能力的人员与战车则被抽调出来，整併为「豪瑟战斗群」与「里特根战斗群」；这些部队则持续与空降猎兵部队一同作战。豪瑟战斗群于不久后脱离战斗，撤往枫丹白露进行休整；教导师师长拜耶莱恩则命其余部队跟进。该师随后又进一步撤回德国本土。装甲教导师在整个八月间承受了1,468名人员伤亡。在成立仅仅七个月内，仅存20辆可用战车的装甲教导师便已从国防军的精锐