ion::::生平.1932年4月20日出生于莫斯科。1954年毕业于莫斯科东方学院。1959年毕业于外交学院。1954年至1956年、1960年至1967年、1969年至1970年先后在中国学习和工作，充当领导人的翻译。1972年至1976年，在联合国秘书处工作。1978年至1988年先后在俄罗斯科学院非洲研究所和远东研究所工作。现任俄中友好协会副主席，俄罗斯科学院远东研究所俄中关系研究和预测中心首席研究员。
作品.阐述苏联对华政策形成和演变的着作有《俄罗斯—中国：六个条约》