《小灵通漫游未来》。这部作品写于1961年，书中预言了大量新技术及新发明，出版之后大获成功，初版即行销160余万册，在当时中国的青少年中引起了强烈的反响。叶本人也因为这部小说及其续集声名鹊起，成为当时中国最着名的科幻与科普作家之一。但1983年开始的清除精神污染运动严重影响了当时中国的科幻小说事业。保守派声称，有不少科幻小说宣传资产阶级自由化，在青少年中造成了严重的精神污染。叶本人的作品《黑影》也在1983年11月3日的《中国青年报》上被点名批评。之后迫于种种压力，叶永烈被迫放弃了科幻小说的创作，转而写作传