从塔皮亚那里得到毒品，以经营他们的夜总会生意，但是利润中的近半数都归入塔皮亚的囊中。两人决定和塔皮亚谈判，收回部分利润份额，但是塔皮亚派手下杀死了约瑟夫，并拿阿列克谢的妻儿做人质，威逼他把自己的夜总会拱手让出。麦克和马奎斯的妹妹希德（Syd）从之前在纽约见面后便发生了恋情，而希德正巧是美国缉毒署的卧底，正在调查俄罗斯黑帮的洗钱行为。在她第一次执行任务时，一个海地帮派企图阻断交易，杀死希德。帮派成员同迈阿密警察/缉毒署探员发生交火。马奎斯和麦克因此得知了希德的真实工作，而马奎斯对此并不开心。马奎斯和麦