的有线频道号），令到「OMNI」这个品牌同时覆盖多元文化广播和宗教性质广播。综使多元文化频道及宗教性质频道的运作模式有一定程度上的分别，两者有时仍然可以播放相同性质的节目。例如，OMNI.10也有播出非宗教性的节目，主要是阖家欢性质的处境喜剧（如《人人都爱雷蒙德》）；同一些处境剧亦有在OMNI.1及OMNI.2播出。此外，OMNI.1及OMNI.2亦有间中播放宗教性节目。
扩展.Multivan与罗渣士于2006年再度交锋，争夺亚伯达省爱民顿和卡加利的多元文化电视台牌照；CRTC于