格兰，于1864年9月27日在新罕布什尔州朴茨茅斯登记入伍，成为联邦海军“普通海员”，役期三年。他曾在万达利亚号（）小型风帆战船和联邦海军从邦联俘获的博勒加德号（）双桅纵帆船服役，隶属大西洋封锁中队，负责在西佛罗里达近海封锁邦联港口。布什服役期间患上慢性喉炎和嵴柱损伤，进入布鲁克林海军医院治疗期间于1865年9月退伍。内战结束后，一贫如洗的布什根本没钱返回夏威夷，此后十年先后在新贝德福德、旧金山和大溪地过活，最后于1877年回国。1905年，夏威夷成为美国属地，布什因参战经历获得退伍军人补贴，并追溯到189