到8年后才有力再次升上顶级联赛。云拿保斯执教昆士柏流浪首季只取得第8位，翌季球队一直在前列争取升班有利位置，最终以第5位结束球季，与第3位升班的诺里奇城相差仅两分，且有绝对的得失球差优势；同季昆士柏流浪历来唯一一次晋级英格兰足总盃决赛，面对云拿保斯的母会热刺，决赛法定时间0-0平手进入加时赛，热刺由荷度先开纪录，5分钟后昆士柏流浪由泰利·芬域（Terry Fenwick）扳平1-1至完场需要进行重赛；5天后的重赛热刺凭荷度开赛初段时的十二码一针见血，昆士柏流浪就此以0-1见负屈居亚席。1982/83年球季昆