”(Mawali)，汉语译为“释奴”。埃及艾哈迈德·艾敏着《阿拉伯一伊斯兰文化史》称：“毛拉”是从“瓦拉”(Wala’)派生出来的被动名词，通指“被释放者”、“被解放者”、“被管理者”，并非专指“被释放的奴隶”。泰伯里《古兰经注》称：“伊本萨比特解释《古兰经》‘我让每一个人都成为毛拉’这句话时说道：‘蒙昧时代，称同宗的人为毛拉。后来对外国人无以称之，便称为毛拉’。”除了上述的词汇来源，毛拉也有可能间接来源于波斯语穆拉（ملا ，），其来源于阿拉伯语Mawla, 用来称唿伊斯兰教的教士。现在伊斯兰国家