日，蒲福72岁时以皇家海军少将身分退役，1848年4月29日获得巴斯勋章。如果考虑到蒲福在1829年以来的经历，这可说是相对迟来的荣誉。蒲福现存的超过两百封书信和大量日志中包含了他个人书写的密码。他将维吉尼亚密码的字母顺序倒反，形成了该密码的变体博福特密码。解码后的讯息是蒲福的家庭和个人问题，其中包含性方面的问题。其中记载了1835年到他于1838年11月和 Honora Edgeworth 结婚这段期间和他的姊妹哈莉特有不正常关系。他的日记密码被破解后发现他受到前述的问题所困扰。蒲福于1857年1