华民国成立后，孙文宣佈採用西方格里历，称为国历，而华夏传统历法则返称为旧历、传统历，中华人民共和国成立后，以格里历为「公历」，夏历改称「农历」。西历亦称阳历，因此农历常习惯上称为阴历，然而此历其实为阴阳合历。农历是阴阳历：「阳」是地球环绕太阳公转，以冬至回归年为基准确定岁实，配合季节阳光分一岁为二十四节气；「阴」根据月球运行定朔望月。中华现存历书最早是西汉版本之《夏小正》，汉武帝时期制定之《太初历》已经有相当完善之历法规则，自此大都採用「夏正」，即以建寅月为正月；之后定朔定气规则又多次修改。现行农历版本