这人便放火焚烧原野，打算趁机杀掉日本武尊。日本武尊发现情势不妙，连忙拔出天丛云剑，一边以剑砍草开路一边逃跑，最终才得以倖免。从此，天丛云剑又被称作草薙剑。等到逃出后，日本武尊找到欺骗他的人之躲藏处，将其全部杀光。之后，日本武尊来到相模国，并搭船前往上总国。当船行经半路时，突然刮起暴风，使得船只飘荡而无法前行。这时武尊之妻弟橘媛说这是因为海神想打翻武尊搭乘船，而她愿意跳入海中为他牺牲。于是弟橘媛跳入海中，暴风立刻停止，船只才得以靠岸。而后，日本武尊从上总国进入陆奥国，并将大镜子挂在船上，由海路进入虾夷境内