江哲洙与五名船员再度登上“前进号”，驶往海上的交接地点。夜晚大雨中，船员们将数十名偷渡者接到船上，其中的两名女子引发了寂寞船员们的兴趣，新手船员东植（朴有天 饰）更是对较年轻的一位女子红梅一见倾心，不惜跳海将红梅救起。东植将红梅藏在温暖的轮机室中，遇上海巡来船上巡视一圈， 偷渡客们被关进鱼舱内，当海巡坐在鱼舱盖子附近，听到鱼舱内传来的声音，说不定就是偷渡客们垂死的挣扎。等到船员打开盖子，里面一片安静，偷渡客因为冷冻机故障产生有毒气体全部死亡，此时海上一片海雾出现之后被卷入了他们无法控制事态发展的事件中。