出版了后来被许多越南学者用来创造新的越南文字系统的《越葡拉词典》。在此基础上创造的新的系统主要使用罗马字母，就是现在的越南国语字。
驱逐.1624年，他被派到东印度的交趾支那。1627年，他前往越南东京工作，直到1630年，郑主郑梉意识到天主教信仰传播的威胁，开始驱逐耶稣会传教士，亚历山德罗也被驱逐出境。亚历山德罗被逐后，到了澳门居留，教授哲学十年。之后，他再次回到越南，不过这次他转移目标，前往当时由南方阮主控制的中部顺化周边，幷在当地传教长达六年。天主教信仰在当地的快速传布引