居当週冠军。到了2005年年底，电影在世界各地的剧院累积收入330,579,700美元，其中154,696,080美元来自美国。
续集.由于电影票房达到3.3亿美元，二十世纪福斯于2005年12月请导演添·史多利继续执导续集，唐·佩恩编剧，美国于2007年6月15日上映。