诗作《耻辱的纪念碑》来「回应」凯塞林，在此诗里，卡拉曼德雷伊写道，若凯塞林返回义大利，他确实会看到一个纪念碑，但那是一个比岩石还坚硬，由愿意拿起武器、保持尊严、不散播仇恨、反抗世界上的耻辱与恐惧的义大利战士们所组成的纪念碑。卡拉曼德雷伊的诗作后来出现在库内奥与蒙特普齐亚诺两个小镇的纪念碑上。恢复自由后，凯塞林开始同他认为「抹黑了德国士兵的荣誉」的一切斗争。1953年11月，凯塞林在一场审判战争罪的法院上警告德国政府，若继续尝试审判二战的德国士兵，德国的新军将招不到任何志愿者。他也热情地支持欧洲防务共同体