年回到香港，最初于岳父谭雅士之律师楼工作。尽管当时政府司法机构并无职位空缺，但杨铁樑仍尝试前往有关部门应征投考法官，并获时任正按察司何瑾爵士接见面试。至1956年6月，杨铁樑终获政府正式聘用，任职裁判司；至1963年升任高级裁判司。未几，杨铁樑又取得了奖学金，自1963年至1964年获政府送到伦敦大学进阶法律研究学院担任洛克菲勒基金会院士，进行为期一年的深造。学成返港后，杨铁樑被派任署理地方法院法官，在1966年的时候，曾任九龙骚乱损失索偿厘定委员会主席，至翌年爆发六七暴动后，他又任赔偿委员会主席。在1