华民国驻台北总领事馆」，在法理上中华民国完全承认日本对台湾统治的合法性。「日据」则是意味着日本或者非法、或者不被国际社会承认的情况下佔据并统治台湾，「日治」不过是客观事实的描述，「日据」则是具有情绪性抗议的价值判断字眼，就客观的历史过程来说，清朝政府在马关条约订定后固然没有立场说日本「侵略佔据」了台湾。台湾大学历史系教授周婉窈指出：「日据」不是研究者自发的用语，而是经过官方矫正的用语。「日治」的用法在战后初期即已出现，但在1951年11月15日台湾省政府新闻处发出公文（台湾省新闻处代电，中华民国四十年十