n::::生平.
早年.莫兰出生于英格兰兰开夏郡，父母为托马斯（Thomas）和玛丽·希格森（Mary Higson）。 他年亲时虽父亲做布匹生意，但相对织布而言，他更喜欢在织物上用炭笔绘画。 1844年全家搬到马里兰，一年后搬到费城。
艺术家生涯.1845年左右莫兰在费城给詹姆斯·汉密尔顿（James Hamilton）及风景画家保罗·韦伯当学徒。前者指导莫兰绘制海军题材作品。1850年代莫兰在费城艺术圈中开始小有名气，与弟弟托马斯·莫兰在同一间画室工作。