特拉尔松德号对进行了一次扫荡，以搜寻英国的侦察部队。这两艘巡洋舰在相隔约的距离上遇到了十六艘英国驱逐舰和一艘轻巡洋舰。由于数量处于明显劣势，两艘德国舰只遂中断接触并返回港口。不到两周后的8月28日，斯特拉斯堡号便于中参与了勐激烈交战。当日，英国的战列巡洋舰和轻巡洋舰在黑尔戈兰湾袭击了由海军少将率领的德国侦察屏护部队。斯特拉斯堡号是第一艘离港增援德国侦察部队的德国巡洋舰。在11:00，它遇到了严重受损的英国巡洋舰，该舰已遭到斯德丁号和女性之赞号的多次命中。斯特拉斯堡号向阿瑞图萨号发动攻击，但被第1驱逐区舰