香港、澳门、新加坡等地以中文放映的相关影视作品例子包括：麦兆辉与庄文强联合导演《头文字D》、《伤城》、《大搜查之女》、《听风者》、《无间道》、《无间道Ⅱ》、《无间道Ⅲ：终极无间》、《窃听风云》、《窃听风云2》及《窃听风云3》 ，郭子健与郑思杰联合导演《打擂台》，陆剑青与梁乐民联合导演《赤道》、《寒战》及《寒战II》，等等。