湾版与香港版。动画版于2006年6月起至9月止于日本地区播映，播映期间共3个月，一共十集。
故事简介.山田今日与山田明日是一对姊妹，她们的母亲在明日出生的那一年过世，父亲欠下庞大债务后下落不明。 两人住在东京都下町 屋龄40年的公寓，大小只有1坪，格局只有一房，没有浴室，房租一个月两万六千日圆。 姊姊今日是中学生，一边求学一边打工（送报纸等）维持生计；妹妹明日虽然是小学生，但是会帮忙做家事。虽然她们过着贫穷的生活，周围的人们也支持着她们。在这部作品的设定中，几年前日本《》修正使