恩加纳桑语是乌拉尔语系萨莫耶德语族中最不同的语言（Janhunen 1998）。有两种主要方言：阿瓦姆方言和瓦杰耶夫方言。恩加纳桑语的词汇里有一些来源不明的基层元素，是其他萨莫耶德语族语言如涅涅茨语和埃涅茨语中的两倍。这些基层元素跟邻近的通古斯语族及尤卡吉尔语系皆不相像。这个基层元素的来源至今未明。
正字法.20世纪90年代发展出以西里尔字母拼写恩加纳桑语的文字系统。
范例.恩加纳桑语《世界人权宣言》第一条：对应的汉语翻译：