继续使用 v 来替代 ŭ，例如“瓦特”(Watt) 一词， 使用 vato 而非 ŭato。曾经一段时候新双元音 oŭ 亦颇爲流行，不过很快就被淘汰，比较显着的例子是“碗”一词爲 bovlo 而非类似英文发音的 baŭlo。另外一个争议爲世界语中的辅音延长现象。在传统世界语中，辅音延长现象有可能在语素的过渡中出现，例如“短”（mal-longa）一词。但是重复的辅音一般不会在词根中出现，因此吸收新词过程中，一般会有所调整，例如“佛陀”一词，则由 Buddo 调整爲 Budao。世界语词根中有重复辅音的最