区分拆为三个选区，翠兴选区是当时新增的选区之一，当时称为泽兴，以大兴花园、泽丰花园命名，由石排头路、震寰路、青松观路以南一带私人屋苑所组成。1994年香港区议会选举，由当时民协成员朱耀华打败港同盟汇点推荐的杨国辉及一二三民主联盟赖作庭当选。1999年香港区议会选举，因应卓尔居入伙带动人口上升，泽丰花园与原有大兴北选区合併为兴泽选区，本区亦改为翠兴现名，选举由退出民协投奔建制派的朱耀华自动当选。2003年香港区议会选举，争取连任的朱耀华与独立人士李楸夏角逐，结果朱耀华以接近七成得票连任；2007年香港