条】出自《名将言行录》第219页。该书由幕末的馆林藩藩士冈谷繁实于安政元年（1854年）至明治2年（1869年）期间完成，集合日本战国时代至江户时代中期192个武将和大名言行的人物传记小说，收录当时许多坊间未经考证的传说故事，并非正史。目前山形县米泽市上杉神社入口处设有【上杉谦信公家训16箇条】石碑原文，为该社所公布的和译（转译为现代日文）版本，别名【宝在心】。
赠盐予敌.谦信还有一段【敌に塩を送る】的美谈：1567年，武田信玄单方面背弃了与今川长达13年的盟约。于是骏河的今川氏真联