·兰伯特併列英甲首席射手。2009年1月27日主场3-2击败华素尔，为新任领队丹尼·威尔逊（Danny Wilson）带来首场胜仗，确斯25码的「笠」射被誉为有柏金的入球风格。季内确斯三次造出帽子戏法，均为作客比赛，分别为2008年10月3日3-3赛和哈特普尔、11月1日3-3赛和斯肯索普及2009年3月24日4-3击败诺咸顿。确斯出色的表现使他获选10月份「英甲每月最佳球员」。 史云顿警告其他球会不要打确斯主意，仍然有一年合约在身的确斯，在签约时未足21岁，就算约满后转会，史云顿仍可收取补偿金，史云顿