的一个小村庄中。随后，他与家人一同迁居到当时属于日本领土的台湾，并在该处接受教育。1929年，他从台北的一间技职型高中毕业，并在同年至台北帝国大学任职，加入了物理学讲座教授荒胜文策的实验团队，成为其雇员，从此开启了他的核物理研究生涯。1932年4月《自然》杂志里有一篇论文专门描述英国剑桥大学卡文迪西实验室怎样用制造快速质子来促成锂蜕变，该年也因此被称作核物理的「奇蹟年」。听闻此消息之后，荒胜团队立即投入物理学讲座全部资源，建造直线粒子加速器以追试此实验。当时日本本土另有两个实验室作同样的原子核实验：一个