维新之后日本汉诗的影响开始衰落，迅速衰落则为昭和时期。不过今日初中程度以上的古文教育仍然包含汉诗、汉文的背诵、解释、以及创作等。为华人国家之外汉诗文化最为发达的国家。
朝鲜.朝鲜半岛在统一新罗时期开始受唐代影响引进汉诗，新罗人崔致远到唐代留学，学习包括汉诗在内中国文学，其作品集《桂苑笔耕集》收录了不少汉诗作品，被韩国人尊为「韩国汉诗之父」。高丽朝时期，汉诗在高丽逐渐普及。高丽诗人如崔冲（985年－1068年）、李奎报（1169年－1241年，号白云居士）、郑道传（?－1398年