因此没有办法偿还欠款。他最终从乔治·雷穆斯（格伦·弗莱舍尔 饰演）那里购买药用酒精，并用它来制造威士忌。努基辞去大西洋县的财务主管职位，并向吉米投降。不过，这一切都是努基玩弄权力的一部分。努基向大西洋城黑人社区的领袖Chalky White（迈克尔·K·威廉姆斯饰演），要让所有黑人工人在城里罢工。这次罢工使得城市的旅游经济受到严重破坏。努基然后从爱尔兰购买威士忌并开始在大西洋城销售。努基的私酒业务蓬勃发展，而吉米和他的合伙人只剩下劣质的产品，而且没有人想出售。同时，吉米渐渐厌倦了Horvitz要求