继续担当《休假日》女主角替补达半年之久。1929年，赫本为主演《死神假期》（'）的机会谢绝剧院行会安排的角色，觉得这次主演机遇堪称完美，但却再度被炒，只好返回行会接受《乡间一月》（'）的替补位置，酬劳只有最低薪资水平。1930年春，她加入马萨诸塞州伯克夏县斯托克布里奇（）的剧团，后又在夏季中途离职，继续向戏剧导师学习。1931年初，赫本获取出演百老汇剧目《艺术与波特夫人》（），但因剧作家批评“长得不好看，举止也令人讨厌，而且毫无才华”而被解雇。不过，剧团没有及时找到合适的女演员，所以又重新聘请赫本，剧目