录本『佐贺怪猫传』在世间广为流传。讲谈中，猫得知龙造寺的后室的怨恨，吃掉小森半左卫门之母和妻，化身成为她们在家中作祟。实录中，已和龙造寺无关，被锅岛藩士小森半太夫虐待的异国猫，怀抱怨恨，吃掉主公的爱妾，化身成为她，在锅岛家中作祟，被伊藤惣太等人打倒。昭和初期，又有以传说改编的『佐贺怪猫传』『怪谈佐贺屋敷』『秘录怪猫传』等怪谈电影，也博得大人气。