事都正选上阵。然而，他再度重伤，他在11月29日以0-1的比分不敌洛达咸的赛事中脚踝韧带撕裂，使他缺阵了数週。康复后，卡素尔发现很难打入一队，因为他的中坚位置已被马菲·基加隆所取代。12月28日，他在以2-1的比分击败普利茅夫的赛事中入替费沙·李察臣而复出。他在下场对高云地利的赛事正选上阵，虽然球会以2-1的比分击败对手，但于赛事末段他本人在却领红。停赛期满后，他失去正选位置，随后亦两个月亦只有极少次后备入替。他在球季将近结束时重夺正选位置，在最后四场赛事皆正选上阵。2005年夏天，他在列斯联度