地众议院议会代表，任期自1869年12月6日到1871年3月3日，惟于时竞逐失败，并继续从商。后来，纳科尔斯成为怀俄明领地第二届议会（1871年）的议员并担任议长；又在1872年和1876年担任民主党全国大会其中一名代表。1872年7月他移民至盐湖城从事研磨，后于1879年2月14日逝世，安葬在橄榄山公墓。