"arktos" 意为“熊”，"-therium" 意为野兽，即“熊一样的野兽”，通常为了区别北美洲的短面熊属而将其翻译为南美短面熊属。南美短面熊属属型种布宜诺斯艾利斯南美短面熊（"Arctotherium bonariense"）种名指其出土地：布宜诺斯艾利斯。南美短面熊属下有一种体型极大的窄齿南美短面熊（"A. angustidens"），其种名意为“狭窄的牙”，有时也被直接简称为细齿巨熊。
描述.南美短面熊由于1879年命名。从布宜诺斯艾利斯出土的布宜诺斯艾利斯南美短面熊（"