员队伍。1990年8月1日与根纳季·斯特列卡洛夫乘坐联盟TM-10前往和平号空间站。期间进行了一次太空行走任务。1990年12月10日与斯特列卡洛夫以及日本人秋山丰宽返回地面。1993年1月24日与亚历山大·波列修克乘坐联盟TM-16再次前往和平号空间站。期间进行了两次太空行走任务。7月22日与波列修克以及法国人让-皮埃尔·艾涅尔返回地面。原计划在1996年进行第三次太空飞行，但后来出于健康原因退役。2019年9月26日去世。