然，毅然转往丽的电视（亚洲电视前身）担任助理编导，参与制作《大侠霍元甲》、《陈真》等剧集。1983年，他又转至香港电台电视部戏剧组，任助导和编剧，期间制作了《香港、香港》和《温馨集》。而他第一首发表的填词作品就是《温馨集》的主题曲——〈浊世暖流清〉，由黎小田作曲，雷安娜主唱。此外，他亦参与《齐唱新歌》三至五集的填词工作。
编剧工作.1984年，潘源良加入新艺城电影公司当编剧，撰写多套电影剧本，例如《鸿运当头》、《英伦琵琶》（由林子祥及泰迪罗宾主演），其中更为《英伦琵琶》主题曲填词（