拥有派拉蒙影视公司和喜剧中心频道的维亚康姆集团容许该集重播，他将不履行对派拉蒙电影《谍中谍3》的宣传义务。结果在2006年3月15日，该集的重播突然被取消，以“厨师的巧克力咸球”（）这一集取代之。喜剧中心频道的代表称作出这样的调动是为了向厨师的配音员艾萨克·海斯致敬，但《南方公园》的创作人特雷·帕克和马特·斯通则不这样认为；他们发表了一份带有挖苦性质的声明，称他们自己是“魔王Xenu（山达基教神话人物）的仆人”。在第10季开始之前，海斯提出解除合约的要求。根据马特·斯通的说法，他离开的原因是他山达基教徒的身