发音.拉丁语的元音的音量有长音和短音之分，长音用一道横线“¯”表示。只有拉丁诗篇中会标记长短音来明确韵律，但日常使用也要区分长短音，只是不一定会写出来。以下是一些常见的长短音区分：
动词.拉丁语的动词变位比较复杂。动词有人称、数、时态、语气（直陈、虚拟、命令）和态（主动、被动）的区别。大部分拉丁动词都有四个主要形式或词干。举例：（进行时词干），（不定式），（完成时词干），（过去分词）。所有的现在时（）、过去进行时（，也叫作“未完成进行时”）、将来时（），包括主动和被动语态，都