培尔利用演说技巧劝阻他的逮捕行动，并强调希特勒仍还活着。雷莫当场要戈培尔拿出证据，戈培尔就拨了一通要求接给希特勒的电话，并在一分钟内转递给雷莫听。希特勒当场问雷末认不认得出他的声音，并给他逮捕密谋者（活捉）的命令，而雷莫也遵从了其命令。当晚，雷莫被晋升为上校；雷莫在战后1970年代的英国电视纪录片系列节目战争的世界（The World At War）中曾提过此事，也表示对于导致政变的失败，他不后悔；此外也有参加德国历史学家约阿希姆·费斯特（Joachim Fest）拍摄的德语纪录片，并训练扮演他的年轻演员如