9届年会上，发表题为「可预测性：一只蝴蝶在巴西扇动翅膀会在德克萨斯引起龙卷风吗？」的演讲。罗伦兹到70岁仍活跃于研究工作，更于1991年获京都赏大地与地球领域的基础科学奖（），以表扬他对科学的重大贡献。2008年4月16日，罗伦兹因癌症病逝于麻萨诸塞州剑桥的家中，享龄90岁。