）刮目相看，他的出场时间甚至比同梯新秀zh-hans:布莱恩·库克;zh-hk:拜仁·曲克;zh-tw:布莱恩·曲克;（Brian Cook）更多。2004年，湖人重夺总冠军的梦想破灭后，由前休斯顿火箭队主教练zh-hans:鲁迪·汤姆贾诺维奇; zh-hk:汤赞奴域;接任，禾顿亦逐渐受到重用。然而湖人队该年未能打入季后赛，各界除质疑领袖zh-hans:科比·布莱恩特;zh-hk:高比·拜仁;zh-tw:科比·布莱恩;的领导能力之外，亦有批评其他队友支援不足的声音，其中也包括禾顿