、补陀落伽、普陀洛迦（“洛”和“落”、“伽”与“迦”常通用）、普陀珞珈、逋多罗、布达拉等，一般简称爲普陀、普陀落、补陀洛（“落”、“洛”通用），意译为光明山、海岛山、小花树山、小白花树山；为现今南印度帕帕纳萨姆山，位于蒂鲁内尔维利县境。大乘佛教传说爲观世音菩萨的道场，后中国浙江舟山上一座海岛因“不肯去观音”的典故，也更名爲普陀洛迦山，作为观音菩萨的应化道场。
概论.大乘佛教《华（花）严经》上授记此山爲观世音菩萨和多罗菩萨常住之地。经上言此山清净，花、果、树林遍佈，溪流、池沼众多，善