应的语言必须为法院理解。例如，法庭心理学家经常被法院委任，去评估被告接受审判的能力。法院也经常任命一名法庭心理学家，去评估被告人在犯罪时的心理状态。这是对被告在犯罪时是精神错乱或神智清醒的评估，因为其中会涉及到刑事责任。这些主要都不是心理的问题，而是法律的问题。因此，法庭心理学家必须能够将当事人心理所传达的情况，转化为法律见解的内容。法庭心理学家的一个重要职能，是在法庭上作为专家证人提供证词。他们也可能需对判定提供专业见解，被告人是否在法律上有资格受审的问题。