改牌照条款，允许局部分途广播。申请于2004年获批，而新时代电视亦于同年秋季改革新闻部。（改革后详情已于「运作」一栏提及。）由于温哥华编辑部已获分配更多时间，亦无须再隔天播放本地新闻片段，《加西晚间新闻》因此被取消。温哥华编辑部于2006年初从温市百老汇街厂房迁至新时代集团旗下位于列治文市的时代坊商场。新闻直播室设于时代坊三楼，并採用橱窗式设计，途人可以观看新闻制作过程。
主播安排.在2001年之前，每个地区的新闻由一个本地主播播报，这个主播不会出现在其他地区的新闻播报中。当2