此外，她曾以笔名文晓岚，改编及撰写过多部香港电台广播剧剧本，包括改编郭良蕙作品《邻家有女》、琼瑶作品《星河》等，她其后更得到冼杞然赏识，担任电影《薄荷咖啡》的编剧。1980年代中期以后，姚秀铃逐渐减少幕前演出，开始担任广播剧的编导。1985年4月，香港电台与生活剧团联合演出八场大型舞台剧《迁界》，姚秀铃与何楚云等播音员均参加演出。1990年代中期以后，姚秀铃已升任至节目监制一职，制作数以百计的广播剧及节目，其中有《雍正皇帝》、《金庸武侠天地》及《金瓶梅》等广播剧，《金瓶梅》更获得亚太广播联盟奖项。2