，多年后塔列朗拒绝和以前一样的慷慨对待伯尔。热月政变后，他动员自己的朋友（最着名人士神甫 和杰曼·德·斯戴尔）为了他的回国游说国民公会，然后是新成立的督政府。 之后，他的名字从流亡者名单中被删去，1796年9月25日他返回法国。 1797年，他成为外交大臣。 他在XYZ事件 背后索取贿赂而升级成了1798年至1799年间美法没有宣战的海战。1796年至1797年，拿破崙在，使塔列朗看见可能的政治生涯。 他给拿破崙写了很多信，两人成为亲密盟友。 塔列朗反对消灭威尼斯共和国，当与奥地利达成和平协议时，威尼斯