圭亚那合作共和国（），通称圭亚那，位于南美洲北部，是南美洲唯一以英语为官方语言的国家，也是英联邦成员国。东邻苏利南，南临巴西，西邻委内瑞拉，北邻大西洋。圭亚那与苏利南和委内瑞拉有国界争议。尤其委内瑞拉一再声称埃塞奎博河以西的土地——西属圭亚那（约佔圭亚那面积的三分之二）属于委内瑞拉。圭亚那虽地处南美洲，为南美洲国家联盟的成员国，但传统上及历史上与加勒比海诸岛的关系较为密切。
语源学.根据牛津英语词典，“圭亚那”源自美洲原住民的母语，意为“多水之国”。
中文译