针甩动。这个插曲是在她这个角色周围发生的一连串笑话中的其中一段，在这里她想要做一些风味独特到几乎无法食用的菜。而在辨明动画中织姬所甩的东西到底是哪种真实存在的植物上，人们也有一些分歧。在日本版动画中，它被标明是葱，但在美国版中，则被表明为西方观众较熟悉的韭葱，影片在英文中也就被称为「转韭葱」（）。这个音乐则来自《伊娃的波尔卡》第5节后半部分和第6节全部。不像这首歌的其余部分，这一节则完全没有具体的意义，只不过是一些发音听起来像芬兰语的音节罢了，这部分每个场次都不同，全然是由歌手在台上即兴唱出的（比较爵士