2004年重新担任助教，包括在科希策足球俱乐部和法兰克福足球会。2005年他加入德国足球地区联赛的红白埃森，担任主教练一职，但球队最终以降班收场。接着他加入钖根友谊运动，在2006年中途被解除职务，球队最终降班。科奇安差劣的执教成绩，反而获得斯洛伐克国家足球队的青睐，于2006年11月2日执教斯洛伐克，是国家史上最差劣的成绩，战绩是3胜5和9负，在欧洲国家盃分组组中仅能战胜弱旅圣马力诺、塞浦路斯和威尔斯，最终于2008年被解僱。在2009年3月4日，他加入奥地利国家足球队担任助教，12月离职。科奇安