在他们谈话的备忘录中，还附加了这样的条款：“应该对玻尔教授的行动加以关注，并确保他能承担不泄密的责任，特别是对俄国人。”1950年6月，玻尔在写给联合国的一封公开信中唿吁国际社会就和平利用核能进行合作。1950年代，在苏联进行第一次核试验后，在国际原子能机构所採纳的防止核武器扩散措施中可以找到玻尔的一些点子。1957年，玻尔获得了首次颁发的。
晚年.随着第二次世界大战告终，玻尔在1945年8月25日回到了哥本哈根，并于9月21日重新当选为丹麦皇家科学院院长。1947年10月17