剃发降清.满清入关后，经保定巡抚王文奎推荐归降，复原官。顺治二年（1645年），超擢吏部侍郎。曾拜谒睿亲王多尔衮劝进，被多尔衮拒绝，旋即破格升任吏部侍郎，兼翰林院侍读学士。顺治五年（1648年），初设六部汉尚书，陈名夏受职吏部尚书，加太子太保。顺治八年（1651年），授弘文院大学士，进少保，兼太子太保。
遭劾去官.陈名夏在吏部任职期间，吏部满尚书谭泰通过阿谀多尔衮而专权，陈名夏亦攀附之。多尔衮死后，御史张煊于顺治八年（1651年）五月，弹劾名夏结党营私