又名《笠翁偶集》，李渔着，戏曲理论专着。包括词曲、演习、声容、居室、器玩、饮馔、种植和颐养共八个部分。胡适认为这书是「一部最丰富、最详细的文化史料。」周树人评论此书：「文字思想均极清新，都是很可喜的小品，有自然与人事的巧妙观察，有平明而又新颖的表现。」林语堂说此书是「中国人生活艺术的指南。」