背风群岛以北经过，飓风猎人侦察机于8月4日飞入系统，但没有发现闭合环流。8月5日，气旋残留到达横跨西大西洋上空的副热带高压嵴的薄弱点，其前进速度也因此逐渐放缓。这天早上的微波和卫星图像都表明，系统重新发展成闭合低气压，科林的残留此时也在波多黎各圣胡安的东北偏北方向约450公里洋面重新达到热带风暴标准。虽然受到垂直风切变的不利影响，但环流中心顶端还是有深层对流发展出来。8月5日下午，侦察机测得的数据表明气旋已达到风力时速95公里，最低气压1005毫巴（百帕，29.68英寸汞柱）的最高强度。包括地球物理流体动力