优异表现也引起了欧洲主流俱乐部的注意。2003年，维尔帕科夫斯基斯离开拉脱维亚，与乌克兰的顶级球队基辅迪纳摩签约。
基辅迪纳摩.加盟基辅迪纳摩后，维尔帕科夫斯基斯很快进入了球队的首发阵容，在11场比赛里打进5球。他在2004/05赛季欧洲冠军联赛第三回合附加赛与土耳其特拉布宗体育的比赛中打进自己在欧洲冠军联赛的首个进球，球队也晋级小组赛。在小组赛与皇家马德里的比赛里他同样打进一球，帮助基辅迪纳摩2-2战平对手。维尔帕科夫斯基斯在这个赛季的欧冠联赛总计打进3球，并在2004年荣获了基辅