常简称作《奇器图说》）是由德国耶稣会会士邓玉函口译，由明末士人王征笔述绘图的一部西洋机械百科全书，于1627年出版，是首部为中国介绍西方机械知识的作品，有中国「第一部机械工程学着作」之誉。
背景与意义.邓玉函本身习医，也是一个博学家，与伽利略同属猞猁学院（Accademia dei Lincei，一作山猫学院）院士。1619年来华，于澳门停留两年后，到杭州传教。1623年抵北京，1629年，经徐光启推荐在历局任职。至于王征本人自幼就热衷工艺奇器，他曾在《两理略自序》道：「顾颇好奇，