ﺐ与挤奶一词相同，当地传说亚伯拉罕离开乌尔后曾在此地停留，为他的牛群挤奶，由此得名。现代的一些学者认为它来自于亚摩利语言中表示铁或铜的词语，因为在古代时期阿勒颇附近出产这些金属。另有观点认为 Ḥalab 来自于阿拉米语，意为“白色”，因叙利亚西北部出产大理石得名。当代阿勒颇的昵称 ash-Shahbaa（الشهباء），“白色”之意，也是这样得来的。阿勒颇的拉丁语名称为Halapia，后来这一词语演变为法语的 Alep，以及意大利语的 Aleppo。后者是英语名称 Aleppo 的来源。中文名“阿勒颇