美国、俄国、印度.散文诗的风气随即吹到美国，编译《散文粉笔画》，1890年在纽约出版，书前有文评家的序，介绍散文诗这种新兴的文体。书中作品大多译自法文，包括上述诸多名家，也包括一些次要诗人，带有浓厚的90年代颓废派色彩，以及象征主义的气氛。散文诗的风气同时吹入其他国家，如俄国的屠格涅夫、印度的泰戈尔，都曾热衷于散文诗的写作。
在西方的衰微.西方散文诗兴起虽快，消失也快，在第一次世界大战后便告式微。一战打破了欧洲文人间的颓废精神，与崇尚象征的风气，新的文艺