年），张玄从吏部尚书转任吴兴郡太守，与谢玄同年到吴兴郡任太守，而张玄之名次于谢玄，时人称为“南北二玄”。张玄官至冠军将军。车骑将军桓冲任荆州刺史时在江陵镇守，朝廷派左卫将军张玄之去桓冲处咨谋军事，奉命到江陵出差，坐船路经阳歧村。张玄忽见人拿着半小笼活鱼，走到船旁，说：“有鱼，想切成鱼片。”张玄叫人拴好船让他上船。他自称是刘遗民。张玄听过他的名声，于是高兴地接待了他。刘遗民知道张玄是奉命到江陵，问：“谢安和王文度都好吗？”张玄和他谈论，刘遗民无意停留。等到拿到生鱼片，说：“刚才得到鱼，想你船上定有刀具，因