报馆重视的女记者佐伊·巴恩斯为成就一翻事业于晚上拜访法兰克，提议刚失落国卿务宝座的后者给予她一些爆炸性的独家政治新闻。作为回报，她愿意担当其喉舌，并保证对他提供内幕消息的事缄口不提。法兰克未被打动，反下逐客令。同一个晚上，新晋民主党籍众议员彼得·罗素因酒后驾驶被警方逮捕。法兰克认为罗素有利用价值，于是指示有意角逐州长的警察总监放过这名众议员。躲过一劫的罗素随即与女友及其秘书克莉丝汀娜·加拉格会面，他谎称被捕时只得自己一个，而事实上跟他在车上的还有妓女瑞秋·波斯纳。翌日，法兰克与致力推动教育改革的议员朗奴