其读音与粤语中的粗口「屌你老母」相近，因此也被用来暗喻骂人语句，但实际上并没有雷姆被丢出去的桥段。流行文化中也有将雷姆爱好者称为「雷姆教」的现象，也引发过一些争议。在动画第十八回，雷姆说出了本作的标题「从零开始」，被戏称说出了女主角的台词。在巴哈姆特动画疯中，该集的弹幕数量是历来最高的，总弹幕数居前三名，观看次数第一。雷姆在台湾健身、格斗界也引起话题。台湾健身格斗界知名人物「馆长」陈之汉曾公开说「我喜欢雷姆」，并因不了解剧情，胡乱批评爱蜜莉亚，引发争议。