化、社会等旧惯。举凡当代文化人类学所重视的深入当地社会、学习当地语言等田野工作的基础功夫，在这套书中已经隐然可见，而且这些观念的实践在出版时间上早于任何这方面的西方经典之作。另外，本书具有非常严谨的法学架构，调查者想借由汉番习俗的比较，纳入十九世纪后业在欧洲学界被热烈讨论的人类法治史的研究课题中，以贡献所学。所以在整个调查方向的设计上，以日本民法的架构来探索台湾原住民族的社会性质与律法观念。他们的目标即是要在殖民地立下与日本内地不同的特别法，所以需要特设机构研究当地习俗做为立法依据。