合台风警报中心（JTWC）给予其临时编号为26W。当时26W已移至菲律宾以东海域，26W随后迅速增强，下午增强为热带风暴，日本气象厅把其命名---马鞍，台湾译名：马鞍，国际编号：0422，英文名称：Ma-On。而「马鞍」是香港提供的名字，是一座山（马鞍山）的名称。马鞍的增强十分迅速，其间不断有对流爆发，晚上的系统范围已达1000公里之大。路径方面，初时马鞍以颇为缓慢的速度向西北偏西方向移动，翌日(10月5日)，马鞍转向北移动。10月6日早上，马鞍增强为一强烈热带风暴，并转向西北移动，当晚发展出一