经国政府拒绝入台。1978年夏，以波士顿通讯主编身分回国参加「留学生海外问题研讨会」，并膺选为领队。1981年，在钱复的推荐下，返回台湾担任时任总统蒋经国先生的英文翻译。1982年，马英九以非公务人员身份担任总统府第一局副局长，同年进入革命实践研究院「革命实践讲习班第24期」受训。1986年（民国75年）通过甲等特考。1984年，出任国民党中央党部第三副秘书长，负责政党外交工作。1988年，出任行政院研考会主委，兼行政院大陆工作会报（陆委会前身）执行秘书。1989年取得律师((78)