放荀慧生自立。1918年年娶名伶吴巧福六女吴春生为妻。荀慧生本来与吴彩霞的女儿吴小霞恋爱，委托杨小楼上门说媒。吴彩霞瞧不起荀慧生，但不敢驳杨小楼的面子，于是将自己的六妹嫁给荀慧生。荀慧生直到结婚当晚才惊讶的发现新娘被掉包，但婚后两人恩爱。生子令香（程砚秋弟子，工青衣曾任中国戏曲学院副院长），令文（曾习老生，任职于北京戏曲学校）。 1945年吴氏病故后，于1946年与原籍青岛的富商之女北平辅仁大学女生荀派票友苏昭信自由恋爱并结合。1949年两人情感破裂分居，并于1955年离婚。生子令言（黑龙江京剧院杨派老