数字混淆，因为印度数字通过阿拉伯才传到欧洲。
梵文数字.下表是现代天城文中的数字形式，对应的印度-阿拉伯数字以及梵文发音。因为梵语是印欧语系语言，所以很显然上表这些数字和希腊语、拉丁语数字很像。表示0的“Shunya”进入阿拉伯语中变成了表示“无”的（“sifr”），又通过中世纪拉丁语的“zephirum”进入许多欧洲语言。
其他印度语言.印地语、马拉地语、孔卡尼语、尼泊尔语因为使用天城文所以也采用了天城文数字，虽然读音不同。下表列举了现代印度语言中表