），其妻子生下儿子平田刚太郎。明治十八年（1885年），开始在大坂住友家底下的长州樱乡铜山进行数年的矿业研究。
在台发展.日本统治台湾后，他在明治廿八年（1895年）向住友家辞职，打算在台湾发挥他的矿业专长，而在抵台之后他先是在瑞芳一带进行探勘，并向基隆支厅提出约五十万坪的试掘请愿书，但遭当局以该处矿山为皇室财产为由拒绝。遭拒绝之后平田源吾情绪低落，此时他在山区探查时所受的伤开始腐烂，又併发了脚气病，由于当时基隆欠缺医疗资源，遂前往台北，寄住在辰马商店里。平田源吾到台北之后，先