到华盛顿特区担任美国共和国事务办公室副主任。1950年，他在斯德哥尔摩任职，直到1952年。随后，他回到华盛顿担任1952-53年外交事务司司长和负责美洲事务的副助理国务卿1953-54。1954年，美国总统德怀特·艾森豪威尔提名伍德沃德为美国驻哥斯达黎加大使。1954年12月3日，伍德沃德出示了他的全权证书，并一直担任这个职位，直到1958年3月15日。艾森豪威尔随后任命他为美国驻乌拉圭大使，他于1958年4月21日至1961年3月29日担任这一职务。在一篇sidenote节目中，伍德沃大使长期以来一