eh Pvrnadr和M. Lynqyan把维基软件翻译为波斯语。当时波斯语维基百科仅有1000个条目。后来条目数量不断增加，2008年10月31日数量突破5万，2010年8月25日突破10万。波斯语维基百科条目数在此之后分别超越沃拉普克语维基百科、泰语维基百科、斯洛伐克语维基百科、罗马尼亚语维基百科、土耳其语维基百科和韩语维基百科，在2012年7月12日条目数突破20万。波斯语维基百科最早仅有有关化学元素和历史的条目，后来创建了很多地理和宗教（以佛教和拜火教为主）的条目。虽然伊朗的版权法不够成熟，但是