据，绝大多数的汉字的汉音都被推定，几乎没有无法用汉音读的字。因此汉音取得了汉字音的核心地位，在明治时代导入西方科学和思想时成为了创造新译语(和制汉语)的有力工具。
特征.
声母.吴音的鼻音声母在汉音中变为浊塞音或浊塞擦音，吴音的浊塞音和浊塞擦音变为清音。
去鼻音化.汉音反映出唐代长安音出现的去鼻音化（鼻音的后半部的口音化）现象。三十六字母的鼻音中，明母由[m]变为[mb]，微母由变为，泥母由[n]变为[nd]，疑母由变为，日母由变为。