Why are most old foreign words still used , despite its semantic void can already be considered filled/supplied by its own words ?
`` Why are foreign phrases , for example '' `` raison d'être '' '' , used rather than their English translations ? ''