`` What is the meaning of the Jamaican saying '' `` ya mon '' '' ? Do Jamaicans really say that and , if so , in what context ? ''
Expressions -LRB- language -RRB- : What does the saying butter my biscuit mean ?