HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: torne@aludra.usc.edu (Jordi Torne)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Ref: cocineros & recetas
Date: 2 Sep 1992 18:52:47 -0700
Organization: University of Southern California, Los Angeles, CA
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: aludra.usc.edu

In article <9209021606.AA48215@cpuserver.acsc.com> mvinuela@CC.GETTYSBURG.EDU writes:
[ ... morcillas por UPS ... ]

>La direcccion es:
>        La Espanola
>        Meat Processing & Specialty Meat
>        2020 Lomita Boulevard, Bldg.7
>        Lomita, Ca 90717
>        Phone (213) 539-0455
>
>Es posible que hayan cambiado el Area Code del telecfono.

El codigo de area esta bien. Acabo de llamar pero no contestan. Un
poco tarde.

No tengo mucho tiempo (estoy liando maletas), pero si alguien tiene
el cacareado libro de Penelope Casas, al final de libro hay una lista
de unas 40 tiendas que llevan productos espannoles en los EEUU.
La lista incluye Ann Arbor, Atlanta, Chicago, Cleveland, Dallas,
Detroit, Fort Lauderdale, Hartford, Houston, Los Angeles, Miami,
Milwaukee, Newark, New Orleans, New York, Philadelphia, Pittsburg,
Portland, San Francisco, y Washington.

La unica que conozco de la lista es "Dean & Deluca":
560 Broadway
New York, NY 10012
(212) 431-1691

Tienen (o tenian al menos hace un par de anyos) buenos productos, desde
pimenton colorado a queso de cabrales, y que yo sepa, tambien hacen
reparto por UPS o similar. Si alguien tiene tiempo de dar la lista
completa...

En Los Angeles, tambien hay una tienda en el French Market que tiene
productos espannoles pero ahora no recuerdo el nombre... 

Adeu, basca, los "leo" despues que saque de las maletas los chorizos y
demas 'delicatessen' a mi vuelta de Madrid. Por cierto, confieso haber
venido "cargado" unas 4 veces en los ultimos anyos, pero (toco madera)
los de customs ni media palabra...:^)

Jordi

-- 
Jordi F. Torne' Garcia  -  Jordi.Torne@acsc.com, torne@usc.edu
Advanced Computing Support Center - University of So. California
*Disclaimer*: These're my own personal opinions (and from myself too)
Newsgroups: soc.culture.spain
From: mauricio@athena.mit.edu (Mauricio P Barahona)
Subject: Re: Ref: Himnos nacionales
Organization: Massachusetts Institute of Technology
Date: Mon, 24 Aug 1992 01:22:36 GMT

In article <1992Aug17.083855.1075@cl.cam.ac.uk> jlb10@cl.cam.ac.uk (John Beaven) writes:
>In article <16mittINNh9r@chaph.usc.edu>, serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU
>(Paco Garcia-Serrano) writes:
>|> 
>|> Yo tambien he oido (y cantado cuando tenia 9 an~os) el himno que
>apunto John.
>|> No creo, sin embargo que el himno nacional espan~ol tenga letra porque esa
>|> fue creada durante el regimen franquista. La musica si esta mas
>documentada y
>|> creo que se remonta al reinado de Carlos III.
>|> Paco
>|> serrano@athena.berkeley.edu
>
>
>Curiosamente, el t'itulo de la partitura donde aparec'ia tal letra
>era "Marcha Real". Sabeis si sigui'o siendo el himno durante la rep'ublica,
>o lo cambiaron?
>
>John




   Ya te han dicho por ah`i, John, que durante la II Rep`ublica se adopt`o el
Himno de Riego (al igual que se cambi`o la bandera por la tricolor).

   En cuanto al himno del "Estado-internacionalmente-reconocido-como-Espan~a"
(con las vacaciones en casa me he perdido la movida, pero parece que hay que
andarse con cuidado `ultimamente...) la Historia/tradici`on dice que fue
un regalo de Federico el Grande de Prusia (mecenas, flautista y compositor
`el mismo) a Carlos III. Era una marcha para ser tocada con p`irfanos (las
flautas traveseras militares) y percusi`on y usada primeramente por los 
Granaderos del Rey. C`omo lleg`o a ser el himno nacional, no lo s`e (pasa lo 
mismo con la bandera, que comenz`o siendo la de la Marina Real -tambi`en 
durante Carlos III- antes de ser la del Reino).

   Evidentemente, no ten`ia letra en sus inicios y sigue sin tener ninguna
oficial (pese a los intentos del t`io Patxi).

   Sobre lo de que sea bonito o feo..., pues bueno... que para ser una marcha
militar compuesta por un Rey alrededor de 1770 no est`a mal. Que no fue 
hecha para emocionar, vamos. Y con los p`irfanos queda graciosilla. Adem`as,
tiene posibilidades, como han demostrado con el arreglo que han hecho para
las Olimpiadas (otro acierto en la organizaci`on: los arreglos de los himnos)
en que lograban que  fuera hasta emotivo. 

Mauricio Barahona
MIT Physics                                        mauricio@athena.mit.edu
From: torne@aludra.usc.edu (Jordi Torne)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: FAQs, archivos, postings, y otros temas varios.
Date: 28 Aug 1992 16:07:28 -0700
Organization: University of Southern California, Los Angeles, CA
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: aludra.usc.edu
Keywords: FAQ, archives, postings

In article <l9nsj9INNlc4@aludra.usc.edu> torne@aludra.usc.edu (Jordi Torne) writes:
>    * Directorio de correo electronico de s.c.s.

[..]

>      Esta disponible en dos formatos: la lista completa, o por subdominios.
>      
>      La lista completa esta en el fichero "agenda.mail". Por subdominios
>      poniendo "wp/<dominio-global> <subdominio>". Asi, las direcciones de
>      autores de articulos de s.c.s. en Carnegie Mellon University, se
>      encuentran en el fichero "wp/edu cmu", y las de la Universitat
>      Politecnica de Catalunya estan en "wp/es upc".

>    Para obtener cualquiera de estos ficheros, basta enviar a:
>    listserv@bart.kean.edu, un mail con una linea conteniendo:
>
>    get spain <nombre-de-fichero>

Lo siento, el fichero 'agenda.mail' se llamaba 'agenda.Email'. A todos
aquellos que habeis intentado obtener una copia, podies intentarlo de
nuevo. Ahora cualquiera de los nombres es valido. Cualquiera de las
dos lineas siguientes sirve:

GET SPAIN AGENDA.MAIL
GET SPAIN AGENDA.EMAIL

Para obtener una lista de los ficheros en el archivo 'SPAIN' poned en el
mensaje:

INDEX SPAIN

Se puede poner mas de un comando, cada uno en una linea.

Gracias.

Adeu

Jordi
Newsgroups: soc.culture.spain
From: rufat@sweetpea.jsc.nasa.gov (Joyce Rufat [483-1884 coopes])
Subject: Re: Articulo sobre Europa en 'The Tech'
Organization: McDonnell Douglas Space Systems Company
Date: Fri, 4 Sep 1992 13:18:01 GMT

Francamente, el articulo me parece pretencioso. Pero tu comentario no es mas
que una retahila mas o menos graciosa de insultos. Care to add some more meat?

-- 
Jorge Rufat-Latre		 | (617) 225 9826
MDSSC				 | rufat@sweetpea.jsc.nasa.gov
MIT				 | jrufat@athena.mit.edu
From: slwsg@cc.usu.edu (Enrique Playan Jubillar. Utah State University)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: cocineros & recetas
Date: 1 Sep 92 10:13:30 MDT
Organization: Utah State University

In article <JINX.92Sep1033907@chamarti.ai.mit.edu>, jinx@zurich.ai.mit.edu (Guillermo J. Rozas) writes:
> In article <PELEGRI.92Aug31220133@calterra.eng.sun.com> pelegri@calterra.eng.sun.com (Eduardo Pelegri-Llopart) writes:

> "The Foods and Wines of Spain"
> Penelope Casas
> Knopf, New York, 1984
> 
> La cubierta es color crema/marron claro.  Solo lo he visto en cartone'
> (cubierta dura, "hardback").
> 
> Mi copia del de tapas lo tienen unos amigos usianos, asi que no os
> puedo dar la cita, pero creo que es de la misma editorial.  Lo he
> visto en cartone' y con cubierta blanda ("paperback").  En la cubierta
> tiene la foto de una mesa repleta de cosas que hacen la boca agua.

"Tapas, The Little Dishes of Spain"
Penelope Casas
Knopf, New York 1989

el de mi novia esta en paperback, no se si tambien lo hay en cartone'.
Es un libro estupendo.


-- 
-------------------------------------------------------------------------------
        Enrique Playan Jubillar. P. O. Box 1277. Logan, UT 84322. USA
      Biological and Irrigation Engineering Dept. Utah State University
             IN%"slwsg@cc.usu.edu". Viva Monzon y viva la RENFE!
-------------------------------------------------------------------------------
From: jcarmona@hpdmd48.boi.hp.com (juan carmona)
Date: Thu, 3 Sep 1992 01:02:22 GMT
Subject: La soledad de Fidel
Organization: Hewlett Packard - Boise, ID
Newsgroups: soc.culture.spain


   Como estamos?

Aqui os mando un pequenho articulo aparecido en la seccion Cartas al Director
del Pais internacional, del Lunes 17 de agosto, escrito por Carlos Aznarez.

                      La soledad de Fidel

  Del ostensible aluvion de ataques que recibio Fidel Castro de la prensa
espanhola me llamo la atencion la reiterada alusion a su "soledad". Las
cronicas se referian a la "escasa atencion" que el resto de la Cumbre
Iberoamericana le brindo al comandante e incluso a algunos supuestos 
desaires -inexistentes- de funcionarios del gobierno espanhol y de la
familia real. Fidel no estuvo solo. Por el contrario, fue la figura mas
popular de una cumbre bastante devaluada y conto con la permanente 
atencion de sus anfitriones, sobre todo del rey Juan Carlos, quien repitio
los gestos de amabilidad efectuados en Guadalajara.
  Pero ademas recibio la admiracion de la gente del pueblo, de los que 
admiran su coherencia tan particular en un mundo que cambia de ideas como
de ropa.  En Madrid, Barcelona, Sevilla y, en especial, Galicia el comandante
fue vitoreado y aclamado por el espanholito de a pie.
  Fidel tampoco esta solo en Latinoamerica, su patria grande.  Ha palpitado
in situ la solidaridad multitudinaria de los mexicanos (100.000 personas     
vitoreando a la revolucion cubana hace pocos meses).  En Argentina, donde
otros tantos miles realizaron un acto en la propia plaza de Mayo. O en Brasil,
en que cientos de intelectuales y dirigentes populares (como Jorge Amado,
Lula, Pablo Freire) comandaron un barco de la solidaridad rumbo a La Habana.
En Bolivia, Uruguay, Chile...
  No, Fidel no esta solo. Tiene antes que nada, a su pueblo que le acompanha, 
a pesar de las incomodidades y padecimientos de 33 anhos de bloqueo y agresion.
  Solos, de toda soledad, estan algunos de los otros participantes de la 
cumbre, como Guillermo Endara, de Panama, testaferro del imperio; Jorge 
Serrano, de Guatemala, donde la masacre de campesinos es moneda corriente; 
Alfredo Cristiani, gran amigo de los escuadrones de la muerte que terminaron
con el padre Ignacio Ellacuria; Carlos Menem, que lleva sobre sus espaldas
haber indultado a los militares genocidas.  Mas solos estan Carlos Andres 
Perez, rodeado de Caracazos, o el chino Fujimori, acompanhado de las 
bayonetas y el hambre de los peruanos.
  Para soledades, me quedo con la de Fidel. Es francamente multitudinaria.
 
                                      Carlos Aznarez. Madrid. 
   
  El respeto por el medio ambiente en Cuba, por ejemplo, con mares limpios y 
poblados, es tambien remarcable. La naturaleza le da la mano amiga a estas      
tierras "rechazadas".  
   Un saludo y hasta otra.
Juanjo Karmona-Serradilla
From: belmonte@VENTS.UJI.ES (Miguel Angel Belmonte)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: cocineros & recetas
Date: 3 Sep 1992 10:04:23 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Miguel Angel Belmonte <belmonte@VENTS.UJI.ES>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


 >
 >
 > Hablando de cocineros, recetas y comidas. Si vives en San Francisco o en el
 > area de la bahia de S.F., hay un restaurante espan~ol que se llama Esperpento
 > en el barrio de la Mision que es muy bueno, muy bonito y muy barato. Lo han
 > abierto ace unos 9 (?) meses. Yo probe el pollo al ajillo con pisto y pringue
 > (en el sentido gastronomico) con gusto. La crema catalana tambien la preparan
 > bien.
 >
 > -Paco Garcia-Serrano
 > serrano@athena.berkeley.edu
 >
El Esperpento es mas parecido a un bar de tapas que a un verdadero restaurante.
Muchos platos son de origen catalan, y el precio es asequible, aunque algo caro
para el tipo de local, en mi opinion.

Mas recomendable es el 'Des Alpes Basque', en 732 Broadway, S.Fco (junto a la
salida del tunel). Se come por menu, que es realmente ABUNDANTE, por solo
$12 aprox. mas tips y vino.

Para otras sugerencias en le area, Angel Puerta sabra otras cosas...

Miquel Belmonte
From: pirates!demasie!colega@GATECH.EDU (Gabriel Basco)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Recetas
Date: 29 Aug 1992 03:12:43 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Gabriel Basco <@acsc.com,@cpuserver.acsc.com,@acsc.com:pirates!demasie!colega@GATECH.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Hace un par de dias alguien puso informacion como obtener varios ficheros
de algun sistema, uno de esos ficheros eran recetas. Podria alguien hacerme
el favor de mandarme de nuevo esa informacion? Que 'jambre tengo!!

Gracias...

+----------------------------------------------------------------------------+
| Gabriel Basco           "Andaluz y Rociero, pa' que ma'!"                  |
| UUCP: gatech!pirates!demasie!colega Internet: colega%demasie@armstrong.edu |
| SnailNet: 101 St.George Blvd.3-M;Savannah,GA 31419  AT&TNet: 912.925.1726  |
| ICBMNet: 81 05 37 W / 32 04 42 N                                           |
+----------------------------------------------------------------------------+
From: KMARCH%MAINE.BITNET@pucc.Princeton.EDU
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Catalan materials
Date: 26 Aug 1992 17:08:32 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: KMARCH%MAINE.BITNET@pucc.Princeton.EDU
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Hello.  I'm returning to the list after several weeks' absence and would like t
o ask if anyone can help me with addresses/names/faxes/e mail for obtaining cul
tural information on Catalunya.  That includes videos, language programs (I've
heard of Digui-digui) that the Generalitat or Catalan tourism might offer.  The
se are for educational purposes (for both my students and myself!).  I've tried
 hard through my university library, but all roads lead to Madrid...  Moitas gr
acias (if anyone's interested in Galician info, I might be able to help there).
Kathleen March   <kmarch@maine>
From: serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU (Paco Garcia-Serrano)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: cocineros & recetas
Date: 3 Sep 1992 15:18:27 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Paco Garcia-Serrano <serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


La direccion es correcta. Tambien tienen FAX: (213) 539-5989. Son bastante
ambles y si les llamas te envian un catalogo con precios y productos. Ahi
va un muestra:
Chorizo tipo Soria     $6.55 per lb.
Chorizo Pamplona       $5.65 per lb
Chorizo Caantimpalo    $5.75 per lb.

Lomo Embucahdo        $12.20 per lb.
Chistorra            $4.95 per lb
Manchwgo Clesa (6.5 lbs)  $43.50

!que aproveche!

-Paco Garcia-Serrano
serrano@athena.berkeley.edu
From: pirates!demasie!colega@GATECH.EDU (Gabriel Basco)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: Receta: Bacalao a la .....
Date: 31 Aug 1992 23:21:50 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Gabriel Basco <@acsc.com,@cpuserver.acsc.com,@acsc.com:pirates!demasie!colega@GATECH.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


 > No se si lo podras encontrar en Savannah, pero lo dudo.

Eso seguro, aqui no hay nada. Tengo unas ganas de acabar aqui y volver a casa.

 >  Ahora, me suena por el tono de tu posting, que lo que necesitas
 >  es un cursillo intensivo sobre como cocinar. Una sugerencia modesta: la
 >  a vez que estes en tierras ibericas, observa muy de cerca a todo ser humano
 >  cocine; es la mejor manera de aprender.  Si no, saca algun libro de la
 >  bibliot
 > eca sobre cocina espanola (o bien cualquier otra), o bien que te manden algun
 > anual de tu tierra.

Cada vez que vuelvo a casa, mi madre me ensen~a un par de cosas. Pero,
primero como me decia mi madre de pequen~o "Te entra por un oido y te sale
por el otro". Segundo, las direcciones que me da mi madre no son para una
persona que trabaja con computadoras todo el dia. Me gustan las cosas exactas,
nada de eso "...y le pones un poco de sal..." poco=???? Y tercero, y seguro
que le ha pasado a casi a todo "chef" novato, una vez que acabo te preparar el
plato, no sabe igual. Me dice una amiga que son los ingredientes, especialmente
el aceite de oliva. Sea lo que sea, el producto final es una desilusion
culinaria, y me averguenza decir que en mas de una ocasion he tenido que
tirarlo todo. Espero Renato, que algun dia tenga la suerte de que me salga
algo en condiciones.

Gracias y hasta otra....

Viva er Betis....manque pierda!!!

+----------------------------------------------------------------------------+
| Gabriel Basco           "Andaluz y Rociero, pa' que ma'!"                  |
| UUCP: gatech!pirates!demasie!colega Internet: colega%demasie@armstrong.edu |
| SnailNet: 101 St.George Blvd.3-M;Savannah,GA 31419  AT&TNet: 912.925.1726  |
| ICBMNet: 81 05 37 W / 32 04 42 N                                           |
+----------------------------------------------------------------------------+
From: U17801%UICVM.BITNET@pucc.Princeton.EDU (Renato Barahona)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: Receta: Bacalao al Pil Pil (Restaurante Guria. Bilbao).
Date: 31 Aug 1992 19:41:43 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: "Renato Barahona" <U17801%UICVM.BITNET@pucc.Princeton.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


On Mon, 31 Aug 1992 23:20:58 GMT Alex Beascoechea said:
 >Como parece que hay gente interesada, y me he traido las recetas de casa,
 >paso a detallar la receta de bacalao mas famosa del mundo.:-).
 >
 >                BACALAO PIL PIL
 >                Restaurante Guria
 >
 >        Ingredientes para seis raciones:
 >
 >        2 kilos de bacalao.
 >        4 dl. de aceite de oliva mezcla de puro y virgen.
 >        4 dientes de ajo
 >        1 guindilla.
 >        1 pimiento verde.
 >
 >Elaboracion:
 >
 >        Cortar el bacalao en seis  tajadas hermosas de unos 10 cms de largo
 >por siete de ancho; todas del mismo grosor.
 >        Poner a remojo el bacalao en una cazuela grande con agua, cambiandola
 >cada ocho horas, teniendolo entre 24 y 36 horas, segun bacalao y grosor.
 >        Comprobar que esta desalado antes de utilizar. Una vez desalado, se
 >desescama, se desespina cuidadosamente y se seca completamente con un pagno.
 >
 >        Colocar una cazuela de barro a fuego medio con el aceite y los
 >dientes de ajo cortados en laminas. Cuando empiecen a tomar color, se
 >retiran con una espumadera, reservandose. Inmediatamente, se echan las
 >seis tajadas de bacalao, se dejaran cocer - no freir - durante unos
 >ocho minutos aproximadamente. Transcurridos, se retira la cazuela con el
 >bacalao.
 >
 >        El bacalao con la piel hacia arriba se pasa a otra cazuela de barro
 >con dos cucharadas de aceite. Se acerca a fuego muy lento, lentisimo.
 >Se empieza a mover constantemente la cazuela hasta que ligue. Sucedido, se
 >agrega otra cucharada de aceite caliente, y se sigue moviendo hasta ligar.
 >Asi continuamente, como si de mayonesa se tratase, de cucharada en
 >cucharada y moviendo en circulo sin cesar. No debe hervir pues se desmontaria,
 >solo que le de el calor a la cazuela. La salsa tiene que quedar ligada pero
 >no muy espesa.
 >
 >        Para servir, pasar las seis tajadas de bacalao a seis platos. Napar
 >las tajadas con la salsa ligada que verteremos sobre el bacalao a traves
 >de un colador. Encima de cada trozo,pondremos dos laminas de ajo doradas,
 >una anilla de guindilla,y otra de pimiento frita ligeramente.
 >
 >*************************************************************
 >
 >El que consiga que le ligue, enhorabuna. :-).
 >
 >
 >--
 >---------------------------------------------------------------------------
 >Alex Beascoechea                        R.P.I
 >Alesey                                  "Just call me Paco"
 >Internet: beascoea@cs.rpi.edu           ( F.F. Ordonez.=8-))

Alex: Ya era que alguien colocara un "posting" interesante y jugoso en la lista
! Y con que lo comemos?  Con tintorro/beltza o con blanco/zuria? Lastima que no
 se encuentre el besugo por estas tierras...

Renato Barahona
Newsgroups: soc.culture.spain
From: serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU (Paco Garcia-Serrano)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: Direcciones de restaurantes
Date: 3 Sep 1992 15:31:11 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Paco Garcia-Serrano <serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


La direccion del Espeperpento

3295 22nd Street
San Francisco, CA 94110
(415) 282-8867
Horas de lunes a sabados de 11 a 3 y de 5 a 10.
Pregunta por Amelia que es una madrilen~a muy sala y lleva el restaurante.
From: KMARCH%MAINE.BITNET@pucc.Princeton.EDU
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: (none)
Date: 1 Sep 1992 22:22:06 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: KMARCH%MAINE.BITNET@pucc.Princeton.EDU
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


De momento non me sae nada en ingles para 'wimp', ainda que (e os galegos poden
-me correxir) coido que poderia ser 'min~a xoia' en galego (non e' exatamente i
gual, mais pasa...) Saudos, Kathleen <kmarch@maine>
From: pirates!demasie!colega@GATECH.EDU (Gabriel Basco)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: wimp
Date: 1 Sep 1992 18:11:47 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Gabriel Basco <@acsc.com,@cpuserver.acsc.com,@acsc.com:pirates!demasie!colega@GATECH.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


 >
 > Un colega y yo queremos saber si hay una palabra
 > que equivalga a la voz inglesa 'wimp'?
 > Tambe voldria jo saber si n'hi ha una en catala?

   Wimp=Cagon, Cagueta, cobarde

+----------------------------------------------------------------------------+
| Gabriel Basco           "Andaluz y Rociero, pa' que ma'!"                  |
| UUCP: gatech!pirates!demasie!colega Internet: colega%demasie@armstrong.edu |
| SnailNet: 101 St.George Blvd.3-M;Savannah,GA 31419  AT&TNet: 912.925.1726  |
| ICBMNet: 81 05 37 W / 32 04 42 N                                           |
+----------------------------------------------------------------------------+
From: JRBANGA@poppy.ucdavis.edu (JULIO RODRIGUEZ BANGA)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: direcciones de restaurantes
Date: 2 Sep 92 21:32:54 GMT
Organization: University of California, Davis
X-News-Reader: VMS NEWS 1.20


 U17801%UICVM.BITNET@pucc.Princeton.EDU (Renato Barahona)  dice:

#> On Wed, 2 Sep 1992 16:37:23 GMT JULIO RODRIGUEZ BANGA said:
#
#> Para los que no tenemos n.p.i. de cocinar, seria ideal contar con una
pequen|
#na
#>base de datos de restaurantes, recomendados por compatriotas, a la que
recurr|
#ir
#>en los momentos de desesperacion gastrica. Si cada uno contribuye con uno o
d|
#os
#>restaurantes de su zona, el resultado podria ser muy interesante.
#>
#> Saludos,   Julio.


# Julio: Desesperacion gastrica, gastronomica, o ambas a la vez?

# Renato

   Gastrica, gastrica. Es que por aqui abunda la comida mejicana (algunos la
llaman californiana), osease, 'burritos', 'tacos', 'enchiladas', etc.

   Total, que de vez en cuando me dan unos ardores de estomago que ni pastillas
'anti-acid' ni nada. El unico remedio que he encontrado es irme con los colegas
a un restaurante tipo el que recomende y jalarnos una buena cena.
  Mano de santo, oye. 

  Por cierto, que a lo mejor tambien seria util compartir esos pequennos
truquis para pasar jamon serrano y similares por la aduana. Ojo: en plan 
ficcion, claro, porque por supuesto ninguno de nosotros se atreveria a 
quebrantar las estrictas leyes yankis sobre importacion de alimentos. :-) 

 Saludos, Julio.
Organization: Masters student, Industrial Administration, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA
Newsgroups: soc.culture.spain
Date: Sun, 30 Aug 1992 17:42:58 -0400 
From: Pedro Escudero <pe24+@andrew.cmu.edu>
Subject: Re: Guardias Civiles Bastardos


Hombre Juan, me parece que te has pasado con el titulo. No conozco si
has tenido alguna experiencia desagradable con la guardia civil, pero de
ah'i a extendernos en generalizaciones hay bastaante diferencia. La
verdad que un poco horteras si que son por lo del tricornio pero que yo
sepa el significado de la palabra bastardo es bien diferente. 

Animo campe'on y no te cabrees. 

Muchas gracias por las noticias.

Pedro Escudero