From: onizuka@icot.or.JP (Onizuka "Creole" Kentaro)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Origin of Japanese
Date: 16 Apr 92 03:44:05 GMT
	<ONIZUKA.92Mar18144512@psiux535.icot.or.JP>
	<W-YANO.92Mar31113356@spls41.ccs.mt.nec.co.jp>
	<ONIZUKA.92Apr1131236@psiux535.icot.or.JP>
	<W-YANO.92Apr2164247@spls41.ccs.mt.nec.co.jp>
	<ONIZUKA.92Apr6124102@psiux535.
Distribution: fj
Organization: ICOT 7th Laboratory

In article <W-YANO.92Apr15094551@spls41.ccs.mt.nec.co.jp> w-yano@ccs.mt.nec.co.jp (Wataru Yano) writes:

 |$BLpLn!w#N#M#I#T$G$9!#(B
 |
 |$B$J$+$J$+%U%)%m!<$,DI$$IU$+$J$$(B$B$>(B<-.-;>

$B$=$j$c$"!"(Bfj$B$NCf$G#30L$K$J$C$F$7$^$C$?$s$G$9$+$i!"Hs>o$K%K%e!<%9$NN.DL(B
$BNL$,B?$$Lu$G$9$M!#(B

$B!t$O$C$-$j8@$C$F#30L$H$O>G$C$?!#(B

 |In article <ONIZUKA.92Apr9124515@psiux535.icot.or.JP> onizuka@icot.or.JP (Onizuka "Creole" Kentaro) writes:
 |
 |$BF|K\=q5*$d8E;v5-$G$N?@!9$N7OIh$J$I$O!"$b$H$b$HCf?C?@F;(B$B$KET9g$N$$$$$h$&$K(B
 |$B$D$J$.9g$o$;$?$b$N$G$9$+$i!"$=$l$r$b$C$F:n0YE*$H$$$&$N$O$"$?$C$F$^$9$,!"(B
 |$B$@$+$i(B$B$H$$$C$F?@F;$,F;65$+$i$D$/$i$l$?$H$$$&$N$K$OL5M}$,$"$j$^$9!#(B

$B$D$^$j!"$b$C$HJ)65$+(Br$BF;65$+$i?'!9$J$b$N(B$B$+$i!V=!65$N:_$jJ}!W!"$=$l$b(B
$B!VN)GI$J=!65$H$O$3$s$J$b$N!W$H$$$&$N$r$R$C$Q$C$F$/$kI,MW$,$"$C$?$H$*$b(B
$B$$(B$B$^$9!#$D$^$j!"#7@$5*8eH>!J@53N$K$O#6#7#0G/!K$KOA$+$iF|K\$K$J$j!"Bg2&(B
$B$,E79D$K$J$C$F9q2H$,=PMh>e$,$C$?(B$B$3$H$rFb30$K<($7$F$$$k$s$G$9$M!#$3$N$H(B
$B$-$K!"=K;l$J$I$b$D$/$C$F?@<R$KG[$C$?$j$7$F7A<0E*$K$b@0Hw$r$$$m(B$B$$$m$H$d$C(B
$B$F$$$k!#$G$9$+$i!"$^$5$KL@<#;~Be$NKk3+$1$N$H$-$N$h$&$K!VOB:2MN:M!W$J$i(B
$B$L!"!VOA:24A:M!W$r$d(B$B$m$&$H$7$?$s$G$9$M!#$@$H$9$k$H!"%Y!<%9$H$J$kOA$N?@(B
$BOC$,$"$C$?$3$H$K$J$k$G$7$g$&!#$=$l$O$$$m$$$m$JMWAG(B$B$,$"$C$F!"KLJ}E*!"Fn(B
$BJ}E*$$$m$$$m$"$C$?$s$G$9$M!#$G$b$^$H$^$j$,$J$$$7!"BN:[$b@0$C$F$$$J$$!#(B
$B$=$l$G#6#7(B$B#0G/$+$iI,;`$G$D$/$k!#(B

 |$B$^$?!";M>]H,75$J$I!"0W$K4X78$9$k35G0$OF;65$G$b=EMW;k$5$l$F$$$?$H;W$$$^$9$,!"(B
 |$B>/$J$/$H$b;d$NCN$k8B$j?@F;$K$O8+$$=P$;$J$$$N$G!J$"$"!"5HED?@F;$@$H(B
 |$B$J$$$3$H$b$J$$$N$+$J!K!";~Be$,(B$B9_$C$F$+$i$J$s$i$+$N1F6A$r<u$1$?$3$H$O(B
 |$B9M$($i$l$^$9$,!"?@F;$NF;655/8;$r$`$7$mH]Dj$9$k$b$N$G$7$g$&!#(B

$B$G$b!"%R%_%3$,2s$j$KF;65=8CD$rJz$($F!"@/<#5!9=$H$7$FMxMQ$7$F$$$?2DG=@-(B
$B$O<N$F@Z$l$^$;$s!#%d%^%?%$9q(B$B$N9T@/$,$I$&$@$C$?$+$OJL$K$7$F$b%d%^%?%$9q(B
$B$,O"K.9q2H$G$"$C$?$H$7$F!"$3$l$O$d$C$Q$jCf9qE*$J=-$$$,$7$^(B$B$9$1$I!#$"$k(B
$B$$$O!"D+A/H>EgE*$JCf9qE*$J$b$N$G$9$M!#(B

 |$B4D9j=8Mn$H>k;T$r:.F1$7$J$$$G2<$5$$$h!#(B
 |$B$"$l$O(B$BA4A3JLJ*$G$9!#(B

$B$=$l$OG<F@$7$^$7$?!#M}2r$,@u$+$C$?$G$9$M!#$G!"Cf9q$N>k:IET;T$H$$$&$N$O!"(B
$BCf9qA4EZ$K$o(B$B$?$C$F$NJ82=$G$9$+!"$=$l$H$b!"KLJ}E*$H$+FnJ}E*$H$+$"$k$s$G(B
$B$9$+$M!#$A$g$C$H$o$+$j$^$;$s$1$I!#(B

 |$B$O$F(B$B!"$=$N$h$&$J5-=R$,$I$3$K$"$j$^$7$?!)(B

$B$O$$!#(B

 |$B3N$+$K<~L1B2$O@>J}$+$iN.F~$7$F$-$?L1B2$G!J;K5-;2>H!K!"(B
 |$B85Mh$OM7KRL1B27O$H:G6a9M$($i$l$F$^$9$,!"]V$,M7KRL1B27O$@$C$?$H$$$&$N$O(B
 |$B=i<*$G$9!#C1$K;d$,CN$i$J$+(B$B$C$?$@$1$+$b$7$l$J$$$N$G!"=PE5!"$b$7$/$O(B
 |$B:,5r$r65$($F$$$?$@$1$^$;$s$+!#(B

$B$+$D$F%F%l%SHVAH$G8+$?$N$H(B$B!"Nc$N2,ED1Q90$NJ88%$K$b$"$j$^$7$?!#]V$N;~Be(B
$B$NJ82=$N7A<0$+$i$7$F!"M7KRL1B2E*MWAG$,Hs>o$KB?$$$H$$$&$N(B$B$r%F%l%S$G8+$^(B
$B$7$?!#(B

$B!t$J$s$@$C$?$1$J$"!#(B

 |$B$^$?!"2F$K$D$$$F$O:#$N$H$3$m$I$l$,2FJ82=$@$C$?$N$+3NDj(B$B$7$F$*$i$:!"(B
 |$B6DppJ82=$,$=$l$K$"$?$k$H$$$&@b$b$"$j$^$9$,!"$J$K$7$mEv;~$OJ8;z$,$J$+$C$?$N$G(B
 |$BH`$i$,$I(B$B$N$h$&$J8@8l$r$b$C$F$$$?$N$+$h$/$o$+$j$^$;$s!#(B

$B$H$b$+$/!"Cf9q8l$O%A%Y%C%H8l$H8lB2$r@.$7$F$$$^$9$,!"1@(B$BFn$N%_%c%*B2$J$I(B
$B$N8@8l$N7OE}$K6a$$$i$7$$$G$9$M!#$I$A$i$K$7$F$bCf9q8l0J30$NF17OE}$N8@8l(B
$B$NJ,I[$+$i$9$k(B$B$H!"Hs>o$KFnJ}E*$G$7$g$&!#$=$l$,2+2ON.0h$K?J=P$7$?$N$O!"(B
$B$^$"!"6DppJ82=!J$3$&$$$&4A;z$O$I$&$d$C$F=P$9(B$B$s$G$9$+!K$N$3$m$G$7$g$&$1(B
$B$I!"$^$:!"Fn$+$iKL$X?J=P$7$?L1B2$,$$$F!"$=$3$KM7KRL1B2$,$d$C$F$-$F!"$G!"(B
$BDk(B$B9qE*9q2H$,=PMh$?$H9M$($i$l$F$$$^$9!#(B

$B$H$K$+$/!"<~$,@>J}$+$i$NJLL1B2$G$"$C$?$H$7$F!"$=$l$O$*$=$i$/!"M7(B$BKRL1B2(B
$B$G!"J,I[$+$i$7$F%"%k%?%$8l$N?M!9$G$7$g$&$M!#$=$l$,;C$/$9$k$H!"Cf9q?M$H(B
$B$7$F!"3hF0$9$k$h$&$K$J$k(B$B!#(B

 |$BB?J,Cf9q8l$@$C$?$s$8$c$J$$$+$J$H$$$&DxEY$G$7$g$&!#>/$J$/$H$b$=$l$r(B
 |$BH]Dj$9$kM}M3$OA4A3$"$j$^$;(B$B$s$+$i!#(B

$B6DppJ82=$N:"$H]V5u$N$3$m$G$O!"J82=$N9=@.$,$<$s$<$s0c$&$H9M$($i$l$F$$$F!"(B
$B$D$^$j!"=PEZ$7$F$/(B$B$k$b$N$KBg$-$J0c$$$,$"$k$=$&$G$9!#$=$l$+$i$9$k$H!"6D(B
$BppJ82=$O$=$&$H$&FnJ}E*G@9LJ82=$G$"$C$F!"]V$OM7KR(B$BL1B2E*$JKLJ}J82=$G$"$k(B
$B$H8@$o$l$F$$$k$h$&$G$9!#(B

 |$B$J$*!"9C9|J8$K$D$$$F$$$($P!"$"$l$O0l1~40A4$JJ8>O$K(B$B$J$C$F$$$^$9!#(B

$B$D$^$j!"IUB08l$d$i$J$K$d$i0UL#$r;}$C$?<+N)8l0J30$N$b$N$b=q$+$l$F$$$k$H(B
$B9M$($FNI$$Lu$G(B$B$9$M!#(B

 |$B$b$C$H$b!"I=8=NO$,ITB-$7$F$$$k$N$O3N$+$G$9$1$I!#(B

$B$=$l$O$=$&$G$7$g$&!#$G$-$k$@$1>/$J$$4A;z$G(B$B=q$-$?$$$G$7$g$&$+$iHs>o$K$O(B
$B$7$g$C$?I=8=$K$J$k$H$*$b$$$^$9!#%/%l%?$N@~7A#BJ8;z$G$N%.%j%7%"8l$b$=$&(B
$B$G(B$B$9!#(B

 |$B9C9|J8$K4X$9$kK\$O7k9==P$F$k$O$:$G$9$+$i!"$=$A$i$r;2>H$7$F2<$5$$!#(B

$B$o$+$j$^$7$?!#(B

 |$B$@$+$i$I(B$B$N$/$i$$$=$l$,;D$C$F$$$k$N$+$H$*J9$-$7$F$k$s$G$9!#(B

$B$=$s$J$N$OCN$j$^$;$s!#(B

 |$B6qBNE*$K2?It8E<LK\$,;D$C(B$B$F$$$^$9$+!)(B

$B$=$l$OCN$i$J$$$1$l$I$b!"K|MU=8$O;D$C$?$s$G$9!#B8:_$OCN$i$l$F$$$k$1$l$I(B
$B$b$J$/$J$C$F$7$^(B$B$C$?=qJ*$OBt;3$"$j$^$9!#F|K\=q5*$G$OBt;3$NJ88%$r0z$$$F(B
$B$$$^$9$1$I!"I4:Q5-$J$I$O;D$C$F$$$J$$!#@iG/$r7P(B$B$F<LK\$N<LK\$G$"$l!";D$C(B
$B$?$H$$$&$3$H$O!"$=$l$OEv;~$+$J$j9-$/FI$^$l$F$$$?$3$H$K$J$j$^$9!#$^$?!"(B
$B9-$/FI(B$B<T$,$$$?$+$i$3$=!"Bt;3$N8&5f$,9T$o$l$F$$$k!#<B:]40A4$K;D$C$F$$$k(B
$B$b$N$,#1#0$NC10L$G$"$k$s$G$9$M!#CGJR(B$B$G$O$`$7$m;D$C$F$$$J$$!#(B

 |$B$=$7$F$=$NH/8+2U=j!J$b$A$m$s!"CGJR$G$b9=$$$^$;$s!K$OA49q$K5Z$s$G$^$9$+!)(B

$B$@$$$?$$!"F`NI;~Be$+$i8=Be$^$G$OBt;3$N@/8"8rBe$H!"3,5i$NKWMn!"KV6=$,$"(B
$B$k$s$G$9!#Ev;~$N5.B2$OMn$A$V$l(B$B!J$?$H$($P%=%,;a$J$I!K!"$^$?!"$=$N8eKV6=(B
$B$7$?5.B2$b$*$A$V$l!"$G$9$+$i!"COJ}$J$I$G$O$=$l$,Bg$-$/1F6A$7(B$B$?$G$7$g$&(B
$B$+$i!"$=$N$h$&$JCf$G;D$C$?$H$$$&$3$H$O!"M>Dx9-$$HO0O$GFI$^$l$F$$$?$s$G(B
$B$7$g$&!#(B

$B!t@lLg2H$G(B$B$J$$;d$KBP$7$F!"$=$&$d$C$F5MLd$9$k$N$O%(%A%1%C%H$KH?$7$^$9$h!#(B
$B!t$=$l$O!"MH$2B-$H$j$KB>$J$i$J$$!#(B

 |$B$H$$$&$3$H$OCf9q?M@b$rJ|4~$9$k$s$G$9$+!)(B
 |$BCf9q?M!"$"$k$$$OCf9q?M$K$J$C$F$7$^$C$?85M7KRL1$@$C$?$i$=$s(B$B$J$3$H$O(B
 |$B$7$J$$$G$7$g$&!#(B

$B$+$b$7$l$^$;$s$M!#(B
$B$G$b!"$=$&$G$J$$$+$b$7$l$J$$!#Cf9q8l$rC}$j!"$7$+$7!"M7(B$BKRE*EAE}$r;}$C$?(B
$B?M$O$*$=$i$/>&?M$G$9$M!#$b$N$r$O$3$S$^$9!#$3$&8@$&?M$,$U$i$U$i$7$F$$$F(B
$B$b2D>P$7$/$J$$(B$B!#(B
$B$@$$$?$$!"CK$@$1$GMh$k$s$G$9!#$G!":J$O8=CO$N:J$G!"$=$&$9$k$H!";R6!$K$O!"(B
$B8+;v$K:.$6$C$?J82=$r$b$D;R(B$B6!$,@8$^$l$^$9!#@83h=,47$J$I$O$+$J$jJl?F$N1F(B
$B6A$r$&$1$^$9$,!"F1;~$K0U<1$OCf9q?M$@$C$?$j$7$F!#(B

 |$B$@$C(B$B$FH`$i$O$b$H$b$HF17O$NL1B2$8$c$J$$$G$9$+!#(B
 |$B%$%?%j%"?M$,%$%?%j%"8l$r:n$k:]$K%(%H%k%j%"8l$r%Y!<%9$K$7(B$B$J$+$C$?$N$O(B
 |$B$J$<$G$9$+!#54DM$5$s$NO@K!$+$i$9$l$P!"EvA3%(%H%k%j%"8l$+$J$K$+$r(B
 |$B%Y!<%9$K$9$k$Y$-$@$C(B$B$?$O$:$G$9$h$M!#(B

$B%m!<%^$,J82=E*$K@.$m$&$H$7$F$$$?;~Be$O!"%(%H%k%j%"$O$`$7$mLG$s$G$$$^$7(B
$B$?!#@W7A$b$J(B$B$/LG$s$G$$$^$7$?!#$`$7$m!"%m!<%^?M$O%$%?%j%"H>Eg$N%.%j%7%"(B
$B?M$HIU$-9g$$$,$"$C$?$s$G$9$M!#EA@b$+$i$9$k(B$B$H!"%i%F%s?M$H$$$&$N$OH>J,%((B
$B%H%k%j%"?M$G$"$C$F!"$`$7$m%(%H%k%j%"?M$,%i%F%s$KF12=$7$?$H9M$($i$l$^$9!#(B
$BCOL>$J$I$O40A4$K%(%H%k%j%"E*$J$N$K!"=;$s$G$$$k?M$O%i%F%s8l$rOC$7$F$$$?(B
$B$H9M$($i$l$^$9$+$i$M!#$G!"%(%H(B$B%k%j%"$rLG$\$7$?$"$H$N%m!<%^?M$K$H$C$F$O!"(B
$B%.%j%7%"?M!J$3$l$OFn%$%?%j%"$N%.%j%7%"?M$G$9$1$I!K$,J82=E*(B$BL1B2$G$7$?!#(B

 |$B$D$^$j!"%h!<%m%C%Q$GL1B28l$NJ,N)$,CY$l$?$N$O$b$H$b$HF17O$NL1B2$@$C$?(B
 |$B$+$i$G!"$b$H$b(B$B$H0c$&8@8l$rOC$7$F$$$?L1B2$NL1B28l$N@.N);~4|$HHf3S$9$k$N$O(B
 |$B%J%s%;%s%9$G$7$g$&!#(B

$B$^$:!"%m!<%^2=$,Aa(B$B$+$C$?%1%k%H?M$K$D$$$F$O%i%F%s?M$HF17OE}$NL1B2$G$"$k(B
$B$3$H$,!"J,$+$C$F$$$^$9!#$*$=$i$/Ev;~$N%1%k%H8l$O(B$B%i%F%s8l$NJ}8@$H9M$($i(B
$B$l$^$9!#$=$l$O0lIt$NCOL>$J$I$G$b9M$($i$l!"$?$H$($P!"%_%i%N$O!"(B
 medio-lanum $B$G(B$B$9$,!"$3$l$O!"%i%F%s8l$N(B medium planum $B$H9M$($i$l!"Jl2;(B
$B$J$I$O0lIt$N8}382=$r=|$$$F!"$[$H$s$I0lCW$7$F!"(B$B;R2;$,0lIt8rBe$9$kDxEY$G(B
$B$7$?!#$3$l$OJ}8@$G$9$M!#(B

$B$G$b!"%2%k%^%s?M$O0c$C$?$G$7$g$&!#C18l$G;w$F$$$k$b(B$B$N$O$[$H$s$I$J$$!#8@(B
$B8l3X$,$G$-$F;O$a$FBP1~4X78$,J,$+$kDxEY$G$9!#%.%j%7%"?M$H%i%F%s?M$bN><T(B
$B$N8@8l$,;w(B$B$F$$$k$H$O;W$C$F$$$^$;$s$G$7$?!#$D$^$jJ,@O$7$J$$$H$@$a$J$b$N(B
$B$O$J$+$J$+G'<1$G$-$J$$$H$$$&$3$H$G$9!#(B

 |$B$5$i$K$$$($P!"%k%M%C%5%s%90JA0$N%h!<%m%C%Q$O$"$k0UL#$GLnHZCO0h$G$"$C$F!"(B
 |$B3X=Q$=$NB>%$%9%i%`$h$j$O(B$B$k$+$KCY$l$F$^$7$?$h$M!#(B

$B$=$l$O$=$&$G$9$M!#$G$bF1;~4|$NF|K\$HHf$Y$F?J$s$G$$$?$+$I$&$+!">/$J$/$H(B
$B$b#8(B$B@$5*!"#9@$5*$G$O$I$&$G$7$g$&$+!#%2%k%^%s?M$O7h$7$F%m!<%^$NJ82=$rJ4(B
$B:U$7$F$$$J$$$N$G$9!#652q$J$I$N;J:W(B$B$O$[$H$s$I%m!<%^?M$N;RB9$G$7$?!#(B

 |$B$h$m$7$$!#$=$l$G$O<R2q9=B$!"$"$k$$$O2HB24X78$,Cf9q$HF|K\$GA4$/(B
 |$B0[$J$C$F$$$?M}M3$r@bL@$7$F$b$i$($^$;$s$+!#(B

$B$J$k$[$I!#(B

 |$B8f>5CN$N$h$&$KCf9q$G$OIc7O7lE}$K$h$k;aB2$,<R(B$B2q9=B$$N:,44$r(B
 |$B$J$7$F$*$j!"873J$JB230:'$,=e<i$5$l$^$9!#EvA30[Jl7;Ke$N7k:'$J$I(B
 |$B$"$j$($^$;$s!#$$$H$3(B$B$@$C$F$b$A$m$s$@$a$G$9!#(B
 |$B$H$3$m$,!"8EBeF|K\$G$O0[Jl7;Ke$N7k:'$ODA$7$$$b$N$G$O$J$/!"(B
 |$B$5$i$K$$$H$3F1(B$B;V$H$J$k$HB??t$N<BNc$,$"$j$^$9!#(B
 |$B$3$l$OJl7O$N7lE}$,Hs>o$K=E;k$5$l$F$$$?$+$i$G$9$,!"(B
 |$BCf9q$G$O@dBP$K(B$B$"$j$($J$$$3$H$G$9!#$?$H$(OC$98@MU$,2?$G$"$l!"(B
 |$BCf9q?M$G$"$k$H<+3P$7$F$$$?$J$i$PBQ$($i$l$J$$$3$H$G$7(B$B$g$&!#(B
 |$B$J$K$7$mCf9q?M$N463P$+$i$9$l$P!"0[Jl7;Ke$N7k:'$J$I$H$$$&$N$O(B
 |$B%1%@%b%N0J2<$N9T0Y$N$O$:$G$9$+(B$B$i!#(B

$B$J$k$[$I!"%2%F%b%N$H$&$D$k9TF0$+$iL1B2$rJ,N`$9$k$H$h$5$=$&$G$9$M!#F|K\(B
$B$N$3$N$h$&$JEAE}$O!"$I$3(B$B$H;w$F$$$k$+$G$9$M!#(B

$BD+A/H>Eg$G$OCf9q<0$N@83h$,9T$o$l$F$$$?$3$H$,N)>Z$5$l$F$$$F!"Nr;KE*$K$b(B
$B$^$?8=:_(B$B$G$b$=$&8@$&@)EY$,$"$k$H$$$&$3$H$G!"$D$^$j!"D+A/H>Eg$O8@8l$,$I(B
$B$&$G$"$l!"J82=$OCf9qJ82=$G$"$k$H9M$($i(B$B$l$^$9!#$G!"%Y%H%J%`$b$=$&$G$9$M!#(B

$BF|K\$NFC<l@-$H$7$F$O!"$3$N2HB2@)EY$NLdBj$H!"L>A0$NLdBj$b$"$j$=$&$G(B$B$9!#(B
$B$"$H!"4A;z$N71FI$N$O$J$7!#(B

 |$BF|K\$N;YG[AX$G!"0[Jl7;Ke$N7k:'$,8+$i$l$J$/$J$k$N$O!"$`$7$mJ?0B4|0J(B$B9_(B
 |$B$G$"$C$F!"54DM$5$s$N$$$&$H$3$m$K=>$($P!"Cf9q?M$G$"$C$?F|K\$N;YG[AX$,(B
 |$B$`$j$d$jF|K\J82=$r3NN)$7$h(B$B$&$H$7$?;~4|$K$"$?$j$^$9!#(B

$B$($($H$?$7$+$K!"$=$&$G$9!#4AJ83X$J$I$,KV6=$7$?$j!"CK7O$N7O?^$,=E;k$5$l(B
$B$?(B$B$N$bF`NI;~Be0J9_$N$3$H$G!"E79D2H$N7O?^$,56B$$5$l$?$N$b$3$N:"$G$7$g$&!#(B

 |$B$b$7$=$&$G$"$k$J$i$P!"$3$N$h(B$B$&$J5UE>8=>]$,$*$-$k$O$:$O$"$j$^$;$s!#(B

$B$=$&$G$7$g$&$+!"!VOA:24A:M!W$H$$$&$3$H$r>)Ne$9$k$H$7$?$i!"$`$7(B$B$mEvA3$G(B
$B$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B

 |$B=>$C$F!"54DM$5$s$NCf9q?M@b$OH]Dj$5$l$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B

$B!t$U$D$&$3$3$^(B$B$G?M$r$d$j$3$a$k$+$J$"!#$A$g$C$H7c$72a$.$J$$$+$J$"!#(B
$B!t$\$/$O3Z$7$s$G$d$C$F$$$k$3$H$N$K!#(B

$B$^$"$h$$$H(B$B$7$F!"$O$J$7$H$7$F$O!"6a9>Na$,$G$F!"OA$+$iF|K\$K$J$j!"Bg2&$,!"(B
$BE79D$K$J$j!"N'Na@)EY$r;O$a$k$>$H@k8@$7(B$B!"ET;T9q2H$rL\;X$7!"$H$$$&BgJQ49(B
$B4|$,$"$C$F!"$H$3$m$,$=$l$HF1$8;~4|$KK|MU=8!"F|K\=q5*!"8E;v5-$,$G$F$$(B$B$k(B
$B$H$$$&$3$H$G$9!#$^$:!"Cf9q$N$d$j$+$?$r$H$3$H$sF3F~$9$k!#$=$N0lJ}$G!"Cf(B
$B9q?M$H$O0c$&L1B2$3$3$K$"$j$H(B$B$$$&$3$H$rG'<1$5$;$k$h$&$J$+$?$A$G!VF|K\8l(B
$B$NB8:_!W$r6/D4$9$k=qJ*$r=P$9!#!VF|K\8lJ82=$3$3$K$"$j!W$r6/(B$BD4$9$k$h$&$K(B
$B?@OC$J$I$rE;$a$k!#$=$l$b!"<+H/E*$K$d$k$s$G$9$M!#Cf9q$NNr;K$+$i$b!"F|K\(B
$B$NNr;K$+$i$bCf9q$,(B$B96$a$FMh$?$H$$$&$3$H$O$J$$$s$G$9$+$i!"H?H/$7$FBP93$7(B
$B$?$s$G$O$J$/!"<+H/E*$K!VCf9qE*$J9q2H7z9q!W$H!VF|(B$BK\J82=>)Ne!W$,F1;~$K5/(B
$B$-$?!#$G!"$=$N!VF|K\J82=!W$H$$$&$N$,!"<B$OCf9q$+$i$N<Z$j$b$N$bB?$+$C$?(B
$B$+$bCN$l(B$B$J$$!#$H$/$K7A<0$H$7$F$^$H$a$k$H$-$KCf9qE*7A<0$r$j$h$&$9$k!#%Y!<(B
$B%9$OL14VJ82=$+$i$H$C$F$/$k!#$3$N>u67(B$B$O<B$OHs>o$KL@<#$N=i4|$H$b;w$F$$$k(B
$B$s$G$9$M!#$G$O!"$3$l$r$d$C$?$N$OC/$+!#$*$=$i$/E79D$H2s$j$NCf9q?M$G(B$B$"$C(B
$B$?$@$m$&$H9M$($kLu$G$9!#$=$l$^$G$O!">&?M$G$"$j!"J82=%M%C%H%o!<%/$r:n$C(B
$B$FF|K\3FCO$rO"Mm$7$F$$$F8"(B$BNO<T$K<h$jF~$C$F6bLY$1$r$d$C$F$$$?2Z6#$?$A$,(B
$B$$$F!"$b$A$m$s%/%@%i?M$H$+!"Cf9q?M$H$+$G$9!#$GEZCe$NJ82=(B$B$O$=$l$G$"$C$?(B
$B$G$7$g$&!#$G$b$=$l$OJU6-$NED<KJ82=$@$C$?!#8}>5J83X$b$"$C$?$+$b$7$l$J$$!#(B
$B$G!"$`$7$m!"AP(B$BJ}$OM-$kDxEYJ,$+$l$F=;$s$G$$$?$s$G$9$M!#Cf9q?M$OET;T$r$D(B
$B$/$C$F$$$?$+$bCN$l$J$$!#$=$l$Ooz$N;~Be$KCf9q(B$B?M$@$1$+$i$J$kET;T$,@%8MFb(B
$B3$$h$j$NCO0h$K$"$C$?$H$5$l$F$$$k$+$i!"$"$C$?$s$G$7$g$&!#$G$b!"$=$N$H$-(B
$B$K$O(B$B!"Cf9q?M$K$J$j$?$$?M$O$J$C$?$G$7$g$&$7!"EZCe$N$^$^$N$R$H$b$$$?!#$G!"(B
$B$=$&8@$&>uBV$G$bCf9q?M$O!"OA?M$H(B$B$N$"$$$@$G==J,$JCOHW$r$D$/$C$?$s$G$7$g(B
$B$&!#$G$b!"FMA3Cf9q$,6/Bg$K$J$C$?$N$G!"@/<#$K4X$o$C$F!"$3$l$^$G(B$B$N$h$&$K(B
$B4K$$@/<#7ABV$G$d$C$F$$$?$i$@$a$@$H$$$&$3$H$K$J$k!#$G!"Cf9q<0$N@/<#BN7O(B
$B$r$H$j$$$l!"K!N'$r$5$@(B$B$a!"$=$N0lJ}$GJ82=@/:v$r$d$j!VF|K\L1B2$3$3$K$"$j!W!"!"!"(B
$B$H$J$j$^$9!#(B

 |# $B7k6I54DM$5$s$,=P$5$l$?$$$/(B$B$D$+$N%G!<%?$O!"F|K\$KCf9q8l$r<+:_$K6n;H(B
 |# $B$G$-$k?M$,B8:_$7$F$$$?!"F|K\J82=$N7A@.4|$KCf9qJ82=$N6/$$(B$B1F6A$r<u$1$?(B
 |# $B$H$$$&$4$/$"$?$j$^$($N7kO@$r;Y;}$9$k0J>e$N$b$N$G$O$J$$$H;W$$$^$9!#(B

$B$D$h$$1F6A$r<u$1(B$B$?$N$G$O$J$/!"Cf9q?M$,F|K\J82=$r:n$j!"F|K\8l$N=q$-J}$r(B
$B9M$(!"$H$$$&$3$H$G$7$g$&!#$D$^$j!"$=$l$/$i$$Cf(B$B9qJ82=$K4.G=$J?M$G$J$$$H!"(B
$B$"$l$[$I!"Cf9qE*$KBN:[$N@0$C$?F|K\J82=!"F|K\8l$O=PMh$J$$$@$m$&$H$$$&$3(B
$B$H$G(B$B$9!#Cf9q8l$GJl2;$N2;?'$r#8<oN`$b=q$-J,$1!"J9$-J,$1!"4A;zA4$F$K!"BP(B
$B1~$9$k%d%^%H%3%H%P$rEv$F$F!"!"!"(B

 |# $B$=$3$+$i$5$-$OC1$J$kHtLv$G$7$+$"$j$^$;$s!#(B

$B71FI$O!"$*$=$i$/$=$&$H$&%H%i%N%^%-E*$J<-=q$N:n@.$,$"$C(B$B$F!"$=$l$G$O$8$a(B
$B$F!"71FI$N$O$$$C$?K|MU2>L>$,$G$-$k$s$G$9!#(B
$B$D$^$j!"6a9>Na0J9_$NJ82=$NC4$$<j$O!"4pK\E*(B$B$K$OCf9q?M$@$C$?$H$$$&$3$H$,(B
$B<gBj$K$J$j$^$9!#(B

$BNr;KE*$K$b!"5-O?$N>e$G$bE79D$N<h$j4,$-$N5.B2$NCf$K$OBg(B$BNL$N5"2=?M$,$$$k(B
$B$s$G$9$+$i!#(B
--
..$B54DM7rB@O:(B ....$B!J:b!K?7@$Be%3%s%T%e!<%?5;=Q3+H/5!9=!J#I#C#O#T!KBh(B$B#78&5f<<(B 
.......................................E-mail  onizuka@icot.or.jp .........
...Mi waan mek star ship! Mi waan go Mars! Dat mi drim! ....($B$$(B)x13.($B$5(B)x3.