From: icking@gmd.de (Werner Icking)
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Re: zu beugen oder nicht zu beugen, das ist hier die frage!
Date: 27 Aug 92 08:54:58 GMT
Organization: GMD, Sankt Augustin, Germany

In <icking.714131096@gmd.de> icking@gmd.de (Werner Icking) writes:

>In <l90oqiINN79s@exodus.Eng.Sun.COM> silber@orfeo.Eng.Sun.COM (Eric Silber) writes:

>> Nach welchem Muster entscheidet man ob das Wort jemand* gebeugt wird?
>> Ich habe bereits in einem Magazinartikel so was wie:
>> ,,Er will von jemand verteidigt werden, der ...'' . Eine Dativform 
>> (,,jemandem'') gibt's dafu"r. Wird nicht an obiger Stelle das Wort
>> ,,jemand'' von ,,von'' regiert ???? Da es um einen Magazinartikel ging,
>> musste es ,,korrekt'' sein, oder?

>Duden,  19. Auflage:
>  jemand; Gen. -[e]s, Dat. -em (auch: -), Akk. -en (auch: -)

>Mit anderen Worten:  jemandes Meinung       oder    jemands Meinung
>                     jemandem helfen        oder    jemand helfen
>                     jemanden verteidigen   oder    jemand verteidigen

>wobei mir die jeweils erste Form fuer Schriftsprache richtig vorkommt und
>die jeweils zweite Form sich eher umgangssprachlich anhoert.

Ich habe noch eine Quelle (steter Freude) gefunden, bei der ich mich als
Deutscher immer wieder wundere, dasz man Deutsch auszer als Baby ueber-
haupt lernen kann. Also:

 Gerhard Helbig, Joachim Buscha:
  Deutsche Grammatik. Ein Handbuch fuer den Auslaenderunterricht.
  VEB Verlag Enzyklopaedie, Leipzig. 1972. 7., unveraenderte Auflage 1981:

 0 Vorwort
 1 Einleitung: Einteilung in Wortklasssen
 2 Die einzelnen Wortklassen
 2.1. Verb
 ...
 2.2. Substantivwoerter
 2.2.1. Syntaktische Beschreibung
 2.2.2. Semantische Beschreibung
 ...
 2.2.3. Formenbestand
 2.2.3.1. Substantiv
 ...
 2.2.3.2. Substantivische Pronomina
 2.2.3.2.1. Personalpronomen
 2.2.3.2.2. Interrogativpronomen
 2.2.3.2.3. Demonstrativpronomen
 2.2.3.2.4. Indefinitivpronomen
 2.2.3.2.4.1. Auch als Artikelwoerter gebrauchte Indefinitpronomina
 2.2.3.2.4.2. Nur substantivisch gebrauchte Indefinitpronomina

 Zu den nur substantivisch gebrauchten Indefinitivpronomina gehoeren:

  (irgend) etwas, (irgend) jemand, irgendwer, man, niemand, nichts

 Die Indefinitpronomina dieser Gruppe besitzen ein wenig ausgebildetes
 Formensystem. Sie sind der Form nach Maskulina (jemand, irgendwer,
 man, niemand) oder Neutra (etwas, nichts) im Singular und bezeichnen mit
 diesen Formen sowohl einzelne als auch mehrere Personen bzw. Nicht-
 Personen mit verschiedenem Genus. Unvollstaendig sind auch die Kasus-
 formen. Man vgl. dazu die Uebersichten bei den einzelnen Pronomina. Be-
 sonders ausgebildet ist dagegen die Unterscheidung zwischen Person (1.)
 und Nicht-Person (2.).
 
 1. Pronomina, die nur Personen bezeichnen

 man
 "man" hat nur die Nominativform. Fuer den Akkusativ und Dativ gebraucht
 man die Formen von ein-, der Genitiv fehlt.
    N   man
    A   einen
    D   einem
    G   -
...

 jemand
 Das Indefinitpronomen "jemand" hat zum Teil doppelte Deklinationsformen:
    N   jemand
    A   jemanden/jemand
    D   jemandem/jemand
    G   jemandes
 "jemand" dient wie "man" der [...]
 ...

 2.2.3.2.5. Possessivpronomen
 ...

>> -verzweifelt

offensichtlich zu recht (zu Recht?)

>Entzweifelt? -- ... aber was ist schon richtig.

zumal Duden auch  "jemands"  erwaehnt, die o.a. Grammatik aber nicht.

Deutsches Sprache, schweres Sprache :-)

Werner
--
Werner Icking           icking@gmd.de            (+49 2241) 14-2443     __o
GMD - Gesellschaft fuer Mathematik und Datenverarbeitung mbH          _`\<,_
Schloss Birlinghoven, P.O.Box 1316, D-5205 Sankt Augustin, Germany   (_)/ (_)
                             "Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod." ~~~~~~~~~~~