HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: maillet@tls-cs.cert.fr (Luc Maillet)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Critiques abusives sur scf
Date: 12 Oct 92 08:07:14 GMT
Organization: CERT, CS Dpt. Toulouse, France

In article <1992Oct10.135823.29049@lri.fr>, wacren@lri.lri.fr (Laurent WACRENIER) writes:
|> D'autres pays sont en paix n'ont pas d'armee (si, ca existe) ou en ont
|> une petite
|> (pensez au Japon entre la Chine et la Russie).

  Si le japon n'a pas d'armee (mais une "force de defense" respectable, tout de
meme, on l'oublie trop souvent), c'est parce que les americains assurent l'es-
-sentiel de la militarisation la-bas, comme aux philippines, pour des raisons
de geopolitique. Si les americains ne l'avaient pas fait, les japonais auraient
eu une grosse armee aussi, a cause de la proximite des 2 "freres communistes".

 [....]

|> Je pense que pas d'armee du tout insitera nos voisins a faire de meme.
|> Profitons
|> que nous (la France) n'ayons pas d'ennemis en ce momment pour abolir
|> notre armee.

  Pas de commentaire. On n'est pas sur le meme niveau d'utopie.

  Bon, ben, bye bye.


   When you speak like that, I know it's lunchtime,

							- Z -

  L'ordinateur est fou. L'ordinateur est heureux. L'ordinateur fera tout pour
vous rendre heureux. Cela vous rendra fou.
From: benjamin@rice-chex.ai.mit.edu (Benjamin Renaud)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: est ce que dieu existe
Date: 14 Oct 92 15:54:11 GMT
Organization: MIT Artificial Intelligence Laboratory

In article <1992Oct13.155751.1@acad2.alaska.edu> astbc@acad2.alaska.edu writes:
>
>	Est ce que Dieu existe ?
>
>	Theo


La reponse a cette question n'a aucune importance.
Organization: Penn State University
Date: Thu, 15 Oct 1992 15:30:43 EDT
From: <PDA101@psuvm.psu.edu>
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Recette

In article <26926@castle.ed.ac.uk>, ercn72@festival.ed.ac.uk (R.J.Hare) says:
>
>Salut! J'ai un petit problem.
>
>J'ai une recette pour la pate brisee qui demande '1/2 verre d'eau environ'.
>Qu'est ce que 'environ' s'il vous plait. Mon (petit) dictionnaire n'inclure
>pas cet mot.
>
>Merci.
>
>Roger Hare.
>
>PS: Pardonnez-moi - ma francaise est tres pauvre. Il est depuis vingt-huit
>annees depuis jj'ai apprendre la langue...

  Roger,
   ****English follows *****
   Le viron est une unite de mesure en usage dans la region de Peupre` les
-deux-eglises-et-les-trois-cafes-du-commerce. Elle tend a disparaitre depuis
l'adoption du systeme metrique.
  A l'epoque, l'industrie principale de Peupre-l-d-e-e-l-t-c-d-c etait le drap.
Comme chacun sait, le drap, c'est assez extensible, ce qui posait des problemes
enormes entre vendeurs et acheteurs; les premiers cherchant a blouser les
seconds en tirant sur la marchandise.
  La situation devint rapidement intolerable, chaque jour de marche degenerant
rapidement en bataille rangee. Finalement, on fit appel a un notable de\
la ville, tres respecte, pour arbitrer la dispute. Il s'appelait Palmer.
  Apres trois jours et trois nuits de jeune, ils publia un edit dans lequel
il declara, apres les attendus d'usage:
  'Ainsi donc, afin que noncques ne vissions jamais plus cestui-la taper
sur l'austre a propos des longueurs d'iceux draps, il est decrete que les
mesures seront a partir de dorenavant effectuees a un ou deux virons pres.'
  Depuis ce jour, l'usage original c'est perdu, mais l'idee d'approximation
fut attachee pour toujours aux viron.

  Roger, sorry about this lame attempt at humor, which will probably get
me flamed for wasting bandwith. 'Environ' means 'about', as in ' About
a 1/2 glass of water'.

  Paul.
From: rol@grasp1.univ-lyon1.fr (Paul Rolland)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: est ce que dieu existe
Date: 15 Oct 92 08:41:48 GMT
Followup-To: soc.culture.french
Organization: Univ-Lyon1

In article <1bgmhhINNcv1@ensta.ensta.fr>, sylvuck@peche6.ensta.fr (Sylvain
Chretien) wrote:
> 
> In article <1992Oct13.155751.1@acad2.alaska.edu>, astbc@acad2.alaska.edu writes:
> |> 	Est ce que Dieu existe ?
> |> 
> |> 	Theo
> 

Meditez sur cette reflexion :

"I don't believe in God, I just believe in Me"

C'est pas de moi, mais de John Lennon. Evidemment, certains pourront
toujours
repondre que ne pas croire en Dieu, cela ne veut pas dire nier son
existence,
mais simplement rejeter tout ce qu'on lui attribue de particulier. Mais ca,
je m'en moque. Mon but en ce moment est de vous livrer ce sujet de
reflexion
et de voir ce que vous pouvez bien en faire :)

Paul Rolland, rol@grasp1.univ-lyon1.fr

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- DISCLAIMER -*-*-*-*-*-*-*-*-*-

All the opinions I express in this posting are mine, but I'm
ready to share them with anybody interested :-)
Organization: Penn State University
Date: Fri, 16 Oct 1992 16:11:01 EDT
From: <PDA101@psuvm.psu.edu>
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: le meteorite fou !
 <92288.114415PDA101@psuvm.psu.edu> <41886@imag.imag.fr>

In article <41886@imag.imag.fr>, renzetti@imag.fr (Francoise Renzetti) says:
>
>
  [ A propos de la TGB ]

>Il faudrait qu'elle soit accessible par INTERNET pour comparer, ce qui n'est
>pas pour demain.
>--
>renzetti@imag.fr      MEDIATHEQUE IMAG
>"Paper and flesh are fleeting media for the treasures that are ideas"
>                                                                Brewster Khale

  Il faudrait qu'elle soit accessible tout court, ce qui n'est pas pour demain
non plus.

  Paul Atlan.
From: maillet@tls-cs.cert.fr (Luc Maillet)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: l'Homosexualite en France
Date: 13 Oct 92 13:53:34 GMT
Organization: CERT, CS Dpt. Toulouse, France

In article <1be2o4INNj2o@ensta.ensta.fr>, sylvuck@peche6.ensta.fr (Sylvain Chretien) writes:
|> In article <1992Oct12.224404.1@acad2.alaska.edu>, astbc@acad2.alaska.edu writes:
|> |> In article <1992Oct7.001206.3999@csis.dit.csiro.au>, blanc@caroli.csis.dit.csiro.au (Jacques Blanc-Talon) writes:

  [... a propos d'une discussion sur les reactions des gens sur s.c.f. ...]

|> |> >   Ce reseau me fait trop chier, je crois que je vais me desabonner -
|> |> > 
|> |> > 	Achille
|> |> T'as bien raison, comme ca ca fera de la place pour d'autres commentaires plus
|> |> inteligents....
|> 
|> 	Tiens chichille fais une crise. Eh ben qu'est-ce-qui t'arrive mon grand?

  J'aurais plutot dit (sussure, meme) que c'etait celui qui lui repondait qui
faisait une crise. Si on n'a plus le droit de faire de l'humour...

   When you speak like that, I know it's lunchtime,

							- Z -

  L'ordinateur est fou. L'ordinateur est heureux. L'ordinateur fera tout pour
vous rendre heureux. Cela vous rendra fou.
From: serasset@imag.fr (Gilles Serasset)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Traduction Automatique
Date: 8 Oct 92 08:11:27 GMT
Organization: GETA IMAG (Groupe d'Etude pour la Traduction Automatique)
X-UserAgent: Nuntius v1.1a2



In article  Jacques LAURENT, laurent@archi.imag.fr writes:

>serasset@imag.fr (Gilles Serasset) writes:
>
>>En effet, l'ambiguite est le gros probleme.
>>"Pierre prend la boule et la lance" a deux interpretations.
>>C'est une ambiguite reelle.
>
>Pas s'il y a le feu !
>Imaginons que la machine soit capable de garder (detecter) les
>"mots-cles" du contexte et que le "sens" (valeur de traduction)
>des mots soit indexe par des contextes types (convergence de 
>mots-cles), en deuxieme passage, la plupart des ambiguites
>devraient etre levees ???

Ben, le probleme, c'est que le contexte on sait pas ou il est. Il peut
etre dans la phrase precedente ou deux pages avant. Voire, dans le
premier paragraphe du bouquin.

Une machine ne peut pas traduire un livre en entier, d'un bloc. Le nombre
de mot a traiter a la fois (dans une unite de traduction) et un facteur
crucial dans la complexite.
Dans la plupart des cas, une unitee de traduction, c'est la phrase. Au
GETA, on traite des textes d'une dizaine de phrases. Rien ne garanti que
la "fenetre" sur le texte soit suffisante pour le contexte.

On a construit des systemes pour la desambiguisation lexicale. Par
exemple, on a construit (a l'universite d'Aix-Marseille) un grand reseau
neuronal ou le noeuds sont les sens et les liens des liens semantiques.
On pondere ca avec une petite formule de perlinpinpin et on excite les
noeuds correspondants aux sens de 2 mots.
Ca s'excite, ca se stabilise enfin avec certains noeuds excite: les
noeuds privilegies entre 2 mots. Par exemple: pen et paper (qui sont
ambigus en anglais).
Dans ce cas, on voit que le seul sens de pen encore excite est celui
correspondant au stylo. et que d'autres sens sont excites, comme write,
ink, etc.

Ces systemes peuvent se rajouter a un systeme de traduction (si celui ci
sait en utiliser les resultats). Mais certaines ambiguites resteront et
d'autres seront resolue de maniere erronee.

Gilles,

=====================================================
 L'ennemi est bete, il croit que l'ennemi c'est nous,
   alors que c'est lui.             P. Desproges
=======serasset@imag.fr=====Gilles Serasset==========
GETA IMAG, UJF et CNRS, BP 53X F-38041 GRENOBLE CEDEX
From: maillet@tls-cs.cert.fr (Luc Maillet)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Critiques abusives sur scf
Date: 13 Oct 92 08:16:42 GMT
Organization: CERT, CS Dpt. Toulouse, France

In article <1bc557INNn0c@taloa.unice.fr>, vlasie@granit.unice.fr (Vlasie Romulus) writes:
|> 
|> 
|> Tout a fait d'accord, sauf que dans la sanglante enumeration
|> au lieu de 
|> 
|>  - Moldaves/Roumains/Bielorusses
|> 
|> il faut lire
|> 
|>  - Moldaves/Russes/Ukrainiens
|> 
|> C'est pas la peine d'inventer de nouveaux conflits, meme pour soutenir 
|> une noble cause.

  Il me semblait bien que les roumains etaient partie prenante la-dedans, puis-
-que c'est le souhait de la moldavie d'etre rattachee a la roumanie. En revan-
-che, OK pour l'Ukraine, j'ai ete emporte par mon enthousiasme.
|> 
|> 
|> RDV.


   When you speak like that, I know it's lunchtime,

							- Z -

  L'ordinateur est fou. L'ordinateur est heureux. L'ordinateur fera tout pour
vous rendre heureux. Cela vous rendra fou.
From: edavid@sun4.lri.fr (Erwan David)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: est ce que dieu existe
Keywords: dieu ou Dieu ?
Date: 15 Oct 92 10:45:30 GMT
Organization: Laboratoire de Recherche en Informatique


In article <2620@ulysse.enst.fr>, elendir@golicha.enst.fr writes:
|> 
|>  NON IL N'Y A PAS D'ACCES MINITEL POSSIBLE PAR INTERNET.
|>  Les normes sont totalement differentes, les debits n'ont rien a
|> voir. Le seul moyen d'acceder au minitel de l'etranger ce sont
|> les numeros d'appel teletel internationaux.
|>  Ou d'avoir un acces a un reseau X.25
|>  Le numero de transpac est 2070 je crois.
|>  Par exemple, si vous voulez le service STMAG, vous composez le
|> numero X.25 0207091180542 et voila.
|> 
|>  Vincent.
|> 
	J'ai vu dans un recent numero de SVM de la pub pour un service minitel
donnant acces au mail et aux news. Malheureusement j'en ai perdu les
references, peut-etre que quelqu'un a d'autres informations ?

-- 
Erwan DAVID	LRI (Orsay)				edavid@lri.fr
		Ecole Normale Superieure (Paris)	edavid@ens.fr
From: rol@grasp1.univ-lyon1.fr (Paul Rolland)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: le meteorite fou !
Date: 12 Oct 92 14:12:08 GMT
Followup-To: soc.culture.french
Organization: Univ-Lyon1

In article <823@tls-cs.cert.fr>, maillet@tls-cs.cert.fr (Luc Maillet)
wrote:
> 
> In article <1992Oct10.140353.29133@lri.fr>, wacren@lri.lri.fr (Laurent WACRENIER) writes:
> |> 
> |> In article <818@tls-cs.cert.fr>, maillet@tls-cs.cert.fr (Luc Maillet) writes:
> |> |> In article <rol-011092154237@90.222.1.80>, rol@grasp1.univ-lyon1.fr
> |> |> (Paul Rolland) writes:
> |> |> |> 
> |> |> |> Question : Est-ce que rm -fr /Dieu fonctionne aussi ?
> |> |> 
> |> |>   Oui. Dans ce cas, on voit apparaitre en lettres de feu : TOTAL
> |> |> SYSTEM CRASH
> |> |> dans tout l'univers. Puis tout redevient completement blanc, et les
> |> |> lignes de
> |> |> reboot commencent a defiler.
> |> |> 
> |> 
> |> Tu dois avoir un bug dans ton systeme. Chez moi, cette instruction permet de 
> |> liberer plusieurs centaines de mega octets aussi encombrants qu'inutiles.
> 
>   Que sont les mega-O pour celui qui a embrasse l'univers d'un regard ? Que
> peuvent signifier quelques bribes de memoire effacee face a la beatitude indi-
> -cible d'un Universe Reboot ? Le Grand Programmeur, la haut, a lance son pro-
> -gramme de modelisation du chaos, et trouve que ca ne fonctionne pas trop mal.
> Il attend pour faire un <Ctrl-C>.
> 
> 
>    When you speak like that, I know it's lunchtime,
> 
> 							- Z -
> 
>   L'ordinateur est fou. L'ordinateur est heureux. L'ordinateur fera tout pour
> vous rendre heureux. Cela vous rendra fou.
Moi, je prefere :
"L'ordinateur est fou. L'ordinateur est heureux> L'ordinateur fera tout
pour
vous rendre fou. Cela vous rendra heureux."

Paul Rolland, rol@grasp1.univ-lyon1.fr

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- DISCLAIMER -*-*-*-*-*-*-*-*-*-

All the opinions I express in this posting are mine, but I'm
ready to share them with anybody interested :-)
From: marzouki@archi.imag.fr (Meryem Marzouki)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: France : perspectives et avenir
Date: 8 Oct 92 08:26:20 GMT
Organization: Institut Imag, Grenoble, France

pelegrin@brol.greco-prog.fr (Francois PELLEGRINI) writes:

>In article <92275.214034COMTET@FRECP12.BITNET>, COMTET@FRECP12.BITNET writes:
>|> Selon moi il faudrait renoncer a une certaine demagogie : non il ne faut pas cr
>|> eer d'avantages d'universites ou d'ecoles d'ingenieurs a qualite douteuse,
>|> il faut selectionner partout pour desengorger des filieres surchargees et
>|> revaloriser l'enseignement technique.

>	Bonne idee! Les Centraliens aux champs!

Erreur ! La filiere est deja engorgee. Si on mettait plutot les centraliens 
en jachere ?

-- 
Meryem Marzouki, Groupe Architecture des Ordinateurs, Lab TIM3/IMAG-INPG
46 av. Felix Viallet, 38031 Grenoble Cedex, France    Tel: (+33)76574696
marzouki@archi.imag.fr - marzouki@frcime51.bitnet     Fax: (+33)76473814
From: rcs08945@zach.fit.edu (Jerome Christatos /ADVISOR Clay)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Searching for a company
Date: 16 Oct 92 21:43:44 GMT
Organization: Florida Institute of Technology, Melbourne USA


	Salut,

	Quelqu'un pourrait-il me renseigner sur le nom d'une societe 
	en France impliquee dans le developement de Systemes d'exploitation
	( autre que Chorus systeme ). Unix ou autres pour des portages, 
	amelioration, drivers , etc ... et interessee pour embaucher
	actuellement.

	D'avance merci.
	( answer me by e-mail or phone if you like to talk ).

					J. CHRISTATOS
				( rcs08945@zach.fit.edu )
				( Ph : (407) 725-1055   )
From: ohayon@jcpltyo.JCPL.CO.JP (Tsiel Ohayon)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Tiens Tsiel est de retour, Eh oui je suis de retour
Date: 8 Oct 92 21:16:28 GMT
Organization: James Capel Pacific Limited, Tokyo Japan

In article <1992Oct8.145341.21900@sol.ctr.columbia.edu> ricou@humus.cs.huji.ac.il (Olivier Ricou) writes:
>
> Shana tova ve ratima tova.
>
>			Olivier.


Merci Olivier, pour tes voeux du nouvel an 5753, juste une petite correction
on ne dit pas "ratima" avec un resh mais "'hatima" avec un "'het". Les 
francophones ont tendance a faire cette erreur entre le "resh" et le "'het"
car en Francais c'est le son 'r' qui est le plus proche du son 'heu'.
Ca fait tres plaisir de te retrouver sur le net. Et je te souhaite aussi
"hatima tova".

Les Nippons ont le meme "plobreme", ils intervertissent le son 'l' et 'r'
sans arret.
C'est ainsi qu'un Japonais dira en "Japlais":
Do you rike lice? 
	Non pas dans le sens "aimez vous les poux?" mais plutot 
		"aimez vous le riz?"


-- 
----8<--------------------------------------------------------------->8------
Tsiel:ohayon@jcpl.co.jp	   | If you do not recieve this E-mail, please let me
Employer may not have same | know as soon as possible, if possible.
opinions, if any !         | Two percent of zero is almost nothing.
From: js0x@ns1.cc.lehigh.edu (JEAN-PHILIPPE STEYER)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: O TOULOUSE !!!
Date: 9 Oct 92 18:05:29 GMT
Organization: Lehigh University

Apres avoir lu recemment sur le reseau que Grenoble couvrait tout le sud de la
France et qu'a cote, Toulouse faisait "petit kiki" ( :-) ), je ne peux que
reagir ...
Au point de vue scientifique, je ne citerai qu'un seul exemple mais il y en
aurait des dizaines (oooops, j'avais ecrit "des milliers" mais il me faut
quand meme rester realiste !!!) ...
L'exemple en question: le LAAS, Laboratoire d'Automatique et d'Analyse des
Systemes ... Des chiffres, me direz-vous ... En voici:
    - plus de 360 personnes y travaillent (chercheurs, thesards, ingenieurs d
      e recherche ...),
    - plus de 500 publications scientifiques par an,
    - plus de 100 contrats que ce soit avec l'industrie, le gouvernement ou
      l'Europe,
    - 40 theses defendues en moyenne chaque annee
    - 12 groupes de recherche allant de l'automatique pure et dure en allant a
    la microelectronique en passant par les systemes de productions, la
    robotique, l'intelligence artificielle et l'informatique ...

Y a t-il un grenoblois pour repondre ?????  :-)

Mais ensuite, Toulouse, c'est surtout une ville ou il fait tres bon vivre !!!
Mais alors tres tres bon !!! Et pour ceux qui comme moi l'ont quitte
(momentanement ...), voici les paroles d'une chanson de Claude Nougaro que
j'ai redecouvert et qui, a mon avis, "raconte" Toulouse ...

        "Qu'il est loin mon pays, qu'il est loin
         Parfois au fond de moi se ranime
         L'eau verte du canal du Midi
         Et la brique rouge des Minimes ...

         Je reprends l'avenue vers l'ecole
         Mon cartable est bourre de coups de poings
         Ici, si tu cognes, tu gagnes
         Ici, meme les memes aiment la castagne ...

         Un torrent de cailloux roule dans ton accent
         Ta voilence bouillone jusqe dans tes violettes
         On se traite de con a peine qu'on se traite
         Il y a de l'orage et pourtant ...

         L'eglise Saint Sernin illumine le soir,
         Une fleur de corail que le soleil arrose,
         C'est peut-etre pour ca, malgre ton rouge et noir,
         C'est peut-etre pour ca qu'on te dit Ville Rose ...

         Je revois ton pave, o ma cite gasconne,
         Ton trottoir eventre sur les tuyaux de gaz,
         Est-ce l'Espagne en toi qui pousse un peu sa corne,
         Ou serait-ce dans tes tripes une bulle de jazz ?...

         Voici le Capitole, j'y arrete mes pas,
         Les tenors enrhumes tremblent sous leurs ventouses,
         J'entends encore l'echo de la voix de papa,
         C'etait en ce temps la mon seul chanteur de blues ...

         Aujourd'hui, tes buildings grimpent haut,
         A Blagnac, tes avions ronflent gros ...
         Si l'un me ramene sur cette ville,
         Pourrai-je encore y revoir ma pincee de tuiles ...

         O mon pais, o Toulouse, o Toulouse ...."

Si vous ne connaissez pas Toulouse, allez y je suis sur que vous ne serez pas
decu !!!!

    Jean-Philippe Steyer
    Lehigh University
    Bethlehem, Pennsylvania, USA
    e-mail: js0x@lehigh.edu
From: maillet@tls-cs.cert.fr (Luc Maillet)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: forgive me for butchering your language.
Date: 8 Oct 92 07:44:35 GMT
Organization: CERT, CS Dpt. Toulouse, France

In article <7217@lhdsy1.lahabra.chevron.com>, yzarn@lhdsy1.lahabra.chevron.com (Philip Yzarn de Louraille) writes:
|> In article <1aegk4INNtcp@grasp1.univ-lyon1.fr> Christophe.Wolfhugel@grasp.insa-lyon.fr (Christophe Wolfhugel) writes:
|> >Philip Yzarn de Louraille ecrit:
|> >> Je m'excuse de te dire que tu as parfaitement tort.
|> >
|> >Pourquoi t'excuses-tu ?
|> 
|> Je vois que lorsque l'on ne met pas de smileys, personne ne comprend plus
|> rien!

  Eh oui... c'est le drame de ma vie, depuis que je deverse mon ire sur ces
news... ca doit etre l'influence US ( Oh, Seigneur, protege-nous des demons
venus d'outre-atlantique! ).

								Z.

  L'ordinateur est fou. L'ordinateur est heureux, l'ordinateur fera tout pour
vous rendre heureux. Cela vous rendra fou.
Newsgroups: soc.culture.french
From: blanc@caroli.csis.dit.csiro.au (Jacques Blanc-Talon)
Subject: Re: le meteorite fou !
Reply-To: blanc@caroli.csis.dit.csiro.au
Organization: CSIRO Division of Information Technology
Date: Wed, 7 Oct 1992 03:38:26 GMT

In article <30964@sophia.inria.fr>, td@babar.inria.fr (Thierry Despeyroux) writes:
> Bible, pas bible, protection ou pas protection. Qu'est ce que c'est que ces
> conneries? 
> 
> La solution est tres simple: Envoyez moi le livre que vous voulez (Bible, Coran,
> manuel Unix, le Petit Prince, histoire d'O,...) et un cheque ou du liquide en
> monnaie convertible couvrant au moins 10 fois les frais de port (pour les
> virements, me consulter au prealable). Je vous le retournerai impregne de ma
> protection (bien sur, plus la somme sera elevee plus la protection sera forte).
> 
> Je vous offre meme une superbe garantie: si vous recevez le meteorite sur la
> tete je vous rembourse sans discussion.
> 
> Toute offre concurrente ne saurait etre que du charlatanisme. Mefiez vous des
> immitations.
> 
> |     Thierry Despeyroux      | email: Thierry.Despeyroux@sophia.inria.fr   |



  Bravo Thierry, je vois que tu as le sens des affaires. Accepterais-tu un associe ?

  J'ai justement un medicament qui, sans rire, s'appelle "le charbon du Docteur
Zizine" (veridique) et qui est repute contre le meteorisme. Quoi, vous ne voyez
pas le rapprochement ? Justement, il faut combattre l'ennemi sur tous les fronts
(et ces choses impromptues font que les fronts se contractent), a l'exterieur et
a l'interieur (exactement comme le communisme) !
  
  Donc, pour l'impregnation protective, Dr Despeyroux, et pour la contraction 
adiabatique, Dr Achille. Visa cards accepted.

	Achille
*

Newsgroups: soc.culture.french