HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: hiraga@Csli.Stanford.EDU (Yuzuru Hiraga)
Subject: Re: Japan, rice and related stories (Again!) (In English)
Organization: Stanford University CSLI
Date: Wed, 23 Dec 1992 08:29:05 GMT

In article <3500@aegis.or.jp> davidg@aegis.or.jp (Dave McLane) writes:
>ishikawa@personal-media.co.jp (Chiaki Ishikawa) writes:
>>Aside from these chemicals that would be present in the rice shipped
>>to Japan from, say, U.S.A., I have no problem eating such rice.
>>But this chemical stuff is a big worry at least to me.
>
>According to an article in a recent Daily Yomiuri, there is
>confusion over what the limits are for rice/grain imported into
>Japan. That is, the regulations for domestic rice/grain and imported
>rice/grain are different. 
>
>IMHO the relevant question is why there is this difference in
>regulations rather than why the U.S.A. has different limits than
>Japan.

The difference in part is from American (foreign) pressure --
Japanese regulations different from the US, etc. (and more strict)
are often condemned as trade-barriers.

I can't speak of rice, but as for lemons (and other citrus fruits?),
it is even the case that chemicals domestically banned (or restricted)
in the US are allowed for export products (TCZ-something? sorry, I can't
verify this right now).  It is common knowledge in Japan not to use the
peels of imported lemons, etc. as in marmalade -- be this folklore or not.

A few weeks ago, a Japanese consumers' group filed a lawsuit to apply
the same (domestic) regulations to imports.

-Yuzuru Hiraga
From: sokoloff@athena.mit.edu (James T Sokoloff)
Subject: Re: some questions..
Organization: Massachusetts Institute of Technology
Date: Tue, 22 Dec 1992 04:46:02 GMT

In article <Bz94w5.B21@world.std.com> cmr@world.std.com (Charles M Richmond) writes:
>creubank@is.crl.sony.co.jp (Curtis Eubanks) writes:
>
>>In article <YUJI.92Dec14161343@mickey10.mickey.ai.kyutech.ac.jp> yuji@mickey.ai.kyutech.ac.jp (Yuji Nagaishi ) writes:
>>  >5)  John grunted that this window is stuck.
>>"This" needs to point to something.  There is no context, so you
>>should use "the window" instead.  Also, "is" should be "was":
>>	       John grunted that the window was stuck.
>
>Again, the use of the present tense is perfectly correct , as is the use of
>"this". The original sentence indicates , in completely proper English ,
>that John is trying to open one window from a selection of windows. The
>use of "this" implies more than one window and the use of "is" indicates
>that the window is still stuck. 
I agree with "is," but I would still say "the window" instead of "this
window," since it is obvious which window is stuck, and it seems more likely
that one would say "the" than "this" Perhaps regional, but I doubt it
>
>>  >7)  I didn't know you have 3 kids.
>>[6&7] I think these are okay for casual speech; at least many
>>Americans speak that way; however in formal English, the correct tense
>>is the subjunctive (?) "had".  I.e., "I didn't know you had three kids."
>Each of these cases of mixed tenses are acceptable. Refer to the section
>on "Sequence of tenses" in _Fowlers Modern English Usage_.
Again, it is correct to say "have 3 kids" (In fact, more correct than to 
say "had 3 kids")  But "had 3 kids" is the only way I would
think of saying it...

Just my (belated) $.02
---Jim
.


Xref: sparky fj.mail:529 fj.news.adm:343
From: futagami@nttops.ntt.jp (Toshitsugu Futagami)
Newsgroups: fj.mail,fj.news.adm
Subject: Re: lost mails. Spool overflow.
Date: 4 Jan 93 01:30:40 GMT
Reply-To: futagami@nttops.ntt.jp (Toshitsugu Futagami)
Followup-To: fj.news.adm
Organization: NTT Network Information Systems Labs., Tokyo, Japan.

In article <ISHIKAWA.92Dec25184517@ds5200.personal-media.co.jp> ishikawa@personal-media.co.jp writes:

>$B%Q!<%=%J%k%a%G%#%"!J3t!K$N@P@n$G$9!#(B

$B!!@P@n$5$s$X$N<ALd$G$O$J$/!"9-$/3'$5$s$K$*?R$M$7$?$$$N$G$9$,!#(B


>$B#1#2!?#2#4$N?<Lk!"$3$A$i$N%9%W!<%k%G%#%l%/%H%j$NMFNL$NLdBj$G$$$/$D$+$N(B
>$B%K%e!<%9%U%#!<%I$H%a%$%k$N=hM}$,$&$^$/$$$+$:!"%a%$%k$,<:$o$l$?2DG=@-$,(B
>$B$"$j$^$9!#(B

$B!!$I$&$7$F!"(B/usr/spool/news$B$r(B/usr/spool$B$HF10l$N(Bpartition$B$KCV$$$F$$$k$N$G$9(B
$B$+!#(B/usr/spool/news$B$rJL$N(Bpartition$B$K$7$F$7$^$($P!"%K%e!<%9$,$"$U$l$F%a!<%k(B
$B$NG[Aw$r<YKb$9$k$3$H$O$J$$$H;W$$$^$9$,!#(B

$B!!#1$D$7$+%G%#%9%/$,$J$/$F!"#6$D$N(Bpartition$B$r;H$$$-$C$F$$$k$N$G$7$g$&$+!)(B
$B$=$&$G$"$C$?$H$7$?$i!"$b$&#1EY9=@.$r9M$(D>$7$?$[$&$,NI$$$H;W$$$^$9!#%K%e!<(B
$B%9@lMQ$N%^%7%s$G$O$J$$$+$i!"$=$&$$$&$3$H$O$G$-$J$$$H$$$&$3$H$b9M$($i$l$^$9(B
$B$,!"0lC6%K%e!<%9%7%9%F%`$r:\$;$?$+$i$K$O(B/usr/spool/news$B$OJL$N(Bpartition$B$KCV(B
$B$$$?$[$&$,%7%9%F%`4IM}<T$N@:?@1R@8>e!"@dBP$KNI$$$H;W$$$^$9!#(B

$B!!KM$@$C$?$i!"(B

	/	/usr	/home	/var/spool/news

$B$O$I$s$J$3$H$,$"$C$F$b:n$j$^$9$M!#$"$H!"M>M5$,$"$l$P!"(B

	/var	/var/tmp	/usr/local	/tmp

$B$"$?$j$O:n$C$?$[$&$,NI$$$H;W$$$^$9$,!#(B


$B!!3'$5$s!"%K%e!<%9$r$?$a9~$_2a$.$F$$$^$;$s$+!#KM$OKhF|(Bspool$B$N;D$jMFNL$r5$$K(B
$B$7$J$,$i(Bexpire$B$r9M$($k$H$$$&$N$O?tG/A0$K$d$a$F$7$^$$$^$7$?!#$I$s$J$3$H$,$"$C(B
$B$F$b(B70%$B$r1[$($J$$HO0O$G(Bexpire$B$N4|4V$r7hDj$7!"#1EY7h$a$?$i$[$H$s$IJQ99$9$k$3(B
$B$H$O$"$j$^$;$s!#>.$5$J%G%#%9%/$7$+$J$$$J$i!">/$7$@$1C_@Q$9$l$P$$$$$H;W$&$N(B
$B$G$9$,!#L5M}$r$7$F<+J,$N4IM}:n6H$rA}$d$7$F$$$^$;$s$+!)(B

$B!!KM$O:#$G$b(BBnews$B$r;H$C$F$$$k$N$G!"(Bexpire$B$O?<Lk#32s5/F0$7$F$$$^$9!#(Bfj.*$B$OD9(B
$B$a$K!"(Bcomp.*$B$OIaDL$K!"$=$NB>$OC;4|4V$G(Bexpire$B$9$k$h$&$K$7$F$$$^$9!#(B


							$BFs>e=S;L(B


Xref: sparky fj.mail:524 fj.news.config:505
From: ishikawa@personal-media.co.jp (Chiaki Ishikawa)
Newsgroups: fj.mail,fj.news.config
Subject: lost mails. Spool overflow.
Date: 25 Dec 92 09:45:03 GMT
Reply-To: ishikawa@personal-media.co.jp
Followup-To: fj.mail
Organization: Personal Media Corp., Tokyo Japan
X-Md4-Signature: b686872842c74dc8ba225f166965011f


$@%Q!<%=%J%k%a%G%#%"!J3t!K$N@P@n$G$9(J$@!#(J

$@$$$D$b(J uucp $@$N@\B3$H%K%e!<%9$N%U%#!<%I$G$*@$OC$K$J$C$F$$$^$9!#(J

$@#1#2!?#2#4$N?<Lk!"$3$A$i$N%9%W!<%k(J$@%G%#%l%/%H%j$NMFNL$NLdBj$G$$$/$D$+$N(J
$@%K%e!<%9%U%#!<%I$H%a%$%k$N=hM}$,$&$^$/$$$+$:!"%a%$%k$,<:$o$l$?2D(J$@G=@-$,(J
$@$"$j$^$9!#(J

$@$3$N;~4VBS$K%a%$%k$,$H$I$-$=$&$J%?%$%_%s%0$G(Jpersonal-media.co.jp$@$^$G%a(J
$@%$%k$r$*$/$i(J$@$l$?J}$O$*<j?t$G$9$,:FAw$7$F$/$@$5$$!#(J
$@!J$*$=$i$/(Jreturn mail $@$,$H$I$$$F$$$k$N$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9$,!#(J$@!K(J

uucp $@$G(J $@$D$J$,$C$F$$$k$N$O(J
	anprda.asahi-np.co.jp
	uunet.uu.net
$@$G$9!#(J

$@$J$*!"G/Kv!"G/;O$O$3$N$^$^(J$@F0$$$F$$$kM=Dj$G$9!#(J

$@@P@n(J
From: yoda@ele.crl.melco.co.jp (Kiyoshi Yoda)
Newsgroups: fj.mail
Subject: ELM Japanese version ?
Date: 25 Dec 92 05:26:38 GMT
Distribution: fj
Organization: Mitsubishi Electric Corporation

mail program ELM $B$NF|K\8lHG$K$D$$$F!"$4B8$8$N$+$?$O(J
$B$$$i$C$7$c$$$^$;$s$+!)!!0MED(JKiyoshi Yoda,   yoda@ele.crl.melco.co.jp
From: jsato@sol.eng.njrc.co.jp (Sato Junichi)
Newsgroups: fj.mail
Subject: Re: ELM Japanese version ?
Date: 29 Dec 92 14:05:21 GMT
Reply-To: jsato@sol.eng.njrc.co.jp (Sato Junichi)
Distribution: fj
Organization: Eng. Center, Nagano Japan Radio Co. Ltd, Nagano-city Japan

$B:4F#!wD9LnF|K\L5@~$G$9!#(B

In article <1715@loamx.adm.crl.melco.co.jp> yoda@ele.crl.melco.co.jp (Kiyoshi Yoda) writes:
>mail program ELM $B$NF|K\8lHG$K$D$$$F!"$4B8$8$N$+$?$O(B
>$B$$$i$C$7$c$$$^$;$s$+!)!!0MED(BKiyoshi Yoda,   yoda@ele.crl.melco.co.jp

$B;d$N=j$b!"1Q8lHG$r;H$C$F$$$^$9!#(B
$B$A$g$C$H8E$$(Belm$B$G$9$,(B.... 2.3 Patch level 0$B$G$9!#$^$"$=$3$=$3;H$($^$9(B
$B$N$G!"?7$7$$(BVersion$B$K$O!"$7$F$$$^$;$s!#(B :-)

$BC"$7!"0J2<$NJQ99$r%7%9%F%`$K$7$F4A;zJQ49$r$7$F$$$^$9!#(B

1. $B%7%9%F%`$KF~$C$FMh$k(BJIS$B%3!<%I$N(Bmail$B$r(Bsendmail$B$+$i8F$V(Blocal mailer$B$K(B
   $B4A;zJQ49$5$;$F$$$^$9!#(B
2. elm$B$+$iAw$k(Bmail$B$O!"(Bsendmail$B$rD>@\8F$P$J$$$G4A;zJQ49$7$F(Bsendmail$B$KEO$9(B
   $B$h$&$J%W%m%0%i%`$r8F$V$h$&$K!"(Bpatch$B$rEv$F$F(Bcompile$B$7$F$$$^$9!#(B

$B$D$$$G$G!"?=$7Lu$"$j$^$;$s$,<ALd$G$9!#(B

$B:G6a$N(Belm$B$O!"$I$s$J5!G=$,F~$C$F$$$k$N$G$7$g$&$+!)(B
$B$b$7!"JXMx$K$J$C$F$$$k$J$i(BVersion up$B$7$h$&$+$J!)(B
-- 
------------------------------------------------------------- 
     /      _ 	$B:4F#=g0l(B	 $BD9LnF|K\L5@~(B($B3t(B) $BBhFs5;=QIt(B
/___/ /_/ / /	Sato Jun'ichi	 e-mail: jsato@eng.njrc.co.jp
		$BEvJ}$O!"3$30$X$N(Bmail$B%j%s%/$r;}$C$F$$$^$;$s!#(B
Newsgroups: fj.mail
From: "jim roe" <jim.roe@canrem.com>
Subject: greetings. . . .
Reply-To: "jim roe" <jim.roe@canrem.com>
Organization: Canada Remote Systems
Distribution: fj
Date: 29 Dec 92 14:43:29 EST

TO: USENET GATEWAY
FROM: JIM ROE
Subj: greetings
---------------------------------
To: jvincent@BNR.CA

John:

Happy New Year.  I presume you had a good time in Toronto.
Please drop me a note: I am interested to see if the message was
addressed properly.
My address is JIM.ROE@CANREM.COM

Love to you both.

               Jim Roe  Toronto, Ontario

 * 1st 1.01 #931 * 
--
Canada Remote Systems  - Toronto, Ontario
World's Largest PCBOARD System - 416-629-7000/629-7044
From: oota@ribbon.mangosteen.juice.or.jp (oota toshiya)
Newsgroups: fj.mail
Subject: Re: ELM Japanese version ?
Date: 26 Dec 92 13:40:18 GMT
Followup-To: fj.mail
Distribution: fj
Organization: juice, Tokyo , Japan

$BB@ED!w$j$\$s$G$9!#(B

In article <1715@loamx.adm.crl.melco.co.jp> yoda@ele.crl.melco.co.jp (Kiyoshi Yoda) writes:
>mail program ELM $B$NF|K\8lHG$K$D$$$F!"$4B8$8$N$+$?$O(B
>$B$$$i$C$7$c$$$^$;$s$+!)!!0MED(BKiyoshi Yoda,   yoda@ele.crl.melco.co.jp

elm$B$r;H$C$F$$$^$9$,!"1Q8lHG$=$N$^$^$GFC$KLdBj$O$"$j$^$;$s!#(B
$B%Z!<%8%c!<$H%(%G%#%?$rFbB"$NJ*$+$i30IU$1$N$b$N$KJQ99$9$l$PF|K\8l$b(B
$B;H$($^$9!#(B

  *      *
 *  *  *  *       $BB@ED=S:H!w#r#i#b#b#o#n(B
*    **    *
 **  **  ** $B!!!!!!(Boota@ribbon.mangosteen.juice.or.jp
   **  **
 **      **       $B?e$G$b$+$V$C$FH?>J$7$J$5$$(B!
From: h-kuroe@hoffman.cc.sophia.ac.jp (Haruhiko Kuroe)
Newsgroups: fj.wanted
Subject: Telephone Number
Date: 30 Dec 92 01:23:50 GMT
Distribution: fj
Organization: Computer Center, Sophia Univ., Tokyo, Japan

$B9u9>!w>eCRBg$G$9!#(B

$BElBg(B $B9)3XIt(B $BJ*M}9)3X2J(B $B$NJ}$HO"Mm$r$H$j$?$$$N$G$9$,!"(B
$B;vL3<<$,5Y$_$i$7$/!"EEOC$,$D$J$,$j$^$;$s!#(B

$B2?$G$b!"5^MQ$NJ}$OD>DLEEOC$r;H$C$F$/$l$H$N$3$H$J$N$G$9$,!"(B
$B#1#0#4$GHV9f$rD4$Y$F!"$=$3$K$+$1$F$_$F$b!"(B
$BEEOC$,$D$J$,$j$^$;$s$G$7$?!#!JEEOC$K$@$l$b$G$s$o(B(^_^)$B!K(B

$BElBg$K8B$i$:!"8r49Bf$rDL$7$FEEOC$r$D$J$$$G$$$k=j$G$O(B
$B8r49Bf$,5Y$_$N;~$K$O$I$N$h$&$K$7$F$$$k$N$G$7$g$&$+!)(B

$BL/$J<ALd$G62=L$G$9$,!"!J@$4VCN$i$:$J$b$N$G!&!&!&!K(B
$B$I$J$?$+NI$$CN7C$rB_$7$F2<$5$k$h$&(B $B$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B

                                         $B9u9>(B  $B@2I'(B
                                         h-kuroe@hoffman.cc.sophia.ac.jp
From: takada@sgauss.fuis.fukui-u.ac.jp (Takahiro Takada)
Newsgroups: fj.wanted
Subject: sample sources
Date: 24 Dec 92 06:02:57 GMT
Distribution: fj
Organization: Fukui Univ. Information Science System 2-2.

$B9bED!wJ!0fBg3X>pJs#M#2$H?=$7$^$9!#(J

$B:#F|!"(J1992$BG/(J12$B7n(J25$BF|=iHG#1:~H/9T$N(J

$B6&N)=PHG3t<02q<RH/9T$N(J
	$BAjBtGnBYCx(J $B!VF~Lg(J $B%Q%o!<(JMotif$B%W%m%0%i%^!W(J

$B$H$$$&K\$r9XF~$7$^$7$?!#(J

$B$3$NK\$O!"!V%b%,!W$HL>IU$1$i$l$?%0%i%U%#%C%/%=%U%H$rNc$K$H$j!"(JMotif$B$r(J
$BMQ$$$?%"%W%j%1!<%7%g%s$N@_7W$+$i%W%m%0%i%_%s%0$^$G$N%N%&%O%&$r2r@b$7$?(J
$B$b$N$G$9!#(J
$B$G!"$3$NK\$N:G8e$N$[$&$K$O!"Nc$H$7$FMQ$$$?!V%b%,!W$r$O$8$a$H$9$k%W%m%0%i%`$N(J
$B%=!<%9$,5-:\$5$l$F$$$^$9!#!JA4It$G$O$J$$$h$&$G$9$,(J...$B!K(J

$B$^$?!"$3$NN"I=;f$K$O!"$3$N!V%b%,!W$NG[I[%5!<%S%9$K$D$$$F$N$*CN$i$;$,$"$j!"(J
$B#3#0#0#01_$G!"<'5$G^BN$GM9Aw$7$F$b$i$($k$=$&$G$9!#(J
$B$3$l$r!"4{$K!"<j$KF~$l$i$l$?J}$,$b$7$$$i$C$7$c$C$?$i!"EE;R%a!<%k$G!"$f$:$C$F(J
$BD:$1$J$$$G$7$g$&$+!)(J
$B$b$7!"(Jftp$B$GF~<j2DG=$J$i!"$=$N>pJs$G$b9=$$$^$;$s!#(J

$B$A$J$_$K!"$=$NK\$K$O!"Cx:n8"$OCx<T$N2q<R$,=jM-$7$F$$$k$,!"%U%j!<%=%U%H$H(J
$B$9$k$N$GL5NAG[I[$O<+M3$H$NFbMF$,5-:\$5$l$F$^$9!#$5$i$K!"6a$/$K$9$G$K;}$C$F$$$k(J
$B?M$,$$$l$P!"$=$NJ}$+$i%3%T!<$7$F$b$i$C$F$b$+$^$$$^$;$s!"$H$b=q$+$l$F$$$^$9!#(J

$B$b$7!"LdBj$,$J$$$h$&$G$7$?$i!J;d$O!"$=$&;W$C$F$k$s$G$9$,(J...$B!K$*4j$$$7$^$9!#(J
$BH/9T$,!"(J12/25$B$G$O!"$^$@C/$b<j$KF~$l$F$J$$$3$H$b9M$($l$^$9$N$G!"5$D9$KBT$A$^$9(J

$B!t$G$b!"$3$N5-;v$rFI$a$k%5%$%H$N?M$O!"F1$8$3$H$r9M$($k$@$m$&$+$i!"$R$C$H$7$F(J
$B!t$@$l$b!"M9Aw$G!"<j$KF~$l$k?M$O!"$$$J$$$+$J(J...$B!)(J

-- 
	$@J!0fBg3XBg3X1!9)3X8&5f2J>pJs9)3X@l96#2G/(J    
	$@J!0fBg3X>pJs9)3X2J>pJs%7%9%F%`Bh#29V:B(J      
		$@9bED(J $@N490(J $@!J$?$+$@(J $@$?$+$R$m!K(J       
	E-mail : takada@sgauss.fuis.fukui-u.ac.jp
From: matsuda@harl.hitachi (Ryo'chan)
Newsgroups: fj.wanted
Subject: Re:Bottoms wanted
Date: 24 Dec 92 04:29:53 GMT
Distribution: fj.wanted
Organization: Advanced Research Laboratory, Hitachi, Ltd

$B$j$g$&!w%\%H%`%:>h$j!J$I$s$>$3$N$j!)!K$G$9!#(J
$B@hF|!"Au9C53J<%\%H%`$N(JTV$BHG$N(JLD$B$N>pJsDs6!$r$*4j$$$7$^$7$?$H$3$m!"(J
$B?<D.!wEl9)BgJ*M}$5$s(J
$BJ?0f!w%/%\%?$5$s(J
$B$h$j!"5.=E$J>pJs$r$$$?$@$-$^$7$?!#(J
$B$3$3$K8fNi?=$7>e$2$^$9!#(J
$B$b$&0lEY!"C5$7$F$_$^$9$,!"(JLD$B$r$*;}$A$NJ}$G(J
$B>y$C$F$b$$$$$h$H$+$N>pJs$b$"$l$P$*BT$A$7$F$$$^$9!#(J
$B?'!9$H!"M-Fq$&$4$6$$$^$7$?!#(J

--

---------------------------------------------------------------------------
  $B!y!z(J   $B$M$3$C$+$V$j(J     $B!z!y(J	$B!C(J	$B$j$g$&!w4pAC8&(J
   $B$*$b$$$C$-$j!"$,$V$j$D$-$?$$(J	$B!C(J      E-mail: matsuda@harl.hitachi.co.jp
	$B&+&+(J			$B!C(J	Nifty : GEB02230
      $B!R&R&R!S(J			$B!C(J	TEL   : 0492-96-6111 Ext.6374
       $B!f&8!e(J	by Ryo		$B!C(J	FAX.  : 0492-96-6006
---------------------------------------------------------------------------
From: matsuda@harl.hitachi (Tsuruo Matsuda)
Newsgroups: fj.wanted
Subject: Bottoms Wanted
Date: 22 Dec 92 03:51:45 GMT
Distribution: fj.wanted
Organization: Advanced Research Laboratory, Hitachi, Ltd

$B$O$8$a$^$7$F!"$j$g$&!w%\%H%`%:>h$j$G$9!#(J
$B$I$J$?$+!"%\%H%`%:$N(JLD$B$K4X$9$k>pJs!J(JTV$BHG(JLD$BEy!K$K$D$$$F(J
$B65$($F$$$?$@$1$J$$$G$7$g$&$+!)(J
$B6a$/$N(JLD$B20$5$s$rC5$7$?$N$G$9$,!"8+$D$1$k$3$H$,$G$-$^$;$s$G$7$?!#(J
$B$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J

--

---------------------------------------------------------------------------
  $B!y!z(J   $B$M$3$C$+$V$j(J     $B!z!y(J	$B!C(J	$B$j$g$&!w4pAC8&(J
   $B$*$b$$$C$-$j!"$,$V$j$D$-$?$$(J	$B!C(J      E-mail: matsuda@harl.hitachi.co.jp
	$B&+&+(J			$B!C(J	Nifty : GEB02230
      $B!R&R&R!S(J			$B!C(J	TEL   : 0492-96-6111 Ext.6374
       $B!f&8!e(J	by Ryo		$B!C(J	FAX.  : 0492-96-6006
---------------------------------------------------------------------------
			
Newsgroups: fj.wanted,fj.rec.games
From: tabuchi@joke.cl.nec.co.jp (tabuchi)
Subject: GO program
Followup-To: fj.wanted
Organization: C&C Info. Tech. Res. Labs., NEC Corp., Kawasaki, JAPAN
Distribution: fj
Date: Mon, 28 Dec 1992 02:24:56 GMT

$@ED^<!wF|K\EE5$$H?=$7$^$9!#(J

Hi, netters.
I'm Atsushi Tabuchi @ NEC.

$@%"%a%j%+$O%"!<%+%s%=!<(J$@=#$K$$$k;d$NM'?M$,!"(J386SX IBM-PC$@%3%s%Q%A$N%Q%=%3(J
$@%s>e$GF0:n$9$k!V0O8k!W$N%W%m%0%i%`$rC5$7$F$$$^$9!#$I(J$@$J$?$+@=IJL>$HF~<j(J
$@J}K!$J$I$4B8CN$NJ}$O%a!<%k$r2<$5$$!#=PMh$l$P%"%a%j%+9qFb$GF~<j2DG=$J$b(J
$@$N$NJ}$,$$$$(J$@$N$G$9$,!"F|K\$G<j$KF~$k$b$N$G$b9=$$$^$;$s!#(J

My friend lives in USA Arkansas state is hoping to have a computer
'GO' game (a chess game popular in Oriental countries) program that
works on 386SX IBM-PC compatible machine. Does anyone out there know
such a product's name/price etc.? I will be very glad if you give me
any info via e-mail. Of course it would be better that the program is
sold in USA, but I can get one in Japan for him. Thank you.

+--- $@F|K\EE5$(J($@3t(J)  $@#C!u#C>pJs8&5f=j(J   $@ED^<(J   $@FF(J  (Tabuchi Atsushi) ---+
+	Kawasaki, Kanagawa, JAPAN     044-852-{2364(TEL)/2239(FAX)}   +
+  FAQ$@$+$bCN$l$^$;(J$@$s$,!"%P%0$,DY$;$J$$;~$C$F$I$&$7$?$i$$$$$N$G$9$+!)(J  +



Newsgroups: fj.wanted
From: toshio@kopenews.ntt.jp (Toshio Ito)
Subject: [wanted] baby toy (GARA-GARA)
Organization: NTT Communication Switching Labs,Tokyo,Japan.
Distribution: fj
Date: Tue, 22 Dec 1992 00:50:12 GMT


$@#N#T#TDL8&$N0KF#(J$@$H?=$7$^$9!#(J

$@L<!J#8%v7n!K$,$*5$$KF~$j$N%,%i%,%i$r2u$7$F$7$^$$$^$7$?!#(J
$@$=$N>l$7$N$.$N1~5^<jEv$b8B3&$N(J$@$h$&$G$9!#(J
$@$H$$$&Lu$G$*$b$A$c20$r<jEv$j$7$@$$$K2s$j$^$7$?$,!"8+$D$+$j$^$;$s!#(J

$@!!!!!!!!!!(Jppppp     $@!!(J$@%,%i%,%i$O:8?^$N$h$&$J$b$N$G$9!#(J
         p     p$@!!!!!!#p$O%T%s%/?'$N%S%K!<%k%A%e!<%V$_$?$$$J$b$N$G!"(J
        p   r   p$@!!(J $@!!2#(J11.5cm$@!"=D(J22cm$@$G$9!#(J
         p     p$@!!!!!!#r$O7j3+$-$N@V$$%\!<%k$N$h$&$JJ*$G(J$@!"(J
          p   p$@!!!!(J $@!!D>7B(J 4.5cm$@!"Cf$K%9%:$,F~$C$F$$$^$9!#(J
           p p$@!!!!!!!!#r$H#p$N4V$O%3%$%k(J$@>u$K4,$+$l$?(J
          bbbbb$@!!!!(J $@!!%S%K!<%k%A%e!<%V$G!"(J
           p p$@!!!!!!!!?'$O1&H>J,$,Gr!":8H>J,$,(J$@2+?'$G$9!#(J
           p p$@!!!!!!!!#b$N$H$3$m$K@D!J?e?'!K$N%j%\%s$,$^$+$l$F$^$9!#(J
          p   p
           ppp

$@>e5-$N%,%i%,%i$r$*;}$A$G!"$b$&$$$i$J$/$J$C$?J}$O$$$^$;$s$G$7$g$&$+!)(J
1,000$@1_(J+$@AwNA$0$i$$$G$*(J$@>y$j$$$?$@$1$J$$$G$7$g$&$+!)(J
$@$"$k$$$O!"$I$3$>$K$"$k$H$$$&>pJs$G$b7k9=$G$9!#(J
$@$h$m$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(J

$@$J$*!"$3$N%,%i%,%i$O;d$NN>?F$,%U%/%m%@$NBl!J!)!K$KN99T$7$?:]!"(J
$@EZ;:$KGc$C$F$-$?$b$N$G$9!#(J
$@$3$N%,%i%,(J$@%i$H!"IaDL$N!J$h$/8+$k$h$&$J!K%,%i%,%i!"(J
$@;03Q7A$GCf$K%S!<%:6L$NF~$C$?$d$D!"6b5{$N$*$b$A$c!"(J
$@E4%"%l%$7A(J$@$N$*$b$A$c$N%;%C%H$G(J 1,000$@1_DxEY$H$N$3$H$G$9!#(J

$@$3$N%,%i%,%i$O(J
1)$@7Z$$>e$K!"!!(J2)$@E,Ev$KBg$-$/!"!!(J3)$@?'$,(J$@L\N)$A!"!!(J4)$@2;$,$9$k(J
$@$H$$$&$b$N$G$9$N$G!"@V$sK7$N$*$b$A$c$H$7$F$O:GE,$+$b$7$l$^$;$s!#(J
$@;d$+$i$9$l$PHs>o(J$@$K2u$l0W$$7g4Y@=IJ$@$H;W$($k$N$G$9$,!"(J
$@L<$OF1;~$KM?$($i$l$?!J$4$/IaDL$N$h$/8+$k!K%,%i%,%i$d!"(J
$@>.$5$J$L(J$@$$$0$k$_$K$O8+8~$-$b$;$:!"$3$l$P$+$j$r?6$j2s$7$F$$$^$7$?!#(J
$@6a=j$N$*$+$"$5$^J}$d@V$sK7C#!J$H$$$C$F$b8^(J$@!"O;?M$G$9$,!K(J
$@$K$bI>H=$N$*$b$A$c$G$7$?!#(J

--
--

     |$@%N%N%N(J  \ |             $@#N#T#T(J     $@!!8r49%7%9(J$@%F%`8&5f=j(J      
      -[@]--[<]-              
      |   $@%`(J   |               Tel   :           0422-59-2872 
       \  $@$X(J  /                E-mail: toshio@kopenews.ntt.jp

Newsgroups: fj.wanted
From: shimo@merope.pleiades.or.jp (Shimoyama Yoshihiko)
Subject: Macintosh IIfx RAM
Organization: Macintosh User Group PLEIADES
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL7]
Distribution: fj.forsale
Date: Wed, 23 Dec 1992 08:51:54 GMT

	$B2<;3(B@$B%W%l%"%G%9$H?=$7$^$9!#(B

	Macintosh IIfx $BMQ$N(B 1MB SIMM $B$rC5$7$F$$$^$9!#(B
	$B;(;o$N9-9p$G8+$?CMCJ$,!"(B4$BKg$G(B16,000$B1_$H$$$&$N$,:G0BCM$G$7$?!#(B
	4MB SIMM $BEy$NF3F~$J$I$GM>$C$F$$$k(B 1MB SIMM $B$,$"$j$^$7$?$i!"(B
	$B$*>y$j4j$($^$;$s$G$7$g$&$+(B? $B$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

-- 
					// shimo@merope.pleiades.or.jp //
					//     (Yoshihiko Shimoyama)   //
					//			       //
					//  #Mac User Group `PLEIADES' //
From: saccha@tebukuro.Japan.Sun.COM (Satoko Hayashi - Sun JTC)
Newsgroups: fj.wanted
Subject: Chawan-shop
Date: 25 Dec 92 08:07:53 GMT
Distribution: fj
Organization: Nihon Sun Microsystems K.K.

$@$3$s$K$A$O!"NS!w#N#S#U#N$G$9!#(J

$@<sET7wFb$G!"H>CmJ8@8;:E*$J:nIJ$rB?$/$*$$$F$$$kF+<'4oE9$G(J
$@$*$9$9$a$N$H$3$m$,$"$C$?$i>R2p$7$FD:$1$J$$$G$7$g$&$+!)(J

$@@hF|!"#7G/A0Dx$K9XF~$7$?Bg!&Cf!&>.$N4o#3E@%;%C%H$N$&$A!"(J
$@>.$r2u$7$F$7$^$$!"$J$s$H$+F1$8$b$N$,$J$$$+!"%G%Q!<%H!"(J
$@$=$N<j$NE9$r2?8.2s$C$?$N$G$9$,8+$D$1$k$3$H$,$G$-$^$;$s!#(J
$@$I$3$X$$$C$F$b!"7?HG$,8E$$$+$i<h$j4s$;$bFq$7$$$H(J
$@8@$o$l$F$7$^$$$^$9!#(J

$@F1$8$b$N$,$J$/$F$bF1MM$N46$8$G5$$KF~$C$?$b$N$,8+$D$+$l$P$H(J
$@;W$C$F$$$^$9!#(J
$@8G$a$NGv$$>F$->e$,$j$G!"nXLt$,$5$[$I8|$/$J$/!"4o$N30$HCf$N(J
$@LOMM$,0[$J$j!"30B&$OEbApJ8MM$N?'IU$-!"FbB&$OMu$N@iD;3J;R$H(J
$@$$$C$?46$8$G!"<u$18}$N2C9)$,J?$GL/$JAu>~$,$J$$$b$N!"$H!"(J
$@$3$s$J46$8$NCcORN`$,K-IY$KB7$C$F$kE9!"Hf3SE*?7$7$$9|F!$r(J
$@07$C$F$kE9$r8fB8$8$NJ}$,$$$i$C$7$c$$$^$7$?$i!"(J $@$<$R>pJs$r(J
$@$*4s$;$/$@$5$$!#(J

--
$@F|K\%5%s!&%^%$%/%m%7%9%F%`%:!J3t!K(J 
$@%F%/%N%m%8!<%;%s%?!<(J $@NS!!Ao;R(J(saccha@japan.sun.com)
Newsgroups: fj.wanted
From: shige@iis.u-tokyo.ac.jp (Shigeki Yoshida)
Newsgroups: fj.wanted
Subject: Re: Tgif -> Tgif+ patch
Date: 22 Dec 92 05:10:06 GMT
Distribution: fj
Organization: Institute of Industrial Science, University of Tokyo
In-reply-to: suse@asahi-eng.co.jp's message of 21 Dec 92 15:46:16 GMT

article <SUSE.92Dec21104616@aecgwy.asahi-eng.co.jp> $@$K$F(J
	suse@asahi-eng.co.jp (Yoshihiro Suse) $@$5$s(J:

> UNIX MAGAZINE '93.1 $@$G!"(JTgif+ $@$N5-;v$r8+$F;H$$$?$$$H;W$$$^$7$?!#(J
> $@$H$3$m$,!"(JJUS $@%U%j!<(J$@%=%U%H%&%'%"(J92 $@$N(JCD$@$NCf$K$O(J Tgif $@$N%=!<%9$7$+F~$C(J
> $@$F$$$^$;$s$G$7$?!#(J

  tools/tgif.tar $@$,(J tgif+ (ver 2.2.4) $@$G$9!#(J


--
$@El5~Bg3X!&@8;:5;=Q8&5f=j!&EE;R7W;;5!<<(J
			  $@5HEDLP<y(J (shige@iis.u-tokyo.ac.jp)
From: futakami@fujii.nuie.nagoya-u.ac.jp (Keiichiro Futakami)
Newsgroups: fj.wanted
Subject: help
Date: 22 Dec 92 12:59:32 GMT
Distribution: fj.wanted
Organization: Fujii Lab., Dept. of Info. Eng., Nagoya Univ.

$@Fs>e!wL>8E20(J$@Bg3X$H?=$7$^$9!#(J

$@@E2,Bg3X650i3XIt#4G/@8$NCfB<?.G77/$rC5$7$F$$$^$9!#(J

$@:#G/$K$J$C$F$+$iEEOC$r$+$1$F$b$D(J$@$J$,$i$J$/$F!"(J

$@2?$+$"$C$?$N$G$O$J$$$+$H?4G[$7$F$$$^$9!#(J

$@$b$7H`$rCN$C$F$$$i$C$7$c$kJ}$,$*$j$^$7$?$i!"(J

$@O"Mm@h$r65$($F2<$5$$!#(J

$@$*4j$$$7$^$9!#(J

--
			$@Fs>e(J $@7<0lO:(J futakami@fujii.nuie.nagoya-u.ac.jp
From: hirano@necom830.cc.titech.ac.jp (Kazumichi Hirano)
Newsgroups: fj.wanted
Subject: Want: W-radio cassette tape-recorder
Date: 24 Dec 92 16:23:25 GMT
Distribution: fj
Organization: Tokyo Institute of Technology

$@#W$N%i%8%+%;!JG\B.%@%S%s%0IU!K$rC5$7$F$$$^$9!#(J
 
$@@N$O0B$$5!<o$,$$$C$Q$$$"$C$?$N$G$9$,!":G6a$O#C#DIU$-$G5!G=$,B?$/$F(J
$@9b$$!J#2K|1_0J>e!K$,$[$H$s$I$G$9!#(J
$@%@%S%s%0%F!<%W$rAa$/BgNL$K:n$j$?$$!"$H$NL\E*$G;HMQ$9$k$N$G!"$=$l(J
$@0J>e$N5!G=$OI,MW$J$$$N$G$9!#(J
 
$@$I$J$?$+!"$"$^$j;HMQ$7$F$J$$%i%8%+%;$,$"$C$?$iGd$C$F2<$5$$!#(J
$@$b$7$/$O!"!V:G6aGc$C$?%i%8%+%;$O3d9g$K0B$+$C$?$+$i$*4+$a$G$9!W(J
$@$H$$$&$N$,$"$C$?$i$=$N5!<o$H2A3J$r65$($F2<$5$$!#(J
 
$@J?Ln(J

Newsgroups: fj.wanted,fj.rec.animation
Newsgroups: fj.wanted
Subject: DISNEY LAND TIKET
From: sinohara@adl.mci.mei.co.jp (Toshiaki Shinohara)
Date: 25 Dec 92 05:35:25 GMT
Distribution: fj
Organization: Matsushita Communication Ind.Co.,Ltd., Yokohama, Japan.


	$@<D86!w>>2<DL?.$G$9(J

$@%F%#%:%K!<%i%s%I$N%U%j!<%Q%9$+#b#i#g#1#0$"$?$j$N7tM>$C$F$$$?$i(J
$@Gd$C$F2<$5$$(J

$@2#IM!"3{5o!"?72#IM!"@n:j!"IJ@n!"El5~!">eLn!"1:OB!"@V1)!"Bg5\1X$N(J
$@$I$l$+$N1X$G#1#27n#2#5F|#2#0;~$4$m$K2q$($kJ}(J
$@$b$7$/$O!"#2#8F|$ND+$K!"Bg5\!"IpB"1:OB!"1:OB!">eLn!"El5~1X$G(J
$@2q$($kJ}(J

	$@$G$7$?$i$9$s$4$/$&$l$7$$(J	$@;d$OBg5\$K=;$s$G$$$^$9(J

	$@#2#8F|$K;H$&M=Dj$G%9(J








--
					$@>>2<DL?.!&(JAVC$@8&!&<D86(J $@Mx>O(J
	$@!V$45!7y$$$+$,$G$9$+(J?$@!W(J		sinohara@adl.mci.mei.co.jp
					045 934 1904 F045 934 8765
From: suse@asahi-eng.co.jp (Yoshihiro Suse)
Newsgroups: fj.wanted
Subject: Re: Tgif -> Tgif+ patch
Date: 22 Dec 92 02:26:53 GMT
Distribution: fj
Organization: Asahi Engineering Co.,Ltd Tokyo,Japan


$B00%(%s%8%K(B$B%"%j%s%0$NAc@%$G$9!#(B

In article <SUSE.92Dec21104616@aecgwy.asahi-eng.co.jp> suse@asahi-eng.co.jp (Yoshihiro Suse) writes:

  |UNIX MAGAZINE '93.1 $B$G!"(BTgif+ $B$N5-;v$r8+$F;H$$$?$$$H;W$$$^$7$?!#(B
  |$B$H$3$m$,(B$B!"(BJUS $B%U%j!<%=%U%H%&%'%"(B92 $B$N(BCD$B$NCf$K$O(B Tgif $B$N%=!<%9$7$+F~$C(B
  |$B$F$$$^$;$s$G$7$?!#(B
  |$B$I$J$?$+(B Tgif+ $B$X$N%Q%C%A$rAw$C$F$$$?$@$1$J$$$G$7$g$&$+!#(B

$B$N$h$&$J$3$H$r!"Ej9F$7$F$7$^$$$^$7$?$,!"$I$&$d$iF1$8(BCD$B$N(B$BCf$KM_$7$$J*$,(B
$BF~$C$F$$$k$3$H$r65$($FD:$-$^$7$?!#(B
$B$I$&$b$*A{$,$;CW$7$^$7$?!#(B
---
--
$B00%(%s%8%K%"%j%s%0(B$B!J3t!K#C#A#D<<(B
$BAc@%(B  $BA190(B
suse@asahi-eng.co.jp