HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: zts_duong@hg.uleth.ca
Subject: [THO] Tho+ cu` ne`o
Reply-To: zts_duong@hg.uleth.ca
Organization: University of Lethbridge
Date: Wed, 26 Aug 1992 15:34:05 GMT

Vi.nh DDa(.ng Xua^n Khu Tru+o+`ng Chinh


bo^' ba?o tha(`ng khu no' thie^.t tha`
hu+`m, qua^n du+o+'i dda^'t ne? chui ra
banh da xe? thi.t co`n nhu+ the^'
cho' dde? tra^u xanh cha(?ng va^.y ma`
la^.p ke^' ba`y mu+u thu ruo^.ng dda^'t
manh ta^m co^' y' ha.i o^ng cha
hoa`i co^ng bo^' me. tu+`ng thai nghe'n
dde? no' co`n thua dde? tru+'ng ga`


			NAM MAN
From: chu@hubcap.clemson.edu (tien chu)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [poem] poem cho anh :-), co' nhu+~ng lu'c ...
Date: 25 Aug 92 19:59:09 GMT
Organization: Saigon.COM Public Access UNIX(tm), Sunnyvale CA  (408)739-1520
X-Mailer: Elm [version 2.1 PL1]




>Hi ...
>
>MT nu*~a ne` ..., dde^? net tra`n tre^` ... ti`nh xu*o*ng ;))
>mt xin ddu*o*.c dde^'n the^m va`i do`ng tho* ti`nh ...
>

1 trong nhu+~ng ca'i kho' nha^'t tre^n -do+`i na`y la` su+. tha thu+'
... tha thu+' cho ngu+o+`i va` cho ta

>
>
>	Co' nhu*~ng lu'c
>
>Co' nhu*~ng lu'c gio' hie^`n hoa` ve vuo^'t
>Mo*n man hie^`n tre^n da lua. nhung e^m
>Nhu*ng co' lu'c gio' nhe nanh muo^'n nuo^'t
>Pha' tan hoang luo^n cuo^.c so^'ng e^m dde^`m ...
>
>Co' nhu*~ng lu'c na^ng em nhu* hoa la'
>Thoa'ng ddau buo^`n anh dda~ vo^.i ho?i han
>Nhu*ng co' lu'c anh nhu* ngu*o*`i xa la.
>Ngo^`i ca.nh em ma` ho^`n la.c lang thang ...
>
>Co' nhu*~ng lu'c anh nghe em tho? the?
>Mi?m cu*o*`i ra(`ng, anh chi? co' em tho^i
>Nhu*ng co' lu'c, quay cuo^`ng trong nha.c tre?
>Trong lo`ng anh, tha^`n tu*o*.ng vo^.i ddo^?i ngo^i ...
>
>Co' nhu*~ng lu'c anh de^~ thu*o*ng de^~ me^'n
>Em nho~ng nhe~o nhu*ng anh cu~ng ra'ng chi`u
>Nhu*ng co' lu'c hi`nh nhu* kho^ng vo'i dde^'n
>Nhu*~ng gi` dda^u, anh co^' giu*~ cha('c chiu ...
> 
>Co' nhu*~ng lu'c, anh hie^`n la`nh cha^n tha^.t
>Nhu*ng a^n ca^`n, em nghi~ dde^'n tu*` tim
>Nhu*ng co' lu'c, lo`ng anh sa^u cha^'t nga^'t
>Ro^'i quanh co, dde^? em co^' go*? ti`m ...
>
>Ho*~i anh thu*o*ng, nhie^`u khi anh co' nghi~
>Pha?i la`m sao cho ti`nh dde.p ma`u ho^`ng ?
>Pha?i la`m sao cho ti`nh the^m thi vi.
>Khi ma` anh,lo`ng cha(?ng muo^'n vun tro^`ng ???
>
>MT
>
>P.s co' pha?i ca'c anh con giai hay nhu* dza^.y la('m pha?i 
>kho^ng ???

MT a`,

Cho ho?i nho? chu't xi'u nhen ... Co' fa?i major cu?a MT la` Ta^m Ly'
Ho.c kho^ng dza^.y ?  Sao -doa'n tru'ng ta^m tra.ng cu?a -da'm con giai
ma` tdc bie^'t qua' dza^.y ??? ... hi` hi` hi` ... kie^?u na`y thi` kho'
ma` co' anh cha`ng na`o da^'u no^?i MT -die^`u gi` qua' ... Tho+ hay
la('m ... post the^m cho -do+`i tu+o+i vui nhe' ... o(^_^)o ... tdc
             
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: apho@maria.wustl.edu 
Subject: Re: [Misc]  Song Request
Organization: Washington University, Public Access 
Date: Wed, 26 Aug 1992 00:05:01 GMT

In article <1992Aug25.140732.4569@cco.caltech.edu> myngoc@cco.caltech.edu (Ngoc My Tran (VSA)) writes:
>	Can anyone post or email me the lyrics of the song 
>	"Ngu+o+`i Ti`nh Tra(m Na(m" please.  I am not sure
>	about the title but I heard the song from Y' Lan's
>	voice; and I think the last line goes something like,
>	"Vo+'i anh, em ma~i la` ngu+o+`i ti`nh tra(m na(m."
>	Thank you much!
>	
>-- 
>        )                )               )                )  /\ /\ /\ 
>       /_  __   __   _  /_              /_  __   __   _  /_  \/ \/ \/ 
>      / <_/) )_(__)_(__/ <   <> <> <>  / <_/) )_(__)_(__/ <  <> <> <> 

		Ngu+o+`i Ti`nh Tra(m Na(m

			DDu+'c Huy
			Ghi la.i tu+`: Ngoc Lan 5, Ma^y's production


DDe^'n mo^.t nga`y, mo^.t nga`y na`o ddo'
Ta xa nhau, mo^.t nga`y na`o ddo'
Em nho+' co' mo^.t la^`n, mo^.t la^`n anh no'i
Ta ye^u nhau
Co' va^`ng tra(ng la`m chu+'ng
Ba^`u tro+`i nhie^`u sao sa'ng nhu+ dde^m nay
Nhie^`u nhu+ nhu+~ng gi` mi`nh muo^'n co' 
Mo^.t la^`n ta tro.n ve.n a'i a^n
Vo+'i em, anh ma~i la` ngu+o+`i ti`nh tra(m na(m

Anh no'i ra(`ng co' mo^.t nga`y
Mo^.t nga`y na`o ddo'
Em sang ngang, mo^.t nga`y na`o ddo'
Anh (dda~??) chu'c em ddu+o+.c
DDu+o+.c nhie^`u nha.nh phu'c
Cho em luo^n ddu+o+.c gi` em muo^'n
Ba^`u tro+`i nhie^`u sao sa'ng
Sa'ng nhu+ dde^m nay
Nhie^`u nhu+ nhu+~ng gi` mi`nh dda~ co'
Mo^.t la^`n dda~ tro.n ve.n hie^'n da^ng
Vo+'i em, anh ma~i la` ngu+o+`i ti`nh tra(m na(m

       
	Nhu+~ng vo`ng tay ye^u dda^'u
	DDa~ xa ro^`i
	nhu+ con ta`u ra kho+i
	DDe^'n mo^.t nga`y na`o ddo'
	Anh se~ bie^'t ra(`ng em ye^u anh nhie^`u bao nhie^u
	Ba^`u tro+`i nhie^`u sao sa'ng nhu+ dde^m nay
	Nhie^`u nhu+ nhu+~ng gi` mi`nh dda~ ma^'t :(
	Mo^.t la^`n dda~ tro.n ve.n hie^'n da^ng
	Vo+'i em, anh ma~i la` ngu+o+`i ti`nh tra(m na(m


Ne^'u nhu+ co' mo^.t nga`y
Mo^.t nga`y na`o ddo'
Anh que^n em
Mo^.t nga`y na`o ddo'
Nhu+~ng a^n ti`nh nha.t nhoa` phai da^'u
Trong con tim
Cha(?ng co`n thu+o+ng ddau
Ba^`u tro+`i nhie^`u sao sa'ng nhu+ dde^m nay
Nhie^`u nhu+ nhu+~ng ky~ nie^.m qua tay
Mo^.t la^`n dda~ tro.n ve.n a'i a^n
Vo+'i em, anh ma~i la` ngu+o+`i ti`nh tra(m na(m

	Nhu+~ng vo`ng tay ye^u da^'u
	DDa~ xa ro^`i
	Nhu+ con ta`u ra kho+i
	DDe^'n mo^.t nga`y na`o ddo' anh se~ bie^'t ra(`ng
	Em ye^u anh nhie^`u bao nhie^u
	Ba^`u tro+i` nhie^`u sao sa'ng dde^m nay
	Nhie^`u nhu+ nhu+~ng gi` mi`nh dda~ ma^'t
	Mo^.t la^`n dda~ tro.n ve.n hie^'n dda^ng
	Vo+'i em, anh ma~i la` ngu+o+`i ti`nh tra(m na(m....(and fade..)

ps: all typos and mistakes in the lyrics are mine. Enjoy!
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: trinh@.etdesg.trw.com (Tien Q. Trinh)
Subject: Re: [MISC] PLEASE HELP! Thanks ...
Organization: TRW Inc., Redondo Beach, CA
Date: Thu, 27 Aug 92 16:58:42 GMT

Ca'i pha?i ca'i tra'i, ca'i buo^n` ca'i vui la` giao' ly' ddo^i' dda~i ma` trie^'t ly' nha` pha^.t muo^'n vu+o+.t qua dde^? dda.t to+i' con ddu+o+`ng trung dda.o. Ne^'u ba.n muo^'n tha^'u hie^?u dda.o ly' ddo^i' dda~i nay` thi` ba.n co' the^? ddo.c 5 cuo^'n dda^`u cu?a bo^. Pha^.t ho.c pho^? tho^ng, bo^. na`y co' ba'n ta.i 
 PHA^.T HO.C VIE^.N QUO^'C TE^'
  9250 Columbus Ave
  Sepulveda, CA. 91343-USA
Tel (818) 893-5317

hay ba.n co' the^? go.i ddie^.n thoa.i to+i' 

CHUA` LONG VA^N
 6021 Cornelia Ave
Orlando, FL 32807
Tel (407) 273-4429
   
Thi?nh cuo^'n bang tu+a. BA'T PHONG BA^'T DDO^.NG cu?a Ni co Nhu+ Thu?y.

good luck!!!!!

Tie^n-Trinh
From: gt5516b@prism.gatech.edu
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: {Luyen's Case}"A petition Letter to Florida Governor!"
Date: 3 Sep 92 00:08:53 GMT
Reply-To: gt5516b@prism.gatech.edu
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu



				   		



						(Your name & address)

                                   		September 3, 1992
 


	The Honorable Lawton Chiles
	Governor of Florida
	Tallahassee, FL 32399-0001 
 
 
	Dear Mr. Governor:

 
	Luyen Phan Nguyen, a honored, pre-medical sophomore at
	University of Miami was savagely beaten to death by a
	crowd of party-goers Saturday night, August 15, 1992, in
	Coral Springs, Florida when he objected to racial slurs
	directed at him.  He was chased down like a wounded deer
	and died as a result of his injuries on Monday.
 
	I strongly condemn this Racially-motivated Killing.
	We cannot afford to let this savage racial murder go
	unanswered.  Crimes of hatred and violence have no place
	anywhere in America.  I respectfully request that you do
	everything in your power to insure that justice is served
	and the criminals punished severely for this heinous crime.
 
	I place my trust in you and the criminal justice system.
	Thank you for your attention to this grave matter.
 
                             			Sincerely yours,
 
 
                             
			    

 
			     			(Your Name Here)
From: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Only In  My Dreams)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [Poem] Ti`nh Nghe`o (by Hoa`i Cha^u)
Date: 4 Sep 1992 14:17:25 GMT
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
Distribution: world
Reply-To: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Only In  My Dreams)
NNTP-Posting-Host: eb4ts1.ebay.sun.com
Keywords: upalltime.


	repost with out permission.

Hello every body,
It' Friday, so please relax.
Enjoy!!! And have a nice holiday.            	



		Ti`nh Nghe`o
			Hoa`i Cha^u

Cu*' mo^~i la^`n ga(.p na`ng giu*~a dda'm ddo^ng,
Na`ng nhi`n to^i vo*'i a'nh ma('t tha^.t no^`ng,
O^i, to^i la.i nghe lo`ng mi`nh xao xuye^'n,
Co' pha?i na`ng tha^`m nha('n nhu? gi` kho^ng?!

Na`ng bie^'t cha(ng to^i dda~ dda('m na`ng ro^`i,
Tra'i tim to^i dda~ chi'n mo.ng na`ng o*i!
Chi? co`n cho*` ma('t xanh na`ng ghe' to*'i,
Se~ ru.ng va`o ba`n tay mo^.ng na`ng tho^i.

To^i va^~n luo^n ao u*o*'c ddu*o*.c he.n na`ng,
DDe^? cu`ng na`ng ddi da.o pho^' lang thang,
Va` ddu*a na`ng va`o co~i ti`nh lo^`ng lo^.ng,
Cu?a lo`ng to^i, ra^'t tha('m thie^'t no^`ng na`n...

Nhu*ng than o^i, mo^~i lu'c tha^'y na`ng qua,
Vo*'i nhu*~ng cha`ng trai tre? ra^'t ha`o hoa,
Ra^'t phong lu*u, va^y quanh na`ng vo^`n va~,
U*o*'c mo* to^i lu.i che^'t ra^'t nha.t nho`a?!

Be^n nhu*~ng ngu*o*`i vo*'i xe co^. xo^n xao
Vo*'i a'o qua^`n, vo*'i dda^`u to'c ba?nh bao,
Vo*'i lo*.i lo^.c, co^ng danh dda^`y hu*'a he.n,
To^i tha^'y mi`nh, o^i! he`n mo.n la`m sao!

Va` dde^? ro^`i cu*' he^~ na`ng nhi`n to^i,
Ma('t a^m u nhu* cha^'t chu*'a va.n lo*`i!
Trong lo`ng to^i da^.y ne^n nie^`m ray ru*'t,
Co' pha?i na`ng ddang tra'ch mo'c gi` to^i?!

Na`ng hie^?u cho to^i dda^u pha?i vo^ ti`nh,
Chi? vi` to^i la` mo^.t ga~ thu* sinh,
Kho^ng de^.t no^?i ti`nh ye^u ba(`ng tay tra('ng,
DDa`nh cam lo`ng, nuo^'t ha^.n la`m thinh.

To^i vo^'n kho^ng co' ho.c thu*'c chi nhie^`u,
Co`n gia ta`i ca`ng cha(?ng ddu*o*.c bao nhie^u,
To^i va^~n bie^'t ra(`ng to^i nghe`o, to^i do^'t,
Ne^n da'm dda^u o^m a^'p mo^.t ti`nh ye^u!

Na`ng sinh ra trong the^' gio*'i cao sang,
To^i lo*'n le^n mang tha^n pha^.n co* ha`n,
Da^~u cho to^i co' ye^u na`ng khao kha't,
Nhu*ng ddu~a tre sao vo*'i to*'i ma^m va`ng?!

Cha(?ng bie^'t to^i co' la^`m lo^~i gi` kho^ng?
Hay chi? vi` o^ng ta.o ho'a ba^'t co^ng!
Ba('t to^i chi.u ca'i so^' nghe`o la('m to^.i,
Cu*' co^ ddo*n va` buo^`n tu?i trong lo`ng.

					Hoa`i Cha^u (10-1990)






LIFE IS LIKE A SEWER; WHAT YOU GET OUT OF IT DEPENDS ON WHAT YOU PUT INTO IT !!
*******************************************************************************
****************************hoalekb@EBay.Sun.COM*******************************
****************************hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM************************
*******************************************************************************
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: dtlai@srv.PacBell.COM (Danh Lai)
Subject: Re:  To Ngo.c Die^.p again!
Organization: Pacific * Bell
Date: Wed, 26 Aug 1992 00:00:40 GMT

In article <1992Aug25.184328.2611@news.media.mit.edu> nguyen@airmics.gatech.edu writes:
> > ND,

Damn you guys :). You made me feel soooo inferior. Common ladies, if you need
someone to bug, to hug, ..., or even to play game .... ma.i dzo^, ma.i dzo^,
I'm ready. Ba'c Tha'i Nguye^~n o+i, do you plan to write a book to share your
experience with the unlucky one like me?

Ba'c Tu+. Ro a`! co^ Thanh Lan na`o ma` ba'c ke^u re'o a^`m ca? le^n dza^.y?
Mo+'i ho^m na`o tui co`n nho+' ba'c y? o^i ca ba`i ca con ca' so^ng vi` nu+o+'c
vo+. bo?, bo^` che^, ga'i la'nh ma` sao gio+` la.i co' du+, co' thu+`a qua't
ddo^? ddi. Co' the^? ba'c ba^.t mi' cho dda`n em i't chie^u ddu+o+.c kho^ng?

Cheers,
De^ Anh
> > 
>
>Hi` hi` Mr. Tha'i Nguye^~n,
>
>Sao nga`i lucky ru+'a.  Nhie^`u ngu+o+`i ca^`u cho co' dda`n ba` con
>ga'i qua^'y pha' mi`nh ma` kho^ng ddu+o+.c, co`n nga`i thi` ye^u ca^`u
>ngu+o+`i ta dde^? ye^n.
>
>Cha<'c nga`i co' bu`a hay bo? bu`a me^ ngu+o+`i ta sao dda^'y chu+',
>co+' sao ma` ngu+o+`i ta da.i gi` va'c ca'i tha^n dde^'n nga`i? Nga`i
>dda^u co' pha?i la` Elvis dda^u?
>
>Good luck!
>
>Tu+. Ro
>
>PS.  Na`y co^ Thanh Lan, co^ la`m o+n dde^? to^i ye^n dda^'y nhe'.
>To^i nga'n dda`n ba` con ga'i to+'i o'c ro^`i dda^'y.  DDo^` ba thu+'
>qui? chi? bie^'t a<n ha.i tho^i.  Cha? ne^n ca'i ti'ch su+. gi` ca?!
>


-- 
======================= P A C I F I C  *  B E L L =========================
| Danh T. Lai                      |  Phone # (510) 901-9947              |
| email   dtlai@pacbell.com        |                                      |
===========================================================================
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: gt4011b@prism.gatech.edu ( Marianne T. Nguyen )
Subject: [poem] poem for Tuesday ;))
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: gt4011b@prism.gatech.edu
Organization: N/A
Date: Tue, 25 Aug 1992 17:09:00 GMT


Hi ;))

Mo^.t nga`y la.i tro^i qua .... trong ... bi`nh ye^n ;))) .  MT
xin ddu*o*.c dde^'n vo*'i ca'c ba.n va`i do`ng tho* nho? ....trong
MT's poem collection ;))  Be^n ni tro*`i dde.p la('m ... ma^'y nga`y
qua mu*a ghe^ go*'m, nhu*ng ma` ... he^'t mu*a ... tro*`i la.i na('ng
ma` ;))) Va` cuO^.c so^'ng cu?a chu'ng ta cu~ng va^.y .... ;)))

DDo?an khu'c cho ngu*o*`i 

Go.i te^n ngu*o*`i ... ye^u da^'u
thi` tha^`m ... nho*' me^nh mang ...
Go.i te^n ngu*o*`i ... thu*o*ng me^'n
Nhe` nhe. ... ho^`n ddi hoang ...

Go.i te^n ngu*o*`i ... Go*.i nho*'
Mong manh ... mo^.ng tha^.t la`nh
Go.i te^n ngu*o*`i ... Ra^'t khe~
Gia^.t mi`nh ... ma('t long lanh !

Go.i te^n ngu*o*`i ... vu*o*ng va^'n
Ngoa`i kia dda~ bi`nh minh
Hi`nh nhu* la` ... mo* ngu?
Cho ne^n, va^~n mo^.t mi`nh !

Ngu*o*`i co' nghe em go.i
DDe^? ngu*o*`i dde^'n trong mo* ?
Ngu*o*`i co' nghe em go.i
DDe^? em kho?i bo* vo* ?

O^i ho^`n em tho* da.i
Cu*' ma~I la.c lang thang
Kie^'m hoa`i ngu*o*`i trong mo^.ng
Ti?nh gia^'c va6~n ngo*~ nga`ng ...

Go.i te^n ngu*o*`i ... Vo*`i vo*.i
No^~i nho*' ... quye^.n tha`nh tho*
Ngu*o*`i o*i ... nho*' qua' ddo^~i
Bie^'t cha(ng ngu*o*`i ... Trong mo* ...

MT

Have a nice day ;))
From: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Only In  My Dreams)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: answer -do^' vui
Date: 2 Sep 92 16:20:28 GMT
Reply-To: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Only In  My Dreams)
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
NNTP-Posting-Host: eb4ts1.ebay.sun.com






>	Tha^'y ma^'y anh, chi. va` ca'c ba.n tre^n scv -do^' vui qua'
>	cho ne^n Kevin cu~ng ba('t tru*o*'c -do^' vui cho*i cho he^'t 
>	nga`y gio*` la`m vie^.c cu*.c nho.c.

>			*****************

>	Co' ba(3) ngu*o*`i to^?ng co^.ng,

>	1./ tha(`ng mu` 2./ tha(`ng gu` 3./ tha(`ng que`:

>	-Do^' ma^'y anh, chi. va` ca'c ba.n va^.y chu*' tha(`ng mu`,
>	tha(`ng gu` va` tha(`ng que`. no' -di nhu* the^' na`o ngu*o*`i
>	ta kho^ng bie^'t no' Mu`, no' Gu` va` no' Que`?





>	ba.n na`o tra? lo*`i tru'ng se? co' thu*o*?ng.
>	
--------------------------------------------------------------------------------
Sao co' thu*o*?ng thie^.t 0 dda^y, mi` go'i thi` xin mie^~n nghen :-)

OK, tha(`ng gu` vu*`a ddi vu*`a cong lu*ng la^'y ca^y ve~ tre^n
ma(.t dda^'t va` ha't lo*'n le^n ra(`ng :
 << DDu*o*`ng ta ddi the^nh thang, ta ve~ ta cho*i >>.
Tha(`ng mu` thi` cu'i dda^`u xuo^'ng, vu*`a ddi vu*`a la lo*'n :
 << DDu*o*`ng ta ddi the^nh thang, ma`y ve~ ta coi >>.
Va` ddi cuo^'i cu`ng la` tha(`ng qu`e vu*`a ddi vu*`a he't :
 << DDu*o*`ng ta ddi the^nh thang, tu.i ba^y ve~ thi` ta chu`i >>.
Nhu* va^.y thi` ~ ng\ ddi ddu*o*`ng 0 bie^'t d/c .

Nhu*ng ma` ne^'u 3 te^n na`y ddi ddu.ng cho^? ddie^'c+ddui thi`
0 ca^`n la`m gi` he^'t cu~ng 0 ai bie^'t ca? :-)

TSN

>have fun every body



		&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

        Hello, everyone

        co`n ca^u tra~ lo*`i cu?a Kevin la`

1./ tha(`ng mu` -di tru*o*'c no' vu*`a -di vu*`a ha't to^i buo^`n to^i ve~
to^i cho*i (no' ca^`m ca^y ga^.y quo* qua quo* la.i)

2./ tha(`ng gu` -di theo sau no' vu*`a -di vu*`a ha't to^i buo^`n ai ve~
to^i coi (tha(`ng gu` lu*ng cong -di lu*ng ho*i khom mo^.t chu't)

3./ tha(`ng que` -di sau cu`ng no' vu*`a -di vu*`a ha't to^i buo^`n ai ve~
to^i boi ( cha^n no' que` vu*`a -di vu*`a ke'o.)



        have a nice day.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: trinh@twix.etdesg.TRW.COM (Tien Trinh)
Subject: TRICK QUESTION
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: trinh@twix.etdesg.TRW.COM
Organization: SCV Relay
Date: Thu, 27 Aug 1992 21:08:37 GMT

ne^u' ba.n bi. giam giu+~ va` chu? ngu.c no'i cho phe'p ba.n no'i mo^.t ca^u, ne^'u ca^u cu?a ba.n ddu'ng thi` ba.n bi. nu+o+'ng va` ne^u' ca^u cu?a ba.n sai thi` ba.n bi. na^u'. Va^.y ba.n pha?i no'i la`m sao dde^/ chu? ngu.c pha?i tha? ba.n ra??????????????????

take your time and have fun.

TTrinh
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: thinh@Mtesol.boeing.com (thinh nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Worst Famine In Vietnam History
Date: 1 Sep 92 22:44:35 GMT
Reply-To: thinh@Mtesol.boeing.com
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu

> From: vqt00@duts.ccc.amdahl.com (Married With Children)
> 
> Now with all the headlines about the famines in Somalia, Ethiopia; I
> remember about a story that mom told me a long time ago.
> She said that during the worst famine in VN history during 1940s
> (not remember which year), restaurants in North VN would make pho+? with
> babies because beef was so scare.  I am not sure whether this is accurate
> especially when it comes from my mom.  There are few books that talk about
> this and VNmese history book, as I remember, barely mentions about this.
> Can anyone confirm this story/provide more information about this famine ?
> I would also like to know how it began and ended.
> 
I also heard about this famine from my dad, it is the "Na.n ddo'i navm
A^'t Da^.u" (1945), 2 millions people died o+? mie^`n Bav`c. The reason
was the Japanese forced the farmers "nho^? lu'a, tro^`ng dday". There were
many other stories liked your mom's - people ate rats, people killed each
other over a bowl of rice, ... - I like to know more about it too.
By the way, anyone knows the population at that time (1945) ?
From: tran@peora.sdc.ccur.com (Nhan Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: NEWS: Bail denied to suspect in slaying of Vietnamese student
Date: 30 Aug 92 20:12:42 GMT
Reply-To: tran@peora.sdc.ccur.com
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu


08/29

Bail denied to suspect in slaying of Vietnamese student

   Fort Lauderdale (AP) -- A teen-ager charged in the beating death of a
Vietnamese student was denied bond by a judge who called the attack "one of
the most heinous crimes of our day."
   Before a courtroom packed with dozens of supporters for the victim's and
the suspect's families, Broward Circuit Judge Richard D. Eade refused to grant
bond Friday for Christopher Scott Anderson, 18, of Coral Springs.
   He is charged with second-degree murder in the beating death of Luyen Phan
Nguyen, 19, of Coral Springs.
   Police say the Universiy of Miami pre-med student was beaten, kicked and
punched by at least 15 youths after he objected to racial slurs at a party
Aug. 15. He never regained consciousness and died two days later.
   The bond denial drew cheers from dozens of members of South Florida's
Vietnamese community, who turned out to support Nguyen's family.
   "The whole family is upset about my son's loss. We didn't believe it could
happen to an animal," said the victim's mother, Thang Phan Nguyen, who spoke
publicly for the first time as she walked from the courtroom.
   "Why did that happen to my son? We escaped from Vietnam by boat because of
the communists. We went through the hurricane, a big storm, and we still
survived. How com my son can't survive in Coral Springs, Florida?" she asked.
   Seven other men, age 18 to 22, also have been charged with second-degree
murder in the slaying and have been jailed without bond.
   Anderson's lawyer, Ross Zimmerman, conceded his client started the fight
but said he did not deliver the fatal blow. He argued that Anderson was not a
principal in the killing and should be allowed bond.
   "I'm disappointed with the judge," Zimmerman said afterward. "I think we
will ultimately prove that my client did nothing more than initially strike
the victim and step away."
   More than 40 supporters of Anderson showed up at the hearing and about 35
of them offered to testify on his behalf.
From: hho@aludra.usc.edu (** N.T.K.C.D. ***)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [HELP] VSA's number
Date: 31 Aug 1992 21:16:20 -0700
Organization: University of Southern California, Los Angeles, CA
NNTP-Posting-Host: aludra.usc.edu

In article <1992Sep1.013544.4577@news.media.mit.edu> CTran.LAX1B@xerox.com writes:
>Anyone knows UCLA VSA office number please please let me know, Trung Ta^m
>Vie^.t Ngu'~ in the South Bay area need to contact its officers.

Call UCLA Information and ask for the number of VSA/UCLA office
or VRAC Office. I don't think the VietScholar has an office...

Good Luck.
H.
-- 
*******************************************************************************
Hung P. Ho, Jr. (John)     USC DENTISTRY    PH.SYSTEMS          CCCOGP  
                           hho@usc.edu      hung@phsys.com      hung@cccogp.com
From: vu@forwiss.uni-erlangen.de (Hung Vu)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: La.i mo^.t ngu+o+`i nu+~a ddo.c NEWS
Date: 4 Sep 92 11:02:58 GMT
Organization: Bavarian Research Center (FORWISS), Uni Erlangen, Germany



Kinh chao qui vi & ca'c ba.n.

Co le toi la mot nguoi o mot nuoc xa xoi nen cho toi bay goi moi kham pha ra
la co su hoat dong cua nguoi Vienam ta tren toan the gioi qua SCV.
That la ly thu khi thay ba con ta tranh luan that hao hung tu Texas den
Cali len New York qua ca Au Chau, Uc Chau....
Toi cung rat lay lam ngac nhien khi thay: ba` con ta dd~a ddu'c ke^'t ddu+o.c
mo^.t ngo^n ngu+~ la. thu+o+`ng nhu+ the^' lai. kho^ng ke'm pha^`n tinh sa?o.
Co dieu toi chua quen voi loi viet ay nen hoi cham mot chut.. 
(I'm just learning - Ich lerne noch - #@/^%$$*-\Xzz ).
Ve phan toi cung chi la mot nguoi binh thuong nhu tat ca moi nguoi khac. Toi
da co' vo+. va con cai. Cuoc song cua toi cung van binh thuong mac du dao
gan day co nhieu vu bon Cu+.c Ta? va Cu+.c hu+u pha phach quay roi nguoi
ngoai quoc tai Tay-Duc.
Toi nho lai mot cau chuyen toi da nghe tu thoi moi buoc chan den Tay-Duc,
va thay qua do la su thuc. Cau chuyen do nhu sau:


O+? trong mo^.t qua'n Ca`-Phe^ kia co' mo^.t "tha(`ng" ngo+`i Ddu+'c ngo^`i 
mo^.t mi`nh vo+'i mo^.t ly Ca`-Phe^, tro^ng ha('n ta ra^'t buo^`n ba~ .
Ga^`n ddo' co' mo^.t anh Vietnam cu~ng ngo^`i uo^'ng Ca`-Phe^ va` cu~ng ca?m 
tha^'y buo^`n ba~ nhu+ va^.y .

.... Cho+.t mo^.t la't sau co' mo^.t anh Vietnam dde^'n ngo^`i chung vo+'i
anh ngu+o+`i Vie^.t, anh na`y tha^'y hu+'ng kho+?i va` vui su+o+'ng khi co'
ngu+o+`i cu`ng chu?ng to^.c de^'n no'i chuye^.n vo+'i mi`nh. 
O+? be^n ba`n cua? "tha(`ng" ngu+o+`i Ddu+'c cu~ng co' mo^.t ngu+o+`i do^`ng
hu+o+ng vo+'i ha('n dde^'n ngo^`i. Tay na`y cu~ng ra^'t la^'y la`m vui mu+`ng.

..... Nhu+ng sau ddo' mo^.t lu'c......

ngu+o+`i ta tha^'y hai ngu+o+`i Vie^.t ddang dda'nh nhau ch'i choe' va` cu`ng
trong mo^.t lu'c thi` hai tha(`ng ngu+o+`i Ddu+'c he` nhau dda'nh ra'o ta^'t 
ca? mo.i ngu+o+`i ddang ngo^`i uo^'ng ca` phe^ trong qua'n.

 
I love you.
Ich liebe dich.
8^i &%@~'!$   %-)


PS: To^i co' ra^'t nhie^`u ba.n be` trong nhu+~ng na(m  co`n o+? Vie^.t Nam 
	Ra^'t tie^'c da~ ma^'t lie^n la.c ho+n 10 na(m nay. Bo+?i va^.y
	ne^'u ai co' nha^.n ra to^i (Ho^`i ddo' "co`n" la` mo^.t cha`ng trai
	vui ve? (tuy co' ho+i "Kie^u" mo^.t ti') va` khoa'i chu+ng die^.n cua? 
	tru+o+`ng Nguye^~n Tha'i Bi`nh - Gia Di.nh va`o nhu+~ng na(m 
	78-79-80, lo+'p 9D3-10D3-11D3), hoa(.c la` ca'c ba.n mo+'i tu+` 
	kha('p mo.i noi, xin lie^n la.c cho dzui!


    _/    _/  _/    _/  Tien Hung VU   _/_/_/  FORWISS Erlangen.
   _/    _/   _/   _/   Am Weichselgarten 7, 8520 Erlangen. Germany.
  _/_/_/_/    _/  _/    Email: vu@forwiss.uni-erlangen.de.
 _/    _/     _/ _/     Tel: ++49 9131 691136
_/    _/      _/_/      Fax: ++49 9131 691185
Newsgroups: soc.culture.vietnamese