From: jcg@dit.upm.es (Jose Carlos Gonzalez Cristobal)
Subject: Revista Informatica y Automatica
Organization: Dept. Ingenieria de Sistemas Telematicos, UPM, Madrid, Spain.
Date: Fri, 2 Oct 1992 14:52:38 GMT

  
A peticion de varias personas, remito a continuacion las normas para los
autores que deseen enviar cualquier tipo de trabajo a la revista INFORMATICA Y
AUTOMATICA. 

  
			   INFORMATICA Y AUTOMATICA

				REVISTA DE LA
	       ASOCIACION ESPA~NOLA DE INFORMATICA Y AUTOMATICA

			   NORMAS PARA LOS AUTORES
			   -----------------------

AREAS
-----

La revista acepta contribuciones sobre todos los aspectos de la informatica y
la automatica, en particular los relacionados con las areas siguientes:
  
-  Cibernetica y control automatico
-  Tratamiento de senales e imagenes
-  Comunicaciones
-  Arquitectura de ordenadores y diseno logico
-  Robotica
-  Ingenieria del software y software basico
-  Informatica teorica y lenguajes
-  Inteligencia artificial e ingenieria del conocimiento
-  Factores humanos y educacion
-  Sistemas de informacion


TIPOS DE TRABAJOS
----------------- 
Las contribuciones a la revista pueden ser de los tipos siguientes:
  
- TUTORIALES: trabajos panoramicos sobre el estado de algun tema
  concreto.
- ARTICULOS:  descripciones de investigaciones, desarrollos o aplicaciones
  originales.
- COMUNICACIONES: articulos cortos o descripciones breves de trabajos en 
  curso.
- TRIBUNAS: comentarios sobre temas de interes cientifico, tecnico o
  educativo.
- CORRESPONDENCIA: comentarios, criticas y sugerencias a trabajos
  previamente publicados. Los autores de los trabajos comentados tendran la
  oportunidad de replica en el mismo numero de la revista en que aparezcan
  dichos comentarios.
- ARTICULOS DE ESTUDIANTES: como su nombre indica, se trata de articulos
  que resumen trabajos realizados por estudiantes, como por ejemplo tesinas o
  proyectos fin de carrera.
- CARTAS: cualquier tipo de comentario sobre temas de actualidad
  cientifica, sobre la revista, la asociacion, etc.
- RESUMENES DE TESIS DOCTORALES
- COMENTARIOS CRITICOS DE LIBROS

Ningun trabajo estara firmado por mas de cinco autores o, al menos, la
revista publicara el nombre de los cinco primeros como maximo.


CRITERIOS DE REVISION
--------------------- 
Los articulos, comunicaciones y tutoriales seran evaluados por dos revisores
de acuerdo con los siguientes criterios:
  
ADECUACION   

El ambito de la revista queda expresado en su propio nombre y, mas
concretamente, en las areas citadas mas arriba. Debido a la cantidad y
amplitud de los temas abordados, y en atencion al interes que se aspira a
obtener de los lectores, resulta imprescindible que el contenido sea
razonablemente comprensible para un conjunto suficiente de los lectores
potenciales.  Se rechazaran aquellos trabajos que, por una excesiva
especificidad o por un enfoque inadecuado, resulten inabordables para una
parte sustancial de la comunidad cientifico-tecnica a la que va dirigida la
revista.

RELEVANCIA
   
Los trabajos presentados, ya sean teoricos o aplicados, deben ser
interesantes por la dificultad o la importancia de los problemas que traten.

CALIDAD
   
Asimismo deben tener una solida base cientifica o tecnica, resaltando la
utilidad y el alcance de su contribucion.

ORIGINALIDAD
   
En articulos y comunicaciones debe quedar claro en que consiste la novedad
de sus aportaciones en relacion con otros trabajos. Los tutoriales deben ser
originales en cuanto a su tratamiento y presentacion.

CLARIDAD
   
Los trabajos deben estar escritos con claridad, siguiendo un orden logico y
describiendo adecuadamente los problemas que abordan, trabajos previos 
existentes y resultados.



CARACTERISTICAS DE LOS ORIGINALES
--------------------------------- 
Los originales deben reunir las siguientes caracteristicas:

- Formato: tamano DIN-A4, impresos a doble espacio, una columna y por una 
  sola cara, claramente legibles, usando caracteres de 12 puntos. Los margenes
  inferior e izquierdo seran de 3 cm y los superior y derecho de 2 cm.

- Extension: tutoriales, de 20 a 40 paginas, articulos, de 15 a 30
  paginas,  comunicaciones y articulos de estudiantes, de 10 a 15 paginas, 
  tribunas y correspondencia de 5 a 15 paginas y cartas, de 1 a 3 paginas.
  En estos limites se incluyen figuras, tablas, bibliografia, anexos, etc.

- Organizacion: la primera pagina, sin numerar, incluira unicamente y por este
  orden los datos siguientes: titulo (o tema en el caso de cartas), nombres de
  los autores (hasta cinco como maximo), institucion o instituciones a las que
  pertenecen, direccion postal, telefono, fax y direccion de correo
  electronico del primer autor y tipo de la contribucion.  Para tutoriales,
  articulos, comunicaciones y correspondencia se indicara ademas el area de
  las citadas anteriormente que se ajuste mas a su contenido, asi como cinco
  palabras clave.
  El cuerpo de la contribucion tendra sus paginas numeradas, repitiendo
  en la primera de ellas el titulo. En el caso de tutoriales, articulos y
  comunicaciones debera incluirse a continuacion un resumen de 100 palabras 
  como maximo, en castellano y en ingles.
  Tutoriales, articulos, comunicaciones y correspondencia deberan
  incluir necesariamente una primera seccion de "Introduccion"  y otra
  de "Conclusiones", esta ultima antes de la seccion de "Referencias" o
  "Bibliografia".
  Todas las figuras y tablas deben tener un titulo y pueden estar
  intercaladas en el texto a discrecion del autor.
  Las ecuaciones estaran numeradas de forma consecutiva entre parentesis.
  Las referencias bibliograficas estaran numeradas y ordenadas
  alfabeticamente. Las citas en el texto apareceran como un numero entre
  corchetes. A modo de ejemplo, sugerimos los formatos siguientes: [1] para
  escritos procedentes de actas de congresos o de recopilaciones de trabajos de
  varios autores, [2] para articulos de revistas, [3] para libros:
  
  [1] P.W.J. Batey. Information for long-term planning of regional development.
      En P. Nijkamp y P. Rietvel, editores, Information Systems for Integrated
      Regional Planning, pags. 63-80. North-Holland, Amsterdam, 1984.
  [2] B. Kuipers. Qualitative simulation. Artificial Intelligence,
      29:289-338, 1986.
  [3] H.J. Welke. Data Processing in Japan. North-Holland, Amsterdam, 1982.


FORMA DE ENVIO 
--------------

Los textos por cuadruplicado, asi como cualquier tipo de consulta con relacion
a la revista, se deben dirigir a la sede de AEIA.  La secretar'ia confirmara
por correo la recepcion de todos los trabajo.

		Revista Informatica y Automatica  
		c/ Hortaleza 104, 2 izq.  
		28004 Madrid 
		tf:  +34 1 3192565 
		fax: +34 1 3083028 



Saludos,
	Jose Carlos
--
----------------------------------------------------------------
Dr. Jose C. Gonzalez                 Tel: +34 1 5495700   x.325
Dep. Ing. Sist. Telematicos          Fax: +34 1 5432077
E.T.S.I. Telecomunicacion            Email: jgonzalez@dit.upm.es
28040 Madrid (SPAIN)                        j.gonzalez@ieee.org
----------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.spain