HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: Carl_Horn@library.tmc.edu
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: RE: An open letter to anime music video makers
Date: 18 Aug 92 22:43:00 GMT
To: anime-l@VTVM1.CC.VT.EDU
Cc: carlh@library.tmc.edu

Well, let me know what you think, then...these are works in progress

NAUSICAA OF THE VALLEY OF THE WIND: "Mercy Street" by Peter Gabriel
GOLGO 13: "Straight Outta Compton" by N.W.A.
THE WINGS OF HONNEAMISE: "One" by U2
MACROSS: DO YOU REMEMBER LOVE?, KIMAGURE ORANGE ROAD, MEGAZONE TWO
THREE, GUNBUSTER: "Television, The Drug Of A Nation" by The Disposeable
Heroes Of Hiphoprisy
OTAKU NO VIDEO: "Even Better Than The Real Thing" by U2
AKIRA: "All Along The Watchtower" by Jimi Hendrix

Fan input is our lifeblood. We wish to know what may be considered the
acceptable limits of source anime interpretation so as to avoid the
embarrassment of inappropriate music-audio matching. Your detailed
guidelines could prove most helpful in this regard.

--Carl Horn

Newsgroups: rec.arts.anime
From: gbatey@bluemoon.rn.com (George Batey)
Subject: Make you Own Anime
Organization: Blue Moon BBS ((614) 868-998[024])
Date: Fri, 21 Aug 92 04:19:38 EDT

How about a new Riding Bean OVA!!!!!!

 This is from
     gbatey@bluemoon.rn.com
who doesn't have his (or her) own obnoxious signature yet
From: conty@cbnewsl.cb.att.com (Conty-kun)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Quantum Leap animation ep and Otomo
Date: 14 Aug 92 18:27:29 GMT
Organization: AT&T Bell Laboratories

In article <1992Aug14.081733.1889@zia.aoc.nrao.edu>, jogle@zia.aoc.nrao.edu (Jim Ogle (Ks. Jim)) writes:
> In article <mumble> ciaran@county.lmt.mn.org (Ciaran Benson) writes:
> 
> >  Sam's intellect/spirit/nonmanifestinalbody/whatever "leaps"
> >from time to time, and lands in various people's bodies.  He's
> >trapped there until he saves someone's life or prevents a great
> >injustice, or rights some wrong or *gets the girl*, right?
> 
> Right.

Wrong.  Sometimes he gets the guy (yes, he has leaped into women every
so often).  :-)

> Otomo is going to be doing the animation but I doubt that they're just
> going to reuse footage or story ideas from Akira.  For one thing, the
> events in Akira take place in Sam's future so he can't go there.  And
> I really can't see Otomo giving NBC permission to hack up Akira....

Yeah, but I can see Macek doing so.  Brrr...

-- 
			    E n r i q u e  C o n t y
			The Incredible Man-with-no-Life
			      jester@ihlpl.att.com
		    Disclaimer: You're not dealing with AT&T
From: GGPERRY%NUACVM.BITNET@VTVM1.CC.VT.EDU (ggreg)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: ufo (for john l. yoon
Date: 12 Aug 92 16:14:08 GMT
To: ANIME-L@VTVM1.CC.VT.EDU

john,
     i love the old ufo series, but all i have are some okay dubs
someone made for me, and i only have a couple of episodes anyway.  so
could you tell me the names of the store/stores that have them for $14
bucks, so i can check them here in chicago, if there are any here in
chicago.  thanx a million!
                          ggreg
From: 7100P%NAVPGS.BITNET@VTVM1.CC.VT.EDU (Jeff Siegel)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Project A-ko BGM
Date: 13 Aug 92 21:05:47 GMT
To: "Japanese animedia and other animation news." <ANIME-L@VTVM1.CC.VT.EDU>
 <sun-barr!cs.utexas.edu!convex!news.utdallas.edu!corpgate!crchh327!thao@uunet.u

u
 .net>

The Project A-Ko BGM was done in the U.S. by the same guy responsible
for doing the music to Star Search (Joey Carbone (sp)).  I don't know
who has the rights, but I never heard any of the vocal songs played over
the air in the U.S.  (Why not?  Legal reasons?  Too cute for American tastes?)


 -- > Jeff Siegel

  BITNET: 7100P@NAVPGS            :   815-A Ocean View Blvd
  INTERNET: 7100P@CC.NPS.NAVY.MIL :   Pacific Grove, CA  93950
  CIS: 70322.3533@COMPUSERVE.COM  :   (408) 649-3945
>>> What do you get when you blow up a monkey?  Rhesus pieces! (author?)
From: rang@bonnie.ics.uci.edu (Jyan-ken)
Subject: Re: AAAAAAARRRRRG!!! my mind is going...
Newsgroups: rec.arts.anime
Reply-To: rang@ics.uci.edu (Jyan-ken)
Organization: Univ. of Calif., Irvine, Info. & Computer Sci. Dept.
Date: 14 Aug 92 22:04:27 GMT

In article <BsvxpC.J76@news.cso.uiuc.edu> ken@uxc.cso.uiuc.edu (Ken Primer) writes:
>         I've been an anime fan for about three years now...thought I was
>normal...last night my dreams were invaded by anime characters....
>*gasp* What should I do?
>

Deal with it...Wait 'til the mecha settle in!

Jyanken
From: isc30176@nusunix2.nus.sg (CHEN JIA TYAN)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Reading subtitles (was Re: Professional subs
Date: 19 Aug 92 09:47:01 GMT
Organization: National University of Singapore

bn981@cleveland.Freenet.Edu (Ryan Mathews) writes:
: I consider myself somewhat blessed in that I'm a very fast subtitle reader.
: Usually I can flick my eyes down to the title and read it in a tiny fraction
: of the time the character takes to speak the corresponding Japanese.
: I'd like to hear other's experiences with subtitles?  Do you find them easy
: or hard to read without getting pulled away from watching the story?

I usually need not concentrate on the subtitles,
just takes in the whole screen and the characters down there will make
sense, blends in with the sounds and motion.
But the subtitles are usually in chinese, which is one of those that
gives you the feel of the words simply from the shapes.
For English, I'll need to take longer. Perhaps because it is not my
mother tongue.  It still will not be as bad as not noticing what's going
on for the animation. I just feel very tired after so much processing.

-- Chen JiaTyan
From: rnlee@sdcc3.ucsd.edu (Profess'nal Agitator)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: ANIME EXPO '93
Date: 21 Aug 92 16:42:07 GMT
Organization: MAWL - Mudd Alums Without Lives

I think the move to the Oakland Convenetion Center is a good one.
More dealer space, and more room for future expansion.

How do the ParcOakland rates compare to the Red Lion's?

Are the Expo'93 registration forms available for ftp yet?  Or should
we just recycle the Expo'92 ones?

Agitator
  #->

"A political deadend."                  Bruce Herschensohn for U.S. Senate!!!
    --Gore on the Vice Presidency when    Not the ten-year       //  The REAL
      asked about a Dukakis-Gore ticket   Congress insider      //   outsider
--------------- R E M E M B E R   B E I J I N G ------------\\ //------------
IBM PC - Who wants a politically correct computer?           \X/  Only AMIGA!
========================================== Bring Back the Caltech Cannon!! ==
Roderick Lee, HMC '91      "The Professional Agitator"      agitator@ucsd.edu
From: kgnome@cs.concordia.ca (MATIS stephane)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Its nay to Battletech anime
Date: 13 Aug 92 13:15:17 GMT
Organization: Computer Science, Concordia University, Montreal, Quebec

From: gavigan@gn.ecn.purdue.edu (Ryan P. Gavigan)

> I talked to Sam Lewis of FASA, and he says there are no plans to animate
> Battletech.
> 
> He said the only things being done are "some computer projects with anime
> sequences."

Ahh ... I say BULLSH*T. If you read the Japanease trade rags ... there
is a whole lot of work being done on this subject ... far too much for a
"computer game". In fact, Sam wasn't pleased when we (Mecha*Press)
claimed in advanced that they were going to do an "anime" of BTech.

> Ryan Gavigan
> gavigan@gn.ecn.purdue.edu

Roll!       ___      +---------------------------------------------------+
Over!   __ ( . )      From        : Stephane I. Matis
      _/__\(___)      Internet    : kgnome@concour.cs.concordia.ca
    / /\\[==]//\ \    Working for : Monenco Systems Group 
   /_/  |THOR|  \_\   Working  at : Newfoundland Offshore Contractors 
  [00] _//==\\_ [00]  Writing for : Mecha*Press and FASA's BattleTech
      / _/--\_ \      Studying at : Concordia University, Montreal
     |__|    |__|     "It Just Works... " - Steve Paul Jobs, CEO NeXT
     (__]    [__)     "Clam Warships are landing on Toycod !" - Anonymous
    [_=_]    [_=_]   +---------------------------------------------------+
From: fongj@honi.EE.McGill.CA (chun kwai jay fong)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Anime/Manga Script/Translation/Script-In-Progress list
Date: 23 Aug 92 16:36:07 GMT
To: ANIME-L@VTVM1.CC.VT.EDU


Hello Robert Gutierre,

  I couldn't help but notice your post about the continuation of the Ranma 1/2
episodes!  That's great!  I guess you're the one I have to Thank for doing the
first 5 episodes!  I've watched those and _loved_ the show!

  Now I know you're very busy with everything so I guess you won't be able to
make copies of the subbed episodes for me.  That's fine, but I'd appreciate it
if you can point me in the right direction!  I really would be in your debt!
Especially since when I heard that there were no more subbed Ranmas!!!  Nearly
went into Ranma-withdrawal!

  But on a slightly more serious note, if there's anything I could offer to help
you people with, just let me know!  I'll be getting a second VCR sometime
 withing
the next 2 months so I available to help in making copies etc..

  Also, I can read(no too bad, slightly on the slow side) and speak (fluent)
Cantonese so if there's any translation work that need be done maybe you can
keep me in mind!  I know most of the animes will be in Japanese but sometimes
they are subtitled (or even dubbed!) in Chinese.  I've already translated 2
episodes of City Hunter for William Chow of Artic Animation and will be work-
ing on Shurato soon (I hope)!

  I know it ain't much but I guess I'll offer what I can!  Again thanks for the
fun episodes that my girlfriend and I enjoyed so much!  And looking forward to
seeing more in the future!

Ja na,

Jay



p.s.  What is your Internet address?  I can't seem to send to noc.arc.nasa.gov!
gutierre@ames.arpa.  Is that wrong?
From: kilpatri@nextnet.csus.edu (Joseph Kilpatrick)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: ANIMEIGO : BUBBLEGUM CRISIS ON LASERDISC
Keywords: animeigo bubblegum crisis laserdisc ld
Date: 17 Aug 92 22:53:50 GMT
Organization: California State University: Sacramento

One the USMC brochure that I picked up at the Expo, they said they had 
Beautiful Dreamer...are they boath realeasing it?
-- 
*******************************************************************************
*"I gotta fly like a duck.......... |Alt. lyrics for "Back to Paradise" from  *
* I gotta run like a wounded badger"|Gundam0083[kilpatri.nextnet.ccs.csus.edu]*
*******************************************************************************
Newsgroups: rec.arts.anime
From: ken@uxc.cso.uiuc.edu (Ken Primer)
Subject: Re: AAAAAAARRRRRG!!! my mind is going...
Organization: University of Illinois at Urbana
Date: Thu, 13 Aug 1992 19:13:45 GMT

Jesse.Taylor@bbs.oit.unc.edu (Jesse Taylor) writes:

>In article <BsvxpC.J76@news.cso.uiuc.edu> ken@uxc.cso.uiuc.edu (Ken Primer) writes:
>>         I've been an anime fan for about three years now...thought I was   
>>normal...last night my dreams were invaded by anime characters....
>>*gasp* What should I do?
>	I would say something, but I promised not to. Suffice to say it
>could be worse. Take two issues of DP and call me in the morning. <g>
>
>>-- 
>>  HAVE A NICE DAY!                        ken@uxc.cso.uiuc.edu
>   ^^^^^^^^^^^^^^^ - If you insist...
    Heck this ain't a request, It's an order! Have a nice day!!!!

I like this prescription, yet I'm worried that it may make things worse
for me.

-- 
  HAVE A NICE DAY!                        ken@uxc.cso.uiuc.edu
(or die trying)--------AAAAAAARG! the paranoids are after me!

                                                               <fnord>
From: FARQUHAR%SNYSYRV1.BITNET@VTVM1.CC.VT.EDU
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: dir
Date: 21 Aug 92 20:01:00 GMT
To: Anime-l@VTVM1.CC.VT.EDU
Original_To:  JNET%"Anime-l@vtvm1"

From:   _JNET%"MAILER@UBVM"      "Network Mailer" 20-AUG-1992 23:56:59.81
To:     FARQUHAR@SNYSYRV1
CC:
Subj:   Undelivered mail

Received: From UBVM(MAILER) by SNYSYRV1 with Jnet id 6749
          for FARQUHAR@SNYSYRV1; Thu, 20 Aug 1992 23:56 EDT
Received: by UBVM (Mailer R2.08 PTF008) id 6852; Thu, 20 Aug 92 23:59:38 EDT
Date: Thu, 20 Aug 92 23:59:37 EDT
From: Network Mailer <MAILER@UBVM>
Subject: Undelivered mail
To: FARQUHAR@SNYSYRV1

Your mail was not delivered to some or all of its
intended recipients for the following reason(s):

Unknown network sender: SNYSYRV1 FARQUHAR

--------------------RETURNED MAIL FILE--------------------
Received: from SNYSYRV1(FARQUHAR) by UBVM (Mailer R2.08 PTF008) id 6850;
          Thu, 20 Aug 92 23:59:37 EDT
Date:     Thu, 20 Aug 1992 12:44 EDT
From:     <FARQUHAR@SNYSYRV1>
Subject:  RE: Anime of my Dreams
To:       Anime-l@ubvm
Original_To:  JNET%"Anime-l@ubvm"

Speaking of books that would make great Anime....


I would like to see MAROONED IN REALTIME (and PEACE WAR) both by
Vernor Vinge (I think) done as anime with a score by PHILIP GLASS
(Can't you just see the GLASS music playing while the anime
characters run off the beach that is going to be nuked.. in Slow motion
24 frame a sec full animation?... Oops, sorry, was I drooling??)

Sean "Here I am Mike Ling" Farquharson
From: pluck@andromeda.rutgers.edu (Thomas Pluck)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Nausicaa Poster for sale
Date: 17 Aug 92 13:52:52 GMT
Organization: Rutgers Univ., New Brunswick, N.J.

I have a copy of a Nausicaa of the Valley of Wind Poster for sale.
It portrays Nausicaa in a cut-off shot from the elbows up, with a squirrel-fox
on her shoulder, against a gold background.  I am selling it for $8 plus the 
cost of the mailing tube... I'll cover the postage beyond that. I'll have to 
check but the tube shouldn't be more than $2.
--Tom
Xref: sparky rec.arts.anime:17057 rec.arts.manga:694
From: thwang@mentor.cc.purdue.edu (Tommy Hwang)
Newsgroups: rec.arts.anime,rec.arts.manga
Subject: TOTORO in English!!??
Date: 18 Aug 92 09:11:35 GMT
Followup-To: poster
Distribution: na
Organization: Purdue University


  
     As I was search through Friendly Frank's catalog for future
releases, I noticed that VIZ comics will release Totoro, by Hayao
Miyazaki.  Since when did this happen.  Anyone?
  
                                                    -TKH '92
  
P.S.  What in the world in Tortoro about anyway?
P.S. 2:  The catalog also stated that an English language versionof 
         the movie is coming out this fall.  
  
What in the world is going on?  Why have not heard of any of these
until they are about to be released.
From: wang@ocf.berkeley.edu (Albert Sze-Wei Wang)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: San Diego ComicCon
Date: 18 Aug 1992 17:37:05 GMT
Organization: U. C. Berkeley Open Computing Facility
NNTP-Posting-Host: bigbang.berkeley.edu

In article <36952@sdcc12.ucsd.edu> tkim@sdcc3.ucsd.edu (Tonghyun Kim) writes:
>In article <36951@sdcc12.ucsd.edu> smah@sdcc13.ucsd.edu (Steve Mah) writes:

>>Hmmm... wasn't the artwork on the poster more like a replication of
>>some of the artwork in a Newtype around when CCA opened back in
>>'88?  Or did he actually do that artwork?  I know I've seen that
>>pose before in one of the anime mags... 8-)


>You're absolutely right. Vance traced the outline from the Newtype

Well, Vance didn't TRACE anything per se.  He based his work off of
a pencil test that appeared in New Type and had to extrapolate the 
parts that were missing from the pencils.  From there he moved the large
acetate cell and adjusted the colors of the new cel accordingly with the
new background he had selected.

>and did the coloring on the acetate. He also got it autographed by
>Tomino at AE 92. Although it's not entirely original, it's still an
>impressive piece of art. (^_^)

True.  It is important to emphasize that it is a FAN work.  However before
anyone else tries this they should really try getting it licensed first, 
especially if you're going to make tons of prints.  If you don't make that
many prints, like Vance, there's not a whole lot the company will worry about.
There's enough of a gray zone as is but it wouldn't hurt to have the
folks who own the show on your side as well.


Albert

-- 
The Daimyo               | Never forget love
wang@ocf.berkeley.edu    | Like a dream,
                         | Please tell me the secret...
Ningyo Tsukai            |     -Eve Tokimatsuri from Himitsu Kudasai, MZ23 p2
Newsgroups: rec.arts.anime
From: chedberg@hamp.hampshire.edu
Subject: Seeking F-91 script
Organization: Hampshire College
Date: Tue, 18 Aug 1992 19:42:57 GMT

	Can anyone out there provide me with a copy of or the location of a
script for Gundam F-91? I would prefer a script or a really detailed synopsis,
but anything would be appreciated. If you get _really_ bored and just want to
show off yer translatory bravado, just write a letter _telling_ me the plot.
	Grumble, grumble.
				-A desperate anime addict looking for a fix,
					Chris Hedberg
From: as413@cleveland.Freenet.Edu (Eric William Paslick)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Andromedu Shun (was Re: Lum at an ice cream store in Albany, CA?)
Date: 12 Aug 92 18:45:01 GMT
Reply-To: as413@cleveland.Freenet.Edu (Eric William Paslick)
Organization: Case Western Reserve University, Cleveland, OH (USA)


In a previous article, seawasp@vm2.cis.pitt.edu (Sea Wasp) says:

>	All of the hundred Kido orphans (the ones taken to the various
>training camps to become the Bronze Saints) are actually half-brothers;
>Shun and Ikki are probably the only FULL sibling pairing (although Kurumada
>kept changing his mind back and forth about Marin Aquila; at first she was
>supposed to be Seiya's sister, then she wasn't, then she was, finally
>she wasn't [in the manga, at least]; old Kurumada liked changing things
>all the time).
>	However, Zeus(aka Old Kido) is the father of all the orphans.
>Yep, the old thunder-thrower still gets around...

OK, where did you get the idea that all the Bronze Saints were
half-brothers?  This is the first I've heard of this.

					Eric
Newsgroups: rec.arts.anime
From: chadwick@world.std.com (Chadwick Ngan)
Subject: Re: A-ko 2
Organization: The World Public Access UNIX, Brookline, MA
Date: Sun, 16 Aug 1992 11:21:18 GMT

In article <1992Aug15.074323.17812@techbook.com> tomj@techbook.com (Tom Jansen) writes:
>
>	Just a quick question on Project A-ko 2.  I recently obtained
>	a copy of this and was quite suprised when i put it in.  
>	There was no dialoge, no sound at all in fact, except a 
>	BGM that went through the whole movie.


	This should be put into the FAQ ....
	Anyway, switch you LD player to Analog, that's where the dialogues
are recorded.


						Chadwick
						Sheeta "the Elf"
Newsgroups: rec.arts.anime
From: cam@athena.mit.edu (Daniel Cameron Daly)
Subject: Re: Reading subtitles (was Re: Professional subs
Organization: Massachusetts Institute of Technology
Date: Wed, 19 Aug 1992 13:53:34 GMT

I think that there are two different ways to read subtitles - some people,
like me and some others around the net it seems, just glance at them to
get the sentence in the mental buffer where we match it up to what we see,
while others sit there and read them as the character is speaking, sort
of like they are understanding the Japanese by following along at the
same speed.  From what I have heard, the same is true of the game show Jeopardy
in that the people who answer the questions first usually are the ones who
shut out the sound of Alex Trebek reading the question, and just read the
screens at fast reading pace and so have a head start of around half
a second.

Of course, I have taken 3 years of Japanese, so I only look at around half
the subtitles anyway.  Maybe that disqualifies me...


--
"Cam Daly"
Newsgroups: rec.arts.anime
From: bs783@cleveland.Freenet.Edu (Jason Fubler Harvey)
Subject: Re: Anime of my dreams
Reply-To: bs783@cleveland.Freenet.Edu (Jason Fubler Harvey)
Organization: Case Western Reserve University, Cleveland, OH (USA)
Date: Thu, 20 Aug 92 22:29:20 GMT


In a previous article, dillard@ccwf.cc.utexas.edu (Alex Dillard) says:

>  - Orson Scott Card's _Ender's Game_ 
>      maybe another Miyazaki, or Otomo.  
>      _Speaker for the Dead_ might be good too.

Agreed!

>
>  - J. R. R. Tolkien's _The Lord of the Rings_
>     goddamnit, somebody needs to do this right! No, repeat _NO_ rotoscoping
>     shall be allowed.  Miyazaki will be chained to a drafting table for
>     3 years, 3 months and 3 days to complete this epic.

Absolutely....Rankin/Bass..eat your heart out!
(Where there's a whip...there's a way! :-)



I'd also like to see L. Ron Hubbard's Battlefield Earth turned into anime.

Clavell's masterpiece "Shogun" done by Miyazaki would be to die for. :)


Ja Ne


*******************************************************************************
Jay Harvey 	 Akron Animation Association VP	  x1jfh@vax1.cc.uakron.edu
903 Orrin St	      Anime Hasshin member	  bs783@cleveland.freenet.edu
Akron,OH 44320	        Orange Roadie	          jharvey@nyx.cs.du.edu
-------------------------------------------------------------------------------
Committed to increasing the interest of anime in the Northeast Ohio Area
-------------------------------------------------------------------------------
"Rough women are crying out for love." -Carson D. Carson from DP:Project EDEN
*******************************************************************************
From: tkim@sdcc3.ucsd.edu (Tonghyun Kim)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: San Diego ComicCon
Date: 18 Aug 92 18:26:55 GMT
Organization: University of California, San Diego

In article <16rcg1INN5sf@agate.berkeley.edu> wang@ocf.berkeley.edu (Albert Sze-Wei Wang) writes:
>
>Well, Vance didn't TRACE anything per se.  He based his work off of
>a pencil test that appeared in New Type and had to extrapolate the 
>parts that were missing from the pencils.  From there he moved the large
>acetate cell and adjusted the colors of the new cel accordingly with the
>new background he had selected.

Maybe you're right. Since I wasn't there when Vance did the work,
I don't know for sure whether Vance directly traced the from
2-page color artwork in Newtype or draw from the scratch using the
illustration as the example.                        

>True.  It is important to emphasize that it is a FAN work.  However before
>anyone else tries this they should really try getting it licensed first, 
>especially if you're going to make tons of prints.  If you don't make that
>many prints, like Vance, there's not a whole lot the company will worry about.
>There's enough of a gray zone as is but it wouldn't hurt to have the
>folks who own the show on your side as well.

I FULLY agree. And I don't think copyright owners will be so
generous if people continue to make fan-products (?) in
considerable quantities without the permission.


*****************************************************************
*                      Tonghyun "Vajra" Kim                     *
*                          Operation X                          *
*                                                               *
*  The First Law of Gundam Universe: The longer you live, the   *
*  more miserable your life will become in the end.             *
*           -After reading "Lightning Hathaway"                 *
*****************************************************************