HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
Newsgroups: fj.sci.medical
Subject: Re: mistaken blood type
From: kiyama@fl.lab.shionogi.co.jp (Ryuichi Kiyama)
Date: 27 Jan 93 23:05:04 GMT
Distribution: fj
Organization: Shionogi Research Lab.,Shionogi & Co.,Ltd.
Summary: fj.sci.medical


$@LZ;3!w%7%*%N%.$G$9(J

In article <1993Jan26.43921.10551@kei.is.s.u-tokyo.ac.jp>, tion@is.s.u-tokyo.ac.jp (Tion) writes:
> 
> [ono@is.s.u-tokyo.ac.jp (ONO Tsuyoshi) $@7/(J says]
>   > $@@8$^$l$?;~$N8!::$$$i$$#2#0G/4V$:$C$H!"$o$?$7$O#A7?$@$H?.$8$F$$$?$N$G$9$,!"(J
>   > $@:#2s$N8!::$N7k2L$O!"#A#B7?$G$7$?!#$=$s$J$O$:$O$J$$$H!"#32s$0$i$$D4$Y$F$b(J
>   > $@$i$$$^$7$?$,!"A4It7k2L$OF1$8$G$7$?!#(J
> 
> $@@$$NCf$K$O?'!9$JJ}!9$,$*$i$l$^$7$F!"(J
> $@0l?M$GFs?MJ,$N7l1U7?$r<($9$3$H$,$G$-$k!V%-%a%i!W7?$N?M$b$$$k$H!"(J
> $@;R6!$N$3$m$KFI$s$@%/%$%:$NK\$NEz$($K=q$$$F$"$C$?$3$H$,$"$j$^$9!#(J
> 
$@$3$s$J4qFC$J?M$bCf$K$O$$$k$N$G$7$g$&$,!"BgH>$O@N$N8!::$,$$$$$+$2$s$@$C$?(J
$@$H$$$&$3$H$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#<B$O;d$b#B7?$+$i#O7?$K2~=!$7$?7PNr$,$"$j$^$9!#(J
$@>.3X9;$N=8CD8!?G$N;~$K#B7?$H8@$o$l!"$=$l0JMh2x$7$2$J7l1U7?@j$$$J$I$K(J
$@OG$o$5$l$J$,$i!V$J$k$[$I26$O#B7?$@$J$"!W$J$I$H8@$C$F#2#0G/0J>e@8$-$FMh$?(J
$@;d$K$H$C$F$3$l$OBg$-$J;v7o$G$7$?!#(J
$@$=$NF|$+$i$J$s$H$J$/Bg$i$+$K$J$C$?$h$&$J5$$,$9$kKM$C$F0lBN!&!&!&(J
$@?H6a$J=j$K$bFs?M$[$I$=$&$$$&?M$,$$$^$9$7!"0U30$HDA$7$$$3$H$G$O$J$$$h$&$J(J
$@5$$b$7$^$9!#(J

$@7l1U7??GCG$O938693BNH?1~$r;H$C$?@V7l5e$N6E=8$G$*$3$J$$$^$9$+$i!"93BN$N(J
$@IJ<A$,Cx$7$/0-$$>l9g$O8m$C$?7k2L$,=P$^$9$7!"@N$N=8CD8!?G$J$I$G$O(J
$@$h$/$"$k$3$H$@$H;d$N<g<#0e$,?=$7$F$*$j$^$7$?!#$^$?>.$5$J%9%i%$%I%,%i%9$N(J
$@>e$N>.$5$J6E=8H?1~$r8+$F$*$j$^$9$N$G!"?tB?$/$3$J$7$F$$$k$HL\$,Hh$l$F(J
$@8+8m$k$3$H$b$"$C$?$=$&$G$9!#$5$i$K6E=8$NEY9g$$$b?M$K$h$C$F0[$J$j$^$9$N$G(J
$@$I$A$i$+H=JL$7$+$M$k>l9g$O!V$($$$d$C!W$H7h$a$F$7$^$C$?$j$7$F!&!&!&(J
$@:G6a$O$=$&$$$&$3$H$O$J$$$N$G$7$g$&$,!"@N$O%"%k%P%$%H$N3X@8$J$I;H$C$F(J
$@$d$C$F$?$j$7$?$=$&$G$9$+$i!"Cf$K$O$a$s$I=-$,$j$,$$$?$N$+$bCN$l$^$;$s(J

$@2?$+;v8N$GM"7l$,I,MW$K$J$C$?$H$-$J$I$O!"$=$N>l$GD4$Y$^$9$N$G4V0c$C$F(J
$@5-21$7$F$F$bLdBj$O$"$j$^$;$s$h!"$H$b8@$o$l$^$7$?!#(J
$@5$$K$J$kJ}$O0lEYD4$YD>$7$?$[$&$,$$$$$+$bCN$l$^$;$s$M!#(J


$@!!!!!!!!!!(J>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
$@!!!!!!!!!!!!(J  $@!!LZ;3N50l!w1vLn5A@=Lt!J3t!K!&8&5f=j!&#4#3#39f<<(J 
$@!!!!!!!!!!(J>>>>>>>>>>>> kiyama@fl.lab.shionogi.co.jp >>>>>>>>>>>>>>>>
From: nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp (Ytow)
Newsgroups: fj.sci.medical
Subject: Re: zutuu
Date: 27 Jan 93 17:39:30 GMT
Distribution: fj
Organization: Inst. of Biol. Sci., Univ. of Tsukuba


$@4u!w(J$@C^GHBg3X@8J*$G$9!#(J

In article <EIJI.93Jan27013750@pandora.elcom.nitech.ac.jp>
	eiji@pandora.elcom.nitech.ac.jp (Eiji Yamauchi) wrote:

> $@!t0J2<$K<($9OCBj$,!"0eNE$H0e3X$,$I$&$N(J $@$H$$$&5DO@$K(J
> $@!t$I$N$h$&(J$@$K4X$o$k$N$+!"$7$m!<$H$N;d$K$OA4$/$o$+$j$^$;$s$,!"(J
> $@!tM&5$$r$U$j9J$C$F!"<ALd$7$^$9!#(J

$@$3$l!"HiFy$+$J(J$@!#(J
$@0eNE$H0e3X$N4X78$N5DO@$O(J
$@FCDj$NOCBj$NGS=|$rL\E*$H$7$?J*$G$J$$;v$O(J
$@2?EY$b=q$$$?$D$b$j$G$9$7!"(J
$@!t$^$"(J$@!"$=$N$3$mFI$s$G$$$J$+$C$?$J$i$7$+$?$J$$$1$I!#(J
$@A4$F$NOCBj$,0eNE$H0e3X$N4X78$K4XO"$7$J$$$H$$$1$J$$M}M3(J$@$J$I!"(J
$@$I$&9M$($F$b;W$$$D$+$J$$$N$G$9$,!#(J

$@;d$,5DO@$9$k;v$NEvA3$N%5%$%I%(%U%'%/%H$J$N$+$bCN$l$^$;$s$,(J$@!"(J
$@$=$l$rKI;_$9$k$?$a$KOCBjGS=|$N0U?^L5$7!"$H(J
$@7+$jJV$7$+$$$F$$$k$s$G$9$,$M$'!#(J


> " $@F,DK$H$$$&$N$O$I(J$@$&$$$&%a%+%K%:%`$G5/$3$k$N$G$7$g$&$+!)(J "
> 
> $@$H$3$m$,!"<B:]$KF,DK$,5/$3$C$F$_$k$H!"(J
> $@DK$_$OF,$NFbIt(J$@!"$D$^$j!"(J($@$7$m!<$H$NCN<1$G(J) $@G>$N$"$kItJ,$,DK$$!"$H46$8$^$9!#(J
> 
> $@$3$l$O0lBN$I$&$$$&$3$H$J$N$G$7$g$&(J$@$+!)(J

$@JX>h<ALd$G$9!#(J
$@F,DK$,5/$3$C$?$H$-$K!"(J
$@$"!"$3$l$O7l4I@-!"$H$+!"(J
$@$3$l$OF,$NCf$N$I$N$"$?$j$NDK$_$@(J$@!"(J
$@$H$$$C$?$3$H$,$o$+$k5$$,$9$k$N$G$9$,!"(J
$@$3$l$O5$$N$;$$$G$7$g$&$+!)(J

--

$@#N#O#Z(J $@0KF#!!4u!J$N$>$_!K!!(J$@C^GHBg3X!!@8J*2J3X7O(J
$@#O!!#O(J nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp
$@#Z#O#N(J GFB01515@niftyserve.or.jp, TEM98579@pcvan.or.jp
From: kazu@trl.ibm.co.jp ((Ms.)Kazu YASUDA)
Newsgroups: fj.sci.medical
Subject: Asi no Tume (Re: Hyouso Re: masui)
Date: 22 Jan 93 05:45:46 GMT
Distribution: fj
Organization: IBM Research, Tokyo Research Laboratory
In-reply-to: suzuki@sesun24.cse.canon.co.jp's message of 21 Jan 93 07:15:07 GMT

$@$R$g$&$=!"$"$k$$$O!V4YF~D^!W$GG:$s$G$$$k?M$C$F7k9=B?$$$h$&$G$9$M!#(J
$@#1#0(J$@Be$N4V$K#3EYB-$N?F;X$ND^$r$H$k<j=Q$r$5$l!"(J
$@$3$N7o$K4X$7$F$O0e<T$N$$$&!?$9$k$3$H$r$[$H$s$I?.MQ$G$-$J$/(J$@$J$j!"(J
$@$=$N8e!"<+8JN.$G6/0z$K!J>CFG!u?<D^$G!KD>$7$?$3$H$O?tCN$l$:!"$H$$$&(J
$@0BED!w#I#B#M$H?=$7$^$9!#(J

Subject$@$r$^$?JQ$($F!"0zMQ$N=gHV$r$A$g$C$HJQ$($^$7$?!#(J

In article <SUZUKI.93Jan21161507@sesun24.cse.canon.co.jp> suzuki@sesun24.cse.canon.co.jp (Yasuhito Suzuki) writes:

 > $@$3$l$O!V%R%g%&%=!W$N$3$H$G$9$M(J$@!)(J
 > $@;d$b9b9;@8$N;~$K<j=Q$7!"3X@8;~Be2?EY$+:FH/$7$+$1$F$O!">CFGLt$G6/0z$K(J
 > $@@v$C$FD>$9$H$$$&$N$r7+$j(J$@JV$7$^$7$?$,!"B-$ND^$N@Z$jJ}$rJQ$($F$+$i$O(J
 > $@%R%g%&%=$H1o$,@Z$l$^$7$?!#(J(^_^)
 > 
 > $@<j$N;X$N$h$&$KD^(J$@$N@h$r;X@h$N%+!<%V$K9g$o$;$k$N$G$J$/!"D>@~$K$J$k$h$&(J
 > $@$K@Z$k$N$G$9!#(J
$@!JCfN,!K(J
 > $@D^$N@hC<$rD>@~>e$K(J$@$7$F!"D^$NN>C<$,;X$NFy$N>e$KHo$k$h$&$K$9$l$P!"D^$,(J
 > $@;X$NFy$K?)$$9~$`$3$H$b$J$/!V%R%g%&%=!W$N?4G[$b$"(J$@$j$^$;$s!#(J
 > $@!J$b$A$m$sD^$NN>C<$O$b$N$K0z$C$+$+$i$J$$DxEY$K$O4]$a$^$9$,!#(J
 > $@$"$H!":G=i$K@Z$jJ}$rJQ$((J$@$?;~$OD^$,?-$S$F$/$k2aDx$G!"D^$NN>OF$rFy$N>e(J
 > $@$K=P$9$h$&$K$9$kI,MW$,$"$j$^$9!K(J

$@:G8e$N#29T$K$D$$$F$J(J$@$s$G$9$,!"$3$l$C$F%3%D$C$F$"$k$N$G$7$g$&$+!)(J
$@;d$O>e5-$N$h$&$JJ}K!$rJ9$$$F$+$i!"2?EY$+%H%i%$$7$F$$$k$N(J$@$G$9$,!"(J
$@$=$N$?$S$KESCf$GL5;4$J>uBV$K$J$j!"$"$-$i$a$FD^$r?<$/@Z$j9~$`$3$H$r(J
$@7+$jJV$7$F$$$^$9!#(J
$@$b$H$N(J$@>I>u!JD^$N4]$^$jJ}!K$NDxEY$K$b$h$k$3$H$J$N$G$7$g$&$,!#(J
$@$"$k$$$O!"7$$r$O$+$J$$@83h$r#1%+7n$/$i$$B3$1$i(J$@$l$?$i$$$$$N$@$1$l$I!"(J
$@$=$l$OL5M}$H$$$&$b$N!#(J

 > $@D^$NN>OF$r$$$/$i?<$/@Z$j9~$s$G$b!"D^$,?-$S$l$P7k6IFy(J$@$K?)$$9~$s$G$-$^$9!#(J

$@;d$N>l9g!":,K\<#NE$K$O<j=Q$7$+$J$$$N$+$J$H$b;W$$$^$9$,!"(J
$@J9$$$?$@$1$G$bDK$=$&!#(J
$@7k6I!"?)$$9~$`A0$KCm0U$7$F$^$a$K@Z$k$7$+$J$$$N$G$O!"(J
$@$HH>J,$"$-$i$a$F$$$^$9!#(J
$@?)$$9~$s$G$+$i$@$HBgJQ(J$@$@$1$I!"$=$l$G$bCzG+$K@Z$j$3$a$PD>$k$N$K!"(J
$@0e<T$K$$$/$H!"$I$&$7$F$"$s$J$K$R$I$$$3$H$K$J$k$N$@$m$&!#(J
$@$A(J$@$J$_$K#3$D$N<j=Q$OA4ItJL$N302J0e$G$9!#(J
--
$@0BED(J  $@OB(J $@!w(J $@F|K\%"%$!&%S!<!&%(%`!J3t!KEl5~4pAC8&5f=j(J
(e-mail: kazu@trl.vnet.ibm.com, kazu@trl.ibm.co.jp)
From: kise@cse.canon.co.jp (Takashi Kise)
Newsgroups: fj.sci.medical
Subject: Re: Hyouso Re: masui
Date: 21 Jan 93 08:48:42 GMT
	<KAWAKITA.93Jan20104734@gsun.solan.chubu.ac.jp>
	<SUZUKI.93Jan21161507@sesun24.cse.canon.co.jp>
Reply-To: kise@cse.canon.co.jp
Distribution: fj
Organization: Canon Inc. Shin-Kawasaki Office, Kawasaki, JAPAN
In-reply-to: suzuki@sesun24.cse.canon.co.jp's message of 21 Jan 93 07:15:07 GMT

In article <SUZUKI.93Jan21161507@sesun24.cse.canon.co.jp>
 suzuki@sesun24.cse.canon.co.jp (Yasuhito Suzuki) writes:

 |$@$3$l$O!V%R%g%&%=!W$N$3$H$G$9$M!)(J
 |$@;d$b9b(J$@9;@8$N;~$K<j=Q$7!"3X@8;~Be2?EY$+:FH/$7$+$1$F$O!">CFGLt$G6/0z$K(J
 |$@@v$C$FD>$9$H$$$&$N$r7+$jJV$7$^$7$?$,(J$@!"B-$ND^$N@Z$jJ}$rJQ$($F$+$i$O(J
 |$@%R%g%&%=$H1o$,@Z$l$^$7$?!#(J(^_^)

$@NkLZ$5$s$N>l9g$OB-$ND^$G$9$M!#(J
$@;d$N(J$@$O<j$ND^!J1&<jCf;X!K$G$7$?!#(J

$@B?J,!"<j$N;X$NJ}$,?@7P$,Bt;3=8$^$C$F$$$FDK$$$K0c$$$J$$!#(J
$@!t$=$s$J$3$H<+(J$@K}$7$F$I$&$9$k$C$F!#(J:-)

--
    ####  $@!C!Z<qL#![%b%N%]%j!<!J>e5i!K!"4Z9q8l!JCf5i!K!"(J
   ##Q Q  $@!C!!!!(J$@!!!!Kc?}!J$X$?$/$=!K!"%"!<%A%'%j!<!J=i?4<T!K(J
  #C   >  $@!C%-%d%N%s!J3t!K#S#E%;%s%?!<!J(J11/1$@$+$i=jB0JQ99(J$@!K(J
     .-.  $@!C!!!!!!!!!!!!!!5H@%!!N4!!!!!!$3$s$4$H$b!!%h%m%7%/!D(J
From: nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp (Ytow)
Newsgroups: fj.sci.medical
Subject: I don't believe my feeling.
Date: 24 Jan 93 01:19:37 GMT
Distribution: fj
Organization: Inst. of Biol. Sci., Univ. of Tsukuba


$@4u!wC^GHBg3X@8J*$G$9!#(J

$@$"(J$@$i$+$8$a$*CG$o$j$7$F$*$-$^$9$,!"(J
$@$3$N5-;v$N0U?^$O!"$"$k<o$N5-;v$NGS@M$K$"$k$N$G$O$"$j$^$;$s!#(J
$@<+J,$N(J news group $@$N;H$$J,$1$K4X$9$k463P$K5?Ld$r46$8$?$N$G!"(J
$@B>$N?M$N0U8+$rJ9$$$F;29M$K$7$?$$!"$H$$$&$@$1$G$9(J$@!#(J

$@:G6a?FCN$i$:$NOC$G@9$j>e$,$C$F$$$^$9!#(J
$@Cf$K$O!V$"$"!"$=$&$$$&0e3XE*0U<1$GEj9F$7$?$N$M!W(J
$@$H;W$o$;$k(J$@5-;v$,$"$j!"(J
$@$^$?0e3X$X7R$2$h$&$H$9$k%U%)%m!<$b8+$i$l$^$9$,!"(J
$@B?$/$O$I$A$i$+$H8@$&$H(J fj.living $@8~$1$H(J$@46$8$^$9!#(J
$@$3$&$$$&;d$N463P$OJ?6Q$+$i%:%l$F$$$k$G$7$g$&$+!)(J
$@3'$5$s$N$40U8+$OG!2?$G$9$+!)(J

$@!tBg??LLL\$K(J$@G:$s$G5o$k$h!"$o$?$7$c!#(J

--

$@#N#O#Z(J $@0KF#!!4u!J$N$>$_!K!!C^GHBg3X!!@8J*2J3X7O(J
$@#O!!#O(J nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp
$@#Z#O#N(J GFB01515@niftyserve.or.jp, TEM98579@pcvan.or.jp
From: okuyama@trl.ibm.co.jp (Kenichi Okuyama)
Newsgroups: fj.sci.medical
Subject: Re: zutuu
Date: 27 Jan 93 02:32:35 GMT
Distribution: fj
Organization: IBM Research, Tokyo Research Laboratory
In-reply-to: eiji@pandora.elcom.nitech.ac.jp's message of 26 Jan 93 16:38:41 GMT

In article <EIJI.93Jan27013750@pandora.elcom.nitech.ac.jp> eiji@pandora.elcom.nitech.ac.jp (Eiji Yamauchi) writes:
 |" $@F,DK$H$$$&$N$O$I$&$$$&%a%+%K%:%`$G5/$3$k$N$G$7$g$&$+!)(J "
 |
 |$@0JA0(J$@!"G>$K$D$$$F2r@b$5$l$?K\$r$$$m$$$m$HFI$_$"$5$C$F$$$?;~4|$,$"$j$^$7$F!"(J
 |$@$=$N:]!"(J" $@G>%_%=$K$ODK$_$r46(J$@$8$k?@7P$,$J$$(J " 
 |$@$H$$$&%/%@%j$rFI$s$@$3$H$,$"$C$?$N$G$9!#(J
 |
 |$@$H$3$m$,!"<B:]$KF,DK$,5/$3$C$F$_$k$H(J$@!"(J
 |$@DK$_$OF,$NFbIt!"$D$^$j!"(J($@$7$m!<$H$NCN<1$G(J) $@G>$N$"$kItJ,$,DK$$!"$H46$8$^$9!#(J
 |
 |$@$3$l$O0lBN$I$&$$(J$@$&$3$H$J$N$G$7$g$&$+!)(J

$@!XBN$N$I$3$+$,DK$$!Y$H$$$&$N$O!"$I$&$$$&$3$H$G$7$g$&$+!)(J

$@!X<j$,DK$$!Y$H$$$&$N(J$@$rG'<1$9$k$N$O!X<j!Y$G$O$J$$$O$:$G$9!#(J
$@!X<j!Y$K$"$k$N$O!XDK3P$rF@$k%;%s%5!<!Y$@$1$G!"G'<1$OG>$G9T$J$C(J$@$F$$$^(J
$@$9!#$G$9$+$i!"G>L#A9$KEE6K$r:9$79~$s$G!"FCDj$NItJ,$r;I7c$9$l$P!V<j$,(J
$@DK$$!W$H!X46$8$k!Y$N$G$9!#(J$@7h$7$F!X<j$r;I7c$7$J$/$F$O$$$1$J$$!Y$H$$$&(J
$@$3$H$O$"$j$^$;$s!#(J

$@!XF,DK!Y$bF1$8$G$9!#!XDK$$!Y$H$$$&463P(J$@$,B8:_$7!X$=$NH/?.8;$,F,$NCf$G(J
$@$"$k$+$N$h$&$KG'<1$5$l$k!Y$N$,!XF,DK!Y$J$N$G$9!#<B:]$K$=$N463P$,$I$3(J
$@$+(J$@$iMh$k$N$+$O4X78$"$j$^$;$s!#(J
$@!a!a(J
$@!XG>$K$ODK$_$r46$8$k?@7P$O$J$$!Y$H$$$&$N$O!XDK3P$r46$8$k%;%s%5!<$,$J(J
$@$$!Y$H$$$&$3$H$G$9!#!XG>$NCf$K!"2?$+DK$_$r46$8$5$;$kMW0x$,F~$C$F$-$F(J
$@$b$o$+$i$J$$!Y$H$$$&$@$1$G$"$C$F(J$@!"!XF,DK$O>o<1$G$O46$8$J$$$b$N$G$9!Y(J
$@$H8@$C$F$$$k$N$G$O$"$j$^$;$s!#(J
$@!a!a(J
$@$8$c$!!"$=$N!X8mG'<1$rM?$($k(J$@$h$&$J;I7c$O$I$3$+$iMh$k$N$+!)!Y$H8@$o$l(J
$@$k$H!"$o$+$j$^$;$s!#;~$H>l9g$K$h$k$G$7$g$&!#(J
--
	$@1|;3(J $@7r0l!w(J$@El5~4pAC8&5f=j!%F|K\#I#B#M!J3t!K(J
$@!sK:$l$J$$$GM_$7$$!D@o$C$F$-$?$N$O7/C#$@$H$$$&$3$H$r!D!J#F(Jinal $@#F(Jantasy$@!K(J
Newsgroups: fj.sci.medical
From: shiida@tris.tiny.or.jp (Takashi Shiida)
Subject: influenza
Summary: Questions on Influenza.
Organization: Telencephalon Researches, inc.
Distribution: fj
Date: Sun, 24 Jan 1993 09:20:29 GMT

  shiida@tris$B$H?=$7$^$9!#(B
  $B$*65$(D:$1$l$P9,$$$G$9!#(B

Q$B#1!#%$%s%U%k%(%s%6$G$O!"$J$<!V9x$,DK$$!W!V4X@a$,DK$$!W$J(B
$B$I$N>I>u$,B?$$$N$+!)(B

   $B!v%&%$%k%9$,7l1U$NCf$K$"$k$?$a$+!)(B $BFs<!46@w$N(BG$BM[@-6]$N(B
       $B$?$a$+!)(B
   $B!vA4?H>I>u$,!"6I=j$N>I>u$K@h9T$9$k$H$$$&?M$,5o$k$,!"$3(B
       $B$l$O5/$3$jF@$k$+!)(B

Q$B#2!#:#G/$N%$%s%U%k%(%s%6!J(BA$B9a9A7?!"(BB$B!K$K!"93%&%$%k%9:^$N(B
$B93%Q!<%-%s%=%sLt$O8z$/$N$+!)(B

Q$B#3!#(BA$B$+(BB$B$+3+6H0e$,8+J,$1$kJ}K!$O$"$k$+!)(B

Q$B#4!#%$%s%U%k%(%s%6$N%&%$%k%9<+BN$G!"!JFs<!46@w$J$7$G!KH/(B
$BG.$9$k$+!)(B

Q$B#5!#(BG$BM[@-$N6]$GB?:^BN@)$N$b$N$O!"BQ@-$N$J$$6]$HHK?#NO$K(B
$B:9$,$"$k$N$+!)(B
    $B!v$b$7L5$1$l$P!"$=$N$&$A(BMRSA$B$O5o$J$/$J$k$N$G$O$J$$$+!)(B
    $B!v$J$<(BG$BM[@-6]$K8z$-$N0-$$!"Bh;0@$Be$N%;%U%'%`$rIw<Y$K(B
$B;H$&$3$H$,5v$5$l$k$N$+!)(B
       $BBgBN!"$J$<Bh;0@$Be$,I,MW$J$N$+!)(B
    $B!v2?F|;H$C$FBLL\$J$iB>$N93@8J*<A$KJQ$($?$iNI$$$+!":,(B
$B5r$"$k%G!<%?$O$"$k$+!)(B


  $B$7$$$@!a;V0fED(B $B9'!'(B $B2<2#>l$N?9$N!VCmJ8$NB?$$NAM}E9!W:_=;(B
---------------------------------------------------------

Newsgroups: fj.sci.physics
From: harigaya@etl.go.jp (Kikuo Harigaya)
Subject: Re: young physicists mailing-list (YP-ML)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: harigaya@etl.go.jp (Kikuo Harigaya,,,Bussei-kiso)
Organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City
Mime-Version: 1.0
Date: Thu, 21 Jan 1993 12:10:01 GMT

$@$=$N8e$NMM;R$G$9$,(J.........

On 01/19/93(10:37) I wrote
in <1993Jan19.013748.20461@etl.go.jp> (tsukuba.chat:1589/etlss2):

 |$@!z(Jfj.sci.physics
 |1. $@<c<jJ*M}20%a!<%j%s%0%j%9%H(J young physicists mailing-list

$@N,>N$O#Y#P!]#M#L$G$9!%(J

 |2. $@!V<c<j!W$r<+>N$9$kJ*M}20$I$*$7!$5$7Z$K$6$C$/$P$i$s$KJ*M}3X$H(J
 |   $@$=$N4XO"OCBj$r5DO@$9$k#M#L$G$9!%G/#22s$NJ*M}3X2q$N;~$N1c2q(J
 |   $@!V(Jfj $@$N=8$$!W$NBG$A9g$o$;$K$b;H$C$F$$$-$^$9!%B>$N(J off-line
 |   meeting $@$b$d$j$?$$$G$9$M!%(J

$@:G=i$O#8?M$G$O$8$a$?$s$G$9$,!$:#$O#1#5?M$K$U$/$l$"$,$C$F$$$^$9!%(J
$@G/NpAX$OBg3X1!=$;N$+$i#3#0:M$r$A$g$C$HD6$($k$"$?$j$NJ}$P$+$j$G$9!%(J
$@!V4XO"OCBj!W$N5DO@$,3hH/$G$9!%$3$3#4F|4V$N(J traffic $@$O#2#0DL$rD6$($^$7$?!%(J
traffic $@$N>R2p$O8+9~$_$G=q$$$?$s$G$9$,!$JQ99$7$J$-$c$J$i$J$$$+$J!)(J
$@$b$&>/$7MM;R$r$_$^$9$,!%(J

 |6. fj.sci.physics $@H/B-0JMh#1G/H>$7$F!$(Jyoung-phys $@$,%9%?!<%H$7$^$7$?!%(J
 |   $@%a!<%j%s%0%j%9%H$N1c2qL>M@44;v$O!$El9)Bg$N?<D.(J
 |   $@!J(Jfukachan@phys.titech.ac.jp$@!K!$4IM}Lr$O!$EEAm8&(J/Sheffield $@$N?KC+(J
 |   $@!J(Jharigaya@etl.go.jp$@!K$H$J$C$F$*$j$^$9!%(Jowner-young-phys@etl.go.jp 
 |   $@$^$G!$;22C(J request $@%a!<%k$r$*Aw$j2<$5$$!%(J

$@$*BT$A$7$F$$$^$9!%(J
-- 

$@"#""(J $@?KC+4n5WM:!w#U#K%7%'%U%#!<%k%IBg3XM}3XItJ*M}3X2J(J $@"""#(J
$@"""#(J E-mail: harigaya@etl.go.jp   FAX: +44-742-728079 $@"#""(J
Newsgroups: fj.sci.physics,fj.sci.misc
From: harigaya@etl.go.jp (Kikuo Harigaya)
Subject: YP-ML
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City
Mime-Version: 1.0
Date: Fri, 22 Jan 1993 23:56:55 GMT

$@<BBV$K9g$C$F$$$k!J$H;W$o$l$k(J$@!K#M#L$N>R2pJ8$KJQ$($^$7$?!%(J

$@0J2<!$0zMQ$G$9!%(J
------------------------------------------------------------------------
$@!z(Jfj.sci.physics

[From: Kikuo Harigaya <harigaya@etl.go.jp>]
1. $@<c<jJ*M}20%a!<%j%s%0%j%9%H(J young physicists mailing-list$@!J(JYP-ML$@!K(J
2. $@!V<c<j!W$r<+>N$9$kJ*M}20$I$*$7!$5$7Z$K$6$C$/$P$i$s$KJ*M}3X$H(J
   $@$=$N4XO"OCBj$r5DO@$9$k#M#L$G$9!%G/#22s$NJ*M}3X2q$N;~$N1c2q(J
   $@!V(Jfj $@$N=8$$!W$NBG$A9g$o$;$K$b;H$C$F$$$-$^$9!%B>$N(J off-line
   meeting $@$b$d$j$?$$$G$9$M!%(J
3. $@<c<jJ*M}20$r<+>N$9$k?M$J$i$P$I$J$?$G$b#O#K!%=$;N2]Dx$NJ}$+$i(J
   $@#3#0:M$r$A$g$C$HD6$($k$/$i$$$NJ}$,Cf?4$G$9!%(J
4. 1993 $@G/(J 1 $@7n$K$O$8$^$C$?$P$+$j!%(Jtraffic $@$,B?$$F|$G$b#1#0DL(J
   $@A08e$G$9!%(Jmail $@$,Mh$J$$@E$+$JF|$b$"$j$^$9!%(J
5. owner-young-phys@etl.go.jp
6. fj.sci.physics $@H/B-0JMh#1G/H>$7$F!$(Jyoung-phys $@$,%9%?!<%H$7$^$7$?!%(J
   $@%a!<%j%s%0%j%9%H$N1c2qL>M@44;v$O!$El9)Bg$N?<D.(J
   $@!J(Jfukachan@phys.titech.ac.jp$@!K!$4IM}Lr$O!$EEAm8&(J/Sheffield $@$N?KC+(J
   $@!J(Jharigaya@etl.go.jp$@!K$H$J$C$F$*$j$^$9!%(Jowner-young-phys@etl.go.jp 
   $@$^$G!$;22C(J request $@%a!<%k$r$*Aw$j2<$5$$!%(J
-- 

$@"#""(J $@?KC+4n5WM:!w#U#K%7%'%U%#!<%k%IBg3XM}3XItJ*M}3X2J(J $@"""#(J
$@"""#(J E-mail: harigaya@etl.go.jp   FAX: +44-742-728079 $@"#""(J
Newsgroups: fj.sci.physics
From: katsuma@jaist-east.ac.jp (Yutaka Katsuma)
Subject: top
Organization: Japan Advanced Institute of Science and Technology Hokuriku,
	Ishikawa, Japan
Distribution: fj
Date: Wed, 27 Jan 1993 12:05:07 GMT



$@$+$D$^!w#J#A#I#S#T$G$9!#(J

$@@hF|;d$NN.$7$?!V%H%C%W%/%*!<%/$O$I$&$J$C$?$N!)!W(J
$@$H$$$&5?Ld$KBP$7(J$@$F2??M$b$NJ}$+$i%a%$%k$rD:$-$^$7$?!#(J
$@$3$N>l$r$*<Z$j$7$F$*Ni$r?=$7>e$2$^$9!#(J

$@7k6I$N$H$3$m(J "$@$d$O$j%H%C(J$@%W$O$^$@8+$D$+$C$F$O$$$J$$(J" $@$H(J
$@$$$&$3$H$,J,$+$j$^$7$?!#(J
$@$7$+$7(J "$@$=$l$i$7$$%$%Y%s%H$O$b$&$+$J$j8+$D$+$C(J$@$F$$$k!*!*(J" 
$@$H$N$3$H$G$9!#(J

$@:eBgJ*M}$N2V0f9@G7$5$s(J
$@ElBgJ*M}$N4_EDN4$5$s(J

$@%a%$%k$r$I$&$bM-Fq$&$4$6$$$^(J$@$7$?!#(J

$@@iMUBg>pJs$N:4F#E/$5$s(J

News $@>e$G$N%U%)%m%&$r$I$&$bM-Fq$&$4$6$$$^$7$?!#(J

 
  Japan Advanced Institute of Science and Technology , HOKURIKU
    $@KLN&@hC<2J3X5;=QBg3X1!Bg3X(J  $@>pJs2J3X8&5f2J(J
                  $@>pJs=hM}3X@l96(J  $@A|>pJs=hM}3X9V:B(J  $@>.C+8&(J
	    $@>!4V(J  $@K-(J  [ katsuma@jaist-east.ac.jp ]
From: sakai@mac.mei.co.jp (M. Ellico Sakai)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: [Wanted] Hippo tapes.
Date: 26 Jan 93 00:42:36 GMT
Organization: Matsushita Computer Systems Co., Ltd.(Osaka-Tech)
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]


 $B<r0f!w>>2<%3%s%T%e!<%?%7%9%F%`$H?=$7$^$9!#(B

$B0J2<!"BeM}Ej9F$G$9!#(B
$B%K%e!<%9$K$OEj9F=PMh$J$$4D6-$G$9$,!"%a!<%k$G$NO"Mm$O=PMh$^$9!#(B

---------------< $B$3$3$+$i(B >-----------------------

$B7'C+!w#d(B.$B#i(B.$B#t$H?=$7$^$9!#(B

$B%R%C%]%U%!%_%j!<%/%i%V$N%F!<%W$r(B
$B0B$/>y$C$FD:$1$J$$$G$7$g$&$+!)(B

$B$G$-$l$P(B11$B%u9q8lHG$,K>$^$7$$$G$9$,!"(B
7$B%u9q8lHG$G$b9=$$$^$;$s!#(B

$B$*CMCJ$NJ}$O!"=PMh$k$@$10B$/$7$FD:$1$k$H(B
$B4r$7$$$G$9!#!JAj>l$J$I$ONI$/J,$+$j$^$;$s!#!K(B

$B$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

		$B7'C+(B $BM39a!J(Bnaa@dit.co.jp)
		$B3t<02q<R%G%#%"%$%F%#(B $BBg:e%*%U%#%9(B
		TEL (06)243-7381 FAX (06)243-8397

---------------< $B$3$3$^$G(B >----------------------

$BJV;v$O!"K\?M$KD>@\$G$b;d08$G$b7k9=$G$9$N$G(B
$B59$7$/!"$*4j$$CW$7$^$9!#(B





--
\+/  Matsushita Computer Systems Co.,Ltd.| Name  :M. Ellico Sakai  
 \@/   Kadoma Osaka, Japan               | MEITS :7-631-3213
  \@/    System Engineering Department   | NTT   :+81-6-(908)-4773
   \+/    Software Section               | E-mail:ellico@mac.mei.co.jp
From: yosikazu@sraco1.us.sra.CO.JP (yosikazu hayashi)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: dialect of English
Date: 27 Jan 93 02:36:07 GMT
Reply-To: yosikazu@sraco1.us.sra.co.jp (yosikazu hayashi)
Distribution: fj
Organization: SRA Inc. Boulder Lab.

In article <ONIZUKA.93Jan25114901@psiux535.icot.or.jp>
onizuka@icot.or.jp (Onizuka "Creole" Kentaro) writes:
>$B%"%a%j%+$G$O!"$I$&$b!"9-$$(Jo:$B$HFs=EJl2;(Jou$B$NBPN)$,K4$/$J(J
>$B$j$D$D$"$j!"(J

$B$3$l$O!"9-$$%"%a%j%+$N$I$3$N!"$I$N@$Be$N$3$H$G$9$+!)!!$"$k$$$O(J
$B=PE5$G$b7k9=$G$9!#!J>/$J$/$H$b;d$N2s$j!J%3%m%i%I=#%\%&%k%@!<!K$H(J
$B%F%l%S$N%K%e!<%9$G$O!"$"$$$bJQ$i$:(J o: $B$H(J ou $B$,6hJL$5$l$F$$$^$9$b$N$G!#!K(J


							 Yoshikazu Hayashi
								  $BNS!!9%0l(J
							yosikazu@sra.co.jp
Newsgroups: fj.sci.lang
From: toishi@etl.go.jp (Takao Oishi)
Subject: Re: Owari-ben now (Re: dialect of English)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: toishi@etl.go.jp (Takao Oishi)
Organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City
	<NAO.93Jan18140250@mimo.jaist-east.ac.jp> 
	<ONIZUKA.93Jan21140745@psiux535.icot.or.jp> 
	<hPFB9.toishi@etl.go.jp>
Mime-Version: 1.0
Date: Wed, 27 Jan 1993 00:27:30 GMT

$@Bg@P!wEEAm8&$G$9!#%a!<%k$G;XE&$,$"$C$?$N$G<+8J%U%)%m!<$7$^$9!#(J

 |$@3X9;!J3$It85AmM}$N=P?H9;!K$N@h@8$b$3$&H/2;$7$F$$$k$H$$$&OC$7$G!"7k6I(J

$@3$It$5$s$O5\Bt$5$s$NA0$@$+$i!VA0!WAmM}$G$9!J8f;XE&$I$&$b!K!#(J

 |$@!!H`$i$,F|K\8l$rC}$C$F$$$k$H$-$b<*$r6E$i$9$HIaDL$NY92;$r;H$C$F$$$k$3$H(J
 |$@!J!V%*%_%c!<!W$O(J[omae:]$@$G$O$J$/(J[omya:]$@!K$,B?$$$h$&$J5$$,$7$^$7$?!#(J
 |$@62$i$/%F%l%S$N1F6A!J!)!K$GHxD%J[$+$i8GM-$NJl2;$G$"$k(J[ae]$@$,;Q$r>C$7$F!"(J
 |$@$=$l$r??;w$?I=5-DL$j$NY92;$KJQ2=$7$F$$$C$F$$$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(J

$@$3$l$r=q$$$?$"$H$b$&>/$7;W$$JV$7$F$_$?$N$G$9$,!"!VBgJQ$J!W$H$$$&0UL#$N(J
$@!V%G!<%j%c!<!J"+%I%(%i$$!K!W$O9b9;@8$"$?$j$O(J[dae:rya:]$@$HH/2;$7$F$$$^$9$M!#(J
$@$H$3$m$,CN?M!J%M%$%F%#%V$G$J$$!K$NB);R$5$s!J>.3X@8!K$O$3$l$r!V%G%i!W(J[dera]$@$H(J
$@8@$C$F$$$k$=$&$G$9!JNc!'!V%G%i$S$C$/$j$7$?!W!K!#%M%$%F%#%V$N>.3X@8$b$3$&(J
$@8@$C$F$$$k$N$G$7$g$&$+!#(J

$@!tJL$NCN?M!JBg?M!"%M%$%F%#%V!"=w@-!K$O;(;o$N!V%G%i$Y$C$T$s!W$r8+$F(J
$@!t!V%G%i!W$O!V%G%i%C%/%9!W$N>JN,$G$O$J$/!V%G!<%j%c!<!W$@$H;W$C$F$$$?$=$&$G$9!#(J

*********************************************************************
$@Bg@P9b@8!!EE;R5;=QAm9g8&5f=j>pJs2J3XItG>5!G=8&5f<<(J
$@!!(Jtoishi@etl.go.jp$@!!!!(JTel 0298-58-5843  Fax 0298-58-5849
*********************************************************************
Newsgroups: fj.sci.lang
From: kobori@rins.ryukoku.ac.jp (Satoshi Kobori)
Subject: Doitsu-go no hon no sebyoushi no moji
Organization: Ryukoku Univ., Seta, Japan
Distribution: fj
Date: Wed, 27 Jan 1993 03:30:18 GMT

$@>.KY!wN6C+Bg3X(J $@$H?=$7$^$9!%(J

$@0JA0$+$i5$$K$J$C$F$$$?$3$H$r<ALd$5$;$F$$$?$@$-$^$9!%(J

$@!V%I%$%D8l$d%U%i%s%98l$NK\$NGXI=;f$NJ8;z$,!$1Q(J$@8l$NK\$H$O>e2<5U$K5-$5$l(J
$@$F$$$k$N$O!$$J$<$G$7$g$&$+!)!W(J

$@$H$$$&<ALd$G$9!%(J

$@$D$^$j!$IaDL$N1Q8l$NK\$N>l(J$@9g!$I=;f$r>e$K$7$FJ?@Q$_$K$9$k$H!$GXI=;f$NJ8(J
$@;z$O>e2<@5$7$/$J$C$F$$$^$9$,!$%I%$%D8l$J$I$G$O$=$l$,5U$K(J$@$J$C$F$$$k$N$G(J
$@$9!%(J
$@$3$l$K$O!$2?$+FCJL$JM}M3$J$jNr;KE*$JGX7J$J$j$,$"$k$N$G$7$g$&$+!)(J
$@$"$k$$$O!$1Q8l$N(J$@J}$,Nc30$J$N$G$7$g$&$+!)(J

$@;d$,D4$Y$?HO0O$G$O!$%I%$%D9qFb$NK\$@$1$G$J$/!$F|K\$N=PHG<R$N%I%$%D8l$N(J
$@652J(J$@=q$J$I$b$=$N$h$&$K$J$C$F$$$k$h$&$G$9!%(J
$@$^$?!$?^=q4[$GB>$N%h!<%m%C%Q$N8@8l$bD4$Y$h$&$H$7$?$N$G$9$,!$$"(J$@$^$j%5%s(J
$@%W%k$,B?$/$J$$$N$G$h$/J,$+$j$^$;$s$G$7$?!%B>$N8@8l$N>l9g$K$D$$$F$O$I$&(J
$@$J$N$G$7$g$&$+!)(J

$@!t8@(J$@8l$NLdBj$H$$$&$h$j$b!$J82=$NLdBj$+$bCN$l$^$;$s$,!$$H$j$"$($:!$$3$N(J
$@!t(JNG$@$K=P$7$F$*$-$^$9!%B>$KE,@Z$J(JNG$@$,$"$l$P!$8f;XE&2<$5$$!%(J

-----
$@>.KY(J  $@Ao!wN6C+Bg3XM}9)3XIt(J
kobori@rins.ryukoku.ac.jp
Newsgroups: fj.sci.lang
From: toishi@etl.go.jp (Takao Oishi)
Subject: Owari-ben now (Re: dialect of English)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: toishi@etl.go.jp (Takao Oishi)
Organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City
	<NAO.93Jan18140250@mimo.jaist-east.ac.jp> 
	<ONIZUKA.93Jan21140745@psiux535.icot.or.jp>
Mime-Version: 1.0
Date: Tue, 26 Jan 1993 08:29:58 GMT

$@Bg@P!wEEAm8&$G$9!#K\Bj$H$OA4$/4X78$J$$$N$G(JSubject$@$rJQ$($^$7$?!#(J 

 |$@L>8E20$N!"!V%*%b%7%l!<!W$H$$$&;~$NCf@e$N(Je$@$H$+!"!V%*%_%c!<%5%^!W$N(J ae$@$J(J

$@!!HxD%COJ}$G2HDm65;U$N%P%$%H$r$7$?$3$H$,$"$k$N$G$9$,!"9b9;@8$K1Q8l$N2;FI$r(J
$@$5$;$k$H!J2??M$b!K(J'have'$@$r(J[haev]$@$G$O$J$/(J[hyav]$@$HH/2;$7$F$$$^$7$?!#(J
$@3X9;!J3$It85AmM}$N=P?H9;!K$N@h@8$b$3$&H/2;$7$F$$$k$H$$$&OC$7$G!"7k6I(J
$@6:@5$G$-$^$;$s$G$7$?!#(J

$@!!H`$i$,F|K\8l$rC}$C$F$$$k$H$-$b<*$r6E$i$9$HIaDL$NY92;$r;H$C$F$$$k$3$H(J
$@!J!V%*%_%c!<!W$O(J[omae:]$@$G$O$J$/(J[omya:]$@!K$,B?$$$h$&$J5$$,$7$^$7$?!#(J
$@62$i$/%F%l%S$N1F6A!J!)!K$GHxD%J[$+$i8GM-$NJl2;$G$"$k(J[ae]$@$,;Q$r>C$7$F!"(J
$@$=$l$r??;w$?I=5-DL$j$NY92;$KJQ2=$7$F$$$C$F$$$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(J

*********************************************************************
$@Bg@P9b@8!!EE;R5;=QAm9g8&5f=j>pJs2J3XItG>5!G=8&5f<<(J
$@!!(Jtoishi@etl.go.jp$@!!!!(JTel 0298-58-5843  Fax 0298-58-5849
*********************************************************************