From: kono@csl.sony.co.jp (Shinji Kono)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: Should we change name to fj.living.in-japan? [Japanese+English]
Date: 4 Sep 92 04:59:49 GMT
Reply-To: kono@csl.sony.co.jp
Distribution: fj
Organization: Sony Computer Science Laboratory, Inc.

$@$^$"!"3Q$5$s$,(Jfj.life.*$@$KH?BP$J$N$O$o$+$k$s$G$9$1$I!"$b$7H?BP<T$r=8$a$?(J
$@$$$J$i!"$b$&>/$7L%NOE*$JH?BP0U8+$r$@$7$?J}$,$$$$$H;W$$$^$9!#(J

fj.life.in-japan$@$K;?@.$9$k$3$H$O!"(Jfj.life$@$H$$$&%I%a%$%s$rG'$a$k$3$H$r4^(J
$@$s$G$$$^$9!#$=$&$G$J$$$J$s$F$$$^$^$G0lEY$b$$$C$F$J$$!#$^$?!"(Jfj.life.* $@$N(J
in-japan$@0J30$N(JNG$@$r:n$k$J$s$F$$$&$3$H$b:#2s$N(JCFD$@$K$OF~$C$F$$$^$;$s!#$^(J
$@$?!":#8e!"$$$C$5$$(Jin-japani$@0J30$N(Jfj.life.*$@$r:n$i$J$$$J$s$F$$$&$N$b:#2s$N(J
CFD$@$K$OF~$C$F$$$^$;$s!#(J $@$=$l$G$bH?BP$J$iH?BPEjI<$9$l$P$$$$!#(J

In article <3607@nttss3.system.tsh.cae.ntt.jp>,
      sumi@nttss3.system.tsh.cae.ntt.jp (Ryuuichi Sumi) writes:
>   $@$b$C$H$b!"$=$l$G$b>-Mh$N(J fj.living  $@$H$N%P%C%F%#%s%0$N2r7h:v$K$O$J$j(J
> $@$^$;$s$,!#(J :-(

$@>-Mh$N(Jfj.living$@$C$F!"(Jfj.life.in-japan$@0J30$N(Jfj.life.*$@$NOC$7$+$J(J? $@$=$s$J$^(J
$@$@Ds0F$b$5$l$F$J$$$H$3$m$KJ86g$r$D$1$k$+$J$"!#$^$C$?$/<jCJ$rA*$P$:$H$$$&(J
$@46$8$@$J!#Nc$($P!"6qBNE*$J(Jfj.life.xxxx$@$H(Jfj.living$@$,>WFM$9$k$H$+$$$&$J$i(J
$@$o$+$i$J$$$G$b$J$$$1$I!#(J

$@:#$O!"(J
   fj.living$@$O!"@83h$K4XO"$9$kOCBjMQ$N(Jsingle group
   fj.life.in-japan$@$O!":_F|309q?M$N@83h$K4XO"$9$kOCBj(J
$@$H$&$$$&$@$1$G$9$M!#(Jfj.comp.misc$@$H(Jfj.comp.parallel$@$HF1$8$h$&$J%P%C%F%#%s(J
$@%0$O$"$j$^$9!#$=$l$r<u$1F~$l$k$+$I$&$+$G$7$g$&!#(Jfj.life$@$KEj9F$G$-$k$o$1(J
$@$8$c$J$$$+$i!"$^$C$?$/F1$8(JNG$@$,Fs$D$G$-$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#(J

In article <3608@nttss3.system.tsh.cae.ntt.jp>
>  fj.life.* $@$,:n$i$l$J$$$H$$$&!J8=;~E@$G$N!KJ]>Z$,$"$k$J$i!"FHN)$G$b9=(J
> $@$o$J$$$H;W$$$^$9$,!"$=$&$9$k$H(J fj.life $@$H$$$&0l8+%I%a%$%sL>$N$h$&$K8+(J
> $@$($k3,AX$N0UL#$,$"$d$U$d$K$J$C$F$-$^$;$s$+!)(J

$@$=$s$JJ]>Z$,$"$k$o$1$J$$!#KM$O$=$s$JDs0F$,=P$?$iBgH?BP$7$^$9!#$D$^$j!"(J
fj.life$@$O%I%a%$%sL>$G$9!#(J

In article <3609@nttss3.system.tsh.cae.ntt.jp>,
> > Summary: fj.life.in-japan $@$r(J fj.life vs. living $@$H$+$i$a$k$N$O$d$a$h(J
> >$@$&!#(J fj.life.in-japan $@$,C1FH$N#N#G$H$$$&$N$O3NG'$5$l$^$7$?!#(J
>   $@$3$l$O2?$r;X$7$F!V3NG'$5$l$?!W$H$*$C$7$c$C$F$$$k$N$G$7$g$&!)(J

fj.life.in-japan$@0J30$N(Jfj.life.*$@$N:n@.$K4X$9$k(JCFD$@$O:#2s$O$J$$$H$$$&$3$H$G(J
$@$7$g$&!#5WLn$5$s$,=P$5$J$$$C$F$$$C$F$$$k$N$G==J,$G$9$h$M!#(J

In article <3610@nttss3.system.tsh.cae.ntt.jp>,
>   $@$H$$$&5WLn$5$s$NLd$$$+$1$K$O$I$J$?$bH?1~$5$l$J$+$C$?$N$G$7$g$&$+!)(J
> $@$=$l$H$b;d$N%5%$%H$N%K%e!<%9$,CY$$$@$1$J$N$G$7$g$&$+!)(J

fj.life.in-japan$@$+(Jfj.life.in.japan$@$H$+$H$+$$$m$$$m%"%s%1!<%H$r$H$j$^$7$?!#(J
$@%"%s%1!<%HCf$K(J fj.life.* $@$O!"(Jfj.life$@$,F~$C$F$$$k$@$1$GH?BP$J?M$b$$$k$h!"(J
$@$H$$$&0U8+$b=P$7$^$7$?!#$=$l$G$b!"(Jfj.life.in-japan$@$O!"$=$l$J$j$N;Y;}$,(J
$@$"$C$?$o$1$G$9$h$M!#$=$l$@$1$8$cIT==J,$J$s$G$9$+(J?

$@7k6I$J$s$G3Q$5$s$OH?BP$J$N(J? $@$GH?BP$@$H$9$l$P!"$I$&$$$&(JNG$@L>$,$$$$$o$1(J?
$@C1$K!"(Jfj.living$@$H$$$&L>A0$,(Jfj.life$@$h$j9%$-$J$N$+$J!#(J
---
Shinji Kono @           kono@csl.sony.co.jp
Sony Computer Science Laboratory, Inc,Japan