From: kimi@dvpj.sony.co.jp (Kimitaka Kawaguchi)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: TOMU YAN KUN
Date: 21 Aug 92 00:35:59 GMT
Distribution: fj
Organization: Sony Corporation, Development Project Office
In-reply-to: saeki@yamabiko.tohoku.tsh.cae.ntt.jp's message of 20 Aug 92 06:43:43 GMT

In article <165@yamabiko.tohoku.tsh.cae.ntt.jp> saeki@yamabiko.tohoku.tsh.cae.ntt.jp (saeki syouji) writes:

>$@=i$a$^$7$F!!$5$($-!w#N#T#T$G$9(J

$@$I$b!"%?%$NAM}Bg9%$-!w#S#O#N#Y$N$-$_$A$c$s$G$9!D(J (^.^;)
$@:rLk$b%d%`!&%&%s!&%;%s!J%O%k%5%a%5%i%@!K$H%$%(%m!<%+%l!<$r$D$/$C$F(J
$@$7$^$C$?!D(J (^-^)

>$@%?%$NAM}$N%9!<%W$G%H%`!!%d%s!!%/%s!!$H$f$&%9!<%W$,(J

$@@$3&;0Bg%9!<%W$N0l$D!J$=$&$$$($P!"$"$H$N#2$D$O2?$@$H8@$&5DO@$O(J
$@7k6I$I$&Mn$ACe$$$?$s$@$m$&!D(J (^.^;)$@!K$N$"$l$G$9$M!D(J (^.^)
$@:rLk$O:n$i$J$+$C$?$1$I!"KM$bNI$/:n$j$^$9$h(J (^-^)

>$@:`NA!!:n$jJ}$,$o$+$j$^$;$s(J

$@K\Mh$O%H%`!&%d%`!&%Z!<%9%H$r<+J,$G:n$k$N$G$9$,!"$=$l$K$O(J
$@%(%S%_%=!"%+!<!J%?%$$7$g$&$,!K!"%W%j%C%-!<%L!<!J>.N3$G$b$N$9$4$/?I$$(J
$@%?%$Eb?I$7!K!"%l%b%s%0%i%9$J$I$J$I$r;$$jDY$7$F!"_V$a$?$j$7$F(J
$@:n$k$i$7$$$G$9!#$G$b!"F|K\$G$O$A$g$C$H%Z!<%9%H$+$i<+:n$9$k$N$O(J
$@Fq$7$$$s$8$c$J$$$+$J!D(J

$@$C$F$J$o$1$G!"KM$b!V%H%`!&%d%`!&%/%s$NAG!W$r;H$C$F$$$^$9(J (^.^;)
$@$3$l$O?e$KMO$+$9$@$1$G%H%`!&%d%`!&%9!<%W$K$J$C$F$7$^$&%Z!<%9%H$G!"(J
$@$$$m$$$m$J%a!<%+!<$+$i%Z!<%9%H>u$N$,=P$F$$$?$j!"%/%N!<%k$H$+$+$i$O(J
$@Nc$N%-%e!<%V>u$N$b$N$b=P$F$$$^$9!#$?$@$7!"4pK\E*$K$O%?%$8~$1$H$+!"(J
$@%"%a%j%+$J$I$N%?%$?M$*$h$S%?%$NAM}9%$-!JF|K\$N:G6a$N%?%$NAM}%V!<%`(J
$@$h$j$b$:$$$V$sA0$+$i%"%a%j%+$G$O%?%$NAM}$O$O$d$C$F$$$^$7$?!K8~$1(J
$@$H$+$,B?$$$h$&$G!"F|K\8~$1$N>&IJ$O$I$3$$$>$NIS5M$a$NE[$r8+$?$3$H$,(J
$@$"$k$/$i$$$@$J!D(J
$@!JB^$d!"H"$K$O%?%$8l$H1Q8l$N@bL@$7$+=q$+$l$F$$$J$$!#86;:$,%?%$9q$N(J
$@$b$N$H!"%"%a%j%+@=$N$b$N$b;}$C$F$$$^$9!K(J

$@$^!"2?$K$;$h$3$l$i$N!V309q@=!W$N%Z!<%9%H$bM"F~$5$l$F$$$^$9$+$i!"(J
$@Gd$C$F$$$k$H$3$m$K9T$1$P<j$KF~$k$G$7$g$&!#0lHVNI$/8+$+$1$k$N$O(J
$@%"%i%$%I!&%3!<%]%l!<%7%g%s$H$+$$$&$H$3$m$,07$C$F$$$kB^$$$j$N(J
$@%Z!<%9%H$G$9!#$3$3$O%$%(%m!<!?%l%C%I!?%0%j!<%s!?%+%s%H%j!<%9%?%$%k(J
$@!J$C$F$J$s$@$m$&!)(J (^.^;)$@!K$N%?%$!&%+%l!<!&%Z!<%9%H$b07$C$F$$$^$9!#(J
$@%"%a%j%+$GGc$C$F$-$?%"%a%j%+@=$NB^$$$j$N$b$N$OF|K\$G8+$+$1$?$3$H$O(J
$@$"$j$^$;$s$,!"%"%i%$%I$N$H$[$H$s$IF1$8$h$&$J$b$N$G$9!#(J

$@$"$k$H$3$m$K$$$1$P!"%/%N!<%k$N%-%e!<%V$b<j$KF~$k$H;W$$$^$9!#(J
$@$?$@$7!":n$jJ}$K$b$h$k$N$G$7$g$&$,!"%-%e!<%V$r;H$&$H$I$&$b(J
$@Gv$$!J?e$C$]$$$H8@$&$+!"%5%i%5%i$C$H$7$?!K%9!<%W$K$J$C$F$7$^$$$^$9!#(J

$@IS$$$j$N$O$A$g$C$HL>A0$rK:$l$?$1$I!":G6a$N%(%9%K%C%/%V!<%`$K(J
$@>h$C$F$+!"%(%9%K%C%/D4L#NA$r$$$m$$$m$H=P$7$F$$$k%a!<%+!<!JF|K\8l$N(J
$@@bL@$,=q$$$F$"$k$/$i$$$@$+$i!"B?J,F|K\$N%a!<%+!<$J$s$@$m$&!K$N(J
$@$b$N$r8+$?$3$H$,$"$k$N$G$9$,!"0lEY$3$l$r;H$C$F$_$?$1$l$I!"$J$s$@$+(J
$@L#A9=A$_$?$$$JL#$K$J$C$F$7$^$C$F!"$"$s$^$j$*$$$7$/$J$+$C$?$G$9!#(J

$@$H!"$$$&$o$1$G!"@'HsM"F~$b$N$NB^$$$j$N%Z!<%9%H$r$*4+$a$7$^$9!#(J
$@$I$&$7$F$bF|K\@=$NISF~$j$7$+<j$KF~$i$J$+$C$?>l9g$O!"$+$J$jB?$a$K(J
$@%l%b%s%8%e!<%9$HEb?I$7!JJ4Kv!K$H!"%J%s%W%i!<!J5{>_!'5{$rH/9Z$5$;$F(J
$@:n$C$?D4L#NA!'F|K\$N$7$g$C$D$k$KAjEv$9$k!K$r2C$($F$"$2$l$P0l1~(J
$@$=$l$i$7$$L#$K$J$j$^$9$,!D(J

>$@$<$R!!:n$C$F$_$?$$$N$G!!$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9(J

$@%Z!<%9%H$5$(<j$KF~$l$F$7$^$($P!"4pK\E*$K%9!<%W$O$G$-$^$9!#(J
$@L#$r@0$($k$?$a$ND4L#NA$H$7$F%J%s%W%i!<$rF~<j$7$F$/$@$5$$!#(J
$@$^!"$3$l$O%Z!<%9%H$rGd$C$F$$$k$H$3$m$K$O@dBPGd$C$F$$$k$G$7$g$&!D(J
$@$"$H!"%l%b%s%8%e!<%9$bMQ0U$7$F2<$5$$!#FC$K?I$$$N$,9%$-$J>l9g$O(J
$@J4Kv$NEb?I$7!J%+%$%(%s%L!&%Z%C%Q!<$G$$$$$G$7$g$&!K$bMQ0U$7$F$*$/$H(J
$@$$$$$+$b$7$l$^$;$s(J (^.^;)$@!#$3$l$i$NNL$O>e$K$b=q$$$?DL$j!J$D$^$j!"(J
$@F|K\$NISF~$j$N$@$C$?$iB?$a$K$H$+!D!K!"L#$r8+$J$,$i7h$a$^$9$,!"(J
$@B^F~$j$N%Z!<%9%H$@$C$?$i%J%s%W%i!<Bg%5%8#1!"%l%b%s%8%e!<%9Bg%5%8#2(J
$@$/$i$$$G!"Eb?I$7$OITMW$H$$$&$H$3$m$,L\0B$G$7$g$&$+!D(J
$@$^!"$3$l$OKM$N9%$_$J$N$G!"<+J,$N9%$_$G2C8:$7$F2<$5$$$M!D(J (^.^;)
$@0l1~B^$K$b:n$jJ}$O=q$$$F$"$k$H;W$$$^$9!#(J

$@6q$NJ}$O!"0lHVBg@Z$J%(%S!J%H%`!&%d%`!&%/%s$N!V%/%s!W$O%(%S$N(J
$@$3$H$G$9$+$i!"%(%S$,$J$/$F$O;O$^$i$J$$!D(J (^.^;)$@!K$H!"%U%/%m%?%1(J
$@$,4pK\$G$9$M!#%U%/%m%?%1$b%H%`!&%d%`!&%Z!<%9%H$rGd$C$F$$$k$H$3$m$K(J
$@9T$1$P<j$KF~$k$H;W$&$7!"Cf2Z$N:`NA$G$b$"$k$i$7$$$N$G!"%?%$NAM}$N(J
$@:`NA$h$j$OF~<j$7$d$9$$$+$b$7$l$^$;$s!#8e$O5$J,$K1~$8$F(J
$@C]$N;R$"$?$j$rF~$l$F$b$$$$$H;W$$$^$9!#%U%/%m%?%1$O=D$KH>J,$K(J
$@@Z$C$F2<$5$$$M!#%(%S$O3L$r8~$$$F!"3+$$$F$*$$$?J}$,?)$Y$d$9$$$H(J
$@;W$$$^$9$,!"LLE]$,$i$:$K!"3L$D$-!J$G$-$l$PF,$D$-!K$rGc$C$F$/$@$5$$!#(J
$@$I$&$7$F$+$H8@$&$H!"3L!J$HF,!K$r:G=i$K<Q$F!"%9!<%W$r$H$k$N$G$9!#(J
$@$3$N;~!"$h$j5$J,$r=P$7!"L#$r$=$l$C$]$/$7$?$+$C$?$i%+!<$H$+%l%b%s(J
$@%0%i%9!J$I$A$i$b4%Ag$b$N$,<j$KF~$j$d$9$$$G$9!K$rF~$l$k$H$$$$$+$b!D(J

$@8e$O$=$N%9!<%W$r;H$C$F!J%@%7$r$H$k$N$K;H$C$?$b$N$O9w$9$N$b$h$7!"(J
$@$=$N$^$^;D$9$b$h$7!'%?%$NAM}$r?)$Y$K9T$/$H!"%+!<$d%l%b%s%0%i%9$O(J
$@$=$N$^$^F~$C$F$$$^$9$M!D!K%Z!<%9%H$rMO$+$7$F!"%J%s%W%i!<$H%l%b%s(J
$@%8%e!<%9$GL#$r@0$($F!"%U%/%m%?%1$J$I$N6q$rF~$l$F!":G8e$K!"?)$Y$kD>A0$K(J
$@%(%S$rF~$l$^$9!J%(%S$OD9$/<Q$k$H8G$/$J$C$F$7$^$$$^$9!K!#(J

$@$"$H!"%5!<%V$9$k4o$K0\$7$?$i!">e$+$i%Q%/%A!<!J1Q8l$G%3%j%"%s%@!<!"(J
$@Cf2Z$N9a:Z!'%7%c%s%D%!%$!K$r>/!9$U$j$+$1$^$9!#$3$l$b4%Ag$b$N$,(J
$@$"$k$N$G$9$,!"$"$l$@$H$*$$$7$/$J$$$N$G!"$+$1$J$$J}$,$^$7$J$/$i$$!D(J
$@$J$s$H$+$7$F@8$rF~<j$7$F$/$@$5$$!#$3$l$P$C$+$j$OBeMQ$,8z$-$^$;$s!#(J
$@$b$N$9$4$/%/%;$,$"$k$N$G$9$,!"%?%$$G$O$[$H$s$I$I$s$JNAM}$K$G$b(J
$@F~$C$F$$$k$H8@$&$+!"$3$l$,F~$C$F$$$k$H%?%$NAM}$C$]$/$J$k$H$$$&$+!"(J
$@$3$l$,$J$-$c%?%$NAM}$8$c$J$$$H$$$&$+!D(J (^.^;)
$@!J$J$s$G$b%?%$$N47MQ6g$G!V$F$-$H$&$K$d$C$F$4$^$+$9!W$C$F$$$&$N$K(J
$@!V%Q%/%A!<$r$U$j$+$1$k!W!JB?J,$=$l$@$1$G!"%?%$NAM}$K$J$C$A$c$&$C$F(J
$@0UL#$J$s$G$7$g$&$+!D!K$C$F$N$,$"$k$i$7$$$G$9!D(J (^.^;)$@!K(J

>$@$A$J$_$K!!!!:#!!@gBf$K=;$s$G$^$9(J

$@$s!A!":G8e$K%*%A$,!D(J (^.^;)
$@@gBf$8$c$3$l$i$N:`NA$rF~<j$9$k$N$OFq$7$$$+$b$7$l$J$$$J$!!D(J (^.^;)
$@El5~$J$i$$$m$$$mGd$C$F$$$k$H$3$m$rCN$C$F$$$k$s$@$1$I$J$!!D(J (^.^;)

$@$A$J$_$K!"KM$,:G6aGc$$$K9T$/$N$O=BC+@>Ip$NCO2<$N?)IJ4[(J Coo $@$G$9!#(J
$@0JA0$O?7=I0K@*C0JL4[$N(J Queen's Chef $@$KGc$$$K9T$C$F$$$?$N$G$9$,!"(J
Coo $@$NJ}$,>/$70B$$$N!D(J (^-^;)
$@$"$H!"BgNL$KGc$$9~$`$J$i!J2H$+$i2#IM$8$c!"EE<VBe$NJ}$,9b$/(J
$@$D$$$A$c$&(J (^.^;)$@!KCf2Z39$K$bGd$C$F$$$k$H$3$m$,$"$C$F!"$3$C$A$O(J
$@$b$&$A$g$C$H0B$$!J$G$b(J Coo $@$H$?$$$7$F$+$o$i$J$$$+$J!)!K$G$9!#(J

$@%"%a2#$K9T$-$d$9$$?M$J$i%`%iDA$H$$$&$H$3$m$,M-L>$J$N$G$9$,!"(J
$@KM$O9T$C$?$3$H$,$J$$$+$i!"NI$/$7$i$J$$$d!D(J
$@:G6a$N(J Danchu $@$@$H$+$N;(;o$K%?%$NAM}$r:n$kFC=8$,$"$C$F!"(J
$@:`NA$rGd$C$F$$$kE9$N>R2p$bA49q5,LO!J$H$O8@$C$F$b!"$d$O$jEl5~(J
$@0J30$G$OHs>o$K>/$J$$!K$G$"$C$?$N$G!"2H$K5"$C$?$iD4$Y$F$_$^$7$g$&!D(J
$@!JK:$l$J$1$l$P!D(J (^.^;)$@!K(J
--
$@@n8}!!8x>0(J: $@%=%K!<3t<02q<R(J $@#P#I;v6HK\It5;=QItLg#P#CBh#25;=QIt#22](J
	Kimitaka Kawaguchi (SEA GULL)	Magic Engineer!? $@$-$_$A$c$s(J