From: kojima@etl.go.jp (Isao Kojima)
Subject: Re: Should we change name to fj.living.in-japan? [Japanese]
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: kojima@etl.go.jp (Isao Kojima)
Organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City
	<1550@ihitgw.ihitsy.ihi.co.jp> 
	<SUGA.92Aug31112649@insomnia.iias.flab.fujitsu.co.jp> 
	<1992Aug31.102139.16009@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp> 
	<3610@nttss3.system.tsh.cae.ntt.jp> 
	<1992Sep4.041055.11423@gssm.otsuka.tsuk 
	<TOZAKI.92Sep4194918@sapphire.math.keio.ac.jp> 
	<1992Sep7.050007.24739@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp>
Mime-Version: 1.0
Distribution: fj
Date: Tue, 8 Sep 1992 20:52:49 GMT

$@>.Eg!wEEAm8&$H$$$$$^$9!#5WLn$5$s$K$OK\Ev$K$46lO+$5$^$G$9!#(J

        $@#1!K$3$NLdBj$O(Jlife/living$@O@Ah$HFHN)$H$O$G$-$J$$!#(J
        $@#2!K$=$l$G$b(Jlife.in-japan$@$H$7$FEjI<$r$7$F2?$i9=$o$J$$!#(J

On 09/07/92(14:00) kuno@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp (Yasushi Kuno) wrote
	in <1992Sep7.050007.24739@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp> 
 |$@5WLn$G$9!#(J
 |:   Problem of fj.life vs fj.living
 |:   - $@$3$N%0%k!<%W$O(Jfj.life$@BP(Jfj.living$@O@Ah$H$OFHN)$G$"$k!#(J
 |:     Existence of this group is independent from life vs living debate.
			$@!JN,!K(J
 |>   $@$3$l$O!":#8eC/$+$,$3$l$rCN$i$:$K!V$3$N%0%k!<%W$,$NB8:_$r:,5r$K(J
 |> fj.life.xxxx$@$r:n$j$?$$!W$H$$$&<gD%$r$7$?;~$K!"5WLn$5$s(J($@$J$jB>$NC/$+$J(J
 |> $@$j(J)$@$,>o$K$3$l$r;}$A=P$7$FH?BP$9$k5AL3$,$"$k$H$$$&$3$H$r4^0U$9$k$H;W$$(J
			$@!JN,!K(J
 |  $@$O$"!"$=$3$^$G9M$($F$$$J$$$s$G$9$,(J... $@$D$^$j!"(Jfj.life.xxx$@$KH?(J
 |$@BP$9$k5AL3$,$"$k$H$O;W$C$F$$$J$+$C$?!#(J

$@$3$N%.%c%C%W$H$$$&$+!"$I$&$7$F$3$&$$$&!V>-Mh$K$*$1$k5AL3!"@)Ls!W$,@8$8$k(J
$@M}M3$r9M$($F$_$?$N$G$9$,!"$3$N5DO@$O$d$O$j(Jliving/life$@O@Ah!)$HFHN)$G$O(J
$@$"$j$($J$$$+$i$@$H;W$$$^$9!#(Jfj.life.in-japan$@$NEjI<$O#18D$N#N#G:n@.$G$9(J
$@$,!"$d$O$j!"(J

	$@!V#1%I%a%$%s(Jlife$@$H!"#1#N#G(Jin-japan$@$rF1;~$K:n$kEjI<!W(J

$@$K$J$C$F$^$9!#$=$7$F!"(Jlife$@%I%a%$%s$,$G$-$F$7$^$&0J>e!"$=$l$K4X$o$kO@Ah$H(J
$@!VFHN)$G$"$k!W$H$O!"8@$($J$$$s$8$c$J$$$+$J!#$H$$$&$+!"8@$&J}$,$^$:$$!#(J
        
  $@%"%s%1!<%H$N7k2L$@$+$i$"$kDxEY;EJ}$J$$$s$G$9$,!"%I%a%$%sL>$b4^$a$F<+(J
$@M3EY$N9b$$A*Br$r9M$($?$N$@$+$i!"$=$NJ,$@$15DO@$N1F6AHO0O$,9-$/$J$C$FLd(J
$@Bj$,Mm$_$"$C$F$7$^$&$N$O!"$4$/IaDL$G$9!#!V309q?M$N$?$a$N#N#G$O!)!W$N(J
$@OCBj$,<g$G$b!"%-!<%o!<%I(Jlife$@$J$j$r4^$`8B$j!"2f!9$O$3$NHyL/!)$JLdBjHO(J
$@0O$r0z$C$+$1$F!*$7$^$C$?$3$H$O3N$+$G!"EvA3KM$i<+?H$,$$$/$i(Jlife/living$@$N(J
$@LdBj$K4X$o$j$?$/$J$$$H;W$C$F$$$F$b!"7k2L<+BN$O2?$i$+$N4XM?$H$J$i$6$k$r(J
$@F@$J$$$G$9$h$M!#(J
			    $@!z!z!z(J

$@$b$A$m$s!"(Jlife.in-japan$@$,$G$-$k$3$H$O!">-Mh(Jlife.*$@$r:n$k$HL@<(E*$K5v2D(J
$@$7$?$o$1$G$b!"(Jliving$@$r$$$:$l4^$`$3$H$r5v$7$?$o$1$G$b$J$$!#$b$A$m$s2?(J
$@$b7h$a$F$$$J$$!#EvA3!"$=$l$i$N5U$H$7$F2?$+$r6X;_$9$k$3$H$bF1MM$K$G$-$J(J
$@$$$G$9$M!#>-Mh$KBP$7$F2?$bLsB+$G$-$k$o$1$G$O$J$$$+$i!"5WLn$5$s$OB?J,$3(J
$@$N0UL#$GO@Ah$KFHN)$H8@$o$l$?$N$G$O$J$$$+$H;W$$$^$7$?!#(J

			    $@!z!z!z(J

$@$?$@!"(Jlife$@%I%a%$%s$,$G$-$k$3$H$@$1$O;v<B$@$+$i!"$=$l$O(Jlife/living$@$NLd(J
$@Bj$KBP$7$F3N<B$K0l$D$N7k2L$H$7$F;D$j$^$9!#(Jliving.in-japan$@$G$bB?>/<e$$(J
$@$,5U$K2CC@!)$9$k<B@S$rM?$($k$H8@$&0UL#$G$OF1$8$3$H$G$9$M!#LdBj$NHO0O$K(J
$@#N#GL>$,$+$+$C$F$$$k$N$@$+$i!"=jA'CfN)!)$H$$$&$+FHN)$G$O$"$j$($J$$$h$&(J
$@$J5$$,$7$^$9!#$7$+$b!"(Jliving/life$@$NLdBj$O$+$J$jHyL/$H$$$&$+!"IR46$JOC(J
$@Bj$N$h$&$G!"$=$NJ,!VFHN)!W$H$+$bIR46$K$H$i$l$d$9$$$h$&$K;W$$$^$9!#(J


$@2>$K!":#2s$N#N#GL>$NA*Br$,!V(Jliving/life$@$NLdBj$H40A4$K!*FHN)!*L54X78!*(J
$@$G$"$k!W$H$$$&N)>l$r9M$($k$H!"$3$3$N7kO@$,(Jlife/living$@$NLdBj$+$i8+$F(J
$@!VA4$/2?$N<B@S$K$J$C$F$$$J$$!##N#G$,B8:_$7$J$$$N$HF1$8!)!*!W$H07$o$l$k(J
$@I,MW$,$"$k$o$1$G$9!#L>A0$G(Jlife$@$H$$$&%-!<%o!<%I$r;H$C$?#N#G$,$G$-$k$K$b(J
$@4X$o$i$:!"$3$l$O(Jlife/living$@LdBj$HL54X78!*$G2?$i$N<B@S$G$O$J$$$H$$$&!"(J
$@JQ$A$/$j$s$JN)>l$r0];}$9$kI,MW$,$"$k$o$1$G$9!#(J
                
life$@$H$$$&%-!<%o!<%I$,@8$8$k$N$K!"$=$l$,>-Mh$K5Z$\$91F6A$O#0$H@bL@$9$k(J
$@$K$O!"$=$N%-!<%o!<%I$,>-MhB>$K5Z$\$9$G$"$m$&1F6A$r%-%c%s%;%k$G$-$k$h$&!"(J
$@2?$i$+$N6/$$@)Ls$rIU2C$7$F$*$3$&$H$9$k$N$O<+A3$J$h$&$K;W$$$^$9!#EvA3!"(J
$@$=$N@)Ls$OL>A00J30$N=j!JNc$($P(Jcharter$@!K$G$7$+0];}$G$-$J$$$7!"L@<(E*$K(J
$@=q$+$l$J$$$H$=$l$O$=$l$G$^$?LdBj$K$J$k!#$=$&$$$&@)Ls$N0l$D$,!VH?BP$9$k(J
$@$3$H$r4^0U$9$k!W$@$H;W$$$^$9!#(J

$@$D$^$j(Jlife$@$r;H$&$3$H$O<B:]$K$O1F6A$,$"$k$H9M$($i$l$F$$$k$+$i!"$=$N1F6A(J
$@$r%-%c%s%;%k$9$k$?$a$N!VH?BP!W$r@)Ls$H$7$F5AL3$E$1$kI,MW$,$"$k$3$H$K$J(J
$@$k$o$1$G$9$M!#$b$H$b$H>-Mh$K2?$bLsB+$7$J$$N)>l$N$?$a$N!VFHN)!W$,!">-Mh(J
$@$KI,$:2?$+$r$9$kLsB+(J(^_^)$@$K$J$C$F$7$^$&$o$1$G$9!#(J

	$@$=$s$J$N$O$d$a$h$&!#$H$$$&$+!"$3$N<o$N@)Ls$O0];}$G$-$J$$!#(J

$@$D$^$j!VFHN)$@$!!W$H=q$$$F$b!"6KC<$K$O5$5Y$a$K$7$+$J$i$J$$$+$i!"=q$$$F(J
$@$O$+$($C$F$^$:$$!#;d$?$A$,!V4X$o$j$?$/$J$$!W$H;W$C$F$$$F$b!"(J
life/living$@$NLdBj$rHyL/$K46$8$F$$$k?M$O!"$3$N#N#G$,B>$K5Z$\$9HyL/$J1F(J
$@6A$r9M$($F$$$k$+$i!"!VFHN)$G$"$k!W$H$$$&5WLn$5$s$NJ8>O$r?.$8$F!"$=$l$r(J
$@$&$A>C$9$@$1$N5AL3$r$3$N#N#G$NB8:_$K>!<j$K4^0U$9$k4m81$,$"$j$^$9!#(J

   
$@$=$s$J$o$1$G!"!V$3$NO@Ah$OFHN)$G$"$k!W$O>J$-$^$;$s!)(J $@$^$?!"!V$3$NEjI<$O(J
life$@%I%a%$%s$r:n$kA*Br$b4^$`!W$H$$$&Ev$?$jA0$NOC$,$"$j$^$9$N$G!"#C#F#V;~(J
$@$K$G$-$k$@$1!VL@<(E*$K!W4XO"#N#G$KDLCN$7$F$*$$$?J}$,$h$jNI$$$s$8$c$J$$$+(J
$@$J$H;W$$$^$9!#$b$A$m$s!"$3$N#N#G$O!V%I%a%$%s$r:n$k0J>e$G$b0J2<$G$b$J$$!W(J
$@$3$H$O8m2r$N$J$$$h$&F1;~$K3NG'$7$F$*$/I,MW$,$"$k$+$b$7$l$J$$$G$9$M!#(J

				$@!z!z!z(J

$@K\Mh!"%I%a%$%s$NLdBj$H#N#G$NLdBj$r#1$D$N!V#N#G$N!WLdBj$H$7$F07$&$N$O$G(J
$@$-$l$PHr$1$?$$$N$O!"$_$s$J$NA[A|$N$G$-$kDL$j$G$9!##2$D$NLdBj$rF1;~$K07$C(J
$@$F$$$k$3$H$r;H$($P!"ET9gNI$/LdBj$rJ,$1$?$j7k$SIU$1$?$j$G$-$^$9!#Nc$($P!"(J

$@!V(Jliving/life$@$K$D$$$F$NLdBj$r;H$C$F!"309q?M8~$1$N#N#G$K$D$$$F$N0U8+$rDL$9!W$H(J
$@!V309q?M8~$1$N#N#G$NI,MW@-$r;H$C$F!"(Jliving/life$@$K$D$$$F$N0U8+$rDL$9!W$N$H!"(J
 
$@$J$I$G$9$M!#$3$l$O!"5DO@$N?J$aJ}$,$*$+$7$$$H$$$&$h$j!"#f#j!&!v!&!v(J $@$H(J
$@$$$&9=B$$G!"!v$r#2$DF1;~$K!"0l$D$NLdBj$NCf$G7hDj$7$h$&$H$9$k0J>e!"6hJL(J
$@$,$G$-$J$$OC$@$+$i!"$I$&$7$h$&$b$J$$$H;W$$$^$9!#(J $@!v(J $@$,0l$D$J$i!"$^$@3Z(J
$@$K:Q$s$@$+$b$7$l$J$$$G$9$,!"(Jlife$@$J$j(Jliving$@$J$j2?$J$j$N4uK>$,$"$C$?0J>e!"(J
$@Hr$1$h$&$,$J$$!#8uJd$,40A4$K<+M3$J%"%s%1!<%H$NFq$7$$E@$N0l$D$J$N$+$bCN(J
$@$l$^$;$s$M!#(J

$@!t(J								       $@!t(J
$@!t(J $@$=$s$J$o$1$G!"$_$s$J$R$C$/$k$a$F(J life.in-japan$@$NEjI<$K0\$j$^$7$g$&!#!t(J
$@!t(J				    $@!J(Jliving.in-japan$@$G$b9=$o$J$$$1$I!K!t(J

 ------$@!?(J---------------------------------------------------------
 --$@!?!?!@(J-$@!@(J------------- $@>.Eg(J $@8y!wEEAm8&(J - kojima@etl.go.jp -----
 --$@!@!?(J--$@!@(J-$@!@!?(J--------- Isao Kojima -- Electrotechnical Lab. ---
 ----$@!@!?(J---------------------------------------------------------

$@!t(J $@J8>O$,$/$I$/$J$k$N$O;d$NJJ$G$9$N$G!"$*5v$72<$5$$!#(J