From: sakamoto@sm.sony.co.jp (Tomohiko Sakamoto)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
Date: 8 Jan 93 05:17:09 GMT
Reply-To: sakamoto@sm.sony.co.jp
Distribution: fj
Organization: Workstation Div., Supermicro Systems Group, Sony Corporation

In article <HANDA.93Jan7223141@etlken.etl.go.jp>,
        handa@etlken.etl.go.jp (Kenichi Handa) says:
> $B$I$J$?$+$J$<(B ISO2022 $B$G$O(B 94charset $B$r(B G0 $B$K(B designate $B$G$-(B
                            ^^^^^^^^^
> $B$J$$$N$+$4B8CN$8$c$"$j$^$;$s$+!#$"$C$A$3$C$A$GJ9$$$F$$$k$s$G(B
> $B$9$,C/$bCN$i$J$$!#5,3J=q$K$O!V>-Mh$N;HMQ$N$?$a$KJ]B8!W$C$F$"$C(B
> $B$?$+$J!#(B

$B!V(B96charset $B$r(B G0 $B$K(B designate $B$G$-$J$$!W$N4V0c$$$G$9$M!#(B
  ^^^^^^^^^
$BB>$K!V(BG0 $B$r(B $BNs(B10$B!A(B15 (GR) $B$K(B invoke $B$G$-$J$$!W$H$$$&@)8B$b$"$j$^$9!#(B
$B$3$l$i$N@)8B$O!"(BISO 2022 $B$N@)Dj$NNr;KE*M}M3$K$h$k$b$N$G$7$g$&!#(B

ISO 2022 $B$O(B 1973$BG/$KBh#1HG$,=P$F!"(B1982$BG/$*$h$S(B1986$BG/$K2~@5$5$l$F:#$O(B
$BBh#3HG$G$9!#(BJIS $B5,3J$H$NBP1~$O<!$N$H$*$j!#(B

(1) ISO 2022-1973 ---- JIS C 6228-1975
(2) ISO 2022-1982 ---- JIS C 6228-1984 (1987$BG/$K(B JIS X 0202-1984 $B$H2~>N(B)
(3) ISO 2022-1986 ---- JIS X 0202-1991

    (1) G0 $B$H(B G1 $B$7$+L5$$!#(B94 $BJ8;z%;%C%H$7$+L5$$!#(B
	$B%^%k%A%P%$%HJ8;z%;%C%H$O(B G0 $B$K$7$+;X<($G$-$J$$!#(B

	8 $BC10LId9f$G$O!"(BG0 $B$H(B G1 $B$OId9fI=$NFbIt$K$"$k!#(B
	$B$@$+$i!"(BGL$B!"(BGR $B$H$$$&$b$N$OB8:_$7$J$$!#(B
	$B!z(B G0 $B$,(B 2/1$B!A(B7/14 $B$r(B G1 $B$,(B 10/1$B!A(B15/14 $B$=$N$b$N$H0lCW$7$F$$$?!#(B
	   (2/0 $B$O(B SP$B!"(B7/15 $B$O(B DEL $B$K8GDj!#(B10/0 $B$H(B 15/15 $B$OL$Dj5A(B)

	$B%(%9%1!<%W%7!<%1%s%9$O<!$N$H$*$j(B
		ESC ( <F>     94$BJ8;z%;%C%H$r(B G0 $B$K;X<($7!"8F$S=P$9(B
		ESC , <F>     94$BJ8;z%;%C%H$r(B G0 $B$K;X<($7!"8F$S=P$9(B
		ESC ) <F>     94$BJ8;z%;%C%H$r(B G1 $B$K;X<($7!"8F$S=P$9(B
		ESC - <F>     94$BJ8;z%;%C%H$r(B G1 $B$K;X<($7!"8F$S=P$9(B
		ESC $ <F>     $B%^%k%A%P%$%HJ8;z%;%C%H$r(B G0 $B$K;X<($7!"8F$S=P$9(B
	ESC ( <F> $B$H(B ESC , <F> $B$N#2$D$,$"$k$N$O!"A0<T$N(B <F> $B$,?T$-$?;~$K(B
	$B8e<T$r;H$$;O$a$h$&$H$7$?$b$N$H;W$o$l$k!#(BG1 $B$N>l9g$bF1MM!#(B

	7 $BC10LId9f$G$O!"(BG0 $B$H(B G1 $B$,Id9fI=$N30B&$K$"$j!"$=$l$>$l(B SI $B$H(B SO
	$B$G8F$S=P$9$3$H$K$J$C$F$$$k!#$7$+$7!"(BShift-In$B!"(BShift-Out $B$H$$$&MQ(B
	$B8l$+$iO"A[$5$l$k$h$&$K!"(BG0 $B$OFbIt!"(BG1 $B$O30It$H$$$&0U<1$,$"$k$h$&(B
	$B$G$"$k!#(B

    (2) G2 $B$H(B G3 $B$,DI2C$5$l$?!#(B96$BJ8;z%;%C%H$O$^$@L5$$!#(B
	$B%^%k%A%P%$%HJ8;z%;%C%H$,(B G1$B!A(BG3 $B$K;X<($G$-$k$h$&$K$J$C$?!#(B

	$BDI2C$5$l$?%(%9%1!<%W%7!<%1%s%9$O<!$N$H$*$j!#(B
		ESC * <F>     94$BJ8;z%;%C%H$r(B G2 $B$K;X<($9$k(B
		ESC . <F>     94$BJ8;z%;%C%H$r(B G2 $B$K;X<($9$k(B
		ESC + <F>     94$BJ8;z%;%C%H$r(B G3 $B$K;X<($9$k(B
		ESC / <F>     94$BJ8;z%;%C%H$r(B G3 $B$K;X<($9$k(B
		ESC $ <F>     $B%^%k%A%P%$%HJ8;z%;%C%H$r(B G0 $B$K;X<($9$k(B
		ESC $ ) <F>   $B%^%k%A%P%$%HJ8;z%;%C%H$r(B G1 $B$K;X<($9$k(B
		ESC $ , <F>   $B%^%k%A%P%$%HJ8;z%;%C%H$r(B G1 $B$K;X<($9$k(B
		ESC $ * <F>   $B%^%k%A%P%$%HJ8;z%;%C%H$r(B G2 $B$K;X<($9$k(B
		ESC $ . <F>   $B%^%k%A%P%$%HJ8;z%;%C%H$r(B G2 $B$K;X<($9$k(B
		ESC $ + <F>   $B%^%k%A%P%$%HJ8;z%;%C%H$r(B G3 $B$K;X<($9$k(B
		ESC $ / <F>   $B%^%k%A%P%$%HJ8;z%;%C%H$r(B G3 $B$K;X<($9$k(B

	G2$B!"(BG3 $B$r;H$&$?$a$K!"8F=P$75!G=$,$?$/$5$sDI2C$5$l$?!#(B
		LS0$B!"(BLS1$B!"(BLS2$B!"(BLS3$B!"(BLS1R$B!"(BLS2R$B!"(BLS3R$B!"(BSS2$B!"(BSS3

	$B!z(B LS0R $B$,$J$$$N$O!"(BG0 $B$,(B 2/1$B!A(B7/14 $B$HL)@\$K7k$SIU$$$?$b$N$H(B
		$B0U<1$7$F$$$k$+$i$G$"$m$&!#(B

    (3) 96$BJ8;z%;%C%H$,DI2C$5$l$?!#Cf4VJ8;z(B - , / $B$r$=$l$K=<$F$?!#(B
	10/0$B!"(B15/15 $B$,MxMQ$G$-$k$h$&$K$J$C$?!#(B
		ESC $ ( <F>    $B%^%k%A%P%$%HJ8;z%;%C%H$r(B G0 $B$K;X<($9$k(B
	$B$H$$$&%(%9%1!<%W%7!<%1%s%9$,DI2C$5$l$?$,!"(B
	ESC $ @$B!"(BESC $ A$B!"(BESC $ B $B$N#3$D$O$9$G$KEPO?$,40N;$7$F$$$k$N$G(B
	$B$3$N$^$^;HMQ$9$k$3$H$K$J$C$F$$$k!#(B
		
	$B!z(B $B$3$N$H$-!"!V(B96$BJ8;z%;%C%H$r(B G0 $B$K;X<($G$-$J$$!W$H$$$&@)8B$,(B
	$B$&$^$l$?$N$O!"(BISO 4873-1986 $B$N1F6A$,Bg$-$$$H;W$o$l$k!#(B
	$B$3$N5,3J$K$O%l%Y%k$,#3$D$"$k$,!"(BG0 $B$O$9$Y$FId9fI=$NFbIt$H$J$C(B
	$B$F$$$k!#(B96$BJ8;z%;%C%H$O(B G1$B!A(BG3 $B$K;X<($9$k!#(B

		level 1: G1 $B$@$1$r(B 10/0$B!A(B15/15 $B$H$7$F;HMQ!#(B
		level 2: $B$5$i$K!"(BG2$B!"(BG3 $B$r(B SS2$B!"(BSS3 $B$G8F$S=P$7$F;HMQ!#(B
		level 3: G1$B!A(BG3 $B$r(B LS1R$B!A(BLS3R $B$G@Z$jBX$($F;HMQ!#(B

	$B$3$N(B ISO 4873-1986 $B$O(B ISO 8859-1:1987 $B$NI[@P$H$b8@$($h$&!#(B

$B0J>e$+$i$o$+$k$h$&$K!"(BG0$B!A(BG3 $B$OBPEy$JN)>l$K$O$J$/!"(BG0 $B$O(B 2/1$B!A(B7/14 $B$G(B
$B$"$k$H$$$&0U<1$,6/$$$h$&$G$9!#(B
$B$G$b!"(B7 $BC10LId9f$G(B 96$BJ8;z%;%C%H$r;H$*$&$H;W$C$?$i!"(BG1$B!A(BG3 $B$K;X<($7!"(B
LS1$B!A(BLS3 $B$G(B 2/0$B!A(B7/15 $B$K8F$S=P$9$7$+$J$$$s$@$+$i!"(B2/0 $B$H(B 7/15 $B$O(B $B$I$&$;(B
$BDY$5$l$F$7$^$$$^$9!#$=$l$J$i!"(BG0 $B$K(B 96$BJ8;z%;%C%H$r;X<($G$-$F$b$*$+$7$/(B
$B$J$$$H;W$$$^$9!#$@$+$i!"5,3J$K@:DL$7$F$$$l$P$$$k$[$I!"(BESC , <F> $B$NBEEv(B
$B@-$,G<F@$G$-$^$9!#(B

--
$B:dK\CRI'(B
sakamoto@sm.sony.co.jp
Newsgroups: fj.kanji