From: Janet.Murray@p0.f23.n105.z1.fidonet.org (Janet Murray)
Newsgroups: k12.lang.russian
Subject: Russian Files Available
Date: Sun, 03 Jan 93 00:00:03 PDT
Organization: FidoNet node 1:105/23.0 - HI TECH TOOLS / Lib, Portland OR

The Moderator of K12 Russian asked:

In a message of <Jan 02 14:46>, Michael Wise (1:161/470) wrote: 

 MW>works.  How could someone D/L the files you have?  Is it just as 
 MW>simple as calling your BBS and D/Ling them?  

Yes.  The Russian files were provided by the previous Moderator,
Mike Kelly.  My BBS number is (503) 245-4961; the word processors
and literature files are also available by ftp to psg.com

This is the list of files available here; note that first time
users may not have a high enough "privilege" level to download
all the files.  If you're interested in downloading the files, leave 
a "message to Sysop" when you log off, and I will increase your
privilege level.

[<GAK!> I have made five attempts to manually reformat this 
files listing, and failed.  My apologies for the messy list.
 --Janet]


 
    ==================================                                             
 
  PC-Write Lite, vers. 1.03.  Shareware.                                 

EGA/VGA English/Russian word processor.          
Very customizable (keyboard, screen font, most key functions,          
colors, etc.)  Engish spelling checker.  Uses Russian MS-DOS
(code page 866) character set.  Prints Cyrillic on printers capable
of Epson Graphics mode and on Hewlett-Packard LaserJet printers
(downloadable fonts included).                                                    
 
  Registration $16-79, depending on level of support desired.            
Add-in Russian spelling checker available for $29.                     

PCWL103A.ZIP          PC-Write Lite, vers. 1.03. Part 1 of 2.
PCWL103B.ZIP          PC-Write Lite, vers. 1.03. Part 2 of 2.
PCWL-CYR.ZIP          Improved EGA/VGA Cyrillic fonts for PC-Write
                      Lite (vers. 1.02+).  Includes small fonts for            
 
                       EGA 43-line mode and VGA 50-line mode.                    
 
 FONTEDIT.LZH          PC Magazine program to modify/create EGA or VGA
                      character fonts with keyboard or mouse and save
                      the new fonts as self-loading .COM files that can
                      be loaded from the DOS prompt.  Contains codepage
                      866 EGA and VGA Cyrillic fonts.  Should work with
                      MCGA.
        -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*                                           
 
 LEXICON.ZIP           Lexicon, vers. 6.15.  Free (?).  Russian/English
                      word processor for CGA and EGA/VGA with some extra       
 
                      programs, available in LEX-HELP.ZIP.  Written in                                                                                                 
Soviet Union by a programmer at the Computing                                                        
Center of the Soviet Academy of Sciences.  All menus                           
and prompts in English or Russian (selectable).          
                      Uses Russian MS-DOS character set.  Uses                                                             
"standard Russian typewriter keyboard."                                        
 
                      Prints Cyrillic on Epson FX-compatible printers.                               
Extensive documentation in Russian (for an earlier                                                   
version of the program). 
                               
LEX-HELP.ZIP          Programs to help you to use the LEXICON word
                      processor in EGA or VGA text modes.  Contains            
 
                      appropriate fonts and font utilities.  Also                                                                                                      
contains a program to print the "standard Russian                                                    
typewriter keyboard" onto many printers.                 
DUKEFONT.ZIP          Duke University Foreign Language Toolkit.  For
                      EGA.  Contains excellent font editor and TSR font
                      loader.  Examples of foreign fonts.

DUKEXTRA.ZIP          More utilities and foreign language fonts for
                      DUKEFONT.ZIP.  Also contains EGA Russian font for        
 
                      use with the LEXICON word processor.                                   
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
KOHBEPT.SIT           Program to convert high bit ASCII characters in
                      the literature files [below] for Macintosh word
                      processors. Includes the cyrillic.fnt, and 
                      KOHBEPT.TXT (the MacWrite version of KOHBEPT.DOC)
                      but you will also need Stuffit v.1.5.1 (available in
                      File Area 4: Compression Utilities) to unstuff
                      the packet.

KOHBEPT.DOC           ASCII text file describing how to unstuff
                      KOHBEPT.SIT, install the Cyrillic font, and
                      operate the conversion program.  

CYRILLIC.FNT          Macintosh font.
         -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*                              
 
     SLAVLANG.ZIP          English description of the Slavic language
                      family.
====================================                                           
 
      --- RUSSIAN LITERATURE FILES ---                                               
 
      [NOTE: these text files contain high bit ASCII characters.]                    
 
    DAMA.RUS              Chekhov's short story, "Lady with a Dog" 
                      (Dama S Sobachkoj) in Russian MS-DOS
                      character set.

MEDNYJ.ZIP            Pushkin's "Bronze Horseman" in Russian
                      MS-DOS character set.  Complete.  From                   
 
                        pre-revolutionary Pushkin collection.                    
 
  
PRUTKOV.ZIP           Some aphorisms of Kozma Prutkov (A. K.
                      Tolstoy).  In Russian MS-DOS character set.

OKNO.RUS              Evgenii Evtushenko's poem "The Window Looks
                      Out on White Trees" (Okno vykhodit na belye              
 
                        derev'ya)                                                
 
  
PLYASKI.RUS           Aleksandr Blok's poem "Winter Dances" (Ocennie
                      Plyaski)                                                 
 
  
SMERT.RUS             Anton Chekov's short story "Death of a
                      Bureaucrat" (Smert' chinovnika)

ZIMNOCH.RUS           Boris Pasternak's poem "Winter Night" (Zimnyaya
                      noch')

 --- OTHER RUSSIAN LANGUAGE FILES ---                                           
 
   BIBLE.RUS             Books of the Bible, English to Russian (standard
                      English order)
BIBLIYA.RUS           Books of the Bible, Russian to English (standard
                      Russian order)

OCEANS.RUS            206 major bodies of water, English to Russian
OKEANY.RUS            206 major bodies of water, Russian to English

ROOTS001.RUS          Discussion of the development of some religious
                      word from the "Proto-Indo-European" language to
                      modern Russian

UKAZ1908.RUS          Boris Eltsin's anti-coup decree of 19 August, 91
 
 --- RUSSIAN HISTORY COLLECTION ---

 This set of files is from a Defense Language Institute text for
 intermediate- and advanced-level students.  In Russian MS-DOS
 (high-bit) character set.

rhis000.rus           Introduction and Table of Contents (5.6k)
rhis001.rus           Chapter 1, The Early Period (4.8k)
rhis002.rus           Chapter 2, The Kiev Period (6.0k)
rhis003.rus           Chapter 3, The Tartar Yoke (3.7k)
rhis004.rus           Chapter 4, The Moscow Period (4.7k)
rhis005.rus           Chapter 5, The First Romanoffs (4.0k)
rhis006.rus           Chapter 6, The Time of Peter the Great (7.0k)
rhis007.rus           Chapter 7, Russia After the Reforms of Peter
                      the Great (3.4k)
rhis008.rus           Chapter 8, Catherine II (4.0k)
rhis009.rus           Chapter 9, Paul I (0.7k)
rhis010.rus           Chapter 10, Alexander I (6.3k)
rhis011.rus           Chapter 11, Nicholas I (4.7k)
rhis012.rus           Chapter 12, Serfdom (4.1k)
rhis013.rus           Chapter 13, Alexander II (5.6k)
rhis014.rus           Chapter 14, Alexander III (2.3k)
rhis015.rus           Chapter 15, The Reign of Nicholas II (3.0k)
rhis016.rus           Chapter 16, The War with Japan and the
                      Revolution of 1905 (2.9k)
rhis017.rus           Chapter 17, The State "Duma" (1.9k)
rhis018.rus           Chapter 18, The Reforms of P. A. Stolypine (2.5k)
rhis019.rus           Chapter 19, World War I (5.8k)
rhis020.rus           Chapter 20, The "February Revolution" of 1917
                      (2.9k)
rhis021.rus           Chapter 21, The Provisional Government (1.2k)
rhis022.rus           Chapter 22, Kerensky and General Kornilov (2.3k)
rhis023.rus           Chapter 23, The "October Revolution" (2.7k)
rhis024.rus           Chapter 24, The Brest-Litovsk Peace Treaty (2.8k)
rhis025.rus           Chapter 25, The First Year of Bolshevik Rule
                      (4.8k)
rhis026.rus           Chapter 26, Militant Communism and the Civil War
                      (18.3k)
rhis027.rus           Chapter 27, The New Economic Plan ("NEP") (2.5k)
rhis028.rus           Chapter 28, Stalin Replaces Lenin (6.1k)
rhis029.rus           Chapter 29, The First Five-Year Plan:
                      Collectivization and Industrialization of
                      the Soviet Union (10.5k)
rhis030.rus           Chapter 30, The Second Five-Year Plan:
                      Preparation for War (3.9k)
rhis031.rus           Chapter 31, Ezhov's Great Purge of 1937-1938
                      (5.8k)
rhis032.rus           Chapter 32, World War II: Stalin's Plans (4.2k)
rhis033.rus           Chapter 33, The War with Finland (5.6k)
rhis034.rus           Chapter 34, Soviet Russia at War (5.6k)
rhis035.rus           Chapter 35, The Post-War Years in the USSR (2.0k)
rhis036.rus           Chapter 36, The Bolshevik Attacks on Religion
                      (4.4k)
rhis037.rus           Chapter 37, Stalin's Death and the Khrushchev Era
                      (1.5k)
rhis038.rus           Chapter 38, The "Cold War" (5.1k)
rhis039.rus           Conclusion (4.6k)

rhis040.eng           Major Bibliographical Sources (in English) of Defense
                      Language Institute history text (1.5k)

rhis-dli.zip          All of the above (104.1k)

 
 
 
 
 
 
 




--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!23.0!Janet.Murray
Internet: Janet.Murray@p0.f23.n105.z1.fidonet.org