HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: okuno@cis.canon.co.jp (Okuno Yasuhiro)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: chinese pan
Date: 12 Oct 92 12:34:06 GMT
Distribution: fj
Organization: Canon Inc., Kawasaki, Japan
In-reply-to: shigeya@foretune.co.jp's message of 12 Oct 92 10:16:58 GMT

$@1|Ln!w%-%d%N%s$G$9!#(J

In article <SHIGEYA.92Oct12191658@dink.foretune.co.jp> shigeya@foretune.co.jp (Shigeya Suzuki) writes:

shigeya> 1. $@N><j$HJR<j$H$"$j$^$9$,!"IaDL$N_V$a$b$NDxEY$r:n$k$N$K$O$I$A$i(J$@$,E,$7(J

$@_V$aJ*$J$i!"JR<j$,$$$$$s$8$c$J$$$+$J$!!"$H;W$$$^$9!#(J
$@#4?MJ,$H$b$J$k$H;}$A$"$2$k$N$O$D$i$$$+$b(J$@CN$l$^$;$s$,!"(J
$@Fi$rF0$+$7$J$,$iNAM}=PMh$k$7!";.$K@9$k$H$-$bJXMx!#(J

$@KM$N2H$ON><j$7$+$J$$$s$G$9$,!J@N$+(J$@$i$:$C$H$=$&!K!"G.$/(J
$@$F$9$0;}$F$J$/$J$k$7!JJR<j$b$$$:$lG.$/$J$k$1$I!K!"$U$-(J
$@$s$r$+$1$F;}$D$K$7$F$b$d$j(J$@$K$/$$!JJR<j$J$i$3$l$OBg>fIW!#(J
$@$7$C$+$j;}$F$k!K!#(J

$@$"$H!"JR<j$NJ}$,4]$^$C$3$$$N$G!J2H$NN><j$N$,Hf3SE*(J$@$R$i(J
$@$Y$C$?$$$@$1$+$b!K!"_V$aJ*$N>e2<$r$R$C$/$jJV$9!J$+$-:.(J
$@$<$k!"$H$$$&$+!K$N$K$O$`$$$F$^$9!#N><j$N$G(J$@$O!"2?$+$7$c(J
$@$b$8>u$N$b$N$GDl$+$i$9$/$C$F$d$k$s$@$1$I!":$$j$O$7$J$$(J
$@$,!"ITJX$+$J!"$C$F;W$C$F$^$9!#JR<j(J$@$G$bBgNL$K$J$k$H$=$s(J
$@$J$3$H$G$-$^$;$s$,!#(J

shigeya> 2. $@Bg$-$5$O$I$N$0$i$$$N$b$N$,NI$$$N$G$7$g$&$+!#(J
shigeya>    $@!J;H$$J}$H$7$F$O!"$;$$$<$$#4?MA0$ND4M}$9$kDxEY$G$9!K(J 

$@KM$NM'C#$OFH$jJk$i$7$G$9$,!"JR<j$N;}(J$@$C$F$^$9!#$"$s$^$j(J
$@Bg$-$$$H!"$*$b$/$F!"NI$5$,=P$^$;$s!#$$$D$bBt;3:n$k$J$i(J
$@$$$6CN$i$:!"$?$^$KITJX$G$b>.(J$@$5$a$NJ}$,$$$$!"$H$$$&$N$,!"(J
$@$=$NM'?M$N%"%I%P%$%9$G$7$?!#(J

shigeya> 3. $@;d$NJl$O!"N><j$NCf2ZFi$D$+$C$F(J$@MH$2$b$N$7$F$$$^$7$?$,!"$3$l$OIaDL(J
shigeya>    $@$=$&$$$&$b$N$G$7$g$&$+!#$^$?!"JR<jFi$GMH$2$b$N$9$k$N$O(J$@?I$$$G$7$g$&$+!#(J

$@$&$A$bMH$2J*$ON><j$NCf2ZFi$G$d$j$^$9!#$G$b!"$=$NM'?M$?(J
$@$A$HNAM}$9$k$H$-$O!"JR<j$N$G(J$@$bMH$2J*$d$j$^$9!#$D$i$/$O(J
$@$J$$$G$9$h!#N><j$N$C$F!"7k6IDl$,@u$$$+$i!"L}$bBt;3$$$k(J
$@$7!"Dl$K$D$/$H$3$2$A(J$@$c$&$7!#$3$l$3$=0lD90lC;$+$J!#(J

shigeya> PS. $@$A$J$_$K!"%,%9%l%s%8$O%/%m%o%C%5%s$NE9$GGd$C$F$k$d$D$r;H(J$@$C$F$^$9!#(J

$@$&$i$d$^$7!<!#$"$l!"$"$3$,$l!#KM$N2H$O%,%9Bf$,F~$k>l=j(J
$@!JBg$-$5!?9b$5!K$,7h$^$C$F$F!"9%$-(J$@$J%,%9Bf$rGc$($J$$!#(J

$@$J$*!"JR<j$N$d$D$G!"GD<j$NH?BPB&$KN><j$KIU$$$F$k$_$?$$(J
$@$J>.$5$J$D$+$`ItJ,$,IU$$(J$@$F$$$k$N$b$"$j$^$9!#$?$/$5$s_V(J
$@$a$F!"JR<j$G$O1?$Y$J$$$H$-$J$s$+$KJXMx$@$=$&$G$9!#JR<j(J
$@Fi$O!"8+$F$9$0$K(J$@$o$+$kDL$j!"=E$/$J$k$H;Y$($k$N$,BgJQ$J(J
$@$N$,7gE@$G$9$M!#FiDl$K%?%*%k$G$bEv$F$F!"$b$&$R$H$D$N<j(J
$@$G$b;Y$((J$@$J$$$H$D$i$$$3$H$b$"$k!#(J

$@KM$O:#$^$G$:$C$HN><j$,2H$K$"$C$F!"$?$^$KM'C#$NJR<j$N$r(J
$@;H$$$^$9$,!"<+J,$GGc(J$@$&$J$i!"$A$$$5$a$NJR<j$rGc$$$^$9!#(J
$@$&!<$s!"$G$b!"KhF|0l5$$K#4?MJ,:n$k$H$J$k$HN><j$b<N$FFq(J
$@$$$+$J(J...$@!#(J$@$I$&$;JR<j$G;}$C$FF0$+$;$J$$!?;}$F$J$$$h$&$J(J
$@$i!"$"$^$j%a%j%C%H$O$J$$$h$&$J!JOSNOCC$($k!"$H$$$&<j$b(J
$@$"(J$@$k$,(J:-)$@!K!#(J

$@!t(J $@FC$K%A%c!<%O%s$O#2?MJ,$/$i$$$G$b$D$i$$(J...$@!#(J

 $@1|LnBY90(J  $@%-%d%N%s3t<02q<R(J
  okuno@cis.canon.co.jp
From: ishii@ntthif.NTT.JP (Hiroshi Ishii)
Newsgroups: fj.meetings
Subject: ACM CSCW '92
Date: 8 Oct 92 05:06:30 GMT
Distribution: fj
Organization: NTT Human Interface Laboratories

CSCW '92$@$N$40FFb(J

ACM$@$N<g:E$9$k%3%s%T%e!<%?$rMQ$$$?%0%k!<%W%o!<%/;Y1g(J (Computer-Supported 
Cooperative Work) $@$K4X$9$k9q:]2q5D(JCSCW '92$@$N3+:E$,6aIU$$$F$*$j$^$9!#2q5D$O#1#1(J
$@7n#1F|(J$@$+$i#4F|$K$+$1$F(JCanada$@$N(JToronto$@$G3+:E$5$l$^$9!#%0%k!<%W%&%'%"8&5f3+H/$N(J
$@:G?7F08~$K$44X?4$r$*;}$A$N3'MM(J$@!"$*8+F($7$J$/!#(J

$@?=9~=qIU$-$N(J Advance Program $@$NM>It$,$^$@<j85$K$4$6$$$^$9$N$G!";22C$r$44uK>$N(J
$@J}$OM9(J$@Aw@h=;=j$rL@5-$N>e!"EE;R%a!<%k$G;d$K$*?=$7$D$1$/$@$5$$!#(J

$@@P0f!!M5!!(J ishii@ntthif.ntt.jp
NTT Human Interface Laboratories
Newsgroups: fj.meetings
From: iwama@csce.kyushu-u.ac.jp (Kazuo IWAMA)
Subject: Symposium
Reply-To: iwama@csce.kyushu-u.ac.jp
Distribution: fj
Date: Tue, 13 Oct 1992 09:01:43 GMT
Organization: Dept. of Comp. Sci. and Comm. Eng., Kyushu Univ., Fukuoka, Japan
X-Bytes: 2233

$@4d4V!w6eBg$G$9!%(J

$@:G6a6e=#$X$$$C$F$J$$$J$"!%!%!%!%N9Hq$O$"$k$s$@$,!%!%!%!%!%!%(J

$@$H;W$C$F$$$i$C$7$c$k$"$J$?$X:GE,!J!)!K$J%7%s%]%8%&%`$r8fMQ0U(J
$@$5$;$F$$$@$@$-$^$7$?!%9V;U$N4i$V$l$r8+$F2<$5$$!%4EMx@h@8$K(J
IBM$@!JF|K\#I#B#M$G$O$J$$!KI{<RD9$N;00f$5$s$G$9!%$I$&$G$9$+!%!%!%(J
$@F|Dx$b7nMKF|!JF|MKF|$N<!!K$KAH$^$;$F$$$?$@$-$^$7$?!%(J

$@$*BT$A$7$F$*$j$^$9!%(J

------------------------------------

$@!!!!!!!!!!!!!!EE;R>pJsDL?.3X2qAON)#7#5<~G/5-G0%7%s%]%8%&%`(J


$@<g:E!'!!!!EE;R>pJsDL?.3X2q6e=#;YIt(J

$@F|;~!'!!!!J?@.#4G/#1#17n#1#6F|!J7n!K(J

$@>l=j!'!!!!J!2,%j!<%;%s%H%[%F%k!JJ!2,;TEl6hH":j(J2-52-1$@!!EEOC(J092-641-7741$@!K(J



13:00--13:15$@!'!!!!3+2q$N0';"!!!!%7%s%]%8%&%`0Q0wD9!&6e=#;YItD9!!(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!5mEgOBIW!J6e=#Bg3X!K(J


13:15--15:15$@!'!!!!>7BT9V1i(J

$@!!!!!!!!!V>pJs4v2?$H%K%e!<%m%3%s%T%e!<%F%#%s%0!W!!!!El5~Bg3X65<x!!4EMx=S0l(J

$@!!!!!!!!!V#1#9#9#5G/$N%3%s%T%e!<%?A|!W!!!!(JIBM$@%3!<%]%l!<%7%g%sI{<RD9!!;00f?.M:(J


15:15--15:30$@!'!!!!5Y7F(J


15:30--17:45$@!'!!!!%Q%M%kF$O@2q(J

$@!!!!!!!!!V(JVLSI$@%7%9%F%`$N@_7W$r$I$N$h$&$K650i$9$k$+!)!W(J

$@!!!!!!!!1]K\Ci57!JCf1{Bg3X!K!$>.NS=(><!J%5%&%9%+%m%i%$%JBg3X!K!$(J
$@!!!!!!!!@n?M>MFs!JK-662J3X5;=QBg3X!K!$Kv5HIRB'!J6e=#9)6HBg3X!K!$(J
$@!!!!!!!!EgDEG7I'!J;0I)EE5!!K!$0B1:42?M!J6e=#Bg3X!$4k2h!&;J2q!K(J

18:00--20:00$@!'!!!!:)?F2q(J


$@;22CHq!'!!!!L5NA!J2q0w30$N;22C2D!K!!:)?F2qHq!'#1K|1_(J

$@?=$79~$_J}K!!'!!<j;f!$%a!<%k!$Kt$O(JFAX$@$GBeI=<T!&O"Mm@h!&;22C?M?t!&:)?F2q$N;22C(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!IT;22C$r2<5-08#1#07n#3#0F|Kx$K$*CN$i$;2<$5$$!%!JEvF|$N;22C?=$7(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!9~$_$O$*<u$1$G$-$J$$>l9g$,M-$j$^$9!%:)?F2qHq$OEvF|D'<}!%!K(J

$@?=9~!&Ld9g@h!'!!4d4V0lM:!J(Jiwama@csce.kyushu-u.ac.jp)
$@!!!!!!!!!!!!!!!!(J812$@J!2,;TEl6hH":j6e=#Bg3X>pJs9)3X2J(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!EEOC!'(J092-641-1101(5409)$@!!(JFAX$@!'(J092-632-5204
--

$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(.(,(,(/(J
$@!!!!!!!!6e=#Bg3X9)3XIt>pJs9)3X2J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(-2rAU(-(J
$@!!!!!!!!(J092-641-1101(5408) 632-5204(fax)$@!!!!!!!!4d!!4V!!0l!!M:!!(-;RAO(-(J
$@!!!!!!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!!!(1(,(,(0(J
From: ohori@pumpkin.kansai.oki.co.jp (Atsushi Ohori)
Newsgroups: fj.meetings
Subject: JSSST Software Kenkyuukai (Kansai)
Date: 9 Oct 92 03:16:35 GMT
Reply-To: ohori@kansai.oki.co.jp
Distribution: fj
Organization: Oki Electric Industry Co.,Ltd. Kansai Lab. Osaka, Japan.


       $@Bh#1#12s%=%U%H%&%'%"8&5f2q!J4X@>CO6h(J)$@3+:E$N$*(J$@CN$i$;(J

                                ($@<g::!'Eg:jbC><!$44;v!'EDCf9nL&!$Gk867s0l(J)

$@%=%U%H%&%'%"8&5f2q(J$@!J4X@>CO6h!K$r2<5-$NMWNN$G3+:ECW$7$^$9!%(J
$@J3$C$F$4;22C2<$5$$!%(J

$@%F!<%^(J   $@<!@$Be%=%U%H%&%'%"(J

$@F|(J  $@;~(J  10$@7n(J30$@F|!J6b!K8a8e(J1$@;~!A(J5$@;~(J

$@>l(J  $@=j(J  $@5~ETBg3XBg7?7W;;5!%;%s%?!<#33,9V=,<<(J
        $@!J(JJR$@5~ET1X$+$iCO2<E4:#(J$@=P@n2<<V;T%P%9(J203$@7OE}G@3XItA02<<V!$ELJb#1J,!%(J
          $@:e5^;M>r2O86D.1X$+$i;T%P%9(J17$@$+FC(J17$@$+(J11$@7O(J
          $@E}G@3XItA02<<V!$ELJb#1J,!%5~:e=PD.Lx1X$+$iELJb(J15$@J,!%(J

$@%W%m%0%i%`(J

13:00-13:45     $@@-G=I>2A;Y1g%7(J$@%9%F%`$N%7%_%e%l!<%7%g%s!&%$%s%?!<%U%'!<%9(J
                  $@1-;tJ8IR!"@V>>MN2p!"2OLn9@G7!"9b66(J $@K-!"D9(J$@C+@nMx<#(J
                  ($@5~ETBg3X(J $@9)3X8&5f2J1~MQ%7%9%F%`2J3X65<<!&9)3XIt?tM}9)3X65<<(J)
13:45-14:30     MIPS$@%"!<%-%F%/%A%c>e$N(JOSF$@!?(J1MK$@$N3+H/(J
                  $@B<@%(J $@5|!"5HED??0l!":86a(J $@F)!"A0;36UK.!"@>B<(J $@L-(J
                  ($@=;M'EE5$9)6H(J($@3t(J)$@>pJsEE;R8&5f=j(J)
14:30-15:15     $@<!@$Be<+A38@8l=hM}5;=Q$K$D$$$F(J$@$N0l9M;!!J2>Bj!K(J
                  $@FqGH9/@2!"DT(J $@MN!"8(@nGnG7(J (($@3t(J)$@F|N)@=:n=j%7%9%F%`3+H/8&5f=j(J)
15:15-15:30     -- $@5Y7F(J --
15:30-16:15     $@%*%V%8%'%/%H$N>uBV$H0LCVIU$1$K$h$C$F?6$kIq$$$,7hDj$9$k%b%G%k(J
                  $@?9(J $@BgFsO:(J (NTT($@3t(J)$@%R%e!<%^%s%$%s%?%U%'!<%98&5f=j(J)
16:15-17:00     $@<!@$Be%F%l%S%8%g%s$N(J$@F08~$K$D$$$F(J
                  $@3aED9,CK!">.H(2BCK!"4d>kIRJ8(J ($@D+F|J|Aw(J($@3t(J)$@5;=Q6I(J)

$@;22CHq(J  $@;qNABe$H$7$F(J$@EvF|#1#0#0#01_DxEY$*;YJ'$$D:$-$^$9!%(J

$@;22C;q3J(J  $@%=%U%H%&%'%"8&5f2q$KEPO?$5$l$F$$$J$$J}$G$b;22C$G$-$^$9(J$@!%(J

$@Ld9g$;(J
        $@5~ETBg3XBg7?7W;;5!%;%s%?!<(J $@Bg@>(J $@=_(J
        Tel: 075-753-7428, Fax:075-753-7450, Email:ohnishi@kudpc.kyoto-u.ac.jp

        $@=;M'EE9)%o!<%/%9%F!<%7%g%s!J3t!K>>K\(J $@9((J
        Tel:06-342-6650, Fax:06-342-6665:, Email:h-matu@sso.sumiden.co.jp

        $@2-EE5$9)6H!J3t!K4X@>Am9g8&5f=j(J $@BgKY(J $@=_(J
        Tel:06-949-5102, Fax:06-949-5108, Email: ohori@kansai.oki.co.jp
From: yoshinov@aa.cs.keio.ac.jp ({V} Yoshinov YAMAMOTO -APP-)
Newsgroups: fj.meetings
Subject: [HUROBINT] 4th meeting
Date: 5 Oct 92 15:07:46 GMT
Distribution: fj
Organization: Anzai Laboratory, Keio University, Yokohama Japan.


                                            HUROBINT STUDENT MEETING
                                                  $@44;v(J $@;3K\5H?-(J($@7DBg(J)

$@GR7<(J $@Cn$N@<$,=)$r;W$o$;$k$3$N:"!"3'MMJ}$K$O$*JQ$o$j$4$6$$$^$;$s$G(J$@$7$g(J
$@$&$+!#$5$F!"9%I>$rGn$7$?A02s$K0zB3$-!"Bh(J4$@2s(JHUROBINT STUDENT MEETING$@$r(J
$@2<5-MWNN$G:E$9$3$H$H$J$j$^(J$@$7$?!#(J

$@F|;~(J:10/22(THU) 17:00$@$h$j(J
$@>l=j(J:$@El5~=w;RBg3X8=BeJ82=3XIt!JL6Ni%-%c%s%Q%9!K(J
$@;22CHq(J: $@L5NA(J

$@9V;U(J1:$@EDCf7CDE;R;a(J[$@El5~=w;RBg3X8=BeJ82=3XIt%3%_%e%K%1!<%7%g%s3X2J(J]
            
Title
$@!VFL%l%s%:$r;H$C$F;I(J$@7c$rAH?%E*$K%\%+$7$?>l9g$NL\$ND4@aH?1~!W(J

$@D4@a$O!"?e>=BN$N6~@^NO$rJQ2=$5$;LVKl$KA/L@$JA|$r7k$V5!G=$G$"(J$@$k!#K\<B83(J
$@$G$O!"FL%l%s%:$r;H$C$F6a;kMM%\%1$r0z$-5/$3$9J}K!$r<h$j>e$2!"%\%1$NDxEY(J
$@$HD4@aH?1~$N4X78!"5Z(J$@$S(JDark Focus$@$K$h$kD4@aH?1~$H$N(Jagreement$@$r8!F$$7$?!#(J
$@$=$N7k2L!"%\%1$NDxEY$rAH?%E*$KA}2C$5$;D4@a;I7c$r<!(J$@Bh$K<h$j=|$$$F$f$/$H!"(J
$@>GE@5wN%$O8D?M$N(JResting Point (Dark Focus)$@$K8~$+$C$FD>@~E*$K6aIU$$$F$f(J
$@$/$3$H$,(J$@$o$+$C$?!#(J

$@9V;U(J2:$@:4F#NQB@;a(J[$@7DXf5A=NBg3XM}9)3X8&5f2J7W;;5!2J3X@l96(J]

Title
$@!V%;%s%5>pJs$rMxMQ$7$?%m%\(J$@%C%HMQBPOC%7%9%F%`(JLinta$@$N@_7W$H<BAu!W(J

$@B?$/$N>l9g!"H/OC$O!"303&$N>u67$K0MB8$7$F9T$J$o$l$k$?$a!"H/OCJ8(J$@M}2r$K$O(J
$@8@8l>pJs$@$1$G$O$J$/Hs8@8l>pJs$,I,MW$H$J$k!#:#2s$O!"%m%\%C%H$,;}$D%;%s(J
$@%5>pJs!JHs8@8l>pJs!K$r(J$@MxMQ$7$?BPOC%7%9%F%`(JLinta$@$N@_7W$H<BAu$rDL$7$F!"(J
$@Hs8@8l>pJs$r9MN8$7$?BPOC%7%9%F%`$N2DG=@-$K$D$$$F=R$Y$k(J$@!#(J

;;;;   $@8&5f2q=*N;8e$O$5$5$d$+$J:)?F2q$r4k2h$7$F$*$j$^$9!#(J

$@$h$m$7$/8f4|BT8f;22C2<$5$$$^$9$h$&$*4j(J$@$$?=$7>e$2$^$9!#$J$*!"$*<j?t$G$O(J
$@$4$6$$$^$9$,;22C$rM=Dj$5$l$F$$$kJ}$O(JE-mail$@$^$?$O(JFAX$@$K$F$*$*$h$=$N?M?t(J
$@$r$*CN$i$;2<$5$l$P9,$$$G$9!#$^$?!"8f<ALdEy$4$6$$$^$7$?$i(JFAX$@$^$?$O(JTEL$@$K(J
$@$F$*Ld$$9g$o$;2<$5$$!#(JHUROBINT$@2q0w$NJ}5Z$S;22C$r?=$79~$^$l$?J}$K$O2q>l(J
$@$NCO?^$rM9@/>J%a!<%k$K$F$*Aw$jCW$7$^$9!#4{$K?=$79~$^$l$?J}$K(J$@$OK\F|H/Aw(J
$@CW$7$^$7$?!#(J

$@N,<0$J$,$i=qCf$K$F8f0FFb?=$7>e$2$^$9!#(J

                                                    $@7I6q(J

$@")(J223 $@2#IM;T9AKL6hF|5H(J 3-14-1 $@7DBg(J $@7W;;5!2J3X(J $@0B@>8&5f<<(J $@;3K\5H?-(J
FAX 045 (560) 1064
TEL 045 (560) 1070
				Yoshinov.Yamamoto@aa.cs.keio.ac.jp
                                   yoshinov@aa.cs.keio.ac.jp


							
--
$@4k6HL>$N5-:\$O1DMxL\E*$HA4$/4X78$"$j$^$;$s!#Iz$;;z$OL50UL#$G$9!#(J{V}$@$h$7$N$U(J
From: matsushi@img.sdl.melco.co.jp (Masahito Matsushita)
Newsgroups: fj.meetings
Subject: 3D FORUM  21st Meeting
Date: 9 Oct 92 22:11:26 GMT
Distribution: fj
Organization: Mitsubishi Electric, Amagasaki, Japan.

$@!!!!(J                     $@#3<!851GA|$N%U%)!<%i%`(J
 $@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Bh#2#12s8&5f2q(J

$@!!!!!V#3<!851GA|$N(J$@%U%)!<%i%`!W$NBh#2#12s8&5f2q$,3+:E$5$l$^$9!#(J
$@!!$46=L#$N$"$kJ}$O!"K|>c$*7+$j9g$o$;$N>e!"$<$R$4;22C2<$5(J$@$$!#(J
$@!!Hs2q0w$G$bD09V$G$-$^$9!#L5NA$G$9!#(J
$@!!!!$3$N!V#3<!851GA|$N%U%)!<%i%`!W$O!"9-$$0UL#$G$N#3<!851GA|(J$@$N8&5f<T$d5;=Q<T(J
$@!!$^$?!"0e;U$d7]=Q2H!"<qL#$H$7$FN)BN<L??$J$I$N6=L#$r;}$DJ}$J$I$NI}9-$$J,Ln$N(J
$@!!?M$N=8(J$@$^$j$G$9!#8&5f2q$G$O!"Kh2s!"MM!9$JJ,Ln$NJ}$N6=L#?<$$$*OC$,D0$1$^$9!#(J
$@!!0U8+8r49$N>l$H$7$F$bHs>o$KM-0U(J$@5A$G$"$k$H;W$$$^$9!#(J
$@!!$46=L#$"$kJ}$O!"$<$R0lEY$4;22C2<$5$$!#(J


$@!!F|;~!'J?@.#4G/#1#17n#7F|!JEZ!K!!#1#6(J$@!'#0#0!A#2#0!'#0#0(J
$@!!!!!!!!!J:#2s$O!"2q>l$NET9g$G$$$D$b$N8&5f2q$h$j3+;O;~4V$,CY$/$J$j$^$7$?!#(J
$@!!!!!!!!(J$@!!8fCm0U2<$5$$!#!K(J

$@!!>l=j!'!J3t!K#I#M#A#G#I#C#AK\<R!!;n<L<<$J$i$S$K8&=$<<(J

$@!!=;=j!'")#1#4#1!!El5~ETIJ(J$@@n6hEl8^H?ED!!#2!]#1#4!]#1(J 
$@!!!!!!!!!J#J#R8^H?ED1X$b$7$/$OCO2<E48^H?ED1X2<<V!!%=%K!<DL$j$"$5$R6d9T3Q1&(J$@@^!K(J

$@!!EEOC!'#0#3!]#3#2#8#0!]#7#5#0#2(J

$@!!Dj0w!'#6#0L>0JFb!JEvF|2q>l$K$FDj0w$K$J$j<!BhDy@Z$j$^$9!#!K(J
$@!!!!!!!!!J:#2s$O2?;~$b$N8&5f2q$H0c$$Dj0w$,$"$j$^$9$N$G8fCm0U2<$5$$!#!K(J

$@!!9V1i!'!IN)BN1GA|$N%=%U%H$K$D(J$@$$$F!I(J

$@!!!!!!!!!{4pD49V1i$J$i$S;J2q!'NkLZ@5:,!JL>8E20B$7A7]=QBg3X!K(J

$@!!!!!!!!#a!KN)BN1GA|$N4k2h!'B<>e(J$@44<!!J#G#T#T!K(J
$@!!!!!!!!#b!KN)BN1GA|$N4FFD!'2,:j9(;0!JF|Bg7]=Q3XIt!K(J
$@!!!!!!!!#c!KN)BN1GA|$N;#1F!'NB0f!!(J$@=a!J%+%a%i%^%s!K(J
$@!!!!!!!!#d!KN)BN1GA|$N:n@.!'6b;R>;;J!J#I#M#A#G#I#C#AFC;#It!K(J

$@!!!!!!!!!}%Q%M%k%G%#%9(J$@%+%C%7%g%s(J
$@!!!!!!!!!!!IAG@2$i$7$$6u4VAO=P5;=Q$K$D$$$F!I(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!!AN)BN1GA|$NE83+$HL4!A(J
$@!!!!!!(J$@!!!!!!%Q%M%i!<!'9V1i<T$J$i$S$KD09V<T(J

$@!!Ld$$9g$o$;@h!'<G1:9)6HBg3X!!EE;R9)3X2J!!EEGH1~MQ8&5f<<(J
$@!!!!!!(J$@!!!!!!!!!!-d!!#0#3!]#5#4#7#6!]#3#0#4#1!JD>DL!K(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!;3ED!!Gn><(J







--
               $@!A(J$@!A!A!!>>2<!!2m?N!!!A!A!A(J 
	    E-mail : matsushi@img.sdl.melco.co.jp  
     Industrial Electronics & Systems Lab.  Mitsubishi Electric Corp.
         $@;0I)EE5!!J3t!K;:6H%7%9%F%`8&5f=j!!2hA|%7%9%F%`3+H/It(J 
Newsgroups: fj.meetings,fj.comp.image
From: tkobayas@pi.titech.ac.jp (Takao Kobayashi)
Subject: AVIRG October Meeting
Organization: Precision and Intelligence Lab., Tokyo Institute of Technology,
	Japan
Distribution: fj
Date: Thu, 8 Oct 1992 09:18:51 GMT


$@;kD03P>pJs8&5f2q(J(AVIRG)10$@7nNc2q$N$*CN$i$;$G$9!#(J

$@;vA0EPO?!&;22CHqEy$OITMW$G!"$I(J$@$J$?$G$bD09V2DG=$G$9!#(J
$@B?$/$NJ}$N;22C$r$*BT$A$7$F$*$j$^$9!#(J

----------------------------------------------------------------

               $@#A#V#I#R#G#87nNc2q(J

$@F|;~(J: $@J?@.#4G/#1#07n#1#6F|!J6b!K(J14:00-17:00

$@2q>l(J: $@El5~Bg3X9)3XIt#69f4[#23,#6#49f65<<(J
      $@CO2<E44]$NFb@~K\6?;0CzL\1X!"@iBeED@~:,DE1X!"$^$?$O(J
      $@;0ED@~=UF|1X2<<V(J $@ELJbLs#1#0J,(J

$@%F!<%^!'!V%;%s%5%U%e!<%8%g%s!W(J

  (1) $@;k3P$H?(3P$NE}9g$H?(1?F0$H(J$@$NAj8_:nMQ(J (14:00-15:30)
	$@9V;U!'(J $@@V>>(J $@44G7(J $@;a(J ($@9)6H5;=Q1!(J $@@=IJ@=2J3X8&5f=j(J)

  (2) $@?M9)8=<B46%7%9%F%`(J$@$K$*$1$k;k3PDs<((J (15:30-17:00)
	$@A0ED(J $@B@O:(J $@;a(J ($@El5~Bg3X(J $@@hC<2J3X5;=Q8&5f%;%s%?!<(J)

$@Ld$$9g$o$;@h!'(J

	227 $@2#IM;TNP6hD9DEEDD.(J 4259
	$@El5~9)6HBg3X@:L)9)3X8&5f=j(J
	AVIRG$@BeI=44;v(J $@>.NSN4IW(J
	Phone: 045-922-1111 Ex.2030 FAX: 045-921-0898

--
		$@El5~9)6HBg3X!&@:L)9)3X8&5f=j(J  $@>.NS!!N4IW(J
				tkobayas@pi.titech.ac.jp
From: nakagawa@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (Nakagawa)
Newsgroups: fj.meetings
Subject: Pinker's lecture
Date: 8 Oct 92 02:04:52 GMT
Distribution: fj
Organization: Yokohama National University, Japan


$B9V1i2q(J: RULES OF LANGUAGE



$BG'CN2J3X2q!J3X=,$HBPOC8&5f2q!K<g:E$N9V1i2q$N0FFb$G$9!#(J

$BF|;~(J 11$B7n#5F|(J $B8a8e#1;~#3#0J,(J $B$+$i(J $B#4;~$^$G(J
$B>l=j(J $B7D1~Bg3X(J $B;0ED%-%c%s%Q%9(J $B?^=q4[(J AV $B%[!<%k(J

$B9V1i<T(J Steven Pinker $B65<x(J
       Department of Brain and Cognitive Sciences
       Massachusetts Institute of Technology


$B%?%$%H%k(J   Rules of Language

$BFb(J$BMF$N35N,(J
                  
Two  different  kinds  of  computational  architectures  
have been proposed for
learning and cognition. Associationist mechanisms represent 
items  as  patterns of features; they learn by storing the 
correlations between the features of one item and another 
across a series of exposures; they generalize to new items  
on the  basis  of similarity to previously learned ones 
(represented as the degree of featural overlap) and 
frequency (represented as the strength of  association 
between  features).    Rule-based mechanisms represent 
objects as symbolic data structures and generalize by 
rule-governed manipulations of those symbols.

I discuss  research  in  which  English  regular  
(walk-walked)  and  irregular
(come-came)  inflection  is  intensively  studied  as  a  
"model  organism" for
understanding the psychological status of linguistic rules. 
These findings show
that  regular  and  irregular  morphology  dissociate  in 
every respect: in the
cognitive psychology laboratory, irregular generalizations 
obey the associative laws  of  frequency  and  similarity  
but  regular  ones  don't;  in linguistic analysis, 
irregular items behave like simple stored words,  regular  
ones  like the  product  of a default or "elsewhere" 
process; in the study of neurological and genetic language 
and memory disorders, the processing  of  irregular  items 
can  be  impaired  while  regular ones are preserved and 
vice-versa.  I suggest that the findings converge  to  
support  the  traditional  distinction  between 
rule-generated  (e.g.,  regular) and memory-listed (e.g., 
irregular) linguistic forms:, but with a twist: if "memory" 
is not  an  unstructured  rote  list  but something  like  
an  associative  network, certain semi-lawful, 
semi-productive linguistic processes may best be explained 
by properties of such networks.
 

$B$U$k$C$F8f;22C$/$@$5$$!#$J$*(J$B!"EvF|$O?^=q4[$NF~8}$G!"(JPinker$B65<x$N9V1i2q(J
$B$K$-$?$H$$$&$3$H$r?&0w$N?M$K9p$2$F$+$i8fF~4[$/$@$5$$!#(J

$BCf(J$B@n(J
From: m4630@melsun0.mel.go.jp (Keiko Homma)
Newsgroups: fj.meetings
Subject: Joshi-gakusei kengakukai (In Japanese/Kanji)
Date: 7 Oct 92 04:20:58 GMT
Distribution: fj
Organization: Mechanical Engineering Laboratory, AIST, MITI.

$B9)6H5;=Q1!=w@-8&5f<T$N2q$G$O!"=w;R3X@8!&=w;R1!@8$N3'$5$s(J
$B$rBP>]$K2<5-$N$h$&$KC^GHCO6h8&5f=j$N8+3X2q$r4k2h$7$^$7$?!#(J

$B$J$*$3$N8+3X2q$O=w@-8&5f<T$N2q$N9-Js3hF0$H$7$F9T$C$F$*$j!"(J
$B9)6H5;=Q1!$H$7$F$N5a?M!&:NMQ$H$O$$$C$5$$4X78$,$J$$$3$H$r(J
$B$"$i$+$8$a$*CG$j$7$F$*$-$^$9!#(J
$B!y9)6H5;=Q1!=w@-8&5f<T$N2q$O!"9)6H5;=Q1!8&5f=j$K6PL3$9$k(J
$B=w@-8&5f<T$+$i9=@.$5$l$F$$$k?FKS$N$?$a$NG$0UCDBN$G$9!#(J

$BF|;~!'#1#17n#6F|!J6b!K#1#0;~!A#1#5;~#3#0J,(J
$B>l=j!'9)6H5;=Q1!C^GH8&5f%;%s%?!<!J0q>k8)$D$/$P;T!K(J
$BFbMF!'A4BN@bL@!"8&5f=j8+3X!JJ,Ln$K$h$j%3!<%9$r@_Dj$7$^$9!#!K!"(J
$B!!!!!!:)CL2q(J

$B>\$7$$FbMF$K$D$$$F$N$*Ld$$9g$o$;$O(J
keiko@mel.go.jp
yukari@mel.go.jp
$B$^$?$O(J
$B")#3#0#5!!$D$/$P;TJBLZ#1!]#2!!5!3#5;=Q8&5f=j!!K\4V$^$?$O9b66(J
$B$^$G$*4j$$$7$^$9!#(J
-- 
$B%O%C%T!<!&%(%s%I$K$7$F$/$@$5$$(J
         from "Super Folk Song"             Keiko "Neko" Homma
                                            address:keiko@mel.go.jp
Newsgroups: fj.meetings,ism.meetings
From: ramp@dpcsun1.ism.ac.jp (Satoshi Ito)
Subject: RAMP monthly seminar
Date: Wed, 7 Oct 1992 06:00:21 GMT
Distribution: fj
Organization: The Institute of Statistical Mathematics, Tokyo, Japan



	        $B!T#R#A#M#PDjNc8&5f2q$N$*CN$i$;!U(J


$BF|K\%*%Z%l!<%7%g%s%:!&%j%5!<%A3X2q(J $B?tM}7W2hK!FC@_It2q!J#R#A#M#P!K(J
$B$G$O!$Kh7nDjNc$N8&5f2q$r9T$J$C$F$*$j$^$9!%(J

10$B7n$N8&5f2q$r2<5-$NMWNN$G3+:E$$$?$7$^$9$N$G!$$46=L#$r$*;}$A$NJ}(J
$B$O$<$R8f=P@J$/$@$5$$$^$9$h$&$40FFb?=$7>e$2$^$9!%(J

$B$J$*!$$3$N7o$K4X$9$k$4<ALd!&$4O"Mm$O(J ramp@dpcsun1.ism.ac.jp $B$^$G(J
$B$*4j$$CW$7$^$9!%(J


			      $BDjNc8&5f2q(J $B<g::(J  $B;3K\K';L!JC^GHBg!K(J
			                 $B44;v(J  $B0KF#(J  $BAo!JE}?t8&!K(J


    ------------------------  $B5-(J  ---------------------------

    $BF|;~!'(J  1992$BG/(J10$B7n(J31$BF|!JEZ!K(J  $B8a8e(J2$B;~$h$j(J5$B;~$^$G(J

    $B>l=j!'(J  $B")(J106 $B9A6hFnKcI[(J4-6-7
            $BE}7W?tM}8&5f=j(J 3$B3,%;%_%J!<<<(J

    $B1iBj!'(J  1. $B@uLn(J $B9'IW!JCf1{Bg3XM}9)3XIt>pJs9)3X2J!K(J
                $B!H7W;;4v2?3X$N:G6a$NOCBj!I(J

            2. $B4XC+(J $BOBG7!JC^GHBg3X<R2q9)3X8&5f2J!K(J
                $B!H(JA recursive algorithm for a class of convex
                  min-max problems.$B!I(J

    ---------------------------------------------------------


Xref: sparky fj.meetings:600 fj.ai:771
From: ima@rokoh.gen.u-tokyo.ac.jp (Akihiro IMAMURA)
Newsgroups: fj.test
Subject: TEST
Date: 12 Oct 92 04:15:05 GMT
Distribution: fj
Organization: Nuclear Reactor Engineering Lab., The University of Tokyo, Japan

$@Ej9F$N%F%9%H$G$9!#(J
--
                     $@"%:#B<E/M5(J(Akihiro IMAMURA)$@"%(J
                    $@"%(Jima@rokoh.gen.u-tokyo.ac.jp$@"%(J
                   $@"%El5~Bg3X(J   $@Bg3X1!9)3X7O8&5f2J"%(J
                  $@"%86(J$@;RNO9)3X@l96(J $@O'9)8&(J  $@=$;N#1G/"%(J
From: nshimada@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (Nshimada)
Newsgroups: fj.test
Subject: Test (In Japanese/Kanji)
Date: 13 Oct 92 09:31:25 GMT
Distribution: fj
Organization: Computer Center, University of Tokyo, Japan.


$@$F$9$H!!$F$9$H!!$F$9$H(J
From: sysadm@aegis.or.jp (System Administration)
Newsgroups: fj.test
Subject: test
Date: 15 Oct 92 05:21:58 GMT
Distribution: fj
Organization: Aegis Society, Kyoto Japan
From: userg@aegis.or.jp (Dave McLane (Test))

Newsgroups: fj.test
From: marbm-b@ascii.co.jp (Marcos Bachir Mubaied)
Subject: test
Organization: ASCII Corp. Tokyo, Japan
Date: Thu, 8 Oct 1992 04:55:19 GMT

parla italiano?
-- 
               ___   | |       |  ___   | |  /|  |  | |              |
              |  |  _| |         |  |  _| | /_|  |  | |    |  |  |   |
       o_|__|____| |   | | o |_o____| |   |   |__|__| |  o_|__|__|___|
   ___/   oo    ___|     |___|     ___|              ___/          o
From: kuri@tsukuba.i-juse.co.jp (Shigeki Kurihara)
Newsgroups: fj.test
Subject: test
Date: 13 Oct 92 04:22:59 GMT
Distribution: fj
Organization: JUSE Tsukuba Information System Center Ltd., Japan


$@%F%9%H$G$9!#(J
--


                                      $@7*86(J $@HK<y!wF|2J5;8&(J $@C^GH>pJs%;%s%?!<(J
From: igawa@math.keio.ac.jp (IGAWA Masaru)
Newsgroups: fj.test
Subject: test2
Date: 8 Oct 92 10:39:41 GMT
Distribution: fj
Organization: Faculty of Sci. and Tech., Keio Univ., Yokohama, Japan.

$@:F$S%F%9%H$G$9!#(J
--
                         $@0f@n(J  $@>!!w7DXf5A(J$@=NBg3X1!(J  $@M}9)3X8&5f2J(J
                                    igawa@nak.math.keio.ac.jp
From: tozaki@math.keio.ac.jp (Hidekazu TOZAKI)
Newsgroups: fj.test
Subject: test
Date: 2 Oct 92 12:28:49 GMT
Distribution: fj
Organization: Faculty of Sci. and Tech., Keio Univ., Yokohama, Japan.

test.
--

							     $@8M:j(J $@1Q0l(J
                                            tozaki@nak.math.keio.ac.jp
From: hamao-k@fukushima-iri.go.jp (Kazuhide Hamao)
Newsgroups: fj.test
Subject: test_test_test
Date: 13 Oct 92 23:35:54 GMT
Distribution: fj
Organization: Fukushima Technology Centre, Koriyama Japan.

$@$3$l$O%F%9%H%K%e!<%9(J$@$G$9!#(J
$@%]%9%H%^%9%?!<$,!"$-$A$s$HF/$/$+$J!)(J
--
****** $@J!Eg8)%O%$%F%/%W%i%6!!1~MQ5;=QIt!!EE;R1~MQ2J(J ******
 $@8&5f0w(J     $@IMHxOB=((J          hamao-k@fukushima-iri.go.jp
         Tel 0249-59-1911  Fax 0249-59-1761
From: sysadm@aegis.or.jp (System Administration)
Newsgroups: fj.test
Subject: test
Date: 15 Oct 92 05:14:59 GMT
Distribution: fj
Organization: Aegis Society, Kyoto Japan
From: userg@aegis.or.jp (Dave McLane (Test))