HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: axel@uni-paderborn.de (Axel Boldt)
Subject: Re: Raucher und Umweltschutz
Organization: Uni-GH Paderborn, Fachbereich Mathematik/Informatik
Date: Thu, 13 Aug 1992 15:22:37 GMT


Erhard hat vor kurzem geschrieben, dass man beim Konflikt
Raucher/Nichtraucher zwei Bereiche unterscheiden muss: Gefaehrdung
und Belaestigung des Nichtrauchers. Das finde ich korrekt.

1.) Gesundheitsgefaehrdung. Der Raucher raucht, weil es ihm Genuss
bereitet und weil er nikotinsuechtig ist; jedes Rauchverbot stellt
fuer ihn eine erhebliche Belaestigung dar. Der Nichtraucher verlangt,
das Rauchen einzustellen, weil unbestreitbar sein Krebsrisiko dadurch
steigt. Also ein ganz klarer Konflikt zwischen Belaestigung und
Gesundheitsgefaehrdung. Ich denke, es ist selbstverstaendlich, dass das Recht auf
Gesundheit ein hoeheres Rechtsgut als das Recht auf Abwesenheit von
Belaestigung ist. Also: fertig.
(Dieselbe Argumentation laesst sich natuerlich auch auf das Autofahren
oder viele andere Verhaltensweisen uebertragen - nur deswegen wird sie
aber nicht falsch.)

2.) Belaestigung. Hier steht die Belaestigung des Rauchers durch ein
Rauchverbot der Belaestigung des Nichtraucher durch Rauch gegenueber.
Auf den ersten Blick eine symmetrische Situation. Es gibt aber einen
Unterschied: der Raucher wird aktiv, waehrend der Nichtraucher
einfach nur diese Aktivitaet verhindern will. Und dieser Unterschied
ist bedeutsam, wie folgendes Beispiel zeigt: Auf einer Party laeuft
jemand herum und vergnuegt sich damit, anwesende Frauen in den Hintern
zu kneifen. Diese verlangen, dass er das unterlassen soll, weil sie
sich belaestigt fuehlen.
Offensichtlich kann er sich nicht damit herausreden, dass ein
Hinternkneifverbot ihn ja ebenfalls belaestigen wuerde und die
Situation somit voellig symmetrisch sei. Selbstverstaendlich muss er
aufhoeren, weil er der Aktive ist.


Axel.
From: jrichert@krefcom.ish.de (Jan Richert)
Newsgroups: de.sci.medizin
Subject: Blutspende (was:Re: Organtransplantation (war: Personalausweis?))
Date: 22 Aug 92 15:45:59 GMT
Organization: Krefcom UUCP Server, Krefeld, FRG

rautenbe@quando.quantum.de (Joerg Rautenberg) writes:

> Sind 500 ml wirklich so viel? Ich spende seit Jahren regelmaessig 500 ml
>und hatte noch nie Probleme.

Das ist sicherlich - wie alles in der Medizin - individuell verschieden.
500ml koennen jedenfalls gefaehrlich sein - wenn wohl auch nur fuer
wenige Spender. Ein halber Liter weniger Blut bedeutet: Niedrigerer
Blutdruck -> schnellerer Puls -> Schockgefahr fuer Spender, die
nicht ganz fit sind.

>Und noch eine technische Frage: werden die kleineren
>Spende-Mengen dann zusammengekippt oder gibt's bei der Infusion dann auch
>weniger Blut fuer den Empfaenger? Oder bekommt er doppelt so viele Beutel
>nacheinander?

Ich habe EKs (Ery-Konzentrate) jedenfalls bisher nur in 500ml
Beuteln gesehen.

Grusz, Jan

-- 
Jan Richert (NIC-ID: JR482)   | Internet:   jrichert@krefcom.ish.de
Krefeld, FRG                  | BTX:        02151399843-0001
Voice & FAX: +49 2151 313124  | IRC-Nick:   jrichert
From: tom@smart.bo.open.de (Thomas Neumann)
Newsgroups: de.test
Subject: test (no reply)
Date: 18 Aug 92 09:21:12 GMT
Organization: News at smart

test (no reply, ignore)
From: ising@fuhainf.fernuni-hagen.de (Oliver Ising)
Newsgroups: de.test
Subject: cnews-versuch
Keywords: ignore
Date: 14 Aug 92 12:53:34 GMT
Organization: FernUniversitaet Hagen, W-Germany

halo
From: knarf@nasim.sta.sub.org (knarf)
Newsgroups: de.test
Subject: test...
Date: 18 Aug 92 19:23:48 GMT
Organization: Knarf's crazy UUCP-Center
X-Version: Rodney's UUCP modules 02/11/90 V1.18

Testing....

i.A. Frank Kaefer

--
--
Frank Bartels, knarf@nasim.sta.sub.org
From: jct@slpfs1.rcp.sel.de (Jeff Tolmie)
Newsgroups: de.test
Subject: test
Summary: test
Keywords: test
Date: 14 Aug 92 09:41:57 GMT

This is a test nn
From: otto@norisb.erls01.siemens.de (Otto Niesser)
Newsgroups: de.test
Subject: Testing tin1.1 pl5
Date: 13 Aug 92 07:39:04 GMT
X-Newsreader: Tin 1.1 PL5

no reply

--
------------------------------------------------------------------------------
Otto Niesser
Siemens AG, AUT 922 C				email: otto@norisb@kommu@unido
------------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: de.test
From: heiko@Groucho.Chemie.FU-Berlin.DE (Heiko Schlichting)
Subject: test
Keywords: no reply
Organization: Free University of Berlin, Dept. of Chemistry
Date: Fri, 14 Aug 1992 17:07:47 GMT

no reply
-- 
Heiko Schlichting                     | Freie Universitaet Berlin
heiko@groucho.chemie.fu-berlin.de     | Institut fuer Kristallographie
Newsgroups: uka.test,de.test
From: "Thorsten Alteholz" <Miraculix@DKAUNI2.BITNET>
Subject: Re: test
Organization: University of Karlsruhe, Germany
Distribution: uka
Date: Mon, 17 Aug 1992 18:00:20 GMT

testtest
From: wolpert@mars (Florian Wolpert)
Newsgroups: de.test
Subject: uga uga
Date: 14 Aug 92 12:48:16 GMT
Organization: PPG Hellige, Freiburg, GERMANY
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4


blub blub ..

--
2i-d&s : wolpert%dandsnx.uucp@germany.eu.net (NeXTmail preferred)
Hellige : wolpert%ppgfr.uucp@germany.eu.net
uni-fr  : wolpert@informatik.uni-freiburg.de
snail-mail to 2i Industrial Informatics, Haierweg 20e, D-7800 Freiburg
From: news@fuhainf2.fernuni-hagen.de (USENET News System)
Newsgroups: de.test
Subject: versuch
Summary: absender-test
Keywords: abm
Date: 12 Aug 92 11:55:25 GMT
X-Newsreader: Tin 1.1 PL5

nur ein test
ignore
no reply
Newsgroups: de.test
From: fromme@ipc1.rrzn.uni-hannover.de (Michael Fromme)
Subject: test
Organization: Universit"at Hannover, Germany
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4
Date: Wed, 12 Aug 1992 18:36:16 GMT

ob das nun geht? - no reply -


--
Michael Fromme               Lehrgebiet      Rechnernetze und Verteilte Systeme
fromme@rvs.uni-hannover.de                       Universit"at Hannover, Germany
fromme@rvs.uni-hannover.dbp.de                       Tel: (ger) 0511 / 762 3681
Newsgroups: de.test
From: M.HUSEMANN@BI-LINK.owl.de (Martin Husemann)
Organization: IN Ostwestfalen-Lippe
Subject: Bitte antworten
Date: Thu, 20 Aug 92 23:58:09 +0200
X-Z-PRIO: 0
X-Gateway: RFC/Connect v0.25

Huhu?
Jemand da?

Dies ist ein Test mit v0.25(1/1).


Gruss

Martin


--
Martin Husemann -*- bi-link.zer.de Systembetreuung -*- Voice: +49-5202-82722(Q)
Newsgroups: de.test
From: bibo@hrz.tu-chemnitz.de ()
Subject: Testmeldung
Organization: tu-chemnitz
Date: Fri, 14 Aug 1992 05:16:57 GMT

das ist ein Test




       *********************************************************
       *  Jan Martin - bibo@obelix.hrz.tu-chemnitz.de          *
       *  -------------------------------------------          *
       *  Man kann nicht mit allen Frauen der Welt schlafen... *
       *  aber man(n) sollte es wenigstens versuchen !!!       *
       *********************************************************
Xref: sparky de.test:1979 de.alt.test:401
From: dietrich@fromuu.from.sub.org (Dietrich Froemming)
Subject: Test
Newsgroups: de.test,de.alt.test
Reply-To: dietrich%fromuu@aragon.stgt.sub.org
Date: 14 Aug 92 11:12:24 GMT
Distribution: de
Organization: Froemming UUCP-Server, Herrsching, Germany
X-Version: Rodney's UUCP modules 02/11/90 V1.17

Never say never again.

MfG

Dietrich

--
dietrich@fromuu.from.sub.org    BIX: dfroemming     CompuServe: 100012,312
                  Dietrich Froemming, Herrsching, Germany 
         ,,Extra Bavariam nulla vita, et si est vita, non est ita!``
Newsgroups: de.test
From: dieth@transtec.de (Peter Dieth)
Subject: Just another test...
Organization: transtec AG, Waldhoernlestrasse 18, 7400 Tuebingen, Germany
Date: Thu, 20 Aug 1992 08:14:37 GMT

No reply !
Keine Antwort !
Shut up !

Testing local installation.

-mfg-
Peter


Newsgroups: de.test
From: q77755@pbhrzx.uni-paderborn.de (Marcus Hampel 'alias Zenith')
Subject: Ein zweiter Test
Organization: Uni-Paderborn
Date: Thu, 20 Aug 92 15:41:11 GMT

...

-- 
| Marcus Hampel | E-mail                   : q77755@pbhrzx.uni-paderborn.de |
|               | IRC, PaderMud and TubMud : alias Zenith                   |
| "Nehmen Sie die letzten 5 min als Frustrationsperiode"                    |
| (von Wagner in der Vorlesung "Mathe II fuer Informatiker")                |
From: Miscarry@ubla.novalis.public.sub.org (Miscarry-Server)
Subject: ? me@halfab.ka.sub.org
Reply-To: Postmaster@smurf.sub.org
Newsgroups: de.test
Subliminal-Message: no reply
Date: 14 Aug 92 06:03:02 CET
Organization: home, sweet home

no reply

Possibly failed Mail from Reflector@ubla.novalis.public.sub.org.

### Returned Mail
### Org-To: me@halfab.ka.sub.org
### Org-ID: <1992Aug10.001126.164@halfab.ka.sub.org>
> From: The Post Office <postmaster@smurf.sub.org>
> Date: 	Thu, 13 Aug 1992 21:23:47 +0200
> Subject: Unresolvable mail address
> 

--- 8< ---

Note: This message was generated automatically by an ARexx script
From: wp@orion.erls01.siemens.de (Wolfgang Prediger)
Newsgroups: de.test
Subject: test with tin1.1 pl5
Date: 13 Aug 92 08:46:18 GMT
Reply-To: wp@orion.erls01.siemens.de
Organization: SIEMENS AG, AUT 482, Nbg-M
X-Newsreader: Tin 1.1 PL5

no reply

--
Name : Wolfgang Prediger
Email: wp@orion.erls01.siemens.de
Snail: Siemens AG, AUT 482, Gleiwitzer Str. 555, 8500 Nuernberg Germany
Voice: +49 911 895 3155 (work)
 --- "Beam me up, Scotty, there's no intelligent life down here !" ---
From: maverick@encap.hanse.de (Jan-Oliver Neumann)
Newsgroups: de.test
Subject: Test for encap
Date: Mon, 17 Aug 92 22:02:32 +0200

test

------------------------------------------------------------------------------
Jan-Oliver Neumann                                     maverick@encap.hanse.de
 - We all know what makes the flowers grow, but we don't know why,
   we all have the knowledge of DNA, but we still die... (New model army)
From: jkret@quattro.stgt.sub.org (Jens Kretzschmar)
Sender: FredMail@quattro.stgt.sub.org
Newsgroups: de.test
Subject: test
Date: Sun, 16 Aug 1992 14:31:00 -0200

Hello All!

NO REPLY
keine antwort

Jens

 * Origin: jkret@quattro.stgt.sub.org / Quattro (2:244/60)
Newsgroups: de.test
From: igrdb@informatik.tu-chemnitz.de (Ingo Gringer)
Subject: no reply
Organization: tu-chemnitz
Date: Fri, 21 Aug 1992 12:49:34 GMT

Zap!
From: djc@drsrv1.hmi.de (Markus Dahm)
Newsgroups: de.test
Subject: no reply
Date: 13 Aug 92 11:47:29 GMT
Organization: Hahn-Meitner-Institut Berlin GmbH

bla und blubber
From: hammel@limnos.informatik.uni-dortmund.de (Ulrich Hammel)
Newsgroups: de.test
Subject: test
Date: 19 Aug 1992 11:35:34 GMT
Organization: CS Department, Dortmund University, Germany
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: limnos
Keywords: test

nur ein Test


Newsgroups: de.test
From: grueber@olymp.informatik.uni-bonn.de (Willi Grueber)
Subject: asdf
Keywords: asdf
Organization: Universit"at Bonn, Informatik Abt. II, R"omerstr. 164, 5300 Bonn1
Date: Wed, 19 Aug 1992 09:50:53 GMT

asdf
Newsgroups: de.test
From: me@halfab.ka.sub.org  (Udo_Meyer)
Subject: no reply
Keywords: no reply
Reply-To: me%halfab@pilhuhn.ka.sub.org
Organization: Udo Meyer, Postwiese 32, 7746 Hornberg, Germany, 49 7833 1425
Date: Thu, 20 Aug 1992 21:10:25 GMT

no reply

wg hart-neckigem MyAccount im passwd-filet
From: monmhs@ipx07 (Michael Schindler)
Newsgroups: de.test
Subject: noch'n test
Date: 20 Aug 92 14:43:42 GMT
Organization: PPG Hellige, Freiburg, GERMANY
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4

letzter test ....

--
---------------------------------------------------------------------------
NAME :  Michael Schindler                  |  medicin electronics
EMAIL:  monmhs%ppgfr.uucp@germany.eu.net   |  ppg hellige 
PHONE:  (germany) 0761-4011-480 direct     |  Heinrich v. Stephan Str. 4
FAX  :  (germany) 0761-4011-446            |  D-7800 Freiburg i. Br.
---------------------------------------------------------------------------
From: disching@sonne (Elmar Dischinger)
Newsgroups: de.test
Subject: only a test for ERD
Date: 14 Aug 92 14:30:25 GMT
Organization: PPG Hellige, Freiburg, GERMANY
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4

Hallo my friend, how are you ?

piper     

--
---------------------------------------------------------------------------
NAME :  Elmar Dischinger                   |  medicin electronics
EMAIL:  disching%ppgfr.uucp@germany.eu.net |  ppg hellige 
PHONE:  (germany) 0761-4011-458 direct     |  Heinrich v. Stephan Str. 4
FAX  :  (germany) 0761-4011-446            |  D-7800 Freiburg i. Br.
---------------------------------------------------------------------------  
Xref: sparky de.test:2040 de.alt.test:414 de.alt.megatest:311
From: zzkruse@ipc1.rrzn.uni-hannover.de (Fred Kruse)
Subject: test111
Organization: RRZN
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4
Date: Fri, 21 Aug 1992 13:39:26 GMT

es ist ein Test
From: joedust@cyvaned.cyvaned.sub.org (Thomas Lotterer)
Newsgroups: de.test
Subject: Re: Testerli fuer...
Date: Mon, 10 Aug 1992 15:35:14 GMT
Reply-To: postmaster@cyvaned.cyvaned.sub.org
Organization: Cyvaned Systems, Fasanenstr. 2a, W_8047 Karlsfeld, Germany
X-Newsreader: Arn V1.00 beta rel1

In article <oNcur*ix3@angle.sub.org>, Ralf S. Engelschall writes:

># # PLEASE REPLY # #

ja wenn's unbedingt sein musz ... ;-)

>Testerli fuer...
>
>                ...den neuen FQDN-Alias `angle.sub.org'
                              ^^^^
                              was'n'das'n ?!

>                        Sun Aug  9 12:12:09 1992
                         Mon Aug 10 17:36:08 1992
>
>                              ___  _______
>                              /__)(_  /_    Ralf S. Engelschall
>                             / \____)(___   rse@angle.sub.org
>                            /
--
  the postmaster of cyvaned // Fasanenstr. 2a, W_8047 Karlsfeld, Germany.
         postmaster@cyvaned.sub.org joedust@salyko.cubenet.sub.org
Newsgroups: de.test
From: waschke@abmx.rz.rwth-aachen.de
Subject: nur ein Test
Reply-To: waschke@abmx.rz.rwth-aachen.de
Organization: RZ RWTH Aachen, Germany
Date: Sun, 23 Aug 92 13:13:32 GMT

Dies ist nur ein Test.
                    CW
From: b.marchewka@link-hh.comlink.de (Bernd Marchewka)
Newsgroups: de.test
Subject: test - please reply
Date: 13 Aug 92 14:56:00 GMT
Followup-To: de.test
Organization: Freies Telekommunikations-Zentrum Hamburg e.V.
X-Z-Path: LINK-HH!SHLINK
X-Gateway: US SHLINK [shgate V1.89]

Test Test Test

Please reply.
From: nl@first.gmd.de (Nicolai Leymann)
Newsgroups: de.test
Subject: test
Date: 20 Aug 92 09:45:07 GMT
Distribution: de

das is'n test
--
			   Nicolai Leymann
      GMD-FIRST     O-1199  Berlin-Adlershof  Rudower Chaussee 5
   Gebaeude 13.7      Tel: 030-6704-2970    email: nl@first.gmd.de
From: bernward@rcc.de (Bernward Averwald)
Newsgroups: de.test
Subject: Test oder was
Date: 23 Aug 92 12:59:50 GMT
Organization: roka Computer Consult GmbH


Testen, testen, testen popesten.
-- 
   Bernward Averwald                    Voice:  +49 (02151) 4975-0
roka Computer Consult GmbH              Fax:    +49 (02151) 4975-32
     D-4150 Krefeld                     Mail:   bernward@rcc.de
      Elbestr. 25
Newsgroups: de.test
From: q77755@pbhrzx.uni-paderborn.de (Marcus Hampel 'alias Zenith')
Subject: Test, no reply
Organization: Uni-Paderborn
Date: Wed, 19 Aug 92 16:48:02 GMT

Test from pbhrzx.uni-paderborn.de

-- 
| Marcus Hampel | E-mail                   : q77755@pbhrzx.uni-paderborn.de |
|               | IRC, PaderMud and TubMud : alias Zenith                   |
| "Nehmen Sie die letzten 5 min als Frustrationsperiode"                    |
| (von Wagner in der Vorlesung "Mathe II fuer Informatiker")                |
Newsgroups: de.test
From: zzsb@kursix.rrzn.uni-hannover.de (Wolfgang Sander-Beuermann)
Subject: test725
Organization: RRZN
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4
Date: Fri, 21 Aug 1992 13:10:41 GMT
From: h.willenberg@bionic.zer.de (Horst Willenberg)
Newsgroups: de.test
Subject: Re: test - please reply
Date: 13 Aug 92 21:09:00 GMT
Followup-To: de.test
Organization: Z-Netz Germany
X-Z-Path: BIONIC!SHLINK
X-Gateway: US SHLINK [shgate V1.89]

B.MARCHEWKA@LINK-HH.ZER meinte am 13.08.92
zum Thema "test - please reply":

> Test Test Test
> 
> Please reply.

done public, Horst

--
// Menschen sind nie so gut wie ihr Ruf //   BIONIC ! 05 21 - 17 11 88
From: schlue@danetda.UUCP (Holger Schlueter)
Newsgroups: de.test
Subject: Test
Date: 21 Aug 92 05:57:21 GMT
Organization: Danet GmbH, Darmstadt, Germany
X-Newsreader: Tin 1.1 PL5


Test of 'TIN'.
                                                               
   /~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ `-------------' ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~\
~~~                        \     D     /                                   ~~~
      Holger Schlueter      \    A    /      Fax: +49 6151 89 68 97          
         DANET GmbH          \   N   /     Phone: +49 6151 80 97 - 248 
     Pallaswiesenstr. 20      \  E  /      EMail: schlue@gska.danet.de
       D-6100 Darmstadt        \ T /        UUCP: ...unido!danetda!schlue
~~~\                            \ /                                       /~~~ 
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ V ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
From: dowjones@jattmp.nbg.sub.org (Joachim Astel)
Newsgroups: de.test
Subject: Test
Date: 22 Aug 1992 02:38:15 GMT
Organization: CSD, University of Erlangen, Germany
NNTP-Posting-Host: localhost.informatik.uni-erlangen.de

Das ist ein Arglblafaseltest ueber NNRP unter INN 1.0 (20-Aug-92)
From: bs@ber_no.saar.de (Bernd Schmitt)
Newsgroups: de.test
Subject: Test - please reply
Distribution: world
Date: 16 Aug 92 11:33:58 GMT


Bitte Antwort !

Bernd


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
<>   Bernd Schmitt, Matzenberg 18, D-6696 Nonnweiler  Tel. 06875/1597    <>
<>   bs@ber_no.saar.sub.org        bs@ber_no.saar.de        OS9/68020    <>
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
From: 98@anon.smurf.sub.org (Anonymous User)
Newsgroups: de.test
Subject: Test - test - test - test
Summary: please reply
Date: 12 Aug 92 21:27:22 GMT
Organization: Smurf-O-Box Karlsruhe, FRG
NNTP-Posting-Host: smurf.sub.org



 Testing anonymity - yes, you may reply.
Xref: sparky de.test:1960 de.alt.test:397 de.alt.megatest:304
From: testreply@hactar.hanse.de (Reflector-Daemon)
Newsgroups: hanse.test,amiga.test,de.test,de.alt.test,de.alt.megatest
Subject: Mails an reflector@hactar.hanse.de
Date: 12 Aug 92 10:00:05 GMT
Reply-To: postmaster@hactar.hanse.de (Posthamster)
X-Rflct-Date: Wed, 12 Aug 1992 12:00:05 +0200
X-Rflct-Version: testreplyd.c 0.91f (Jul 14 1992 16:01:40), (c) wusel@hactar.hanse.de
Subliminal-Message: no reply

no reply

     Es folgt  eine Liste  eventuell  fehlgeschlagener  Reflektormails
von reflector@hactar.hanse.de.

### Returned Mail
### Org-To: fromme@IPC1.uni-hannover.de (Michael Fromme)
### Org-ID: <1992Aug10.101517.659@newsserver.rrzn.uni-hannover.de>
> From: Mail Delivery Subsystem <MAILER-DAEMON@Germany.EU.net>
> Date: Mon Aug 10 23:35:14 UTC 1992
> Subject: Returned mail: Host unknown
>
>    ----- Transcript of session follows -----
> 550 <fromme@IPC1.uni-hannover.de>... Host unknown (Authoritative answer from name server)
> 
>    ----- Unsent message follows -----

### Returned Mail
### Org-To: ibu@sol.fokus.gmd.berlin.dbp.de (I. Busse)
### Org-ID: <IBU.92Aug10182641@sol.fokus.gmd.berlin.dbp.de>
> From: GMD.DBP.DE Gateway <postmaster@dfnrelay.gmd.dbp.de>
> Date: Tue, 11 Aug 92 19:49:24 +0200
> Subject: GMD.DBP.DE Mail Network -- failed mail
>
>    ----- Mail failure diagnostics -----
> Rejected-Message-id: received your...
> 
> Message Recipients:
>    ibu@sol.fokus.gmd.berlin.dbp.de: bad address
> 
>    ----- Unsent message follows -----

     Fragen, Kommentare  usw.  bitte  an  den  Verantwortlichen fuer dieses
Posting (vgl. Reply-To:).  Dieser Artikel  wurde  maschinell  erstellt,  er
traegt daher weder Unterschrift noch Siegel.

     Bitte beachten:  bei `reflector' handelt es sich um einen News-Reflek-
tor - BITTE keine Testmails an diese Adresse schicken! Zu diesem Zweck ggf.
eine Mail an `mirror@germany.eu.net' senden (im `Subject:' die EIGENE Mail-
adresse angeben), KEINESFALLS an `reflector@hactar.hanse.de'!
From: mtheil@quink.in-berlin.de (Matthias Theil)
Newsgroups: de.test
Subject: test
Date: Sun, 16 Aug 92 19:58:39 MET
Distribution: world
Organization: Matthias Theil - private Site, Berlin(W), Germany (FRG), Europe

Test


test !
Signature?
From: monmhs@ipx07 (Michael Schindler)
Newsgroups: de.test
Subject: mailtest
Date: 20 Aug 92 11:45:30 GMT
Organization: PPG Hellige, Freiburg, GERMANY
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4


mal sehen ob's klappt !?

--
From: Miscarry@ubla.novalis.public.sub.org (Miscarry-Server)
Subject: ? me@halfab.ka.sub.org
Reply-To: Postmaster@smurf.sub.org
Newsgroups: de.test
Subliminal-Message: no reply
Date: 14 Aug 92 06:03:31 CET
Organization: home, sweet home

no reply

Possibly failed Mail from Reflector@ubla.novalis.public.sub.org.

### Returned Mail
### Org-To: me@halfab.ka.sub.org
### Org-ID: <1992Aug10.001126.164@halfab.ka.sub.org>
> From: The Post Office <postmaster@smurf.sub.org>
> Date: 	Thu, 13 Aug 1992 21:24:19 +0200
> Subject: Unresolvable mail address
> 

--- 8< ---

Note: This message was generated automatically by an ARexx script

Newsgroups: de.test
From: me@halfab.ka.sub.org  (Udo_Meyer)
Subject: no reply
Keywords: no replay
Reply-To: me%halfab@pilhuhn.ka.sub.org
Organization: Udo Meyer, Postwiese 32, 7746 Hornberg, Germany, 49 7833 1425
Date: Thu, 20 Aug 1992 21:05:40 GMT

no reply

mal sehen ob sich was geaendert hat
Newsgroups: de.test
From: zzsb@ipc1.rrzn.uni-hannover.de (Wolfgang Sander-Beuermann)
Subject: gehts denn?
Organization: RRZN
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4
Date: Thu, 13 Aug 1992 09:19:02 GMT

Keywords: 

ja gehts denn nun?
bisher gings nicht.
From: Ralf_Roeber@f2015.n241.z2.fidonet.org (Ralf Roeber)
Newsgroups: de.test
Subject: Test
Date: 11 Aug 92 23:37:00 GMT
Article-I.D.: HB.A40965
Organization: MausNet
X-Gateway: MausGate/News 1.11

no reply
--
Hallo Markus,

wenn du dieses liest, so schicke mir bitte umgehend den MSG-txt als NM zurueck.

mfg RR

---

---
 * Origin:  (2:241/2015)
From: news@drsrv1.hmi.de (News-Operator)
Newsgroups: de.test
Subject: no reply 2.
Date: 18 Aug 92 20:10:56 GMT
Organization: Hahn-Meitner-Institut Berlin GmbH

bla und blubber : ULTRIX
From: djc@drsrv1.hmi.de (Markus Dahm)
Newsgroups: de.test
Subject: no reply of this reply
Date: 13 Aug 92 11:49:47 GMT
Organization: Hahn-Meitner-Institut Berlin GmbH

Hippe und Beckmann
Jens und Geschwafel

Xref: sparky de.test:1966 de.alt.test:399 de.alt.megatest:305
From: testreply@hactar.hanse.de (Reflector-Daemon)
Subject: Mails an reflector@hactar.hanse.de
Newsgroups: hanse.test,amiga.test,de.test,de.alt.test,de.alt.megatest
Reply-To: postmaster@hactar.hanse.de (Posthamster)
X-Rflct-Date: Thu, 13 Aug 1992 12:00:05 +0200
X-Rflct-Version: testreplyd.c 0.91f (Jul 14 1992 16:01:40), (c) wusel@hactar.hanse.de
Subliminal-Message: no reply
Date: Thu, 13 Aug 1992 12:00:05 +0200

no reply

     Es folgt  eine Liste  eventuell  fehlgeschlagener  Reflektormails
von reflector@hactar.hanse.de.

### Returned Mail
### Org-To: yumyum (Thomas Hering)
### Org-ID: <1992Aug12.011333.782@mcshh.hanse.de!yummy>
> From: Mailer-Daemon@hactar.hanse.de (Mail Delivery Subsystem)
> Date: Thu, 13 Aug 1992 04:17:50 +0200
> Subject: Returned mail: User unknown
>
> 	----- Failed address follows ------
> yumyum ... user unknown
> 
> 	------- Message text follows ------

### Returned Mail
### Org-To: postmaster@hurz.nbg.sub.org
### Org-ID: (not available)
> From: MAILER-DAEMON@genius.nbg.sub.org (Mail Delivery Subsystem)
> Date: Wed, 12 Aug 1992 04:41:13 MEZ
> Subject: Failed Mail: uux failed, returncode 15
>
> 	----- Failed address follows ------
> jat!hurz!postmaster@genius ... cmd=`uux T:rsmtp.uux.715277935 "jat!rmail hurz!postmaster"', reason=`illegal system'
> 
> 	------- Message text follows ------

     Fragen, Kommentare  usw.  bitte  an  den  Verantwortlichen fuer dieses
Posting (vgl. Reply-To:).  Dieser Artikel  wurde  maschinell  erstellt,  er
traegt daher weder Unterschrift noch Siegel.

     Bitte beachten:  bei `reflector' handelt es sich um einen News-Reflek-
tor - BITTE keine Testmails an diese Adresse schicken! Zu diesem Zweck ggf.
eine Mail an `mirror@germany.eu.net' senden (im `Subject:' die EIGENE Mail-
adresse angeben), KEINESFALLS an `reflector@hactar.hanse.de'!
Newsgroups: de.test