From: barnard@forge.erh.sub.org (Henning Schmiedehausen)
Newsgroups: de.admin.news.misc
Subject: Re: Umlaute
Date: Sun, 04 Oct 1992 18:43:09 GMT
 <4490@babylon.rmt.sub.org> <1992Oct4.000124.7116@tom.rz.uni-passau.de>
Organization: Barnard's Software Forge
X-Newsreader: Arn V1.00 pre

In article <1992Oct4.000124.7116@tom.rz.uni-passau.de>, Klaus Burkert writes:

> In article <4490@babylon.rmt.sub.org> rbabel@babylon.rmt.sub.org (Ralph Babel) writes:
> >TWFydGluIEhvcm5lZmZlciBzY2hyaWViIGluDQo8MTk5MlNlcDI4LjEyNDk1NS4yMjRAZGZ2LnJ3
> (und so weiter)
> 
> Jetzt ist's passiert, R.Babel schreibt nur noch seine Spezial-Umlaute...
> 
> Was hast Du eigentlich fuer ein seltsames Sonderzeichen-System? Solche 
> Substitutionen, wie Du sie sonst gebrauchst, wenn noch lesbarer Text 
> dazwischen vorkommt sind mir noch nirgends untergekommen...
> Ist es fuer Dich wirklich nicht zumutbar, die Standard-Ersetzungen
> (ae,oe...), TeX-Syntax (wenns schon sein muss) oder eine sonstige
> les- und erkennbare Substitution zu verwenden?

Das nennt sich 'Content-Transfer-Encoding: base64' 

Der Inhalt von dem Posting war:

RB>Martin Horneffer schrieb in                                         
RB><1992Sep28.124955.224@dfv.rwth-aachen.de>:                          
RB>                                                                    
RB>> rbabel@babylon.rmt.sub.org (Ralph Babel) writes:                  
RB>>                                                                   
RB>>> Content-Transfer-Encoding: quoted-printable                      
RB>>                             ^^^^^^                                
RB>>   [..]                                                            
RB>>> (aber auch hierf=FCr mu=DF in der gegenw=E4rtigen Implementation 
RB>>   [..]           ^^^    ^^^              ^^^                      
RB>>                                                                   
RB>> Bin ich der einzige, dem das weder besonders praktisch            
RB>> noch besonders lesbar vorkommt?                                   
RB>                                                                    
RB>Inwieweit hat die Antwort darauf irgendeine Relevanz?               
RB>                                                                    
RB>> Mir sind waeren ehemalige ISO-(Amiga-)Umlaute mit                 
RB>> abgetoetetem 8. Bit immer noch lieber, als das da oben.           
RB>                                                                    
RB>Du und/oder Deine News-Software haben ein Problem.                  
RB>                                                                    
RB>> Ausserdem denke ich, wer noch keine 8 Bits in seiner              
RB>> news-Software kann, sollte das so bald wie moeglich               
RB>> nachholen.                                                        
RB>                                                                    
RB>Ach? Und vielleicht kannst Du uns ja jetzt auch noch ber           
RB>die entsprechende magische Control-Message aufklren, die           
RB>dies weltweit vollbringt?                                           
RB>                                                                    
RB>Ralph                                                               
RB>                                                                    
RB>P.S.: Falsche Newsgroup, bitte Followup-To beachten.


Die  Umlaut-Darstellung  mit  =<hex>  nennt  sich 'Content-Transfer-Encoding:
quoted-printable'

Das alles ist Teil von MIME (RFC keineahnung)

	Party on
		Henning


-- 
-- Henning Schmiedehausen --- barnard@forge.erh.sub.org --- A 3000/25 --- __
...and in deep shelters lurk below, sub-regional control      | Home __  ///
who sympathize but cannot help to mend your body or your soul |of the\\\///
self-appointed guardians of the race... - Jethro Tull, A      | BSF   \XX/
Newsgroups: de.admin.news.misc