From: hatta@is.crl.sony.co.jp (HATTA Masashi)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: Re: [Soccer] Invitation to XEROX champions' cup
Date: 6 Apr 92 06:05:16 GMT
Distribution: fj
Organization: Sony Corporation, Tokyo, Japan.
X-Bytes: 5638

$@$3$s$K$A$O!"%=%K!<$N$O$C$?$G$9!#(J

$@1+$NCf!"%<%m%C%/%9!&%A%c%s%T%*%s%:%+%C%W=`7h>!$r8+$F$-(J$@$^$7$?!#A0Gd(J
$@$j40Gd!"$H$$$&>pJs$H$ON"J"$K5RB-$N=PB-$O0-$/!J8x<0H/I=(J2$@K|(J2$@@i?M!K!"(J
$@2f!9$N@<$b%0%i%s%I$KFO(J$@$$$F$7$^$&$h$&$J@E$+$J5R@J$G$7$?!#(J^.^;

In article <SUHARA.92Mar24130456@sauvage.isl.melco.co.jp>
	suhara@isl.melco.co.jp (Norihiko &) writes:

>$@:#2s$O$$$D$b$N%a%s%P!J(JSONY$@H,ED$5$s$?$A!\;0I)EE5!$N?MC#!\(JNTT$@$N;yEg$5$s!K(J
>$@0J30$N?MC#$b4,$-9~$s$GBg@*$G4Q@o$7$h$&$H$$$&OC$,$^$H$^$j$^$7$?!#(J

$@7k6I!";22C<T$O(J

$@H,ED(J@$@%=%K!<(J            # $@0l8+9%@DG/Iw(J
$@5mLn(J@$@%=%K!<(J            # $@$h$/6+$V(J
$@%m%Z%9(J($@<w86(J)$@$5$s(J@$@;0I)EE5!(J # $@8}I&$r(J$@$?$/$o$(0l8+309q?MO+F/<TIw(J
$@9S0f$/$s(J@$@;0I)EE5!(J      # $@FIGd%U%!%s(J
$@;yEg$5$s(J@NTT           # $@0l8+$d$5$7$$$*(J$@Ic$5$sIw(J
$@9b66$5$s(J@$@@E2,F|K\EE5$(J  # $@$,$A$c$T$s(J(c)$@%]%s%-%C%-(J
$@862,$5$s(J@$@IY;NDL(J        # $@%U%C%H%\!<%kBg9%$-(J$@!#7'C+9)%i%0%S!<It(JOB
$@1|ED$5$s(J@$@IY;NDL(J        # $@Fb5$$J?M8+CN$j!#7'C+9)6H%5%C%+!<It(JOB
$@6aF#$5$s(J@$@F|K\EE5$(J      # 26$@:P4X@>?M!#$?$l$?L\$,%A%c!<%`%]%$%s%H(J

$@$H$$$&#9?M$,=8$^$j$^$7$?!#!J>e$N%3%a%s%H$O<+8J?=9p$K$h(J$@$k$b$N$H!";d(J
$@$N;d8+$,F~$C$F$$$^$9(J :)

>$@Bh0l;n9g(J $@#1#2;~%-%C%/%*%U(J
>    $@%H%h%?!J%3%K%+%+%C%WM%>!!K(JVS$@F|;:(J$@!JE79DGUM%>!!K(J

$@1+$NCf$NBh#1;n9g!"%l%J%H!"%(%P!<%H%s$NN>30?M$,5W!9$KB7$C$?F|;:#F#C(J
$@$G$9$,!"F0$-$,=E$/(J$@F@E@%A%c%s%9$,:n$l$^$;$s!#(J

  $@5mLn!V$d$^$@$!!"CY$$$s$@$h$C!*!W(J
  $@H,ED!V0f86$C!"%7%e!<!<%C!*!W(J

$@0lJ}$N(J$@%H%h%?$O%8%g%k%8!<%K%g$,@d9%D4$G!"F|;:$N%Q%9$r<h$k$H1&$N9>@n!"(J
$@:8$N>.L:$H%5%$%I$+$i$,$s$,$s96$a$"$,$j(J$@$^$9!#7hDjE*$J%A%c%s%9$O>/$J(J
$@$+$C$?$G$9$,!"A0H>$N$[$H$s$I$OF|;:?XFb$G;n9g$7$F$$$?$h$&$J5$$,$7$^(J
$@$9!#(J

  $@%m%Z%9$5$s!V>.L:7/!"4hD%$C$F$k$8$c$J$$!W(J
  $@$_$s$J!V$8$g$k$8!<$K$g$C!*$8$g$k$8!<$K$g$C!*$*$)!D$8$g$k(J$@$8!<$K$g!D!W(J
  $@!J%8%g%k%8!<%K%g$,%\!<%k%-!<%W$7$?$H$3$m$XF|;:$NA*<j$,Ev$?$j$K9T(J
  $@$/$,!"$&$^$/$+$o$7$F(J$@@dL/$J%Q%9$rAw$C$?$H$3$m$G$_$s$J$N$?$aB)!V$*$)!D(J
  $@$8$g$k$8!<$K$g!D!W(J:)

$@$=$7$F8eH>#3J,!"%P%A%9%?$,B-(J$@$K%?%C%/%k$K$$$C$?$H7Y9p!J%$%(%m!<%+!<(J
$@%I!K$r<u$1$?$H$3$m$G?3H=$K935D!#$3$N935D$G#2EYL\$N7Y9p$H$J$C$F(J$@B`>l(J
$@$7$F$7$^$$!"%H%h%?$O%P%A%9%?$r7g$$$?>e$K#1#0?M$G;n9g$r$9$k$3$H$K$J(J
$@$j$^$7$?!#(J

  $@9S0f$5$s!V!J4r$7(J$@$=$&$K!K%/%j%7%e!<%^!"=P$^$9$h$-$C$H!W(J
  $@!J30?M$,B`>l$N>l9g!"95$($N30?MA*<j$rB>$NF|K\?MA*<j$H8rBX$5$;(J$@$k$3(J
  $@$H$O$G$-$J$+$C$?$h$&$G!"7k6I0lEY$O;Q$r8+$;$?$b$N$N$^$?$I$3$+$X5n$C(J
  $@$F$7$^$$$^$7$?!K(J

$@$H$3$m$,(J$@#1#0?MBP#1#1?M$H$$$&?M?tE*$JITMx$r$^$C$?$/46$8$5$;$J$$FbMF(J
$@$G!"5U$K8eH>#3#3J,!"F|;:%\!<%k$rC%$C$?%8%g(J$@%k%8!<%K%g$,F|;:%G%#%U%'(J
$@%s%9$r<!!9$KH4$-5n$j!"92$F$?F|;:<iHw?X$,%8%g%k%8!<%K%g$K=8$^$C$?$H(J
$@$3$m$G:8%5(J$@%$%I$rJBAv$7$F$$$?5HED$K%9%k!<%Q%9!#%U%j!<$K$J$C$?5HED$,(J
$@7h>!%4!<%k$r7h$a$F$7$^$$$^$7$?!#(J

  $@$_$s$J!V(J$@$8$g$k$8!<$K$g$C!*$*$)$)$)$)$)!*!W(J
  $@H,ED!V$0$n$C$/!A$s!D!J5uC&!K!W(J

$@$3$N8e!"8rBX$G=P$?ClC+9,$N%8%c%s(J$@%T%s%0!&%\%l!<%7%e!<%H$J$IF|;:$N96(J
$@7b$OF@E@$K7k$SIU$+$:!"=*N;$NE+$,!D(J (-.-;)

  $@C/$+!VLB;R$N%/%j%7%e!<(J$@%^MM!"%/%j%7%e!<%^MM!#%P%A%9%?MM$,@5LLF~8}(J
  $@$G$*BT$A$G$9!W(J


>$@BhFs;n9g(J $@#2;~%-%C%/%*%U(J
>    $@%d%^%O!J(JJSL$@#30L!K(JVS$@FIGd!J(JJSL$@%+%C%WM%>!!K(J

$@;g$N!"GXCf$K!V%W%m%5%C%+!<@k8@!*!W$H=q$+$l$?0l8+%d%^%O4X78<TIw$N!"(J
$@<B(J$@$O%d%^%O4X78<T$N(J(^.^;)$@=8CD$,!";d$?$A$N$^$o$j$K=8$^$C$F$$$^$9!#:#(J
$@2s$O!";d$?$A$b9b66$5$s(J@$@@E2,F|K\EE5$$H(J$@0l=o$K%d%^%O$N1~1g$r$7$h$&!"(J
$@$H$$$&$3$H$K$J$j$^$7$?!#!J9b66$5$s$O$3$N;n9g$KMh$k$?$a$KL>8E20$X$N(J
$@=PD%$N(J$@:]$K%A%1%C%H$rGc$$!"EvF|$OD+#7;~$K@E2,$r=P$FMh$?$=$&$G$9(J :)

$@$$$h$$$h%-%C%/%*%U!*;n9gA0$N%9%?!<%F%#%s(J$@%0$N>R2p$N:]$KA*<jL>4U$rJR(J
$@<j$KL>A0$H%<%C%1%s$N3NG'$G$9!#!J$_$s$J%d%^%O$NA*<j$O(JGK$@?92<$H%"%s%I(J
$@%l$HCf;3(J$@$/$i$$$7$+CN$i$J$$!K(J

  $@%m%Z%9$5$s!V#1#2HV$O!D4_K\$+!#$J$K$J$K!XAa$$%I%j%V%k$GFMGK!Y$@$=(J
  $@$&$@!W(J
  $@5m(J$@Ln!V#1#9HV$NJF_7$O!"!X9b$$6/Nu$J%X%C%G%#%s%0$,Ip4o!Y$@$=$&$G$9(J
  $@$h!W(J
  $@6aF#$5$s!V$J$s$d$=$l$O!W(J
  $@9b(J$@66$5$s!V(JDF$@$K0l73$O$*$i$s$N$+$!!W(J

$@;n9g$,;O$^$k$H0lJ}E*$JFIGd%Z!<%9!#9%$-$J$h$&$K96$a$^$/$i$l$k%d%^%O!*(J

  $@H,ED!V?92<$b6lO+$7$F$k$h$J$!!W(J
  $@%m%Z%9$5$s!V%"%s%I%l!"CH$+$$L\$G8+$F$d$C$F$/$l!W(J

$@A0H>#3#6J,!"%H(J$@%K!<%K%g$N%7%e!<%H$r?92<$,$O$8$$$?$H$3$m$rIpED$,%4!<(J
$@%k!##4#3J,$K$O%i%b%9$+$i$N%Q%9$r<u$1$F%H%K!<%K%g(J$@$,%I%j%V%k!&%7%e!<(J
$@%H!*(J

  $@5mLn!V%H%K!<%K%g$,%U%j!<$@$m!*$=$C$A$8$c$J$$$C$F!"$"!<$"!W(J
  $@9b66$5$s!V!J8+(J$@$F$i$l$J$/$F!K$b$&@E2,$X5"$m$&$h$%!W(J

$@$H$$$&$o$1$G(J(^.^;)$@!"Bh#2;n9g$O=gEv$KFIGd$,>!$A!"7h>!$NAH9g$;$O!"(J

	$@%H%h%?(J $@!](J $@FIGd%/%i%V(J

$@$H$J$j$^$7$?!#!J7h>!$NA0Gd$j$rGc$o$J$/$FNI$+$C$?!D$H$O;W$C$F$F$b!"(J
$@8}$K$O=P$9(J$@$^$$!D(J -.-;$@!K(J

$@$3$N;n9g8e!"@h$K5"$C$?9b66$5$s$H1|ED$5$s$r=|$/#7?M$O!"?@5\5e>lA0$N(J
$@5JCcE9$G!V$3$l$+$i$N(J$@F|K\%5%C%+!<3&$NE8K>!W$K$D$$$FG.$/8l$C$?$N$G$"(J
$@$j$^$7$?!#!J$?$@$N;(CL$H$$$&@b$b$"$j(J^.^$@!K(J

# $@<!2s$N%$%Y(J$@%s%H$O(J 5/31 $@$N%-%j%s%+%C%W!&%5%C%+!<$rM=Dj$7$F$$$^$9!#(J

$@$=$m$=$m%a!<%j%s%0%j%9%H$b;O$a$^$7$g$&$+!)%a!<(J$@%j%s%0%j%9%H;22C4uK>(J
$@<T$O!"(Jhatta@is.crl.sony.co.jp $@$^$G(J E-mail $@$K$F$4O"Mm$/$@$5$$!#(J

--          ___
$@H,ED!!6);K(J |  (	$@%=%K!<3t<02q<R!!>pJsDL?.8&5f=j(J
           |___)hatta@is.crl.sony.co.jp