From: testreply@hactar.hanse.de (Reflector-Daemon)
Subject: Mails an reflector@hactar.hanse.de
Newsgroups: hanse.test,amiga.test,de.test,de.alt.test,de.alt.megatest
Reply-To: postmaster@hactar.hanse.de (Posthamster)
X-Rflct-Date: Sat, 12 Dec 1992 12:00:07 +0100
X-Rflct-Version: testreplyd.c 0.91g (Sep  6 1992 13:31:25), (c) wusel@hactar.hanse.de
Subliminal-Message: no reply
Date: Sat, 12 Dec 1992 12:00:07 +0100

no reply

     Es folgt  eine Liste  eventuell  fehlgeschlagener  Reflektormails
von reflector@hactar.hanse.de.

### Returned Mail
### Org-To: ???
### Org-ID: <dfsd@hsdg>
> From: Mailer-Daemon@hactar.hanse.de (Mail Delivery Subsystem)
> Date: Fri, 11 Dec 1992 17:19:39 +0100
> Subject: Returned mail: User unknown
>
>     ----- Failed address follows ------
> ??? ... user unknown
>
>     ------- Message text follows ------

### Returned Mail
### Org-To: (not available)
### Org-ID: (not available)
> From: helios!root@uunet.UU.NET ( Special Admin login)
> Date: Fri, 11 Dec 1992 17:09:12 UTC
>
>
> >From hactar.hanse.de!reflector  Fri Dec 11 00:02:05 1992 remote from uunet
> Received: from uunet by helios; Fri, 11 Dec 1992 07:32 PST
> Received: from mail.Germany.EU.net by relay1.UU.NET with SMTP
>     (5.61/UUNET-internet-primary) id AA16433; Fri, 11 Dec 92 00:02:05 -0500
> Received: from mcshh (mcshh.Hanse.DE)
>     by mail.Germany.EU.net with SMTP (5.65c/EUnetD-2.2.1.c)
>     via EUnet for uunet.uu.net
>     id IF01455; Fri, 11 Dec 1992 06:01:53 +0100
> Received: by mcshh.Hanse.DE from hactar.hanse.de  Via uucp
>     id m0n02Ns-0000q5C; Fri, 11 Dec 92 05:53 MEZ; (Smail3.1.28.1)
> Received: by mail.hactar.hanse.de (hactar.hanse.de) for eychenne@helios.UUCP
>       (Amiga1.02l11*hactar-150r)
>       id <m0mzsRQ-0000tdm@hactar.hanse.de>; Thu, 10 Dec 1992 19:16:52 +0100
> X-Rflct-Id: <2333@helios.UUCP>
> X-Rflct-To: eychenne@helios.UUCP (Didier Eychenne)
> X-Rflct-Posted:  9 Dec 92 17:34:06 GMT
> Content-Type: text
> Content-Length: 1758
>
> X-Rflct-Rec'Ved: Thu, 10 Dec 1992 19:16:43 MET-01
> X-Rflct-Replied: Thu, 10 Dec 1992 19:16:44 MET-01
> X-Rflct-Version: testreply.c 1a60 (May 17 1991 19:13:36), (c) wusel@hactar.hanse.de
> Reply-To: uunet!hactar.hanse.de!postmaster (Posthamster of hactar.hanse.de)
> Message-Id: <m0mzsRQ-0000tdm@hactar.hanse.de>
> Date: Thu, 10 Dec 1992 19:16:44 MET-01
> From: uunet!hactar.hanse.de!reflector (Daemon for group de.test)
> To: helios!eychenne (Didier Eychenne)
> Cc: hactar.hanse.de!reflector.sent
> Subject: received your article
>
> Moin Didier Eychenne,
>
> this is an automagic reply for newsgroup de.test.
>
> Your Article       <2333@helios.UUCP>
> with the Subject  "test fur DVS Hannover (reply please)",
> posting date       9 Dec 92 17:34:06 GMT, has been
> received here on   Thu, 10 Dec 1992 19:16:43 MET-01, after covering the
> following Path:   "hactar!public!incom!cat!Germany.EU.net!helios!eychenne".
> Size of header     361 Bytes,
> size of body       75 Bytes.
>
> Your complete, unaltered article follows right after this:
> ---cut---
> Xref: hactar de.test:3025 alt.test:22
> Path: hactar!public!incom!cat!Germany.EU.net!helios!eychenne
> From: eychenne@helios.UUCP (Didier Eychenne)
> Newsgroups: de.test,alt.test
> Subject: test fur DVS Hannover (reply please)
> Keywords: test 2
> Message-ID: <2333@helios.UUCP>
> Date: 9 Dec 92 17:34:06 GMT
> Followup-To: de.test
> Organization: DVS-Hannover,Germany
> Lines: 5
>
> Test for DVS Hannover.
> Can I post in two groups at the same time
>
> Didier.
>
> ---cut---
>
> No reply would have been sent if you would have included at least one of
> the following keywords _anywhere_ in your article:
>
>    "control: ", "no reply", "no replies", "ignore", "keine replies",
>    "keine antwort", "keine rueckmeldung".
>
> Hope this was helpful to you,
>                     postmaster@hactar.hanse.de

### Returned Mail
### Org-To: (not available)
### Org-ID: (not available)
> From: helios!root@uunet.UU.NET ( Special Admin login)
> Date: Fri, 11 Dec 1992 17:09:19 UTC
>
>
> >From hactar.hanse.de!reflector  Fri Dec 11 00:02:12 1992 remote from uunet
> Received: from uunet by helios; Fri, 11 Dec 1992 07:32 PST
> Received: from mail.Germany.EU.net by relay1.UU.NET with SMTP
>     (5.61/UUNET-internet-primary) id AA16498; Fri, 11 Dec 92 00:02:12 -0500
> Received: from mcshh (mcshh.Hanse.DE)
>     by mail.Germany.EU.net with SMTP (5.65c/EUnetD-2.2.1.c)
>     via EUnet for uunet.uu.net
>     id IF01460; Fri, 11 Dec 1992 06:01:58 +0100
> Received: by mcshh.Hanse.DE from hactar.hanse.de  Via uucp
>     id m0n02Ns-0002FdC; Fri, 11 Dec 92 05:53 MEZ; (Smail3.1.28.1)
> Received: by mail.hactar.hanse.de (hactar.hanse.de) for eychenne@helios.UUCP
>       (Amiga1.02l11*hactar-150r)
>       id <m0mzsRS-0000tdn@hactar.hanse.de>; Thu, 10 Dec 1992 19:16:54 +0100
> X-Rflct-Id: <2333@helios.UUCP>
> X-Rflct-To: eychenne@helios.UUCP (Didier Eychenne)
> X-Rflct-Posted:  9 Dec 92 17:34:06 GMT
> Content-Type: text
> Content-Length: 1760
>
> X-Rflct-Rec'Ved: Thu, 10 Dec 1992 19:16:43 MET-01
> X-Rflct-Replied: Thu, 10 Dec 1992 19:16:46 MET-01
> X-Rflct-Version: testreply.c 1a60 (May 17 1991 19:13:36), (c) wusel@hactar.hanse.de
> Reply-To: uunet!hactar.hanse.de!postmaster (Posthamster of hactar.hanse.de)
> Message-Id: <m0mzsRS-0000tdn@hactar.hanse.de>
> Date: Thu, 10 Dec 1992 19:16:46 MET-01
> From: uunet!hactar.hanse.de!reflector (Daemon for group alt.test)
> To: helios!eychenne (Didier Eychenne)
> Cc: hactar.hanse.de!reflector.sent
> Subject: received your article
>
> Moin Didier Eychenne,
>
> this is an automagic reply for newsgroup alt.test.
>
> Your Article       <2333@helios.UUCP>
> with the Subject  "test fur DVS Hannover (reply please)",
> posting date       9 Dec 92 17:34:06 GMT, has been
> received here on   Thu, 10 Dec 1992 19:16:43 MET-01, after covering the
> following Path:   "hactar!public!incom!cat!Germany.EU.net!helios!eychenne".
> Size of header     361 Bytes,
> size of body       75 Bytes.
>
> Your complete, unaltered article follows right after this:
> ---cut---
> Xref: hactar de.test:3025 alt.test:22
> Path: hactar!public!incom!cat!Germany.EU.net!helios!eychenne
> From: eychenne@helios.UUCP (Didier Eychenne)
> Newsgroups: de.test,alt.test
> Subject: test fur DVS Hannover (reply please)
> Keywords: test 2
> Message-ID: <2333@helios.UUCP>
> Date: 9 Dec 92 17:34:06 GMT
> Followup-To: de.test
> Organization: DVS-Hannover,Germany
> Lines: 5
>
> Test for DVS Hannover.
> Can I post in two groups at the same time
>
> Didier.
>
> ---cut---
>
> No reply would have been sent if you would have included at least one of
> the following keywords _anywhere_ in your article:
>
>    "control: ", "no reply", "no replies", "ignore", "keine replies",
>    "keine antwort", "keine rueckmeldung".
>
> Hope this was helpful to you,
>                     postmaster@hactar.hanse.de

### Returned Mail
### Org-To: (not available)
### Org-ID: (not available)
> From: helios!nuucp@uunet.UU.NET (  UUCP Admin Login )
> Date: Sat, 12 Dec 1992 06:42:42 UTC
>
>
> >From hactar.hanse.de!reflector  Fri Dec 11 13:02:58 1992 remote from uunet
> Received: from uunet by helios; Fri, 11 Dec 1992 16:10 PST
> Received: from mail.Germany.EU.net by relay1.UU.NET with SMTP
>     (5.61/UUNET-internet-primary) id AA12664; Fri, 11 Dec 92 13:02:58 -0500
> Received: from mcshh (mcshh.Hanse.DE)
>     by mail.Germany.EU.net with SMTP (5.65c/EUnetD-2.2.1.c)
>     via EUnet for uunet.uu.net
>     id JA00777; Fri, 11 Dec 1992 19:02:45 +0100
> Received: by mcshh.Hanse.DE from hactar.hanse.de  Via uucp
>     id m0n0ES7-0000JHC; Fri, 11 Dec 92 18:47 MEZ; (Smail3.1.28.1)
> Received: by mail.hactar.hanse.de (hactar.hanse.de) for eychenne@helios.UUCP
>       (Amiga1.02l10*hactar-123r)
>       id <m0n0E2C-0000tr8@hactar.hanse.de>; Fri, 11 Dec 1992 17:20:15 UTC
> X-Rflct-Id: <2334@helios.UUCP>
> X-Rflct-To: eychenne@helios.UUCP (Didier Eychenne)
> X-Rflct-Posted:  10 Dec 92 10:30:11 GMT
> Content-Type: text
> Content-Length: 1817
>
> X-Rflct-Rec'Ved: Fri, 11 Dec 1992 18:20:07 MET-01
> X-Rflct-Replied: Fri, 11 Dec 1992 18:20:09 MET-01
> X-Rflct-Version: testreply.c 1a60 (May 17 1991 19:13:36), (c) wusel@hactar.hanse.de
> Reply-To: uunet!hactar.hanse.de!postmaster (Posthamster of hactar.hanse.de)
> Message-Id: <m0n0E2C-0000tr8@hactar.hanse.de>
> Date: Fri, 11 Dec 1992 18:20:09 MET-01
> From: uunet!hactar.hanse.de!reflector (Daemon for group de.test)
> To: helios!eychenne (Didier Eychenne)
> Cc: hactar.hanse.de!reflector.sent
> Subject: received your article
>
> Moin Didier Eychenne,
>
> this is an automagic reply for newsgroup de.test.
>
> Your Article       <2334@helios.UUCP>
> with the Subject  "test fur DVS Hannover",
> posting date       10 Dec 92 10:30:11 GMT, has been
> received here on   Fri, 11 Dec 1992 18:20:07 MET-01, after covering the
> following Path:   "hactar!malihh!news.Hamburg.Germany.EU.net!Germany.EU.net!helios!eychenne".
> Size of header     348 Bytes,
> size of body       142 Bytes.
>
> Your complete, unaltered article follows right after this:
> ---cut---
> Xref: hactar de.test:3052 alt.test:27
> Path: hactar!malihh!news.Hamburg.Germany.EU.net!Germany.EU.net!helios!eychenne
> From: eychenne@helios.UUCP (Didier Eychenne)
> Newsgroups: de.test,alt.test
> Subject: test fur DVS Hannover
> Message-ID: <2334@helios.UUCP>
> Date: 10 Dec 92 10:30:11 GMT
> Followup-To: de.test
> Organization: DVS-Hannover,Germany
> Lines: 8
>
> test..........test...........test.............test...............test
>
> Didier
>
> Didier Eychenne
> DVS Hannover
> Krepenstrasse 8
> D-3000 Hannover 1
> ---cut---
>
> No reply would have been sent if you would have included at least one of
> the following keywords _anywhere_ in your article:
>
>    "control: ", "no reply", "no replies", "ignore", "keine replies",
>    "keine antwort", "keine rueckmeldung".
>
> Hope this was helpful to you,
>                     postmaster@hactar.hanse.de

### Returned Mail
### Org-To: (not available)
### Org-ID: (not available)
> From: helios!nuucp@uunet.UU.NET (  UUCP Admin Login )
> Date: Sat, 12 Dec 1992 06:42:48 UTC
>
>
> >From hactar.hanse.de!reflector  Fri Dec 11 13:02:58 1992 remote from uunet
> Received: from uunet by helios; Fri, 11 Dec 1992 16:10 PST
> Received: from mail.Germany.EU.net by relay1.UU.NET with SMTP
>     (5.61/UUNET-internet-primary) id AA12665; Fri, 11 Dec 92 13:02:58 -0500
> Received: from mcshh (mcshh.Hanse.DE)
>     by mail.Germany.EU.net with SMTP (5.65c/EUnetD-2.2.1.c)
>     via EUnet for uunet.uu.net
>     id JA00785; Fri, 11 Dec 1992 19:02:49 +0100
> Received: by mcshh.Hanse.DE from hactar.hanse.de  Via uucp
>     id m0n0ES7-000204C; Fri, 11 Dec 92 18:47 MEZ; (Smail3.1.28.1)
> Received: by mail.hactar.hanse.de (hactar.hanse.de) for eychenne@helios.UUCP
>       (Amiga1.02l10*hactar-123r)
>       id <m0n0E2C-0000tr9@hactar.hanse.de>; Fri, 11 Dec 1992 17:20:16 UTC
> X-Rflct-Id: <2334@helios.UUCP>
> X-Rflct-To: eychenne@helios.UUCP (Didier Eychenne)
> X-Rflct-Posted:  10 Dec 92 10:30:11 GMT
> Content-Type: text
> Content-Length: 1819
>
> X-Rflct-Rec'Ved: Fri, 11 Dec 1992 18:20:07 MET-01
> X-Rflct-Replied: Fri, 11 Dec 1992 18:20:10 MET-01
> X-Rflct-Version: testreply.c 1a60 (May 17 1991 19:13:36), (c) wusel@hactar.hanse.de
> Reply-To: uunet!hactar.hanse.de!postmaster (Posthamster of hactar.hanse.de)
> Message-Id: <m0n0E2C-0000tr9@hactar.hanse.de>
> Date: Fri, 11 Dec 1992 18:20:10 MET-01
> From: uunet!hactar.hanse.de!reflector (Daemon for group alt.test)
> To: helios!eychenne (Didier Eychenne)
> Cc: hactar.hanse.de!reflector.sent
> Subject: received your article
>
> Moin Didier Eychenne,
>
> this is an automagic reply for newsgroup alt.test.
>
> Your Article       <2334@helios.UUCP>
> with the Subject  "test fur DVS Hannover",
> posting date       10 Dec 92 10:30:11 GMT, has been
> received here on   Fri, 11 Dec 1992 18:20:07 MET-01, after covering the
> following Path:   "hactar!malihh!news.Hamburg.Germany.EU.net!Germany.EU.net!helios!eychenne".
> Size of header     348 Bytes,
> size of body       142 Bytes.
>
> Your complete, unaltered article follows right after this:
> ---cut---
> Xref: hactar de.test:3052 alt.test:27
> Path: hactar!malihh!news.Hamburg.Germany.EU.net!Germany.EU.net!helios!eychenne
> From: eychenne@helios.UUCP (Didier Eychenne)
> Newsgroups: de.test,alt.test
> Subject: test fur DVS Hannover
> Message-ID: <2334@helios.UUCP>
> Date: 10 Dec 92 10:30:11 GMT
> Followup-To: de.test
> Organization: DVS-Hannover,Germany
> Lines: 8
>
> test..........test...........test.............test...............test
>
> Didier
>
> Didier Eychenne
> DVS Hannover
> Krepenstrasse 8
> D-3000 Hannover 1
> ---cut---
>
> No reply would have been sent if you would have included at least one of
> the following keywords _anywhere_ in your article:
>
>    "control: ", "no reply", "no replies", "ignore", "keine replies",
>    "keine antwort", "keine rueckmeldung".
>
> Hope this was helpful to you,
>                     postmaster@hactar.hanse.de


--
     Fragen, Kommentare  usw.  bitte  an  den  Verantwortlichen fuer dieses
Posting (vgl. Reply-To:).  Dieser Artikel  wurde  maschinell  erstellt,  er
traegt daher weder Unterschrift noch Siegel.

 Mail->News Gateway: Mail an <news.gruppe%news.local@hactar.hanse.de> bzw.
                             <news.gruppe@news.hactar.sub.org> (Subnet)
Newsgroups: de.test