From: ltpham@netcom.com (Lan Pham)
Subject: [- Tho* -] Kie^`u Loan ...
Date: Tue, 08 Sep 92 17:11:33 GMT
Organization: Netcom - Online Communication Services  (408 241-9760 guest) 


vie^.c gi` cu~ng co' nguye^n nha^n. ne^'u pha?i ddie^n cuo^`ng vi` mo^.t
nguye^n nha^n vu*o*.t ra ngoa`i nhu*~ng ddie^`u ta^`m thu*o*`ng, thie^'t
nghi~ cu~ng dda'ng ddie^n, dda'ng say la('m chu*' !

ba`i tho* na`y ddu*o*.c vie^'t cho Kie^`u Loan ...


		
		     ngu*o*`i ddie^n

	co' em ddie^n ne^n gia^'c ddo*`i ho'a la.
	ne't so*n ha` nu*?a co?i ho'a mo^ng lung
	ti?nh chie^m bao cho*.t ngai va`ng nghie^ng nga?
	ba.t ngu't nga`n, dda^u hai tie^'ng gian, trung

	ddo^i na('m sa'ng kho' ra.ng ngo*`i cung ddie^.n
	ma^'y anh hu`ng chu`n bu*o*'c tru*o*'c vinh hoa ?
	dda^'t tro^? lo*'n trong ngo.n lao, ddu*o*`ng tie^~n
	nu*o*'c dda^.m ma`u so^ng suo^'i cho*? phu` sa

		ngu*o*`i ddie^n o*i ho*~i ngu*o*`i ddie^n ...
	em cu*o*`i vo*~ tie^'ng ddo^? (nghie^ng be^. ro^`ng)

				oOo

	khoa't tay ve~ cha.y ddu*o*`ng vo`ng tro^'ng ro^~ng
	hu.t cha^n va`o, la.c giu*~a ne?o lao xao
	giu*o*ng cung nha('m cho*.t lo`ng vang tie^'ng vo.ng
	te^n la.c ddu*o*`ng ne^n vu*o*'ng pha?i ddo*`i sau

		co' ngu*o*`i giu*~a ne?o ddang ddie^n
	ne'm lo*`i cuo^`ng da.i cho ye^n lo`ng ngu*o*`i
		si me^ ca^'t la.nh gio.ng cu*o*`i
	sa('c ddi che^'t li.m giu*~a ddo*`i vo*~ tung.


					8/92

vie^'t xong ba`i tho* va`o giu*~a tha'ng ta'm, dde^? ghi la.i nhu*~ng ca?m 
xu'c sau khi thu*o*?ng thu*'c thi ki.ch Ngu*o*`i DDie^n cu?a Hoa`ng Ca^`m.

lanpham

p.s.

Kie^`u Loan tu*'c Ngu*o*`i DDie^n cu?a Hoa`ng Ca^`m.
truye^.n xa?y ra trong tho*`i ta`n cu?a Ta^y So*n. Ngu*o*`i phu. nu*~ te^n 
Kie^`u Loan trao thanh kie^'m cho cho^`ng dde^? ra ddi phu.c ho^`i nha` Ta^y
So*n, kho^ng ngo*` ngu*o*`i cho^`ng la.i ddi dda^`u qua^n cho Nguye^~n A'nh. 
Na`ng gia? la`m ngu*o*`i ddie^n, ddi va`o tha`nh Phu' Xua^n ti`m cho^`ng mong 
ke'o cho^`ng ve^` vo*'i vie^.c phu.c quo^'c.

vua ca^'m dde`n thi` chi. thu*'c na(m canh
ddo^i na('m sa'ng soi ti`m trong sa'u vie^.n
linh ho^`n chi. se~ bay va`o be^. kie^'n
no*? tha`nh hoa tra('ng nuo^'t giu*~a sa^n ro^`ng
thu*o*ng ba` co^ng chu'a na(`m kho^ng
ddo*.i mo^.t ta^'m cho^`ng dda^.p na't la^`u son
du*.ng hai go` ma' co^ ddo*n
tha`nh hai tra'i nu'i mu*a ho*`n na(m canh
vua o*? dda^u? to^i chi? ngu? mo^.t mi`nh
na(`m mo* tha^'y vua nha` ai bo? vo*.
cu*o*'i ngay ddu*o*.c mo^.t bo^ng hoa be' nho?
mo^.t dde^m tra(ng, hoa dde.p, no*? ngu*o*`i tie^n
vo^.i va`ng hoa`ng dde^' pha't ddie^n
xe' tan ngu*o*`i ngo.c, cu*o*`i nghie^ng be^. ro^`ng.

Nhu*~ng ke? na('m quye^`n lu*.c, na('m vie^.c sinh tu*? cu?a ngu*o*`i da^n, khi
tro*? ve^` con ngu*o*`i tha^.t, ho. cu~ng bi`nh thu*o*`ng, dda sa^`u, dda ca?m.
DDoa.n na`y Hoa`ng Ca^`m cho ngu*o*`i ddie^n Kie^`u Loan no'i le^n su*. co^
ddo*n cu?a nhu*~ng ke? so^'ng trong cung ddie^.n.

trong nhu*~ng vo*? thi 
ki.ch cu?a Hoa`ng Ca^`m, quan tro.ng nha^' tla` vo*? Ngu*o*`i DDie^n hay Kie^`u
Loan. vo*? na`y ddu*a ra nha^n va^.t Kie^`u Loan, ngu*o*`i dda~ khuye^'n khi'ch
cho^`ng ra ddi vo*'i mu*u ddo^` dda'nh ddo^? Nguye^~n A'nh dde^? phu.c ho^`i
nha` Ta^y So*n. nhu*ng cho^`ng na`ng dda~ bo? y' ddo^` phu.c quo^'c, dda^`u
ha`ng nha` Nguye^~n va` ddu*o*.c tuye^?n du.ng la`m quan trong trie^`u ddi`nh.
Kie^u Loan va`o tha`nh Phu' Xua^n dde^? ti`m cho^`ng thi` ga(.p mo^.t ngu*o*`i 
cu`ng chi' hu*o*'ng la` mo^.t o^ng gia`. Ca? hai ngu*o*`i na`y dda~ gia? ddien
, gia? say, ra.o ra su*. huye^.n na'o tru*o*'c cu*a tha`nh dde^? ddu*o*.c ba('t
ddem va`o dinh, no*'i ddo' Kie^`u Loan co' the^? ga(.p ddu*o*.c ngu*o*`i chong
pha?n bo^.i, nha('c nho*? cho cho^`ng nho*' to*'i lo*`i hu*'a phu.c quo^'c khi
xu*a. trong dinh, tru*o*'c ma(.t ba' quan, Kie^`u Loan gia? ddie^n, gio* tay
chi? he^'t to*'i ngu*o*`i na`y to*'i ngu*o*`i no. nha^.n ai cu~ng la` cho^`ng
cu?a mi`nh va` ro^'t cuo^.c cu`ng vo*'i o^ng gia` gia? say, na`y bi. bo? giam
. trong ngu.c hai ngu*o*`i ga(.p the^m mo^.t ngu*o*`i tu` ddo^`ng chi' la` ng`
que`. trong khi ba ngu*o*`i: ngu*o*`i ddie^n, ngu*o*`i say, va` ngu*o*`i que` 
bi. giam trong ngu.c thi` sau khi xu'c ddo^.ng vi` ga(.p la.i vo*. xu*a vo*'i
lo*`i the^` u*o*'c, ngu*o*`i cho^`ng ti?nh ngo^., ca^`m qua^n va`o pha' ngu.c 
dde^? cu*'u Kie^`u Loan thi` vo*. mi`nh dda~ tu*. va^~n che^'t cu`ng vo*'i
c'ac ddo^`ng chi' cu?a na`ng ...
vo*? thi ki.ch lu*`ng danh cu?a ho. hoa`ng "kie^`u loan" sa('p ddu*o*.c tri`nh 
die^~n tre^n sa^n kha^'u san jose va`o nga`y 11/10/92. 
	
	ta dda~ nghe ru*`ng hoang suo^'i ma'u
	cha?y vo`ng quanh ngai ba'u huy hoa`ng
	nghi`n thu hai tie^'ng vinh quang
	mu*a ro*i dde^m la.nh sao ta`n tro*`i xa
	bo*?i con de^" gia(ng ta` na(n ni?
	bao anh hu`ng nghi~a si~ na(`m dda^u ?
	ve^` dda^y ta lu*o*.m bo' sa^`u
	co*' chi ngu*o*i ga'y be^n la^`u re^u phong
	ma^'t cho^`ng ddo^' la^'y la.i cho^`ng
	o^ng vua chu*a vo*. a'o ro^`ng the^nh thang.

ddoa.n na`y Kie^`u Loan thay ma(.t ngu*o*`i thi si~ tra? lo*`i ngu*o*`i qua
ddu*o*`ng.




Newsgroups: soc.culture.vietnamese