HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: ygoh@fraser.sfu.ca (Kelvin Goh)
Subject: Re: Spratly Islands (War coming over oil?)
Organization: Simon Fraser University, Burnaby, B.C., Canada
Date: Mon, 27 Jul 1992 22:42:40 GMT

engp1186@nuscc.nus.sg (Won-Soon Lau) writes:

>In article <ygoh.712106778@sfu.ca>, ygoh@fraser.sfu.ca (Kelvin Goh) writes:
>|> >    People Republic of China,  Malaysia, Brunei, Vietnam and Philippines.
>|> 
>|> Doesn't Indonesian lay a claim to these islands, too ? 

>   No.  Take a look at the map will tell.
                                ^^^^^^^^^^
                                  ?????? 
	I have taken a look at the map before. That's why I asked about it 
	because it seemed so impossible for Indonesia to claim some islands
	that are so far away from Indonesia itself.
>|> 
>|> Malaysia has built (or intend to build) a tourist resort one of the
>|> islands. They even built a landing strip for small aircrafts. I'm sure
>|> they are not going to give it up just like that !
>|>  
>   Have not heard of before.  Maybe you have mistaken it for another island
>   which is much closer to Malaysia.   About the landing strip, China is
>   currently building (or have built) an airfield in another island group
>   just north of Spratley.  That island group was taken from from Vietnam
>   over a crash with the vietnames forces.

	I don't think I'm mistaken. Hey, I may be thousand's of miles away
	from home but I keep up with the current developments.   
>Won Soon
>-- 
>VLSI DESIGN & CAD LABORATORY          \  Internet: engp1186@nuscc.nus.sg
>Dept of Electrical Engineering         \  Bitnet:  ENGP1186@NUSVM       
>National University of Singapore        \  Phone:  (+65) 772 6319       
>10, Kent Ridge Crescent. Singapore 0511. \______________________________
From: vibama@cs.hw.ac.uk (Scott Doan)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Question to the "self-called logician"
Date: 21 Jul 92 10:01:24 GMT
Organization: Edinurgh, Scotland

Hello Long Nguyen,

I challenge you to prove the following statement:

"Any empty set is a subset of a non-empty set"

Do it in one second and in one line as I did when I was 16 at high school
in VN. My most respectable high school teacher who posed the above question
in my class, who has PURELY loved mathematics, logic and teaching, whose
knowledge in Mathematics is as good as an University Professor but has
been DDI` under the Communist Regime and EVEN NOW, told me 6 years ago
before I escaped from VN by boat:

" Remember my words, K. The Communist is the most ILLOGICAL THING
that I have discovered in my life. Prove it when you have a chance
outthere, K. Speak it for me and our unfortunate people inside VN"

Lighten up !!!!

Ta,

DDK
From: aria@hardy.u.washington.edu
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [misc] vu. quang
Date: 30 Jul 92 16:59:52 GMT
Article-I.D.: u.1992Jul30.165952.14089
Organization: University of Washington, Seattle

hello?

ve^` chuye^.n vu. quang, chu'ng ta ne^n coi chu+`ng ngu+o+`i ngoa.i quo^'c!!!
Co' the^? ho. se~ lo+.i du.ng chuye^.n scientific research ma` map out
nguye^n mo^.t vu`ng ddi.a the^' hie^?m tro+? ddo'.  Theo thie^?n y' thi` ca'i
chuye^.n ddo' la` kho^ng ddu+o+.c.  Mo^.t ddie^`u to^'i ky. trong binh pha'p,
nha^'t la` va`o tho+`i dda.i na`y vo+'i guided missles all they need is a good
topology map.  Nghi~ nhu+ va^.y co' la^?m ca^?m qua' kho^ng???

bye.
b.x.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: quangl@tabasco.sps.mot.com (Quang Le)
Subject: Re: Spratly Islands
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: quangl@tabasco.sps.mot.com
Organization: N/A
Date: Mon, 27 Jul 1992 20:25:51 GMT

|>
|>In article <1992Jul27.144535.13862@news.media.mit.edu> quangl@tabasco.sps.mot.
|>com (Quang Le) wrote:
|>
|>|>   Have not heard of before.  Maybe you have mistaken it for another island
|>|>   which is much closer to Malaysia.   About the landing strip, China is
|>                                                                  ^^^^^^^^
|>|>   currently building (or have built) an airfield in another island group
|>     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|>|>   just north of Spratley.  That island group was taken from from Vietnam
|>     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|>|>   over a crash with the vietnames forces.
|>|>
|>
|>>Vietnam and Taiwan each already have a landing strip, but only for small aircrafts.
|>>In case of war, only Vietnam have capability to bombard the area with bombers
|>>and fighters from Bien Hoa airbase, 400 miles away. Without a carrier, China
|>                                                                        ^^^^^
|>>could
|>>^^^^^
|>>not deliver their aircrafts to the area about 1000 miles from Hainan. They
|> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|>> didn't  
|>
|>>have know-how in in-flight refill either. But as soon as a war breaks out, oil
|>>companies currently doing off-shore exploration will pull out of the area. Vietnamese
|>>economy will be hurt badly. That is why Vietnam tried to avoid a war as much as 
|>>she could. 
|>>
|>>Regards,
|>>Quang Le
|>
|>
|>Yes, Quang, that is true. However, according to Won Soon's post, China has been
|>building an airstrip at the Paracels, the islands they took by force from the
|>Vietnamese in 1974,  which lie between the Hainan Island and the Spratlys. So
|>they are getting closer...
|>
|>Vietanh Nguyen
|>

Well, Vietnam will bomb the Paracels at the same time that they bomb the 
Spartlys :-) BTW, the small airstrip in those islands can only be used by small, 
propeller airplanes, not jets.

:-)
Quang Le
From: siho@manny.megatek.uucp (Si Ho)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [MISC] Eggplants
Date: 23 Jul 92 21:45:07 GMT
Article-I.D.: megatek.1992Jul23.214507.5143
Organization: Megatek Corporation, San Diego, California



	Hi,


	Na(m nay, Si~ co' qua' nhie^`u ca` ti'm (eggplants) va`
	qua' nga'n a(n ca` ti'm nu*o*'ng. ca` ti'm xa`o va` ca`
	ti'm na^'u canh.  Ca'c anh chi. na`o co' ca'c mo'n ca` 
	ti'm na`o kha'c ho*n xin chi? du`m.


	Ca'm o"n nhie^`u nhe',


	-Si~


	p.s:  Du*a leo va` ba^`u nu"~a.  A(n ba^`u ba?y mo'n
	hoa`i nga'n qua' chu*`ng    :-))

-- 
Me^'n,		"I look at thing from one point of view.............Mine."
Si~ Ho^`,
INTERNET:	siho@megatek.com 	UUCP:	{ucsd,uunet,suntan}!megatek!siho
8-)	;-)	 :-)	 [-)	 $-)	8-)) 	;-))	:-))	$-))	|-))
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: 7710tngo%umbsky.dnet@ns.umb.edu
Subject: SIGN-ON
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: 7710tngo%umbsky.dnet@ns.umb.edu
Organization: N/A
Date: Wed, 22 Jul 1992 17:17:53 GMT

Any Netters show me how to get the ... ..  :-)
Cheers
From: hho@aludra.usc.edu (** N.T.K.C.D. ***)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Re: [EDU] Academic Degrees
Date: 24 Jul 1992 10:07:56 -0700
Organization: University of Southern California, Los Angeles, CA
NNTP-Posting-Host: aludra.usc.edu

In article <5170065@hpcc01.corp.hp.com> quan@hpcc01.corp.hp.com (Suu Quan) writes:
>/ hpcc01:soc.culture.vietnamese / hho%aludra.usc.edu@usc.edu (** N.T.K.C.D. ***) / 12:27 pm  Jul 21, 1992 /
>> How do you translate Dr. of Engr or Engineer Degree?
>
>	Don't bother. Even English-speaking Americans with advanced
>degrees haven't even heard of it. God knows I tried.

The Engineer degrees are in all major fields of Engineering here at
USC. Other schools do offer it also.

H.
 

-- 
*******************************************************************************
Hung P. Ho, Jr. (John)     USC DENTISTRY    PH.SYSTEMS          CCCOGP  
                           hho@usc.edu      hung@phsys.com      hung@cccogp.com
From: user1@sjsumcs.sjsu.edu (New User)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [MISC] Phoenix netters...
Date: 30 Jul 92 16:27:43 GMT
Organization: San Jose State University - Math/CS Dept.

Is there any netters from Phoenix, AZ out there?  I would like some info
about the area.  If you don't mind, please contact me at this address.
Thanks.

user1@sjsumcs.sjsu.edu
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: hho@aludra.usc.edu (** N.T.K.C.D. ***)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [MISC] Tra.i He` Non-Song
Date: 27 Jul 1992 14:50:10 -0700
Organization: University of Southern California, Los Angeles, CA
NNTP-Posting-Host: aludra.usc.edu

In article <1992Jul27.201753.6172@sequent.com> andrewn@sequent.com ( ) writes:
>
>	THO^NG BA'O 
>	TRA.I HE` TA^Y BA<'C HOA KY` LA^`N THU"' 10.

Co' anh chi. em na`o ra?nh, vie^'t cho tu.i na`y ca'i report on
Tra.i He` Non So^ng vu+`a qua (July 24-Jul26) Ta.i San Diego, do
To^?ng ho^.i sinh vie^n VN Nam Cali to^? chu+'c, Please :-)

Hu`ng ba^.n ca`y ne^n missed it :-(

H.
-- 
*******************************************************************************
Hung P. Ho, Jr. (John)     USC DENTISTRY    PH.SYSTEMS          CCCOGP  
                           hho@usc.edu      hung@phsys.com      hung@cccogp.com
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Nguyen J <SOPALA23%SNYNEWVM.BITNET@mitvma.mit.edu>
Subject:      Business in VN
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: @mitvma.mit.edu:SOPALA23@SNYNEWVM.BITNET
Organization: N/A
Date: Wed, 29 Jul 1992 05:05:26 GMT

Chao ta^'t ca?

     I don't think our country has ever had a chance to be a business
country.  It always has this war and that war and the conquering "business"
And so does our instinct of being VNese: low key but rebellious!! ( it explaien
ed why oufr people loved to argue and debate, ;-)) SCV!!) this

     This type of subject is quite hard to constraint ourselves from getting
emotional and being righteous.  I don't know much about Business, but our
ancestors and some peoples in other cultures left some interesting philosophy
about Freedom and Business of the country.( Ghandi, Aristoltle, Mrtin Luther
King,  Le Loi,  Luu Bi., and even Jesus Christ) .  On one hand, we are talkingA
 about overthorw a government that oppressed people and give them the Human
Freedom.  On the other hand, we are discussing of giving the people a chance
to create business, free enterprise with the government as the Middle Man.
Which is right? You be the judge.?!! No, We be the judge, our children be the
judge, and our children's children will be the judge!!

    I personally would rather starve and die for my brothers and sisters freedo
m ( Sorry Rev King).  Our beautiful country and other countries have existed
because of the unselfish, and sacrificial lives and deaths of hundred, thousand
men, women who only think of other instead of themseleves.  WE, The Future
Generation, now exist, because of them.  Should we not do the same thing ?
Does the Bread and Butter have pollute our minds and hearts that make our
eyes to blind and not see?  I am for non-violence action against the unjust
government'; it is also means that i might not holding a gun to finish a
person's life.  But so long as the people  of the world  are suffering from
the oppressed gornments'system__ Communist or Capitalism alike__ They will
have to take my own life to stop  me from letting them know that what they
do and represent is unjust, evil, and wrong!! and the life of my friends
who believe the very same thing,and their children's lives andtheir........

      I  just want to add in my humble ( may be a little emotional) opinions
And would be glad to see that there will be some who will disagree for
different is what we are made of.  So hopefully, there will be enough friends
and countrymen who think of others first instead of themselves in making
actions and judgment.

     Regards to all,

     Nguyen J.
From: cnn@calmasd.Prime.COM (Can Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: test vxrn - Please ignore
Keywords: test vxrn - Please ignore
Date: 30 Jul 92 16:15:29 GMT
Reply-To: cnn@calmasd.Prime.COM
Organization: Computervision
From: adus15@menudo.uh.edu (_kk_)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [tho+]  Tho+ Song Ddie^.p
Date: 29 Jul 92 13:31:33 GMT
Organization: University of Houston



 	Va^'t va^'t vo+ vo+ cu~ng nu+.c cu+o+`i
	Ca(m ca(m cu'i cu'i co' ho+n ai
	Nay co`n chi. chi. anh anh ddo'
	Mai dda~ o^ng o^ng mu. mu. ro^`i
	Ddo'i ddo'i no no lo he^'t kie^'p
	Kho^n kho^n da.i da.i ngoe?o xong ddo+`i
	Chi ba(`ng la'o la'o lo+ lo+ va^.y
	Ngu? ngu? a(n a(n no'i chuye^.n cho+i.  :-)



-- 
        )                )               )                )  /\ /\ /\ 
       /_  __   __   _  /_              /_  __   __   _  /_  \/ \/ \/ 
      / <_/) )_(__)_(__/ <   <> <> <>  / <_/) )_(__)_(__/ <  <> <> <>
From: mtruong@ccs.carleton.ca (Minhtri Truong)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Business in Vietnam
Date: 28 Jul 92 15:12:17 GMT
Reply-To: mtruong@ccs.carleton.ca
Organization: N/A
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu

Luong Nguyen-Duy writes:
> 
..................................................................................................................................................
> >
> 
> :-))) :-)))  Nice trick !!
> 
> By substituting "Communist" for "China" Cuong is appealling to our
> emotion.  He tries to associate this with the years of annexiation
> of VN by China.  Since Cuong uses history, just a few quick notes :
> 
> - The "anh hu`ng a'o va~i"  Le^ Lo+.i came from a rich familly (tru+o+?ng gia?).
> I'm not sure he was a business man; but it is safe to assume that his
> father or grandfather did.  Did Le Loi pay tax to the Chinese ?  You can bet
> his life that he did !!  Did he or his relatives deal with the Chinese
> government ? It is safe to assume so. What are we going to call him from
> now on ? Scumbag Le^ Lo+.i ?
> 
> - The Tru+ng Sisters were daughters of a La.c Vu+o+ng .  Trung Sac's
> husband was somekind of a governemnt official himself.  My God, this familly
> not only dealt with the enemy; they represented the enemy.
> What are we going to call them now.  The scumbag Tru+ngs ?
> 
> Thought of the day : Don't be too quick to judge people.
> 
> 
> Luong Nguyen-Duy
> 
> 
> 
> 
          It's probably because Le Loi and the Tru*ng realized they
were "scumbags" that they had to seek redemption through patriotic
actions.  Seriously speaking though, I think people often stand up for
their group when their personal interests coincide with the group's.
You can pay taxes to the enemy up to a point where taxes are too high
and you decide the enemy has to go.
          Now I have a question for Mr Luong.  Assuming you have a
business in Vietnam which, as you claim, creates jobs for the local
people.  What would you do if they go on strike to demand higher wages
and improved working conditions?  And what if the strike is part of a
nation-wide action?

Tri'
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: vu@bsc.no (Nguyen Vu)
Subject: Comando
Organization: Bergen Scientific Centre, Bergen, NORWAY
Date: Fri, 31 Jul 1992 11:58:25 GMT

Hi who ever called Comando!

Thank you very much for the infos you gave me. It's the same in Norway. Yes
we do have a " no'i khoe't " - group, it's sad isn't it?. I came back to
Norway from VN Yesterday!!!. I was there for 10 days to visit my PARENTS and
SISTERS, I wished to stay longer but I had to go home and work as you see.
Anyway thanks alot

PS! sorry that I wrote in English, it's NOT easy to write VNese on my work-
station.
Please mail me! I only would like to see the true face of so-called KC.
From: myt@bali.amd.com (My Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [POL]Family value & the Republicans
Date: 24 Jul 92 16:15:28 GMT
Distribution: usa
Organization: Advanced Micro Devices, Inc., Austin, Texas


Somehow the message below never makes it way to my net.  Thanks
anh Giao for including it in your message.

|>Hi My:  Just want to add more (I do not disagree with you).
|>It's tough to be the President of the USA.  


Hellow Married with Children,

Actually, it is tough to be a president of any countries,
except those dictators who do nothing but accept money from
a super-power country.  A president in the USA of course faces
challenges, but he also has a lot of power, fame, respects,
benefits, you name it.  


|>Americans want everything
|>and don't want to pay for it.  Yes, I am talking about the budget
|>deficits which the US spends a billion dollars a day MORE than it
|>can afford.  To solve the problem, somebody will get hurt.  But the
|>problem is noone wants to be that somebody.  So if he wants to solve
|>the problem, he won't get the chance because he won't get elected.

I think it is the president's job to solve these problems.
If he does not do a good job, chances are he is not going
to get reelected.  You can see that Bush-Quayle is getting
worried these days :):):).


|>We VNmese say that "quo^'c gia hu+ng vong, tha^'t phu hu+~u tra'ch".  So
|>if you want to blame anyone, blame ALL the Americans.  They elect the
|>president and want him do things THEIR way.

I agree that the nation's problems are the blames for ALL
Americans, but it is the president that get the most blames
:):).  Don't you think so?


Regards,




My
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Nhan Tran <tran@peora.sdc.ccur.com>
Subject: NEWS/VN: Japan aims to resume VN aid by year-end
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: tran@peora.sdc.ccur.com
Organization: N/A
Date: Tue, 28 Jul 1992 16:10:08 GMT


07/27

JAPAN AIMS TO RESUME VIETNAM AID BY YEAR-END

    TOKYO, July 27, Reuter - Japan aims to end the deadlock over millions of
dollars in old debts owed to it by Vietnam and resume aid by the end of this
year, a Foreign Ministry official said on Monday.
    "We want to wind up the negotiations with Vietnam over the unpaid debt issue
pending for years as soon as possible," the official said. "The talks may end in
a couple of months, but in a more conservative estimate, they could last till
the end of the year and we aim to finish up by then."
    Tokyo has suspended official development assistance (ODA) to Hanoi since
Vietnam's troops invaded Cambodia in December 1978. Vietnam's ties with the rest
of the world have improved since it withdrew them in 1989.
    Communist Vietnam now seeks trade and investments to spur its economy, and
some industrial powers are eager to develop possible oil resources there.
    Vietnam has stalled since 1980 principle and interest repayments to Japan
that resulted from yen loans made to the South Vietnamese government in the
1970s for building power plants and buying commodities.
    The ministry official declined to disclose the exact sum of the old debts,
but said Hanoi has repaid only a portion of them.
    Japan extended loans totalling 27.73 billion yen ($216 million) to South
Vietnam between 1970 and 1974.
    "There is a long way before we can say Japan will extend this much for
improving infrastructure and that much for commodities imports," the official
said.
    Vietnam has not yet made official requests for future aid programmes, but
has told Tokyo of its plans to use aid money to upgrade utilities, roads and
ports once Japan's ODA was resumed, he said.
    Japan last provided yen loans worth 10 billion yen ($78.1 million) in
1978/79. Grants in humanitarian medical supplies and technological assistance
have been exempted from the aid ban.

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Mike T. Do <mdo@socrates.umd.edu>
Subject: [SOC] Tra.i He` Lie^n Ke^'t
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: mdo@socrates.umd.edu
Organization: N/A
Date: Wed, 29 Jul 1992 02:23:31 GMT

Hello SCVers,

I post this for my friend.

Location:  Sea Shore State Park, Virginia Beach
Date:  Saturday 08/15/92, Sunday 08/16/92
Contact:  Pha.m Ngo.c So*n (410) 381-8456
Direction, fee, and registration will post later.
Under 18 must have parent approval.

Va^.t lie^.u ca^`n mang theo:  

Le^`u
Thu*'c a(n, nu*o*'c uo^'ng
DDe`n pin
Va^.t lie^.u ca' nha^n

See you there.

Tri' DDo^~
mdo@socrates.umd.edu

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: nguyen@airmics.gatech.edu (Son Nguyen)
Subject: Re: Spratly Islands
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: nguyen@airmics.gatech.edu
Organization: N/A
Date: Wed, 29 Jul 1992 14:25:32 GMT

 
 > >	 Active Personnel  Combat Aircraft  Battle Tank  Capital Ship
 > >---------------------------------------------------------------------
 > >China      +3 millions	      5,850          7500           148
 > >
 > >Vietnam     1 millions          185          1750             7
 > 	        ^^^^^^^^^^
 > >---------------------------------------------------------------------
 > 
 > Is this still a correct number?  The Vietnamese army has been reduced
 > in the last few years.
 > ...
 > 
 > Giao
 > 

I don't think the number is still true.  I've read from somewhere that
the Vietnam army has been reduced to a half millions because it cannot
afford such a large burden. Besides, the numbers of aircrafts and tanks
are just the numbers.  They are not all actually operational or in
readiness.  Many parts and maintenance technicians are in deficit since
the withdraw of the Communist block military personnel.

Remember, technically, Vietnam is not a self-supported country.  It
depended mostly on foreign aids in the past in the last several wars.

At this time, Vietnam has no supplying support (logistics), i.e, it
won't last long if it's involved in a war.

So+n Nguye^~n

P.S.  Vietnam is so weak/poor to the point that the ASEAN countries
consider it no longer being a threat in the region, even still a
Communist country.




Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: quangl@oakhill.sps.mot.com (Quang Le)
Subject: Re:  Doing business in Vietnam (was Re: Embargo & Normalization ( second poll ))
Organization: Motorola Inc., Austin Tx.
Date: Wed, 29 Jul 1992 15:16:40 GMT

In article <Bs45vn.3FG@news.cso.uiuc.edu> nbt@napcc-hp.cvm.uiuc.edu (Tr. or Ng.) writes:

[STUFF DELETED]

>	To^i kho^ng bie^'t Ngo^ Thanh Nha`n, Nguye^~n Trung Hie^'u, Bui` Va<n
>DDa.o o*? dda^u sao la.i xu'i mo^.t lu? dda`n em xa?o ngo^n, ga^y ro^'i, lung
>la.c lo`ng ngu*o*`i.  DDu*'a thi` a<n no'i Qua`ng xie^n xa?o tra', ddu*'a thi`
                                            ^^^^^^
>gia? nga^y gi?a da.i ca'i thu*' ba^'t Lu*o*ng, ddu*'a thi` vung vi't o^`n a`o
                                       ^^^^^^^
>ca'i ddo^` khi? bi. thi.t, ddu*'a thi` na<`m vu`ng la^'p lie^'m se~ co' nga`y
>kho^ng co`n ra<ng ma` a<n cha'o, ddu*'a thi` mang Giao ba^`u ra loe` kie^'n 
                                                   ^^^^
>thu*'c, ngu xua^?n dde^'n nu*.c cu*o*`i. 
>
>	Ngo^ Thanh Nha`n, Nguye^~n Trung Hie^'u, Bu`i Va<n DDa.o ma^'y te^n 
>gian thu*o*ng na`y xin ca'c ba.n lu*u y' ke?o la.i bi. chu'ng ga.t ga^~m, du. 
>do^~.  Co`n rie^ng dda'm nho'c ti`, khi? con thi` dde^? " Mua vui cu~ng ddu*o*.c 
>mo^.t va`i tro^'ng canh"...
>
>Cha`o
> 

Tr. or Ng. normally signed as Nguyen Thanh Binh.
His words well speak for himself. 
No comments.
Tha^n,
Quang Le



-- 
* Quang Le|e-mail:quangl@oakhill.sps.mot.com  *   This space     *
* "Nothing belongs to human is strange to me" *   is reserved    *
*             German Proverb                  *   for future     *
*       (Translated and Retranslated)         *   expansion      *