HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: "HOANG NGUYEN (PAUL) 765-9447/PAGER 237-3542 M/S RN2-18" <HNGUYEN@sc9.intel.com>
Subject: RE: RE:POEM - ddo^'i cu`ng Ho`a (Vo.ng khuye^'t Thi Lang)
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: HNGUYEN@sc9.intel.com
Organization: SCV Relay
Date: Tue, 15 Dec 1992 00:27:21 GMT

>Ho`a (Vo.ng khuye^'t Thi Lang)
>  tha'ch ddo^'i : Mo^.t ngu+o+`i mo^.t bo'ng
>                           o^m dda^'t tro+`i va`o di~ va~ng
>       
>                   Nha(`m nho` chi.........
>                
>                  Va.n ngu+o+`i va.n khi'
>                          vu+o+.t vu~ tru. va`o tu+o+ng lai...
>
>ca` muo^'i.

Xin thu*?.....

		Tra(m ho. tra(m lo`ng
			vu*o*.t so^ng nu'i to*'i tu*o*ng lai

tha^n me^'n,
Hoa`ng
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: U95_PNGUYEN2@VAXC.STEVENS-TECH.EDU
Subject: tho' kho^ng dde^`...
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: U95_PNGUYEN2@VAXC.STEVENS-TECH.EDU
Organization: SCV Relay
Date: Fri, 11 Dec 1992 18:55:18 GMT


Mo^.t chie^'c la' ro'i, mo^.t chie^'c ro'i
Nha('c cu`ng ai ho'~i, thu qua ro^`i
Mo^.t ba~i hoang da`i, ma`u hoang da.i
Chie^'c la' thu buo^`n, cuo^'n cho'i vo'i...

Thu qua cho khoa?ng tro'`i vo'`i vo'.i
Ti'm lo`ng ngu'o'`i nhu'~ng lu'c mu'a sang
Xa'c la'va`ng ro'i xuo^'ng ngo'~ nga`ng
Nga^.p dda^'t sa^`u cho chie^`u ddo^ng ba~o

The^m mo^.t chie^'c ro'i, mo^.t chie^'c ro'i
Lo`ng ngu'o'`i man ma'c, kha'c chi ca`nh
La' ro'i ve^` co^.i, lo`ng thanh tha?n
Ngu'o'`i ma~i xa xa(m, bie^'t bao chu'`!

Ddo^ng ve^` la.nh le~o, ta`n ca^y u'a
Buo^ng la' thu va`ng, kie^'p cho'i vo'i
Ti`nh thu co`n ddo', trong xa'c la'
Cha(?ng no'~ li`a xa, da^~u xa li`a...

Merry Christmas to all  :-)

		::*::*::*::*::*::TPN::*::*::*::*::*::

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: zts_duong@hg.uleth.ca
Subject: [NEWS] Bad Words
Reply-To: zts_duong@hg.uleth.ca
Organization: University of Lethbridge
Date: Wed, 16 Dec 1992 23:22:27 GMT

Bad Words

	Hanoi has closed Co Viet, a popular literary magazine published in the
central Vietnamese province of Quang Tri.  Its editors angered the communist
party's ideology department in October by publishing a poem by the popular
southern poet Nguyen Duy, which readers interpreted as saying that the
government was as useless as carbon dioxide in people's lives.  The same issue
carried a short story by novelist Bao Ninh that warned soldiers they were
foolish to blindly follow the party's orders, and an interview with southern
writer Nguyen Ngoc in which he called on the party to allow quality literature
written prioe the 1975 communist victory to be reprinted.

------------
BL
from F.E.E.R  Dec 03, 1992
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: andyn@octelb.octel.com (Andy Nguyen)
Subject: NguyenDuyKhang High
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: octela!octelb.octel.com!andyn@uunet.UU.NET
Organization: SCV Relay
Date: Sat, 12 Dec 1992 02:27:29 GMT


	To^i muo^'n ti`m la.i nhu*ng ngu*o*`i ba.n cu? tru*o*'t o*? 
    he?m 195 duong XoVietNgheTinh (con duong di vo truong NguyenDuyKhang) 
    hoac la` o*? ga^`n truong HongHa.  Neu co ai biet duoc xin lien lac

                              andyn@octel.com 

	
    NoKha, 
    A Linh Kha,

    P.S.  Ky`, Trung, An, Ma.nh, Du~ng, Linh, Phu*o*.ng, Ta^n, Hie^'u,
          Tha`nh ... tu.i ba^y che^'t ddi dda^u ma^'t tie^u he^'t ro^`i.
From: ntnguyen@acsu.buffalo.edu (Nguyet T. Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO+] ..Chi? Mo^.t Lo+`i
Date: 20 Dec 92 03:57:01 GMT
Organization: UB


	.. CHI? MO^.T LO+`I

	Tu+` khi ma('t ngo.c -da^~m le^. ro+i
	Em he^'t nhi`n tra(ng.. -de^'n ngo' tro+`i
	Tro+`i tra(ng ai tha^'u nie^`m ta^m su+.
	Xoa di.u giu`m em .. chi? mo^.t lo+`i

	Ako?n
	12/18/92
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: dht@controls.ccd.harris.com (Danh Tran)
Subject: Re: alt.politics.vietnamese (was [POL] Re: DIALOG(Thua^.t hoa`i))
Organization: Harris Controls and Composition
Date: Fri, 18 Dec 1992 14:14:36 GMT

In article <1992Dec18.033828.18873@smsc.sony.com> tin@smsc.sony.com (Le Tin) writes:
>
>  I have created alt.politics.vietnamese.  It may take several days
>for the newgroup to get out.  In a few days, if a.p.v does not appear
>at your site, please let me know.  I will issue another one.  I have
>also created a mailing list, vn-politics that is a gateway to/from
>APV for those who can not access the alt newsgroup.
>
>Regards,
>Tin Le
>

When was the voting for this proposal newgroup (alt.politics.vietnamese)
taken place?  I believe that to creating a newgroup, you must announce it
on news.announce.newgroup with the charter and format of the group.  The
voting will then start.  The group can only be created when there is enough 
"YES" vote.  Reading the news.announce.newgroups, I have not seen any proposal
for a.p.v.

In my opinion, we should not separate politics from SCV.  If someone doesn't
like it, (s)he can always use the "n" key.   Beside the # of articles on 
political discussion on SCV is not that many.  Imagine what would happen to
the group if we separate politics, news, poem, story, etc.. from SCV.

Danh Tran
From: le@itro7s.aero.org (Thach Le)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [tho+] Ca?m xu'c ..., cu?a -Da(.ng Thi. Va^n Khanh
Date: 21 Dec 1992 03:52:30 GMT
Organization: The Aerospace Corporation
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: itro7s.aero.org
Originator: le@itro7s


	Ca?m xu'c -di tre^n -du+o+`ng Nguye^~n Tra~i

		-- -Da(.ng Thi. Va^n Khanh


	To^i tha? xe ne?o -du+o+`ng ca^y ngu+o+.c na('ng
	Ga(.p ti~nh la(.ng mu`a -do^ng le^n sa('c ba`ng
	Gi'o -do^? bu.i pho^' da`i
	Im la(.ng tu+. tin trong mo^~i ngo^i nha` -dang tru+a ki'n cu+?a
	Co' gi` thie^ng lie^ng trong cuo^.c so^'ng con ngu+o+`i
	Sau huye^n na'o bo^.n be^`, sau ti'nh toa'n thie^'u -du?
	Tro+? ve^` vo+'i mi`nh
	Rie^ng nhu+~ng sa^u xa
	Ne^'u con ngu+o+`i chi? la` chie^'c ma'y ti'nh tinh vi
	Se~ ra.ch ro`i chia: loa.i mo+'i, loa.i ta^n trang, 
							cho^? sai, cho^~ ho?ng
	Cha(?ng kho' gi` trong vie^.c su+? du.ng -die^`u tra
	The^' ky? hai mu+o+i ta le^n cung tra(ng
	Sinh hoa.t ha`ng nga`y ba(`ng -do^` du`ng -die^.n tu+?
	Nhu+ng la.i que^n hay cha(?ng the^? nghi~ ra
	Loa.i ma'y ti'nh, ma'y -do cha^'t ngu+o+`i chua^?n xa'c
	Oan U+'c Trai sa'u tra(m na(m tru+o+'c
	Bo.n gian tha^`n -do^?i da.ng va^~n co`n -da^y
	Ba'nh xe la(n
	Ba'nh xe la(n
	Ne?o -du+o+`ng ca^y ngu+o+.c na('ng
	To^i mie^.t ma`i -di do.c sa('c la' ba`ng

----------------------
tri'ch "Tra(m hoa va^~n no+? tre^n que^ hu+o+ng", nxb Le^ Tra^`n, 1990

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: giap@nvl.army.mil (Giap Huynh)
Subject: NewYear Eve Together
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: giap@galaxy.mit.edu
Organization: SCV Relay
Date: Mon, 14 Dec 1992 19:11:39 GMT

   Hello all netters interested in New Year Eve Celebration,

      Because of popular request, the original plan of Get Together

   has been changed. We will join for dinner at the new China Garden
 
   restaurant in Rosslyn, Arlington, VA.

    PLACE: China Garden restaurant
    TIME: 6:30 PM   Thursday Dec 31, 1991
    ADDRESS: 1100 Wilson Blvd. (the USA building)

   After the dinner, we will go to a Vietnamese Club to have more

   fun, dance, and celebrate New Year from 9:00 PM til .. 1, 2:00AM.

   Please post your name and friends you bring along so I can make

   reservation. I suggest the Ritz but I think it will sell ticket

   for  New Year Eve and it usually sold out. Please, buy the ticket

    ahead of time if you plan to go. My second choice is Viet Flower

    in case we can't get seat at the Ritz.

    Let me know if you have any good idea. I'm not a good host so
 
    please join in and make this a fun evening !

                                           
          Name:                Address or Email:          Phone:




   PS: I already made reservation at China Garden restaurant.

                        Happy Holiday to all !!!
From: mdo@socrates.umd.edu ("Mike T. Do")
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [JUNK] 12/17 AND WORDS OF WISDOM (CORRECTION)
Date: 17 Dec 92 23:36:52 GMT
X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]

Happy Birthday! In the next year.

Publisher		Robert Guccione		62
Game Show Host		Gene Rayburn		75
Writer			William Safire		63
Pitcher			Bob Ojeda
Actor			Tommy Steele
Novelist		Erskine Caldwell

1778 Sir Humphry Davy, discovered several chemical elements.

On this terrible day

1791  New York City traffic regulation creates the 1st one way street
1852  First Hawaiian cavlary organized
1860  Anaheim Township created in Los Angeles County
1903  at 10:35 AM for 12 seconds, 1st sustained motorized aircraft flight by
      Wright Brothers
1933  1st professional football game:  Chicago Bears vs. NY Giants
1944  M-Ocean View streetcar resumes service and is extended to Market Street

Words of Wisdom
*****************************************************************************
All the troubles you have will pass away very quickly.
*****************************************************************************
From: mikema@bart.ice.sda.cbis.COM (Cuong (Mike) Ma)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: SIGN-ON with REPLY and RETURN-PATH problem
Date: 16 Dec 92 13:22:51 GMT
Reply-To: mikema@bart.ice.sda.cbis.COM
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu

Hi, 
I'd like to sign on to the SCV, but my Internet mail system here having a 
problem.  Firstly, on my mail system mail can't be REPLY (right now only
new mail are acceptable! I talked to my postmaster and he said that it
will be fixed SOON in the future); secondly, coming mail right now will
go through the postmaster if you use the return-path.  Could you please
use the email below instead:
Return-Path: <cma@cbis.com>

Thank a bunch!

Cu+o+`ng Ma~
cma@cbis.com
(407) 661-8268
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: nguyenls@lldmpc.dnet.dupont.com
Subject: Tho+ [ CO? Nho+"] go+?i Y' Va^n
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: nguyenls@lldmpc.dnet.dupont.com
Organization: SCV Relay
Date: Fri, 11 Dec 1992 21:40:02 GMT


Chi. Y' Va^n, ho.a y' tho+ chi. ddo`i ddi tu dda^y. DDu+`ng
cu+o+`i co^ em Co? Nho+' dda~ pha' YV nhe'. CN mo+'i' vu+`a thi xong
final ne^n ho+i nha`n ro^~i ddo' ma`...




	 GO+?I Y" VA^N


	DDe^'n chu`a gio'ng mo^.t tie^'ng chuo^ng
  A^m tan, thanh vo+~, ngo~ ho^`n bay le^n
	Y' Va^n tu o+? co~i tie^n
  Tho+ ti`nh xo?a bo'ng  cu+?a  thie^`n xo^n xao
	DDi ngang, Co? Nho+' ghe' cha`o
  O+ hay, Va^n ke'o na't nha^`u sa'ch kinh
	Tho^i Va^n la`m tie^'p tho+ ti`nh
  Xuo^'ng ddo+`i ma` kho'c duye^n mi`nh duye^n ta
	 DDi theo Co? Nho+' ve^` nha`
... 
	Tho^i  

  


  		



Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: cs252be@lamar.ColoState.EDU ()
Subject: Re: [MISC] Ca^u -do^'...
Date: Fri, 11 Dec 1992 18:12:21 GMT
Organization: Colorado State University, Fort Collins, CO  80523

In article <trung.724050064@sundance> trung@sundance.SJSU.EDU (Trung Tran) writes:
>Ca^u -do^' for the weekend...
>
>1.	Ne^'u cha vo*. cu?a anh re^~ cu?a ba.n qua -do*`i...  Anh co' pha?i du*.
>	-da'm tang hay kho^ng?

Co' chu*' kho^ng thi\ ba\ gia\ tui ba\ a^'y dua~ phu\ mo? sao.  Cho^\ng ba~
   chu*' gio*~n sao! :-)

>
>2.	Tre^n mo^.t chie^'c xuo^`ng co' 3 ngu*o*`i...: vo*. ba.n, cha ruo^.t
>	cu?a ba.n va` chi'nh ba.n.  Ne^'u xuo^`ng chi`m, ba.n se~ vo*'t ai...

Hmm, kho' qua'.  Ca'i na\y tui kho^ng bie^'t.  Co' le~ tui se~ "vo*'t" ngu*o*\i
   na\o bie^'t bo*i, vi\ tui ho^?ng bie^'t lo^.i ...:-)
TMK.
>
>-- 
>Trung Tran	(408) 924-5106
>trung@sjsumcs.SJSU.EDU
>Math & Computer Science Dept.
>San Jose State University
From: eapg126@orion.oac.UCI.EDU
Subject: Testing!!!!!!
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 12 Dec 92 03:43:42 GMT

Hi Netters!!!
This is a test, please ignore!!!!!!:-))))))
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: nvt@netcom.com (Fam Com)
Subject: Re: [SONG] Everything I do ...
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: nvt@netcom.com
Organization: SCV Relay
Date: Tue, 15 Dec 1992 06:31:07 GMT

       Bryan Admas composed a very good song.  Let me try to put the
chords.  Correct me if you have better chords.


In article <1992Dec14.200052.23991@news.media.mit.edu> you write:
>
>Posted for DMT
>
>-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
>
>EVERYTHING I DO - I DO IT FOR YOU
>
>        Bryan Adams
>
>
  F              C
>Look into my eyes, you will see

  Bb               C
>What you mean to me

               F                 C
>Search your heart, search your soul

               Bb                     F        Gm
>And when you find me there, you'll search no more

                                F      Gm
>Don't tell me it's not worth tryin' for

                                   F     Gm
>You can't tell me it's not worth dyin' for

                 F                C                 F
>You know it's true: Everything I do - I do it for you!
>
                F C
>Look into my heart, you will find

           Bb              C
>There's nothing there to hide

               F            C
>Take me as I am, take my life

           Bb                  F    Gm
>I would give it all, I would sacrifice

                               F       Gm
>Don't tell me it's not worth fighting for

                                    F    Gm
>I can't help it there's nothin' I want more

                F                 C                 F
>You know it's true: Everything I do - I do it for you!
>
             Eb                 Ab
>    There's no love like your love

             Eb                    Ab
>    And no other could give more love

                  F              C   
>    There's no where unless you're there

              Bb            C
>    All the time, all the way
>

 ......Yeah!.....listen to the heart babe.....Oh Yeah!!!

 Bb                                          C 
>Oh You can't tell me it's not worth tryin' for

           Bb                            C
>I can't help it there's nothing I want more

           F                 C
>I would fight for you, I'd lie for you

            Bb               
>Walk the wire for you, I'd die for you ....
>
                     F
>    You know it's true ...

                   C               F
>    Everything I do, I do it for you!
>
>
>-- IOUH,TK --

                                                 12/14/92
						   NVT

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: vle@engws8.ic.sunysb.edu (Vincent Le)
Subject: Re: NEWS: the movie "Indochine"
Organization: State University of New York at Stony Brook
Date: Sat, 19 Dec 1992 02:50:37 GMT

In article <92352.104223PDLBH@CUNYVM.BITNET> <PDLBH@CUNYVM.BITNET> writes:
>Howdy folks,
>
>A friend of mine from Paris called me the other day and recommended
>that I see this movie "Indochine", another French production shot
>around locations in vietnam.  I guess the French now wants to go
>back to their former colonies and establishes some kind of reconciliation? :)
>For those of you who are fans of French actors and actress, Catherine
>Deneuveux (sp?) is in this movie ...
>
>I got to get back to my work now, but I'll give u a more detailed report
>about this movie when it begins showing at new york.
>
>
>Salut les copains, :-)
>
>Le Duc

Hi all,

On the last Wednesday at 8:00pm a movie show on Channel 9 "Which way home"
it about the boat people flee Cambodia.  I saw the movie it similar Vietnamese
boat people, the boat got bandit and the woman got raped.  From my point of 
view it exactly like my case, flee vietnam by boat and on the sea got into 
storm, what a trip to find the freedom!

Sorry folks living in New York city, I inform you too late :-(

--Anthony Vu

-- 
        ----------------------------------------------------------
  vle@ic.sunysb.edu   P.O. Box 743 E. Setauket, NY 11733   (516) 696-1006
From: don@panther.warm.inmet.com (Don Quy Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: POEM
Date: 15 Dec 92 14:25:14 GMT
Reply-To: don@panther.warm.inmet.com
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu

> 
> Cu~ng xin -du+a ra mo^.t ve^' -do^'i kha'c (cu?a mo^.t toa'n ho.c gia -dang
> nuo^i gia^'c mo^.ng bi`nh Mo^ng)
> 
> 	Tay kho^ng lay chuye^?n tro+`i thie^n ha.
> 
> Mong quy' vi. tre^n ma.ng lu+o+'i -do^'i du`m.
>  

Xin ddo^'i la`:

Hu+?u ta`i bin`h ddi.nh dda^'t phu+o+ng Nam 


==============================================================================
III                     Don Quy Nguyen ( Nguy\e^~n Qu\y' \DD\o^n )
 I                      
III INTERMETRICS, Inc	Advanced Avionic Division | don@panther.warm.inmet.com
                        Phone:  (215) 674-2913    | Fax:  (215) 443-8342
==============================================================================
From: dasun!tranb@sunkist.west.sun.com ("Bao Tran (Tranb")
Subject: Ha`n Thuye^n-Nha Trang
content-length: 233
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 17 Dec 92 21:50:35 GMT




Muo^'n ti`m ca'c ba.n tu+` Nha Trang mie^`n thu`y du+o+ng ca't tra('ng.

To^i la` ho.c sinh tru+o+`ng TTGD Ha`n Thuye^n ho^`i tru+o+'c
na(m 75.  Anybody from Ha`n Thuye^n out there?



Tra^`n Ba?o
tranb@dasun
Phone: (714)250-1520
From: Aovai@qube.OCUnix.On.Ca (Aovai)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Personal Mesage to David M To
Distribution: world
Date: 9 Dec 92 19:49:03 EDT
Organization: The QuBE BBS

 Hi Dave,

 I tried to reply to your email but the my system complained that your
address
 could not be reached.  Please send me your addess again.  I am looking 
 forward to hear from you.

 Regards,

 Ao' Vai?

-- Via DLG Pro v0.992
From: nguyenls@lldmpc.dnet.dupont.com
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: repost "LA~NG MA.N" as Lu+o+ng@xerox.com. and friends asked
Date: 16 Dec 92 16:00:48 GMT
Reply-To: nguyenls@lldmpc.dnet.dupont.com
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu


			LA~NG MA.N

	Ba^y gio+` tha'ng ma^'y ma` mu+a  ?
  Va('t ddo+`i ngang cu+?a song thu+a gio' luo^`n
	U+o+'t tay ma^'y ha.t mu+a tuo^n
  Va^~y tay nu+o+'c ro+'t nga^.m ho^`n nuo^'t te^n
	Lu+o+.m ve^` ky' u+'c co`n nguye^n
  Mo+'i hay ha.nh ngo^. vo^ thu+o+`ng trong mu+a


					Co? Nho+'
					Thu 92
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: 222662548@ucis.vill.edu
Subject:  tho* --Ke? Ba.c Ti`nh---  cu?a P
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: 222662548@ucis.vill.edu
Organization: SCV Relay
Date: Mon, 14 Dec 1992 16:19:38 GMT


	Weekend vu*`a ro^`i P o^n thi bi. stress qua' ne^n mo*'i gio*? ta^.p
tho* ra hy' hoa'y va`i chu*~.  Ddo.c la.i trang dda^`u, P mo*'i nho*' la`
dda~ gu*?i ba`i tho* na`y cho mo^.t to*` ba'o sinh vie^n.  P gu*?i sau deadline
ne^n cha('c ho. se~ kho^ng dda(ng, tho^i dde^? P post thu*? le^n net va^.y nha.

Ba`i tho* na`y la` ba`i dda^`u tie^n P vie^'t ne^n cha('c co`n nhie^`u so*
so't la('m.....

		Ke?  Ba.c  Ti`nh

	Dde^m nay mu*a u*o*'t be^n ngoa`i
	Nhi`n qua khung cu*?a nho*' ai trong lo`ng.
	Nho*' ve^` nhu*~ng buo^?i cuo^'i ddo^ng
	Cu`ng ai tho? the? u*o*'c mong cuo^.c ddo*`i.

	Khi xa ta dda~ kho^ng lo*`i,
	Kho^ng ca^u hu*'a he.n "Ha~y cho*`i ddo*.i em !"
	Va^.y ma` lo`ng dda~ ca`i then
	Quye^'t kho^ng ye^u nu*~a tha('p dde`n cho*` anh.

	Dde^m nay dda~ ddu'ng sa'u na(m
	Xin anh tha lo^?i cho ta^m qua' me^`m.
	Tuo^?i xua^n em sa('p va`o dde^m,
	Ne^'u cho*`i anh ma~i em the^m phai ta`n.

	Ngoa`i hie^n mu*a ma~i kho^ng tan,
	Nhu* tha^`m oa'n tra'ch ngu*o*`i ddang ba.c ti`nh
	Em ngo^`i cho*` a'nh bi`nh minh,
	The^` ra(`ng dde^'n sa'ng....que^n hi`nh bo'ng anh.

					P   7/92

	****	Du*.a theo tie^?u thuye^'t "Bie^?n Ddo*.i Cho*` "  ****


Note:  Ngu*o*`i kho^ng pha?i la` tho* va` tho* kho^ng pha?i la` ngu*o*`i...
       Xin ddu*`ng ai nghi~ "oan" cho P,  P chi? vie^'t theo ca?m xu'c sau khi
	ddo.c truye^.n tho^i  :)	


P
 
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tran@peora.sdc.ccur.com (Nhan Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: MISC: Petrus Ky' revisit
Date: 16 Dec 92 20:06:08 GMT
Reply-To: tran@peora.sdc.ccur.com
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu


Khi to^i ddang chua^?n bi. ho.c thi dde^? thi va`o Petrus Ky' thi` bie^'n 
co^' 30/4/75 xa?y ra. Sau ddo' vie^.c thi cu+? va^~n tie^'n ha`nh cho 
nie^n kho'a 75-76. DDe^? ddo+n gia?n ho'a vie^.c thi cu+?, ho.c sinh chi?
thi co' 2 mo^n: va(n va` toa'n. Ca'c mo^n kha'c nhu+ ddi.a ly', su+? ky'
co^ng da^n gia'o du.c, v.v.. dde^`u ddu+o+.c mie^~n. 

Nga`y nha^.p ho.c nie^n kho'a 75-76, tru+o+`ng trung ho.c Petrus Ky' va^~n
co`n mang te^n cu~ va` bu+'c tu+o+.ng ba'n tha^n o^ng Tru+o+ng Vi~nh Ky'
va^~n co`n ddu+'ng giu+~a sa^n tru+o+`ng.  I't la^u sau thi` tru+o+`ng
ddo^?i te^n tha`nh Le^ Ho^`ng Phong (to^?ng bi' thu+ dda?ng CS DDo^ng Du+o+ng
ngu+o+`i thu+' nhi` sau Tra^`n Phu').  Bu+'c tu+o+.ng Petrus Ky' bi. pha'
vo+~.  The^' la` tru+o+`ng trung ho.c Petrus Ky' bi. xo'a te^n tre^n so^? 
sa'ch. DDo+.t ho.c sinh mo+'i va`o tru+o+`ng na(m 75 la` ddo+.t ho.c sinh
cuo^'i cu`ng cu?a Petrus Ky'. Nhu+~ng na(m sau ddo', chi? co`n ho.c sinh
tru+o+`ng Le^ Ho^`ng Phong. Mo^.t thay ddo^?i kha'c nu+~a la` ca'c ca^'p
lo+'p 6-9 tu+` tu+` bi. de.p, cho ne^n ddo+.t ho.c sinh va`o 75 cu~ng
la.i la` dda'm dda`n em trong tru+o+`ng. Xong lo+'p 6 le^n lo+'p 7 thi`
lo+'p 6 bi. dep. Xong lo+'p 7 le^n lo+'p 8 thi` ca'c lo+'p 7 bi. de.p.
Cho ne^n dda'm ho.c sinh va`o tru+o+`ng na(m 75 lu'c na`o cu~ng la` em u't
trong tru+o+`ng ca?.  DDe^'n nie^n kho'a 79-90 thi` tru+o+`ng hoa`n toa`n 
chuye^?n sang ca^'p III lo+'p 10 dde^'n 12.

Co' mo^.t va`i ca^u ho?i ma` to^i muo^'n ho?i ca'c cu+.u ho.c sinh Petrus
Ky' la`:

* Tru+o+`ng co' tu+` na(m na`o va^.y? O^ng Tru+o+ng Vi~nh Ky' ta. the^'
  na(m 1898. Tru+o+`ng cha('c cha('n la` chu+a to+'i 100 tuo^?i.

* Tru+o+'c na(m 75, co' pha?i tru+o+`ng quy ty. ra^'t nhie^`u gia'o su+
  ta`i gio?i (ma(.c da^`u la` tru+o+`ng co^ng) va` co' pha?i so^' ddie^?m 
  thi to^'i thie^?u dde^? va`o tru+o+`ng la` cao nha^'t trong ca'c
  tru+o+`ng trung ho.c kho^ng?  To^i co' a^'n tu+o+.ng la` tru+o+'c 75
  Petrus Ky' la` mo^.t trong nhu+~ng "elite school" (ne^'u kho^ng muo^'n
  no'i la` the most elitist")

  Sau 75, to^i kho^ng bie^'t tru+o+`ng to^? chu+'c thi tuye^?n nhu+ the^'
  na`o ma` to^i cu~ng lo.t va`o ddu+o+.c (to^i coi to^i thuo^.c ha.ng 
  tre^n trung bi`nh mo^.t chu't).  Va^.y ma` trong lo+'p la.i co' kha'
  nhie^`u ddu+'a co`n te^. ho+n nu+~a. Mo^.t va`i ddu+'a ba.n tha('c
  ma('c kho^ng bie^'t ma^'y ddu+'a ho.c ha`nh do+? nhu+ va^.y ma` la.i
  va`o Petrus Ky' ddu+o+.c.  :-)

* Tru+o+`ng thu nha^.n nu+~ sinh tu+` khi na`o?
 
  Tri' nho+' cu?a to^i thi` cha('c cha('n la` va`o nie^n kho'a 78-79
  vi` co' 6 co^ nu+~ sinh trong lo+'p thi` la`m sao ma` que^n ddu+o+.c
  Co`n ne^'u tru+o+`ng dda~ co' nu+~ sinh tru+o+'c ddo' thi` cha(?ng
  le? mi`nh ma('t mu` ma` kho^ng tha^'y bo'ng da'ng thu+o+'t tha cu?a
  ca'c co^ nu+~ sinh hay sao?
 
  Cu~ng la^u qua' ro^`i, co' le? mi`nh cu~ng kho^ng nho+' he^'t mo.i chuye^.n.

Nha^n
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Nhan Tran <tran@peora.sdc.ccur.com>
Subject: NEWS/VN: US economist advises VN
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: tran@peora.sdc.ccur.com
Organization: SCV Relay
Date: Mon, 14 Dec 1992 15:12:20 GMT


12/12

FAMOUS U.S. ECONOMIST ADVISES VIETNAM

    HANOI, Dec 12, Reuter - Merton Miller, a Nobel prize-winning American
economist, advised officials in communist Vietnam on Saturday on how to create 
a capital market.
    Miller, who arrived in Hanoi on Friday, met finance and foreign ministry
officials and national assembly deputies on Saturday morning, Hanoi officials
told Reuters.
    He was scheduled to hold talks with Deputy Prime Minister Phan Van Khai,
Vietnam's top economic planner, later in the day.
    Miller, who received the 1990 Alfred Nobel memorial prize for economic
science, made the two-day visit at Vietnam's request.
    While Vietnam's communist party says it will keep its monopoly on power, it
launched free-market reforms in the 1980s that have basically replaced central
planning with a market economy.
    World Bank officials recently told Reuters those reforms, which slashed
state subsidies and freed up the private sector, were more successful and
advanced than those now being attempted in Eastern Europe.
    The Vietnamese government has moved cautiously in the last year towards
eventual privatisation of some state-owned companies and says it hopes to set 
up a stock market by the mid-1990s.