HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: Van Tran <0005359961@mcimail.com>
Subject: [THO+] THO+ TRA^`N Y' VA^N
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: 0005359961@mcimail.com
Organization: N/A
Date: Wed, 12 Aug 1992 12:12:13 GMT

Na(m Na(m


Thoa'ng dda~ na(m na(m mi`nh bie^'t nhau
Mo^.t lo+`i ye^u me^'n, va.n lo+`i ddau#.
Na(m na(m la^u nhi? bao thay ddo^?i
Ti`nh va^~n vu+o+ng sa^`u dde^'n nga`n sau#.

La^`n cuo^'i chia tay bie^'t no'i gi`#.
Mo^.t ngu+o+`i ngoa?nh ma(.t, mo^.t quay ddi#.
U+o+'c mo^.ng ye^u ddu+o+ng dda`nh gia? bie^.t
DDe^? tra(ng tho^?n thu+'c kho^'i ti`nh si#.

Ra ddi, nhi`n la.i le^. nghe.n lo+`i
To^'ng bie^.t ha`nh dda^u chi? mi`nh to^i#.
Nhu+ng lo`ng se sa('c nhu+ chu+a ddu?,
Tri~u na(.ng ta^m tu+ phie^'n buo^`n ro+i!

U+` nhi?, thi` tho^i ta que^n nhau#.
Ti`nh ye^u na`o pha?i phe'p nhie^.m ma^`u#.
Ho+.p tan, tan ho+.p thu+o+`ng ti`nh a^'y
Tie^`n duye^n, thie^n ddi.nh pha?i ai dda^u!

Na(m na(m xin go+?i la.i cho ngu+o+`i#.
Go+?i luo^n a^n a'i tuo^?i ddo^i mu+o+i#.
Ne^'u nho+~ nga`y sau ta ga(.p la.i
Tu+` ddie^?n ye^u ddu+o+ng cha('c co' lo+`i#?!

                     Tra^`n Y' Va^n
From: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Kevin Lee)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: just relax
Date: 20 Aug 92 17:16:35 GMT
Reply-To: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Kevin Lee)
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
NNTP-Posting-Host: eb4ts1.ebay.sun.com








                 / \
                / _ \
               | / \ |
               ||   || _______
               ||   || |\     \
               ||   || ||\     \
               ||   || || \    |
               ||   || ||  \__/
               ||   || ||   ||
                \\_/ \_/ \_//
               /   _     _   \
              /               \
              |    O     O    |
              |   \  ___  /   |                           
             /     \ \_/ /     \
            /  -----  |  --\    \
            |     \__/|\__/ \   |
            \       |_|_|       /
             \_____       _____/
                   \     /
                   |     |

*******  ****** **       **    **    **
******** ****** **      ****   **    **
**    ** **     **     **  **   **  **
**    ** **     **    **    **   ****
******** *****  **    **    **    **
*******  *****  **    ********    **
**  **   **     **    ********   ****
**  **   **     **    **    **  **  **
**   **  ****** ***** **    ** **    **
**    ** ****** ***** **    ** **    **
From: hho@aludra.usc.edu (** N.T.K.C.D. ***)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Vietnamese fonts
Date: 14 Aug 1992 13:49:38 -0700
Organization: University of Southern California, Los Angeles, CA
NNTP-Posting-Host: aludra.usc.edu

In article <93718@bu.edu> van@acs.bu.edu (Van Nguyen) writes:
>program cu?a to^i.  Ca'i program cu?a to^i se~ tu+. ddo^.ng ddo^? kie^?u chu+~
>na`y tha`nh kie^?u chu+~ mi`nh ( bo? da^'u ddu'ng cho^?, ddo^? dd tha`nh 
>dde^, da^'u se~ na(`m tre^n dda^`u cu?a ca'c chu+~ nguye^n a^m: a,e,i,o ...).
>Y' kie^'n cu?a ba.n nhu+ the^' na`o ?

ANh Va(n,

Hie^.n nay trong VN public domain archive co' nguye^n 1 "ddo^'ng" :-))
software cho X do Trichlor group developed..
ANh co' the^? access Vietnet archive on sony.com or through mail..
VN X port is a very stable system, nhie^`u netters on Scv xa`i la('m.

Good Luck..

H.



-- 
*******************************************************************************
Hung P. Ho, Jr. (John)     USC DENTISTRY    PH.SYSTEMS          CCCOGP  
                           hho@usc.edu      hung@phsys.com      hung@cccogp.com
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: lethien@JUNCO.enet.dec.com (NoLordShallStandBeforeMyself,IamDeicide)
Subject: Re:  Tho+ ...dda`n o^ng
Organization: Digital Equipment Corporation. Hudson, Massachusetts
Date: Sun, 16 Aug 1992 12:37:51 GMT


In article <1992Aug15.170933.28446@news.media.mit.edu>, kimchip@acs.bu.edu (Chichi) writes...
> 
> 
>                -Da`n o^ng nha^n the^' la('m ke? ...ta`
>                A(n ro^`i hu't thuo^'c kho'i tung ra
>                A'o qua^`n bie^'ng gia(.t bay mu`i mo^'c
>                Nhu+ the^' ai vu+`a vo+'i ma^'y ...cha
> 
>                -Da`n o^ng sinh the^' thi'ch la ca`
>                A(n ro^`i chi? thi'ch thu.t bi-da
>                Go.i ve^` ba?o nho? : "Anh ba^.n la('m"
>                Bie^'t the^' em tha` thu+o+ng bo'ng ...ma
> 
>                                Ba^'t Ma~n Co^ Nu+o+ng
>                                (Tri'ch N/S Non So^ng)
> 
> 
>                B.T.


	Bo+' ca'i te^n B.T. ca` thu.t ca lo`i kia, ngu+o+i tha^.t la`
	ca? gan da'm lie^n ke^'t vo+'i ma nu+~ nu+~a ha? ???? Ta kho^ng
	tie^u die^.t bo.n ma nu+~ ca'c ngu+o+i cu~ng vi` ma nu+~ ngu+o+i
	tuy a'c nhu+ng cu~ng de^~ thu+o+ng Ha` ha` ha`.....Ngu+o+i bie^'t
	ca'i ta^.t me^ ga'i cu?a ta ma` Hahahahaha Ta dda~ kho^ng no+~
	xuo^'ng tay ne^n pha?i ve^` be^' quan tu ....chai tie^'p tu.c,
	va^.y ma` ngu+o+i co`n kho^ng dde^? ta ye^n. Ddu+o+.c, ca'i na`y
 	la` ta.i ngu+o+i tho^i! Ca^y dda~ muo^'n la(.ng nhu+ng gio' kho^ng
	muo^'n ngu+`ng . 


		La('m ba` con ga'i pha' xa^.p nha`
		A(n qua` nhu+ ha.m be'o phi. ra
		A'o qua^`n tra(m bo^. sao lo`e loe.t
		Ma(.t ma`y bo^i ve~ tu+.a gio^'ng ...ma

		Hung du+~, cha(`ng tinh mu. Tu' ba`
		Ngo^`i le^, no'i xa^'u chuye^.n ngu+o+`i ta
		Bie^'t ma` nhu+ the^' dda^u the`m la^'y
		Cho o+? va^.y luo^n pha^.n ga'i ...gia`


		HTC Jr. Hahahahahahahaha


I_have_always_loved_three_things_and_never_understood:Art_Music_Women

		Vo`ng tro+`i dda^'t do.c ngang, ngang do.c
		No+. tang bo^`ng: vay tra?, tra? vay
		Chi' la`m trai: Nam, Ba('c, Ddo^ng, Ta^y
		Cho phi? su+'c va^~y vu`ng trong bo^'n be^?
                                    -NCT-

Ngo^`i buo^`n ddo^'t ddie^'u thuo^'c tho+m
Kho'i bay nghi ngu't cha(?ng tho+m chu't na`o
Kho'i bay le^n ta^.n Thie^n Ta`o
Ngo.c Hoa`ng pha'n ho?i :
"Tha(`ng na`o hu't thuo^'c tho+m ?"

   L a`m da(m chai Budweiser cho ddo+`i vui tre?
   E m Miller, tra'ch nhe.: anh dda~ say 

   P ho' ma(.c ddo+`i, Becks kia tha ho^` uo^'ng

   T hu+o+ng em nhie^`u, Molsen o+i co' bie^'t
   H o^`n tha^~n tho+` bo+?i Slitz men cay
   I m va('ng qua' Heineken, anh lie^n ho^`i tu bo? "Tuborg"
   E a^'p be^n mi`nh, na`ng Michelob me^'n ye^u
   N hu+ Bia uo^'ng hoa`i ma` va^~n kho^ng say !
From: hanhvo@convex.com (Hanh Vo)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [MISC] A reminder to qui' vi. cha^.m hie^?u ........
Date: 12 Aug 92 21:47:24 GMT
Article-I.D.: convex.1992Aug12.214724.2978
Organization: CONVEX Computer Corporation, Richardson, Tx., USA
X-Disclaimer: This message was written by a user at CONVEX Computer
              Corp. The opinions expressed are those of the user and
              not necessarily those of CONVEX.



Ba` con co^ ba'c tre^n net o+i   !!!!!!!!!!!!!

Ne^'u co' 1 ngu+o+`i na`o ddo' ba?o ra(`ng ho. kho^ng pha?i la` mo^.t
ngu+o+`i dda`n o^ng thi` la`m o+n ddu+`ng ga'n cho ho. la` dda`n ba`

Ne^'u co' 1 ngu+o+`i na`o ddo' ba?o ra(`ng ho. kho^ng pha?i la` mo^.t
ngu+o+`i dda`n ba` thi` la`m o+n ddu+`ng co' tu+. nhie^n lo^i ho. va`o
xe^'p loa.i la` dda`n o^ng .

Bo+?i vi` tui xin nha('c cho qui' vi. cha^.m hie^?u nho+' la` ngoa`i 
dda`n o^ng va` dda`n ba` , co`n co' tha`nh pha^`n thu+' 3 ma` chu'ng
ta thu+o+`ng go.i la` " Ba'n nam ba'n nu+~ " hoa(.c la` " La.i ca'i " 
(gay)


						  Ha.nh Vo^`
From: rtsvu@memstvx1.memst.edu
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: test only
Date: 20 Aug 92 14:51:03 -0600
Summary: i don't know how to say
Distribution: world
Organization: Memphis State University

this is a test ,please ignore.
From: eda816a@monu1.cc.monash.edu.au (H. Nguyen)
Subject: tho+++++
Organization: Monash University, Australia.
Date: Mon, 17 Aug 1992 05:13:12 GMT

Ye^u em dda^u bie^'t dde^? dda^u
Dde^? ngay lo^~ mui~ la^u la^u ha('t xi`:
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Van Tran <0005359961@mcimail.com>
Subject: [LIT] DDi Va`o Co~i Tho+ Tue^. Sy~
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: 0005359961@mcimail.com
Organization: N/A
Date: Sun, 16 Aug 1992 16:05:22 GMT

Luong Nguyen-Duy wrote:

*Begin*
P.S 2 : Ai bie^'t chu+? Ha'n-Vie^.t xin di.ch du`m 4 ca^u tho+
tie^'ng Ha'n trong ba`i .  Ca'm o+n .
..............................

     Tha^m da. phong phie^u nghie^.p a?nh tu`y
     Hie^.n tie^`n vi. lie^~u la.c hoa phi
     Phie^u bo^`ng ta^m su+. ta^n toan le^.
     Tri' Ha?i dda ta`m tru'c loa.n ty
*End*


Bo^'n ca^u tho+ tre^n qu?a la` uye^n ba'c, to^i e ra(`ng chi? co'
nhu+~ng ba^.c thie^n ta`i ve^` tho+ Ha'n-Vie^.t mo+'i co' the^?
di.ch ddu+o+.c -- cha(?ng ha.n nhu+ cu. Ta?n DDa` Nguye^~n Kha('c
Hie^'u hay la` cu. Le^. Tha^`n Tra^`n Tro.ng Kim. Tie^'c ra(`ng
tre^n SCV (va` tre^n co?i ddo+`i for that matter) kho^ng co`n su+.
hie^.n die^.n cu?a ca'c cu..

Tuy va^.y, "ha't hay kho^ng ba(`ng hay ha't", to^i xin ma.o muo^.i
di.ch thu+?. Mong qu'y chu+ vi. tie^`n bo^'i, ha^.u bo^'i va`
ddo^`ng sa`ng thu+' lo^?i cho ca'i hie^?u bie^'t co?n con cu?a
mi`nh. Tu+o+?ng cu~ng ne^n nha('c la.i la` vi` kho^ng co' ba?n va(n
ba(`ng chu+~ Ha'n ne^n vie^.c di.ch thua^.t ca`ng the^m pha^`n...
ma.o muo^.i#.

     Duye^n no+. cu+u mang tu+.a hoa ro+i
     DDe^m tha^u gio' tho^?i nghie^.p ddo+`i tro^i
     Ta^m su+. phie^u bo^`ng ddau nga^'n le^.
     Tri' Ha?i the.n thu`ng... Pha^.t ddo^?i ngo^i

Ca'o lo^?i,

Tra^`n Y' Va^n

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: chau@hao.hao.ucar.edu (National Center for Atmospheric Research)
Subject: Re: Va^'n vu+o+ng
Organization: High Altitude Observatory/NCAR, Boulder CO
Date: Thu, 13 Aug 1992 05:53:03 GMT

In article <1992Aug12.234503.28868@news.media.mit.edu> gt4030a@prism.gatech.edu writes:
>> > 
>> > Nga^?n Ngo"
>> 
>> > 
>> > Ngo" nga^?n mi`nh ta la.i nga^?n ngo"
>> > Nu"?a ho^`n nhu" ti?nh nu"?a nhu" mo"
>> > O^ hay! ca?nh cu~ co`n -da^y -da^'y
>> > Sao da'ng ngu"o"`i xu"a va^~n mi.t mo"`?!
>> > 
>> > nguyenv, 
>> > 
>> 	Hello..!
>> 
>> 	Tho+ tha^?n ro^\i da^y la.i tha^?n tho+
>> 	Nu+?a ho^\n o+? ddo' nu+?a ddi mo^
>> 	A ha! Da'ng xu+a gio+\ dda~ ddo^?i
>> 	Ngu+o+\i dda~ ddi ro^\i nho+' ma\ chi....
>> 
>> 	TP
>> 
>> 
	Helloooooooooo!

	Tho+ tha^?n nga^n? ngo+ ro^i` la.i mo+
	Mo+ ve^` bo'ng cu? thu+o+? xa lo+
	Ngu+o+i` ddi, tim che^t' lo`ng to^i la.nh
	Vi` ca? ho^n` to^i dda~ dai. kho*`....

	LTBR
From: kvt@druwy.ATT.COM (KimV.Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: (joke) read it while it 's hot !
Date: 19 Aug 92 22:31:00 GMT
Reply-To: kvt@druwy.ATT.COM (KimV.Tran)

In article <1992Aug18.221824.20125@amd.com> hua@angelo.amd.com (Trung Hua) writes:
# Warning : just a joke, read at your own risk !   
# 
# 
# Ca^u chuye^.n mu`a he` o*? SCV .
# .....
#  - Hai ngu*o*i kho*` tha^.t! Tho*`i buo^?i na`y la`m gi` co' tha^`n
#    ca^y sung ho*? Uo^?ng cho hai ngu*o*i, mo^.t ng\ la` tho^ng tha'i,
#    mo^.t ng\ la` ba'c ho.c la.i kho^ng lo co^ng vie^.c hu*~u i'ch 
#    ma` la.i ba('t chu*o*'c dda`n ba` con ga'i ddi "ngo^`i le^ ddo^i ma'ch".    
#    Ha ha ha ha ha ha ha ha ...
# DDa'm con ni't: cu*o*`i xo^'i xa~ ha ha ha ha ha ha ha ha ...
# Tu* su'n :#@#$@$^%&@&*#%*$(&&#^%*##$
# Ba be'o  :56#$%^#&$&*%*)#^*%(**&)%&#
# 
# 
# Well, hope you guys enjoy it, no offended ok ?
# 
# Tu'y Si Nha^n

Hey, I enjoyed it. |-)))) Thanks for the good joke. It's really hot. |-)
But, watch out, tre^n net na`y nhie^`u "-da`n ba` con ga'i" la<'m a`!!!
Da'm no'i ma^'y co^, ma^'y ba` la` "ngo^`i le^ -do^'i ma'ch" la`
to+'i so^' ro^`i... Lo ca^`u kha^?n tha^`n ca^y sung cu+'u ma.ng -di,
ha` ha` |-))))))

BTW, lu'c cuo^'i anh Tu+ anh Ba no'i ca'i gi` ma` -do^.c -di.a,
kho' hie^?u dza^.y? |-) Nhu+ng -du+`ng co' di.ch ...ta? du`m, OK ?
Cray computers cha<'c cu~ng o^.c ra tra? la.i hai a?nh qu'a |-))))

KVT
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tienn@thu.sps.mot.com (Tien Nguyen)
Subject: Re: [Litter!] LOA.N TU.C NGU*~
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: tienn@thu.sps.mot.com
Organization: N/A
Date: Wed, 12 Aug 1992 16:05:54 GMT


vnnguyen@undergrad.math.waterloo.edu (Nha^n Ni) writes:

>In article <1992Aug7.162954.22147@news.unomaha.edu> truongvu@cwis.unomaha.edu (Truong Vu) writes:
>>NHA` SA.CH THI` MA'T , BA'T SA.CH  HAO  CO"M !
>>                                   ^^^
>>    CHUO^`N CHUO^`N BAY THA^'P THI` CAO ,
>>BAY CAO THI` THA^'P , BAY VU"`A THI` THO^I ???
>>
>>TO^N BAY THI` BA~O   (TU.C NGU*~ MO*'I )
>>
>>--Tru*o*`ng Vu~--
>>

>Cho to^i ke' the^m va`i ca^u nghe :

>MO^.T CON NGU+.A DDAU, CA? TA`U MUO^'N BE^.NH

>	MO^.T CA^Y LA`M CHA(?NG NE^N NON
>BA CA^Y CHU.M LA.I, DDU? TIE^`N .....VU+O+.T BIE^N .

>THAM THU+.C, CU+.C WASHROOM .

>- Nha^n Ni -


# Wow, 
#
#	MO^.T CO^ THI` BA?O MA^`N RA(NG 
#    CA^.U CO^ CHU.M LA.I NE^N THA(`NG TI' HON. 
#
# Tu'y Si Nha^n 


Hey I want to add some too.

nam nu+~ tho. tho. ba^'t tu+o+ng tha^n
man nu+~ co. co. mo+i' tha^n ....

TNguyen.

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: CNguyen.osbu_north@xerox.com
Subject: [MISC] Rice Production. Was Re: Are you Mr BO^.p CHO^.P ?????
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: Cuong_M._Nguyen.OSBU_North@xerox.com
Organization: N/A
Date: Wed, 19 Aug 1992 17:19:17 GMT


From:	"HOANG NGUYEN (PAUL) 765-9447/PAGER 237-3542 M/S
RN2-18"<HNGUYEN@libra.intel.com>
>>Anh Hoa`ng nghi~ la` ne^'u na(ng sua^'t lu'a ta(ng le^n mu+o+`i la^`n
>>no^ng da^n cu~ng kho^ng chi.u la`m ha? ?
>
>	Kho^ng.  V/-d kho^ng pha?i o*? cho^~ ta(ng le^n 10,100,1000 la^`n
>	ma` no^ng da^n la`m hay kho^ng la`m.  La`m cho*' sao kho^ng, kho^ng
>	la`m ma` -du*o*.c vo*'i co^ng an a`! Tuy nhie^n, vi' du. ca^'y lu'a,
>	thay vi` ca('m -di't ma. xuo^'ng cho lu'a mo.c le^n thi` no^ng da^n
>	cho*i ca('m ngu*o*.c -di't le^n tro*`i thi` lu'a mo.c sao -du*o*.c
>	cho*'!  Ly' do nhu* -da~ no'i tha` pha' bo? co`n ho*n la` la`m cho
>	co^' ma.ng ro^`i cu~ng Xe^'p Ha`ng Ca? Nga`y -de^? -du*o*.c bo^'
>	thi' cho va`i ba ky' ga.o ho^i, trong khi ga.o ngon mi`nh tro^`ng
>	thi` cha con "-Da^`y To*' Nha^n Da^n" -do*'p he^'t.  -Do' la` chu*a
>	ke^? mo^.t so^' lo*'n no^ng da^n mie^`n Nam ga(.t lu'a xong da^u -de^?
>	la`m ru*o*.u ba'n la^.u hay ....xi?n cho que^n ma^'y ca'i ba?n ma(.t
>	che^'t ba^`m cu?a tu.i co^ng an lu'c na`o cu~ng la~ng va?ng do`m ngo'
>	-de^? ho^'i lo^..

If peasants kept destroying young rice-plants or refused to harvest rice then
how could we explain the fact that VN is currently third in rice exporter? I
don't think "co^ng an" could forcibly make South Vietnam peasants to work and
produce. However I think what Hoang mentioned was true, especially right after
April-1975 until around 1985. And I think around 1985, CSVN had implemented
some kinds of incentives in order to have South Vietnam peasants seriously
worked in the rice fields. H.O. people should be able to tell us.

/cuong
From: lyxuan@sscvx1.ssc.gov
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [MISC] My Friends, the net people!
Date: 21 Aug 92 00:13:06 GMT
Article-I.D.: sscvx1.1992Aug20.181306.1
Organization: Superconducting Super Collider Laboratory

Dear Friends,

Just a quick note to keep everyone inform! I am getting closer to find the 
"answer". Please bear with me just a little longer, Monday at the latest!
I am torn between my friends(you, the people of the net) and what I must 
accomplish! I am very much appreciative of all the kind words and graceous 
intentions that you all have shown me. My friends, I do this for you! My only 
hope is to gain your friendships! And that's all that I ever want.

Sincerely,

Tru'c Vie^.t aka HandsomeStranger......
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: nvt@netcom.com (Fam Com)
Subject: Re: For Bay Area netters only
Date: Fri, 14 Aug 92 07:02:33 GMT
Organization: Netcom - Online Communication Services  (408 241-9760 guest) 

>From: itdtn@brahms.amd.com (Tuyet P. Nguyen)
>Date: Thu, 13 Aug 1992 16:28:39 GMT
>Reply-To: amdcad!brahms.amd.com!itdtn@ames.arc.nasa.gov
>
>A lady netter, K.Ye^'n just came from Chicago to visit Cali.  She wishes
>to have a get-together with Bay Area netters for dinner and chit-chat.
>The attentive date and place are next Friday, 8/21/92 at Nha Trang
>Restaurant. The time is 7:00 P.M. Anyone who is interested to join
>please send me mail or call me at (408)749-3756 so that I can make
>reservation.
>
>K.Ye^'n is one of Viet-net's and SVC's best chefs.  She is the author
>of many recipes posted on the net.  I hope many of you can join the
>dinner with us and show her Bay Area netters' warmth and hospitality.
>
>TP.
>
>

       Phew !!!  I'm just back home and just read this posted by TP 
(Please distinguish TP Sanjose and TP somewhere else ! ).  

       In this post, TP (Tuye^'t Phu*o*ng Nguye^~n) mentioned only
Kim Ye^'n's talents and modestly omitted those of her .  So I would
like to add some ......

       TP is a Berkeley alumnus, class of 1988 if I'm not mistaken,
who shows promise as a potential poet, singer, guitar player .  She 

is an AMDer and now working toward a MBA at Sanjose State Univesity...

       .........Please join TP and KY on a once in blue moon day :)

       Atentive day: Friday 8/21/92 at Nha Trang Restaurant at 7p.m .
 
       There can be karaokee time after dinner  if requested 


        		| HWay|            |    |
        		| 101 |		   |    |
			|     |	    	   |    |
________________________|     |____________| K  |__________________
      Tully Road         	             I	 
------------------------      -------------- N  --------------------
			|     |            | G  |
			|     |            |    |                **
			|     |            | Rd |   ======> Nha Trang Res
						            in Lion Plaza
						     Corner of Kind Rd and
								Tully Rd
From: JFT%NCCIBM1.BITNET@Forsythe.Stanford.EDU (** Tua~'n **)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: ** SEATTLE AREA NETTERS **
Date: 19 Aug 92 15:24:00 GMT
Reply-To: JFT%NCCIBM1.BITNET@Forsythe.Stanford.EDU

Hi Seattle area netters,

  We will be having dinner on Saturday or Sunday night this
weekend (Aug. 22, 23).  The restaurant has not been selected
it is up to all of you.  Respond to my E-mail ASAP and Thursday
Aug. 20 I will post the decision.  It has been suggested that
we go "karaoke" (ca ra ok) after dinner.  I know that Pho*?
Ba('c 2 has karaoke, we could have dinner there and also
karaoke but I don't think the food is the best.  The other
choice is we go to Pearl, Thanh Vi., Little bit of Saigon
or some other restaurant and then go to Cafe by Night or
Cafe 49.

  E-mail me back and I will leave it up to a vote.  I need
2 votes, one for the restaurant and 1 for the karaoke
location.

  For those that can't make dinner this week-end we will
also be having lunch on Monday Aug. 24.

  Talk to oyu all soon!  :-)

         CANADA
      __________________
 ____ |                |
 \  / |                |
 |  \/* SEATTLE        | IDAHO
 |                     |
  \   ___________/ccccc
   \ /   OREGON

TUA^'N (JOHN) SUTHERLAND  $
SEATTLE, WA               $   JFT%NCCIBM1.BITNET@NCSUVM.CC.NCSU.EDU
(206) 553-1142            $
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: anh@media.mit.edu (Viet Anh)
Subject: [NEWS] [SOC] Seminar sponsored by The Vietnamese Tutoring Center 
Followup-To: ast0!mbt@UB.com (Michael Tran)
Keywords: Southern California
Reply-To: ast0!mbt@UB.com (Michael Tran)
Organization: MIT Media Laboratory
Distribution: na
Date: Thu, 13 Aug 1992 18:04:43 GMT

I'm forwarding this message for Michael Tran.

\/\

	Date: Wed, 12 Aug 92 19:51:48 PDT
	From: ast0!mbt@UB.com (Michael Tran)
	To:  ub-gate!media.mit.edu!viet-net-info@UB.com
	Subject: broadcast msg over Southern Cal
	............
	So would you pls forward the msg below to that newsgroup 
	to be broadcasted over Southen Cal.

------------------------------------------------------------


CULTURAL CLASH WITHIN THE VIETNAMESE FAMILIES

(Discussion between parents & children)

Seminar sponsored by The Vietnamese Tutoring Center

Date:   22 August 1992
Time:   2:30pm - 5:30 pm
Loc:    CENTURY CLUB (Ca^u La.c Bo^. The^' Ky?)
        14891 Moran St.
        Westminster, CA  92683

Objective:

Discussion of the cultural conflict within the Vietnamese families in America.
Programs will be conducted in English with some Vietnamese being translated.
Parent(s)/Childrens' views will be presented, taking on different issues of
each side.  Key topics include Vietnamese Family Values, Love & Marriage,
career choices, youth lifestyles, miscommunications between parents &
children.

DISCUSSION PANEL:
MODERATOR:              Prof. Tra^`n Va(n A^n,
                        Director of the Vietnamese Tutoring Center

SPEAKERS:               Andrew Hoa`ng Do^~, Attorney at Law
                        Tra^`n Minh Cha'nh, PhD/BioChem
                        Long Hu"o"ng Anh, MD
                        Cha^u Thu Thu?y, Marketing Mgr, Telesystems

GUESTS:                 Prof. Le^ Chi'nh Long, Educator & Community Activist
                        Prof. Pha.m Thi. Hue^, PhD/Psychology
                        Prof. Vo~ Kim So"n, PhD/Education, Director of
                                Inter-Cultural Development Center Cal State
                                Fulerton

Parents, young professionals & students are encouraged to attend the seminar.

For more information, contact Prof. Tra^`n Va(n A^n, (714) 534-3435.
From: dngo@ocf.berkeley.edu (Ngo Duy)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Ly Xuan Ly Truc Viet uglystranger
Date: 20 Aug 1992 19:56:59 GMT
Organization: U.C. Berkeley Open Computing Facility
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: avalanche.berkeley.edu


        Ly Xuan, please STOP this kind of childish game .   If you
	carry the joke too far, your account will be HISTORY .
	I know after reading this message, you will put my name on
	the list but  who cares !!!  I have already done that anyway .
	If you still don't stop,  I have no choice but talking to 
	your root (root@sscvx1.ssc1.ssc.gov).  You know, one
	of your boss was my proffessor here.

					Tha`nh

		
************************************************************************

>From: lyxuan@sscvx1.ssc.gov
>Subject: [MISC] Tu' Xua^'t and Rabid Dogs Pack!!!UPDATES
>Organization: Superconducting Super Collider Laboratory
>Date: Wed, 19 Aug 1992 00:32:47 GMT
>
>RABID DOG PACK UPDATES:
 > 
>Tu' Xua^'t(ghost addresses)
>DDK(Khoa)@vibamacs
>Chris Chu(Nguye^.n)@ATT.com
>Tra^`n Tha'i Linh@utah
>Kim Nguye^~n  Kimtrong@ocf.Berkeley.Edu
>bho@eis.calstate.edu <---Nguye^~n T. Du+o+ng(dunguyen@eis.calstate.edu)
>Pluto@hb1.Ebay.Sun.Com(Tua^'n Nguye^~n aka Tu' Xua^'t)
>Nguye^~n Thanh Bi`nh @uiuc(University of Illinois)
>nguyend@netcom.com(Quang Dinh)
Tha`nh dngo@ocf.berkeley.edu(Tha`nh Ngo^)
====================================================================
| Ly Xuan Ly' Tru'c Vie^.t aka uglystranger lyxuan@sscvx1.ssc.gov  |
====================================================================
>And some others I haven't decided what to do with, not just yet!!!
>   
>HandsomeStranger........
> 
>P.S. TO^I SE? TIE^'P TU.C UPDATE, VA` SAU DDO' SE? CHO CHU'NG LE^N THO+'T
>     CU`NG MO^.T LU+O+.T!!!!!!

    I hope everybody will send to root@sscvx1.ssc.gov with a translated
    (from his articles) message if he still does this kind of game.

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: itdtn@brahms.amd.com (Tuyet P. Nguyen)
Subject: Message for Linh T. Tran
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: amdcad!brahms.amd.com!itdtn@ames.arc.nasa.gov
Organization: N/A
Date: Mon, 17 Aug 1992 18:06:11 GMT


Of course you ARE invited to both events.  For Les Amis tommorrow
night, please ask for Phu+o+ng's table if you don't know how to
identify us :-)

TP.
From: ltran@utah (Linh T. Tran x4900)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [MISC] Tu+` Nay Lyxuan ...
Date: 18 Aug 92 01:45:15 GMT
Reply-To: ltran@dsp.dsp.lsil.com
Organization: LSI Logic Corporation



	U't Vie^.t,

	Ca'i so^? gie^'t cu?a to^i, lu'c tru+o+'c tro^'ng tro+n, nay co' te^n
	lyxuan trong ddo' ro^`i . Tu+` nay cu+' no'i chuye^.n vo+'i Ba'c Ho^`,
	Kim Tro.ng ddi . To^i kho^ng can nu+~a dda^u .


	Tra^`n Tha'i Linh
Newsgroups: soc.culture.vietnamese