HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: kimchip@acs.bu.edu (Mai Kimchi)
Subject: Nha.c : No^~i Sa^`u.
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: kimchip@acs.bu.edu
Organization: SCV Relay
Date: Sat, 5 Sep 1992 14:31:14 GMT



No^~i Sa^`u

: Julie tri`nh ba`y...
: Ba(ng hoa.c CD  cu?a Thu'y Anh   "Va`o Thu Nu*?a -Do*`i"


No^~i sa^`u...
Tu*` anh xa va('ng kho^ng vo*i ddu*o*.c no^~i sa^`u
Tu*` anh quay bu*o*'c mang bao nie^`m nho*'
Nho*' ai...chi`m trong va('ng la(.ng
******** (1)
Du*o*`ng nhu* no^~i che^'t trong im li`m va('ng la.nh
Va` trong co~i va('ng ta nghe lo*`i ha't
Tie^'ng ha't vuo^'t ve...dde^ me^...
******** (2)
GA('ng cho*`...
nga`y mai na('ng a^'m cho em ro^.n ra`ng tie^'ng cu*o*`i
Ro^`i em se~ vie^'c cho anh ba`i ha't
Nhu*~ng no^~i u*o*'c mo*...ta que^n..
********* (3)
Ti`nh ye^u ddo' co' ai hay bie^'t, ai ngo*`
Ti`nh ye^u hoang vu ro^`i cho*i vo*i
O^i ti`nh ye^u ddo'...
Ho*~i ti`nh kho'c hay cu*o*`i
La`m sao no'i le^n lo*`i...
Ti`nh ye^u ddo' cho^n vui`.....


(1)--Nho*' ai hay ta ye^u.......
(2)--O^i ti`nh ye^u nga^'t nga^y.......


ne^'u sai thi` vui lo`ng su*?a la.i nhe', me^'n ta(.ng ca'c ba.n

DHCV.
From: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Only In  My Dreams)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Joke
Date: 11 Sep 92 17:17:22 GMT
Reply-To: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Only In  My Dreams)
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
NNTP-Posting-Host: eb4ts1.ebay.sun.com


This guy  had been with  so many  prostitutes everywhere in the world.  He 
had picked up so many  diseases  that doctors  had a hard time identifying 
them all.  He went to many  doctors that told him his pecker would have to 
be cut off.  The man went into  shock.  Well, he kept hoping someone could 
help.  So he found this Chinese  doctor that told him that he new what was 
wrong,  You  play with Chinese girl,  but  she very  sick.  You  make  big 
mistake and go to  American doctor  and  all  they  think is money, money, 
money.  You don't need  surgery,  you forget what they  say.  You go home, 
wait two maybe three weeks pecker fall off all by  itself.................
**************************************************************************
A hospital for fags only.......there are no Doctors or Nurses, just Aides.
**************************************************************************



have a nice day
KL
From: ntnguyen@acsu.buffalo.edu (Nguyet T. Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO+] Chu+a Ga(.p Anh  -- Ako?n --
Date: 15 Sep 92 15:23:11 GMT
Organization: UB


	CHU+A GA(.P ANH

Chu+a ga(.p anh em -da~ nghi~ ra(`ng
Co' cha`ng thi si~ mo^.ng nhu+ Tra(ng
DDo+n so+ no -du? nga`y ba bu+~a
Ha.nh fu'c vui va^`y mo+'i cao sang

Chu+a ga(.p anh em va^~n nghi~ ra(`ng
Co' cha`ng trai tre~ mo^.ng -do+n so+
DDe^m vu+o+ng lo^'i nho? cho+` ai he.n
Mo+ u+o+'c di.u hie^`n tay na('m tay 	/* na('m cha^n is ok! :-)

Chu+a ga(.p anh em se~ nghi~ ra(`ng
Co' ngu+o+`i lu+~ kha'ck nhe. -do^i cha^n
La^ng la^ng khe? nho? mi`nh bay bo^?ng
Xuye^n tra'i tim ho^`ng, cu.ng cung cung ...

"Ne^'u bu+o+'c -du+o+`ng da`i anh co' mo?i
 Xin anh xa`i ta.m chie^'c xe Toy.	 :-)	
...."

9/15/92
Ko?n

ps: For all & Happy Tuesday!
    Ba^y gio+` ko?n mo+'i hie^?u ta.i sao ngu+o+`i ta hay no'i:
         Tim anh -da~ lu~ng mo^.t lo^?//nhie^`u lo^? ...    ;-)
Organization: University of Illinois at Chicago
Date: Thursday, 10 Sep 1992 18:43:22 CDT
From: Chi-Lan Vu <U19188@uicvm.uic.edu>
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [poetry] Ti`nh Ngu+o+`i Ngoa.i -Da.o

Hi all
Ta(.ng ca'c ba.n ba`i tho+

Ti`nh Ngu+o+`i Ngoa.i -Da.o

Con quy` la.y Chu'a tre^n tro+`i
Xin cho con la^'y -du+o+.c ngu+o+`i con ye^u
-Do+`i con -dau kho^? -da~ nhie^`u
-Du+`ng ga^y the^m ca?nh tie^u -die^`u xo't xa

Con ye^u ngu+o+`i o+? mie^`n xa
Ti`nh ye^u tha thie^'t bao la bie^?n tro+`i
Ye^u ngu+o+`i con nguye^.n mo^.t lo+`i
Ca^`u xin a^n Chu'a ban -do+`i nie^`m tin

Con tin Chu'a co' be^n mi`nh
Bao nhie^u phe'p la. la^~n ti`nh vi. tha
Ti`nh thu+o+ng Chu'a tra?i bao la
Giu'p bao da^n Chu'a vu+o+.t qua vu~ng la^`y

Chu'a o+i co' tha^'u lo`ng na`y
Mo^.t ngu+o+`i ngoa.i -da.o pho+i ba`y ta^m can
Chu'a o+i -de^m -da~ ga^`n ta`n
Giu'p con cho+' -de^? lo+~ la`ng Chu'a o+i

Vinh danh Thie^n Chu'a tre^n tro+`i
Bi`nh an du+o+'i the^' cho ngu+o+`i thie^.n ta^m
Giu'p con ho`a ho+.p sa('t ca^`m
Quy` be^n tha'nh gia' tha`nh ta^m con ca^`u


<<<<<<<< Chi-Lan Vu >>>>>>>>>>
<<<<<<< Forget Me Not >>>>>>>>
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tranht@spot.Colorado.EDU (<<<-=* clueless * hopeless *=->>>)
Subject: Re: Phim Chu+o+ng?
Organization: Te^` Thie^n -Da.i Tha'nh
Date: Fri, 4 Sep 1992 21:25:10 GMT

In article <1992Sep4.060739.1949@news.media.mit.edu> nvt@netcom.com writes:
>In article <1992Sep4.025028.28698@news.media.mit.edu> you write:
>>> 
>>> Qui' Dzi.!!
>>> 	Tia' tui ca^m' ca? nha` tu+` nay 0 ddu+o+c. coi phim chu+o+ng?.  
>>> 	Tha^t. la` buo^n` ba? vo^ van`.  Tia' con` da(n. tui ra(ng`:
>>> 	"Ra^u`, may` ma` tha^y' ma' va` chi. Lu+o+c. coi thi` phai?
>>> 	thu+a cho tao bie^t'".  Ma' tui thi` hay cho tui tie^n`, con`
>>> 	chi. Lu+o+c. thi` hay ru tui ngu? mo^i~ to^i' (a` o+i, i' a`,
>>> 	ca^u` dan' ddong' ddinh....).  Nhu+ng ne^u' tia' ma` bie^t'
>>> 	tui hong? noi' thi` cha(c' ma^m~ a(n roi.
>>> 	-Co+' su+. cung~ tai. chi. Lu+o+c. luc' cung` ca? nha` ddi
>>> 	a(n pho+?.  Chi? ke^u to order:
>>> 		" Tie^u? nhi.,  tie^u? nhi...."
>>> 	Anh La` tui nhin` chi. Lu+o+c. "Tha^y' chu+a, tia' ma' cho no'
>>> 	coi phim Chu+o+ng? qua' ma`, ai cung~ nhin` kia`..."
>>> 	Ma' tui che^m vao` "A tha(ng` nay` ho^n? vo+i' su+ ti? cua? no'
>>> 	chu+a, su+ ti? ma` may` dam' ke^u la` no' ha?.."  Ro^i` quay
>>> 	sang tia' tui " -Dai. gia, ddai. gia tha^y' chu+a?  tha(ng`
>>> 	La` no' dam' noi' su+ ti? no' kia`...."
>>> 	Tia' tui luc' ddo' tu+c' qua' lo^i ca? nha` ve^` he^t',  tre^n
>>> 	ddu+o+ng` ve^` nha` tia' tui la la` vi` coi phim Chu+o+ng?
>>> 	nhie^u` qua' ne^n ma' tui va` chi. Lu+o+c. mo+i' a(n noi'
>>> 	nhu+ va^y.  Tui ba^y gio+` mo+i' la` ket. vi` ma' tui cu+'
>>> 	coi phim luc' tia' ddi va(ng'.  Hong? bie^t' lam` sao dda^y??
>>> 
>>> 
>>> LTBR
>>> 
>>> 	A
>>> 	la` 
>>> 
>>> 
>>Hello LTBR,
>>
>>
>>De^~ o*.t a`, ddem phim chu*o*?ng vo^ tru*o*`ng coi :-))  
>>
>>Tri' DDo^~
>
>   Hmmm.........tru+o+`ng ho.c bao gio+` cu~ng  co' ke? vo^ ngu+o+`i
>ra,  nhu+ va^.y coi ma^'t phe^ ddi .....  A`, ddu'ng ro^`i !!! Ddem
>phim chu+o+?ng vo^  National Center for Atmospheric Research thi`
>cha('c a(n ho+n ......va` pha?i va`o cho ddu+o+.c ca'i cho^?
>go.i la` High Altitude Observatory thi` xem mo+'i phe^ ddo' chi.
>Ra^`u . :))
>
>						NVT
>
>

LTBR,
	NVT no'i ddu'ng ddo' ... o*? cho^? High Altitude Observatory co`n co'
cho^? ngo^`i 0 ? ... BR mu*o*'n film ddi H ddem popcorn va` cokes cho ... :-)


Hieu



-- 
      /^\    /^\      University of Colorado at Boulder             /^\ 
    /     \/     \ /^\           Tran T. Hieu          /^\     /^\/     \  
  /         \    /     \  tranht@spot.colorado.edu   /     \ /     \      \   
/             \                                    /       /         \      \
From: DHLAM@utkvx.utk.edu (Die^~m-Ho^`ng)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [MISC]  The^? thao lie^n tru+o+`ng ta.i Mississippi
Date: 14 Sep 92 12:47:04 GMT
Reply-To: DHLAM@utkvx.utk.edu
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu


-----------------------------------------------------------------------
Nha<`m mu.c ddi'ch ke^'t cha<.t ti`nh tha^n hu+~u cu~ng nhu+ ta.o
co+ ho^.i ga<.p go+~ cho sinh vie^n va` ca'c ho^.i ddoa`n thanh 
nie^n Vie^.t Nam o+? Mississippi vo+'i ca'c vu`ng la^n ca^.n,  Ho^.i
Sinh Vie^n Vie^.t Nam ta.i MSU (Mississippi State University) mo^.t 
la^`n nu+~a to^? chu+'c nga`y the^? thao giao hu+~u va`o hai nga`y 
30 tha'ng 10 (Oct. 10) va` 1 tha'ng 11 (Nov. 1).  Tha^n mo+`i ca'c
ba.n dde^'n tham du+. . 
Ca'c bo^. mo^n thi dda^'u go^`m co' bo'ng ro^? (Nam) va` bo'ng
chuye^`n (Nam/ Nu+~).  

Chu+o+ng tri`nh nga`y the^? thao lie^n tru+o+`ng:
    Thu+' sa'u, 30/10/92:
	8:00 p.m.-11:00 p.m.	Tie^.c tra` ga<.p ma<.t
    Thu+' ba^?y, 31/10/92:
	8:00 a.m.-9:00 a.m.	Le^~ khai ma.c va` bo^'c tha<m thi dda^'u
	9:00 a.m.-6:30 p.m.	Thi dda^'u
	8:00 p.m.-12:00 p.m.	Da. vu~ (co' Karaoke)
    Chu? nha^.t, 1/11/92:
	8:00 a.m.-4:00 p.m.	Thi dda^'u
	4:00 a.m.-4:30 p.m.	Pha't gia?i thu+o+?ng va` be^' ma.c

Ha.n cho't dde^? ghi danh va` ddo'ng le^. phi' tham du+. la` nga`y 30 
tha'ng 9 na<m 1992.

Ta^'t ca? mo.i tha<'c ma<'c xin lie^n la.c :
		Quo^'c Bu+?u    (601) 324-6492
		Quo^'c Tha'i    (601) 323-0279
  hoa<.c  	Thu`y Trang     (601) 323-9682
------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tlinh@yoyo.cc.monash.edu.au (Thuy-Linh Huynh)
Subject: [tho*]
Organization: Monash University, Melb., Australia.
Date: Thu, 10 Sep 1992 05:25:39 GMT







Mo^. Cu?a To^i


nu*?a -de^m ti?nh gia^'c ho?i tu*`ng  ho*i tho*?
-da^`u nga`y tha('p lu*?a kie^'m co~i hu* vo^
tho*? cho tro`n nhu*~ng nie^`m -dau tra(n tro*?
na('ng hoang ta`n ho^n ki'n ve^'t thu*o*ng kho^

to^i ba^.t mo*? lo*`i nguye^`n ai bo? ngo?
suo^'i tra(ng ta`n soi ro.i bo'ng to^i me^
vie^'t co~i lo`ng tre^n tu*o*`ng ga.ch vo^i -do?
-de^'n cuo^'i -do*`i co' ai no^'i cha^n ve^`

ro^`i mo^.t cho^'c thie^'p mi`nh tre^n so?i -da'
o^m trong lo`ng mo^.t mo*' ro^~ng hu* kho^ng
-de^? tha^'y thie^'u nhu* bia co`n thie^'u ma?
kho'c thu*o*ng mi`nh mo^.t kie^'p qua' me^nh mo^ng

nu*o*'c ma('t to^i cha?y ngu*o*.c la.i va`o lo`ng
kho^ng nho? ra cho na^'m mo^` xanh co?
chi? -de^? ru*?a ve^'t -dau vu*a` cho*'m mo.ng
cu`ng vo^~ ve^` nhu*~ng kha('c khoa?i buo^`n lo
va` u?i an nhu*~ng la.nh nha.t -do*`i thu*o*`ng
ro^`i ho?a thie^u he^'t kha't vo.ng tha`nh tro

-de^? to^i vie^'t cho he^'t lo*`i ca tha'n
cu?a cuo^.c -do*`i vun xo*'i tra'i tim non
tra'i tim xu*a gio*` -da~ la` -da' ta?ng
nu*o*'c ma('t ro*i cha(?ng xo'i no^~i -da' mo`n

-du*o*`ng te^n bay hay -da.n ba('n tre^n kho^ng
to^i nga~ xuo^'ng kho^ng vi` te^n hay -da.n
to^i nga~ xuo^'ng vi` nu*o*'c nghe~n tre^n so^ng
va` bo*?i vi` ma('c ngang do`ng so^ng ca.n

co' nhu*~ng phu't tha^'y  -da^'t tro*`i thanh tha?o
va` ho^`n tho* chao -da?o lu*o*.n lo*`
la` khi -do' to^i bie^'t mi`nh so^'ng ha?o
ra^'t bi`nh thu*o*`ng nhu*ng cu~ng chi? la` mo*

tho* to^i vie^'t mo^.t -do*`i kho^ng -de^? -du*o*.c
bo*?i vo*'i -do*`i to^i la` ke? cuo^`ng mong
bo*?i to^i bie^'t le^. to^i co`n cha?y ngu*o*.c
va` mo^` to^i se~ tha`nh -da' ta?ng re^u phong


				- tl -




-- 
____________htl______________________________________________________________


Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: drk@melodian.cs.uiuc.edu (Dave Kohr)
Subject: Re: Revisted: Vietnamese program on C-Span
Organization: CS Dept., Univ. of Illinois at Urbana-Champaign
Date: Sat, 5 Sep 1992 23:32:14 GMT

In article <1992Sep4.182349.14919@news.media.mit.edu>
TRANG@pine.circa.ufl.edu writes:
>Did anyone watch the Vietnamese program on C-Span last night?

Did anybody happen to *tape* this series?  If so, I'd sure like to get a
copy. I only found out about it just now, after it's all over.
-- 
Dave Kohr     CS Graduate Student     Univ. of Illinois at Urbana-Champaign
Work: 3244 DCL, (217)333-6561  Home: (217)359-9350  E-mail: drk@cs.uiuc.edu
                   "One either has none or not enough."
From: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Only In  My Dreams)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: A thought
Date: 9 Sep 1992 19:24:35 GMT
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
Distribution: world
Reply-To: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Only In  My Dreams)
NNTP-Posting-Host: eb4ts1.ebay.sun.com







A man in his sleep dreams about his life.  As he walked along the beach and 
thought about the good time he had there was another set of footprint of God
walk along with his.  But when he thought about the crisis and the bad time he 
had he noticed there was only one set of footprint.  The man was quite sad and 
ask: "God, why during the good time you walked along with me but during the bad
time you've never been there for me".  Answered God: "You are wrong, my son.
When you are happy and see two set of footprint, I walked along with you.  But
when you are sad and needed help you only see one set of footprint because I 
was carrying you".



have a nice day.
From: le@itro7s.aero.org (Thach Le)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [Tho+] Thie^n Thu, cu?a Nguye^~n Ta^'t Nhie^n
Date: 10 Sep 1992 18:12:12 GMT
Organization: The Aerospace Corporation
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: itro7s.aero.org
Originator: le@itro7s






		Thie^n Thu (*)

			-- Nguye^~n Ta^'t Nhie^n

	Sao thie^n thu kho^ng la` xa nhau ?
	ne^n mu+a xu+a co`n gia(ng ngang ho^`n sa^`u
	to^i -du+'ng nhu+ ca^y co^.t -de`n ga~y ga^.p
	va` mo^.t con -du+o+`ng cu'p -die^.n ra^'t la^u .

	Sao thie^n thu kho^ng la` cho^n sa^u ?
	ne^n na('ng xu+a co`n hanh ma'i to'c nha^`u
	to^i -du+'ng nhu+ xe tang ngu+`ng nga^.p
	va` mo^.t ho. ha`ng kha(n tra('ng buo^`n -dau .

	Sao thie^n thu kho^ng la` -du+o+`ng chim ?
	ne^n ma^y na(m xu+a co`n tre^n tay phie^`n
	to^i -du+'ng nhu+ tu+o+`ng vo^i luo^'ng tuo^?i
	va` nhu+~ng ta`ng xanh chu`m gu+?i que^ he`n .
	
	Sao thie^n thu kho^ng la` la~ng que^n ?
	ne^n ti`nh xu+a co`n cha'y a^m tha^`m
	to^i -du+'ng nhu+ ca(n nha` na'm lu+?a
	va` nhu+~ng ngu+o+`i tha^n tro^'n cha.y vo^.i va`ng .

	Sao thie^n thu kho^ng la` su+o+ng tan ?
	ne^n ma(.t tro+`i xu+a co`n gu+o+.ng huy hoa`ng
	to^i -du+'ng nhu+ gio`ng so^ng ye^n la(.ng
	va` nhu+~ng ca'nh buo^`m kie^.t su+'c lang thang .

	Sao thie^n thu kho^ng la` thie^n thu ?
	ne^n nhu+~ng ngu+o+`i ye^u la` nhu+~ng ngo^i mo^`
	to^i -du+'ng mo^.t mi`nh trong nghi~a -di.a
	va` cha('c kho^ng -da`nh que^n kho^? -dau .


-----------
(*) "... ba`i tho+ ma` nha.c si~ Pha.m Duy -da~ -do.c tru+o+'c
huye^.t mo^. cu?a thi si~ nhu+ mo^.t lo+`i tie^n tri ve^` so^'
pha^.n mi`nh ."
		(tri'ch nha^.t ba'o Ngu+o+`i Vie^.t, (?)/8/92)


Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: kien@xuan.sps.mot.com (Kien Banh)
Subject: Re: Re: TA.I SAO?????
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 10 Sep 92 03:25:29 GMT

In article <1992Sep9.090352.15644@csus.edu> (CSc STUDENT) writes:
>In article <4888@rosie.NeXT.COM> vnguyen@badline1.next.com (Vincent Nguyen) writes:
>>In article <183278@pyramid.pyramid.com> bdtest@pyrman2.mis.pyramid.com (Mfg.
>>Board Test) writes:
>>>
>>>
>>>
>>>      Kho^ng hie^?u "ta.i sao" dda`n o^ng thi'ch dda`n ba`
>>>      bie^'t na^'u a(n ???
>>>
>>> tha('c me'c.
>>
>>Cha('c ta.i vi` ne^'u dda`n ba` kho^ng bie^'t na^'u a(n se~
>>ngo^`i le^ a(n ha`ng o+? dda^`u ddu+o+`ng xo' cho+. ro^`i la.i
>>ma'ch le?o nhie^`u chuye^.n thi` ai chi.u no^?i
>>
>>-Vincent
>
>Cho+' 0 pha?i ta.i vi` ma^y' cha lu+o+i` qua' ne^n mo+
>mo^.ng dda`n ba` chu'ng to^i se~ bie^t' la`m mo.i thu+'
>ESPECIALLY "na^'u a(n" pha?i 0 anh Vincent?
>
>/Thanh Ti.nh

Thanh Ti.nh ba(`ng hu+u~ no'i ra(`ng "bie^'t" na^'u a(n co'
nghia~ la` "chi.u" na^'u a(n dda^'y ba` con o+i. Tu+` "chi.u"
1 thu+' se~ "chi.u" tra(m nga`n thu+' kha'c nhu+ la`:
	chi.u ddu+.ng
	chi.u thua
	chi.u kho^?
	chi.u kho'
	chi.u la.nh
	chi.u nhi.n(trong ddo' co' nhi.n a(n , nhi.n uo^'ng
		    nhi.n no'i, nhi.n ddo'i)
	chi.u ru+a? xe
	chi.u lau nha`
	chi.u ca('t co?
	chi.u ddi la`m kie^'m tie^`n dde^? nuo^i cho^`ng
	chi.u dde^? cho^`ng mi`nh a(n kho^ng ngo^`i ro^`i
	va`... chi.u cho la^'y vo+. be'
The^' la` dda`n o^ng "muo^'n" gi` ddu+o+.c ddo'.Bo+?i va^.y dda`n
o^ng ra^'t thi'ch dda`n ba` "bie^'t" na^'u a(n. Nhu+ng tra'i dda^'t
vo`ng quanh(ca'i gi` ma` Thu+o+ng Ha?i San DDie^`n chi chi ddo' ho+?
ma^'y cu. nho non ?), ba^y gio+` dda`n ba` cu~ng "muo^'n" dda`n o^ng pha?i
"bie^'t" ... ro^`i co' nghia~ la` pha?i "chi.u" ... Toa co' ra^'t
nhie^`u ba.n dda^'ng ma`y ra^u "bie^'t" na^'u a(n. Vo+. him na^'u
thi` ta che^ nhu+ng him na^'u thi` he^'t xa^?y xi` da^`u. Ta^'t ca?
"him" cu~ng "bie^'t" ru+a~ xe va` ca('t co? .
             ^
             |_______ no'i "bie^'t" cho sang tro.ng tho^i chu+'
                      no'i "chi.u" thi` ddu'ng ho+n
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tran@macadam.ocs.mq.edu.au (Liem Tran)
Subject: [Tho+] SO^NG XANH
Organization: Macquarie University, Australia.
Date: Tue, 8 Sep 1992 00:12:46 GMT


Gio`ng so^ng xanh
	do`ng so^ng xanh
Ti`nh em nu+o+'c ma't ddo^`ng ba(`ng
				so+'m tru+a
Bu+o+'c ddi xao xa'c lo^'i ve^`
Thi` tho^i ta dda~ u me^ ma^'y la^`n
Ho?i chi ngu+o+`i co' ta^`n nga^`n
Nhi`n hoa la' ru.ng
		tay la^`n mo^'i to+
Ba^'m tay cho+.t ddo^.ng ba^ng quo+...
Nu+~a nghe tie^'ng so'ng tha^?n tho+` mo^'i ai
Vi' ba(`ng ca^y dda('ng la' cay
So^ng sa^u bie^?n ro^.ng cho da`i nho+' thu+o+ng
Mai kia mo^'t no. vo^ thu+o+`ng
Co`n chi mo^.t mo^'i to+ vu+o+ng na(m na`o
Ba^y gio+` bu+o+'c tha^'p bu+o+'c cao
Nghe vang go'c nu'i tie^'ng cha`o bo? que^n
Ve^` dda^y go'i la.i bo^`ng be^`nh
Nghe du+ hu+o+ng cu~ be^n the^`m qua.nh hiu

			Sydney, 4/9/92

			DDO^NG YE^N
-- 
T.L.TRAN	           |	tran@macadam.mpce.mq.edu.au	| 
Macquarie University       |	Phone: +61-2-805 8940 		| 
NSW - AUSTRALIA     	   | 					| 
=================================================================
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Nhan Tran <tran@peora.sdc.ccur.com>
Subject: VN/AI: Writer in re-education
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: tran@peora.sdc.ccur.com
Organization: SCV Relay
Date: Wed, 9 Sep 1992 19:36:23 GMT


VIETNAM: Writer in Re-Education camp

Vietnamese authorities arrested Nguyen Khac Chinh, a writer and former member 
of the Nationalist Party of Vietnam, in December 1975. He has been in
detention since - in solitary confinement part of the time - and in a
"re-education" camp at other times. He has never been charged with or tried
for any crime. During his early confinement he was reportedly tortured.

With the fall of the South Vietnamese Government in April 1975 and the
assumption of power of the provisional Revolutionary Government, soldiers
and officials of the former South Vietnamese Government and real or
suspected critics of the new government were either rounded up or ordered
to report for "re-education". Many were released shortly after, but others
have been held for up to 17 years.

The Communist Government also launched a "purification campaign" against
what it perceived as the "decadent and reactionary" culture of South
Vietnam.

All writers, artists adn intellectuals were ordered to register with the
authorities and many literary works were banned. Nguyen was among a group
of Catholic intellectuals reportedly arrested because they opposed
Communist rule.

At the time he was arrested, he was a practicing lawyer and a member of the
Pen writers club. He has published 19 novels, two plays, a few volumes of
poetry and political articles. He is now 70 years old.

Amnesty International considers this writer a prisoner of conscience,
imprisoned solely for his beliefs.

FOR YOUR ACTION: Please send courteous letters appealing for the immediate
release of Nguyen Khac Chinh to: Vo Van Kiet/Chairperson of the Council of
Ministers/Hanoi/Socialist Republic of Vietnam.

--------------------

Amnesty Action newsletter, Summer/Fall 1992
From: tran@peora.sdc.ccur.com (Nhan Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: VN/AI: Vietnam Asylum Seekers
Date: 9 Sep 92 19:27:58 GMT
Reply-To: tran@peora.sdc.ccur.com
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu


HONG KONG

Governments Sign Agreement to Return Vietnam Asylum Seekers

The Governments of the United Kingdom, Hong Kong, and Vietnam announced on
May 12 that they had signed an agreement to forcibly return to Vietnam
Vietnamese asylum seekers who had arrived in Hong Kong before October 29,
1991 and who had failed to qualify as refugees under a screening process.

Amnesty International continues to have concerns regarding the screening
process used to exclude these people. Amensty considers that, contrary to
current practice, each asylum seeker should receive legal advice at all
stages of the process and receive an oral hearing when appealing against
refusal of refugee status.

Amnesty International intends to continue monitoring the screening process.
The organization is concerned that no asylum-seekers be forcibly returned
if they are at risk of serious human rights violations and believes that
Hong Kong authorities must continue to make improvements to the screening
process to ensure that all those at risk are identified.

-----------

Amnesty Action newsletter, Summer/Fall 1992
From: gt7961a@prism.gatech.EDU (Nguyen Peter)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [misc] archie site addresses
Date: 9 Sep 92 14:20:04 GMT
Organization: Georgia Institute of Technology

Hello Every,
I am seeking for addresses of archie sites. A while ago someone on the
net posted an article on how to use archie sites to search for public
domain softwares. If any netter still has the article or knowledges of
using archie please E-Mail me or post. I would prefer E-mail, since I
could not keep up with the volume of SCV.
Many, many thanks,
Peter.
From: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Only In  My Dreams)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: THE BEGINNING
Date: 9 Sep 1992 19:23:25 GMT
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
Distribution: world
Reply-To: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Only In  My Dreams)
NNTP-Posting-Host: eb4ts1.ebay.sun.com




Richard is a very rich and charitable man.  He is so rich that he doesn't 
know what to do with the money.  But one day, due to the failure of 
his heart, Richard died and went to heaven. 

In heaven, everyone would have a chance to ask God three questions.  Since 
there are so many deaths and only one God therefore everyone must waited for
his/her turn.  Richard decided to settle down on heaven and waited patiently 
for his turn to question God.  

As months and months went by, Richard seems to be very unhappy with the 
conditional lifestyle in heaven since everyone is equal (no rich or poor) and 
Richard needed the money so bad.  Then one day he was took by surprise when 
God called him in to ask three questions.  Richard instead of go directly to 
the money issue he decided to ask: "God, what a trillion trillion trillion 
billion billion year means to you?".  "One second, my son." replied God.  
Richard then proceed to the money issue and decided to ask: "God, what a 
trillion trillion trillion trillion billion billion dollar means to you?"  
"One penny, my son." replied God.  Wow!!! only a penny!!! Jumping for
joy, Richard asked: "God, CAN YOU GIVE ME A PENNY?"  A moment of silence,
"In a second, my son."


THE END.


have a nice day.
From: kien@xuan.sps.mot.com (Kien Banh)
Subject: Re: Tinh`
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 15 Sep 92 20:27:51 GMT

In article <92258.160940PDLBH@CUNYVM.BITNET> PDLBH@CUNYVM.BITNET writes:
>In article <1992Sep14.193106.3190@ncar.ucar.edu>, chau@hao.ucar.edu (National
>Center for Atmospheric Research) no.i tie^'ng hue^.:
>>
>>        Thu+a ma^y' o^n ma^y' me^.,
>>
>>Tinh` la` cai? chi chi!! ma` ra(ng tui kho^? ru+a? he`!! -De^m thi` na(m`
>>mo+ tha^y? ha(n', ngay` thi` co^? ga(ng' tro^n? lanh' ma` cu+? ra cu+a? thi`
>>ga(p. ha(n? ri!!  Chu+` ma^n` ra(ng ma` cho tui que^n. ha(n' dde^. tui bo+t?
>>sa^u` bo+t? kho^? ni`.....???
>>
>>LTBR
>      co^? a.,
>
>       Tui co^? ga('ng no.i cho co^ hie^.u ...theo nhu*. to^i
>tha^.y, co^? ne^n no.i vo*.i ha('n la. co^? cha.n ro^`i ...
>
>       co^. ne^n theo tui ddi hi? :-)))
>
>       Ng. Ddo^`ng Hu*o*ng,
>
>
>       DDuc

Co^ ni , ca^.u no+? co? muo^?n ho.c tie^?ng Hue^? thi` cu+?
nho+? ri ne^`:
1) ddo^.i da^?u "'" tha`nh da^?u "?"
2) ddo^.i da^?u "?" tha`nh da^?u "."
3) kho^ng da^?u va^.n la` kho^ng da^?u
4) dda^u? "`" thi` kho^ng ddo^.i
5) dda^?u "." thi` giu+. nguye^n
6) ddo^.i da^?u "~" tha`nh da^?u "."
Ngoa`i ra co? nhu+.ng chu+. dda(.c bie^.t nhu+:
	ni(na`y), no+?(ddo'), ri ne^`(va^.y ne`), ddi mo^(ddi dda^u),
	ren ru+?a(sao va^.y?)

Tui kho^ng pha.i la` ngu+o+`i Hue^? chi. nha?i theo mo^.t ba.n
ngu+o+`i Hue^? lu?c co`n ho.c trung ho.c /. Ngu+o+`i Hue^? mo^
chi?nh go^?c xin chi. gia?o the^m /. Tui nghi ngo+` 2 co^ ca^.u
na`y la` "Cha`m lai Mie^n" qua? /.

Dda.i Nguye^n Soa?i
Newsgroups: soc.culture.vietnamese