From: jpino@dcc.uchile.cl (Jose A. Pino)
Subject: la investigacion en Chile
Originator: jpino@dcc.uchile.cl
Date: Thu, 31 Dec 1992 16:12:34 GMT
Distribution: chile
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion

Nelson Wilson  (nwilson@condor.dpi.udec.cl) escribe:

> ra ello vino un   personaje importante de IBM Chile desde Santiago y con motiv
> de esto presento  el computador que produce esta marca el IBM-57 , y la capaci
> d que poseia y    una introduccion del porque lo habian disen~ado y como era d
> poderoso en el    area de multimedia, para ello cargo unos software  desde un 
> -ROM y mostro     imagene


> rsas y movimientos y sonidos, estos ultimos cuando se trataba de   voces  ,ese
> cir, dialogos , eran en ingles asi el dijo que era una gran meta   para nosotr
> el poder traducir estos programas , creo que me senti muy mal y pense y sigo p
> nsando que a los profesionales en estas artease

Este es un tema interesante, que quizas a mucha gente le parezca obvio, pero es
evidente que no lo es. Existen personas que piensan: "Somos un pais subdesarro-
llado, no somos productores de tecnologia, por lo tanto, no perdamos tiempo
ni dinero e importemos la tecnologia. Hacer algo creativo en Chile es ilusorio,
a menos que se haga en las aplicaciones". Este es un punto de vista posible,
pero claramente no lo comparto.

En Chile se puede hacer investigacion cientifico-tecnologica, y de hecho, se
hace, de buena calidad. Mas aun, usando indicadores que toman en cuenta el
tama~no del pais, somos lideres en America Latina [1].

En circulos informados se acepta que la investigacion es la inversion mas
rentable para un pais, que justamente ayudara a reducir la dependencia del
pais en la produccion de materias primas con poco valor agregado.

Un ejemplo notable de desarrollo basado en la inteligencia y la investigacion
es Singapur. Este es un pais-isla que no tiene NINGUN recurso natural. Hasta
el agua tienen que importarla de Malasia (agua que despues de purificarla,
a una porcion de ella le agregan gas carbonico, la embotellan y la venden
como agua mineral en la mismisima Malasia). Sin embargo, es el segundo pais
en ingreso per capita de Asia (despues de Japon), en circunstancias que
hace unos treinta a~nos era un pais miserable. Pero no quiero escribir
demasiado sobre esto. Por favor lean mi articulo sobre esto en la
proxima revista "Informatica" (espero que no lo censuren... :-)  )

De manera mas especifica a lo de multimedios, me gustaria contarle a Nelson
que la Sociedad Chilena de Ciencia de Computacion ha organizado dos Talleres
de Multimedios, donde se han presentado varios trabajos muy creativos hechos
en el pais.

Finalmente, una historia divertida. Hace unos a~nos vino un vendedor de
una empresa proveedora de equipos a ofrecernos a la universidad a que compra-
ramos su recien llegada "maravilla". Despues de contarnos sus cifras de
rendimiento, y de cuan bien este equipo calzaba con el resto de las lineas
de maquinas que su empresa comercializaba, nosotros hicimos algunas pre-
guntas sobre lo que habia debajo del plastico. La respuesta del vendedor
todavia la recordamos por aca: "Por favor, no caigamos en el vicio de
discutir como funcionan las cosas...". Y todavia hay gente que se sorprende
que esa empresa pierda tanto dinero...     :-)

Jose A. Pino


Referencia

1. R. Baeza, D. Fuller, J.A. Pino: "Innovation as a Critical Success Factor
for the development of an Information Technology Industry in Chile", Proc.
of the IFIP World Congress 92, Madrid (Spain), vol II, 273-280, North-
Holland (1992).
Newsgroups: chile.revistas.microbyte