HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: nvt@netcom.com (Fam Com)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [misc] tintin's adventure in the East
Date: 5 Sep 92 05:17:55 GMT
Reply-To: nvt@netcom.com
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu

In article <lafriaINN6i@jethro.Corp.Sun.COM> you write:
>
>
>Hi,
>
>does anybody know how far (driving) from Washington DC to New York and
>from New York to Boston is?
>
>I plan to fly to Cleveland to visit my friend, then both of us will
>drive to Washington DC, then to New York and Boston.  It'll be all
>happenning next week, 9/8 - 9/13.  I can't wait to meet some friends
>who I've been emailing but never met, especially Ba('c Ca'i, Trung D.
>and Mr. a(.c kai vo+
>
>see you later dudes,
>
>tintin



     Driving from Washington DC to Newyork takes about 6 to 8 hours, 
depending up on how fast you drive.   Prepare a lot of quarters, 'cuz
you have to pay toll when crossing the briges ( lots of bridges).  From
Newyork to Boston takes about another 6-8 hours.   It would be a wonderful
experience if you choose to drive sightseeing instead of flying.

      Becareful when driving in NewYork and Newjersey Area, 'cuz lots
of cops hiding behind the bushes to set up speed-gun radar. So don't
exceed 75 miles/hr or you will have to li`xi` Uncle Sam your husband's
money.

      Tintin Tina Nga Duong, Boston is not really a good place to visit.
The city is not very actractive and the streets are small.  Try to avoid  
Boston China town or you will probably end up driving 2 miles/hr in this
hot season.   If you have some  experience with San Francisco China town
(oh! you do, I guess, because you went to San Francisco State U), then
you will get the same experience when  driving in Boston China town.  

      Another thing is to prepare the maps because you could get lost
easily on the way from Washington DC to Newyork and taking the camcorder
with you .   There are a lot of beautiful scence out there .......

      Have a good trip !

					Ngu+o+`i Vui Tu+o+i 
			         ( Your long_time_no_see friend)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: aqh@cbnewsi.cb.att.com (anh.q.hoang)
Subject: [misc] co^ em ba('c ky` nho nho? (music)
Organization: AT&T
Date: Mon, 14 Sep 1992 16:32:40 GMT



    CO^ EM BA('C KY` NHO NHO?

Na`y co^ em ba('c ky` nho nho?
na`y co^ em to'c demi-garcon
chie^`u ho^m qua xuo^'ng -du'o'`ng -do'n gio'
co^ co' ti`nh co'` ... nhi`n tha^'y anh 0 ?

Na`y co^ em ba('c ky` nho nho?
na`y co^ em co' nu. cu'o'`i nga^y tho'
tha`nh khi 0 qua~ng -du'o'`ng ni'n gio'
kho^ng gio' la^'y gi` lang thang
co^ co' thu'o'ng tha^`m ... anh 0 ?

-Do'`i chia muo^n nha'nh kho^? nguy nan
ma` anh mang to^.i go^'c chu'a tan
cu'?a chu`a na`o ma` 0 ro^.ng mo'?
quy? su'' na`o cha(?ng muo^'n nu'o'ng tha^n
ro^`i khi qua gia'o -du'o'`ng kie^'m Chu'a
do^.i tha'nh gia' xin la`m chie^n ngoan
tha^'y co' -du''a -do^i da`i -da^`u su'`ng
Chu'a cu~ng xo't thu'o'ng ngu'o'`i la^`m than

Na`y co^ em ba('c ky` nho nho?
na`y co^ em to'c demi-garcon
-da.p xe o^m lo^'i cho'. anh ngo'
que^n he^'t gia^.n ho'`n, thu` ghe't -da'm -do^ng

Na`y co^ em ba('c ky` nho nho?
na`y co^ em ma('t tro'`i bao dung
nhi`n anh -di ha~y nhi`n cho ro~
tru'o''c khi nhi`n -da'm -do^ng
tru'o''c khi ... va`o -da'm -do^ng !
From: nvt@netcom.com (Fam Com)
Subject: [SPORT] College Football
Date: Mon, 07 Sep 92 20:35:36 GMT
Organization: Netcom - Online Communication Services  (408 241-9760) 

        Any body on the net know Mike Nguyen of UCLA ?

        Mike (Huy) Nguyen, a High School graduate in Porland, Oregon,
was acceted to UCLA to play in UCLA foolball team.  Mike is 19 now,
6'2" high, weight 180 pounds.

        I wonder if he will play this season ?

                                                 NVT  


Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: vso <DUONG%NERVM.BITNET@mitvma.mit.edu>
Subject:      Help!! Florida Only (Vie^.t Ngu*?)
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: @mitvma.mit.edu:DUONG@NERVM.BITNET
Organization: SCV Relay
Date: Thu, 10 Sep 1992 14:01:20 GMT

August 29, 1992

Dear parents, students, family, and friends,

    We, the students of the University of Florida, are seeking to
include a Vietnamese language course within the school curriculum.
Because there are presently few opportunities for Vietnamese people
to learn about their heritage, the future preservation of our current
knowledge is questionable.  Having this Vietnamese course would provide
a valuable asset to the Vietnamse community, especially the young
students.  With much effort and dedication, the university students
have acquired the services of a teacher, obtained teaching materials,
and estimated the minimal budget ($50.00) of the course. However, the
UF administration remains skeptical of the need and the Vietnamse
community's desire for this course. In order to accomplish this goal,
we must show the university officials that there is a tremendous need,
as evident from growing racial tension, increasing Vietnamese
illiteracy, etc., and commitment within our community. Therefore, we
are now requesting that parents, students, family, and friends write
letters expressing their support for this Vietnamese language course
and detailing the significance of the class to themselves and the
Vietnamese community. The letters may be written in English or
Vietnamese. The letters should be addressed to Dean Willard W. Harrison
and sent to the following addresses. (If your letter is written in
Vietnamese, please send the letter directly to the VISA address.)

                        Dean Willard W. Harrison
                         University Of Florida
                   College of Liberal Arts and Sciences
                          2014 Turlington Hall
                        Gainesville, Florida  32611


                VISA  c/o Vietnamese Student Organization
                   J. Wayne Reitz Union, Box 38
                   Gainesville, Florida  32611


If you have any question, please call Tran Minh Ky at (904) 373-4712 or
Tran Trong Truc at (904) 371-5992. Please have your letters completed
by October 9, 1992. Your support is a necessity for the success of this
Vietnamse language course. Thank you.

                                             Sincerely,

                                            Tran Minh Ky
                                             VSO member

                                            Tran Trong Truc
                                             VSO president
From: le@itro7s.aero.org (Thach Le)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [Tho+] Pha.m Thie^n Thu+ (-di'nh chi'nh)
Date: 9 Sep 1992 04:25:37 GMT
Organization: The Aerospace Corporation
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: itro7s.aero.org
Originator: le@itro7s

To^i che'p sai hai ba`i tho+ cu?a thi si~, tha^.t -da'ng to^.i.
Xin -du+o+.c -da(ng la.i sau -da^y. Thach. 

	Lie^`m tra(ng

	nga`n xu+a ai tu+`ng o+? no+i na`y
	ro^`i -de^'n nga`n sau ai -de^'n -da^y
	ca^u ho?i - lie^`m tra(ng co`n ngoa(.c ma~i
	lo+i` thu+a - da(`ng da(.c ma^'y co^`n ma^y

		(Quye^n tu+` -do^. bo? tho^n -doai`)

	A'o thu

	xu+a em pho+i a'o giu+~a thu phong
	la' va`ng ca`i tre^n lu.a ru+.c ho^`ng
	nay a'o -da~ cuo^'n ve^` thie^n co^?
	la' va`ng bay la.nh no^~i nie^`m kho^ng

		(Quye^n tu+` -do^. bo? tho^n -doai`)




Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: "TuyetTrang Le" <ltrang@vnet.ibm.com>
Subject: Tho+: Que^n
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: ltrang@vnet.ibm.com
Organization: SCV Relay
Date: Fri, 11 Sep 1992 14:29:11 GMT

Que^n
-----

Nho? dda~ hu+'a, nho? se~ gia`nh mo^.t phu't
Trong mo^~i nga`y dde^? nho? nho+' dde^'n anh
Nhu+ng mo^.t phu't sao da`i ca? tro.n nga`y
O^`, thi` ra nho+' nhung nhie^`u the^' ddo' ...

Nho? dda~ hu+a', nho? kho^ng cho+`, kho^ng ddo+.i
Kho^ng ngo'ng, kho^ng tro^ng nhu+~ng la' thu+ ti`nh
Nhu+ng nho? kho^ng pha?i la` nu+~ tha^`n linh
Ne^n va^~n nho+' nho+', mong mong thu+ ti`nh ...

Nho? dda~ hu+a', dde^m ve^` nho? ngu? ngoan
Kho^ng tra(n tro+? trong gia^'c mo^.ng mo+ ma`ng
Nhu+ng nho+' anh, nho? tha? ho^`n lang thang
Bay sang anh ... o^i, gia^'c mo^.ng di.u da`ng ...

Nho? dda~ hu+a', nho? kho^ng nghi~ va^?n vo+
Khi nho? nga('m hoa`ng ho^n phu? su+o+ng mo+`
Nhu+ng ma`u ti'm co' ne't dde.p ne^n tho+
Cho ne^n dda~ nhie^`u la^`n ho^`n tha^~n tho+` ...

Dda~ hu+a' vo+'i anh ro^`i, nho? la.i que^n
Ne^n u+u phie^`n cu+' len le'n tro+? ve^`
Ne^n trong chie^m bao co' hai do`ng le^.
O^i! Nho+' anh ne^n lo`ng buo^`n ta'i te^ ...

Ma~i nho+' anh, nho? que^n thu dda~ ve^`
La' thu va`ng, cho ma('t buo^`n ro+i le^.
Ca(.p ma('t thu, cho lo`ng anh si me^
Anh co' hay, mua` thu dda~ tro+? ve^` ?!

tt

----------------------------------------------------------------------
|                                                                    |
|     .::.  .:::.  .::.              ltrang@bldvm4.vnet.ibm.com      |
|    .:::::::::::::::::.                                             |
|    ::::::""" """::::::                                             |
|     :::: (0   0) ::::                                              |
|      ::::   O   ::::                                               |
|        :::  -  :::                 Age Is A Matter Of Feelings,    |
|        .:::: ::::.                          Not Years.             |
|    .:::::       :::::.                                             |
|   :::::  .::.::.  :::::                                            |
|   :::::  :::::::  :::::            Life Is A Series Of New         |
|    :::::  :::::  :::::                     Beginnings.             |
|   ."":::"  :::  ":::"".                                            |
| .::::::..   :   ..::::::.                                          |
| :::::::::::   :::::::::::          All Beginnings Are Lovely.      |
|  :::::::::     :::::::::                                           |
|   ":::::::"   ":::::::"                                            |
|                                                                    |
----------------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: rahman@ces.cwru.edu (Rahman A. Soomro)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Rain Relief Fund
Date: 9 Sep 1992 19:58:32 GMT
Organization: Computer Engineering and Science, Case Western Reserve University
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: easy.ces.cwru.edu


Dear friends,

Recent rains in Pakistan have caused devastating effects on the 
daily life of the Pakistani people. Scores of people have lost there
lives and more than a million have been homeless.

	I appeal to you to help our brothers and sisters in need
and donate some money to help them. Please send your contribution
(tax deductible) with your name and also I request you to collect 
donations from any source -- your colleagues at work, friends, business
associates, customers, persons from any nationalities and backgrouds
to help people in trouble. 

	We are tying you help suffering peoples, who are suffering
from disease and malnutrition.

Please mail your contributions to:

Pakistan Rain Relief Fund
4105 Providence drive
St. Charles, MO 63304
USA


Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: lethien@ROULET.enet.dec.com (NoLordShallStandBeforeMyself,IamDeicide)
Subject: Tho+
Organization: Digital Equipment Corporation. Hudson, Massachusetts
Date: Sat, 12 Sep 1992 23:32:22 GMT


	Em ngy th nh m.t v`ng trng
	Anh ngy th nh m.t ch b
	Ch b ngn ng nhn v`ng trng
	V tin c th.t chuy.n cung h`ng !

	Em hi`n lnh nh m.t dng sui'
	Anh hi`n lnh nh m.t chu' nai
	nai t u'ng n'c ngu`n vi di.u
	Cho tranh ho.a si~ h`n thot thai ...

	Em -dn s nh -da hoa mai
	Anh -dn s nh chim se se
	Chim se se tung tng -da cnh mai
	Cho mt' ngi` xun bi nng' ly ...

	Em ra sao anh ra th' y'
	Nguy Du bu`n canh c vui -du
	Em th di chi bu`n qu v.y
	Sng v th`ng khc mt' trng su`


			             NTN

	HTC Jr. off to bed b con i ........:)))))))))))))


   L a`m da(m chai Budweiser cho ddo+`i vui tre?
   E m Miller, tra'ch nhe.: anh dda~ say 

   P ho' ma(.c ddo+`i, Becks kia tha ho^` uo^'ng

   T hu+o+ng em nhie^`u, Molsen o+i co' bie^'t
   H o^`n tha^~n tho+` bo+?i Slitz men cay
   I m va('ng qua' Heineken, anh lie^n ho^`i tu bo? "Tuborg"
   E a^'p be^n mi`nh, na`ng Michelob me^'n ye^u
   N hu+ Bia uo^'ng hoa`i ma` va^~n kho^ng say !
From: itdtn@angelo.amd.com (Tuyet P. Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [Song] A'o Lu.a Ha` DDo^ng
Date: 15 Sep 92 17:04:21 GMT
Organization: Advanced Micro Devices, Inc.

vibama@cs.hw.ac.uk (Scott Doan) writes:

>*************Post by N Vo**************

>A'O LU.A HA` DDO^NG
>                          N.T.M.

>Na('ng Sa`i Go`n anh ddi ma` cho*.t ma't
>Bo*?i vi` em ma(.c a'o lu.a Ha` Ddo^ng
>Anh va^~n ye^u ma`u a'o a^'y vo^ cu`ng
>Anh va^~n ye^u ma`u a'o a^'y vo^ cu`ng

>Anh va^~n nho*' em ngo^`i dda^y to'c nga('n
>Ma` mu`a Thu da`i la('m o*? chung quanh
>Linh ho^`n anh vo^.i va~ ve~ cha^n dung
>Ba`y vo^.i va~ va`o trong ho^`n mo*? cu*?a

>Em cho*.t dde^'n, cho*.t ddi, anh va^~n bie^'t
>Tro*`i cho*.t mu*a cho*.t na('ng cha(?ng vi` dda^u
>Nhu*ng sao ddi ma` kho^ng ba?o gi` nhau ?
>Dde^? anh go.i tie^'ng tho*? buo^`n vo.ng la.i ...

>Em o*? dda^u, ho*~i mu`a Thu to'c nga('n ?
>Giu*~ ho^. anh ma`u a'o lu.a Ha` Ddo^ng
>Anh va^~n ye^u ma`u a'o a^'y vo^ cu`ng,
>Anh va^~n ye^u ma`u a'o a^'y vo^ cu`ng ..

>   ..Anh va^~n ye^u ma`u a'o a^'y em o*i ....
>*****************************************************
> 
TP.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: ngocthao@yoyo.cc.monash.edu.au (Thao Tran)
Subject: [POEM] The love you bring
Organization: Monash University, Melb., Australia.
Date: Tue, 8 Sep 1992 00:09:25 GMT


	      The Love You Bring
		*---*---*---*
	You came to me one summer's night
	And filled my heart with sweet love delight
	I have never know what love could bring
	Now your love's freshen me with the tender breeze of Spring
	I am breathing in the magical breeze of love
	That lights up my heart and fills me with hope
	You are the pulsation that has given me the energetic glow
	And I worship you with all my heart and soul
	Coz you are my guidance
	............you are my friend
	You are my lover
	............right till the end.

		*<----*---->
	             Mimi 
	(Passion In The First Degree)

PS: For my dearest special "someone" ...:)

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: eda176b@mings1.cc.monash.edu.au (K.C. Beh)
Subject: Re: [LIT] THO+ HOA`NG CA^`M
Organization: Monash University, Melb., Australia.
Date: Sun, 13 Sep 1992 11:17:14 GMT

lam@tesla.ece.wisc.edu writes:

>Vu+`a ro^`i dda~ co' mo^.t netter dda(ng ba`i "Theo DDuo^?i" cu?a
>Hoa`ng Ca^`m. Qua? tha^.t ba`i tho+ na`y mang ti'nh ca'ch "bi'
>hie^?m". Theo y' to^i. su+. ma.ch la.c trong va`i ddoa.n cu?a ba`i
>na`y co' the^? hie^?u ddu+o+.c mo^.t pha^`n na`o ne^'u ta nho+' bo^'n
>ca^u tho+ co^? :

>	Tru+o+`ng tu'c ba^'t tri lao
>	Ho^`ng die^.n dda da^m thu?y
>	Te^' ye^u chi huye^.t dda.o
>	Tru+o+`ng mi ho^. to^'i mao .

	Could you please explain those sentences for me?  I don't
	understand them at all!! :)  Thanks a lot!

>Nhu+ va^.y, pha?i cha(ng Hoa`ng Ca^`m dda~ chi.u a?nh hu+o+?ng cu?a
>nu+~ thi si~ ho. Ho^` khi vie^'t ba`i tho+ na`y ? Mong quy' vi. tre^n
>net go'p y' kie^'n.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: chau@hao.ucar.edu (National Center for Atmospheric Research)
Subject: Danh Ngo^n
Reply-To: chau@hao.ucar.edu (National Center for Atmospheric Research)
Organization: High Altitude Observatory/NCAR, Boulder CO
Distribution: na
Date: Sun, 13 Sep 1992 15:08:21 GMT

""  Khi ban. ganh ti. vo+'i ai, la` ban. cung? muo^n' ngu+o+i` a^y'
    tha^t' bai. nhu+ ban. va^y.  ""

LTBR
From: hho@aludra.usc.edu ("** N.T.K.C.D. ***")
Subject: [THo+] Xua^n DIe^.u
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 10 Sep 92 21:06:13 GMT

H. ddang compile vn-tho, ta^.p dda^u tie^n dedicated cho tho+
Xua^n DIe^.u.. Ba.n na`o co' a little biography cu?a XD, please
cho H. xin..

Thank you :-)
H.
From: "HOANG NGUYEN (PAUL) 765-9447/PAGER 237-3542 M/S RN2-18" <HNGUYEN@SC9.intel.com>
Subject: [joke]You Call This Living? (C. Banc and Alan Dundes)
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: HNGUYEN@SC9.intel.com
Organization: SCV Relay
Date: Thu, 10 Sep 1992 13:19:48 GMT

(post without permission)

-----------------YOU CALL THIS LIVING?  C. Banc and Alan Dundes--------------
----------------- A Collection of East European Political Jokes--------------
----------------The University of Georgia Press/Athens and London------------


	A question for Radio Erevan.

	-- Is it true that conditions in our labor camps are excellent?
	-- In principle, yes.  Five years ago one of our listerners was not
	   convinced of this, so he was sent to investigate.  He seems to 
	have liked it so much that he hasn't returned yet.
----------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: u8801941@cs.uow.edu.au (Tran Cuong Nguyen)
Subject: what about ftp
Organization: Dept of Computer Science, Wollongong University, Australia
Date: Fri, 11 Sep 1992 04:39:05 GMT

Can you tell me the address for ftp to saigon.com?
Thanks

-- 

... I still working on my .signature
From: mtruong@ccs.carleton.ca (Minhtri Truong)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [soc] Petition
Date: 14 Sep 92 14:40:21 GMT
Reply-To: mtruong@ccs.carleton.ca
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu

Fam Com writes:
> 
> 
>               Hi  Chris and netters,
> 
>       I've found that Chris's message is too long and many of netters
> couldn't have had "a chance " to read it.   So in order to make it 
> more "readable" , I would like to cut it short so that many of you 
> may want to put your name on this petition.
> 
> 					   NVT
> 
> P.S.  Of course my name is on it.
> 
> > 
> > 
> > 
> > List of Petitioners - Against the beating death of Mr. Luyen Phan Nguyen
> > _
> > Name                     | Electronic Mail Address       | Citizenship
> > =
> > Chinh Le                 | chinhl@spuds.sps.mot.com      | American *
> > Cuong T. Nguyen          | cuong@haydn.stanford.edu      | American *
> > Duc M. Pham              | Duc.M.Pham@Dartmouth.edu      | American
> > Fred Ki                  | fredki@silicon.key.amdahl.com | American
> > Garrick Le               | garrick@kpc.com               | American
> > Hung Le                  | octela!khe!hung@uunet.UU.NET  | American
> > Huong Ho                 | ho@uda.dgcd.doc.ca            | Canadian
> > Hy Truong Lam            | hy@alumni.Berkeley.edu        | American
> > Jeffrey R. Pych          | attmail!mso30k!pych           | American
> > Jose Ramon G. Albert     | albert@ams.sunysb.edu         | American
> > Kelvin Leung             | abs0@coos.dartmouth.edu       | American
> > Kenneth Yerro Ilio       | kyig6809@uxa.cso.uiuc.edu     | American
> > Kumar Yelubandi          | kumar@ug.cs.dal.ca            | Canadian
> > Lam Pham                 | pham@itd.nrl.navy.mil         | American
> > Lana L. Vutai-Pham       | vupham@ihlpl.att.com          | American
> > Linda Le                 | chau@hao.ucar.edu             | American
> > Maria Elena Y. Francisco | mfrancis@brandeis.bitnet      | American
> > Mike Shane               | mshane@bldvma.vnet.ibm.com    | American
> > Nhon Van Tran            | ntran@danang.East.Sun.COM     | American
> > Richard Aronce Torres    | richardt@ifi.uio.no           | Norwegian
> > Sauwai Lau               | sl55050@uxa.cso.uiuc.edu      | American
> > Thanh Bui                | tkb@genrad.com                | American
> > Tien Dang Nguyen         | 0003161562@mcimail.com        | American
> > Tien Nguyen, Ph.D.       | tien@nmdhst.cc.nih.gov        | American *
> > Tuan Anh Nguyen          | nguyen00%snynewvm.bitnet      | American
> > Tuan Cong Hoang          | tuan@pyrmail.mis.pyramid.com  | American
> > Tuan Tu, Pharm. D.       | tuantu@unmcvm.unmc.edu        | American
> > Vo Nghi                  | vo@eniac.seas.upenn.edu       | American
> > 
> > Compiled by Christopher Chu <nguyen@drutx.att.com>, September 12, 1992.
> > 
> > 
> > 
> 
> 
> -- 
> 
> 
Please add my name to the list:

Minhtri Truong, mtruong@ccs.carleton.ca, Canadian
From: thuy@cs.umb.edu (Do_Kim_Anh Thuy)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [SONG] -Do^i ma('t ngu+o+`i xu+a ...
Date: 12 Sep 92 02:36:07 GMT
Reply-To: thuy@ra.cs.umb.edu
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu



Hi,

	Ta(.ng anh chi. na`o ba`i nha.c na`y, -da(.c bie^.t anh chi.
na`o, tru+o+`ng ho+.p gio^'ng nhu+ trong ba`i nha.c na`y ....

Sorry, kho^ng bie^'t Ta'c Gia? .... chi? che'p theo tri' nho+' tho^i :)
Typo are mine ...

A.T.
-------------------------------------------------
thuy@cs.umb.edu

PEACE is only an illusion in any civilization ...
-------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------

-Do^i ma('t ngu+o+`i xu+a

Chuye^.n ti`nh cu?a to^i tan vo+~ tu+. la^u ro^`i,
tu+o+?ng kho^ng bao gio+` co`n nu+~a.  

Nhu+ng bo^~ng mo^.t ho^m  tre^n -du+o+`ng ra pho^' thi` 
to^i ga(.p ngu+o+`i ye^u nga`y na`o.

-Do^i ma('t u+u tu+ tha^.t buo^`n na`ng nhi`n to^i
ro^`i quay ma(.t bu+o+'c -di  nhu+ kho^ng he^` que^n bie^'t.

Cu~ng -do^i ma('t na`y na(m xu+a  la.c va`o ho^`n to^i,
trong nhu+~ng -de^m kho^ng ngu~, tro^ng nhi`n -de`n kho'i thuo^'c bay.

O^i!  di~ va~ng -do^i mi`nh
-du+o+.c ve^` tha`nh bao ky? nie^.m 
tu+` khi mo+'i que^n nhau.

O^i! -do^i ma('t ngu+o+`i xu+a 
bao la^`n kho'c u+o+'c vai to^i
tro^ng nhu+~ng -de^m nghe.n nga`o.

	Ro^`i nga`y tha'ng e^m tro^i cuo^.c -do+`i chia hai lo^'i
	Bo^?ng mo^.t ho^m co' thie^.p ho^`ng ba'o tin vui, tin em la^'y cho^`ng.
	Khi ve^` be^n a^'y em co' nho+' ngu+o+`i xu+a kho^ng ?

Chuye^.n ti`nh cu?a to^i, xa ca'ch ro^`i bao nga`y   
tu+o+?ng kho^ng bao gio+` ga(.p nu+?a.

Co+n gio' chie^`u nay vo^ ti`nh mang no^?i buo^`n
cho ky? nie^.m the^m nghe.n nga`o.

Tho^i tra'ch nhau chi, chuye^.n ti`nh du` vo+~ dang
-da~ tan tha`nh kho'i su+o+ng, nhu+ que^n va`o di~ va~ng.

-Do^i ma('t ngu+o+`i xu+a xin -du+`ng buo^`n vi` to^i,
cho tra'i tim to^i ngu~ ....
que^n chuye^.n ti`nh xu+a lo+~ la`ng .........
--------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: kimchip@acs.bu.edu (Mai Kimchi)
Subject:  Tho*
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: kimchip@acs.bu.edu
Organization: SCV Relay
Date: Tue, 8 Sep 1992 19:50:36 GMT



Bao gio*`


Ye^u em ho^?ng bie^'t bao gio*`
Tu*o*?ng la` se~ nho*' ai ngo*` anh que^n
Nho*' la^`n ho^m -do' ngo^`i be^n
Mi?m cu*o*`i em no'i anh he^n la('m mo*`

I' nhu*ng ma` xa qua' bie^'t sao gio*`
Vi` ra(`ng tim na`y kho^ng the^? go*?i sang
Thay ba(`ng lo*`i nha.c va` tho* tru*~ ti`nh
-De^m nay mu*a gio' mo^.t mi`nh

Than tha^n tra'ch pha^.n sao -do*`i vo^ duye^n
Ngu*o*`i o*i anh va^~n mong cho*`
Nga`y vui ho^m -do' co' -do^i chu'ng mi`nh
Xa xo^i kho^ng the^? to? ti`nh

Hay la` nghe -do*~ nha.c ti`nh -di nha
Mo^~i chie^`u gio' lo*'n phong ba
Tho* ti`nh em -do.c nho*' la` co' anh
..........................................

-Do.c tho* em tra'ch vu vo*
Sao ma` anh la.i u*a ghen qua' ha`
Ghen gi` ghen ca? trong tho*
Coi chu*`ng ghen qua' tan (gia^'c) mo* chu'ng mi`nh...

Xi'''''', ai ma` ghen ho^`i na`o.?....?.....?.........




D.H.C.V.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese