From: ricou@humus.cs.huji.ac.il (Olivier Ricou)
Subject: revue du 28
Organization: Universite de Jerusalem
Date: Tue, 28 Jul 92 15:02:26 GMT

Donc j'avais dis que rien ne se passerait, et j'ai eu raison (normal).
Mais qui peut me dire si Bush va bouger d'ici les elections, ou 
seulement gesticuler ?

							Olivier.

*********************************************************************

DIRECTION DE LA PRESSE DE L'INFORMATION ET DE LA 
COMMUNICATION ET LE MINISTERE DES AFFAIRES 
ETRANGERES. BULLETIN TRANSMIS PAR LE SERVICE DE 
PRESSE ET LA MISSION SCIENTIFIQUE DE L'AMBASSADE DE 
FRANCE A WASHINGTON.

 Direction de la Presse de l'Information et de la Communication
 REVUE DE LA PRESSE FRANCAISE DU 28 JUILLET 1992


 =
  LES TITRES
  ==========
  LE FIGARO :
  "Somalie : l'enfer oublie"
  "Sang et sida : la parole aux victimes"
  LIBERATION :
  "La facture secrete de Maastricht"
  "Un Francais dans l'espace russe"
  LE QUOTIDIEN DE PARIS :
  "La douleur a la barre"
  "Reprise economique : le suspense japonais"
  L'HUMANITE :
  Le non de gauche baillonne"
  "Espace : 'c'est parti'
  LES ECHOS :
  "Baisse des taux japonais : les marches sceptiques"
  "Pierre BEREGOVOY amorce la reforme des retraites"
  LA TRIBUNE DE L'EXPANSION :
  "GARDINI : "Pourquoi je reviens en Italie"
 ORIENTATION DE LA PRESSE

 ==
  La crise irakienne, le sort de la Yougoslavie et le debat en vue de la 
ratification du traite de Maastricht continuent a susciter nombre de 
commentaires. Ces trois sujets constituent l'essentiel de l'actualite 
internationale traitee par la presse.
  L'accord ONU/IRAK signe il y a deux jours entraine une analyse qui se 
focalise, pour la majorite des quotidiens, autour de la campagne 
electorale aux Etats-Unis. "BUSH a retrouve ses reflexes d'autrefois (LE 
FIGARO), "Washington manoeuvre dans le Golfe" (LIBERATION), 
"colere electorale de G. BUSH" (L'HUMANITE). Les articles sont 
construits selon la tryptique devenu classique: fermete exterieure - 
mediatisation- remontee interieure.
  La fermete face a Saddam HUSSEIN (comme la fermete face a Israel) 
sert au President BUSH afin d'endosser le costume de grand leader 
international (la guerre du Golfe - la gestion de la fin de l'URSS, les 
marathons diplomatiques au Moyen-Orient ne constituent-ils pas la 
meilleure defense de son bilan ?). Mais cette determination se doit d'etre 
relayee mediatiquement pour lui servir d'argument de campagne, face a 
un Bill CLINTON au sommet des sondages.
  Abandonnant cette analyse externe/interne, LES ECHOS s'interrogent 
afin de savoir si finalement Saddam HUSSEIN n'engrange pas plus de 
victoires diplomatiques que l'on veut bien le laisser entendre ; la derniere 
en date etant "l'inadmissible suspicion" rejetee sur les vainqueurs de la 
guerre du Golfe par le changement intervenu dans la composition de la 
commission speciale presidee par M. EKEUS.
  Concernant le debat sur Maastricht, LIBERATION se fait largement 
l'echo des simulations economiques realisees par les grands organismes 
(OCDE, FMI, OFCE ou CEPII). Constatant le desir des autorites de ne 
pas reveler les conclusions de ces modeles du fait du caractere negatif (a 
court-terme) de la construction europeenne, ce quotidien plaide en 
faveur de la transparence en vue d'une "necessaire lucidite".
  La reprise des negociations de la conference de Paix et l'annonce d'une 
conference internationale devant regler le probleme yougoslave, suscite 
le scepticisme des quotidiens.    I R A K
  =======
  Analysant les suites de la crise irakienne, au lendemain de l'accord 
intervenu entre les autorites de Bagdad et l'ONU, S. MARCHAND 
(FIGARO) releve la fermete du President BUSH a l'encontre de Saddam 
HUSSEIN :
  "Saddam HUSSEIN est bien bon. Des que le rais irakien joue les 
matamores, George BUSH retrouve ses reflexes de commandant en chef.
  "Dans leurs pages interieures, le NEW YORK TIMES et le 
WASHINGTON POST publiaient hier des photos d'un president 
americain precis et energique : celui que les electeurs americains avaient 
fini par oublier dans la torpeur de la campagne presidentielle du parti 
republicain.
  "Le dernier round en date du face-a-face psycho-politique entre les 
presidents irakien et americain s'est acheve, une fois de plus, par une 
derobade irakienne".
  Encore faut-il -precise dans un second temps le correspondant du 
FIGARO - que la determination du President americain puisse beneficier 
d'un relai publicitaire essentiel, aupres des electeurs, a un moment ou les 
Democrates ne menagent pas leurs efforts pour denigrer la campagne 
militaire de 1991 :
  "Les conseillers politiques du president s'efforceront de prouver que 
c'est la determination americaine qui a fait plier le gouvernement 
irakien.
  "Il est essentiel, pour M. BUSH, de garder intacte, dans l'esprit du 
public, une des seules realisations indeniables de son mandat presidentiel 
: l'expulsion des forces irakiennes du Koweit au debut de 1991. Depuis 
plusieurs mois, faute de pouvoir attaquer la personnalite de George 
BUSH, les adversaires du president tentent, par voie de presse, de 
denigrer la portee de la victoire americaine. Presque chaque jour, les 
medias denoncent le manque de clairvoyance de George BUSH, depuis 
l'epoque ou il n'etait que vice-president et jusqu'a aujourd'hui".
  C'est dans un cadre electoral que semble se jouer la gestion de la crise 
irakienne, ce qui ne constitue pas un des moindres dangers pour le 
president sortant. La faiblesse republicaine est peut-etre plus a 
rechercher dans l'equipe de campagne commente enfin Serge 
MARCHAND :
  "La tentation sera forte, chez certains collaborateurs du president, de 
recourir, au moment opportun, a une frappe spectaculaire et limitee 
contre des installations militaires irakiennes.   Pour redorer le blason 
presidentiel de M. BUSH. D'autres mettent le president en garde : toute 
initiative ressemblant a une gesticulation electoraliste constituerait une 
arme mortelle entre les mains de Bill CLINTON.
  "Robert TEETER, le president de sa campagne, et Samuel SKINNER, 
le secretaire general de la Maison Blanche, n'ont toujours pas reussi a 
prouver aux Americains que George BUSH a bien un projet pour les 
quatre annees a venir.
  "Tout le monde attend James BAKER. Le secretaire d'Etat, qui avait 
deja repris en main la campagne de 1988, pourrait, des le mois d'aout, 
quitter ses fonctions au departement d'Etat et s'installer a la Maison-
Blanche en tant que conseiller special. Pour tenter de sauver la reelection 
de son ami de toujours et prendre position, dans le parti, pour l'election 
de 1996".
  Pour F. SERGENT, de LIBERATION, la pression maintenue par le 
President BUSH est essentielle pour prouver sa determination :
  "Ces gesticulations traduisent aussi une frustration grandissante de 
George BUSH, quotidiennement defie par Saddam HUSSEIN, dont il 
avait pourtant jure la perte. Tout en jugeant 'satisfaisant' l'arrangement 
agree par l'ONU, le president americain avait explique dimanche qu'il ne 
baisserait pas sa garde. D'autant que, meme si le president irakien a ete 
contraint de ceder devant les menaces des allies, il est sorti victorieux de 
l'affrontement. En pleine campagne electorale, BUSH ne peut donner 
l'impression de mollir".
  LES ECHOS, quant a eux s'interrogent sur les victoires et les pertes 
respectives. Pour le quotidien Saddam HUSSEIN est bien loin d'etre le 
grand perdant de la crise :
  "Mais l'accord de dimanche ressemble a s'y meprendre au compromis 
propose par Bagdad qui se disait pret a ouvrir les portes du batiment a 
des experts 'impartiaux'. Cette formulation jette une inadmissible 
suspicion sur les pays qui ont participe a la guerre du Golfe, alors qu'ils 
ne faisaient qu'agir au nom du Conseil de securite. Une fois de plus, la 
diplomatie irakienne s'est tiree avec brio d'un mauvais pas, reunissant 
pratiquement a renegocier les conditions de sa reddition. En fait, on a 
surtout cherche a humilier Saddam HUSSEIN. C'etait sans doute loin 
d'etre immerite mais force est de constater qu'on n'y est pas parvenu".
 MAASTRICHT
  ==========
  Relevant l'existence d'analyses economiques previsionnelles 
("confidentielles") sur les consequences de Maastricht, LIBERATION 
dans son editorial plaide pour la publication de ce modele meme si leurs 
conclusions ne sont pas optimistes a court terme :
  "On aurait tort pourtant de tourner en derision les simulations 
auxquelles, secretement, le traite de Maastricht vient de donner lieu. Car, 
et ce n'est pas leur moindre merite, elles nous contraignent a une 
salutaire lucidite : l'Europe economique et son ecu, symbole sonnant et 
trebuchant de l'unite, naitront dans la douleur.
  "Aussi aleatoires soient-elles, ces previsions rappellent opportunement 
que l'Europe n'existera que si chacun porte sa part du fardeau.
  "Pourquoi donc la cacher ? Est-ce crainte de voir les opposants au traite 
l'afficher derriere leurs estrades ? Le debat n'en patirait point, qui bientot 
forcerait les memes opposants a chercher et a dire ce que serait, chiffres 
a l'appui, l'economie d'une Europe desunie a l'horizon de l'an 2000".
  Alimentant le debat sur Maastricht, le FIGARO s'interesse a la montee 
de la germanophobie au Danemark et aux Pays-Bas : jeux video anti-
allemand, baisse de la pratique de l'allemand dans les universites, refus 
de publication de brochures touristiques dans la langue de Goethe. 
Commentant l'etat d'esprit anti-allemand des Danois au moment de la 
finale de la coupe d'Europe, JP. PICAPER poursuit :
  "Les observateurs d'outre-Rhin y ont vu une justification a posteriori de 
la reponse negative au referendum danois sur Maastricht, reponse qui 
avait ete avant tout provoquee par la crainte irrationnelle d'un Anschluss, 
d'un rattachement a l'Allemagne -alors que de plus en plus d'Allemands 
et de non-Allemands doutent des avantages de Maastricht pour 
l'Allemagne".
YOUGOSLAVIE


  Commentant la reprise des negociations a Londres de la conference de 
Paix presidee par LORD CARRINGTON, le QUOTIDIEN DE PARIS 
met en exergue l'etat stationnaire de la situation sur le terrain :
  "Aucun des volets de l'accord signe le 17 juillet a Londres, apres trois 
jours d'apres discussions, n'a ete respecte : la treve annoncee n'a tenu que 
quelques heures, le flux des refugies a encore grossi alors qu'on avait 
promis aux civils qu'ils pourraient rentrer chez eux et l'armement lourd 
n'est pas passe comme prevu sous controle de l'ONU".
  Meme ton pessimiste pour LIBERATION se penchant sur la conference 
internationale annoncee par la Grande-Bretagne:
  "La tenue d'une conference internationale repond aux voeux emis par la 
France, par ses partenaires europeens et par le Conseil de securite de 
l'ONU, qui tous souhaitaient parvenir a regler le conflit sans modifier les 
frontieres yougoslaves actuelles. Vision peu realiste au regard des 
conquetes territoriales deja effectuees par les Serbes".


  DIPLOMATIE DANIEL BERNARD
  SELECTION DES NOUVELLES DE L'A.F.P. DU 28 JUILLET 1992

  ==========
 AFP-MATIN-Actualite
 LE POINT DE L'ACTUALITE DE 05H15


- BRUNO PEYRON A GAGNE SON PARI: A la barre de son "vieux" 
catamaran "Pays de Loire Commodore", il a ravi dans la nuit le record 
de la traversee de l'Atlantique en solitaire a la voile a Florence Arthaud. 
Il a mis 9 jours, 19 heures, 22 minutes pour couvrir la distance separant 
New-York du Cap Lizard, la pointe sud-ouest de l'Angleterre. En 
arrivant a 00H12, il a ameliore le record de 2 heures 20 minutes.
 + EN 1990, FLORENCE ARTHAUD, a bord de son trimaran "Pierre 
1er", avait effectue le trajet en 9 jours, 21 heures et 42 minutes, 
ameliorant alors de 37 heures le record que... Bruno Peyron avait etabli 
en 1987, au terme d'un defi lance a son frere cadet Loick, recent 
vainqueur de la Transat Anglaise en solitaire.
 + DANS UN PREMIER TEMPS, PEYRON ne rencontra pas les 
conditions ideales. Il rebroussa chemin au bout de vingt-quatre heures. 
Sa seconde tentative a ete couronnee de succes malgre des moments 
difficiles.
runo a du affronter la tempete, vendredi notamment, avec des rafales 
avoisinant les 45 noeuds. Mais, expliquait-il, "apres 48 heures 
d'apocalypse, j'ai retrouve samedi matin des conditions favorables. 
Quitte a terminer au bord de l'epuisement, je prefere tenter ma chance 
jusqu'au bout. Ne pas le faire serait une erreur strategique". Il l'a fait !.
 + JO : ET TROIS MEDAILLES DE PLUS POUR LA FRANCE: Aux 
deux medailles de ses trepidants cyclistes, dimanche, la France en a 
ajoute trois hier: Elle a d'abord recolte de l'argent au tir a la carabine a 
10 metres avec Franck Badiou, professeur de sport a Villeneuve-Saint-
Georges (Val-de-Marne).
 + PLUS TARD DANS LA SOIREE, dans la salle surchauffee du Palais 
Blau Grana, le bleu-blanc-rouge est monte deux fois au mat pour le judo, 
d'abord pour Natalina Lupino (+ de 72 kg). Magnifique recompense 
d'une longue carriere pour la Nordiste de 29 ans, championne du monde 
en 1982 et revenue au plus haut niveau apres un bebe.
 + DU BRONZE AUSSI POUR DAVID DOUILLET, (+ de 95 kg), de 
Maisons-Alfort, qui pourtant n'avait obtenu qu'in extremis sa selection 
contre l'autre poids lourd, Georges Mathonnet. Douillet n'a que 23 ans et 
un bel avenir devant lui.
 + PARMI les autres satisfactions du jour:
 + CATHERINE PLEWINSKI, 5-eme du 100 metres nage libre la veille, 
qui a gagne une place hier, a la faveur du 200 metres libre. Consolation 
pour la vice-championne du monde du 100 metres a Perth: elle a battu 
son record de France.
 + ET PUIS LA VICTOIRE de l'equipe de France de handball qui a bien 
commence le tournoi olympique masculin en dominant celle d'Espagne 
par 18 a 16.
 
- LE PRESIDENT BUSH HAUSSE LE TON a l'egard de l'Irak: il a 
depeche un nouveau porte-avions en Mediterranee, le J.F. Kennedy, l'un 
des plus modernes de la Navy. Il vise de toute evidence a renforcer les 
moyens des Etats-Unis au Proche-Orient en cas de decision 
d'intervention militaire contre l'Irak.
 + POUR WASHINGTON EN EFFET, l'accord de dimanche entre l'Irak 
et l'ONU n'a pas entierement desamorce la crise. Meme si Bagdad a 
enfin donne son accord pour que des experts de l'ONU visitent le 
ministere de l'Agriculture, les Americains exigent davantage: Un porte-
parole du departement d'Etat a dresse hier une longue liste d'autres 
violations des resolutions de l'ONU par Bagdad, principalement 
l'utilisation d'avions de combat contre les Chiites du sud de l'Irak et le 
harcelement continu du personnel de l'ONU.   + PARALLELLEMENT, 
LE CONSEIL DE SECURITE a decide de maintenir l'embargo impose 
depuis aout 1990 a l'Irak, estimant que Bagdad ne s'est pas conforme a 
toutes les decisions prises a son encontre. Le Conseil de Securite doit 
"passer en revue" tous les soixante jours l'etat des sanctions contre l'Irak, 
pour decider s'il y a lieu de les lever ou non.
 
- PROCES DU SANG CONTAMINE: Mes Jacques Verges et Eric 
Dupond-Moretti, avocats d'un transfuse contamine par le virus du SIDA 
lors d'une hospitalisation en 1984, ont depose hier une plainte pour 
"empoisonnement", contre trois anciens ministres : Laurent Fabius, 
Georgina Dufoix et Edmond Herve. Les deux avocats ont indique qu'ils 
allaient se rendre immediatement au cabinet du president du Senat, Alain 
Poher, puis au cabinet du president de l'Assemblee nationale, Henri 
Emmanuelli, pour leur remettre une copie de la plainte et leur demander 
de saisir la Haute Cour de Justice.
 + AUDIENCE DOULOUREUSE, HIER, DEVANT LE TRIBUNAL 
DE PARIS. Des hemophiles et parents d'hemophiles contamines se sont 
succede a la barre des temoins, "pour que la memoire survive a la 
maladie", selon la phrase de l'un d'entre eux, seropositif de 34 ans. "Je 
me demande comment ces gens, les quatre inculpes, peuvent dormir. Il 
faudrait qu'ils pensent a ceux qui se reveillent la nuit, la peur au ventre, 
parce qu'ils se trouvent trop jeune pour mourir", a lance un autre. 
Prochaine audience, aujourd'hui a 09H00, avec le debut des plaidoiries 
des avocats des parties civiles.
 
48 HEURES APRES LA SPECTACULAIRE EVASION - par 
helicoptere- de cinq detenus des Baumettes, la police a lance hier un 
appel a temoin pour retrouver les trois derniers detenus encore en fuite. 
Le SRPJ de Marseille, en charge de l'enquete, invite toute personne 
susceptible de fournir des renseignements a telephoner au 91.39.86.04 ou 
au 91.39.86.05. Les photographies des individus, Abdlekader Khefallah, 
Mokded Kateb et Djamel Meghoufel, ont ete transmises a la presse.
 + LES ENQUETEURS esperent susciter des temoignages qui pourraient 
orienter leurs investigations pour retrouver les trois derniers fuyards, 
ainsi que la jeune femme, Alima Belbey, qui s'est enfuie en leur 
compagnie apres avoir detourne un helicoptere pour les liberer.
 
- UN AUTRE APPEL A TEMOIN a ete lance, cette fois en Corse. Les 
policiers d'Ajaccio esperent ainsi retrouver les auteurs de l'operation 
heliportee organisee dimanche par un commando d'une organisation 
clandestine corse contre des appartements situes sur l'ile de Cavallo, au 
large de Bonifacio.   La police judiciaire d'Ajaccio demande "a toute 
personne ayant assiste, dimanche vers 15 heures, a l'atterrissage d'un 
helicoptere sur un terrain situe a proximite du cimetiere de Bonifacio, de 
se faire connaitre en telephonant au 95 29 95 37".
 + LES TEMOINS peuvent egalement prendre contact avec le SRPJ 
d'Ajaccio, BP 56, Hotel de police, 20176 Ajaccio Cedex. Ils pourront 
aussi se rendre dans tout commissariat ou brigade de gendarmerie de 
Corse ou du continent, indique la police qui rappelle que "la plus grande 
discretion sera assuree".
 
- BON DEPART POUR ANTARES: tir reussi, hier a Baikonour, pour la 
fusee Soyouz emportant le vaisseau de transport d'equipage, Soyouz TM-
15 vers la station Mir. A son bord, les membres de la mission franco-
russe Antares, le cosmonaute-experimentateur francais Michel Tognini 
et deux Russes, le commandant de bord Anatoli Soloviev et l'ingenieur 
de bord Serguei Avdeiev.
 + ANTARES est la premiere des quatre missions spatiales francaises 
payantes, qui doivent avoir lieu avant l'an 2.000. Pour sa realisation, le 
Centre National d'Etudes Spatiales (CNES) aura paye a la societe russe 
NPO Energuia 73,2 millions de francs, sans compter la preparation des 
differentes experiences qui a necessite une somme comparable. "Si l'on 
pense a l'ensemble des enormes investissements que necessite un vol 
spatial habite, ce n'est pas cher. C'est un prix de location raisonnable", a 
souligne le ministre de la Recherche et de l'Espace, Hubert Curien, venu 
assister a Baikonour a ce "grand moment".
 
LAURENT FABIUS SOUHAITE UN "OUI CARRE" a Maastricht: Le 
Premier secretaire du Parti socialiste a presente hier la campagne du PS 
pour l'Union europeenne, avec tournee des plages, campagne d'affichage 
et "plus de 1.500 reunions publiques". La campagne d'affichage 
commencera des aujourd'hui et jusqu'au 6 aout, autour de trois themes: 
"Vive l'Europe pour que vive la paix", "Faire l'Europe, c'est faire le 
poids", "Notre Europe c'est l'Europe sociale".
 
YOUGOSLAVIE: Plusieurs villages croates des environs de Slavonski 
Brod, a la frontiere entre la Croatie et la Bosnie, ont ete violemment 
bombardes hier depuis des positions tenues par les Serbes en territoire 
bosniaque. Selon l'agence croate Hina, dans le village d'Oriovac, 
plusieurs obus ont blesse quatre personnes et provoque un incendie. Dans 
d'autres villages, des maisons ont ete gravement endommagees.
+ PENDANT CE TEMPS A LONDRES, on a bien du mal a s'entendre. 
Hier, Le ministre bosniaque des Affaires etrangeres Haris Silajdzic, qui 
represente la partie musulmane aux pourparlers de Londres sur la 
Bosnie-Herzegovine, a affirme qu'il n'etait "pas question" d'aborder les 
discussions politiques tant que le cessez-le-feu n'etait pas applique. Il a 
exige une nouvelle fois l'application des accords passes a Londres il y a 
une dizaine de jours.
 
- LES OUVRIERS DE LA CIOTAT MONTENT A PARIS: La CGT a 
annonce hier qu'une delegation des travailleurs des chantiers navals de 
La Ciotat se rendrait aujourd'hui a Paris. Objectif: etre recus par le 
Premier ministre afin "d'obtenir les reponses attendues en ce qui 
concerne les problemes sociaux immediats des chantiers navals". Le 
rassemblement se tiendra a l'angle de la rue de Varenne et de l'esplanade 
des Invalides (7eme arrondissement) vers 12H30.
 
- LE PRIX DU SUPER VA-T-IL BAISSER?: Le ministre de l'Economie 
et des Finances Michel Sapin le souhaite. Il estime "absolument 
necessaire que les compagnies petrolieres repercutent, en partie au 
moins, la baisse" des produits petroliers raffines enregistree sur les 
marches internationaux. Il s'agit d'une "demande raisonnable" adressee 
aux compagnies petrolieres, a-t-il indique a l'AFP. M. Sapin a ajoute 
qu'il avait "bon espoir qu'elles puissent y repondre positivement", en 
decidant "une baisse substantielle" des carburants a la pompe.
 + UNE BONNE IDEE, alors que onze millions de vacanciers vont se 
croiser sur les routes au cours du prochain week-end.
 + REAGISSANT a ces propos, l'Union Francaise des Industries 
Petrolieres (UFIP) souligne que la baisse du prix des produits enregistree 
a Rotterdam a ete deja repercutee sur les prix a la pompe.