From: v103rz6k@ubvmsb.cc.buffalo.edu (OSMAN)
Newsgroups: soc.culture.turkish
Subject: ISLAM TEKSAS'TA
Date: 12 Jan 93 01:38:00 GMT
Organization: University at Buffalo
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41

-------- 
                   ISLAM TEKSAS'TA

   Gozume ilisti, inanamadim, bir daha baktim, bir daha.  
   Tamam, ettin mi kendine edicegini sefil muharrir, gunduz gozu
ne tozutmaktasin ki kirmizi arabanin adam azmani gullabiciIerini
bekIemeden git kendi kendine kendi ayaginla Doktor Yildirim Beye
teslim ol! Bre nostaljik hergele, olur olmaz yerde beyninin karanlik
kivrimlarini zorlar, Sulukule Kapisi'nda topragi bol olsun Bizans
Imparatorunu; Sogukcesme Sokaginda 1774'te oImus kavuklu Ibrahim
Efendi'yi; Rue de Rivoli'de 1987 modeli Citroen'lerin yani sira elde
Chassepot tufengi saldiriya kalkan Komun savaslarini gorur musun,
iste sonunda tozuttu. Tozuttun ki iflah olmamacasina, iste sonun
belliydi bre saskaloz,gunduz gozune olmadik yerde olmadik sacmaliklar
uydurmaya basladin ki seni artik Turgut Ozal'in iktidardan cekilmesi,
enflasyonun sifirlanmasi Mehmet Kececiler'in Suleymaniye'ye imam
atanmasi bile kurtaramaz!..

    Sonra bir daha baktim, vallahi gercek! Yanlis gormemekteyim,
kitabin kapaginda ciddi ciddi yaziyor:

    Teksas'ta lslam'in Gucu.

    Tahta sundurmali bir saloon onu, yerde kasabanin koyu camuru,sigir
cobani sapkali,boynu fularli,kirmizi yelekli,mahmuzlu,cifte tabancali,islemeli 
cizmeli bir herif Colt'una sarilmis ates edesi..Tozu topragi birbirine katan
bir demir kir at uzerinde sagriya yatmis efe kilikli bir baska herif atese 
karsilik vermekte...Kafada posu,belde tabanca kemeri, elde artik Colt mudur Smith Wesson mu...Teksas'ta Islam'in Gucu...Yazan Raif Cilasun nam bir meslektasimiz...
   Bre ne istir?
    Namussuz kitapci saydam naylona sarmis sarmalamis, icini acip bakamiyorum,
ekmek kokusu da aldim ya aman herif vazgecer diye siki siki tutmusum kitabi, 
korka korka "Bu kaca?" dedim. "On bin lira hemserim" dese acimadan toka
edecegim, iste yazi konusu cikti ki ne guzel, maden bulduk maden!
      Arkasini cevirdi bakti, "Iki bin iki yuz lira abi" dedi.
      Oyle hemen gozlerin parlamayacak. Sanki uzun boylu dusunmussun de 
cok,onemsiz bir kitapmis, almasan da olurmus, aslinda bu
parayla gidip Bacanak Birahanesi'nde zikkimlansan daha hayirli bir is
edermissin de herife aciyip sebeplensin fakir diye lutfen paraya kiyip
kitabini aliyormussun ayaklarina yatacaksin... Sahaftan kitap alma za-
onunun birinci sarti budur, yoksa kiymete biner, gozunun isildamasin-
dan, sesinin titremesinden herif o saat isi cakar ki, iki bin liralik ki-
tap on iki bine cikar da imansiz satici, yuregi kipirdamadan kestirir
atar.

   Uzatmayalim; mali kaptik, parayi bastirdik  az biraz uzaklasip
torbasini yirtip attik.
  Evet! Gercek    Teksas'ta Islamin Gucu... Roman! Yazan Raif
Cilasun  Can Kitabevi yayini (Yahu Erdal bu mallar senin dukkanin
mamulati mi yoksa? Erdal Oz de mi muzur yasasinin on yuz bin milyon
para cezasindan bunaldi da felegi sasirtip "Hayir ben artik Hak
yoluna donsem gerektir  ve de ickiyi cigarayi, ve de Arif`in meyhanesini
birakip kendimi dine imana versem gerektir ve de din iman yolunda
mis gibi buram buram gul suyu kokan kitaplar yayinlay*p hem cennet
kosesini garantiye alsam hem de para cezalarinin tQpunu Nejat'a
yikip, (Bayramoglu) bu belayi savusturup hayirlisiyla siyrilsam gerektir"
deyip* Raif Efendi  kardesimizin romanini mi basar oldu... Yahu nedir?

 Degilmis. Bu Can Kitabevi; Can Yayinlari ile karistirilmaya, Can
Kitabevi Konya baskentimizde kaim: Sahabisi Mustafa Can adinda bir ihvan.
Merak edene, banka havalesiyle para yollayip gerek Raif Efendi'nin,
gerek diger dini butun yazar kardeslerimizin eserlerini
getirtmeye yeltenene; adresisi: Mevlana.Caddesi (oyle ya Sormagir
sokagi olacak degil ya)  Bostan Celebi Sokak Numara 11/B  (Buradaki
 / isareti, "bolu degil "taksim", okunacak; dikkat isterim!...) Telefon
tesmiye edilen gavur icadi aracla aramak isteyeceklere numerosu
11567...Artik Konya'nin koduna da bu zahmet rehberden bakiniz.
    Sonra farkettim; Konya lara gtmeye gerek, yokmus eserin dagitimini,
Beyazit'ta Beyaz Sarayda Huzur Kitabevi sagliyor. Hani su Doktor Riza Nur'un 
yasak "hatirati"nin el altindan satildigi Beyaz Saray kitapcilar carsisinda..
(Onlara alti yuz  yetmis dort milyon para cezasi kesmezler,kabak bizim 
gariban tavsanli dergimizin basina patlar)...
Kapak ressami da Sadan, telefonu 522 81 89, Islami tab1o yaptirmak isteyen
varsa arasin. Ne yani, $eker Ahmet Pasa taklidine milyonlar doken 
milliyetci ve de muhafazakar is adamlarimiz $adan'dan
iki resim alip fukarayi sevindirmeyecekler  mi? Halit Bey, Ibrahim Bey,
Nurullah Bey, vatan sizden hamiyyet bekliyor!

  HeIe acalim bakalim, Teksas'ta Islam'in gucu ne ola? Yoksa Islam
Abi (Cupi) Gazefeciler Cemiyeti'nin barini boslay*p kalkip oralara gitti de 
elIi sise viski devirip elli gavur karisinin; bu arada Ceyar'in
oynak karisiyla fettan baldizinin (olay Teksas'ta geciyor ya) iman tahtalarina 
cokup "Oh eline saglik Islam, ellerin dert gormeye" dedirtip
alnindan opturdu, Turk'un yenilmezligini ve de bilegi bukulmezligini
Teksas'larda tesciI ettirip deftere gecirtti de, roman onun denizasiri
seruvenlerini mi anlatiyor?   
   Degilmis. Romana Raif Bey biraderimiz eserinin "dibacesinde",
pardon, onsozunde diyesi ki, "1860 yilinda Amerika Reisicumhuru
Abraham Linkolin'in konugu olarak Teksas'ta kizilderililere komsu
bir vadiye yerlestirilen bir Odemis Efesi'nin kahramanlarini hikaye
ediyorum"...Ort ki olem! "Kovboylarin yaninda Turk ve IsIam olusunun
meziyetleri, terbiye ve goreneklerinin gonuller dolduran ve milli
hislerimizi oksayan tertemiz duygularinin Hiristiyan Amerikan halkinda
yarattigi asagilik kompleksi icinde cirpinislari ve taassup kinlerinin 
kabaran kudurganliklarinin nasil eritildigini..." (Raif'in on cumlesinden 
dokuzu dusuk ama artik o kadar olur)...
    Ulan Raif, sen bizim ekmegimizi eIimizden mi almaya niyet ettin?
Bu ne  dusgucu, bu be yetenek, bu ne feraset bre kardeslik? Raif diyor ki,
"Akici, surukleyici bir uslupla yazildigi kadar (yanlis okumadiniz,
kendi uslubundan sozediyor)  resimlendirilmesi de apayri bir renk 
katmistir romana...Resimler gozleriniz onunde daima canlanacak ve 
hayalinizden hic silinmeyecektir. Her nefes alisinizda NE MUTLU
TURKUM, NE MUTLU MUSLUMANIM duygulari ile kabartacaktir gogsunuzu."

  Resimleri Yuksel Toma adinda bir ressam yapmis. Kendisi aslinda
cocuk ayakkabisi imalatcisiymis. (ValIahi dalga gecmiyorum Raif soyluyor...)

    Uc yuz on iki sayfa, bir tarla meselesi yuzunden baba yurdundan
ayrilmak zorunda kalip Izmir'in Bornova'sindan Ingiliz tacir "Jiro"
marifetiyle Amerika'mn Teksas nam eyaletine goceden Odemisli Yunus Efenin 
oykusunu an1atiyor. Efenin Teksas'in kirac topragini iman gucuyle
yesertmesi, komsu ciftliklerin sahipleri "Firank" ve "Simit" ile catismalari,
"Yedi Bela Cetesi" ile carpismalari,  Efe'nin oglu Tahir'in "Firank"in kizi
Eleni iIe sevismesi (kizin adi Helen de, Konya'li daha iyi anlar diye 
Eleni olmus), kizilderili "reisi" Titisano'nun (ne bicim isimse)
Efe'nin iman gucune hayran olup Muslumanligi kabul etmesi...
Tahir'in askindan ve de Turk bilmemnesinin etkisiyle Hak dinine gecip 
Meryem adini alan Eleni'ye namussuz cete reisi "Simit"'in reva gordugu 
mezalim...
    Efe'nin "Amerikan Cumhurreisi Abraham Linkolin'in yolunda
yuruyup ic Savas'ta Kuzey saflarinda; yer almasi..ve bir akinci kolu
meydana getirip Guney iclerine yildirim baskinlari duzenlemesi (Raif
iyice ucuyor)... Sert ama kalbi temiz, "makul kefere" Bufolobil (Buffalo Bill!) 
ile Efe'nin tanismasi!.. Laredo kasabasi sokaklarinda'(Raif, Laredo'yu dami 
biliyorsun?) kanli carpismalar...Kasabanin hinoglu hin papazinin Efe'yi 
Hiristiyanliga daveti...Efe'nin reddi...

   Raif'in haciyagi kokan satilarindan birkac ornegi birlikte okuyalim:

   Sayfa 24: Efe'nin karisi icin de dedikodu oluyordu. Basi ortulu,
uzun fistan icinde kadinlik huviyetini, ar ve namusunu koruyan bu Turk
kadinina hepsi hayrandi, Ona abla, anne diye sestenirken adeta icleri
ferahlanirdi." (Rabia Hanim  cumle kefereye parmak isirtiyor..)

   Sayfa 54: "TurkIerin silah kullanmada, ata binmede ustune gelir millet 
yoktur.- Dogrusu dostum, Amerikan kovboylari yaya kalir Turklerin silah 
kullanislari ve hele at suruculukleri yaninda.: (Ulan Raif, Tunca Toskay 
basiret sahibi bir adam olsa "Kurulus" dizisini sana yazdirirdi...).   

   Sayfa 62: "Yasasin Musluman Turkiye!" (Kizilderili resisi soyluyor...)

   Sayfa 76: "Turkiye'de de kole vardir. Ama biz koleIerimizi insan biliriz
ve insanca davraniriz." (Bu.da Efe'nin halt etmesi...).

   Sayfa 131: "Seni evvel Allah Yunus Efe'ye,emanet ediyorum. Arkamdan
bana Musluman dili ile dua edilsin. Hak dini Islam'dir." (Firank olurken
hidayete eriyor ve kizi Eleni'ye vasiyette bulunuyor...)

   Sayfa 145: "$uradan cikar bir kurtulursam yok mu ya, ilk isim Islam
dinine sarilmak olsun." (Kasabanin hain serifinin Efe ile birlikte
kodese tiktigi zenciler kendi aralannda soylesiyorlar...) 


    Sayfa 158: "Riyaseticumhur orkestrasi butun hasmeti ile salonu muzige
bogmustu " (Efe, Cumhurreisi Abraham Linkolin'in huzurunda...Raif unutmus
Abraham Linkolin'in gizli din tasidigini, asil adinin da Ibrahim oldugunu 
yazacakti ya, dalgaya dusmus...)

    Sayfa 192: "Ben Guney ordulari  kumandanligindan hakla Iliskiler
komutaniyim." (Cani "Simit"in sozleri... Allah mustahakini versin Raif...)

    Sayfa 200: "Kuzey, bilhassa Teksas, ana baba gunu gibi kaynasiyordu ",
(Raif pusulayi sasirdi...)   

    Sayfa 206: "Eleni'yi bulmakligim lazim." (Oh, lakin, sizin de yazmak-
liginiz mi lazim Raif Efendi? Yaziniz bey birader, zindik milleti
roman tesmiye olunan gavur icadi iIe irsad olsun...)   .

    Sayfa 217: "Demek sizin dininiz musaade etmiyor ha saraba...
Keski HiristiyanIik da yasaklasa idi bu ickiyi, insanlik huzur bulurdu.
musluman dinine basbayagi gipta eder oldum ' (Bunlari da Buffalo
Bill soyluyor uyumayin!) 

   Sayfa 245- "Hamigo denen cete..." (Zirvaladin ki tadini kacirdin
Raif Efendi oglum...)

  Sayfa 249- "Kara zenciler..." (Raif kendine gel!)

  Sayfa 281: "Sizin din cok iyi. Ben de istiyor Musluman olmak."
Kizilderili reisi Titisano Hak dinine kavustu )

  Sayfa 303:  "Buyuk Sultan a selam benden. Insallah gelecek, Is-
tanbul'a, elinden opecek o buyuk SuItan'in boyle soyle,:ve ben namaz
kilacak buyuk camide" (Titisano doviz gelirlerimize katkida buluna-
cak.)

 Yalanim varsa iki gozum onume aksin ve de iki bin iki yuz Cumhuriyet 
Lirasi Raif'e helal olsun (IKB'si de dahil, ilave Kiymet Baci
Katma Deger Vergisi.)... Romanin yalniz finali yeter yahu!
Efe Washington'da askeri toren1e karsiIaniyor "Abraham Linkolin onu
Beyaz Saray'in bahcesinde selamladi.- Hos geldin gazan mubarek olsun
dedi. lltifatta bulundu, elini sIktI ve boynuna dolanarak (iki puan da
aIdi mi acaba?) kucakladi.Bu Turkiye ile Amerika'nin sarmas dolasi idi adeta."
       Hay agzini seveyim Raif, baklayi ne vakit cikaracaksin diye uc yuz
yedi sayfadir bekliyordum...Efe'nin Istanbul'a gelisine ne demeli ya?

   "Tophane rihtimi karinca gibi kaynasiyordu. Gazetelerde Menkibelerini,
anilarini okuyan ve dinleyenler Yunus Efe'yi gormek icin kosup 
gelmislerdi.(...) Askeri bandoyu mehter takimi da izliyor. Zafer
teraneleri halki costuruyordu. Bir tabur asker, silah omuza hazirol
vaziyetinde Efe'yi selamliyordu. (0 siralar Necmettin Erbakan henuz 
dogmamis oldugu icin istikbal merasiminde bulunamamisti maalesef.
Bu da benden Raif!)

  Dort atli saray arabasi onlari Yildiz Sarayi'na goturdu. SuItan
Abdulhamit Efe'yi saray kapisinda karsiladi. (Yok yahu?)
  - Tebrik ederim evladim. Turk'un yuzunu Amerika'da guldurdun ve 
kimligini ogrettin. Linkolin'den hakkinda tebrik var. Bu bize yeter.
Turk'un ne oldugunu asaletiyle, mertligiyle, konukseverligiyle, ahlak
meziyetleriyle keferelere tanittn. Din iman nice seymis, haya, fazilet,
insanlik anlamlarini onlara ogrettin. Seninle daima ovunecegim oglum,
dedi, alnindan optu ve gogsune altm bu takdir-i sahane madalyasi takti "

Hastir Raif'e bakin hele... -
Simdi gel de rahmetli Kemal Tahir'i hatirlama
   Yil 1955; 56 midir, Besiktas'ta Balikpazarinda cigerci ile tursucunun
arasindaki ufacik sahaf dukkanindan elli kurusa alinmis bir kitaptir bu, 
Caglayan Yayinlari her yerde bir lira, orada elli kurus..
Daha o zaman kopiliz, ne Kemal Tahir taniriz, ne Refik Erduran, ne de
Ertem Egilmez... Caglayan Yayinlari, gozumuzu acip gordugumuz ilk
kitaplan sunuyor, "Yeni Dunyalarda" dizisi,"Merih' ten Saldiranlar
"Seyyareler carpisiyor"falan, Refik Halit'in piyasa isi yeni romanlari,
hafiyesi Mayk'in  maceralari...)
Kemal Tahir iceriden yeni cikmis,cevirilerini F.M. Ikinci, ya da Celal Daglar 
adiyla yapar, "Halk Plaji" onun Samim Askin adiyla yazip yayinladigi unutulmaz 
bir kucucuk saheseridir. Acalim 102. sayfayi, kunduraci ciragi Necmi'nin 
hayallerine dalip gidelim: "Yuklu para vurmus, para sebil. Eh, soyle kenarda
istirahat hakki. Teksas en iyisi. Bir ciftlik alirsin. At suruleri, okuz 
suruleri meralarda dolasir. Senin altinda bin liralik kovboy ati ki, pesinden
kursun yetismiyor. Iki, uc kovboy tutmussun. Bitirim cinsinden, pireyi
gozunden vurur kovboylar. Bir gun haber aliyorsun, oralarin kabadayilari
senin disini saymaya karar vermisler.(..)Fazladan kari da "Beni buradan
cekip alsin. Tehlikedeyim" diye haber yollamis. Kariyi, gelirken posta
arabasinda gormustuk. Kasabanin boguntu yerinde oyuna cikacakmis. 
Hayvana atliyor: 'Turk kovboyu Sayaci'. Kemerde cifte tabanca. 'Simit
Vesson'lar. Basta siyah kovboy sapkasi, boyunda ay-yildizli kirmizi mendil,
mesin pantolon cizmelerin ustunu kapatiyor. Bu sefer yanimiza maiyet 
almiyoruz. Icap etmez. Pekosbil hesabi tek basimiza is gorecegiz.
Kasabaya iniyorum ki, boguntu yerinin kapisinda, belki yirmi tane
kovboy beygiri bagli. Icerisi yukunu almis. Hasili biz 'Hello Boy' diye
bir Teksas narasi vurup iceri daliyoruz. Kiyamet kopuyor, ortalik 
karisiyor. Haydutlarla birlik olan Serif, yani oralarin polis komiseri
silaha davranacak oluyor. Kursunu bilegine yapistiriyorum. Kariyi salimen
cikariyoruz. Koroglu gibi kir ata sicrayip ovaya dusuyoruz. Onlar atar,
ben atarim. Bizim at, iki kisiyi tasidigindan gittikce kotuluyor.
Vaziyet fena. Kiz, 'Beni birak da sen canini kurtar' demez mi?
Simdi gelde agzina samari yapistirma. 'Kes bakalim, sen kari aklinla erkek 
isine karisma' diyorum. Sikago'nun karilari olsa bu isi bilirler.
Ne fayda, Teksas kizi cahil. Hos sonunda bu kizin milyoner kizi oldugu da
anlasiliyor ya. Meger bunlar gazyagi kuyularinin planlarini ararlarmis.
Planlar kizdaymis. Ne fayda ki bizim at iki kisiyi goturdugunden solumaya
basladi. Ben sol kolumdan yara almisim. Kan akiyor ama kiymeti yok. Bu 
sirada, kizin babasi ile eski nisanlisi askerlerle tepede gorunuyorlar.
Tepede Amerika bayragi dalgalaniyor. Borular otuyor. Kizin eski
nisanlisi yuzbasi, kilici kaldirip..."
     Kemal Tahir Sayaci Necmi'yi yazmamis, bizim Raif'i yazmis!
O zaman Red Kit yok, ama bol kovboy filmi var. Boynunda ay-yildizli
fulari, elinde altipatlaryla daglarda apaci kovalayan Turk cocuklari
Demokrat Parti iktidarinin hediyesidir...Bu civikliga Islam salcasi
karistirmak da yeni zamanlarin marifeti!

   Teksas`ta Islam'in gucu deyince aklimiza gelen aziz ve muhterem
Basbakanimiz'in Houston nam kefere sehrinde gavur Doktor De Bakey'in
bicak gucu ve de catlak kalbindeki iman gucuyle kefeni yirtip hoplayip
kalkmasi olmutu ya, bakin altindan ne cikti...Lakin, Yunus Efe'nin 
yuz yil once calisip cabalamasi bosa gitmis olmali ki, bir boluk
Amerikan gavuru, hammiyetli reisicumhurlari Abraham Linkolin'in yolundan
gitmek soyle dursun, Hugh Hefner gibi, turlu turlu 
zaniyenin anadan uryan suretini alip ak kagit ustune basip, kuku
resmi gostererekten minimini Turk ve Musluman evladi sabi subyanin
moralini bozuyorlar (3266 numarali kanun geregi)...Sarap icmeleri,
abdest almamamlari, Yunus Efe'nin deyimiyle, karilarini, kizlarini
yabanci erkek icine cikarip el opturmeleri, istavroz denen seye put 
gibi tapmalari, Meryem heykellerine mumlar yakmalari da cabasi...
    Behey sefil Ardic kusu, bir de yazarim diye ortalikta dolanirsin,
Raif'in kuvvet'i kalemiyyesi yaninda senin kalemin kac kurus? 
Amma velakin, Teksas'ta Islam'in Gucu nam bu terbiyevi ve muthis eser de
sahaf koselerinden kurtarilmali, Keceilerler, Dincerlerler, ve de 
bilimum soyadi kalabalik devlet buyuklerimiz marifetiyle talim terbiye
kurullarinca mekteplere tavsiye edilmeli, butun vatan evlatlarinin bu 
muhtesem romani okumalari saglanmali ve hatta imtihana da cekilmelidirler!

    Raif'in yeni saherserlerini de dort gozle bekleriz. Diyelim sonraki
ciltlerde Islam Sovalyesi Yunus Efe, kirmizi ceketlilerin isgali 
altindaki Boston sehrinde Avukat Conolly ile birlikte Celik Bilek,
Rodi ve Profosor Oktilus'u de ak dinine davet etmeli, oradan bir
kosu Nevada'da Kulver Kalesi'ne uzanip Albay Brown'i, albayin kizi
Suzi'yi (Suzi'ye isim de buldum, Suzan yapalim) Doktor'u, Konyakci'yi
(artik Konyak icmeyecektir) ve Tommiks'i Musluman yapmalidir!

Cani isterse Baltali Ilah Zagor'u da bir guzel sunnet ettirip
Zeynelabidin ismiyle kefere uzerine salar...Kahr-u bela...Bin kunduz!..
Sana oyle tuyolar verdim ki Raif, bu kiyagimi unutma! haydi Allah (C.C.)
isini rasgetire...

	Amin


Engin Ardic
-------------------------------------------------------------

'dan nakleden Osman
Newsgroups: soc.culture.turkish