HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: kazama@square.ntt.jp (Kazuhiro Kazama)
Subject: Re: HAMBERGER again .
Organization: NTT Basic Research Laboratories, Tokyo, Japan.
	<BrrwI2.2nK@osaka-med.ac.jp> <KANEKO.92Jul24152730@ra19.zuken.co.jp>
	<BrxFFs.AzI@osaka-med.ac.jp>
Distribution: fj
Date: 26 Jul 1992 04:33:13 GMT

$@Iw4V!w#N#T#T4pAC8&$G$9!#(J

In article <BrxFFs.AzI@osaka-med.ac.jp> phc002@art.osaka-med.ac.jp (suzuki) writes:
 > >$@%"!<%S!<%:$NOC$7$,=P$F$3$J$$$N$,NT$7$$5$$,$;(J$@$s$G$b$J$$!#(J
 > >$@$d$C$Q$jE9J^?t$,>/$J$$$+$i$+$J$!!)(J
 > 
 > $@5~ET!&9bEg20$NKLB&$G!"@N$_$+$1$?$h$&$J5$$,(J$@$7$^$9!#(J
 > $@%m!<%9%H%S!<%U$r$O$5$s$@%P!<%,!<$r=P$9E9$G$9$h$M!#(J
 > $@$^$@$"$k$N$+$J!#(J

$@!!5~ET!&9bEg20$NKL(J$@B&$NE9$O$+$J$j@N$K$J$/$J$C$?$H;W$$$^$9!#(J

$@!!;d$O$"$NE9$N%U%!%s$@$C$?$s$@$1$I!D(J;-(

$@!t(J $@%^%h%M!<%:!J!)!K(J$@$H$+<+M3$K$D$1$i$l$k$N$b$h$+$C$?!#(J
--
	$@Iw4V0lMN(J (kazama@square.ntt.jp)
	NTT$@4pAC8&5f=j(J $@>pJs2J3X8&5fIt(J
	$@J,;6%3%s%T%e!<%F%#%s%086M}8&5f%0%k!<%W(J
Xref: sparky fj.rec.food:2531 fj.rec.travel.japan:71
Newsgroups: fj.rec.food,fj.rec.travel.japan
Subject: HOKKAIDO's way of eating HAM
From: yuka@optsei.rinfo.sumiden.co.jp (FUKUNAGA Yuka)
Date: 27 Jul 92 10:01:56 GMT
Followup-To: fj.rec.food
Distribution: fj
Organization: Sumitomo Electric Industries, Ltd., Osaka, Japan

Followup-To:fj.rec.food

$@$O$8$a$^$7$F!"J!1J!w=;M'EE5$9)6H!!$H?=$7$^$9!#(J

$@@hF|!"KL3$F;N99T$K$$$C$F$^$$$C$?$N$G$9$,!"(J
$@$=$3$G$A$g$$$H<s$r$+$7$2$F$7$^$&?)$YJ*$KAx6x$7$^$7$F!#!#!#!#(J

$@KL3$F;!!5Z$S!!?)$YJ*$K>\$7$$J}!9$K(J
$@??Aj$r$*;G$$$$$?$7$?$/Ej9F$5$;$F$$$?$@$-$^$7$?!#(J



$@$=$N?)$YJ*$H$$$&$N$O!">.C.$N$H$"$kN94[$NM<?)$K=P$F$-$?(J
$@$b$N$G$9!#(J

$@$=$N$H$-$N%a%K%e!<$O!&!&!&(J
$@!&$h$/$"$k>F$-5{!J:z$N@Z$j?H!"Bg:e$J$s$+$G8}$K$9$k$N$h$j$O;i$,$N$C$F$?!K(J
$@!&(J"$@$<$s$<$s?7A/$H$b$*$b$($J$$$*$D$/$j(J"$@$N@9$j9g$o$;(J
$@!&(J"$@$H$/$K$I!<$H$$$&$3$H$N$J$$3-(J"$@$N<Q$?$b$N!)(J
$@!!!J;d$O8D?ME*$K4,$-3-N`$O!"6l<j$J$N$G<j$r$D$1$J$+$C$?!K(J
$@!&$4$/$U$D!<$N$*5[J*(J

$@$=$7$FLdBj$N$b$N$J$s$G$9$,!#!#!#(J
$@#3Kg$NGv@Z$j%O%`!J(Jwith $@%l%?%9$N@Z$lC<!K$N$N$C$?$*;.$,$"$j$^$7$F!#!#(J

$@$=$N%O%`$r?)$Y$h$&$H$7$?$H$3$m!#!#!#(J

$@$J$s$H$J$s$H(J"$@%7%c%j%7%c%j(J"$@$f$C$F$C(J
$@$I$&$bE`$C$F$$$?$h$&$J$N$G$9!&!&!&!&!*!*(J

$@!I$2$C$2$C$C!"%O%`$rE`$C$?$^$^=P$9$J$s$F!!<:Ni$G$O$J$$$+$$$J!A!A!I(J
$@!&!&!&$H;d$OJ034$7$?$N$G$9$,!#!#!#!#(J

$@F19T<T$,!"(J
$@!I$b$7$+$7$?$i!"KL3$F;$G$O$3$&$$$&?)$YJ}$r$9$k$N$+$b$7$l$X$s$G!#!I(J
$@$H8@$$$^$7$F!#(J

$@3N$+$K!"KL3$F;$G$O!I$k$$$Y!I!J$G$h$+$C$?$+$J!K$H$+$$$C$F!"(J
$@</Fy$H$+@8$GH>E`$j$N$^$^?)$Y$?$j$9$k$N$,$"$C$?$h$&$@$+$i!"(J
$@%O%`$b$3!<$d$C$FE`$C$?$^$^%7%c%j%7%c%j?)$Y$?$j$9$k$b$s$+$$$J!)(J

$@$H!"<s$r79$2$J$,$iA4It?)$Y$?$s$G$9$,!A!A!A!#(J

$@$O$?$7$F!"KL3$F;$G$O%O%`$J$s$+$b$A$g$C$HE`$i$7$F?)$Y$?$j$9$k(J
$@$b$s$J$s$G$7$g$&$+!)(J

$@=I$*$h$S?);v<+BN$,$1$C$3$&IO<e$@$C$?$N$G!"C1$J$k=I$N<jMn$A$+$J!A(J
$@$H$b;W$o$J$$$G$b$J$$$s$G$9$,!#(J
$@!J7k6I!"=I$N?M$K$OJ9$$$F$_$J$+$C$?!K(J

$@$3$N$X$s$4B8CN$NJ}$*$i$l$^$7$?$i!"65$($F2<$5$$!#(J
$@$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J

$@$A$J$_$K!"$=$N%O%`$O7k9=1v$+$i$/$F$-$a$,AF$$$h$&$J46$8$N$b$N$G$7$?!#(J

-- 
                $@!!!!!!(J     $@!{(J    $@=;M'EE5$9)6H(J($@3t(J)$@!!#C#A#E8&5f%;%s%?!<(J $@!{(J
                      $@!!!!!!(J $@!{(J      $@J!1J(J $@M32C(J YUKA.FUKUNAGA$@!!!!!!!!!!!!!{(J
                      $@!!!!!!(J   $@!{(J       E-mail yuka@rinfo.sumiden.co.jp$@!!(J $@!{(J
Newsgroups: fj.rec.food
From: senda@kuis.kyoto-u.ac.jp (Shuji Senda(cr-x@FLABO))
Subject: Re: HAMBURGER again. [RE: HAMBERGER again.]
Organization: Dept. of Info. Sci., Kyoto Univ
Distribution: fj
Date: Fri, 24 Jul 1992 12:36:21 GMT


	$@$3$N(J news group $@$O=iEj9F$N@gED!w5~Bg$G$9!#%P!<%,!<%-%s%0$HJ9$$(J
	$@$F;W$o$:=P$FMh$F$7$^$$(J$@$^$7$?!#(J

In article <KONISI.92Jul24125713@rdx3.radix.co.jp>, konisi@radix.co.jp (Yasuharu Konisi) writes:

Yasuharu> $@!!!!!!:G8e$K!$#B#U#R#G#E#R!!#K#I#N#G!%F|K\$K?J=P$7$F$J$$$N$O(J
Yasuharu> $@;DG0$G$9!%!!!!(J$@?J=P$N(J News $@$rJ9$+$l$?J}$O(J fj.rec.food $@$X$NEj(J
Yasuharu> $@9F$r$7$F$$$?$@$1$l$P!$!!!!#K#I#N#G$N%U%!%s$H$7(J$@$F$O4r$7$$$$$,(J
Yasuharu> $@$.$j$G$9!%(J

	$@;d$b5nG/$N(J3$@7n$4$m%"%a%j%+$K9T$C$?;~$K%P!<%,!<%-%s%0$K$*@$OC$K(J
	$@$J$j$^$7$?!#%G%i%C%/%9%-%s%0%P!<%,!<(J($@$@$C$?$+$J!)(J)$@$,!"0B$/$F%8%e!<(J
	$@%7!<$G$H$C$F$bH~L#$7$+$C$?$N$r3P$((J$@$F$$$^$9!#(J

# $@%m%5%s%<%k%9$NE9$OH~L#$7$+$C$?$s$@$1$I!"%O%o%$$NE9$O:#0l$G$7$?!#(J

Yasuharu> $@!!!!!!H~L#$7(J$@$$%P!<%,!<$rCN$C$F$$$k$3$H$O@83h$N=a$$$N0l$D$N7A$G$9!%(J
Yasuharu> $@!!!!$$$D$^$G$bH~L#$7$$%O%s%P!<%,!<$r(J$@L#$o$($^$9$3$H$r!%(J

	$@;d$OIaCJ$O$[$H$s$I%O%s%P!<%,!<$r?)$Y$J$$$N$G$9$,!"$3$N0lO"$NEj(J
	$@9F$r8+$F!"$<$R$H(J$@$b%b%9%P!<%,!<$K9T$C$F$_$?$/$J$j$^$7$?!#(J

--
JUNET      : senda@kuis.kyoto-u.ac.jp ($@@gED=$;J!wCSED8&(J.$@5~Bg>pJs(J)
Nifty Serve: NAG01567 ($@#C#y#b#e#r(J $@#S#p#o#r#t#s(J $@#C#R!]#X(J) FLABO stuff
From: okuno@cis.canon.co.jp (Okuno Yasuhiro)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: Tohnyu (Part II)
Date: 30 Jul 92 04:12:59 GMT
	<OKUNO.92Jul29190340@breath.cis.canon.co.jp>
	<JOE.92Jul29225732@hoihoi.kocb.astem.or.jp>
Followup-To: fj.rec.food
Distribution: fj
Organization: Canon Inc., Kawasaki, Japan
In-reply-to: joe@kocb.astem.or.jp's message of 29 Jul 92 13:57:32 GMT

$@1|Ln!w%-%d%N%s$G$9!#(J

In article <JOE.92Jul29225732@hoihoi.kocb.astem.or.jp> joe@kocb.astem.or.jp (Kazuki Joe) writes:

joe> $@%"%a%j%+$G$O!"%,%m%s!&%o%$%s!"%,%m%s!&%_%k%/!"%,%m(J$@%s!&%*%l%s%8%8%e!<%9(J
joe> $@EyA4$FIaDL$N%9!<%Q!<$KGd$C$F$^$9!#%,%m%sF&F}$rGd$C$F$F$bA4A3IT;W5D$8$c(J
joe> $@$J$$!#(J

$@$"!"%"%a%j%+$G!"$=$&$$$&$N$,$"$k$N$O!"A[A|$N0h$O=P$^$;$s$,!"N;(J
$@2r$7$F$$$k$D$b$j$G$9!#F|K\$@$C(J$@$?$i!"$=$s$J$N!"6HL3MQ$@$M!"$H$$(J
$@$&$3$H$G$9!#@N!"(JUNIX$@%^%,%8%s$G!"%&%$%9%-!<$N%,%m%sIS$NOC$bFI$s(J
$@$@$7!"(J$@$*$=$i$/IaDL$N0{$_J*$K$b$"$k$s$@$m$&!"$HA[A|$7$F$$$^$7$?!#(J

$@!t(J $@$8$c$J$-$c!"F|K\$KMh$F!"$=!<$f!<$N$,$J(J$@$$!"$H$$$&$3$H$O$J$$(J
$@!t(J $@$G$7$g$&(J:-)

$@$H$3$m$G!"(J

GALLONS of Tohnyu

$@$O!"!V$a$A$c$s$3NL$NB?$$F&F}!W(J

$@$H(J$@$$$&0UL#$J$s$G$7$g$&$+!)(J

$@!V%,%m%sGd$j$NF&F}!W$G$7$g$&$+!)(J

$@$3$N5!2q$K!"$I$J$?$+!"65$($F$/$@$5$$!#(J

 $@1|LnBY90(J  $@%-%d%N%s3t<02q<R(J
  okuno@cis.canon.co.jp
Newsgroups: fj.rec.food
From: hiro@pine.kpc.com (Hiro Sasaki)
Subject: Re: Speak, HAMBURGERs, for me! \
	(In Re: HAMBERGER, HAMBERGER, where are you going? \
	(In Re: HAMBERGER again .))
Organization: Kubota Pacific Computer, Engineering/CS
	<1992Jul15.071109.29531@InterTech.COM>
	<MIZUNO.92Jul15224437@shasta.shasta.stanford.edu>
	<HIRO.92Jul16132509@pine.kpc.com>
	<MIZUNO.92Jul26235644@shasta.shasta.stanford.edu>
Distribution: ba
Date: Wed, 29 Jul 1992 21:49:52 GMT

$B$I!<$b!"$I!<$b!"$5$5$-$G$9$C!*(J

In article <MIZUNO.92Jul26235644@shasta.shasta.stanford.edu> mizuno@shasta.stanford.edu (Haruyuki Mizuno) writes:
 >   $B!!(J$B!&(JSt. Johns $B$O!"$^$@;n$7$F$$$^$;$s$N$G%3%a%s%H$O95$($^$9!#(J

$B0lEY$*;n$7$"$l!*(J
$B>l=j$O!"!y$G$9!#(J


                         Rt101
   $B"+#S#F(J $B(,(,(,(,(,(6(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(J $B#S#J"*(J
                    $B(-(J    Lakeside dr
              $B(!(!(!(@(!(!(+(!(!($(JOakmead pkwy
                    $B(-(J    $B("(J
                    $B(-(J    $B('(J
           Titan way$B(7(!(!()(J
                    $B(-(J    $B("(J
                    $B(-!y(J  $B('(J
                    $B(-(J    $B("(J
              $B(!(!(!(@(!(!(*(!(!(J Arques av
                    $B(-(J
                   Lowrence expwy
--
 >_________________________________v_______________________________<
   $B%+%s$H%1%$%1%s$H%_%($H%O%C%?%j"*(J $B"+:4!9LZ9@L@!w$1$'$T$#$7$#!%$3$`(J
                    Hiroaki Sasaki | 2630 Walsh Ave.
       Kubota Pacific Computer Inc.| Santa Clara CA 95051 USA
                    Engineering/CS | E-Mail hiro@galle.kpc.com
                                   ^
From: konisi@radix.co.jp (Yasuharu Konisi)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: HAMBERGER again .
Date: 31 Jul 92 00:21:42 GMT
	<3656@atr-sw.atr-sw.atr.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Radix Co. Ltd.,Yokohama, Japan
In-reply-to: knishi@atr-sw.atr.co.jp's message of 28 Jul 1992 08:25:58 JST

In article <3656@atr-sw.atr-sw.atr.co.jp> knishi@atr-sw.atr.co.jp (Kazushi "TAKAMARU" Nishimoto) writes:

$B!!!!>.@>!w#B#U#R#G#E#R!!#K#I#N#GNx$7!!$G$9!%(B

$B!!!!(BSHort Follow $B$G$9!%(B

>>$B$"$H;d$NCN$C$F$k$N$O2#IM$/$i$$$J$N$G$9$,!"%"!<%S!<%:$C$F$"$s$^$j$J$$$G(B
>>$B$9$M!#(B
>>

$B!!!!El5~!%=BC+$N1'ED@n8rHV$NN"$K$"$kDL$j$K!$0l8.$"$C$?$H;W$$$^$9!%(B
$B!!(Bburger shop $B$NB?$/N)$AJB$s$G$$$kDL$j$G$9!%(B

$B!!!!0c$C$F$$$?$i8fLH$J$5$$!%(B
$B!!!!$=$3$N%?!<%-!<%5%s%I$O9%$-$G$9!%(B
--
 --------
LifeCycle: Schedule -> Design -> Implement -> Debug -> Maintenance -> NewLife
    $B>.@>!!9/@2!!(B           $B3t<02q<R#R#A#D#I#X!!Bh0l5;=QIt!!(B
    ( konisi@radix.co.jp)$B!!(BTEL  045(662)3614   FAX  045(651)3123
From: ueda@hokkaido.tsh.cae.ntt.jp (yasuhiro Ueda)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: HOKKAIDO's way of eating HAM
Date: 29 Jul 92 03:49:18 GMT
	<MIN.92Jul27214400@iss1.huie.hokudai.ac.JP>
	<AKIBA.92Jul28155953@ibls14.ibl.cl.nec.co.jp>
	<1992Jul28.105017.26277@si.hirosaki-u.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: NTT Telecommunications Software Headquarters, Sapporo, Japan.
In-reply-to: si92006@si.hirosaki-u.ac.jp's message of 28 Jul 92 10:50:17 GMT

$@>eED!w#N#T#TKL3$F;%U%#!<%k(B$@%I%5!<%S%9%;%s%?$G$9!#(B

In article <1992Jul28.105017.26277@si.hirosaki-u.ac.jp> si92006@si.hirosaki-u.ac.jp (Shunji Toyama) writes:

 $@!B(BFrom: si92006@si.hirosaki-u.ac.jp (Shunji Toyama)
 $@!B$3$s$K$A$O!#1s(B$@;3!w90A0Bg$G$9!#(B
 $@!B(B  $@$H$3$m$G!"(B $@6W;w$H8@$($P!"!V$U$/$Y!W(B $@$H$$$&%i!<%a%s20$5$s$O7r:_$G(B
 $@!B$7$g$&$+!)(B $@!d$4B8$8$NJ}!#(B

$@%O%$!*8=:_$b7r:_$G$9!#(B
$@$$$^$@$KLM$,8+$($J$$$0$i$$$NLn:Z$,$N$C$+$C$F$$$^$9!#(B
--
$@!|!g!g(B$@!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g"!(B
$@!~!|(B  $@#N#T#TDL?.%=%U%H%&%(%"K\It!&KL(B$@3$F;%U%#!<%k%I%5!<%S%9%;%s%?(B  $@"!!{(B
$@!|!~!|(B       $@%N!<%I%7%9%F%`Bh0l%W%m%8%'%/%H(B  $@>eED(B  $@BYGn!i(B       $@"!(B$@!{"!(B
$@!~!|!~!|(B     E-mail : ueda@sapfs0.hokkaido.tsh.cae.ntt.jp     $@"!!{"!!{(B
$@!|!~!|!~!|!g!g!g!g!g!g!g!g(B$@!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g!g"!!{"!!{"!(B
From: maeda@icot.or.JP (MAEDA -planaria- Shigeru)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: HAMBURGER again.
Date: 29 Jul 92 09:10:52 GMT
	<OI.92Jul27143556@tlh.kocb.astem.or.jp>
Distribution: fj
Organization: ICOT 7th Laboratory


$B$*$C$H!$(B$B$3$l$r8@$*$&$H;W$C$F$?$s$@$J!#(B

In article <OI.92Jul27143556@tlh.kocb.astem.or.jp> 
	oi@kocb.astem.or.jp (Hitoshi Oi) writes:

 |	  $B%I%H!<%k$N%5%s%I%$%C%A$b9%$-$@$J!#6eCJ$N%$%s%IBg;H4[$K6a$$(B
 |	  $B%I%H!<(B$B%k$G$?$^$K?)$Y$?$j$7$^$7$?(B..

$B%Z%C%Q!<%O%`%+%$%6!<$,9%$-$G$9!#%l%?%9$K%Z%C%Q!<%O%`$K%Y!<%3%s$H!$%^%9(B
$B%?!<%I%=!<%9$H%^%h%M!<%:$+$J$"!#%P%s%:$O$^$"$^$"!#$5$9$,$K$U$/$i$7$3$a(B
$B$$$C$Q$$$C$F$N$O1#$;$^$;$s$,!#(B
$B$^!$?91J%i%V$h$j$O$@$$$VNI$$!#(B


	$BA0ED!w%b%9$b9%$-$@$1$I$M(B
From: kurose@lupin.src.ricoh.co.jp (Hiroyasu Kurose)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: Tohnyu (Part II)
Date: 30 Jul 92 00:14:28 GMT
Distribution: fj
Organization: Ricoh Co. Ltd., Software div.,  TOKYO, JAPAN

In article <OKUNO.92Jul29205438@breath.cis.canon.co.jp>,
	okuno@cis.canon.co.jp (Okuno Yasuhiro) says:
> $B!t(J $BD+HS$G!"%_%k%/$NBe$o$j!"$H$$$&$+$i!"0{$`J}$r%$%a!<%8$7$A$c(J
> $B!t(J $B$C$?!#(JDO JANG$B$H$$$&$N$,!"F|K\$N0{$_J*$N!JErMU:n$kJ}$8$c$J(J
> $B!t(J $B$/$F!K!VF&F}!W$N$3$H$J$N$+$H;W$C$?!#$9$3$7DI$C$+$1$?$i!"(J
> $B!t(J DO JANG$B$H$$$&NAM}$,F&F}$+$i:n$i$l$F$$$k!"$H$$$&5-=R$K$A$c(J
> $B!t(J $B$s$HEv$?$j$^$7$?!#$O$$!#(J

	DO JANG $B$C$FF&^y(J($B#2J8;zL\$ODj$+$G$J$$(J)$B$H$+=q$/0{$_J*$H0c$$$^$9$+!)(J
	$BBfOQ$ND+?)$K$"$j$^$9!#$3$l$KMH$2%Q%s$r?;$7$F?)$Y$k$N$G$9$,(J
	$B$1$C$3$&H~L#$7$$!#(J
	$B@hF|2NIq4lD.$NN"$G$3$l$r?)$Y$5$;$F$/$l$kBfOQNAM}E9$r8+IU$1$?$N$G(J
	$B;W$o$:$U$i$U$i$HF~$C$F$7$^$$$^$7$?(J(^^)
	$BBfKL$G?)$Y$?L#$G$7$?$,!"MH$2%Q%s$H9g$o$;$F#5#0#01_$O9b$+$C$?$>!#(J

	$B$3$N0{$_J*$H%Q%C%/$GGd$i$l$F$$$kD4@0F&F}$H$O$@$$$V0[$J$kL#$G$9!#(J
	$B%W%l!<%s$J$b$N$rA\$5$J$$$H:n$l$J$$$N$+$b$7$l$^$;$s!#(J

							$B$/$m$;(J
From: claude@trc.mew.mei.co.jp (Claude Huss)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Tohnyu Soup (Chinese food)
Date: 28 Jul 92 03:40:49 GMT
Distribution: fj
Organization: Matsushita Electric Works Ltd., Tokyo, Japan.



When I was in Taipei last year I ate a really fabulous dish.
I think the name in chinese was something like DO JANG, I'm
not sure, but this dish was made from Tohnyu (Soy Bean Milk)
and always had a kind of fried bread together (I think in
Chinese something like TO POYO!?). 

I have already find this dish in LA (Monterey Park) and NY
(Flushing), but I never found it here in Japan. Does anyone
know about this dish? I *REALLY* tried to find it in Yokohama,
but I failed... 

I will appreciate any help!
--
Claude Huss
Matsushita Electric Works, Ltd. Tokyo Research Labs.
Phone: +81-3-3452-4941	FAX: +81-3-3451-0793  Home:(044) 549-4913
Mita 5-13-2, Minato-Ku, Tokyo 108, JAPAN
DISCLAIMER:"I'm not singing, dancing, joking or even working for my employer"
From: misibasi@src.sony.co.jp (Masaru ISHIBASHI)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: HOKKAIDO's way of eating HAM
Date: 31 Jul 92 02:22:58 GMT
	<12482@optsei.rinfo.sumiden.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Sony Corporation, Research Center
In-reply-to: yuka@rinfo.sumiden.co.jp's message of 28 Jul 92 09:07:15 GMT

$@@P66!w#c#r#c(J from sony $@$G$9!#(J

In article <12482@optsei.rinfo.sumiden.co.jp> yuka@rinfo.sumiden.co.jp (FUKUNAGA Yuka) writes:

 >> yuka@optsei.rinfo.sumiden.co.jp (FUKUNAGA Yuka) writes:
 >> 
 >>  |$@$=(J$@$N?)$YJ*$H$$$&$N$O!">.C.$N$H$"$kN94[$NM<?)$K=P$F$-$?(J
 >>  |$@$b$N$G$9!#(J
 >> 
 >> $@$I$3$@$m$&!)(J $@J86g8@$C$F(J$@$*$-$^$7$g$&$+!)(J :-)
 >> 
 >$@KL3$F;N99T$N%,%$%I;(;o$H$+$K>R2p$5$l$F$?=I$J$s$G$9$1$I!#!#!#(J
 >$@$J$s$G$b8E(J$@$/$+$i$"$C$F!"!I6?EZNAM}!I$J$I$r$@$7$F$/$l$k!&!&!&(J
 >$@$H$+$C$F%3%a%s%H$,$"$C$?$s$@$1$l$I!#!#!#(J
 >$@!I%7%c(J$@%j%7%c%j%O%`!I$O6?EZNAM}$G$O$J$+$C$?$s$G$9$M!#(J
 >
 >$@7k6I$3$NIO<e$JM<?)$G$*J"$,$U$/$l$J$+$C$?;d$?$A$O!"(J
 >$@30$K$*<w;J$r?)$Y$K$G$?$N$G$9$,!#!#!#(J
 >$@$3$N$H$-9T$C$?<w;J20$O$"$s$^$j$?$$$7$?$H$3$m$G$J$+$C$?$h$&$G(J$@$9!#(J
 >
 >$@:#EY!"$$$D>.C.$K9T$1$k$+$o$+$j$^$;$s$,!"(J
 >$@!t$G$b$^$?9T$-$?$$!&!&!&(J
 >$@CO85$N$+$?$N$*$9$9$a$N(J$@$*<w;J$d$5$s(J
 >$@$=$NB>?);v=j$,$"$j$^$7$?$i65$($F2<$5$$!#(J(_ _)

$@$&!A$s!"%7%c%j%7%c%j$O$?$^$j$^$;$s$M!A(J :-(

$@>.C.$N$*<w;J20$5$s$G;W$$=P$7$^$7$?$,!"!I@/<w;J!I$H$$$&E9$G(J
$@?)$Y$?$3$H$,$"$j$^$9!#(J
$@7k9=I>H=$N$$$$(J$@E9$i$7$/$F4Q8w5R$GFx$o$C$F$$$^$7$?!#(J
$@$H$F$bH~L#$7$+$C$?$N$r3P$($F$$$^$9!#(J :-)

$@$=$l$H!"$D$D$$M_$r=P$7(J$@$F$7$^$$$b$C$H$*$$$7$$E9$O$J$$$@$m$&$+!)(J
$@$H;W$$$=$NJU$N:Y$$O)CO$rF~$C$?$H$3$m$K$R$C$=$j$H1D6H$7$F$$$k(J$@<w;J20$,(J
$@$"$C$?$N$G(J $@!I$3$&$f$&$H$3$C$F$b$7$+$7$FH~L#$7$$$N$G$O(J...."
$@$HF~$C$?$H$3$m(J....     $@$O$:$l$G$7(J$@$?!#(J :-)

$@$b$7B>$KH~L#$7$$<w;J20$5$s$,$"$j$^$7$?$i%U%)%m!<$*4j$$$7$^$9!#(J

--
-----
	Masaru ISHIBASHI
	Sony Corporation, Research Center
	Yokohama, Japan.
From: kaneko@rcais.tohoku.ac.jp (Yutaka Kaneko)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: The Mos isn't "Fast food" shop. [Re: HAMBERGER again .] (In kanji)
Date: 21 Jul 92 23:18:25 GMT
	<NOBU.92Jul17124231@cbsws1.cbs.canon.co.jp>
	<NORIO.92Jul17202715@aitn2.ait.co.jp> <4411@hoffman.cc.sophia.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Research Center for Applied Information Sciences, Tohoku
	University


  $@El(J$@KLBg$N6b;R$G$9!#(J

In article <4411@hoffman.cc.sophia.ac.jp> a_kuroe@hoffman.cc.sophia.ac.jp (Kuroe Akihiko) writes:
  > >$@$8$c$"!"%9%+%$%i!<%/$J$s$+$N%l%9%H%i%s$O%U%!!<%9%H%U!<%I$H$O8F$P$J$$$s$G$9$M!#(J
  > >$@$"$"$$$&%l%9%H%i%s$b!I%U%!!<%9%H%U!<%I!I$@$H;W$C$F$$$^$7$?!#(J
  > 
  > $@$9$+$$$i!<$/$H$+%G%K!<%:$H$+(J$@!"$=!<$$$&%l%9%H%i%s$O(J
  > $@!V%U%!%_%l!W(J
  > $@$C$F8F$S$^$;$s$+!)(J

  $@;d$N<~JU$G$O!"!V%U%!%_%l%9!W$G$9$M!#(J

  > $@!t%U%!%_%j!<%l%9%H%i%s$NDj5A$b$h$/$o$+$i$s$,!#(J
  > $@!t$$$o$f$k%4%+%>%/%E%l!P#94,;2>H$N$3$H!JFf!K(J$@!Q$,MxMQ$9$k%H%3%m!)(J

##  $@%U%!%_%j!<%l%9%H%i%s!#F|K\8l$KLu$9$H!VBg=0?)F2!W(J :-)

--
$@6b;R!!M5(J $@!w(J $@ElKLBg(J$@3X!&1~>p8&!J>pJs9)3X@l96(J $@$"$$$+$o$i$:#D#3!K(J
Junet: kaneko@rcais.tohoku.ac.jp        BITNET: t1c4kpc@jpntohok.bitnet
##  $@H17?$,$+$o$j$^$7$?!#@-3J$O$+$o$C$F$$$^$;$s!#(J
From: joe@kocb.astem.or.jp (Kazuki Joe)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: Tohnyu (Part II)
Date: 30 Jul 92 05:24:22 GMT
	<4421@oz.sws.cpd.mei.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Kubota, Kyoto Office of Computer Business
In-reply-to: ryuk@ics.cpd.mei.co.jp's message of 30 Jul 92 03:17:25 GMT

In article <4421@oz.sws.cpd.mei.co.jp> ryuk@ics.cpd.mei.co.jp (Hidaka) writes:
   >>$@$"$s$J(J$@!V@8A/?)NA(J($@!)(J)$@!W$r(J $@#4%j%C%H%kC10L$G(J $@Gc$&$C$F%9%4%$%J!<$H(J $@JQ$K4X?4(J
   >>$@$7$?$3$H$r(J $@3P$($F$^$9!#(J
   >>
   >>$@F1$8%9!<%Q!<$K$O(J $@%P%1%D$H$7$+;W$($J$$MF4o$KF~$C$?(J $@%^!<%,%j%s$b(J $@Gd$C$F$^$7$?!#(J

$@$"$H!"F1$8$/%P%1%D(J$@$H$7$+;W$($J$$MF4o$KF~$C$?%^%9%?!<%I!J#1#0%I%k0L$GGc(J
$@$($k!K$H$+!"EtL}$N4L$H$7$+;W$($J$$MF4o$KF~$C$?%S(J$@%M%,!<$H$+!"7\#11)4]!9(J
$@F~$C$?4L@Q$H$+!"%G%9%/%H%C%W$N#W#S0L$NBg$-$5$NFy$N8G$^$j$H$+!J#2#0%I%k(J
$@0L$+$J!)(J$@!K!"I1%j%s%4#2#08D$G#1%I%k#9#8$H$+!"%;%a%s%HB^$H$7$+;W$($J$$B^(J
$@$KF~$C$?%]%F%A$H$+!"%P%1%D$h$j$bBg$-$J(J$@MF4o$KF~$C$?%"%$%9%/%j!<%`$H$+!"(J
$@$H$K$+$/=PD%$9$k$H#1=54V$G#5(Jkg$@B@$k?M$b$$$k$/$i$$$@$+$i!"!"!"(J

   >>$@!t(J$@!V<L??!W$^$G;#$C$?(J $@;d$O(J $@%*%N%\%j$5$s(J(^.^)

$@!V<L??$r<h$m$&$H$O;W$o$J$+$C$?$1$I!"%P%1%D$N%^%9%?!<%I!"K\(J$@Ev$KGc$C$F5"(J
$@$m$&$+$H;W$&$J!#!W(J

	$@>k!w#A#S#T#E#M!%%/%\%?(J
Xref: sparky fj.rec.food:2561 fj.misc:429
From: joe@kocb.astem.or.jp (Kazuki Joe)
Newsgroups: fj.rec.food,fj.misc
Subject: Re: Tohnyu (Part II)
Date: 29 Jul 92 13:57:32 GMT
	<OKUNO.92Jul29190340@breath.cis.canon.co.jp>
Followup-To: fj.rec.food
Distribution: fj
Organization: Kubota, Kyoto Office of Computer Business
In-reply-to: okuno@cis.canon.co.jp's message of 29 Jul 92 10:03:40 GMT

In article <OKUNO.92Jul29190340@breath.cis.canon.co.jp> okuno@cis.canon.co.jp (Okuno Yasuhiro) writes:
 
$@Cc!9$G$9$,!"(J
  >>$@:#<-=q$G$R$$$F$_$?$i!"#1%,%m%s$H$O!"$*$h$=(J$@#4%j%C%H%k!)(J
   >>$@!J%"%a%j%+$GLs(J3.8$@%j%C%H%k!"%$%.%j%9$G$OLs(J4.5$@%j%C%H%k$H(J
   >>$@=q$$$F$"$C$?!K$3$l$O!"!"(J$@!"$b$O$d6HL3MQ!"$H$$$&46$8$@$m(J
   >>$@$&$+!#(J
$@%"%a%j%+$G$O!"%,%m%s!&%o%$%s!"%,%m%s!&%_%k%/!"%,%m%s!&%*%l(J$@%s%8%8%e!<%9(J
$@EyA4$FIaDL$N%9!<%Q!<$KGd$C$F$^$9!#%,%m%sF&F}$rGd$C$F$F$bA4A3IT;W5D$8$c(J
$@$J$$!#(J
	$@>k!w#A#S#T(J$@#E#M!%%/%\%?(J
Xref: sparky fj.rec.food:2483 fj.rec.rail:2335
From: ken@ssel.toshiba.co.jp (Iriuchijima Ken)
Newsgroups: fj.rec.food,fj.rec.rail
Subject: Re: HAMBERGER again .
Date: 20 Jul 92 03:50:49 GMT
	<NORIO.92Jul15090914@aitn2.ait.co.jp>
	<HIFUMI.92Jul16161344@monoceros.jsk.t.u-tokyo.AC.JP>
	<45266@ntttsd.ntt.jp>
Followup-To: fj.rec.food
Distribution: fj
Organization: Systems & Software Engineering Laboratory, TOSHIBA Corporation,
	JAPAN

$@F~FbEg(J@$@El<G$H?=$7$^$9!#(J

On 17 Jul 1992 13:27:40 JST, "$@@P4]$5$s(J"
  = Katsuhiro Ishimaru $@$5$s(J <ishm@ntttsd.ntt.jp (Katsuhiro Ishimaru)> writes:

>  $@$=!<$$$($P!V%5%s%G%#!<%L!W$H$+$$$&E9$O$J$+$C$?$C$1!)(J

$@@P4]$5$s(J> $@%5%s%G%#!<%L$O$"$^$j(J$@%a%8%c!<$8$c$J$$$s$G$7$g$&$+!#(J
$@@P4]$5$s(J> $@8^H?ED$N1XA0$K$"$j$^$9!#(J

$@$3$l$O(JJR$@$H4X78$N?<$$E9$G$O$J$+$C$?(J$@$G$7$g$&$+!)$G(Jfj.rec.rail$@$K$b?6$C(J
$@$F$*$-$^$9!#(J

$@IM>>D.$H@>F|JkN$$K$b$"$k$H5-21$7$F$*$j$^$9!#(J
--
	$@F~Fb(J$@Eg(J  $@7r(J				Tel. 044-548-5636
	ken@ssel.toshiba.co.jp			FAX  044-533-3593
	$@3t<02q<REl<G(J  $@%7%9%F%`!&%=%U(J$@%H%&%'%"5;=Q8&5f=j(J
From: yuka@rinfo.sumiden.co.jp (FUKUNAGA Yuka)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: HOKKAIDO's way of eating HAM
Date: 28 Jul 92 09:07:15 GMT
Distribution: fj


$B<ALd$r=P$7$?!"$U$/$J$,!wBg:e?M!!$G$9!#(J

From article <MIN.92Jul27214400@iss1.huie.hokudai.ac.JP>,
	by min@huie.hokudai.ac.JP (Hiroyuki MINAMI):
> 
> $B>.C.;TL1$G$9!#(J
>  |$B$O$?$7$F!"KL3$F;$G$O%O%`$J$s$+$b$A$g$C$HE`$i$7$F?)$Y$?$j$9$k(J
>  |$B$b$s$J$s$G$7$g$&$+!)(J
> 
> $BKL3$F;$K@8$^$l$F#2#0$H?tG/!"$=$s$J$3$H$O$J$$$H;W$$$^$9!#(J

>  |$B=I$*$h$S?);v<+BN$,$1$C$3$&IO<e$@$C$?$N$G!"C1$J$k=I$N<jMn$A$+$J!A(J
>  |$B$H$b;W$o$J$$$G$b$J$$$s$G$9$,!#(J
> 
> $B$3$C$A$G$7$g$&!#(J

$B!!$=!<$G$9$+!#!#!#$d$O$j!"!"!"(J
$BL[$C$F?)$Y$F$7$^$C$?;d$?$A$,$*$m$+$@$C$?$N$G$9$M!#(J

$B!t$&!A$s!"<B$K$"$C$5$j2r7h$7$F$7$^$C$?!#(J
$B$I$&$b$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(J

> In article <12477@optsei.rinfo.sumiden.co.jp>
> yuka@optsei.rinfo.sumiden.co.jp (FUKUNAGA Yuka) writes:
> 
>  |$B$=$N?)$YJ*$H$$$&$N$O!">.C.$N$H$"$kN94[$NM<?)$K=P$F$-$?(J
>  |$B$b$N$G$9!#(J
> 
> $B$I$3$@$m$&!)(J $BJ86g8@$C$F$*$-$^$7$g$&$+!)(J :-)
> 
$BKL3$F;N99T$N%,%$%I;(;o$H$+$K>R2p$5$l$F$?=I$J$s$G$9$1$I!#!#!#(J
$B$J$s$G$b8E$/$+$i$"$C$F!"!I6?EZNAM}!I$J$I$r$@$7$F$/$l$k!&!&!&(J
$B$H$+$C$F%3%a%s%H$,$"$C$?$s$@$1$l$I!#!#!#(J
$B!I%7%c%j%7%c%j%O%`!I$O6?EZNAM}$G$O$J$+$C$?$s$G$9$M!#(J

$B7k6I$3$NIO<e$JM<?)$G$*J"$,$U$/$l$J$+$C$?;d$?$A$O!"(J
$B30$K$*<w;J$r?)$Y$K$G$?$N$G$9$,!#!#!#(J
$B$3$N$H$-9T$C$?<w;J20$O$"$s$^$j$?$$$7$?$H$3$m$G$J$+$C$?$h$&$G$9!#(J

$B:#EY!"$$$D>.C.$K9T$1$k$+$o$+$j$^$;$s$,!"(J
$B!t$G$b$^$?9T$-$?$$!&!&!&(J
$BCO85$N$+$?$N$*$9$9$a$N$*<w;J$d$5$s(J
$B$=$NB>?);v=j$,$"$j$^$7$?$i65$($F2<$5$$!#(J(_ _)


$B$D$1$?$7!&!&>.C.$NHV30E*(J$B46A[!&!&(J
$B#1!'%m%7%"$NJ}!9$r$?$/$5$s8+$+$1$F$A$g$C$H$S$C$/$j$7$?!#(J
$B#2!'>.C.$NK=AvB2$O!"Bg:e$N@tKL!J:f;T!K$G$V$$$V$$$$$o$7$F$$$k(J
$B!!!!O"Cf$K$/$i$Y$?$i$+$o$$!A!A$b$s$G$"$C$?!#(J
$B!!!!!J0lHU$7$+$$$J$+$C$?$b$s$G!"K\Ev$N;Q$r$7$i$J$$$N$+$b$7$l$J$$$1$l$I!K(J

$B$G$O!"<:Ni$7$^$9!#(J

                $B!!!!!!(J     $B!{(J    $B=;M'EE5$9)6H(J($B3t(J)$B!!#C#A#E8&5f%;%s%?!<(J $B!{(J
                      $B!!!!!!(J $B!{(J      $BJ!1J(J $BM32C(J YUKA.FUKUNAGA$B!!!!!!!!!!!!!{(J
                      $B!!!!!!(J   $B!{(J       E-mail yuka@rinfo.sumiden.co.jp$B!!(J $B!{(J
From: martin@artstech.co.jp (ISHIJIMA -martin- Masaharu)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: HAMBERGER again .
Date: 28 Jul 92 08:07:49 GMT
Distribution: fj
Organization: ARTS TECH Inc., Tokyo, Japan.
In-reply-to: norio@ait.co.jp's message of 27 Jul 92 01:18:33 GMT

$@$^$"$A$s!w%"!<(J$@%D%F%C%/$G$9!#(J

<NORIO.92Jul27101833@aitn2.ait.co.jp> $@$K$F(J
norio@ait.co.jp (Norio Tanaka) $@$5$s(J $@[)$/(J:
>    >$@!t$&$A$NE9$O%P%$%H$O?)$YJ|Bj$G!"$H$-$K$O$+$D$F$OB8:_$7$?(J
>    >  $@%@%V%k%b%9%P!<%,!<$J$s$F$N$r$D(J$@$/$C$F?)$Y$k$3$H$b$G$-$^$9!#(J
>    >  $@$"!"4X78$J$$$+!#(J^_^;
> 
> $@$O!"$O!"$O!";d$b$?$^$K$d$C$F$^$7$?!#(J
> $@;~$K$O!"%U%#%C%7%e%P!<%,!<$N%U%#%C%7%e$HIaDL$N%Q%F%#$r$N$;$?$j$7$F!"(J
> $@$F$$$m$$$m$H$"$j$b$7$J$$$b$N$r(J$@:n$C$F?)$Y$F$$$?$3$H$b$"$j$^$9!#(J

$@$3$l$rMh$?5R$K4+$a$?$i!V(JB $@7?$N%O%s%P!<%,!<%7%g%C%W!W(J
--
			#	$@4]DXF2(J $@<g?M(J $@7<Gr(J	#
			#	martin@artstech.co.jp	#