From: dmg@CS.WM.EDU (Daniel German)
Newsgroups: soc.culture.mexican
Subject: Bill de Buffalo. Futbol Americano
Date: 24 Jul 92 18:01:11 GMT
Reply-To: mexico-l@tecmtyvm.mty.itesm.mx
Organization: College of William and Mary, VA

Bills de Buffalo.
Divisi'on Este, Conferencia Americana

Perdedores del Super Taz'on XXVI, o en otras palabras, campeones de
la NFC.

Los Bills son un equipo plagado de estrellas. As'i como los Halcones
de Atlanta tienen en sus filas 15 1as. selec. los Bills tienen 9
pro-bowlers. Tienen el talento pero en sus dos incursiones al Super
Taz'on en los dos 'ultimos a~nos han perdido frente a los Gigantes
primero y despu'es ante los Pieles.

   El head coach Marc Levy, perdi'o a su coordinador ofensivo Ted
Marchibroda. Marchibroda fue el responsable de una ofensiva que desde
88 ha sido la que m'as puntos ha anotado en la liga. Marchibroda
acept'o una oferta de los Potros como head coach.

   Su problema n'umero uno es la defensiva. No. 24 en la liga en
defensiva total, 23 en carrera y 20 contra el pase. Tuvieron
demasiadas lesiones durante la temporada. Demasiados jugadores
lastimados, entre los que sobresalieron el tacle Bruce Smith (por
casi toda la temporada) y el tacle nariz Jeff Wright (por media
temporada). Si ambos pueden regresar esta temporada al 100% har'an de
la linea un basti'on. La segunda selecci'on fue un Tacle: James
Patton, de Texas. Cornelius Bennett sigue siendo el ancla de la
defensiva, jugando excelente contra la carrera y contra el pase. A su
lado est'a el Shane Conlan "Conan el B'arbaro", que tambien sufri'on
un poco por lesiones en la rodilla, pero que es un excelente LB
interior. Carton Bailey is un buen prospecto para el otro lado de la
linea de linebackers. Darryl Taley, el otro LB externo (junto con
Bennet) fue al Pro-Bowl. La tercera selecci'on del equipo fue un LB,
Keith Goganious, de Penn St. De hecho esta unidad por mucho la mejor
del equipo. El per'imetro se mantendr'a practicamente igual con
Kelso, Leonard Smith (problemas de rodilla), Kirby Jackson y Nate
Odomes. Tienen dos primeras selecciones en las esquinas (J.D.
Williams, lastimado de la rodilla) y Henry Jones, ambos calentando la
banca, pero con esperanza de hacerla, de hecho J.D. Williams ya habia
logrado ocupar el pueso de Jackson, pero la lastimadura lo volvi'o a
sentar). Si la defensiva se recupera ser'a un hueso duro de roer,
pero no imposible. Recuerden que la mayor parte de los juegos de 91
los ganaron por menos de un touchdown, y fue por que la defensiva
permiti'o demasiados puntos. Si pueden tapar ese hoyo, pueden repetir
en el Super Taz'on de este a~no.

   A la ofensiva no hay mucho que decir: Kelly fue por mucho el mejor
de la AFC, en practicamente todos los departamentos. Con excelentes
receptores, encabezados por Andre Reed, para algunos el mejos
receptor de nuestros tiempos. James Lofton, el viejito que
acostumbraba recibir pases de Lyn Dickey con los Empacadores, tuvo
una excelente actuaci'on en su 15a. temporada. Beebe est'a ganando
experiencia, pero al igual que el ala cerrado Keith McKeller han
dejado caer pases importantes poniendo en duda su capacidad de
concentraci'on. Sin embargo Charley Joiner, ex-cargador ser'a el
nuevo entrenador de receptores. Thurman Thomas es un excelente
corredor, con 1407 yardas en la temporada, para ser el no. 1 de la
AFC, recibi'o ademas 631 yardas por aire. En sin duda la pieza clave
del la ofensiva. Por si fuera poco el segundo RB, Kennet Davis corrio
para un promedio de 4.8 yardas por acarreo, solo atras de Thomas,
para una ganancia de 642 yardas. Eso nos lleva a la linea ofensiva,
que se caracteriza por ser una de las mejores de la liga: Wallford,
Ballard, Ritcher (pro-bowl), Glenn Parker (lastimado de la rodilla no
pudo jugar el Super Bowl), John Davis (que estar'a lastimado hasta
mas de la mitad de la temporada). La primera sec. fue un tacle: John
Fina de Arizona. Son especialmente buenos para la carrera, la razo'n
por la que el equipo gan'o 2381 yardas terrestres, el no. 1 de la
NFL. Por aire ganar'on 3871 (4a. en la liga) para tener una ganacia
total de 6252 y ser la no. 1. Kelly manda sus propias jugadas, y para
algunos esa fue la diferencia en el SuperTaz'on: No pudo diversificar
en forma suficiente su juego. Veremos como se altera la ofensiva bajo
Tom Bresnahan, su nuevo coach (antes coach de la linea ofensiva, bajo
Marchibroda). Se esperan muchas yardas y touchdowns de los Bills para
este a~no.

  En equipos especiales parece que le dar'an las gracias a Norwood (a
Dios gracias), debido a una contrataci'on de Plan B: el pateador de
Tampa Bay Steve Christie, en la que se convierte en el pateador mejor
pagado de la liga. Se supone es uno de los mejores en su posici'on.
Clifford Hicks es un buen regresador, 16.9 yardas en promedio por
regreso. La covertura fue la n'umero 1: 3.5 yardas por regreso.
Steve Tasker fue el Pro-Bowler como el mejor jugador de equipos
especiales. Esperemos que se conserven como el equipo con mejor
covertura en despejes.

  Si los Bills pueden recuperarse de la vejes de sus lineas of. y def. y
de lastimaduras, estar'an de nuevo en el Super Taz'on este a~no.
  Pron'ostico: Campeones de Divisi'on.

  Temporada

Sept.  6    LA Rams      1:00
Sept. 13    at SF        1:00
Sept. 20    Indi.        8:00 (Domingo por la noche)
Sept. 27    at New Eng.  1:00
Oct. 4      Miami        1:00 (promete)
Oct. 11     at LA Raid.  1:00 (promete)
Oct. 18     Descanso
Oct. 26     at NY Jets   9:00 (Lunes, promete al ser jugado en el Sea)
Nov. 1      New Eng.     1:00
Nov. 8      Pittsburg    4:00
Nov. 16     at Miami     9:00 (Juegazo, cual debe en Lunes)
Nov. 22     Atlanta      1:00 (Juegazo aereo)
Nov. 29     at Indian.   4:00
Dec. 6      N.Y. Jets    1:00
Dec. 12     Denver      12:30 (Juegazo, s'abado)
Dec. 20     at New Or.  12:00 (Juegazo)
Dec. 27     at Houston   7:00 (Domingo por la noche)

Como pueden ver al estar en la Div. Tienen un calendario
relativamente f'acil al principio que se dificulta al final de la
temporada.


Eso es todo por el momento.


Daniel M. German
dmg@cs.wm.edu