From: 62a047@cfi.waseda.ac.jp ("Hirohisa")
Subject: Re: "T-Back" mizugi kinshi ... like "No Smoking"
X-Nntp-Posting-Host: penguin.cfi.waseda.ac.jp
Organization: Centre for Informatics, Waseda University, Tokyo, Japan.
Distribution: fj
Date: Mon, 14 Sep 1992 05:44:33 GMT

In article <OKUYAMA.92Sep11211040@nasu.trl.ibm.co.jp> okuyama@trl.ibm.co.jp (Kenichi Okuyama) writes:
> >  $B$I$&$7$F!"!I$"$5$O$+!I$J$s$G$7$g$&$+!)Hf3S$,$^$H$O$:$l$H$$$&$3$H$G$9$+!)(B
>
>$B$=$&$G$9!#(B
>
> >>$B8w$H0c$C$F!"EAC#$,0l=V$G=*$k$o$1$G$b$"$k$^$$$K!#(B
> >
> >$B!I(BT-back$B$r$O$$$?CK$N1GA|$NEAC#$KMW$9$k;~4V$O#0IC$G$"$k$,!"(B
> >$B$?$P$3$N1l$NEAC#$KMW$9$k;~4V$O?tJ,$G$"$k!#$9$/$J$/$H$b(B
> >$B$3$N;~4V!J?tJ,!K$N4V$O;\@_$rMxMQ$G$-$k$o$1$@$7!"$^$?(B
> >$B$3$N;~4V!J?tJ,!K$N4V$K!"5J1l$r$d$a$5$;$k$J$I$NBP:v$r(B
> >$B$H$k$3$H$,$G$-$k$+$i!"(BT-back$B$h$j$?$P$3$NJ}$,LBOG$G$"$k$H$7$?(B
> >$B>e$N0U8+$O4V0c$$$G$"$k!I(B
> >
> >$B$H$$$&$3$H$G$7$g$&$+!)(B
>
>$B$=$&$@$H$b$$$($^$9$,!":,K\E*$K$O0c$$$^$9!#(B
>$B$H$@$1$7$+=q$+$J$$$H$I$C$+$NC/$+$5$s$J$N$G!"$I$&$$$&$3$H$+=q$-$^$9!#(B

  $B$"$O$O!#!'!K(B

>$B4pK\E*$K$O!X1l!Y$G$"$j!"!XFw$$!Y$G$"$C$F!"!X1lAp$r5[$C$F$$$k;Q!Y$H$$(B
>$B$&$N$O$h$&$9$k$K!XD9$$4V$N650i7k2L$H$7$F7y$$$K$J$k!JK7<gA~$1$j$c76:@(B
>$B$^$GA~$$!"$C$FE[$G$9!K!Y$N$G$7$+$"$j$^$;$s!#(B

  $B$=$l$O$=$&$G$9$M!#1l$HFw$$$5$($J$1$l$P!"$=$P$G$$$/$i1lAp$r(B
$B5[$o$l$F$b!"!J;d$O!K$A$C$H$b5$$K$J$i$J$$!#$&$s!#(B
$B!J$G$b2P$N07$$$K$O5$$r$D$1$FM_$7$$!K(B

>$B$G!"!XFw$$!Y$@$N!X1l!Y$@$N$,7y$$$J$i!"!X$=$l$r<WCG$9$kJ}K!$r9M$($l$P(B
>$B$$$$!Y$N$G$9!#(B

  $B3N$+$K!#$=$NDL$j!#(B

>$B$$$$!Y$N$G$9!#!X7y$$!Y$J$N$O!X7y$$$J?M!Y$G$"$C$F!"!X9%$-$J?M!Y$@$C$F(B
>$B$$$k$N$G$9$+$i!"!X7y$$$J?M$,7y$$$@$+$i!Y$J$I$H$$$&$N$O!XB>?M$N!Y9TF0(B
>$B$rB+G{$9$k>r7o$K$O$J$jF@$J$$$O$:$G$9!#(B
  
  $B!I7y$$$JJ*!I$d!"!I9%$-$J?M!I$H!I7y$$$J?M!I$N?M?t$NHf$K$h$C$F$O(B
$BB+G{$9$k>r7o$K$J$jF@$k$H;W$$$^$9!#(B
  $BNc$H$7$F$O!"(B
$B!IEE<V$NCf$G(B,$B#3F|4V$O$-B3$1$?7$2<$NFw$$$r$+$0!I$H$$$&9T0Y$O!"(B
$B!I7$2<$NFw$$$,7y$$$J$N$O7y$$$J?M$G$"$C$F!"9%$-$J?M$@$C$F$$$k$N(B
$B$G$9$+$i!"7$2<$NFw$$$r$+$0$3$H$K$h$C$F!"7$2<$NFw$$$rEE<VFb$K(B
$B$^$-$A$i$7$?$H$7$F$b!"$=$N9T0Y$rB+G{$G$-$J$$!I$s$G$9$+!)(B

>$B$b$7!"!X<WCGK!$,B8:_$7!"$=$l$r<j$KF~$l$kJ}K!$,$"$k$K$b4X$o$i$:!"$=$3(B
>$B$G4,$-;6$i$9?M$,$$$k!Y$H$$$&$N$J$i!"$=$l$OLdBj$G$9!#$,!"$=$l$G$b(B
>$B!X$=$3$r6X1l$K$7$FNI$$!YM}M3$K$O$J$j$^$;$s!#$=$l$O$"$/$^$G$b!X4,$-;6(B
>$B$i$7$F$$$k?M$r$I$&$K$+$9$k!Y$N$,6Z$G$"$C$F!"!X6X1l$K$9$l$PNI$$!Y$H$$(B
>$B$&$b$N$G$O$"$j$^$;$s!#(B

  $B$^$-$A$i$7$F$$$k?M$r$I$&$K$+$9$k!"$C$FNc$($P$I$&$7$A$c$&$s$G$9$+!)(B

>$B$^$?!"!X<WCGK!$,B8:_$7$J$$$+$i0l;~E*$K!Y$J$I$H$$$&$b$N$N$$$$$h$&$bGO(B
>$B</$2$F$$$^$9!#!X<WCGK!!Y$,I,MW$J$N$O!X7y$$$J?M!Y$J$N$G$"$C$F!"!X9%$-(B
>$B$J?M!Y$G$O$"$j$^$;$s!#!X7y$$$J?M!Y$O!X$H$C$H$H<WCGK!$r3+H/$9$k!Y$Y$-(B
>$B$J$N$G$9!#(B

  $B$G$O!I7$2<$NFw$$$rDL$5$J$$%^%9%/$r3+H/$9$k5AL3!I$O!"7$2<$NFw$$$,(B
$B7y$$$J?M4V$NJ}$K$"$k$o$1$G$9$+!)(B

  $B7$2<$NNc$G$O$A$g$C$H$J$s$J$s$G!"0c$&Nc$G!#(B
$B3X9;$N$=$P$K%,%`9)>l$,$"$k$N$G$9$,!"9)>l$N6a$/$K$O%,%`$NFw$$$,(B
$B$?$@$h$C$F$$$k$s$G$9!#$=$NJU$j$K=;$s$G$$$k?M4V$O!"KhF|D9;~4V%,%`$N(B
$BFw$$$K$5$i$5$l$F$$$k$o$1$G$9$,!"$3$N>l9g$b!I%,%`$NFw$$$rDL$5$J$$(B
$B%^%9%/!IEy$NBP:v$r$7$J$/$F$O$$$1$J$$$N$O!I6a$/$N=;L1!I$NJ}$H$$$&(B
$B$o$1$G$9$+!)Fw$$$r2?$H$+$7$J$$8B$j!"%,%`$r:n$k$3$H$r6X;_$H$J$C$F(B
$B$b;EJ}$,$J$$$H;W$&$N$G$9$,!#(B
  $B3N$+$K%,%`$NFw$$$,9%$-$J?M$O$$$k$7!#(B

>$B$=$N$h$&$J!X6X1l!Y$O!"(B
>	$B!X$3$NCO0h$O7y1l<TN)$AF~$j6X;_$K$7$h$&!Y(B
>$B$H$$$C$F@$3&Cf$r!X5J1l6h!Y$K;XDj$9$k$N$H$I$3$bJQ$o$j$^$;$s!#(B
>
>$B!t9TF0$N<+M3$,B+G{$5$l$k$H$$$&$N$J$i!X6X1l!Y$@$C$FF1$8$G$9$7!"(B
>$B!t!XBQ$($i$l$J$$!Y$J$I$H$$$&$N$O!"=jA'!X$=$l$0$i$$$N$3$H$K$9$iBQ$($i(B
>$B!t$l$J$$$0$i$$!"IB<e$@$+$i!Y$J$N$G$7$g$&!)!*$J$i!"$=$N!X5J1l$KBQ$($i(B
>$B!t$l$J$$?M$3$=IB1!$X9T$C$?$i!)!Y$H$$$&$b$N$G$9!#(B
>
>$B!t$[$i!*E(L#J}JQ$($?$@$1$G40A4$KF1$8$3$H$G$7$g$&!#(B

  $B$($(F1$8$G$9$M!#5J1l<T$H7y1l<T$N?M?t0J30$O!#(B

>$B1lAp$N1l$OICC10L$GEAGE$7$^$9$,!"!X$=$l$@$1;~4V$,$"$l$P$$$/$i$G$b=|5n(B
>$BJ}<0$OB8:_$9$k$O$:$J$N$K!"$I$l$b;n$5$:$K$$$-$J$j!X6X1l!Y$H$$$&H/A[$O(B
>$B!X$$$C$??M4V$NL5G=$5!"$"$5$O$+$5!Y$rCx<B$KI=$7$F$$$k0J30$N2?$@$H$$$&(B
>$B$N$G$9!)!*(B

  $B$(!<$H!"$3$l$O$G$9$M!";d$N9M$($G$O!"!V1l$r=|5n$9$k<jCJ!W$NCf$K(B
$B!V$=$N>l=j$r6X1l$K$9$k!W$H$$$&$b$N$,F~$C$F$$$k$N$G$9!#(B

$B!V1lAp$N$_$N$3$H$rB:=E$7$F!"1l$r=|5n$9$kJ}K!$r9M$($k!W(B
$B$h$j!"(B
$B!V1lAp$N$_$N$3$H$J$s$+L5;k$7$F!"6X1l$K$7$F$7$^$&!W(B
$BJ}$,!";d$K$H$C$F$O3Z$G$9$+$i!#$J$s$F$d$D$@$H;W$o$l$k$G$7$g$&$,!"(B

$B!V5J1l<T$,7y1l<T$N$3$H$r9M$($F$/$l$k$3$H$O>/$J$$!W(B
$B$H;d$O46$8$F$$$k$N$G!"(B
$B!V7y1l<T$b5J1l<T$N$3$H$J$s$F9M$($kI,MW$O$J$$$d!W(B
$B$H;d$O9M$($F$$$^$9!#(B
$B!V1lAp$N$_$N2wE,$J@$3&$r:n$k!W$N$O!"1lAp$N$_$N;E;v$G$"$C$F!"(B
$B7y1l<T$N;d$,$=$l$K6(NO$9$k5AL3$O$J$$!J$H;d$O>!<j$K;W$C$F$$$k!K(B
$B$o$1$G!"$3$3$i$"$?$j$O!"(B

$B!V$3$3$N6X1l$N%k!<%k$,5J1l<T$r6l$7$a$h$&$HCN$C$?$3$H$+$$!W(B
$B!V$*$l$NEG$$$?1l$,7y1l<T$r6l$7$a$h$&$H$b$7$C$?$3$H$+$$!W(B

$B$H$^$"!"$-$C$H5J1l<T$HF1%l%Y%k$@$H;W$$$^$9$h!#(B

>$B!t$,!"2?$b$7$J$$$G?M$K$@$1F0$$$F$b$i$*$&$?$!2?;v!#(B
>$B!t?M$r$J$a$F$+$+$k$N$b$($($+$2$s$K$7$#$d!*(B

  $B$J$a$F$+$+$C$F$k!"$G$9$+!#$&$^$$I=8=$G$9!#;d$N>l9g$=$NDL$j$G$9!#(B
$B$G$b5J1l<T$@$C$F!V7y1l<T$r$J$a$F$+$+$C$F$k!W$G$7$g$&!)(B

>$B3$30$N!X@lMQ$N8&5f=j$^$G$D$/$C$F<h$jAH$s$G$$$k!Y$N$HHf$Y$FF|K\$O2?!*(B
>$B!X$=$N<j$N8&5f$X$NEj;q!Y$9$i!X:#$^$GA43[9g$o$;$F!o#0!Y$G$O$J$$$+!#(B
>$B$^$7$F$d!"8&5f9T0Y$J$I3'L5$G$"$k!#(B
>$BF|K\$K!X6X1l!Y$J$I$H6+$Y$k?M$J$IJR<j$KM>$k$[$I$7$+$$$J$$$N$@!#(B

  $B!V1lAp$N8&5f$r$9$k$J$i!"$=$NJ,$N$+$M$H;~4V$rB>$N$3$H$K$"$F$F!"(B
$B8x6&$N>l=j$OA4It6X1l$K$7$A$c$C$F$$$$$d!W$H9M$($k?M$,B?$$!"$H$$$&(B
$BI=$l$G$7$g$&$+!#(B

>$B0J>e$G$o$+$k$h$&$K(B
>
>$B#1!KIT2w46$N860x$,!J$D$^$j!"!X$I$&$7$FIT2w$K46$8$k$N$+!Y$H$$$&%a%+%K(B
>    $B%:%`$,!K0c$&!#(B

  $B$O$$!#$=$&$G$9$M!#;d$OF10U$7$^$9!#(B

>$B#2!K$=$l$KBP$9$kBP:vK!$b0c$&!#(B
>
>$B$b$N$rF1Ns$K>e$2!"6/@)E*$KHf3S$r$7$?$=$N9T0Y$,!X$"$5$O$+!Y$G$"$j!"(B
>
>$B#3!K!X6X1l!Y$H<gD%$7$J$,$i!"<+J,C#$O!XB>?M$N<+M3$r$J$k$Y$/94B+$7$^$$(B
>    $B$H$9$kEXNO!Y$r0l@ZBU$C$F$$$k(B
>
>$B$/$;$K!X6X1l$=$N$b$N$r>'$(!"$=$l$K2?$i5?Ld$r;}$?$J$$!Y$=$NH/A[$,(B
>$B!X$"$5$O$+!Y$@!"$H$$$C$?$N$@!#(B
>
>
>$B!t$3$l$,!X6l$7$$!"=u$1$F$/$l!Y$H$7$+$$$o$J$$!X7y1lCDBN!Y$J$i!"DI$$5M(B
>$B!t$a$i$l$k$N$O5U$K5J1l<T$N$[$&$G$"$k!#5J1l9T0Y$O!X5TBT!Y$G$7$+$J$$!#(B
>$B!t!XB>?M$N<+M3$r94B+$7$^$$$HEXNO$9$k!Y$N$O5J1l<T$N5AL3$G$"$k!#(B
>
>$B!t$,!"!X7y1lCDBN!Y$,!X6X1l!Y$H$$$&%+!<%I$r@h$K=P$7$F$7$^$C$?0J>e(B
>$B!t!XB>?M$N<+M3$r94B+$7$F$$$k!Y$N$O!X7y1l<T!Y$G$"$C$F!X5J1l<T!Y$G$O(B
>$B!t!J$b$O$d!K$J$$!#(B
>$B!t!X5J1l<T$N<+M3$r<i$k!Y$N$O!X7y1l<T$N5AL3!Y$G$"$j!"!X6X1l!Y$O5TBT9T(B
>$B!t0Y$G$"$k!#(B
  
  $B>e$N#2$D$OF1;~$K5/$3$k$3$H$G$9!#6X1l$H6+$S5J1l<T$r5TBT$9$k7y1l<T(B
$B$,$$$k0lJ}!"=-$$$1$`$$$H;W$$$D$D$b!"$8$C$H2fK}$7$F$$$k7y1l<T$b(B
$B$$$k$N$G$9!#B?$/$N1lAp$N$_$,!V$8$C$H2fK}$7$F$$$k7y1l<T!W$r5TBT(B
$B$9$k$3$H$,$"$k0J>e!"5J1l<T$b5TBT$5$l$k$3$H$,$"$k$N$OEvA3$G$O(B
$B$"$j$^$;$s$+!);d$O$=$&$$$&M}M3$G5J1l<T$r5TBT$7$^$9!#!J$R$G!<!K(B

  $B5J1l<T$,7y1l<T$K5$$r;H$C$F$/$l$F$$$k$H46$8$k$3$H$,B?$/$J$l$P!"(B
$B;d$b5J1l<T$N$3$H$r9M$($?$j$b$9$k$G$7$g$&!#Nc$($P!";d$K5$$r;H$$$J$,$i(B
$B1lAp$r5[$C$F$/$l$k;d$NM'?M$r!";d$O5TBT$7$?$j$O$7$^$;$s!#(B

>$B!t$3$N%2!<%`$O!"!X@h$KAj<j$N9T0Y$r%k!<%k$GB+G{$7$h$&$H$7$?$b$N$,Ii$1!Y(B
>$B!t$@$C$?$N$@!#@h$KAH?%2=$7!"9TF0NO$r;}$C$?$,8N$K!X7y1l<T!Y$O!X2C32<T!Y(B
>$B!t$K$J$C$?$N$G$"$k!#K\Mh$J$k$Y$-$J$N$O!XHo32<T!Y$@$C$?$N$K!#(B

  $B$H$$$&$h$j!"!V?M?t$NB?$$J}$,>!$A!W$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#1|;3$5$s$H(B
$BF1$89M$($r;}$D?M$,BgB??t$r@j$a$l$P!"1|;3$5$s$N$$$&$h$&$K$J$k$H(B
$B;W$$$^$9$h!#(B


T-back$B$NJ}$K$D$$$F$O!"Bg$7$?H?O@$O=q$1$J$$$N$G$9$,!"$A$g$C$H$@$1!#(B

>$B$D$^$j!"$3$NIT2w46$O!X(BT-back$B?eCe$OK\Mh=w@-$N$b$N!Y$H$$$&@hF~4Q$+$iMh(B
>$B$kIT2w46$G$"$j!"$=$l$f$($K!XJQBV!Y$N$h$&$GIT2w$J$N$G$"$k!#(B
>$B$7$+$b!"$3$N!XIT2w!Y$H$$$&463P$O6K$a$FB?$/$N>l9g!"!X%8%'%i%7!<!Y$NBe(B
>$B2A9T0Y$G$"$k!#!X(BT-back$B?eCe$KBP$9$kF4$l!J$=$j$c=w@-MQ?eCe$N:G@hC<$@$b(B
>$B$N!"CK$b=w$bF4$l$k$o$J!K!Y$r$-$l$$$K$V$A2u$7$F$/$l$?!"$=$l$KBP$9$k(B
>$BE\$j$H!XKM$b$d$j$?$$!Y$H$$$&!X<;EJ!Y$N;:J*$,$3$NIT2w46$J$N$@!#(B

  $B$G$O!";d!JCK!K$,%T%s%/$N%S%-%K$rCe$FIMJU$rJb$$$?$i!"<~$j$N?M$O(B
$B!IKM$bCe$?$$!I$H$$$&<;EJ$G!"IT2w$K;W$&$o$1$G$9$+!)$A$g$C$H9M$(2a$.(B
$B$G$O$"$j$^$;$s$+!)(B
$B!J%*%>%^%7%$Nc$G$9$$$^$;$s!K(B


  $B?F@Z$J%U%)%m!<$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#J8>O$OD9$$$7!"O@E@$OB?$$$7!"(B
$BFbMF$O%X%S!<$@$7!"@5D>$$$C$F2qOC$K40A4$K$D$$$F$$$/$3$H$O$G$-$^$;$s!#(B
$B$3$NJ8>O$G!"O@;]$,0l4S$7$F$$$J$+$C$?$j!"1|;3$5$s$NJ8>O$rM}2r$G$-$F(B
$B$$$J$$ItJ,$b$"$k$H$O;W$$$^$9$,!"$=$ND{@5$r4^$a$F$^$?%U%)%m!<$7$F(B
$BD:$-$?$$$H;W$$$^$9!#(B
-- 
$@9%$-$J$b$N!'%^%^#4!$%,%$%k>/:4(J
            $@$3$1$b$b!$#4%3%^$^$s$,(J               $@2OLn!!M55W(J
            $@;`;f(J$@Gn;N(J                62a047@cfi.waseda.ac.jp
Newsgroups: fj.soc.misc,fj.jokes