From: bg959@cleveland.Freenet.Edu (Joel A. Mayer)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Revue du 6 novembre
Date: 8 Nov 1992 08:32:17 GMT
Organization: Case Western Reserve University, Cleveland, OH (USA)
Reply-To: bg959@cleveland.Freenet.Edu (Joel A. Mayer)
NNTP-Posting-Host: hela.ins.cwru.edu

===========================================
        DIRECTION DE LA PRESSE 
 DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION 
 ET LE MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES 
BULLETIN TRANSMIS PAR LE SERVICE DE PRESSE 
       ET LA MISSION SCIENTIFIQUE 
 DE L'AMBASSADE DE FRANCE A WASHINGTON.
===========================================

SELECTION DES NOUVELLES DE L'AFP DU 6 NOVEMBRE 1992
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

MENACE DE GUERRE COMMERCIALE ENTRE LES ETATS-UNIS ET L'EUROPE. 
Washington a annonce hier des mesures de retorsion contre des produits 
en provenance de la Communaute economique europeenne, et notamment 
des produits francais. Ces mesures portent sur plus de 1,5 milliard 
de francs d'importations de produits europeens -vins blancs, glutten 
de ble et huile de colza. Les services des douanes americaines 
commenceront a appliquer 200% de droits de douane sur ces produits 
a partir du 5 decembre.

Les Etats-Unis ont donc franchi une nouvelle etape dans le conflit qui les 
oppose a la CEE et qui porte sur la production europeenne d'oleagineux. 
Washington la juge lourdement subventionnee et faisant une concurrence 
deloyale aux exportations americaines de soja.

+ La Communaute a immediatement reagi en menacant les Etats-Unis de 
contre-mesures de retorsion. Pourtant, le conflit americano-europeen cree 
des tensions au sein meme de la Communaute.

Ainsi, le commissaire europeen charge de l'agriculture Ray MacSharry a 
renonce a son mandat de negociateur dans les discussions entre les Etats-
Unis et la Communaute europeenne sur le GATT. Il s'indigne des 
"ingerences" de Jacques Delors, president de la Commission, dans la 
negociation qu'il a menee de dimanche a mercredi a Chicago.

A Londres, Michael Heseltine, le ministre britannique du Commerce et 
de l'Industrie, s'en est egalement pris a Jacques Delors, qui, a-t-il declare, 
"devrait se comporter en tant que President de la Commission 
Europeenne et non pas en tant que citoyen francais".

+ La France est en effet vue par les Etats-Unis comme le principal 
obstacle a l'aboutissement des negociations. Une majorite d'Etats, et 
notamment la Grande-Bretagne, presidente en exercice de la CEE, 
etaient prets a signer un accord au GATT, tel qu'il se dessinait a 
Chicago. Mais Paris estime que la position americaine developpee a 
Chicago est "inacceptable".

Hier, la France a affirme qu'elle ne plierait pas face a "un diktat" 
americain. Le ministre de l'Agriculture, Jean-Pierre Soisson, a confirme 
que "le gouvernement francais, par la voix du Premier ministre, Pierre 
Beregovoy, demande que le prochain conseil des ministres de la 
Communaute europeenne puisse decider des mesures symetriques", le 16 
novembre.

+ Les exportations agricoles francaises vers les Etats-Unis frappees par 
les mesures de retorsion americaines representent plus de 700 millions 
de francs par an. A elles seules, les exportations de vins blancs non 
petillants visees par ces mesures ont represente l'an dernier 267.200 
hectolitres, pour une valeur de 655,6 millions de F. La Federation des 
exportateurs francaise de vins et spiritueux a estime que "les cours des 
vins vont immediatement s'effondrer dans toutes les regions productrices 
francaises si les represailles americaines sont appliquees".


- LA GRANDE-BRETAGNE TRAINE DE NOUVEAUX LES PIEDS 
DANS LE PROCESSUS DE RATIFICATION DU TRAITE DE 
MAASTRICHT. Le Premier ministre britannique John Major a annonce 
hier le report de la ratification au printemps, apres le resultat du second 
referendum danois. Le vote britannique etait jusqu'ici prevu avant la fin 
de l'annee.

Mais mercredi soir, John Major avait sauve de justesse son 
gouvernement par seulement trois voix aux Communes. Pres d'une 
quarantaine de deputes conservateurs lui ont fait defaut, en s'abstenant 
ou meme en votant contre la motion du gouvernement sur l'Union 
economique et politique europeenne.

+ LE VOTE DANOIS se deroulera probablement au mois de mai, a 
annonce hier soir le ministre danois des Affaires etrangeres, qui estime 
que le traite de Maastricht ne "pourra pas entrer en vigueur avant six 
mois au plus tot".

Les Danois avaient rejete le traite de Maastricht au cours d'un 
referendum en juin.


L'EUROPE ENCORE, AVEC UN DESACCORD ENTRE LE 
PRESIDENT DE LA BUNDESBANK ET FRANCOIS MITTERRAND 
a propos de l'independance de la future banque centrale europeenne. 
Helmut Schlesinger estime que certaines declarations du president 
francais "ne sont pas conformes au traite de Maastricht".

Le president de la banque centrale allemande a ainsi cite des propos 
tenus par Francois Mitterrand peu avant le referendum francais, 
affirmant que "les techniciens de la Banque centrale sont charges 
d'appliquer dans le domaine monetaire les decisions du Conseil 
europeen, prises par douze chefs d'Etat et de gouvernement". Or, selon, 
M. Schlesinger, pour etre credible, la future banque centrale europeenne 
devra etre independante des gouvernements.


- BILL CLINTON S'EST MIS AU TRAVAIL. Le president-elu 
americain s'est entretenu hier au telephone avec plusieurs chefs d'Etat, 
dont Boris Eltsine, qui l'a invite a se rendre en visite officielle en Russie, 
une fois installe a la Maison Blanche.

Boris Eltsine a egalement propose aux Etats-Unis une "nouvelle et 
importante reduction" des arsenaux strategiques des deux pays, qui 
pourrait etre formulee lors d'un prochain sommet americano-russe.  

- CHUTE DU GOUVERNEMENT IRLANDAIS, mis en minorite hier 
apres la rupture de la coalition conservatrice qui dirigeait le pays depuis 
trois ans. Les Democrates progressistes, qui avaient quitte mercredi le 
gouvernement, ont vote contre une motion de confiance introduite par le 
Premier ministre, Albert Reynolds

Des elections generales anticipees ont ete annoncees pour le 25 
novembre. Le scrutin se deroulera en meme temps que le referendum sur 
la liberalisation de l'avortement.


- APRES LES NOUVELLES REVELATIONS SUR LE SANG CONTAMINE, 
Gaston Rimareix, directeur de cabinet d'Edmond Herve, ancien 
secretaire d'Etat a la Sante, persiste et signe. Il estime qu'il n'a 
"pas fait une erreur" en raturant le paragraphe des mesures concernant 
les collectes de sang dans les prisons, dans une circulaire du 2 octobre 
1985, redigee par le Professeur Jacques Roux, ancien Directeur general 
de la Sante.

Gaston Rimareix explique qu'il pensait alors que "mettre l'accent sur des 
mesures particulieres en faveur des prisons (...) attenuait la portee des 
dispositions qui devaient s'appliquer a tous les donneurs a risque quel 
que soit le lieu ou ils etaient". ""C'est vrai que je considerais, et que je 
considere toujours, qu'il fallait appliquer avec la meme rigueur les 
mesures de precaution d'exclusion de la collecte d'un certain nombre de 
donneurs a risque", a ajoute M. Rimareix.

+ Par ailleurs, l'ancien Directeur du cabinet de Robert Badinter au 
ministere de la Justice, Alain Baquet, a reagi hier aux allegations du 
Professeur Jacques Roux, sur le role du ministere dans la collecte du sang 
dans les prisons. "A aucun moment et d'aucune maniere, le cabinet du 
Garde des Sceaux n'a ete avise par quiconque du projet de circulaire de 
septembre 1985 de la Direction generale de la Sante concernant le 
depistage des donneurs de sang contamine", affirme M. Baquet.


- LE VOTE DU BUDGET DE L'AGRICULTURE REPORTE A LA FIN 
DE LA DISCUSSION BUDGETAIRE FAUTE DE MAJORITE. Ce 
budget de 39,7 milliards (en augmentation de 6,35% par rapport a 92) a 
ete juge insuffisant par l'opposition et le PCF.


- LA COTE DE FRANCOIS MITTERRAND EN BAISSE. Selon le 
dernier barometre mensuel SOFRES-Figaro magazine, le president de la 
Republique perd 9 points dans l'opinion, avec 34% de Francais qui lui 
font confiance contre 43% le mois dernier. Le pourcentage des personnes 
qui ne lui font pas confiance passe de 54% en octobre a 63% en 
novembre.

+ La cote de confiance du Premier ministre, Pierre Beregovoy, baisse de 
11 points. 41% lui accordent encore leur confiance contre 52% le mois 
dernier.  


- LE FRONT NATIONAL LANCE SA CAMPAGNE POUR LES LEGISLATIVES. 
La Convention nationale du parti de Jean-Marie Le Pen, reunie au Bourget 
pour deux jours, est placee sous le signe du 20eme anniversaire du FN.

+ Dans la soiree, les militants ont assiste en direct a la diffusion d'un 
reportage de France 2 consacre a leur parti. Une emission qualifiee 
d'"abjecte" par Jean-Marie Le Pen. Pourtant, l'emission n'a pas suscite 
l'indignation attendue. De nombreux passages ont meme ete applaudis.


- RPR ET UDF DEVRONT PRESENTER "LE CONTENU DE LEUR 
ACTION DE GOUVERNEMENT DEBUT JANVIER". C'est ce qu'a 
affirme hier soir sur TF1 Valery Giscard d'Estaing. Le president de 
l'UDF a souligne que l'UDF definira son projet le 19 novembre lors de 
son Conseil national. Un projet qui ne sera pas "un catalogue de 
mesures", a assure l'ancien president de la Republique, mais qui 
repondra aux questions "de quoi va-t-on s'occuper et dans quel delai?".


- L'AFFAIRE TOSHIBA-FRANCE: GEORGES TRANCHANT RETIRE 
SA PLAINTE CONTRE BERNARD TAPIE, une plainte qui avait 
conduit a son inculpation en mai dernier, de "complicite et de recel 
d'abus de biens sociaux". Bernard Tapie et Georges Tranchant, depute 
RPR des Hauts-de-Seine, associes dans une societe de distribution des 
produits Toshiba en France, etaient en conflit a propos du montant de la 
revente de leur societe.

Compte tenu du retrait de la plainte de M. Tranchant, il est d'usage dans 
ce genre d'affaire que le juge d'instruction rende un non-lieu, qui devrait 
intervenir prochainement.


- NOUVELLE NUIT A LA BELLE ETOILE POUR LES MALIENS DE 
LIMEIL-BREVANNES. Les familles, une centaine de personnes, 
campent depuis une semaine devant un batiment de l'hopital ou elles 
devaient etre accueillies, car expliquent-t-elles, elles redoutent de voir la 
solution d'hebergement provisoire dans ce batiment devenir definitive.

Les Maliens veulent en particulier que la prefecture leur fixe une date 
precise pour l'attribution d'un logement definitif. Deux enfants ont deja 
du etre hospitalises depuis leur arrivee a Limeil-Brevannes.


RENFORT DE GENDARMES MOBILES DANS LE NORD-
COTENTIN en prevision de l'arrivee du cargo japonais Akatsuki Maru, 
qui doit prendre livraison d'un important chargement de plutonium.

+ On ignore toujours la date du transfert du plutonium entre l'usine de 
La Hague et le port militaire de Cherbourg, ainsi que le jour de l'arrivee 
du cargo.

- FIN DE LA GREVE A FRANCE 3. Les programmes reprendront 
normalement aujourd'hui. Le mouvement, engage mardi par les 
personnels techniques et administratifs des redactions parisiennes de la 
chaine, avait notamment empeche la diffusion des journaux nationaux. 
Les grevistes voulaient s'opposer a un projet de reorganisation 
structurelle (locaux, plateaux, etc.) des redactions de France 3 situees a 
Paris.


- GREVE GENERALE DE 24H00 LE LUNDI 23 NOVEMBRE A AIR 
FRANCE. L'ensemble des organisations syndicales de la compagnie 
(personnel au sol et navigants) ont appele au mouvement pour protester 
contre le nouveau plan de rigueur presente debut octobre. Un plan qui 
prevoit notamment 1.500 suppressions d'emplois supplementaires en 
1993 pour le personnel au sol, et 10% d'economies sur le cout des 
navigants.


- TENNIS: DEUX FRANCAIS QUALIFIES pour les quarts de finale du 
tournoi de Paris-Bercy.

+ Guy Forget a battu Arnaud Boetsch en deux sets (6-2, 6-4) et a peine 
plus d'une heure. Aujourd'hui Forget sera oppose au Suedois Stefan 
Edberg.

+ Dans la soiree, c'etait au tour d'Henri Leconte de se qualifier aux 
depens de l'Australien Wally Masur. Mais le Francais, qui doit 
normalement affronter aujourd'hui le Suisse Jacob Hlasek, s'est blesse a 
la cheville droite au cours de la partie et sa participation aux quarts de 
finale est incertaine.

+ Les deux autres quarts de finale opposeront l'Americain David 
Wheaton au Croate Goran Ivanisevic, et Jim Courier a Boris Becker.


- FORMULE 1: Nigel Mansell (Williams-Renault) a realise cette nuit a 
Adela_de le meilleur temps de la premiere seance d'essais officiels du 
Grand Prix d'Australie, derniere epreuve du championnat du monde, qui 
se disputera demain soir. Le Britannique, champion du monde, a etabli 
un temps record, en reussissant 1 min 13 sec 732 (184,56 km/h). Mansell 
est ainsi bien parti pour etablir un nouveau record, celui du nombre de 
"pole position" en une saison, qu'il detient conjointement avec Ayrton 
Senna (13).


FOOTBALL: Gerard Houillier a communique hier la liste des 18 joueurs 
selectionnes pour le match France-Finlande, en eliminatoires de la 
Coupe du monde, qui se jouera le 14 novembre au Parc des Princes.

Un seul nouveau au sein de l'equipe de France: l'arriere gauche bordelais 
Bixente Lizarazu, ancien capitaine de l'equipe de France Espoirs, qui 
fetera ses 23 ans le 9 decembre. Cette troisieme sortie des "Bleus" dans le 
groupe 6 marquera en outre les retours du Parisien Alain Roche, du 
Nimois Laurent Blanc et du Monegasque Christian Perez, absents pour 
blessure contre l'Autriche le 14 octobre.

ECHECS: BOBBY FISHER REMPORTE SON MATCH CONTRE BORIS SPASSKY. 
Le grand-maitre americain a gagne hier a Belgrade la 30eme partie et 
le match, grace a 10 victoires contre cinq a Spassky.

 Le match, une reprise de la finale du championnat du monde des echecs 
disputee en 1972 a Reykjavik, etait dote du plus important prix de 
l'histoire des echecs. Fischer a gagne un cheque de 3.350.000 dollars 
(environ 17,5 millions de F). De son cote, le grand-maitre franco-russe 
Boris Spassky recoit 1.650.000 dollars (8,5 millions de f).

Fischer, qui a remporte le titre de champion du monde en 1972 en 
battant Boris Spassky par 12,5 a 8,5, n'avait plus joue de match officiel 
depuis lors. En 1975, la Federation Internationale d'Echecs lui avait 
retire son titre, et l'avait attribue au Sovietique Anatoly Karpov. 


Changes-or-NewYork New York: 
le dollar finit en hausse, leger recul de l'or

NEW YORK, 5 nov (AFP) - Le dollar a fini en hausse jeudi a New York, 
face aux autres grandes devises sauf face au yen dans une atmosphere 
assez calme. L'or perdait 90 cents a 336,20.

A 15H20 locales, le dollar cotait 1,5825 deutschemark contre 1,5760 DM 
mercredi soir, poursuivant son appreciation par rapport a la monnaie 
allemande. Face au yen le billet vert se repliait a 122,70 contre 123,15 
yen la veille.

Le dollar etait egalement en hausse vis-a-vis des autres grandes devises 
europeennes, a 5,3540 francs francais contre 5,3335 FF mercredi soir, a 
0,6513 livre sterling contre 0,6507 et a 1,4205 franc suisse contre 1,4085 
FS.

Les operateurs attendent le chiffre du chomage pour octobre, qui sera 
publie vendredi. Ils ont en effet reporte leur attention sur l'etat de sante 
de l'economie americaine apres les elections, selon un cambiste de la 
Citibank a New York.

Les experts attendent en general un taux de chomage inchange a 7,5% et 
entre 30.000 et 40.000 creations d'emplois, a ajoute ce cambiste.

En revanche, ni la chute de 16.000 des demandes hebdomadaires 
d'allocations chomage, ni l'augmentation de la productivite americaine a 
2,6% au troisieme trimester, ni la progression des ventes des grands 
magasins, toutes annoncees jeudi, n'ont influe sur le marche.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

ASSEMBLEE-BUDGET  Le vote du budget de l'agriculture repousse jusqu'a 
la fin du debat budgetaire, le 17 novembre

PARIS, 6 nov (AFP) - Les deputes ont acheve, dans la nuit de jeudi a 
vendredi, l'examen du projet de budget du ministere de l'Agriculture dont 
le vote a ete reporte a la fin de la discussion budgetaire, aucune majorite 
n'ayant pu etre degagee pour l'approuver.

S'elevant a 39,7 milliards de francs et prevoyant une augmentation des 
depenses de 6,35% par rapport a 1992, ce budget a ete juge insuffisant 
par l'opposition RPR-UDF-UDC comme par le PCF, qui ont annonce 
leur intention de voter contre.

Intervenue en cours de seance, l'annonce de mesures de retorsion 
americaines a l'encontre de l'Europe, en raison du blocage des 
negociations du GATT, a suscite la reaction du ministre de l'Agriculture, 
M. Jean-Pierre Soisson, qui a indique que le Premier ministre Pierre 
Beregovoy demanderait, au prochain Conseil des ministres de la CEE, la 
mise au point de mesures de contreretorsion symetriques.

Le ministre a cependant indique ne pas souhaiter de "guerre 
commerciale" et reaffirme sa volonte de voir CEE et Etats-Unis aboutir a 
un accord "global et equilibre".

L'ensemble des groupes de l'Assemblee a apporte son soutien au 
gouvernement dans son attitude de fermete a l'egard des EtatsUnis sur le 
volet agricole des negociations du GATT.

Les represailles americaines devant porter essentiellement sur les 
exportations de vin blanc, M. Soisson a demande avec humour aux 
deputes de "boire du vin blanc". "Allez-y franchement, ce sera la reponse 
nationale aux mesures de retorsion americaines", a-t-il lance dans 
l'hemicycle, decretant pour la soiree "le vin blanc cause nationale". 
GATT-USA-CEE-Australie


L'AUSTRALIE SOUTIENT LES ETATS-UNIS DANS LE CONFLIT AVEC LA CEE

CANBERRA, 6 nov (AFP) - L'Australie a apporte vendredi son soutien a 
la decision americaine de prendre des mesures de retorsion contre la 
CEE a la suite de la rupture des negociations agricoles entre les Etats-
Unis et la CEE dans le cadre du GATT sur la liberalisation du commerce 
mondial.

Le ministre australien du Commerce John Kerin a tenu la France pour 
responsable de l'echec des negocations, estimant que "les Americains ont 
fait exactement ce qu'il fallait faire en respectant toutes les procedures du 
GATT".
"C'est toujours les agriculteurs francais et les Francais qui font pression 
sur la Communaute europeenne et sont la cause du probleme", a-t-il 
ajoute.

"Si la CEE n'est pas prete a travailler avec le GATT et veut jouer les gros 
bras en parlant de retorsion, cela signifie simplement qu'elle n'est pas 
decidee a relancer le commerce mondial et la croissance", a-t-il estime.

Washington a annonce jeudi l'imposition de taxes de 200% sur certains 
produits europeens a compter du 5 decembre en represailles au refus 
europeen de supprimer les subventions aux producteurs d'oleagineux. 


JAPON-GATT-CEE-USA

Attitude americaine "regrettable", selon Tokyo

TOKYO, 6 nov (AFP) - L'annonce par Washington de represailles 
commerciales a l'encontre de la CEE a ete jugee "regrettable" vendredi 
par le ministre japonais du Commerce Exterieur et de l'Industrie (MITI) 
Kozo Watanabe qui a fait part de ses inquietudes sur la suite des 
discussions du GATT.

Les Etats-Unis ont decide jeudi de relever considerablement les droits de 
douane sur des denrees europeenness a compter du 5 decembre pour 
denoncer la mauvaise volonte de la CEE a debloquer les discussions de 
l'Uruguay Round.

Si ces mesures de retorsions entrent en vigueur, a estime le ministre 
japonais lors d'une conference de presse, "il sera difficile" de conclure le 
cycle d'ici la fin de l'annee et a demande que les Etats-Unis fassent des 
efforts pour regler autrement ce differend avec la CEE.

Tokyo est traditionnellement oppose aux mesures de represailles 
commerciales decidees unlilateralement par un pays, en particulier 
venant des Etats-Unis dont il a deja ete la cible ces dernieres annees en la 
matiere. 


CEE-USA-GATT

M. Fabius (PS): il faut que la France defende pied a pied ses interets

PARIS, 6 nov (AFP) - M. Laurent Fabius, premier secretaire du PS, a 
estime vendredi qu'il faut "arriver un accord equilibre" dans la 
negociation du GATT, et que, face aux menaces americaines, "il ne faut 
pas se montrer plus faible" que les Etats-Unis car "cela fait partie d'un 
processus de negociations".  

"Il faut que la negociation continue, qu'on recherche un accord equilibre, 
et que la France, comme elle l'a fait jusqu'ici tres bien, defende pied a 
pied ses interets", a declare M. Fabius sur France Inter.

"Nous n'acceptons pas ce type de mesures ou de menaces", at-il ajoute, 
apres avoir souligne que dans la negociation du GATT, "le president 
Mitterrand a toujours ete extremement ferme" en souhaitant un 
developpement du commerce mondial, mais "pas au detriment de la 
France et de l'Europe".

M. Fabius a d'autre part estime qu'"on ne peut pas aboutir facilement 
alors qu'on se trouve entre deux presidences des Etats-Unis". 


ONU-YOUGOSLAVIE-CRIMES

Crimes de guerre: la commission d'enquete tiendra sa prochaine session 
en decembre a Geneve

NEW YORK (Nations Unies), 6 nov (AFP) - La commission chargee par 
le Conseil de Securite de l'ONU d'enqueter sur les crimes de guerre 
commis dans l'ex-Yougoslavie a conclu jeudi a New York une serie de 
reunions preliminaires et tiendra sa premiere session formelle a Geneve 
en decembre prochain, a annonce son president, le juriste neerlandais 
Frits Kalshoven.

"Nous nous reunirons a Geneve vers la deuxieme semaine de decembre", 
a-t-il precise, en soulignant qu'en l'absence de l'un des cinq membres de 
la commission, le juge senegalais Keba Mbaye, retenu ailleurs, aucune 
decision n'avait ete prise au cours des deux journees de reunions 
preliminaires tenues au siege de l'ONU, mercredi et jeudi.

M. Kalshoven a precise que ces reunions avaient porte sur les methodes 
de travail de la commission, chargee d'examiner les informations mises a 
sa disposition par les Etats et les organisations internationales, sur toute 
violation du droit humanitaire international et des Conventions de 
Geneve dans l'ex-Yougoslavie.

Le juriste neerlandais, accompagne des trois autres membres de la 
commission d'enquete presents a New York, se sont egalement 
entretenus jeudi avec le secretaire general de l'ONU, Boutros Boutros-
Ghali.

Pour sa part, l'ambassadeur de la Bosnie-Herzegovine aupres de l'ONU, 
Muhamed Sacirbey, a declare qu'il souhaitait que les sessions de la 
commission soient ouvertes, afin de sensibiliser l'opinion publique.

La veille, M. Kalshoven avait explique que la Commission ne 
chercherait pas a divulguer les etapes intermediaires de son travail, qui 
doivent conduire a l'elaboration d'un rapport pour etre presente a M. 
Boutros-Ghali, qui devra decider de la suite a donner aux conclusions 
des cinq juristes.

M. Kalshoven n'a pas exclu que le resultat des travaux de la commission 
"puisse etre utilise pour des poursuites judiciaires".   


ONU-IRAK

L'Irak remet a l'ONU des informations detaillees sur l'utilisation de 
tous ses missiles SCUD dans le passe

NEW YORK (Nations Unies), 5 nov (AFP) Bagdad affirme avoir lance 
520 missiles SCUD pendant la guerre Iran-Irak (198088), mais ce chiffre 
constitue la principale zone d'ombre devant etre elucidee par la 
Commission speciale de l'ONU chargee du desarmement de l'Irak, avant 
de pouvoir certifier que ce pays ne dispose plus d'aucun missile de ce 
type, a explique jeudi un porte-parole des Nations Unies.

La Commission speciale a revele jeudi une liste detaillee, communiquee 
par l'Irak a la derniere mission d'inspection de l'ONU, de l'utilisation 
faite par l'armee irakienne des 819 missiles SCUD fournis par l'Union 
Sovietique.

Selon l'Irak, aucun de ces missiles n'a ete detruit par les allies pendant la 
guerre du Golfe.

Le chef de la 45eme mission d'inspection, M. Nikita Smidovitch, n'avait 
pas exclu le mois dernier que l'Irak puisse encore cacher jusqu'a 200 
missiles SCUD.

Hormis les 520 SCUD que Bagdad affirme avoir tire contre l'Iran (dont 
189 etaient transformes en version "Al-Hussein" de portee etendue a un 
rayon de 900 km), les autorites irakiennes affirment que 68 missiles ont 
ete utilises lors d'essais ou de manoeuvres d'entrainement, ce que la 
commission speciale n'a pu encore verifier a 100 %, a explique son 
porte-parole, M. Tim Trevan.


 REVUE DE LA PRESSE FRANCAISE DU 6 NOVEMBRE 1992 
=================================================
  L'election de Bill CLINTON retient toujours l'attention des journalistes, 
ce matin, mais le reste de l'actualite internationale reprend ses droits 
dans les pages des quotidiens, de meme que les derniers developpements 
du scandale du sang contamine.

  LES TITRES
  ==========
  LE FIGARO :
  "Haute Cour : le debat s'amplifie"
  "Les Etats Unis surtaxent les vins blancs francais"
  "Chomage : les jeunes diplomes touches a leur tour"

  LIBERATION :
  "Sang en prison : le rapport cle"
  "GATT : le vin blanc europeen en otage"

  LA TRIBUE DESFOSSES :
  "Commerce : Paris en appelle a l'Europe"

  LE QUOTIDIEN DE PARIS :
  "L'Amerique divise l'Europe"
  "La France empoisonnee"

  L'HUMANITE :
  "GATT : Friches a l'horizon"
  "Le sang des prisons : des documents accusent"


ORIENTATION DE LA PRESSE
========================
  Passe l'evenement de l'election de CLINTON, l'interet des quotidiens de 
ce matin se reporte a nouveau sur de nombreuses affaires internationales 
comme les negociations du GATT ou les difficultes de John MAJOR face 
aux deputes britanniques. Cela dit l'election presidentielle americaine 
reste tres commentee.
  Dans le FIGARO on salue la "fin de la 'revolution conservatrice' " suite 
a la victoire de CLINTON, et le journal evoque deja l' "investiture de 
1996" qui pourrait voir le parti conservateur, aujourd'hui seulement "en 
hibernation", revenir au premier plan. LIBERATION se preoccupe plutot 
des premiers pas du nouveau president en matiere diplomatique, et 
constate que sa "politique etrangere s'annonce placee sous le signe de la 
continuite", c'est-a-dire, pour lors et jusqu'a l'investiture officielle, a 
"geler les choses" et a marcher "sur la pointe des pieds".
  John MAJOR, lui aussi, "temporise" selon le QUOTIDIEN DE PARIS, 
apres qu'il ait decide de remettre la ratification du traite en Grande 
Bretagne au printemps prochain. LIBERATION s'etonne que, contre 
toute attente, MAJOR fasse "machine arriere" et qu'il "recule" apres sa 
courte victoire de mercredi. Mais surtout, le FIGARO comme 
LIBERATION, voient le premier ministre anglais "en sursis", ce dernier 
journal s'inquietant des risques que peut faire courrir un delai a la 
construction europeenne. Ce retard pris dans la ratification britannique. Une 
construction europeenne que tous les quotidiens s'accordent a trouver 
fragilisee par les mesures de retorsion prises hier par les americains a 
l'encontre de certains produits, essentiellement francais et allemands, qui 
seront sur-taxes. "Le vin blanc europeen pris en otage" selon 
LIBERATION et la TRIBUNE DESFOSSES. Qui plus est, les mesures 
de represailles proposees par le gouvernement francais, divisent les 
Douze, selon ce dernier journal.

  ETATS UNIS
  ==========
  Le FIGARO et LIBERATION evoquent tout deux l'idee de paradoxe a 
propos de Bill CLINTON, cependant il ne s'agit pas de la meme chose.
  Jacques JACQUET-FRANCILLON dans le FIGARO, ecrit :
  "L'election franche, nette, de Bill CLINTON a quelque chose de 
paradoxal et, des lors, d'inquietant. Concedons-lui que, dans la mesure 
ou son discours avait parfois des allures de programme, il a realise le 
tour de force d'en estomper les contours avec un rare talent 
d'illusionniste".  Developpant cette derniere metaphore, le journaliste 
ajoute que l'on attend de Bill CLINTON "qu'il fasse des miracles".

  LIBERATION, sous la plume de Pierre BRIANCON, decele dans 
l'attitude de CLINTON un paradoxe d'une autre nature :
  "Elu sur la promesse de se concentrer en priorite aux problemes 
interieurs du pays, Bill CLINTON a consacre ses premiers mots de 
president elu a la politique etrangere".
  Cette "continuite" dont parle le nouveau president dans sa premiere 
declaration officielle est jugee "surprenante" par Pierre BRIANCON, qui 
avance que si CLINTON cherche ainsi a " 'geler' les choses pendant la 
periode de transition" c'est parce qu'il s'est rendu compte que :
  "la nature de ses futures fonctions le contraint a consacrer a la 
diplomatie et a la defense plus de temps qu'il ne l'envisageait sans 
doute".

  Les deux quotidiens reviennent a nouveau sur les raisons du vote de 
mardi dernier : "La defaite republicaine de mardi n'est pas la cause d'un 
naufrage conservateur, mais bien sa consequence", explique ( dans le 
FIGARO) Stephane MARCHAND, qui veut croire que : "le mouvement lance par 
Ronald REAGAN pourrait ne connaitre qu'une simple hibernation".
  Par ailleurs, le meme journaliste explique ainsi le choix des electeurs 
americains :
  "Dans les cas d'urgence, les Americains, liberaux par essence, acceptent 
l'intervention des pouvoirs publics pour relancer la machine economique".
  Cet interventionnisme sera d'autant mieux accepte que Bill CLINTON 
a "pris soin d'orner ses propositions d'une touche populiste".

  LIBERATION n'est pas moins severe avec le nouveau president, Alain 
DUHAMEL alleguant que, durant la campagne (d'une "exceptionnele 
demagogie" et d'une "incomparable mediocrite"), Bill CLINTON "s'est 
cantonne dans les generalites confondates" et exclusivement sur les 
facteurs interieurs. Est-ce compatible avec un statut et une ambition de 
premiere puissance au monde ?" s'interroge-t-il.
  DUHAMEL remarque aussi que George BUSH, "patricien eclaire et 
cultive" est tombe,  durant la campagne "dans un neo-franquisme" et 
s'etonne qu'il "obtienne 38% des voix; cela donne le frisson", conclut le 
journaliste de LIBERATION.  

  GRANDE BRETAGNE
  ===============
  "La majorite du premier ministre est en charpie", note Jacques 
DUPLOUICH du FIGARO, apres "l'adoption de justesse", mercredi, de 
la motion relative a la ratification de Maastricht. John MAJOR fait 
figure, selon DUPLOUICH, de "premier ministre en sursis" dont la 
"credibilite est entamee".

  En effet, M. MAJOR a, une nouvelle fois fait "volte-face" hier en liant 
la poursuite des debats a la decision danoise en mai prochain, ecrit 
Fabrice ROUSSELOT dans LIBERATION. Une echeance que le journaliste juge 
"incertaine":
  "Autant d'hesitations qui ne servent guere un Premier ministre en quete 
de credibilite apres ses deboires economiques", conclut ROUSSELOT.

  Son confrere du meme journal Pierre HASKI, s'inquiete quant a lui des 
consequences de cette "facon de naviguer a vue", qui prend le traite de 
Maastricht "en otage" , ce "vote de confiance incertain" faisant courrir  
des "risques" au "processus europeen" :
  "Le sort de l'Union europeenne se joue aujourd'hui entre les mains d'un 
Premier ministre britannique dont la credibilite est entamee a chacun de 
ses derapages incontroles", resume Pierre HASKI, qui voit la :
  "Un signe de fragilite inquietant au moment ou l'Europe devrait pouvoir 
consacrer ses energies a d'autres defis".

  G A T T
  =======
  Les "autres defis" sont, par exemple, ceux que lancent les Americains a 
la Communaute Europeenne, en annoncant, hier, a Chicago, des "mesures de 
retorsion contre les vins blancs de la Communaute", ecrit LIBERATION, allant 
meme jusqu'a parler de "crise".
  Cela dit, notent J. QUATREMER et Pierre RICHE, auteurs de l'article, 
meme :
  "Si les negociateurs sont sinceres, leurs annonces de retorsions et de 
contre-retortions ne sont que des effets de manche".

  En effet, les Douze, ont deja prevu des mesures de "represailles", sur 
lesquelles ils sont cependant "divises", selon LA TRIBUNE 
DESFOSSES. Les Douze ont "du mal a s'en tenir a une ligne commune", 
et la "cohesion souhaitee... reste a prouver", conclut LIBERATION.

                                                                  THE FROG.
============= Revue repostee par =============

  Joel Mayer  jmayer@tenet.edu   San Antonio

============= Au Coeur du Texas ==============

--