From: eliedw@ulrik.uio.no (Elie Dib Wardini)
Subject: The Biqaa@ and the "Tug of War"
Organization: Univerity of Oslo, Semitics dep.
Date: Thu, 30 Jul 1992 12:37:21 GMT

In article <1992Jul29.194007.2725@ulrik.uio.no> eliedw@ulrik.uio.no (Elie Dib
Wardini) writes:


etc. etc. etc.

>
>The ruler of the empire, the governors of regions, the rulers of
>districts, the princes of parts of districts and actual shaykh of the
>village.
>
>THis system entailed intrigues that could be the basis for 1001 novels!
>
>thus areas shifted from hand to hand, from prince to prince from Wazir to
>wazir from emperor to emperor depending on how the stakes were at the
>time.
>
>To say that shuch a district belonged in xxxx year to such means nothing,
>because in year xxxx it belonged to someone else.
>


again I quote from a book that I recomend Lebanese read:

L'evolution historique du Liban, by Nagib Dahdah, Librairie du Liabn 1968.

Under his chapter: Le Grand Liban dans l'histoire, he exlains how the different
areas that now are in the state of LEbanon have shifted hands and how they were
defined in respect to their environment. He speak of the Lbanon kernel: the
Mountain, the he speaks of the surrounding areas divided into two groups:

le premier, qui comprend les alentours immediats et montagneux du centre tels
que le Fetouh, la regoin de Djebeil, Batroun, Djibbet-Bcharre, Iklim-Djezzine,
ZAhle et sa circonscription, s'integra au Liban central a l'epoque de
Fakhreddin et, malgre une nouvel scission entre le nord et le sud, sous les
premiers CHehab, son libanisme ne fut lamais plus mis en questio, ni en droit,
ni en fait.

le deixieme goroupe comprend le nord (Tripoli, Akkar et Dennieh), l'est
(Baalbek et la Bekaa) et le sud (le Waddittaim). Ces regions furent l'enjeu
d'une longue lutte entre les emirs libanis et les pachas ottomans installes a
Damas ou sur le lttoral. Leur cohesion sous l'autorite libanaise a ete en
general maintenue a travers les siecles, malgre de nombreuses vicissitudes.
Mais en 1861, containte de consacrer officiellement l'autonomie du Liban sous
la garantie des grandes puissances europeennes, la Sublime Porte s'attacha a
obtenir, a titre de compensation, la reduction du territoire libanias. Elle eut
gain de cause, et les regoins que nous avons places ici sous la rubrique du
"deuxieme groupe" furent detachees du Liban et soumises a l'administration
directe des fonctionaires ottomans..... p.132.


    BAALBECK ET LA BEKAA
     VICTOIRE D'ANJAR

Au XVIe siecle les emirs chiites Harfoush etaient les seigneurs feodaux de
Baalbeck, qui se comportaient en vassaux de lemir du Liban.

Qunad a la Bekaa, elle dut a sa reputation de fertilite d'etre consideree par
les Turcs comme "territoire mulkaniye" ou territoire "imperial", c'est -a-dire
appartenent personellement au sultant de Constantinople. Mais les emirs du
Liban prire l'habitude de la prendre "en concession" pour la rattacher a leurs
possessions.

En 1623 Fakhreddin somma l'emir Younes Harfoush, de Baalbeck, de reconnaitre
son autorite, et, simultanement, nomma som propre secretaire, el-Hajj-Kiwan,
gouverneur de la Bekaa. Voulant empecher la mainmise libanaise dur cette
region, Mustafa pacha, ministre ottoman et wali de Damas, partit em campagne, a
la tete d'une armee forte de 12.000 soldats, pour fermer l'acces de Baalbeck a
Fakheddin. Celui-ci alla a sa rencontre avec 5.000 hommes, et les deux
adversaires s'affronterent a Anjar, dans la plaine de la Bekaa, le 1er novembre
1623.

Dans sa chronique de l'annee 1623, Safadi, temoin oculaire, decrivit comme suit
cette battaille historique dont le deroulement et l'issue demeurent une gloire
de l'histoire libanaise:

"... C'etait le mercredi 8 Moharram (1er novembre), les soldats de l'ifanterie
et de la cavalerie turques prirent position devant leurs tents, dans la plaine
de la au sud de Nab'Anjar et attendirent de pied ferme l'armee de Fakhreddin.
Ce dernier se lanca du cote nord a l'assaut d'une breche penetrant a Nab'Anjar;
simlutanement son fils Ali et les Cheab marcherent sur le fort de Mehdel, et
l'emir Younes Maan attaqua par le sud. Quand les etendars des (trois) colones
apparurent et qu'une centaine de cavaliers se lancerent vigoureusement a
l'attaque des quartiers de Mustafa pacha, la panique regna autour de celui-ci
et ses hommes se laissairent pourchasser jusqu'au Moulin d'Anjar perdant des
centaines de tues et de prisonniers, sans compter le butin. Quand a Mustafa
pacha lui-meme, il ne put fuir et il fut capture."

Vaiqueur a Anjar, Fakheddin relacha MUstafa pacha, mais poursuivit sa marche
jusqu'a Baalbeck dont il entreprit le siege. Deux jours plus tards le sultan
Murad saluait sa victoire et lui faisait parvenir l'investiture sur Baalbeck au
om de son fils l'emir Ali.

En 1748 l'emir Melhem du Liban confia a ses duex freres Mansour et Ahmed
l'administration de la Bekaa. Sur ces entrefaites le wali de Damas, Assaad
pacha, leva une armee pour empecher la prise de possession par les
administrateurs libanis, mais l'emir Melhem le battit a Bar-Elias, et
poursuivit sa marche, chassa de Baalbeck un liuetenent pro-ottoman et le
remplaca par Hassan Harfoush.

En accedent a la charge d'emir supreme du Liban, l'emir YOussef nomma son
frere, l'emir Sid-Ahmed, administrateur de la Bekaa. Sid-Ahmed Chehab
s'installa a Kab-Elias, qu'il fortifia et munit de canons et d'armes
defensives. Othman pacha, autre wali de Damas, envahit alors a son tour la
Bekaa. Une nouvelle fois, et a Bar-Elias aussi, les Libanais, sous les ordres
de l'emir Youssef, repousserent l'envahisseur lui infligeant de lourdes pertes
(1774).

En 1774 mourrut Haidar Harfoush laissant le fief a son frere MUstafa. Le fils
de Haidar, Derwiche, vint solliciter de l'emir Youssef du Liabn l'investiture
em remplacement de son pere. Youssef decida de partager le pouvoir entre les
deux competiteurs. En 1782 il les detitua et les remplaca par l'emir Ahmed
Harfoush.

En 1809, Youssef pacha, wali de Damas, voulut s'emparer, lui aussi, de la
Bekaa. Mais l'emir Bechir II, tout en se preparant a la guerre, en appela a un
autre agent de la Turquie, Soleiman pacha, wali de Saida. Tandis que cellui-ci
obyenait de Constantinople d'etre nomme en remplacement de Youssef pacha,
l'emir Bechir marcha a la tete des Libanias sur l'antique capitale ommeyade. Il
s'empara de la ville, qui l'accueillit par une greve des souks, et la remit a
son allie Soleiman. De retour au Liban le grand Bechir fut recu en
triomphateur. Le poete Nocolas TUrk le salua a Deir el-Kamar par un long poeme,
celebrant:

  ..ce jour plein d'allegresse
  ou nos coeurs se sentent
  transportes jusqu'aux nues
  par l'honneur de la patrie,
  patrie a laquelle (Bechir) a donne
  une gloire qui restera
  a l'assaut des siecles!

   REVENDICATIONS FORMELLES DE BECHIR

Enfin en 1821 Derwiche pacha (toujours de Damas), prit l'initiative d'envoyer a
la Bekaa un gouverneur de son obedience, Hassan Agha Abd. Les habitants du
village d'Ammic se souleverent et chasserent ce dernier qui fuyant, emporta le
betail. L'emir Bechir II invita alors les habitants de la Bekaa a se replier
sur Zahle pour ne pas subir les effets de la guerre qu'il decida d'entreprendre
contre les Ottomans afin d'assurer la defense de la region, et il envoya son
fils KHalil a la tete d'une armee a la rencontre de la cavalerie ottomane qui
avait penetre dans la Bekaa. Derwiche pacha arreta alors les hostilites et
demanda a l'emir Bechir ses conditions de paix.

D'apres les chroniqueurs de l'eopque, Bechir II repondit en formulant trois
revendications dans les termes ci-apres:

1. - Le gouverneur de la Bekaa doit dependre de l'emir du Liban comme par
     le passe.
2. - Le gouverneur du Waddittaim doit etre choisi au sein de la famille 
     Chehab, par l'emir du Liban, et continuera a etre son vassal.
3. - Afin de mettre fin aux abus dont les habitants de la regions sont 
     victimes, il sera clairement entendu que la nomination des 
     gouverneurs de Baalbeck est une attribution de l'emir du Liban.

L'emir Bechir s'elevait par cette reponse bien au-dessus du niveau d'un
quelconque feodal ou potentat de l'Orient de son siecle: il se faisait
l'interprete d'un veritable nationalisme libanais en un langage qui etait alors
vraiment nouveau.

Dans sa Lettre Historique de 1833, dont il sera question plus loin, Nassif
Yazigi cite la Bekaa parmi les districts essentiels du Liban.

Apres l'occupation de cette region par les Ottomans (1873), ses habitants ne
cesserent de reclamer leur retour au Liban. Le 15 janvier 1913, le consul de
France a Damas ecrivait a son ambassadeur a Constantinople:

"J'ai l'honneur de porter a votre connaissance que j'ai recu, cette semaine, a
deux reprise, la visite d'un notable tres influent a Baalbeck: M. Nakhle pacha
Moutran, qui exercait, il y a deux ans, les fonctions de secetaire a
l'Ambassade Ottomane de Paris, et qui connait un grand nombre de nos hommes
politiques. L'intersse appartient a la communaute grec-catholique. Il m'a dit
nottament: "La situation actualle est intenable. NOus sommes decides a obtenir
le rattachement de Baalbeck et de la plaine de la Bekaa au Liban dont ils font
geographicement partie. NOus avouns besoin, pour cela, de 'laide et la
protection du Gouvernement francais. Nous sommes tous resoulus, muslmans et
chretiens, a parvenir a ce but et nous saurons briser la resistance que les
Ottomans pourrait nous opposer. Le leader chiite, Assaad bey Haidar, qui est
l'homme le plus influent de la region, et le leader sunnite, Abdel-GHani Rifai,
sont tous deux d'accord avec moi pour rattacher notre territoire au Liban, que
la Turquie le vuille ou non.""   ...pp.144-150


elie wardini