HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
Return-Path: <htran@oceanus.mitre.org>
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Mon, 28 Dec 1992 10:46:16 EST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         Hai Tran <htran@OCEANUS.MITRE.ORG>
Subject:      [September 1752]

In article <1992Dec22.195721.13622@news.media.mit.edu>
thoai@nvl.army.mil (Thoai Nguyen) writes:
>-da^y la` li.ch cua? na(m 1752 . Ca'c ba.n thu*? -de^? y' xem co' gi`
>la. kho^ng ?
>
>                                1752

>         Jul                    Aug                    Sep
> S  M Tu  W Th  F  S    S  M Tu  W Th  F  S    S  M Tu  W Th  F  S
>          1  2  3  4                      1          1  2 14 15 16
> 5  6  7  8  9 10 11    2  3  4  5  6  7  8   17 18 19 20 21 22 23
>12 13 14 15 16 17 18    9 10 11 12 13 14 15   24 25 26 27 28 29 30
>19 20 21 22 23 24 25   16 17 18 19 20 21 22
>26 27 28 29 30 31      23 24 25 26 27 28 29
>                       30 31

What happened to September?
--------------------------------------------------------------

This is what happened to September 1752:

        In 45 BC a standard calendar was adopted by Julius Casear -
        each year would have 365 days, and every fourth year had an
        extra day - the 29th of February. However, this calendar was
        not accurate enough to track the true solar year, and it became
        noticeable that the onset of the seasons was shifting through
        the year. In 1582 Pope Gregory XIII ruled that a new style
        calendar should take effect (This new calendar has been known
        as the Gregorian calendar.) From then on, century years would
        only be leap years if they were divisible by 400. Furthermore,
        the current year needed an adjustment to realign the calendar
        with the seasons. This new calendar, and the corrections
        required, were adopted immediately by Roman Catholic countries,
        where the day following Thursday 4 October 1582 was Friday 15
        October 1582. The British and Americans (among others) did not
        follow suit until 1752, when Wednesday 2 September was followed
        by Thursday 14 September (Russia did not change until 1918, and
        Greece waited until 1923.)

        Right now the Gregorian is one of the three principal calendars
        used in the world, with the other two being the Hebrew calendar
        and the Moslem calendar.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: PDLBH@CUNYVM.CUNY.EDU
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: to` mo`
Date: 29 Dec 92 17:15:16 GMT
Organization: Saigon.COM Public Access BBS; Data Line: (408)730-1092

cha`o ca'c ba.n,

to^i co' tha('c ma('c la` co^ Ng~ Cao Ky` Duye^n ...0 bie^'t co^ ta
co' cho^`ng chu+a nhi? ...to^i tha^'y co^ na`y cu~ng xing xa('ng
dda^'y chu+' ? :))

Co' ba.n na`o bie^'t tie^?u su+? co^ na`y thi` dda(ng le^n net cho
ba` con ddo.c hi? :)

Le Duc
From: fatman@ecst.csuchico.edu (Mai ve^`...Ma~i nho*'...)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [tho+] Co~i Lo`ng Dda~ Che^'t ...
Date: 26 Dec 92 03:20:18 GMT
Organization: California State University, Chico
NNTP-Posting-Host: cscihp.ecst.csuchico.edu

Co~i Lo`ng DDa~ Che^'t ...

Ti`nh dda~ he^'t khi co~i lo`ng dda~ che^'t
Mo^.t chie^`u  thu sa^`u vu+o+ng va^'n co~i ho^`n
To^i bo? la.i gia^'c mo^.ng ho^`ng tan vo+~
Mang lu.y ti`nh cho^n ta^.n dda'y ho^`n tho+ .

Tim nga^?n ngo+, ho^`n nga^?n ngo+
Ai hu+?ng ho+` cho thuye^`n xa be^'n bo+`
Co`n la.i dda^y ma^y sa^`u gia(ng thu+o+ng nho+'
Tie^~n mo^.t ngu+o+`i , va` ngu+o+`i bu+o+'c bo+ vo+ .

Ne^'u nga`y a^'y to^i ngu+o+`i ddu+`ng ga(.p go+?
To^i xa la. va` ngu+o+`i cu~ng la. xa
Ngu+o+`i nhu+ ma^y lo+ lu+?ng tu+.a lu+ng tro+`i
To^i nhu+ gio' phie^u ba.t cho^'n mu` kho+i .

Ne^'u ... Nhu+ng tho^i na`o ai hay bie^'t ddu+o+.c
Mo^.t chu+~ ngo+` ; ddo+`i kho^ng nhu+ la` mo+ ...

Tho^i thi` tho^i, co~i lo`ng dda~ che^'t ro^`i
Cu`ng ma?nh ti`nh lie^.m ki'n dda'y ho^`n to^i .
Mo^.ng mo+ xu+a go+?i ngu+o+`i theo ma^y kho'i .
Sa('c la' va`ng mu`a thu che^'t trong to^i ...


Ma^y va^~n bay ... va` gio' la.c phu+o+ng tro+`i ...

                                thu ca?m ...
                                Lam La~ng
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: vu@forwiss.uni-erlangen.de (Hung Vu)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [misc] tha('c ma('c
Date: Wed, 23 Dec 1992 08:46:35 GMT
Organization: FORWISS, Uni Erlangen, Germany
NNTP-Posting-Host: bfws57.forwiss.uni-erlangen.de

In article <9212211955.AA10915@xuan.valhalla> kien@xuan.sps.mot.com (Kien Banh) writes:

[.....]
>
>Ta.i ha. ddo.c dda^u kho^ng bie^'t nu+a~ , chi? nho+' ra(`ng
>tu+` "ca^?m nang tru+'ng" co' 1 o^'ng tube tho^ng va`o trong bu.ng .
>Khi tro+`i la.nh thi` "ca^?m nang" se~ teo la.i dde^? giu+~ a^'m
>qua? tru+'ng . Nhu+ng ne^'u la.nh qua' thi` tru+'ng se~ chui qua
>o^'ng tube ma` a^?n nu'p trong bu.ng dde^? giu+~ so^'ng sperm .
>Ba.n na`o ma` kho^ng tin chuye^.n tru+'ng co' the^? a^?n nu'p
>trong bu.ng thi` de^~ la('m , la`m 1 cha^.u nu+o+'c dda' tha^.t
>la.nh ro^`i ngo^`i "u+o+'p tru+'ng" cho to+'i khi vu+o+.t kho?i
>tri`nh ddo^. "teo bu ri" thi` se~ ro+` ... kho^ng tha^'y tru+'ng
>dda^u . Ba.n na`o ma` kho^ng co' "tru+'ng" thi` ... nho+` ngu+o+`i
>co' "tru+'ng" ma` la`m thi' nghie^.m . A` , ne^'u tie^.n thi`
>nho+` ngu+o+`i la`m thi' nghie^.m cho anh em bie^'t , ta.i
>nhie^.t ddo^. na`o thi` tru+'ng se~ cha.y ddi nu'p dde^? ba`
>con tre^n net ddu+o+.c mo+? ro^.ng kie^'n thu+'c .
>
>Da ta.
>Dda.i Soa'i

Kho?i ca^`n, kho?i ca^`n ..
Kho^ng ca^`n pha?i ddi mua nu+o+'c dda' la`m chi to^'n tie^`n.
Mi`nh nho+' co' mo^.t la^`n ddi tru+o+.t tuye^'t o+? mie^`n
nu'i. Mo^.t ho^m vi` uo^'ng ho+i nhie^`u nu+o+'c ne^n pha?i
vao` toa-le't co^ng co^.ng dde^? "gia?i ba^`u". 
Khi bu+o+'c va`o trong thi` bo^~ng la^'y la`m la. : tha^'y
ma^'y o^ng ddu+'ng lu.c ddu.c so+` soa.n nhu+ ddang ti`m kie^'m
ca'i gi`, ru` ro+` ma~i ma` cha(?ng chi.u ra la`m ma^'y ngu+o+`i
va`o sau sa('p ha`ng ca? ca^y so^'.....
To+'i phie^n mi`nh tho` tay va`o thi` ba^'t cho+.t mo+'i hie^?u ....
o^'i chao ! tha(`ng cu ti' va` qu?a banh lo^ng tro^'n ddi da^u
ma^'t ti'ch ...
VTH

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: J1300DAD@vm.univie.ac.at
Subject: Travel-Info
Organization: University of Vienna
Date: Thu, 31 Dec 1992 10:44:00 GMT

I Know this isn't the particular newsgroup for my query, but I don't
know any better. So: I'm planning to make a trip to Vietnam, Laos and
Cambodia next year. Can anybody e-mail me some info on visa and
travel permit at least for Vietnam?
Thanx very much|
gerhard


******************************************************************
*        MAG. GERHARD KARL                                       *
*        UNIVERSITY OF ECONOMICS AND BUSINESS ADMINISTRATION     *
*        VIENNA - AUSTRIA - EUROPE                               *
*        AUGASSE 2-6, A-1090 VIENNA                              *
*        TEL.: 0043/1/31336/4410                                 *
*        FAX:  0043/1/34 66 99                                   *
*        INTERNET: J1300DAD$AWIUNI11.EDVZ.UNIVIE.AC.AT           *
******************************************************************
From: cmrtd6@jane.uh.edu (92F09797)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Ti`m Ba.n (tru+o+`ng Nguye^~n T. Minh Khai or Gia Long cu~)
Date: 21 Dec 1992 17:37 CST
Organization: University of Houston
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: jane.uh.edu
Keywords: Hoa`ng DDu+'c Huy
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41    






Cha`o netters,

Huy ra^'t mong muo^'n lie^n la.c vo+'i ca'c ba.n dda~ ho.c o+? tru+o+`ng
Nguye^~n Thi. Minh Khai (Gia Long) ,trong nie^n ho.c (1982-1985)
hay la` tru+o+`ng Le^ Lo+.i (La-San Hie^`n Vu+o+ng) trong nie^n ho.c
(1975-1982).

                                   Xin email ve^`:  cmrtd6@jetson.uh.edu

                                        thu+ ve^`:  Hoa`ng DDu+'c Huy
                                                    1826 Chickadee
                                                    League City, TX  77573  

                                            phone:  (713) 332-4894 

Ca'm o+n ca'c ba.n tru+o+'c,



HUY HOANG
From: le@itro7s.aero.org (Thach Le)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Tin ve^` To^ Thu`y Ye^n
Date: 28 Dec 1992 20:54:29 GMT
Organization: The Aerospace Corporation
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: itro7s.aero.org
Originator: le@itro7s

* From: CNguyen.osbu_north@xerox.com
* Subject: Re: [Tho+] Ta Ve^`, cu?a To^ Thu`y Ye^n
*
* Ba\i tho* hay qu'a !
*
* Ne^'u ddu'ng la\ cu?a To^ Thu\y Ye^n thi\ du*.a theo ba\i tho* o^ng dda~
* ddu*o*.c tha? tu*\ tra.i ho.c ta^.p ca?i ta.o khoa?ng na<m 1985 (mu+o+`i na(m
* -da' cu~ng nga^.m ngui` thay). Va\ cu~ng du*.a theo nhu*~ng tin tu*'c sauna`y
* thi` o^ng dda~ bi. nha\ ca^\m quye^\n ba<'t giam la.i vi\ co' y' tu*o*?ng
* cho^'ng ddo^'i. Kho^ng bie^'t hie^.n gio*\ o^ng o*? trong tu\ hay ngoa\i tu\.
*

Trong nguye^.t san "Va(n", so^' Xua^n cho na(m 1993, co^.t "So^? tay",  nha` 
va(n Mai Tha?o co' loan tin la` nha` tho+ To^ Thu`y Ye^n vu+`a -du+o+.c tra? 
la.i tu+. do. Tha^.t la` mo^.t tin mu+`ng! Trong ho+n 30 na(m, tho+ cu?a 
To^ Thu`y Ye^n -du+o+.c -da(ng ra^'t nhie^`u va` ra~i ra'c tre^n kha('p
ba'o chi' mie^`n Nam, nhu+ng chu+a co' mo^.t ta^.p tho+ na`o cu?a o^ng 
-du+o+.c in, ma(.c da^`u o^ng va` vo+. la` nu+~ si~ Thu.y Vu~ co' chu?
tru+o+ng mo^.t nha` xua^'t ba?n sa'ch te^n la` "Ke? Si~". -De^'n no^~i, nay
nhie^`u ngu+o+`i ye^u tho+ muo^'n thu nha(.t cu~ng cha(?ng co`n -du+o+.c
bao nhie^u ba`i, nhu+ nha` va(n Vo~ Phie^'n -da~ than trong cuo^'n "Tho+
Mie^`n Nam" cu?a o^ng.

	-- Thach.




Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Nhan Tran <tran@peora.sdc.ccur.com>
Subject: NEWS/VN: court jails 4 film-makers
Originator: anh@media-lab.media.mit.edu
Organization: SCV Relay
Date: Tue, 22 Dec 1992 19:55:01 GMT



12/21

VIETNAMESE COURT JAILS FOUR FILM-MAKERS

    HANOI, Dec 21, Reuter - A court in Ho Chi Minh city has jailed four
Vietnamese film-makers for working with a Hong Kong company that produced a 
film alleged to have contained anti-government propaganda, a spokesman for the 
court said on Monday.
    Two of the film-makers, Pham Cong Canh and Pham Kim Thanh were sentenced to
three years imprisonment by the People's Court on November 25. Nguyen Quoc Minh
was sentenced to two years and Huynh Xay for 16 months.
    They were convicted of "violating the law, irresponsibility and
anti-government propaganda," the spokesman said.
    The Vietnamese army newspaper, Quan Doi Nhan Dan, reported earlier that
Canh, a former head of the state-run Union of Video-Cinematography Enterprises
signed a contract in 1989 with Hong Kong's Chun Sing Film Co (CSF) to provide
services for a film called "Loving the Song from Vietnam."
    The newspaper said the union "lost its sense of vigilance" and allowed CSF
to use "sophisticated and wicked tricks to violate the contract, making a film
with reactionary content to smear the Socialist Republic of Vietnam."
    No other details were immediately available.

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Nhan Tran <tran@peora.sdc.ccur.com>
Subject: NEWS/VN: VN to reveal info
Originator: anh@media-lab.media.mit.edu
Organization: SCV Relay
Date: Tue, 22 Dec 1992 20:06:36 GMT



USA TODAY Update
Dec. 21, 1992

VIETNAM TO REVEAL INFORMATION:
   For the first time, Vietnam has agreed to reveal information it 
has about U.S. soldiers captured in Laos during the Vietnam War, 
Sen. John Kerry, D-Mass., chairman of the Senate Select Committee 
on POW:MIA Affairs, said Saturday after returning from a two-day 
visit to Vietnam. Previously, Vietnam said only Laotian officials 
could give out information about incidents in their country.
    


Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Nhan Tran <tran@peora.sdc.ccur.com>
Subject: NEWS/VN: S.Koren FM in Hanoi to set up ties
Originator: anh@media-lab.media.mit.edu
Organization: SCV Relay
Date: Tue, 22 Dec 1992 19:54:32 GMT



12/21

S.KOREAN FOREIGN MINISTER IN HANOI TO SET UP TIES

    HANOI, Dec 21, Reuter - South Korean Foreign Minister Lee Sang-ock arrived
in Hanoi on Monday to sign an accord establishing diplomatic relations with
Vietnam after a 17-year break, officials said.
    "There was a time when our two countries had cut off normal relations," Lee
told his Vietnamese counterpart Nguyen Manh Cam at a welcoming ceremony in
Hanoi.
    "Now it is time to create a new foundation for normal ties between the two
countries."
    The South Korean foreign ministry said earlier on Monday that Lee would 
sign an accord with Cam to normalise relations during his three-day visit.
    South Korea sent troops to fight for what was then South Vietnam during the
Vietnam War. It broke relations in 1975 after the North's communist forces
defeated the U.S.-backed Saigon government.
    The prospect of normalising ties has been discussed since 1990, and the two
countries exchanged liaison offices with limited consular functions two months
ago.
    Two-way trade increased to $334 million in the first nine months of the 
year from $270 million during the whole of last year, South Korean trade 
ministry figures show.
    Lee is scheduled to inaugurate the South Korean embassy in Hanoi on 
Tuesday, before meeting Vietnam's Prime Minister Vo Van Kiet.

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: chau@hao.ucar.edu (National Center for Atmospheric Research)
Subject: Qua`
Reply-To: chau@hao.ucar.edu (National Center for Atmospheric Research)
Organization: High Altitude Observatory/NCAR, Boulder CO
Distribution: na
Date: Wed, 23 Dec 1992 18:19:36 GMT

	Cac' ban. me^n'

		Nhin` mon' qua` co' the^? noi' ngu+o+i` cho keo hay kho^ng keo kho^ng?
		(cua? it' long` nhie^u` 0 ddung' la(m'!!).  

Tha(c' ma(c'
LTBR

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: J1300DAD@vm.univie.ac.at
Subject: travel info
Organization: University of Vienna
Date: Thu, 31 Dec 1992 11:14:57 GMT

I Know this isn't the particular newsgroup for my query, but I don't
know any better. So: I'm planning to make a trip to Vietnam, Laos and
Cambodia next year. Can anybody e-mail me some info on visa and
travel permit at least for Vietnam?
Thanx very much|
gerhard


******************************************************************
*        MAG. GERHARD KARL                                       *
*        UNIVERSITY OF ECONOMICS AND BUSINESS ADMINISTRATION     *
*        VIENNA - AUSTRIA - EUROPE                               *
*        AUGASSE 2-6, A-1090 VIENNA                              *
*        TEL.: 0043/1/31336/4410                                 *
*        FAX:  0043/1/34 66 99                                   *
*        INTERNET: J1300DAD$AWIUNI11.EDVZ.UNIVIE.AC.AT           *
******************************************************************
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Tue, 22 Dec 1992 10:17:04 PST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         "** N.T.K.C.D. ***" <hho@SCF.USC.EDU>
Subject:      Re: Posting problem...sorry folks
              92 5:37 pm

'Hien Doky''s Message:
>>Does anyone have this problem, but me ?

If you have a problem, try other gateways :-)

     Address: soc-culture-vietnamese@media.mit.edu      (East USA)
              soc-culture-vietnamese@ics.uci.edu        (SouthWest USA)
              soc-culture-vietnamese@saigon.com         (West USA)
              soc-culture-vietnamese@haydn.stanford.edu (West USA)
              soc-culture-vietnamese@berkeley.edu       (West USA)

or if you are on bitnet or fast posting, try
vietnet@uscvm.bitnet
vietnet@vm.usc.edu

:-))
From: john@jho.com (John Ho)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: 20/20 The long way home
Date: 3 Jan 93 16:04:38 GMT
Organization: JHO Company, Dallas, Texas USA

TIEN@NMDHST.CC.NIH.GOV writes:

>Hey y'all,

>The lady in the show may very well speak and write Vietnamese even
>better than many of us.  It may just be in the show that she acts like
>one who doesn't preserve her mother language.  It's interesting to see
>you guys discuss so hard over a television story.

Maybe someone should contact 20/20 and get her name and address.  Some
SCV netter in the area can then volunteer to do an interview and ask
questions for the group.  

-- 
John Ho from Dallas, Texas USA. (john@jho.com)   
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: lethien@roulet.enet.dec.com (NoLordShallStandBeforeMyself,IamDeicide)
Subject: Tho+
Organization: Digital Equipment Corporation. Hudson, Ma
Date: Fri, 25 Dec 1992 00:32:46 GMT



	Gia'ng Sinh nay em o+? dda^u
	Na(m xu+a em bu+o+'c khe? cu'i dda^`u
	Be^n nhau da.o bu+o+'c chie^`u ddo^ng la.nh
	La.nh ba^`u tro+`i nhu+ng a^'m ho^`n anh

	Gia'ng Sinh nay anh phu+o+ng xa
	Nho+' ngu+o+`i xu+a buo^?i chie^`u ta`
	Phu+o+ng Ta^y du` cho tro+`i na('ng a^'m
	Lo`ng anh va^~n la.nh em bie^'t cha(ng ?	   


I_have_always_loved_three_things_and_never_understood:Art_Music_MyWoman

		Vo`ng tro+`i dda^'t do.c ngang, ngang do.c
		No+. tang bo^`ng: vay tra?, tra? vay
		Chi' la`m trai: Nam, Ba('c, Ddo^ng, Ta^y
		Cho phi? su+'c va^~y vu`ng trong bo^'n be^?
                                    -NCT-

Ngo^`i buo^`n ddo^'t ddie^'u thuo^'c tho+m
Kho'i bay nghi ngu't cha(?ng tho+m chu't na`o
Kho'i bay le^n ta^.n Thie^n Ta`o
Ngo.c Hoa`ng pha'n ho?i :
"Tha(`ng na`o hu't thuo^'c tho+m ?"

   L a`m da(m chai Budweiser cho ddo+`i vui tre?
   E m Miller, tra'ch nhe.: anh dda~ say 

   P ho' ma(.c ddo+`i, Becks kia tha ho^` uo^'ng

   T hu+o+ng em nhie^`u, Molsen o+i co' bie^'t
   H o^`n tha^~n tho+` bo+?i Slitz men cay
   I m va('ng qua' Heineken, anh lie^n ho^`i tu bo? "Tuborg"
   E a^'p be^n mi`nh, na`ng Michelob me^'n ye^u
   N hu+ Bia uo^'ng hoa`i ma` va^~n kho^ng say ! 	

		Say su+a nghi~ cu~ng hu+ ddo+`i
		Hu+ tho+`i hu+ va^.y, say tho+`i cu+' say
		Tro+`i say tro+`i cu~ng ddo? gay
		-Da^'t say dda^'t cu~ng la(n quay ai cu+o+`i ?

					-Tan -D NKH-
Newsgroups: soc.culture.vietnamese,alt.politics.vietnamese
From: nguyen@turing.scs.carleton.ca (H.H. Nguyen)
Subject: Re: [POL] APV aka vn-politics
Organization:  Carleton University, Ottawa, Canada
Date: Thu, 24 Dec 1992 01:32:37 GMT

	
	Howdy,

	Yes, alt.politics.vietnamese is now available at Carleton U, Ottawa.

	Historically speaking, December 23, 1992 is the first day that
this newsgroup is used, although not for political debate purpose :-))

	It seems that there are a lot of "land and opportunities" here,
folks.

	Merry Christmas and Happy New Year,
	H.H. Nguyen
	
	

In article <1992Dec23.170428.29855@smsc.sony.com> tin@smsc.sony.com (Le Tin) writes:
>In article <1992Dec23.092416.13302@cunews.carleton.ca> nguyen@turing.scs.carleton.ca (H.H. Nguyen) writes:
>>	Greetings,
>>
>>	Have anybody tried out the alt.politics.vietnamese yet?
>>I'm crossposting this, just for the fun and/or testing of it.
>>
>>	Mind you, it has not arrived at the Carleton U, Ottawa, site yet,
>>for some reason.
>>
>>	H.H. Nguyen
>
>   This being the holiday season, it is taking longer than usual
>for the newgroup message to get acted upon by the various sites.
>I have checked a few places, and some have acknowledged and created
>the new group while others has not received it yet.  The alt.* is
>not "official" so it takes longer to propagate.
>
>   I will keep an eye on this to make sure the message gets out to
>as many sites as possible.
>
>Regards,
>Tin Le
>-- 
>.----------------------------------------------------------------------
>. Tin Le                    Work Internet: tin@smsc.Sony.COM
>. Sony Microsystems
>. Office: (408) 944-4157     Other Internet Addr: tin@szebra.Saigon.COM


Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tran@haldne.biogen.lsumc.edu (ldt)
Subject: Re: Ha't vu vo+.......
Originator: anh@media-lab.media.mit.edu
Organization: SCV Relay
Date: Tue, 22 Dec 1992 20:16:24 GMT

>From: lpham@hpldsla.sid.hp.com (Leslie Pham)
>Date: Wed, 16 Dec 1992 03:21:08 GMT
>Subject: Ha't vu vo*.......
>
>                     Te^n tu*.a ?????
>		     Ta'c gi?a ?????
>		     Ca si~ ????????
>
>Chie^`u mu*a kho^ng co' em bo*` -da' co^ng vie^n a^m tha^`m,
>chie^`u mu*a kho^ng co' em gia(ng ma('c ma^y kho^ng buo^`n tro^i,
>go.i mu`a thu lan~g que^n va`o tie^'ng mu*a ro*i e^m -de^`m
>tro*`i co`n mu*a u*o*'t the^m cho da`i nga`y tha'ng kho^ng te^n.
>
>Chie^`u mu*a kho^ng co' em, -du*o*`ng pho^'que^n chu*a le^n -de`n,
>chie^`u mu*a kho^ng co' em bie^'t la^'y ai chia buo^`n vui,
>tro*`i mu`a thu la('m ma^y co`n bu*o*'c em -di que^n ve^` 
>vo`ng tay o^m le? loi cho mi`nh co`n ma~i thu*o*ng nhau.
>
>Cha^.m la(.ng ngu*o*i` -di qua tre^n -du*o*`ng pho^' re't mu*o*'t,
>da^'u cha^n chu*a ti`m ve^` chu't ky? nie^.m nga`y -da^`u -de^? tu*`ng
>mu`a thu -de^'n ra -di kho^ng mang tin no*~ que^n tho^i -da`nh sao.
>ke^? tu*` em va('ng xa nga`y tha'ng bo* vo* que^n mi`nh, mu`a thu
>mu*a va^~n ro*i kho^ng bu*o*'c cha^n em ti`m -de^'n, chie^`u nay xu*a
>bie^'t sao mo?i ca'nh chim bay phu*o*ng na`o, co`n nga`y xua^n a^'m e^m  
>cho mi`nh go.i tie^'ng ye^u em......:-))
>
>---------------------------   
>
>Ps: I' da, ha't hay kho^ng ba(`ng cu*' thi'ch ha't vu vo*.
>    Cho ne^n Bm kho^ng bie^'t la` ha't co' -du'ng hay sai kho^ng
>    nu*~a, Va^.y thi` kho^ng tra'nh -du*o*.c su*. sai va` thie^'u 
>    chu*~ , xin ca'c A/C/ va` ca'c ba.n bo^? tu'c cho nha. Ca'm o*n
>    la('m la('mmmmm
>      
>    BM
>
>    I', la.i kho^ng bie^'t ca'i tu*.a la` chi nu*~a -do', xin lo^~i nha.
>       

Ta(.ng Netters, dda(.c bie^.t Bie^?n Ma(.m
------------------------------------------

Te^n tu*.a : Mu+a Phu`n
Ta'c gi?a  : DDu+'c Huy
Ca si~     : Dalena

Co+n mu+a phu`n bay qua tha`nh pho^' nho?
Ha`ng ca^y da^.t do+' ru.ng hoa ta'n u'a
Buo^`n chi`m va`o ma('t dden ngu+o+`i con ga'i ha't mo^.t mi`nh
Ba`i ha't buo^`n nhu+ cuo^.c ti`nh

Mo^.t so+'m mai thu+'c da^.y
Ti`nh ye^u ro+`i cha(n go^'i bay theo nhu+~ng co+n mu+a phu`n
La`m ca'nh chim be' nho?
Chie^`u nay nhie^`u ma^y xa'm
Bay theo nhu+~ng co+n mu+a phu`n la.nh lu`ng
Co+n mu+a phu`n bay qua tha`nh pho^' nho?
DDe`n dde^m la(.ng lo+` gu.c tre^n ddu+o+`ng pho^'
Mo^.t nga`y buo^`n dda~ qua
Ngu+o+`i con ga'i kho'c mo^.t mi`nh
DDo+`i u'a ta`n theo cuo^.c ti`nh

Buo^`n chi`m va`o ma('t dden
Ngu+o+`i con ga'i ha't mo^.t mi`nh
Ba`i ha't buo^`n nhu+ ddo+`i mi`nh

Co+n mu+a phu`n bay qua tha`nh pho^' nho?...

------
Lie^.u
LSU Medical Center in New Orleans
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: atvu@dpeipc1.radsci.UCI.EDU
Subject: Ba`i toa'n nga`y NOel!:-)))
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 25 Dec 92 10:00:36 GMT

L co' ba`i toa'n na`y ma` gia?i hoa`i 0 ra, mong ra(`ng co' anh chi. na`o
giu'p L vo''i:
Ba`i toa'n:
Cho ddu'o'`ng tro`n chi? du`ng compass ( 0 ddu'o'.c du`ng ruler), ti`m
ta^m vo`ng tr`on!!!
P.s: ne^'u anh chi. na`o prove la` 0 the^? solve ddu'o'.c thi` cho L
bie^'t luo^n nhe, I  waste so much time ma` va^~n chu'a find out lo'`i
gia?i
Co`n dda^y la` ba`i toa'n " coi cho'i" cho nga`y Noel the^m vui
   Co' hay kho^ng 3 so^' x,y,z ( x,y,z are positive intergers ) such
that:     x^(24)+y^(12)=z^(1992)
where          a^b= a to the b
  Merry xmas and happy new year to all of you
From: cmrtd6@rosie.uh.edu (92F09797)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Ti`nh Ye^u Toa'n Ho.c
Date: 22 Dec 1992 01:09 CST
Organization: University of Houston
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: rosie.uh.edu
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41    

In article <19DEC199208113504@jane.uh.edu>, cmrtd6@jane.uh.edu (92F09797) writes...
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
>              _______---OOO---________ 
> 
>                Ti`nh Ye^u Toa'n Ho.c
> 
>              -------___OOO___--------
> 
>Anh va` em phu+o+ng tri`nh hai a^?n so^'
>Gia?i nhau ba(`ng muo^n va.n ba`i tho+
>Anh va` em na(`m tre^n mo^.t ve'c-to+
>Anh du+o+ng cu+.c, em ve^` a^m cu+.c
>Ke^` vai nhau cho co' ddie^?m tu+o+ng ddo^`ng
>Anh la^'y ddo' la`m ta^m vo`ng no^.i tie^'p
>Cho em va`o ngoa.i tie^'p giu+~a vo`ng ho^n
>Nhu+ng tro+`i ho+~i phu+o+ng tri`nh tha`nh vo^ ddi.nh
>DDe^? vo`ng tro`n hie^.n hu+~u vo+'i parabol
>Tho^i he.n em nga`y ti`m ra dda'p so^'
>DDo'ng khung va`o ddu+a dda'p so^' cho em.
> 
> 
>                              HUY HOANG
> 
> 
Tho+ gi` ma` [Cmu`i ta^.n ma.ng va^.y, kho^ng bie^'t ai la`m sao ma`
co' mu`i qua' ;-)  hi`,hi`...


TV
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU