From: Juergen.Schaepker@arbi.informatik.uni-oldenburg.de (Juergen Schaepker)
Subject: Germany, DFB-Pokal 2nd round (Saturday, BVB - Bayern)
Organization: University of Oldenburg, Germany
Date: Sat, 12 Sep 1992 21:49:57 GMT

Hi there !

Here's the update of the german cup results from Saturday.

First a report from the highlight of the day :
the first defeat for Bayern this season ...

Borussia Dortmund vs Bayern Muenchen
      7                    6           after penalty shooting


Reinhardt 1:0  9.min
		       Labbadia  1:1  16.min
		       Mazinho   1:2  59.min
Chapuisat 2:2  85.min

Thon yellow-red card 79.min

Visitors: 39.000 at Westfalenstadion Dortmund

The line-ups (in brackets my rating for them, 1 best, 6 worst)

Dortmund:        Klos (3.0)
		Reuter (3.0)
	Kutowski (4.0)  Schmidt (3.5)
   Zelic (3.5)    Zorc (3.0)     Reinhardt (1.5)
	 Povlsen (3.0)   Poschner (4.5)
	     Mill (-)   Chapuisat (2.0)

Substitutes:  15.min Lusch (3.0) for Mill (injured)
	      58.min Rummenigge (2.5) for Lusch (injured)

not used:  De Beer, Franck, Sippel

Bayern:         Aumann (2.0)
		  Thon (2.5)
	  Kreuzer (3.0)  Helmer (3.5)
  Jorginho (4.0)  Wouters (3.0)    Ziege (3.5)
	Schupp (3.5)    Scholl (3.5)
	  Mazinho (2.5)  Labbadia (3.0)

Subs:  52.min Wohlfarth (3.5) for Ziege (injured)
       75.min Schwabl (4.0) for Scholl

not used: Scheuer, Muench, ?

What a great game this was !
From the beginning both teams were on the attacking side, great scoring
chances were the consequence. With a crashing 34 meter free kick Reinhardt
put Dortmund ahead. A clear mistake by Aumann, but after this, Aumann was
the best player in his team.
Only short after Labbadia equalised with a 8 meter header, he was simply
faster with his head on the ball than Kutowski with his foot.
Bayern controlled most of the first half with equally good chances for both
sides.
In the second half this changed, Bayern waiting now for counters.
Dortmund pushed and Bayern were heavily under pressure. But then
Mazinho fouled Lusch off the field and before Dortmund has ordered himself
Mazinho found a hole in the without Michael Schulz apparently very weak
defense of Borussia, by dribbling away from Reuter and shooting through
Klos' legs.
After that Dortmund were only in the attack, fighting to equalize.
Being under pressure, sweeper Thon of Bayern fouled Zorc and earned
a second yellow (= red) card. Now there was more space for Borussia
and eventually Chapuisat scored after a corner.
The following extra time calmed the play down, Bayern trying to rescue
into the penalties and Borussia not wanting to be out-countered.

Mazinho then was the only one to miss his penalty and with Zorc as the last
scorer the winner was Borussia Dortmund.
Bayern blamed afterwards the referee, who made indeed many mistakes.
Not the best game for Zelic and Poschner I have to mention. Reinhardt
was very impressing and should replace Frontzeck in the next match of the
National team.

The other games:

The big conclusion that has to be made after these games is,
that the 2nd Bundesliga won 5 matches against 1.Bundesliga-teams and lost
only 1. Totally 8 teams from BL-1, 13 teams from BL-2 and 8 amateur-teams
have qualified for the third round with 3 matches yet to be played.

1.Bundesliga vs 1.Bundesliga

Karlsruher SC      - Hamburger SV       4:2 (Fri)
Leverkusen         - 1.FC K'lautern     1:0
Borussia Dortmund  - Bayern Muenchen    7:6 a.p.s.

2.Bundesliga vs 1.Bundesliga

MSV Duisburg       - 1.FC Koeln         4:3 a.p.s. (Fri)
VfL Bochum         - Hannover 96        1:2 (Fri)
FC St.Pauli        - 1.FC Nuernberg     2:3 after extra time (1:2,2:2,2:3)
Dynamo Dresden     - VfB Leipzig        2:3
Hansa Rostock      - VfB Stuttgart      2:0 a.e.t (0:0, 0:0, 1:0)
Carl Zeiss Jena    - 1.FC Saarbruecken  2:1

Amateurs vs 1.Bundesliga

RW Erfurt          - Bayer Uerdingen    2:4 a.p.s (0:0)
SC Bamberg         - Eintr. Frankfurt   1:3
Werder Bremen Amat.- Bor. M'gladbach    1:2
Spvgg Beckum       - Werder Bremen      0:7
RW Essen           - Schalke 04         Sunday

2.Bundesliga vs 2.Bundesliga

Fortuna Koeln      - SV Meppen          0:1 (Fri yeah !)
Stuttg. Kickers    - Chemnitzer FC      1:2
FC Remscheid       - Darmstadt 98       2:1
SC Freiburg        - Hertha BSC Berlin  Sunday

Amateurs vs 2. Bundesliga

Vikt. Aschaffenburg- VfL Osnabrueck     0:6 (Fri)
Bischofswerda      - VfB Oldenburg      3:2
Freiburger FC      - Mainz 05           0:3
Wormatia Worms     - Fort. Duesseldorf  2:4
Eisenhuttenstadt   - Wuppertaler SV     6:5 a.p.s.
Spvgg Bad Homburg  - Eintr.Braunschweig 1:5
VfR Aalen          - FC Homburg         1:2
RW Frankfurt       - Waldhof Mannheim   Sunday

Amateurs vs Amateurs

SF Ricklingen      - SC Verl            5:4 a.e.t.
SSV Ulm 46         - Neubrandenburg     2:1
Spvgg Plattling    - Jahn Regensburg    2:1
TuS Hoppstaedten   - VfR Heilbronn      0:3
Hertha BSC Amat.   - SGK Heidelberg     3:0
Altmark Stendal    - FSV Salmrohr       0:1


The third round will be drawn tomorrow (Sunday) evening.

GO BVB ...    GO SVM ...

CU later ...
-- 
----------------------------------------------------------------------------
-  Juergen Schaepker , Carl von Ossietzky Universitaet Oldenburg           -
-  Inhouse: inxs@faramir                                                   -
-  Internet: Juergen.Schaepker@arbi.informatik.uni-oldenburg.de            -
----------------------------------------------------------------------------
+  'I had to read the script. Usually I don't do that ..."                 +