HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: stevemc@ICSI.Berkeley.EDU (Steven McKearney)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Spedizione in Italia
Date: 5 Nov 1992 17:04:12 GMT
Organization: International Computer Science Institute, Berkeley, CA, U.S.A.
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: icsid.icsi.berkeley.edu

L'istituto per  il  quale lavoro  avra`  bisogno, fra pochi giorni, di
spedire bandi e  lettere dagli Stati  Uniti  in tutta l'Italia in modo
veloce, efficace,  e sicuro.   Preferiremmo non  utilizzare  le  poste
italiane perche`  sembra  che l'anno scorso  abbiano  perso le  nostre
buste.

Vorremmo pertanto  impiegare  un servizio  privato  (tipo Air  and Sea
Transport,  Bortolus, Militzer  e  Muench  Italia)  che potrebbe  fare
questa spedizione in Italia dopo aver ricevuto da noi  la  scatola con
tutti i bandi.

Qualcuno mi puo` offrire qualche consiglio?  Probabilmente il soggetto
non interessa  tanto  i  lettori di  soc.culture.italian; per  cui  vi
chiederei  di  inviarmi  ogni  informazione  all'indirizzo  di  e-mail
sottoindicato.

Molte grazie,

Steve McKearney
International Computer Science Institute
1947 Center Street, Suite 600
Berkeley, California  94704-1105 

stevemc@icsi.berkeley.edu
Newsgroups: soc.culture.italian
From: davide@sabrina.dei.unipd.it (Davide 'aie' Melan)
Subject: Re: COMPUSERVE in Italia
Organization: D.E.I. Universita' di Padova, Italia
Date: Thu, 12 Nov 1992 08:04:58 GMT

In article <BxFrnG.58H@minerva1.bull.it> alexb@minerva1.bull.it (Alessandro Bottonelli) writes:
>karl@amleto.ico.olivetti.com (Carlo Biasutto) writes:
>>Cosa??? la SIP ti ha dato in casa una linea multifrequenza????
>Non solo, se la vuoi sapere tutta la SIP non mi aveva detto proprio
>niente.

e molto probabilmente la situazione e` la stessa per tutti quegli italiani
che negli ultimi 2 3 anni hanno cambiato numero di telefono

>nelle stesse condizioni. Bhe' trovo quanto meno buffo che la SIP
>ci dia una feature in piu' e poi si guardi bene dal farne del
>marketing sopra ...

Non e` buffo, e` sip! Da notare che poi fanno le indagini di mercato per
scoprire come mai quasi nessuno di quelli che sono allacciati al numerico
ha fatto l'abbonamento ai servizi telefonici supplementari

   ============\   
    ==========\  \             davide@sabrina.dei.unipd.it
       |       |  |   
       |       |  |            Davide Melan
    |  |\-----/|  |                   fax # ++39 424 72074
 =+||  |       |  |  
==+||  |/-----\|  |           UNIVERSITA` DI PADOVA - ITALY           
   |   |       |  |                      D.E.I.                    
       |       |  |        Department of Electronics & Informatics
     ====______+==+
   =====______ 
Newsgroups: soc.culture.italian
From: giuseppe@pical3.uucp (Giuseppe Fedele)
Subject: Re: COMPUSERVE in Italia
Organization: Dip. di Ingegneria dell'Informazione, Univ. di Pisa (ITALY)
Date: Mon, 9 Nov 1992 10:55:52 GMT

In article <56804@olivea.atc.olivetti.com> karl@amleto.ico.olivetti.com (Carlo Biasutto) writes:
>Alessandro Bottonelli (alexb@minerva1.bull.it) wrote:
>
>: ... 
>: Bhe' dipende dalla centralina a cui si e' collegati. Il mio telefono
>: di casa va a toni che ' un piacere ( ergo ATDT ...), 
>: 
>
>Cosa??? la SIP ti ha dato in casa una linea multifrequenza????
>
>Credevo che - visto il ritardo nel passare dalla segnalazione
>decadica al sistema multifrequenza sulla rete italiana - oramai
>non ci si pensasse piu' e si puntasse direttamente alle linee digitali.
>
>..sta a vedere che adesso arrivano le linee multifrequenza, con
>20 anni di ritardo, e poi si dovra' aspettare altri 30 anni per
>le linee digitali...
>
>--
>internet : karl@iconet.ICO.OLIVETTI.COM           Olivetti SpA
>phone    : +39 125 52.85.93                       Via Jervis 77
>fax      : +39 125 52.80.43                       10015 Ivrea (Italy)

Guarda che ormai quasi tutte le citta` italiane sono in multifrequenza.
Per quanto riguarda i centri di provincia piano piano si arrivera` anche
a quelli.

Secondo le informazioni che ho io le linee telefoniche italiane saranno
completamente digitali (nel senso che tutte le centrali saranno digitali
anche nei paesini sperduti) tra un decennio!

		Giuseppe

--
Giuseppe Fedele          E-Mail: giuseppe@iet.unipi.it
Dipartimento di Ingegneria dell'Informazione
Universita` di Pisa
Via Diotisalvi, 2  -  Pisa  -  Italy
Tel. + 39 (0)50 568 511/654
Fax. + 39 (0)50 568 522

Newsgroups: soc.culture.italian
From: massari@ghost.dsi.unimi.it (gianmario massari)
Subject: Re: Cambia la legge Iervolino!
Organization: Computer Science Dep. - Milan University
Date: Mon, 9 Nov 1992 12:55:13 GMT

vittorio@themis.cs.umass.edu (Scarano Vittorio) writes:

>Appena ascoltato da Radio Roma:

>Amato ha deciso di modificare la legge Iervolino per i
>tossicodipendenti, in particolare per quello che riguarda la punibilita'
>del tossicodipendente solamente in quanto tale. 


E' vero, l'ho sentito anch'io. Ma il problema e' che questo camaleontismo
e' motivato dal tentativo di evitare la necessita' dei prossimi
referendum, uno in particolare, quello che parlava direttamente
della punibilita' dei tossicodipendenti.

Infatti, alla conferenza stampa tenuta dal Pres del Consiglio,
erano presenti Marco Pannella ed altri esponenti dell'ex Partito Radicale.

Mi sembra veramente becero, in questa vicenda, proprio il comportamento
di Pannella che sembra essere sempre piu' desideroso di un posto 
da ministro in questo governo.




		Arrisentirci, magari con Pannella ministro dei
			rapporti con il mais.


			Gianmario



			"Incredibile:
			C'e' in giro una nave giapponese
			con sopra 3 tonnellate di uranio
			arricchito  ed  i socialisti non
			c'entrano."

			Beppe Grillo.
From: luke@modus.sublink.ORG (Luciano Mannucci)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Re: Traduzioni SERIE di termini tecnici
Date: 6 Nov 92 17:14:53 GMT
Article-I.D.: modus.2140
Organization: Modus srl, Milano - Italy

in article <1992Nov4.115439.24748@cc.ic.ac.uk>, a.triulzi@imperial.ac.uk (Arrigo G.B. Triulzi) says:
> 
> Salve,
> 	devo tradurre un programma dall' inglese all' italiano e avrei
> bisogno delle traduzioni "ufficiali" dei seguenti termini tecnici informatici:
Ma si`, cominciamo pure una bella guerra del fuoco ;-)

> 1) file
file

> 2) directory
directory

> 3) path
path
Qualcuno (ibm e microsoft) traduce con "percorso" che mi sembra quasi
accettabile.

> 5) encrypted/decrypted
cifrato/in chiaro (o non cifrato o decifrato).
anche crittografato potrebbe essere corretto, ma mi pare piuttosto brutto.

luciano.
-- 
  _ _           __             Via Aleardo Aleardi, 12 - 20154 Milano (Italy)
 | | | _  _|   (__             PHONE : +39 2 3315426 FAX: +39 2 3315778
 | | |(_)(_||_|___) Srl        E-MAIL: luke@modus.sublink.ORG
______________________________ Software & Services for Advertising & Marketing
From: lpicci@weber.ucsd.edu (Lucio Picci)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: parole straniere
Date: 8 Nov 92 11:50:15 GMT
Organization: University of California, San Diego
NNTP-Posting-Host: weber.ucsd.edu

Secondo uno studio guidato dal linguista Tullio de Mauro in
collaborazione con la IBM (trad.: macchine internazionali per
ufficio) lo 0,9 % delle parole utilizzate in normali conversazioni
e' straniero. La parola straniera utilizzata con maggiore
frequenza e': okey.
(fonte: il manifeso di oggi)

Bye Bye (arrivederci) Lucio




-- 
==   Lucio Picci                  ==                        ==
==   Marchese di Forlimpopoli     ==   Surfer Wannabe       ==
==   Universita' della Romagna    ==   U.C. San Diego       ==
From: bellutta@ohsu.EDU (Paolo Bellutta)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Re: Prima Pagina 9/11/92
Date: 9 Nov 92 17:45:12 GMT
Article-I.D.: ohsu.1992Nov9.174512.7045
Organization: Oregon Health Sciences University

In article <1992Nov9.130910.29216@cc.ic.ac.uk> a.triulzi@imperial.ac.uk writes:
> Giovanni Paolo II parla dell' Aldila'. "Ci aspetta un' esistenza diversa"
> >>Il Papa: niente nozze e niente sesso in Paradiso

L'ho sempre sostenuto che l'inferno e' un posto piu' interessante, e meglio
frequentato ;-D

E se a qualcuno gli viene in mente di mandarmici, io dico grazie!

--
La miglior arma inventata dall'uomo e' stata la parola
 _   /|  | Paolo Bellutta ---------- bellutta@ohsu.edu
 \'o.O'  | B.I.C.C - Oregon Health Sciences University
 =(_o_)= | 3181 SW Sam Jackson Park Rd. - Portland, OR
    U    | tel: (503) 494 4804 --- fax: (503) 494 4551
Newsgroups: soc.culture.italian
From: chizzoni@ghost.dsi.unimi.it (alfredo chizzoni)
Subject: Re: Milano, Italia: Bestie come noi.
Organization: Computer Science Dep. - Milan University
Date: Tue, 10 Nov 1992 10:29:51 GMT

moreta@ghost.dsi.unimi.it (marco moretti) writes:

>Quindi il problema e' molto piu' sottile e va spostato piu' in fondo: ha ragione
>il padre (che e' ospite alla trasmissione) a dire che il creato e' un dono che
>Dio ha dato  all'uomo e del quale poi l'uomo deve rendere conto alla fine della
>sua esistenza, sottolineando la netta distinzione tra dono e destinatario del
>dono, ma anche ricordando che l'uomo ha il DOVERE di salvaguardare questo dono
>e di non distruggerlo per divertimento, passatempo, lussuria.

Concordo perfettamente sulla necessita' di salvaguardare gli animali, ma vorrei
ricordare che quella della chiesa non e' l'unica interpretazione sullo 
"spirito" degli animali e senza arrivare a fornire di anima animali domestici e
affini (del resto la mia gatta andrebbe sicuramente all'inferno :) credo che
considerare tutti gli altri esseri "un dono" sia un po' restrittivo.
Io preferisco considerarli degli elementi dell'ambiente naturale, al pari di
noi umani, diversi, ma con uguale dignita' (se vi sembra un concetto
particolarmente astruso vi suggerisco una visita a soc.religion.eastern o ad
altri newsgroup di tema ambientalista/animalista.

						alfredo
Newsgroups: soc.culture.italian
From: egoggin@IASTATE.EDU (Eimear Goggin)
Subject: espresso ed ebrei 
Reply-To: egoggin@IASTATE.EDU (Eimear Goggin)
Organization: Iowa State University
Date: Mon, 9 Nov 1992 18:42:32 GMT

Due paroline, sulla situazione degli ebrei a Roma le voglio dire anch'io:
mi ritengo pacifista, non vorrei picchiare nessuno, ma in questo caso questi
'giovani ebrei' che hanno picchiato i naziskin li capisco e vi diro' mi fa anche
un po' piacere.
A Roma la comunita' ebraica e' piuttosto grande e di antica origine, buona parte
di essa vive nel quartiere detto 'ghetto', a mio avviso uno dei piu' belli di
Roma, meno di 20 minuti a piedi da posti centralissimi quali piazza Navona, il
Pantheon,... . 
Gli ebrei vivono come gli altri, soprattutto  perche' in Italia siamo piu'
liberi che qua negli USA, nessuno ci chiede la religione di appartenenza ogni
volta che si riempie un modulo (per il social security number, per il visto, per
l'iscrizione all'Universita', magari a Matematica).
Durante la guerra ho sentito raccontare da piu' persone che molti ebrei erano
nascosti un po' dovunque a Roma: chiese, conventi, monasteri e catacombe sono
stati la salvezza per molti di loro. E poi ... a Roma si sa ci si arrangia, si
sono imbrogliati i papi per secoli perche' non farlo con lo stato o coi
tedeschi, fa parte dello spirito della citta'.
Ma c'e' un ma: Roma e' grande e piu' di qualche idiota si trova sempre, e spesso
rispuntano i fascisti, e non serve che siano molti, per far molto danno. Vi
ricordate i bambini ebrei morti all'uscita da una funzione religiosa davanti
alla Sinagoga circa 15 anni fa. E cosi' la scuola ebraica a Roma ha le
telecamere e le vetrate sul cancello di ingresso del giardinetto che e' davanti
alla scuola, e la Sinogoga pure ha sempre dei poliziotti all'ingresso e le
telecamere. Ma da qualche tempo non se ne sentivano piu' di storie cosi',
tant'e' vero che ultimamente mi sembravano pure inutili quei poliziotti davanti
alla Sinagoga. E invece no, spuntano questi naziskin vanno in giro vogliono
picchiare,...e beh, se qualche 'giovane ebreo' e' andato la' e gli ha menato,
non mi piace troppo come azione, ma li capisco!
                                          
        -=> F O R Z A    R O M A <=-
                                           Ciao Paola  
Newsgroups: soc.culture.italian
From: fiorini@obiwan.jpl.nasa.gov (Paolo Fiorini)
Subject: Ethernet a Verona??
Organization: Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, CA
Date: Fri, 6 Nov 1992 17:13:21 GMT

Ciao a tutti..

Con l'anno nuovo me ne ritorno al paesello natio e ovviamente non
vorrei perdere il piacere della lettura di questo BB (= Bacheca a Bits)..
C'e` nessuno che mi puo` dire se qualcuno negli istituti universitari
di verona (i.e. medicina, magistero, economia e commercio..) ha un
collegamento in rete? Eila` veronesi, se leggete questo messaggio
potete rispondermi, please?

Garzie e saluti a tutti,
				    paolo

--
Paolo Fiorini			    
Jet Propulsion Laboratory	    ph: +1 818 354-9061
California Institute of Technology  fiorini@telerobotics.jpl.nasa.gov
Newsgroups: soc.culture.italian
From: Assurdo@ed.ac.uk (Claudio Calvelli)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Io non esisto
Date: 5 Nov 92 12:09:14 GMT
Reply-To: Assurdo@ed.ac.uk (Claudio Calvelli)
Organization: La Pura Assurdita' - Edimburgo (dovunque sia)

Ho appena scoperto che io non esisto. O, per lo meno, che
abito in un posto che non esiste.

Un giornale locale di Edimburgo, Scozia, ha pubblicato la
traduzione in inglese di una lettera ad un giornale italiano
(credo il Mattino di Napoli, ma posso sbagliarmi molto bene)
in cui qualcuno si lamenta che, secondo le poste italiane,
Edimburgo, Scozia, non esiste.

Sembra che un ufficio postale a Napoli abbia rifiutato di
spedire un telegramma qui (oops, "qui" non ha alcun significato
quando scrivo da "qui") perche' "non esiste", portando come
prova il fatto che Edimburgo non compare nella lista ufficiale
di citta' nel mondo e dei relativi codici telegrafici pubblicata
nel 1983.

Se qualcuno di voi ha idea di dove sono, mi potrebbe aiutare
dicendomi da dove sto scrivendo?

--
Claudio Calvelli - email: Assurdo@ed.ac.uk - tel.: +44-31-6505165
                   posta: Inutile, tanto la citta' non esiste
From: karl@amleto.ico.olivetti.com (Carlo Biasutto)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Re: Io non esisto
Date: 5 Nov 92 13:47:34 GMT
Organization: Olivetti, Ivrea (Italy)
X-Newsreader: Tin 1.1 PL5

Claudio Calvelli (Assurdo@ed.ac.uk) wrote:
: Ho appena scoperto che io non esisto. O, per lo meno, che
: abito in un posto che non esiste.

Non mi stupisco piu' di tanto... anni fa, in Canada,
l'impiegata di una banca mi ha chiesto se ero proprio
sicuro che il Lussemburgo fosse uno Stato... sic!

--
internet : karl@iconet.ICO.OLIVETTI.COM           Olivetti SpA
phone    : +39 125 52.85.93                       Via Jervis 77
fax      : +39 125 52.80.43                       10015 Ivrea (Italy)
From: mjfm@otter.hpl.hp.com (Miranda Mowbray)
Date: Wed, 4 Nov 1992 09:41:30 GMT
Subject: Re: Re: Traduzioni da ridere
Organization: Hewlett-Packard Laboratories, Bristol, UK.
Newsgroups: soc.culture.italian

Sempre su traduzioni sbagliati, ho passato mesi e mesi in Italia con
l'idea che la traduzione di "It makes sense" (= e` ragionevole) fosse
"Fa senso".  Ho detto molte volte a un certo professore che il suo
argomento facesse senso.
                          Miranda.
From: besiatjp@ERE.UMontreal.CA (Besiat Jean-Pierre)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: camera in affitto a Cagliari
Date: 13 Nov 92 21:36:37 GMT
Distribution: soc.culture.italian
Organization: Universite de Montreal

Studentessa in Canada ricerca camera in affitto a Cagliari, per gennaio 93.
Desidera dividere appartamento con studenti essettuando un dottorato di
ricerca. Si prega di lasciare informazioni prima del 30 novembre 92.

Grazie, Carola

P.S. respondere al seguente indirizzo :
From: asa0@cine88.cineca.it
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Notizie CorSera 10/11/92
Date: 10 Nov 92 11:24:40 +0100
Organization: CINECA, Italian Interuniversity comp. centre

Dal "Corriere della Sera":
----
Grandi cortei e fiaccolate, Spadolini e Napolitano con il
rabbino capo Toaff a Roma
>>>Alt al razzismo da trentuno citta'
L' Italia dei giovani ha invaso pacificamente le piazze per
gridare: "Mai piu' l' Olocausto". I vescovi riaprono la
disputa sull' immigrazione: la legge Martelli non ha
sanato la piaga
-
>>>Il diavolo in agguato   [editoriale di Piero Melograni]
----
Via libera IRI
>>>All' asta il Credito Italiano
Il dado e' tratto. L' assemblea dell' Iri ha deciso ieri la
vendita del Credito Italiano, come indicato dal governo.
La cessione interessera' l' intera quota, pari al 67% del capitale,
e avverra' attraverso una gara d' asta pubblica internazionale.
----
Il programma del presidente USA
>>>Si', io conciliero' sviluppo e ambiente 
      [articolo di fondo di Bill Clinton]
----
La DC e il PSI divisi sulla proposta di cancellare il carcere
per i tossicodipendenti
>>>Droga. Amato tra due fuochi
Il ministro Russo Jervolino: non sapevo nulla. 
Craxi freddo: attenti a cambiare
----
I giudici danno ragione all' ex BR
>>>Franceschini libero
La Corte d' assise d' appello ha deciso che l' ex leader delle
BR ha gia' scontato tutta la pena. Per i giudici la condanna
va calcolata dal momento dell' arresto. Ma il procuratore generale
e' pronto a ricorrere in Cassazione.
----
L' intervista
>>>Cesana: lascia la politica il Movimento popolare
Ginacarlo Cesana, presidente di MP, definisce il ruolo del
movimento: "Non facciamo politica, non siamo ne' un partito,
ne' una corrente". E i ciellini impegnati in politica?
"Lo fanno a titolo personale"
----
Il rischio di attacchi integralisti spinge il Cairo a bloccare
le visite turistiche
>>>Allarme terrorismo: niente crociere sul Nilo
----
Scozia-Italia prima partita per i Mondiali trasmessa in differita
dalla RAI mezz'ora dopo Telepiu'
>>>Nazionale oscurata, azzurri in diretta per pochi intimi
..Solo gli abbonati della pay-tv, infatti, potranno godere 
della diretta, per gli altri utenti l' immagine sara' criptata..
----
>>>Il robot-chirurgo opera un paziente
----
>>>Processo alla storia. Assolto Barbablu'
Il verdetto sul leggendario eretico e divoratore di bambini
e' stato pronuciato ieri nella Sala Clemenceau del Senato a Parigi.
----

Saluti,
-- 
______________________________________________________________________

Alessandro Asson                        E-Mail:  asa0@cine88.cineca.it
                                           Tel:          +39 51 598411
C I N E C A  -  Bologna (Italy)            Fax:          +39 51 598472
______________________________________________________________________
From: busso@sassella.ICO.OLIVETTI.COM (Beppe Busso)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Liberato Franceschini
Date: 10 Nov 92 07:49:12 GMT
Organization: Olivetti ICO


Apprendo dai TG mattutini che Franceschini e' stato rilasciato ...

Saluti a tutti.

Beppe.

Newsgroups: soc.culture.italian
From: palezzat@ICSI.Berkeley.EDU (Paolo Palezzato)
Subject: Re: statali
Organization: International Computer Science Institute, Berkeley, CA, U.S.A.
Date: Thu, 5 Nov 1992 17:33:45 GMT

In article <1992Nov5.084600.11716@di.unipi.it> bernardi@di.unipi.it (Enrico Bernardini) writes:
>Esempietto: orario di lavoro 10-13, 15-18 (e noi poveri umani quando dovremmo
			      ^^^^^^^^^^^^  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>vivere?)
 ^^^^^^^
>

Guarda che hai dimenticato di mettere gli smile.

-Paolo
From: bellutta@ohsu.EDU (Paolo Bellutta)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Re: COMPUSERVE in Italia
Date: 9 Nov 92 17:37:20 GMT
Article-I.D.: ohsu.1992Nov9.173720.6870
Organization: Oregon Health Sciences University

In article <1992Nov9.105552.13842@di.unipi.it> giuseppe@pical3.uucp (Giuseppe  
Fedele) writes:
> Guarda che ormai quasi tutte le citta` italiane sono in multifrequenza.

E forse passeranno altri vent'anni prima che qualcuno della SIP scopra
che le nuove centrali hano il call-forwarding, three-way-calling, call-waiting  
etc..

--
La miglior arma inventata dall'uomo e' stata la parola
 _   /|  | Paolo Bellutta ---------- bellutta@ohsu.edu
 \'o.O'  | B.I.C.C - Oregon Health Sciences University
 =(_o_)= | 3181 SW Sam Jackson Park Rd. - Portland, OR
    U    | tel: (503) 494 4804 --- fax: (503) 494 4551
Newsgroups: soc.culture.italian
From: palezzat@ICSI.Berkeley.EDU (Paolo Palezzato)
Subject: Re: Prima Pagina 10/11/92
Organization: International Computer Science Institute, Berkeley, CA, U.S.A.
Date: Tue, 10 Nov 1992 20:26:03 GMT

In article <1992Nov10.085808.5710@cc.ic.ac.uk> a.triulzi@imperial.ac.uk (Arrigo G.B. Triulzi) writes:
>
>P.S. - Per quel @*&^%$# che ha spedito la pagina degli "spettacoli" del
>corriere: Se lo fai di nuovo non hai idea di cosa possa succedere alla tua
>mailbox...
>
>-- 
>Arrigo G.B. Triulzi (a.triulzi@imperial.ac.uk)
>Mathematics Dept. - Imperial College of Science and Tech. - London - UK

Che piaccia o no il giornale pubblica sia la prima che la pagina dello
spettacolo, e direi che la pagina dello spettacolo fa tanta cultura
Italiana quanto la prima pagina della Repubblica, anche se sono daccordo
che i titoli dei film porno sono di cattivo gusto. 

L'importante e' che ciascuno si prenda la responsabilita' di quanto scrive
e non si nasconda dietro nomi fittizi, visto che viviamo in un regime 
democratico e non possiamo essere perseguitati per quello che scriviamo...

Paolo
--
Paolo Palezzato		palezzat@icsi.berkeley.edu	      (510)642-4274 x182
Intern'l Computer Science Institute, 1947 Center St. STE 600, Berkeley, CA 94704
Newsgroups: soc.culture.italian
From: massari@ghost.dsi.unimi.it (gianmario massari)
Subject: Re: Ultimo arrivato
Organization: Computer Science Dep. - Milan University
Date: Thu, 5 Nov 1992 10:51:26 GMT

scst130@csc.liv.ac.uk (Mr. G. Mura) writes:


>Poi, ho letto un messaggio di Enrico Espinosa, che merita un commento; egli si
>dichiara di sinistra (PDS o rifondazione ?!) e ... deluso.
>A prescindere dal fatto che in molti siamo delusi, io mi chiedo:
>il grado di delusione e' aumentato rispetto a quello di 10 o 20 anni fa?
>E poi, cosa ha fatto la sinistra italiana in tutti questi anni?
>E soprattutto perche' lamentarsi e sentirsi delusi quando poi si va a votare 
>PCI cristallizzando il voto per 45 anni? 
>Non e' che se la DC ha fatto cio` che ha fatto e' anche un po' grazie a tutti 
>quei milioni di persone che sono sempre state all' opposizione, fregandosene
>del fatto che nessuno gli avrebbe mai chiesto di prendere una decisione?
>Non sarebbe stato meglio "tapparsi il naso" e votare qualche persona decente 
>all' interno dei partiti al governo? 

Se tutti gli elettori italiani avessero votato DC, credi proprio che
qualcosa sarebbe cambiato? E quali erano , secondo te, i
personaggi scomodi all'interno dei partiti governativi?

I Fanfani, Rumor, oopure Andreotti?

Secondo me si sarebbe solo legittimata una dittatura politica che si 
e' concretizzata, nel dopoguerra, in un mancato ricambio al governo, e 
non solo di partiti e/o movimenti, ma di persone.

L'attuale disillusione di fronte ai partiti che attualmente sta 
attanagliando l'italia, sociale ed economica, e' dovuta anche 
alla stagnazione di volti e di idee che ha caratterizzato il
dopoguerra in Italia.

E' quanto meno scontato attaccare l'opposizione.
Ma chi ha governato.
Ci si sta scordando che non e' stata l'opposizione a ridurre in
questo stato l'economia italiana, ma sono stati i politici che,
senza soluzione di continuita', hanno scaldato le stesse poltrone
sui diversi governi DC del dopoguerra.


Io vorrei farti una domanda alquanto sconvolgente:

	perche', invece, ora , non si votano i partiti d'oppo-
	sizione? Perche' non gli si riconosce il diritto,
	e forse, secondo il ragionamento che voleva questi 
	partiti depositari dell'obbligo di fare qualcosa nel passato,
	il dovere di tentare di cambiare qualcosa in Italia?
	Ora, forse e' il momento di smettere di votare  ,
	sperando che non sia ormai troppo tardi....


>Sperando che questo messaggio raggiunga il gruppo, ciao a tutti!

> Giuseppe Mura
>  
>scst130@uk.ac.liverpool.compsci
>  
> 



	Ciao

				Gianmario




Newsgroups: soc.culture.italian