HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: "martin gaudi" <martin.gaudi@canrem.com>
Subject: hix
Reply-To: "martin gaudi" <martin.gaudi@canrem.com>
Organization: Canada Remote Systems
Distribution: soc
Date: 2 Jan 93 14:41:58 EST

To: gtoth@phoenix.princeton.edu

SENDDOC
--
Canada Remote Systems  - Toronto, Ontario
World's Largest PCBOARD System - 416-629-7000/629-7044
Newsgroups: soc.culture.magyar
From: "martin gaudi" <martin.gaudi@canrem.com>
Subject: on-line dictionary
Reply-To: "martin gaudi" <martin.gaudi@canrem.com>
Organization: Canada Remote Systems
Distribution: soc
Date: 26 Dec 92 13:49:30 EST

I have heard of two such dictionaries.  The one that has been
recommended to me (I am in the process of aquiring it) is called
SPT-GIB, by a Hungarian company, Scriptum Kft.  It can be purchased from
Ce'drus Karolina A'ruha'z (1113 Budapest, Karolina ut 17, Tel: 166-2111,
Fax: 185-2221.  It costs about 4,000 Ft. (plus VAT).

It contains about 30,000 words and runs as a TSR on IBM computers.  If
you hear about any others (especially larger ones), I woud like to know
about them too.

Martin.
--
Canada Remote Systems  - Toronto, Ontario
World's Largest PCBOARD System - 416-629-7000/629-7044
Newsgroups: soc.culture.magyar
From: <MUELLER@PURCCVM.BITNET>
Subject: Looking for Hungarian Spell Checker
Organization: Purdue University
Date: Tue, 29 Dec 1992 09:01:32 GMT

      I am intrested in a Hungarian Spell Checker.  Preferably it would run
with Microsoft (MS) Windows.  I use MS Word for Windows 2.0, but am willing to
use any spell checker that can run on an IBM-compatable Machine (DOS or
Windows) for any word processor.

      Please help an desperate American boy write letters to his Hungarian
girlfriend.  Thanks in advance.

Thomas G. Mueller
mueller@vm.cc.purdue.edu
Newsgroups: soc.culture.magyar
From: ccgary@brolga.cc.uq.oz.au (Gary Young)
Subject: Names & addresses of Airline Companies
Summary: I would like information on names & addresses of airline companies
Keywords: Names & addresses of Airline Companies & Flying Schools
Organization: Prentice Centre, University of Queensland
Date: Tue, 22 Dec 1992 03:54:12 GMT

I'am interested in obtaining names & addresses of Airline Companies &
flying Schools in your country.
I would like to correspond to overseas companies to offer trainees and students
the opportunity to learn to fly professionally in Australia & at the same time
obtain a higher degree in aviation science at the Air Training Centre,
Brisbane, Queensland.
For further information contact Gary Young

Thanking you

Gary Young                                       Education Officer
Prentice Centre                                  Tel:+61 7 365 4359
The University of Queensland                     Fax:+61 7 365 4477
Queensland, 4072                            Email:ccgary@brolga.cc.uq.oz.au
Australia
_____________________________________________________________________________
From: lion@netcom.com (carl loeber)
Newsgroups: soc.culture.magyar
Subject: best periodical to list for correspondence?
Date: 30 Dec 92 04:55:17 GMT
Organization: Netcom - Online Communication Services  (408 241-9760 guest)

Can anynoe tell me the best periodicals (or other means) to 
list to correspond  to meet women.

Carl
San Jose


Meet in Hungary)
Xref: sparky soc.culture.magyar:971 soc.culture.europe:10798 news.answers:4740
From: "peter pfeifer" <peter.pfeifer@canrem.com>
Subject: hirmondo subsription
Reply-To: "peter pfeifer" <peter.pfeifer@canrem.com>
Organization: Canada Remote Systems
Distribution: soc
Date: 3 Jan 93 15:33:39 EST

to: HUN@GARGOYLE.UCHICAGO.EDU

Hi,
nem akarok surgetni senkit, de en meg joval karacsony elott elojegyeztem
a Hirmondot, amit vissza is igazoltatok, s ennek ellenere meg nem
kaptam semmit. Gondolom, csak az unnepek miatt kesik, de azert orulnek,
ha tudnam mikor kapom meg az elso szamot. Mar csak azert is, mert a
hiranyagot szeretnenk felhasznalni a torontoi magyar radio adasaiban.
Koszonom a segitseget es boldog ujevet kivanok
Zsolt
--
Canada Remote Systems  - Toronto, Ontario
World's Largest PCBOARD System - 416-629-7000/629-7044
Newsgroups: soc.culture.magyar
From: "martin gaudi" <martin.gaudi@canrem.com>
Subject: hix
Reply-To: "martin gaudi" <martin.gaudi@canrem.com>
Organization: Canada Remote Systems
Distribution: soc
Date: 2 Jan 93 14:41:58 EST

To: gtoth@phoenix.princeton.edu

HELP senddoc
--
Canada Remote Systems  - Toronto, Ontario
World's Largest PCBOARD System - 416-629-7000/629-7044
From: pinter@function.mps.ohio-state.edu (Ferenc J. Pinter)
Newsgroups: soc.culture.magyar
Subject: Plant Manager wanted
Date: 28 Dec 1992 20:42:25 -0500
Organization: Department of Mathematics, The Ohio State University
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: function.mps.ohio-state.edu


A kovetkezo allashirdetes egy kozvetito iroda telefonja nyoman jutott el
hozzam. Lehet, hogy mast is megkerestek, en mindenesetre kozreadom. Kerlek,
ne kuldjetek valaszokat az en cimemre. Sok szerencset a vallalkozoknak!

Feri

                           VALLALAT IGAZGATO


AMERIKAI CEG UJ MUANYAGBOL KESZULT ITAL PALACKOK GYARTASAT KEZDTE MEG GYOROTT.
A VALLALAT IGAZGATOJA NYERESEG ERDEKELTSEGI ALAPON DOLGOZIK. PALYAZATI FELTETE-
LEK: LEGALABB 8 EVES TERMELES IRANYITOI GYAKORLAT, MUANYAGIPAR ELONYBEN.
A JELENTKEZONEK MAGYARUL ES ANGOLUL IS TARGYALASKEPESNEK KELL LENNIE. NAGYON 
MAGAS FIZETES ES KIMAGASLO JUTTATASOK. VALASZLEVELEKET AZ ALABBI CIMRE KULDJEK,
ILL. HIVJAK CHIP HOLCOMBE-OT A (614) 761-3999 SZAMON AZ USA-BAN.

                          DISCOVERY SEARCH
                            P.O.BOX 1115
                       DUBLIN, OHIO 43017 USA
                         FAX: (614) 761-1687
  
                       
The following inquiry was made through a personal call from a recruiting agent.
They may have asked others to communicate it, however I publish it. Please do 
not send any responses for my address. Good luck to the applicants!

Feri


                            PLANT MANAGER


U.S. CORPORATION HAS NEW PLASTIC BEVERAGE BOTTLE PLANT IN GYOR, HUNGARY (NOT 
TOO FAR FROM BUDAPEST). PLANT MANAGER WILL HAVE PROFIT/LOSS RESPONSIBILITY FOR
THIS BOTTLING PLANT. QUALIFIED CANDIDATES SHOULD HAVE 8+ YEARS MFG. MANAGEMENT
EXPERIENCE, (PLASTICS INDUSTRY VERY HELPFUL). MUST BE BILINGUAL (ENGLISH/HUNG).
EXCELLENT SALARY & BENEFITS PROGRAM. PLEASE CALL CHIP HOLCOMBE AT 
(614) 761-3999 OR SEND RESUME TO:

                          DISCOVERY SEARCH
                            P.O.BOX 1115
                      DUBLIN, OHIO 43017 (USA)
                         FAX: (614) 761-1687
Newsgroups: soc.culture.magyar
From: "martin gaudi" <martin.gaudi@canrem.com>
Subject: on-line dictionary
Reply-To: "martin gaudi" <martin.gaudi@canrem.com>
Organization: Canada Remote Systems
Distribution: soc
Date: 2 Jan 93 14:41:58 EST

To: Judith@media.mit.edu

Judith,

I replied to your question on the above subject some time ago but, as I
gather, the message was accidentally posted as a public message.  So,
here it goes again:

I have heard of two such dictionaries.  The one that has been
recommended to me (I am in the process of acquiring it) is called
SPT-GIB, by a Hungarian company, Scriptum Kft.  It can be purchased from
Ce'drus Karolina A'ruha'z (1113 Budapest, Karolina ut 17, Tel.:
166-2111, Fax: 185-2221.  It costs about 4,000 Ft. (plus VAT).

It contains about 30,000 words and runs as a TSR on IBM computers.  If
you hear about any others (especially larger ones), I would like to know
about them too.

Martin.
--
Canada Remote Systems  - Toronto, Ontario
World's Largest PCBOARD System - 416-629-7000/629-7044
Newsgroups: soc.culture.magyar
From: "peter pfeifer" <peter.pfeifer@canrem.com>
Subject: hix
Reply-To: "peter pfeifer" <peter.pfeifer@canrem.com>
Organization: Canada Remote Systems
Distribution: soc
Date: 3 Jan 93 15:17:27 EST

to: gtoth@phoenix.princeton.edu

SUBS TIPP
SUBS FORUM
SUBS SZALON
HELP RADIR
--
Canada Remote Systems  - Toronto, Ontario
World's Largest PCBOARD System - 416-629-7000/629-7044
Newsgroups: soc.culture.magyar
From: "martin gaudi" <martin.gaudi@canrem.com>
Subject: on-line dictionary
Reply-To: "martin gaudi" <martin.gaudi@canrem.com>
Organization: Canada Remote Systems
Distribution: soc
Date: 26 Dec 92 13:56:42 EST

I have heard of two such dictionaries.  The one that has been
recommended to me (I am in the process of acquiring it) is called
SPT-GIB, by a Hungarian company, Scriptum Kft.  I can be purchased from
Ce'drus Karolina A'ruha'z (1113 Budapest, Karolina ut 17, Tel.:
166-2111, Fax: 185-2221.  It costs about 4,000 Ft. (plus VAT).

It contains about 30,000 words and runs as a TSR on IBM computers. If
you hear about any others (especially larger ones), I would like to know
about them too.

Martin.
--
Canada Remote Systems  - Toronto, Ontario
World's Largest PCBOARD System - 416-629-7000/629-7044
Newsgroups: soc.culture.magyar
From: hetyei@athena.mit.edu (Gabor Hetyei)
Subject: Re: hix
Organization: Massachusetts Institute of Technology
Distribution: soc
Date: Mon, 4 Jan 1993 03:33:17 GMT

 The system HIX works via e-mail and not via USENET-posting.
Please do not post HIX commands into this newsgroup.

 (And if you do so, don't be surprised if you do not get the journals you have 
ordered ;-)

				Best regards, Gabor Hetyei

------------------------------+------------------------------------------------
E-mail:	hetyei@athena.mit.edu |  Room 2-342, Department of Mathematics
E-mail:	hetyei@math.mit.edu   |	 Massachusetts Institute of Technology
Tel: (617) 225-9895 (home)    |	 Cambridge MA 02139 
Tel: (617) 253-7578 (office)  |  USA
------------------------------+------------------------------------------------
From: KADAR@BINAH.CC.BRANDEIS.EDU
Newsgroups: soc.culture.magyar
Subject: AGORA-SCMPOST RFE/RL Daily Report 21 DEC, 1992 (excerpts)
Date: 21 Dec 1992 09:35:16 -0600
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu

To subscribe RFE/RL reports, send a message to LISTSERV@UBVM.CC.BUFFALO.EDU
with one line:
SUB RFERL-L Your Name
where 'Your Name' is the string you want the listserver to know you.
 
POLISH-CZECH-SLOVAK-HUNGARIAN FREE TRADE ZONE.  Hungarian Prime
Minister Jozsef Antall told parliament on 17 December that the
so-called Visegrad Triangle countries will sign a free trade zone
agreement on 21 December 1992 in Cracow, Hungarian Radio reports.
The agreement, reached after a year of hard negotiations, will
reduce customs duties by the year 2001 in three stages.  The new
trading bloc embracing 64.2 million people is aimed at reversing
years of declining trade between the members.  The agreement to
reduce protective customs duties means that present tariffs among
the four countries will be matched to duties imposed on trade
between the member states and the EC. (Karoly Okolicsanyi,
RFE/RL, Inc.)
 
The RFE/RL Daily Report is produced by the RFE/RL Research
Institute (a division of Radio Free Europe/Radio Liberty, Inc.)
with the assistance of the RFE/RL News and Current Affairs
Division (NCA). The report is available by electronic mail
via LISTSERV (RFERL-L@UBVM.CC.BUFFALO.EDU), on the
Sovset' computer bulletin board, by fax, and by postal mail.
From: tmarvan@sdcc3.ucsd.edu (Thomas Marvan)
Newsgroups: soc.culture.australian
Subject: Bullocks/bollocks
Date: 28 Dec 92 02:12:29 GMT
Organization: University of California, San Diego




I've been here in San Diego for over a year now and I'm not sure if
my mind is deceiving me, but isn't the word bullocks/bollocks an
Australian slang expression for testicles?  Someone with a Macquarie
dictionary might be able to help me....


You see, there's a department store here in Southern California called
Bullock's, and its name has always struck me as kind of funny.  Is
its Australian meaning the cause of my amusement, or am I going
crazy?



*******************************************************************
*  Thomas (Tom) Marvan         Phone: (619) 450 3670              *
*  Dept. of Political Science, E-Mail: tmarvan@sdcc3.ucsd.edu     *
*  University of California,   Snail Mail: 9450 Gilman Dr.,       *
*  San Diego,  USA.            #92092-0644, La Jolla, CA, 92092.  *
*******************************************************************

"Two men say they're jesus, one of them must be wrong," M. Knopfler
Newsgroups: soc.culture.australian
Subject: Re: power and camels
From: ZOOLXS@LURE.LATROBE.EDU.AU (SILBERBAUER,Letitia Xade)
Date: Wed, 23 Dec 1992 01:04:34 GMT
Organization: La Trobe University
X-News-Reader: VMS NEWS 1.24

In <sxvlb-081292113914@sxvlb.uacn.alaska.edu> sxvlb@alaska.edu writes:

> Greetings,
> 
> I will be travelling in Australia and New Zealand next spring for
> several months on a sort of vocational exchange.  
> I would like to take a Macintosh notebook with
> me and am wondering about power, etc.  
> 
> What is the voltage?
> What is the Hertz?
> What is the configuration of the receptable or outlet?
> What's the configuration of the plug or plugs necessary to
>     convert American machine to Australian power?
> Where can I buy these converters and what do they cost?
> Any other considerations?
> 
> 
> ------------------
> More interesting topic:
> 
> I just saw a beautiful book in Gulliver's, our local bookstore.
> 
> It was called "From Alice to Ocean, Alone Across the Outback" and
> consisted of excerpts from Tracks by Robyn Davidson, and full of
> beautiful color photos by Rick Smolan (Addison-Wesley, 1992).  
> Price was $50 which was a bit high for me even though I 
> was amazed to discover that it
> came with 2 compact disks, one is a PhotoCD and the other apparently
> has Robyn Davidson reading from the book and also can be played
> on a computer CD to give a person a computer/desert/camel
> experience of some kind.  
> 
> Has anyone has seen these disks in action?
> 
> sxvlb@alaska
> Virginia Bedford
> University of Alaska, Fairbanks

ABOUT THE BOOK.  A SHORT WHILE AGO A LOCAL ART GALLERY/LIBRARY HAD AN
AXHIBITION OF SOME OF THE PHOTOS FROM THE BOOK (FULL SIZED) AND THE CD-ROM AND
VIDEO IN ACTION.  THE EFFECT WAS GREAT, QUITE GOOD QUALITY OF REPRODUCTION ON
THE COMPUTER.  THE ONLY TROUBLE IS THAT I CAN'T IMAGINE WANTING TO SEE THE
CD-ROM DISPLAY MORE THAN ONCE, ALTHOUGH THE BOOK IS SOMETHING THAT I COULD
ENJOY DIPPING INTO A NUMBER OF TIMES.  CHEERS, TISH
Newsgroups: soc.culture.australian
From: ggm@brolga.cc.uq.oz.au (George Michaelson)
Subject: Re: customs
Organization: Prentice Centre, University of Queensland
Date: Wed, 23 Dec 1992 23:17:58 GMT

tmarvan@sdcc3.ucsd.edu (Thomas Marvan) writes:


>What about coffee?  Any restrictions?

Yes. Don't bring UNGROUND beans into the country. A weevil can live
in them even through roasting. Ground is usually fine. Declare it.

	-George
--
                         George Michaelson
G.Michaelson@cc.uq.oz.au The Prentice Centre      | There's no  market for
                         University of Queensland | hippos in Philadelphia
Phone: +61 7 365 4079    QLD Australia 4072       |          -Bertold Brecht
From: jlp@vax5.cit.cornell.edu
Newsgroups: soc.culture.australian
Subject: shipping agents
Date: 2 Jan 93 12:40:38 EST
Distribution: soc
Organization: Cornell University

I would like to get some information on shipping things to Australia using
a shipping agent.  I am confused as to how exactly one goes about this.
I have the quote from the shipping agent at about $1.10 per pound (US$).
And supposedly, the shipping agent will take care of customs documents.

I am assuming that the procedure is like this.  Please correct me where you
think I should do it differently.  

I get the quote.
I pack my boxes and seal them, with a separate list of contents for each box.
I send them via a second shipper (local US) to New York City or Syracuse (I
	am in Ithaca, and don't have a big vehicle).  Or should I take them
	in a U-Haul rental truck myself (No heavy furniture).
I pay for insurance for my items.  
I pay for the shipping.
In Australia, I contact the shipping agent's agent in Melbourne and let them
	know of my address and phone. 
Once the items arrive, I pay any customs duty and the shipper delivers them 
	to me.

I ask about your perception of how to do this because someone recounted a
horrible experience with a shipping agent.  

Also, the US post office has a book rate for mail bags of $0.72 per pound.
Has any one sent items this way and been able to deal with the relevant customs
documents?  

Finally, does it make any difference in customs documents if one of the 
persons shipping is migrating as an independent migrant and the other is
an Australian citizen who has been out of the country for 3 years?

Any advice, information, etc. I will greatly appreciate.

Thanks.

Jobi Petty
jlp@cornellc.cit.cornell.edu
I have the quotes from the shipping agent at around $1.09 (US) per pound.  
They will take care of the customs documents.  I am assuming this is the 
procedure, and please correct

Newsgroups: soc.culture.australian
From: ggm@brolga.cc.uq.oz.au (George Michaelson)
Subject: Re: customs
Organization: Prentice Centre, University of Queensland
Date: Fri, 25 Dec 1992 23:28:45 GMT


>Uh huh.  Are there any weight/quantity restrictions, though?

Sure. Don't exceed your permitted baggage weight allowance without
being prepared to pay an excess, and don't expect to bring in more than $400 
of goods duty free.

Coffee-specific limits? no. This isn't Poland.

$400 worth of coffee is a pretty big heap...

	-George

--
                         George Michaelson
G.Michaelson@cc.uq.oz.au The Prentice Centre      | There's no  market for
                         University of Queensland | hippos in Philadelphia
Phone: +61 7 365 4079    QLD Australia 4072       |          -Bertold Brecht
Newsgroups: soc.culture.australian
Subject: Macquarie dictionary yay or nay ?
From: HCHA8904593X@LUST.LATROBE.EDU.AU (PERRETT, ANDREW)
Date: Tue, 22 Dec 1992 19:11:23 GMT
Organization: La Trobe University
X-News-Reader: VMS NEWS 1.24

As far as I can work out the Macqurie is a reasonable dictionary I have
no problems with its definitions. It is not a work on a scale as the
Oxford and does not attempt to be. The Maquarie university was founded
on the basis that science and humanities (liberal arts) should not be
seperated, as is the case in most australian (world ?) universities
into seperate schools. In much the same way Zzzzz meaning the sound
someone makes when someone is sleeping to me does not show a bad
dictionary. Pretty reasonable sort of definition, i remember this word
in an american book (something by Dr Seuss i think).. So to try and kick
some words out of a dictionary because they dont seem acedemic enough is
a bit rough hey ? (you did of course check out some bits between
aardvark and Zzzz yeh?)
 
What of burp, squeak, warble (what is the name for words that are sound
the same as the action they describe semiophone's ? &')
Newsgroups: soc.culture.australian
From: garry@archsci.arch.su.edu.au (Garry Stevens)
Subject: Re: VHS/BETA formats in Australia?
Followup-To: soc.culture.australian
Organization: Dept Architectural Science, Uni of Sydney
Date: Sat, 2 Jan 1993 08:29:52 GMT

In article <ctalbot.725562699@mica.meddean.luc.edu>,
ctalbot@mica.meddean.luc.edu (Carlos J. Talbot) wrote:
> 
> My fiancee will be down in Sydney or Melbourne mid-July and will probably
> bring a VHS video tape with her. My question is, what format(VHS/BETA) is
> commonly used in Australian VCRs and do they use NTSC or PAL? Any help would
> be appreciated.  Thanks.

As other posts have pointed out the standard in Aus is PAL-D on VHS. In my
experience, all large cities have companies who will convert from PAL to
NTSC and vice versa on either VHS or Beta but they charge a goodly sum of
money, say $50- $100 per half hour of tape. Perhaps looking for a
conversion company before your fiancee arrives would be an idea.



Garry Stevens
Dept of Architectural & Design Science
University of Sydney
Australia
From: z_ablesrl@ccsvax.sfasu.edu
Newsgroups: soc.culture.australian
Subject: Import/Export Research
Date: 27 Dec 92 21:38:03 CST
Organization: Stephen F. Austin State University

Hello all,

	We are doing research on various items that international countries
would be intrested in exporting and importing.  The items can consist of
anything from clothing to large machines.  Of course, they must be a legal
product to enter and exit the diffrent countries.  These are some questions 
that we are trying to find the answers to:
 
1.) How would we gather information concerning the legal regulations on
	shipping to your country? 

2.) Who would an individual contact in your country about shipping
	requirements?  

3.) What kind of licences or paper work does a company need to enter
	a foreign market place?


I really would appreciate any help concerning this matter.  Thank you very
much for your time and hope to hear from you soon.




Sincerly,



Ronald L. Ables


z_ablesrl@ccsvax.sfasu.edu
	or
sfa1@jetson.uh.edu


Newsgroups: soc.culture.australian
From: boyd@prl.dec.com (Boyd Roberts)
Subject: Re: customs
Organization: Digital Equipment Corporation - Paris Research Laboratory
Date: Thu, 24 Dec 1992 00:05:21 GMT

In article <1992Dec22.225620.22957@g2syd.genasys.com.au>, davew@g2syd.genasys.com.au (Dave White) writes:
> 
> Having experienced the price of French wine in France (much better value
> if you buy the same stuff in Italy!) you are better off slumming it and drinking the OZ 
> variety. It might taste a little different, but the quality is very high and 
> the price is incredibly low by comparison.
> 

Yeah, do that cultural cringe.

I've been in Paris for some two years now.  To buy something approaching
decent quaffing wine you have to spend 200 FF, which is some $50 (or so).
What do you get for your 200 FF?  Something that approaches an '86 Wynn's
Coonawarra Cab Sav which used to set me back $15!

Admittedly I can buy a large amount of beer in a shop, at 3 FF (75c)
per 250ml bottle (~ a middie in NSW).  Should I try to do this in a
bar the price triples (at least).  And then there's spirits -- 40 FF
a shot ($10) minimum.

But then you can consider the EEC.  ``Sir you are caught in possession
of a '53 Grange Hermitage, which under EEC regulations is a prohibited
import -- walk this way to gaol''.

Whatever you do, don't get me started on the regulations concerning stickies...


Boyd Roberts			boyd@prl.dec.com

``When the going gets wierd, the weird turn pro...''
From: fcs$1224@altair.selu.edu
Newsgroups: soc.culture.australian
Subject: CS Australian Ph. D. Dissertations?
Date: 3 Jan 93 15:57:49 -0600
Organization: Southeastern Louisiana University



Does anyone have a list of titles of recent dissertations in
Computer Science and the universities where they were done
for Australia?

Thanks,

Tom

T. F. Higginbotham, Ph. D.
Professor of Computer Science
Southeastern Louisiana University
Hammond, Louisiana 70402
Newsgroups: soc.culture.australian