HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: ranma@pegasus.com (Doug Cha)
Subject: Re: Streamline's Castle Cagliostro!  Just saw it..
Organization: Pegasus,  Honolulu
Date: Fri, 25 Dec 92 05:41:32 GMT

In article <1992Dec24.080015.5830@gn.ecn.purdue.edu> gavigan@gn.ecn.purdue.edu (Ryan P. Gavigan) writes:
>>
>>	Okay, I admit that I've only seen the "Plot of the Fuma Clan" so
>>far, but maybe its because I've had to experience such horrendous dubbing
>>in the past few months that it seemed so good.
>>	I still say that he was a 'good' match (okay, not perfect I grant
>>you).. 
>
>Guess what????? Plot of the Fuma Clan is the only "Lupin" film in which there
>was a DIFFERENT voice actor.  In that one, the voices for all the characters
>were different than all the other Lupin shows (200+ episodes, 7 other films),
>Lupin was played by the voice actor who I believe was also Ataru Moroboshi in
>UY, but off-hand I can't quite remember

	Of the 7 other films, which would you say are the best?  I saw that
Nikaku now has quite a few of the Lupin movies/oav LD's in their December
catalog..  too bad I'm poorer than hell.
>
>If you want the REAL Lupin voice, try all the films in which Yasuo Yamada
>does the voice (and is the only TRUE Lupin voice.).  Believe me, there is
>QUITE a difference.  Watch the original Castle Cagliostro, etc, and come 
>back again with your opinion.  I have a feeling it won't be quite the 
>same.

	Gaver-sensei!!  I bow to you once again..  I'll have to go rent
those Lupin III tv episode tapes from J-wave this break..  THEN I'll get
back to you on this.
	But none-the-less, he may have sounded different, but I still
thought that it was an acceptable voice with adequate emotion in it..

-- 
		   "Terminate with EXTREME prejudice."          

			--++ Neo Jion Press ++--
From: keithd@crash.cts.com (Keith Davey)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: SDATA Greatings
Date: 28 Dec 92 08:22:44 GMT
Organization: CTS Network Services (crash, ctsnet), El Cajon, CA

Hi,  Just though I would post this little greating to all thoughs out there
that I use to converse with bolth here and on time travaler.  Army Lifes
great but comming home to my anime collection was nice as well.

There is a slight chance that the SDATA might make a come back in the next
few months though it will be based in Mass. for about a year.  After that
I will most likly be going to Koria for about a year.  I will defenatly
try to get over to Japan a few times well I am over there though.

So to all thoughs former members of the SDATA, hope you all have a great
Holiday, and I will get in contact with you all as soon as things get back
up and going in Mass.

Keith Davey
San Diego Anime Trading Association
keithd@crash.cts.com
Newsgroups: rec.arts.anime
From: wbarnes@sura.net (Bill Barnes)
Subject: Re: UY movies
Organization: SURAnet, College Park, MD, USA, NA, Earth, Milky Way
Date: Wed, 30 Dec 1992 17:14:56 GMT

In article <1992Dec30.161105.15767@cbnewsl.cb.att.com> conty@cbnewsl.cb.att.com (E. Kontei) writes:
>In article <1992Dec30.154030.14201@wam.umd.edu>, danrama@wam.umd.edu (Daniel Bloomfield Ramagem) writes:
>> BTW, do the movies work well on a stand-alone basis?  
>Not really.  It's sort of like STAR TREK, if you go to see the movies
>without knowing who the characters are, you're going to get lost.

I disagree.  I saw three of the movies after only reading a brief
character and movie synopsis (which didn't cover who all these people
were) and enjoyed myself.  Hell, UY 4 was my second exposure to UY and
I liked that!  On the other hand, this was in my anime-junkie phase
and the earliest Star Trek I remember seeing is STII:The Wrath of Khan
and loving it, so take my recommendations with an appropriately sized
grain of salt.

>> All I've done so far is read the first two volumes of UY released by
>> Viz comics.  So would I get confused watching these movies?

The fourth and probably the second UY movie will confuse you, but that's
natural - they (particularly the former) confuse everybody.  I think the
odd(-numbered) movies can be appreciated without any knowledge of UY.
-- 
-----------------------
William Barnes		SURAnet Operations
wbarnes@sura.net	(301) 982-4600 voice  (301) 982-4605 fax
From: tal691@huxley.anu.edu.au (Tonio Loewald)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: (WS) Happy New Year to all r.a.a readers!
Date: 31 Dec 92 07:54:41 GMT
Organization: Australian National University
NNTP-Posting-Host: 150.203.2.12

Well, what it says, really.

Happy New Year to all of you on r.a.a. who have made it a pleasure
to read and enjoy.

Thanx muchly,

Widya Santoso, not...

-- 
Tonio Loewald | tal691@huxley.anu.edu.au | Life is short. Be nice.
"You can lie/You can cry/For all the good it'll do you, you can
die/But when it's done/And the police come/And they lay you down
for dead/Just remember what I said" (Paul Simon-not the senator)
Newsgroups: rec.arts.anime
From: pomru@madoka.its.rpi.edu (John 'furball' Yung)
Subject: Re: ISO Urusei Yatura TV box LD set....
Organization: Scanner Cinema Animation Narration Non-sequitur Entertainment Research
Date: Tue, 22 Dec 1992 01:09:06 GMT


In article <BzLDMr.Ixv@watserv1.uwaterloo.ca> rtang@sunee.uwaterloo.ca (The One Your Mother Warned You About!) writes:
>In article <1992Dec21.003108.25020@wam.umd.edu> wildstar@wam.umd.edu (Susumo Kodai) writes:
>>Oh, that place that sells used sets is on page 169 of this decembers Animage
>>and the have (amongst others):
>>Yatsura TV series box	240,000 yen
>			 ^^^^^^^!!!
>>Scientific Ninja Team Gatchaman 70,000 yen
>
>Holy, are you sure these are right??!
>You might as well, move to Japan, rent a telephone booth
>in Roppongi for your living quaters, if you can afford that.

Actually, that's not too bad, considering that the price for
a new UY LD set is 330,000 yen.


-- 
 ____________________________________\8O8/____________________________________
 Pomru (John Yung)                                           pomru@acm.rpi.edu
From: conty@cbnewsl.cb.att.com (E. Kontei)
Subject: Re: More dubs???
Organization: AT&T Bell Laboratories
Date: Tue, 29 Dec 1992 14:48:03 GMT

In article <725519332snx@izumi.DIALix.oz.au>, michael@izumi.DIALix.oz.au (Michael Studte) writes:
> 
> In article <1992Dec24.210353.10690@cbnewsl.cb.att.com> conty@cbnewsl.cb.att.com writes:
>  >   OUTLANDERS SPECIAL #1                                 $2.50   B&W
> 
> What be this, anyone know?

A Battia story which precedes (of course!) the events in OUTLANDERS.

>  >   SETTEI #1 (Feature: BUBBLEGUM CRISIS)                         $7.95
>  >     72-page "reference bible".
> 
> Anybody know anything about this (ie. is it properly bound or just a
> cheap fanzine-like print mag)?

It's from Antartic Press, so it's probably the latter.  I don't know
for sure, though.

>  >   DANGAIO Vol 2                                                 $34.95  Dub
>  >   DANGAIO Vol 3                                                 $34.95  Dub
> 
> Dub??? They bothered DUBBING this????

That's what the book says.  Same for the subbed VENUS WARS

>  >   LUPIN III: TALES OF THE WOLF                                  $14.95  Dub
>  >     "Albatross - Wings of Death"  [YEEEEEESSSS!!!!]  30 minutes
> 
> Is one, in a very frightened sense, then to assume that Macek has got
> more (possibly all of) Lupin III????????

DUH!!!  Of course it would have to be a Streamline job.  I'm such an idiot...
[Remove the YEEES above.]
-- 
			    E n r i q u e  C o n t y
			       Master of Science!
			      jester@ihlpm.att.com
		    Disclaimer: You're not dealing with AT&T
From: egamboa@sdcc13.ucsd.edu (Noel Gamboa)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Giant Robo 1 script addition
Date: 23 Dec 92 05:05:07 GMT
Organization: Operation X / UC Herald

Here is an addition to the Giant Robo script which I've posted
previously.

This is the missing translation of the radio report at the beginning of
the episode, just right after the "Giant Robo" screen.
 
        RADIO
The world's largest Shizuma Power Plant, St. Abae, has been improving
its work ratio since its opening and it will be able to handle 50 % of
the world's need for electricity.  Meanwhile, the whereabouts of Dr.
Shizuma, who vanished the day before the plant opening, is still a
mystery, and people are starting to worry about his safety... 
-- 
Noel Gamboa (egamboa@ucsd.edu)
Operation X / UC Herald
From: jwinkelman@vmsa.oac.uci.edu
Subject: AA vs. AX: Enough already!
Newsgroups: rec.arts.anime
Organization: University of California, Irvine
Date: 24 Dec 92 17:08:56 GMT

Hi All!
     I for one, have gotten pretty tired of this whole flame-war, let me tell ya.  For a while it's been sort of entertaining, but now, it's a waste of bandwidth.  So, please, take it off the newsgroup; there's already too much stuff to go through.
And for those still following this whole thread:  Scorecards, anyone?   :-)

	-Tony the Non-Otaku Republican Party Reptile

"Tsuki ni kawatte, oshi oki  yo!" -Sailor Moon
Kemp for Prez in '96, Bono for Senate in '94!!!
"A sucking chest wound is nature's way of telling you to slow down."			-Murphy's Laws of Combat
Proof #4963 that There Is A God: Streamline didn't get the rights
	to BGC.  Can you imagine Reba West as Priss?  Thought so.
Proof #8502 that There Is a Satan: The existence of Streamline.
    'Nuff said!
Newsgroups: rec.arts.anime
From: isc10192@nusunix1.nus.sg (KOH KHANG WEE)
Subject: i need appleseed vol.2 and 3 !
Organization: National University of Singapore
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL6]
Date: Fri, 25 Dec 1992 02:52:01 GMT


hi,

i can't seem to find the above in my country... can anyone find them for
me ? and could get them and mail them to me ? I will pay of course.

regards
--
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
	Jerry Koh 	a.k.a. 		FLAT^^TOP
		 isc10192@nusunix.nus.sg
	     national university of singapore
	     D.     I. 	    S.	    C.	   S.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
From: jkim@jingoro.Eng.Sun.COM (Jun Kim)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: New round of Dirty Tricks?
Date: 22 Dec 1992 23:05:08 GMT
Organization: Sun
NNTP-Posting-Host: jingoro

In article <1992Dec22.084117.19269@koko.csustan.edu> ggreene@koko.csustan.edu (George Greene) writes:
>
>s far as of 12/19/92 I know that AA'93 is still on and that the hotel is
>only going to be talking to the people from to con and that they are think
>of pressing charges on the person that gave then to falting info.
>I was at the last meeting and yes the will be a AA'93.
> And as far as I know more GoH from Japan are plan to come.
> 

Was this article written from a bad modem connection?  I'm not trying to be
mean, but this is a very awkwardly written piece, and who ever wrote it might
want to get a better connection, otherwise people will start to think that
the author doesn't know how to write in proper english.  No one's going
to listen to your arguments if they think that.

I'm assuming a bad connection due to the various missing characters in the
article above.

And concerning the issue itself, I think that the people pointing fingers
at AX on this incident are being hasty.  Whether you're right or not, without
proof, you're not much better off than someone who's just fabricating stories.
With proof, you're entitled to a lot more.

It certainly wouldn't be fair if AX started blaming every bad occurance that
they experience on a conspiracy plan by AA, would it?

Since everyone is dedicated to running a good con, feeling anger that something
like this occurred is natural.  But if you want to be professional about it,
deal with it.  It's an additional challenge, but certainly a little hard work
can allow you to recover from the damage.  Sending out accusations without
proof, however, doesn't reflect favorably on you or your professionalism.

 
--
Jun Kim                                         jkim@jingoro.Eng.Sun.Com
Sun Microsystems
Mountain View, CA                               "Oboete imasu ka..."
Newsgroups: rec.arts.anime
From: rduta@nyx.cs.du.edu (Radu)
Subject: Re: Anybody get Robotech Perfect Collection Yet?!
Organization: Nyx, Public Access Unix @ U. of Denver Math/CS dept.
Date: Mon, 4 Jan 93 00:51:28 GMT

The only place i've seen teh "Macross Perfect Collection" is Science Fiction
Continuum.  They are organized 2 episodes subtitles, and the same 2 dubbed per
tape.  The are currently selling 2 tapes from each series (macross, SC, and 
NewGen.).  Macross along is going to be 19 tapes *$19.99=$379.81=utter stupidity

If they dropped the price of each tape to about 6 or 7 $ then maybe, but as
is, I don't think so!!!!

--
********************************************************************************
I only kill to know I'm alive!
From: albertw@netcom.com (The Email Otaku)
Subject: Re: A.D. Vision update
Organization: Netcom Online Communications Services (408-241-9760 login: guest)
Date: Fri, 1 Jan 1993 05:23:31 GMT

In article <1992Dec31.191116.4918@hounix.org> sazan@hounix.org (Kevin Winkler) writes:
>     Well, I have been talking with the gang, and found this out.  We will
>be releasing Devil Hunter Yohko 2 and 3 together in a single video
>release.  We expect to get out wither in the late spring or in time for
>the anime conventions in the summer.

There's a Mamono Hunter 3 OAV too?  Hmmm...

-- 
+---------------------------------------------------------------------------+
| Albert Wong                                                               |
+-------------------------------------+-------------------------------------+
| Internet       : albertw@netcom.com | Compu$erve : 72657,2103		    |
| America Online : Al Wong            | Prodigy    : WJTM10B		    |
| Genie          : A.Wong7            | Fidonet    : Albert Wong @ 1:125/2  |
| PC-Relay       : NEWDIM(#97)        | <reserved>                          | 
+-------------------------------------+-------------------------------------+
Newsgroups: rec.arts.anime
From: jly33321@uxa.cso.uiuc.edu (John L.Yoon )
Subject: Re: ANIMEIGO: NEW YEAR'S LICENSING ANNOUNCEMENT
Organization: University of Illinois at Urbana
Date: Fri, 1 Jan 1993 17:24:50 GMT
Keywords: animeigo ad police gal force license

trebor@foretune.co.jp (Robert J Woodhead) writes:


>FOR IMMEDIATE RELEASE						January 1, 1993

>		AnimEigo announces licensing of "AD POLICE Files"
>			and "Ten Little Gal Force"

AD Police and Ten Little Gal Force?  Talk about strange bedfellows.... :)
However, one question:
are the segments showing the voice actresses singing at end of both
Scramble Wars and Ten Little Gal Force going to be included on the 
AnimEigo release?

Catty a buma!  Catty a buma!

-- 
John Yoon (std. disclaimer)   *   Advice is what we ask for when we already 
jly33321@uxa.cso.uiuc.edu     *   know the answer but wish we didn't. 
jyoon@ux1.cso.uiuc.edu        *                                 E. Jong 
Newsgroups: rec.arts.anime
From: dhiga@aludra.usc.edu (Darold Higa)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Ano Hi ni Kaeritai (Was: Ayukawa or Madoka?)
Date: 29 Dec 1992 00:10:34 -0800
Organization: University of Southern California, Los Angeles, CA
NNTP-Posting-Host: aludra.usc.edu

In article <BzzDIp.HCy@news.cso.uiuc.edu> maxson@cerl.uiuc.edu (K R Maxson) writes:
>Spoilers thoughout.
>dhiga@aludra.usc.edu (Darold Higa) writes:
>>                  If it didn't (and don't most people go through at least a 
>> couple of heartbreaks with "THE RIGHT PERSON" before actually finding the
>> right person?), then KOR did a wonderful job of taking us back to "that day".
>
>Although I might be misinterpreting him, it seems that Darold is saying that
>Ano Hi ni Kaeritai is taking us back to the day of first love's fruition, and
>I don't believe this is true.  The title could more aptly be translated "I wish
>( to / I could ) return to those days" and is rather a lament for the lost
>years documented in the television series than it is a glorification of the
>movie's own story.

Hmmm...I think that my communication skills may be a bit lacking.  I meant
to communicate what you have put so eloquently.  The TV show takes the audience
back to those days of early HS love.  The movie pull us into the present, and
allows us to look back at those innocent days of first love.  There may be
many more relationships in store for those two, but those days of first love
are long gone (hence a desire to return back to those days).  I was simply
responding to the notion that somehow their relationship had been fulfilled.
I saw two adults standing on a bridge, harking back to a relationship that they
had shared as youth.  I was trying to point out that Kyosuke didn't "get" 
Madoka...the development of their realtionship merely allowed them to see
beyond the idealization that they may have held of each other.  (I mean come
on, Madoka may be a talented girl, but its because of Kyosuke's "perspective"
that she is a "super girl" able to do EVERYTHING)  In the movie she is far 
more human, making choices which disrupt this idealized image.

I suspect that we really do agree, it's just my communication skils which are
lacking.  Gomen nasai.

Darold "Godai" Higa of Ikkoku-kan
Newsgroups: rec.arts.anime
From: gavigan@gn.ecn.purdue.edu (Ryan P. Gavigan)
Subject: Re: More dubs???
Organization: Purdue University Engineering Computer Network
Date: Wed, 30 Dec 92 02:43:59 GMT

In article <1992Dec29.144803.12038@cbnewsl.cb.att.com> conty@cbnewsl.cb.att.com (E. Kontei) writes:
>In article <725519332snx@izumi.DIALix.oz.au>, michael@izumi.DIALix.oz.au (Michael Studte) writes:
>> 
>> In article <1992Dec24.210353.10690@cbnewsl.cb.att.com> conty@cbnewsl.cb.att.com writes:
>
>>  >   DANGAIO Vol 2                                                 $34.95  Dub
>>  >   DANGAIO Vol 3                                                 $34.95  Dub
>> 
>> Dub??? They bothered DUBBING this????
>
>That's what the book says.  Same for the subbed VENUS WARS
>
What are you reading Enrique? Need to check them eyes,

Here is the exact listing of Dangaio 2 in Advance Comics

Dangaio Volume 2 #USR-VD7

New listing! A ten-minute reprise of the events of Volume 1 begins this 
installment of the saga.  Then Mia (they mispell it Mai), Pai, Lamba, and
Roll, training for their next battle on their snowbound base world, are 
attacked by assassins.  Once again they must unleash the power of
Dangaio!  45 Minutes, JAPANESE WITH ENGLISH SUBTITLES..


Ryan Gavigan
gavigan@gn.ecn.purdue.edu

Newsgroups: rec.arts.anime
From: rictor@wam.umd.edu (Hartley Cecil Saunders)
Subject: Re: is "Fist of the North Star" any good?
Organization: University of Maryland, College Park
Date: Tue, 22 Dec 1992 23:10:35 GMT

Newsgroups: rec.arts.anime
From: wbarnes@sura.net (Bill Barnes)
Subject: Re: Gundam, Ranma,City HUnter, Dirty Pair
Organization: SURAnet, College Park, MD, USA, NA, Earth, Milky Way
Distribution: usa
Date: Wed, 30 Dec 1992 17:05:27 GMT

In article <9006@lee.SEAS.UCLA.EDU> liebgold@babbage.seas.ucla.edu (Dan M. Liebgold) writes:
>Where have all you english-only speakers seen these? I have'nt found
>subbed or dubbed versions anywhere (though I haven't searched extensively).

To date, only fan-done subtitles (and parody dubs) of these animes are
available; check your nearest anime club (big help, huh?).  However,
Streamline will be dubbing the Dirty Pair OAVs soon (whether that's
good or bad is up to you 8-).
-- 
-----------------------
William Barnes		SURAnet Operations
wbarnes@sura.net	(301) 982-4600 voice  (301) 982-4605 fax
From: Steve.Lamb@f1369.n203.z1.abcbcafe.UUCP (Steve Lamb)
Sender: postmaster@abcbcafe.UUCP
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: KOR: Of Akane, idol-worship, and unusual
Date: Wed, 23 Dec 1992 01:25:48 -0800


In a message to All, Miss Animerica said:

MA>I think you are naive to consider it non-sexual.  In both those
MA>scenes, Akane wants to get physical.  While there are non-sexual "S"
MA>friendships in anime and manga, like Noriko and Kasumi, Akane's
MA>feelings for Madoka include lesbianism.  Surely you don't discount
MA>Kyousuke's lust, why should Akane's be any different?

     Agreed here.  We're having a similar disucssion on the Fido-Net Anime
echo.  I've not read the manga, but from what I've head of the manga and what
I've seen of the OVAs I do believe Akane is at least Bi-.  There is some
speculation that that subject, Akane's sexual prefernece, is what got the
series to end about half way through it's run.  :(

... Ushiko-San!  Wherefore art thou Ushiko-San?!
From: rang@cad.ics.uci.edu (Roger P. Ang)
Subject: Re: Looking for Current Version of Panamator
Newsgroups: rec.arts.anime
Reply-To: rang@ics.uci.edu (Roger P. Ang)
Organization: Univ. of Calif., Irvine, Info. & Computer Sci. Dept.
Date: 30 Dec 92 07:35:32 GMT
Distribution: usa

Thought others might be interested in this info. also.

In article <1992Dec29.080840.10374@csus.edu> wangf@athena.ecs.csus.edu (Franklin Wang) writes:
>Does anyone know where I can get the current version of the
>subtitling program Panamator?

I guess you mean Panimator.
Try contacting the author at vpc1156@tamsun.tamu.edu.

But you should also take a look at JACOsub.  Very nice.
Contact alex@bilver.oau.org.

Both of the above are "shareware" and can import TurboTitle scripts.

                                        Roger P. Ang (rang@laputa.ics.uci.edu)
Irvine? Where's Irvine?                 Grad student at the
In the heart of the Orange Curtain.     Dept. of Information & Computer Sci.
Oh no! The poor fool.                   Univ. of California, Irvine.  USA
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Wandering kid
From: raa@wndrsvr.la.ca.us (Raa Zepol)
Date: Wed, 23 Dec 1992 10:01:20 GMT
Organization: Wonder Server - Public Access for SoCal

ranma@pegasus.com (Doug Cha) writes:

> In article <01GSFNS8E39U9VVNIE@SNYONEVA.CC.ONEONTA.EDU> ZIMMERJA3967%SNYONEVA
> >Enriqe:
> >
> >IKnow the film you are talking about. I read about it in Slauter house magaz
> >when it was still around. It was also a surprise when Wandering kid showed u
> >in premire Magazine where it recieved rave reviews. I did see the first inst
> 
> 	For a Porno, it does have a pretty decent storyline and strong
> characters as well..  I can't stand Cream Lemon, but I don't mind watching
> Wandering Kid at all.  <Okay, I'm a pyscho>.
> 
> >one of the demons grows multipul penises and rapes a group of women. I Showe
> >thr trailer to my sister soon after she scolded me saying it was disgusting.
> > this is not somthing to show to most women.
> 
> 	You should try showing it to your mother and see what she says.
> 
> 
> -- 
> 		   "Terminate with EXTREME prejudice."          
> 
> 			--++ Neo Jion Press ++--

Hej! My girlfriend LOVES it! :)

    __ ___ ________/\_____  ___ ___ ___ ___ ___
    \//___\\__  ___/\____/\/__//__//__//__//__/\
 ____//__//\\/ /\__\/\___\/\__\\__\\__\\__\\__\/ raa@wndrsvr.la.ca.us
/________/ //_/ / DigiT.W.I.T. Ink. UnLtd. '92! Wheeze Bee JPL!!!
\________\/ \_\/  Pffffttt!!!...Pop!!!...Bang!!!.....Etc.!!!?


_ Management may or may not have a different view of the above comments.
__ Wonder Server; Just Waffling around... Call 1-310-370-3069
Newsgroups: rec.arts.anime