HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: men124d@vaxc.cc.monash.edu.au ( BBKumar.. Downunder )
Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: Re:Movie Names and Starting Lyrics
Date: 17 Dec 92 14:14:32 +1100
Organization: Dept of Mech.Engg, Monash University, Australia

Hello...Netters...and esp.Madhu..

Here we go...

Vizhiyae Kadai ezhuthu...song is from "Orimai Kural"...

Songs from....

1. Maduraiyai Meeta Sundara Pandian...

        a) Amutha Thamzhil ezhuthum Kavithai
        b) ....Somebody can fillin.

2. Naali  Namathae..
        a) Neela Nayanangalil Oru Neenda Kanavu Vanthathu
        b) Unnaivittal Yaarum illai, Kanmaniyae unn kai annaika

Have a good day

Meendum Ezhuthuvaen
-- 
BBKumar
(POPS Victim)
-----------------------------------------------------------------------
B.BalaKumar (BeeBeeKay)       [ Whatever your mind can conceive and   ]
Monash university             [ believe, it can be achieved....       ]
Down-under.                   [ If you steal from one, it's plagiarism]
MEN124D@vaxc.cc.monash.edu.au [ If you steal from many, it's research!]
-----------------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.tamil,soc.culture.indian
From: sp2@cec1.wustl.edu (Sundara Pandian)
Subject: Kuram Narayana on Periyar
Organization: Washington University, St. Louis MO
Date: Sun, 13 Dec 1992 21:31:48 GMT

 [ I saw this posting by Srikrishnan R.Chitoor in the Indian
   newsgroup `soc.culture.indian'. I'm crossposting it to
   `soc.culture.tamil'. - SP ]
____________________________________________________________________________
Article: 80429 of soc.culture.indian
Newsgroups: soc.culture.indian
From: chitoor@hercules.cis.udel.edu (Srikrishnan R. Chitoor)
Subject: Re: Why did Muhammad Break Temples
Organization: University of Delaware, Newark
Date: Sun, 13 Dec 1992 20:23:34 GMT

In article <1992Dec13.193845.23719@magnus.acs.ohio-state.edu> ssankara@magnus.acs.ohio-state.edu (Sornam Sankara) writes:
>In article <Bz5I1n.5uE@cs.psu.edu> narayana@psuvax1.cs.psu.edu (Kuram T Narayan
>a) writes:
>>Actually there is a parallel to this! We have one dravidian racist known as
>>EVR and his followers who went and broke the idols in temples. But they
>>were doing it to show their hatred for Brahmins. Was this idol breaking
>
>     Why are you (Aryan racist !) lying.  Do you have one example for this.  It
>is true Periyar fought the Hindu and Brahmin fundamementalism with tooth and 
>nail.  He ridiculed Hinduism and Brahminism.  He and his followers  took
> Vinayaka's statue (procured by themselves, not stolen from any temple) in a 
>procession by beating with chappels etc.  It is true he hurt the ordinary Hindu
>sentiments too by doing that.  But he never broke any idols in any temples.  
>You Aryan racist, Hindu fanatic, is not happy to see that there is no major
>religious violence in Tamil Nadu where Periyar tried to kill the fundamentalism
>to death. I can understand your anger.
>
>
>S. Sankarapandi

Periyar might have destroyed hindu fundamentalism, but he did
hurt sentiments of hindu people and preached hatred against
brahmins (irrespective of whether they were moderates or fundamentalists),
just because they were of Aryan origin. 
      That does make periyar a racist and I do not see anything wrong
with KT's statement except that he could have probably included
some justifications to his statements. It is really sad that there 
are people supporting racists.

-Krishna.
Opinions are mine.

____________________________________________________________________________
Newsgroups: soc.culture.tamil
From: akn8257@ritvax.isc.rit.edu ( Arun )
Subject: Re: thiruvembaavai and RAM!
Reply-To: akn8257@ritvax.isc.rit.edu
Organization: Rochester Institute of Technology
Date: Fri, 11 Dec 1992 20:30:17 GMT

In article <1992Dec10.204911.20592@sol.UVic.CA>, asrini@desdemona.UVic.CA (Srinivasan  Anand) writes:
>
>If majority are NOT Bhrahmins  i request you to post an apology since
>your statements were very strong.
>
>-Srini-

Welcome to the net!

- Arun.
Newsgroups: soc.culture.tamil
From: kat@doe.carleton.ca (Kathiravan Krishnamurthi)
Subject: Re: minnal varigaL - A Note
Organization: Dept. of Electronics, Carleton University
Date: Mon, 21 Dec 1992 05:23:24 GMT


  I submit kaNNdhaasan's minnal varigaL.

 song: piLLaikku thanthai oruvan.

 "uLLOrkku selvangkaL sonthum-athu
  illaarkku uLLangkaL sonthum.
  illaatha idam thEdi varuvaan
  nam ellOrukkum thanthai iRaivan"

 Kathiravan
Newsgroups: soc.culture.tamil
From: sivabala@faraday.ee.washington.edu ( Siva Bala Narayanan 9027936 )
Subject: Re: Need the verses to 'Sithi mantharam thulasi'
Organization: University of Washington, Seattle
Date: Thu, 17 Dec 1992 20:46:16 GMT

In article <1992Dec17.141408.20142@cm.cf.ac.uk> P.Manian@cm.cf.ac.uk (P Manian) writes:
>I would appreciate it very much if someone out there could send me the verses for the song
>'Sithi manthaaram thulasi, Pitchi kamalaigal saathi, Guruvayuurappa ninne kanne nam.
>
>I need the remaining verses of the song.
>
>Also the verses for the songs
>
>PulAnguzhal kudutha mUnghilkallae,
>	Yengal purushothaman pugzhal paadungallae.

************************************************************
PullAnguzhal kodutha mUngilgalE
Engal purushoththaman pugazh paadungalEn
vandaadum gangai malarth thOttangalE - engaL
madhusUdhanan pugazh paadungalEnn              (pullAnguzhal)

panneer mazhai choriyum mEgangalE - engal
paranthAman mei azhagaip pAdungalen
then kOdi thendral tharum rAgangalE - engal
sri krishnamurti pugazh paadungalEn
engal sri krishnamurti pugazh paadungalEn   (pullAnguzhal)

guruvAyUr thannil avan thavazhkindravan - oru
kodiyOdu madhurAvai ALkindravan
thiruvenkadaththil avan arulkindravan - andha
srirangaththil palli koLgindravan
andha srirangaththil palli koLgindravan   (pullAnguzhal)

paanjAli pugazh kaakka than kai koduththAn - andha
bhAradhap pOr mudikka sangai eduththAn
pAndavarku urimai uLLa pangaik kOduththAn - naam
padippadharku geedhai enum paadam koduththan
naam padippadharku geedhai enum paadam koduthAn  (pullAnguzhal)


***********************************************************

>
>and
>
>Gobiyare, Gobiyare, konjum illam wanjiyare,
>	Govindan payarai solli, kummi kotti aadungallae.

*************************************************************

>
>
>Thanks.
>p.manian@cm.cf.ac.uk


Siva
*****************************************************************************
Siva Bala Narayanan                        
Department of Electrical Engineering              BE MAN AND MAKE MAN
University of Washington                             -Swami Vivekananda
Seattle, WA 98195
*****************************************************************************
Newsgroups: soc.culture.tamil
From: ssankara@magnus.acs.ohio-state.edu (Sornam Sankara)
Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: Re: Yuga purushan !!
Date: 11 Dec 92 19:15:34 GMT
Article-I.D.: magnus.1992Dec11.191534.5455
Organization: The Ohio State University




In article <47058@ogicse.ogi.edu> kanth@ogicse.cse.ogi.edu (Meenakshi Srikanth)
 writes:
>
>              DECEMBER 11
>              -----------
>
>         Oru yuga purushan piRandha naaL !!
>         ----------------------------------
>
>    PallayirakkaNakkana thamizhargaLin
>    sindhanaich saamraajyangaLil
>    singaadhanamittu veeRRirukkum
>
>         paattukkoru pulavan,
>         naattukkoru naRkavignyan,
>         needu thuyil neekkap paadi vantha nilaa,
>         kuvikkum kavithaikk kuyil,
>         naattai kavizhkka iruntha pagai murasai
>              kavizhkka vantha padai murasu,
>
>
>         Mahaakavi
>         THIRU SUBRAMANYA BHARATHI
>
>         eNRa antha maaperum manithanin,
>         sindhanai siRpiyin,
>         kavithaigaLin kaattu veLLaRRu chunaiyin,
>
>         nooRRi pathth(110) vadhu PIRANTHA DHINAMAAM iNRu
>
>
>         "Thamizhch chamudhayak kalai manRath" thin(SCT)
>
>    uRuppinaraam naam,
>         andha yuga purushanin ezhuththukkalai
>    ninainthu avan kaattiya, kanda, oLiyai
>    nOkki munnEruvOm vaareer !!
>
>Bharathiyin muzhakkangaL :
>
>    "thaniyoru manidhanukku uNavillayEl indha
>     jagaththinai azhithiduvOm !!"


     some of them deleted for saving bandwidth.


>
>Vaazhga Bharathi pugazh !    paravuga avan ezhuththin perumai!
>
>
>    Posted by Srikanth Meenakshisundaram.





     It was a good posting to remember the "humanist"  poet Bharathi on his 
birthday.


S. Sankarapandi
From: chitoor@hercules.cis.udel.edu (Srikrishnan R. Chitoor)
Subject: Re: Kuram Narayana on Periyar
Followup-To: soc.culture.indian
Organization: University of Delaware, Newark
Date: Sun, 13 Dec 1992 23:51:10 GMT

In article <kat.724288073@reg> kat@doe.carleton.ca (Kathiravan Krishnamurthi) writes:
>In <1992Dec13.213148.22568@wuecl.wustl.edu> sp2@cec1.wustl.edu (Sundara Pandian) writes:
>>>In article <Bz5I1n.5uE@cs.psu.edu> narayana@psuvax1.cs.psu.edu (Kuram T Narayan
[Stuff deleted]
>
>     The aryan racist of the net for whom everything springs from
>aryavartha and who spends a lot of bandwidth in his racist claims.
>Do not dream of spreading your supremacy-hatred venom all over.
>
>Kathiravan.

I am sorry I have to repeat it, but this seems to be another effort
at `Proof by accusation'.

Please be specific as to whom you refer to as aryan racist. If you
are referring to me, I can easily show that it is a
prejudiced claim of yours. No where in the net have I mentioned
about *aryavartha* (for that matter I have no idea what it is) or
claimed that aryans are superior. In fact I don't even believe
in any of the superiority stuff.

   Try to be responsible before accusing someone of being anything.
I hate the politice of HATE, in whatever form it is. If periyar
had wanted to just fight fundamentalism, he could have gone about
it without preaching hatred, in some constructive fashion (without
hurting the sentiments of the people). If he had limited his actions
to just spreading his messages by explaining the virtues of what he
believes, I would be perfectly happy accepting him as a leader.
This is just like an american organization preaching hatred against the 
minorities.

    If you seriously believe that periyar was not a racist, please
present arguments supporting your case. I would especially be 
interested to know why he chose to preach hatred instead of
the second approach I mentioned in the previous paragraph.

-Krishna.
Opinions are mine.
Xref: sparky soc.culture.tamil:4294 soc.culture.indian:40733
From: verma@pfeast.enet.dec.com (Virendra Verma)
Subject: Re: Scene 2: Lord Rama gets arrested (NOT FOR SERIOUS READERS)
Organization: Digital Equipment Corporation
Date: 14 DEC 92 21:31:14    


In article <Bz9uD5.Hu8@ireq.hydro.qc.ca>, srini@ireq-num.hydro.qc.ca writes...
>Part 2. Lord Rama gets arrested. (not for serious readers)

	How lucky you are to blaspheme Hinduism? Think about if it
	were Islam?
Newsgroups: soc.culture.tamil
From: kat@doe.carleton.ca (Kathiravan Krishnamurthi)
Subject: Re: NOW IT CAN BE TOLD (non. veg.)
Organization: Dept. of Electronics, Carleton University
Date: Mon, 21 Dec 1992 04:47:28 GMT

In <1992Dec20.040344.18616@wuecl.wustl.edu> bs@wucs1.wustl.edu (Bala SWAMINATHAN) writes:



>Jaya and her earlier position in MGR's AIADMK :)
>THE TRUE STORY ON HOW JAYA BECAME KO.PA.SE.

>// read with caution, the truth is stranger than fiction
>// probably I should say truth is bitter :(



>     adhuvum ennaiya, naan yaar theriyumaa (MGRkku kadukgOpam.)

>Jaya: OK. OK. "order" vENdaamnaa "public request-kaLai kEppOm
>MGR: public requestaaa. chE..chE.. en makkaL, avvaLavu cheeppaa?

>Jaya: sari, sari, "public calls". nallA irukkA. idhu thaan ennOda kadaisi idea.
>NGR: public calls (puratchi konjam sinthikiraar), public calls, CALL..
>     aaahaaaa... romba nallA irukku.
>     inimEl Call-kaL thaan namma koLkai, jaya ni ippO
>     udanadiya koLkaiyap parappu!!!!!


>ippadikku
>-blabber

   piRagu puratchi kaalaiyum thodaiyaiyum aLanthan,
   aayiraththil oruvanaanaan, pathaviyaik koduththaan
   ammaathidam, mathuviLakkai viLakkinaar selvi,
   maatharkaL naduchchandiyilE! 


   intha mathiri payalvalukku thaan aiyaah inthap paattu!

  "maankaLLukkum maanam vaiththaan
   manithanukku enna vaiththaan"
  

Kathiravan.
From: kkannan@luke.wsu.edu (Kalyanasundaram Kannan - MME)
Newsgroups: soc.culture.tamil,soc.culture.india
Subject: e mail addresses wanted!
Date: 15 Dec 92 22:17:10 GMT
Article-I.D.: serval.1992Dec15.221710.1523
Distribution: usa
Organization: Washington State University!
Originator: kkannan@luke.eecs.wsu.edu



Could somebody please send me the e mail addresses of the following profs -

1. David Bower - Weak, Head - School of Mgmt., Case Western Univ.

2.Allen Michel - School of Mgmt., Boston Univ.

3.Peter S. Rose - Texas A&M (presumably in the School of Mgmt.)

4.Harry M. Marcowitz, School of Mgmt., Baruch College, NY

5. The director of the Ph D program in Business Ad. at SUNY Buffalo

6. Head of Dept. of Business, Virginia Common wealth Univ.

7. Maurizio Dallocchio, Area Coord., SDA, Bocconi

-------------------------------------------------------------------------
	I'd really appreciate it if you could reply by the end of this week.

Thank you!

kannan
From: gopals@astro.umd.edu (N. Gopalswamy)
Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: Re: The EGO MANIA of TN celebrities
Date: 16 Dec 92 18:55:54 GMT
Organization: U. of Maryland @ College Park, Astronomy

In article <SUNDARAM.92Dec16104119@me.uta.edu> sundaram@me.uta.edu (Ravi 'Kity Bum' Sundaram) writes:
>
>M	Movies: If there is a concentration of ego maniacs anywhere
        ^^^^^^^
  Previous remarks are good though they are oversimplified. The movies
do not fit your leadreship theme. It is a well defined industry
for money making. Everyone wants to keep their job!!

>O	it is at the TN "pada ulagu". Every hero interferes with
>V	all aspects of film making. Script writing, casting, costumes,
>I	screen play nothing is beyond their purview. Even music.
>E
>
>More	The successful trio baarathiraajaa, iLayaraajaa vayira muththu
                            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Artists need not be leaders and succession etc. 

>Movies	broke up because they all had egos in vishwaroopam. Even minor
>	figures like  S V Sekar are not an exception. When his TV serial
>	vaNNa kOlaNGaL became popular he and the leading lady (kutti
>	padmini?) had a tiff over "who is responsible for the success".
>	He broke up with Crazy Mohan and the musicians of his drama
>	troop gObu-baabu.
>
>	I am sure this is true for most of  the other fields and
>	may even be a part of general malice that afflicts the
>	entire Indian subcontinent.
>
>
  I am sure it is so.

>kaanchi matt:
>	In my memory only the kaanchi matt has clearly defined the
>	line of succesion for the next two generations. sankaraachaariyaa's
>	(sorry if I offend someone by mentioning Him among the others
>	mentioned here. Regret having to  drop  the His Holiness Sri)
>	faith in his beliefs, the trust he has in his other aachaaryaas,
                                                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^
>	his humilty and his greatness make me wonder how this oasis
>	come to exist in the desert of despotism, nepotism and tyranny
>	that hold TN in a deathly embrace.
>	
I remember the incident a couple of years ago: one of the achaaryaas
disappeared and wasfound (or reappeared). Is this not due to
leadership struggle?

>Ravi Sundaram

gopal
From: chitoor@dori.cis.udel.edu (Srikrishnan R. Chitoor)
Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: Re: Truth is bitter !
Date: 16 Dec 92 18:37:09 GMT
Organization: University of Delaware, Newark

In article <1992Dec15.235646.27007@magnus.acs.ohio-state.edu> ssankara@magnus.acs.ohio-state.edu (Sornam Sankara) writes:
>
>
>
>     Lately I have been getting indecent and impolite mails from the so-called
>defenders of Brahminism and I just delete them and do not tend to reply.
>Still, I want to share my observation here.
>
>     Any person who reads my postings in this newsgroup regarding caste will
>know that I have been condemning all the castes and the casteist attitude of
>all the people including my parents.  I have never started any of this type of

Please do not present this argument. You have not posted any articles (except
literary ones) without lines of hate to a particular caste. Past crimes
are one thing. You cannot accuse someone's faith (and thus offend him/her)
just because his ancestors committed atrocities. If you post responsibly
having tolerance for others, I am sure you will be able to present
your arguments well.
     Let me give you another example of your posting to show that
you are NOT as a-casteist as you claim to be, and do put casteist 
connotations to any topic you discuss. When I discussed about
Jeya's suggestion to solve NIC problem, you brought in totally 
unrelated concepts (of periyar and how he opposed CASTES), though
they had nothing to do with the arguments. I never mentioned about
CASTES in my post.
     Ofcourse, later when you could not present (or did not want
to present) any counter arguments, you simply dismissed it as a joke,
and even went to the extend of accusing me of ignorance of Indian
politics (without giving any reasons for your accusations).
     I am NOT supporting people to send you indecent or impolite mails,
but just that you should clean up your house, before complaining
about others.

>S. Sankarapandi
>
>ssankara@magnus.acs.ohio-state.edu
From: sp2@cec1.wustl.edu (Sundara Pandian)
Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: Re: Missing Verse in Samkhya Karika
Date: 15 Dec 1992 12:48:37 -0600
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu

In a previous article, mvishnu@bcr3.uwaterloo.ca (Meenan Vishnu) says:

>In article <47234@ogicse.ogi.edu> partha@mse.cse.ogi.edu (R. Parthasarathy) writes:
>>In article <Bz7otn.DyE@watserv1.uwaterloo.ca> mvishnu@bcr3.uwaterloo.ca (Meenan Vishnu) writes:
>>>
>>	[Stuff deleted..]
>>
>>What does this have to do with soc.culture.tamil?
>>
>>May be you should post it in soc.religion.eastern or
>>
>>some group that deals with sanskrit or in SCI.
>>
>>Partha sarathy
>>
>>NB: No offense intended
>
>
>We are talking about past crimes of Brahminism.  So it is fitting to write
>about it it Tamil net as the TN is first to challenge Brahmanism.
>
>Meenan Vishnu
>

      I like to remind you, Meenan Vishnu, that this Tamil net
was not created to talk about the past crimes of Brahminism or
to glorify the works of Brahminism - the sruthis and smrithis.
     
      Partha was correct in his posting pointing out that your
article which was of a literary nature, about a missing verse
in Samkhya Karika quoting a paper by Tilak does not fit in the
Tamil net soc.culture.tamil. 

      It  does  not  mean  that  one should not talk about the
philosophical aspects of the works of Brahminist school or the
Lokayata school. The scope of this newsgroup is broad enough that
one can post such articles like the `deyvaththin kural' of Kanchi
Sankaracharya, criticisms on the same work, Buddhist parables, or
Buddhist views in a philosophical level without loading the net
with original Pali text, or news clippings on recent events in
many parts of India pertaining religions like Bodh Gaya dispute
or the Ayodhya controversy, etc. But serious articles like the
interpolations in the Bhagavad Gita or the Rig Veda, or a missing
verse in Samkhya Karika should go to S.C.I. or S.R.E. 

regards,
sundara pandian.

Newsgroups: soc.culture.tamil
From: arbi@iris.polymer.uakron.edu (The Dude)
Subject: kambar and two of his verses
Organization: Institute of Polymer Science, University of Akron
Date: Sat, 12 Dec 1992 23:09:26 GMT

here are two verses from kamba raamaayaNam that somebody
had requested (ignore if too late/redundant):

baala kaandam; midhilaik kaatchip padalam.

	eNNa aru nalaththinAL inaiyaL ninRuzhi,
	kaNNodu kaN iNai kavvi, onRai onRu
	uNNavum, nilaipeRaadhu uNarvum onRida,
	aNNalum nOkkinaan; avaLum nOkkinaaL.		(35)

	(36,37)

	marungu ilaa nangaiyum, vasai il aiyanum,
	orungiya iraNdu udaRku uyir onRu aayinaar -
	karung kadal paLLiyil kalavi neenggip pOip
	pirindhavar koodinaal, pEsal vENdumO?		(39)

peace an' luv,
arbi
--
From: kkannan@luke.wsu.edu (Kalyanasundaram Kannan - MME)
Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: e mail addresses
Date: 16 Dec 92 19:53:45 GMT
Article-I.D.: serval.1992Dec16.195345.16334
Distribution: usa
Organization: Washington State University!
Originator: kkannan@luke.eecs.wsu.edu



Could somebody please send me the e mail addresses of the following profs -

1. David Bower - Weak, Head - School of Mgmt., Case Western Univ.

2.Allen Michel - School of Mgmt., Boston Univ.

3.Peter S. Rose - Texas A&M (presumably in the School of Mgmt.)

4.Harry M. Marcowitz, School of Mgmt., Baruch College, NY

5. The director of the Ph D program in Business Ad. at SUNY Buffalo

6. Head of Dept. of Business, Virginia Common wealth Univ.

7. Maurizio Dallocchio, Area Coord., SDA, Bocconi

-------------------------------------------------------------------------
	I'd really appreciate it if you could reply by the end of this week.

Thank you!

kannan
Newsgroups: soc.culture.tamil
From: g9205802@cc.uow.edu.au (muralidharan chinnaiyan)
Subject: nEyar viruppam - ivvaarap paadal
Summary: nEyar viruppam - ivvaarap paadal
Keywords: nEyar viruppam - ivaarap paadal
Organization: University Of Wollongong
Date: Mon, 14 Dec 92 03:57:43 GMT

             nEyar viruppam - ivvaarap paadal
             --------------------------------

thiraippadam      :  naadOdi mannan

paadalaasiriyar   :  'pattukkOttai' kalyaaNasundaram

paadiyavar        :   t m soundararaasan


thooNGkaathE thambi thooNGkaathE
thooNGkaathE thambi thooNGkaathE
neeyum sOmbEri enRa peyar vaaNGkaathE
thooNGkaathE thambi thooNGkaathE
sOmbEri enRa peyar vaaNGkaathE
thooNGkaathE thambi thooNGkaathE

nee thaaNGkiya udayum aayuthamum palach 
chariththira kathai sollum sirai kathavum
nee thaaNGkiya udayum aayuthamum palach 
chariththira kathai sollum sirai kathavum
sakthi irunthaal unaik kaNdu sirikkum
sakthi irunthaal unaik kaNdu sirikkum
saththiram thaan unakku idam kodukkum

thooNGkaathE thambi thooNGkaathE
sOmbEri enRa peyar vaaNGkaathE
thooNGkaathE thambi thooNGkaathE

nallap pozhuthayellaam thooNGki keduththavarkaL
naattai keduththathudan thaanum kettaar
nallap pozhuthayellaam thooNGki keduththavarkaL
naattai keduththathudan thaanum kettaar
silar allum pakalum verum kallaai irunthuvittu
athishtam illaiyenRu alattik koNdaar
silar allum pakalum verum kallaai irunthuvittu
athishtam illaiyenRu alattik koNdaar
vizhiththuk koNdOrellaam pizhaiththuk koNdaar
vizhiththuk koNdOrellaam pizhaiththuk koNdaar
un pOl kurattai vittOrellaam kOttai vittaar

thooNGkaathE thambi thooNGkaathE
neeyum sOmbEri enRa peyar vaaNGkaathE
thooNGkaathE thambi thooNGkaathE

Or padaithanil thooNGkiyavan vetRi izhanthaan
Or padaithanil thooNGkiyavan vetRi izhanthaan
uyar paLLiyil thooNGkiyavan kalvi izhanthaan
kadai thanil thooNGkiyavan mudhal izhanthaan
koNda kadamiyil thooNGkiyavan pugazh izhanthaan
innum poRuppuLLa manidhanin thookkaththinaal palap
ponnaana vElaiyellaam thooNGkuthappa

thooNGkaathE thambi thooNGkaathE
sOmbEri enRa peyar vaaNGkaathE
thooNGkaathE thambi thooNGkaathE
thambi thooNGkaathE........


anbudan,

V.R.Kumar

*----------------------------------------------------*
| V.R.KUMAR, Knowledge-Based Systems Laboratory      |
| CSIRO Division of Information Technology           |               
| 6 Giffnock Avenue, North Ryde, NSW 2113, AUSTRALIA |
| TEL: +61-2-887-9481  FAX: +61-2-888-7787           |
*----------------------------------------------------*



-- 

****************************************************************************
MURALIDHARAN CHINNAIYAN                | 5/13, Hill View Avennue,
Dept. of Civil & Mining Engineering,   | Gwynneville, NSW 2500,
Newsgroups: soc.culture.tamil