From: sugi@atr-la.atr.co.jp (Masahide Sugiyama)
Newsgroups: fj.comp.speech
Subject: SP Beginer's Worksop in Sapporo
Date: 22 Jul 92 01:34:19 GMT
Distribution: fj
Organization: ATR International, Japan



  $@#67n$N2;@<8&5f2q$K0z$-B3$-(J$@$^$7$F#97n$N2;@<8&5f2q$K$*$-$^$7$F(J

	$@!I%S%.%J!<$N$?$a$N2;@<=hM}%o!<%/%7%g%C%W(J"

$@$r0J2<$N$h$&$K3+:E$$$?(J$@$7$^$9!#J3$C$F8f;22C2<$5$$!#(J



	"$@%S%.%J!<$N$?$a$N2;@<=hM}%o!<%/%7%g%C%W(J" 
		$@!V2;@<$N@8@.!&9g@.!&G'<1(J$@!W(J

 $@#97n2;@<8&5f2q$NBh#1F|L\$K!"2;@<@8@.!&9g@.!&G'<18&5f$NBh0l@~$G8f3hLv(J
$@$N9V;U$K$h$k!V2;@<$N@8@.!&9g(J$@@.!&G'<1!W$K4X$9$k4pAC5;=Q$N%o!<%/%7%g%C%W(J
$@!JL5NA!K$r3+:E$$$?$7$^$9!#$3$NJ,Ln$N8=>u$rCN$j$?$$J}!"8&5f(J$@$r$3$l$+$i;O(J
$@$a$?$$J}!"=i?4<T$K8B$i$:7P83K-IY$J8&5f<T$NJ}$J$I!"B?$/$N;22C<T$r4|BT$7(J
$@$F$*$j$^$9!#(J

	$@4|(J$@F|!'#97n#9F|!J?e!K(J			
	$@>l=j!'KL3$F;Bg3X(J $@EE;R2J3X8&5f=jFs3,9VF2(J 
	$@;%KZ;TKL6hKL#1#2>r@>#6CzL\(J, Tel 011-716-2111

	$@8rDL(J: $@CO2<E4FnKL@~!"KL#1#2>r1X2<<V!"ELJb#1#0J,(J

	$@C4EvO"Mm@h(J: $@;0LZ?.90(J Tel 011-716-2111 Ext. 2880 , 2413 
	Fax 011-756-7860


		$@9V1i%F!<%^!"9V;U(J

	 13:00 -- 14:10
	$@2;@<@8@.2aDx$N4QB,$H%b%G%j%s(J$@%0(J	
	$@E-LZ!!;~I'!J#N#T#T(J $@4pAC8&5f=j!K!!(J				

	 14:10 -- 15:20
	$@2;@<9g@.5;=Q$N4pAC$H1~MQ(J
	$@LnB<!!E/Li!J#N(J$@#T#T(J $@DL?.5!4o;v6H?d?JIt!K!!(J				

	 15:30  -- 16:40 
	$@2;@<G'<1$K$*$1$k#H#M#M$H$=$N@:EY8~>e$N$?$a$N<jK!(J 
	$@Bk8+!!=_0l!J#A#T#R(J $@<+F0K]LuEEOC8&5f=j!K!!(J	


			 $@2;@<8&5f2q(J 			
			 $@0Q0wD9(J    	 $@HDAR(J $@J8Ci(J	
			 $@I{0Q(J$@0wD9(J  	 $@</Ln(J $@@69((J	
			 $@44;v(J 		 $@>.NS(J $@E/B'!"?y;3(J $@2m1Q(J
			 $@44;vJd:4(J  	 $@LnB<(J $@E/Li!"85LZ(J $@K.=S(J	

	-----------------------------------------------------------------

             $@?y;32m1Q(J    ATR $@<+F0K]LuEEOC8&(J$@5f=j(J $@2;@<>pJs=hM}8&5f<<(J 
			 $@")(J 619-02 $@5~ETI\Aj3Z74@:2ZD.4%C+!&;0J?C+(J
                         07749-5-1374 sugi@atr-la.atr.co.jp
-------------------------------------------------------------------------


\documentstyle[macro-sugi,ascmac]{jarticle}
\addtolength{\textwidth}{5mm}

\pagestyle{empty}

\begin{document}

\begin{center}
\begin{screen}
\begin{center}\Huge\dg 
	"$@%S%.%J!<$N$?$a$N2;@<=hM}%o!<%/(J$@%7%g%C%W(J" \\
	$@!V2;@<$N@8@.!&9g@.!&G'<1!W(J
\end{center}

\vspace{2mm}

{\large\dg $@#97n2;@<8&5f2q$NBh#1F|(J$@L\$K!"2;@<@8@.!&9g@.!&G'<18&5f$NBh0l@~$G8f(J
$@3hLv$N9V;U$K$h$k!V2;@<$N@8@.!&9g@.!&G'<1!W$K4X$9$k4pAC5;=Q(J$@$N%o!<%/%7%g%C(J
$@%W!JL5NA!K$r3+:E$$$?$7$^$9!#$3$NJ,Ln$N8=>u$rCN$j$?$$J}!"8&5f$r$3$l$+(J
$@$i;O$a$?$$J}!"=i?4(J$@<T$K8B$i$:7P83K-IY$J8&5f<T$NJ}$J$I!"B?$/$N;22C<T$r4|(J
$@BT$7$F$*$j$^$9!#(J}
\end{screen}

\huge \dg

\vspace{5mm}

$@4|F|!'#97n#9F|!J?e!K(J			\\
$@>l=j!'KL3$F;Bg3X(J $@EE;R2J3X8&5f=jFs3,9VF2(J \\
{\Large\dg $@;%KZ;TKL6hKL(J$@#1#2>r@>#6CzL\(J, Tel 011-716-2111}

{\large\dg\bf
$@8rDL(J: $@CO2<E4FnKL@~!"KL#1#2>r1X2<<V!"ELJb#1#0J,(J

$@C4Ev(J$@O"Mm@h(J: $@;0LZ?.90(J Tel 011-716-2111 Ext. 2880 , 2413 

Fax 011-756-7860}

\vspace{5mm}


\vspace{5mm}

\fbox{$@9V1i%F!<%^!"9V;U(J}

\vspace{2mm}

\end{center}


\huge\dg\bf

\begin{enumerate}


\item 	 {\it 13:00 -- 14:10}				\\
	$@2;@<@8@.2aDx$N4QB,$H%b%G%j%s%0(J			\\
	$@E-LZ!!;~I'!J#N#T#T(J $@4pAC8&5f=j!K!!(J				


\item 	{\it 14:10 -- 15:20}				\\
	$@2;@<9g@.5;=Q$N4pAC$H1~MQ(J			\\
	$@LnB<!!E/Li!J#N#T#T(J $@DL?.5!4o;v6H?d?JIt(J$@!K!!(J				

\item	{\it 15:30  -- 16:40 }				\\
	$@2;@<G'<1$K$*$1$k#H#M#M$H$=$N@:EY8~>e$N$?$a$N<jK!(J \\
	$@Bk(J$@8+!!=_0l!J#A#T#R(J $@<+F0K]LuEEOC8&5f=j!K!!(J	

\end{enumerate}
%\vspace{-5mm}
\hspace*{100mm}
\begin{minipage}{65mm}
\begin{screen}
\begin{flushleft}\normalsize\dg
\begin{tabular}{ll}
$@2;@<8&5f2q(J &			\\
$@0Q0wD9(J    	& $@HDAR(J $@J8Ci(J		\\
$@I{0Q0wD9(J  	& $@</Ln(J $@@69((J		\\
$@44;v(J 		& $@>.NS(J $@E/B'!"?y;3(J $@2m1Q(J    	\\
$@44;vJd:4(J  	& $@LnB<(J $@E/Li!"85LZ(J $@K.=S(J	
\end{tabular}
\end{flushleft}
\end{screen}
\end{minipage}
\end{document}


   
   





--
------------------------------------------------------------------
             $@?y;32m1Q(J    ATR $@<+F0K]LuEEOC8&5f=j(J $@2;@<>pJs=hM}8&5f<<(J 
			 $@")(J 619-02 $@5~ETI\Aj3Z74@:2ZD.4%C+!&;0J?C+(J
                         07749-5-1374 sugi@atr-la.atr.co.jp