HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: clark@daffy.tmc.edu (Matthew Clark)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Is there going to be another AnimeExpo?
Keywords: Anime Expo
Date: 17 Jul 92 13:26:25 GMT
Organization: University of South Florida, Department of Computer Science and Engineering

In article <1992Jul8.195133.20162@infonode.ingr.com> morimoto@infonode.ingr.com (Michael Morimoto) writes:
>I heard during the last day of the con that it would be at the San Jose Hilton
>(since the Red Lion was already booked by someone else) but the year after next
>they would try to move it back to the Red Lion.  They are looking at July 4th
>again but weren't sure at this point.  Tomino left due to a really stupid
>incident involving and insensative jerk and a translator's mistake.  His
>wife was insulted by a member of the press and so they left.

????????   What?  Where'd you get this?  Tomino left early because
he had a plane to catch that Sunday.  (I spoke w/ him at the banquet
that Saturday night.)  Both of them seemed very happy and both
told me that they were very surprised (in a good way) hwow courteous
and open the American fans were.
 ________  ______   _   _   
|_   _|  \/  |   \ | | |_|   EEEEEEEE XX   XX PPPPPPP   OOOOOOO
  | | |      |  \ \| |  _    EE        XX XX  PP    PP OO     OO
  |_| |_|\/|_|_| \___| |_|   EEEEE      XXX   PPPPPPP  OO     OO
clark@galadriel.csee.usf.edu EE        XX XX  PP       OO     OO
clark@jupiter.csee.usf.edu   EEEEEEEE XX   XX PP        OOOOOOO
From: fafhrd@clubzen.fidonet.org (David Medinnus)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Anime--something--93
Date: Thu, 23 Jul 92 19:49:41 PST
Organization: Club Zen BBS - Fidonet/Internet - +1 408 734 2289

michael@izumi.DIALix.oz.au (Michael Studte) writes:

> 
> In article <5se7NB8w165w@clubzen.fidonet.org> fafhrd@clubzen.fidonet.org writ
>  > As for what I fan is to do....I suggest that you wait a few months, and 
>  > see what happens. There is every possibility that MT and I will come to 
>  > an accord; it is my hope, and I am sure that it is Mike's as well. 
> 
> Mike and you, I can believe... But do you really think John (and Brin)
> are ever likely to accept such an alliance?
> 
> +-------------------+----------------------------------------------+
> | Michael Studte    | Japanese Animation Fans of Western Australia |
> | 46 Hackbridge Way | CAL-ANIMAGE ZETA, Perth, Australia   +-------+
> | Bayswater  6053   | Internet: michaels@DIALix.oz.au      |
> | AUSTRALIA         |           michael@izumi.DIALix.oz.au |
> +-------------------+ FidoNet:  3:690/728 (MegaTokyo 2033) |
> | "GAINAX has been  |--------------------------------------+
> | jiggling breasts  | Indiana Kou: "CARROTS!! Why did it   |
> |   for 10 years."  |               have to be carrots??"  |
> +-------------------+--------------------------------------+

I don't rule it out. John and brin would need to do that.

David Medinnus

------------------------------------------------------------------------------
David Medinnus -> (fafhrd@clubzen.fidonet.org)
From: umadoka@mcl.ucsb.edu (Ayukawa Madoka)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Lodoss cd #3-- Kaze to Tori to Sora
Date: 24 Jul 92 07:09:51 GMT

This is the other song in Japanese from the Lodoss War 3 cd.
I am translating these to practice Japanese, so any comments are welcomed.

Kaze to Tori to Sora ~reincarnation~
(Wind and Bird and Sky)
Translation by Melinda Miller

Itsuka mita yume no you ni		Like a sometimes seen dream
Suna no kuni o tabishita		Country's sands make journeys
Anata no kata no mukou			From behind your shoulder
Chihei o mitsumete			I watch the horizon

Shizuka sugiru hoshitachi no		I listened to the long, long song
Nagai nagai uta o kiita			Of the too silent stars
Sore wa kietewa umareru			This, dying, the song of life
Inochi no utagoe			Is born

Itsumo itsumo				Always, always
Wasurenai you ni			Like not forgetting
Kaze to tori to				The sadness
Sora no kanashimi o			Of wind and bird and sky
Wasurenai you ni			Is like not forgetting

Ichido dake furikaeru			With only one look back
Tabi no owari no asa ni			On the morning of journey's end
Sono me ni utsuru watashi to		Reflected in that eye are
Hajimete deau				Me, and our first meeting

Sukitooru ishiki no soko		Lightly touching the depths
Sotto sotto fureau			Of transparent will
Yubi to yubi				Finger and finger
Haruka uchuu no chizu			Are drawing the moment's map
Egakareru shunkan			Of the faraway universe

Itsumo itsumo				Always, always
Aishiaeru you ni			Like being able to fall in love
Kaze to tori to				The sadness
Sora no kanashimi o			Of wind and bird and sky
Wasurenai you ni			Is like not forgetting
Tabi o hajimeru				Beginning the journey


Melinda Miller
umadoka@mcl.ucsb.edu
*******************************************************************************
"If there is nothing wrong with me, then some thing must be wrong with
 the universe!"
				-Dr. Crusher, Star Trek- the Next Generation
From: xepo@csd4.csd.uwm.edu (Scott R Violet)
Subject: Re: two questions
Organization: Computing Services Division, University of Wisconsin - Milwaukee
Date: Fri, 24 Jul 1992 18:20:48 GMT

In article <1992Jul24.170232.23227@bnr.ca> thao@bnr.ca (Anthony Murtagh) writes:
>In article <9207240253.AA27337@wissel.stern.nyu.edu> jmctigue@wissel.stern.nyu.edu (J C. McTigue) writes:
>>
>>Q1:
>>As long is everyone is remebering poorly dubbed anime of the past, I was
>>wonderingif anyone could help me with this one.  I think it May be
>>Gatchaman/G-force/whatever, but I am not sure.
>>It was a Saturday morning cartoon.  I think it was the basic team of 5 (or
>>6) fighting against the evil enemy (aliens?).  Anyway, I think their ships
>>joined together to form one big robot.  The one part I DO remember clearly
>>is that there was a robot who was in a flying-saucer-like ship who entered
>>the robots chest and was moved up to the head.  I think he was required to
>>activate the ship.
>>I'm not even sure this one came from Japan...
>>
>
>sounds familiar but i can't recall the name.  sounds like a mixture of
>tranzor z, force five and l-gaim.

If I have it right I think it is Voltron.  With the 5 robots coming
together to form one big one.  I loved it when I was younger.


-- 

		-Scott Violet (xepo@csd4.csd.uwm.edu)
From: chet@whitebase.ukp.com (Chet Jasinski)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Bay Area Con Politics
Keywords: Anime?????
Date: Thu, 23 Jul 92 17:45:19 EDT
Organization: UKP Systems, Middletown, NJ

Richard,

    Excuse me, but there are people on the east coast who can organize a 
convention.  You just need to draw them out of the woodwork.  Howeever, to 
let people know, there will be an Anime Conference held on the east coast 
which will be hosted by I-Con XIII on April 16-18, '93.  

   This conference is being organized by the Atlantic Anime Alliance, a new 
group which was organized this past April.  I know that sounds recent, but 
all of my fifteen staff members are devoting their time and professional 
skills to pull this Anime Conference off for the east coast anime fans who 
can not make it to California or Texas due to lack of funds.
 
    I for one will be the first to welcome people from Project A-Kon, Anime  
Expo, or AnimeCon, to bring their conventions to the east coast.  I lack the 
connections to Japan to bring a guest overseas.  As it stands now, we are in 
the invitation mode.  Our flyers are scheduled to be sent out in 
mid-September.
  
    There I said it.  I just couldn't keep reading post that mentioned the 
east coast and finally say something in a official manner as I'm the 
chairman of the Atlantic Anime Alliance.  Stephen Pearl who did briefly 
mention the confernce is the co-chairman of the Atlantic Anime Alliance, and 
if I could I would mention the other twelve people on my staff, but time 
does not permit me.  I'm about to be logged off!!!

   ---Chet Jasinski <Chairman of the Atlantic Anime Alliance>
From: michael@izumi.DIALix.oz.au (Michael Studte)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Lodoss CD #3 song: Knight of Lodoss
Distribution: world
Date: Tue, 28 Jul 92 15:24:43 GMT
Organization: JAFWA, Cal-Animage Zeta, Perth, Western Australia


In article <l715avINN41o@exodus.Eng.Sun.COM> jkim@jingoro.Eng.Sun.COM writes:

 > 
 > In article <umadoka.711960154@mcl> umadoka@mcl.ucsb.edu (Ayukawa Madoka)
 >  writes:
 >                                                          ^^^^^^^^^^^^^^
 > 
 > Acck!  This could be considered sacrilegious by some!  (Unless, of course,
 > you can do everything Ayukawa is supposed to be able to... )

Sadly that's the worst kind of otaku, the ones who can't even sign the
bottom of their msgs with their real names. Like the guy on the Shampoo
mailing list who is "Saotome Ranma" and is trying to act like he is.

+-------------------+----------------------------------------------+
| Michael Studte    | Japanese Animation Fans of Western Australia |
| 46 Hackbridge Way | CAL-ANIMAGE ZETA, Perth, Australia   +-------+
| Bayswater  6053   | Internet: michaels@DIALix.oz.au      |
| AUSTRALIA         |           michael@izumi.DIALix.oz.au |
+-------------------+ FidoNet:  3:690/728 (MegaTokyo 2033) |
|  Inokuma Yawara   |--------------------------------------+
|        for        | Indiana Kou: "CARROTS!! Why did it   |
|       GOLD!       |               have to be carrots??"  |
+-------------------+--------------------------------------+
From: rnlee@sdcc3.ucsd.edu (Profess'nal Agitator)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: moving the Expo (NOT)
Date: 31 Jul 92 14:58:24 GMT
Article-I.D.: sdcc12.36343
Organization: MAWL - Mudd Alums Without Lives

In article <+6pm#3_.akuma@netcom.com> akuma@netcom.com (Steven E Barnes) writes:
>In article <36313@sdcc12.ucsd.edu>, rnlee@sdcc3.ucsd.edu (Profess'nal Agitator) writes:
>> In article <1992Jul28.011836.22230@usenet.ins.cwru.edu> ae561@cleveland.Freenet.Edu (Peter Wong) writes:
>> >	Pro Agita., THAT is a good idea.  Having Expo on EVEN and 
>> >Con on odd years.....VERY WORKABLE, MT and Dave.

>> Not quite what I meant.  I don't want to split Con and Expo.  I just
>> want to rotate the *one* Anime<insert name here> between North and South.

>OK, how about rotating San Diego Comic con up south?  Or maybe
>Gencon to the west coast?  Isn't going to happen...  So why
>should the Bay Area con get moved south?  Start your own con,
>if you want one down there!

Excuse me, but rotating cons aren't out of the ordinary.  Ever heard
of Origins?

A two year history, under different leadership to boot, does not make
for "history".  Who's to say that Anime Expo is a Bay Area event?  It
could just as easily be a California event whose first two years took
place in San Jose.

There are some LA companies that want to move the event to SoCal
*permanently*.  In view of this and the fact that we can't get the Red
Lion next year anyway, I was suggesting that AnimeExpo be moved south
for '93, then back north for '94, switching every year.

When the perceived split was wider, there were some who wanted to move
one of the competing cons back East.  In that perspective, LA is
nothing.

Agitator
  #->

"A political deadend."                  Bruce Herschensohn for U.S. Senate!!!
    --Gore on the Vice Presidency when    Not the ten-year       //  The REAL
      asked about a Dukakis-Gore ticket   Congress insider      //   outsider
--------------- R E M E M B E R   B E I J I N G ------------\\ //------------
IBM PC - Who wants a politically correct computer?           \X/  Only AMIGA!
========================================== Bring Back the Caltech Cannon!! ==
Roderick Lee, HMC '91      "The Professional Agitator"      agitator@ucsd.edu
Newsgroups: rec.arts.anime
From: sssines@bluemoon.rn.com (Shawn Eric Sines)
Subject: Re: Genesis Climber Mospeada
Organization: Blue Moon BBS ((614) 868-998[024])
Date: Mon, 27 Jul 92 05:04:06 EDT

genom@pacific.mps.ohio-state.edu (Genom) writes:

> In article <Jul.23.13.22.23.1992.863@remus.rutgers.edu> pearl@remus.rutgers.e
> 
>    Does anyone have an episode guide/list for Genesis Climber Mospeada?
>    Also, I seem to recall that Mospeada is an acronym for something but I
>    don't recall what.  Any help in that area would be greatly
>    appreciated.
> 
> The booklet with my box set doesn't meantion anything about an acronym and
> its never written in anyway that indicates an acronym.  Still I'll have
> the local translators check it out to be sure, my Japanese isn't that good. :
> 
> What I'd really like to know is why the Invid (Inbit in my liner notes)
> left their planet and took over earth.  The notes don't seem to go into
> that much.  Anyone know?  And I don't mean the Robotech version, I want
> to know the original story.
> 
> Thanks.

        Well, I've seen a master copy of the premire episode they used
 to sell the series to HG, but I am waiting for the Steamline release of
 ROBOTECH to get Genesis CLimber.. be warned.. scott's real name is...

                        STICK berhnard(no joke!)

All responses to... 
 sssines@bluemoon
or 
sssines@bluemoon.rn.com.
From: rnlee@sdcc3.ucsd.edu (Profess'nal Agitator)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Running Ink on the net?
Date: 23 Jul 92 02:54:43 GMT
Organization: MAWL - Mudd Alums Without Lives

Anyone from Running Ink on the net?  I'm trying to get David Ho's new
net address.

Agitator
  #->

"Clinton has a chance to do something   Bruce Herschensohn for U.S. Senate!!!
 no Democrat has done in a long time:     Not the ten-year       //  The REAL
 Come in third."           --Jay Leno     Congress insider      //   outsider
--------------- R E M E M B E R   B E I J I N G ------------\\ //------------
IBM PC - Who wants a politically correct computer?           \X/  Only AMIGA!
========================================== Bring Back the Caltech Cannon!! ==
Roderick Lee, HMC '91      "The Professional Agitator"      agitator@ucsd.edu
Organization: Sophomore, Math/Computer Science, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA
Newsgroups: rec.arts.anime
Date: Sun, 26 Jul 1992 01:11:42 -0400 
From: Hiroshi Haga <hh0u+@andrew.cmu.edu>
Subject: Re: Otakus, fanboys, and psychos (was Re: KOR Questions.)
	<36138@sdcc12.ucsd.edu>

tkim@sdcc3.ucsd.edu (Tonghyun Kim) writes:
> In article <UeQQOWm00WB84zoWZy@andrew.cmu.edu> hh0u+@andrew.cmu.edu (Hiroshi H\
> aga) writes:
> >Beside there is a feminish quality in a word, 'Otaku.'
>                    ^^^^^^^^
> 
> ??? This is something I've NEVER heard before. Many traits that
> define "otaku" don't go along well with "feminine" qualities.
> 

Hm, apparently you don't know where the word 'Otaku' come from....  

Heh heh, I still need to learn a lot about English.  ^_^


Hiroshi Haga 
$@K'2l(J $@Bg;V(J(hh0u+@andrew.cmu.edu)

"It's not true unless it makes you laugh, but you don't understand until it
 makes you weep" - a quote from Illuminatus!
From: 7514P%NAVPGS.BITNET@VTVM1.CC.VT.EDU (Chris Swett)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Rumic World
Date: 27 Jul 92 17:05:20 GMT
To: "Japanese animedia and other animation news." <ANIME-L%VTVM1.BITNET@uga.cc.uga.edu>
 <sun-barr!sh.wide!wnoc-tyo-news!lkbreth!macross@ames.arpa>

>o Mori, so maybe Kitty decided (for whatever reason) not to use the same
>ideo format, who knows?  Just a speculation, not to be taken as anything else.

   The whole discussion is pretty silly, isn't it?

                                   --- Chris
From: AA1111147@NTIVAXD.CC.VT.EDU (SUNNY CHUNG-YUNG TAN (^_^))
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Crusher Joe OVAs
Date: 31 Jul 92 09:27:00 GMT
To: anime-l@VTVM1.CC.VT.EDU
Original_To:  ANIME
Original_Cc:  AA1111147

Date sent: 31-JUL-1992 17:25:42

Hello,

        I have 2 Crusher Joe videos with me, one is 60 minutes in length and
the other has the Katakana characteres for 'AESHU' (or something like that)
ands is 100+ minutes long. Can anybody please tell me the full titles of these
videos and if they are part of a series or anything like that ?

Thanks,

 _________________________________________________
 | Sunny Chung-Yung TAN                   ______ /
 | AA1111147@NTUVAX.BITNET    <or>      ______ /
 | AA1111147@NTUVAX.NTU.AC.SG         ______ /
 | Nanyang Technological University ______ /
 | Singapore                      ______ /
 |_____________________________________/
From: michael@izumi.DIALix.oz.au (Michael Studte)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Cal-Animage, EDC & Anime Hasshin
Distribution: world
Date: Tue, 21 Jul 92 15:51:17 GMT
Organization: JAFWA, Cal-Animage Zeta, Perth, Western Australia


In article <146slcINN2an@network.ucsd.edu> zz1bb@impending.ucsd.edu writes:
 > I do.  About a year ago, there was a project in the works among the chapters
 > to put together a quarterly or semi-annual whopper-of-a-newsletter in order
 > to share information, synopses, and keep in touch with each other.  That
 > kinda lost steam... with AnimeCon, I think.  I'm not an officer of Beta any
 > more, but I think a central newsletter (to supplement the regular club
 > newsletters) is a good idea.  I would call on the future officers to try to
 > arrange the details again.

Zeta is still willing and ready to support this. After all, we sent
artwork to the previous attempt. Out of frustration at this project not
getting off the ground, we are finally roping a few locals into putting
together our own newsletter. :)

 > Not much, to be honest.  I can speak only for Beta's setup, since I am
 > obviously most familiar with it.  The newsletter I produces served mainly
 > the people who attended the weekly meetings.  I'll be perfectly upfront in
 > saying that there's nothing in it for outsiders.  The club wasn't set up to
 > accept subscription-only members.  All of the money that we pulled in from
 > membership dues went back to the local members in the form of prize
 > giveaways (we bought all of our weekly giveaway items from legit sources
 > such as Nikaku), club picnics, T-shirts, the newsletter, etc.  

Likewise. That's one of the things about Cal-Animage, it's not a club
that outsiders can join, it's a "local" group of people, and the group
mainly exists to serve the locals with screenings and information. As
such, Zeta doesn't even have "memberships". People come to the
meetings, pay the entry fee, which goes towards hall hire, synopsis
sheet printing, program printing, and the rest is returned to the fans
in the form of give-aways (posters, model kits, idol cards, letter
sets, rare memorabilia).

+-------------------+----------------------------------------------+
| Michael Studte    | Japanese Animation Fans of Western Australia |
| 46 Hackbridge Way | CAL-ANIMAGE ZETA, Perth, Australia   +-------+
| Bayswater  6053   | Internet: michaels@DIALix.oz.au      |
| AUSTRALIA         |           michael@izumi.DIALix.oz.au |
+-------------------+ FidoNet:  3:690/728 (MegaTokyo 2033) |
| "GAINAX has been  |--------------------------------------+
| jiggling breasts  | Indiana Kou: "CARROTS!! Why did it   |
|   for 10 years."  |               have to be carrots??"  |
+-------------------+--------------------------------------+
From: thwang@mentor.cc.purdue.edu (Tommy Hwang)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: moving the Expo
Date: 30 Jul 92 06:03:50 GMT
Organization: Purdue University Computing Center

In article <R6gPoB3w164w@whitebase.ukp.com> chet@whitebase.ukp.com (Chet Jasinski) writes:
>> 
>> >With all this talk about moving the Expo to the East Coast, I thought
>> >I'd float out my own proposal.
>> 
>> Nani??  East Coast??  That would mean I couldn't attend anymore!  
>  
>     Hmmm, if you look at this from an east coasters perspective, this is 
>exactly what they say about AnimeCon/Expo except they mean simply that they 
>can't afford to go.
>
>     ---Chet <Chairman Atlantic Anime Alliance>


     I do not mind at alll.  I live in the central mid west.  Either way
would involve a plane ticket.
     BTW, does anyone know whether if there is a special period during
the AnimeExpo specifically for retailers?   Anybody?

 
                                               -TKH '92
Newsgroups: rec.arts.anime
From: akuma@netcom.com (Steven E Barnes)
Subject: Re: why I hate organized fandom
Date: Tue, 21 Jul 92 08:12:55 GMT
Organization: Netcom - Online Communication Services  (408 241-9760 guest) 

In article <20JUL199215512511@aardvark.ucs.uoknor.edu>, brandon@aardvark.ucs.uoknor.edu (Garland Operator 7-G) writes:
> In article <la>, mrc@Tomobiki-Cho.CAC.Washington.EDU (Mark Crispin) writes...
> >The latest Fafhrd vs. Tatsugawa flame-fest is a great example of why I will
> >have nothing to do with organized fandom.  Oh, for the good old days of
> >A.N.I.M.E. under Ann Schubert and disorganized fandom!
> 
> That is why we "founded" THE ANIME DOUJOU in Norman, OK. Our club has no
> constitution, no bylaws, and no president. It is a club run by anarchy but we
> still get things done! So far we have members in Oklahoma, Texas, Denver,
> Chicago, and California...
> 
> ..AND NO POLITICS! :-)
> 

While I applaud the no politics idea, let me point out some drawbacks
to anarchy.  The A.N.I.M.E. club wasn't all joy.  Like most clubs I've
been to, it was great at first, as they showed various anime classics.
Then after a few months, I noticed a pattern emerging.  After Ann
showed some things, she would ask what people wanted to see.
Inevitabily, some jerk would say: "I've heard <X> is really good...",
where X is Megazone, Macross, whatever.  And we would see it again,
for the *fourth* or *fifth* time!  This is in addition to the fact
that the classics would get shown at every major con in the Bay Area.

The only saving grace was that there was plenty alternatives to
watch, since about four other monitors were set up at various 
places, while people were pirating tapes...

This is one of the things people seem to omit from the many
descriptions of A.N.I.M.E - there were always about 15 VCRs
in operation (I always wondered what Ann's electricity bills were)

-steve
From: kilpatri@nextnet.csus.edu (Joseph Kilpatrick)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: triva
Date: 29 Jul 92 00:26:09 GMT
Organization: California State University: Sacramento

In article <5200@vtserf.cc.vt.edu> LINC%DUVM.BITNET@VTVM1.CC.VT.EDU (City Hunter) writes:
>here is a trivia for your animes buffs.
>
>Is Yellow Dancer the only male singer in animes?

How about To-y?
-- 
*******************************************************************************
*"I gotta fly like a duck.......... |Alt. lyrics for "Back to Paradise" from  *
* I gotta run like a wounded badger"|Gundam0083[kilpatri.nextnet.ccs.csus.edu]*
*******************************************************************************
Newsgroups: rec.arts.anime
From: kilpatri@nextnet.csus.edu (Joseph Kilpatrick)
Subject: Re: moving the Expo
Organization: California State University: Sacramento
Date: Thu, 30 Jul 1992 07:37:46 GMT

In article <iVmooB1w165w@clubzen.fidonet.org> callahan@clubzen.fidonet.org (Greg scanlan) writes:
>  PLEASE LOOK UP POSTING 4851.
>          ........GREG........

Could you please be alittle more specific?  Post numbers are hardly universal...
My site is on 28368 (at least your message was...)
-- 
*******************************************************************************
*"I gotta fly like a duck.......... |Alt. lyrics for "Back to Paradise" from  *
* I gotta run like a wounded badger"|Gundam0083[kilpatri.nextnet.ccs.csus.edu]*
*******************************************************************************