From: jenkinsj@blowfish.taligent.com (John H. Jenkins)
Newsgroups: alt.chinese.text
Subject: Analects 11-15 (Big five)
Date: 5 Sep 92 00:10:36 GMT
Organization: Taligent, Inc.

Chapters 11 through 20 of the Analects are included in this post.  I am posting these chapters in hZ-ified GB separately.

*Missing characters*

Neither GB nor the Big Five include all the characters used in the Analects.  All of the characters in the Analects, however, are in Unicode/ISO 10646, and so I'm using Unicode to indicate the presence of a missing character.  The problem with using empty boxes to indicate missing characters is that seeing the box tells you nothing about the character that's missing.  If I use Unicode, then people who have copies of _The Unicode Standard_ can at least look the character up, and people who don't are no wors





e off than before.  Now that volume 2 of _The Unicode Standard_ is available and can be ordered from the publisher, Addison-Wesley, it seems to me that this is the better thing to do.  Not, of course, that I'm prejudiced.  :-)

Anyway, anywhere you see in the text a "U+" followed by four hexademical digits, this is the Unicode code point for a character not found in GB or the Big Five.  Be warned.  

*The text*

I should also warn people that the text used is basically Chu Hsi's.  I would have preferred to use a more modern version of the text but our local Chinese bookstores don't seem to carry many editions of the Analects.  :-(

*Variants*

Where a given character exists in more than one variant form within Unicode, I have tried to use the form that actually occurs in my text, even if a different variant would have been found in the Big Five or GB.  There was no particularly good reason to do this, but it's done and I'm too lazy to fix it now.  


----
John H. Jenkins
John_Jenkins@taligent.com

begin 0755 Analects.16
MI_vD\[kdIefDNPTmHwFBLjeZI_vD\[enI>_cqJKxHtnEujzSI_vX]jBCJ?nD
MUzqLInJAqZeUI_vD\[enIKnHQJGSPTzJVjecHwzDUzqLInJAqZeUJdrAp{ul
MIdrZNjQoNtR[tjehImkcqJKxHtfI]zKlI?VD_zuhKkbJqKMxItrApzubIFjH
MN{cLIj>DIjAOHtzLsZK`OuZDIZ{zIeVApz{SItBE[ZRPHtBA}JutIKnDZJeg
MHwvDTJqLL?VDIZefIUZDqZ{zJLRApzSrIjnQ_zq}HtnA}JsuIfRDZJegHwvH
MqjeiJubE]jzSJjvDZJegHwFSKZqoMdZFpZeaIjnOXjKlInZApZeZIDVFTZrC
MJ_FAp|qaIMnDHZ??HtfKzkenLFJESJF\KmNH{ZehItjZNjBENtRH{ZeiJNJH
MXzuxJ?nLzJeaPgrER{>TJ?oc|jrDHtfLs[WvIj>YskMpHtBA}JutIKnDZJeg
MHwvDMzsrPTzJVjeaJurFTZKQJ?nVsZefIkvDHZCZHtfKXzu`I{jLLjqLKEV\
M?JecHwzDUzqLInJAqZeUJdrArz}GIfROyzsrJMFDZJeYL?VDIZeZIMnELJRP
MIj?cXZecItnDwzeaNTrFL[cJIKnNxzKlHtfDH[eWN>BFT[eWIjnGHzeaIjnQ
M}[mHIMnQ}ZrCIG>AqKM|IZfUskmHHtfIs{ulN>BApzyWMtRVRzecImjF|jQo
MHtfLq[NWIdBDHZIaHtfKzjWwInv\}ZuhJmnDIZecKdJHTZrGHtfKzjyWIj>A
MpZrUI}f[tjAdIeVApzS{ImjD{jeaN[>DrjrCJDfFTZrCK^bHTZq}HtfHNzs`
MLuGb]ZIrHtfFTZrCK^bF}zq}HtfFT[_qLlJD>Js@J?nHNzrZHtfGwJZCI_vN
MwzrGOgZApzrCIFkcqJKxHtfFTZyBO[W`\jrGIkJDwzeiHwxmczeYHKfA>Jsu
MIfRDZJegHwvDTzquIKnYqjeaJVCbI[SvJ{JE[ZeaIMNDTzqLIuBAqJsqIevU
MskEdHtfKzljGOmzINJwOHtfFV[WqJTJEvjefIMN]TzMjIuBAp{M|IefEpj?f
MIjnEHJAOHtzFVZqJImjEvjeaIjVEpj?fIjnEHJAOHtzSKz{zLovPZJErHtfD
Muju`I\zDHZvBJf^ApZsqIevFL[EdHtfKzjQfIjnFxJqJImjAqJsqIevFL[Ed
MHtfKzkeFIdBDH\rSHtnA}@TmHwFBLJeZImvD{jsJHt>A}{AsIj>Ezjr]J\>A
MpzrMItbH{ZefKdzVyzGSIfJDTJeaIwREpjAOHtzLqZsrIerNVzrGIfRNw{}l
MJf^ApZeVcpVA>zjSHwJDUzqLInJAqZeUKWfJSjqtIlVAp{}LJLRDujsmHtzD
MSzJ]HtfDS{WlHtfDSzyHNTrAqJ]QJf^ApZsmJTNYpjeaIlVUOzQxHtfDSzMk
MIObW{jAOHtnA}@TmHwFBMjeZImvD{jsJHt>A}z]QJLRDukSvHtfW{jKlIer\
MUJefOmzXxljGOmzAp{SvNtrDrjrGM{VAp{SvIFB]YzsmHtfO|zAOHtn\ULvZ
MOmzAp{SvITBYpZeaOmzNxKSvHtfW{jAOHtnA}@TmHwFBMzeZImvD{jsJHt>A
M}zCmJ?nGyZqLIKnDuk}>Ht>HIzv\IlZDIZ{sJjvAp{_wIj>A>|r\HwJAqJBE
MIlZDIZ{sIjnHIzeaO]>DIZeYP?rA>JefI{RHH\mcINjFTZBEHtf_UZrGHwGb
MHJeZHtnA}@TmHwFBMJeZImvD{jsJHt>A}z}GIfRFLZqtI]FAqJsvIj>NRzea
MINvN\jv\Jw>Apz?yIj>FxJ{BHtzDSJCDIZ>DwzeaINvN\jsHK>BApz?yIj>F
MxEvASSEblDrAqJsnJnrFTzq}HtfFYz[PKdJPrzeaI]FDIZyBLv^ApZeVcpVA
M>zjWHwJDUzqLInJAqZeUIV>D{jzSIerLRjegKlBDTzErHtfLRjqJIdBApzSh
MNgrDrjrGJjvApZqPIdBDHZJ^ImfItJ{sIjnLRjq}HtfJKzqJIdBApzMvNgrD
MrjrGJjvApZeVcpVA>zjXHwJDUzqLInJAqZeUI|VFTZJ^Ij>JSjeaIe>Dwzef
MOL>FTZJ^Ij>JSjeaIKBDwzefIWBFT[[gIj>ApzqsJnrFNjq}HtnG>j{sIjn^
MQZeaI|fTMzRPIevH{ZeiHwxmczeYHKbBKZeZImvD{jsJHt>A}z}GIfRFLZqe
MJ^rAq[wXJ^rI^JeaQzvKYleOHtfFXJODM\vAp{NJJ^rNIzeaJjvKYjF^HtfH
MQJODMWfAp{KcJ^rPWzeaJ|fKYloXHtfHH[eOJ^rX|zecHwxmczeYHKbBLjeZ
MImvD{jsJHt>A}zeYJjnUOzyPIjnDSJeaJjnDH[v]IMnQMksVHtzA>J}>JjnH
MYjqhJf^Apz}>NTrHYkMYJf^ArzeYP?rI?JuhJdrHYj?sHtfFYKAQItBYqJCD
MNtrAqJeZIUZ[qjCDNWFH{ZeaI{RHHZCDIdBDwzeiHwxmczeYHKbBLzeZHwv[
M]krZIkVFL[bHIfr^{ZeaIKJDIZsIHtfEP{ulOg>FT[KyLFJAqJ}bIFFApJC[
MN_r^zJGSK{JVIZrGIevApzwaJnRDwZrUNMFDIZecJnrTMzrGO]>[tjehHwxm
MczeYHKbBLJeZLZ^DKKc}J?nGpKn]InJAqZeUIfREYZzSLJ>[qjugHtBA}KGO
MInJAqZeUI{RDwzecN|f_uZw?Htgcu|gmIMnYsjYXHtnDZJegHwF^Q[CvIt>A
MrjeZN>^DZJegHwFEOjq}HtnA>JeYIjn^Q[CvHtfUsjuhJjvArzeZPUvPzj{s
MOL>XUJecItRDZzeaIen_uZw?Htgcu|gmIMnYsjYXHtnDZJegHwF^Q\jGIt>A
MrjeZN>^DZJegHwFEOjq}HtnA>JeYIjn^Q\jGHtfUsjuhI}^ArzeZPUvPzj{s
MOL?bIZecNTrTMzqgJLRApZeVLZ^DKKaHIMnSWZsJHt>A}{c}IdbQ{ZqtHt>[
MqkCvHtf[qljGHtnDt[MdIV>D{kNWJnrD{jq}HtnA}@TmHwFBLjjSHwJHNz}G
MIfRDIZEDHtfGy[KyIj>DZJeUImjDrjeVHtzDTJqhIMNZVzeUIgbUHZeVHtzH
MNzqhNMFDIZsJHwvGyZsrIdBA}JeaNMF]T{jGJkFDZJeUN>BD|j}GHwzAqKjG
MJkFDrkKyIj>ApzwGInJA}z}GImjDrjeVHtlmc{zGLVzRQjqqIdlmczeYHKbA
M>KzGLVzQ_zBCImvD{jeaImvD{jrCJjnAp|iKImvD{kmBHtnDUzqLKLFHYjq@
MIeVApz{sJ{FK]jrGHtnYrKWqMNZAp[_wImvD{jsJHt>A}zCsHtFDJ{MpNKBH
MIzecHwzDZJegHwwczjCDQe^FT[aGJnrHNzeaIvF_UZrOIt>ArjeVInJAqZeU
MIjnEzzecHwzA}zyNLwfHQJ{sJTvEHJ[iHtfEz{_wJKZEqZehHwzDZJegHwvD
MHZuIHtnA}JeUInFDZ[mUJf^Ar{>SIjnGVKMpHtFA}JsuIfRDZJegHwv_Uzea
MIUZQsJukJf^ArzeVcpVA>zjQHwJD{jsJHt>A}zGjKmNJ\zq}HtfRWZS{N[>D
MwzecHwzD{jsJHt>A}{c?Ie>JOKMpIevWszeaIjnROJecHwxmczeYHKjA>JqL
MIj>JvJNPHtf[qjFVNGfDI\eNHtfDTJqLLObZNj{sK[JDZJegHwvSSLk[LFJE
MSJs[IdVArjeVIfRTY{GOInJAqZeUJ?vJSjeaLknDw{MdO}fDTJqLInJAqZeY
MIV>D{k[gNtrKzk}rIdBAqJqPIdB^Q[EdJVBI]JCoIeVApZeZHwzD{jsJHt>A
M}zqgIerD{jeiLknDIZBEKd^DwzefJVvHI|bXIj>FUzeiHwxmczeYHKnA>Jr]
MIgnEL|izItBVsZ]@HtfE{jeaIfRQ_zFYHtnD{kCTIjn[HzeaInJAqZeUI{VD
MIZq}Ig>Apz{SI{jDOzqSI|fDIZrGIeVArjeVIfRDZJegHwvEOjuLI]JJSjea
MIMnPvJBKJWzArjyPIKnESJ?zJLRApz}>JnrLLjIfJubEqZeiHwxmczeYHKrA
M>JqLLvFPWzeUIj^A}JGSImvD{jecImvD{jsJHt>A}z_@INzDKzKlJ?nDTzqu
MHtfLLjrOJf^ApZeVHwv]Tkc}Ij>ArjeVInJAqZeUKJvApKQEHtjKrjebL}nA
MpKqFHt>NIzMHIjnKuJeaOfvKzkeOLKnApzMhJVBDrjwTLFJAp{gsJVBFLZu|
MHtfTyJMHJjRErjCoIdBApZeVcpVA>zjUHwJF\LVNIvRApzqLL?VINzecIfRX
M]jsJHt>A}zGUJLRETzq}NTr]TzsrIfRDZJegHwF_RZGSJnrHKzRPIjnUOzKl
MHtfGyZqLIjnDrJq}HwJApZ{RSzZErjrDILBOxjeaIfRDIZFYIeVF|jrGIOnA
MrjeVIfRDZJegHwvUszeaIKnLsZBEIeVApZrCInJA>{cMHwJEqZehOVFFTZrC
MPtnAqJrCInJA>zwuHwJEqZehKTFFTZrCNOVApZ}>LeJPSjwjIeVK}JehLFJO
MXlnTIMnDHZVYHtFA}@TmHwFBMJeZIfRDZJegHwvETzq}HtfDz[MdIkNHIzr[
MOzJH{ZugHtBA}KGOInJAqZeUI{RDwzecHwzA}zE^HtFGwKMYIfNAqZyNHwFD
MKZeZIjnF{K[gHtfHYkVJIeVA>{}mHwJAqJyNHwFJOJeZIjnF{K[gHtfHYkVJ
MIeVA>{^ZHwJAqJyNHwFKrjeZIjnF{K[gHtfHYkVJIeVA>{CIHwJAqJyNHwFJ
MOzeZIjnF{K[gHtfHYkVJIeVA>{vQHwJAqJyNHwFKzzeZIjnF{K[gHtfHYkVJ
MIeVA>{{cHwJAqJyNHwFMZjeZIjnF{K[gHtfHYkVJIeVA>zAGHwJApZeVcpVA
M>zjWHwJD{jsJHt>A}zqPIfRArz{SLOz^QZsrNmzArkCvHt>EzzuhO[nApzuI
MItCfvZeaIvFErkASHtfEzzuhJ^BAqLkBIj>HQJsWHtf[MZrGJlzGyZefIFCc
MTzGSL[ZApLm^HtjO\ZebInRDIZywHtnA}JqLO]>GpKn]InJAqZeUIfNLLjEp
MJVZE{jMNJf^EqZehIdBFTZrCKkbItjMNHtfE{jMNHtfHYkusI{_`\jVQIMnE
MWZq}NUbArjeVcpVA>zjXHwJD{jsJHt>A}|jGIjKbIZrJHtFERzFMIjJEqZMV
MHtF\UJrJOmzDJJeiP>FYJJrJIt>K}JeiHwxmczeYHKbBKZeZIfRDZJegHwvF
MXKQfIMnDNJ_VHtgdMkWqIgbDrjeaJnrUtZSOXTRDI[uSIeV[tjeiHwxmczeY
MHKbBLjeZIfRDZJegHwvV{zWLHtf\}ZrGNnFDwzeiHwxmczeYHKbBLzeZIfRD
MZJegHwvYqlvEIMnV[KNAHtf\}ZrGL?nDwzeiHwxmczeYHKbBLJeZIfRDZJeg
MHwv[PjsrHtFEz{MpJlzGyZq}NUbK}JeiJnrEOkeOIj>DwzeaLw>Q{ZrGHtzL
MrKeOIj>Ap{eWIzjDIZefKvvQ}ZvBIj>Ap{ulJ}jDHZ{|Jf^ArzeVcpVA>zjP
MHKnA>JqLInJAqZeUIvJJSjwaIKnDuj]EHtfDMzq}J|ZLsZrGIfbDwzecIvJD
MIZAGIeVX}JeaIkvDIZAGIeV_NJefIvJDIZSAIeVWqZeaIkvDIZSAIeVIPzGq
MHtzEzJrGMTVDwzJ]HtfDMzrGMTVDw{ybIMnD}ZAOHtnA}@TmHwFBLjjTHwJD
M{jsJHt>A}|KWJjvEsZ{BHtfXUjAOIj^ApZeVcpVA>zjPHKvA>JqLInJAqZeU
MMfnUMzrGN}RFMJq}HtnTx[YgPvZDI[{cMJZ\UJq}HtnTxZ}qIfzDI\kpJkFN
MxzKlHtnA}@TmHwFBLjjVHwJD{jsJHt>A}zrIL?VUsjBEHtFA}JqLLeZDZJeg
MHwvD{jyPIjnHIzeaJVBD|jqLIOnM>KiJHtBA}JqLInJAqZeUImfF\ZBEJWzA
Mrzu\KLFFYKiJHtfFRJJKI|VRzJefImfF\ZBEJWzArjeVcpVA>zjPHK>A>LbI
MMfrQ_zBCImvD{jeaImvD{loCItBOyzeaLtZItJKlIuBDXzeaJoJWYJ{sNGfA
MpzCoIj>[qjrGHtlmczeYHKbBNjeZKE^GVKc}Ht>A}zqtIGZDI[o@MlfD}Zq{
MJf^Arz}GIfRDujy^KkcbIZeaPJ>ELLmAHtzDujy^IjnLLkSvHtf\UJvRLuFA
Mp\kbOuRLrJAsHtfW|[U|KdJDRzefQGc`YJ?OIovAp{saIvFD}ZAOHtnA}JqL
MInJAqZeUK{FDTKU?HtfFYZsrPdfApzGSIfNF}ZugHtBA}JsJHt>A}zyWHtFA
M}JeUIfNF}ZeaJVBLLjrGHtFDTJ}GIfRDIZE^L^bApzVYIJZDHZwlHtf[qkSv
MIjn\UJeaJwZSpJrCIG>ApzQgIjnLLjq}HtnDMzqKIG>ApzMHKkbDIZeiHwzN
MwZ?zIuBApZqLInJAqZeUIjFDIZrCIj^DwzeiIfRESzqtIGZAp{umJ^fGrZGS
MIo>EPjrGPVBApZsrIerF?JrGL^bApzsqIevDI[mQL^bDwzefIjFDwzeaIKnD
Mujy^Ij>WtJGSJnrD]Zw`It>ArjeVcpVA>zjQHJ^A>JqLInJAqZeUNzfMN{kw
MInFAp{ulJ}jESJs?Htgc^jAOJWzArzrCIKnSUzOyJLREqZehKkbDI[usO>vE
MqZqWHtFA}@TmHwFBLzjPHwJD{kCTInJAqZeUIV>D{jE\JVFEqZehHwzD{jsJ
MHt>A}z}GIfRX|zuhKkbDuZecIV>D{jzSJVFFT[ulNgfLLk{cHtfD|jqhIKnK
Mzz{sMtRX|zRPMwnApZeVcpVA>zjQHKfA>JqLLeZDZJegHwvGyZqLI>>FL[qC
MIt>ArjeVIfRDZJegHwvFL[qCHtnTx[KyIdBDI[qCJLRAp{qCJwZDuzQYIMnP
MtZqwJLRAp{qCJVFFT[ulPJ>JSjeaMfnJq[rQIMnROZKlHtnA}JsJHt>A}{WG
MIeVEYZzSMfnEqZehHwzA}{qCZwvErjRPJKZJSjeaMfnDHZMyItBLLjMIJLRA
Mp{qCLebErjRPJKVJSjecHwxmczeYHKfBLJeZIfRDZJegHwvPWZqKIfR[tjqP
MIdBLLloXOFFDwzeiJOfDIZMHIjnKvzeaN[>DIZMHJ^BApZeVcpVA>zjQHKnA
M>JqLInJAqZeUIGZE?jqqIMnHH[qCLFJApzCDLM>DwzqWHtFA}@TmO|nD{kkd
MIefDrPTmHwFBLjeZO|nD{juHIj>AqKK?IfRLLjrGIznAqJsQIgJ_SZ{sIKJA
MpZsuIfRDZJegHwvN[ZzSIerDK[iJHtFA}@TmHwFBLzeZKfBDu{qFKkbDzjYV
MHtfDulijHtnDrjsJHt>A}zqLI{REzzuhIvBEqZehHwzDZJegHwvJO{EdIMnH
MQJqhHtfRzJFYIMnDHZqtPDJArzIpNtrFTZCfIdBApz{SI{jEzjsWI|bDIZBY
MHtFA}@TmHwFBLJeZN_rTNJr]J]VDUzqLHtfDZJegHwvMvz?UIonKzj}>IjnO
MXjeaItBG]zebJwnDI[zBJ]VDIZecHwzDZJegHwvGwJ{qJf^ApZrCK^bESJq}
MHtnA}JsuIfRFYJeccpVA>zjSHwJ[]jqhPFNDz[SvHtfG]z[yIfRH_jrGHtfD
MujsIIjnTPJeaImvD{j{FHtlmczeYHKrA>K>AJf>QM|gvHtfZ|z{sNtRDUzqL
MHtfDZJegHwv[\zr\HtFF\[QWIj>PrzehJ{FJSjrCIvF_SZeaJmnJSkusIvFP
M{jecIg>FTZeiIg>FTZeiIkvDI[eQKdzJSjQPIMnArzeVImvD{jquHtfQ_{Mp
MIj>HIzecP|VFT[E`Ij>ApzrCLv^[tjrGJjvApPTmHwFBMzeZJOBJ|z[EM\r]
MHJ{sK]fApZsuIfRYsjrGHtfHSZqLNorPWzQZLFJApZKXJGfDZJegHwvDTKcU
MP}zJSjRPO}zArjeVIfRX]jsJHt>A}zRPImvEpZecHwzDZJegHwvLs[Y\ImvE
Mp[MpHtBA}JsJHt>A}zQoIeVApZeVInJAqZeUKd^JOJQZJf^ArzeVLmVI\Z[E
MM\rApz[EM\rDZJegHwvD{jRPO}zArjeVInJAqZeUKkbE\JwqHtnA}JsJHt>A
M}zQoOGRDUzucIj>N>[MpHtBA}KGOInJAqZeUMtVApZeVInJAqZeUM\JWRJKl
MHtfDTzquKmjLsZq}HtfFT[WvItBI]JrGHtBEpJ{sNUbHYkeQNtbDrjrGIfBD
MwzeaLeJMv{eQNtbEpjrGIfBK}JehHw{U[Z{sIjn]^zecIfRX]j{FItBGzzea
MImjD{kRMMtVDZJegHwvSOLm^IjnEz{MpIEbX|ZeiIUZKqkrUIdBDIZY[NUbF
MT[WvNUbArjsqIevFL[EdHtfEpZrCNUbI]Jq}HtnA}@TmHwFBMJeZIfRX]keQ
MIMnKXzeaNtJDuJqhHtfErj?ZLOSG|ZqLNorPWzsJHt>A}zqLJjnDTJqLIt>A
MrjeVIezDrjsJHt>A}zu\PJ>DH[{tHtfDK{U|IjnDPjeaLtvLLjsrIfRArzeV
MMmnHYj?ZIMnJYzecIfRX]jO]IMnEWZecInZD{kCTLtJAp{g^PONLLk{aIMnM
MNzrGHtfHHZCDId>D{kiJHtnI^JsIHtfD{kCTINzErj}IHtnD{jsJHt>A}|gT
MJLRDwzecHwzHSZqLNorDSZBCIj>ApZ{|HtfKzj{FJf^ApZqLNorDZJegHwvD
MHZqHMtRX|zecJOBEKJrGNfbApzrCIvF\{Zq}HtzGyZ{zIj>X|zeaIGbDIZ{S
MJnr\{ZrGHtBQ_{SDJnrHKzeaIMnVPZqJK}NApZ}GIfRDIZukIeVApz{FJnrX
M|zq}HtnYqjrGIjnFYJeaIg>JOJrGJf^ArzeVcpVA>zjWHwJVzjwaHt>GpJyI
MHtjH^[OTHtjXMZwRHtjFz{yHHtjFMKeIHtjLzjquMfzApJsvLWnApZqLInJA
MqZeUIjnMLjCDI]nApzrCLfrHYjBMHtfGpJyIJoN[]kMpHtBA}K_wKfBDu{qF
MHtjDUKmSHt>A}zVPI]nPyjBMJf^AqJBEIjrMVZeaINzDIkQ[HtfHYkrUIMnD
M}ZAOHtFA}K_wNk>E\JebIFFVzjegHwwa]jE^J?fHIzeaJjVDIkimHtf\{ZrD
MQwzApZeVHwvGVJMHLJ>I\ZQoHtfUsjuIMtRDHZuIHtnA}@TmHwFBNjeZIfJN
M}KRPODf[]jefJlBVNJqZODfWHzefIerVNLjWODf]LJefIwRVNJ_jODfOLZef
MNzJDZjC[HtfDrJGSJFvAqKR]HNnASZjXHMrBLjjVJEJApzqjInvZ?JefImzN
M}KzGHtg`N[]KP{BApzqjJ?nN_jeccpVA>zjPHJ^A>JEpIkV_U[Y\IkVDZJeg
MHwvGyZqLIjnLrzCDO\NApzrCJl^DzJ{zJ^BEqZrCItBApZQgPLjUsjqJKd>A
MpzMHIjnQ\Zq}HtnUsjAdL\zI\Zq`IdBApZeVcpVA>zjPHKbA>JEpIKnDrZqH
MHt>GpKEfHtjGpMoLHtjE\JSPHtjE\JF_HtjH^ZE}HtjH^ZYlHtjG]|ahHtjG
M]?n\HtlmczqLLvFRQjqqIdtmczeYHKbA>JqLLvFDZJegHwvDzjBCIDVMtjEr
MHtfHH[eOJ^rX|zeaLKVKYk}QHtfSXjODJWnApzCDIvFD}ZAOHtnA}@TmHwFB
MLzeZIfRQzzsJHt>A}{cUOg>DHZvPHtfKrkEdIjn_}ZeaLFJOXjRPIKnArkiJ
MK^bLLjq@HtBA}@TmHwFBLJeZIfRNsjrGJOFDrjeaLmVA}zwFHwzI\ZqLLvFA
MpZqLLvFDZJegHwvD{jYlIjJF\ZehHwzY[ZsJHt>A}zqLKDRDZJegHwFEzzKl
MNUbDIZeaJnrDHZuIJLRIVJrGHtnA>JeVIfRQzzsJHt>A}{jGIt>GwJGrNTrA
MqZeYIV>D{kqlO>vFTZYELKnAp{GeM{VFTZSAIjnOXjecHwJGVJrGIfJ]Y{Mp
MHtfI\ZqhIOnITJrCKFvApZ?zIj>DH[WENUbApzqhLtZIVJ?zHtfF|jrGIOnH
MYjGzIdBDwzeiHwxmczeYHKnA>JqLKDRDZJegHwwa]JqPNtrApzvRIKnEz|y{
MJLRRzJefKub[MZZCJFrApzQoItBGyZqLIjnLLjq}HtnA}@TmHwFBMjeZIfRN
MsjsJHt>A}zsIJKZHYjGrIfbApzsKMtRGTzCDJ}jOXjeaIvF_UZyNOL>DwzqW
MJf^ArzeVcpVA>zjUHwJD{jYlInJAqZeUL]v^QZ{sOW>GTZeaIlfPWz{sJOfK
MYjefIj^FxJCDIjrH{ZecHwxmczeYHKzA>JqLKDRDZJegHwvFRJqUJwZX}Juh
MIJBHYjCfHtzGyZqLOL>ErjUpJnrYqjecHwxmczeYHK>A>JqLKDRDZJegHwvD
M|jqhIj>Ysjq}I{jDYzecHwxmczeYHKBA>JqLKDRDZJegHwvGyZqLIKnDulw|
MHt>QYJrGQvNUszefIUFDIZq}M\vAqLvEJnrHIzq}OdzApZeVcpVA>zjPHJ^A
M>JqLKDRDZJegHwvGyZqLJTBFTZOAL]jHYjwaHtzEOjMhHtfKzjuhKkb\qJqV
MIeVApZMhIMnKX{_oHtzEOjMhHtfKzjuhKkcaOzqVIeVApZeVcpVA>zjPHKbA
M>JqLKDRDZJegHwvDzKQWIjoKQKy^HtzD|kQWIuBDrJuIIeVApZeVcpVA>zjP
MHKfA>JqLMnvDZJegHwvD{jYlIj>J^zqhIgbD{jeaM^Wo|[f]Htg`L[GOHtfV
Mz{aHHtfKzjuIJf^ApZ?MI{VDwzefI{NDIZMHMtRApzyPIj>F\ZehHwzD{jYl
MNTrDIZsJHt>A}{ZSHtFHI{sENtRH{ZeiIV>D{jrGNtrAp{eeI?VVQ[iJHtBQ
MqzOAK|jRzJehQkr]Tz_SInRAp{coItBGsZAOHtnGyZqLIj>YqjeaLFJEz{MZ
MIeVArjzSJvRFLZCRJLRApzCDLzFX}jqhIt>ArzeVcpVA>zjPHKjA>JqLKDRD
MZJegHwvErZ{sPgvKzk[gHtz^QZ{sPgvKzjukHtnA}@TmHwFBLjjSHwJD{ksE
MInJAqZeUL^bMtjugJWnFTZsNHtnA}@TmHwFBLjjTHwJD{ksEInJAqZeUIUZD
MS{eIIeVApzRPP_BOXjq}HtzUsz{sI{RDKZecHwxmczeYHKbBMzeZMk^D{jsJ
MHt>A}{cSLonEq[eIIeVAr|oXNUbHPZRPIj^H{ZecHwxmczeYHKbBMJeZMk^D
M{jsJHt>A}z}>NTr]TzsrIfRAqZeYIdBEOjzSIMNMtjKlIeVELJq}Htf_R[o@
MIt>ArzeZHwxmczeYHKbBMZeZMk^D{jsJHt>A}z}>NTr]TzsrIfRAqZeYJwnR
M^jqLIj>GMzq}HtfHYjulIvFOXjq}HtfHYjrCI^^D]ZrGIMJ[tjsWIj>LqJea
MKd_c^j_@IeVApZeZHwxmczeYHKbBNjeZJwnD\ZCoMJ>]IZRPIfBN}JeaLmVI
M\[r_IfRAp[r_IfRDZJegHwvDuZvBJnrYqjeaI|fTLJq{Jf^ArzyPLv^HYkfA
MHtfKzjMSKnfFTZseL]^ApZeVcpVA>zjQHJ^A>JqLLeZDZJegHwvL]jrGIjnU
MOzeaIjnF|jQoIj>LQJq}HtnLsZuhIV>D{kqCJwZDuzQYHtfDTzquIj>TxZSr
MPFNRzJecHwxmczeYHKfBLjeZIfRPwJsJHt>A}z}GIfRDI[ElIeVApzyPInFD
MZZrGK{FRzJecNtRDwzeaIdBLTJBCIj>AqJ?SIeVApzqhKmjE]zrGHtnA}@Tm
MHwFBLzjQHwJ]PZr]KEVTPKc}J?nD{ka>InJAqZeUI?jEI[iJOL>ArjeVIfRP
MwJsJHt>A}zsEJEJDI[EdHtfEOkQyJ?nFxzeaIFjDrjecO>vJSloqJnrDzJKl
MHtfDH[WEJLScTzCDIgbJSjeaLOzDHZzSInvJvJrGNtrRzJecImjD{kiJIjn^
MQZeaIMnEYZ{SLvbN}JrGIKnArzeVcpVA>zjQHKjA>JC[KEVJvJC[NWFDzJsr
MJ?nTPJsJHt>A}zqLLeZ]YzGSI?jEIZecHwzD{jIaMkJGpJuhIVFD{ka>HtnD
M{ka>InJAqZeUQkrDIZYCPobAq[WGIj?`\jq}IlZJTZeaOWnHHZOnKFfDIZyN
MHtzDTJqLIj?`\kSfIufApzrCLv^HYjKYIMnDrJeaIjnHHZEVOgfDIZS\HtfF
MRJEXIj>TrzecLv^HYjKYJLRISKGHJf^ArzsrIfRDIZrJHtfDHZwGJwFEqZei
MHwxmczeYHKfBLZeZJoNNwzIzJoNWMjwRIz>ApZqLLeZDZJegHwvUsjuhKkbD
MwzeiI?jEIZrCIvFWMjq}HtnEsjqhIj>]YzKlHtfEp[nNIeVAp{usIvGKQJq}
MHtzE\JvGHtfDZzsKIeVAp{ulLv^FT^OfLFJApZqhP?zQ_z{{M{rApzCDIOnV
MRZGSInFDZZugHtBFzjBCJnrDHZJ^MGfDwzeiHwxmczeYHKfBMjeZLZ^D{kAv
MO]>D{ka>InJAqZeUIfRLLjZEIeVApzwRIz>PvKWEJ?nD{jugHtBA}JqLLeZD
MZJegHwvGyZqLIdbHIzuhKkbJOJeaIdbHIzuhKkbDHZJ^HtfHIzrCIvFDH[}v
MIeVArzsrIfRDIZrCIvFDSJq}HtfUtZsqIj>DHZuIMJvFTZsiIeVApZsrIfRD
MI[eOJkFNxzKlHtnITK_wHwFEWZrGMkvEWZeaNtrDI[saINzAp{AKIj>TPzCs
MHtfPRJrGMkvIszecJnrESzq}NFfApzCDIKJDwzMSHwJAqJyPIj>F\ZCDIvFD
MSJq}HtBA}@TmL_nDZKkdId>DtpTmHwFBLjeZL_nDZJegHwvK}jeiNKBUSZei
MImfDI[[DOlzFxKJXLfbApzrYLovHYjrDHtFE?j[\IWB]xzeaImfXtZwcLM>A
MpZeVM|^EYZuhJujLZJecInJAqZeUIjFD|jqLOfFAp{rQI|ZERjADHtfTLzQl
MIVFDwZSsKmnFvJOrHt>FL[AOIjnTL{mJHtfKTJ{zIjn]JJeaPKjFxJOrIm^A
Mrz[sLfbFL[AOHtfUsjuhNevDZjefNevDZjzSNf^Ap{AOIFjNT[a@HtnA}JeU
MJubFLZqJY^RAp{v]IdBLs[qiHtnA}JeUP?zFLZEpO\NApzrCIGbDKZqhHtzF
MRJEMIKnYsjeaIFjDJzq`IdBAp\ktQwzV|zeaOfzJzZOwHtfMU[QOJwBApzu\
MInBDIZQfINzRzJecO[nWPkcJHtgd?KvTItbAp|e\MFBEPzeaImfDuzrGI|gb
MzZs?LFJApZGrKzNEPzegK{FApKo@HtjROzecOfvKzkeOLKnApzMhJVBEPzwT
MLFJAp[gsJVBFLZu|HtfDOzMHNZfApZeVcpVA>zjQHwJD{keILmVI\ZsuIfRD
MZJegHwvF\ZyPHtfTMzuIItBQ|zQfJf^ArjeVIfRDZJegHwvTsjrMKoRApzOl
MIwRTxZeaMkvEzzuhLwfLqJAOHtnA}JqLLvFDZJegHwvF\[_wIjVL_jehHwzD
M{jsJHt>A}z}GIfRTyJ{sIjnVsZefL]jFTZrCJ^BAqKg]IMnDH[mGHtzN]z{s
MIjoeNJefJ\jFTZrCLGjApZeVIfRQzzsJHt>A}z{SO]>TyJ{sIjnVsZehHwzD
M{jsJHt>A}zy}I|fDIZGrIUfFTZ}qIj>Ap{rUIjnEY[qFIMnDH[yoIt>Ark[|
MIvFSTJ{sL]jDIZeaIen]UJOHHtFQ_zrOIMnQ{ZrOHtfDt[iJLV>Arz}GIfRU
MskjSN>BAp{ulIgbDzJeaMtRTL{IcHtfTMzrCI>>N]z{sIjoeNJugHtFGyZqL
MI{^HYj{GJVfAp{qlJnsbIkwXHtgez[umIdBQYJ{sKlBDIZeaMkvDHZwGJ\jF
MTZrCLGjEqZeiHwzD{keIInJAqZeUIOn_UZu\MfnArjeVIfRDZJegHwvDH[gp
MIMnQ_K_wIj>MzjefIjnGV{wXIJB_UZrGOlFAqKIcIt^MtksaO]>DI[CIHtzU
MtZrGNUbDrjq}HtfEvj_gIj>GvZeaO]>DIZzSIwfApZeVcpVA>zjRHwJD{jsJ
MHt>A}zrCJKZItJeaMtRErjRPIV>D{jq}HtnDHZJ^PJ>Ap{ulItBEWZq}HtnD
vHZJ^JjvAp{ulItBJOJqhIeVApZeVcw
`
end
begin 0700 .rsrc
M```a`````qD````y````y```lxXntWqA{FqA|FqfzvQEkGas`@```eqeveqm
Mtel@bDeNxvQExWqSlsx``@```eqeveqyutAt`````````````eqeveqyutAt
M````````````````````````````````ILUhs@``jyh```e]````````````
M````cp```cfnaUmTxwiTkG`b````uduxudUptR`a`o____\`````l>l`````
MaFd```X```````lY```n`jpQVSbDlRRP````````````````````````````
M`gA[``d``````````gA\``d````````````````o`````a``p``\`sHaS```
Mjyh``bFr`````p````d````afp```aD```aD`oEOzaQh````g`af``eY}wqD
M````dGEU}gl````>`h``````````^v^t`h``cP```ap`^w{hcEmO{vt@{FuA
u}baDxwqAcEmO{vt@{FuA}baDxwqA
`
end
begin 0700 .finfo
puduxueEurepa``iXadt``d
`
end