HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: itdtn@angelo.amd.com (Tuyet P. Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [misc] co^ em ba('c ky` nho nho? (music)
Date: 14 Sep 92 22:44:12 GMT
Organization: Advanced Micro Devices, Inc.




>    CO^ EM BA('C KY` NHO NHO?

>Na`y co^ em ba('c ky` nho nho?
>na`y co^ em to'c demi-garcon
>chie^`u ho^m qua xuo^'ng -du'o'`ng -do'n gio'
>co^ co' ti`nh co'` ... nhi`n tha^'y anh 0 ?

>Na`y co^ em ba('c ky` nho nho?
vi` co^ em co' nu. cu'o'`i nga^y tho'
>tha`nh khi 0 qua~ng -du'o'`ng im gio'
>kho^ng gio' la^'y gi` lang thang
>co^ co' thu'o'ng tha^`m ... anh 0 ?

>-Do'`i chia muo^n nha'nh kho^? nguy nan
>ma` anh mang to^.i go^'c chu'a tan
>cu'?a chu`a na`o ma` 0 ro^.ng mo'?
>quy? su'' na`o cha(?ng muo^'n nu'o'ng tha^n
>ro^`i khi qua gia'o -du'o'`ng kie^'m Chu'a
>do^.i tha'nh gia' xin la`m chie^n ngoan
>tha^'y co' -du''a -duo^i da`i -da^`u su'`ng
>Chu'a cu~ng xo't thu'o'ng ngu'o'`i la^`m than

>Na`y co^ em ba('c ky` nho nho?
>na`y co^ em to'c demi-garcon
>-da.p xe vo^ lo^'i cho'. anh ngo'
>que^n he^'t gia^.n ho'`n, thu` ghe't -da'm -do^ng

>Na`y co^ em ba('c ky` nho nho?
>na`y co^ em ma('t tro'`i bao dung
>nhi`n anh -di ha~y nhi`n cho ro~
>tru'o''c khi nhi`n -da'm -do^ng
>tru'o''c khi ... va`o -da'm -do^ng ! 


TP.
From: ntran@danang.East.Sun.COM (Tran Van Nhon)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO+]
Date: 11 Sep 92 21:03:38 GMT
Reply-To: ntran@danang.East.Sun.COM ()
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
NNTP-Posting-Host: danang.east.sun.com


            DDo+`i to^i tro't na(.ng ti`nh so^ng nu'i
            DDu+`ng ba('t lu+u dda`y trong ma('t em

                      ( Tho+ cu?a mo^.t ngu+o+`i ba.n)
From: ntran@danang.East.Sun.COM (Nhon Van Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [HIS] The famine in 1945
Date: 11 Sep 1992 15:43:09 GMT
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
Distribution: world
Reply-To: ntran@danang.East.Sun.COM ()
NNTP-Posting-Host: danang.east.sun.com


    Below is an excerpt from a book: "Vietnam: A History" written by 
Stanley Kamow relating to so-called "the famine in 1945" or "Na.n ddo'i
45". A part of exerpt is an interview with Dr. Tra^`n Duy Hu+ng who was
named as mayor of Hanoi city by Ho Chi Minh in 1945. According to Dr. 
Hu+ng, communists took advantage the famine and turmoil to strengthen 
position and expand their influence.     

" Earlier in the year, as Allied cut off their sources of raw materials
in Southeast Asia, the Japanese had compelled Vietnamese peasants to
plant industrial crops like peanuts and jute instead of rice. They also
requisitioned rice, storing it for their trops in case of Allied landings.
By the summer of 1945, floods aggravated the already serious food      
shortage as the Red River dikes, neglected by local officials,  burst 
in several spots. In northern Vietnam, poor in the best of circumstances,
two million people out of a population of ten million starved to death.
Not far from Hanoi, a leathery old peasant by the name of Duong Van
Khang recalled to me years afterward that so many of his fellow villagers
died that "we did not have enough wood for coffins and buried them in
the bamboo mats". Conditions were no better in the cities. Dr. Tran
Duy Hung, mayor of Hanoi at the time, recollected the scene in the
interview decades later:
  Peasants came in from the nearby provinces on foot, leaning on each
other, carrying their children in baskets. They dug in garbage piles,
looking for anything at all, banana skins, orange peels, discarded 
greens. They even ate rats. But they could not get enough to keep
alive. They tried to beg, but everyone else was hungry, they would 
drop dead in the streets. Every morning, when I opened my door, I found
five or six corpses in the step. We organized temas of youths to load
the bodies on oxcarts and take them to mass graves outside the city.
It is terrifying-and yet it helped our cause because we were able to
rally the nation."

------------

Tra^`n Va(n Nho+n 

--

 ==================================================================
  Nhon Van Tran                       Email: Nhon.Tran@East.Sun.COM
  Sun Microystsems, Inc.                  ntran@danang.East.Sun.COM
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: hxt0424@ritvax.isc.rit.edu (   )
Subject: Re: THis is a test
Reply-To: hxt0424@ritvax.isc.rit.edu
Organization: Rochester Institute of Technology
Date: Sun, 13 Sep 1992 13:37:42 GMT


sorry nha ba` con... I am trying to reach to a few friends at once.  
> 
THomas, if you see Mike then please let to him to know about this note... 
thank advance
Mike, I would like to see you so we can talk about the apt... please let me
 know when I can meet you... I might take a half day off from work either Mon
or Tuesday.
> Mike said he would be happy to share the apt. with us. Sorry, it took
>me a day late to reach to you. 
>
>  Fouded:
>  a half-palm size wallet va` trong -do' co' vo?n ve.n  $4, mo^.t ca'i the? 
					      ^^^^^^^^^^^^^
	Sao ma` nghe`o du+~ va^.y ca`.... bo^. -dem tie^`n cho em a(n he^'t
ro^`i sao ??:=)	
	   ******************************************************
   	   *		  Du~ ho.c, du~ ngu	                *
	   *	Chi' qua^n tu+? cu+?u cha^u la^.p nghie^.p,     *
	   *	   -Da.i tru+o+.ng phu tu+' ha?i vi gia         *  
	   *    Tha.ch kha? pha', nan -doa.t ky` kie^n          *
	   *	  Chu kha? ma, nan -doa.t ky` xi'ch.	        *
 	   ******************************************************	
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: daudo@bcars201.bnr.ca (n/a)
Subject: Re: Ranh ngo^n (3)
Reply-To: daudo@bcars201.bnr.ca (n/a)
Organization: Bell-Northern Research, Ottawa, Canada
Date: Mon, 14 Sep 1992 02:36:36 GMT

In article <1992Sep13.140125.25651@engage.pko.dec.com>, lethien@scoman.enet.dec.com (NoLordShallStandBeforeMyself,IamDeicide) writes:
>
>In article <1992Sep8.194705.6560@news.media.mit.edu>, kimchip@acs.bu.edu (Mai Kimchi) writes...
>> 
>> 
>>Ti`nh ye^u nhu* la` ca^y co? ma` ngu*o*`i ta cu~ng ca^`n pha?i cha(m so'c
>>va` ba?o ve^. luo^n.  Ne^'u kho^ng no' se~ kho^ng lo*'n va` se~ che^'t.
>> 
>> 
>> 
>>D.H.C.V.
>
>	E^ -Do^.c Co^ Ca^`u Vo+., Kim Ngu+ Thu+ Sinh kia ! Ta kho^ng bie^'t
>	ngu+o+i va` BU ma nu+~ Mai Sie^u Phong .....oops...Mai Kimchi co'
> 	tha^n thie^'t vo+'i nhau ra sao ma` cu+' ma~i dda(ng tin du`m cho
>	ngu+o+i kho^ng va^.y ??? Tho^i, ta ta(.ng la.i cho ngu+o+i 1 ca^u
>	ranh ngo^n nu+~a ne` ha`ha`ha`ha`
>
>	- Ti`nh ye^u cu~ng nhu+ la` ca^y co? ma` ngu+o+`i ddang nuo^i
>	  du+o+~ng, cha(m so'c no' pha?i nho+' tu+o+'i .....beer tha^.t
>	  nhie^`u va`o ha`ng nga`y . Ne^'u kho^ng no' se~ he'o va` che^'t .
>	  Hahahahahahahahahahaha
>
>	  HTC Jr. 
>

   Ne` hai la~o ta` o+i, ta co' ca^u ranh ngo^n na`y ta(.ng cho hai la~o ne` :-)

                ****************************************
                *  Ye^u thi` o^'m, ma` o^m thi` ye^'u  *
                ****************************************
From: eda803z@monu1.cc.monash.edu.au (Duc M. Ngo)
Subject: Re: Query
Organization: Monash University, Australia.
Date: Sat, 5 Sep 1992 21:40:08 GMT

Ddu*'c <PDLBH@CUNYVM.BITNET> writes:

>this is a ? for those of u who have stayed in vn after 75: there is
>an american actor named dean reed who used to appear in such movies
>as "anh em ruo^.t thi.t" and other anti-american propagandas by the
>former east germany. do u know what happened to  this guy after the
>collapse of the berlin wall and the communist system around the world?

Deen Reed died in a car accident in 1988 or 1989.

>Dduc
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: CSVCTTN@NOMVS.LSUMC.EDU
Subject: Ba.n cu?a Thai' Quang Nguye.^n ho.c Le. Quy' -Do.n 71-75
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: @mitvma.mit.edu:CSVCTTN@NOMVS.LSUMC.EDU
Organization: SCV Relay
Date: Tue, 8 Sep 1992 20:50:14 GMT

Nhu^ng ai la` ba.n cu?a Nguye.^n Quang Thai' ho.c o+? Le. Quy' -Do.n
na(m 1971 - 1975 lo+'p 1-4 -de.'n 4-4 xin email ve.`
   CSVCTTN@NOMVS.LSUMC.EDU
From: ntran@danang.East.Sun.COM (Nhon Van Tran - Sun USOPS IR)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [POL] Tu` Ca?i Ta.o
Date: 11 Sep 92 15:33:49 GMT
Reply-To: ntran@danang.East.Sun.COM
Organization: Sun Microsystems, Inc.
NNTP-Posting-Host: danang.east.sun.com



  Trong va`i tua^`n qua co' mo^.t so^' ba.n tha('c ma('t ve^` ti`nh 
tra.ng cu?a mo^.t so^' tu+o+'ng la~nh nhu+ Tu+o+'ng Hu+ng, Tu+o+'ng
DDa?o, Tu+o+'ng Ma.ch Va(n Tru+o+`ng v.v Du+o+'i dda^y to^i xin post 
danh sa'ch mo^.t so^' trong nhu+~ng si~ quan qua^n ddo^.i VNCH  ddu+o+.c
tra? tu+. do trong ddo+.t te^'t vu+a` qua. Chi'nh quye^`n  CS VN   
tuye^n bo^' ra(`ng , hie^.n nay, ho. kho^ng co`n giam giu+? ba^'t cu+'
mo^.t tu` nha^n thuo^.c die^.n ca?i ta.o na`o. Danh sa'ch na^`y ru't ra
tu+` nguo^`n tin kho^ng pha?i la` VN ne^n mo^.t so^' te^n cu?a si~ quan
dda kho^ng co' da^'u vi` to^i kho^ng bie^'t. Vo+'i nhu+~ng ngu+o+`i to^i
dda'nh da^'u cu~ng chi? do hie^?u bie^'t rie^ng. Ne^'u ba.n na`o tha^'y  
sai xin vui lo`ng bo^? tu'c:

 Thie^'u Tuong DDo^? Ke^' Giai    Tu+ Li.nh Bie^.t DDo^.ng Qua^n
 Chuan Tuong   Le^ Va(n Tha^n          -   Su+ DDoa`n I Bo^ Binh
 Chuan Tuong   Le Minh DDa?o           -      -      18   -
 Chuan Tuong   Tra^`n Quang Kho^i      -      -       3   -
 Chuan Tuong   Tra^`n Ba' Di           -      -       9   -
 Chuan Tuong   Ma.ch Va(n Tru+o+`ng    -      -       21  -
 Chuan Tuong   Le^ Va(n Ta^'t     Phu. Ta' Tu+ Li.nh Qua^n DDoa`n II
 Chuan Tuong   Pha.m Ngo.c Sang   Tu+ Li.nh Su+ DDoa`n 2 Kho^ng Qua^n

 DDa.i Ta'     Nguye^~n Kim Ta^y      Bie^.t DDo^.ng Qua^n
 DDa.i Ta'     Cao Van Uy             -
 DDa.i Ta'     Nguye^~n Va(n Cu?a     Co+ Gio+'i
 DDa.i Ta'     Tra^`n Va(n Do         An Ninh Qua^n DDo^.i
 DDa.i Ta'     Nguyen Van Sao         - 
 DDa.i Ta'     Nguyen Van Tan         -        
 DDa.i Ta'     Nguyen Van Hai         -
 DDa.i Ta'     Bui` Ho+.p             Ca?nh Sa't
 DDa.i Ta'     Nguyen Van Lo^.c         -
 DDa.i Ta'     Pham Van Pho           Ti`nh Ba'o
 DDa.i Ta'     Tri.nh Ba?o Chu+o+ng    -  
 DDa.i Ta'     Le^ DDi`nh Lua^.n      - 
 DDa.i Ta'     Ho^` Va(n Kie^.t       So+? Ti`nh Ba'o Trung U+o+ng
 DDa.i Ta'     Nguyen Thanh Long      - 

 Ngoa`i nhu+~ng ngu+o+`i tre^n, co`n co' khoa~ng 100 si~ quan trung ca^'p
 va` mo^.t so^' vie^n chu+'c chi'nh tri. thuo^.c che^' ddo^. VNCH. 

 Tha^n
 Tra^`n Va(n Nho+n 
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: hxt0424@ritvax.isc.rit.edu (   )
Subject: [Tho+] Phan Bo^.i Cha^u
Reply-To: hxt0424@ritvax.isc.rit.edu
Organization: Rochester Institute of Technology
Date: Sun, 13 Sep 1992 13:01:40 GMT

			Ba`i tho+ kha^?u chie^'m

		Sinh vi nam tu+? ye^u hy ky`
		Kha(?ng khu+'a ca`n kho^n tu+. chuye^?n di  
		U+ ba'ch nie^n trung tu hu+~u nga~
		Khi? thie^n ta?i ha. ca'ch vo^ thu`y
		Giang san tu+? hy? sinh -do^` nhue^'
		Hie^`n tha'nh lu+u nhie^n tu.ng die^.c si
		Nguye^.n tru+.c tru+o+`ng pho`ng -Do^ng ha?i khu+'
		Thie^n tru`ng ba.ch la~ng nha^'t te^` phi

	Di.ch nghi~a:
		Kha'c thu+o+`ng bay nha?y mo+'i la` trai
		Cha(?ng chi.u va^`n xoay ma(.c y' tro+`i
		Trong cuo^.c trong na(m -da`nh co' to+'
		Ro^`i sau muo^n thuo+? ha' kho^ng ai
		Non so^ng -da~ ma^'t mi`nh kho^n so^'ng
		Hie^`n tha'nh co`n -da^u ho.c cu~ng hoa`i
		-Do^ng ha?i xo^ng pha nu+o+ng ca'nh gio'
		Nghi`n la`n so'ng ba.c mu'a ngoa`i kho+i

					(Ba?n di.ch cu?a -Da`o Trinh Nha^'t)

	   ******************************************************
   	   *		  Du~ ho.c, du~ ngu	                *
	   *	Chi' qua^n tu+? cu+?u cha^u la^.p nghie^.p,     *
	   *	   -Da.i tru+o+.ng phu tu+' ha?i vi gia         *  
	   *    Tha.ch kha? pha', nan -doa.t ky` kie^n          *
	   *	  Chu kha? ma, nan -doa.t ky` xi'ch.	        *
 	   ******************************************************
From: bui@hanoi.nsc.com (Cuong Bui)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO] THITAP1 - Quang Du~ng
Date: 4 Sep 92 23:41:20 GMT
Organization: National Semiconductor

THITAP1 la` mo^.t tuye^?n ta^.p tho+ "ddie^.n tu+?" dda^`u tie^n,
du`ng IBM-PC Windows 3.1, go^`m 11 ba`i tho+ cu?a Quang Du~ng,
du+.a tre^n hypertext cu?a Windows Help facility. Ca'c ba.n co' the^?
ddo.c tu+`ng chu+o+ng ba(`ng ca'ch click tre^n nhu+~ng tie^'t mu.c,
hoa(.c ddo.c nhu+~ng ba`i tho+ theo y' thi'ch ba(`ng ca'ch click tre^n
tu+.a dde^`. Ba^'t cu+' ma'y in na`o cu~ng co' the^? in ddu+o+.c.

THITAP1 ca^`n fonts tu+` TrueType fonts do TriChlor cung ca^'p . Ca'c
fonts na`y o+? trong VNFONT1. Ne^'u ca'c ba.n  co' winvnkey,
ca'c fonts na`y dda~ ddu+o+.c winvnkey installed sa(~n.

Xin gu+?i lo+`i ca?m o+n mo^.t ba.n o+? OTTAWA dda~ dda(ng mo^.t so^'
ba`i tho+ tre^n Viet-Net. LL qua thu+ rie^ng bi. bounce. 

THITAP1 va` VNFONT1 hie^.n co' o+? tre^n Sony archive, trong directory
         tin/VN/WINDOWS

c.b.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: kimchip@acs.bu.edu (Mai Kimchi)
Subject: Bu'n bo` so^ng Hu*o*ng nu'i ngu*.
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: kimchip@acs.bu.edu
Organization: SCV Relay
Date: Sat, 5 Sep 1992 14:16:06 GMT



Ca'i xu*' na`y qua? la` la. ddo' ca'c ba.n a., ho. a(n o*'t nhie^`u vo^ ke^?
va` cay tha^'u tro*`i la^.n ddo'.   Nhu*ng ma` ngu*o*`i VN mi`nh cu`ng kho^ng
ke'm -da^u.  No'i dde^'n dda^y to^i nho*' to*'i m'on bu'n bo` so^ng Hu*o*ng
nu'i Ngu*. (ta.m go.i la` Bu'n bo` Hue^' nha).  To^i co' ngu*o*`i ba.n da(.n
ra(`ng " Khi a(n thi` pha?i cay xi't xoa, ga~i -da^`u thi` mi' phe^"""
Gio*`i a., to^i gi` chu*' a(n o*'t thi` chi.u tho^i.  Cay la('m.  Chi.u kho^ng
tha^'u.  O*? dda^y tho^? da^n thi'ch a(n mo'n kimchi (sp?) va` ca' nu*o*'ng
la('m.  Ca?nh va^.t va` con ngu*o*`i cu`ng ti`nh ca?m va` nha` cu*?a -de^`u
gio^'ng que^ hu*o*ng VN mi`nh va^.y.  Kha'c ca'i la` con ga'i o*? -da^y thi`
ho. ti`nh ca?m bo^.c lo^. ra ngoa`i chu*' kho^ng thu`y mi. nhu* ca'c co^
ga'i Ba('c Nam Trung que^ nghe`o cu?a chu'ng ta -da^u.  Nhu*ng ma` ngu*o*.c
la.i, ca'i ma` go.i la` "ba` cha(`ng" thi` to^i tha^'y da^n na`o cu~ng
gio^'ng nhau ca?...chi? kha'c co' ca'i la` mo^~i gio`ng ma'u co' ca'i
dda(.c bie^.t kha'c nhau ti' ti tho^i ha`...

Tha^.t ra, to^i a(n bu'n bo` Hue^' thi` tha^'y va^.y, co`n ma` a(n mo'n
na`y do chi'nh tay cu?a ngu*o*`i mie^`n so^ng Hu*o*ng nu'i Ngu*. thi` to^i
chu*a co' ca'i vinh du*. ddu*o*.c thu*o*?ng thu*'c bao gio*`.  Cha('c co'
le~ cho*` nga`y mo` ve^` ca'i xu*' Mi't Que't ghe' sang DDen vo* tha(m
Tuye^.t ti`nh kie^'m pha'p gia'o chu? xin a(n ke', hoa(.c la` cha.y sang
vu`ng mie^`n DDo^ng ca'i xu*' Hoa ky` cu.c ghe' qua tha(m chi. Ko?n xin
ti' ti thi` mi' bie^'t ddu*o*.c.  Chu*' ma` ra a(n nha` ha`ng to^'n tie^`n
ma` ho^?ng co' ngon ti' na`o.  Ai no'i tui ha` tie^.n tui chi.u.  Co`n
trong tho*`i gian cho*` ddo*.i, to^i ra'ng a(n kimchi cha^'m nu*o*'c ma('m
ddo*~ va^.y.

Gi` chu*' ca'i xu*' na`y to^i ddi qua ma^'y la^`n ro^`i, la^`n na`y thi`
ddi pha' thie^n ha. va` tha(m da^n cho bie^'t su*. ti`nh tho^i, a` pha?i
ro^`i, ca'i anh cha`ng ThienLe dda(.t cho to^i ca'i te^n la` "DDo^.c Co^
Ca^`u Vo*., Kim Ngu* Thu* Sinh" gi` ddo', hmmmm, u*`, to^i sang -da^y
ta^.p a(n o*'t va` ti`m vo*. ddo'.  Hi` hi` hi`....cay tha^'y mo^` ddi ha`.
Co' ai ti'nh sang Siu o^  (Seoul) ti`m vo*. thi` no'i tui gio*'i thie^.u cho,
    ma` ddi, nhu*ng ma` vo^ lo^.n nha` bi. ngu*o*`i ta dda'nh cho thi` ra'ng
chi.u ddo' nha.  Y' nhu*ng ma` ne^'u nhu* to^i ra'ng bay 1:30 phu't nu*`a
thi` to*'i que^ hu*o*ng co'  gio`ng so^ng  Hu*o*ng ro^`i, thi` ghe' xuo^'ng
a(n bu'n bo` chu*' to^.i gi` ma` kho^ng nhi?....to^.i gi` ma` che^'t the`m
pha?i kho^ng ca'c ba.n???  Co' ba.n na`o mo*'i ve^` VN kho^ng???  Cho^'n
so^ng Hu*o*ng nu'i Ngu*. ddo', la`m o*n chi? cho^~ cho to^i nhe'.  Ca'm o*n.

To^i chu'c ca'c ba.n o*? que^ hu*o*ng HoaKy` Cu.c ra'ng ma` dde^'m la' mu`a
thu ddi nha.  Trong khi to^i be^n -da^y dde^'m ca'c gio.t mu*a thu va^.y...




D.H.C.V.
From: kien@xuan.sps.mot.com (Kien Banh)
Subject: [co+` tu+o+'ng] tnguyen VS kien
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 10 Sep 92 02:17:00 GMT

>From: tnguyen@mullauna.cs.mu.OZ.AU (Tuan-Loc NGUYEN)
>xin ra xe be^n tra'i dde^? chua^?n bi. cho mo^.t cuo^.c tha(?ng
>tie^'n va`o ta^.n dinh ddo^.c la^.p .

Ra xe^' thi` cu~ng ra xe^' dda^y: X1 n 2


 _______________________________________________ 10
|    x|     |t    |\    |tu  s|     |t    |     |
|     |     |     |  \  |  /  |     |     |     |
|_____|_____|_____|____\|/____|_____|_____|_____|9
|     |     |     |    s|\    |     |     |     |
|     |     |     |  /  |  \  |     |     |     |
|_____|_____|_____|/____|____\|_____|_____|_____|8
|     |     |m    |     |p    |     |m    |     |
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|7
|c    |     |c    |     |     |     |c    |    c|
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|____C|_____|_____|____X|_____|_____|_____|_____|6
|                                               |
|           ** Tinh Tu' Ky` Ho^.i  **           |
|_____ _____ _____ _____ _____ ____C _____ _____|5
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|C____|_____|x____|_____|_____|_____|_____|____C|4
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|_____|_____|_____|____P|_____|_____|_____|_____|3
|     |     |     |\    |    /|     |     |     |
|     |     |     |  \  |  /  |     |     |     |
|_____|_____|_____|____M|/____|_____|_____|_____|2
|     |     |     |    /|\    |     |     |     |
|     |     |     |  /  |  \  |     |     |     |
|____X|____T|_____|S____|Tu__S|____T|_____|_____|
1     2     3     4     5     6     7     8     9

Be^n Tie^n:                          Be^n Ha^.u:
-tnguyen@mullauna.cs.mu.oz.au        -kien@xuan.sps.mot.com
-tnguyen@uluru3.ecr.mu.oz.au

p8 n 5                               M8 t 7
m8 t 7                               C3 t 1
x9 n 8                               M2 t 3
x8 t 7 (a(n P)                       X9 t 1
p2 n 4                               X9 n 4  (ba('t p)
s4 t 5                               X4 t 4
m2 t 3                               M3 l 5  (ba('t xe)
x8 l 1                               C7 t 1
p5 t 4 (a(n C) chie^'u               M7 t 5  (a(n p)
x8 n 5 (a(n M)                       C3 t 1
x5 n 3                               C3 n 2
c7 t 1                               P2 n 5
p4 n 5                               X4 n 5  (a(n c)
x1 n 2				     X1 n 2
p.s. n = ngang , t = tie^'n , l = lui
From: anhtha+@pitt.edu (Anhtung P Ha)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: cspan serie wanted
Date: 7 Sep 92 17:12:48 GMT
Organization: University of Pittsburgh
Originator: anhtha@unixd2.cis.pitt.edu


In article <1992Sep4.182349.14919@news.media.mit.edu>
TRANG@pine.circa.ufl.edu writes:
>Did anyone watch the Vietnamese program on C-Span last night?

>>Did anybody happen to *tape* this series?  If so, I'd sure like to get a
>>copy. I only found out about it just now, after it's all over.
>>-- 
>>Dave Kohr     CS Graduate Student     Univ. of Illinois at Urbana-Champaign
>>Work: 3244 DCL, (217)333-6561  Home: (217)359-9350  E-mail: drk@cs.uiuc.edu
>>                   "One either has none or not enough."

I also would like to have this series on tape. Please contact me at aphcon on
vms, if you have tape the series. Thanks in advance.
---------------------------------------------------------------------------
Anh T. Ha			|usenet & unix  aphcon@unix.xis.pitt.edu
Student Programer		|		or
Computing&Information Services	|	        anhtha@unix.cis.pitt.edu	
				|	
Computer Lab Operator 		|       bitnet&vms!!anhtha@vms.cis.pitt.edu
570 Benedum Hall		|	bitnet&vms!!aphcon@vms.cis.pitt.edu
University of Pittsburgh        |
(412)648-1246			|
----------------------------------------------------------------------------
Disclaimer:" Come again, bring your friends"
" There are three things I hate the most: but right now I can't think of one" 
_____________________________________________________________________________
From: vo@ab.wvnet.edu
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [Music] Gia'ng Ngo.c
Date: 10 Sep 92 02:24:53 GMT
Organization: Alderson-Broaddus College


Dde^~ ta(.ng nhu*~ng cuo^.c ti`nh ngang tra'i ....
Va` specially cho anh H. (I still think U sing this song the best....)

Cheers,
N. Vo

******************************************************************************

GIA'NG NGO.C

                         Ngo^ T. Mie^n

Ba`n tay na(m ngo'n em va^~n kie^u sa
Va^~n to'c ma^y bay ma' mo^i ho^`ng tha^'m
Go't bu*o*'c nhe. vu*o*ng y' tho*
Tin`h ye^u na`o vu*o*ng ma('t ngo.c
Mo* u*o*'c va^~n chu*a phai nho`a

Va` mo^.t la^`n tho^i xin ma('t em cay
Xin he^'t ddi hoang nhu*~ng chie^`u buo^`n say
Va` xin ra(`ng mu*a va^~n bay
Ti`nh ye^u na^`y da^ng ma('t ngo.c
Son pha^'n xin ddu*`ng u*o*'t mi ...

     Chie^`u buo^`n mu*a bay, gio' lay
     Mo^.t mi`nh co^ ddo*n bu*o*'c cha^n a^m tha^`m
     Va` ti`nh ye^u va^~n nho*' nhung trong lo`ng
     Mo^.ng mo* gia(ng ki'n ne't mo*i Thie^n Tha^`n ...

     Nha.c chie^`u lang thang ru~ say
     Tu*`ng ha.t mu*a ro*i kho'c tre^n cung dda`n
     Ru*o*.u no^`ng ai say nga^'t nga^y vi` nho*' 
     Va` ti`nh ye^u ddo' xin ngu*`ng bu*o*'c cha^n ...

La(.ng nghe xa va('ng nghe tie^'ng co^ lie^u
To^i va^~n ddi hoang nhu*~ng chie^`u buo^`n say
Ti`nh ye^u dda`nh tho^i u*o*'c mo*
Ti`m que^n ba(`ng men y' nha.c,
Duye^n u*o*'c xin dda`nh kie^'p sau ...


[All msplg & typos mine]    

Enjoy...!
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: qdt00@leland.stanford.edu (quan tran)
Subject: [NEWS] Truye^`n ddo+n ke^u go.i To^?ng No^?i Da^.y
Organization: DSG, Stanford University
Date: Thu, 10 Sep 92 04:33:28 GMT

Tri'ch Vie^.t Nam Tho+`i Ba'o, So^' 824, 9-9-1992

Trung U'y Ly' To^'ng nha?y du` xo^'ng Sa`i Go`n ke^u go.i to^?ng no^?i
da^.y

...
50,000 to+` tuye^n ca'o, ky' te^n Ly' To^'ng, Tu+ Le^.nh Lu+.c
Lu+o+.ng To^?ng No^?i Da^.y, ra?i xuo^'ng ddu+o+`ng pho^' chi'nh
quanh khu cho+. Be^'n Tha`nh, ddu+o+`ng Tu+. Do, Gia Long, Le^
Lo+.i,.. co' no^.i dung go^`m 5 ddie^?m, nguye^n va(n nhu+ sau:

TUYE^N CA'O
Tha`nh tri` co^.ng sa?n ta.i DDo^ng A^u dda~ su.p ddo^?. Ca'c
chu+ ha^`u co^.ng sa?n DDo^ng A^u dda~ ca'o chung. Co^.ng sa?n
Vie^.t Nam  ddang da^~y che^'t nhu+ng va^~n co`n ngoan co^'
vo+'i ta^.p ddoa`n la~nh dda.o gia` nua hu? la^.u, ddi ngu+o+.c
la.i tra`o lu+u tie^'n ho'a cu?a nha^n loa.i. Tho+`i ddie^?m
dda~ dde^'n. To^? quo^'c truye^`n le^.nh chu'ng to^i tro+? ve^`
dde^? cu`ng ddo^`ng ba`o khai tu+? che^' ddo^. ba.o ta`n, ba^'t
nha^n, ddem la.i tu+. do, da^n chu? va` no a^'m cho toa`n da^n.

Va^.y, sau khi ddo.c ba?n tuyen ca'o, ddo^`ng ba`o ha~y:

1. Du`ng mo.i phu+o+ng tie^.n hu+~u hie^.u nha^'t dde^? truye^`n
ba'o ba?n Tuye^n Ca'o.

2. DDi`nh co^ng, ba~i thi., nha^'t loa.t xuo^'ng ddu+o+`ng ddo`i
la.i quye^`n la`m chu? va` la`m ngu+o+`i.

3. Ta^.p trung ta.i ca'c tro.ng ddie^?m qua^n su+. va` ha`nh
cha'nh, ke^u go.i co^ng an va` bo^. ddo^.i tro+? ve^` vo+'i
chi'nh nghi~a da^n to^.c.

4. Chie^'m giu+~ dda`i truye^`n thanh, truye^`n hi`nh, du`ng
mo.i phu+o+ng tie^.n truye^`n tho^ng dde^? ke^u go.i toa`n da^n
To^?ng No^?i Da^.y.

5. Pho^'i ho+.p Lu+.c Lu+o+.ng Ha?i Ngoa.i va` Quo^'c No^.i
trong ke^' hoa.ch To^?ng No^?i Da^.y la^.t ddo^? ba.o quye^`n
co^.ng sa?n Ha` No^.i, dde^? xa^y du+.ng mo^.t nu+o+'c Vie^.t
Nam DDo^.c la^.p, Tu+ Do va` Phu' Cu+o+`ng.

Ly' To^'ng
Tu+ Le^.nh Lu+.c Lu+o+.ng To^?ng No^?i Da^.y.
 
...
Newsgroups: soc.culture.vietnamese