HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: moliva@cc.utah.edu
Subject: Sono stato io, II
Organization: University of Utah Computer Center
Date: 24 Dec 92 19:30:42 MDT

	Scrivo di getto, mi scuso subito per le imprecisioni.
Innanzitutto mi scuso con tutti voi lettrici e lettori di soc.culture.italian
per la mia indelicatezza. Ho insegnando due classi di Italiano per la 
University of Utah, una nella primavera del 1992 e l'altra questo autunno.
Si e' trattato di un'esperimento con lo scopo di verificare il valore di
Usenet come possibile strumento per l'insegnamento delle lingue.
Non ho chiesto il vostro consenso e in questo mi sento di aver violato il
vostro diritto ad essere informati e ad esprimere un consenso o meno.
D'altra parte era essenziale per me oservare le reazioni agli interventi dei
miei studenti senza che fossero falsate da un pregiudizio.
L'esperimento di primavera si e' rivelato estrememnte positivo e su di esso, io
e Terri Cononelos, abbiamo redatto due articoli destinati a due pubblici
differenti. Uno per gli insegnanti di lingue, apparira' sul Foreign Language
Annals, l'altro invece per gli umanisti del network apparira' su Humanist
e su DEOS-NEWS.
Io vi propongo qui questa seconda versione, come risposta, tarda a tutta la
curiosita' e alle domande che avevamo suscitato mesi fa.
Non mi e' stato possibile intervenire prima perche' gli articoli non erano
ancora pronti e spediti.

Rinnovo le mie scuse alla comunita' di SCI.


Maurizio
 


-- 
=-===-=-----=-=-=------=-=-=-------=--==-=--=-------=-=-=-=-=--==-=-=
Maurizio Oliva  Dept. of Languages  University of Utah
MOLIVA@CC.UTAH.EDU, TCP/IP 128.110.48.3, DECNET 24975, 
H (801) 537-7016,   O (801) 581-4058  FAX (801) 2720448
-=-=-=------=-=-=-==--=---------=-=-==-=-=-=-=-=---------=-==-=--==-=


Newsgroups: soc.culture.italian
From: saint@emma.dei.unipd.it (Gian_Uberto Lauri 228495)
Subject: Re: ytalk
Organization: Universita' di Padova, Italia
Date: Tue, 29 Dec 1992 12:08:22 GMT

In article <1992Dec25.004125.7847@ghost.dsi.unimi.it> serini@ghost.dsi.unimi.it (Piero Serini) writes:
>saint@lina.dei.unipd.it (Gian_Uberto Lauri 228495) writes:
>
>>Consiglio di usare IRC. UN server e' a Milano, un altro a vienna e
>>altri ce ne sono nel mondo. IRC e' a volte MOLTO lento, ma e' molto
>>piu' stabile di talk (che rompe la comunicazione per un nonnulla.

Cioe' a Milano, dove c'e' un server, non si puo' fare IRC ??

Ho l'address di un front end pubblico, disponibile per via e-mail.
Chiedete comunque il permesso al  gestore prima (e' meglio).

o   oooooo	Gian Uberto Lauri	
      o    o	saint@sabrina.dei.unipd.it
     o o
From: lpicci@weber.ucsd.edu (Lucio Picci)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Assemblea del Collettivo di S.C.I.
Date: 23 Dec 1992 16:24:08 GMT
Organization: University of California, San Diego
NNTP-Posting-Host: weber.ucsd.edu
Summary: expires:

Non potro' ne leggere ne' (a maggior ragione) replicare per
 le prossime due settimane.
Riassumo quindi la situazione as-of-now:
i) L'Assemblea del Collettivo avra' luogo Sabato 8 Gennaio sera a
Bologna.
ii) Sono gia' disponibili alcuni letti.
iii) si dovrebbe provvedere ad avvertire i Compagni rientrati
dall'estero che non hanno al momento accesso alla rete.

Io tornero' il 5 gennaio. La mia segreteria di Bologna sara' accesa
(tel 051-220337). Potrete lasciare messaggi, purche' in codice.

Lucio


-- 
==   Lucio Picci                  ==                        ==
==   Marchese di Forlimpopoli     ==   Surfer Wannabe       ==
==   Universita' della Romagna    ==   U.C. San Diego       ==
From: 11bpennacchi@gallua.gallaudet.edu (Barbara Pennacchi)
Subject: Re: riunione fisica collettivo
Organization: Romana dde Roma
Date: Wed, 23 Dec 1992 18:34:20 GMT


Vabbe', ecco qui...
	Sede preferenziale: ROMA (gia' abbiamo Marco che e' mio vicino di casa)
	Alternativa sede: TRIESTE (buona scusa per vedere una mia amica sorda)
	Altra alternativa: NAPOLI (Altra amica sorda, in Ischia... si spera)
	Giorni...: non si sa ancora. Ma dal 26 Dic al 22 Gennaio va bene.

	Ciao, a presto!!!!

--------------------------------------------------------------------------------
| Barbara Pennacchi	| Barbara Pennacchi	   |   I'm Deaf and I'm HAPPY  |
| Gallaudet University,	| Via Michele di Lando 72, | 	   to be born so!      |
| P.O. Box #1982,	| 	00162 ROMA	   |			       |
| 800 Florida Ave., NE	|	  ITALIA	   | I'm Italian and I'm HAPPY |
| Washington, D.C.	| 			   |    to be born this way!   |
|	USA		|  Fax???  Tel???  TTY???  | And I love the Cyberspace |
--------------------------------------------------------------------------------
	C'e' qualcuno che mi puo' offrire un cappuccino genovese?
From: palezzat@ICSI.Berkeley.EDU (Paolo Palezzato)
Subject: Re: Einstein sulla spiaggia
Organization: International Computer Science Institute, Berkeley, CA, U.S.A.
Date: Mon, 28 Dec 1992 00:24:22 GMT

In article <BzxxAK.HJK@news.cso.uiuc.edu> furio@uiuc.edu (furio ercolessi) writes:
>presuntuoso!
>
>anche a me piace philip glass, ma ben di piu' il grande steve reich.
>"da piccolo" poi avevo una passione per terry riley e mi sono costruito
>anch'io il mio bravo tape loop col nastro che faceva il giro della stanza 
>prima di rientrare nel Revox.
>nella mia discografia non mancano inoltre jon gibson, joan la barbara,
>la monte young, morton subotnick ... 
>
>furio
>--
E' vero, ho peccato di presunzione, ma dopo la sfornata di canzoni dei 
vari Guccini e DeGregori cominciavo a sentirmi un po' solo. E' il 
problema della mia vita: quando con gli amici si cantava qualche canzone
io muovevo solo le labbra. Quando venivano a casa mia mi chiedevano se
"braianino" era il fratello minore di qualcuno.

Devo anche ammettere, caro Furio, che da te posso solo imparare, infatti
la mia lista e' molto piu' limitata e meno ostica, infatti conosco solo
l'ultimo Reich, e Riley solo di fama, mentre gli altri mi sono totalmente
oscuri. Pero', anche se magari ci si allontana un po', ti diro' che 
non mi mancano Meredith Monk e Michael Nyman, mentre non ho mai 
trovato il coraggio di ascoltare John Cage.

Quindi propongo di creare un thread di protesta contro lo strapotere
dei cantautori Italiani (salvando magari Paolo Conte) e di postare 
in qualche formato compresso l'opera completa di tutti gli autori
minimalisti (che magari non occupano nemmeno tanto spazio).

-- Paolo
Newsgroups: soc.culture.italian
From: am5085@csc.albany.edu (MEYNARDI ALESSANDRO M)
Subject: Re: La RAI censura certe notizie? (Re: Notizie Repubblica 30/12/92)
Organization: State University of New York at Albany
	<C037KM.Lnu@ecf.toronto.edu>
Date: 30 Dec 92 18:29:24

	Un sentitissimo ringraziamento ad Alessandro e Bruno per le notizie
riportate. Specialmente a Bruno per averci dato un "insight" sull'andamento
delle nostre forze armate in Somalia. Purtroppo qui in America non si sente 
parlare di nessun altro a meno che non facciano degli sbagli.
	Auguroni di felice anno nuovo a tutti quanti !!!

 						Alessandro
--
===============================================================================
Alessandro M. Meynardi                            =     " DEVIL DOG !!! "
Computer Science and Applied Mathematics at SUNY  = INTERNET:
Albany, New York                                  =   am5085@csc.albany.edu
From: sl859@cc.usu.edu
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Re: safe to stay in Rome?
Date: 30 Dec 92 01:46:25 MDT
Organization: Utah State University

>>	Watch for the gypsies.  They are rather clever.  They are bands of kids
>>which carry around cardboard.  They press it up against you and try to take
>>anything below it.  Do not let them get close to you.  They will try to press
>>up against you and one of their hands will inevitably steal something.  The
>>gypsies hang around  tourist areas.  In particular the main train station and
>>the colloseum/forum areas.  If you threaten to kill them (clench your fists and
>>act like you are going to beat them senseless) they will stay away.  They are
>>very cowardly.  
> Wrong! This is a superficial attitude at best and downright racist at worse.
> While among gypsies there may be the occasional pickpocket, most of them
> are only beggars. Please do not shout, shake fists or be otherwise
> aggressive if not necessary. Behave in a civilized and tolerant way.
> Gypsies are and have been in the past an ethnic group often discriminated
> (many of them died in the Olocaust). To say all of them are cowardly
> is like saying all Jews are stingy, or all Blacks prone to steal rather
> than work. I leave to the readers the judgement on the validity of such
> statements.
> Nothing personal, but one must be careful before making certain statements.

	I realize you are not trying to flame me, but I must justify my words. 
When  I lived in Rome I witnessed a group of young gypsies (Yugoslavs who come
to "beg" on the streets. ) surround one of my compatriots and take their pieces
of cardboard and press them against them.  They then ran off, we didn't think
anything of at first and began to turn away just as a group of carabinieri
grabbed the gypsies and one in particular they stripped.  One of the officers
pulled out my friend money fold from the middle of the skirts and rags.  My
friend happened to be going to the exchange to change a large sum of money and
needless to say about wet his pants to see the young gypsy had stolen it.  I do 
not mean to sound racist but many gypsies are very mean spirited.  They know
what they are doing and so I made the suggestion... IF YOU SEE A PACK OF GYPSY
children, particularly carrying pieces of cardboard, avoid them like a plague.
Not to be racist, but because they are up to no good.  During my two year stay
in Italy I got to associate with many of the gypsy people, and some were very
good people, they related the stories to us, telling us what to avoid!  

							wReam...

P.S.  I would be willing to continue this discussion, since there are lots of
interesting stories regarding the people, however as before, I intended the 
reply to be brief and to the point.  I will not take the time to present some
essay on the values or lack there of of racism and all that tripe.

Newsgroups: soc.culture.italian
From: ugo@eng.umd.edu (Ugo Piomelli)
Subject: Re: Sono stato io, IV
Date: Sat, 26 Dec 92 21:12:06 GMT
Organization: College of Engineering, Maryversity von Uniland, College Park
Originator: ugo@maserati.eng.umd.edu


In article <1992Dec24.202852.1@cc.utah.edu>, moliva@cc.utah.edu writes:

>	Il corso di italiano che ho insegnato su NEWS questo autunno
>e stato un insuccesso dal punto di vista delle discussioni che ha mancato
>di suscitare. C'e' stato poco interesse per quello che gli studenti dicevano
>e quasi nulla discussione su NEWS o via EMail.
>
>Ho pensato ad alcuni possibili motivi:
>
>- l'argomento generale (la storia politica d'Italia dal 1943 ad oggi) o gli
>argomenti specifici non erano di vostro interesse
>- il formato o il modo di rivolgersi a voi non era accattivante

Questi due punit sono validi. 
Concordo con i precedenti che gli articoli sembravano brevi 
saggi che non lasciavano molto spazio alla discussione.

>- il grado di conoscenza della lingua dei miei studenti non e' adeguato ad una
>discussione di questo tipo

No.

>- i miei studenti scrivevano su un argomento particolare senza avere la visione
>globale che il vivere in un paese o l'averlo studiato a lungo puo' dare
>- gli articoli erano troppo specifici, si riferivano ad informazioni che non
>fanno parte della vostra cultura, o che comunque voi considerate marginali

Vedi sopra.

>- il fatto che siano tutti studenti della University of Utah (che forse molti
>di voi confondono con la Brigham Young University) ha spinto molti di voi ad
>identificare i miei studenti come mormoni e ad etichettare loro e quello che
>loro scrivevano

Assolutamente no.

>- alcuni di voi hanno sentito come una indebita ingerenza il fatto che un corso
>universitario usasse SCI come campo di lavoro

Neanche.  Il semestre scorso era piu' interessante, e c'e' stata qualche 
interessante discussione.  Io ho risposto spesso sia alla melomane (il cui
nome mi sfugge) che alla persona che si interessava di cucina (mi
pare si chiamasse Leslie). Gli interventi hanno anche suscitato vari
interessanti scambi di opinioni tra utenti abituali (e.g., la discussione sul
do naturale, o quella sulla mozzarella).

Mi  sembra che il formato del semestre precedente, con vari argomenti di 
carattere un po' piu' generale, abbia piu' possibilita' di attirare l'attenzione
di uno (o piu') utenti di s.c.i.

>
>E' possibile usare NEWS per insegnare le lingue?
>
>E' possibile farlo nel modo in cui io l'ho fatto? cambiando che cosa?
>
>Suggerireste di ricorrere ad una configurazione diversa, come nell'ipotesi di
>creare un newsgroup specifico all'insegnamento dell'italiano? E con che
>caratteristiche (moderato o no, quale distribuzione)?
> 
>
>Ciao 			Maurizio
>

Ciao

Ugo

*************************************************************************
Ugo Piomelli                         I wish I had a river
Dept. of Mechanical Engineering	     I could skate away on
University of Maryland		     Because I made my baby say goodbye
College Park, MD 20742			         Joni Mitchell
E-mail: ugo@eng.umd.edu			
*************************************************************************
Newsgroups: soc.culture.italian
From: ugo@eng.umd.edu (Ugo Piomelli)
Subject: Re: Assemblea del Collettivo di S.C.I.
Date: Wed, 23 Dec 92 18:26:14 GMT
Organization: College of Engineering, Maryversity von Uniland, College Park
Originator: ugo@maserati.eng.umd.edu


In article <1ha3r8INNcbd@network.ucsd.edu>, lpicci@weber.ucsd.edu (Lucio Picci) writes:
>Riassumo quindi la situazione as-of-now:
>i) L'Assemblea del Collettivo avra' luogo Sabato 8 Gennaio sera a
>Bologna.

Attenzione, la data corretta e':           Sabato 9 Gennaio sera

>
>Lucio
>

Ugo

*************************************************************************
Ugo Piomelli                         I wish I had a river
Dept. of Mechanical Engineering	     I could skate away on
University of Maryland		     Because I made my baby say goodbye
College Park, MD 20742			         Joni Mitchell
E-mail: ugo@eng.umd.edu			
*************************************************************************
Newsgroups: soc.culture.italian
From: stefano@ecf.toronto.edu (Bruno Di Stefano)
Subject: La RAI censura certe notizie? (Re: Notizie Repubblica 30/12/92)
Organization: University of Toronto, Engineering Computing Facility
Date: Wed, 30 Dec 1992 19:31:34 GMT

In article <1992Dec30.121426.616@cine88.cineca.it> asa0@cine88.cineca.it writes:
>Riprende il servizio di notizie dall' Italia, per quei pochi (immagino)
>che leggono s.c.i. durante questi giorni di vacanza.
>
Un sentito grazie ad Alessandro Asson per il "servizio stampa".

>
>Somalia, accuse dagli USA
>>>"GLI ITALIANI MARCIANO A COGNAC"
>----

Questa notizia e` forse collegata ad una notizia sentita su una stazione
locale, qui di Toronto, secondo cui una colonna militare italiana avrebbe
impiegato quasi 15 ore per percorrere km 145, si sarebbe spaccata in due
(con meta` della colonna che avrebbe perso l'orientamento), ed infine
uno degli autisti si sarebbe addormentato mentre guidava e sarebbe andato
a sbattere contro un albero. 

Sentita questa notizia, circa alle ore 20 del giorno 28/12/92, incuriosito,
ho ascoltato il telegiornale RAI, ritrasmesso qui a Toronto alle ore 21
(e` uno dei normali TG trasmessi di sera in Italia, in genere alle 19:45,
credo). La sera del 28 il TG di turno era il TG1 (c'e` un'alternanza di
TG1 e TG2, in base a qualche formula oscura). Il TG1 del 28/12/92 non
menzionava affatto il poco onorevole incidente.

Everybody is innocent until proven guilty. Ho pensato che forse il TG1
era stato trasmesso prima che la notizia venisse diffusa (in fondo il
newsreport locale e` stato trasmesso 6 o 7 ore dopo il TG1 in questione).
Una persona che pero` ascolta i TG RAI fedelmente ogni sera (io li 
ascolto molto occasionalmente) mi ha fatto notare che, mentre durante i TG
di quest'ultimo periodo c'e` sempre uno o due servizi in diretta dalla
Somalia, con i corrispondenti RAI che riportano gli eventi salienti
della giornata, durante la serata del 28/12 non c'era un servizio in
diretta sul TG1, almeno nella versione giunta qui (che potrebbe essere
filtrata).

Durante il TG1 del 29/12 il servizio in diretta e` apparso regolarmente,
senza menzione alcuna dei presunti problemi del giorno prima.

Domanda: la RAI censura eventi non proprio piacevoli? Il titolo di Repubblica
si riferiva a questo caso?

Auguri di buon 1993.

Bruno

-- 
Bruno Di Stefano
stefano@ecf.toronto.edu		(course related matters)
bruno@ecf.toronto.edu		(professional matters)
From: sweiner@sdcc13.ucsd.edu (-- Scott! --)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Help Por Favore!
Date: 30 Dec 92 05:56:24 GMT
Organization: University of California, San Diego


     Hello. I would like some basic information on the Nation Health
Care System in Italy. I have been researching it here, but have
little up-to-date knowledge. If anybody can give me a brief synopsis
of the system's description and how you think it works I would be
forever grateful!

    Grazie,
      Scott
      sweiner@sdcc13.ucsd.edu
From: isopi@acf9.nyu.edu (Marco Isopi)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Re: Gli Utaensi (tragedia)
Date: 29 Dec 92 15:30:24 GMT
Organization: New York University

ugo@eng.umd.edu (Ugo Piomelli) writes:


>                            GLI UTAENSI

>                             Tragedia 
>                                di
>                          Ugocle di Cuma


>Personaggi:       Piomellide, utente del newsgroup.
>                  Messaggero.
>                  Zeus.
>                  Il coro.

>ATTO I.

[...]

>ATTO II.

[...]

>PIOMELLIDE:
>Ora e' tutto chiaro, ed io tremo.... Era solo un esperimento.
>Isopicle, Lavagnonte, Crocide... solo pedine in una  scacchiera le cui
>dimensioni vanno al di la' dell'umana comprensione.

"Vorrei sapere chi e' il mandante di tutte le cazzate che faccio".
				      
				      Altan
Newsgroups: soc.culture.italian
From: saint@lina.dei.unipd.it (Gian_Uberto Lauri 228495)
Subject: Re: collettivo
Keywords: cane, sciolto
Organization: Universita' di Padova, Italia
Date: Mon, 21 Dec 1992 13:49:16 GMT

>>Dove ci vediamo?
>
>E' il momento di trovare una sede per il collettivo. Qual'e'
>l'analogo virtuale di una cantina fumosa, sporca, inospitale e fredda?
>Un vecchio vax? una bbs creata da un xt con modem a 1200 baud?
>Oppure, producono computer a Cuba?

Volevo dire Sinclair ZX80, ma poi mi e' venuto in mente di
consigliarvi un bell'PC IBM (magari un clone russo) con processore
8088, magari vi fate dare quello smesso da A. Pahtzintov (???).

L'informatica e' una pseudoscienza antiumana  (definizione del PCUS).

In risposta a Barbara:

Per me il PDS ha fatto bene a mollare il nome di comunista. Le stragi
che citavi non sono responsabilita di tutti i comunisti, ma un
trragico effetto della degenerazione in cui il socialismo reale puo'
incappare. Mi pare buona quindi l'idea di ripensare e rinnovare
completamente l'idea comunista, in modo che non degeneri cosi'
miseramente una volta applicata in pratica. E allora non stona
cambiare il nome, per indicare che si vuole costruire qualcosa di
veramente nuovo (IMHO).

Per concludere:
   __                 _ __                _
  /  )               ' )  )     _/_      //
 /--<  . . __ ____    /  / __.  /  __.  // _
/___/_(_/_(_)/ / <_  /  (_(_/|_<__(_/|_</_</_

					                          /
					        _/_    _/_ _/_   /
					 __.    /  . . /   /  o '
					(_/|_  <__(_/_<__ <__<_o

o   oooooo	Gian Uberto Lauri	
      o    o	saint@sabrina.dei.unipd.it
     o o
Newsgroups: soc.culture.italian
From: serini@ghost.dsi.unimi.it (Piero Serini)
Subject: Re: ytalk
Organization: Computer Science Dep. - Milan University
Date: Fri, 25 Dec 1992 00:41:25 GMT

saint@lina.dei.unipd.it (Gian_Uberto Lauri 228495) writes:

>Consiglio di usare IRC. UN server e' a Milano, un altro a vienna e
>altri ce ne sono nel mondo. IRC e' a volte MOLTO lento, ma e' molto
>piu' stabile di talk (che rompe la comunicazione per un nonnulla.

Noi non possiamo usare IRC.

Ciao
Piero
From: asa0@cine88.cineca.it
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Notizie Repubblica 30/12/92
Date: 30 Dec 92 12:14:26 +0100
Organization: CINECA, Italian Interuniversity comp. centre

Riprende il servizio di notizie dall' Italia, per quei pochi (immagino)
che leggono s.c.i. durante questi giorni di vacanza.

Da  "La Repubblica":
----
Il governo stanzia 1650 miliardi, vara un programma di opere pubbliche
e sblocca gli appalti
>>A RISCHIO 400MILA LAVORATORI
Occupazione, interviene Amato. E sui fumatori stangata fiscale
Scatta l' emergenza lavoro. Tra i provvedimenti decisi nel vertice
di ieri anche l' introduzione del salario d' ingresso per i giovani.
Oggi il Consiglio dei ministri approva la "manovrina" fiscale di
fine anno per 1500 miliardi: rincarano le sigarette (300-400 lire
a pacchetto), il caffe', lo zucchero e alcune tariffe ferroviarie.
----
>>E L' ASTUTO GIULIANO CI PROVA....      [editoriale di Giorgio Bocca]
----
>>IL NUOVO PROMETEO DEL TEMPO CHE VERRA' [editoriale di Jean Daniel]
----
Intervista al ministro dell' Interno
>>MANCINO "LA VERITA' SU CONTRADA"
--
>>COSI' RISPONDO AD AYALA...             [di Vincenzo Parisi]
----
La moneta USA vicina a quota 1500. E i tassi tornano a salire
>>IL DOLLARO ALLE STELLE ANCHE IL MARCO SCHIACCIA LA LIRA
----
Ridotte del settanta per cento le testate nucleari
>>IL GRANDE DISARMO DI BUSH E ELTSIN
Accordo fatto, vertice il 2 gennaio
----
Somalia, accuse dagli USA
>>"GLI ITALIANI MARCIANO A COGNAC"
----
La recessione travolge il mito di Gonzales
>>L' AMARO RISVEGLIO DELLA SPAGNA
----
Il dizionario vaticano aggiornato sull' onda degli scandali e delle
nuove mode
>>TANGENTE IN LATINO? LARGITIO QUAESTUOSA
----
Ieri a Salerno un' amichevole "diversa". Fianco a fianco bianchi,
neri ed ebrei
>>DALLA "PARTITA DELLA PACE" IL NO AL RAZZISMO
----

Saluti,
-- 
Alessandro Asson                        E-Mail:  asa0@cine88.cineca.it
Newsgroups: soc.culture.italian
From: serini@ghost.dsi.unimi.it (Piero Serini)
Subject: ytalk
Organization: Computer Science Dep. - Milan University
Date: Thu, 24 Dec 1992 04:58:38 GMT

Ciao a tutti, Compagni o meno.
Brevemente: ho visto che si e' proposto l'uso della talk.
2 considerazioni: 
	a) per essere alzati tutti contemporaneamente,
	   bisgna darsi un appuntamento la settimana prima,
	   per dar modo di abituarsi al fuso orario
	   (per chi e' in Italia, come ben sapete, talkare
	   con voi in USA vuol dire essere alzati alle
	   4 del mattino)
	b) usare ytalk e non talk. Se non lo sapete, ytalk
	   non e' altro che una talk che permette piu' colle-
	   gamenti contemporaneamente. Se vi interessa,
	   i binari per PA RISC 1.0 e 1.1 sono qui su
	   ghost.dsi e ecompagnia, i sorgenti non lo so
	   ma posso cercarli.

Fatemi sapere qualcosa.

Saluti
Piero