HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: tttle@sfsuvax1.sfsu.edu
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Ca'i Nha^`m Tre^n DDu+o+`ng
Date: 16 Dec 92 22:14:14 GMT
Organization: SCV Relay
Originator: anh@media-lab.media.mit.edu

O^ng Cha^u ho?i:

-  O^ng Vu+o+ng, o^ng ddi dda^u ma` vo^.i va`ng the^'?

O^ng Vu+o+ng dda'p:

-  To^i ra sa^n bay, ma'y bay se~ ca^'t ca'nh va`o 6 gio+` chie^`u nay.

O^ng Cha^u no'i:

-  The^' co' chi ma` vo^.i, ba^y gio+` chi? mo+'i hai gio+` tho^i.

O^ng Vu+o+ng no'i:

-  To^i bie^'t.  Co' ddie^`u, tre^n ddu+o+`ng co' la('m ngu+o+`i se~ ho?i
to^i ddi dda^u, dda.i loa.i nhu+ o^ng ho?i, vi` va^.y to^i cu~ng pha?i
ti'nh luo^n tho+`i gian tra? lo+`i cho+'.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tin@smsc.sony.com (Le Tin)
Subject: Re: [POL] Re: DIALOG(Thua^.t hoa`i)
Organization: Sony Microsystems Corp, San Jose, CA
Date: Wed, 23 Dec 92 04:42:53 GMT

In article <22966@drutx.ATT.COM> kvt@druwa.ATT.COM (KVT) writes:
>In article <1992Dec18.033828.18873@smsc.sony.com> tin@smsc.sony.com (Le Tin) writes:
># 
>#   Please stay with the issue and stay away from personal attacks.
># It had looked like everyone was doing so well too.  Thi.nh and T.Tran
># are trying very hard at keeping the discussion at a high level.  They
># deserve the courtesy from everyone to do the same.
># 
>#   We have had problems before when people lose their temper.  If you
># feel the need to do so, please keep it off SCV.
># 
>
>Yes, what I wrote about Thinh Nguyen is an attack on his characters: 
>a question on his personal integrity in the way he went about 
>presenting and defending his arguments. It's a question of integrity
>when Thinh can use personal distastes ("sick", "tired") as 
>a way to refute other people's reasoning while others are trying to be 
>logical. It's a question of integrity when Thinh can reserse high 
>moral ground when he can accuse others with "pathetic" and 
>"nit-picking" when confronted with proofs that he made a mistake. 
>It's a question of integrity when Thinh claims personal opinion as
>a way to stay away from a losing point: he does not have to justify
>his statements.
>....[rest deleted]....

  If you feel that Thinh's message is not to your liking, then point
out the facts.  There is no need to resort to character attacks.
Since _you_ are the person who objected to personal attacks, and yet
now you are also the one who falls back onto using such tactics.  What
does that make you?

  You can not have it both way.  Either stay "high" in the discussion
or don't be complaining about how others are using character attacks
and then sink to the same level.

Regards,
Tin Le
-- 
.----------------------------------------------------------------------
. Tin Le                    Work Internet: tin@smsc.Sony.COM
. Sony Microsystems
. Office: (408) 944-4157     Other Internet Addr: tin@szebra.Saigon.COM
From: duong@chestnut.chem.upenn.edu (Duc Duong)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [Tho] Da.y con...(II)
Date: 3 Jan 93 21:06:44 GMT
Organization: NMR Biochemistry Graduate Research Lab


  -Da^y la` ba`i tho+ ma` me. to^i thu+o+`ng da.y to^i lu'c to^i
mo+'i ta^.p tu+?ng bie^'t -di... Hy vo.ng ca'c ba.n se? ca'm tha^'y
hu+?u i'ch -de^? ra(ng da.y con ca'i cu?a chu'ng..ta..

					Duy -Du+'c




		DA.Y CON A(N O+? CHO CO' -DU+'C

	     La^'y -die^`u a(n o+? da.y con
	Da^~u ma` ga(.p tie^'t nu+o+'c non xoay va^`n
	     O+? cho co' -du+'c co' nha^n
	Mo+'i mong -do+`i tri. -du+o+.c a(n lo^.c tro+`i
	     Thu+o+ng ngu+o+`i ta^'t ta? ngu+o+.c xuo^i
	Thu+o+ng ngu+o+`i lo+~ bu+o+'c thu+o+ng ngu+o+`i bo+ vo+
	     Thu+o+ng ngu+o+`i o^m da('t tre? tho+
	Thu+o+ng ngu+o+`i tuo^?i ta'c gia` nua ba^`n ha`n
	     Thu+o+ng ngu+o+`i co^ qua? co^ -do+n
	Thu+o+ng ngu+o+`i -do'i kha't la^`m than be^n -du+o+`ng
	     Tha^'y ai -do' ra'ch thi` thu+o+ng
	Ra'ch thu+o+`ng cho ma(.c -do'i thu+o+`ng cho a(n
	     Thu+o+ng ngu+o+`i nhu+ the^? thu+o+ng tha^n
	Ngu+o+`i ta lo+~ bu+o+'c kho' kha(n -de^'n nha`
	     -Do^`ng tie^`n ba't ga.o mang ra
	Ra(`ng -da^y ca^`n kie^.m go.i la` la`m duye^n
	     Nay ta o+? cho^'n bi`nh ye^n
	Co`n ngu+o+`i cu`ng kho' cha(?ng ne^n ca^`m lo`ng
	     Tie^'ng ra(`ng nga`y -do'i tha'ng -do^ng
	Thu+o+ng ngu+o+`i bo+'t mie^.ng bo+'t lo`ng ma` cho
	     Mie^'ng khi -do'i, go'i khi no
	Cu?a tuy to+ to'c nghi~a so nghi`n tru`ng
	     Cu?a la` muo^n su+. cu?a chung
	So^'ng kho^ng tha'c la.i tay kho^ng co' gi`
	     O+? sao cho co' nha^n nghi`
	Tho+m danh va' la.i la`m bia mie^.ng ngu+o+`i
	     Hie^`n la`nh la^'y tie^'ng vo+'i -do+`i
	Lo`ng ngu+o+`i ye^u da^'u la` tro+`i -do^. ta
	     Tai u+o+ng hoa.n na.n -die^`u qua
	Bu.i tra^`n ru~ sa.ch tha^.t la` tu+` -da^y
	     Tro+`i tuy va`ng cha(?ng cao tay
	Bi`nh an hai chu+~ xem ta`i ma^'y mu+o+i
	     Mai sau ba.c chi'n tie^`n mu+o+`i
	So^'ng la^u a(n ma~i cu?a tro+`i ve^` sau..	

					Nguye^~n Tra?i


**************************************
* Duc Duong			      *  
* System Manager		       *  Sanh TA ra la` CHA ME. 
* NMR Biochmistry Graduate Research Lab * Hie^?u -du+o+.c TA chu+a-da~ co' ai! 
* ASAHI Software Development Center      *  SO^'NG CHE^'T la` chuye^.n-di ve^`
* University of Pennsylvania              * YE^U -du+o+ng la` tro` mo^.ng mi.
* Philadelphia, PA 19104                 * MY~ Nha^n DE^~ kie^'m
* Phone:(o)(215) 898-3612               *  TRI KY? KHO' ti`m
*       (h)(215) 352-7712              *    
* FAX  :   (215) 573-2123             *    Tie^'c thay !!Tie^'c thay!!!
**************************************
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tdn7039@ritvax.isc.rit.edu (Xua^n na-y Con kho^ng tro*? ve^- cuz no $$)
Subject: [mis] poem "Suicide Note"
Reply-To: tdn7039@ritvax.isc.rit.edu
Organization: Rochester Institute of Technology
Date: Tue, 22 Dec 1992 17:25:06 GMT

 
 Source: Race, Class, & Gender in the United States (pg 172-175)
Author: Paula  S. Rothenberg

			Suicide Note by Janice Mirikitani

... An Asian American college student was reported to have jumped to her death
from her dormitory window. Her body was found two days later under a deep cover
of snow. Her suicide note contained an apology to her parents for having
received less than a perfect four point grade average.

	How many notes written..
	ink smeared like birdprints in snow.

  not good enough  not pretty enough  not smart enough
dear mother and father.
I apologize
for disappointing you.
I've worked very hard,
    not good enough
harder, perhaps to please you.
If only I were a son, shoulders broad
as the sunset threading through pine,
I would see the light in my mother's 
eyes, or the goleden pride reflected
in my father's dream
of my wide, male hands worthy of work
and comfort.
I would swagger through life
muscled and bold and assured,
drawing praises to me
like currents in the bed of wind, virile
with confidence.
	not good enough  not strong enough  not good enough

I apologize.
tasks do not come easily.
Each failure, a glacier.
Each disapproval, a bootprint.
Each disappointment,
ice above my river.
So I have worked hard.
	not good enough
My sacrifice I will drop
bone by bone, perched
on the ledge of my womanhood,
fragile as wings.
	not strong enough
It is snowing steadily
surely not good weather
for flying-this sparrow
sillied and dizzied by the wind
on the edge.
	not smart enough
I make this ledge my altar
to offer penance.
This air will not hold me,
the snow burdens my crippled wings,
my tears drop like bitter cloth
softly into the gutter below.
	not good enough  not strong enough  not smart enough

    Choices thin as shaved
	ice. Notes shredded
	drift like snow

on my broken body,
covers me like whispers
of sorries
sorries.
Perhaps when they find me
they will bury
my bird bones beneath
a sturdy pine
and scatter my feathers like
unspoken song
-Du*-ng co' qua^?n tri' ma- la-m lie^\u nhu* "em" Mirikitani ha' :)

TDN-   Merry Christmas and Happy New Year Everyone
         Have a safe and healthy holiday.
       as Bush said before "God bless you and God Bless America" :)
despite of many negative incidents in her history, this land is still 
the land of opportunity for those who have visions and dreams.

Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
From: vton <vton@hprmo.rose.hp.com>
Subject: Returned mail: Host unknown (fwd)
Originator: anh@media-lab.media.mit.edu
Organization: SCV Relay
Date: Tue, 22 Dec 1992 20:04:16 GMT


> 
> 
> Khi to^i ddang chua^?n bi. ho.c thi dde^? thi va`o Petrus Ky' thi` bie^'n 
> co^' 30/4/75 xa?y ra. Sau ddo' vie^.c thi cu+? va^~n tie^'n ha`nh cho 
> nie^n kho'a 75-76. DDe^? ddo+n gia?n ho'a vie^.c thi cu+?, ho.c sinh chi?
> thi co' 2 mo^n: va(n va` toa'n. Ca'c mo^n kha'c nhu+ ddi.a ly', su+? ky'
> co^ng da^n gia'o du.c, v.v.. dde^`u ddu+o+.c mie^~n. 
> 
> Co' mo^.t va`i ca^u ho?i ma` to^i muo^'n ho?i ca'c cu+.u ho.c sinh Petrus
> Ky' la`:
> 
> * Tru+o+`ng co' tu+` na(m na`o va^.y? O^ng Tru+o+ng Vi~nh Ky' ta. the^'
>   na(m 1898. Tru+o+`ng cha('c cha('n la` chu+a to+'i 100 tuo^?i.
> 
> * Tru+o+'c na(m 75, co' pha?i tru+o+`ng quy ty. ra^'t nhie^`u gia'o su+
>   ta`i gio?i (ma(.c da^`u la` tru+o+`ng co^ng) va` co' pha?i so^' ddie^?m 
>   thi to^'i thie^?u dde^? va`o tru+o+`ng la` cao nha^'t trong ca'c
>   tru+o+`ng trung ho.c kho^ng?  To^i co' a^'n tu+o+.ng la` tru+o+'c 75
>   Petrus Ky' la` mo^.t trong nhu+~ng "elite school" (ne^'u kho^ng muo^'n
>   no'i la` the most elitist")
> 
            

	    Ky` thi Tu' Ta`i II na<m 1973 ca? nu+o+'c chi? co' 5 ho.c sinh
	    dda^.u To^'i U+u va` khoa?ng 200 ho.c sinh dda^.u U+u.  DDie^?m
	    to^'i dda cho mo^~i mo^n ho.c la` 20/20.  Ai dda.t ddu+o+.c
	   ddie^?m trung bi`nh toa`n mo^n
	   tu+` 16/20 thi` dda^.u u+u, tu+` 18/20 thi` dda^.u to^'i u+u.
	    Chi? trong lo+'p cu?a to^i dda~ co' 1 ba.n dda^.u to^'i u+u,
	    6 ba.n dda^.u u+u.  Lo+'p ke^' be^n ( 12 B5) co' 1 ba.n dda^.u
	    to^'i u+u, nhie^`u u+u.  Co`n dda^.u Bi`nh thi` dda so^'. 

	    Vu~
	    Lo+'p  12 B4,  nie^n kho'a 72-73
	    Petrus Ky'


           

           


>   Sau 75, to^i kho^ng bie^'t tru+o+`ng to^? chu+'c thi tuye^?n nhu+ the^'
>   na`o ma` to^i cu~ng lo.t va`o ddu+o+.c (to^i coi to^i thuo^.c ha.ng 
>   tre^n trung bi`nh mo^.t chu't).  Va^.y ma` trong lo+'p la.i co' kha'
>   nhie^`u ddu+'a co`n te^. ho+n nu+~a. Mo^.t va`i ddu+'a ba.n tha('c
>   ma('c kho^ng bie^'t ma^'y ddu+'a ho.c ha`nh do+? nhu+ va^.y ma` la.i
>   va`o Petrus Ky' ddu+o+.c.  :-)
> 
> * Tru+o+`ng thu nha^.n nu+~ sinh tu+` khi na`o?
>  
>   Tri' nho+' cu?a to^i thi` cha('c cha('n la` va`o nie^n kho'a 78-79
>   vi` co' 6 co^ nu+~ sinh trong lo+'p thi` la`m sao ma` que^n ddu+o+.c
>   Co`n ne^'u tru+o+`ng dda~ co' nu+~ sinh tru+o+'c ddo' thi` cha(?ng
>   le? mi`nh ma('t mu` ma` kho^ng tha^'y bo'ng da'ng thu+o+'t tha cu?a
>   ca'c co^ nu+~ sinh hay sao?
>  
>   Cu~ng la^u qua' ro^`i, co' le? mi`nh cu~ng kho^ng nho+' he^'t mo.i chuye^.n.
> 
> Nha^n
> 

Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Wed, 23 Dec 1992 19:09:00 EST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         "JFT@NCCIBM1.BITNET" <JFT@NCCIBM1.BITNET>
Subject: Re: NEWS: the movie "Indochine"

Hi Giao & Everyone else!

  My friend just saw Indochine at a theater near the University
of WA here in Seattle.  He said the movie was great and the reason
some French are critical of it is that it shows a true portrayal
of how the French mistreated the Vietnamese.  I guess most
French would expect us to believe they never exploited the
Vietnamese or never beat, killed, or raped any Vietnamese!

  Anyways...I'm going to go see it.

Tua^'n (John).
Newsgroups: rn,soc.culture.vietnamese
From: vbdiep@iastate.edu (Vinh Diep)
Subject: Mu`a DDo^ng O+? Ames, Iowa
Organization: Iowa State University, Ames, IA
Date: Sun, 27 Dec 1992 06:16:53 GMT
From: ntnguyen@acsu.buffalo.edu (Nguyet T. Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO+] -Do+`i To^?ng Ho+.p
Date: 22 Dec 92 17:55:37 GMT
Organization: UB

Ko?n ra^'t happy vi` mu`a thi -da~ xong, me^'n ta(.ng va` 
chu'c ta^'t ca~ ba` con much much happiness.. Relax & Enjoy
this special occasion.  

	-D O+` I     T O^? N G     H O+. P

	Ba?y chu'ng ta cu`ng share nha` -di ho.c
	To+'i mu`a thi tho+`i khoa' bie^?u buo^`n du`ng
	Ai chu`i nha` ai phie^n pha?i na^'u co+m
	Kho^ng ai thie^'t ngo' do`m ba chuye^.n a^'y

	Gio+` -di ngu~ kho^ng -du? -de^? tha'o gia`y
	A'o qua^`n thay bay mo^?i no+i mo^.t ca'i
	Va^.t kho^ng cha^n bo^?ng du+ng ma^'t tra^.t tu+.
	A(n ngu~ -di toa`n lua^.t cu?a co^? vong 

	Ddo+`i to^?ng ho+.p mi`nh ta^.p la`m To^?ng Xa~
	Xa' chi ba chuye^.n le? te? ha(`ng nga`y
	Tu+` no+i a(n -de^'n cho^'n ngu~ "mess" thay
	To^ che'n -du?a cha^'t mo^.t sink -da^`y nho'c

	Ti'nh thi xong cu~ng -da~ thoa'ng ba nga`y
	Ngu~ li bi` nhu+ ke~ ru+o+.u -dang say
	Theo tho'i cu? a(n -da^u to^ qua(ng -do'
	Ti' bu+.c mi`nh thu`ng ra'c.. lie^.ng vo^ ngay!   #}*[{!!!

	Ddang ngon gia^'c co' tie^'ng chuo^ng tha^.t to   ==:-O
	Nho? thu+'c da^.y "alo^" "ai ?  nghe kho^ng ro? !"
	O+? -da^`u da^y le^n tie^'ng "la` anh -da^y!
	Hai phu't nu+~a to+'i nha` em ro^`i -da^'y!"

	Nho? cuo^'ng cuo^`ng.. tung me^`n cha.y lon ton
	Nha` "mess" qu'a kho' cha.y chu+~a cho son
	Quy'nh ca~ le^n " Dda^'t tro`n hay -da^'t me'o?!
	Tre'o tay xin.. pho` ho^. giu'p giu`m con!"

	Dda'nh ra(ng xong chu+a ki.p cha~i ma'i -da^`u
	Anh to+'i ro^`i..!!!  anh gia^.t cu+~a leng keng!!
	"Tho^i tho^i chi't ... con la`m sao mo+? ma('t ?!"
	Nha('m la.i tho^i... "Anh -de^'n ro^`i -do' ho+? ?"

	Anh ba^.t cu+o+`i "coi em te^'u qu'a -di"
	No'i xong thi` nhi`n quanh cu+o+`i hee hee
	"Ca'i nha` na`y tro^ng cu~ng -de.p la('m thay
	Trong ra ngoa`i lo't -du? thu+' the^' na`y.."

	Em tre'o tay va` mi'm mo^i khe~ nho?
	"Hai tua^`n na`y nha` thi cuo^.c o+? do+
	Ai xua^'t sa('t se~ ba^`u la`m To^?ng Xa~"
	No'i ra thi` anh cu~ng ... nga~ la(n cu+o+`i..   hee hee


	"O+ ... ca'i na`y!?" ".. tu.i no' to^'i ho^m qua
	Du`ng picnic a(n xong chu+a ki.p ru+?a..!"

	Em bo+~ ngo+~ vi` kho^ng -do+? -du+o+.c ca^u
	"O+? co^ng vie^n -die^.n -da^u xa`i "no^`i -die^.n"? "

	Ako?n
	12/22/92
From: bui@berlioz.nsc.com (Cuong Bui)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO] Ngu+o+`i ve^`
Date: 17 Dec 92 02:54:20 GMT
Organization: SCV Relay
Originator: anh@media-lab.media.mit.edu

\V

                         Cho nhu+~ng ngu+o+`i dda~ hy sinh,
                         va` anh Ly' To^'ng.


               Ngu+o+`i Ve^`

     
     Ngu+o+`i ve^`
         Tro.n lo+`i u+o+'c cu~
     Ga'nh so+n ha`
         tri~u na(.ng hai vai
     Pha^.n la`m trai
         cung kie^'m ra tay
     Tung sa^'m se't
         ti?nh ai co`n say ngu?
     
     
     Ngu+o+`i ve^`
         Ve.n he.n the^` xu+a
     Buo^?i tie^~n ddu+a
         ma.ng tu+.a lo^ng ho^`ng
     Ma'u so^i da^ng
         ho+`n-ua^'t-cha^'t-cho^`ng
     Trong tia ma('t - dda~ ngo+`i muo^n a'nh lu+?a
     
          
     Ngu+o+`i ve^`
         Giu+~a ba^`y da~ thu'
     Nga.o nghe^~ cu+o+`i 
         Ngu+?a ma(.t :
             DDA.I TRU+O+.NG PHU !
     Go^ng xie^`ng ddo', Giam La`m Sao Chi' Lo+'n ??!
     Nhu.c hi`nh na`y, Sao Gie^'t DDu+o+.c Lo`ng Trung ??!
     
     
     Ngu+o+`i ve^`
         Trong lo`ng da^n to^.c
     Me. kho'c mu+`ng
     Nhu+~ng ddu+'a con tha phu+o+ng ve^` du+.ng nu+o+'c
     Em reo ho`
     Bo.n Ca'o Ho^` cu`ng chu? nghi~a ngoa.i lai
     Chui o^'ng co^'ng !
                Cha.y da`i !
                     ngoa`i a?i Ba('c !
     
     
     Ngu+o+`i ve^`
         Nghe ho^`n so^ng nu'i
     Tie^'ng reo vui
         cuo^`n cuo^.n Ba.ch DDa(`ng giang
     Bu`ng tro^'ng ho^.i
         Tru+o+`ng So+n vu+o+n mi`nh da^.y
     Nu+o+'c nga`n na(m
         bo^~ng ru+.c a'nh ho^`ng tu+o+i .
     
     


c.b.

\L
From: ntnguyen@acsu.buffalo.edu (Nguyet T. Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO+]  Cho Em Go+?i Mo^.t Lo+`i Nguye^.n
Date: 25 Dec 92 00:57:26 GMT
Organization: UB


	CHO EM GO+?I MO^.T LO+`I NGUYE^.N
	
	To^'i ho^m nay anh -di le^~ nguye^.n ca^`u
	Du+o+'i -de`n ma^`u ... -do^i ma('t bo^?ng long lanh
	Anh tha? ro+i nhu+~ng vie^n ngo.c trong la`nh
	Du+o+'i tha'nh -die^.n .. khi quy` xu+ng danh Chu'a ..

	Anh bie^'t kho^ng? em la` ngu+o+`i ngoa.i -da.o
	Chi? bie^'t nhi`n .. va` chi? bie^'t u+o+'t ao
	Khi tha^'y anh quy` ca^'t gio.ng tra^`m cao
	Ma` lo`ng em ... bo^?ng du+ng tha^'y da.t da`o..

	Cho em go+?i mo^.t lo+`i nguye^.n anh nhe'
	Cho nhu+~ng ngu+o+`i -dau kho^? du+o+'i tra^`n gian
	Ddo^?i kho^? -dau vo+'i su+. so^'ng bi`nh an
	Ddo^?i thu` ha^.n ba(`ng ti`nh thu+o+ng cao qu'y..

	Ako?n
	12/24/92
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Apparently-To: vietnet@vm.usc.edu
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Sat, 2 Jan 1993 16:42:18 EST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         CYCLOPS 2000-3D 02-Jan-1993 1641 <cyclops@PATE.ENET.DEC.COM>
Subject:      Cho^`ng !

Ga'i co' cho^`ng nhu+ go^ng ddeo co^?
Ga'i kho^ng cho^`ng nhu+ pha?n go^~ long ddanh
Go^~ long ddanh anh co`n ddo'ng ddu+o+.c
Ga'i kho^ng cho^`ng cha.y ngu+o+.c cha.y xuo^i

        Bo^`ng bo^`ng co~ng cho^`ng ddi cho+i
        -Di dde^'n qua~ng lo^.i dda'nh ro+i ma^'t cho^`ng
        Chi. em o+i cho to^i mu+o+.n ca'i ga^`u so`ng
        -De^? to^i ta't nu+o+'c cho cho^`ng to^i le^n

Cho^`ng em no' cha(?ng ra gi`
To^? to^m, xo'c di~a no' tho+`i cho+i hoang
No'i ra xa^'u thie^'p ho^? cha`ng
No' gia^.n no' pha' tan hoang cu+?a nha`

        Qua? cau nho nho?
        Ca'i vo? va^n va^n
        Nay anh ho.c ga^`n
        Mai anh ho.c xa
        Anh la^'y em tu+` thuo+? mu+o+`i ba
        To+'i na(m mu+o+`i ta'm thie^'p dda` na(m con
        Ra ddu+o+`ng ngu+o+`i tu+o+?ng co`n son
        Ve^` nha` thie^'p dda~ na(m con cu`ng cho^`ng

Nga`y xu+a le^n bo^'n le^n na(m
Cho^`ng che^ to^i be' kho^ng na(`m vo+'i to^i
Ba^y gio+` to^i lo+'n kho^n ro^`i
To^i na(`m du+o+'i dda^'t cho^`ng lo^i le^n giu+o+`ng
Mo^.t ra(`ng thu+o+ng, hai ra(`ng thu+o+ng
Co' bo^'n cha^n giu+o+`ng ga^~y mo^.t co`n ba
Ai ve^` nha('n vo+'i me. cha
Cho^`ng to^i nay dda~ giao ho`a cu`ng to^i

        Ba` gia` dda~ ba?y mu+o+i tu+
        Ngo^`i be^n cu+?a so^? vie^'t thu+ ke'n cho^`ng
        Ba` gia` ddi cho+. Ca^`u -Do^ng
        Bo'i xem mo^.t que? la^'y cho^`ng lo+.i cha(ng ?
        O^ng tha^`y gieo que? ddoa'n ra(`ng :
        "Lo+.i thi` co' lo+.i, nhu+ng ra(ng cha(?ng co`n !"

Con ga'i nha` ai tuo^?i chi'n la(m
-Do^i ma' hom hem la.i le.m ca(`m
Bo^' me. ga? cho^`ng co`n ngu'ng ngua^?y
Ra(`ng con tho+ a^'u ... chu+?a dda^`y tra(m 1

        La`m cho^`ng pha?i dda.o la`m cho^`ng
        -Du+`ng co' me`o ma? ga` ddo^`ng lo^i tho^i
        Anh o+i co' tha^'u cho to^i
        Hie^`n the^, no^.i tro+. mo^.t ddo+`i cho anh

T.M
From: tuyet@ocf.berkeley.edu (*****LT*****)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [tho+] Mo^.t chu't tro+`i thu+o+ng nho+'
Date: 1 Jan 1993 17:54:11 GMT
Organization: U.C. Berkeley Open Computing Facility
NNTP-Posting-Host: maelstrom.berkeley.edu


		  Mo^.t chu't tro+`i thu+o+ng nho+'

	~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

		Ca?nh o+? no+i dda^y gio^'ng Sa`i Go`n
		Na('ng chie^`u to?a nhe. bo'ng hoa`ng ho^n
		Co' con ddu+o+`ng nho? ca^y che ma't
		Nhu+ bo'ng me gia` cuo^'i Duy Ta^n

		To^i ngu+o+`i du kha'ch o+? no+i xa
		Ghe' la.i no+i dda^y - Nho+' que^ nha`
		Cha(?ng bie^'t gio+` na`y Duy Ta^n ddo'
		Em co`n xo~a to'c bu+o+'c kie^u sa ?

		Mo^.t mi`nh tho+ tha^?n da.o tre^n ddu+o+`ng
		Tu+o+?ng chu+`ng nhu+ bu+o+'c giu+~a que^ hu+o+ng
		U+o+'c chi ga(.p la.i ta` a'o tra('ng
		DDe^? ddu+o+.c tro+? ve^` phu't va^'n vu+o+ng !

		Chie^`u nay da.o bu+o+'c o+? no+i dda^y
		Lo`ng nghe thu+o+ng nho+' nga^.p da^ng dda^`y
		Bie^'t dde^'n bao gio+` ve^` tro+? la.i
		Nhi`n ta` ao' tra('ng du+o+'i ha`ng ca^y ?....

				Tha?o Nguye^n 

			(Vie^'t va`o di.p dde^'n Houston , Texas )

	~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 

Newsgroups: rn,soc.culture.vietnamese
From: thao@cse.uta.edu (Laly Thao)
Subject: Re: "Prime Time Live"
Organization: Computer Science Engineering at the University of Texas at Arlington
Distribution: usa
Date: Mon, 4 Jan 1993 03:11:41 GMT

In article <C07Dy5.KCE@news.iastate.edu> vbdiep@iastate.edu (Vinh Diep) writes:
>	Did anyone see "Prime Time Live" on Thursday, December 31, 1992?

no, but on a somewhat similar subject, i saw an episode of sally jesse
raphael (i think) that discussed the plights of amerasian children--this
included children in taiwan, japan, korea, thailand, and vietnam.  there
was an american woman who decided to spend her life/resources to help
the amerasian children left in vietnam.  she talked of how they were
mistreated/ignored by the government and the people in general for being
children of "different" parents.  they don't deserve the treatment 
that they're getting either.

i don't remember the woman's name but she was also once a "star" making
a six figure salary, so she's financially stable and able to help those
kids.  it's a much needed assistance that she's providing there in
vietnam right now.

laly thao

-- 

thao@cse.uta.edu        |     "There are no balls!!" 
b645zay@utarlg.uta.edu	|               -Goku from Dragon Ball 
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: b645znb@utarlg.uta.edu (*** FIRE BALL ***))
Subject: Re: Hello Thanh UTA this is Thanh from DSC speaking again
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41    
Organization: The University of Texas at Arlington
Date: Tue, 29 Dec 1992 23:04:00 GMT

In article <1992Dec29.214337.12907@digi.lonestar.org>, tvnguyen@digi.lonestar.org (Thanh Van Nguyen) writes...
>Hey Thanh,
>Let me know when exactly the next UTA picnic gonna be OK?
> 
>-- 
>Thanh Van Nguyen
>X2447
>            ^                     
>           | |                    

Hey Thanh from DSC,
Are you one of the three stooges ?? (tu`ng, Du`ng, Tha`nh)

 RYU
Newsgroups: soc.culture.vietnamese,alt.politics.vietnamese
From: tin@smsc.sony.com (Le Tin)
Subject: Re: [POL] APV aka vn-politics
Organization: Sony Microsystems Corp, San Jose, CA
Date: Wed, 23 Dec 92 17:04:28 GMT

In article <1992Dec23.092416.13302@cunews.carleton.ca> nguyen@turing.scs.carleton.ca (H.H. Nguyen) writes:
>	Greetings,
>
>	Have anybody tried out the alt.politics.vietnamese yet?
>I'm crossposting this, just for the fun and/or testing of it.
>
>	Mind you, it has not arrived at the Carleton U, Ottawa, site yet,
>for some reason.
>
>	H.H. Nguyen

   This being the holiday season, it is taking longer than usual
for the newgroup message to get acted upon by the various sites.
I have checked a few places, and some have acknowledged and created
the new group while others has not received it yet.  The alt.* is
not "official" so it takes longer to propagate.

   I will keep an eye on this to make sure the message gets out to
as many sites as possible.

Regards,
Tin Le
-- 
.----------------------------------------------------------------------
. Tin Le                    Work Internet: tin@smsc.Sony.COM
. Sony Microsystems
. Office: (408) 944-4157     Other Internet Addr: tin@szebra.Saigon.COM
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Wed, 30 Dec 1992 12:03:22 EST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         Don Quy Nguyen <don@PANTHER.WARM.INMET.COM>
Subject:      [THO] Qua~ng DDa`

        Tie^'g Vo.ng Qua~ng DDa`

Bu+o+'c cha^n le^n nu`i Ngu? Ha`nh So+n
Nhi`n xuo^'ng nha^n gian ngu't khi' ho+`n
So^ng DDa` so'ng nu+o+'c da^ng dda^`y ha^.n
Pho^' Ho^.i mu+a tuo^n nhu+~ng gio.t buo^`n
Vin~h DDie^.n nga? ba ddu+o+`ng cho^'c re~
DDie^.n Ba`n da^n ngo'ng da^.y Tru+o+`ng So+n
Que^' So+n nu'i dda' tro+ nie^`m tui?
Tie^n Phu+o+'c khi' ho+`n ngu't nui' Lam
Duy Xuye^n DDa.i Lo^.c da^ng hu`ng khi'
Qua~ng DDa` du~ng si~ hay? vu`ng le^n

                TNha^n
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: hoang@hoo.stortek.com (Nga Hoang)
Subject: 20/20 tape.  I have it.
Originator: hoang@hoo.stortek.com
Organization: Storage Technology Corp.
Date: Thu, 31 Dec 1992 16:17:00 GMT

   I have the tape, if anybody wants a copy send me a mail message at
   Nga_Hoang@stortek.com and I'll mail it to you.

   While I am here I have a question for you. 
   I am looking for a good book to teach my 11 year old son Vietnamese.
   Any suggestion?





-- 
Nga Hoang
Storage Technology Corp.                   Nga_Hoang@stortek.com
2270 South 88th St.                        Phone: (303) 673-5477
Louisville, CO 80028-4260                  
Newsgroups: soc.culture.vietnamese