HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: Jerome.Euzenat@imag.fr (Je'ro^me Euzenat)
Subject: Re: Sandrine Bonnaire
Organization: IRIMAG-LIFIA, Grenoble, France
	<1992Nov22.234108.9125@elroy.jpl.nasa.gov>
Date: Mon, 23 Nov 1992 10:14:02 GMT

In article <1992Nov22.234108.9125@elroy.jpl.nasa.gov> fod@elroy.jpl.nasa.gov (Frank O'Donnell) writes:
   yzarn@lhdsy1.lahabra.chevron.com (Philip Yzarn de Louraille) writes:

   >Je suis curieux ici.... Quel age a cette femme? J'ai connu une Sandrine
   >Bonnaire lorsque j'etais a l'ecole (il y a 25 ans de cela). Se pourrait-il
   >etre la meme personne???

Si c'est des souvenirs de maternelle, c'est possible, et encore...
Je me souviens de son age car elle est plus jeune que moi, c'e'tait la
premie`re, c,a m'as fait un choc. Ensuite on s'habitue... Elle a donc
environ 25-26 ans. Eh oui.

   >Elle a joue dans un film s'appelant (sp?) Monsieur Hire? C'est le titre
   >correct?

   Je crois qu'elle est aussi dans un autre film, "Sans
   loi ni toit" (qui est devenu "Vagabond" en anglais).
   Pas exactement un role egalement raffine; la elle
   a joue une vagabonde.

   Je dirais qu'elle avait 18 ans (plus ou moins) quand
   "Sans loi ni toit" est sorti (en 1986, plus ou moins);
1985, elle avait 16 ans dans ``A` nos amours''.

   donc elle est nee plus ou moins en 1968??  (Conjecture
   pure.)

A` peu pre`s dans l'ordre de sortie, voici quelques uns de ceux dont
je me rapelle, mais j'ai plein de trous:

A` nos amours, Maurice Pialat [son premier film]
Sans toit ni loi, Agne`s Varda
Police, Maurice Pialat [av. Depardieu]
?, Andre' Te'chine'? [se passe a` Marseille, un must pour les fans]
?, ? [av Picoli, dans le milieu de l'ope'ra, affiche bleue]
Sous le soleil de satan, Maurice Pialat [av. Depardieu, il me semble qu'elle jouait la`]
?, Claude Sautet [avec le mec d'E. Beart]
Monsieur Hire, Patrice Lecomte [av. Michel Blanc]

Je suis presque su^r de l'avoir vue dans un film de Godard aussi et
elle a du nous faire un truc avec Mastroianni. Les derniers de la
liste, ne sont pas des films que j'ai beaucoup. Mais elle reste une
grande actrice dans tous les ro^les.
--
        __
        /
      _/                                      Je'ro^me.
     /_)
    (______________________________________________________________
    / Je'ro^me Euzenat                       Jerome.Euzenat@imag.fr
   / IRIMAG-LIFIA,                           (euzenat@lifia.imag.fr)
 (/ Ba^t. HITELLA, 46 Avenue Fe'lix Viallet, F-38031 GRENOBLE CEDEX
From: tardieu@blizzard.enst.fr (Samuel Tardieu)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Cryptage
Keywords: cryptage, communications
Date: 24 Nov 92 02:19:27 GMT
Reply-To: tardieu@inf.enst.fr
Organization: Telecom Paris, France

J'ai entendu dire par plusieurs personnes que les communications en France 
ne devaient pas etre cryptees, sauf autorisation expresse de France Telecom
et/ou de la DST ?

Quelqu'un a-t-il plus de precision sur la chose ?

Merci. Samuel
--
    Samuel Tardieu  -  sam@enst.fr   -   212, rue de Tolbiac  75013 Paris
From: pepe@ensta.ensta.fr (Olivier Perret)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Election Presidentiel(le) aux E.U.
Date: 18 Nov 1992 13:55:19 +0100
Organization: ENSTA, Paris, France
NNTP-Posting-Host: ensta.ensta.fr
Keywords: Sondage en France

In article <2660@ulysse.enst.fr> elendir@inf.enst.fr writes:
>
> Un sondage realis  en France a montr  qu une majorit  de Fran ais  
>pr ferraient Clinton. Je ne me souviens plus vraiment des r sultats, mais  
>l ordre  tait Clinton - Bush - Perrot. 
> Par contre, je me souviens tr s bien que moins d 1 % ont jug  que Perrot  
>pouvait  tre  lu...

	Peux-tu preciser tes sources ? Il me semble qu'en fait de sondage
d'opinion, c'etait plutot une question du genre "Qui va gagner ?" et non pas
"Pour qui voteriez vous ?"

	Le resultat d'un tel sondage n'a aucune valeur, puisqu'il ne traduit
que l'opinion qu'ont les francais des americains.

	Personnellement, je ne vois pas pourquoi Bush aurait perdu a l'etranger
la confiance qu'il inspirait depuis la guerre du Golfe, meme si on se doutait
bien qu'il aurait des problemes, apres les evenements de Los Angeles. Mais bon
moi je suis tres minoritaire semble-t-il puisque j'aurai vote pour Perot...

-- 
Olivier.Perret@ensta.fr - "No news is good news"
From: robbo@hprpcd.rose.hp.com (Dave Robinson)
Date: Thu, 19 Nov 1992 04:49:41 GMT
Subject: Re: Re: Re:CONVERSION US & INTERN'L VIDEOTAPES
Organization: HP Roseville Site
Newsgroups: soc.culture.french



	You can get your tapes transfered from the NTSC format(USA) to
the SECAM format (FRENCH) using companies listed in VideoMaker Magazine. 
My favorite company is:

	RVT
	1911 Douglas Boulevard #85
	Roseville
	CA 95661
	(916) 773-3705

	They offer VHS transfers. The approximate
cost is around $25 for 2 hours including tape and return shipping.
CA residents have to pay tax at 7.25%. They have a 24 hour turnaround time.

	Of course you can buy a machine from Panasonic called the AG-W1 
to do your own. This machine is not cable/TV ready. It is a dedicated VCR
recorder/playback/standards convertor, so it might be expensive for the 
occasional use - listed at $2400. I did read that there are some machines
coming on the market aimed at consumers that will playback different
formats but not record them. The AG-W1 is listed as a professional machine -
hence no tuner!

Hope this helps!

Dave Robinson.
Newsgroups: soc.culture.french
From: marzouki@verdon.imag.fr (Meryem Marzouki)
Subject: Re: Election Presidentiel(le) aux E.U.
Keywords: Sondage en France
Organization: Institut Imag, Grenoble, France
Date: Mon, 23 Nov 1992 08:17:27 GMT

elendir@inf.enst.fr writes:

> Enfin, ce qui devrait faire plaisir   Myriem c est qu il y ait plusieures  
>femmes  lues au Congr s.

Si Myriem c'est moi, je vois pas pourquoi ca me ferait plaisir. Par
contre, si tu evitais d'utiliser je-ne-sais-trop-quoi pour les
caracteres accentues et les cedilles, ce ne serait pas mal du tout.
Parce que si toi tu les vois, sur mon ecran ils sont remplaces par des
espaces.

> Bref, qui vivra verra.

Tres juste, car au volant comme ailleurs, la vue c'est la vie, et
vice-versa.

-- 
Meryem Marzouki, Groupe Architecture des Ordinateurs, Lab TIM3/IMAG-INPG
46 av. Felix Viallet, 38031 Grenoble Cedex, France    Tel: (+33)76574696
marzouki@archi.imag.fr - marzouki@frcime51.bitnet     Fax: (+33)76473814
From: aleveque@hypnos.enst.fr (Arnaud Leveque)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: L'opera de la Bastille
Date: 12 Nov 92 16:36:07 GMT
Organization: Telecom Paris, France

In article <1992Nov10.171548.2561@cs.yale.edu>, fred@econ.yale.edu (Frederique Vernhes) writes:
-> Salut,
-> 
-> 	Je dois etre a Paris cet hiver, au debut Janvier. Je voudrais
-> savoir si il est possible d'obtenir des tickets pour l'opera de la
-> Bastille, ou bien si je reve, car les tickets s'obtienne 6 mois a 
-> l'avance!
-> 
-> 	Egalement, si on peut me dire comment obtenir
-> un programme. 
-> 
-> 	Merci d'avance
-> 
-> Fred.
-> 
-> 
-> 
-> -- 
-> Frederique L. Vernhes	(fred@econ.yale.edu)
-> 	=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:=:
-> It's TIME for THEM to GO! (Al Gore, DNC 92)

Si mon programme de l'Opera Bastille est bon (ce qui n'est pas evident car il y a eu certaines deprogrammations/reprogrammations depuis le debut de l'annee), seront au programme en janvier:

_ Elektra - Richard Strauss. Les 13, 16, 19, 22, 25 janvier. Direction musicale : Jiri Kout.

_ Un bal masque - Giuseppe Verdi. Les 20, 23, 26, 29 janvier.

_ Les contes d'Hoffmann - Jacques Offenbach. Le 30 janvier.

Bref, il n'y a rien de prevu au debut du mois de janvier dans la grande salle de l'Opera Bastille. La correspondance est deja ouverte pour ces oeuvres; pour le telephone et le Minitel (je parle pour ceux qui habitent en France) l'ouverture est respectivement prevue pour les 9 et 16 decembre.

Pour de plus amples renseignements:

OPERA DE PARIS BASTILLE
120, rue de Lyon
75012 PARIS

Location par telephone : 44 73 13 00 (de 11h a 17h45 sauf dimanches et jours feries)

Alors sortez vos portefeuilles et bon amusement,

Arnaud


---------------------------------------------------------------------------------
Arnaud LEVEQUE					aleveque@inf.enst.fr
212, rue de Tolbiac				leveque@cal.enst.fr
75013 PARIS
Newsgroups: soc.culture.french
From: kers0205@elan.glassboro.edu (CHUCK KERSHENBLATT)
Subject: Sandrine Bonnaire
Keywords: Sandrine Bonnaire
Organization: Rowan College of New Jersey
Date: Sat, 21 Nov 1992 02:59:23 GMT

I am a fan of Sandrine Bonnaire and I live in New Jersey. Unfortunately, it 
is very hard to find her films. Has she been in anything since Monsieur 
Hire? I think Sandrine Bonnaire has the most beautiful smile in the world!
Organization: Valencia University (Universitat de Valencia) SPAIN
Date: Thursday, 19 Nov 1992 12:12:35 EST
From: <ARTIGAS@EVALUN11.BITNET>
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: P.G.L.P.P.U.R.


There is a french comics magazine named P.G.L.P.P.U.R (or something so)
Does anybody knows the address of this magazine? I will be pleased if
aanybody could e-mail me the address or info on subscription, etc

        Thanks in advance              Alvaro Pons
                                       e-mail: ARTIGAS@vm.ci.uv.es
Newsgroups: soc.culture.french
From: blanc@caroli.csis.dit.csiro.au (Jacques Blanc-Talon)
Subject: Re: Terrorisme d'apres Larousse
Reply-To: blanc@caroli.csis.dit.csiro.au
Organization: CSIRO Division of Information Technology
Date: Mon, 16 Nov 1992 02:40:20 GMT

In article <43455@imag.imag.fr>, serge@imag.fr (Serge Rouveyrol) writes:
> In article <8173@lhdsy1.lahabra.chevron.com> yzarn@lhdsy1.lahabra.chevron.com (Philip Yzarn de Louraille) writes:
>  |In article <9211080251.AA15127@ruhets.rutgers.edu| jisrawi@physics.rutgers.edu (najeh jisrawi) writes:
>  |
>  ||......................................
>  ||......................................
>  ||......................................
>  ||Selon LAROUSSE dictionnaire fiable, le terrorisme est un ensemble
>  ||d'actes  de  violence  et  regime  de  violence  institue  par un
>  ||gouvernement illegitime :  Qui  est  terroriste  ?  Une  question
>  |
>  |... and even more deleted stuff...
>  |
>  |En ce qui me concerne, il n'y a rien de pire que la dictature militaire,
>  |sinon que la dictature religieuse.
>  |-- 
> 
>  ... et il n'y a rien de pire qu'une dictature militaire qui se fait passer pour
> une Democratie.
> -- 
> serge@imag.fr

  Certes, l'URSS par ex en etait un bel exemple -

  Si on commence a faire de la logique floue appliquee a la politique ... On va pouvoir
mettre en balance tout ce qui existe ! Non, ce qu'il y a VRAIMENT de pire, sur cette 
terre, c'est la root beer.

	Achille
*

Newsgroups: soc.culture.french
From: jcl@deshaw.com (Jonathan Laventhol)
Subject: Biblioteque sur Reseax?
Organization: D. E. Shaw & Co.
Date: Tue, 17 Nov 1992 01:26:58 GMT

Bonjour/Hello --

Quelq'un peur me dit si il-y-a aucun biblioteques francaises
sur le reseaux Internet?  Je veux utilise un catalogue avec
telnet.  On m'a dit que plusieurs (plupart?) des libraries avec
un catalogue sur ordinateur lui mettent sur Minitel, mais je
desire un connexion direct.  J'espere que la belle nouvelle
Biblioteque de Bordeaux a une connexion.  (1 millard de choses;
batiment nouveaux; beaucoup des machines de catalogue.
Delicieux.)

Can anybody tell me whether there are any French libraries on
the Internet?  Specifically I want to telnet to a catalog.  I'm
told that many (most?) libraries with online catalogs put them
on Minitel, but I hope for a direct connection.  I'm hoping
that the beautiful new Biblioteque de Bordeaux is connected.
(1 million items; new building; catalogue terminals all over.
Mmmmm.)

------------------
Jonathan Laventhol
<jcl@deshaw.com>
------------------
From: tobac@ub-tky.UBSPD.CO.JP (Bach Frederic)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: mecs francais (gais, SVP)
Date: 20 Nov 92 05:42:26 GMT
Organization: UBS Phillips & Drew Int'l Ltd., Tokyo

In article <112@jcpltyo.JCPL.CO.JP> ohayon@jcpltyo.JCPL.CO.JP (Tsiel Ohayon) writes:

[TO]Certains diront que j'exagere ...

Meuh non, meuh non. Je te ferais remarquer que le coup d' Uranus, je
l'avais deja releve (nananeeere). (Je prie nos aimables lecteurs de
bien vouloir nous excuser, ceci devait etre un mail prive. Appuyer
sur la touche 'n')
-- 
    __  _    
** ||_ /_| **   Fred "I'll be" Bach               (tobac@ub-tky.UBSPD.CO.JP) 
** || /__| **   [Je suis athee, Dieu merci.]          Tel. 813-3597-1595

Newsgroups: soc.culture.french
From: simon@wotangate.sc.ti.com (Jean-Yves Simon)
Subject: Re: que pensez-vous de Clinton?
Reply-To: simon@wotangate.sc.ti.com
Organization: Texas Instruments
Date: Mon, 16 Nov 1992 23:46:02 GMT

In article 3185@greco-prog.fr, billaud@greco-prog.fr (Michel BILLAUD) writes:
>In article <96976@netnews.upenn.edu> mmuhamad@hora.seas.upenn.edu writes:
>>   A mon avis...... hmmm je suis etranger aux Etat Unis mais si je peux
>>'vote' je suis pour Bill Clinton parce que il est le mieux.  
>
>Tres interessant. Et pourquoi Clinton est-il mieux ? Parce que
>Bush et Perot sont moins bien ?  :-)

Non, c'est parce qu'Hillary Clinton a gagne le concours du meilleur cookie devant
Barbara Bush. :-)


Newsgroups: soc.culture.french
From: blanc@caroli.csis.dit.csiro.au (Jacques Blanc-Talon)
Subject: Re: Les blancs ne savent pas sauter!!!!
Reply-To: blanc@caroli.csis.dit.csiro.au
Organization: CSIRO Division of Information Technology
Date: Sat, 21 Nov 1992 11:40:11 GMT

In article <1992Nov18.214307.8876@news.columbia.edu>, pcj1@cunixf.cc.columbia.edu (Pierre Jelenc) writes:
> In article <43765@imag.imag.fr> marzouki@imag.fr (Meryem MARZOUKI) writes:
>>In article <1992Nov11.224609.13295@csis.dit.csiro.au> blanc@caroli.csis.dit.csiro.au writes:
>>
>>>PS: en Suede, le metro, c'est le "zob".
>>
>>Tiens en Allemagne j'ai vu ca a la gare routiere. Ca veut peut-etre dire
>>bus ? En tous cas, le premier moment de surprise passee (j'y connais
>>rien en allemand, faut dire), c'est tordant !
>>
>>-- 
>>Meryem Marzouki, Groupe Architecture des Ordinateurs, Lab TIM3/IMAG-INPG
>>46 av. Felix Viallet, 38031 Grenoble Cedex, France    Tel: (+33)76574696
>>marzouki@archi.imag.fr - marzouki@frcime51.bitnet     Fax: (+33)76473814
> 
> 
> Allons, allons! En suedois, "metro" se dit "tunnelbana", abbrevie en "T-bana".
> 
> Pierre
>


  Ben alors, ca veut dire quoi les panneaux "zob" ?

	Achille, curieux -

*
 
Newsgroups: soc.culture.french
From: kenneth@ducvax.auburn.edu
Subject: Repondez s'il vous plait ?
Organization: Auburn University, AL
Date: Mon, 16 Nov 1992 08:40:35 GMT

Je cherche des personnes qui voudrait parler avec un american qui parle
un peu de francais.  Homme ou fille, ca ne fait rien.  Je voudrait simplement
parler avec des personnes francais parce que j'aime beacoup la France et
le peuple de cet pays.                              ^^^^^^^ beaucoup...

J'ai visite la france un an passe, et je l'ai trouvais tres agreable.
Aux Etats-Unis, Il y a un image que le peuple francais n'aime pas beaucoup
les americans.  J'ai trouvais que les personnes francais soit agreables.
Je n'ai jamais une probleme avec une personne francaise.  J'ai essaye
parler francais pendant le temps j'etais en France, alors, je pense que
les personnes francais aiment cela, et ils m'aidaient beaucoup et ils
seront tres TRES agreables.  

Paris, c'est la plus grand cite que j'ai visite dans ma vie.  Mais,
personne ne m'ennuyait du tout.  Paris est un cite incroyable.  J'aime
Paris beaucoup.  Apres deux semains a Paris, j'ai pense que je voudrais
rester la depuis la rest de ma vie.  Paris, c'est un cite qui ne soit pas
comme un autre cite du monde...

Apres j'ai retourne aux Etas-Unis, cependant, j'ai realise que j'aime
mon pays beaucoup.  Nous avons beaucoup d'espace ici, et je l'aime
beaucoup. Les prix ici sont chere, mais ca ne fait rien.  J'aime BEAUCOUP
la France.  A mon avis, nous pouvons apprendre beaucoups en regardant
l'un l'autre, n'est-ce pas?

En tout cas, je voudrais parlais avec des personnes francais, en anglais
ou en francais, ca ne fait rien.  Je sait que j'avais beaucoup de fautes
en francais, mais j'essaye ecriver bien.  Est-ce que J'ai reuissi?  ;)

Keo

From: robbo@hprpcd.rose.hp.com (Dave Robinson)
Date: Thu, 19 Nov 1992 04:47:28 GMT
Subject: Re: Re: Re: Re:CONVERSION US & INTERN'L VIDEOTAPES
Organization: HP Roseville Site
Newsgroups: soc.culture.french

Re: Video conversions:


	There is a company called RVT in Roseville, CA that offers
video format conversions. It costs $25 for up to 2 hours. This includes
tape and return shipping. They can turn around a tape in 24 hours.
They can be reached at:

	RVT
	1911 Douglas Boulevard #85
	Roseville
	CA 95661
	Phone: 916-773-3705

	Hope this helps,

	Dave Robinson
From: sylvuck@peche6.ensta.fr (Sylvain Chretien)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Les blancs ne savent pas sauter!!!!
Date: 18 Nov 1992 08:53:29 GMT
Organization: Ecole Nationale Superieure de Techniques Avancees, Paris
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: peche6.ensta.fr

In article <1992Nov11.224609.13295@csis.dit.csiro.au>, blanc@caroli.csis.dit.csiro.au (Jacques Blanc-Talon) writes:
|> 
|> *
|> PS: en Suede, le metro, c'est le "zob".
|> 

	ah c'est malin maintenant quand je vais dire tu prends le metro avec moi
a quelqu'un je vais eclater de rire. Heureusement qu'ils font greve pour
l'instant. Je crois que c'est parce que les conducteurs de metro manque de
protection, ils n'ont qu'a acheter manix.
From: tardieu@cyclone.enst.fr (Samuel Tardieu)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Zut! Elle me quitte!
Date: 14 Nov 92 02:48:39 GMT
Reply-To: tardieu@inf.enst.fr
Organization: Telecom Paris, France

In article <BxMMAy.1Cz@willamette.edu>, hakin@willamette.edu (Heather L. Akin) writes:
-> In article <lestrade.721516337@Ra.MsState.Edu> lestrade@Ra.MsState.Edu (John Patrick Lestrade) writes:
-> >mmuhamad@stipple.seas.upenn.edu writes:
-> >
-> >>Argh! zut!! Je suis craque! Ma petite amie m'est quitte.  Je suis tres triste
-> >>mainetenant!! Au secour!!  Peux-qqn me donner une list des suggestions
-> >>que-est que je dois faire? Aaaaarrrhggghhh!!
-> >
-> >1) Trouver une autre.  Elles sont commes les autobus....
-> 
-> 	Excusez-moi???!!!
-> Je suis une femme, et je ne suis pas comme un autobus.
-> Et je crois bien que, si tu le dis a une femelle, elle va te faire mal.

Je suis d'accord. Elles ne sont pas du tout comme les autobus.
Vu le prix de revient, elles s'apparenteraient plutot aux taxis.
--
    Samuel Tardieu  -  sam@enst.fr   -   212, rue de Tolbiac  75013 Paris
Newsgroups: soc.culture.french
From: dbrooks@osf.org (David Brooks)
Subject: Re: Wayne's World, "tu parles"
Organization: Open Software Foundation
Date: Mon, 23 Nov 1992 13:55:34 GMT

In article <fuhrman-221192131951@litmac13.epfl.ch>, fuhrman@litsun.epfl.ch (Cris Fuhrman) writes:
|> Salut and "Welcome to Wayne's World... Excellent!",
|> 
|> J'ai vu le film "Wayne's World" ici a Lausanne (en version originale) et
|> j'ai remarque une chose bizarre dans les traductions francaises de
|> l'expression "NOT" de l'americain. Elle est utilisee dans l'argot (tout a
|> fait particulier a Wayne's World, bien entendu) pour exprimer le sarcasme,
|> comme dans la phrase suivante:
|> 
|> "I think that George Bush was one of the greatest Presidents of the United
|> States....  NOT!"
|> 
|> Alors, la traduction (soutitree, a la Wayne's World) aurait ete quelque
|> chose comme:
|> 
|> "Je pense que George Bush a ete l'un des meilleurs Presidents des
|> Etats-Unis... Tu parles!"

Interessant; j'ai lit dans "Boston Globe" une piece sur la traduction de
"Wayne's World".  On dit que la traduction (V.O et V.F) de "Not!" est
"Nul!".  Y-at-il plusieurs de versions?

"Tu parles" est comme "Sez you!", une expression particularlement
americaine, mais pas la meme chose.  Une personne parle; l'autre
personne dit "sez you".  Main, dans le film, c'est la meme personne qui
dit "NOT".

(En Angleterre, on dit "I *don't* think" pour sarcasme).

(Je demande pardon si il y a des erreurs; j'ai appris francais pendant
les 60's, et on oublie).
-- 
David Brooks					dbrooks@osf.org
Open Software Foundation			uunet!osf.org!dbrooks
Allberall und ewig blauen licht die Fernen!  Ewig... ewig... ewig...
From: marzouki@imag.fr (Meryem MARZOUKI)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Les blancs ne savent pas sauter!!!!
Date: 16 Nov 92 09:37:51 GMT
Organization: IMAG Institute, University of Grenoble, France

In article <1992Nov11.224609.13295@csis.dit.csiro.au> blanc@caroli.csis.dit.csiro.au writes:

>PS: en Suede, le metro, c'est le "zob".

Tiens en Allemagne j'ai vu ca a la gare routiere. Ca veut peut-etre dire
bus ? En tous cas, le premier moment de surprise passee (j'y connais
rien en allemand, faut dire), c'est tordant !

-- 
Meryem Marzouki, Groupe Architecture des Ordinateurs, Lab TIM3/IMAG-INPG
46 av. Felix Viallet, 38031 Grenoble Cedex, France    Tel: (+33)76574696
marzouki@archi.imag.fr - marzouki@frcime51.bitnet     Fax: (+33)76473814
From: raffin@fhr.ma30.bull.com (Patrick Raffin)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Minitel.
Summary: Teaser
Date: 18 Nov 92 22:48:32 GMT
Organization: Bull HN Information Systems Inc.

c'est un BBS francais tres interessant; son principal interet est le
telechargement de logiciels (protocole bbth; voir la FAQ),
mais il a d'autres centres d'interets (groupes de discussions...).
Il se fait payer essentiellement par ses acces en 3615 (a 0,98 F/mn),
mais il a ete possible de s'abonner, a 100f pour 5 mega-octets.
Les abonnes, et ceux qui gagnent des "creditels" en se connectant en 3615
peuvent telecharger en RTC ou en 3614 (moins cher en province).
Voila, j'y ai un compte mais pas d'action !! :-)


--
Patrick RAFFIN, raffin@fhr.bull.com 
  __       Just a French tourist,
  \/       doesn't speak English, nor Unix
Newsgroups: soc.culture.french
From: olivier@everest.ee.umn.edu (Olivier Meirhaeghe)
Subject: Re: Election Presidentiel(le) aux E.U.
Keywords: Sondage en France
Organization: University of Minnesota, Minneapolis, EE dept.
Date: Wed, 18 Nov 1992 23:27:55 GMT


	De toute maniere , les francais ne votaient pas cetter fois ci
	et c'est tant mieux. parce que pour voter n'importe quoi, nous
	sommes les plus forts. Ce qui est marrant c'est que le gouvernement
	francais preferait clinton a cause de sa "declaration" sur le TGV
	( qu'il allait en acheter beaucoup ) , ce qui est marrant aussi
	c'est que la dernier fois que j'ai allume la tele ici , la position
	officielle avait vraiment devie en faveur du Train Suedois..( Amtrak
	en a plusieurs exemplaires a l'essai..aucun train francais n'a traverse
	l'atlantique jusqu'ici..hahaha... ). maman les ptis bateaux qui
	vont sur l'eau ont ils des roues ....

	Les medias francais sont aussi stupides que les gouvernements francais
	chauvinisme oblige. les TGV francais ne sont pas prevus pour les
	gros americains. les TGV francais sont tres grands dehors , mais		tres petit dedans,alors pour les grands et gros americains....

	Par contre, le nouveau Vanessa Paradis est disponible partout ici 
	( produit d'exportation ) . a quand bezu ?

O.
From: jpd@chaos.eng.uci.edu (JP Delplanque)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Zut! Elle le quitte! Il se tut!
Date: 18 Nov 92 20:53:08 GMT
Article-I.D.: news.2B0AAD34.19507
Organization: University of California, Irvine


In article <markus.212.722106782@clement.info.umoncton.ca>, markus@clement.info.umoncton.ca (MARC PAULIN) writes:
|>
|>In article <1992Nov17.223240.7096@noose.ecn.purdue.edu> montas@stable.ecn.purdue.edu (Hubert J Montas) writes:
|>
|>>        Ou-ce-qu'il est passe le mec que sa nana l'a quitte? 

		[...]

|>> Comme dirait Dutronc, on nous cache
|>>tous, on nous dit rien! Y'en a marre! On a le droit de savoir! On veut
|>>savoir! Non a la main-mise sur l'information! Non a la censure! 
|>
|>
|>Et non a l'invasion de la vie privee des gens.  As-tu un mandat de 
|>perquisition?  Sinon, retourne ramasser les patates dans le jardins de ton 
|>oncle.  Moi je retourne au sommet de mon poteau de telephone.
|>
|>
|>
	On se calme! Si le mec qui a poste le message original ne voulait
	pas que l'on envahisse sa vie privee, il n'aurait pas du nous
	y meler! On n'a rien demander nous apres-tout.


--
Jean-Pierre Delplanque
UCI/MAE dept
Newsgroups: soc.culture.esperanto