HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: FJ is OPEN to everyone. Why are you afraid of misunderstanding?
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj.news.group
Date: Fri, 21 Aug 1992 02:01:29 GMT

In article <1399@cbsws1.cbs.canon.co.jp> hatano@cbs.canon.co.jp
(Manami Hatano) writes:

>$B;d$d>.J}$5$s$O$=$&$$$&86B'$r$A$c$s$HG'<1$7$F$k$+$i!"(B
>$B!V#N#G$r$D$/$k!W$H$$$&9T0Y$,$J$s$iGSB>E*$J0U?^$r4^$s$G$$$J$$$3$H(B
>$B$rCN$C$F$$$^$9!#(B

$B#O#K!#$3$3$b$^$G$O0U8+$O0lCW$7$?$o$1$@!#(B

$B$&$s!#KM$b%K%e!<%:$G$O8m2r$,$h$/5/$3$k$3$H$O!"NI$/CN$C$F$^$9$h!#KM$b$h(B
$B$/8m2r$7$F$^$9$+$i!#(B

	$B!v!v!v(B

$B7k6I!"H*G@$5$s$O!"(B

        $B#N#G:n@.$KGSB>E*$J0U?^$r46$8$??M!J8m2r$9$k?M!K$,!"$b$7$$$?$i$I(B
        $B$&$7$^$9$+!)(B

$B$H$$$&$N$,!"H*G@$5$s$NM#0l$N5?Ld$J$o$1$M!#KM$K8@$o$;$l$P!"$=$&$$$&?M$O!"(B

        $B$9$Y$F$N#N#G$O!"$9$Y$F$N(B fj $B;22C<T$K$H$C$F%*!<%W%s$G$9!#$"$i$f(B
        $B$k309q8l$K$h$kEj9F$b!"G'$a$i$l$F$$$^$9(B

$B$H$$$&<gD%$KH?O@$9$k$G$7$g$&$+$i!"LdBj$J$$$N$8$c$J$$$+$J!)!JH*G@$5$s$,!"(B
$B<+J,$N0c$&0U8+$N?M$rBeJ[$9$k$N$O!"$*$+$7$$$h!K(B

	$B!v!v!v(B

$B$5$F!"$3$l$+$i$b2?$i$+$NM}IT?T$JEj9F@)8B$rI=L@$9$k?M$,$$$l$P!"$=$N0U8+(B
$B$K$O$_$J$5$s@Q6KE*$KH?O@$7!"$^$?<+M3$KEj9F$rB3$1$k$3$H$,$G$-$k$3$H$r@b(B
$BL@$7$F$$$-$^$7$g$&!#$^$?!"(B fj.life.in-japan $B$K!"6=L#?<$$OCBj$r8+$D$1$?(B
$B>l9g$K$O!"@Q6KE*$K0lHL$N(B fj $B#N#G$KEj9F$G$-$J$$$+$I$&$+!"4+$a$F$_$^$7$g(B
$B$&!#(B

$B!J$^$?!"Ej9F@)8B$r0E<($9$k!?8m2r$rM?$($k%*%=%l$N$"$k$h$&$JNc$(OC$K$b!"(B
$BG0$N$?$aH?O@$7$F$*$-$^$7$g$&(B (^^;$B!K(B

$B$$$:$l$K$;$h!"Ej9F$rL5M}6/$$$7$A$c!"BLL\$G$9$h!#Ej9F$9$k<+M3$O!"Ej9F$7(B
$B$J$$<+M3$b4^$s$G$$$k$s$@$+$i!#(B

	$B!v!v!v(B

$B$H$$$&$o$1$G!"$3$l$G!"==J,$JBP:v$@$H;W$$$^$9!)$J$K$+!"ITB-$JE@$G$b$"$k(B
$B$+$7$i!)(B $B!V(B fj $B$O$9$Y$F$N;22C<T$K3+$+$l$F$$$^$9!W$H$$$&0U8+$K$O!"$?$/(B
$B$5$s$N?M$N;?F1$,F@$i$l$F$$$k$s$@$+$i!"FI<T$,$$$k8B$j!"C/$+$OI,$:;XE&$7(B
$B$F$/$l$^$9$h!#$=$l$H$b!"H*G@$5$s$O!"<+J,$,5Y2K$r<h$C$F$$$k$HIT0B$+$J!)(B

$B$b$A$m$s!"KM$b$3$N3hF0$OG.?4$K$d$C$F$$$k$D$b$j$G$9!#J,$+$k$G$7$g(B (^^)
$B$3$&$$$&?M$,!"$?$/$5$s$$$k$s$@$+$i!"LdBj$J$$$O$:$@$1$I$J!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: asami@cs.Berkeley.EDU (Satoshi ASAMI)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: [Proposal] fj.{unix,os}.386bsd
Date: 21 Aug 92 20:21:10 GMT
	<KANEKO.92Aug19165533@axiom.icsi.Berkeley>
Reply-To: asami@cs.berkeley.edu
Organization: CS Div., Dept. of EECS, UC Berkeley
In-reply-to: kaneko@icsi.Berkeley.EDU's message of 20 Aug 92 05:55:33 JST

$@:G=i$K$*CG$j$7$F$*$-$^(J$@$9$,!";d$O(Jfj.{unix,os}.386bsd$@$KH?BP$7$h$&$H$$$&(J
$@$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#(JNG$@$N:n@.$rCY$i$;$k$3$H$OK\0U$G$O$"(J$@$j$^$;$s$7!"(J
fj.sys.ibmpc$@$,!J(J9801$@$^$G4^$`!K(J386BSD$@$NOCBj$K@jM-$5$l$F$$$k$N$O9%$^$7$$(J
$@$3$H$@$H$O;W$$$^$;(J$@$s$N$G!"?@Ln$5$sB>$,(JNG$@$r:n$k6[5^$NI,MW$,$"$k$HH=CG$5(J
$@$l$F:#(JCFA$@$r$+$1$i$l$F$b!"(JObjection$@$O=P$7$^$;$s!#(J

$@$?$@!";d$N8=>uG'<1!JH~E*463P!)(J :$@!K$H$=$0$o$J$$$N$G!"$b$&$A$g$C$H:B$j$N(J
$@NI$$6h@Z$jJ}$,$J$$$+$H;W$C$F(J$@$$$k$@$1$G$9!#;d$N0U8+$,;?F1$rF@$i$l$J$$$h(J
$@$&$J$iAa!9$KB`;6$9$kM=Dj$G$9!#(J

In article <KANEKO.92Aug19165533@axiom.icsi.Berkeley>
        $@$+$M$3$5$s(J kaneko@icsi.Berkeley.EDU (Seiji Kaneko) writes:

 * $@J,(J$@$+$k$1$I!"@9$j>e$,$C$F$$$k4|4V$K@9$j>e$,$C$F$J$$#O#S$NOC$r(J
 * $@C5$9B&$K$J$C$F$_$?$i$?$^$s$J$$$G$9$h!#6&(J$@DL$NOC$O!"(Jfj.unix $@$J(J
 * $@$j(J fj.windows.x $@$J$j$N>l$,JL$KM-$k$o$1$@$+$i!"L5M}$K$^$H$a$F(J
 * $@$b;H$$>!<j$,0-(J$@$/$J$k$@$1$@$H;W$&$J!#(J

$@$&!A$s!"$=$N6&DL$N>l$,$I$3$@$+$O$C$-$j$7$J$$$N$,LdBj$@$H;W$C$F$$$k$s$G(J
$@$9$,!#(Jfj.os.misc$@$b$"$k$7!"(JPC$@$G$N(JUnix$@7O$N(JOS$@$NOCBj$O:#$G$b(J386BSD$@0J30$O$"$C(J
$@$A$3$C$A$K;6$i$P$C$F$$$k>u67$G$9$h(J$@$M!#$=$l$KHf$Y$?$iB?>/%j%j!<%9$N;~$K(J
$@0lIt$NOCBj$G@9$j>e$,$C$?$j$7$F$b(JPC$@$G;H$($k(JUnix$@7O$N(JOS$@$O$3$3!*$C$F(J$@$O$C$-(J
$@$j7h$^$C$?$H$3$m$,$"$k$H$o$+$j$d$9$$$+$J$"$H!";W$C$F$$$k$o$1$G$9!#(J

386BSD$@0J30$K6=L#$,$"$kJ}$N(J$@0U8+$r$*J9$-$7$?$$$G$9!#0JA0(J9801$@$N(JPC-UX$@$K6=(J
$@L#$,$"$k$N$G0l=o$K$7$F$[$7$$!"$H$$$&J}!J$9$_$^$;$s!"5-;v$r(J$@J]B8$7$^$;$s(J
$@$G$7$?!K$,$$$i$C$7$c$$$^$7$?$,!"$=$&$$$&J}$,$b$C$HH/8@$7$F$$$?$@$1$k$H(J
$@4r$7$$$G$9!#$b$A$m(J$@$s!"$=$&$$$&J}$,!"(J386BSD$@$H0l=o$K$9$k$J!"$H$*$C$7$c$k(J
$@$J$i;d$N0U8+$O$9$0$K<h$j2<$2$^$9!#(J

--
$@$"$5$_!w%+(J$@%j%U%)%k%K%"(J
asami@cs.Berkeley.EDU
asami@is.s.u-tokyo.ac.jp
Newsgroups: fj.news.group
From: nao@jaist-east.ac.jp (Naoki HAMADA)
Subject: Re: ??? Re: Objection [CFD/CFA fj.life.in-japan]
Reply-To: nao@jaist-east.ac.jp
Organization: ME
Date: Fri, 14 Aug 1992 14:04:24 GMT

In article <1992Aug14.052753.782@etl.go.jp> $@@>ED$5$s(J:
>$@#N#G:n@.$KH?BP$G$J$$$H8@$$$J$,$i!"<B<AE*$K(J$@#N#G:n@.$rK8$2$k0J30$N(J
>$@8z2L$r;}$?$J$$H/8@$r7+$jJV$9J}!9$,$*$i$l$k$N$,!"IT;W5D$G$J$j$^$;$s!#(J

  $@$3$l$O(J$@!"$o$?$7$N$3$H$r$b;X$9$N$G$7$g$&$+!)$@$H$7$?$i!#(J

  $@$o$?$7$,$?$$$7$FJQ$o$j$P$($N$7$J$$H/8@$r2?EY$b2?EY(J$@$b2?EY$b2?EY$b7+$j(J
$@JV$5$6$k$rF@$J$+$C$?$N$O!"$o$?$7$,8@$C$F$b$$$J$$$3$H$r$G$C$A$"$2$F!"$=(J
$@$l$KBP$7$F!X(J$@H?O@!Y$7$F$/$k?M!9$X$NBP1~$rM>57$J$/$5$l$F$$$?$+$i$G$9!#(J

  $@!V<B<AE*$K#N#G:n@.$rK8$2$k!W$H$*46$8$K$J$k(J$@$3$H$b$"$k$+$b$7$l$^$;$s!#(J
$@$3$l$O!"B>?M$N5-;v$r$m$/$KFI$_$b$;$:$K!"!V5$$KF~$i$J$$!W$H$$$&0u>]$@$1(J
$@$r$b(J$@$H$K!"NO$:$/$G$D$V$7$K$+$+$k?M!9$,Bg@*$$$i$C$7$c$k$3$H$K860x$,$"$k(J
$@$+$H;W$$$^$9!#Hs>o$K;DG0$K;W$$$^$9(J$@!#(J

$@IMED(J $@D><y(J
$@!t(J $@$3$l$G$*$7$^$$$K$7$?$$$s$G$9$1$I!#(J
Newsgroups: fj.news.group
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Re: Objection: [CFA] fj.news.usage
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Tue, 18 Aug 1992 13:20:38 GMT

In article <OHATA.92Aug18181702@merit.kisi.kao.co.jp>
ohata@kisi.kao.co.jp (Koichi OHATA) writes:

> $B$^$"(BCFA$B$KBP$9$k0U8+$rI=L@$G$-$k5!2q$NM?$($i$l$J$$?M$,$$$F$b$+$^$o$J$$$H(B
>$B8@$C$?2OLn$5$s$K$O!"$3$NM}M3$OM}2r$G$-$J$$$G$7$g$&$M!#(B 

$B$b$C$H!"7z@_E*$K9T$3$&$h!#(B

$BBgH*$5$s$O!"A40w!J$=$b$=$bA40w$NDj5A$O!)!K$,(B CFA $B$KBP$9$k0U8+$rI=L@$9(B
$B$k5!2q$rM?$($k$K$O!"$I$&$$$&<jB3$-$r$9$l$PNI$$$H;W$C$F$$$k$N$+$J!)(B

$BKM$,$3$&$$$&<ALd$r$9$k$N$O!"$=$l$,IT2DG=$@$H?.$8$F$$$k$+$i$J$s$@!#6KC<(B
$B$JOC!"%K%e!<%:%7%9%F%`$NITD4$GFI$_Mn$9?M$@$C$F$$$k$s$@$+$i!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B



Newsgroups: fj.news.group,fj.misc,soc.culture.japan
From: abennett@athena.mit.edu (Andrew A. Bennett)
Subject: Re: MAKING NOISE part 1 (english)
Organization: Massachusetts Institute of Technology
Date: Fri, 21 Aug 1992 14:17:26 GMT

Hello!

I don't know if you knew this, but as of a week ago, MIT began to receive the
"fj"newsgroups.

I just wanted to say that any postings in english are very much appreciated,
since:

a) most Americans (including me) cannot read/write Japanese

and, more importantly

b) apparenty the characters you use don't come out right on American
computers.  We just get lots of symbols, like:  #$%^&* (I have *no* idea
how those symbols just translatd over to your systems).

Finally, thank you very much for putting what language the posting is in the
subject line.  It helps a lot.

-Drew

--
Andrew Bennett                 MIT AUV Lab                    abennett@mit.edu
MIT Room E38-312                                 abennett%athena@mitvma.bitnet
77 Massachusetts Ave.                                    Phone: (617) 253-0653
Cambridge, MA  02139                              <Standard disclaimers apply>
                           All subs sink,
                                  Ours think!
Newsgroups: fj.news.group
From: yota@soum.co.jp (Yotaro Kato)
Subject: Objection: 2nd CFV fj.life.in-japan [English+Japanese]
Originator: yota@force.soum.co.jp
Reply-To: yota@soum.co.jp
Organization: SOUM Corporation. Tokyo, JAPAN
Date: Tue, 18 Aug 1992 10:45:47 GMT

$@2CF#!wAOL4$G$9!#(J

From article <1992Aug14.132130.20952@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp>,
	by kuno@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp (Yasushi Kuno):
> Suggested Goal of the Group:
> $@$3$N%0%k!<%W$NL\I8$H$7$FDs0F$5$l$F$$$k$3$H(J:
> 
> G2. To increase the opportunities for foreigners in Japan with
>     difficulty in writing/reading Japanese to communicate with public
>     in whatever language.
>     $@F|K\8l$NFI$_=q$-$K:$Fq$,$"$k:_F|309q?M$,!"$I$s$J8@8l$G$"$l(J
>     $@ITFCDjB??t$H%3%_%e%K%1!<%H$G$-$k5!2q$rA}$d$9!#(J

G2$@$N!V$I$s$J8@8l$G$"$l!W$NItJ,$r:o=|$9$Y$-$@$H;W$$$^$9!#(J
$@8=>u$G$O;HMQ$G$-$k8@8l$,8B$i$l$k$?$a$G$9!#(J

$@$J$*!"(JG1$@$K$O;?@.$G$9!#(JG3$@$O$J$/$F$b$h$$;W$$$^$9$,H?BP$G$O$"$j$^$;$s!#(J

--
$@2CF#MNB@O:(J
yota@soum.co.jp
Newsgroups: fj.news.group
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Re: Is fj kind to minorities?
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Fri, 21 Aug 1992 13:58:20 GMT

In article <TOZAKI.92Aug21215207@radish.math.keio.ac.jp>
tozaki@math.keio.ac.jp (Hidekazu TOZAKI) writes:

     $B$(!"!H$=$&$$$&!I$N;X$7$F$$$k$b$N$,0c$&$s$8$c$J$$$+$J!#;d$K$H$C$F$NJX(B
     $B59$H$O2?$G$7$g$&$H<ALd$rJQ$($^$7$g$&$+!#$3$l$O4{$KOC$7$?H&$@$1$l$I!D!"(B

$B$"$"!"$^$?8m2r$7$F$7$^$C$?!#!I$=$&$$$&?M!I$O!":#EY$O!I;d!I$K$J$C$A$c$?(B
$B$N!)(B

$B8M:j$5$s$K$H$C$F$O!"1G2h$NOCBj$O!"$=$l$,$J$s$G$"$m$&$H(B fj.rec.movies 
$B$K=P8=$7$?J}$,!"JXMx$G$7$g$&$M!#$=$&$G$9$h!#$b$A$m$s!"Mx32$O;~$H$7$F:_(B
$BF|309q?M$NMxJX$HBPN)$7$^$9!#!I<4!I$N0c$&9M$(J}$r$7$F$$$k$N$G$9$+$i!"Ev(B
$BA3$G$9$h$M!#$"$k0lJ}$N<4$K1h$C$F=8$a$i$l$?$b$N$O!"B>J}$N<4$+$i$O%P%i%P(B
$B%i$H$J$k!#(B

	$B!v!v!v(B

$B$H$3$m$G!"8M:j$5$s$N0U8+$G$O!"(B

$B#1!#@uAp4Q8w$NOC$,Cf9q8l$G;O$^$k$+$b$7$l$J$$$+$i!"(B fj.rec.travel.japan
$B$r9XFI$7$F$*$/!#(B

$B#2!#:FF~9q5v2D>Z$d309q?MEPO?>Z$NOC$,4Z9q8l$G;O$^$k$+$b$7$l$J$$$+$i!"(B 
fj.soc.law $B$r8+$F$*$/!#(B

$B#3!#F|K\$NF;O);v>p!"1?E>LH5v$N$3$H$rCN$j$?$$$+$i!"(B fj.rec.autos $B$b8+$F(B
$B$*$/(B

$B#4!#1G2h4[$X$NF~$jJ}$rCN$k$?$a$K!"(B fj.rec.movies $B$r8+$F$*$/!#(B

$B#5!#D9N3JF$NF~<jJ}K!$K$D$$$FCN$k$?$a!"(B fj.rec.food $B$r8+$F$*$/!#(B

$B$H$$$&Iw$K!"!JF|K\8l$,J,$+$i$J$/$H$b!K$+$J$jB?$/$NJ,Ln$N#N#G$r8+$F$*$/(B
$B$Y$-$@!#$3$&$$$&:n6H$r!"!JF|K\8l$NFI$_!?=q$-$G$-$J$$!K309q$+$iMh$?J}$K(B
$BMW5a$7$?$$$H$$$&$3$H$G$9$+!)(B

$BF|K\$KMh$?0J>e!"$=$NDxEY$N6lO+$O$7$F$$$?$@$+$J$$$H!"!JJXMx$h$jBg@Z$J!K(B
$BF|K\$N?M$N8rN.$N%A%c%s%9$r<:$C$F$7$^$$$^$9$h!"$H$$$&0U8+$J$N$+$J!)(B

$B0c$&$s$@$m$&$J$!!#$^$?!"0U8+$r56B$$7$?$J!"<U:a$;$h!"967b$J$s$@$m$&$J$!!#(B
$B%/%$%:$J$s$+=P$7$F$J$$$G!":G=i$+$i0U8+$r=q$$$F$b$i$($l$P!"$3$&$$$&Iw$K(B
$B$"$l$3$l9M$($kI,MW$O$J$$$s$@$1$I$J$!!#(B


>  $Bl"$($b%/%$%:(B($B;d$OH?8l$N$D$b$j$@$C$?$3$H$,B?$$(B)$B$b>JN,$b$J$7$@$H2?$r=q(B
>$B$1$C$F$$$&$N$+$J!#E/3X=q$G$9$+!#(B:-p

$B0U8+$G$9$h!"$b$A$m$s!#J,$+$C$F$F8@$C$F$k$s$G$7$g!)(B

$B0[J82=$NM}2r$OBgJQ$J$s$G$9$h!#$@$+$i!">/$J$/$H$b<+J,$N0U8+$OL@3N$K=q$+(B
$B$J$/$F$O!"%3%_%e%K%1!<%7%g%s$,;O$^$i$J$$!#H?8l$J$s$FFq$7$$%l%H%j%C%/$r(B
$B;H$o$l$?$C$F!"KM$K$O$&$^$/EA$o$i$J$$$s$@$+$i!#(B

$B$^$!!"KM$@$1$KEA$o$l$P$$$$!"$C$F$o$1$G$b$J$$$s$@$7!#$3$3$O%K%e!<%:$J$s(B
$B$@$+$i!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B



Xref: sparky fj.news.group:2965 fj.comp.misc:151
From: yota@soum.co.jp (Yotaro Kato)
Subject: Re: CFD/CFA fj.life.in-japan [Japanese]
Originator: yota@force.soum.co.jp
Reply-To: yota@soum.co.jp
Organization: SOUM Corporation. Tokyo, JAPAN
Date: Wed, 19 Aug 1992 04:27:44 GMT

From article <1913@titccy.cc.titech.ac.jp>,
	by mohta@necom830.cc.titech.ac.jp (Masataka Ohta):
> In article <1992Aug18.102316.22927@soum.co.jp> yota@soum.co.jp writes:
> $@!!$=$l$G!"2?$,$$$$$?$$$s$G$7$g$&$+!)(J

$@FI$^$l$k$+$I$&$+$KG[N8$9$k$N$H!"@5$7$/I=<($5$l$k$+$I$&$+$KG[N8$9$k$N$O(J
$@JL$NLdBj$@$H;W$$$^$9$,!)(J

>>$@%0%k!<%W:n@.$N<q;]$,H?1G$5$l$F$$$k$+$I$&$+$H$$$&$3$H$K$J$k$H!";d$N0U8+$,(J
>>$@5WLn$5$s$N(JCFV$@$HL7=b$9$k$N$OL@$i$+$G$9!#$G$b!"B@ED$5$s$N<gD%$b(JCFV$@$K$OH?1G(J
>>$@$5$l$F$$$^$;$s$M!#(J
> 
> $@!!$($(!#L58z$G$7$g!#(J

$@$O$$!#L7=b$rJz$($?$^$^EjI<$K;}$A9~$s$G$b0UL#$,$J$$$H;W$$$^$9!#(J

--
$@2CF#MNB@O:(J
yota@soum.co.jp
Newsgroups: fj.news.group
From: tozaki@math.keio.ac.jp (Hidekazu TOZAKI)
Subject: Re: ??? Re: Objection [CFD/CFA fj.life.in-japan]
Organization: Faculty of Sci. and Tech., Keio Univ., Yokohama, Japan.
	<1992Aug13.104019.21383@etl.go.jp>
	<FURUTA.92Aug13214327@srarc2.sra.CO.JP>
	<1992Aug14.052753.782@etl.go.jp>
Distribution: fj
Date: Fri, 14 Aug 1992 10:32:50 GMT

In article <1992Aug14.052753.782@etl.go.jp> nishida@etl.go.jp (NISHIDA Kenji) writes:
 >! $@$=$b$=$b!"$3$3(Jfj.news.group$@$G!"$3$&$$$&OC$r;O$a$k$3$H$N(J
 >! $@L\E*$O2?$J$N$G$7$g(J$@$&$+!)(J

  $@K^$F$N5DO@$NL\E*$HF1$8$G$9!#(J

 >! $@0lBN!"5DO@$NMn$7=j$r$I$3$K5a$a$F$$$i$C$7$c$k$N$G$7$g$&$+!)(J

  $@KL@n$5$s$H;d!"62$i$/KL@n$5$s$HIMED$5$s$N4V$G$OMn$ACe$-$^$7$?!#(J

 >! $@#N#G:n@.$KH?BP$G$J$$$H$$$&$N$J(J$@$i!"$^$:!":n$l$PNI$$$8$c$J$$$G$9$+!#(J

  $@$=$l$O5WLn$5$s<!Bh$G$9!#(J
--

							     $@8M:j(J $@1Q0l(J
                                            tozaki@nak.math.keio.ac.jp
Newsgroups: fj.news.group
From: tozaki@math.keio.ac.jp (Hidekazu TOZAKI)
Subject: Re: Objection [CFD/CFA fj.life.in-japan]
Organization: Faculty of Sci. and Tech., Keio Univ., Yokohama, Japan.
	<MAD.92Aug12213213@lettuce.math.keio.ac.jp>
	<TOZAKI.92Aug13034537@radish.math.keio.ac.jp>
	<1992Aug13.031610.9270@etl.go.jp>
Distribution: fj
Date: Thu, 13 Aug 1992 08:34:48 GMT

In article <1992Aug13.031610.9270@etl.go.jp> ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata) writes:
 >! $@$b$A$m$s!"@$3&Cf$N?M$,F|K\8l$rOC$;$l$P!"$=$l$OAG@2$i$7$$$3$H$G$9!#(J

  $@$$$$$(!"0c$$$^$9!#$3$l$,J,$+$i$J$$$H:#$^$G>.J}$5$s$KOC$7$F$-$?$3$H$,(J
$@L5BL$K$J$j$^$9!#$=$NA0$KNI$/(J$@FI$s$G2<$5$$$M!#(J

In article <TOZAKI.92Aug13000156@radish.math.keio.ac.jp> tozaki@math.keio.ac.jp (Hidekazu TOZAKI) writes:
 >!  $@!HEj9F<T!I$r!HEj9F!I$K49$($k$H>/$7$O6a$$!#(J
                                   ^^^^^^^^^^
--

							     $@8M:j(J $@1Q0l(J
                                            tozaki@nak.math.keio.ac.jp
Newsgroups: fj.news.group
From: furuta@srarc2.sra.CO.JP (Atsushi Furuta)
Subject: Re: Objection [CFD/CFA fj.life.in-japan]
	<1992Aug13.054435.28088@etl.go.jp>
Organization: Software Research Associates, Inc., Japan
Date: Thu, 13 Aug 1992 07:33:59 GMT
Distribution: fj


  $B$U$k$?!w(BSRA$B$G$9!#(B

In article <1992Aug13.054435.28088@etl.go.jp>
  ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata) writes:

> $BB>$N8@MU$r;H$&?M$KIT(B$BJX$J<R2q!J(Bfj$B!K$r:n$C$F$O$J$i$J$$$N$@!"$H$$$&$N$,!"(B
> $BKM$N0U8+$J$N$G$9(B$B!#(B
> 
> $B8l3X$N3X=,$O!"$"$/$^$G$b!V8D?M$NA*Br!W$H$7$F9T$J$o$l$k$Y$-$G$9(B$B!#8l3X$N(B
> $B3X=,$,B%?J$5$l$k$h$&$K!"#N#G$r9=@.$7$F$O$J$i$J$$$N$G$9!#7+(B$B$jJV$7$^$9$,!"(B
> $B#N#G$N9=@.$K!"8l3X3X=,$NB%?J$H$$$&9M$(J}$r@9$j9~$`$3(B$B$H$O!"@dBP$KH?BP$G(B
> $B$9!#$=$l$O!"Ej9F$NJI$r8|$/$7!"K\Mh$N%3%_%e%K%1!<(B$B%7%g%s$H$$$&%K%e!<%:$N(B
> $BL\E*$r8+<:$J$&$3$H$K$J$j$+$M$J$$$+$i!"$G$9!#(B

  $B>.J}$5$s$N8@MU$r<Z$j$^$9!#(B

  $BB>$N8@MU$r;H$&?M$KITJX$J<R2q(B (fj.life.in-japan) $B$r:n$C$F$O$J$i$J$$$N(B
$B$@!"$H$$$&$N$,;d$N0U8+$G$9!##2$D$NJI$,$"$k(B$B$H;W$$$^$9!#(B

	$BF|K\8l$rOC$;$J$$?M$H(B fj.life.in-japan $B$N4V$NJI(B
	fj.life.in-japan $B$H(B fj $B$N4V$NJI(B

$B$I$A$i$NJI$b8|$/$F$O:$$j$^$9!#8M:j$5$s$dIMED$5$s$N0U8+$O(B$B8e<T$NJI$rGv$/(B
$B$7$h$&$H$9$k0U8+$K!">.J}$5$s$N0U8+$OA0<T$NJI$rGv$/$7$h(B$B$&$H$9$k0U8+$K!"(B
$B;d$K$O8+$($^$9!#(B

  $B8l3X3X=,$NB%?J$@$1$H$$$&9M$(J}$@(B$B$1$G$"$l$P!"3N$+$KA0<T$NJI$r8|$/$9$k(B
$B$@$1$+$bCN$l$^$;$s!#$G$b!"(Bfj.life.in-japan $B$N%f!<%6$,B>$N(B fj NG $B$r!"$^(B
$B$?2f!9=>Mh$N(B fj $B%f!<%6$,(B fj.life.in-japan $B$r(B$B!"MxMQ$9$k:]$NJI$rGv$/$9$k(B
$B0l4S$H$7$F$N!"!V!J$b$72DG=$G$"$l$P!KF|K\8l(B$B$r;H$C$F$[$7$$!W$O=<J,M}2r$G(B
$B$-$^$9!#$b$A$m$s!"2f!9$,@Q6KE*$K(B fj.life.in-japan $B$r;H$&$3$H$bI,MW$G$7$g(B
$B$&!#(B

  $B$?$@C1$KA0<T$NJI$rGv$/$9$k$3$H$@$1(B$B9M$($k$N$J$i$P!"(B fj.life.in-japan 
$B$O(B soc.culture.japan $B$H2?$i0c$$$,$J$/$J$C$F$7(B$B$^$&$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(B
$B$b$7$=$N$h$&$J(B NG $B$J$i$P;d$OMW$j$^$;$s!#:n(B$B@.$KH?BP$O$7$^$;$s$1$I$b!#(B
--------
furuta@sra.co.jp ($B8EEDFX(B)                    $B#S#R(B$B#A@hC<5;=Q3+H/It(B
Newsgroups: fj.news.group
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Re: Objection [CFD/CFA fj.life.in-japan]
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Thu, 13 Aug 1992 05:32:36 GMT

In article <1992Aug13.003737.15980@nntp.csl.sony.co.jp>
kono@csl.sony.co.jp writes:

>$BEj9F$N2ACM$O8M:j$5$s$,7h$a$k$N(B? $B7D1~$N?t3X$N?M$C$F!"$_$s$J@dBPE*$J2ACM$r(B
>$B?.$8$F$$$k8+$?$$!#$;$a$F!"$I$&$$$&5-;v$,2ACM$"$k$+$N@bL@$0$i$$$[$7$$$G$9(B
>$B$M!#(B

$B!V$;$C$+$/F|K\$KMh$?$N$@$+$i!J%K%e!<%:$,FI$_=q$-$G$-$k$0$i$$$N!KF|K\8l(B
$B$r3P$($FM_$7$$!W$H$$$&$N$K$b!"@dBPE*2ACM?.6D$NFw$$$r46$8$^$9!#(B

$B$3$N%l%Y%k$^$GF|K\8l$r3X=,$9$k$3$H$O!"$R$I$/EXNO$N$$$k$3$H$G$9!#$?$H$(!"(B
$B$=$NEXNO$,$G$-$J$$$H$7$F$b!"(B fj $B$N;22C<T$H$7$FCH$+$/7^$(F~$l$k$3$H$rH](B
$BDj$9$k$b$N$G$O$J$$$O$:$G$9!#(B

$B$=$&!#$b$A$m$s!"F|K\8l$r3P$($F$b$i$C$?$[$&$,!"KM$@$C$F4r$7$$$G$9$h!#$G(B
$B$b!"$=$l$O@dBPE*$J2ACM$8$c$J$$!#$@$+$i!"$=$&$$$&>uBV$K;}$C$F$$$/$?$a$K!"(B
$B$=$N?M$,6lDK$r46$8$kJ}K!$r!"(B fj $B$G:NMQ$7$F$O$J$i$J$$!#(B

$BF|K\8l$r3P$($?$$309q?M$K$O!"!V<+J,$NA*Br$H$7$F!W(B fj $B$r9XFI$7$F$b$i$$$^(B
$B$7$g$&$h!#$=$N!V<+J,$NA*Br!W$K%"%I%P%$%9$rM?$($kJ}K!$H$7$F!"8M:j$5$s$,(B 
fj.life.in-japan $B$G%*%k%01i@b$r$9$k$N$O!"KM$OBg4?7^$G$9!#(B

$B3N$+$K!"$_$s$J$,309q8l$r3X=,$9$k5!2q$OB?$$$K1[$7$?$3$H$O$J$$$G$9!#$G$b!"(B
$B$=$l$r#N#G$N9=@.$H$$$&7A$G!"3X=,$r6/@)$9$k$N$O!"NI$/$J$$$3$H$J$s$G$9!#(B
$B!V8D?M$NA*Br!W$r?.$8$^$7$g$&$h!#(B

>100%$B$H$O;W$o$J$$$1$I!"Ej9F$9$k?M$O1Q8l$b$$$l$k$h$&$K5$$rG[$k$G$7$g$&!#$=(B
>$B$l$N$I$3$,:$$k$N$+$,=q$$$F$J$$$J!#1Q8l$@$i$1(B=>$B8IN)(B $B$H$$$&?^<0$,$"$k$J$i(B
>$BJL$G$9$1$I!#$b$&>/$7O@M}E*$K=q$$$F$[$7$$!#(B

$B1Q8l$@$1$K$J$k$3$H$r!"62$l$kI,MW$O$J$$$N$8$c$J$$!)$H$$$&$N$,KM$N0U8+$G(B
$B$9!#B?8@8l4D6-$,9-$^$k$K$D$l!"Cf8l8l!&4Z9q8l$,N.DL$9$k$N$O;~4V$NLdBj$@(B
$B$H;W$$$^$9!#(B

$B$b$C$H$b!"7k6I$O1Q8l$O:G$b%3%_%e%K%1!<%7%g%s$7$d$9$$8@8l$@$H;W$&$+$i!"(B
$B$=$l$,<gN.$K$J$C$F$b!"$^$!$=$s$J$b$s$@$m$&$J$!!"$H$O;W$$$^$9$,!#(B

$B$$$C$?$$8M:j$5$s$,2?$r62$l$F$$$k$N$+!"$D$^$j1Q8l$,B?$/$J$k$3$H$N$I$3$,(B
$B$$$1$J$$$N$+!"$H$$$&$3$H$K4X$7$F!"@bL@$,B-$j$J$$$J$H$O!"KM$b;W$$$^$9!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: logic@mtak.bsj.com (Masami Takikawa)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: [CFD] newgroup fj.guide (Re: News Group for FAQs and Guides)
Date: 21 Aug 92 09:48:05 GMT
Reply-To: logic@mtak.bsj.com (Masami Takikawa)
Distribution: fj
Organization: The Takikawa, Corvallis, Oregon, U.S.A.
Posting-Front-End: Terakoya-u kaku 2.04 March 31, 1990

$BBl@n$G$9!#(J

In article <KANEKO.92Aug20204520@axiom.icsi.Berkeley>
	kaneko@icsi.Berkeley.EDU (Seiji Kaneko) writes:
>$B;d$O!"(Jfj.guide.newuser $B$@$1$O(J moderated $B$N$^$^$K$9$k$Y$-$H;W$&!#(J

$BC/$,%b%G%l!<%?$r$9$k$N$G$7$g$&$+!)<j0z$-Bh0lHG$N@$OC?M(J
$B$G$9$+!)(J


>$BB>$N#N#G$OM-$kDxEYJQ$J0U8+$,:\$C$F$bBQ@-$NM-$k?M$?$A$,FI$s$G$$(J
>$B$^$9$,!"?7?M8~$1$N=j$@$1$O6cL#$7$?FbMF$G$J$$$H:$$j$^$9!#(J
>$BJ?$?$/$$$($P!"B@ED$5$s$N%K%e!<%9:n@.$N<j0z8+$?$$$J%G%?%i%a$,N.(J
>$B$l$k$H:$$k$o$1$G$9!#(J

$BB@ED$5$s$,=q$$$?#N#G:n@.$N%,%$%I$J$I$O%b%G%l!<%?$,DL$5$J(J
$B$$$H$$$&$3$H$G$9$h$M!#!vBgBgBg!vH?BP$7$^$9!#$=$l$OL@$i$+(J
$B$J8!1\$G$9$h!#(J

$B%b%G%l!<%?$rCV$/$H$7$F$b!"#N#G$NA*Br$r4V0c$C$?Ej9F$J$I$N(J
$B4p=`$N$O$C$-$j$7$?$b$N$@$1$rGS=|$9$k$Y$-$G$9!#FbMF$KN)$A(J
$BF~$C$?[#Kf$J4p=`$r:n$k$N$O$d$a$^$7$g$&!#(J

$B7k6I$I$s$J%,%$%I$G$"$l!"$=$l$r:n$C$??M$N?'$,G;$/$G$k$3$H(J
$B$K$J$k$H;W$$$^$9!#$=$l$O$=$l$G$$$$$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(J
$B%,%$%I$K2?$+$N$*KO$D$1$r$7$F8"0R$E$1$kJ@32$O!"<j0z$-$N(J
$BBh0lHG$GD($j$?$N$G$O$"$j$^$;$s$+!)(J

$B$b$7!"?7?M$K$H$C$F32$N$"$k%,%$%I$,N.$l$?$i!"3F%5%$%H$N(J
$B4IM}<T$,@UG$$r;}$C$F:o=|$9$l$P$$$$$H;W$$$^$9!#3F%5%$%H$N(J
$B4IM}<T$@$C$F!"<+J,$N%5%$%H$N?7?M$,LdBj$r5/$3$9$N$OK>$^$J(J
$B$$$G$9$h$M!#$b$A$m$s!"$3$l$b8!1\$G$9$+$i!"Cm0U?<$/9T$C$F(J
$BM_$7$$$H;W$$$^$9$,!"#f#jA4BN$G$d$k$h$j!"$:$C$H32$O$J$$$G(J
$B$7$g$&!#(J
--
$B$?$-$+$o!w$*$l$4$s(J
From: ohata@kisi.kao.co.jp (Koichi OHATA)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: Objection: [CFA] fj.news.usage
Date: 18 Aug 92 09:17:02 GMT
	<1992Aug18.041549.20143@nntp.csl.sony.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Kao Corporation, Tokyo JAPAN
In-reply-to: kono@csl.sony.co.jp's message of 18 Aug 92 04:15:49 GMT

$@BgH*$G$9!#(J
In article <1992Aug18.041549.20143@nntp.csl.sony.co.jp> kono@csl.sony.co.jp (Shinji Kono) writes:

>   In article <OHATA.92Aug17125330@merit.kisi.kao.co.jp> , 
>	   ohata@kisi.kao.co.jp (Koichi OHATA) writes 
>   >$@#C#F#A$N;~4|$,ITE,@Z$@$H;W$$$^$9!#(J9$@7n0J9_(J$@$K:FDs=P$5$l$l$PH?BP$7$^$;$s!#(J
>   >>   $@3X9;$NEE8;$,;_$^$C$F$$$^$7$?$N$G0l=54V0J>e4V$,6u$$$F$7$^$$$^$7(J$@$?$,!"(J
>   >$@$H8@$&$3$H$,!"JL$N%5%$%H$G$O$3$N;~4|$G$OJL$N>l=j$G5/$3$j$&$k$3$H$G$9!#(J
>   $@$3$l$,2F5Y$_$G(J$@H?1~$,>/$J$$$H$$$&0UL#$J$i$PBg>P$$$@$o$J!#(J

 $@K\Ev$K$=$&8@$&0UL#$J$iBg>P$$$G$9$M!#(J:-)
 $@$^$"(JCFA$@$KBP$9$k(J$@0U8+$rI=L@$G$-$k5!2q$NM?$($i$l$J$$?M$,$$$F$b$+$^$o$J$$$H(J
$@8@$C$?2OLn$5$s$K$O!"$3$NM}M3$OM}2r$G$-$J$$$G(J$@$7$g$&$M!#(J 

                                                $@BgH*(J $@9,0l(J
                                          ohata@kisi.kao.co.jp
Newsgroups: fj.news.group
From: mj1078@taurus.cse.kyutech.ac.jp (mmanuel pece)
Subject: Re: About Fj.life.in-japan CFV[Pidgin English]
    <CLAUDE.92Aug19140916@tokyo.trc.mew.mei.co.jp> <2400@aegis.or.jp> 
    <1992Aug20.030402.19568@rkna50.riken.go.jp>
Organization: Kyushu Institute of Tech., Iizuka, JAPAN.
    03:04:02 GMT
Date: Thu, 20 Aug 1992 11:03:02 GMT
X-Bytes: 44

Thank you for the translation.

Manuel Pece
From: koyama@artstech.co.jp (Tetsuji Koyama)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: [Proposal] fj.{unix,os}.386bsd
Date: 17 Aug 92 05:31:39 GMT
	<FUJIMOTO.92Aug15170939@msa.is.titech.ac.jp>
Followup-To: fj.news.group
Distribution: fj
Organization: ARTS TECH Inc., Tokyo, Japan.
In-reply-to: fujimoto@titisna.is.titech.ac.jp's message of 15 Aug 92 08:09:39 GMT


  $@>.;3!w%"!<(J$@%D%F%C%/$G$9!#(J

In article <FUJIMOTO.92Aug15170939@msa.is.titech.ac.jp>
	fujimoto@titisna.is.titech.ac.jp (Fujimoto Kou (phone 4131)) writes:

> $@F#K\!wEl9)Bg$G$9!#(J

> $@$3$N46$8$J$i!"!V(J386BSD$@$r07$&(JNG$@$N?7@_(J$@!W$O;?F1$r=8$a$i$l$=$&$G$9$h$M!)(J
> $@LdBj$O!V?7@_(JNG$@$G07$o$l$kOCBj$NHO0O!W$G$7$g$&!#$3$l$,7h$^$l$P!"(JNG$@L>(J$@>N$b(J
> $@KX$s$I9J$j9~$a$k$H;W$&$N$G$9$,!#(J

  $@Nc$($P(J 386BSD *$@$@$1(J*$@$r07$&(J NG fj.{os,unix}.386bsd $@$r:n$C$?(J$@>l9g$K!"$[(J
$@$\F17OE}$N(J BSDI $@$r$=$3$G07$($J$$$H$$$&$N$b2?$+JQ$J5$$,$7$^$9$7!"$@$+$i(J
$@$H$$$C$F(J pc $@$GF0$/(J unix $@$H$$$&07$$$G$O$"$^$j$K9-2a$.$k$H;W$$$^$9!#Fq$7(J
$@$$LdBj$G$9$M(J...$@!#(J

> $@$"!"$"$H(Jfj.unix$@2<$K:n$k$+!"(Jfj.os$@2<$K:n$k$+$bLdBj$K$J$k$+!"!"!"(J

  $@$I$J$?$+$,(J fj.unix $@2<$OH?BP$5$l$F$^$7$?$M!#(Jcomp.unix.bsd $@$N(J 'ATT vs
BSDI' $@$r:,5r$K$5$l$F$^$7$?$,!#(J

  $@1Q8l$,$"$^$jF@0U$G$O$J$$$N$G!"$A$i$j$HFI$s$@8B$j$G$ONI$/$o$+$i(J$@$J$+$C(J
$@$?$N$G$9$,!"$3$l$O(J ATT $@$,(J unix $@$NL>>N$KBP$7$F5,@)$r$7$F$$$k$H$+!"$=$&(J
$@$$$&$3$H$J$s$G$7$g$&$+!)(J

  $@$3$NJU$,0z$C$+$+$C$F$$$F(J NG $@L>>N$bJ]N1$K$7$F$$$k$N$G$7$?!#(J
--

	$@>.;3(J $@E/;V!w%"!<%D%F%C%/(J  # gamer-ml $@$X$N$*Ld$$9g$o$;$O(J          #
	koyama@artstech.co.jp    # gamer-ml-request@artstech.co.jp $@$^$G(J #
Newsgroups: fj.news.group
From: nao@jaist-east.ac.jp (Naoki HAMADA)
Subject: Re: What is a sufficient discussion
Reply-To: nao@jaist-east.ac.jp
Organization: ME
Date: Tue, 18 Aug 1992 07:29:32 GMT

In article <1992Aug18.052151.29303@etl.go.jp> $@>.J}$5$s(J:
>$@$=$l$K!"(J fj.life.in-japan $@$G$N5DO@$N$h$&$K!"!VH?BP$G$b(J$@;?@.$G$b$J$$!W$H(J
>$@$$$&N)>l$N?M$,!"$3$3#2=54V$P$+$j5DO@$r!V0z$-1d$P$7$F!W$$$k$h$M!##N#G:n(J

  $@>iCL$8$c$"(J$@$j$^$;$s!#!X5DO@$r!V0z$-1d$P$7$F!W$$$k!Y$N$O$m$/$K5-;v$rFI(J
$@$_$b$;$:$K!VH?O@!W$7$F$$$k?M$?$A$G$9!#6qBN(J$@E*$JDs0F$,8!F$$b$5$l$:$K$D$V(J
$@$5$l$F$f$/MM;R$K$D$$$F$O!"2a5n$N5-;v$r$4Mw$/$@$5$$!#$=$N7k2L!"<B<AE*$J(J
$@5D(J$@O@$O$[$H$s$I$G$-$F$$$^$;$s!#$^$3$H$KM+N8$9$Y$-;vBV$G$9$,!"$D$-$"$C$F(J
$@$i$l$J$$$N$G$d$a$^$9!#(J

$@IMED(J $@D><y(J