From: eda803z@monu1.cc.monash.edu.au (Duc M. Ngo)
Subject: [Nha.c] DDa(.ng Tha'i So+n
Organization: Monash University, Australia.
Date: Fri, 4 Sep 1992 21:57:25 GMT


NGUYEN00%SNYNEWVM.BITNET@mitvma.mit.edu (Nguyen Tuan) writes:

>Chao Dien va ca'c ba.n dang ban ve^ nha.c cu?a Dang Tha'i So*n,

>    Tuan chi? muo^'n bie^'t ve^ background cu?a Da(.ng Tha'i So*n ( where
>was being taught piano and who was the teacher, when first performed
>publicbly...) Ne^'u co' ai giu'p gium, Tua^'n ca'm on nhie^u.

>    Me^'n,

>    Nguyen Anh Tuan

Hi Tua^'n,

Sau dda^y la` mo^.t va`i chi tie^'t ma` Ddu+'c bie^'t ve^` anh So+n.  Anh So+n
ba('t dda^`u ho.c piano lu'c co`n ra^'t nho? (khoa?ng 3, 4 tuo^?i gi` ddo'),
du+o+'i su+. hu+o+'ng da^~n cu?a ba` me. (ba'c Tha'i Thi. Lie^n) lu'c ddo' la`
gia?ng vie^n cu?a tru+o+`ng Quo^'c Gia A^m Nha.c Ha` No^.i.  Anh So+n dda~ c
chu+'ng to? na(ng khie^'u (thie^n ta`i) cu?a mi`nh ra^'t so+'m, ho.c dda^u
bie^'t ddo', ho.c mo^.t bie^'t mu+o+`i, va` ra^'t say me^ ta^.p dda`n.  Trong
lu'c tu.i ba.n cu`ng lu+'a tuo^?i chi? ham cho+i ba('n bi, dda'nh dda'o, ...
thi` anh So+n chi? thi'ch ta^.p dda`n.  Trong tho+`i gian My~ do^.i bom Ha`
No^.i (1965-1966?) gia ddi`nh anh So+n di ta?n ra vu`ng ngoa.i o^ cu`ng vo+'i
tru+o+`ng QGAN, co' mang ca? piano ddi theo.  Anh So+n va^~n nga`y dde^m ta^.p
dda`n du+o+'i ha^`m tru' bom.  Anh So+n cu~ng co' ngu+o+`i chi. ho.c chung piano
vo+'i mi`nh.  Anh So+n bie^?u die^~n la^`n dda^`u tie^n lu'c 7, 8 tuo^?i gi` 
ddo' (tu+'c la` va`o khoa?ng 65, 66) tru+o+'c kha'n gia? la` ban gia?ng vie^n
tru+o+`ng QGAN Ha` No^.i.

Anh So+n ddoa.t gia?i nha^'t gia?i Chopin na(m 1980.  Lu'c na`y, anh So+n ddang
ho.c o+? nha.c vie^.n Tchaikovsky - Moscow (mo^.t trong nhu+~ng nha.c vie^.n
no^?i tie^'ng nha^'t tre^n the^' gio+'i)  Theo no^.i qui cu?a tru+o+`ng, mo^~i
khi 1 ho.c sinh na`o ddu+o+.c go+?i ddi du+. thi 1 world concour na`o ddo' thi`
ho.c sinh na`y fa?i thi du+o+'i te^n cu?a tru+o+`ng.  Nhu+ng anh So+n thi`
ddu+o+.c mie^~n, anh So+n ddu+o+.c phe'p dda.i die^.n cho VN ta.i concour 
Chopin 1981 o+? Ba Lan, va` dda~ vinh du+. ddoa.t gia?i nha^'t.  Tu+o+?ng
cu~ng ne^n bie^'t la` cuo^.c thi Chopin la` cuo^.c thi no^?i tie^'ng nha^'t
the^' gio+'i giu+~a ca'c nghe^. si~ piano ta`i ba.

Anh So+n no^?i tie^'ng tu+` ddo', va` ddu+o+.c ca^'p mo^.t ca(n nha` ra^'t
sang tro.ng o+? ngay trung ta^m Moscow, ddu+o+.c phe'p ddem me. va` chi.
qua so^'ng chung dde^? sa(n so'c cho mi`nh.  Anh So+n ddu+o+.c nhie^`u nu+o+'c
tre^n the^' gio+'i mo+`i dde^'n tri`nh die^~n, va` 1 pha^`n thu nha^.p trong 
ca'c buo^?i die^~n ddo' fa?i "no^.p" la.i cho nha` nu+o+'c!! :)  Ho^`i ddo'
co' tin ddo^`n ra(`ng anh So+n la` ng` la`m gia`u cho nha` nu+o+'c nhie^`u
nha^'t. :)  Cuo^'i na(m 1988 (hoa(.c dda^`u na(m 1989??) anh So+n "la(.ng le~"
ddem me. va` chi. qua Nha^.t, no'i la` ddi du li.ch.  Anh So+n gia^'u ra^'t
ky~, ngay ca? ba.n be` cu~ng 0 ai bie^'t.  Va` anh So+n dda~ o+? la.i Nha^.t
va` la`m gia'o su+ piano (contract) cho 1 tru+o+`ng lo+'n o+? ddo'.
D 0 co`n nghe tin tu+'c gi` cu?a anh So+n tu+` nga`y qua dda^y (late 1990).

MD

----
PS: for Aussie ppl, "nghe ddo^`n :)" la` cuo^'i tha'ng 11 na(m nay, se~ co'
1 _female_ VNmese cellist qua U'c tri`nh die^~n cu`ng vo+'i da`n nha.c
Ensemble V cu?a nha.c vie^.n Tchaikovsky.  Co^ na`y dda~ tu+`ng ddu+o+.c
tru+o+`ng cu+? ddi thi 2 concours lo+'n la` Tchaikovsky o+? Nga, va` another
one o+? Pha'p (que^n te^n ro^`i), va` cu~ng dda~ tu+`ng ddi bie^?u die^~n
o+? nhie^`u nu+o+'c be^n A^u Cha^u (Anh, Ireland, Y', Pha'p, Nam Tu+,...)
... O ni la` ga'i Hue^' ddo' ... :)

Btw, I know something about Tchaikovsky Conservatoire in Moscow, and another
Conservatoire in Leningrad, and know many VNmese students there.  If anyone
wants to know more, pls email me.


Newsgroups: soc.culture.vietnamese