HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: malx0142@ucselx.sdsu.edu (Generic Account 0142)
Subject: tt
Originator: malx0142@steer
Organization: San Diego State University
Date: Sat, 11 Apr 1992 07:11:47 GMT


Tu+` nga`y gia nha^.p va`o ho^.i cho+. ca' SVC cho dde^'n nay, to^i kho^ng
co' dde^? y' ca'i danh xu+ng cu?a co^ "tt" (xin lo^~i  co^ tt tru+o+'c
nhen, to^i chi? mu+o+.n danh xu+ng cu?a co^ dde^? ba`y to? ta^m su+. cu?a
to^i tre^n SVC na`y) nghi~a la` tha^'t ti`nh.  Sau khi bie^'t ddu+o+.c ro^`i,
thi` to^i bie^'t mi`nh va^~n co`n mang ba ca'i chu+'ng be^.nh tt la^.n.  Lu'c
mo+'i ra tru+o+`ng, to^i bi. mo^.t co^ dda' cho mo^.t ca'i, tu+` lu'c ddo'
dde^'n nay mang di'nh tre^n mi`nh ca'i be^.nh tt1 (tha^'t ti`nh) va` tt2 
(tu+o+ng tu+). Co`n ca'i be^.nh tt3 (tha^'t tie^`n) cu~ng sanh ra sau khi 
mo+'i ra tru+o+`ng.  Tu+` nga`y ra tru+o+`ng va`o cuo^'i na(m ngoa'i cho 
dde^'n nay chi? ti`m ddu+o+.c co^ng a(n nhu+ng chu+a co' ti`m ddu+o+.c vie^.c
la`m.  Cho ne^n ra?nh ro^?i ddi tha(m cho+. SVC hoa`i. 8^) :^)

DDo.c nhu+~ng ba`i tho+ ti`nh tre^n SVC na`y, la`m mi`nh nhie^`u lu'c cu~ng 
ra^'t buo^`n vi` mi`nh chi? ddo.c ddu+o+.c tho+ cu?a nhu+~ng thi si~ tre^n
SVC na`y dda~ ba`y to? ta^m su+. cu?a ho. qua nhu+~ng ba`i tho+ ra^'t hay
nhu+ng mi`nh thi` la`m cha(?ng ddu+o.c ca^u na`o ca?.  La`m kho^ng ddu+o+.c
ca^u tho+ na`o cho ne^n ho^m nay mi`nh mo+'i vie^'t le^n nhu+~ng lo+`i na`y
dde^? ba`y to? cu~ng ddo+~ ddu+o+.c pha^`n na`o. 8^( :^(

DDe^? thay ddo^?i tho+`i tie^'t mo^.t ti', ca'c ba.n tre^n SVC na`o co' the^?
ti`m ddu+o+.c chu+~ ddo^`ng nghi~a vo+'i chu+~ "tha^'t ti`nh", "tu+o+ng tu+",
"tha^'t tie^`n" hay "tt" thi` xin post du`m....

to^i co' mo^.t chu+~ ddo^`ng nghi~a vo+'i chu+~ "tu+o+ng tu+"
     
	tu+o+ng     tu+
	xi` da^`u   bo^'n

Mu+o+`i
(Nu. Cu+o+`i La` Ta^'t Ca?)
From: buith00@terre.DMI.USherb.CA (buitl)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Ta(.ng Thanh Binh Co^ng Chu'a
Date: 8 Apr 92 22:51:30 GMT
Organization: Universite de Sherbrooke -- DMI


 
 Pour toi ma cherie...........! :-))))))))))
       .     .            
   ...  :``..':           
    : ````.'   :''::'     
  ..:..  :     .'' :      
``.    `:    .'     :          
   :    :   :        :    
    :   :   :         :   
    :    :   :        :      
     :    :   :..''''``::.    
      : ...:..'     .''       
      .'   .'  .::::'                      
     :..'''``:::::::                            
     '         `::::      
                 `::.     
                  `::     
                   :::.   
        ..:```.:'`. ::'`. 
     .. '      `:.: ::    
     .:        .:``:::    
     .:    ..''     :::   
      : .''          ::   
       :             ::   
       '             :;
                     ;                    
             
        Mo^.t bo^ng ho^`ng nhu* ho^m na`o co^ no'i
        La` tu*o*.ng tru*ng cho ti`nh tha('m vo^ bo*`
        ............................................




               
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: lapato@wpi.WPI.EDU (Lap Thai Nguyen)
Subject: Response to Linda Le
Originator: daemon@media.mit.edu
Reply-To: lapato@wpi.WPI.EDU
Organization: N/A
Date: Mon, 6 Apr 1992 15:24:40 GMT

	I guess that you want to know about my love.  It's hard
for me to put in words but I'll give it a try anyway.
	Well She and I met, fell in love, and fell apart just like
a dream (can't give you every detail).  I don't want to give it up.
I want to give it another chance.  But she wants to give up.  She 
doesn't want to give it another chance because she got scared.  If
that is what she wants to do then I can't do anything with it because
I cannot make her love me.  
	Now I try to go on with my life, knowing that she is always
in my heart and thoughts.  I will live the remaining days of my life
with tears in my eyes and with an arrow through my heart.  Until 
maybe someone will come along who dares enough to wipe my tears and
is strong enough to help me pulling the arrow out from my heart.
	Now I try to live one day at a time and not knowing what will
come next....que sera sera!!
	Hope that I have solved your "tha('c ma('c".
take care!
ltn

ps: I wish that she didn't say "Em ye^u Anh" to me.  But it's only
a memory now.
From: hop@brahms.amd.com (Peter Ho)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [MISC] Che^'t .... ti`m chu+~ ddo^`ng nghi~a
Date: 14 Apr 92 16:23:08 GMT
Organization: Advanced Micro Devices, Inc.

tungn@hplsla.hp.com (Tung Nguyen) writes:

>Hi anh Ma^.u & netters,

>Kha?o cu+'u cua? anh Ma^.u tha^.t dda^`y ddu?. Chi? co' ca'i che^'t kho^ng 
>tho^i ma` bao nhie^u chu+~ die^~n ta?... 

>Xin the^m va`i chu+~ to^i tha^'y du`ng trong ngo^n ngu+~ VN dde^? die^~n
>ta? ca'i che^'t:

>5.Trong va(n chu+o+ng

>- HAI NA(M MU+O+I (2X50= hai la^`n na(m mu+o+i co' y' no'i 100 tuo^?i)
> 
>Note: to^i mang ma'ng tha^'y du`ng trong 1 ta'c pha^?m na`o cua? Kha'i Hu+ng
>      ma` to^i kho^ng nho+' te^n.

>      
>Va` the^m pha^`n mo+'i, pha^`n 6, mu+o+.n tu+` ca'c ngoa.i ngu+~.

>6. Tu+` ngoa.i ngu+~:

>- PHE MO` [fait mort: Pha'p Va(n]

>Note: cha('c ddu+o+.c du`ng nhie^`u trong tho+`i gian thu+.c da^n Ta^y 
>      ddang ddo^ ho^. va` khi Pha'p Va(n ddang co' chu't a?nh hu+o+?ng 
>      trong va(n ho.c cua? VN. Ca'c ba.n co' bao gio+` nghe ba`i tho+
>      VN "O^ng Gia(?ng o^ng Gia(ng" di.ch ra Pha'p Va(n tha`nh "La luy?n
>      la luyn" [la lune la` ma(.t tra(ng] chu+a????  

>- DDAI [die: anh Va(n]

>Note: du`ng nhie^`u tho+`i My~ co`n o+? VN va` ba^y gio+` be^n na`y.
>      "E^, tha(`ng xxxx ddai ro^`i, ma`y bie^'t kho^ng???" 

>tu`ng 

>PS: xin lo^~i quy' vi. ve^` message tru+o+'c. Hit lo^.n key

Hi anh Ma^.u, tu`ng & netters,
Sa'ng so'm la` tha^'y che^'t ro^`i. Tho^i va^y. lo+~ cho che^'t luo^n ha(!?)
(just kidding). To^i xin ddu+o+.c ma.n phe'p bo^? xung ve^' chu+~ tu+? : 

  - Bao tu+? : a(n ba'nh bao ma` che^'t.
  - Ba^t dda('c ky` tu+? : tu+. nhie^n ma` che^'t.
  - Bi.nh tu+? : bi. bi.nh ma` che^'t.
  - DDie^.n tu+? : bi. giu+.t die^.n ma` che^'t.
  - La~ng tu+? : bi. khu`ng ma` che^'t.
  - La~o tu+? : lo'n tuo^i? ma` che^'t.
  - Ma~ tu+? : co+~i ngu+.a ma` che^'t.
  - Qua^n tu+? : ddi li'nh ma` che^'t.
  - Sinh tu+? : nu+~a so^'ng nu+~a che^'t .
  - Su+ tu+? : ddi tu ma` che^'t (sorry, no offended).
  - Tie^~u tu+?: nho? tuo^i? ma` che^'t.
  - To^n tu+? : bi. ma'i to^n che'm che^t'.

  ????Su+o?'ng qu'a,vui qu'a, phe^ qu'a ma` che^'t go.i la` gi` tu+?     ?????
Would you guys (netters) try it out? I'll post the answer next time.

Have fun ,
Tu'y Si Nha^n.

  
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tran@peora.sdc.ccur.com (Nhan Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: NEWS: Vietnamese photographers turned down prizes to protest ...
Date: 10 Apr 92 04:05:33 GMT
Reply-To: tran@peora.sdc.ccur.com
Organization: N/A
Originator: daemon@media.mit.edu



Summary: 3 Vietnamese photographers turned down the prizes won in a contest
sponsored by the British Photography Society to protest the presence of
the Communist Vietnam's ambassador and the communist flag at the ceremony.

-----------------------------

Vi` kho^ng muo^'n co' su+. hie^.n die^.n cu?a dda.i die^.n su+' qua'n
Vie^.t Nam, cu~ng nhu+ kho^ng cha^'p nha^.n la' co+` ddo? sao va`ng
cu?a dda?ng co^.ng sa?n Vie^.t Nam, nhu+~ng ngu+o+`i Vie^.t tru'ng
gia?i nhie^'p a?nh quo^'c te^' cu?a Ho^.i Nhie^'p A?nh Hoa`ng Gia Anh,
dda~ quye^'t ddi.nh kho^ng dde^'n Anh nha^.n gia?i thu+o+?ng theo
lo+`i mo+`i.

DDu+o+.c bie^'t, 3 ngu+o+`i Vie^.t ta.i tie^?u bang California, Hoa
Ky`, theo ho.c lo+'p a?nh cu?a nhie^'p a?nh gia Nguye^~n Ngo.c Ha.nh,
la` co^ Nguye^~n Ngo.c Kim Phu.ng, o^ng Tra^`n Thanh Li.ch va` o^ng
DDa(.ng DDu+'c Ca?nh dda~ tru'ng gia?i trong ky` tuye^?n lu+.a cu?a
Ho^.i Nhie^'p A?nh Hoa`ng Gia Anh do nu+~ hoa`ng Anh ba?o tro+., va`
le^~ trao tu+o+'c hie^.u ddu+o+.c to^? chu+'c va`o nga`y 27 tha'ng 3
vu+`a qua ta.i Anh. Theo du+. tru`, nhie^'p a?nh gia Nguye^~n Ngo.c
Ha.nh se~ hu+o+'ng da^~n 3 ngu+o+`i tru'ng gia?i tham du+. le^~ nha^.n
tu+o+'c hie^.u do nu+~ hoa`ng Anh trao ta(.ng. Nhu+ng vi` khi du+. thi
vo+'i danh nghi~a ngu+o+`i Vie^.t, ne^n theo nghi le^~ se~ co' dda.i
die^.n dda.i su+' CSVN ta.i Anh tham du+. va` ddu+o+.c gio+'i thie^.u,
va` bie^?u tu+o+.ng quo^'c ky` theo ngoa.i giao ma` ban to^? chu+'c
kho^ng dde^? y'. Ma(.c da^`u theo o^ng Ha.nh, chi'nh o^ng dda~ lie^n
la.c tho^ng ba'o vo+'i Hie^.p Ho^.i Nhie^'p A?nh Hoa`ng Gia Anh, la`
CSVN va` la' co+` dda?ng CSVN kho^ng la` dda.i die^.n cho ngu+o+`i
Vie^.t Nam no'i chung va` cho nhu+~ng ngu+o+`i Vie^.t la~nh gia?i no'i
rie^ng, nhu+ng ho. kho^ng tra?  lo+`i du+'t khoa't.

Cuo^'i cu`ng, nhu+~ng ngu+o+`i tru'ng gia?i va` o^ng Nguye^~n Ngo.c
Ha.nh dda~ hu?y bo? chuye^'n ddi nha^.n gia?i du` dda~ chua^?n bi. ve'
phi co+.

Tra? lo+`i mo^.t to+` ba'o khi ddu+o+.c ho?i vie^.c hu?y bo? chuye^'n
ddi nha^.n tu+o+'c hie^.u na`y co' thie^.t tho`i cho nhu+~ng ngu+o+`i
tru'ng gia?i kho^ng, o^ng Nguye^~n Ngo.c Ha.nh dda.i die^.n tra? lo+`i
ra(`ng su+. ma^'t ma't ca' nha^n na^`y kho^ng tha^'m va`o dda^u vo+'i
ti`nh tra.ng ma^'t tu+. do cu?a dda^'t nu+o+'c hie^.n ta.i. Tu+o+?ng
cu~ng ne^n bie^'t, o^ng Nguye^~n Ngo.c Ha.nh dda~ thu+o+`ng tham gia
ddo'ng go'p nhu+~ng sinh hoa.t co^.ng ddo^`ng ddi.a phu+o+ng, va`
hie^.n la` chu? ti.ch phong tra`o ddo`i tu+. do da^n chu? ta.i Ba('c
California, mo^.t tha`nh vie^n cu?a Lie^n Minh Vie^.t Nam Tu+. Do.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: ltran@lsil.com (Tran Thai Linh)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Poet Nguyen Chi Thien Honored By Amnest
Date: 15 Apr 92 01:52:03 GMT
Reply-To: ltran@lsil.com
Organization: LSI Logic Microprocessor Group

I eat my keyboard!!!!

Sorry again ba` con . This is not the first and not the last I posted a faulty
info. Just realized it as of now...

I am ignorant. Period. As a punishment, I will read thouroughly Thi Si~
Nguye^~n Chi' Thie^.n's biography and post it on the net.

Linh
 

In article 10270@lsil.com, ltran@dsp.lsil.com (Tran Thai Linh) writes:
>In article 12675@informix.com, giao@informix.com (Giao Tien Vu) writes:
>>In article <1992Apr13.075523.5008@news.media.mit.edu> vinsight@netcom.com writes:
>>>
>>>NGUYEN CHI THIEN
>>>The Poet of Freedom
>>>(Vietnam Insight January 1992)
>>>[...]
>>>
>>>The 49- year-old poet was first detained in 1958 for his voice against
>>>the communist system.
>>
>>Is the age true?  Because it means that he was first arrested at the
>>age of 15.
>>
>>Giao
>
>
>
>Anh Giao spots a typo there. 1985, not 1958. The origina; author, please confirm.
>
>---
>____________________________________________________
>Linh T. Tran
>ltran@dsp.lsil.com
>____________________________________________________
>



---
____________________________________________________
Linh T. Tran
ltran@dsp.lsil.com
____________________________________________________
From: ntnguyen@acsu.buffalo.edu (Nguyet T. Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO+] Be' bie^'t nho+' chu+a
Date: 16 Apr 92 15:19:04 GMT
Organization: UB


		B E'   B I E^' T    N H O+'    C H U+ A 

		Co' mo^.t la^`n em nha^.n -du+o+.c tho+ anh
		Ca~ trang tho+ vie^'t toa`n la` chu+~ "Nho+'"
		Va` mo^.t la^`n vui -du`a anh khe~ nho?
		Be' o+i, Be' ne`:  "be' bie^'t nho+' chu+a ? "

		Ro^`i ba~o be' co' tho+`i gian ti`m -do.c
		Truye^.n.. gi` ma` .."Tru+o+ng Chi nho+' My. Nu+o+ng"
		Va` Che^' Bo^`ng Nga nho+' Vo? Chinh Nguye^n
		Se~ tha^'u ro~ nhu+~ng gi` anh muo^'n no'i...
	 
		-*-		    -*-		    -*-

		Nho+' ho+? anh ?  Nho+` o+ nho+ sa('c nho+'?
		Co' fa~i nhu+~ng gi` muo^'n ma` kho^ng cho^. ?
		Va` nhu+~ng khi trong lo`ng tha^'y ngo^. ngo^.
		DDu+a ta^`m ma('t nhi`n xa tha^.t la` xa...
		Bie^'ng ngu~ que^n a(n, bu.ng da. la(n xa(n...
		Nhu+ ru+'a la` nho+' fa~i kho^ng anh hy? ?

		Be' a^'m o+' bie^'t ti`m -da^u ra truye^.n
		Muo^'n no'i gi` ma` trong chuye^.n ngu+o+`i ta ?
		Tha('c ma('c hoa`i, anh bi' a^~n qu'a a` !
		Ve^` truye^.n kia...be' tu+` tu+` kie^'m nha!

					Ako?n
				      04/15/92 

PS:  Vie^'t cho ngu+o+`i tu+`ng ho?i: " [Be'] bie^'t nho+' chu+a ? "



-- 
Nguyen, ThuNguyet State Univ. of New York at Buffalo, Dept. of Computer Science
BIT: ntnguyen@cs.buffalo.edu    INT: @sun    VAX: V051QKQV@ubvms.cs.buffalo.edu
----------------------Tra(ng dde^'n ra(`m thi` tro`n---------------------------
----- Lu'c ye^n ti~nh nha^'t la` lu'c so^'ng -do^.ng nha^'t.   -Ako?n-  -------
From: lapato@wpi.WPI.EDU (Lap Thai Nguyen)
Subject: "Lo+`i Hay Y' Dde.p"
Originator: daemon@media.mit.edu
Reply-To: lapato@wpi.WPI.EDU
Organization: N/A
Date: Wed, 8 Apr 1992 19:22:54 GMT


	READ WITH YOUR OWN EYES ... AND AT YOUR OWN RISK!!!

Ti`nh ye^u la` nhu+~ng gio.t nu+o+'c ma('t .

			lapato


Ne^'u ti`nh ye^u la` tro` cho+i thi` there is always another
chance to win.  (to MT)

			lapato


Ye^u la` "i?a" trong qua^`n mo^.t ddo^'ng .

			lapato


Mo^.t nu. cu+o+`i ba(`ng mu+o+`i vie^n thuo^'c chuo^.t .

			lapato


"Ca'i che'n vo+~ kho^ng the^? ha`n ga('n la.i ddu+o+.c" <-handsomestranger
Nhu+ng ne^'u ngu+o+`i tho+. go^'m dda^.p no' ra tha`nh nhie^`u ma?nh
ro^`i ddem nung la.i la`m ca'i che'n mo+'i , thi` co' the^? ca'i che'n
mo+'i na`y se~ dde.p ho+n ca'i che'n cu~ kia , ta.i vi` ngu+o+`i tho+.
go^'m dda~ co' kinh nghie^.m .

			lapato


hi`hi`!!
ltn
ps: ne^'u co' su+. tru`ng ho+.p giu+?a lapato cu`ng vo+'i nhu+~ng
dda^'ng a(n ma`y ..oops...nhu+~ng dda^'ng danh ta`i thi` la` chi?
vi` nga^~u nhie^n ma` tho^i ...
From: chu@hubcap.clemson.edu (tien chu)
Subject: C.N.M.T.
Originator: daemon@media.mit.edu
Reply-To: chu@hubcap.clemson.edu
Organization: N/A
Date: Wed, 15 Apr 1992 17:49:44 GMT

-Dai. Ca Cuo^`ng Nga.o Ma^.t Teo a`,
   Tu*o*?ng -dai. ca tu*` gia~ giang ho^` chui va`o le'p tu ... ma^'y
lon coke ro^`i chu*' ... hoa' ra va^~n co`n fa' thie^n ha. hi? :-)
gia'm cho.c to*i' Ngo^ Vu~ hie^.p gia nu*a~ chu*' ... hi` hi`... -dai.
ca coi chu*o*`ng
                  Co' Ng` Mai` Thu*o*ng
                  Cho Ngu*o*i Mo^.T Thu*o*ng ...

-Dai. Ca tu*. finish du`m -di he'.  Ti`nh -Dang Cho*` ... hi` hi`
A`, tie^?u -de^. que^n ca'm o*n -dai. ca -da~ gio*'i thie^.u -de^. vo*i' ca'c
ba.n giang ho^`.
                                   



Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: gt0010c@prism.gatech.edu ( Marianne T. Nguyen )
Subject: do^' vui
Originator: daemon@media.mit.edu
Reply-To: gt0010c@prism.gatech.edu
Organization: N/A
Date: Thu, 16 Apr 1992 21:13:01 GMT


vua dda^.p be^? ba'nh tra'ng thi` go.i la` .... LONG GA`, vi`
bi. dde't ddi't ba(`nh cho^?i long ga` i' ma` :-))

MT
From: ntnguyen@acsu.buffalo.edu (Nguyet T. Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO+] Re: Anh Cu Ty'
Date: 8 Apr 92 22:18:40 GMT
Organization: UB


======================================================================
||		DDo.c so+ qua nghe tha^.t la` cute                  ||
||		DDo.c ky? la.i NGHE LO`NG BUO^`N HIU                ||
||					Ako?n                       ||
||				      04/08/92                      ||
======================================================================

-------------msg include:
Article 9545 of soc.culture.vietnamese:
From: cuty@svc
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [THO] Anh Cu Ty'
Date: 7 Apr 92 13:58:26 GMT
Reply-To: Cuty@svc
Organization: la`ng cu ty'

In article <1992Apr4.202823.21933@acsu.buffalo.edu>, ntnguyen@acsu.buffalo.edu (Nguyet T. Nguyen) writes:
>
>			A N H   C U   T I' !
>
>		Nghe qua te^n, em ma~i go.i : "anh  Phi`..."
>		Ke^u "Anh Phi`" nghe cu~ng ho+i ky` ky`...
>		Ne^n xin anh cho em  go.i:  " Cu  Bi "
>		Nho~ng nhe~o -do`i: "cho vo^? bu.ng chu't -di !"
>
>		Anh chi? cu+o+`i va` cu+o+`i chi? : "hi`...hi`..."
>		DDe^'n ba^y chu+` em mo+'i bie^'t ra thi`:
>		Te^n cu?a anh  thi` la` " anh Cu Ti'"
>		Cu+o+`i hi` hi` vi` anh o^'m  qu'a -di!!!
>
>
>				Ako?n
>			      04/04/92
>


Mo+'i sanh ra bi. go.i cu ty'
Bo+?i vi` no' chi? co' chu't nhi'
The^' nhu+ng ma` la.i co' ngu+o+i` si
cu+o+i` hi` hi` go.i ta cu ty' !!!

Ma.c du` la` chi? co' chu't xi' 
Va`o hang hu`m cha?ng so+. chu't chi
Ba('t co.p con co' ma^'y ai bi`
.... Dda^y ca'i bu.ng em hay~ vo^~ ddi ...


Tha(`ng cu ty' cu?a SVC ...

P.S.: Just teasing ....
-- 
Nguyen, ThuNguyet State Univ. of New York at Buffalo, Dept. of Computer Science
BIT: ntnguyen@cs.buffalo.edu    INT: @sun    VAX: V051QKQV@ubvms.cs.buffalo.edu
----------------------Tra(ng dde^'n ra(`m thi` tro`n---------------------------
----- Lu'c ye^n ti~nh nha^'t la` lu'c so^'ng -do^.ng nha^'t.   -Ako?n-  -------
From: lyxuan@sscvx1.ssc.gov
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [MISC] Weekend Tu+o+i Ho^`ng...DDi ca^u
Date: 17 Apr 92 19:16:50 GMT
Organization: Superconducting Super Collider Laboratory

Tha^n chu'c ca'c ba.n netters mo^.t weekend tu+o+i ho^`ng.

Kho^ng bie^'t co' netters na`o o+? Corpus kho^ng va^.y ha?
Weekend na^`y to^i se~ ddi ca^u o+? GULF of MEXICO
Ne^'u qui' vi. na`o kho^ng bi. say so'ng va` thi'ch thi` la^.p tu+'c cho bie^'t
ke~o muo^.n...Va` quan tro.ng pha^`n lo+'n la` ne^'u tho+`i tie^'t cho phe'p..

Tha^n cha`o,

HandsomeStranger

i yam what i yam
i yam YFandS
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: vinsight@netcom.com (Chan T. Vninsight)
Subject: Self-intro
Originator: daemon@media.mit.edu
Reply-To: vinsight@netcom.com
Organization: N/A
Date: Mon, 13 Apr 1992 06:44:28 GMT



Hi everyone:

I am Chan Tran, editor of the monthly publication "Vietnam Insight."

I am glad to have this opportunity to introduce to you the voice of
opposition against the oppressive regime in Vietnam on behalf of our
beloved countrymen. Vietnam Insight provides information on the
Vietnamese struggle for freedom and democracy, insight of Vietnam's
situation and Hanoi's maneuvers that are often misrepresented by
communist propaganda, and a forum for the Vietnamese aspirations.

In its sole purpose and effort of furthering the Vietnamese democratic
cause and the reconstruction of a free Vietnam after communism, Vietnam
Insight welcomes all constructive comments and ideas, and will be glad
to respond to your questions and comments in the first week of each
month.

Sicerely,
Chan Tran.


-- 
Vietnam Insight (vinsight@netcom.com)
Chan Tran, editor
From: ltran@utah.lsil.com (Tran Thai Linh)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO+] TRAN THAI LINH -- DDO^NG TA^Y BA'T CU'
Date: 11 Apr 92 00:19:27 GMT
Reply-To: ltran@utah.lsil.com
Followup-To: soc.culture.vietnamese
Organization: LSI Logic Microprocessor Group


		DDo^ng Ta^y Ba't Cu'

	em o+? tu+o+`ng ddo^ng, anh be^n ta^y
	ga(.p nhau mo^.t bu+~a, xa tra(m nga`y
	go^'i chie^'c tro+? tra(n bao dde^m va('ng
	giu+o+`ng ddo+n tra(`n tro.c lu'c tra(ng dda^`y
	nhung nho+' em vun chu+`ng ma^'y luo^'ng ?
	tu+o+ng tu+ anh  xo+'i ddu+o+.c va`i ca^y 
	tho^i cho+` na(m to+'i anh xin cu+o+'i
	anh na(`m dda^`u ddo^ng, em dda^`u ta^y

				Tra^`n Tha'i Linh
				-> CKT
				1992/04/10


---
____________________________________________________
Linh T. Tran
ltran@dsp.lsil.com
____________________________________________________
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: lethien@scoman.enet.dec.com (NoLordShallStandsBeforeMyself,IamDeicide)
Subject: Re: Vui
Organization: Digital Equipment Corporation Hudson, MA
Date: 11 APR 92 17:01:52    


In article <1992Apr09.204003.21300@bally.com>, lien@bally.com (Lien Tran) writes...
> 
>-Da^y la` hai ca^u tho' ba(`ng Alphabet.
> 
>                    N K M H U O
>                    M K N H M R Q N 
> 
> Xin ta.m di.ch la`:   N   K  M  H    U O
>                       anh ca em ha't U O'
> 
>             Co`n :   M   K  N   H    M  R  Q  N
> 
>    Xin ba.n na`o di.ch du`m ca^u cuo^'i.
> 
>Lie^n Tra^`n 

		       M   K  N   H    M  R  Q  N
		       em  ca anh ha't em ro+` kiu anh
	

I_have_always_loved_three_things_and_never_understood:Art_Music_Women

   L a`m da(m chai Budweiser cho ddo+`i vui tre?
   E m Miller, tra'ch nhe.: anh dda~ say 

   P ho' ma(.c ddo+`i, Becks kia tha ho^` uo^'ng

   T hu+o+ng em nhie^`u, Molsen o+i co' bie^'t
   H o^`n tha^~n tho+` bo+?i Slitz men cay
   I m va('ng qua' Heineken, anh lie^n ho^`i tu bo? "Tuborg"
   E a^'p be^n mi`nh, na`ng Michelob me^'n ye^u
   N hu+ Bia uo^'ng hoa`i ma` va^~n kho^ng say ! 	

      \ /   \ /         We like to think of ourselves as a well
       |     |          sharpened bone saw ready to rip through
   O---+-----+---(-     your skull.
       |     |                     -Cannibal Corpse-
       |  O--+---(-        Don't say a word, shut up and obey
       |     |             Your opinion doesn't matter to us anyway.
      ---   ---                           -Death Angel-
From: hodo@eb5ts2.EBay.Sun.COM (Hoang Doan)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: tin tu'c
Date: 14 Apr 92 15:54:30 GMT
Reply-To: hodo@eb5ts2.EBay.Sun.COM (Hoang Doan)
Distribution: usa
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
NNTP-Posting-Host: eb5ts2.ebay.sun.com


	ca'c anh chi. me^'n

	Ho^m nay -dai` pha't thanh ba(ng ta^ng` 1ng`500tr(

	pha't thanh va`o 1g` -de^'n 6g` chie^`u 

	ho. se~ pha't thanh mo^i~ ngay` trong tua^`n

	tu'c tu'` thu'' hai -de^'n thu'' sa'u
	
		Ca'c anh chi. nho'' -do'n nghe

	    chi? o'? vu`ng phu. ca^.n
	
			cha`o
From: Son.Pham@Corp.Sun.COM (Son Pham)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [LIT]
Date: 13 Apr 92 19:45:23 GMT
Organization: Station Zebra Public Access UNIX(tm), Sunnyvale CA  (408)739-1520



Ne^'u bie^'t ra(`ng em -da~ co'	 cho^`ng
Xin -du+`ng tu+o+?ng bo+? the^' la` xong !!!
Anh ve^` anh sa('m con dao pho+?
Thanh toa'n cho xong mo^'i no+. lo`ng !!!

SP




>Article 9487 (89 more) in soc.culture.vietnamese:
>From: chu@hubcap.clemson.edu (tien chu)
>Subject: Ne^'u bie^'t ra(`ng anh ...
>Message-ID: <1992Apr11.175608.4636@news.media.mit.edu>
>Date: 11 Apr 92 17:56:08 GMT
>Sender: owner-scv@media.mit.edu
>Reply-To: chu@hubcap.clemson.edu
>Organization: N/A
>Lines: 18
>Originator: daemon@media.mit.edu
>
>      Ne^'u bie^'t ra(`ng anh -di la^'y vo*.
>      Em ve^` em sa('m con dao phay
>      Cua? anh mo^.t pha't ... trong gia^'c -die^.p   ( ui dza :-(  )
>      vu*`a tra? no*. em la^~n no*. -do*i`
>
>-Do' la` co^ du*~, co`n dzu*`a dzu*`a thi`
>
>      Ne^'u bie^'t ra(`ng anh -di la^'y vo*.
>      Em ve^` em tha('p ma^'y ca^y nhang
>      chu'c anh gia tha^'t -du*o*.c so^m tu.
>      Na(m mo^.t na(m mo^.t gai' mu*o*`i con
>
>Co`n ma^'y co^ hie^`n thi` ... hi` hi` ... ho^?ng bie^'t co' o* SCV 0
>   
>Ne` -Dai. Ca,  la^`n -da^`u tie^u? -de^. xua^'t hie^.n giang ho^`
>-du*o*.c 0 dza^.y ?  Cu*~ng nho*` -Dai. Ca khuye^'n khi'ch -do'.
>                                           Ti`nh -Do*i. Cho*`
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Vu Ngo <VU@PHOENIX.SCH.Symbolics.COM>
Subject: [tho+]  Ti`nh Email
Originator: daemon@media.mit.edu
Reply-To: VU@PHOENIX.SCH.Symbolics.COM
Organization: N/A
Date: Wed, 15 Apr 1992 21:22:22 GMT

    Date: Wed, 15 Apr 1992 13:44 EDT
    From: phibang@romeo.caltech.edu (bang..bang!!!)

    Cho nhu+~ng ai cu`ng ta^m tra.ng ..... :-)))))

		      TI`NH  EMAIL   


	    tho^i che^'t tui ro^`i ... dda~ lo+~ me^
	    e-mail quy? qua'i tha^.t la` ghe^
	    tu+o+?ng dda^u mi`nh chi? ham cho+i chu't
	    gio+` hook vo^ ro^`i tha^.t cha'n che^

	    suo^'t nga`y chi? ddo+.i cho+` mail mo+'i
	    login, logout ddu? me^.t nhu+`
	    ho.c ha`nh ba`i vo+? kho^ng nhi`n to+'i
	    lo tra? lo+`i mail cu~ng ddu+' ddu+`	

	    sa'ng chu+a mo+? ma('t dda~ hoa`i mong
	    bie^'t ho^m nay "na`ng" co' send kho^ng ???
	    nga`y na`o thie^'u va('ng mail mo^.t bu+~a
	    bo^~ng tha^'y ddo+`i mi`nh hoa' re^u rong

	    mo^~i la^`n mail flag dda~ ddu+.ng le^n
	    ddang la`m gi` cu~ng bo? mo^.t be^n
	    program ddang cha.y ??? interrupt !!!
	    lo ddo.c mail lie^`n ... ke?o so+. que^n ???

	    ghie^`n mail co`n ho+n ghie^`n ba.ch phie^'n
	    cho+` thu+ ai dde^'n tho+` tha^~n ca? ngu+o+`i
	    ma(.t ma`y chu+a bie^'t, chu+a nghe tie^'ng
	    dda~ cho+'m tu+o+ng tu+ mo^'i to+ lo`ng !!!
		

    bang..bang!!!

This is good! original and refreshing! Good shot, bang..bang!!! :-)
You got my vote for Poem of the Day.

-- Vu~
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: c9c-ao@danube.Berkeley.EDU (? ? ?)
Subject: Car for sale for H.O people 
Organization: University of California, at Berkeley
Date: Fri, 17 Apr 1992 14:45:48 GMT

          The care has been sold to the first person who mailed to me.

						    
From: chuynh@hpldsla.sid.hp.com (Charles Huynh)
Date: Tue, 7 Apr 1992 20:43:27 GMT
Subject: [Joke] Cross the Desert.
Organization: HP Scientific Instruments Division - Palo Alto, CA