HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: Michel.GILLET@p0.f2401.n293.z2.fidonet.org (Michel GILLET)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Le cinquieme mot ...
Date: Sat, 07 Nov 92 23:17:00 PDT
Organization: FidoNet node 2:293/2401.0 - Gaume BBS, Florenville

Hello Hans-Peter,

 > J'ai 29 ans et je ne suis pas prof de francais. Je suis ce groupe pour
 > ne pas oublier tout ce que j'ai appris a l'ecole. Par exemple: j'avais
 > un prof qui nous a souvent dit qu'en francais tous les mots qui se
 > terminent en "age", comme "garage", "voyage" etc., sont masculins, SAUF
 > CINQ. De ces cinq exceptions je me rappelle seulement les quatre
 > suivants: la plage, la cage, la rage et une image. Est-ce qu'il y a
 > quelqu'un ou quelqu'une quelque part dans le monde qui pourrait
 > completer la liste?

Je ne connaissais pas cette regle, je vois au moins un cinquieme mot :-)

La page d'un livre, du lat. pagina.

Le nom masculin existe egalement, un page designait anciennement une jeune personne qui etait placee aux cotes d'un seigneur, d'un roi ou autre personnage important.

A tres bientot j'espere sur l'un ou l'autre Echo,
Amities de Belgique, Michel.


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!293!2401.0!Michel.GILLET
Internet: Michel.GILLET@p0.f2401.n293.z2.fidonet.org
From: Julien.Ouellet@f130.n167.z1.fidonet.org (Julien Ouellet)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: une correspondance
Date: Tue, 10 Nov 92 16:35:50 PDT
Organization: FidoNet node 1:167/130 - SPPRLBL, Laval PQ

 Salut 
      Je m'appelle Julien Ouellet et je vien du Quebec.(Canada)

 DM> Posez-moi des questions sur la Belgique. Je vous repondrai.

   Je veux que l'on corresponde. Si j'ai des questions je te les poserai.

                             Julien Ouellet


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!167!130!Julien.Ouellet
Internet: Julien.Ouellet@f130.n167.z1.fidonet.org
From: Elizabeth.Weege@p0.f23.n105.z1.fidonet.org (Elizabeth Weege)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: eheh
Date: Fri, 06 Nov 92 14:52:07 PDT
Organization: FidoNet node 1:105/23.0 - HI TECH TOOLS / Lib, Portland OR

Bonjour Rob,
Je sais pas si tu as ete ici, aussi.  Est-ce que tu recevois ma lettre? 
Moi, faire tres stupide, ecrire-toi un message <<under>> le section de 
espagnol.  (Est-ce que je te dis deja cette <<story??>> Anyway, J'espere 
que nous nous ecrivons.  Quelle est-ceque tu fait? Est-ce que tu aime 
ton ecole? Moi, je deteste l'ecole.  Je compte les jours jusqu'a il y a 
le //,,break>> de noel.  Je suis faire le francais quatre.  Le prof 
pense que nous savons le francais.  ( C'est tres sad que il n'est pas 
raison.  Pauvre, pauvre monseur.)
Je fait le foot, mais a la begining of la season, je broke ma finger, so 
maintenant all que je peux faire est regarder les balles.  Tres.tres 
ennuyie. (je pense que je spelled ennuyie n'est pas raison.)
Quelle as-tu faire??Dit-moi.  S'il vous plait, ecrit-moi soon.          
            Bien tot,
   Elizabeth



--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!23.0!Elizabeth.Weege
Internet: Elizabeth.Weege@p0.f23.n105.z1.fidonet.org
Newsgroups: k12.lang.francais
From: urbanek@Informatik.TU-Muenchen.DE (Hans-Peter Urbanek)
Subject: Re: Le cinquieme mot ...
Originator: urbanek@sunpaul1.informatik.tu-muenchen.de
Organization: Technische Universitaet Muenchen, Germany
Date: Mon, 9 Nov 1992 11:36:53 GMT


Salut Yona, Gord, Robert, Debra et
tous les autres qui ont commence a rechercher dans leurs dictionnaires. Je ne
croyais pas que c'etait un mot si facile et si souvent utilise comme "la page".
En tout cas, je vous remercie tous, surtout Gord qui semble avoir travaille le
plus.

A la prochaine fois
Hans-Peter
urbanek@informatik. tu-muenchen.de
From: ercn72@festival.ed.ac.uk (R.J.Hare)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Recette
Date: 6 Nov 92 09:50:36 GMT

Salut!

J'ai besoin d'un recette pour cassoulet. Je serais tres contente a recevoir un
recette si vous (quelq'un?) on avez.

Merci.

Roger Hare.

PS Pardon - ma francais est tres pauvre...
From: Andre.Rombauts@f2206.n293.z2.fidonet.org (Andre Rombauts)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Conge scolaire de Toussaint
Date: Tue, 03 Nov 92 23:22:00 PDT
Organization: FidoNet node 2:293/2206 - Teachers' Forum, Fleron

A tous les correspondants lisant les messages des eleves du Lycee CF Alleur

Ici, nous sommes en conge scolaire depuis le 30 octobre. Nous rentrons en classe le lundi 9 novembre. Donc, mes eleves ne pourront lire vos messages arrives entre le 29/10 et le 8/11 qu'a partir du mardi 10. soyez donc patients pour les reponses... Merci!

.]I[. Andre Rombauts, professeur de Francais

*** Lycee CF Alleur (Liege)


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!293!2206!Andre.Rombauts
Internet: Andre.Rombauts@f2206.n293.z2.fidonet.org
From: Mandana.Afshar@InfNetz-Neust.nsn.ni.schule.de (Mandana Afshar)
Organization: Informatik-Netz, Gymn. Neustadt, Niedersaechsisches Schulnetz
Sender: GateServer@nsn.ni.schule.de
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: french penpals
Date: 07 Nov 92 11:14:00 MET

Bonjour Francois!

Je m'appele Mandana et je suis de Iran mais il y a deja cinq ans,que je 
habite en Allemagne.Je cherche une ou un correspendant/e pour parler 
Francaise.J'ai 15 ans et j'ai deja une correspedante en France. J'aime 
bien jouer au basket et dancer. Comme musique j'ecoute Queen, Nirvana, 
Guns'n'Roses et des musiques lentes.Je dois finir la lettre. Je serais tres 
contente, quand tu me reponds.

                                      Amities, Mandana  
 

 * Origin: @InfNetz-Neust.nsn.ni.schule.de (1) (49:305/99)
From: bz471@cleveland.Freenet.Edu (Lois J. Zebelman)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Re: mme paulsen
Date: 13 Nov 1992 00:00:39 GMT
Organization: Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio (USA)
NNTP-Posting-Host: hela.ins.cwru.edu


Stephane,
Je m'interesse a savoir ou tu es etudiant a Toulouse.  Je suis
enseignant de francais dans l'etat de New York, pres de 
Rochester--le centre de Kodak.  Bientot, tous mes eleves
qui s'interessent auront l'occassion d'obtenir une adresse
pour etre branche a Internet.  Je vois que tu as une adresse
Internet, mais je n'ai pas reussi a y brancher.  Sais-tu c'il
y a quelque chose que je dois ajouter dans l'adresse.
En avril je vais faire un echange avec le lycee Foch a
Rodez.  Connais-tu cette ville?  A bientot.
Ecris-moi soit ici, soit a l'Internet
IN%"LXZED@ritvax.isc.rit.edu"
Lois Zebelman
From: Pierre.HENO@f102.n331.z102.fidonet.org (Pierre HENO)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Le cinquieme mot ...
Date: Sun, 08 Nov 92 18:47:00 PDT
Organization: FidoNet node 102:331/102

 > qui nous a
 > souvent dit qu'en francais tous les mots qui se terminent en "age",
 > comme
 > "garage", "voyage" etc., sont masculins, SAUF CINQ. De ces cinq
 > exceptions je me
 > rappelle seulement les quatre suivants: la plage, la cage, la rage et
 > une image.

Je ne connaissais pas cette regle mais je connais au moins la nage comme mot qui pourrait convenir.

Amicalement


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!102!331!102!Pierre.HENO
Internet: Pierre.HENO@f102.n331.z102.fidonet.org
From: Sarah.Sajdak@f110.n321.z1.fidonet.org (Sarah Sajdak)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: cherche correspondant
Date: Mon, 09 Nov 92 20:08:30 PDT
Organization: FidoNet node 1:321/110 - Physics Forum, Amherst MA

Alors, bonjour/soir!  Habites-tu en France?  Ou d'autre pays?  J'espere que mon francais ameliorera car c'est deffacile pour moi ecriver en francais......et quand j'ecris ET pense, oh la la!  Ditez-moi a toi-meme.  Quoi?  Je ne sais pas, quelque chose, interresant ou pas.  Il est tot, mais je suis tres fatigue.......a bientot.
 
Bonne nuit,
Sarah


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!321!110!Sarah.Sajdak
Internet: Sarah.Sajdak@f110.n321.z1.fidonet.org
From: Carmelo.Bellavia@p0.f23.n105.z1.fidonet.org (Carmelo Bellavia)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Bend Connection
Date: Sat, 07 Nov 92 17:22:13 PDT
Organization: FidoNet node 1:105/23.0 - HI TECH TOOLS / Lib, Portland OR

Hi, Janet,
I talked to Dave Skinner last week and he cannot help us because our 
system runs on a Mac.
Any ideas?  Have you ever worked with Macs?  I know you talked to 
John Oberg and perhaps you've already given him some info on a Mac 
connection.
Thanks, Carmelo. 



--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!23.0!Carmelo.Bellavia
Internet: Carmelo.Bellavia@p0.f23.n105.z1.fidonet.org
From: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org (Robert Brault)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: french penpals
Date: Wed, 11 Nov 92 21:00:56 PDT
Organization: FidoNet node 1:167/130 - SPPRLBL, Laval PQ

Salut Andre !

 > encourages.
 AR> Certes, mais pourquoi ne pas envisager un Echo 
 AR> K12_FRAN_ENG comme il y a K12_SPAN_ENG, K12_GERMAN_ENG 
 AR> et d'autres?

        Pour une raison toute simple de nombre: la moitie (environ) des babillards membres de K12Net sont aux Etats-Unis et permettre les deux langues dans la section K12_FRANCAIS amenerait a mon avis TRES PEU de francais et BEAUCOUP d'anglais.

        Deja la section est cense etre en FRANCAIS uniquement et je n'arrete pas de faire des rappels en ce sens. Le francais n'est pas une langue facile a apprendre et a pratiquer, encore moins a ecrire; alors je crois qu'en "obligeant" les participants a utiliser uniquement le francais comme langue, cela encourage les "apprentis" a s'essayer dans cette langue plutot que d'aller a la facilite de la langue anglaise (pour un anglophone).

        Quand je suis arrive sur K12, la section etait deja uniquement francaise (j'ignore pourquoi les autres sections linguistiques sont bilingues alors que celle-ci etait definie comme francophone uniquement) et a l'usage depuis 2 annes et demie, je constate que c'est bien qu'il en soit ainsi afin d'encourager le dialogue dans cette langue. En fait, c'est la seule section de K12 ( avec les autres sections "linguistiques") ou il y a une "politique" linguistique; partout ailleurs il n'y en a pas ce qui fa
it qu'en theorie toutes les langues peuvent etre presentes dans les sections K12, mais en pratique l'anglais y forme 99.99% des messages.

        Ce n'est pas plus complique que ca comme raisons d'avoir une section destinee specifiquement a l'usage du francais...ca ressemble a un(e) enseignant(e) de francais dans une ecole anglophone qui exige que l'o parle francais au moins dans sa classe...simplement question de motiver les eleves a "oser" s'essayer dans cette langue.

Salutations !

>>>>>>>>>>>>>>>>Robert
Moderateur K12_FRANCAIS


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!167!130!Robert.Brault
Internet: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org
Newsgroups: k12.lang.francais
From: dodell@vdoe386.vak12ed.edu (Debra J. O'Dell)
Subject: Re: Le cinquieme mot ...
Organization: Virginia's Public Education Network (Richmond)
Date: Sun, 08 Nov 92 02:22:01 GMT

Moi aussi, j'ai passe du temps dans le dictionnaire, mais sans
reussir!  Eh, bien, Robert, on attend une reponse de toi, notre
guide!  Serieusement, je pense qu'il y a un livre sur les
"regles" de la question masculin/feminin, mais j'ai oublie le titre.
Je le chercherai si personne ne repond a ta
question......est-ce que tu savais que tu allais faire
commencer toutes ces recherches?!?!?

Deb a Midlo HS (en Virginie, USA)
From: Steven.Cindric@f2.n3402.z1.fidonet.org (Steven Cindric)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Besoin de l'aide.
Date: Mon, 09 Nov 92 11:59:14 PDT
Organization: FidoNet node 1:3402/2 - Father Mercredi Hig, Ft McMurray AB

        Bonjour a tout.  Je m'appelle Steven Cindric.  Je peux parler en francais un peux. 

                Je dois se vas.

                                OOPPS!  Ecrit a moi!



--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!3402!2!Steven.Cindric
Internet: Steven.Cindric@f2.n3402.z1.fidonet.org
Newsgroups: k12.lang.francais
From: jpaulsen@vdoe386.vak12ed.edu (Janice B. Paulsen)
Subject: Re: Travaux d'eleves
Organization: Virginia's Public Education Network (Richmond)
Date: Sat, 07 Nov 92 20:53:13 GMT

Andre.Rombauts@f2206.n293.z2.fidonet.org  writes:
> A plusieurs reprises, j'ai propose d'utiliser cet Echo pour diffuser des travaux d'eleves. A moins qu'ils ne se soient perdus, je n'ai pas recu d'avis de qui que ce soit...
> 
> Je pense qu'il s'agirait la d'une occasion unique pour les eleves d'ecrire hors du cadre strict du cours: quand on fait un travail ecrit, c'est toujours pour etre lu. L'idee d'etre lu par des centaines d'eleves donnerait sans nul doute a plus d'un l'envie de prendre la plume...
> 
> Qu'en penses-tu, Robert? Qu'en pensez-vous tous?
> 
> .]I[. Andre Rombauts
> 
> 
> --  
> uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!293!2206!Andre.Rombauts
> Internet: Andre.Rombauts@f2206.n293.z2.fidonet.org
Salut, Andre!
Je suis tout a fait d'accord!  Allons-y!  Il est bien evident
qu'il faut approfondir les choses.  D'ailleurs, nos corres de
Toucy partiront demain matin et je peux m'occuper plus de cet
echange telematique.  D'autres de nos eleves s'y brancheront
bientot, aussi bien que d'autres profs puisqu'on va installer notre
equipement au lycee dans quelques semaines.  Courage! Nous y
arriverons! :-) Janice
From: Julie.Grenon@f130.n167.z1.fidonet.org (Julie Grenon)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: corespondre
Date: Tue, 10 Nov 92 12:46:42 PDT
Organization: FidoNet node 1:167/130 - SPPRLBL, Laval PQ

bonjour                                                                                mon nom est julie,j'ai les cheveux brun et les yeux vert. je suis une fille de 15 ans.je suis en secondaire 2.jaimerais correspondre avec un garcon ou une fille.De la meme age que moi.Bon je vais me decrire un peu plus j'habite a la campagne,j'aime beaucoup les animaux.j'ai un cheval du nom de Pancho et il est tres gentil.j'adore sortir et ecouter de la musique.j'aimerais que la personne avec qui je vais correspondre me 




dise son age,si il aime les animaux , ou il habite et si il aime la musique quelle sorte de musique aime-t-il ecouter.jespere que vous aller me trouver un ou une  correspondante le plus vite possible. Merci d'avance.                             de Julie Grenon


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!167!130!Julie.Grenon
Internet: Julie.Grenon@f130.n167.z1.fidonet.org
From: Ronjohn.Ayers@f217.n260.z1.fidonet.org (Ronjohn Ayers)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Bonjour
Date: Wed, 11 Nov 92 12:55:06 PDT
Organization: FidoNet node 1:260/217 - InfoSite, Rochester NY

Bonjour Jeff.. this is the French echo... an echo is a message system that sends messages all around the world... Right now this message will be sent to France and other countries.. Neat huh? Well check it out and meet some people.. I'm going to Spanish echo..
                     SeeYa!!


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!260!217!Ronjohn.Ayers
Internet: Ronjohn.Ayers@f217.n260.z1.fidonet.org
From: Stephane.Piatkowski@f1.n330.z102.fidonet.org (Stephane Piatkowski)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: uucp
Date: Thu, 05 Nov 92 21:42:00 PDT
Organization: FidoNet node 102:330/1

salut a tous et toutes !
j'aimerais bien faire un petit tour sur UseNet mais je ne trouve pas de 
suport uucp sur mon atari st... savez vous ou je peux me procurer un tel 
soft ??
Autre chose : je cherche des correspondants etranger etudiant le francais 
pour parler un peu de tout et de rien... je me sent bien suel ces derniers 
temps devant mon terminal, les yeux rougis par des heures et des heures de 
programmation 68000 (je code en ce moment un ecran pour une megademo)...
bref, si vous aimez la techno-music, hi-tec, hardcore, les raves party et 
l'informatique, nous ferons bon menage... hehehe
bon, je retourne a mon source-code... il y a un bug qui me taquine depuis 
quelques heures et je suis pour le moment incapable de le trouver... (quel 
nul!!!)      bye bye a tous et a la prochaine

amicalement,     stephane p.  
 

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!102!330!1!Stephane.Piatkowski
Internet: Stephane.Piatkowski@f1.n330.z102.fidonet.org
From: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org (Robert Brault)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Bonjour
Date: Fri, 06 Nov 92 23:47:28 PDT
Organization: FidoNet node 1:167/130 - SPPRLBL, Laval PQ

Bonjour Caroline !

 CG> l'avait deja explique mais toutes ces choses sont 
 CG> tellement nouvelles pour moi; je vais bientot avoir 14 
 CG> ans et je decouvre ces messageries depuis peu. C'est 
 CG> super !

        Si la chose t'interesse, tu n'as qu'a continuer a parcourir les messages dans la section actuelle et tu y verras sans doute a l'occasion des messages d'eleves de mon ecole (voir a la fin des messages au mot "origin": et cherche ceux qui indiquent Ecole Secondaire Leopold-Gravel). 

        Ils ont entre 12 et 14 ans si tu veux ecrire a l'un(e) ou l'autre de ces eleves, ne te gene surtout pas...

        Bonne chance sur K12_FRANCAIS !

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Robert


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!167!130!Robert.Brault
Internet: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org
From: Caroline.GILLET@f2401.n293.z2.fidonet.org (Caroline GILLET)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Bonjour
Date: 2 Nov 92 20:54:00 GMT
Organization: FidoNet node 2:293/2401 - Gaume BBS, Florenville

Hello Robert,

RB >         En fait Caroline, ce n'est pas tout a fait exact; chaque grande
RB > marque d'ordinateurs peut habituellement configurer son clavier pour
RB > avoir les accents. La raison pour laquelle il n'y a pas d'accents dans
RB > K12 (et specialement dans K12_FRANCAIS) est que chaque grande marque
RB > d'ordinateurs n'a pas de "standards" pour les codes pour les lettres
RB > accentuees.

    Grand merci pour vos informations, mon pere me l'avait deja explique mais toutes ces choses sont tellement nouvelles pour moi; je vais bientot avoir 14 ans et je decouvre ces messageries depuis peu. C'est super !

 >>>>>>>>>>>>>>>>Robert
 > Moderateur K12_FRANCAIS

    Votre reponse est la premiere reponse internationale que je recois... et en plus du moderateur de l'ECHO ! Encore merci et a bientot,

        - Caro. -


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!293!2401!Caroline.GILLET
Internet: Caroline.GILLET@f2401.n293.z2.fidonet.org
From: Andre.Rombauts@f2206.n293.z2.fidonet.org (Andre Rombauts)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Travaux d'eleves
Date: Tue, 03 Nov 92 23:47:00 PDT
Organization: FidoNet node 2:293/2206 - Teachers' Forum, Fleron

A plusieurs reprises, j'ai propose d'utiliser cet Echo pour diffuser des travaux d'eleves. A moins qu'ils ne se soient perdus, je n'ai pas recu d'avis de qui que ce soit...

Je pense qu'il s'agirait la d'une occasion unique pour les eleves d'ecrire hors du cadre strict du cours: quand on fait un travail ecrit, c'est toujours pour etre lu. L'idee d'etre lu par des centaines d'eleves donnerait sans nul doute a plus d'un l'envie de prendre la plume...

Qu'en penses-tu, Robert? Qu'en pensez-vous tous?

.]I[. Andre Rombauts


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!293!2206!Andre.Rombauts
Internet: Andre.Rombauts@f2206.n293.z2.fidonet.org
From: Frederic.Jean@f130.n167.z1.fidonet.org (Frederic Jean)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: echange culturelle
Date: Tue, 10 Nov 92 16:35:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:167/130 - SPPRLBL, Laval PQ

  Bonjour Rob,
              je me nomme Frederc Jean ,j'ai 12 ans et je vien du Lac-Saint Jean.
              Je voudrais correspondre avec ta classe.


                  Bye! A la prochene.

                      FREDERIC
                               JEAN


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!167!130!Frederic.Jean
Internet: Frederic.Jean@f130.n167.z1.fidonet.org
From: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org (Robert Brault)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: echange/message
Date: Mon, 09 Nov 92 23:44:46 PDT
Organization: FidoNet node 1:167/130 - SPPRLBL, Laval PQ

Bonjour Sabrina et Katrin !

        Je vous suggere FORTEMENT de ne jamais divulguer vos adresses personnelles dans une section de messages publiques et internationales comme K12_FRANCAIS.

        Utilisez plutot soit l'adresse de votre ecole ou celle du lieu de travail de vos parents; par la suite, losque vous aurez etabli une correspondance avec une personne, vous pourrez alors faire l'echange de vos adresses personnelles par voie du courrier regulier.

Merci.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Robert
Moderateur K12_FRANCAIS

PS: pourriez-vous acheminer cette demande de ne pas publier toute adresse personnelle ici aux autres eleves de votre ecole SVP ?  Merci.


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!167!130!Robert.Brault
Internet: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org
From: Sandra.Bader@InfNetz-Neust.nsn.ni.schule.de (Sandra Bader)
Organization: Informatik-Netz, Gymn. Neustadt, Niedersaechsisches Schulnetz
Sender: GateServer@nsn.ni.schule.de
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Puis-je etre ici
Date: 07 Nov 92 11:21:00 MET


Hi Jason!
Nous appellons Sandra et Karoline et nous avons aussi(!!!!!!!!)des
specialistes en francaise!Nous avons 16 et 15 et nous habitons a Neustadt,
pres du Hanovre.
Nos activites sont aller au cinema,la musique(Guns'n Roses,Genesis,
Nirvana et Michael Jackson).Qu'est-ce que t'aimes comme la musique?
Please write us back soon.
                          Bye,
                   Karoline et Sandra  
 

 * Origin: Info-Netz (5)  @InfNetz-Neust.nsn.ni.schule.de (49:305/99)
From: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org (Robert Brault)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Echanges
Date: Mon, 09 Nov 92 23:01:06 PDT
Organization: FidoNet node 1:167/130 - SPPRLBL, Laval PQ

Bonjour Andre !

 AR> Par contre, nbe serait-il pas interessant de scinder 
 AR> K12_FRANCAIS en K12_FRAN_ETU et K12_FRAN.PRO. En effet, 

        Oh que non ! Je crois qu'il n'y aura pas d'ajouts de nouvelles conferences dans K12 d'ici quelques temps...c'est devenu beaucoup plus complique de penser ajouter une autre conference quand on roule a 260 systemes (releves dans la liste "officielle" des "branches" K12) mais en fait de beaucoup plus que ca en comptant ceux qui sont branches dans FidoNet que nous ignorons et tous ceux du reseau InterNet-UUCP...

 AR> les discussions entre profs. A moins qu'il ne soit 
 AR> possible d'utiliser K12.TCH_CHAT en Francais (Echo pour 
 AR> lequel j'ai d'ailleurs propose ma candidature en tant 

        Je vois la une solution beaucoup plus realiste ! Comme nous n'avons jamais statue sur la (ou les) langue(s) permise(s) dans les sections de messages K12 [sauf pour FRANCAIS, GERMAN, SPANISH et RUSSIAN], pour le moment toutes les langues sont permises dans la section reservee aux educateurs/trices.

        Salutations !

>>>>>>>>>>>>>>>>Robert


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!167!130!Robert.Brault
Internet: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org
From: Melanie.Meunier@f130.n167.z1.fidonet.org (Melanie Meunier)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: cherche un corespondan
Date: Tue, 10 Nov 92 13:09:50 PDT
Organization: FidoNet node 1:167/130 - SPPRLBL, Laval PQ

Bonjour,debra.commen ca va.Moi ca va tres bien.Je voudrais comme                 corespondan,un garsons sa fera changement,que avoir toujours une              fille.J`ai 12 ans et je suis une fille.


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!167!130!Melanie.Meunier
Internet: Melanie.Meunier@f130.n167.z1.fidonet.org
From: Justin.Keeler@f65.n228.z1.fidonet.org (Justin Keeler)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: ........
Date: Sun, 08 Nov 92 12:58:30 PDT
Organization: FidoNet node 1:228/65 - K12 Educator, Muskegon MI

   Je' en flambe!!!! Pas.



--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!228!65!Justin.Keeler
Internet: Justin.Keeler@f65.n228.z1.fidonet.org
From: Karine.Albert@p1301.f130.n167.z1.fidonet.org (Karine Albert)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: echange/message 
Date: Wed, 04 Nov 92 11:31:22 PDT
Organization: FidoNet node 1:167/130.1301 - SPPRLBL, Laval PQ

* Original To  : Andre Rombauts (1:167/130.1301)

Cher Andre,
           je m'appelle Karine Albert je suis interresse de correspondre a      votre lettre et avec vos eleves de votre classe.j'aimerais avoir plutot une    fille qu'un garcon.
      montreal. 
          Je vais parle un peu de moi.Je vis a Terrebonne un peu au Nord de          Vous connaisse Montrea

                              KARINE


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!167!130.1301!Karine.Albert
Internet: Karine.Albert@p1301.f130.n167.z1.fidonet.org