HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: mir@chorus.chorus.fr (Adam MIROWSKI)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: acces MINITEL a l'internet.
Date: 24 Jan 93 11:56:03 GMT
Organization: Chorus systemes, Paris, France
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4

Christophe.Wolfhugel@grasp.insa-lyon.fr (Christophe Wolfhugel) writes:
: 
: Ah oui et pourquoi les articles postes ne sortent jamais ?

[Je me fais l'avocat du diable...]

Et si on se calmait un peu, monsieur Wolfhugel? Hmmm?
Je me suis connecte, j'ai envoye une news et elle
est parvenue. Cela prend un peu de temps, puisque,
comme c'est dit dans les pages d'aide du serveur
(les avez-vous lues ?), l'echange des news et des
mails ne se fait qu'une fois par jour.

: Et pourquoi l'administrateur ne repond pas aux mails qu'on lui envoie
: (peut-etre ne les a-t-il pas recu ce qui en dirait long sur la fiabilite
: du service...) ?

Je suppose que vous l'avez envoye autrement qu'en vous
connectant a 3616 ALTERN, sinon cela n'aurait pas de
sens.

S'il ne repond pas, c'est peut etre parce qu'il est
surcharge. Une autre possibilite est que votre mail
etait trop aggressif (vu le style de votre posting...)
et qu'il l'a simplement jette a la poubelle. Cela est
d'autant plus probable qu'il aurait eu a payer de
sa poche pour vous faire parvenir sa reponse.

: > Sans abonnement, ouverture immediate des acces, pas de restrictions
: > quand a la quantitee de donnees emises ou recues.
: 
: Et en tout anonymat.  Bravo pour l'ethique.

Vous oubliez le "@altern.com" qui termine chaque adresse.
De toute facon, en utilisant l'annuaire electronique il
est possible de se faire passer pour n'importe qui et
si on vous fait cette blague, jamais vous ne pourrez
demontrer que vous n'etiez pas a l'origine d'un envoi.

: D'ailleurs l'administrateur
: montre le bon exemple en utilisant les reseaux academiques pour faire
: sa publicite.

Mais les gens ne demandent que cela! Ne les voyez vous pas,
ces messages incessants sur la "connexion entre le Minitel
et l'Internet" ?

: Il ne doit pas savoir ce que ca veut dire "acceptable use".

(Que vient faire cette expression anglaise dans ce forum
emminement francophone?)  J'espere simplement qu'il agit
en accord avec la loi francaise.

Il fait peut-etre de la publicite sur des reseaux academiques
(de toute facon les gens qui le lisent n'ont PAS besoin de ses
services; c'est ailleurs qu'il doit prospecter),
mais il paie entierement les transferts, puisqu'il se connecte
a travers UUNET. Pas comme certains, qui parasitent un acces
gratuit pour vendre le service en aval.

Par ailleurs, ce qui se poste d'habitude dans les news n'a rien
a voir avec la recherche non plus. L'abus de confiance, si abus
il y a, est de regle par ici.

: Christophe Wolfhugel    |    Email: Christophe.Wolfhugel@grasp.insa-lyon.fr
:   "IBM France's high quality rs6k hardware service:  (thanks you ECA-015)"
:   "  before, it seems to work...  after,  crash-blurps-noreboot-yellow-button"

[Question: etais-je vraiment un avocat du diable ?
Ne jetons pas l'enfant avec l'eau du bain !]


-- 
Adam Mirowski,  mir@chorus.fr (FRANCE),  tel. +33 (1) 30-64-82-00 or 74
Chorus systemes, 6, av.Gustave Eiffel, 78182 Saint-Quentin-en-Yvelines CEDEX
From: benjamin@rice-chex.ai.mit.edu (Benjamin Renaud)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: acces MINITEL a l'internet.
Date: 26 Jan 1993 23:55:15 GMT
Organization: MIT Artificial Intelligence Laboratory
NNTP-Posting-Host: rice-chex.ai.mit.edu

In article <1juo1uINNper@itesec.hsc-sec.fr> Herve.Schauer@hsc-sec.fr (Herve Schauer) writes:
>In article <1993Jan20.145939.15244@altern.com> root@altern.com (root) writes:
>                                               ^^^^             ^^^^
>     Je pense que l'ethique du reseau demande des courriers non-anonymes.
> Lorsque c'est un operateur du reseau qui se le permet cela me semble encore
> plus grave. Je te suggere d'utiliser un login d'utilisateur normal pour
> poster dans les News.

Ce mec n'est pas necessairement le sysadmin mais peut-etre simplement
un plaisantin (avec ou sans compte (account?) a altern.com) enfin cela
dit ca merite d'etre signale, et une lettre a postmaster@altern
pourrait peut-etre y remedier (encore que j'en mettrais pas ma main a
couper)

>>le 3616 XXXXX permet d'acceder aux news et a email a partir d'un minitel

>     Par ailleurs, l'ethique du meme reseau n'autorise la publicite gratuite
> que dans certains newsgroups, comme eunet.newprod ou biz.*, sauf erreur de
> ma part, aussi je trouve ce message issu de l'operateur du service mal
> place.

Une ethique depasse pour le moins. Internet est maintenant prive (tout
au moins dans la majeure partie du monde; eg la partie du monde ou il
est le plus dense) et la vieille ethique du no-pub est aussi obsolete
que malpratique. En effet, il est tres utile de parle de differents
providers of goods and services pour le bien etre commun (en bien, et
en mal comme il a ete mentionne que 3616 ALTERN etait extrement peu
fiable et probablement une perte de temps et d'argent.

Benjamin@ai.mit.edu
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: avis 
From: hchammou@wsuhub.uc.twsu.edu
Date: 25 Jan 93 13:49:26 CST
Organization: Wichita State University, Wichita, Ks

Bonjour,

si quelqu'un me lit en France, vous serez-t-il possible de me dire si vous
connaissez un certain Jean-Francois Husson habitant Paris. Il travaillait pour
la societe Martilec, Boulogne Billancourt, et j'aurai aime avoir des nouvelles.
Sa mere travaille ou travaillait chez Alcatel.

Merci pour toutes informations.

Francoise.
Newsgroups: soc.culture.french
From: IMAGING.CLUB@OFFICE.WANG.COM ("Imaging Club")
Subject: New York City Opera Thrills Providence Audience With Carmen
Organization: Mail to News Gateway at Wang Labs
Date: Thu, 28 Jan 1993 18:38:47 GMT

PROVIDENCE, R.I.--January 27, 1993--Tuesday night's performance of the
New York City Opera's well-staged Carmen was sold out in Providence, again.
Many New Englanders turned out for this unique opportunity to see and hear
leading New England tenor Yuxin Lee (the recent national winner of the
Luciano Pavaroti competition), soprano Diane Alexander of Rhode Island,
and mezzo-soprano Teri Medley of Massachusetts all on the same stage.  The
company sang Bizet's opera in perfect French, with supertitles helping out
the audience.  Unfortunately, Yuxin (who is coached by Bradley Pennington
of the Boston Conservatory) was sick that evening and was replaced by his
understudy, who did perform admirably.  Lori Brown Mirabel sang the lead
role of Carmen, for which she was well type-cast.

The remaining January and February schedule for the New York City Opera
Carmen tour is listed below.  All these performances are in the evening.
The tour continues throughout the US until the end of March, except for
four days off.

January

29  Brookville, NY    Tiles Center, CW Post Campus
30  Brookville, NY    Tiles Center, CW Post Campus

February

1   Annapolis, MD     Alumni Hall, US Naval Academy
2   Williamsburg, VA  Phi Beta Kappa Hall, Col. of William & Mary
3   Williamsburg, VA  Phi Beta Kappa Hall, Col. of William & Mary
4   Radford, VA       Preston Auditorium, Radford U.
6   Charleston, WV    Municipal Auditorium
7   Morgantown, WV    Concert Theater, Creative Arts Ctr. W.V.U.
9   Wilmington, DE    Grand Opera House
10  New Brunswick, NJ State Theater
11  State College, PA Eisenhower Auditorium, Penn State
12  Hershey, PA       Hershey Theater
13  Utica, NY         Stanley Performing Arts Center
14  Burlington, VT    Flynn Theater, U. of Vermont
16  Durham, NH        Johnson Theater, University of NH
17  Orono, ME         Hutchins Concert Hall, U. of Maine
18  Portland, ME      City Hall Auditorium
19  Schenectady, NY   Proctor's Theater
20  Elmira, NY        Samuel Clemens Performing Arts Center
21  Buffalo, NY       Shea's Buffalo Theater
22  Kitchener, ONT    Center in the Square
23  Akron, OH         E.J. Thomas Auditorium
25  Columbus, OH      Ohio Theater
26  Oxford, OH        Millett Arena, Miami University
27  Kalamazoo, MI     James W. Miller Aud, Western Michigan U.
28  Madison, WI       Oscar Mayer Theatre, Madison Civic Center

Michael.Willett@OFFICE.Wang.com
From: elendir@inf.enst.fr
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Le virement de la RATP.
Keywords: ET SI...
Date: 28 Jan 93 09:24:05 GMT

Sylvain Chretien writes

] 	Bon c'est vrai ca sent pas bon, mais ca sent pas le fumier. encore un
] type qui parle de ce qu'il ne connait pas. Ca c'est pas pour gilles mais
] pour celui a qui il repondais (repondaiT !).

 Tout ca pour dire que vous oubliez les lignes aeriennes, par exemple la ligne  
6 que je prends tous les jours. Sur 13 stations, il y en a 8 en plein air. On  
profite bien du soleil... quand il y en a. :-)

--

 FAOL FAOL FAOL FAOL FAOL --- VOTEZ FAOL
From: houzeaug@ERE.UMontreal.CA (Houzeaux Guillaume)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: recherche e-mail...
Date: 26 Jan 93 19:01:47 GMT
Organization: Universite de Montreal

Bonjour francophones de l'univers !!!!

quelqu'un pourrait-il me donner les adresses reseau
de l'aerospatiale aux mureaux, l'onera a chatillon, l'ensam
a paris ou l'inria a rocquencourt...

Merci d'avance...

-------------------------
houzeaug@ere.umontreal.ca
Newsgroups: soc.culture.french
From: jec@watson.ibm.com (Jean Cherbonnier)
Subject: Biere + Fromage
Date: Mon, 25 Jan 1993 15:12:55 GMT
Reply-To: jec@susten.zurich.ibm.com (Jean Cherbonnier)
Disclaimer: This posting represents the poster's views, not necessarily those of IBM
Organization: IBM T.J. Watson Research Center


Quelqu'un saurait-il comment marier decemment biere et fromage (un
peu comme on le ferait avec vin et fromage) ?

Merci,

Jean
jec@zurich.ibm.com
From: dvlkhh@cs.umu.se
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Test
Date: 24 Jan 1993 08:30:37 -0600
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu

Does the mail-to-news server work for s.c.f???

Cheers,
Kent
-- 
+---------------------------+-------------------------------------------------+
| Kent Hedlundh             | Les Girondins pour une place Europeene en 1993! |
| Dept. of Computer Science | France and Sweden for the WC'94!                |
| University of Umea        | Try DUMII! 130.239.24.66 2001    !              |
| S-90187 UMEA     SWEDEN   | E-Mail: dvlkhh@cs.umu.se     IP: 130.239.96.17  |
+---------------------------+-------------------------------------------------+
               "It's always good to talk soccer!" - Marco Petroni
Newsgroups: soc.culture.french
From: pvandoor@newssun.med.miami.edu (Pascal Vandooren)
Subject: Traite des impots France-USA !!!???
Organization: University Of Miami, Medical School
Date: Fri, 22 Jan 1993 14:20:00 GMT

J'ai regarde dans le FAQ mais c'est trop limite pour ce que je cherche.
Quelqu'un aurait-il/elle l'amabilite de me donner le NOM ou bien
la REFERENCE du traite des Impots entre la France et les USA???
j'aimerai avoir acces a ce traite, helas je ne sais pas ou le trouver.
Arghh!!! 
Merci d'avance...

Pascal
From: marti@granit.unice.fr (Marti Philippe)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Rions un peu en attendant la mort.
Date: 27 Jan 1993 13:14:00 GMT
Organization: University of Nice - Sophia Antipolis
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: granit.unice.fr

In article <1993Jan26.104357.9045@ugle.unit.no>, Carlos writes:
|> 
|> 	Comme disait Candide, il faut cultiver son jardin. 
|> 

Ha, je sais pas, moi je regardais pas Candy, je regardais Goldorak...


Non !!! rangez vos lances-flammes, c'etait juste pour rigoler....

J'ai pas pu m'en empecher...  c'etait trop beauuuuuuuaaaaaarrrrgggglllll...

Phil.
========================================================================
NightCity was like a deranged experiment in social Darwinism, designed
by a bored researcher who kept one thumb permanently on the fast-forward
button.
                                          (William Gibson, Neuromancer)
========================================================================
-- 
Newsgroups: soc.culture.french
From: clabadie@sbchem.sunysb.edu ()
Subject: Re: Test depistage TB
Reply-To: clabadie@sbchem.sunysb.edu ()
Organization: Chemistry Department, SUNY at Stony Brook, NY
Date: Sat, 23 Jan 1993 21:13:27 GMT



>Marguerite Yv Gerum writes:
>>Je me trouve aux US, mon test de depistage de tuberculose ("tine test")
>>a ete positif. J'ai ete vaccine a l'age de 10 ans en France. Son effet
>>ne se trouve-t-il pas normalement dans un test, meme apres une vingtaine
>>d'annees? Cependant, en Amerique, les medecins s'affolent et me suggerent
>>de prendre les six mois de traitement necessaire pour pas prendre de
>>risques. Pourtant, la radio n'a rien montre, et je suis en parfaite sante.

>La TB est reeapparue aux EU depuis quelques annees, d'abord dans les
>ghettos des villes de l'Est, puis par contagion un peu partout (et
>aussi comme infection opportuniste chez les malades du sida.).
>Le traitement de la TB est long mais assure de reussir, si commence
>assez tot. Mais comme ce traitement procure une amelioration
>tres rapide de l'etat du patient, il arrive souvent que celui-ci
>l'abandonne avant completion. La rechute est alors automatique, beaucoup
>plus grave que l'infection primaire.
>Le traitement est encore possible, mais encore plus long et drastique.
>A ce stade il arrive qu'on ne puisse plus sauver le malade.
>C'est pourquoi la TB, maladie curable depuis longtemps, s'est cependant


Je pense que ce sujet est tres serieux et vaudrait d'etre traite a fond.  Je
ne connais rien a la TB, mais je remarque que les medecins americains
s'affolent de la meme maniere au sujet du resultat positif a l'injection
intradermique que l'on m'a faite avant l'incorporation a l'armee.  La 
reponse Jean-Francois Berne est fort interessante, mais elle ne repond pas 
une question :  un americain qui n'a pas ete vaccine, s'il repond positif 
a un test de depistage, a surement tout interet a suivre le traitement;  
en revanche,  il est normal que la plupart des francais obtienne un reponse 
positive. Alors que faire ? Faut-il ignorer le conseil americain d'un traitement
de six mois en attribuant la reponse positive au vaccin ?  Ou au contraire
faut-il s'inquieter et par precaution se faire soigner pendant six mois ?
Quel test peut nous renseigner si le resultat positif provient du vaccin 
ou d'une infection ?  Il me semble que c'etait la le but de la question
de Marguerite.

Christian
Newsgroups: soc.culture.french
From: gregory.miezelis@lill.frmug.fr.mugnet.org (Gregory Miezelis)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Compacts francais
Date: 27 Jan 93 18:49:00 GMT
Reply-To: gregory.miezelis@lill.frmug.fr.mugnet.org (Gregory Miezelis)
Organization: Li'LL BBS - Paris, France

Salut Henri !

re: CDs

HJ>> Stephen was looking for a variety of French or Francophone CDs,
HJ>> either to swap for English ones, or to buy.

Haven't seen too many, but then I've only been into CDs for four or
five months now. DP-TOOL CLUB, an excellent shareware vendor in
Villeneuve d'Ascq has now begun a "CD du Mois". The first one, kind of a
betatest, is out now, and is good. Contains lotsa updates to popular
shareware programs, some "moutons a cinq pattes", some stuff which is
done better by other programs but which have some ideas in them, and
some French demo/crippleware, plus the latest updates to the catalogue,
all for a total of 320 megs or so. Good value for FF249. There's also a
shareware CD from the S of France, but I haven't seen it or evaluated it
yet. Seems to me it cost under FF300 ...

Commercially speaking <g>, the Grand Robert is on CD (for around FF4900:
when I saw the price, I told my kids to stick with their dogeared
hardbound version <g>). There are some other CDs: one of the "KOMPASS"
volumes in French, as well as the Hachette "Zyzomys" Dictionnaire
Electronique. There is also "CD-Litterature", database of centuries
of French texts for researchers, UK price L290; and "CD-Theses", a
bibliographic database of over 175,000 theses in French universities
since 1972, UK price L450. All these disks are DOS, BTW, not MAC...dunno
too much about Macs, myself.

My kids play with "Mixed Up Mother Goose": the characters speak in
French, English, Spanish, German and Japanese (but not at the same
time <g>). The "Composer Quest" CD is in English and French; the latter
sounds heavily Canadian. I've seen some "compils" of games on CDs, and
some seemed to be French.

HJ>> I don't think I saved the request msg. Not having a CD player
HJ>> (and I'm not telling half of it!)...

Alors, Cher Henri, tout l'echo attend !!! <wide grin> La moitie !!! <g>

HJ>>..... see ya.

Yup. Keep in touch !

Amities,
Greg
---
 * OLX 2.1 TD * Multimedia forever.
                                                                    
Newsgroups: soc.culture.french
From: jec@watson.ibm.com
Subject: Re: A propos de la Somalie
Date: Tue, 26 Jan 1993 14:33:34 GMT
Reply-To: jec@zurich.ibm.com
Disclaimer: This posting represents the poster's views, not necessarily those of IBM
Organization: IBM T.J. Watson Research Center

Du cote Francais, je ne vois pas autre chose que le cote humanitaire, pub,
bonne conscience ...
Du cote americain, il s'agit certainement de s'installer dans la corne de
l'Afrique ou seuls les francais (Djibouti) disposaient d'une reelle base 
occidentale. La Somalie abritait jadis la plus grande base aerienne sovietique
de toute l'Afrique. Les americains y ont debarque des le deuxieme jour de
leur intervention 'humanitaire'.

J.
From: sylvuck@peche7.ensta.fr (Sylvain Chretien)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Le virement de la RATP.
Date: 27 Jan 1993 12:24:21 GMT
Organization: Ecole Nationale Superieure de Techniques Avancees, Paris
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: peche7.ensta.fr

In article <C1Gp77.Kxr@imag.fr>, ambone@imag.fr (Ambone Gilles) writes:
|> - la RATP a reduit au minimum l'affichage des directions de ses rames,
|> tant et si bien qu'il faut trouver l'habitue du coin pour vous assurer
|> que la rame dans laquelle vous etes va bien ou vous voulez. Et ne lui
|> demandez pas ou cela est affiche, il vous repondra par un sourire narquois.
|> - Dans le cas ou, miracle, vous etes a une station ou la direction est
|> indiquee, la RATP a augmente le taux de rentabilite, en diminuant le nombre
|> d'explications permettant de decoder les informations qui y sont affichees,
|> donc moins de surface a ecrire, donc baisse du cout de l'affiche.

	Une petite minute c'est mongolito qui a ecrit cet article ou quoi. Il
ne faut pas etre fute pour ne pas trouver son chemin dans the metro.


|> - Encore des economies sur le gardiennage, puisque je n'ai rencontre
|> qu'un seul gardien de securite sur 6 heures de voyage. Gardien qui 
|> defendait de sa vie un berger-allemand a crocs feroces, et qu'il ne fallait
|> surtout pas deranger (ni le chien, ni le gardien). Par contre les gosses
|> qui jouaient a coup de paires de ciseaux etaient charmant de quietude.

	C'est marrant parce que moi je vois regulierment le soir des flics en
tenues, des agents de la ratp. Bon d'accord ca n'empeche pas les agressions, mais
ils existent.

|> 
|> La seule economie que la RATP n'a pas faite, c'est sur le confort. A Grenoble
|> notre TRAM passe a ciel ouvert, le soleil nous ebloui lorsqu'il est present
|> et les espaces verts que l'on apercoit finissent par nous donner le rhume
|> des foins, et autres allergies. La RATP a eu la bonte de permettrent a chacun
|> de circuler a l'abri de cette nature decheante, en nous convoyant dans
|> une serie de tunnels seulement eclaires par une lumiere artificielle douce 
|> et delicate. Peu d'aeration evite les rhumes des foins. Le gris fonce
|> qui est la couleur dominante des coulors de metro repose les yeux.
|> Vraiment ce confort ne doit pas etre considere comme un gaspillage.


	Tiens c'est une bonne idee, on devrai trefaire tout le reseau ratp
abbatre quelques immeubles mettre des champs pour que monsieur aime le metro.

|> 
|> |> Quand je respire l'air du metro je n'ai pas l'impression de respirer
|> |> l'air frais et agreable de la campagne, mais plutot celui d'un tas de
|> |> fumier.  Et encore: le fumier c'est naturel.

	Bon c'est vrai ca sent pas bon, mais ca sent pas le fumier. encore un
type qui parle de ce qu'il ne connait pas. Ca c'est pas pour gilles mais pour
celui a qui il repondais.

	Sylvuck.


Newsgroups: soc.culture.french
From: wacren@lri.fr (Laurent WACRENIER)
Subject: Re: Le virement de la RATP.
Organization: Laboratoire de Recherche en Informatique
Date: Wed, 27 Jan 1993 08:24:44 GMT


In article <C1Gp77.Kxr@imag.fr>, ambone@imag.fr (Ambone Gilles) writes:
|> In article <1k2o5uINNfe2@grasp1.univ-lyon1.fr>,
|> Christophe.Wolfhugel@grasp.insa-lyon.fr (Christophe Wolfhugel)
|> writes:
|>  
|> |> La RATP, societe au dynamisme tres connu, d'une gestion rigoureuse
|> et
|> |> faisant d'enormes benefices participe comme de nombreuses autres
|> societes
|> |> publiques (n'est-ce pas President Bourges ?) au trophee du plus
|> grand
|> |> gaspillage de fonds publics en toute inutilite.
|> 
|> Faux et archi-faux. Je reviens de Paris, et je peux temoiner qu'afin
|> |> de faire des economies :
|> 
|> - la RATP a reduit au minimum l'affichage des directions de ses
|> rames,
|> tant et si bien qu'il faut trouver l'habitue du coin pour vous
|> assurer
|> que la rame dans laquelle vous etes va bien ou vous voulez. Et ne
|> lui
|> demandez pas ou cela est affiche, il vous repondra par un sourire
|> narquois.
|> - Dans le cas ou, miracle, vous etes a une station ou la direction
|> est
|> indiquee, la RATP a augmente le taux de rentabilite, en diminuant le
|> nombre
|> d'explications permettant de decoder les informations qui y sont
|> affichees,
|> donc moins de surface a ecrire, donc baisse du cout de l'affiche.

  Par contre, la RATP vient de refaire son image (nouveau logo sur toutes
 les rames, nouveaux billet...). Le publicitaire n'etait surement pas
 benevole.

|> - Encore des economies sur le gardiennage, puisque je n'ai rencontre
|> qu'un seul gardien de securite sur 6 heures de voyage. Gardien qui 
|> defendait de sa vie un berger-allemand a crocs feroces, et qu'il ne fallait
|> surtout pas deranger (ni le chien, ni le gardien). Par contre les gosses
|> qui jouaient a coup de paires de ciseaux etaient charmant de quietude.

   C'est ta faute si tu dors dans le metro. Va faire un tour a Chatelet ou
 Gare du nord, par exemple. La c'est pas seulement un gardien et son cleps que 
 tu veras. Avec un peu de malchance, les flics t'arreterons et te ferons chiez 
 avec leurs histoires pendant un bout de temps meme si tu ne fais que passer.
 Remarque que les punkoides, les beurs ou les babas ont moins de chance que les
 autres.


|> Ben si tu trouve une similitude entre l'odeur de Trolls des montagnes
|> qui regne dans le metro et une odeur de fumier, ben je te conseille
|> vivement d'aller voir un orto-rhino-lary... (et pis zut!) d'aller
|> te faire deboucher le nez.
|> 

    Les Trolls des montagnes sont incomparablement plus propres que ceux
des galeries
  souterraines.
Newsgroups: soc.culture.french
From: noyau@pelane.cubx.com  (Eric Noyau)
Subject: Re: Compacts francais
Reply-To: e_noyau@cubx.com
Organization: Cub'X systemes
Date: Thu, 28 Jan 1993 12:52:53 GMT

In article <2031.23.uupcb@lill.frmug.fr.mugnet.org>  
gregory.miezelis@lill.frmug.fr.mugnet.org (Gregory Miezelis)  writes:
> Salut Henri !
> 
> re: CDs
> 
> HJ>> Stephen was looking for a variety of French or Francophone CDs,
> HJ>> either to swap for English ones, or to buy.
> 
> Haven't seen too many, but then I've only been into CDs for four or
> five months now. DP-TOOL CLUB, an excellent shareware vendor in
> [...]

He !! Il cherchait des CD, pas des CD-ROM !! 8^) 

Encore un qui poste d'un BBS et qui n'a pas compris qu'ici on est cense parler  
de culture et pas d'informatique :^)...

Eric
-- 
  (Eric Noyau - e_noyau@cubx.com - (Small)NeXTMail Ok)  /R{rand 2147483647
div mul}def 1 1 90{pop dup gsave/Helvetica findfont 40 R scalefont setfont
500 R 800 R moveto 360 R rotate 1 R setgray show grestore}for pop showpage
% HELLO ! I'm a signature virus ! Join in the fun and copy me into yours !