HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: SCHWALLR@ACC.FAU.EDU (J. F. Fritz Schwaller)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: discussion of culture...
Date: 8 Sep 1992 07:30:28 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: "J. F. Fritz Schwaller" <SCHWALLR@ACC.FAU.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


 >Date: Mon, 7 Sep 1992 18:08:01 GMT
 >From: Joao S Albuquerque <ja2v+@ANDREW.CMU.EDU>
 >Subject: RE: discussion of culture...

 >On 07-Sep-92 in Re: discussion of culture...
 >user Carlos Bispo@andrew.cmu. writes:
 >>Portugal ALL TIME because it exists as an independent country for 800
 >>years.
 >
 >850 years.
 >
 >Yours
 >Prince D.Joao...(Sorry) D.Juan, The Navigator (Another Valorous Iberian).
				 ^^^^^^^^^^^^^
	By chance do you mean D. Henrique?  Known in English as
	Prince Henry?
 >
 >PS: This was not written in a flaming spirit either. Rather with an
 >Iberian spirit.
 >

    Likewise not flaming, just a bored historian.

    J. F. Schwaller
    schwallr@acc.fau.edu     schwallr@fauvax
Newsgroups: soc.culture.spain
From: hcls7@jetson.uh.edu (Marino, Nancy F.)
Subject: El coran, nada menos
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41    
Organization: University of Houston
Date: Fri, 4 Sep 1992 23:33:00 GMT

annos? O es una manera original de celebrar el aniversario. Santiago, y cierra
Espanna!!! 
Organization: Sophomore, Chemical Engineering, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA
Newsgroups: soc.culture.spain,soc.culture.portuguese,soc.culture.caribbean,soc.culture.bulgaria,soc.culture.netherlands,soc.culture.brazil
Date: Thu, 10 Sep 1992 10:09:12 -0400 
From: Victor Manuel Felix <vf00+@andrew.cmu.edu>
Subject: Tolerance Mr. Alan
	<1992Sep10.040531.29722@doug.cae.wisc.edu>

Your arguments are so ridiculous that they barely merit the responses
given by the readers of these boards. Who do you think you are to
dictate to the entire world what its beliefs should be? You say that
Islam is the only answer to all  problems. Well then, if we go by that,
then it must be true that Islamic countries have no problems. I guess
freedom for women in your country means that whenever they go outside
they must be covered completely from head to toe, that they must not
show their faces. I guess freedom for you means a public execution for
anyone deviating from your set of beliefs. I guess for you, diseases
originate from immorality not biology. I guess for you, the power of
people to choose their own way of life or religion is blasphemous.
Muslims won't even allow non-Muslims into the city of Mecca or Medina in
order to learn more about the faith, so how can you be such a hypocrite
and ask us to convert from the religion we now choose? Muslim nations
have a history of violence, of tribal wars, and jihads. Even now we see
the "freedom" that Iraqi arabs had bestowed upon their "brothers" in
Kuwait. How is that Islam is so perfect but is yet fundamentallly
divided into 2 groups, the Shiites and Sunnis? Your hypocrisy even
extends to the subject of freedom of speech: you criticize Rushdie for
writing a book about Islam and for writing things you don't like about
your religion, what about the things you have said about other religions
in your postings? YOU HAVE NO RIGHT FOR SUCH DISRESPECT. Remember, as a
religion Islam is one of the youngest. I am not trying to convince
anyone that any religion is the correct one. Simply that a person should
be allowed to believe what they wish. Perhaps the greatest lesson you
can learn my friend, is that of tolerance...
Newsgroups: soc.culture.spain,soc.culture.caribbean,soc.culture.brazil,soc.culture.bulgaria,soc.culture.netherlands
From: cvc@bruna.inescn.pt (Carlos Vaz de Carvalho)
Subject: Re: CALL OF THE QUR'AN TO THE PEOPLE OF THE BOOK
Organization: INESC-Porto, Portugal
Date: Thu, 10 Sep 92 15:25:05 GMT

Well, my last message went far than I wanted. Actually I just meant to post it in soc.culture.portuguese, 
(that's why I wrote in Portuguese) but it hapens that it is too easy to make a followup with xrn (just
pressing a button) and I wasn't careful enough to check the other destination newsgroups :-( :-(

So before you start complaining (with reason) about it, here are my excuses: Sorry !!!

P.S. If any of you wants to know what was written in Portuguese, well, maybe another time I'll translate
it  ;-);-)

--------------------------------------------------------------------------------
Carlos Vaz de Carvalho			INESC.Porto
E-mail: cvc@bruna.inescn.pt			CAD & Computer Graphics
	c_carvalho@inescn.inescn.pt		Largo de Mompilher, 22 
Tlf: 351 2 321006				4000 Porto
Fax: 351 2 318692				PORTUGAL
From: slwsg@cc.usu.edu (Enrique Playan Jubillar. Utah State University)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: CALL OF THE QUR'AN & Co.
Date: 4 Sep 92 17:41:25 MDT
Organization: Utah State University

Baja la jaula, Jaime!!!!

Enrique.
-- 
-------------------------------------------------------------------------------
        Enrique Playan Jubillar. P. O. Box 1277. Logan, UT 84322. USA
      Biological and Irrigation Engineering Dept. Utah State University
             IN%"slwsg@cc.usu.edu". Viva Monzon y viva la RENFE!
-------------------------------------------------------------------------------
Organization: Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA
Newsgroups: soc.culture.spain
Date: Wed,  9 Sep 1992 00:18:56 -0400 
From: Matthew T Thorpe <mt2n+@andrew.cmu.edu>
Subject: Busco una escuela de musica....

Soy un estudiante de musica (violinista) y espanol de EEUU, y quiero
pasar un a~o en Espana como un estudiante de intercambio. Pero quiero
pasar el a~o estudiando musica en un conservatorio o otra escuela de
musica, y espero que sea en Madrid. Puede alguien sugerir una escuela
buena de musica en Espana? Ya se algo del Real Conservatorio de Madrid y
de la Escuela de Musica Reina Sofia. Si alguien tiene informacion de
estas o otras escuelas en cualquier parte de Espana, favor de escribirme
por e-mail. !!Muchas Gracias!!

Matt Thorpe
mt2n@andrew.cmu.edu

Xref: sparky soc.culture.spain:2905 rec.sport.soccer:12366
Organization: Valencia University (Universitat de Valencia)   SPAIN
Date: Friday, 4 Sep 1992 15:26:21 EST
From: <CERVERON@EVALUN11.BITNET>
Newsgroups: soc.culture.spain,rec.sport.soccer
Subject: Spanish national team (soccer)

Hi there, Hola a todos
[this post is written in English (or something similar) 'cuz it's crossposted]

   Javier Clemente, the new Spanish coach, has announced the list of 19 men
to face England in a friendly match to be held at Santander the 9th of Sep.
   It's a quite renovated team, composed of:

   Goalies: Zubizarreta (Barcelona) & Lopetegui (Logronyes)
   Defenders: Lopez, Solozabal, Toni (Atletico de Madrid),
     Ferrer (Barcelona), Cristobal (Oviedo), Alkorta (Athletic de Bilbao)
   Midfielders: Vizcaino (Atletico de Madrid), Amor y Guardiola (Barcelona)
     Michel (Real Madrid) Martin Vazquez (Marsella), Fernando (Valencia)
   Forwards: Bakero y Goikoetxea (Barcelona), Fonseca (Espanyol),
     Alfonso (Real Madrid), Alvaro (Valencia)

   Usual (and overrated) players in the national team, as Butraguenyo &
Sanchis, are NOT in the team. The point is that it isn't an offensive team
since Bakero and Goikoetxea can't be considered pure forwards.

   Lopez, Solozabal, Ferrer, Guardiola & Alfonso played in the Olympic team
getting the Gold medal.
   BTW Lopetegui, Lopez, Guardiola & Alfonso have never played in the A-team.

   And this weekend, the action begins in the Spanish league.

email to: cerveron@vm.ci.uv.es        ______/..._ ^France-Europe
smile to: Vicente Cerveron           |..Spain  /
                                     | :     */ Valencia
                 , _ ,               |_:_  __/
spanish products   n    from Spain       \/
From: v067njbx@ubvmsb.cc.buffalo.edu (Erik Werner)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Garcia
Date: 5 Sep 92 18:38:00 GMT
Organization: University at Buffalo
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41

In article <Bu2F9q.40w@acsu.buffalo.edu>, v999rp7v@ubvmsc.cc.buffalo.edu (Cesar S Gimenez) writes...

Cesar, 
    Chema Garcia se puede escuchar en Antena 3 (104fm), por la noche a las
12 y luego la retransmission a las 5 de la man~ana. Tambien los fines de
semana el es el presentador de Carusel Deportivo.
Erik Werner Blanco
v067njbx@ubvms.cc.buffalo.edu
werner@ascu.buffalo.edu 
                                VIVA ESPAN~A
                                ______/....   
                                |..       |
                                | :  *    /
   No hay nada ma's relajante   | :MADRID/   AUPA ATLETI!  
      Que saber que estes        \:__  _/
        En suelo Iberico             \/
Xref: sparky soc.culture.spain:2947 soc.culture.portuguese:1613 soc.culture.caribbean:1291 soc.culture.brazil:2325 soc.culture.bulgaria:1372 soc.culture.netherlands:2780
From: U17801%UICVM.BITNET@pucc.Princeton.EDU (Renato Barahona)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: discussion of culture...
Date: 11 Sep 1992 20:49:39 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: "Renato Barahona" <U17801%UICVM.BITNET@pucc.Princeton.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


On Fri, 11 Sep 1992 14:55:48 -0400 Joao S Albuquerque said:
 >On 07-Sep-92 in Ref: discussion of culture...
 >user Renato Barahona@pucc.Pri writes:
 >>Joao:  Esto se podria poner muy complicado si a los 850 a#os le quitas
 >las deca
 >>das de la anexion de Portugal a Espana entre 1580 y 1640. 790 a#os entonces?
 >>
 >>Renato
 >
 >60/850=.07 , 1/12=.08 . I guess people those times took fewer vacations
 >than nowadays.
 >Besides I think Filipe II of Castilla, I of Portugal agreed on the
 >separation of Spanish (or Castillan) and Portuguese affairs. He even
 >respeited that.
 >
 >Yours  Joao.
 >
 >PS: Just another bored historian
__________________________________

Joao: Debo confesar ni confusion e ignorancia. Vuelvo al punto principal: si es
taban bien los portugueses bajo el dominio espanol cual fue la necesidad de la
revolucion de 1640? No se puede personalizar el problema historico y reducirlo
a protagonismos de uno u otro monarca.  Claramente estaban en accion movimiento
s sociopoliticos de gran importancia.

Renato
From: ja2v+@andrew.cmu.edu (Joao S Albuquerque)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: discussion of culture...
Date: 7 Sep 92 18:08:01 GMT
Article-I.D.: andrew.kef0g1G00WBM04I1Jf
Organization: Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA

On 07-Sep-92 in Re: discussion of culture... 
user Carlos Bispo@andrew.cmu. writes:
>Portugal ALL TIME because it exists as an independent country for 800
>years.

850 years.

Yours  
Prince D.Joao...(Sorry) D.Juan, The Navigator (Another Valorous Iberian).

PS: This was not written in a flaming spirit either. Rather with an
Iberian spirit.
Newsgroups: soc.culture.spain
From: delval@Csli.Stanford.EDU (Alvaro del Val)
Subject: Re: Ref: La soledad de Fidel
Organization: Stanford University CSLI
Date: Thu, 10 Sep 1992 00:45:53 GMT

Y que tal discutir cifras de pobreza en Espana? En junio lei en EL
PAIS (nacional) cifras del orden del 12% de hogares urbanos y cerca
del 30% (!!!!) de hogares rurales en Espana estaban bajo la linea de
pobreza. No recuerdo las cifras exactas, pero me parecieron (casi)
increibles; aunque por otro lado, ya habia leido alguna otra vez que
segun Caritas hay mucha mas pobreza en Espana de lo que normalmente se
piensa. Sabe alguien cual es la linea de pobreza en Espana ahora mismo
y si se usa la misma medida para hogares rurales y urbanos? En que
medida estos datos pueden estar afectados por ingresos no reportados,
economia sumergida, etc.? (En mi opinion, en gran medida) Tiene
alguien mas informacion sobre esto? 

En cuanto al tema de pobreza relativa vs. absoluta, es cierto que las
medidas de pobreza relativa son a veces bastante discutibles. Es en
principio posible, por ejemplo, que la proporcion de la poblacion bajo
la linea de pobreza aumente en un periodo generalizado de crecimiento
de la renta de la poblacion. (No se si esto ha ocurrido en realidad,
pero si' que ha sido uno de los argumentos dados por economistas contra
medidas basadas en medianas de ingresos y demas, en lugar de en,
pongamos, la capacidad de satisfaccion de una serie de necesidades
basicas). Por poner otro ejemplo, en paises donde sigue existiendo
economia agricola de subsistencia (o sea, practicamente todo el
mundo), en igualdad de ingresos una familia rural esta en muchas
mejores condiciones que una familia urbana. Asi que las medidas de
pobreza relativa son imperfectas, lo cual no quiere decir que no sean
significativas.

En el caso de los EEUU, me resulta sorprendente que la linea de
pobreza sea uniforme para todo el pais. En la Bay Area de SF, yo creo
que con $1000 al mes no puede vivir ni siquiera una familia de dos,
pero dudo que esto sea generalizable al resto de los EEUU. El
presupuesto bostoniano me parece completamente irrealista. Hay que
pagar guarderias (o dejar a un miembro sin trabajar, en familias con
los dos padres presentes), colegios, ropa todos los anos para los
crios, gastos medicos. Es ridiculo pensar que todo eso se puede hacer
con 300 dolares al mes y ademas alimentar a cuatro personas. Por no
hablar de que el transporte publico es ridiculo en muchas areas
(Boston es una notable excepcion), lo cual hace un coche una autentica
necesidad (anade gastos de seguro), etc. etc. Todo esto puede parecer
un gran lujo comparado con las condiciones en Somalia, pero es tambien
la razon por la que existen medidas de pobreza relativa: las
necesidades son muy diferentes en diferentes contextos.

Bueno, como veo que me he metido en la polemica sobre EEUU a pesar de
que no pensaba hacerlo, repito que estaria muy interesado en conocer
mas datos sobre la situacion en cuanto a pobreza en Espana.

Alvaro
Xref: sparky soc.culture.spain:2953 soc.culture.portuguese:1614 soc.culture.caribbean:1296 soc.culture.brazil:2329 soc.culture.bulgaria:1374 soc.culture.netherlands:2781
From: dik@cwi.nl (Dik T. Winter)
Newsgroups: soc.culture.spain,soc.culture.portuguese,soc.culture.caribbean,soc.culture.brazil,soc.culture.bulgaria,soc.culture.netherlands
Subject: Re: CALL OF THE QUR'AN TO THE PEOPLE OF THE BOOK
Date: 9 Sep 92 01:44:30 GMT
Followup-To: soc.culture.spain
Organization: CWI, Amsterdam

In article <laq6h6INNdo9@exodus.Eng.Sun.COM> aldo@ips-server.Eng.Sun.COM (Aldo Castillo) writes:
 > What does this have to do with soc.culture.spain, soc.culture.portuguese,
 > soc.culture.caribbean, soc.culture.brazil, soc.culture.bulgaria,
 > soc.culture.netherlands?
 > 
 > BTW, that was a rethorical question.
 > 
I'll answer it: none.  But quoting the complete Quran wastes less bandwith
than quoting the Bible.  It is shorter.
-- 
dik t. winter, cwi, kruislaan 413, 1098 sj  amsterdam, nederland
home: bovenover 215, 1025 jn  amsterdam, nederland
dik@cwi.nl
From: IDDMB%ASUACAD.BITNET@pucc.Princeton.EDU (Diane Birginal)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: La Barbarie espanola
Date: 14 Sep 1992 14:22:32 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Diane Birginal <IDDMB%ASUACAD.BITNET@pucc.Princeton.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


 *** Reply to note of 09/14/92 01:39
 A los espan'olitos nos gustan las historias. Nos desagradan los demagogos ofusc
 ados en un patriotismo exacerbado anclados en una visio'n medieval de la media
 historia que nos quieren contar. Si el orgullo mexicano es parte del odio contr
 a lo inevitable, renuncia a todo lo que posees, incluso tu forma de racionaliza
 r porque en ella van incluidos rasgos occidentales. Tu no representas ni mucho
 menos el orgullo del futuro mexicano, sino una especie fosilizada.

 -- Diane 5-0167
From: erv@UKC.AC.UK
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: La barbarie espan+ola
Date: 13 Sep 1992 13:07:16 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: erv@UKC.AC.UK
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Mike (Algun Miguel con debilidades pro-anglicistas) Belmonte dice:

 >3. Tengo varios amigos mexicanos. Creo que la relacion entre Espa$a y la
 >Nueva Espa$a estuvo llena de hechos buenos (edificios de piedra, cultura,

Mire Mr Mike, en Mesoamerica antes de los espan+oles ya teniamos edificios
de piedra, cultura y formas de vida adecuadas, los espan+oles no nos
hicieron el favor de llevarnos esas cosas que Ud. menciona

 >modos de vida europeos...) y malas (algunas salvajadas coloniales que se
 >hicieron en America, aunque sin llegar a exterminar toda una raza, como
 >hicieron los Yankees). En Espa$a no se tiene aversion por los mexicanos,

"Algunas" salvajadas coloniales son nada menos que trescientos an+os de
salvajismo, barbarie, robo y explotacion en nombre el Imperio y de la
Santisima Iglesia Apostolica y Romana. Con el arma en una mano y la cruz en
la otra, los barbaros invasores devoraron todo, absolutamente todo, con un
apetito feroz y voraz como nunca se ha visto. Los Yankees no son ningunos
santos por supuesto, pero no disminuyeron una cultura de la manera vil como
el Imperio Espanol lo hizo en la Nueva Espana.

 >pero es evidente que se estimula una aversion en Mexico hacia los espa$oles
 >desde la infancia, en las clases de Historia y de identificacion nacional.

En Mexico tampoco tenemos aversion hacia la Espan+a actual, simplemente
tenemos el pudor historico de respetar y venerar nuestro pasado, nuestro
pasado que es la mitad de nuestra mexicanidad actual; cosa que por cierto
no es privativa de Mexico, toda hispanoamerica la comparte. Eso no tiene
nada de xenofobico, y en general nos entendemos bien con los espan+oles,
especialmente cuando vamos de fiesta. esa aversion que Ud. menciona ahora ya
nada mas existe en los chistes populares en que se retrata a los espan+oles
como unos cabeza-huecas en cualquier circunstancia, le podria contar muchos
chistes ingeniosos. Sera venganza cultural?

 >Es significativo que periodicamente salga algun mejicano 'ro$oso' a meterse
 >con los espa$oles en los comentarios de este grupo, sin que se le haya
 >ofendido directamente ni indirectamente. A nosotros nos 'invitaron' a salir

Otro mexicano ron+oso que le contesta a otro espan+ol cabeza-hueca, que no
los "invitamos" a salir hace 2 siglos, los sacamos a patadas porque
vinieron sin invitacion.

Por cierto, en dos dias mas celebramos el 182 aniversario del Inicio de
la Guerra de Independencia, empezada por el cura Miguel Hidalgo, quien al
grito de "mueran los gachupines...", lidereo un verdadero movimiento
popular que nos llevo a libertarnos del yugo espan+ol. Permitaseme rendir
homenaje a los heroes que nos dieron Patria y Libertad Morelos, Hidalgo,
Allende, Aldama, Jimenez y todos quienes perdieron la vida en tan
sangrienta lucha... Salud.

Ah, y mexicano, se escribe con J.

Saludos anti-coloniales.

Eduardo Rojas-Vega
University of Kent.
From: jinx@zurich.ai.mit.edu (Guillermo J. Rozas)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Ref: La soledad de Fidel
Date: 8 Sep 92 12:08:01 GMT
Reply-To: jinx@zurich.ai.mit.edu
Organization: M.I.T. Artificial Intelligence Lab.
In-reply-to: serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU's message of 7 Sep 92 17:46:13 GMT

In article <9209071747.AA42266@cpuserver.acsc.com> serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU (Paco Garcia-Serrano) writes:

|   Y los americanos tambien harian mejor con una politica interior que estimule
|   el crecimiento y el binestar social. En los EE. UU. hay casi 37 millons de
|   personas que viven bajo la linea de pobreza. !37 millones! es todo un pais
|   como por ejemplo......Espan~a.

Si, pero es una cifra muy relativa (no se trata de pobreza absoluta).

Se mide de la siguiente forma:

Se considera bajo la "linea de pobreza" aquella familia de 4 que
reciba menos de ~$14000 al anyo, sin incluir en esta cifra beneficios
tales como subsidios de alojamiento, Medicaid, o food stamps.
La cifra varia segun el tamanyo de la familia.
From: IDDMB%ASUACAD.BITNET@pucc.Princeton.EDU (Diane Birginal)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: La Barbarie Espan+ola
Date: 14 Sep 1992 22:36:26 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Diane Birginal <IDDMB%ASUACAD.BITNET@pucc.Princeton.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


 *** Reply to note of 09/14/92 13:13
   La carta aunque remitida por la Sen'ora Birginal, pertenece al sen'or garci'a
  que no quiere ser ni sen'or ni nada, y se hace llamar Chema, y que lamenta deb
 ido a las prisas no haberla firmado.
  De ningu'n modo se te ha recriminado en ningu'n momento tu honroso y orgulloso
  grito de independencia, pero me temo que est'as leyendo las cartas que aqui' s
 e presentan con ojos defensivos. Nadie pretende colonizar a nadie en estos tiem
 pos. La historia esta' ahi'. No nos juzgues por lo que otros espan'oles, dir'ia
 ma's, otros occidentales, hicieron en el siglo xv y posteriormente. En otra car
 ta te dije que leyeras a Francisco de Vitoria y a Bartolome' de las Casas. Vuel
 vo a insitir. Mal o bien, las salvajadas fueron hechas, pero no todo fueron sal
 vajadas. Esto u'ltimo es lo que ofende, que en este an'o, so'lo se ven los aspe
 ctos negativos de un hecho histo'rico que da paso a un e'poca llamada MODERNIDA
 D. Me parece muy bien que cantes a tu independencia, yo tambie'n lo hari'a si f
 uera mexicano, pero llorara's el 12 de Octubre de 1992 o intentara's analizar l
 o bueno y lo malo de tal fecha. Si lo analizas te felicitare, si no lo haces te
  volvere' a llamar fosil (y siempre atentamente).
                                                  Chema.

 -- Diane 5-0167
From: wombat@physics.Berkeley.EDU (Gene P. Ledbetter)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Dr. Gonzalez (was Bigotry, &c.)
Date: 11 Sep 1992 14:20:19 -0500
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu

In reference to the article by Hugo Gonzalez,
Jose L. Martinez remarked: 

> This jerk is giving us a very bad name.

As a non-Spaniard, I beg to disagree.  To begin with, Hugo 
showed courage in expressing opinions that are not popular 
and that many readers will condemn violently.  Those 
opinions seemed tongue-in-cheek [no en serio] to me; note 
that they were made in good humor and that a new Polish race 
was created and placed at the bottom of the scale of racial 
intelligence.  Note that the a Hispanic race was created and 
placed at the middle of the scale, an act of humility.  [En 
mi opinion "la raza", como dicen los mejicanos, no quiere 
decir la misma cosa.]

I cannot say that I entirely agree with everything that Hugo 
says, but I agree with his message, which I read as:  
obstacles can be overcome by strength of character.

My problem with the scale of racial intelligence is that I 
don't know what the words "race" and "intelligence" mean, so 
I would have difficulty making such a measurement.  If 
"intelligence" means the ability to follow written 
instructions in a test and give the "correct" answers, then 
we are using an academic standard of intelligence (a measure 
of stupidity rather than intelligence, I fear).

I doubt that academic intelligence, measured and averaged 
for a large number of individuals, has anything to do with 
race; I think it has much to do with culture.  Jewish 
culture seems to value certain intellectual activities, 
whereas aboriginal cultures normally do not.  The aborigine 
will seem stupid at Harvard, and the Jew will seem stupid in 
the forest.  Fortunately, as Dr. Hugo has demonstrated by 
his personal example, individuals can learn things not 
taught by their cultures, and even a semi-intelligent 
Hispanic can become a medical doctor.  8-)

Gene Ledbetter
From: U08812%UICVM.BITNET@pucc.Princeton.EDU (George Balch)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: La soledad de Fidel
Date: 13 Sep 1992 13:07:03 -0500
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: George Balch <U08812%UICVM.BITNET@pucc.Princeton.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Como se puede obtener aceso a soc.culture.latin-america?

George Balch
u08812@uicvm