HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: yota@soum.co.jp (Yotaro Kato)
Subject: Re: Basis for "What is fj.LiJ" [Japanese+English]
Originator: yota@force.soum.co.jp
Reply-To: yota@soum.co.jp
Organization: SOUM Corporation. Tokyo, JAPAN
Date: Thu, 3 Sep 1992 03:38:05 GMT

From article <700@mtfuji.gw.u-tokyo.ac.jp>,
	by kaneko@ICSI.Berkeley.EDU (Seiji Kaneko):
>>fj$@$K$b<B83$NB&LL$O$"$k$o$1$G$9$+$i!">e$N$h$&$JJ}?K$G(JCFV$@$r$7$?$C$F(J
>>$@0l8~$K9=$o$J$$$o$1$G$9!#;?@.$+H?BP$+$OJLLdBj$G$9$h!#(J
> 
> $@$=$l$O:$$j$^$9!#E,@Z$J#N#G$K0z$/$?$a$K%/%m%9%]%9%H$GB>#N#G$K0z(J
> $@$-$@$7$?=V4V$KB>$N#N#G$K$bMm$s$@LdBj$K$J$j$^$9!#$I$N%3!<%I$,;H(J
> $@$($k$+$J$s$F!"%3!<%I$K>\$7$$?M$G$J$$$HJ,$+$j$^$;$s$h$M!#(J

$@$=$N$3$H$H!"(JCFV$@$r=P$9$3$H$H$OJL$NLdBj$@$H;W$$$^$9!#(J

$@%/%m%9%]%9%H$GLdBj$N@8$8$k2DG=@-$,$"$k$+$i!"FCDj(JNG$@$NJ8;z%3!<%I$r(J
$@FCJL07$$$9$k$N$KH?BP$@$H$$$&$N$G$"$l$P!"$=$l$3$=H?BP$KEjI<$9$l$P(J
$@$$$$$s$8$c$"$j$^$;$s$+!)(J

> $@$3$l$OA4$/;?@.$G$9!#$G$b!"FCJL07$$$7$J$$$J$i!"$=$N$3$H$r=q$+$J(J
> $@$/$F$b$$$$$H;W$$$^$;$s$+!)(J

$@FCJL07$$$9$Y$-$@$H$$$&0U8+$N?M$b$$$k$N$G!"L@<($7$F$*$+$J$$$H$$$1$J$$$H(J
$@;W$$$^$9!#$"$$$^$$$JE@$O$G$-$k$@$1$D$V$7$F$*$/$Y$-$G$7$g$&!#(J
$@>/$7$/$I$$$/$i$$$K=q$$$F$A$g$&$I$$$$$s$8$c$"$j$^$;$s$+!)(J

> $@$&!<$s!">e$G;d$,=q$$$?MM$J0UL#$8$c$J$+$C$?$s$G$9$+!#B@ED$5$s(J
> $@$,MH$2B-$H$j$KF~$C$?$N$G!"0UL#$rL@3N2=$7$h$&$H$7$?$s$G$9$,!#(J

"$@%3!<%I$N4KOB$r$d$k$J$i(Jfj$@A4BN$G$d$k(J" != "$@J8;z%3!<%I$O(Jfj$@A4BN$NLdBj(J"
$@$H$$$&$3$H$J$s$G$7$g$&$1$l$I!"I=8=$rJQ$($FF1$8$3$H$r8@$C$F$$$k$h$&(J
$@$K$7$+8+$($^$;$s$G$7$?!#:#$b!"<B<AE*$K$I$&0c$&$N$+$o$+$j$^$;$s!#(J

> $@$^$"!"2CF#$5$s$N;XE&$5$l$kMM$K!"$3$N7o$O5WLn$5$s$,8m2r$7$F$$(J
> $@$k7o$r=|$$$?$i!"BgBN7hCe$7$?$+$J$H;W$$$^$9!#(J

$@;XE&$7$?$N$OB@ED$5$s$G$9$,!);d$O$?$^$?$^5WLn$5$s$KL>;X$7$5$l$?$+$i(J
$@=P$F$-$?$@$1$G$9!#(J

--
$@2CF#MNB@O:(J
yota@soum.co.jp
From: logic@mtak.bsj.com (Masami Takikawa)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: Should we change name to fj.living.in-japan? [Japanese+English]
Date: 1 Sep 92 05:36:01 GMT
	<1992Aug31.102139.16009@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp>
Reply-To: logic@mtak.bsj.com (Masami Takikawa)
Distribution: fj
Organization: The Takikawa, Corvallis, Oregon, U.S.A.
Posting-Front-End: Terakoya-u kaku 2.04 March 31, 1990

Summary: I prefer fj.life.in-japan to fj.living.in-japan.
         Now, it's time to vote.

In article <1992Aug31.102139.16009@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp>
	kuno@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp (Yasushi Kuno) writes:
>  $B3'MM$N$40U8+$r;G$$$?$$$G$9!#(Jfj.living.in-japan$B$G$J$/$F(Jfj.life.
>in-japan$B$,$$$$$N$@!"$H$$$&?M$O$I$J$?$G$9$+(J? $B2OLn$5$s$,$$$k$N$OJ,(J
>$B$+$C$F$$$k$s$@$1$I(J...

$BKM$b$=$&$G$9!#(Jfj.life.* $B$H$$$&#N#GL>$,=P$?$N$O!"#37n$+$i$G$9!#(J
$B$=$l$+$i$3$l$^$G$K(J fj.life.* $B$H$$$&%I%a%$%s$N@'Hs$K$D$$$F$O(J
$B2?EY$b5DO@$7$FMh$^$7$?!#%"%s%1!<%H$b$A$c$s$H(J fj.life.* $B$H(J
fj.living.* $B$N4V$G<h$C$?$N$G$9$h$M!#(J

fj.life.* $B$GEjI<$7$^$7$g$&!#(Jfj.life.* $B$,7y$$$J?M$OH?BP$K2s$l(J
$B$P$$$$$H;W$$$^$9!#(J

$B$=$l$+$i$b$A$m$s!"(Jfj.life.* $B$H$$$&#N#G$,$G$-$?$+$i$H8@$C$F!"(J
fj.living $B$rGQ;_$K$9$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s!#$/$C$D$1$F9M$($k$N(J
$B$O$d$a$^$7$g$&!#(J

$B0J2<!";29M$N$?$a!"(Jfj.life.* $B$,=P$F$-$?:"$N5-;v$r:\$;$F$*$-$^(J
$B$9!#!J(JSubject: $B$,N13X@8$d9q:]8rN.$K$J$C$F$$$k(J... :-$B!K(J

From: takikawm@fog.CS.ORST.EDU (TAKIKAWA MASAMI)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Newsgroup for foreign students (Re: soc.culture.international)
Date: 20 Mar 92 20:28:50 GMT
>$B$G$-$k$J$i!"8G$$46$8$N$7$J$$#N#GL>$NJ}$,$$$$$H;W$$$^$9!#$=$&$$$&(J
>$B0UL#$G$O!"(Jsoc.culture$B$N2<$O8G$$$+$J$"!)(Jfj.life.foreigners$B$NJ}$,(J
>$B=@$i$+$=$&$J46$8$,$7$^$9$M!#(J

From: kono@reeth.ncl.ac.uk (Shinji Kono)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: Newsgroup for international cultural exchange
Date: 24 Mar 92 21:01:24 GMT
>$B$`$7$m!"$:$P$j!"(J
>	fj.life.japan
>	$BF|K\$G$N@83h!"N13X(J
>	How to live and study abroad in Japan. 
>$B$8$c$J$$$N$+$J!#$b$H$b$H!"J]81$H$+IB1!$H$+$NOC$C$F(Jfj.soc$B$K$J$8$_$^$;$s$h$M!#(J
>$B$=$l$O!"$M$i$$$,8D?M$rBP>]$K$7$F$$$k$+$i$G!"N13X@8$NBT6x2~A1$H$+$N<R2q1?F0(J
>$B$H$O0c$&$+$i$G$9!#$3$N$h$&$J%+%F%4%j$O!"(Jfj.life$B$,E,Ev$G$9$h$M!#(J

From: kono@reeth.ncl.ac.uk (Shinji Kono)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: Newsgroup for international cultural exchange
Date: 25 Mar 92 02:52:08 GMT
>fj.life.in.japan $B$NJ}$,$$$$$+$J!#$3$3$G!"(Jin $B$O!"(Jinternational$B$NN,$@$H;W(J
>$B$C$F!"(J
>	fj.life.in.california
>	fj.life.in.usa
>	fj.life.in.scotland
>	fj.life.in.uk
>$B$H$+$9$k$HJXMx$=$&(J? $B$I$&$G$b$$$$Ds0F$H$$$($P!"$=$&$J$s$G$9$1$I!"(Jfj.living
>$B$G$O$G$-$J$$$H$3$m$,L#A9$@$C$?$j$9$k(J :-)
>	fj.life.in
>	   $B3$30@83h$K4X$9$k5DO@(J
>	   international life
>$B$3$l$O!"$A$g$C$H$`$j$+!#(J
--
$B$?$-$+$o!w$*$l$4$s(J
From: fujimoto@titisna.is.titech.ac.jp (Fujimoto Kou (phone 4131))
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: [Proposal] fj.{unix,os}.{pc,unix-pc,386bsd}
Date: 24 Aug 92 08:39:38 GMT
    <2900@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp> 
    <TETSU.92Aug24153853@loafer.kutsuda.kuis.kyoto-u.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Dept. of Information Sciences, Tokyo Institute of Technology, 
    Tokyo, JAPAN
    06:38:53 GMT
X-Bytes: 1702

$@F#K\!wEl9)(J$@Bg$G$9!#(J

In article <TETSU.92Aug24153853@loafer.kutsuda.kuis.kyoto-u.ac.jp> tetsu@kutsuda.kuis.kyoto-u.ac.jp (UEHARA Tetsu=TaLow) writes:

 | >$@2DG=@-$H$7$F$"$k$N$O!"(J
 | >
 | >>fj.os.386bsd
 | >>fj.os.bsd
 | >>fj.os.pc-unix
 | >>fj.unix.386bsd
 | >>fj.unix.bsd
 | >>fj.unix.pc
 | >
 | >$@$0$i$$$G$9$M!#(J
 |
 |$@$3$l$GI,MW==J,$@$H;W$$$^$9!#$3$l$N$&$A(J1$@$D$+(J2$@$D$^$G$G$7$g$&!#(J
 |$@$*$=$i$/:#$^$G$NN.$l$@$H!"(Jfj.unix$@$N(J$@2<$r;H$$$?$$$H$$$&?M$O(J
 |$@>/?tGI$H8+$F$^$9$+$i!";v<B>e;0$DGC$+$J(J?

$@$=$&$G$9$M!#(J

$@$?$@!"(JNG$@L>$r$^$:7h$a$k(J$@$H$$$&$N$b2?$+JQ$K;W$&(J:-)$@$N$G!"(J
$@J}?K$H$7$F(J
1)$@!V(J386BSD$@$N$_$N(JNG$@$r:n$k!W(J
2)$@!V(JBSD$@0lHL!"$*$h$S(JNET2$@7O$N(JUNIX$@8_49(JOS$@$r07$&(JNG$@$r:n$k!W(J
3)$@!V(JPC$@8~$1!"$"$k$$$O(JDOS$@%^%7%s8~$1(JUNIX$@8_49(JOS$@$r07$&(JNG$@$r:n$k!W(J
4)$@!V(J1)$@$H(J3)$@$rJ;@_$9(J$@$k!W(J
5)$@!V(J2)$@$H(J3)$@$rJ;@_$9$k!W(J
$@$N$$$:$l$r<h$k$+$r7h$a$?$i$$$$$s$8$c$J$$$G$7$g$&$+!)(J

1)$@!"(J2)$@$O(JCharter$@$H$7(J$@$F$O$[$\0l0U$J$N$G(JCFA$@$b$9$0=PMh$=$&!#(J
3)$@$O%O!<%I$H(JOS$@$NHOaF$G#20F=P$F$$$^$9$,!"(J3)$@$r<h$k$+(J4) 5)$@$r(J
$@<h$k$+(J$@$G(JOS$@$NHOaF$ODj$^$j$^$9!#$"$H$O(JPC$@$NHOaF$M!#(J

--
$@!]!{(JF$@""""""!]!{(Je$@""""!]!{(Jr$@""""""""!]!{(Jr$@""""!]!{(Ja$@""""""""(J$@!]!{(Jr$@""""""!]!{(Ji$@""""!](J
$@El5~9)6HBg3XM}9)3X8&5f2J>pJs2J3X@l96(J  $@9b669,M:8&5f<<=$;N2]Dx(J2$@G/(J   $@F#K\(J  $@9U(J
                    fujimoto@titisna.is.titech.ac.jp
$@!]""""""(JC$@!{!]""""""""(Ja$@!{!]""""(Jp$@!{!]""""""(Je$@!{!]""""(Jl$@!{!]""""""""(Jl$@!{!]""""(Ji$@!{!](J
Newsgroups: fj.news.group
From: tatsuro@sra.co.jp (Tatsuro Nakamura)
Subject: Re: [CFD] newgroup fj.guide (Re: News Group for FAQs and Guides)
	<GEx9O.878@mtak.bsj.com>
Organization: Software Research Associates, Inc., Japan
Date: Tue, 1 Sep 1992 12:54:35 GMT
Distribution: fj

In article <GEx9O.878@mtak.bsj.com>
		 logic@mtak.bsj.com (Masami Takikawa) writes:

 > In article <1548@ihitgw.ihitsy.ihi.co.jp>
 > 	   alceste@moliere.ihitsy.ihi.co.jp (Shiino Masayoshi) writes:
 > >>$BL>>N!'(B fj.guide
 > >$B:n@.$K$OH?(B$BBP$7$^$9!#(B
 > >$B#F#A#Q$O$=$l$>$l$N4XO"%K%e!<%9%0%k!<%W$GN.$9J}$,E,Ev$H9M$($^$9!#(B
 > 
 > $B$O$$!"$=$NDL$j(B$B$G$9!#(BCFD $B$H0l=o$KN.$7$?5DO@$N$^$H$a$r8+$F(B
 > $B$$$?$@$1$k$H$o$+$k$H;W$&$N$G$9$,!"(Bfj.guide $B$O%/%m%9%]%9(B$B%H(B
 > $B$rA0Ds$H$7$F$$$^$9!#$D$^$j!"(Bfj.sys.mac $B$N(B FAQ $B$O(B fj.guide
 > $B$H(B fj.sys.mac $B$N(B *$BN>J}(B* $B$K%/%m%9%](B$B%9%H$9$k!"$H$$$&$3$H$G$9!#(B
 > 
 > $B$3$NMxE@$b:#$^$G$K=q$$$?DL$j$G$9$,!"$b$&#1EY=q$/$H!"(BFAQ
 > $B$d%,%$%I(B$B$NN`$r=8$a$k$H!"8!:w$7$d$9$/$J$j$^$9!#$=$N#N#G$N(B
 > expire $B$N4|8B$r?-$P$9;v$K$h$C$F!"(BFAQ $B$@$1$,B>$NIa(B$BDL$N5-;v(B
 > $B$h$jD9$/J]B8$5$l$k$3$H$K$J$j$^$9!#$^$?!"$=$N#N#G$O(B fj.sources
 > $B$HF1MM$K(B FTP $B$GG[I[$5$l$k(B$B$h$&$K$9$k$D$b$j$G$9!#(B

  
  $B8=:_!"(Bftp.sra.co.jp:~ftp/news.pub/faq $B$K(B news.answers $B$J$I$KN.$l$F$$(B
$B$k(B FAQ $B!J$N0lIt!K$r%"!<%+%$%V$7$F$$$^$9!#(B

  fj.guide $B$K$^$H$^$C$F$$$F$b4XO"%K%e!<%9%0%k!<%W$@$1$K$"$C$F(B$B$b9=$o$J(B
$B$$$N$G$9$,!"%"!<%+%$%V;~$K(B "Archive-name:" $B$K=q$+$l$F$$$k%U%!%$%kL>$G(B
$B%"!<%+%$%V$7$F$$$k$N$G(B$B!"$3$N9T$r2C$($F$b$i$($k$H$H$F$b$"$j$,$?$$$N$G$9(B
$B$,!#(B

$B$3$l$O!"Nc$($P!"(B
From: tmatimar@morse.waterloo.edu
Newsgroups: comp.unix.questions,comp.unix.shell,news.answers
Subject: Frequently Asked Questions about Unix (1/4) [Monthly posting]
Date: 3 Jul 92 05:01:17 GMT
Expires: Sun, 16 Aug 1992 05:00:20 GMT
Followup-To: comp.unix.questions
Organization: Omron Corporation
Supersedes: <unix-faq/part1_707547611@athena.mit.edu>
X-Last-Updated: 1992/05/04

Archive-name: unix-faq/part1
Version: $Id: part1,v 1.5 1992/04/26 20:14:45 tmatimar Exp $

$B$H$J$C$F$$$k>l9g$O!"(B~ftp/news.pub/faq/unix-faq/part1 $B$H$$$&%U%!%$%kL>(B
$B$G%"!<%+%$(B$B%V$7$F$$$^$9!#(B
--
	$BCfB<C#O/!w4D6-;Y1gIt!%#S#R#A(B
		tatsuro@sra.co.jp
Newsgroups: fj.news.group
From: tozaki@math.keio.ac.jp (Hidekazu TOZAKI)
Subject: Re: What to do with the charter of fj.LiJ? [English+Japanese]
Organization: Faculty of Sci. and Tech., Keio Univ., Yokohama, Japan.
	<KANEKO.92Aug28101028@axiom.icsi.Berkeley>
Date: Sun, 30 Aug 1992 16:49:47 GMT

In article <KANEKO.92Aug28101028@axiom.icsi.Berkeley> kaneko@icsi.Berkeley.EDU (Seiji Kaneko) writes:
 |This feedback is a kind of compulsion, isn't it?
 |$@8M:j$5$s$,2!$7$D$1$rMW5a$7$F$$$k!"$H3'$,;XE&$7$F$$$k$N$O@5(J
 |$@$K$3$NE@(J$@$G$9$h!#(J

 $@;d$N1Q8l$,$*$+$7$J$N$O$*5v$72<$5$$!#(J $@$G$9$,!"Nc$($P(J
  
In article <TOZAKI.92Aug28194827@sapphire.math.keio.ac.jp> tozaki@math.keio.ac.jp (Hidekazu TOZAKI) writes:
 |I think real internationalization shall begin with the postings in
                                    ^^^^^
 |every fj newsgroup. 

  $@$3$N(J shall $@$O4V0c$$$G$b2?$G$b$J$/4:$($F$=$&=q$$$F$"$j$^$9!#(Jshall $@$O(J
$@6/@)$G$b2?$G$b$"$j$^$;$s!#(J$@6/@)$KFI$a$?$H$3$m$O(J shall $@$@$H;W$C$FFI$s$G(J
$@BW$1$k$H;d$N0U8+$,M}2r$G$-$k$H;W$$$^$9$,!"G!2?$G$7$g$&$+!#(J
--
Hidekazu TOZAKI
Faculty of Science and Technology, Keio University, Yokohama, Japan.
E-mail: tozaki@nak.math.keio.ac.jp
From: logic@mtak.bsj.com (Masami Takikawa)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: FJ is OPEN to everyone.
Date: 26 Aug 92 23:56:52 GMT
	<1413@cbsws1.cbs.canon.co.jp>
Reply-To: logic@mtak.bsj.com (Masami Takikawa)
Distribution: fj
Organization: The Takikawa, Corvallis, Oregon, U.S.A.
Posting-Front-End: Terakoya-u kaku 2.04 March 31, 1990

Summary: $BF|K\$K=;$`309q?M$KFCM-$NOCBj$N$?$a$N#N#G:n@.$K;?@.$G$9!#(J
  $B#N#G$OOCBjJ,$1$G$9!#5DO@$NAj<j$N9q@R$r5$$K$7$J$$BVEY$H(J
$B!!309q?M$KFCM-$NOCBj$N$?$a$N#N#G$r:n$k;v$OL7=b$7$^$;$s!#(J

$BBl@n$G$9!#(J

In article <1413@cbsws1.cbs.canon.co.jp>
	hatano@cbs.canon.co.jp (Manami Hatano) writes:
>$B;d$NF,$NCf$G!VF|K\?M!W!V309q?M!W$H8@$&6hJL$,$"$s$^$jBg$-$J%&%'!<%H$r(J
>$B@j$a$F$J$$$N$O;v<B$G$9$h!#$=$l$h$j$b0l8D0l8D$N?M4V$N8D@-$K1~BP$7$F$$(J
>$B$/$3$H<+BN$K$:$$$V$sNO$rCm$$$G$$$k$D$b$j$@$7!"$=$&$7$J$$$H$A$c$s$H$7(J
>$B$?5DO@$J$s$+$G$-$J$$$b$N!#3'$5$s$O$I$&$J$s$G$9$+!"Aj<j$,309q?M$+F|K\(J
>$B?M$+$H8@$&$3$H$G1~BPK!$,JQ$o$k$N!)!V309q?M$H8@$&B8:_!W$K$h$C$F2?$,JQ(J
>$B$o$kLu!)(J

$BAj<j$H5DO@$r$9$k;~$K$OAj<j$,2?9q?M$J$N$+$O4X78$J$$$G$9$M!#(J
$B$=$b$=$bKM$O:#309q?M$@$7!#$G$b$M!"(J


>$B@5D>8@$&$H!VF|K\?M!W!V309q?M!W$H8@$&6hJL$O$O$d$$$3$H$J$/$J$C$FM_$7$$(J
>$B$N$G$9$h$M!#(Jfj$B$N>e$G3'$,%*!<%W%s$K%3%_%e%K%1!<%H$G$-$k$h$&$K$J$C$?;~(J
>$B$K$O$=$&$$$&6hJL$O$J$/$J$C$F$$$k$O$:$@$b$N!#$=$7$F$=$l$rL\I8$K$d$C$F(J
>$B$k$s$@$b$N!#(J
>
>$B$=$l$,<B8=$7$?$=$N;~$K$J$C$F7{>O$NCf$K$@$1309q?M$HF|K\?M$N6hJL$,;D$C(J
>$B$F$k$N$O$R$I$/$_$C$H$b$J$$$G$7$g$&$M!#(J

$B#N#G$H$$$&$N$OOCBj$rJ,$1$k$?$a$K$"$k$N$G!"?M$H?M$H$N$D(J
$B$-$"$$J}$r5,Dj$9$k$?$a$K$"$k$s$8$c$J$$$G$9$h!#?M$H?M$,(J
$BAj<j$,2?9q?M$G$"$k$+$K4X78$J$/!"5DO@$G$-$k$Y$-$@$H$$$&(J
$B$N$OM}2r$G$-$^$9!#$G$b!"$=$l$H:#2s$N#N#G:n@.$H2?$N4X78(J
$B$,$"$k$s$G$9$+!)(J

$B?M$=$l$>$l<+J,$N6=L#$N$"$kOCBj$O0c$&$h$M!#$?$^$?$^!"F|(J
$BK\$K=;$s$G$$$k309q?M$O!"6&DL$NOCBj$K6=L#$,$"$k$s$G$9$h!#(J
$B$=$l$r$^$H$a$F#N#G$r:n$m$&!"$H$$$&$N$O$H$F$b7rA4$JF0$-(J
$B$@$H;W$$$^$9!#(J

$BAj<j$,2?9q?M$+$K4X78$J$/5DO@$r$7$?$$!"$H$$$&$N$OAj<j$r(J
$BB:=E$7$?$$!"$H$$$&;v$G$9$h$M!#Aj<j$rB:=E$7$9$.$F!"Aj<j(J
$B$,6=L#$N$"$kOC$N$G$-$k>l$r:n$k<YKb$r$7$F$7$^$&$s$8$c!"(J
$BK\KvE>E]$G$O$J$$$G$9$+!)(J
--
$B$?$-$+$o!w$*$l$4$s(J
From: sumi@nttss3.system.tsh.cae.ntt.jp (Ryuuichi Sumi)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: fj.life (Re: Summary: fj.life.in-japan yes)
Date: 31 Aug 92 00:49:22 GMT
Reply-To: sumi@nttss3.tsh.cae.ntt.jp (Ryuuichi Sumi)
Distribution: fj
Organization: NTT Telecommunications Software Headquarters, Tokyo, Japan.

$@3Q$G$9!#(J

In article <1992Aug27.035100.2147@pec.sony.co.jp> kigawa@pec.sony.co.jp (KIGAWA Naoki) writes:
>$@LZ@n!w%=%K!<$G$9!#(J
>fj.life.in-japan$@$N:n@.$H$OD>@\4X78$J$$$3$H$G$9$,!#(J

  $@D>@\4X78$9$k$H;W$C$F$$$k$s$G$9$,!D(J

>from article <3565@nttss3.system.tsh.cae.ntt.jp>,
>	by sumi@nttss3.system.tsh.cae.ntt.jp (Ryuuichi Sumi):

>>   $@FI<T$K:.Mp$rM?$($J$$$?$a$K$O(J fj.living $@$N:o=|$r%;%C%H$K$7$F9M$($kI,(J
>> $@MW$,$"$k$H;W$$$^$9!#(J
>
>fj.life.*$@$K$D$$$F$O$5$^$6$^$JO@5D$,$"$k$h$&$J$N$G(Jfj.living$@$H(J
>$@$+$i$a$k$3$H$OEjI<!?:n@.$rCY$i$;$k2DG=@-$b$"$j$^$9!#(J

  $@$=$NDL$j$G$9!#$G$9$+$i:n@.$rCY$i$;$J$$$?$a$K$bJL$NL>A0$r:NMQ$9$Y$-$@(J
$@$H;W$C$F$$$k$o$1$G$9!#(J

>$@:#2s:n@.$9$k(J fj.life $@$O(J fj.life.in-japan $@$r:n$k$?$a$N$b$N$G!"(J
>$@$=$l0J30$N;HMQ$K$D$$$F$OI,MW$K1~$8$F5DO@$9$k$H$$$&$3$H$K$7$F(J
>$@$*$/$[$&$,F@:v$H9M$($^$9!#(J

  $@$&!<$s!"$I$&$$$&L\E*$KBP$7$F!VF@:v!W$J$s$G$7$g$&!)>-Mh$b4^$a$F9M$($l(J
$@$P0l35$KF@:v$H$O$$$($J$$2DG=@-$b==J,$@$H;W$$$^$9$,!)(J

-- 
            ##########      $@F|K\EE?.EEOC3t<02q<R(J            #########
            ##########      $@DL?.%=%U%H%&%'%"K\It(J            #########
            ##########      $@3Q(J  $@N40l!J(JRyuuichi Sumi$@!K(J       #########
            ##########      sumi@system.tsh.cae.ntt.JP      #########
Newsgroups: fj.news.group
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Summary: Character code in fj.life.in-japan
Organization: Electrotechnical Lab.
Date: Thu, 27 Aug 1992 02:28:10 GMT

$B;HMQ%3!<%I$NLdBj$O(B fj $B$NA4BN$NLdBj$G$"$k$+$i!"$3$N$3$H$O(B 
fj.life.in-japan $B$N(B CFV $B$K=q$/$Y$-$G$J$$!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: ishikawa@ds5200.personal-media.co.jp (Chiaki Ishikawa)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: How many objections?
Date: 1 Sep 92 05:53:54 GMT
	<1992Aug25.143152.26363@nntp.csl.sony.co.jp>
	<OHATA.92Aug28131950@merit.kisi.kao.co.jp> <GDTo8.876@mtak.bsj.com>
	<OHATA.92Aug31131257@merit.kisi.kao.co.jp>
Reply-To: ishikawa@personal-media.co.jp
Distribution: fj
Organization: Personal Media Corp., Tokyo Japan
In-reply-to: ohata@kisi.kao.co.jp's message of 31 Aug 92 04:12:43 GMT


$@@P@n$G(J$@$9!#(J

In article <OHATA.92Aug31131257@merit.kisi.kao.co.jp> ohata@kisi.kao.co.jp (Koichi OHATA) writes:

    $@BgH*$G$9!#(J
    $@A02s$N<gD%$O$"$/$^$G$b2OLn$5$s$N<gD%$9$kJ}K!$K$7$?$,$C$?;~$NLdBjE@$N;XE&$G$9!#(J
   In article <GDTo8.876@mtak.bsj.com> 
   logic@mtak.bsj.com (Masami Takikawa) writes:
   >   $@$O6a;w(J$@CM$H$$$&0UL#$GJQ$o$i$J$$$H;W$$$^$9!#$b$A$m$s!";22C$G$-(J
   >   $@$k?M?t$,B?$$$[$I@:EY$,$"$,$k$G$7$g$&$,!"(J$@$"$^$jJQ$o$i$J$$$H$$(J
   >   $@$&$N$,!"2OLn$5$s$d>.J}$5$s$N0U8+$G$7$g$&$M!#$3$l$O!"$I$A$i$,(J
   >   $@$h$jL1(J$@<gE*$+!"$H$$$&LdBj$G$O$J$/!"EjI<$N6a;w$N@:EY$H$$$&C1$J(J
   >   $@$k5;=QE*$JLdBj$@$H;W$$$^$9!#(J

    $@$=$&$G(J$@$9!#$"$/$^$G$b6a;wCM$NLdBj$J$N$G$9$h$M!#(J100$@BP(J1$@$J$i0U8+$O$=$l$G(J
   $@$^$H$^$C$F$$$k$G$7$g$&!#$G$b(J51$@BP(J50$@$G(J$@6a;w$N8m:9$,$I$l$/$i$$$"$k$H8@$&(J
   $@$N$G$7$g$&!#2OLn$5$s$,<gD%$9$k$h$&$KEjI<$G$-$J$/$J$k?M$,$$$k$N$,H=(J$@$C(J
   $@$F$$$k>u67$GEjI<$r9T$J$C$F!"(J51$@BP(J50$@$K$J$C$?$H$-!"EjI<$G$-$J$+$C$??M$,(J
   $@26$bH?BP$@$C$?$N$K2?8NEj(J$@I<$5$;$J$$$s$@$H8@$$$@$7$?;~!"<}=&$,$D$+$J$/(J
   $@$J$k$G$7$g$&!#5U$N>l9g$bF1MM$G$9!#A4BN$N0U;W$r7W$k6a;w(J$@$G$"$k$H8@$&$N(J
   $@$J$i!"$[$\F1?t$N;~$O7kO@$,=P$J$+$C$?$H$7$+8@$($J$$$N$G$9!#(J
    $@EjI<$G$-$J$$?M$,$G$-(J$@$k$@$1$$$J$/$J$k$h$&$K$7$?$H$-$O!"EjI<7k2L$r7kO@(J
   $@$H$7$F<u$1F~$l$i$l$k$H;W$$$^$9$,!"$=$&$7$J$$;~$K!"(J51$@BP(J50$@$,7kO@$G$9$H(J
   $@8@$o$l$F$b<u$1F~$l$i$l$^$;$s!#(J

Usenet$@$G$d$C$F$$$k$h$&$K!"EjI<$NCf$N(J Yes$@$N?t(J - No$@$N?t(J $@$,$"$k(J threshold
$@$r$3$($J$$$H(J Vote $@IT@.N)$H$$$&$N$O$I$&$G$7$g$&$+!)(J Usenet$@$G$O$?$7$+(J
threshold$@$r#1#0#0DL$K$7$F$^$7$?$1$I!"(Jfj$@$G$O!"E,@Z$K$A$$$5$J?t$K$9$l$P(J
$@$$$$$H$*$b$$$^$9!#(JYes$@$H$7$F(JNG$@$r:n$k$K$O(J 100$@DL0J>e$N:9$,$J$$$H$@$a$J$o(J
$@$1$G$9!J(JUsenet$@$G$O$=$l0J30$K$b>r7o$,$"$C$?$H;W$$$^$9$1$I!#!K(J
Newsgroups: fj.news.group
From: tss@a.u-tokyo.ac.jp (SASABE Tetsuro)
Subject: Re: List of proposed charters for fj.life.in-japan [Japanese]
Reply-To: tss@a.u-tokyo.ac.jp
Organization: Dept. of Agrobiology, Faculty of Agriculture, the University of
	Tokyo, JAPAN.
	<GEJyb.881@mtak.bsj.com> <TSS.92Sep2204132@kikori89.uf.a.u-tokyo.ac.jp>
	<GFl7X.903@mtak.bsj.com>
Distribution: fj
Date: Thu, 3 Sep 1992 09:41:39 GMT

In article <GFl7X.903@mtak.bsj.com>
    logic@mtak.bsj.com (Masami Takikawa) writes:

 |$@:G8e$NJ8$,#f#j$K4X78(J$@$7$F$$$^$9!#(Jfj.life.in-japan $@$O!">e$G(J
 |$@$"$2$?(J *$@F|K\(J* $@$,$9$k$Y$-;v$N0lNc$H!J309q?M$r@Q6KE*$K<u$1F~(J
 |$@$l$k5!9=$r:n$k$H$$$&!KF1$8L\E*$r;}$C$F$$$k$N$@!"$H8@$$$?$$(J
 |$@$o$1$G$9!#(J
 |
 |$@8m2r$r2r$$$F$$$?$@$1$^$7(J$@$?$G$7$g$&$+!)(J

  $@$?$-$,$o$5$s$N0U8+$K$D$$$F$OM}2r$7$^$7$?!#(J

  fj.life.in-japan $@$GF|K\8l9V:B$,$"$C$?(J$@$j$H$+!"ITF0;:>pJs$,N.$l$?$j$H(J
$@$+$$$&$3$H$r0U?^$7$F$i$C$7$c$kLu$G$OL5$$!"$H$$$&$3$H$GNI$$$N$G$9$M!)(J

--
SAABE $@$3$H(J $@:{It(J $@E/O:!J$5$5$Y(J $@$F$D$m$&!K!V>P$C$F6<$;$k%d%/%620$5$s;VK>!W(J
                                                   tss@a.u-tokyo.ac.jp
From: claude@trc.mew.mei.co.jp (Claude Huss)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: What to do with the charter of fj.LiJ? [English+Japanese]
Date: 28 Aug 92 07:47:36 GMT
Distribution: fj
Organization: Matsushita Electric Works Ltd., Tokyo, Japan.


Kuno> 	Living abroad in Japan
Kuno> 	$@F|K\$G(J$@$N3$30@83h(J

I would preffer "Living in Japan". 


Kuno> 	$@309q?M$NF|K\$G$N@83h$K4X$9$kOCBj(J
Kuno> 	Topics on life of foreigners in Japan

Kuno>      	Topics for Japanese-life beginners
Kuno> 	$@F|K\$G$N@83h(J$@$KIT47$l$J?M$N$?$a$NOCBj(J

I think this second topic is only one of the first topic's
sub-topic.


How about a new topic like:
"Internationalization in the Japanese society" ?
 $@F|K\<R2q$N9q:]2=(J
(this kind of topic could bring more japanese to
 discuss with us in fj.life.in-japan and could be a
 way to discuss about japanese and foreigner's values,etc.)


Kuno> I thought Mr. Tozaki think it preferable to drop the word
Kuno> "foreigner" altogether... right?  If so, only two alternatives...
Kuno> $@8M:j$5$s(J$@$O!V309q?M!W$H$$$&8@MU$r>C$7$?$$$N$G$7$g$&$+(J? $@$b$7$=$&$J(J
Kuno> $@$i8uJd$O(J2$@$D$K$J$j$^$9$,(J...

I cannot agree with it. What could be wrong with the word "foreigner"?
fj.life.in-japan will be not exclusively for foreigners, but should
be a newsgroup do promote discussion about foreigner's life in japan.
What could be wrong with that word. Which word could be used instead?
Did he answer it??

Kuno> What should I do?  Yet another inqurely would be undesirable for
Kuno> it will delay the creation further.  Should I determine myself
Kuno> and post new CFV?  Even so, I'd like to hear other people's
Kuno> opinion as to the choice.

Yes, I think you are the person more appropriate for this task. I
think more 2,3 days would be enough to get "concrete" material for
a new CFV. 


# I want to vote soon, or all the other foreigners will go away...:-)

 
--
+----------------------+-----------------------------------------------------+
| Claude Huss          | Matsushita Electric Works, Ltd. Tokyo Research Labs.|
| Networking Engineer  | Mita 5-13-2, Minato-Ku, Tokyo 108, JAPAN            |
|                      | Phone: +81-3-3452-4941 Fax: +81-3-3451-0793         |
+----------------------+-----------------------------------------------------+
| Disclaimer:"Any comments for my company > /dev/null"                       |
+----------------------------------------------------------------------------+
             Gaijin Touroku Card: Don't leave home without it!
From: fujimoto@titisna.is.titech.ac.jp (Fujimoto Kou (phone 4131))
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: [Proposal] fj.{unix,os}.386bsd
Date: 25 Aug 92 07:23:09 GMT
    <2799@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp> 
    <2904@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Dept. of Information Sciences, Tokyo Institute of Technology, 
    Tokyo, JAPAN
X-Bytes: 2007

$@F#K\!wEl9)Bg$G$9!#(J

In article <2904@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp> hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (KANNO Hideo) writes:

 |$@!&<g$J2DG=@-$H$7$F$O!"(J
 |
 |   1)fj.os.386bsd $@$N$_(J
 |   2)fj.os.pc-unix $@$N$_(J ($@$^$?$O(J fj.unix.pc)
 |   3)fj.os.386bsd $@$H(J fj,os.pc-unix
 |   4)fj.os.bsd $@$N$_(J (fj.os.sysv$@$b!)(J)
 |   5)fj.os.bsd $@$H(J fj.os.pc-unix ($@=|$/(JBSD$@7O(J)

$@B?J,;d$,(Jfj.os.sysv$@$N8@$$$@$7$C$Z$J$s$G$7$g$&$1$I!"(J
$@8+$?$H$3$m!"(Jfj.os.sysv$@$N;?F1<T$O$$$=$&$b$J$$$N$G!"(J
$@$3$l$O$$$$$s(J$@$8$c$J$$$G$7$g$&$+!)(J
sysv$@$G$/$/$k$h$j(Jsolaris$@$H$+J,3d$7$?J}$,$$$$$H$$$&(J
$@0U8+$d!"$b$C$H$^$H$a$?J}$,$$$$(J$@$H$$$&0U8+$KJ,$+$l$F(J
$@$$$k$_$?$$$G$9$7!"!V(JSunOS$@$+$i(JNEWS-OS6.0$@$+$iA4It(J
$@$3$3$G07$&$N$s$+!A!W$H8@$o$l$?$i(J$@:$$j$^$9$7!#(J

fj.os.solaris$@$H$+!"2OLn$5$s$,?d$5$l$F$$$k(Jfj.os.mach$@$O(J
$@$3$l$i$H$OFHN)$7$F9M$($F$b9=$o$J$$(J$@$s$G$7$g$&$M!#(J
$@$"$l$O$=$b$=$b(JPC$@$H$+(JBSD$@$HFHN)$NOC$@$7!"!"!"(J
$@$=$l$H$b(Jsolaris$@$d(Jmach$@$O(Jpc-unix$@$H%@%V$k$+$i(J$@$^$:$$$+$J!)(J

 |$@!&$=$N$&$A%"%s%1!<%H$r<h$j$^$9!#0J>e$G$=$l$>$l!"(J($@;?@.!"5vMF!"H?BP(J)$@$+$J!#(J

$@>e5-$K$D$$$F(J$@$O!VBr0l!W$G$$$$$H;W$&$s$G$9$1$I!#(J

 |$@!!$G$-$l$PC/$+$d$C$F2<$5$$(J^_^;$@!#$A$g$C$H$d$k855$$H2K$,$J$$$b$N$G(J$@!#(J

$@:#$N$H$3$m!"855$$O$"$k$1$I<c432K$NJ}$,!"!"!"(J;-<

 |$@!!(JCharter$@$rL@3N$K$7$F$+$i$NJ}$,$$$$$+$bCN$l$J$$(J$@!#(J

$@A0$NEj9F$N:]$b=q$$$?$1$I!"(Jbsd$@$J$j(J386bsd$@$O(JNG$@L>$+$i(J
$@KX$s$I0l0U$K$J$j$^$9$h$M!#(J

--
$@!]!{(JF$@""""""!]!{(Je$@""""!]!{(Jr$@""""""""!]!{(Jr$@""""!]!{(Ja$@""""""""!]!{(Jr$@""""""!]!{(Ji$@""""!](J
$@El5~9)6HBg3XM}9)3X8&5f2J>pJs2J3X@l96(J  $@9b(J$@669,M:8&5f<<=$;N2]Dx(J2$@G/(J   $@F#K\(J  $@9U(J
                    fujimoto@titisna.is.titech.ac.jp
$@!]""""""(JC$@!{!](J$@""""""""(Ja$@!{!]""""(Jp$@!{!]""""""(Je$@!{!]""""(Jl$@!{!]""""""""(Jl$@!{!]""""(Ji$@!{!](J
Newsgroups: fj.news.group
From: kojima@kuis.kyoto-u.ac.jp (Kojima Akira)
Subject: Re: [Proposal] fj.{unix,os}.386bsd
Reply-To: kojima@kutsuda.kuis.kyoto-u.ac.jp (& Akira)
Organization: Dept. of Information Science, Kyoto University, JAPAN
Date: Fri, 28 Aug 1992 03:40:26 GMT

$@;yEg!w5~Bg>pJs$G$9!#(J

On 08/27/92(11:18) kono@csl.sony.co.jp (Shinji Kono) wrote
in <1992Aug27.021837.28056@nntp.csl.sony.co.jp> (fj.news.group:7552/loafer):
 |
 |>$@$"$H!"(Jfj.os $@$+(J fj.unix $@$+$G$9$,!"(JUNIX $@$N(J ls $@$,F0$1$P(J UNIX $@$N(J
 |>$@0l<o$K$7$A$c$C$F$$$$$s$8$c$J$$$+!"$H$$$&$3$H$G!"(Jfj.unix $@$r2!(J
 |>$@$7$^$9!#(J
 |
 |MSDOS$@$@$C$F!"(JVMS$@$@$C$F!"(JMVS$@$@$C$F!"(Jls$@$r;}$C$F$$$k?M$O$$$k$H;W$&!#(J
 |$@$$$^$I$-(JUnix$@$@$H;W$C$F(JOS$@$r:n$k?M$J$s$F$$$J$$$h!#(J

$@$[$H$s$I$A$c$A$c$G$9$,!D!#(J

$@%9!<%Q!<%f!<%6!<$,!"(J

    rm -f /bin/sh

$@$r$9$k$HN)$A>e$,$i$J$/$J$k(J OS $@$H$$$&$N$O$I$&$G$7$g$&(J :-)$@!#(J
--
$@;yEg(J $@>4!w5~ETBg3X9)3XIt>pJs9)3X@l96(J kojima@kutsuda.kuis.kyoto-u.ac.jp
         $@5~Bg%^%$%3%s%/%i%V(J         kojima@box2.kmc.kyoto-u.ac.jp