From: "Vicente E. Zamora" <VZAMORA@VMTECSLP.BITNET>
Subject: Nuevo peso segun el Banco de Me'xico. Parte 1 de 3.
Reply-To: Multiple recipients of list MEXICO-L <MEXICO-L@TECMTYVM.BITNET>
Organization: Inst Tec de Monterrey San Luis Potosi, Mexico
Date: Mon, 23 Nov 1992 15:36:52 GMT

PRECACUCION : Este correo es "algo" largo


   Hola Mexicoeleros!!

   Para aquellos que todavia tiene dudas sobre el cambio de moneda aqui
en Mexico Lindo y Querido, a continuacion transcribo un folleto que
publico' el Banco de Me'xico junto con Banamex y La Secretaria de
Hacienda.



                             NUEVO PESO
                            MAS PRACTICO
                           Y MAS SENCILLO

                             . 0  0  0
                             '\_/\_/\_/


  INTRODUCCION
----------------

   El cambio de unidad monetaria es una medida que exclusivamente pretende
simplificar la comprensi'on, uso y manejo de las sumas en moneda nacional.

   En esencia la medida consiste en que a partir de 1o de Enero de 1993,
los salario, los precios, las denominaciones de los billetes y monedas,
las cuentas bancarias, las deudas, las entas, etc...se expresar'an por la
cantidad que resulte de dividir entre mil las cifras que actualemte usamos.

   A continuacion se dan a conocer las respuestas a las preguntas que con
mayor frecuencia se formulan em relaci'on con los t'erminos en que se
llevar'a a cabo el cambio de nuestra unidad monetaria.


I. CARACTERISTICAS DE LA NUEVA UNIDAD MONETARIA
_________________________________________________

 1. ?C'omo se llamar'a la nueva unidad monetaria?

La nueva unidad tambi'en se llamar'a "peso", pero para distinguirla de
nuestra unidad actual, durante un periodo transitorio a la palabra "peso"
se le antepondr'a el adjetivo "nuevo" para quedar "nuevo peso"

 2. ?Cu'al ser'a la equivalencia de la nueva unidad monetaria respecto de
los pesos actuales?

La nueva unidad equivaldr'a a mil pesos actuales, por lo que en t'erminos
simplificados podr'ia decirse que su creaci'on tendr'a el efecto de
"quitar tres ceros a nuestra moneda" o bien, dicho m'as precisamente, de
correr el punto decimal a la izquierda en tres d'igitos.

3. ?Existir'an los centavos?

S'i, el nuevo peso se dividir'a en cien centavos, a los que no habr'a que
agregarles el calificativo de "nuevos", pues no hay riesgo de confusi'on
ya que actualmente no existen centavos.

4. ?Se seguir'a usando el signo de $  ?

S'i, pero durante el periodo transitorio en que se utilice el nombre de
"nuevo peso", el signo sera "N$".

5. ?Con qu'e s'imbolo se representar'an los centavos?

Con el s'imbolo      (n.del transcriptor : el simbolo  es el mismo
                                            de siempre)

II. PROPOSITO DE LA MONEDA
__________________________

1. ?Para qu'e se crea el nuevo peso?

El nuevo peso se crea para :

  a) Facilitar las transacciones en dinero.
     Es mas f'acil hablar de 5 o 10 pesos que de 5,000 o 10,000

  b) Facilitar la comprensi'on de cantidades muy grandes de dinero.
     Es mas sencillo entender el significado de mil quinientos pesos
     que de un mill'on quinientos mil pesos.

  c) Simplificar c'alculos aritm'eticos de importes denominados en
     moneda nacional.
     Es m'as facil multiplicar 200 por 5 que 200 por 5,000

  d) Lograr un empleo m'as eficiente de los sistemas de c'omputo y
     registro contable.
     Quien en el nuevo sistema quiera utilizar pesos y centavos se ahorrar'a
     un d'igito.
     Quien utilice exclusivamente pesos se ahorrar'a tres digitos.


2. ?Tiene la medida alguna otra implicacion?

Ninguna. Conviene adem'as aclarar que la medida no afecta en lo absoluto
la situaci'on econ'omica de las personas ode las empresas. El poder
adquisistivo de los ingresos y de los ahorros no variar'a por la
conversi'on de los mismos a nuevos pesos, toda vez que tambi'en los precios
estar'an sujetos a igual conversi'on.


III. BILLETES Y MONEDAS METALICAS
_________________________________


1992
1. ?que pasar'a con los billetes y monedas met'alicas?

Con los actuales no pasar'a nada nuevo, continuar'an en circulaci'on
como hoy en d'ia. En este a]o se fabricar'an los nuevos billetes y
monedas pero no se pondr'an en circulaci'on.

1993 en adelante
2. ?Habr'a nuevos billetes y monedas met'alicas en 1993?

S'i, a partir del 1o. de Enero de 1993 se empezar'an a poner en
circulaci'on los nuevos billetes y monedas met'alicas.

3. ?Qu'e pasar'a con los billetes y monedas met'alicas actuales?

Continuar'an circulando y podr'an seguir utilizandose. En otras palabras
durante un periodo transitorio circular'an simult'aneamente los nuevos
billetes y monedas met'alicas y los actuales. Estos 'utlimos se ir'an
retirando gradualmente con objeto de que en un futuro s'olo circulen
los billetes y monedas met'alicas representativos de la nueva unidad.

4. ?C'omo ser'an los nuevos billetes?

Inicialmente tend'ran, salvo su denominaci'on, las mismas caracteristicas
de las piezas actuales que les sean equivalentes y contendr'an la
expresi'on "nuevos pesos". De esta manera se evitar'an confusiones.

M'as adelante, una vez que el p'ublico se hay familiarizado con el nuevo
peso, se emitir'a una nueva familia de billetes, con carater'isticas
distintas a los actuales, que conservar'a transitoriamente la
expresi'on "nuevos pesos".

5. ?C'omo ser'an las nuevas monedas met'alicas?

Tambi'en contendr'an transitoriamente la expresi'on "nuevos pesos" oel
signo "N$", pero desde un principio tendr'an caracter'isticas distintas
a las piezas hoy en circulaci'on. ello debido a que las monedas met'alicas
actuales son muy costosas ademas de que por so tama]o son poco
pr'acticas. A los centavos no se les agregar'a la palabra "nuevos",
pues actualmente no hay centavos y no existe riesgo de confusi'on.


6. ?Qu'e suceder'a cuando no haya billetes y monedas actuales en
circulaci'on?

   a) ?Se conservar'a la palabra "nuevos"?
   NO, comenzar'an a ponerse en circulaci'on billetes de la nueva familia
y monedas met'alicas en los que ya no figure la palabra "nuevos" o su
abreviatura "N", para volver a la denominaci'on "pesos" y al simbolo
"$".  Estos billetes y monedas sustituir'an gradualmente a las piezas
que contengan la expresi'on "nuevos pesos"

   b) ?Si alguien se qued'o con billetes y monedas actuales los podr'a
cambiar??

  Si, los podr'a canjear en lo bancos por los nuevos billetes y monedas a
la equivalencia mil a uno.

  FIN PARTE 1

    Saludos sinceros desde San Luis Potosi, MEXICO


   |\/\/\/|
   |      |            Vicente E. Zamora
   |      |            Instituto Tecnol'ogico
   |  (o)(o)             y de Estudios Superiores de Monterrey
   C       _)          Campus San Luis Potos'i
   |  '___|
   |    /              Ing. en Sistemas Computacionales (pasante)
  /     \
 /-------\

Organization: Doctoral student, Engineering and Public Policy, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA