HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: kyoko@ssel.toshiba.co.jp (Sakurai Kyoko)
Newsgroups: fj.soc.culture
Subject: Re: rare name
Date: 6 Nov 92 04:29:16 GMT
Distribution: fj
Organization: Systems & Software Engineering Laboratory, TOSHIBA Corporation,
	JAPAN

$@:y0f!wEl<G$H?=$7$^$9!#(J

In article <KYOKO.92Oct30101408@sol.ssel.toshiba.co.jp> kyoko@ssel.toshiba.co.jp (Sakurai Kyoko) writes:
$@:y0f(J>$@<+J,$,L>A0$N;z$r@bL@$9$k$N$K$$$D$b6lO+$7$F$$$k$N$G!"B>$NJ}$,(J
$@:y0f(J>$@$4<+J,$N$*L>A0$N;z$r$I$N$h$&(J$@$K@bL@$9$k$+!"7k9=4X?4$,$"$j$^$9!#(J

  $@;d$N>e5-$N%K%e!<%9$K!"2??M$b$NJ}$+$i%U%)%m!<$r$$$?$@$-$^$7$?!#(J
$@$I$&$b$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(J

  $@%U%)%m!<$r$7$F$$$?$@$$$?%K%e!<%9$d!";d$N$^$o$j$NJ}$r8+$F$$$k$H!"(J
$@L>(J$@A0$N;z$N@bL@$O!"$@$$$?$$#4%Q%?!<%s$K$o$1$i$l$k$h$&$J5$$,$7$^$9!#(J
$@#1(J  $@0l;z0l;z$r$9$0$K$o$+$j$=$&$JC18l(J$@$N0lIt$H$7$F@bL@$9$k!#(J
$@#2(J  $@C/$G$bCN$C$F$$$k$h$&$JM-L>?M$HF1$8L>A0$N;~$O!"$=$N?M$NL>A0$r(J
    $@=P$9!#(J
$@#3(J  $@@bL@$7$K$/$$;z$N;~$O!";z$rJ,2r$7$F@bL@$9$k!#(J
$@#4(J  $@L>A0$rC;J82=$7$F@bL@$9$k!#(J

  $@#4$NNc$H$7$F!";d$NCN(J$@?M$K!V9n8J!W$5$s$H$$$&J}$,$$$k$N$G$9$,!"(J
$@!V$*$N$l$K$+$D!"$C$F=q$-$^$9!#!W$H@bL@$7$F$$$^$7$?!#$+$C$3$$(J$@$$(J
$@@bL@$@$J$"!"$H$&$i$d$^$7$/;W$$$^$7$?!#(J

  $@L>A0$C$F!"$R$H$=$l$>$l$N;W$$F~$l!"$3$@$o$j$,$"$C$F!"L>A0(J$@$NOC(J
$@$r$9$k$H$=$&$$$C$?;W$$$,EA$o$C$F$/$k$N$G!"$H$F$b6=L#?<$$$G$9!#(J
--
$@!v(J  $@:y0f(J  $@63;R(J    $@!J3t!KEl<G(J  $@%7%9%F%`!&%=%U%H%&%'%"@8;:5;=Q8&5f=j(J  $@!v(J
$@!v(J                               E-mail : kyoko@ssel.toshiba.co.jp  $@!v(J
From: tohma@ipc.kajima.co.jp (Makoto Tohma)
Newsgroups: fj.soc.culture
Subject: Re: rare name
Date: 5 Nov 92 05:43:00 GMT
Distribution: fj
Organization: Information Processing Center, Kajima Corporation, Tokyo JAPAN

In article <SNOZAWA.92Nov3200911@adenart.adenart.stelab.nagoya-u.ac.jp> snozawa@adenart.stelab.nagoya-u.ac.jp (Satoshi Nozawa) writes:
>$BLnBt!wB@M[CO5e4D6-8&5f=j!"L>8E20Bg3X$G$9!#(J

$B:#F|$O!"F#4V!wEl<G>pJs%7%9%F%`(Jfrom$B</Eg$G$9!#(J

>In article <1700@kjmgwy.ipc.kajima.co.jp> tohma@ipc.kajima.co.jp (Makoto Tohma) writes:
>> 
>> $BKM$N2q<R$N1D6H$K!V8^O:!W$H$$$&L>;z$N?M$,$$$^$9!#(J
>> $B7k9=L>A0$r3P$($F$b$i$(0W$$$h$&$G$9!#(J

>$B$_$J$5$s!"<+J,$NL>A0$,4A;z$@$1$GCK$+=w$+$9$0$KH=JL$G$-$kJ}$,B?$/$F$$$$(J
>$B$G$9$M!#;d$N>l9g$O0c$$$^$9$N$G!"$$$$$3$H!?0-$$$3$H$,$h$/$"$j$^$9!#(J

$B!V8^O:!W$H$$$&L>;z$G$9$h!"$_$g$&$8!#(J
$B$@$+$i!"8^O:2V;R!"$H$+8^O:??N$!"$H$$$&=w@-$b$$$k$o$1$G$9!#(J

$B$A$J$_$K!"$^$3$H!"$H$$$&FI$_$r$3$N;z$G=q$/$N$bCK@-$K$ODA$7$$$G$9$,!"(J
$B$=$&=w@-$C$]$$$H$b$H$i$l$J$$$N$+!"L>A0$G$N%H%i%V%k$O$J$$$G$9$M!#(J

$B!t7r9/?GCG$N$H$-$K!"!V$U$8$^!&$7$s!W$5$s$G$9$M!"$H8@$o$l$?;~$K$O(J
$B!t@d6g$7$?$1$I!&!&!&(J

-- 
$BEl<G>pJs%7%9%F%`(J($B3t(J)$B%*!<%W%s%7%9%F%`5;=QK\It5;=QIt$NF#4V(J($B$H$&$^(J)$B$G$9!#(J
($B3t(J)$B</EgC4Ev$G$=$3$+$iH/?.$7$F$$$^$9!#(J
$B=50lEY$7$+%K%e!<%9$rFI$a$^$;$s!#%l%9%]%s%9$N0-$5$K$O$4MF<O4j$$$^$9!#(J(_ _)
Newsgroups: fj.soc.culture
From: msaito@virus.kyoto-u.ac.jp (Makoto Saito)
Subject: Re: rare name
Organization: Institute for Virus Research, Kyoto univ.
	<MSAITO.92Nov11221310@virus1.virus.kyoto-u.ac.jp>
	<JOE.92Nov13141123@hoihoi.kocb.astem.or.jp>
Distribution: fj
Date: Fri, 13 Nov 1992 14:11:07 GMT


In article <JOE.92Nov13141123@hoihoi.kocb.astem.or.jp> joe@kocb.astem.or.jp (Kazuki Joe) writes:
>In article <MSAITO.92Nov11221310@virus1.virus.kyoto-u.ac.jp> msaito@virus.kyoto-u.ac.jp (Makoto Saito) writes:
>>>
>>>  $@!V@?!W$G$9$+$i!"$$$D$bEEOC$G@bL@$9$k;~$K$O!V$;$$$8$D$N$;$$!W$H(J
>>>  $@Ez$($k(J$@$N$G$9$,!"$^$5$+1Q8l$GJ9$+$l$?;~$N$3$H$^$G$O9M$($F$$$^$;$s$G$7$?!#(J
>>>
>>>  $@$_$J$5$s$J$i$I$&$5$l$^$9!)(J

>Hi, My name is Kazuki Joe.
>No, Joe is my last name, so people call me "Mr. Joe".
>Sure, it's interesting.
>Meaning?  OK, Kazuki, not Kabuki, means "frendship is important".
>This comes from ancient Japanese law.  And Joe means "castle".
>Because my grand father was famous Syogun. He seemed to live in castle.

>$@$C$F$J6q9g$KEz$($^$9!#$9$k$H!"$h$/3P$($FLc$($^$9!#(J

>	$@>k(J  $@OB5.!w#A#S#T#E#M!%%/%\%?(J

  $@$J(J$@$k$[$I!"!VOB$r$b$C$F(J  $@5.$7$H$J$9!W$G$9$+!#F|K\?M$G$b!"$3$l$,(J
  $@$9$C$H=P$F$/$k?M$O>/$J$$$G$7$g$&$K!#(J
  $@!t;d$bL>A0$r8+$k$^$G$o$+$i$J$+$C$?(J

  $@<+8J>R2p$H$$$&$b$N$O!"<+J,$r3P$($F$b$i$&$?$a$N$b$N$@$+$i!"(J
  $@$3(J$@$l$/$i$$$d$j$J$5$$(J  $@$H$$$&$3$H$G$9$M!#(J

--
		$@$3$N%&%$%k%9$O%3%s%T%e!<%?!<$K$O46@w$7$^$;$s(J
		$@5~Bg%&%$%k(J$@%98&5f=jJ,;R0dEA3X@l96(J    $@@FF#!!@?(J    $@0K0K(J
		e-mail:msaito@virus.kyoto-u.ac.jp   NIF:PEH01107
From: maechan@ccl.umist.ac.uk (MAEDA Toshiyuki)
Newsgroups: fj.soc.culture
Subject: Re: rare name
Date: 6 Nov 92 19:04:33 GMT
	<HASHI.92Nov6125755@orc.msi.co.jp>
Followup-To: fj.soc.culture
Distribution: fj
Organization: University of Manchester Institute of Science and Technology
In-reply-to: hashi@msi.co.jp's message of 6 Nov 92 03:57:55 GMT

$B$^$($@!w(Bfj $B$K$O$4$m$4$m$$$kL>;z(B  $B$G$9!#(B:-$B!K(B

>> 6 Nov 92 03:57:55 GMT $B0L$K!"(B
>> $B%a%C%;!<%8(B$B#I#D(B <HASHI.92Nov6125755@orc.msi.co.jp> $B$G!"(B
>> hashi@msi.co.jp (Ken-ichi Hashimoto) $B$5$s(B ( as "$B66K\(B" ) $B[)$/!"(B
$B66K\(B> $B@+$G$O$J$/!"L>$NJQ$o$C$??M$G$O!";d$NE}7W3X$N9V:B(B$B$r;}$C$F$$$?(B
$B66K\(B> $B@h@8$,!"(B
$B66K\(B> 	$B>.NS$]$*$k(B
$B66K\(B> $B$H$$$&L>A0$G$7$?!#$=(B$B$N$*7;$5$^$OJ)J8$N@h@8$G(B
$B66K\(B> 	$B>.NS$l$*(B

 $B$3$l$G;W$$=P$7$^$7$?$,!";d$N(B$BBg3X1!$N;XF36541!J65<x!K$NL>A0$O(B

$B;(2l(B $B0!KZ!J$5$$$+(B $B$"$]$m!K(B $B@h@8(B

 $B$H(B$B$*$C$7$c$$$^$7$?!#@h@8$N$*$K$$$5$s$b$=$N<j!J!)(B(;^_^)$B!K$NL>A0$@$C$?(B
$B$HJ9(B$B$$$?$3$H$,$"$j$^$9!#(B

$B!t(B $B@h@8$NB);R$5$s$b%M%C%H%o!<%/4D6-$K$O$$$k$N$G(B$B$9$,!D$3$3$_$F$k$+$J$!!)(B

 $B$"$H!"4X78L5$$$G$9$,!";d$NF1@+F1L>!JA0EDMx(B$BG7!K$5$s$O#N#T#T$K#1L>$$$i$C(B
$B$7$c$k$h$&$G$9!#!JDL?.4X78$@$C$?$h$&$J!#(B$B$b$7$3$l8+$F$?$iO"Mm2<$5$$(B:-p$B!K(B

	$B$^$($@!s?.3X2q$NA49qBg2q$NM=9F$G$_$D(B$B$1$?$H$-$O$S$C$/$j(B
		$B$.$g$&$F$s!w$f!<$_$9$H(B
--
MAEDA Toshiyuki [ maechan@ccl.umist.ac.uk / maechan@crl.mei.co.jp ]
  Centre for Computational Linguistics,
  The University of Manchester Institute of Science and Technology, U.K.
From: soshi@mesgw.mj.mes.co.jp (Soshi "kyon2"  Sato)
Newsgroups: fj.soc.culture
Subject: Re: rare name
Date: 11 Nov 92 01:26:27 GMT
Distribution: fj
Organization: Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., Ltd., Okayama, Japan.
In-reply-to: mizuno@jaist-east.ac.jp's message of 7 Nov 92 05:17:13 GMT

$@:4F#!w;00fB$A%$G$9!#(J

In article <MIZUNO.92Nov7141713@maya.jaist-east.ac.jp> mizuno@jaist-east.ac.jp (Makoto Mizuno) writes:

 $@!S(J  $@?eLn!wKLN&@hC<Bg$G$9!#;d$NL>A0$O0l8+IaDL$K8+$($k!V(J$@N<!W$N;z$G$9$,!"(J
 $@!SFI$_J}$O!V$^$3$H!W$HFI$_$^$9!#Fs?M$NDo$O!VJ?!W$H=q$$$F!V$R$H$7!W!"(J
 $@!S!V1{!W$H=q$$(J$@$F!V$R$5$7!W$HFI$_$^$9!#(J

  $@;d;v$G$9$,!";d$NL>A0$O!V=!;K!W$H$+$$$F!V$=$&$7!W$H$=$N$^$^FI$_$^$9!#(J
$@!V$^(J$@$5$7!W!"!V$`$M$7!W!V$`$M$U$_!W(J...$@$^$:$J$+$J$+$=$N$^$^FI$s$G2<$5$k(J
$@?M$O$$$^$;$s!#?eLn$5$s$N>l9g$O!";d$H(J$@A4$/5U$N%1!<%9$GFI$s$G$b$i$($J$$(J
$@$s$G$9$M!#(J

$@OC$7$O!">!<j$KJQ$($A$c$$$^$9$,!#(J
$@;d$NCN?M$K!VKsLnM:0l!W$H(J$@$$$&$N$,$$$^$9!#$=$N?FIc$5$s$,G.Nu$JD9EgLPM:(J
$@%U%!%s$G$7$?!#$=$3$K;P$,$$$?$N$G$9$,!"$=$NL>A0$O!"2D0%A[(J$@$K!VKsLnLPH~!W(J
$@$G$7$?!#(J

$@!t$=$&$$$($P!"2q<R$N@hGZ$NL>A0$,!VEDCf0lO:!W$@$h$J$!!#(J
$@!t$J$s$+$3$&$$$&$NCN$C(J$@$F$k$@$1$G!"$3$3$G$OM%1[46$K?;$l$?$j$7$F!#(J

$@!~!~!~(J $@"#"#"#(J  $@!=!=(J|            $@""(J                               $@"#(J
$@!~!~!~(J $@"#"#"#(J $@!C!2!2(J             $@"""#(J $@:4F#=!;K!w;00fB$A%3t<02q<R(J  $@"#""(J
$@!~(J  $@!~(J $@"#"#"#(J  $@!2!2(J$@!C(J Co.,LTD.  $@"#""(J    TEL 0863-31-8513         $@"""#(J
$@!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=(J     $@""(J E-mail  soshi@mj.mes.co.jp    $@"#(J
From: nakano@suncom1.cs.shinshu-u.ac.jp (NAKANO Yasuaki)
Newsgroups: fj.soc.culture
Subject: Equivocal name (Was Re: rare name)
Date: 7 Nov 92 08:13:50 GMT
Reply-To: nakano@suncom1.cs.shinshu-u.ac.jp (NAKANO Yasuaki)
Followup-To: fj.sci.lang
Distribution: fj
Organization: Dept. of Information Engineering, Shinshu Univ.,500 wakasato, Nagano, Japan

fj.soc.culture$B$G$O!"DA@+$NOCBj$G@9$j>e$,$C$F$$$^$9$,!"JL$NOCBj$rDs6!$7(J
$B$^$7$g$&!#(JFollowup-To: $B$K8fCm0U!#(J

$BBgJ,A0(J soc.lang.japan $B$K!"F|K\?M$N@+$O#2J8;z0J>e$J$N$G!"@+L>$N6-3&$,[#(J
$BKf$K$J$C$F:$$i$J$$$N$+$H$$$&<ALd$,!JElMN7O%"%a%j%+?M$+$i!K=P$F$$$^$7$?!#(J

$B$=$N$H$-9M$($?Nc$G$9!#<B:_$N?M$N@+$HL>$rAH$_9g$o$;$^$7$?!#K\Ev$K!"$3$N(J
$B@+L>$N?M$,$*$i$l$?$i8fLH$J$5$$!#(J

$B!!!!2,0B9b(J
$B!!!!2C2lH~5*;R(J
$B!!!!6b5WH~;R(J
$B!!!!Cf9>N$;R(J
$B!!!!?7H~7C;R(J
$B!!!!F#5H90(J
$B!!!!KR3(M}(J
$B!!!!Jv5W<#(J

$B@+$NKvHx$,H~$N$H$-!"$3$N8=>]$,5/$-$k5$$,$7$^$9$,!"H?Nc$O$"$k$N$+$7$i!#(J

$BCfLn9/L@!wCfLnEO$H$$$&@+$N53<j$,$$$?$h$&$J5$$,$9$k(J
-- 
Yasuaki NAKANO
nakano@wakasato.cs.shinshu-u.ac.jp
From: sshinzak@rc.cc.titech.ac.jp (SHINZAKI Satoru)
Newsgroups: fj.soc.culture
Subject: Re: rare name
Date: 4 Nov 92 16:48:05 GMT
Reply-To: shinzaki@tp.titech.ac.jp
Distribution: fj
Organization: Tokyo Inst. of Tech.
In-reply-to: futagami@nttops.ntt.jp's message of 29 Oct 92 05:14:37 GMT


$@DL$j$,$+(J$@$j$G$9$,;W$o$:H?1~$7$F$7$^$$$^$7$?!#(J

In article <6532@nttops.ntt.jp> futagami@nttops.ntt.jp (Toshitsugu Futagami) writes:
>   $@!!=EH"FI$_$dEr23FI$_$O>/$J$$$H$$$&$3$H$r0U<1$7$F!"FI$s$GLc$($?$i4r$7$$$G(J
>   $@$9!#(J
>						   $@Fs>e=S;L(J

$@;d!i$O?7:j(J $@CN!J$7$s$6$-(J $@$5$H$k!K$H8@$$!"@+$O=EH"FI$_$G$9!#$=$N$;$$$+!"(J
$@;z$r(J$@FI$^$l$?$H$-$K$"$j$,$A$J%Q%?!<%s$O(J
  $@Aj<j!V!X$K$$$6$-!Y$5$s$G$9$+!"!X$"$i$6$-!Y$5$s$G$9$+!#!W(J
  $@<+J,!V(J$@!X$7$s$6$-!Y$G$9!#!W(J
  $@Aj<j!V$"!"$=$&$G$9$+!D!D!#!W(J
$@$*$^$1$K2<$NL>A0$bJ9$+$l$^$9!#(J
  $@Aj<j!V$*L>A0$O!X(J$@$H$b!Y$5$s$G$$$$$s$G$9$+!#!W(J
  $@<+J,!V$$$$$(!"!X$5$H$k!Y$G$9!#!W(J
  $@Aj<j!V!D!D!#!W(J
$@:G6a$O$b$&47$l$^$7$?(J$@$,!#(J

$@;z$N@bL@$N;~$K$b!"0c$&;z$r=q$+$l$k$3$H$,0U30$H$"$j$^$9!#(J
  $@<+J,!VCN<1$N!X$A!Y$N;z$G$9!#!W(J
  $@Aj<j(J$@!V$O$$$o$+$j$^$7$?!#!W!J$H8@$$$D$D!XCR!Y$N;z$r=q$+$l$k!D!D!#!K(J

$@:G6a$O!VCN@-$N!X$A!Y!W$H$+!VLp$N1&$K8}(J$@!W$H$$$&$h$&$K$$$m$$$m8@$$BX$($F(J
$@$$$^$9$,!"(J
  $@<+J,!VLp$N1&$K8}$G$9!#!W(J
  $@Aj<j!V$O$$!"$=$l$G2<$KF|$G$9(J$@$M!#!W(J
$@$H8fCzG+$K=q$-B-$7$F$/$l$k$3$H$b;~!9$"$j$^$9!#(J

$@$A$J$_$KF1@+$O$"$^$j8+$+$1$^$;$s!#0JA0?7:j$H=q(J$@$/!V$K$$$6$-!W$5$s$r#f#j$G(J
$@8+$+$1$?5-21$O$"$j$^$9$,!#(J
					$@El5~9)6HBg3X(J    $@?7:j(J  $@CN(J
					shinzaki@tp.titech.ac.jp
Newsgroups: fj.soc.culture
From: msaito@virus.kyoto-u.ac.jp (Makoto Saito)
Subject: Re: rare name
Organization: Institute for Virus Research, Kyoto univ.
	<MOROO.92Nov12145152@ten.flab.fujitsu.co.jp>
Distribution: fj
Date: Thu, 12 Nov 1992 15:54:23 GMT


  $@@FF#!s$^$@3X9;$K$$$k!w5~Bg%&(J$@%$%k%98&$G$9!#(J

In article <MOROO.92Nov12145152@ten.flab.fujitsu.co.jp> moroo@flab.fujitsu.co.jp (Moroo Jun) writes:

>In article <MSAITO.92Nov11215808@virus1.virus.kyoto-u.ac.jp> msaito@virus.kyoto-u.ac.jp (Makoto Saito) writes:
>>  $@$G$7$F!"K\Mh$3$NJ8;z$N>JN,7A$O!V:XF#!W$J$N$G$9$,!";d$N2H7O$G$O(J
>>  $@47(J$@MQ$H$7$F!V@FF#!W$r;H$C$F$$$^$9!#(J

>  $@!V@F!Jsn!K!W$N$8$O!"!V$;$$!W$H$OFI$_$^$9$,!"!V$5$$!W$H$OFI$_$^$;(J$@$s$h(J
>$@$M!#$^$?!"!Vc7!J:X!K!W$H!Vsn!J@F!K!W$G$O!"0UL#$b$A$,$$$^$9$h$M!#$G$b!"(J
>$@!Vc7F#!W@+$N?M$G!"!V:XF#(J$@!W$H=q$/?M$h$j!V@FF#!W$H=q$/?M$NJ}$,B?$$$h$&$G(J
>$@$9$,!"!V@F!W$N;z$NJ}$,!"4JC1$@$+$i$J$N$+$J!)(J

$@$O$$!#!V(J$@@F!W$O!">oMQ4A;z$G$O!V$;$$!W$G!"?ML>MQ$H$7$F!V$5$$!W$NFI$_$,(J
$@$"$C$?$O$:$G$9!#<B:]!"!V@FF#!W!V0lEa@F!W(J$@$J$I0J30$K!V$5$$!W$HFI$`$b$N$O(J
$@8+$?3P$($,$J$$$G$9$M!#$*$=$i$/!";zBN$,;w$F$$$k$N$G!J$O$k$+@N$K!K:.MQ(J
$@$5(J$@$l$?$N$G$7$g$&!#(J
$@5U$K!"!V:X!W$N;z$O!V$5$$!W$H$7$+FI$^$J$$$s$8$c$J$+$C$?$+$J!#!V:X>l!W$H$+!#(J

$@$&$A$O!"(J$@2?8N$+$H?F$KJ9$$$?$i!"!V0JA0$+$i$=$&$7$F$$$k$+$i$@!W$H$7$+Ez$($F(J
$@$/$l$^$;$s$G$7$?!#(J
$@$J$s$G$b!"!Vc7F#!W(J$@"*!V@FF#!W$X$NJQ99$rLr=j$K$*4j$$$7$?$i!"(J
$@!VAjEv$NM}M3$8$c$J$$$+$i$@$a!W$H$+$$$o$l$?$i$7$$$G$9!#(J
$@!tLr=j(J$@$b$a$s$I$/$5$$$s$G$7$g$&!#(J

$@!Vc7!W$N;z$O2h?t$,B?$$$+$i!"%P%i%s%9$r$H$k$N$,BgJQ$G$9!#?M$,=q$/$H(J
$@$+$J$i(J$@$:>e$,Bg$-$/$J$j$^$9!#;d$OBg3XF~;n$N=qN`$r=q$/;~$K47$l$^$7$?!#(J

--
		$@$3$N%&%$%k%9$O%3%s%T%e!<%?!<$K$O(J$@46@w$7$^$;$s(J
		$@5~Bg%&%$%k%98&5f=jJ,;R0dEA3X@l96(J    $@@FF#!!@?(J    $@0K0K(J
		e-mail:msaito@virus.kyoto-u.ac.jp   NIF:PEH01107
Xref: sparky fj.soc.culture:744 fj.jokes:12302
From: sako@komsu1.cks.canon.co.jp (Tsukasa Sako)
Newsgroups: fj.soc.culture,fj.jokes
Subject: Re: rare name
Date: 9 Nov 92 08:40:33 GMT
	<MORITA.92Oct30171643@siva.yks.go.jp>
	<MINAMI.92Nov6221736@biotite.jaist-east.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Canon Inc., Kosugi Nakahara-ku Kawasaki, Japan
In-reply-to: minami@jaist-east.ac.jp's message of 6 Nov 92 13:17:36 GMT

$@<r8~(J@$@%-%d%N%s$G$9!#(J

$@;d$NBg3X$N8eGZ$K!"Ic$,J*M}3X<T$N?M$,$$$^$7$F!"(J
$@$=$NL>A0$O!"(J
$@!!!!(J$@!V$"$H$`!W7/(J
$@$G$7$?!#(J

$@$=$NKe$O$H$$$&$H!"(J
$@!!!!!V$$$*$s!W$A$c$s(J
$@$H$$$&$3$H$G$9!#(J

$@$3$l$b$9$4$$!#(J
--
  $@<r8~(J
  $@0eNE5!4o(J12$@@_7W<<!!%-%d%N%s>.?y(J
  sako@komnt1.cks.canon.co.jp
Newsgroups: fj.soc.culture,fj.jokes
From: minami@jaist-east.ac.jp (Yoshiaki Minami)
Subject: Re: rare name
Organization: Japan Advanced Institute of Science and Technology Hokuriku,
	Ishikawa, Japan
	<MORITA.92Oct30171643@siva.yks.go.jp>
Distribution: fj
Date: Fri, 6 Nov 1992 13:17:36 GMT

In article <MORITA.92Oct30171643@siva.yks.go.jp> morita@siva.yks.go.jp (Takao Morita) writes:

   In article <5016@oz.sws.cpd.mei.co.jp> ryuk@ics.cpd.mei.co.jp (Hidaka) writes:
   >>$@$b$&$R$H(J$@$D!";R$I$b8~$1$N%9%]!<%D%8%`$N@h@8$+$iJ9$$$?(J $@:G6a$N;R$I$b$NL>A0$G(J
   >>$@!VK\ED(J $@Bn?M!J$[$s$@(J $@$?$/$H!K!W(J$@7/(J
   >>$@$,(J $@$$$k$=$&$G$9!#(J
   >
   >$@$O$$!#;d$NCN9g$$$N=w$N?M$b!"!VK\ED!W$5$s$K2G$$$GCK$N;R$,@8$^$l$?$N(J$@$G!"(J
   >$@!V$?$/$H!W$H$D$1$^$7$?!J4A;z$OK:$l$?!K!#%P%$%/$K>h$C$F$$$k?M$@$C$?$N$G!"(J
   >$@%P%$%/Cg4V$N4V$G(J$@$OBg$&$1$G$7$?!#!JC6Fa$5$s$O5$$E$+$J$+$C$?$=$&$G$9$,!K(J

   $@;d$N$$$H$3$O!"%"%^%A%e%"L5@~$GCN$j9g$C$?Aj(J$@<j(J($@$5$i$KFs?M$H$bE4F;%U%!%s(J)$@$H(J
   $@7k:'$7$F!"@8$^$l$?;R$I$b$NL>A0$,(J

         $@M}?N0!(J($@$j$K$"(J) $@$H(J $@MhF`(J($@$i(J$@$$$J(J)

   $@$J$s$@$+@($$!#(J
--
  $@KLN&@hC<2J3X5;=QBg3X1!Bg3X(J  $@>pJs2J3X8&5f2J(J $@#M#1(J
      $@Fn(J  $@59L@(J <minami@jaist-east.ac.jp>
$@D3!9$,$C$?1_HW!"D3!9$,$C$?1_HW!"@f$,$C$?1_HW!"@f$,$C$?1_HW!"CK$,$C$?1_HW!"(J
$@CK$,$C$?(J$@1_HW!"=w$,$C$?1_HW!"=w$,$C$?1_HW!"Ht$s$G$-$?!"Ht$s$G$-$?(J
Newsgroups: fj.soc.culture
From: miki@soum.co.jp (Susumu Miki)
Subject: Re: rare name
Organization: APPLICATION DEVELOPMENT Dept. SOUM Corporation, Tokyo, Japan.
	<JIRO.92Oct28150739@jade.math.keio.ac.jp>
	<HNAKAJIM.92Oct30002812@syscomc.sys.titech.ac.jp>
	<MIKI.92Oct30143632@force.soum.co.jp>
	<HIFUMI.92Oct30220345@draco.jsk.t.u-tokyo.AC.JP>
	<KAZUMI.92Nov10180154@rd2nw00.ten.fujitsu.co.jp>
Distribution: fj
Date: Wed, 11 Nov 1992 15:40:49 GMT

In article <KAZUMI.92Nov10180154@rd2nw00.ten.fujitsu.co.jp>,
	kazumi@rd2nw00.ten.fujitsu.co.jp (Kazumi Miyazaki) writes:

 >> >$@;d$NCN9g$$$K$b0l?M!V;3EDB@O:!W$5$s$,$$$^(J$@$9!#@N!"H`$,8}:B$r:n$k$H8@$&$N(J
 >> >$@$G6d9T$^$G$D$-$"$C$?$H$3$m!"(J
 >> >$@!V$*5R$5$s!"56L>$O:$$j$^$9!#8}:B(J$@$OK\L>$G:n$C$F$/$@$5$$!#!W(J
 >> >$@$H78$N?M$K8@$o$l$F!"$`$C$H$7$?H`$O3X@8>Z$r8+$;$?!"$H$$$&%(%T%=!<%I$,$"(J
 >> >$@$j$^$9!#(J

>   $@;d$N9b9;$NH~=QIt$N@hGZ$K$b(J "$@;3EDB@O:(J"$@$5$s$,$$$^$7$?(J

>   $@$A$J$_$K(J $@9b9;$O(J $@J<8K8)N)(J $@NkMvBf9b9;$G$9(J
>   $@DL>N(J "$@%?%m!<!!%o!<%k%I(J" $@$J$k$b$N$rIA$/(J $@BgJQ(J $@0NBg$J@hGZ$G$7$?(J
>   $@$b$7$+$7$F(J $@F1$8(J $@?M$G$7$g$&$+(J $@!)(J 

$@H`$N=P?H9b9;$O(J $@;dN)(J $@KcI[9b9;(J $@$G$9$N$G!"JL?M$G$"$k$3$H$OL@$i$+$G$9!#(J

$@!t$3$&$7$F$_$k(J$@$H0U30$H!V;3EDB@O:!W$5$s$C$F$$$k$b$N$G$9$M$'!#(J


--
	($@3t(J)$@AOL4(J $@1~MQ3+H/It(J $@;0LZ!!?J(J         miki@soum.co.jp
From: kazumi@rd2nw00.ten.fujitsu.co.jp (Kazumi Miyazaki)
Newsgroups: fj.soc.culture
Subject: Re: rare name
Date: 10 Nov 92 09:01:54 GMT
	<JIRO.92Oct28150739@jade.math.keio.ac.jp>
	<HNAKAJIM.92Oct30002812@syscomc.sys.titech.ac.jp>
	<MIKI.92Oct30143632@force.soum.co.jp>
	<HIFUMI.92Oct30220345@draco.jsk.t.u-tokyo.AC.JP>
Distribution: fj
Organization: Fujitsu TEN LTD., Kobe, Japan.
In-reply-to: hifumi@jsk.t.u-tokyo.AC.JP's message of 30 Oct 92 22:03:45 JST

$@$+$:$_!wIY;NDL(J$@%F%s(J in $@?@8M(J $@$G$9(J

 >> >$@;d$NCN9g$$$K$b0l?M!V;3EDB@O:!W$5$s$,$$$^$9!#@N!"H`$,8}:B$r:n$k$H8@$&$N(J
 >> >$@$G(J$@6d9T$^$G$D$-$"$C$?$H$3$m!"(J
 >> >$@!V$*5R$5$s!"56L>$O:$$j$^$9!#8}:B$OK\L>$G:n$C$F$/$@$5$$!#!W(J
 >> >$@$H78$N(J$@?M$K8@$o$l$F!"$`$C$H$7$?H`$O3X@8>Z$r8+$;$?!"$H$$$&%(%T%=!<%I$,$"(J
 >> >$@$j$^$9!#(J

  $@;d$N9b9;$NH~=QIt$N@h(J$@GZ$K$b(J "$@;3EDB@O:(J"$@$5$s$,$$$^$7$?(J

  $@$A$J$_$K(J $@9b9;$O(J $@J<8K8)N)(J $@NkMvBf9b9;$G$9(J
  $@DL>N(J "$@%?%m!<!!%o!<%k%I(J" $@$J$k$b$N$rIA$/(J $@BgJQ(J $@0NBg$J@hGZ$G$7$?(J
  $@$b$7$+$7$F(J $@F1$8(J $@?M$G$7$g$&$+(J $@!)(J 
--

	 $@!{(J-------------------------------------------------$@!{(J
	 $@!{(J   $@"'(J $@OBH~(J.$@$_$d$6$-(J  | TEL $@"&(J (078)682-2063      $@!{(J
	 $@!{(J   $@"'(J $@IY;N(J$@DL%F%s(J($@3t(J) * $@5;=Q3+H/It(J)$@Bh(J3$@5;=Q3+H/2](J  $@!{(J
	 $@!{(J   $@"'(J $@"'(J kazumi@rd2nw00.ten.fujitsu.co.jp	    $@!{(J
From: moroo@flab.fujitsu.co.jp (Moroo Jun)
Newsgroups: fj.soc.culture
Subject: Re: rare name
Date: 12 Nov 92 14:51:52 GMT
Distribution: fj
Organization: Fujitsu Laboratories Ltd., Atsugi, Japan.
In-reply-to: msaito@virus.kyoto-u.ac.jp's message of 11 Nov 92 12:58:08 GMT

$@!!$b$m$*!w#F8&$G$9!#(J

In article <MSAITO.92Nov11215808@virus1.virus.kyoto-u.ac.jp> msaito@virus.kyoto-u.ac.jp (Makoto Saito) writes:
 >  $@$G$7$F!"K\Mh$3$NJ8;z$N>JN,7A$O!V:XF#!W$J$N$G$9$,!";d$N2H7O$G$O(J
 >  $@47MQ$H$7$F!V@FF#!W$r;H$C$F$$$^$9!#(J

  $@!V@F!Jsn!K!W$N$8$O!"!V$;$$!W$H$OFI$_$^$9$,!"!V$5$$!W$H$OFI$_$^(J$@$;$s$h(J
$@$M!#$^$?!"!Vc7!J:X!K!W$H!Vsn!J@F!K!W$G$O!"0UL#$b$A$,$$$^$9$h$M!#$G$b!"(J
$@!Vc7F#!W@+$N?M$G!"!V:XF#(J$@!W$H=q$/?M$h$j!V@FF#!W$H=q$/?M$NJ}$,B?$$$h$&$G(J
$@$9$,!"!V@F!W$N;z$NJ}$,!"4JC1$@$+$i$J$N$+$J!)(J

--
$@?.8@IT(J$@H~!!!!!!!!IY;NDL8&5f=j!!(J             $@;UHx!!=a!!!!!!!!A1<TITmg!!O7(J
$@H~8@IT?.!!(J        JUNET moroo@flab.fujitsu.co.jp$@!!!!!!!!!!(J $@mg<TITA1!!;R(J
Xref: sparky fj.soc.culture:746 fj.jokes:12352
From: stt@cynthia.system-keikaku.co.jp (Tomoya Saito)
Newsgroups: fj.soc.culture,fj.jokes
Subject: Re: rare name
Date: 9 Nov 92 13:41:28 GMT
Reply-To: stt@cynthia.system-keikaku.co.jp (Tomoya Saito)
Followup-To: fj.soc.culture
Distribution: fj
Organization: Reseach Institute of Systems Planning Inc., Tokyo, Japan


$@@FF#(J@$@%7%9%F%`7W2h8&5f=j$G$9!#(J


In article <SAKO.92Nov9174033@komsu1.cks.canon.co.jp> sako@komsu1.cks.canon.co.jp (Tsukasa Sako) writes:
>$@<r8~(J@$@%-%d%N%s$G$9!#(J
>
>$@;d$NBg3X$N8eGZ$K!"Ic$,J*M}3X<T$N?M$,$$$^$7$F!"(J
>$@$=$NL>A0$O!"(J
>$@!!!!!V$"$H$`!W7/(J
>$@$G$7$?!#(J
>
>$@$=$NKe$O$H$$$&$H!"(J
>$@!!!!!V$$$*$s!W$A$c$s(J
>$@$H$$$&$3$H$G$9!#(J
>
>$@$3$l$b$9$4$$!#(J

$@$+$D$F!"$&$A$N7;5.$,=,$C$F$$$?F|K\IqMY$N@h@8$G!"(J
	$@>.;3ED(J $@K~7n(J($@$*$d$^$@(J $@$^$s$2$D(J)$@@h@8(J
$@$H$$$&J}$,$$$i$C$7$c$k$N$G$9$,!"(J
#$@$b$&2<$m$5$l$A$c$C$?$1$I!V$8$c$8$c$^$k!"$T$C$3$m!"$]$m$j!W$N:n<T$G$9$M!#(J

$@$3$NJ}$N$*;RMMC#$,!"(J
    $@D9CK(J: $@?%2;(J($@$*$j$*$s(J) $@$/$s(J
    $@<!CK(J: $@Bl2;(J($@$?$-$*$s(J) $@$/$s(J
    $@D9=w(J: $@H~N14u(J($@$_$k$-(J) $@$A$c$s(J
$@$H$$$$$^$9!#(J
----------------------------------------------------------------------
$@@FF#CRLi(J (stt@cynthia.system-keikaku.co.jp)       $@!?!@(J
$@%7%9%F%`7W2h8&5f=j(J $@5;=QK\ItBh(J4$@5;=Q%0%k!<%W(J       $@%^(J   $@!@(J
$@")(J150$@El5~ET=BC+6h:y%v5VD.(J2-9$@%+%9%d%S%k(J          $@%`(J  $@!:(J
Tel. 03-5489-0234  Fax. 03-5489-0215             $@%7(J  $@Q\(J
----------------------------------------------------------------------
Newsgroups: fj.soc.culture
From: msaito@virus.kyoto-u.ac.jp (Makoto Saito)
Subject: Re: rare name
Organization: Institute for Virus Research, Kyoto univ.
Distribution: fj
Date: Wed, 11 Nov 1992 13:13:10 GMT


  $@@FF#!w5~Bg%&%$%k%98&$G$9!#(J

In article <KYOKO.92Nov6132916@odin.ssel.toshiba.co.jp> kyoko@ssel.toshiba.co.jp (Sakurai Kyoko) writes:

>  $@%U%)%m!<$r$7$F$$$?$@$$$?%K%e!<%9$d!";d$N$^$o(J$@$j$NJ}$r8+$F$$$k$H!"(J
>>$@L>A0$N;z$N@bL@$O!"$@$$$?$$#4%Q%?!<%s$K$o$1$i$l$k$h$&$J5$$,$7$^$9!#(J
>$@#1(J  $@0l;z0l(J$@;z$r$9$0$K$o$+$j$=$&$JC18l$N0lIt$H$7$F@bL@$9$k!#(J
>$@#2(J  $@C/$G$bCN$C$F$$$k$h$&$JM-L>?M$HF1$8L>A0$N;~$O!"$=(J$@$N?M$NL>A0$r(J
>    $@=P$9!#(J
>$@#3(J  $@@bL@$7$K$/$$;z$N;~$O!";z$rJ,2r$7$F@bL@$9$k!#(J
>$@#4(J  $@L>A0$rC;J82=$7$F@bL@$9(J$@$k!#(J

  $@$=$&$$$($P!"@hF|8&5f<<$NJ}$K!"309q$+$i$N$*5R$5$s$,8+$($F!"@h@8$,(J
  $@0FFb$7$F$$$^$7$?!#$=$N;~!"(J$@;E;vCf$N;d$N$H$3$m$X$bMh$?$N$G!"$A$g$C$H(J
  $@$*Aj<j$7$^$7$?!#Fs?M$$$i$C$7$c$$$^$7$?!#EvA3L>A0$rJ9$+$l$?(J$@$N$G$9$,!"(J
  $@Fs?M$N$&$A$N0lJ}$OF|K\8l$rOC$5$l$^$7$?!#(J
  $@$=$N;~$N2qOC!&!&!&(J

  $@!V(JI'm SAITO$@!W(J
  $@!V$5$$$H(J$@$&(J $@$5$s(J $@$G$9$+!#2<$N$J$^$($O(J $@$J$s$G$9$+!)!W(J
  $@!V!J$2!K(J $@$^$3$H(J $@$G$9!W(J
  $@!V$^$+$H!)!W!V$^$3$H$G$9(J(^^;$@!W(J$@!V$*!<!"$^$3$H$5$s$G$9$+!#(J
  $@!V1Q8l$G(J $@$I$&$$$&0UL#$G$9$+!)!W(J

  $@$3$3$G!"Ez$($K$D$^$C$F$7$^$$$^$7$F!"@h(J$@@8$K=u$1$r5a$a$^$7$?(J(^^;
  $@@h@8$O!"!V(JIt means sincerely$@!W$H$*Ez$($K$J$j$^$7$?$,!#(J

  $@!V@?!W$G$9$+$i!"(J$@$$$D$bEEOC$G@bL@$9$k;~$K$O!V$;$$$8$D$N$;$$!W$H(J
  $@Ez$($k$N$G$9$,!"$^$5$+1Q8l$GJ9$+$l$?;~$N$3$H$^$G$O9M(J$@$($F$$$^$;$s$G$7$?!#(J

  $@$_$J$5$s$J$i$I$&$5$l$^$9!)(J

--
		$@$3$N%&%$%k%9$O%3%s%T%e!<%?!<$K$O46@w$7$^$;$s(J
		$@5~Bg%&%$%k%98&5f=jJ,;R0dEA3X@l96(J    $@@FF#!!@?(J    $@0K0K(J
		e-mail:msaito@virus.kyoto-u.ac.jp   NIF:PEH01107
From: yumi@tradtech.co.jp (Seiji Yumi)
Newsgroups: fj.soc.culture
Subject: Re: rare name
Date: 13 Nov 92 10:13:01 GMT
Distribution: fj
Organization: Trad Technologies Corp. Fukuoka, JAPAN

$B$f$_!w$H$i$C$I$G$9!#(J
$B$$$-$J$j4V0c$($F$7$^$$$^$7$?!#(J

In article <3033@trdsvr.tradtech.co.jp>, yumi@tradtech.co.jp (Seiji Yumi) writes:
> 
> In article <SUZUKI.92Nov13180357@sesun24.cse.canon.co.jp>, suzuki@sesun24.cse.canon.co.jp (Yasuhito Suzuki) writes:
> > 
> > $B;d$NJlJ}$NADIc$O@N!V%+%J%b%82q!W!J;z$OCN$j$^$;$s!K$H$$$&$N$KF~$C$F(J
> > $B$$$?$=$&$G$9!#(J
> > $B$3$l$O2?$G$b!"F|K\$NJ82=$,CY$l$F$$$k$N$O!"%"%k%U%!%Y%C%H$KHf$Y$FJ#(J
> > $B;($J4A;z$r;H$C$F$$$k$+$i$G!"4A;z$rGQ$7$FJ8;z$r$9$Y$F%+%?%+%J$K$7$h(J
> > $B$&$H$$$&$b$N$J$N$@$=$&$G$9!#!JL@<#!?Bg@5;~Be$@$H;W$$$^$9$,!K(J
> 
> $B$=$l$C$F!"$R$g$C$H$7$F2>L>J8;z6(2q$N$3$H$G$9$+!)(J
> $B3N$+!"2>L>J8;z6(2q$O8=:_$N%+%J%b%8%+%$$NA0?H$@$C$?$s$8$c!%!%!%(J
> 
> $B$"!"$=$&$@$=$&$@!#$=$&=q$$$F$"$k!#(J
> $B!J;d$N!K<j85$K$"$k(J
> 
> 	JUSTMOAI Oct '92
	         ^^^

	$B#J#U#S#T!!#M#O#A#I!!#A#u#g!!!G#9#2(J
                            ^^^^^^
$B$G$9!#(J

$B!tA0$b$3$s$J$3$H$d$C$A$c$C$?$7$J$"!%!%!%(J
$B!t5$$rIU$1$J$$$H!#(J

 				$B5]!w%H%i%C%I%F%/%N%m%8!<%:(J
 				E-mail:yumi@tradtech.co.jp
 


Newsgroups: fj.soc.culture