From: cockburn@edieng.enet.dec.com (Craig Cockburn)
Newsgroups: sci.lang,soc.culture.celtic,soc.culture.europe,rec.org.sca,rec.arts.poetry
Subject: Scottish Gaelic books, products, etc. mail order info
Date: 5 Nov 92 04:24:28 GMT
Organization: Digital Equipment Co. Ltd., Reading, England


TREALAICHEAN - THE SABHAL MOR OSTAIG SHOP
MAIL ORDER CATALOGUE  SEPTEMBER 1992
(# denotes pounds currency symbol)


LEABHRAICHEAN IONNSACHAIDH/Books for Learning Gaelic
----------------------------------------------------
GAIDHLIG BHEO: The most comprehensive learning system for learners
of Gaelic. Three volumes, each with two tapes - 3/4 months concentrated
work per volume. Price per volume (Book + 2tapes inc postage   #34.50

COTHROM IONNSACHAIDH: Comprehensive, grammatical approach with international
phonetics.    #11.00
Set of 4 tapes also available (price #15.00)

BLASAD GAIDHLIG: Simple conversational phrases on tape with Gaelic/English
text.    #8.25

EVERYDAY GAELIC: Idiomatic words and phrases for all situations with
phonetics. Recommended.   #5.95

GAELIC VERBS (Colin Mark) ``Systemised and simplified'' Students with
a grammatical bent like this    #5.50

BUN-CHURSA GAIDHLIG: Popular grammatical back-up for conversational
classes.    #5.50

GAELIC MADE EASY: Simple inexpensive course (slightly old-fashioned)
in three parts Each book #1.95; Each tape    #4.70

GAELIC IS FUN: Light-hearted learning through cartoons.  Popular
"starter" #2.95

SCOTS GAELIC, A BRIEF INTRODUCTION - MacLennan         #2.50


FACLAIREAN/Dictionaries
-----------------------
ABAIR FACLAIR: up to date two-way pocket dictionary    #4.95

DWELLY'S GAELIC-ENGLISH: The definitive resource    #18.50

APPENDIX TO DWELLY:148pp recently issued    #9.95

NEW ENGLISH-GAELIC (Thompson) contemporary    #7.50

BRIGH NAM FACAL: Gaelic words explained through Gaelic.    #6.00

MACLENNANS: Two-way, reprint from 1925 edition  #9.95


BARDACHD/Poetry
---------------
NUADH-BHARDACHD Iain Crichton Smith, Derick Thomson, Sorley MacLean,
Donald MacAulay, George Campbell Hay with English translation    #4.95

RIS A' BHRUTHAICH (Sorley MacLean) critical essays and prose 13 in
English and 10 in Gaelic hb   #15.00

O CHOILLE GU BEARRADH Collected poems of Sorley MacLean with English
translations (New Edition)   #8.99

AN AGHAIDH NA SIORRAIDHEACHD A new collection from 8 of the younger
Gaelic poets.(with translation)   #9.95   BAILTEAN (Maoileas Caimbeul)
Poetry ``unified under the symbol of the village'', parallel
translations   #3.00


ROSG IS SGEULACHDAN/ Prose and Tales
------------------------------------
SGEULACHDAN GRIMM Grimm's fairy tales in Gaelic    #7.95

THALL SA BHOS - Sguelachdan an t-Saoghail, eadar-theangaichte gu
Gaidhlig   #5.95

CUNNARTAN CUAN (Aonghas Mac a' Phi) Two historical incidents
recounted in clear Skye prose.    #5.95

BUTH AILIG (Domhnall Iain MacIll-Eathain) Anecdotal account of pre-war
life in Bernaray.    #3.95

AM MABINOGI The Welsh legends in Gaelic. Hardback, beautifully
illustrated.   #7.80


LEABHRAICHEAN CLOINNE/Children's Books
--------------------------------------
DEALBH IS FACAL The first thousand words pictured    #6.95

ASTERIX AN CEILTEACH - Asterix the Celt now in Gaelic
- Brilliant!   #4.00

BIADH MOR NA NOLLAIG Cartoon Christmas story   #4.95

CONGRINERO Story about a fearless mouse, full colour illustrations  #4.55


LEABHRAICHEAN EILE/ Other Titles
--------------------------------
SKYE-THE ISLAND (James Hunter), photos by Cailean MacLean    #12.95

CAMANACHD (Roger Hutchinson) History of Shinty    #9.95

SCOTTISH HILL AND MOUNTAIN NAMES - Peter Drummond   #9.95
AS AN FHEARANN  Clearance, Conflict, Crofting - a century of Images  #12.50

AINMEAN CHLOINNE (Peadar Morgan) Gaelic names for children    #3.60

HIGHLAND MAN (Ian Grimble) - Early history of the Highlands, Well
illustrated    #4.95

AINMEAN AITE - Gaelic forms of Scottish placenames, from the Gaelic
Terminology Unit   #5.50

FOLK SONGS AND FOLKLORE OF SOUTH UIST Margaret Fay Shaw   #17.95


LEABHRAICHEAN - CIUIL/ Music Books
----------------------------------
THE SMALL HARP Alison Kinnaird, Step by step tutor , book and
cassette   #10.50

THE HARP KEY Music for the Scottish harp (Old Tunes) arranged by Alison
Kinnaird    #7.00

CEOL NA FIDHLE Contemporary Highland fiddle music - from Skye publishers
Taigh nan Teud
Books I,II,III,IV also Horo-Gheallaidh (Session tunes) -    each book #6.00

THE SKYE COLLECTION Reels and Strathspeys originally published in
1887.    #15.00


TEIPICHEAN/Tapes
----------------
CHRISTINE PRIMROSE - `S tu nam Chuimhne (Traditional Gaelic songs
with modern accompaniment)           #7.50

CHRISTINE PRIMROSE/ALISON KINNAIRD The Quiet Tradition (Gaelic song
and harp music)   #7.50

ALASDAIR FRASER - The Driven Bow ,  The Road North, Skyedance
BUDDY MACMASTER - Judique on the floor, Glencoe Hall
                    (  excellent tapes from two master fiddlers) each   #7.50

RUNRIG - The Big Wheel, Highland Connection, Recovery    #7.50

ARTHUR CORMACK - Ruith na Gaoithe , Nuair a bha mi og    #7.50

MACMEANMNA - Skye the Island in poetry, music and song    #7.50

ANGUS MACDONALD - A' Sireadh Spors: a great selection of pipe music   #7.50


EILE/ Other Goods
-----------------
SABHAL MOR OSTAIG SWEATSHIRTS Price incl Postage    #13.95
                                    T-SHIRTS        #5.75

Sizes: S,M,L,XL Colours: RED, ROYAL BLUE, YELLOW, WHITE, GREEN

CAR STICKERS: Sabhal Mor Ostaig 11'' x 2''    #0.50

Sabhal Mor Ostaig - Cursaichean Gaidhlig 3 5/8'' dia    #0.50

NCC/ACAIR FULL COLOUR POSTERS 675mm x 505mm
Scots Pine Wood, The Flow Country, Machair Flowers     #3.50

ISLE OF SKYE SATELLITE PHOTO    #4.00

FIDDLE BADGES John O Groats Pottery    #2.95

SABHAL MOR OSTAIG MUG   #3.50

BADGES - "Bruidhinn rium sa Ghaidhlig" (yellow),
         "Sabhal Mor Ostaig"           (red)      #0.50

KEY RINGS "Sabhal Mor Ostaig"   #0.50



Send your order to Trealaichean, Sabhal Mor Ostaig, An Teanga, Isle
of Skye, IV44 8RQ enclosing cheque for the full amount, including
an extra 10% towards postage ( except for sweatshirts and Gaidhlig
Bheo where the price incldes postage). Overseas orders will be sent
Air Mail with an invoice for the balance of postage unless instructed
to the contrary. Delivery within three weeks of order

Any questions about the above, please email caoimhin@smo.ac.uk

------------------------------------------------------------------------------
  Craig Cockburn, Digital Equipment Co. Ltd, Reading, England.     Suas
  Internet: cockburn@edieng.enet.dec.com                           leis
  UUCP:..!decwrl!edieng.enet.dec.com!cockburn                      a'
                                                                   Gha\idhlig!
  Views here are my own, and are not necessarily those of Digital
Xref: sparky sci.lang:7931 sci.classics:947