From: nmouawad@waterloo.edu (Naji Mouawad)
Newsgroups: can.francais
Subject: Re: Incroyable. (Re: Lionel Groulx...)
Date: 11 Apr 92 02:28:27 GMT
	<1992Apr10.144330.12229@thunder.mcrcim.mcgill.edu>
Organization: University of Waterloo

In article <1992Apr10.144330.12229@thunder.mcrcim.mcgill.edu> leyfre@McRCIM.McGill.EDU (Frederic Leymarie) writes:

   In article <3454@disuns2.epfl.ch>, riese@litsuns1.epfl.ch (Marc Riese) writes:
   |> 
   |> >Lionel Groulx is my hero.
   |> ...
   |> >One definition of race in Webster : a family, tribe, people, or nation
   |> >belonnging to the same stock.  Stock (same source) is source, family, lineage.
   |> >That is, a race is a family having a common origin.  
   |> ...
   |> >In this definition of race, which is enough to form a nation,
   |> >secession of Quebec is something natural and most people will prefer
   |> >a country where they are "part of it".
   |> ...
   |> >Denis Beauregard        beaurega@ireq.hydro.qc.ca
   |> 
   |> Alors le pays voulu par Monsieur Beauregard sera forme' naturellement
   |> sur la race. Est-ce qu'il y a d'autres sur le reseau qui sont d'accord 
   |> avec ce genre d'idee? 
   |> 
   |> 
   |> Marc Riese
   |> Ecole Polytechnique Federale de Lausanne
   |> Suisse


[Et c'est parti a fond de train ...]

   Comment etre d'accord avec ce genre d'idee "raciste"?

Molo les molets, Frederic. Peut-etre que Denis ne s'est rendu-compte
que ce qu'il a voulu dire a ete mal compris ... laisse lui une chance
avant de l'abatre ... 

   Ceux qui soutiennent qu'il est bon de vouloir faire l'independence pour
   se sentir membre d'une meme "famille" vivent dans une autre epoque.
   Une epoque sans communications modernes, sans transports rapides,
   sans echanges d'idees et de cultures.

Ben, peut-etre, mais elle a tenu bon l'autre epoque tu crois pas ?
Elle pouvait pas etre QUE mauvaise ! Faut pas non plus pendre le passe
parce qu'alors on pige plus grand chose aux conneries du present.


   Ceux qui ne se sentent pas chez-eux dans le monde actuel et qui
   pensent qu'en  s'isolant (par la je veux dire en promulgant l'idee
   qu'une nation moderne doit etre homogene: tous d'une meme race),
   qu'en s'isolant dis-je, ils seront en meilleure "sante" devraient
   realiser qu'ils vont a contre-courant (vs. l'Histoire et vs. notre
   position dans le continent Americain). 

Aller a contre-courant, c'est comme les saumons, non ? Bien que je
sois d'accord sur le fond avec toi (deja que la famille hein c'est pas
une sinecure) je suis pas sur que ton argument (positiviste non ?)
tienne le coup ...

   Moi qui ait vecu au Quebec depuis ma tendre enfance dans un milieu
   essentiellement francophone je vous le crie: je n'en veux pas de ce
   Quebec la! 

Pas de lezard. Ca en fait deux. Toi et Moi. Et si en plus tu m'appele
pas un "neo-machin-chose" je te paye une bierre un de ces quatres.

   --
   Lionel-Groulx est issu du clerge. Il fait partie d'un groupe qui dominait
   outrageusement le quebecois "moyen" (celui dont Denis parle sans doute).
   Bien qu'il ait fait par moment preuve d'une plus grande ouverture
   d'esprit que plusieurs de ces "confreres" il est quand meme demeure
   dans le rang est en un certain sens il a promu les idees (racistes
   elles aussi; a mon avis) du clerge catholique de l'epoque.
   Lionel-Groulx demeure une figure historique d'importance, mais de
   la a en faire un hero (un saint aussi, pourquoi-pas?) ...
   "m'enfin"! 



   --
   (I can translate the above if someone cares).
   --

   -- 
   Frederic Leymarie -- leyfre@mcrcim.mcgill.edu


Ben encore une fois, je crois qu'a force de transformer l'eglise en un
gros mechant loup dont la seul intention etait de dominer le monde on
rate le coche. Y a du vrai dans ce que tu dis, mais y a aussi (a mon
avis) un peu de faux. 

Je crois que la principale difference entre le Quebec et le reste du
continent n'en est pas une de langue, une langue tu sais qu'en t'en
cause trois c'est en gros un machin que t'utilise pour deblaterer.
Non, la grosse difference est culturelle comme dirait l'autre. Culture
veut dire dans le context du Quebec Catholicisme et en effet, il y
a une difference henorme entre la culture Catho et Protestante. Tiens,
apres un sejour d'un an et demie en Ontario, a chaque fois que je vais
a Montreal, c'est comme une bouffee d'air... je veux pas dire que
l'Ontario c'est mauvais ! Loin de la ! Mais bon certaines chose me
manquent... surtout les promenades nocturnes a l'heure ou il y a
encore des gens dans les rues a 3 heures du mat.


Tout ca pour dire qu'il suffit pas de bazarder le passe a grand coup
de "vade retro satanas" pour en arriver a bout ! Le Quebec doit se
reconcilier avec son passe. Ca veut dire nuancer les positions et
reviser certains jugements.

Bon. J'ai un programe Turbo Pascal qui m'attend. Saluti.

naji.
  "C ? Ben c'est la troisieme lettre de l'alphabet, non ?"

--
     -------------------------------------------------------------------
    | Naji Mouawad  |          nmouawad@watmath.waterloo.edu            |
    |  University   |---------------------------------------------------|
    | Of Waterloo   |   "The Stranger in us is our most familiar Self"  |
     -------------------------------------------------------------------