From: olinga@sol.cs.uni-sb.de (Guy Francois Olinga)
Newsgroups: soc.culture.african
Subject: Re: CAMEROON: Bill Clinton's "coup d'etat"?????????
Date: 5 Jan 1993 09:24:01 GMT
Organization: Universitaet des Saarlandes,Rechenzentrum
NNTP-Posting-Host: sol.cs.uni-sb.de
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]

Shiyghan Shemlon (shemlon@occlusal.rutgers.edu) wrote:

: Biya's political machinery has literally been swept off the ground by
: a decisiion of US President elect Bill Clinton to invite John Fru Ndi,
: Biya's main political rival whom many consider to be the legitimate
: president of Cameroon to his January 20th inauguration in Washington
: DC. 

Le correspondant permanent de "la Radio Africaine" Africa No 1 
au Cameroun, Jean Mattern Ndi nous rappelait l' autre jour que 
John Fru Ndi n' est pas le seul homme politique Camerounais 
que Bill Clinton a invite. Entre autre il y a aussi le 
francophone Adamou Ndam Njoya. Histoire de montrer a l' 
opinion nationale et internationale que le critere linguistique
seul ne fait pas l' orientation politique des US.

: Since the declaration of the results of the October 11th presidential
: elections, the main contender for Biya's throne, Mr. John Fru Ndi has
: been under house arrest and many of his prominent supporters are
: either in jail or have escaped the country. The human right abuses
: since the contested results that declared Biya the winner have caused
: an outcry from many western organisations and governments many of whom
: have suspended all financial aid to Cameroon. 

Aux dernieres nouvelles, l' etat d' urgence decrete depuis le 27 oct.
1992 dans la province du Nord-ouest et l' assignation a residence
surveillee de John Fru Ndi et 146 de ses militants dans sa residence
a Bamenda seraient leves. Ainsi, il pourra honorer son invitation 
du 20 Jan. aux US. John Fru Ndi parle plutot de machination puisque
l' on retrouverait actuellement a Bamenda autant des gendarmes que
des civiles. Il s' agirait selon lui de preparer l' enquete que
la CEE compte mener tres prochainement sur la situation des droits
de l' homme et de la democratie au Cameroun.

: are barely functional. There is also a widespread boycott of French
: goods in Cameroon because the average citizen believes Biya is hanging
: on by grace of the French gov't. 

Si ceci s' avere vrai, il est fort a craindre que tot ou tard, les
Camerounais demandent des comptes a la France. On pourrait alors
assister a tord ou a raison a un rejet total de tout ce qui est 
francais au Cameroun.

: potentially anti French interests in Cameroon. The moderate
: Anglophone's are calling for a return to the Federal system which
: existed from 1961 to 1971, while the more radical are clamouring to
: secede and declare Anglophone Cameroon an Independent State.

Plutot que de parler de session ou federalisme, je crois que ce dont
les Camerounais ont besoin, c' est d' une decentralisation de l' 
executif. If faudrait donner plus d' autonomie aux provinces et
redefinir les regles du jeu democratique. Ceci semble d' ailleurs
etre dans les priorites du nouveau gouvernement. La question est
de savoir quel credit les Camerounais accorderont a ces reformes
car il me parai qu' en accordant plus de 60% de leurs voix aux candidats
de l' opposition lors de l' election presidentielle du 11.10.92,
les Camerounais ont clairement signifie qu' il n' ont plus foi en
ceux qui president aux destinees de ce pays aujourd' hui.

: Are we looking at another Somalia in the making?????? 
: I hope not. I will like to believe my fellow citizens are wiser. However
: we shall be keeping close watch of the situation.

Je crois que les Camerounais sont tellement epris de paix qu' on
pourrait les taxer de peureux. Certains dirigeant de ce pays
semblent meme en etre convaincu au point de parfois verser dans 
l' arrogance. Au pire des cas, les Camerounais croiseront
les bras en esperant que leur Dieu exaucera leur voeux un jour.
Quitte a leur pays de s' enfoncer de plus en plus dans la misere.
Et qui en souffrira?...


----

Guy F. Olinga   email: olinga@sol.cs.uni-sb.de