HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: sadakata@isl.yamaha.co.jp (Toshihisa Sadakata)
Newsgroups: fj.rec.autos
Subject: Re: Racing Kart
Date: 10 Apr 92 23:02:53 GMT
Distribution: fj
Organization: ISL Yamaha Co., Hamamatsu, Japan.
In-reply-to: koga@rel.isl.mei.co.jp's message of 10 Apr 92 09:56:05 GMT

In article <KOGA.92Apr10185605@ken.rel.isl.mei.co.jp> 
	koga@rel.isl.mei.co.jp (Syouichi Koga) writes:


$@$3$s$K(J$@$A$O!"DjJ}!w%d%^%O$G$9!#(J

 |$@8E2l!w>>2<EE4o$G$9!#(J
 |
 |$@?9K\;a(J>> KiKi$@$C$F$$$&L>A0$O;(;o$H$+$K=P$F$$$k$+(J$@$i$h$/CN$C$F$$$^(J
 |	 >>$@$9!##C#R#G!]#0#2#A$HJ9$$$F$b$h$/$o$+$i$J$$$G$9$,!"!V%+%j(J
 |	 >>$@%+!<%H!W$HJ9$/$H(J$@!V$$$$$J$!!W$H;W$$$^$9!#(J
 |	 >>$@%+%j$K8B$i$:!"%F%/%N!$%S%l%kEy!"30<V$O$h$/6J$,$k$i$7$$$G(J
 |	 >>$@$9$M!#5$(J$@$K$J$k$*CMCJ$O$$$+$[$I$G$9$+!)(J
 |
 |$@?9K\;a(J>>$@;d$N$^$o$j$G$O:8B&$+$iHt$S>h$k$N$,$O$d$C$F$^$9!#(J
 |
 |$@Fq$7(J$@$=$&$G$9$M!#2!$73]$1$NOC$7$G;W$$=P$7$^$7$?$1$I!#$7$P$i$/%3!<%9(J
 |$@Av$C$F$F%9%T%s$9$k$H!"%+!<%H$r2!$73](J$@$1$7$h$&$K$b9x$/$@$1$K$J$C$F$J(J
 |$@$+$J$+$+$+$j$^$;$s$h$M!#$*$^$1$K%X%k%a%C%H$+$V$C$F$$$k$+$i!"8F5[:$(J
 |$@Fq$J$s$J$s$+$K$J$C$A$c$C$F!#(J

$@;d$b:8B&$+$i>h$j$^$9!#(J
$@1&B&$+$i$O$G$-$^$;$s!#(J:-)

$@2!$73]$1$r3Z$K$7$?$+(J$@$C$?$i!"%"%$%I%j%s%0$r$"$2$l$P(J
$@%(%s%8%s$,$9$0$+$+$k$N$G3Z$K$J$j$^$9!#(J
$@>e$22a$.$k$H%+!<%H$@$1@h$K$$$/$3(J$@$H$K$J$j$^$9$,!#(J(;_;)

 |$@;d!"$3$NA01+$N%l!<%9$K=P$F$7$^$$$^$7$?!#%l!<%9$,;O$^$C$?ESC<!"A0$N(J
 |$@<V$N%l%$(J$@%s%?%$%d$,4,$->e$2$k?e%7%V%-$G%X%k%a%C%H$N%P%$%6!<$,40A4$K(J
 |$@F^$C$F$7$^$C$?$?$a$K!"$7$+$?$J$/%P%$%6!<(J$@$r3+$1$k$H!":#EY$O%a%,%M$b(J
 |$@0l=V$GF^$C$F$7$^$C$?$?$a2?$b8+$($J$/$J$j$^$7$?!##F#12?$+$b1+$NF|$K(J
 |$@%l!<(J$@%9$r$d$j$^$9$,!"$"$l$O:,@-$$$k$G$7$g$&$M!#!I$I$&$K$G$b$J%C$?$l(J
 |$@!<!I$H$$$&?46-$J$s$G$7$g$&$M$-$C$H!#(J

$@$3$l$O%P%$%6!<$NFbB&$,>x5$$GF^$C$?$N$+!":Y$+$$?eE)$,%P%$%6!<$N(J
$@30B&$K$D$$$?$N$+$o$+$j$^$;$s$,!"(J
$@;d$O(J$@FbB&$NF^$jBP:v$O!"2<3\$r0z$$$F!">e3\$rA0$K=P$7$F!"(J
$@B)$r2<$KH4$/$h$&$K$7$F$d$C$F$$$^$9!#M>M5$,$"$k;~$O(J$@8z2L$"$j$^$9$,!"(J
$@$9$0$KF^$C$F$7$^$$$^$9!#(J(;_;)

$@:Y$+$$?eE)BP:v$O%l%$%s#X$r%P%$%6!<$KEI$C$F$^$9!#(J
$@$"$H(J$@<jB^$G$?$^$K?!$/!#(J(;_;)

$@?eE)BP:v$G%?!<%\%P%$%6!<$C$F$b$N$,$"$j$^$9!#(J
$@$3$l$O%P%$%6!<$NItJ,$rJ$$&$h$&$J(J$@Bg$-$J%W%m%Z%i$r%X%k%a%C%H$K(J
$@8GDj$7$F!"%W%m%Z%i$r2s$7$F?eE)$r4s$;$D$1$J$$$b$N$G$9!#(J
$@;H$C$F$$$k?M$KJ9$$(J$@$?$i!"8z2L@dBg$@$=$&$G$9!#(J


--

			$@%d%^%O(J $@!J3t!K(J $@%$%s%=%U%H(J  $@%7%9%F%`(J  $@%i%\(J
			$@DjJ}(J  $@=S5W(J     sadakata@isl.yamaha.co.jp
From: yamamoto@rasc3.kurasc.kyoto-u.ac.jp (Mamoru Yamamoto)
Newsgroups: fj.rec.autos
Subject: Re: Where does Japan-F3000 Championship goes? (In Japanese/Kanji)
Date: 14 Apr 92 13:57:16 GMT
Reply-To: yamamoto@rasc3.kurasc.kyoto-u.ac.jp (Mamoru Yamamoto)
Organization: Kyoto University Radio Atmospheric Science Center

$B;3K\!w5~ETBg3X$G$9!#(B

In article <T_SIRAKA.92Apr13184924@sabipn2.sabip.semicon.sony.co.jp> t_siraka@sabip.semicon.sony.co.jp (Tatsuya Shirakawa (BIP SKS)) writes:
>> $B<FED;a!"$=$NB>M-L>?M$NLL!9$,!"%]!<%+!<ERGn$GBaJa$5$l$^$7$?$M!#(B
>> $B$H$3$m$G!"$=$NER>l$r3+D"$7$F$$$?$N$,!"$J$s$H(B($B3t(B)$B%k!&%^%sBeI=$N2VNX;a$G$9!#(B
>
>$B:rF|$NEl5~CfF|%9%]!<%D$K!"(B($B3t(B)$B%k!&%^%s$,<RD9$N2VNX;a$r2rG$$7$?!"$H$N(B
>$B5-;v$,$"$j$^$7$?!#$7$+$7!"$3$30l=54V$[$I$N%H!<%A%e%&$K$O!"%W%m%_%9$,(B
>$B%9%]%s%5!<$r9_$j$kEy$N5-;v$O8+$+$1$^$;$s$G$7$?$7!":rF|#T#V$G8fMw$K$J$C$?(B
>$BJ}$O$*J,$+$j$G$7$g$&$,!"%A!<%P!<$O855$$KBhFs@o$K$b=P>l$7$F$$$^$7$?!#(B(^^;

$B!V2rG$!W$H$OBg$-$/=P$^$7$?$M$(!#!!$G$b!"(B($B3t(B)$B%k!&%^%s$J$s$F!"<BBV$O(B
$B2VNX;a$N8D?M>&E9$K6a$$$s$8$c$"$j$^$;$s$+!)!!(B
$B%W%m%_%9$OCN$i$L?6$j$G$d$j$9$4$9$D$b$j$G$7$g$&$+!)(B
$B;d$O!"$3$3$O;DG0$G$b(B($B$=$l$K%m%9@iMU$5$s$K$O?=$7Lu$J$$$,(B)$B9_$j$k$N$,(B
$BF@:v$H;W$$$^$9!#!!%W%m%_%9$,!VGnBG$NF985$NC6Fa!W$J$I$H8@$o$l$^$;$s$h$&$K!#(B

---------------------------------------
$B;3K\!!1R(B/$B5~ETBg3XD69bAXEEGH8&5f%;%s%?!<(B
Newsgroups: fj.rec.autos
From: shidara@etl.go.jp (Munetaka Shidara)
Subject: Re: Nenpi Ichiran
Reply-To: shidara@etl.go.jp (Munetaka Shidara)
Organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City
Distribution: fj
Date: Mon, 13 Apr 1992 04:55:37 GMT

$@@_3Z!wEEAm8&!"G>5!G=(J $@$G$9!#(J
$@D9$$$3$H#R#O#M$7$F$^$7$?$,!"$d$C$Q$j;}$C$F$k%G!<%?$ODs6!$7$?J}$,(J
$@NI$$$+$H;W$$!"!"!"(J

+============================================================================+
|   $@!J%a!<%+!<!KF|;:(J                                                         |
+============================================================================+
|                      |$@GS5$NL(J|        |      $@G3Hq(J<km/l>   |                 |
|   $@<VL>(J [$@%0%l!<%I(J]    |  $@!u(J  |$@Av9T5wN%(J+----+----+----+----+      $@Hw9M(J       |
|                      |MT$@!?(JAT|   <km> |$@0lHL(J|$@9bB.(J|$@:G9b(J|$@:GDc(J|                 |
+----------------------+------+--------+----+----+----+----+-----------------+
| Fairlady Z [2by2,TT] |3000AT|13000km | 6.5| 9.3| 9.3| 4.8|$@%O%$%*%/(J         |
+----------------------+------+--------+----+----+----+----+-----------------+

$@#1#0%+7n$a$KF~$C$?#Z$G$9!##A#T$K$7$F$OG3Hq$ONI$$$H;W$C$F$$$^$9!#(J
$@0lHLF;O)$G$O!"1?E>$N$7$+$?$d!"%(%"%3%s$N#O#N!?#O#F#F$G$+$J$j0c$$$^$9$,!"(J
5.5$@$+$i(J7.5$@$G!"J?6QE*$K$O(J6.5$@$/$i$$$G$9!#(J $@$"$H!"%,%=%j%s$K$h$k0c$$$b$"$k$h$&$G!"(J
$@;d$O$U$@$s!"=P8w$N%O%$%*%/$r;H$C$F$$$k$N$G$9$,!";0I)$N%O%$%*%/$K$9$k$H!"(J
1km/l$@0LG3Hq$,0-$/$J$j$^$9!J;d$N<V$@$1$N8=>]$+$bCN$l$^$;$s$,!K!#(J
$@9bB.!a:G9b$N(J9.3$@$O!"4X1[!\KLN&$GEl5~$+$iIY;3$K9T$C$?;~$N$b$N$G!"(J
$@Hf3SE*$*$H$J$7$/1?E>$7$^$7$?!J=BBZ$J$7!">J%(%M1?E>$KE0$9$l$P(J10km/l
$@$$$C$?$+$b$7$l$J$$!K!#(J
$@:GDc$N(J4.8$@$OEl5~ETFb$N=BBZ$K$R$C$+$+$C$?;~$G!"=BBZ$N;~$@$1$K8B$l$P(J
$@$*$=$i$/(J3km/l$@$r3d$C$F$$$k$G$7$g$&!#(J
$@0JA0$N$C$F$$$?#Z#3#1$HG3Hq$O$"$^$jJQ$o$i$J$$$h$&$G$9!J!a!d%O%$%*%/$K(J
$@$J$C$?$V$s$@$1#Z#3#2$N$[$&$,6b$,$+$+$k!K!#(J
$@:#$^$G$KEj9F$5$l$?%G!<%?$r8+$F$N46A[!'3'$5$s!"7k9=%(%s%8%s$r$U$+$7$F(J
$@$$$i$C$7$c$k$h$&$G$9$M!#;d$,;W$C$F$$$?$N$h$j$b3'$5$s$NG3Hq$,0-$$$N$G(J
$@0B?4!J!)!K$7$F$$$k:#F|$3$N:"!#(J
From: ejima@rsk.ricoh.co.jp (Masaaki Ejima)
Newsgroups: fj.rec.autos
Subject: Re: Nenpi Ichiran --- EXA
Date: 16 Apr 92 23:26:33 GMT
Distribution: fj
Organization: Ricoh System Kaihastu Co.,LTD. , Tokyo , Japan

naka@sm.sony.co.jp (Takashi Nakano) writes:

$@9>Eg!w%j%3!<%7%9%F%`3+H/$G$9!#(J

>$@$3$s$K$A$O!#(J
>$@$J$+$N!w$=$K!<$G$9!#(J


>$@$G!"$3$3$i$N<V$O!"$"$k>r7o2<(J ($@$"$k%(%s%8%s2sE>?t0J>e$G%"%/%;%k(J OFF $@$K$7$?;~(J,
>$@%j%_%C%?!<:nF0;~(J, etc.) $@$GG3NA%+%C%H$r$9$k$H;W$$$^$9!#(J

$@$3$l$C$FK\Ev$G$9$+!)(J
$@$3$l$8$cG3>F<<$NNd5Q$,$G$-$J$$$N$G$O!"!"(J

-- 
				$B!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z(B
				$B9>Eg(B  $B@5L@(B
				E_mail	       ejima@rsk.ricoh.co.jp
				$B!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z!z(B
From: hasegawa@atg.slsi.sony.co.jp (Masami Hasegawa)
Newsgroups: fj.rec.autos
Subject: Re: misfortune (In Japanese/Kanji)
Date: 16 Apr 92 07:03:22 GMT
	<ARAMAKI.92Apr16121700@kmesun13.soft.kme.mei.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Sony LSI Design Inc. Atsugi, Kanagawa, Japan
In-reply-to: aramaki@soft.kme.mei.co.jp's message of 16 Apr 92 12:17:00 GMT


         $@D9C+@n!w(J$@%=%K!<#L#S#I%G%6%$%s!s$^$C$?$/$b!A(J $@$G$9!#(J

In article <ARAMAKI.92Apr16121700@kmesun13.soft.kme.mei.co.jp> aramaki@soft.kme.mei.co.jp writes:

 |$@9S4,!w6e=#>>2<EE4o$G$9!#(J
 |$@$A$g$C$H<ALd$r(J...

$@$I!A$b$G$9!#(J(^_^)

 |$@?.9fDd<V$7$F$$$?C+$5$s$N<V$O!"(J
 |1.$@%U%C%H%V%l!<%-$@$1$G;_$^$C$F$$$?!#(J
 |2.$@%5%$%I%V%l!<%-$@$1(J$@$G;_$^$C$F$$$?!#(J
 |3.$@%U%C%H%V%l!<%-!"%5%$%I%V%l!<%-$NN>J}!#(J
 |$@$N$I$N>u67$@$C$?$s$G$7$g$&!)(J
 |$@!V(J4.$@%V%l(J$@!<%-$r3]$1$F$$$J$+$C$?!#!W$C$F$N$O$J$$$G$9$h$M(J :-)
 |$@$b$7(J 1. $@$@$C$?$i!";v8N$N>W7b$GB-$,%V%l!<%-$+$iN%(J$@$l!"(J
 |$@<V$OH?F0$GF0$-;O$a!"<!$N;v8N$r5/$3$92DG=@-$,$"$k$s$G$9$h$M!#(J

$@65=,=j$G(J $@=,$$$^$;$s$G$7$?$+!)Dd<V(J$@Cf$N9T0Y$r!)(J

 |$@$3$N$h$&$J;v8N$,H/@8$7$?>l9g!"#2HVL\$KH/@8$7$?;v8N$N@UG$$N0lIt$O!"(J
 |$@Dd<VCf$K%5%$%I%V(J$@%l!<%-$r3]$1$J$+$C$?1?E><j$K$"$k$N$@$m$&$+!)(J

$@6LIU$-;v8N$HF1$8$G$9!#(J
--
$@$"$i$C!*%]%9%H$7$A$c$C$?$h!#(J          $@%=%K!<#L#S#I%G%6%$%s!J3t!K!!D9C+@n!!@5H~(J
$@%7%0%M%A%c$K%U%)%m!<$7$J$$$G!#(J                    hasegawa@atg.slsi.sony.co.jp

             $@<V$NLH5v$r;}$C$F$$$J$$$J$i!!$7$g$&$,$J$$$G$9$,!%!%!%(J
From: sadakata@isl.yamaha.co.jp (Toshihisa Sadakata)
Newsgroups: fj.rec.autos
Subject: Re: Racing Kart
Date: 16 Apr 92 23:24:15 GMT
Distribution: fj
Organization: ISL Yamaha Co., Hamamatsu, Japan.
In-reply-to: morimoto@radix.co.jp's message of 16 Apr 92 04:15:05 GMT

In article <MORIMOTO.92Apr16131505@rdxgw.radix.co.jp> 
	morimoto@radix.co.jp (Morimoto Hiroshi) writes:

$@$3$s$K$A(J$@$O!"DjJ}!w%d%^%O$G$9!#(J

 |$@!!$*D4;R<T!!?9K\!w%i%G%C%/%9!!$G$9!#(J
 |
 |$@!!:G6a$O!"%7!<%H0LCV$ND4@0$K6E$C$F(J$@$$$k$N$G$9$,!"$J$+$J$+%Y%9(J
 |$@%H$J0LCV$,7h$^$j$^$;$s!#%&%'%$%H$GD4@0=PMh$J$$?M$O!"%7!<%H$O(J
 |$@$I$&$7$F$$(J$@$k$N$G$7$g$&$+!)(J

$@;d$N$$$C$F$$$kE9$G$O!"%7!<%H0LCV$O$@$$$?$$$3$3$C$F0LCV$,$"$k$h$&$G!"(J
$@Gc$C$?;~$K$=$3(J$@$K%;%C%H$5$l$^$9!#(J
$@$=$l$K9g$o$;$F!"%Z%@%k$d%O%s%I%k$r9g$o$;$^$9!#(J
$@$7$+$7!"BN$N>.$5$$?M$O$=$l$G$bD4@0$G(J$@$-$J$$;~$,$"$k$N$G!"(J
$@$=$N;~$O%7!<%H$rA0$K$:$i$7$F!"%&%'%$%H$G%P%i%s%9$r<h$j$^$9!#(J

$@BN=E7W$r;H$C$F$$$$(J$@$H$3$m$rC5$7$?J}$,$$$$$G$9!#(J
$@%7!<%H$,7j$@$i$1$K$J$k$1$I!#(J(;_;)

 |$@!t!t3N$+#S#S%9%H%C%/$O#1#3#5#k#g$G$7(J$@$?$h$M!)(J

$@#S%9%H%C%/$h$j#5#k#g=E$$$s$G$9$,!"<V<+BN$,#2#k#gDx=E$/$J$C$F$$$k$N$G!"(J
$@<B<A#3#k#g3Z$K$J$k$@(J$@$1$G$9!#8m:9HO0O$G$9!#(J(;_;)

 |>>$@8=COD4C#$G$9!#(J:-)
 |>>$@E78u$,FMA3Jx$l$?%l!<%9$G$O!"%T%C%H$G!V!A$J$$$+(J$@$!!)!W$N@<$,$7$^$9!#(J:-)
 |
 |$@!!$(!)<Z$j$k$s$G$9$+!)(J
 |$@!!$^$5$+Gc$$<h$k$o$1$8$c$J$$$G$9$h$M!#(J

$@$^$5$+$N(J$@Gc$$<h$j$G$9!#(J:-)
--

			$@%d%^%O!J3t!KEE;R3Z4o;v6HK\It5;=Q3+H/It3+H/#32](J
			$@DjJ}(J  $@=S5W(J     sadakata@isl.yamaha.co.jp
From: kobayas2@ls15.pxl.cll.melco.co.jp (soichi kobayashi)
Newsgroups: fj.rec.autos
Subject: Re: Nenpi Ichiran
Date: 6 Apr 92 04:21:59 GMT
Reply-To: kobayas2@pxl.cll.melco.co.jp (soichi kobayashi)
Distribution: fj
Organization: Mitsubishi Electric Corp, Itami, Japan.
Originator: kobayas2@ls15


$B;O$a$^$7$F!"$3$P$d$7!w;0I)EE5!$G$9!#(J

+----------------------+------+--------+----+----+----+----+-----------------+
|$B!!(J $B%U%)%k%/%9%o!<%2%s(J $B!!!!!!(J $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(J        $B!!(J |
+----------------------+------+--------+----+----+----+----+-----------------+
|                      |$BGS5$NL(J|        |      $BG3Hq(J<km/l>   |                 |
|   $B<VL>(J [$B%0%l!<%I(J]    |  $B!u(J  |$BAv9T5wN%(J+----+----+----+----+     $B%3%a%s%H(J    |
|                      |MT$B!?(JAT|   <km> |$B0lHL(J|$B9bB.(J|$B:G9b(J|$B:GDc(J|                 |
+----------------------+------+--------+----+----+----+----+-----------------+
|Golf GT ('88)         |1800AT|  32,000| 8.5|11.0|12.0| 7.5|                 |
+----------------------+------+--------+----+----+----+----+-----------------+

$B:G6a$N9q;:$G$O8+$+$1$J$$#3#A#T$G$9!#(J

$B9bB.$G$O$&$k$5$$$7!"G3Hq$O$N$S$J$$$1$I5$$KF~$C$F>h$C$F$^$9!#(J

$B!t=87W%G!<%?$,$?$N$7$_$@$J$!!#(J


-- 
$@>.NS(J $@Ao0l(J (kobayas2@pxl.cll.melco.co.jp)
$@;0I)EE5!(J $@#L#S#I8&5f=j(J $@#L#S#I@_7W5;=QBh;0It(J
Xref: sparky fj.rec.autos:2061 fj.rec.misc:536
From: takayama@isl.mei.co.jp (TAKAYAMA shuichi)
Newsgroups: fj.rec.autos,fj.rec.misc
Subject: Re: Japan Motorsports History
Date: 7 Apr 92 09:58:39 GMT
	<1992Apr6.080653.3140@cs.titech.ac.jp>
	<OSAWA.92Apr6210901@unicorn.csl.sony.co.jp>
Followup-To: fj.rec.autos
Distribution: fj
Organization: Matsushita Eletric Industorial Co., Ltd. Japan
In-reply-to: osawa@csl.sony.co.jp's message of 6 Apr 92 12:09:01 GMT


$@9b;3!w>>2<EE4o$H?=$7$^$9!#(J

In article <OSAWA.92Apr6210901@unicorn.csl.sony.co.jp> osawa@csl.sony.co.jp (Ei-Ichi Osawa) writes:

> $@!t$=$&8@$($P!$:G6a(J fj.rec.aerospace $@$G$O(J RC $@%X%j%3%W%?!<$dHt9T5!$NOC$7(J
> $@!t$,@9$s$J$s$G$9$h$M!%KM$O(J fj.rec.models $@$H$$$&(J NG $@!JLO7?A4HL$NOCBj!K(J
> $@!t$,$"$k$H$$$$$J$H;W$C$F$$$k$N$G$9$,!$$I$N$/$i$$<{MW$H6!5k$,$"$k$N$+$J!)(J

	$@;d$OE4F;LO7?$r$d$C$F$$$^$9!#(J
	$@Nc$($P!"3'$5$s$NEIAu$d2C9)$N5;=QEy$r65$($F$$$?$@$1$?$i(J
	$@9,$$$@$J$H;W$$$^$9!#(J
	$@$G$-$l$P7k9=Fx$o$&$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(J

	$@3$$N8~$3$&$G$O$3$N<j$N(J NG $@$C$F7k9=$"$j$^$9$7!#(J


	
--
                  $@>>2<EE4o;:6H3t<02q<R(J
		    $@>pJsDL?.8&5f%;%s%?!<(J $@>pJs%7%9%F%`8&5f=j(J
		      $@4pHW5;=QBh#23+H/<<(J
			$@9b(J  $@;3(J    $@=((J  $@0l(J  (takayama@isl.mei.co.jp)
From: inagaki@okuma.nuem.nagoya-u.ac.jp (Katsuhisa Inagaki)
Newsgroups: fj.rec.autos
Subject: Re: fuzzy...
Date: 16 Apr 92 03:39:36 GMT
	<1992Apr10.085844.29503@isfs.kuis.kyoto-u.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Okuma Lab., Dept. of Elec. Mec. Eng., Nagoya Uni .


  $@0p3@!wL>8E20(J$@Bg$G$9!#(J

In article <1992Apr10.085844.29503@isfs.kuis.kyoto-u.ac.jp>
	ochi@yajima.kuis.kyoto-u.ac.jp (Hiroyuki OCHI) writes:

>   $@!!5~Bg$N1[CR$G$9!#!X%U%!%8!<@)8f!Y$K$D$$$F(J($@;d$O@lLg2H$G$O$"$j$^$;$s(J)$@!#(J

  $@;d$b!V%U%!%8!<$N!W@lLg2H$G$O$"$j$^$;$s!#(J
$@!tE4F;$N$[$&$O!)!)(J ^_^;;

> In article <SASAKI.92Apr10104927@unix2.ux.aiux.csk.co.jp>
	sasaki@ux.aiux.csk.co.jp ($@:4!9LZ!w%(%m%Q%Q$5$s(J) writes:

>>$@2?$,%U%!%8!<(J$@$+$C$F(J
>>$@!V#A#T$N%_%C%7%g%s$r!"%(%s%8%s$KBP$9$kIi2Y$J$I$+$iA*Br$9$k!W(J
>>$@$H$+(J
>>$@!V%(%"%3%s$r!"5$29$dAk(J$@$N3+$16q9g!J$9$2!<(J ^^;;$@!KEy$+$iH=CG$7!"(J
>>$@@)8f$9$k!W$H$+$i$7$$$G$9!#(J
>>$@$J$s$G$b!":#$^$G$N<V$HHf$Y$F2<(J$@$j:d$N%V%l!<%-%s%0$,#2!?#3$K(J
>>$@8:$k$=$&$G(J...
>
>$@!!2<$j:d$G$O<+F0E*$K#3B.$+$i#2B.$KMn$7$F$/$l$k$N$@$=$&(J$@$G$9!#(J

  $@$3$l$G!"2<$j:d$G#A#T<V$N8e$m$K$D$$$?$H$-$G$b!"%V%l!<%-%i%s%W$,E@Et$7$F!"(J
$@!V$I$-$C!*!W$H$$$&(J$@$N$,8:$j$=$&$G$9$M!#(J ^_^

> $@!!$=$NA0$K!V@gBf$NCO2<E4!W$H$$$&$N$,$9$G$K$"$j$^$9$h(J($@;d$O;DG0$J$,$i(J
> $@>h$C(J$@$?$3$H$,$J$$$N$G$9$,(J)$@!#(J

  $@@gBf$NCO2<E4$O!"%U%!%8!<$G2CB.!&8:B.$NAPJ}$N@)8f$r9T$J$C$F$$$^$9!#(J
  $@<B:]$K(J$@>h$C$?$H$3$m!J?tG/A0!K!"2<<j$J1?$A$c$s$h$j$OMZ$+$K$$$$>h$j?4CO(J
$@$G$7$?$,!"$=$NF;$ND6%Y%F%i%s$K$OE~Dl$+(J$@$J$o$J$$%l%Y%k$G$7$?!#(J
$@!t<V$N>l9g$bF1$8$3$H$,8@$($?$j$7$F(J..

  $@$J$*!"E4F;<VN>$K%U%!%8!<@)8f$rF3F~$7$?(J$@$N$O!"8e$K$b@h$K$b@gBfCO2<E4$N(J
$@$_!"$G$9!#%U%!%8!<$,%V!<%`$K$J$k$+$J$jA0$N$3$H$G$7$?!#(J
--
    junet$@E4F;(J$@C5DeCD(J            <>        <>        <> $@#2N>A}7kCf(J!!
    $@CD0wHV9f(J $@L>E4(J5301F $@K-66"+(J5301-5351-5451-5401+5311-5411$@"*?74tIl(J
    $@0p3@9n5W!wL>8E20Bg3X9)3XIt(J   $@EE;R5!3#9)3X2J(J   $@Bg7'8&5f<<(J  $@#D#3(J 
    inagaki@okuma.nuem.nagoya-u.ac.jp  052-781-5111/1318  ext.2778
From: nishidai@zoo.ncl.omron.co.jp (Hajime NISHIDAI)
Newsgroups: fj.rec.autos
Subject: Re: misfortune (In Japanese/Kanji)
Date: 15 Apr 92 12:21:52 GMT
Distribution: fj
Organization: OMRON Co., Kyoto, 617 Japan.

$B!!$K$7$@$$!w$*$`$m$s#K#y#o#t#o!!$G$9(J

From article <4890@pisces.denki.osakafu-u.ac.jp>
	by tani@neptune.denki.osakafu-u.ac.jp (TANI Tadaaki)
> $B!!C+!wBg:eI\N)Bg3X$G$9!#(J
> $B!!;v8N$KAx$C$F$7$^$$$^$7$?!#(J
> $B!!$3$s$J;v8N$b$"$k$N$@$H$$$&;29M$K$7$F2<$5$$!#(J

$B!!$*2x2f$NJ}$O!"$$$+$,$G$7$g$&$+!)!!!!BN$@$1$O!"Bg;v$K;j$i$:$K(J
$B$$$i$C$7$c$k$h$&$G$9$,!#!VIT9,Cf$N!D!W$G$9$M!#(J

> $B!!;v8N$r5/$3$7$?=w$N;R$OLH5v$r$H$C$FH>G/Dx$N=i?4<T$G$7$?$,!":G6a$3$&$$(J
> $B$&L5Cc$J1?E>$r$9$k?M$,B?$/$F:$$j$^$9!#$3$N;v8N$N:GBg$N860x$O%9%T!<%I$N(J
> $B=P$7$9$.$@$C$?$H;W$$$^$9!#$b$A$m$s?.9fL5;k$b860x$G$9$,!"%9%T!<%I$5$(=P(J
> $B$7$F$$$J$1$l$P!">WFM$7$F$b$b$C$H7ZHy$JHo32$G$9$s$@$G$7$g$&!#(J

$B!!3N$+$K$=$&$G$9$M!#!!$=$l$H!":G6a!V%:%\%i!W$J?M$b!"B?$/$J$C$?$h$&$K(J
$B;W$$$^$9!#(J	$BJ?F|$O!!<+E><V$GDL6P$7$F$$$k$N$G$9$,!"=;Bp39$NCf$J$I$G!"(J
$B%&%$%s%+!<$r=P$5$:$K!"$$$-$J$j!!1&!&:8@^$9$k<V$,!"7k9=!!$"$k$N$G!D(J

> $B!!$3$s$J;v8N$O0l@8$NFb$K$=$&2?EY$b$"$k$b$N$G$O$J$$$H;W$$$^$9!#$$$d!"$=(J
> $B$&;W$$$?$$!#$=$&$G$J$$$H62$/$F<V$J$s$+>h$C$F$i$l$J$$$7!"F;$bJb$1$J$$$G(J
> $B$9$+$i$M!#(J

$B!!%I%i%$%P!<!J$K8B$i$:!"$4DL9T$N!!$9$Y$F$N?M!K$,!"$b$&>/$7!V<+J,$N0BA4!W(J
$B$K!!?@7P<A$K$J$l$P!"A4BN$H$7$F!!;v8N$,8:$C$F$$$/$N$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!#(J
$B!!<+J,$N?H$r<i$l$k9TF0$r$7$F$$$l$P!"B>?M$K4m32$r5Z$\$92DG=@-$b!!<+F0E*$K(J
$B>.$5$/$J$k$N$G$O$J$$$+$H!D(J
$B!!<+2|$b!!$3$a$F!"!V<+J,$N?H$O!"<+J,$G!!<i$l!#!!%7!<%H%Y%k%H$OEv$?$jA0!#!W(J
$B$G$7$g$&$+!#!J4m$J$$BN83$r$7$F$+$i5$$E$/$N$G$O!"CY$$$G$9$h$M!#!K(J

$B!!!!$M$3$0$i$$!!(J .------------------------------------------------------,
$B!!$+$V$C$F$?$C$F(J| add : nishidai@zoo.ncl.omron.co.jp $B!!@>(J  $BBf(J     $B85(J    |
$B!!$$$$$8$c$J$$$+(J| TEL : 075-951-5111		$B!!!!!J$K$7$@$$(J  $B$O$8$a!K(J|
		`---------------------------------  $B!w$*$`$m$s#K#y#o#t#o(J'
From: kkato@otsl.oki.co.jp (Kazunori Kato)
Newsgroups: fj.rec.autos
Subject: Re: Racing Kart
Date: 8 Apr 92 04:18:13 GMT
	<YUMI.92Apr5104548@setagaya.cc.aoyama.ac.jp>
	<MORIMOTO.92Apr6184808@rdx5.radix.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Oki Technosystems Laboratory, Inc., Nagoya, Japan.
In-reply-to: morimoto@radix.co.jp's message of 6 Apr 92 09:48:08 GMT


  $B8E2l;a!d%+!<%H$K6=L#$N$"$kJ}$,(J$B$$$i$C$7$c$$$^$7$?$i%j%W%i%$2<$5$$!#(J

$BCY$/$J$j$^$7$?$,!"$3$3$K$b$R$H$j!"$O$8$a$^$7$F!*!*2CF#@i!w#O#T#S(J$B#L$G$9!#(J

$B3X@8$N$3$m!"<V$GF=$rAv$C$F$$$?$N$G$9$,!JCaIc$N@54]F=$C$FCN$j$^$;$s!)!K!"(J
$BL>8E20$K%j%?!<%s="(J$B?&$7$?$i$"$^$j$$$$F=$,6a$/$K$J$$$3$H$K5$$E$-$^$7$?!#(J
$BM_5aITK~$,9b$^$j!";W$$=P$7$?$N$,!"3X@8$N$3$m0lEY(J$B$@$1$d$C$?$3$H$N$"$k!"(J
$B%l!<%7%s%0!&%+!<%H$G$7$?!#(J

$B$=$7$F$D$$:G6a!"G|Bg$J<Z6b$rJz$($D$D$b(J(^^;)$B!"<VBN$r(J$BGc$C$F$7$^$$$^$7$?!#(J
$B$H$$$C$F$b!"(JRS-100SD $B$G$9$,!#(J
  $B!t$J$s$@$+$s$@$GAuHw$r@0$(#6#0K|6a$/$^$G$$$C$F$7(J$B$^$C$?!#(J
$B$G!"@h!9=5!"%H%h%?%9%T!<%I%i%s%I$G(J $B!N%J%i%7!O(J $B$r$d$C$F$-$^$7$?!#(J

  $BC]ED;a(J>$B$$$D$b$O!";M39F;$K(J$B$"$k?7El5~%5!<%-%C%H$GAv$C$F!J2s$C$F!K$$$^$9!#(J
  $B9>Eg;a(J>$B%[!<%`%3!<%9$O0q>k8)$N1nEg!J%5%7%^!K%5!<%-%C%H(J$B$G$9!#(J
  $B?9K\;a(J>$B?@F`@n$NBg0f>>ED%5!<%-%C%H$GAv$C$F$$$^$9!#(J

$B%[!<%`%5!<%-%C%H$O$?$V$s4tIl8)$N!V?pO2%l%$(J$B%/%&%'%$!W$K$J$kM=Dj$G$9!#(J
$B$A$g$C$HAv9TNA$,9b$$$1$I!":G6a40@.$7$?$P$+$j$G$H$F$b4qNo$G$9!#(J

$B$"!"$A$J$_(J$B$K;d$,=i$a$FAv$C$?%5!<%-%C%H$,?7El5~%5!<%-%C%H$G$7$?!#(J
$B#4G/$/$i$$@N$K!"%+!<%H$r$d$C$F$?M'?M$KO"$l$F$$(J$B$+$l$?$N$,:G=i$G$7$?!#(J
$B$G!"$=$l$C$-$j!":#G/$^$GAv$C$F$$$^$;$s!#$D$^$j!"40A4$J%S%.%J!<$G$9!#(J

  $B9>Eg;a(J$B!d$H$$$&$o$1$G!"3'$5$s$b;v8N$K5$$r$D$1$F%+!<%H$r3Z$7$s$G$/$@$5$$!#(J

$B5$$r$D$1$h$C$H!#(J

$B!t:#8e!"Av$jJ}$J(J$B$I!"J9$/$3$H$,=P$F$/$k$H;W$$$^$9$N$G!"$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J
--
        $B!J3t!K2-%F%/%N%7%9%F%`%:%i%\%i(J$B%H%j!J#O#T#S#L!K8&5fIt(J $BBh#18&5f<<(J
       kkato@otsl.oki.co.jp $B2CF#(J  $B@iE5!J$+$H$&(J  $B$+$:$N$j!K(J(Kazunori Kato)
  $B")(J464 $BL>8E20;T@i<o6hFb;3#3CzL\#8HV#1#09f(J $B0BED@8L?%S%k(J 052-733-7271 FAX 7377
From: ito@ccs.mt.nec.co.jp (Hiroshi Ito)
Subject: Re: Nenpi Ichiran
Date: Wed, 8 Apr 1992 13:15:09 GMT
Distribution: fj
	<5061@pfrad.pfu.fujitsu.co.jp>
Organization: NEC Corporation, Tokyo, Japan.
Followup-To: fj.rec.autos

$@F|K\EE5$$N0KF#$H?=$7$^$9!#(J

$@5-;v(J <5061@pfrad.pfu.fujitsu.co.jp> $@$G(J
kamada@pfrad.pfu.fujitsu.co.jp (KAMADA Toshihiro) $@$5$s$O(J:

> $@$O$8$a$^$7$F!#3yED!w#P#F#U$H?=$7$^$9!#(J
> $@!JA0$K0lEY$+$$$?$h$&$J5$$,$7$^$9$,!%!%!%!K(J

$@$O$8$a$^$7$F!#(J
$@F1$8(JGTR$@>h$j$H$7$F$*$b$o$:%U%)%m!<$7$F$7$^(J$@$$$^$7$?!#(J

> |   $@!J%a!<%+!<!K(J  $@F|;:(J                                                 |
> +======================================================================+
> |                      |$@GS5$NL(J|        |      $@G3Hq(J<km/l>   |           |
> |   $@<VL>(J [$@%0%l!<%I(J]    |  $@!u(J  |$@Av9T5wN%(J+----+----+----+----+      $@Hw9M(J |
> |                      |MT$@!?(JAT|   <km> |$@0lHL(J|$@9bB.(J|$@:G9b(J|$@:GDc(J|           |
> +----------------------+------+--------+----+----+----+----+-----------+
> | SKYLINE GT-R         |2600MT| 53,000 | 5.5| 7.0| 8.0| 4.0| H1,turbo  |
> +----------------------+------+--------+----+----+----+----+-----------+
> 
> $@M=A[$7$F$$$?$h$j$$$$G3Hq$KK~B-$7$F$$$^$9!JA0$K>h$C$F$?#V#6%F%i%N$h$jAa(J
> $@$$$1$IG3Hq$O$$$$!#(J$@$?$@%O%$%*%/$@$+$i!%!%!%!K!#(J
> $@:G9b$O!"9bB.F;O)$G%V!]%9%H%a!]%?!]$H$K$i$a$C$3$7$J$,$i%(%3%i%s$7$F$NCM(J
> $@$G$9!#$5$9$,$K$"$^$j?-$S$^$;$s!#(J

$@$b$&$+$J$j$N5wN%$rAv$C$F$^$9$M!#(J
$@$G$b!"$3$NG3Hq$O$J$+$J$+$N$b$N$8(J$@$c$J$$$G$7$g$&$+!)(J

GTR$@$O%/%i%C%A$d%V%l!<%-$,<eE@$N$h$&$G$9$,$=$NJU$O$I$&$G$9$+!)(J

$@;d$N<V$O%V%l!<%-%m(J$@!<%?!<$K%/%i%C%/$,F~$C$F$7$^$C$F8r49$7$h$&$H(J
$@;W$C$F$$$k$H$3$m$G$9!#(J

> $@:GDc$O!";3$GM7$s$@;~$NCM$G$9(J(^^;)$@!#(J
> $@%5!]%-%C%H$G$O(J2km/l$@$J$s$F$N$b5-O?$7$^$7$?(J(^^;)$@!#DcB.$NF|8w%5!]%-%C%H$G(J
> $@$NCM$G$9!#J?6Q;~B.$N(J$@9b$/$J$k4V@%%5!]%-%C%H$G$O(J3km/l$@0LAv$j$^$9!#(J

$@%5!<%-%C%H$OAv$j$?$$$N$G$9$,!"$J$+$J$+%A%c%s%9$,$J$/$F!#(J$@!#!#(J

> $@$=$l$G$O!":#8e$H$b$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9(J(_o_)$@!#(J

$@:#$^$G(JGTR$@$K>h$C$F$F2?$+%"%I%P%$%9$,$"$j$^$7$?$i(J$@$*4j$$$7$^$9!#(J
$@!J%5!]%-%C%HAv9T!"(Jetc$@!K(J
--
		$@F|K\EE5$(J($@3t(J) 	$@0KF#(J $@Gn;J(J
From: chigusa@totoro.fk.toyota.CO.JP (Shunsuke CHIGUSA)
Newsgroups: fj.rec.autos
Subject: Re: LEGACY F/C
Date: 6 Apr 92 07:55:31 GMT
	<1237@polaris.kb.nec.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Toyota Motor Corporation. Japan.
In-reply-to: normal@terao.bsd2.kb.nec.co.jp's message of 5 Apr 92 11:28:39 GMT


$@$3$s$K$A$O!"@i<o!wElIY;N8&5f=j(J.$@%H%h%?<+F0<V$G$9!#(J

In article <1237@polaris.kb.nec.co.jp> normal@terao.bsd2.kb.nec.co.jp (Kotaro Normal) writes:

 >$@%Q%o(J$@!<$,M_$7$/$F!"6bA,LL$G$b$J$s$H$+$J$j$=$&$@$C$?$iLB$o$:!"(JGT$@!#(J
 >$@%V%i%$%H%sGc$&$H8e2y$9$k$H;W$$$^$9!#(J
 >$@JL$K2CB.@-G=$O$=$l$[$I5$$K$J$i$J$$$J$i7P:Q@-$+$i%V%i%$%H%s!#(J
 >$@IaDL$KAv$kJ,$K$O!"7h$7$FHsNO$G$O$"$j$^(J$@$;$s!#(J
 >$@<c$7$/$O%(%"%5%9$,M_$7$$$N$J$i%V%i%$%H%s!#(J

$@$&$&$`!"Fq$7$$A*Br$G$9$,!"7P:Q@-$O=EMW$J%U%!%/%?(J$@!<(J
$@$G$9$M!#(J

 >$@N>J}$r$J$k$Y$/;~4V$rCV$+$:$KG<F@$$$/$^$G;n>h$5$l$k$3$H$r(J
 >$@$*4+$a$7$^$9!#$4<+?H$N<V$r;H(J$@$o$l$k%7%A%e%(!<%7%g%s$rA[Dj$7$F!"(J
 >$@$=$l$K6a$$>u67$rAv$i$;$F$b$i$$$^$7$g$&!#K\Ev$KGc$&5$$r8+$;$?$i!"(J
 >$@2?=h$G$bAv$i$;$F$/$l$^$9$7!"G<F@9T$/$^$G$N$;$F$/$l$^$9$h!#(J

$@$=$&$+$"!"$&$A$N2s$j!J?~Ln;T!K$K$O=c@5(J$@$N%G%#!<%i$,$J$/$F!"(J
$@6a$/$N<+F0<V20$K%9%P%k$r07$C$F$$$k$H$3$m$,$"$k$N$G$9$,!"(J
$@$=$3$G$bBg>fIW$+$J$"!D!#(J

 >$@;d$N>l9g!"(JVZ$@$+%V%i%$%H%s$+$GLB$$$^$7$?!#(J
 >$@%O%$%H%3%s%H%m!<%k$H%*!<%H%l%Y%j%s%05!9=$N$D$$$?%(%"%5(J$@%9$,M_$7$+$C$?(J
 >$@$N$G(J GT $@$O8uJd$K$O>e$,$j$^$;$s$G$7$?!#(J
 >(GT $@$K$3$N%5%9$,$D$$$?$i$=$l$K$7$F$$$?$+$b$7(J$@$l$J$$(J)
 >
 >$@7k9=$7$D$3$/;n>h$5$;$F$b$i$C$F!"7k6I(J VZ $@$K$7$^$7$?!#(J

$@$U$`!"$J$k$[$I!#%(%"%5%9$K$O%O%$%H(J$@%3%s%H%m!<%k$,$"$k$N(J
$@$G$9$M!#>h$j?4CO$O$I$&$G$9!)(J

 >$@$O$8$a$O%(%"%5%9$bM_$7$$$7!"%Q%o!<$bM_$7$+$C$?$N(J$@$G(J VZ $@$K$7$h$&$H(J
 >$@;W$C$F$$$?$N$G$9$,!"(J VZ $@$O2;$,AjEv$&$k$5$$!#(J
 >$@$=$3$G1D6H$K$=$N$3$H$r8@$C$?$i!"%V%i(J$@%$%H%s$O@E$+$@$h!#$H$N$3$H!#(J
 >$@3N$+$KHf$Y$k$H?oJ,@E$+$G$7$?!#(J

$@AjEv$&$k$5$$$H$N$3$H$G$9$,!"$=$l$O$d$O(J$@$j9bB.0h$G!)(J

 >$@7k6I2;$O!"47$l$F$/$k$H5$$K$J$i$J$/$J$C$F$/$k$@$m$&$1$I!"(J
 >$@%l%9%]%s%9!"%Q%o!<$O47$l$F(J$@Mh$k$[$I5$$K$J$j$=$&$J$N$G(J
 >VZ $@$rA*$S$^$7$?!#(J

$@$J$k$[$I$M$(!#(J

 >$@$A$g$C$HOC$,$=$l$F$7$^$$$^$7$?$,!"(JVZ $@$J$s$+$b$I$&$G$9$+!)(J

$@$&!<$`!"$=$&$G$9$M$(!#?4MI$i$0$b$N$,$"$j$^$9$M!#(J

$@$H$K$+$/0lEY;n>h$r?=$79~$s$G(J$@$_$^$9!#(J

$@$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(J

--
                                 $@"v(J $@@i<o(J $@=SJe(J chigusa@totoro.fk.toyota.co.jp $@"v(J
$@:#%7!<%:%s3jAvF|?t(J $@#4#6F|(J        $@"v(J $@ElIY;N8&5f=j(J  $@Bh#1#38&5fIt(J $@Bh#48&5f<<(J    $@"v(J
                             $@$k$s"v(J $@%H%h%?<+F0<V3t<02q<R(J                     $@"v(J