HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: nishizak@icot.or.jp (FUJITSU SSL Nishizaki Shin'ichirou)
Newsgroups: fj.rec.sports
Subject: Re: [SUMO] yokoduna
Date: 28 Jan 93 01:15:53 GMT
	<ASAMI.93Jan25020219@anaconda.cs.Berkeley.EDU>
	<YAMAKI.93Jan25213332@mahler.gen.u-tokyo.ac.jp>
Reply-To: nishizak@icot.or.jp
Distribution: fj
Organization: ICOT, Tokyo & FUJITSU Social Science Laboratory Ltd., Kawasaki

$B@>:j!wIY;NDL#S#S#L$H?=$7(B$B$^$9!#(B
News$B$,FO$/$N$,CY$/!"4{$K2#9K(B $B=l!"Bg4X(B $B5.%N2V$,CB@8$7$F$$$^$9$,!D(B

In article <YAMAKI.93Jan25213332@mahler.gen.u-tokyo.ac.jp> yamaki@utnl.gen.u-tokyo.ac.jp (Daiju YAMAKI) writes:

 |>> $B7k6I=l$O5.2V(B$BED$K05>!$7$F>:?J$r7h$a$?$h$&$G$9$,!"Ii$1$?5.2VED$b>:?J$7$^(B
 |>> $B$7$?$M!#$3$l$G<e$$Bg4X$K$J$C$?$j$9$k$H(B$B0lHV$D$i$$$N$O5.2VED$@$+$i6(2q$O(B
 |>> $B@UG$$r<h$C$F$/$l$k$N$G$7$g$&$+!#Bg4X$O8u3J$,$"$k$+$i$$$$$s$@$H$$(B$B$&%U%)(B
 |>> $B%m!<$,Mh$k$N$+$J(B...$B!#(B

$B5.2VED$N>:?J$G;d$,M#0l0z$C$+$+$k$N$O!"FbMF$d@i=)3Z$N0lHV1>!9$G$O$J(B$B$/!"(B
$BC1=c$K=i>l=j$NGr@1$,(B11$BHV$G$"$C$?$H$$$&$3$H$G$9!#(B
$B:G6a$NBg4X$O!V>:?J$r$+$1$?D>A0$N>l=j$G!"(B12$BHV>!$F(B$B$P!W$H$$$&$N$,>r7o$K(B
$B$J$k$3$H$,B?$$$G$9!#:#2s$N5.2VED$N$h$&$K!"$?$H$((B10$BHV$G$bBg4X>:?JA0(B
3$B>l=j$N@.@S$H(B$B$7$F$O==J,$J>l9g$G$b!"$3$N!X(B12$BHV!Y$H$$$&$N$,!"$"$k<o(B
$B!V%^%8%C%/%J%s%P!<!W$N$h$&$K8@$o$l$F$$$^$9!#(B
$B>:?J(B$B$9$k$+$i$K$O!"7h$a$k$Y$->l=j$K6/$5$r$_$;$FM_$7$$!"$H$$$&$3$H(B
$B$J$N$G$7$g$&!#(B
$B<B:]!"?7J9$K@iBe$NIY;N0J9_(B$B$NBg4X>:?JA0(B3$B>l=j$N@.@S$,:\$C$F$$$^$7$?$,!"(B
$B5.2VED0J30$O$_$J!"D>A0$N>l=j$O(B12$B>!0J>e$G$9(B(12$B>!$A$g$&$I$H(B$B$$$&$N$,(B
$B$:$$$V$sB?$$(B)$B!#(B

$B$3$NE@0J30$O!"(B

 |$B$H$$$&$o$1$G!"#3>l=j;0Lr$K$$$F$9$Y$F#1#0>!0J>e!"9g7W$,#3#5(B$B>!#1#0GT(B
 |$B!J$A$J$_$K:#2s2#9K$K$J$k=l$,#3#6>!#9GT!K$7$+$b#1>l=jM%>!$7$F$$$k!"(B
 |$B$H$$$&:G6a$[$H$s$INc$N(B$B$J$$9%@.@S$G>:?J$G$-$J$$J}$,$`$7$m$*$+$7$$!"(B
 |$B$H;d$O9M$($F$$$^$9!#(B

$B$KF146$G!"J86g$J$7$G$9!#(B

 |$B$H$K(B$B$+$/!":#2s$N#2?M$N>:?J$,$J$s$H$J$/8eL#0-$$$b$N$K$J$C$?$N$O!"(B
 |$B$R$H$($K!"#1$D>!$A!"#1$DIi$1$k$?$S$K$J(B$B$s$@$+$s$@$H>:?J>r7o$K$D$$$F(B
 |$B%3%a%s%H$7B3$1$?6@;3?3H=ItD9$N@UG$$G$9!#(B
 |
 |$B:G=i$C$+$i!"!V$9$Y$F$O>l(B$B=j$,=*$C$F$+$i!W$H8@$C$F$*$1$PNI$+$C$?$s$G$9$h!#(B
 |$B$[$s$H$&$K!#(B
 |$B!t$=$&$7$F$*$1$P!":#2s$N#2?M$N>:?J$K(B$B$O2?$NJ86g$b=P$J$+$C$?$H;W$&!#(B
 |$B!t!t$H$$$&$o$1$G!";d$O=l!"5.2VED#2?M$N>:?J$K$OBg;?@.$J$s$G$9!#(B

$B$3$3(B$B$b40A4$KF146$G$9!#(B

# $B7k6I!"AP1)9u!">.6S$,$b$a$4$H$r5/$3$7$?$N$,$$$1$J$+$C$?$N$+$J!#(B
# $BF1$8!X2V$N%5%s(B$B%Q%A!Y(B($B$3$l$b2a5n$N$b$N$K$J$C$F$7$^$C$?$+(B)$B$H$7$F!"(B
# $B;d$,$+$o$j$K$"$d$^$j$^$9(B :-)

# $BOC$O$=$l$F!D(B
# $B$*(B$B$$$*$$!"$=$j$c$J$$$@$m!#$3$l$8$cM>7W$K@>Ip!&%d%/%k%H(B($B%U%!%s(B)$B$,E\$k$>!A(B
# $B2&$5$s$NN)>l$O$I$&$J$k!A(B
--
..................................................................... (\$B!=(B/)
 $B@>:j(B $B?50lO:(B nishizak@icot.or.jp                                      /$B!|!|(B\
$B!J3t!KIY;NDL%=!<%7%"%k%5%$%(%s%9%i%\%i%H%j!Z>oCs(B$B![#I#C#O#T(B $BBh0l8&5f<<(B ^($B!E(B)^
From: doma@kokusai-kogyo.co.jp (madoka -YEN- nakajima -K-)
Newsgroups: fj.rec.sports
Subject: Re: Australian open
Date: 22 Jan 93 11:54:29 GMT
	<298@yamato.hq-osk.sumiden.co.jp>
Distribution: fj
Organization: KOKUSAI KOGYO Co.,Ltd. Tokyo, Japan
In-reply-to: nack@yamato.hq-osk.sumiden.co.jp's message of 21 Jan 1993 08:25:45 JST


$@CfEg!w9q:]9R6H$G$9!#(J

 |$@CfB<!w=;M'EE9)$G$9(J$@!#(J

$@$3$s$P$s$O!#(J

 |> $@$I$&$d$i!"0KC#A*<j!"1sF#A*<j$H$b$KIi$1$F$7$^$C$?MM$G$9!#(J
 |> $@0KC#$5$s$O%T%"!<%9(J$@$K#6!<#1!"#6!<#1$H4JC1$KGK$l$?$h$&$GK\Ev$K;DG0$G$9!#(J
 |
 |$@!!K\Ev$K;DG0$G$9!#0KC#(Jvs$@%T%"!<%9$O!"05E]E*$J(J$@<BNO:9$GIi$1$?$H$$$&46$8$G(J
 |$@@$3&$NJI$r46$8$5$;$k;n9g$G$7$?!#$b$C$H$b!"0KC#$N%M%C%H!"%"%&%H$N%_%9$O(J
 |$@AjEvB?$+$C$?$N$GD4;R$,NI$1$l$P$b$&>/$7$$$$;n9g$,$G$-$?$N$+$b$7$l$^$;$s(J
 |$@$,!&!&!&(J

$@$=$&$G$9$+!D(J
$@?7J9(J$@JsF;$J$I$G$b!"@$3&$N%H%C%W#1#0$NJI$K$"$?$C$F$k$H=q$+$l$F$^$9$7!#(J
$@$d$O$j$+$J$j8&5f$b$5$l$F$k$s$G$7$g$&(J$@$M!#(J
$@%$%s%?%S%e!<$G$O!"5;=Q!"5$NO!"BNNO$,%Y%9%H$G$J$$$H>!$F$J$$!"$H8@$C$F$^$7$?$,(J
$@0KC#$5$s$N>l9g$O<+J,(J$@$+$i$N%_%9$,:G6aB?$$$h$&$G!"2?$,$$$1$J$$$N$G$7$g$&$+!)(J

 |> $@$"!A!"$3$N@hC/$r1~1g$9$l$P$$$$$N$+!)(J
 |
 |$@!!0KC#$O%@%V%k%9$G$O;D$C$F$^$9$N$G!"$=$A$i$NJ}$G$,$s$P$C$F$b$i$$$^$7$g(J
 |$@$&!#Bt>>$K$b$,$s$P$C$F$b$i$o(J$@$J$1$l$P!&!&!&JL$K%U%!%s$G$O$"$j$^$;$s$,!#(J

$@$=$3$O!"$d$O$jF|K\?M$G$9$+$i!D(J
$@3$30%D%"!<$rE>@o$7$F$k=w;R(J$@A*<j$O!"K\Ev$K$,$s$P$C$F$k$H;W$$$^$9!#(J
$@<!$O%a%"%j!<!&%8%g!<$G$9$+!E>!$F$P%Y%9%H#1#6$G$9!#(J

 |> $@$A$J$_(J$@$K!"%;%l%7%e$O>!$C$F$k$h$&$G$9!#Ii$1$l$PLLGr$$$N$K!J%\%=%C!K!#(J
 |
 |$@!!%[%s%H!"%[%s%H!#$=$l$K$7$F$b!"CK(J$@;R$OBg:.@o$G$9$M!#%A%c%s!"%/%i%$%A%'%C(J
 |$@%/!"%l%s%I%k!"%Y%C%+!<$,Aa$/$b>C$($^$7$?!#%7%e%F%#%C%R$b(J
 |
 |$@!!!!!!!!#5!]#7!$#6!]#2!$#6!]#2!$#4!]#6!$#6!]#4(J
 |
 |$@$HHs>o$K4m$J$$;n9g$r1i$8$F$^$7$?!#;n9g=*N;$NI=>p(J$@$,!"<+J,$G@)8f$G$-$J$$(J
 |$@0-L4$+$i$5$a$F%[%C%H$7$?;~$NMM$K8+$($?$N$O!";d$@$1$G$7$g$&$+!)(J

$@$"!"$=$&$@$C(J$@$?$s$G$9$+!"2H$N1R@8J|Aw$G$OI=>p$,$^$C$?$/8+$($J$$$b$N$G!J%o%&%o%&(J
$@$KF~$i$J$$$HL5M}$G$9$h$M!K!#(J
$@$=$l$K(J$@!"%A%c%s!"%/%i%$%A%'%/$,Ii$1$F$7$^$C$?$s$G$9$+!#(J
$@$=$l$G$O!"M-NO%7!<%IA*<j$O%(%I%P!<%0!"%/!<%j%(!"%5%s(J$@%W%i%9$"$?$j$G$9$M!#(J
$@$7$V$$=j$G!"%U%)%k%8%e$J$s$FA*<j$b>!$C$F$k$s$8$c$J$$$G$9$+!#(J

$@%+%W%j%"%F%#$O4hD%(J$@$C$F$k$N$G$7$g$&$+!)(J
$@%@%V%k%9$G$O%0%i%U$HAH$s$G=P>l$9$kM=Dj$,!"0_$ND4;R$,0-$$$H8@$C$F7g>l$7$?$h$&$G(J
$@$9(J$@$,!"%7%s%0%k%9$OBg>fIW$+$J$!!#(J
 
$@$b$&>/$7!"JsF;$,B?$1$l$P@9$j>e$,$k$s$G$9$1$I!D$&!A$s!#(J


--
                               $@CfEg(J $@1_!zH?BP$G$9!"D9NI@n2O8}1a!#(J         
                               $@9q:](J$@9R6H!J3t!K>pJs%7%9%F%`;v6HIt(J 
                               E-mail:doma@kokusai-kogyo.co.jp
From: yamaki@utnl.gen.u-tokyo.ac.jp (Daiju YAMAKI)
Newsgroups: fj.rec.sports
Subject: Re: DAITETSU
Date: 22 Jan 93 11:50:44 GMT
	<C16rAC.LKH@sendai-ct.ac.jp> <C175MB.q4@sendai-ct.ac.jp>
	<S92504TY.93Jan21190056@cs0.sfc.keio.ac.jp>
	<S90527TM.93Jan22181940@cs1.sfc.keio.ac.jp>
	<S92504TY.93Jan22201409@cs0.sfc.keio.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Nuclear Engineering Research Laboratory,University of Tokyo,Japan
In-reply-to: s92504ty@sfc.keio.ac.jp's message of 22 Jan 93 11:14:09 GMT

$BH,4,!wElBg!&86;RNO$G$9!#(J
$B$J$s$@$+!"5H_7$5$s$N5-;v$K$P$+$j%U%)%m!<$7$F$$$k$h$&$J(J$B5$$,$7$^$9$,(J(^^;)

On 22 Jan 93 11:14:09 GMT,
s92504ty@sfc.keio.ac.jp ( ZAWA ) said:

>>  |$BL+?FJ}$C$F(J$B!"85>.7k$NK-;3$8$c$"$j$^$;$s$G$7$?$C$1!)(J
>>   $B$=$l$OL+@n?FJ}$G$O$"$j$^$;$s$G$7$?$C$1!)(J
>>   $B85K-;3$N?F(J$BJ}$O$h$/AjKPCf7Q$N2r@b$K=P$F$^$9$+$iL+@n$@$C$?$h$&$J5$$,$7(J
>> $B$^$9!#(J

$B$"$N!<!"5U$G$9!#(J
$B85>.7k!&K-;3$,(J$BL+?FJ}!"85>.7k!&BgE0$,L+@n?FJ}$G$9!#(J
--
$B!t!t!t!t%_%[%N%V%k%\%s!"%l%*%@!<%P%s$O;d$HF1$8CB@8F|!t!t!t!t(J
$BEl5~Bg3XBg3X1!9)3X7O8&5f2J86;RNO9)3X@l96!!!!!!!!H,4,(J $BBg<y(J
$B3KM;9gO'G3NA9)3X8&5fItLg!!!!Gn;N2]Dx#2G/!!!!(J$B!!!!(JDaiju Yamaki
E-Mail: yamaki@utnl.gen.u-tokyo.ac.jp
From: hisadome@ntttsd.ntt.jp (Kenji Hisadome)
Newsgroups: fj.rec.sports
Subject: Re: [SUMO] Izori
Date: 25 Jan 93 10:15:08 GMT
Distribution: fj
Organization: NTT Transmission Systems Laboratories, Yokosuka, JAPAN

$B5WN1!w#N#T#T$G$9!#(B

In article <NAKAZONO.93Jan22205505@atr-hr.atr-hr.atr.co.jp> nakazono@atr-hr.atr.co.jp (Nakazono Kaoru) writes:
>$B!V5oH?$j!W$,BgAjKP$G$b$G$^$7$?$M!#(B
>$B3N$+!":rG/$K%"%^%A%e%"AjKP$G$3$N5;$,=P$F!"(B

$B0l:rG/!J$b$&$=$s$J$K$J$k$N$+!K!"0KElA*<j$G$7$?!#(B

>$BEv#N#G$G$b!V$[$H$s$I!"%V%l!<(B
>$B%s%P%9%?!<$d!W$H$+$NOCBj$,=P$?$h$&$K5-21$7$F$$$^$9$,!"(B

$B%W%m%l%9$N%9!<%W%l%C%/%9$H$NHf3SO@!"3Z$7$/FI$^$;$F$$$?$@$-$^$7$?!#(B
$B$^$?$"$"$$$&$N4|BT$7$F$$$^$9!#(B:-)

>$B:#EY$d$C$F$/$l$?(B
>$B$N$OCR$N2V$;$s$;$$$G$7$?!#(B

$BAa$/F~Kk$7$F!"Iq$N3$$H$N5;9g@o$r8+$;$F$b$i$$$?$$$G$9$M!#(B

$B#N#T#TEAAw%7%9%F%`8&5f=j!!!!5WN1(B $B8-<#(B
hisadome@ntttsd.ntt.jp
$B%U%s%0%k%$(B $B%`%0%k%&%J%U!<(B $B%"%8%^%7%G%*(B $B%&%i%[%m(B $B%&%,(B=$B%J%0%k(B $B%U%?%0%s(B
Newsgroups: fj.rec.sports
Subject: [SUMO]Unlucky KOTOBEPPU( Re:[SUMO]13th day )
From: kawata@sun05.o-isd.tis.co.jp (WAAKO KAWATA)
Date: 25 Jan 93 04:00:28 GMT
Distribution: fj
Organization: Toyo Information Systems Co.,Ltd., Osaka, Japan.
In-reply-to: taku@collins.arch.esi.yamanashi.ac.jp's message of 22 Jan 93 14:05:08 GMT

$@@nED!wElMN>pJs%7%9%F%`$H?=$7$^$9!#(J
$@#22sL\$NEj9F!"$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J

In article <TAKU.93Jan22230508@collins.arch.esi.yamanashi.ac.jp> taku@collins.arch.esi.yamanashi.ac.jp (Taku Aida) writes:

>      >>  $@$5$i$K!"6WJLI\$,K\F|$N(J $@00F;;3@o$G(J $@Ii=}$7(J
>      >>  $@L@F|$+$i$N5Y>l$O!"Hr$1$i$l$J$$$H$N$3$H!#(J
>      >>  $@9q5;4[Fb$G$N?G;!$G$O!"A4<##3%+7n$N=E=}$@$=$&$G$9!#(J

>   $@!t5W$7$V$j$N!"1~1g$7$,$$$N$"$kNO;N$@$C$?$N$K!D!D!D(J(;_;)

$@F146$G$9!#(J(;_;)
$@K\Ev$K1?$,$J$$$G$9$M!#(J
$@$G$b!"J9$1$P!"==N>$N;~$b0lEY$1$,$GA45Y!J8x=}07$$$K$J$C$?!K$7$?$=$&$G!%!%(J

$@!t!!$"!A$"!"Bg:e>l=j$K$O=P$J$$$N$M!%!%(J
$@!t!!3Z$7$_$K$7$F$?$N$K$#!#(J


$@$5$F!"=i>l=j$N7k2L!"7k6I!"(J

$@!!!!=l!!!!!!"*!!2#9K>:?J(J
$@!!!!5.2VED!!"*!!Bg4X>:?J(J

$@$,3N<B$H$$$&$3$H$G!"$^$:$O$a$G$?$7$a$G$?$7(J(^_^)

$@PT>l=j$O!"F#EgIt20#1#0?M=0CB@8$@$!!#(J




--

 $@@nED!!OB;R!!(JKazuko Kawata (kawata@sun05.o-isd.tis.co.jp)

$@!J3t!KElMN>pJs%7%9%F%`(J $@Bg:e;:6H%7%9%F%`;v6HIt(J
From: imamura@sake.fujii.nuie.nagoya-u.ac.jp (Kazuhiko Imamura)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: [Soccer] Kirin Cup Soccer
Date: 25 Jan 93 12:04:34 GMT
Distribution: fj
Organization: Nagoya-univ. Nagoya, Japan

$@:#B<!wL>Bg$G$9!#(J

fj.forsale $@$K$bF1$8FbMF$N$b$N$r%]%9%H$7$^$7$?$,!D!#(J

$@$-$?$k#37n#1#2F|Lk#7;~%-%C%/%*(J$@%U$N!"L>8E20$N?pJf6%5;>l$G9T$J(J
$@$o$l$k%-%j%s%+%C%W%5%C%+!<!V%"%a%j%+BeI=(J vs $@%O%s%,%j!<BeI=!W(J
$@$N%A%1%C%H(J$@$,ET9g$K$h$j#2Kg$"$^$C$F$7$^$$$^$7$?!#$I$J$?$+0z$-(J
$@$H$C$F$$$?$@$1$J$$$G$7$g$&$+!)(J
$@$A$J$_$K%A%1%C%H$O(J $@#S<+M3@J!J#2#5#0#01_!K!_#2Kg(J $@$G$9!#(J
$@$I$&$>!"$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J

--
$@!y!y(J	$@:#B<(J  $@OBI'(J				----------------$@!y!y(J
$@!y!y(J	  $@L>8E20Bg3X(J  $@9)3XIt(J   $@>pJs9)3X2J(J   $@F#0f8&5f<<(J   $@#4G/(J	$@!y!y(J
$@!y!y(J	    	   E-Mail   imamura@fujii.nuie.nagoya-u.ac.jp	$@!y!y(J
$@!y!y(J--------------		tel 	052-781-5111  ex.6754	$@!y!y(J
From: nishizak@icot.or.jp (FUJITSU SSL Nishizaki Shin'ichirou)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: Re: (Some) Bowl Scores [NCAA - American Football]
Date: 25 Jan 93 03:08:42 GMT
	<170800017@hpjsdo.kobe.yhp.co.jp>
	<MICHIGAN.93Jan12121519@chitose.doi.cs.keio.ac.JP>
Reply-To: nishizak@icot.or.jp
Organization: ICOT, Tokyo & FUJITSU Social Science Laboratory Ltd., Kawasaki

In article <MICHIGAN.93Jan12121519@chitose.doi.cs.keio.ac.JP> michigan@doi.cs.keio.ac.JP (Shingo Takada) writes:

 | >$B$=$l$K$7$F$b!$F|K\$G$O$J$s$H%\%&%k!&%2!<%`$NCf7Q$,>/$J$$$N$G$7$g$&!)$$$/$i(B
 | >$B?M5$$,$"(B$B$k$H8@$C$F$b:#G/$N%m!<%:!&%\%&%k$J$s$F%Q!&%j!<%0$NCf7Q$NMM$J$b$N$8$c(B
 | >$B$J$$$G$9$+!J$A$g$C$H$$$$$9$.(B$B$+!)!K!%(B
 |
 |$B3N$+$K!"5nG/$^$G$O!"#1!?#4$"$?$j$K(BSugar Bowl$B$NJ|Aw$,$"$C$?5-21$,$"$j$^(B
 |$B$9!#:#G/$O!"3N(B$B$+#1!?#1#7$KJ|Aw$,$"$k$h$&$J5$$,$7$^$9!#!JCY$$!*!*!K(B

 |$B0JA0$O!"%F%l%SEl5~!J!)!K$,(BOrange Bowl$B$rJ|Aw$7(B$B$F$$$^$7$?$7!#(B

$B0JA0$O!"#T#B#S$b(B Cotton Bowl $B$rJ|Aw$7$F$$$?$C$1!#(B
$B85F|$N(B4$BBg%\%&%k$O!"2?$i$+$N7A$GF|K\(B$B$G$b8+$i$l$?G/$b$"$C$?$s$@$1$I!#(B
$B$3$l$bIT67$N$;$$(B? (football $B$K?M5$$,$J$$$o$1$8$c$J$$$h$M!D(B)
--
..................................................................... (\$B!=(B/)
 $B@>:j(B $B?50lO:(B nishizak@ss151                                           /$B!|!|(B\
$B!J3t!KIY;NDL#S#S#L!Z>oCs![Bh0l8&5f<<(B 21F$B3$B&(B($BFb(B)316, ANNEX$B3$B&(B($BFb(B)536 ^($B!E(B)^
Newsgroups: fj.rec.sports.football
From: morikawa@tippler.unisys.co.jp (Kenichi Morikawa)
Subject: Re: [NFL - American Football] NFC Championship
Reply-To: morikawa@tippler.unisys.co.jp
Organization: NIHON UNISYS, Ltd.
	<ASAMI.93Jan17183417@anaconda.cs.Berkeley.EDU>
	<MORIKAWA.93Jan19172034@kiwi.tippler.unisys.co.jp>
	<C16q9v.GC6@tf1neptune.isl.mei.co.jp>
Distribution: fj
Date: Fri, 22 Jan 1993 07:42:58 GMT

$@$3$s$K$A$O!#Gd$i$l$?7v2^$OGc$&(J(^_^)$@$b$j$+$o!wF|K\%f%K%7%9$G$9!#(J
In article <C16q9v.GC6@tf1neptune.isl.mei.co.jp> sasai@vdrl.src.mei.co.jp (Akira Sasai) writes:

 >From: sasai@vdrl.src.mei.co.jp (Akira Sasai)
 >Date: 21 Jan 93 03:41:55 GMT
 >
 >$@:4!90f!w>>2<$G$9!#(J
 >
 ><MORIKAWA.93Jan19172034@kiwi.tippler.unisys.co.jp>$@$N5-;v$K$*$$$F(J
 >morikawa@tippler.unisys.co.jp$@$5$s$O=q$-(J$@$^$7$?!#(J

 >>> $@$A$g$C$H%7%g%C%/$G$9!#(J
 >>> $@!V4i!W$,$X$C$F$$$-$^$9$M!#$"$H$O!"%m%s%0$H#K!"#P$NN>L>!)(J
 >
 >$@$*$d!)#9#1G/$K$"$l$@$13hLv$7$?#K!"#P$NL>A0$,=P$F$3$J$$$h$&$G$O(J
 >$@??$N%l%$%@!<%9!&%U%!%s$H$O$$$($^(J$@$;$s$M!#(J(^_-)
 >
 >$@!t%$%(!<%,!<$H!D!"$"$l!)C/$@$C$1!)(J
 >$@!t;d$O%l%$%@!<%9!&%U%!%s$8$c$J$$$+$iCN$i$J$/$F(J$@$$$$$s$G$9(J(^_^;)

$@$Y$D$KK:$l$F$?$o$1$B$c$"$j$^$;$s$<!*(J
$@N>J}$H$b!"%8%'%U$G$9$h!#$[$i$[$i$*$b$$$@$7$?$!(J$@!)(J



$@@52r(J
$@#K(J $@%8%'%U!&%$%(!<%,!<(J
	$@!J%8%'%$%,!<$H$$$&$R$H$b$$$k!K(J
$@#P(J $@%8%'%U!&%4%;%C%H(J

$@$G!"GXHV9f$,$A(J$@$g$C$H$"$d$7$$$s$G$9$,(J(^_^;
$@$?$7$+!t#1#8$H!t#6$@$C$?$O$:$G$9!#(J

$@$7$+$7!"#K$H#P$7$+3hLv$7$J$$$h$&$G$O!"(J
$@Mb%7!<%:%s!J$D$^$j!":#%7!<%:%s!K$N@.@S$O!D(J

$@$G$O$G$O(J

--
   |             *      |    *    $@F|K\%f%K%7(J$@%93t<02q<R(J
   | /  /$@"^(J |$@"^(J| |  /$@"^(J |$@"^(J| |        $@%7%9%F%`5;=QK\It(J
   |/  |    |  | | |    |  | |          $@CN<1%7%9%F%`It(J
   |\  |$@!1(J  |  | | |    |  | |                $@3+H/#12](J
   | \ |$@!2(J_ |  | | |$@!2(J_ |  | |
                                             $@?9@n(J $@7{0l(J
                  Email: morikawa@tippler.unisys.co.jp
From: yama@msr.mei.co.jp
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: Re: [RUGBY] Nihon-senshuken
Date: 22 Jan 93 09:24:58 GMT
	<KOBAYASI.93Jan19083720@koz046.nccs3.nri.co.jp>
	<OKONOGI.93Jan19224005@lark.d3.bs2.fc.nec.co.jp>
	<KOBAYASI.93Jan21083740@koz046.nccs3.nri.co.jp>
	<TANA.93Jan21135515@nature.elcom.nitech.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Matsushita Soft Research Inc.
	     GMT
Bcc: yama
Return-Path: <yama@msr.mei.co.jp>

In article <TANA.93Jan21135515@nature.elcom.nitech.ac.jp> tana@nature.elcom.nitech.ac.jp (hiroki tanahashi) writes:


$@;3Fb!w>>2<%=%U%H%j%5!<%A$G$9!#(J

 |  $@C*66!wL>8E209)6HBg3X$G$9!#(J
 |
 |>>   $@9b9;%i%0%S!<$GM%>!$7$?Iz8+9)$N#F#B$NLt;U;{$O!"?@9]$NLt;U;{$N(J
 |>>   $@?HFb(J or $@4X78<T(J $@$J$N$G$7$g$&$+!)(J
 |
 |$@?@8M@=9]$NLt;U;{$H$$$&$N$O!"F|BNBg$K$$$?Lt;U;{$G$9$M!)(J	
 |$@$=$l$J$i$P!"Iz8+9)6H$NLt;U;{$H7;Do$G$9(J$@!#(J 
 |$@9b9;%i%0%S!<$N7h>!$NCf7Q$G!"%"%J%&%s%5!<$,2?EY$b$=$l$K?($l$F$$$?$N(J
 |$@$r3P$($F$$$^$9!#(J
 |$@7;$NJ}$O(J$@Bg:e$NJ}$N9b9;$@$C$?$H;W$&$s$G$9$,(J... 
 |$@>\$7$$J}$N%U%)%m!<$,$"$k$H;W$$$^$9$N$G!"$3$l$/$i$$$G!#(J

$@3N$+(J$@$K$=$&$G$9!#$"$N?@8M@=9]$NLt;U;{$NDo$G$9!#(J
$@7;$bIz8+9)6H9b9;$G$9!#(J

--



              $@"x>>2<%=%U%H%j(J$@%5!<%ABh#33+H/ItBh#43+H/<<"x(J
			       $@;3Fb(J $@<B(J  $@!i(J
	           Mail adderess : yama@msr.mei.co.jp  
   	     $@!1!1(J $@!<!<(J $@!2!2(J $@!<!<(J $@!1!1(J $@!<!<(J $@!2!2(J $@!<!<(J $@!1!1(J
From: suki@robotics.tytlabs.co.jp (Kazutoshi Sukigara)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: [SOCCER]:naturalization
Date: 22 Jan 93 11:43:08 GMT
Distribution: fj
Organization: Toyota Central R&D Labs., Inc.

$@={JA(J@$@K-EDCf1{8&5f(J$@=j$G$9!#(J

$@@hF|$NCfF|%9%]!<%D?7J9$K$h$k$H!"%0%i%s%Q%9$N%-!<%Q!<(J
$@%G%#%I%O!<%U%J!<$,F|K\$X$N5"2=?=@A$r$7(J$@$?$=$&$G$9!#(J
$@LdBj$J$/9T$-$=$&$G!":#G/$N#77n:"$K$O5v2D$K$J$k$=$&$G$9!#(J

$@%0%i%s%Q%9$O%j%M%+!<$N2CF~$G30(J$@?MOH$rC/$K$9$k$+F,$N$$$?$$$H$3$m$G$7$?$,!"(J
$@A0H>@o$O!"LdBj$G$9$,8eH>@o$G$O#3?M$N30?M$r;H$&$3$H$,=PMh$^(J$@$9!#(J
$@#3?M$H$O!"%8%g%k%8!"%j%M%+!<!"%,%k%5$K$J$k$H;W$$$^$9!#(J
$@A0H>@o$G$O!"$3$l$K%G%#%I$,2C$o$k$N$G!"C/$r(J$@30$9$+Hs>o$KLdBj$G$9!#(J
$@J?LZ4FFD$N:SG[$N8+$;$I$3$m$G$b$"$j$^$9$,!"!"!"(J

$@B>$N%A!<%`$G$bG:$s$G$$$k$H$3$m(J$@$O!"$"$k$H;W$$$^$9$,!"(J
$@5"2=?=@A$r$9$k$H$3$m$O$"$k$N$G$7$g$&$+(J?
$@$"$l$P!"65$($F$$$?$@$-$?$$$N$G$9$,!"!"(J

$@DI?-(J:$@:G6a%5%C%+!<$NOCBj$,>/$J$$$N$O!"%a!<%j%s%0%j%9%H$N$;$$$G$7$g$&$+(J?
     $@$=$l$[$I$^$G$K@9$j>e$,$C(J$@$F$$$k$N$G$7$?$i!";d$b;22C$5$;$F$$$?$@$-(J
     $@$?$$$N$G$9$,!"C/$K%a!<%k$rAw$l$P$h$m$7$+$C$?$N$G$7$g$&$+(J?
     $@A0$K%K%e!<%9$GFI$s$G$$$?$N$G$9$,!"K:$l$F$7$^$C$?$b$N$G!":FEY65$((J
     $@$F2<$5$$!#(J
--
  ( 
 (((
 |         |
 \  $@!|(J-$@!|(J  /
  \   |   / 
   \ < > /     $@={JAOB=S!w%m%\%F%#%/%98&5f<<!%K-EDCf1{8&5f=j(J 
    \___/	          $@!J(Jsuki@robotics.tytlabs.co.jp$@!K(J
From: shiga@lab.imagica.co.jp (Masatoshi Shiga)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: Re: [Soccer] Asia Cup-Winners-Cup Final First round
Date: 26 Jan 93 14:18:12 GMT
Organization: imagica-lab, IMAGICA Co.,Ltd. shinagawa Tokyo Japan
In-reply-to: shin@hpysora.tky.yhp.co.jp's message of 18 Jan 93 06:10:59 GMT


  $@%7%,!w(JIMAGICA$@$G$9!#(J

> *** $@%"%8%"%+%C%W%&%#%J!]%:%+%C%W7h>!(J $@%^%j%N%9(J x $@%T%k%:%$(J  at $@9qN)6%5;>l(J ***
>
> # $@0f86$/$s(J, 11$@K|?M$rE($K%"%&%(%$%2!]%`4hD%$C$F2<$5$$$^$;(J.....

  $@$H$3$m$G!"%"%8%"%+%C%W%&%#%J!]%:%+%C%W7h>!$NBh#2@o(J($@%"%&%'%$(J)$@$NF|Dx$O(J
$@7h$^$C$?$N$G$7$g$&$+!)(J $@K\(J$@Ev$K#47n$K$J$k$h$&$J$i!"#WGU#1<!M=A*$H=E$J$k(J
$@$?$a!"BeI=A*<j$r=|$$$?%a%s%P!<$G@o$&$3$H$K$J$C$F$7$^$$$^(J$@$9$M!#0f86$O$b(J
$@$A$m$s>>1J!&>!Lp!&;3ED!&?@Ln$,=P$l$J$$$H$J$k$H!"$+$J$j6l$7$/$J$C$F$7$^(J
$@$&$G$7$g$&!#$^$!(J$@!"LZB<!&?e>B$NN>%Y%F%i%s$O7r:_$G$9$,!"K\Ev$K$I$&$J$C$F(J
$@$$$k$N$G$7$g$&$+!)(J

--
$@".".".(J  $@;V2l(J $@@5IR!w#R!u(J$@#DK\It(J.$@#I#M#A#G#I#C#A(J  shiga@lab.imagica.co.jp $@".".".(J
$@".".".".(J  $@F|;:#F#C2#IM%^%j%N%9!"E79DGU#2G/O"B3M%(J$@>!$*$a$G$H$&(J :-)    $@".".".".(J
$@".".".".".(J  $@%"%8%"!&%+%C%W%&%#%J!<%:!&%+%C%W$NO"GF$b4hD%$C$F%M!*(J  $@".".".(J$@".".(J
$@".".".".".".(J  $@$G$b%F%X%i%s$G$N;n9g$,#47n$H$$$&$N$O!"$d$a$F$/$l!#".".".".".".(J
From: teru@ito.ecei.tohoku.ac.jp (Teruyuki TAKAHASHI)
Subject: Re: [SOCCER]: naturalization
Organization: Ito Lab., Dept. of ECEI, Faculty of Engineering, Tohoku Univ.,
	Sendai, Japan
Distribution: fj
Date: Sat, 23 Jan 1993 01:40:42 GMT

$@9b66!wElKLBg(J $@$G$9!#(J

> $@@hF|$N(J$@CfF|%9%]!<%D?7J9$K$h$k$H!"%0%i%s%Q%9$N%-!<%Q!<(J
> $@%G%#%I%O!<%U%J!<$,F|K\$X$N5"2=?=@A$r$7$?$=$&$G$9!#(J
> $@LdBj$J$/9T$-$=$&$G!":#G/$N#77n:"$K$O5v2D$K$J$k$=$&$G$9!#(J
($@CfN,(J)
> $@B>$N%A!<%`$G$bG:$s$G$$$k$H$3$m$O!"(J$@$"$k$H;W$$$^$9$,!"(J
> $@5"2=?=@A$r$9$k$H$3$m$O$"$k$N$G$7$g$&$+(J?
> $@$"$l$P!"65$($F$$$?$@$-$?$$$N$G$9$,!"!"(J

  $@%(%9%Q%k%9$N%"%G%_!<%k!&%5%s%H%9$K$bF1$8$h$&$K5"2=$NOC$,(J
$@$"$C$?$H;W$&$N$G$9$,!"$=$l$O$I$&$J$C$?$N(J$@$G$7$g$&$M!#(J
$@%5%s%H%9$O1|$5$s$,F|K\?M$@$7!"Aa$$$3$H<B8=$7$F$b$i$$$?$$$N(J
$@$G$9$,(J...

		$@!~!=!=!=!=!=!=!=(J$@!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!~(J
		    $@#G#o!*!*(J  $@#S(J-$@#P#U#L#S#E(J 				
		    $@EDEg$,Mh$F$/$l$F$&(J$@$l$7$$$J$!(J
			   $@ElKLBg3X9)3XIt>pJs9)3X2J#4G/(J $@9b66(J $@51G7(J	
				teru@ito.ecei.tohoku.ac.jp		
		$@!~!=!=!=!=(J$@!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!=!~(J
From: hatta@is.crl.sony.co.jp (HATTA Masashi)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: Re: [Soccer] Asia Cup-Winners-Cup Final First round
Date: 25 Jan 93 10:00:48 GMT
Distribution: fj
Organization: Sony Corporation, Tokyo, Japan.
X-Bytes: 1147


	$@$3$s$K(J$@$A$O!"%=%K!<$N$O$C$?$G$9!#(J

In article <1057@sucaba.NTT.JP>, jun@sucaba.ntt.jp (Atsushi FUJIOKA) writes:

jun> $@$G!"$I$&$J$s$G$7$g$&(J?

jun>   $@0f86$NBe$o$j$rC/$,$D$H$a$k$N$+(J?

	$@0f86$,$$$J$$$H$-$N#D#F%i%$%s(J$@$G>.B<$r;H$&%1!<%9$r%J%S%9%3%+%C(J
	$@%W$G%F%9%H$7$F$^$9$M!#$D$^$j>.@t$r%9%H%C%Q!<$K2<$2$F!"#M#F(J
	$@$NDl$KLn(J$@ED$r$$$l$k$3$H$K$J$j$^$9!#(J

jun>   $@2L$?$7$F!"%U%i%s%A%'%9%3%j$O4V$K9g$&$N$+(J?

	$@%U%i%s%A%'%9%3%j$,8=:_(J$@%W%l!<$7$F$$$k%+%j%"%jB&$O!VMh5($b@o(J
	$@NO$H$7$F9M$($F$$$k!W$H8@$C$F0\@R$r5qH]$7$F$$$k$=$&$G$9$N$G!"(J
	$@%^(J$@%j%N%9F~$j$OFq$7$$$G$7$g$&!D(J

	$@?730?M$KM=Dj$5$l$F$$$k%i%b%s!&%G%#%"%9$O%"%k%<%s%A%s%j!<%0(J
	$@$,;D$C$F$$(J$@$^$9$N$G!"#J%j!<%03+Kk%G%S%e!<$K$O4V$K9g$o$J$$$h(J
	$@$&$G$9!#(J

jun>   $@%(%P!<%H%s$bB`CD$7$A$c$&$N$+(J?

	$@%((J$@%P!<%H%s$O7@Ls1dD9$NM=Dj$G$9!#$3$N;~4|$K5^n1B`CD$H$$$&$3(J
	$@$H$O$J$$$G$7$g$&!#$"$N%"%0%l%C%7%V$J%W%l!<$r(J$@#J%j!<%0$G$b8+(J
	$@$;$FM_$7$$$b$N$G$9!#(J

	$@$G$O$G$O!#(J

--          ___
$@H,ED!!6);K(J |  (	$@%=%K!<3t<02q<R!!>p(J$@JsDL?.8&5f=j(J
           |___)hatta@is.crl.sony.co.jp
Newsgroups: fj.rec.sports.football
From: tana@nature.elcom.nitech.ac.jp (hiroki tanahashi)
Subject: Re: [RUGBY] Nihon-senshuken
Organization: Nagoya Institute of Technology, Nagoya, Japan
	<KOBAYASI.93Jan19083720@koz046.nccs3.nri.co.jp>
	<OKONOGI.93Jan19224005@lark.d3.bs2.fc.nec.co.jp>
	<KOBAYASI.93Jan21083740@koz046.nccs3.nri.co.jp>
Distribution: fj
Date: Thu, 21 Jan 1993 04:54:40 GMT


  $BC*66!wL>8E209)6HBg3X$G$9!#(B

>>   $B9b(B$B9;%i%0%S!<$GM%>!$7$?Iz8+9)$N#F#B$NLt;U;{$O!"?@9]$NLt;U;{$N(B
>>   $B?HFb(B or $B4X78<T(B $B$J$N$G$7$g$&$+!)(B

$B?@8M(B$B@=9]$NLt;U;{$H$$$&$N$O!"F|BNBg$K$$$?Lt;U;{$G$9$M!)(B	
$B$=$l$J$i$P!"Iz8+9)6H$NLt;U;{$H7;Do$G$9!#(B 
$B9b9;%i%0(B$B%S!<$N7h>!$NCf7Q$G!"%"%J%&%s%5!<$,2?EY$b$=$l$K?($l$F$$$?$N(B
$B$r3P$($F$$$^$9!#(B
$B7;$NJ}$OBg:e$NJ}$N9b9;$@$C(B$B$?$H;W$&$s$G$9$,(B... 
$B>\$7$$J}$N%U%)%m!<$,$"$k$H;W$$$^$9$N$G!"$3$l$/$i$$$G!#(B

$BKY1[$HF1$8<!4|$KAa0pED$N(B$B%U%k%P%C%/$@$C$?:#@t$O$^$@%*!<%k%V%i%C%/%9(B
$B$rL\;X$7$F$$$k$N$G$7$g$&$+!)(B

--

 $B!y(B $BC*66M5<y!w#S#A#S1~1g(B$BCD(B          $B!z(B $BB48&$,$&$^$/$G$-$l$P(B $B!y(B
 $B!z(B tana@maxwell.elcom.nitech.ac.jp $B!y(B     $B#47n$+$i$O<R2q?M(B $B!z(B
Newsgroups: fj.rec.sports.football
From: tuma@sepia.system.nitech.ac.jp (yoji okada)
Subject: Re: Hirao&Ooyagi
Organization: Nagoya Institute of Technology, Nagoya, Japan
	<170800018@hpjsdo.kobe.yhp.co.jp>
Date: Fri, 22 Jan 1993 05:16:28 GMT


$@2,ED!wL>8E209)6HBg3X$H$$$$$^$9!#(J

  >>    $@IpED!wEl9)Bg$G$9!#(J
  >>    $@:#G/$N9b9;%i%0%S!<$OIz8+9)$,M%>!$7$^$7$?$M!#(J
  >>    $@$3$3$O#1#0G/6a$/A0J|Aw$5$l$?%I%i%^!V%9%/!<(J$@%k%&%*!<%:!W$N%b%G%k9;(J
  >>    $@$G$9$,!":G8e$KA49qM%>!$r@.$7?k$2$?$H$-$N%-%c%W%F%sJ?;3$,!"8=:_?@(J
  >>    $@8M@=9]$NJ?Hx$G$9$M!#$=$N$H$-%i%$%P%k;k$7$F$$$?>kFn9)Bg9b!JBg:e9)(J
  >>    $@Bg9b!K$NA>:,A*<j$N%b%G%k$O(J$@0lBNC/$J$N$G$7$g$&!#$I$J$?$+65$($FBW$1(J
  >>    $@$l$P9,$$$G$9!#(J
  >>    --
  >$@KM$,!"J9$$$?$H$3$m!"ElEDA*(J$@<j(J ($@F1;V<R(J-> World ,$@85F|K\BeI=(J) $@$@$H(J
  >$@J9$-$^$7$?!#(J

$@86:n$N!VMn$A$3$\$l73CD$N4q@W!W$+$i?dB,$9$k$H!";d(J$@$bElEDA*<j$@$H;W$$$^$9!#(J
$@$A$J$_$K!"7h>!@o$NBg:e9)Bg9b$N%a%s%P!<$O0J2<$NDL$j$G$9!#(J

  $@#F#W(J  $@Ip(J  $@ED(J $@#2(J
	$@ED(J  $@8}(J $@#2(J   
	$@<D(J  $@86(J $@#3(J
	  $@Lx(J   $@#3(J
	$@DM(J  $@K\(J $@#3(J
	$@9b(J  $@C+(J $@#3(J
	$@9-(J  $@@%(J $@#3(J   $@<g>-(J
	$@ED(J  $@Cf(J $@#2(J

  $@#H#B(J  $@2,(J  $@ED(J $@#3(J
	$@>.(J  $@Ln(J $@#3(J

  $@#T#B(J  $@Ln(J  $@>e(J $@#3(J
	$@ED(J  $@Be(J $@#3(J
	$@El(J  $@ED(J $@#3(J
	$@5H(J  $@ED(J $@#3(J

  $@#F#B(J  $@Cg=!:,(J $@#3(J


--
------------------------------------------------------------------------
      $@2,ED(J $@MS;J(J   $@L>8E209)6HBg3X(J $@@8;:%7(J$@%9%F%`9)3X2J(J $@8M4#8&5f<<(J 
                tuma@coral.system.nitech.ac.jp
From: akai@hpjsdo.kobe.yhp.co.jp (Makoto Akai)
Date: Thu, 21 Jan 1993 00:34:23 GMT
Subject: Re: Hirao&Ooyagi
Organization: HP Asia Pacific Product Operations, Kobe, Japan