From: kojima@etl.go.jp (Isao Kojima)
Subject: Re: REPOST: 3rd CFV fj.life.in-japan [English+Japanese]
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: kojima@etl.go.jp (Isao Kojima)
Organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City
	<1992Sep4.035841.11204@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp> 
	<1583@ihitgw.ihitsy.ihi.co.jp>
Mime-Version: 1.0
Distribution: fj
Date: Tue, 8 Sep 1992 21:27:28 GMT

$@0z$-B3$-$^$7$F!">.Eg!wEEAm8&$G$9!#(J

On 09/08/92(22:00) alceste@moliere.ihitsy.ihi.co.jp (Shiino Masayoshi) wrote
					in <1583@ihitgw.ihitsy.ihi.co.jp> 
 |$@#C#F#V$K>r7oIU$-$GH?BP$7$^$9!#(J
			$@!JN,!K(J
 | fj.life.in-japan $@$r:n$k$J$i$P!"F1;~$K(J fj.life$@<+?H!J?F%/%i%9!K(J
 |$@<c$7$/$O(J fj.life.misc $@$r:n$k$Y$-$@$H;W$$$^$9!#8=:_$N(J fj.living
 |$@$O$3$A$i$K0\9T$9$k$N$,H=$j0W$$$G$7$g$&!#(J
 |
 |>$@$3$NEjI<$O(Jfj.life$@BP(Jfj.living$@O@5D$H$O@Z$jN%$7$F9M$($FD:$-$?$$$G$9!#(J
 |
 |$@$3$NEjI<$O(J life <> living $@O@5D$K7hCe$rIU$1$kJ*$G$"$k$Y$-$G$9!#(J


	   $@!z(J   $@MW;]!'$3$NEjI<$G7hCe$O$D$1$i$l$^$;$s!#(J $@!z(J


$@$3$NEjI<$NLdBj$O!"(Jliving/life$@LdBj$H!"309q?M8~$1#N#G$NLdBj$,0l=o$K4^$^$l(J
$@$F$$$F!"N>J}$NH=CG$,EjI<$NFbLu$K:.:_$9$k$G$"$m$&E@$G$9!#(Jliving/life$@$K$D(J
$@$$$F$N0U8+$H309q?M8~$1#N#G$N0U8+$OIaDL#1$D$N!{!_EjI<$G$OJ,$1$h$&$,$J$$$+(J
$@$i!"$3$N7k2L$O(Jlife/living$@LdBj$N7hCe$K$O@dBP$K;H$($^$;$s!#(J


$@5U$NOC$,8@$($F!"$3$NEjI<$G$O309q?M8~$1$N#N#G$NI,MW@-$OD4$Y$i$l$J$$$G$O!)(J
$@$H$$$&OC$b$"$j$^$9!#EvA3$G$9$M!#Nc$($P(Jlife.in-japan$@$O(Jlife$@$KH?BP$9$k?M$,(J
$@B?$1$l$PDL$i$J$$$G$7$g$&!#$G$b!"$3$N7k2L$O!"#N#G(Jlife.in-japan $@$,MM!9$JM}(J
$@M3$GDL$i$J$+$C$?$3$H$r<($9$@$1$G$9!#DL$C$?$H$7$F$b!"#N#G!J$-$A$s$H$$$&$J(J
$@$i!"%I%a%$%s0l$D$H$=$N2<$N#N#G#1$D!K$,DL$C$?$H8@$&$3$H$@$1$G$9!#(J


$@$d$d$3$7$$(J(^_^)$@$G$9$,!"$3$N7k2L$OF1MM$K309q?M8~$1#N#G$NI,MW@-$K7hCe$r(J
$@$D$1$k$b$N$G$b$J$$$s$G$9!#(J $@$$$m$$$m$JLdBj$r$R$C$/$k$a$?(J life.in-japan
$@$H$$$&#1#N#G$@$1$K7hCe$r$D$1$k$b$N$J$N$@$H;W$$$^$9!#$A$c$s$H$7$?@bL@$K(J
$@$J$C$F$J$$$H;W$&$N$G$9$,!"$3$NJU$j$N46$8$rJ,$+$C$FD:$1$^$9$G$7$g$&$+!)(J

$@$H$K$+$/!"$3$&$$$&A4It$R$C$/$k$a$?EjI<7k2L$G!"LdBj$N#1MWAG!)$G$"$k(J
living/life$@LdBjA4BN$K7hCe$r$D$1$k$N$O@dBP$K$$$1$J$$$H$$$&$+!"4V0c$$$8$c(J
$@$J$$$+$J!#$=$N$h$&$J!"K\Mh$H4X78$N$J$$$H$$$&$+!"B>$H6hJL$N$G$-$J$$L\E*(J
$@$E$1$N$5$l$?EjI<$N<B;\$K$O6/$/H?BP$7$^$9!#(J

			$@!z!z!z(J

$@3N$+$K!"(Jlife.in-japan$@:n@.$H!"(Jliving->life$@!"(Jlife.misc$@$rF1;~$KEjI<$G07$((J
$@$P!"(Jliving/life$@$N7hCe$O$D$/$+$bCN$l$J$$!#$G$b!"B>$NMWAG$,F~$C$?J,$,K\(J
$@Mh$N309q?M8~$1#N#G$NLdBj$N@j$a$k3d9g$O$:$C$H2<$,$C$F!"K\Ev$K309q?M8~$1(J
$@#N#G$K$D$$$F$NH=CG$r$=$N7k2L$+$i2<$7$F$$$$$+J,$+$i$J$/$J$C$F$/$k!#$H$$(J
$@$&$h$j!"(J

$@$3$NDs0F$O!"309q?M8~$1#N#G$h$j$b!"(Jlife/living$@$N7hCe$r$D$1$k$N$r@h$K$7(J
$@$m$HDs0F$7$F$$$k$K6a$$$s$8$c$J$$$+$J!)(J $@0lJ}!"(Jlife/living$@$N7hCe$r$D$1(J
$@$k$N$,<g4c$J$i!"$=$l$@$1$G$d$l$P$$$$$O$:$G!"(Jin-japan$@$r?M<A(J(^_^)$@$H$$$&$+!"(J
$@F1;~$K4^$a$kI,MW$O$<!<$s$<$s$J$$$H;W$$$^$9!#$3$N0F$K6/$/H?BP$7$^$9!#(J

			$@!z!z!z(J

$@$5$F!"$=$l$G$O$"$^$j$K<B$,$J$$$N$G!"(J

$@5WLn$5$s$NN)>l$,!V@Z$jN%$7$?$$!W$H8@$C$F$$$k$N$O!"H`$,07$&LdBjHO0O$G$O!"(J
$@B?J,(Jliving/life$@$O<gMW$JLdBj$G$J$$$s$8$c$J$$$+$J!)(J $@$G$9$+$i!"(Jliving/life
$@O@Ah$K7hCe$,Nc$($P:#$9$0$D$/$N$J$i!"$=$l$K=>$&$N$O!"2?$NLdBj$b$J$$$s$8$c(J
$@$J$$$+$J$!!#$`$7$m$=$NJ}$,$"$j$,$?$$$h$&$J5$$,$9$k!#$H>!<j$K;W$$$^$9!#(J

$@$G$b!"309q?M8~$1$N#N#G$H$7$F$N(J life.in-japan$@$N#C#F#V$r:n$kN)>l$+$i$9$k(J
$@$H!"(Jlife/living$@$K!V7hCe$r$D$1$kI,MW!W$O$"$j$^$;$s!#:GDc8B(Jin-japan$@$N>e$K(J
$@$D$/%I%a%$%s$@$1$,7h$^$l$P$$$$$s$G$9!#$=$NHO0O$G(Jlife/living/$@$=$NB>$NLdBj(J
$@$K4XM?$9$k$@$1$G$$$$$s$G$9!#(J

   
$@$b$A$m$sOC$NN.$l$H$7$F!"(Jlife/living$@$K7hCe$r$D$1$F$+$i#N#GL>$r7h$a$kJ}K!(J
$@$b$"$j$^$9!#$=$NJ}$,%/%j!<%s$+$bCN$l$J$$!#$G$b!"#N#G$r:n$k$^$G$I$&$$$&<j(J
$@=g$r$H$k$+$O!"4pK\E*$K$O!"Ds0F$9$k?M$N:[NLHO0O$G$9!#$=$N?M$K$H$C$F<j=g$N(J
$@3Z$J!"L\E*$N2L$?$7$d$9$$J}K!$r$H$l$P$$$$$G$9$h$M!)(J $@Mm$^$C$?LdBj$r0l$D$K(J
$@07$&$N$b!"$=$l$O$=$l$GH=CG$NLdBj$@$H;W$&!#Ev$?$jA0$NOC$G$9$,!"!"!"$5$F!"(J
            
$@$b$7DGLn$5$s$,(Jliving/life$@LdBj$rHs>o$K=EMW$K$*46$8$G!"7hCe$r$D$1$kI,MW(J
$@$,$"$k$HH=CG$5$l$?$N$J$i!"!VLdBj$rJ,3d$7!"7hCe$r$D$1$k$h$&!WDs0F$H$$$&(J
$@$+!"(Jliving/life$@$NItJ,$NLdBj$N<h$j$^$H$a$r9T$J$o$l$F$O$$$+$,$G$7$g$&!)(J 
$@$=$&$9$l$P!"(Jin-japan $@$O$=$N7k2L$K=>$&$3$H$,$G$-$k$h$&$J5$$,$9$k!#L%NO(J
$@$"$kDs0F$H$O!"$=$&$$$&$b$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(J $@$b$A$m$s!"309q?M8~$1#N(J
$@#G$K$OH?BP!?;?@.$N0U8+$,$"$k$+$i!"EjI<$OJL$K9T$J$o$l$k$G$7$g$&$1$I!#(J

 ------$@!?(J---------------------------------------------------------
 --$@!?!?!@(J-$@!@(J------------- $@>.Eg(J $@8y!wEEAm8&(J - kojima@etl.go.jp -----
 --$@!@!?(J--$@!@(J-$@!@!?(J--------- Isao Kojima -- Electrotechnical Lab. ---
 ----$@!@!?(J---------------------------------------------------------

Newsgroups: fj.news.group