From: suznao@sm.sony.co.jp (Naoya Suzuki)
Newsgroups: fj.rec.travel
Subject: Re: Grand Hyatt Wailea(Re: Maui Island)
Date: 6 Apr 92 13:20:21 GMT
Distribution: fj
Organization: Sony Corporation, Personal Information Group, HI Division, Tokyo, Japan

Grand Hyatt Wailea$B$H$-$$$F$*$b$o$:(J f $B$7$F$7$^$&!!$9$:$J$*!!$G$9!%(J

From article <fu2KR.asai@etl.go.jp>, by asai@etl.go.jp (Kiyoshi Asai):
> 
>   Grand Hyatt Wailea Resort & Spa$B$NBN835-$G$9!#(J
>
$B;d$b<B$O5nG/$N#1#27n!J%*!<%W%s$7$?$F!K$K#2Gq$7$F(J
$B$*$C$?$^$2$F$-$^$7$?!%(J
 
> $B!J$^$($,$-!K(JGrand Hyatt Wailea$B$O5nG/$N#97n$K%*!<%W%s$7$^$7$?!#%*!<%W%K(J
> $B%s%0$N%-%c%s%Z!<%s$G!"#1Gq$K$D$-2?$H(J5000 miles$B$N(JFFP bonus mile($BKt$O(J
> 5000 pts$B$N(JGold Passport point == Hyatt Hotel Group$B$N2q0w@)EY(J)$B$,#7Gq$^(J
> $B$G$D$/$H$$$&$N$r(J5/31$B$^$G$d$C$F$$$^$9!#(J
>
$B$=$s$J$N$,$"$C$?$s$G$9$+!*!!CN$i$J$+$C$?!%(J
$B;d$N$H$-$O(JUA $B$N(J Hotel Certificate 3$BKg$G#1GqL5NA$H$$$&(J
$B%-%c%s%Z!<%s$,$"$j$^$7$?!%!JIt20$N%i%s%/$,Dc$=$&$J$N$G(J
$BDL>o$N(J50% off$B$r;d$OMxMQ$7$^$7$?!%!K(J
 
> $B!J%[%F%kA4BN!K3NG'$7$F$$$J$$$,!"$6$C$H#2#0#0#0<<$O$"$m$&$+!#A4$/!"4q@W(J

$B3N$+(J 850$B<<$@$H;W$$$^$9!%(J

> $B$H8@$&$+!"?.$8$i$l$J$$9k2Z$5!"5pBg$5!#5pBg$J%*!<%W%s%9%Z!<%9$r;}$DCf1{(J
($BCfN,!K(J
> $B%"%&%H$OF1$8$@$,!"$^$k$G%*%b%A%c$N$h$&$K;W$($F$7$^$&!#$3$3$O05E]E*$J%9(J
> $B%1!<%k$H9k2Z$5$GA4$/0[<A$J6u4V$r:n$j$"$2$F$$$k!#(J
>

$BK\Ev$K5pBg$+$D9k2Z$G$7$?$M!%%m%S!<$J$s$+8~$3$&$NC<$,$h$/(J
$B8+$($J$$$G$9$h$M!%(J

$B$?$@5pBg$9$.$F$I$3$K$$$/$N$K$b1s$$!$$H$$$&LdBj$O$"$j$^$9$M!%(J
$B%W!<%k%5%$%I$GK:$lJ*$r;W$$=P$7$F$bIt20$K$H$j$K$$$/$N$,BgJQ(J
$B$G$7$?!%(J

$B$"$l$G:n$j$,%A%c%A$@$HF|K\$N5pBg29@tN94[$K$J$j$+$M$J$$$G$9$,(J
$B$=$s$J$3$H$O$J$$$G$9!%(J
 
> $B!JM=Ls!KEv=i(JWestin Maui$B$K#3Gq$NM=Dj$@$C$?$N$G$9$,!"(J5000 miles$B$H!V0l8+(J
> $B$N2ACM$"$j!W$H$NI>H=$KD`$i$l$F!"(JWestin$B$K#2Gq!"(JGrand Hyatt$B$K#2Gq$9$k$3(J
> $B$H$K$7$^$7$?!#:#$K$7$F;W$($P!";W$$$-$C$F(JGrand Hyatt$B$K#4Gq$9$l$PNI$+$C(J
> $B$?$h$&$J5$$b$9$k!#F|K\$N(JHyatt$B$NM=Ls%;%s%?!<$KEEOC$7$F!"(J$280/$BGq$H$$$&(J
> rackrate($BDj2A(J)$B$N:GDc2A3J$GM=Ls$7$^$7$?!#:GDc2A3J$G$b$3$NCMCJ$O6/Nu$G$9(J
> $B$,!"(J5000 miles$B$O:GDc(J$100$B0L$N2ACM$,$"$k$N$G!"<B<A(J$200$B<e$H8@$&46$8$G$7$g(J
> $B$&$+!#(J
>
$B;d$O(J Hyatt Regency Maui $B$H(J Grand Hyatt$B$K#2Gq$E$D$7$^$7$?$,!$(J
Grand Hyatt 4$BGq$K$9$l$P$h$+$C$?!$$H;W$$$^$7$?!%(J

Deluxe Ocean View $B$K(J$350 $B$NH>3[$GGq$^$j$^$7$?!%!J$=$l$G$b9b$$!*!K(J

$BD>@\(J Grand Hyatt$B$KEEOC$7$FM=Ls$7$F!$>r7o$NJQ99$H$+$O(J
FAX$B$G$d$j$H$j$7$^$7$?$,!$M=Ls78$j$N?M$,BgJQ$K?F@Z$G$7$?!%(J
Hyatt$B$O$=$&$$$&$H$3$m$,7k9=$h$/71N}$5$l$F$$$^$9$M!%(J
 
> $B!J%A%'%C%/%$%s!K<V$G#1#2;~:"E~Ce$7$^$7$?!#%[%F%k$NI_CO$NF~8}$N%2!<%H$G(J
> $BDd<V$7$F!"78$N=w@-$KL>A0$r8@$&$H!"$"$i$+$8$aMQ0U$5$l$?%M!<%`%W%l!<%H$r(J
> $B<V$K$D$1$F$/$l$^$9!#I_COFb$r1?E>$7$F8<4X$X!#%I%"$r3+$1$F$/$l$kCK@-$,(J
> $B%A%'%C%/%$%s$+$HJ9$/$N$G!"$=$&$@$HEz$($J$,$i<V$rJ|CV$7$F(J(Valet Parking)
> $B?J$`$H!"8<4X$N=w@-$,#2?M$K@82V$N%l%$$r$+$1$F$/$l$k!#$=$N=w@-$K@hF3$5$l(J
> $B$F!"5pBg$J%*!<%W%s%9%Z!<%9$H$J$C$F$$$k%[!<%k$NCf$NO-2<$r%U%m%s%H$^$G?J(J
> $B$`!#(JGold Passport Card$B!"(JCredit Card$B!"(JMileage Plus Card$B$r=P$7$F<jB3$-$r(J
> $BBT$D!#$=$N4V!"JL$N=w@-$,0{$_J*$r;}$C$F$-$F$/$l$k!#<V$N%H%i%s%/$+$i$$$D(J
> $B$N4V$K$+=P$5$l$?2YJ*$rBf<V$K@Q$s$@%]!<%?!<$,!"It20$^$G0FFb$7$F$/$l$k!#(J
>
$B:G=i$N(JCheck-in$B$N;~$KJrA3$H$7$F$7$^$$$^$9$M!%2?$+$3$&JL@$3&$K(J
$BF~$C$F$$$/$h$&$G$9!%;d$O%A%'%C%/%$%s%+%&%s%?!<$N8e$m$,(J
$BBg$-$J(JPicture Window$B$K$J$C$F$$$F3$$,8+$($k$N$K4X?4$7$^$7$?!%(J
 
> 
> $B!J?);v!K<g$J%l%9%H%i%s$O#3$D!#%a%$%s$N%l%9%H%i%s$H!"(JSea Food$B$N(JHumhum$B!"(J
> Italian$B$N(JBistro Molokini$B!#$"$H!"%W!<%k%5%$%I$H7zJ*Fb$K%+%U%'$,#2!<#38.(J
> $B$"$k!#=iF|#6;~H>:"!"(JBistro Molokini$B$KM=Ls$rF~$l$h$&$H$7$F$S$C$/$j!"#9(J
> $B;~H>$^$GK~@J$H$N$3$H!#7k6I!"#9;~$K(JHumhum$B$KM=Ls$rF~$l$?!#$3$s$J%P%+9b$$(J
> $B%[%F%k$,!"%l%9%H%i%s$,K|GU$K$J$k$[$I5R$,$D$^$C$F$$$k$N$@$m$&$+!)$=$l$H(J
> $B$b!"%l%9%H%i%s$NMFNL$,B-$j$J$$$N$@$m$&$+!)$3$N5?Ld$OF|K\$K5"$C$F$+$i!"(J
> $BEz$rF@$?!#M=Ls>u67$rEEOC$GJ9$$$?$i!"$I$&$bK~<<$K6a$$$N$G$"$k!#<+J,$NM=(J
> $BLs$O!"Hf3SE*Aa$$;~4|$KF~$l$?$N$G!"5$$,$D$+$J$+$C$?$N$@!#(J

$B;d$b(JHumhum$B$G(JSea food$B$r?)$Y$^$7$?!%B-85$N>22<$KNAM}$K$@$9%m%V%9%?!<$H$+(J
$B$,1K$$$G$$$k$H$$$&%-%P%D$J:n$j$G$7$?!%NAM}$O$^$"$^$"$G$9$M!%(J
$B%a%$%s%@%$%K%s%0$N%U%i%s%9NAM}$G$b?)$Y$^$7$?$,%9%F!<%-$O:#0l$G$7$?!%(J
$BJ70O5$$O:G9b$G$9$M!%(J

> 
> $B!v!v%W!<%k<~JU!v!v(J
>   $B$H$K$+$/3Z$7$$!#%&%)!<%?!<%9%i%$%@!<$OBg?M$G$b==J,3Z$7$a$k!#%\%V%9%l!<(J
> $B$_$?$$!#%W!<%k$N2#$"$A$3$A$K!"(JSpa$B$N%8%c%0%8!<$,$"$j$^$9!#K\$b$N$N29@t(J
> $B$N$G$9!JFw$$$,$9$k!K!#(J  $B4d$NCf$N%H%s%M%k!"%5%&%J!"?eCf%P!<!"4d$,%Q%C%/(J
> $B%j3+$$$F=P8=$9$k?eCf%(%l%Y!<%?!<!#(J

$B%(%l%Y!<%?$K$O5$$,IU$+$J$+$C$?$G$9!%(J

$BJLNA6b$GMxMQ$9$k(JSPA$B$,20Fb$K$"$C$?$s$G$9$,#1?M(J$70$B!J!)!K$H$+$$$&(J
$B9b$$NA6b$@$C$?$s$GCf$O$o$+$j$^$;$s!%%U%k!<%DIwO$!)$H$+$"$k!$$H(J
$B%b%N$NK\$K$O$G$F$$$^$7$?!%(J

>   $B4]#2F|$O%W!<%k$@$1$G2a$4$7$F$$$?$$5$$,$9$k!#(J
> 
> $B!v!v(JScuba Intro$B$HBN83%@%$%S%s%0!v!v(J
>
$B;d$O;3$NJ}$K>hGO$K9T$-$^$7$?!%=i$a$F$@$C$?$s$G$9$1$I(J
$B7k9=3Z$7$+$C$?$G$9!%(JPONY EXPRESS$B$H$$$&2q<R$G$9!%!J%[%F%k$+$i$O(J
$B1s$$%O%l%"%+%i;3$K9T$/ESCf$G$9!%!K(J
 
>   $B$7$+$7!"$?$C$?$N#2Gq$G$O!"$H$F$bC58!$7@Z$l$J$+$C$?!#8+Mn$H$7$O$$$C$Q(J
> $B$$$"$k$G$"$m$&!#(J
>
$BA4It8+$h$&$H$+;W$o$:!$$?$@%W!<%k%5%$%I$G$\$s$d$j$7$F$9$4$9$N$,(J
$B@5$7$$lTBt$H$$$&$b$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!%!J$H$$$$$D$D!$;d$b(J
$B7k9=%&%m%&%m$7$F$7$^$$$^$7$?!%!K(J

$B:G6a$N%Q%C%/N99T$N%+%?%m%0$K$b=P$k$h$&$K$J$C$F$$$k$N$G(J
$BF|K\$N?M$bBt;39T$/$h$&$K$J$k$G$7$g$&!%(JHyatt Regency Waikoloa$B$N$h$&$K(J
$BM-L>$K$J$k$G$7$g$&$M!%(J

$B$H$3$m$G(JHyatt Regency Kauai$B$K9T$3$&$H;W$C$F$$$k$s$G$9$,!$(J
$B$I$J$?$+:G6a9T$+$l$?J}$,$*$i$l$^$7$?$iMM;R$r65$($F$/$@$5$$!%(J

$B%+%&%"%$Eg$N$*$9$9$a$b$"$j$^$7$?$i!$$h$m$7$/!%(J
 
--
	Naoya Suzuki, suznao@sm.sony.co.jp
	Sony Corporation, PI Product Group, Tokyo, JAPAN / FAX 03-3448-7891