HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: puerta@mcs-next-10.stanford.edu (Angel Puerta)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Ana Maria
Date: 13 Nov 1992 00:32:27 GMT
Organization: Stanford University
Distribution: world
Reply-To: puerta@camis.stanford.edu
NNTP-Posting-Host: mcs-next-12.stanford.edu

In article <1992Nov12.204039.7834@athena.mit.edu> burgos@athena.mit.edu  
(morrosko) writes:
> Mr Puerta says something like
> 
> |>La gente que se ha volcado en alarma por lo que Ana Maria dijo o no dijo,
> |>no demuestran sino su propia inseguridad y debilidad. Personas con un
> |>poco mas de seguridad acerca de si mismos hubieran descartado lo que
> |>ella dijo como algo sin valor y no hubieran perdido el sue#o ni convocado
> |>al comite de censura electronica.
> 
> 
> Puede que tu y yo lo tengamos muy claro, pero me extran~a que tomes
> esa actitud tu que estas en California y sabes algo de lo 
> que se cocina por esos lares. 
> 
> Son ese tipo de actitudes las que acaban llevando a intentar quemar vivos
> a los inmigrantes africanos en nuestro pais, ....

No estoy muy de acuerdo. Para mi un insulto, seguido de otro como respuesta,  
causa un tercero mas profundo y asi hasta que finalmente en vez de insultar, se  
quema a alguien.

Lo que pasa es que yo estoy hablando de USENET y tu de la vida real. En el caso  
de los Africanos en Espa#a, cuando los espa#oles insultan a los africanos estos  
no tienen la opcion de contestar, porque si contestan muy fuerte a lo mejor si  
los queman vivos. Esta es una situacion bastante diferente ya que incluye la  
posibilidad de violencia fisica, que afortunadamente no existe en USENET donde  
las comunicaciones son puramente verbales. De todas formas, aun en la vida  
real, le veo poco beneficio a contestar insultos y muchas posibilidades a estar  
por encima de ellos.


--
Angel Puerta
puerta@camis.stanford.edu
Newsgroups: soc.culture.spain
From: luigi@next02wor.wam.umd.edu (Luis G. Torregrosa)
Subject: Re: Ref: Os quejais de USA pero ...
Organization: Workstations at Maryland, University of Maryland, College Park
Date: Mon, 9 Nov 1992 04:52:32 GMT

In article <9211070006.AA46192@cpuserver.acsc.com> naval@PHYSICS.ATT.COM  
writes:
> 
> Manuel desde Japon escribe:
> 
>  >   cuanta gente va a la universidad en Espa~a ?
>  >   (y de paso, de la gente que va, cuantos terminan)
> 
>  >   a que edad se casan los espa~oles ?
> 
>  >   cuantos hijos tiene un matrimonio ?
> 
> 
> De la primera pregunta no tengo datos. Para la segunda, creo
> que encuestas recientes situan esa edad en 25 a#os para
> las mujeres y 27 para los hombres, de media (y con derivada
> positiva, i.e. que van creciendo).
> 
> La tasa de natalidad en Espa#a ahora es de las mas bajas
> del mundo, y muy por debajo de lo que se considera la
> tasa necesaria para asegurar el relevo generacional (2.1
> hijos/pareja). Creo recordar que se halla en 1.2 hijos,
> que es la menor de Europa a excepcion de Italia, en
> la que hay aun menos nacimientos.
> 
> (Todas las cifras son del "World Almanac" de mi coco :), asi
> que no me responsabilizo de su exactitud. Como estimacion son
> validas)
> 
> Luis Naval
> Murray Hill, NJ, USA

	Creo recordar que en un arti'culo de "The Economist" sobre Espa#a  
que se publico' el curso pasado se daba la cifra de 1.4 (pa'l caso lo  
mismo).  Pero lo que quiero se#alar es que deci'an que eran las tasas de  
Espa#a e Italia las mas bajas del MUNDO, no de Europa.  (!!Toma pai'ses  
cato'licos!!) :-)
Hay que decir que se hablaba de la posibilidad de que el censo este' mal y  
que seamos 800,000 menos de los que se dice, o sea que como el nu'mero de  
nacimientos se sabe con certeza, menos familias significa ma's "newborns"  
a repartir.  Pero se deci'a tambie'n que al gobierno no le combiene  
admitir el error porque eso querri'a decir que el "income per capita" en  
Espa#a es mucho mayor que la cifra oficial, y eso afectari'a a nuestros  
argumentos de que todavi'a no estamos a la altura del resto y por lo tanto  
a las ayudas de la CE.
--
luigi@wam.umd.edu                   |                       ______
Mariversity of Unyland		    |          ^^^    _____/   __/
				    |    Teide   ^^^ /        /   ^^^
"!Que' pesao el canario!"           |     3718 m----|--> ^   /       
				    |               \__    _/  ^^^   
				    |          ^^^    \___/  ^^^
From: puerta@camis.Stanford.EDU (Angel Puerta)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: No me pises....fans
Date: 8 Nov 1992 04:52:49 GMT
Organization: Stanford University School of Medicine
NNTP-Posting-Host: camis.stanford.edu

In article <15520019@hpnmdla.sr.hp.com> rosana@hpnmdla.sr.hp.com (Rosana Martinez) writes:
>
>>    Por cierto, no habia oido el dicho de "[Josefina]...la que se caso de penalty"  
>>    pero tiene mucha gracia.
>
>
>Por curiosidad, hace cuanto tiempo has salido de Espan~a ? Porque este dicho
>es mas viejo que la pana :-)

Si. Ya me habia enterado que es tan viejo como el futbol. Por eso me extra#o
no haberlo oido antes a nadie....o por lo menos no acordarme de haberlo
oido.




-- 
Angel Puerta
puerta@camis.stanford.edu
From: jg+@CS.CMU.EDU (Jose Manuel Goyeneche)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Hola
Keywords: Palabras
Date: 5 Nov 92 13:47:51 GMT
Article-I.D.: cs.Bx8wzr.Az4.2
Organization: Carnegie Mellon University

>Pues mira tu, guapa, en alguno de tus garbeos por el Reino has visitado las
>Canarias? Es que ocurre que los espanyoles de esas provincias utilizamos el
>ustedes. Claro, mas de un "godo" sostendra que las Canarias no son Espanya,
>pero afortunadamente, no pasan de ser una minoria muy reducida.

.
| Anda la osa ! Y yo que creia que cuando mi novia nos trataba de ustedes a mis amigos y a mi era una sen~al de respeto y sumision...

Josecho.
Godo "jediondo" (pero que muy jedio... digooo godo)
From: palst9+@pitt.edu (Pablo Lanza)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Lleunes y Bable (beibol in USA)
Date: 6 Nov 92 17:28:33 GMT
Organization: University of Pittsburgh
Originator: palst9@unixd2.cis.pitt.edu


 ja@polar.etsiig.uniovi.es (Jose A. Corrales) dice:


>El bable (pronunciese beibol en US) y el leones como uno solo??
>quien te ha contado eso??
----------------------------------

Yo lo he oido varias veces


>Para empezar, no tengo constancia de que exista un "leones" como
>dialecto.
----------------------------------

Uh!, no se si como dialecto o como idioma, pero existe (dicen los eruditos)
y se llama "pachuezo" o "lleunes". Yo no lo hablo, pero si te puedo pasar
algunas palabras.


>Como lenguas peninsulares conozco ademas de lo que se
>habla en Asturias los idiomas reconocidos: portugues, catalan +
>variantes, vasco (o euskera segun gustos), gallego y la fabla
>aragonesa. Quizas me deje alguno pero desde luego es la primera
>vez que oigo eso de "leones".
----------------------------------

Pues viviendo tan cerca has tenido que estar ciego o sordo.


> El resto, castellano y variantes
>del mismo.

>Tengo aqui un leones al lado que me esta asesorando en cuestiones
>de su tierra y me dice que en la zona norte de Leon se habla
>igual que en la zona sur de Asturias: 
---------------------------------------

Cierto; se habla "casi" igual. 



>llamalo bable o como
>quieras, de la misma forma que no esta clara tampoco la
>diferencia entre lo que hablan los asturianos del Occidente y lo
>gallegos del oriente (bable galleguizado? gallego "bablizado")
----------------------------------------

Alguien me dijo una vez que sobre el rollo este del "lleunes" hay algun
curso de doctorado en la U. de Oviedo. Pero tambien es logico que esa
informacion no llegue hasta la escuela de Peritos de Gijon. 


Saludos a la calle Corrida.

-- 


                                                  ______/....../
       Pablo Lanza                               |  *Leon     /
From: IDDMB%ASUACAD.BITNET@pucc.Princeton.EDU (Diane Birginal)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: Castellano
Date: 6 Nov 1992 11:24:42 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Diane Birginal <IDDMB%ASUACAD.BITNET@pucc.Princeton.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


From: Diane Birginal
Para ma's informacio'on sobre las variantes dialectales en la peni'nsula ibe'ri
ca, y para constatar la exsitencia de un dialecto, ya viejo, el leon'es, dirigi
rse a Historia de la lengua espan'ola de Rafael Lapesa, todo un cla'sico. "El t
erritorio de habla leonesa comprende Asturia, el centro y oeste de Santander, N
orte y Oeste de Leo'n, Oeste de Zamora y Salamanca, y parte de Ca'ceres..." No
puedo pormenorizar en todas las variantes pero la referencia ya la tienes.
                                            Saludos, Chema.

-- Diane 5-0167
Newsgroups: soc.culture.spain
From: icpa@iat.holonet.net (Tony Rodriguez)
Subject: International Software Jobs
Organization: HoloNet (BBS: 510-704-1058)
Date: Fri, 13 Nov 1992 20:35:43 GMT

	The International Computer Professional Association is a member 
supported organization for experienced software professionals who want to
work overseas. By using our network of over 750 technical recruitment firms 
in the US and abroad, members can find contract and permanent software jobs
throughout the world. If you are interested in working overseas, contact us
including your name, address, and evening phone number and we will send you
information on membership with the ICPA.


Sincerely 

Tony Rodriguez

Director ICPA


International Computer Professional Association
2261 Market Street, Suite 309
San Francisco, CA 94114
USA

Tel: (415) 695 - 7618
Fax: (415) 252 - 5769

email icpa@holonet.net
From: GA94J85%WOOSTER.BITNET@pucc.Princeton.EDU
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: Para que sirve el "condon frontal" en los coches??
Date: 13 Nov 1992 09:53:39 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: <GA94J85%WOOSTER.BITNET@pucc.Princeton.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Pabloou,

No es un condon sino un SOSTEN!!!!!
Lo que denominan "bra" aqui en USA,
no es otra cosa que la horterada de
turno, como bien dices, para coches.
Su funcion es "proteger" la rejilla
frontal de bichos y mierdas que se
meten cuando vas por la highway.
Aparte de darle al coche un "look"
deportivo, Y TAL Y TAL.

(menudo invento macho...)

Josep
Newsgroups: soc.culture.spain
From: cortes@enuxva.eas.asu.edu (Enrique Cortes-Rello)
Subject: Re: el co#azo de la X y la J
Organization: Arizona State University
Date: Fri, 6 Nov 1992 23:01:52 GMT

In article <9205@blue.cis.pitt.edu.UUCP>, palst9+@pitt.edu (Pablo Lanza) writes:
> 
> Yo seguire diciendo, y escribiendo Mejico. Y si te jode, te rascas. Asi de
> simple (lo de asi de cabron te lo dejo a ti).
> Sobre lo de tozudo, tu eliges. 280 millones de personas escriben Mejico, y
> 20 millones Mexico. Lo que quieras.
  ^------- 20 millones?

  80 millones de Mexicanos escriben "Me'xico"
  TODOS las personas que hablan Ingles escriben "Mexico"
  TODAS las personas que hablan Frances escriben "Mexique" (no "Mejique")
  etc etc,
  ( no me malinterpretes, a mi no me interesa su tu escribes
    "Meshico" o "Mejico" o "Mekiko" o lo que se te ocurra)

  Saludos,          
  ENRIQUE
From: IDDMB%ASUACAD.BITNET@pucc.Princeton.EDU (Diane Birginal)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Pelicula de Victoria Abril
Date: 10 Nov 92 16:48:17 GMT
Article-I.D.: cpuserve.9211110449.AA89659
Reply-To: Diane Birginal <IDDMB%ASUACAD.BITNET@pucc.Princeton.EDU>
Distribution: world
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


FROM:  Diane Birginal
*** Resending note of 11/10/92 18:39
To: ESPANA-L--ALBANYVM

FROM:  Diane Birginal

Hace cuatro an~os o asi se rodo una pelicula sobre una ciega que fue "testigo"
de un asesinato.  Victoria Abril hizo el papel de protagonista.  El argumento e
s similar a la pelicula que sale esta semana, "Jennifer 8".  Alguien se acuerda
 del titulo de esa pelicula - me dicen que es Atame - pero se que no es.

Gracias.

A proposito de Jennifer 8, es Malcolm X (como letra) y no Malcolm the tenth - m
e muero de verguenza ajena cada vez que oigo a alguien decir Malcolm the tenth.

Diane Birginal
Program Coordinator
American Language and Culture Program/Arizona State U
iddmb@asuacad
Newsgroups: soc.culture.spain
From: rene@rice.edu (Rene G. Rodriguez)
Subject: Re: el co#azo de la X y la J
Originator: rene@antigone.cs.rice.edu
Reply-To: rene@rice.edu (Rene G. Rodriguez)
Organization: Rice University
Date: Fri, 6 Nov 1992 22:19:06 GMT


|> Y que eso lo escogio quien??. Tu flipas. Y mucho. El nombre de Mejico es mucho
|> mas antiguo que "tu" independencia.

Y el de "Mexico" es mas antiguo que el de "Mejico". Lo que pasa es que
cuando le cambiaron la "x" por "j" hubo tanto descontento que Mexico
se independizo y cambio de nuevo la "j" por "x" :-)

|> Sobre lo de tozudo, tu eliges. 280 millones de personas escriben Mejico, y
|> 20 millones Mexico. Lo que quieras.

Hay 20M nada mas en la ciudad de Mexico. En todo el pais hay 90M...
No se cuantos habitantes tenga Hispanoamerica pero de todos modos
creo que en algunos de ellos se escribe con "x".

--rene
Newsgroups: soc.culture.spain
From: Natalia@Net.WAU.NL (Natalia Iglesias)
Subject: Re: Decepcionado con soc.culture.spain
Organization: Wageningen Agricultural University
Date: Sat, 7 Nov 1992 16:30:30 GMT

Hola:
El grupo en cuestion "No me pises que llevo chanclas" no es ninguna 
maravilla, es uno de esos grupos que nacen y desaparecen, asi que tu 
conclusion sobre el nivel cultural de la lista era, cuando menos, 
desafortunada. Otra vez, date mas posibilidades de error, y piensa que es 
mas logico que una persona este equivocada, que no 20.
		Talueguin,

                                                Natalia Iglesias.
					
 -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
 |   E-Mail  : Natalia@Net.WAU.NL or on Bitnet: Natalia@HWAWAU52             |
 -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

Newsgroups: soc.culture.spain
From: "faraz rabbani" <faraz.rabbani@canrem.com>
Subject: la liga de baloncesto
Reply-To: "faraz rabbani" <faraz.rabbani@canrem.com>
Organization: Canada Remote Systems
Distribution: soc
Date: 12 Nov 92 00:25:02 EST



Quisiera saber si alguien tiene informacion de como va la liga
baloncestistica en EspaNa....

Vivi alli seis aNos y tengo mucho interes en esa liga...


Faraz Rabbani

            faraz.rabbani@canrem.com

... An elephant is a mouse built to government specifications
--- Blue Wave/QWK v2.10
--
Canada Remote Systems  - Toronto, Ontario
World's Largest PCBOARD System - 416-629-7000/629-7044
From: serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU (Paco Garcia-Serrano)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: Os quejais de USA pero ...
Date: 10 Nov 92 16:49:38 GMT
Article-I.D.: cpuserve.9211110451.AA24485
Reply-To: Paco Garcia-Serrano <serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU>
Distribution: world
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Pero a los espan~oles nos va a tocar pagar muy pronto porque los europeos
que van a Espan~a se quedan alucinados del tren de vida y del nivel adqui-
sitivo. Me parece a mi que en muchas ocasiones los espan~oles pensamos
que en el resto de los paises europeos la calidad de vida es mejor y siendo
este un termino muy relativo, Espan~a supera a varios paises comunitarios.
s britanicos y los italianos no van a permitir que Espan~a siga recibiendo
y pronto tendra que soltar guita. La historia del hermano pobre ya no vale.

Paco
From: palst9+@pitt.edu (Pablo Lanza)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: ALDEU (necesito info sobre)
Date: 12 Nov 92 18:46:48 GMT
Organization: University of Pittsburgh
Originator: palst9@unixd2.cis.pitt.edu

Hola opresores!

Acudo a este pozo de la sabiduria una vez mas a pedir -implorar- ayuda.

Necesito saber si existe una cosa que se llama ASOCIACION DE LICENCIADOS
Y DOCTORES ESPA#OLES EN USA, y que responde al acronimo ALDEU.

Si alguien me puede decir algo al respecto, y pasar direccion, telefono,
contacto, y email (si hubiera), este oprimido lector de soc.culture.spain
le quedaria eternamente agradecido.

Please: contestadme preferentemente por email, por eso del ahorro.

Saludos oprimidos (y comprimidos),

Pablo Lanza
Katz Graduate School of Business
University of Pittsburgh
palst9+@pitt.edu
palst9@unix.cis.pitt.edu
palst9@vms.cis.pitt.edu


-- 


                                                  ______/....../
       Pablo Lanza                               |  *Leon     /
From: puerta@mcs-next-10.stanford.edu (Angel Puerta)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Mejico y Mexico
Date: 6 Nov 1992 01:48:39 GMT
Organization: Stanford University
Distribution: world
Reply-To: puerta@camis.stanford.edu
NNTP-Posting-Host: mcs-next-12.stanford.edu

In article <1dcgfrINNe8r@cat.cis.Brown.EDU> jcm@sticky.NoSubdomain.NoDomain  
(Javier Cruz-Mena) writes:
 Me'xico, en cambio, esta' en perfecto
> espa~ol porque, como dije la primera vez, es el nombre que los mexicanos
> escogieron para su pai's (mi pai's) al ganar la independencia. No hay, en  
conse-
> cuencia, ningu'n motivo por el cual los espa~oles, ni ningu'n otro grupo de
> hispanoparlantes, deba insistir tozudamente en llamarnos de otra manera.
> 	Esto si' que es simple.

Lo que es simple es que los unicos que escriben Mejico con x son algunos  
Mejicanos. Como el Espa#ol en realidad pertenece a todos los pueblos de habla  
hispana, los deseos politicos de una elite intelectual no tienen ningun peso en  
lo que respecta al designio del idioma.

La Real Academia de la Lengua Espa#ola puede cambiar el lenguaje cuando el  
cambio se atiene a cierta logica o gramatica. Pero cuando un grupo de  
pseudo-intellectuales dice que:

a) Mejico se escribe Mexico porque es nuestro pais y asi lo escribimos  
nosotros;

mientras que

b) Texas se escribe Tejas porque era antes nuestra

entonces no se puede pretender que una organizacion seria como la RALE les de  
mas que un "escrito con x en ciertas partes de Mejico".

El pais Mejico le podra pertenecer a los Mejicanos, pero la palabra Mejico le  
pertenece a todos los hispanoparlantes, los cuales decidieron hace mucho tiempo  
que lo correcto es Mejico.


--
Angel Puerta
puerta@camis.stanford.edu
From: STU26854%SJSUVM1.BITNET@pucc.Princeton.EDU (Jason Meagher)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: schools for foreignors
Date: 11 Nov 1992 14:39:35 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Jason Meagher <STU26854%SJSUVM1.BITNET@pucc.Princeton.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


As for schools in Spain for foreijners, I have heard nothing but good
things from friends who have taken a year's worth of work at Madrid.
These people took one year through the University of California's study
abroad program. They thought it well worth the lost year.

Jason Meagher:
(408) 924-TENT
stu26854@sjsuvm1.sjsu.edu
stu26854@sjsuvm1.bitnet
From: IDDMB%ASUACAD.BITNET@pucc.Princeton.EDU (Diane Birginal)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: el co
Date: 6 Nov 1992 12:16:52 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Diane Birginal <IDDMB%ASUACAD.BITNET@pucc.Princeton.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


From: Diane Birginal
Me alegro que haya muchos argentinos que escriban Me'xico o Mejico, porque ambo
s se han registrado (Ver Larousse). La labor de la RALE, en los u'ltimos an'os
de su existencia (tambie'n sufre transformaciones, como todas las institucione
s) ha sido de reajuste (con retrasos, por supuesto) y no de imposicio'n. He lei
do u'ltimamente opiniones que se salen de "madre patria" y de "hijos rebeldes",
 y reina m'as el sentimentalismo o quizas la morrin'a que la razo'n de aspiraci
ones comunes o al menos compartidas incoscientemente. Ustedes no me arruinan mi
 lengua, con vosotros me siento como en casa, y a vos , y a ti', un saludo de r
econciliacio'n que se pide a gritos desde diferentes latitudes.
                                              Chema

-- Diane 5-0167
Newsgroups: soc.culture.spain
From: romero@convex.com (Paco Romero)
Subject: Re: Ana Maria
Date: Wed, 11 Nov 1992 05:39:21 GMT
Organization: Engineering, CONVEX Computer Corp., Richardson, Tx., USA
X-Disclaimer: This message was written by a user at CONVEX Computer
              Corp. The opinions expressed are those of the user and
              not necessarily those of CONVEX.

In article <9211110451.AA38875@cpuserver.acsc.com> Margarita Correa <correa@COGSCI.BERKELEY.EDU> writes:
>
>Esto es intolerable. Tenemos que aguantar esto? Que se nos insulte, que se
>nos desprecie de esta forma? Y encima reincidente! Importandole un pepino
>si nos ofende o no! Importandole los demas en espana-l un pepino! Hay que
>aguantar esto? Espana-l no puede excluir de su lista a alguien por cosas
>de este tipo? Estamos apuntados a esta lista para recibir informacion,
>intercambiar ideas, etc., NO para que se nos insulte. El primer mensaje
>se podia interpretar - siendo benevolos - como el de una ni#a pija algo
>inconsciente; este ultimo ya es "con premeditacion y alevosia". Podria
>alguien informarme sobre la posibilidad de que se pueda excluir a alguien
>de esta lista por lo que he expuesto y todos hemos leido, para nuestra
>desgracia? Gracias!
>
>	Margarita Correa

Ni hablar de la peluca.  Todo el mundo tiene derecho a decir lo que le
parezca, incluso si no estamos de acuerdo.  Ademas me parece que Ana Maria
no ha insultado a nadie, a pesar de que haya mosqueado a tela de gente.
Creo que no hay forma de excluir a nadie de este foro publico, pero incluso
si la hubiera, yo me opongo rotundamente a cualquier accion de censura.

-paquito.

Newsgroups: soc.culture.spain
From: romero@convex.com (Paco Romero)
Subject: Re: INFO ON MADRID & TOLEDO REQUESTED
Date: Fri, 6 Nov 1992 06:13:23 GMT
Organization: Engineering, CONVEX Computer Corp., Richardson, Tx., USA
X-Disclaimer: This message was written by a user at CONVEX Computer
              Corp. The opinions expressed are those of the user and
              not necessarily those of CONVEX.

Heather says...
>Hi-
>I am going to be in Madrid and Toledo in January.  I would like some 
>information on places--museums, pubs, gallaries, historical sites that 
>would be of traditional Spanish culture.  Approximately one week will be 
>spent here.  Transportation may be somewhat limited based on money, as 
>Spain is the last country on my tour.  Please suggest some "hot spots" of 
>interest that aren't tourist traps.  I am interested in the culture and 
>food of Spain.
>Thanks for your time!
>Heather

One possibility would be to buy a ticket for the AVE to Seville and get the 
heck out of Madrid, but then somebody out there might get mad, thinking that 
I don't like Madrid.  I like Madrid, but I love Seville.  Truly, Seville is a 
great place to go in the winter: few tourists, relatively warm climate, lots
of places to see and wonderful tapas,  a river that hasn't been this great
in generation... The Expo is over,  but you can still feel the excitment 
of a transformed city.

But anyway, assuming you decide to stay in Madrid for a week, you'll have 
plenty of time to see all the nice places.  For example, the wonderful
new Thysen art collection, at a palace in El Retiro park, masterfully 
remodeled by Rafael Moneo, the famous Spanish arquitect.   Very close
the El Prado museum, which holds some of the greatest paintings ever
produced.  You might also want to enjoy --at least once-- dinner at one
of the "mesons" in the old quarters, by the Plaza Mayor.  Last time I
was there I dined at "Posada de la Villa", great food and service.  It's
not difficult to find lots of things to do in Madrid at night.  

It could be interesting to visit some of the small towns around Madrid.
Frequent shuttle trains connect Madrid with towns like Segovia and Avila,
which are small enough to visit in one day, but will leave a lasting
impression for their personality.  Toledo is really neat, with its river,
and ancient atmosphere.  Don't miss the "Entierro del Conde de Orgaz"
painting in an old synagogue, whose name escapes me at the moment, it's
been ages since I went to Toledo.  Avila has a really magnificent wall
surrounding the city, and is worth visiting. 

Hope you have a great time.  
-paco
[P.S. AVE is a new high-speed train connecting Madrid and Seville]