HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: cbc@caeci.ol.ni.schule.de (Thorsten Wuerdemann)
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
Subject: RE: SCHOOLING            
Date: Wed, 16 Sep 92 00:02:58 CES
Organization: Caecilienschule Oldenburg (Pluto Projekt, Uni Oldenburg)

Sheila.King@f315.n103.z1.fidonet.org (Sheila King) writes:

> Robert,
> 
> 
> -> Surveys show that some 15% of all Germans still support the Nazi
> -> movement, while 25% would admit to it in private.  How many more are
> -> thinking it.
> 
> Where does this statistic come from? (It sounds like a bunch of baloney
> to me.)
> 
> Sheila
>                                                                              


Tja, die Statistik ist sehr nichts sagend. Ich habe mich mal 
informiert, ueber Statistiken und in meinem Leistungskurs Erdkunde 
hatte ich sehr viel mit Statistiken zu tun. Alles was man mit 
Statistiken die nur die Prozentzahlen nennen tun kann ist sie in den 
Papierkorb zu werfen. Man braucht genauer Informationen ueber Art der 
Stichproben, Menge der Stichproben, und noch vieles mehr. Ausserdem ist 
der Hintergrund und die Fragestellung auch sehr entscheidend. Ich habe 
schon witzige Faelle erlebt in dem bei 5 Statistiken 5 verschiedene 
Ergebnisse zustande kammen.
Ich kann nur eines sagen: Das 15 Prozent der Deutschen die NAZI`s 
unterstuetzen ist falsch, da nicht einmal 2 % der Wahlberechtigten 
Rechtsradikale Parteien waehlen. Also muessten die anderen 13 % der 
Unterstuetzer unter 18 Jahre alt sein. Dieses wuerde aber keine 
homogene Stichprobe mehr sein !!!Und 25 % lieben privat die Neo-Nazi`s 
? Glaube mir, Du wirst in Deutschland keine groessere 
Minoritaetendiskriminierung finden als in Amerika. Tatsaechlich koennte 
ich Dir bestimmt mehrere Statistiken besorgen, die ergeben, dass die 
Amerikaner die Schwarzen immer noch diskriminieren. Man sollte nie 
solchen Umfragen erliegen. Ich habe es mir zur Regel gemacht auf dieses 
Babystatistiken nicht mehr zu achten. Selbst bei einfachen 
Sachverhalten gibt es soviele Faktoren. Zum Beispiel eine Statistik 
ueber die Frage: Was moegen sie lieber ? Butter oder Magarine ? Gbt es 
mehrere dutzend verschiedener Statistiken ;-))

Hoffe, das ich trotz Krankheit logisch war....
 
Thorsten

--------- caeci box - caecilienschule oldenburg germany -------------
          cbc@caeci.ol.ni.schule.de  (Thorsten Wuerdemann)
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
From: plehn@eeserv.ee.umanitoba.ca (Peter Lehn)
Subject: Eine Frage... 
Organization: University of Manitoba, Winnipeg, Canada
Date: Sat, 5 Sep 1992 22:44:49 GMT

Hallo.

Ich heisse Peter und ich mache grade jetzt mein Master's bei der 
Universitaet Manitoba in Kanada.  Am ersten November soll ich aber 
eine Arbeitsstelle bei Siemens in Erlangen, Deutschland belegen.  
Ich habe schon ziemlich viel von die Wohnungsnotte in Deutschland gehoert
und ich wolte nur wissen vie schwierig es sein wird um eine Wohnung zu 
(finden und) mieten.


Vielen Dank

Peter.
--
-----------------------------------------------------------
Peter Lehn                         plehn@ee.umanitoba.ca
Power Systems                      University of Manitoba
Winnipeg, Canada
From: Sheila.King@f315.n103.z1.fidonet.org (Sheila King)
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
Subject: SERVUS!                  
Date: Sun, 13 Sep 92 12:58:00 PST
Organization: FidoNet node 1:103/315 - Castle of the Four , Diamond Bar CA

Liebe Mary Jo,

Du hast geschrieben:

-> Ich moechte Deutsch lesen und hoeren, damit ich die Sprache nich
-> vergesse, aber ich moechte auch auf Deutsch sprechen. Gibt es jemand,
-> wer in Cleveland wohnt?

Na, ja. Ich wohne nicht in Cleveland. Und leider kenne ich auch niemand
der in Cleveland wohnt. Ich selbst wohne in Kalifornien. Ich werde dir
gerne schreiben, wenn Du Lust dafuer hast. Ich habe in 1983 in
Goettingen studiert. Aber mit dem "Deustch hoeren und sprechen" kann ich
leider nicht so hilfreich sein (ausserdem, Du Tonbandkassetten durch dem
Post schicken willst).

Tchuess,
Sheila
coming to you from Diamond Bar, CA (in Los Angeles County)
                                                                                                              

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!103!315!Sheila.King
Internet: Sheila.King@f315.n103.z1.fidonet.org
From: cbc@caeci.ol.ni.schule.de (Thorsten Wuerdemann)
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
Subject: Re: servus!
Date: Sat, 12 Sep 92 02:05:26 CES
Organization: Caecilienschule Oldenburg (Pluto Projekt, Uni Oldenburg)

mjs4@po.CWRU.Edu (M. J. Sanz) writes:

> 
> Ich heisse Mary Jo und wohne in Cleveland.  Ich habe letztes Jahr in 
> Salzburg studiert.  Ich moechte Deutsch lesen und hoeren, damit ich
> die Sprache nich vergesse, aber ich moechte auch auf Deutsch sprechen.
> Gibt es jemand, wer in Cleveland wohnt?
> mj
> 
> -- 
> mjs4 on freenet OR
> sanz@pix.uh.cwru.edu
> i've spent two years thinking up new and interesting sig. files and now
> i'm burned out. 


Hallo Mary Jo,

tut mir leid, mir faellt niemand ein, der in Cleveland wohnt und 
Deutsch spricht. Aber ich denke, dass Deine SUche nicht hoffnungslos 
ist, da Cleveland ja ziemlich gross ist. 
Was hast Du denn in Salzburg studiert ? Wie man eindeutig erkennen kann 
liegt Salzburg ja schon in der zweiten Sprachzone von Deutschland. Dort 
unten sprechen die Ureinwohner irgendwie seltsam..( ja, mei servus 
miteinand) ;-)) Hoffentlich geistern hier keine Bayern im Netz rum, 
dann kriege ich naemlich bestimmt eine ordentliche Schimpfe.. 
Naja, genug geredet fuer heute...Gruesse das sonnige (?) Cleveland von 
mir und lass mal was von Dir hoeren....

Munter bleiben,
               Thorsten

--------- caeci box - caecilienschule oldenburg germany -------------
          cbc@caeci.ol.ni.schule.de  (Thorsten Wuerdemann)
From: cbc@caeci.ol.ni.schule.de (Thorsten Wuerdemann)
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
Subject: Re: Der Dollar (oder was davon uebrig ist)
Date: Sat, 12 Sep 92 22:48:36 CES
Organization: Caecilienschule Oldenburg (Pluto Projekt, Uni Oldenburg)

kreed@tjhsst.vak12ed.edu (Ken W. Reed) writes:

> Hallo, Ihr Leut!  Dollar?  Dollar?  Nie was davon gehoert.  Ich
> mein', ich war 1978-79 in Wiesbaden und musste fast ein Jahr
> mit einem schrecklich tiefen Wechselkurs von DM 1,61
> auskommen.  Aber diesen Sommer!!!!!!!!  Aua, aua!  Was ich
> diesmal alles NICHT gekauft hab'!  Na, ja.  Was mir so nicht
> gefaellt ist die Tatsache, dass ich mit so wenig deutschen
> Kaffee weggekommen bin.  Was den Dollar angeht, weiss man
> nicht, was zunaechst kommt.  Wir Amis haben damit nichts zu
> tun.  Die ganzen Manipulationen der Waehrungswerte werden wohl
> auch nicht mehr von den Banken durchgefuehrt, sondern von den
> finsteren Schatten die dahinter stecken.  Es sind lieber die
> grossen uebernationalen Megafirmen, die sich heutzutage da
> einmischen.  Mir waere es lieber, wir wuerden wieder alle
> Bauern.  Ich hab's einmal mit 'ner Huehnerfarm versucht.  Ich
> habe aber nichts als Pech gehabt.  Vielleicht hab' ich sie zu
> tief gepflanzt?!?! ;-}
> 
> (Seid mir bitte nicht boese!  Ich kann leider nichts dafuer.)
> 
> Ken
> -- 
> *******************************************************
> Ken Reed
> 7304 Charlesborough Court
> Lorton, VA  22079





Nun, ich vermute, das hinter diesen Waehrungsmanipulationen 
Ausserirdische stecken, die uns schwaechen wollen, damit sie die Welt 
uebernehmen koennen ;-> ! Oh Gott, alle wieder Bauern werden ? Das 
klingt irgendwie nach den Morgentau-Plan (sagt euch das was ? ). Nee 
Nee, ich bleibe lieber der technisierte Stadtmensch.. Aber mal was 
anderes, wieso kauftst Du den Kaffe hier ? Sag bloss ihr habt in den 
Staaten keinen vernuenftigen Kaffee. Hmmm ich weiss leider auch nicht 
wie tief man Huehner pflanzen muss... Tut mir leid ;-) !

Faellt jemanden noch ne Grussformel ein ?

                                         Thorsten

--------- caeci box - caecilienschule oldenburg germany -------------
          cbc@caeci.ol.ni.schule.de  (Thorsten Wuerdemann)
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
From: falk@earthview.cms.udel.edu (Falk Dostmann)
Subject: Kontaktaufnahme
Reply-To: falk@earthview.cms.udel.edu
Organization: Marine Studies, University of Delaware
Date: Thu, 10 Sep 1992 15:12:09 GMT


Hallo !

Bin das erste Mal an disem Netz.  
Gebt mir doch mal ein paar Tips, wie man am einfachsten an E-mail-Adressen
kommt und in welcher Kategorie man einfache Kommunikationsversuche wie diesen
ablegen sollte ....

Servus aus Delaware

Falk
From: Nick.Hall@f367.n105.z1.fidonet.org (Nick Hall)
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
Subject: Re: Arrgh!!
Date: Sun, 13 Sep 92 13:25:00 PST
Organization: FidoNet node 1:105/367 - The Chess Board, Beaverton OR


I'm not much into football, just soccer and basketball.  sorry, my dad wants
 me to get off the computer.


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!367!Nick.Hall
Internet: Nick.Hall@f367.n105.z1.fidonet.org
From: cbc@caeci.ol.ni.schule.de (Thorsten Wuerdemann)
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
Subject: Re: Der Dollar (oder was davon uebrig ist)
Date: Wed, 09 Sep 92 21:58:17 CES
Organization: Caecilienschule Oldenburg (Pluto Projekt, Uni Oldenburg)

david@postman.gr.osf.org (David George) writes:

> In article <behrenss.715586930@hphalle6>, behrenss@Informatik.TU-Muenchen.DE 
> |> cbc@caeci.ol.ni.schule.de (Thorsten Wuerdemann) writes:
> |> 
> |> > der Dollar anstellt ist ja so gut wie nix mehr wert !
> |> 
> |> Aber ich bin nur "Hobby-Pseudo-Boersianer" ... 
> |> 
> |> Andererseits ... es ist selten, dass eine Waehrung permanent stuerzt. Die
> |> Annahme, der Dollar wuerde sich jetzt auf 1.40 (statt wie vormals 1.70)
> 
> Pfueat di,
> 
> hmmm vielleicht hast du rechts aber die Stabilitaet der deustchen Wirtschaft
> ist auch nicht so sicher.  Der Mark ist Stark nur weil die Bundesbank diese
> hoehe Zinssatz Politik folgt um Inflation zu kontrollieren.  Der Dollar ist
> im Keller gesunken aber die andere Euro-Waehrungen sitzen gerade im Erdgescho
> 
> p.p.s kennst du die Maria Walbrun die auch bei ihnen Informatik studiert ?


Tja, das ist echt gut von der Notenbank. Ich finde das mit den hohen 
Zinsen in Ordnung..Haelt unsere Waehrung stabil. Natuerlich sind unsere 
Nachbarn am meckern, aber die Finanzhaie dort wuerden dasselbe machen. 
Mal sehn was aus dem ECU wird....


Nee, die Person kenne ich nicht, aber wenn ich im Oktober mit meinem 
Informatik Studium anfange werde ich die bestimmt sehen..So viele 
Inf-Studenten gibt es ja nun auch wieder nicht...

Gruss Thorsten


--------- caeci box - caecilienschule oldenburg germany -------------
          cbc@caeci.ol.ni.schule.de  (Thorsten Wuerdemann)
From: Frank.Kennedy@f220.n321.z1.fidonet.org (Frank Kennedy)
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
Subject: Das Luftpost
Date: Mon, 14 Sep 92 13:14:18 PST
Organization: FidoNet node 1:321/220 - The Cracker Barrel, Lanesboro MA

I'm sending a letter to a friend in Deuchland who may have moved since we last spoke. How would I indicate "Please forward" on the envelope? Thanks!
-Frank Kennedy.


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!321!220!Frank.Kennedy
Internet: Frank.Kennedy@f220.n321.z1.fidonet.org
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
From: falk@earthview.cms.udel.edu (Falk Dostmann)
Subject: Re: Der Dollar (oder was davon uebrig ist)
Reply-To: falk@earthview.cms.udel.edu
Organization: Marine Studies, University of Delaware
Date: Fri, 11 Sep 1992 18:22:12 GMT


Endlich mal Einer, der mit mir einer Meinung ist ! Was kann man denn in 
Delaware so feines studieren, was es hier nicht gibt ?!

Andere E-Mail-Adressen ? Ich weiss jetzt nicht was fuer E-Mail-Adressen 
Du haben willst...die von Kanzler Kohl ?

Bis denne,
            Thorsten



Also studieren kann man hier fast alles, aber das ist bei 6 Monaten in den
Staaten doch nur Nebensache. Wenn Du schon mal hier warst wirst Du wissen,
was man alles anstellen kann ...

Kohls Adresse-warum nicht ?!  Die Antworten die ich dort bekomme lassen die
Herren Waalkes, Dall & Co. bestimmt wie Anfaenger aussehen.

Kann man Typen wie Dich eigentlich direkt erreichen ??
Hab's schon mit "talk  cbc@caeci.ol.ni.schule.de" versucht, aber es endet
immer mit "unknown host"  (Von hier nach North Dakota klappt das wunderbar
und viel weiter seid Ihr auch nicht weg ... der andere muss nur gerade am
Rechner sein)

Okay-Wochenende    Ciao

Falk
From: Sheila.King@f315.n103.z1.fidonet.org (Sheila King)
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
Subject: NAZIS IN DEUTSCHLAND     
Date: Sun, 13 Sep 92 11:18:00 PST
Organization: FidoNet node 1:103/315 - Castle of the Four , Diamond Bar CA

Lieber Thorsten,

Hier ist ein Teil dieses Angebot, dass dieser High School Schuler getypt
hat. Lass mich wissen, was Du darueber meinst:

-> Without history we will make the same mistakes over and over again.
-> It is important to learn how things work, why people do what they do,
-> etc.  If the American public knew any history, we would not have let
-> the Berlin Wall fall down.  What are they doing over there right now.
-> They are organizing in bands and kicking immigrants out of their
-> homes and telling them to leave the country.  Surveys show that some
-> 15% of all Germans still support the Nazi movement, while 25% would
-> admit to it in private.  How many more are thinking it.  Right now
-> they are pumping a significant portion of their budget into the army.
-> If the American public knew their history they would not call for
-> cutting the defense budget.  Every time in history when we cut
-> defense spending, war follows.  Remember the Kellog-Briand Pact.

Es folgt, meine Antwort, und die Antwort des anderen Lehrers.
                                                                                                        

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!103!315!Sheila.King
Internet: Sheila.King@f315.n103.z1.fidonet.org
From: Matthew.Whitson@f3002.n134.z1.fidonet.org (Matthew Whitson)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: echange
Date: Sat, 12 Sep 92 16:54:00 PST
Organization: FidoNet node 1:134/3002 - Lunatic Haven BBS, Medicine Hat Alta

Chere Rob je suis un eleve en Medecine Hat Alberta et je suis dans un class de francias et peut etre ont peut correspondre !!!!!!!!!!!!!




--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!134!3002!Matthew.Whitson
Internet: Matthew.Whitson@f3002.n134.z1.fidonet.org
From: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org (Robert Brault)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Hello, And Read Me
Date: Sat, 12 Sep 92 15:56:00 PST
Organization: FidoNet node 1:167/130 - SPPRLBL, Laval PQ

Hi Chad !

 CL> School in Hardin, Montana.  I am currently in second 
 CL> year french, and would LOVE to read you magazines when 

        [then please use this language here...]

Thank You

>>>>>>>>>>>>>>Robert
Moderateur 12_FRANCAIS



--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!167!130!Robert.Brault
Internet: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org
From: Maurice.Lapointe@f118.n244.z1.fidonet.org (Maurice Lapointe)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Re: Code de conduite K12_FRANCAIS
Date: Thu, 03 Sep 92 10:47:00 PST
Organization: FidoNet node 1:244/118 - Renzo's Roost, Hamilton ON

Merci Robert pour votre code de conduite. Tu as frapper la roche de franc, c'etait ce qui nous attendaient. C'est toujour un plaisir de communiquer en francais sur ce bbs. Maurice Lapointe de Burlington, Ontario, Canada.


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!244!118!Maurice.Lapointe
Internet: Maurice.Lapointe@f118.n244.z1.fidonet.org
From: Francois.Jarraud@p2.f1.n320.z2.fidonet.org (Francois Jarraud)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Re: bonjour
Date: Thu, 10 Sep 92 08:15:00 PST
Organization: FidoNet node 2:320/1.2 - Net 320 Echo Coordi, Griswold CT

bonjour !

-> Je suis une etudiente de francais a un lycee a Beaverton en
-> Oregon.  J'ai  etudie le francais pour trois ans.  Je veux

je vois que pour vous aussi helas c'est la rentree des classes ...
8-))

Bon courage pour cette annee et au plaisir de te relire !

amities de Paris !

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!320!1.2!Francois.Jarraud
Internet: Francois.Jarraud@p2.f1.n320.z2.fidonet.org
From: Ludovic.Hannart@p101.f3207.n293.z2.fidonet.org (Ludovic Hannart)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Examen
Date: Sun, 06 Sep 92 20:31:48 PST
Organization: FidoNet node 2:293/3207.101 - Genly Beach BBS, Montigny le Tilleul

Bonjour Didier!

Alors, tu as russi ?

J'ai repris les cours ce vendredi, dur dur car ce fut toute la journee !

Amitis

Alain Hannart


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!293!3207.101!Ludovic.Hannart
Internet: Ludovic.Hannart@p101.f3207.n293.z2.fidonet.org
From: Sarah.Sajdak@f302.n321.z1.fidonet.org (Sarah Sajdak)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Bonjour
Date: Sat, 05 Sep 92 21:09:52 PST
Organization: FidoNet node 1:321/302 - SpaceMet South 1, Holyoke MA

Je pense que tu parles un peu francais aussi.  J'espere te trouver.  C'est dommage que j'ai perdu mon ami.  Bonne nuit mon cher, a bientot.


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!321!302!Sarah.Sajdak
Internet: Sarah.Sajdak@f302.n321.z1.fidonet.org
From: Andre.Rombauts@f2206.n293.z2.fidonet.org (Andre Rombauts)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: CONTACT
Date: Mon, 07 Sep 92 21:01:43 PST
Organization: FidoNet node 2:293/2206 - Teachers' Forum, Fleron

 > O'Dell (Mme).  Par moyen de ce BBS nous avons deja
 > offert de
 > collaborer avec Francois Jarraud a Paris et Andre
 > Rombauts, en
 > Belgique.
Les cours ont commence "officiellement" ce 7 septembre ici. La semaine derniere, nous avons fait passer les examens de 2eme session. Trois jours ont egalement ete consacres a l'accueil des nouveaux eleves. J'ai deja presente le projet a mes eleves, mais il faut que tu precises avec quelle(s) categorie(s) d'age et quel(s) niveau(x) tu penses pouvoir faire des echanges. J'aurai des eleves de 2eme secondaire, c'-a-d. 13-14/15 ans. Mais certains collegues peuvent envisager aussi des contacts.

.]I[. Andre Rombauts


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!293!2206!Andre.Rombauts
Internet: Andre.Rombauts@f2206.n293.z2.fidonet.org
From: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org (Robert Brault)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Echange culturelle
Date: Sun, 06 Sep 92 14:46:36 PST
Organization: FidoNet node 1:167/130 - SPPRLBL, Laval PQ

Salut Robert !

 RC> Je suis prof ici au Manitoba dans une ecole pre 
 RC> secondaire... c'est a dire que 
 RC> les eleves ont 12-15 ans, et j'aimerais trouver une 
 RC> classe, ( au Quebec, si
 RC> c'est possible) a qui mes eleves peuvent ecrire. Je me rends compte que
 RC> l'ecole n'a pas encore commence... mais j'aimerais 
 RC> organiser tout ca aussi tot 
 RC> que possible.  J'ai l'intention de continuer le 

        Si tu cherches une ecole secondaire au Quebec, il semblerait que ce sera la mienne puisque c'est la seule pour le moment reliee a K12Net. Nous avons deja un projet d'echanges avec une ecole aux Etats-Unis qui n'a pas encore ete redemarre (c'est aussi le debut de l'annee scolaire ici), mais je crois que mes etudiants eventuels du groupe de telematique seraient fort interesses a etablir plus qu'une correspondance avec d'autres ecoles.

        Le groupe de telematique n'est pas encore publicise et donc n'est pas encore constitue, mais je sais qu'il y a de nombreux eleves de l'annee derniere qui sont interesses a continuer en plus de ceux qui vont s'ajouter cette annee. Les eleves de mon ecole sont en secondaire 1, 2 et 3 ce qui veut dire qu'ils ont entre 12 et 15 ans ce qui semble correspondre a ceux de ton ecole.

        En resume, je suis interesse a etablir une correspondance avec votre ecole.

>>>>>>>>>>>>>>>>>Robert


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!167!130!Robert.Brault
Internet: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org
From: Francois.Jarraud@p2.f1.n320.z2.fidonet.org (Francois Jarraud)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Re: Au secours
Date: Mon, 31 Aug 92 10:54:00 PST
Organization: FidoNet node 2:320/1.2 - Net 320 Echo Coordi, Griswold CT

Bonjour!

-> Je te signale que, helas, A. Fontaine m'a signale par
-> Netmail qu'il ne recevait plus les K12.

c'est bien dommage ! Tu sais , de mon cot, ca ne tient qu' un caprice
directorial...

amitis !

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!320!1.2!Francois.Jarraud
Internet: Francois.Jarraud@p2.f1.n320.z2.fidonet.org
From: Rob.Carnegie@f400.n348.z1.fidonet.org (Rob Carnegie)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Enfin, les messages!
Date: Tue, 08 Sep 92 18:40:25 PST
Organization: FidoNet node 1:348/400 - DEFCON InfoSystem, Winnipeg MB

Enfin!  Noua avons de nouveau l'acces a FidoNet.  Ca fait 3 seminaines ici a
Wpg que nous n'avons pas recu des messages!  Alors, je ferai ma demande encore 
une fois!.....  Je suis prof ici a une ecole pre-secondaire et je suis
toujours a la recherche des eleves (AU Quebec, je preferais) avec qui mes
eleves au 9eme peuvent correspondre.  Si l'idee d'une tellle echange
telematique vous interesse, passez moi une message.  j'aimerais commencer
aussitot que possible avec mes classes....

A la prochaine....

        Robert


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!348!400!Rob.Carnegie
Internet: Rob.Carnegie@f400.n348.z1.fidonet.org
From: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org (Robert Brault)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Hello, And Read Me
Date: Tue, 08 Sep 92 23:16:28 PST
Organization: FidoNet node 1:167/130 - SPPRLBL, Laval PQ

Bonjour Martin !

 MN> Hello to everyone learning french......
 MN> It's been about 6 years or more since i was learning french, and i am not 
 MN> very good with the language, but am trying to improve 
 MN> my skills.  Anyway, I have several french friends who 
 etc...

[did you by any chance read the CODE OF CONDUCT posted here on Sept. 1st ? Since your message was dated Sept. 6th and got here on Sept. 8th, then the CODE must have reached you before you posted your message...so could you kindly abide by the rules of this section of K12 wich asks messages posted here to be written in french and in french only.]

Merci

>>>>>>>>>>>>>>>>>Robert
Moderateur K12_FRANCAIS


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!167!130!Robert.Brault
Internet: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org
From: Andre.Rombauts@f2206.n293.z2.fidonet.org (Andre Rombauts)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: Echange culturelle
Date: Mon, 07 Sep 92 21:03:58 PST
Organization: FidoNet node 2:293/2206 - Teachers' Forum, Fleron

 > Je suis prof ici au Manitoba dans une ecole pre
 > secondaire... c'est a dire que
 > les eleves ont 12-15 ans, et j'aimerais trouver une
Ici, cela correspond a ce que nous appelons secondaire...

 > classe, ( au Quebec, si
 > c'est possible) a qui mes eleves peuvent ecrire. Je me
Avec la Belgique, cela t'interesse?

 > si ca vous interesse,
 > laissez-moi une message ici...
C'est fait!

.]I[. Andre Rombauts


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!293!2206!Andre.Rombauts
Internet: Andre.Rombauts@f2206.n293.z2.fidonet.org
From: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org (Robert Brault)
Newsgroups: k12.lang.francais
Subject: L'Amour
Date: Tue, 08 Sep 92 23:21:50 PST
Organization: FidoNet node 1:167/130 - SPPRLBL, Laval PQ

 JC> Bonjour Tu
 JC>             I know you like him.  WHO???????????  Is 
 JC> this L'amour at first sight or what?  Well, we'll 
 JC> discuss this matter later.  Ta!Ta!

        Jasmine....

[do you have any idea that your messages between you and Tu are NOT on a local message area ? You are posting them in an international section of messages that travels all around the world...and still more you are posting them in a section that is supposed to be in FRENCH ONLY. A message containing 1 word of french and all the rest in another language surely doesn't fit the use of the K12_FRANCAIS section of messages; so please write here in french only or else go in another section of messages (like the c
hat areas) wich allows messages in english.]

Merci

>>>>>>>>>>>>>>>Robert
Moderateur K12_FRANCAIS


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!167!130!Robert.Brault
Internet: Robert.Brault@f130.n167.z1.fidonet.org