X400-Received: by /PRMD=QZ/ADMD=TEDE/C=SE/; Relayed; 19 Dec 92 21:00:47+0100
Newsgroups: bit.listserv.sas-l
Date:         Sat, 19 Dec 1992 22:08:52 +0200
Reply-To:     Helge Niska <Helge.Niska@DAFA.SE>
From:         Helge Niska <Helge.Niska@DAFA.SE>
Subject:      Where is Gotham City?
Comments: To: POSTMASTER%FINHUTC.BITNET@SEARN.SUNET.SE,
          Multiple recipients of list SAS-L
          <SAS-L%FINHUTC.BITNET@SEARN.SUNET.SE>

I am owner of the list LANTRA-L@FINHUTC. Lately error messges like the
one below keep coming. As you can see, there is no such subscriber on
the list. We do have one RBUEKER@MEDICS.JSC.NASA.GOV. How can that address
get the form quoted in the error message from MEDICS???
What shall I do - I don't want those messages to keep coming.
Regards,
Helge Niska.

(1.219.954) Onsdag, 28 okt 1992 19:25 Revised List Processor (1.7d) <LISTSERV%FI
NHUTC.BITNET@SEARN.SUNET.SE>
Mottagare: Helge Niska -- Mottaget:  23:25
[rende:  LANTRA-L: error report from MEDICS.JSC.NASA.GOV
------------------------------------------------------------
The enclosed  mail file, found in  the LANTRA-L reader and  shown under the
spoolid 8923 in the console log, has been identified as a possible delivery
error notice for the following reason: mail  origin seems to be a mailer or
mail-daemon.

------------------------- Message in error (43 lines) -------------------------
Received: from SEARN.SUNET.SE by Finhutc.HUT.FI (Mailer R2.08 R208004) with
 BSMTP id 8922; Wed, 28 Oct 92 18:22:14 EET
Received: from SEARN by SEARN.SUNET.SE (Mailer R2.08 R208004) with BSMTP id
 7303; Wed, 28 Oct 92 17:21:09 +0100
Received: from MEDICS.JSC.NASA.GOV by SEARN.SUNET.SE (IBM VM SMTP V2R2)
   with TCP; Wed, 28 Oct 92 17:21:06 +0100
Date:     Wed, 28 Oct 1992 10:21:32 -0600 (CST)
From:     Postmaster@MEDICS.JSC.NASA.GOV
Subject:  Undeliverable Mail
To:       <@SEARN.SUNET.SE:LANTRA-L@FINHUTC.BITNET>
Comment:  Bad address -- <rbueker@gothamcity.jsc.nasa.gov>
Comment:        Address refused by receiver: <rbueker@gothamcity.jsc.nasa.gov> (
550
 <rbueker@gothamcity.jsc.nasa.gov>... User unknown)

Start of returned message

  Received: from SEARN.SUNET.SE by MEDICS.JSC.NASA.GOV with SMTP;
            Wed, 28 Oct 1992 10:21:27 -0600 (CST)
  Received: from SEARN.SUNET.SE by SEARN.SUNET.SE (IBM VM SMTP V2R2)
     with BSMTP id 6687; Wed, 28 Oct 92 17:18:33 +0100
  Received: from SEARN.BITNET by SEARN.SUNET.SE (Mailer R2.08 R208004) with
 BSMTP
   id 7254; Wed, 28 Oct 92 17:18:22 +0100
  Date:         Wed, 28 Oct 1992 08:09:00 -0800
  Reply-To:     "Interpreting (and) translation"
 <LANTRA-L%FINHUTC.BITNET@SEARN.SUNET.SE>
  Sender:       "Interpreting (and) translation"
 <LANTRA-L%FINHUTC.BITNET@SEARN.SUNET.SE>
  From:         Tony Roder <TONY%SLACVM.BITNET@SEARN.SUNET.SE>
  Subject:      Re: Work-benches and the like
  To:           Multiple recipients of list LANTRA-L
 <LANTRA-L%FINHUTC.BITNET@SEARN.SUNET.SE>

  In-Reply-To: LANTRA-L@FINHUTC -- 10/27/92 20:29

  Me too, me too [would like to hear about Lars' modem and communications
  course].  We (the Board of Directors of the NCTA [Northern
  California Translators Association]) have considered such a course for
  some time, but still have to get it together.  In our case, the primary
  problem is one of logistics, i.e. getting enough equipment together to
  accomodate a largish group.  Please keep us posted Lars.

End of returned message
(1.219.954) ------------------------------
(1.219.583) Onsdag, 28 okt 1992 09:35 Revised List Processor (1.7d) <LISTSERV%FI
NHUTC.BITNET@SEARN.SUNET.SE>
Mottagare: Helge Niska -- Mottaget:  23:25
[rende:  Output of your job "Helge.Niska"
------------------------------------------------------------
> DELETE LANTRA-L rbueker@gothamcity.jsc.nasa.gov
RBUEKER@GOTHAMCITY.JSC.NASA.GOV does not appear in list LANTRA-L.

Summary of resource utilization
-------------------------------
 CPU time:        0.630 sec                Device I/O:    23
 Overhead CPU:    0.020 sec                Paging I/O:     0
 CPU model:        3033                    DASD model:  3380
(1.219.583) ------------------------------
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU