From: kono@reeth.ncl.ac.uk (Shinji Kono)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: fj.life.* (Re: Status Report)
Date: 7 Apr 92 16:17:11 GMT
Reply-To: kono@csl.sony.co.jp
Distribution: fj
Organization: Sony Computer Science Laboratory, Inc.

$@2OLn(J@CSL.Sony$@$G$9!#KM$O$M!"(Jfj.life $@$N%+%F%4%j$O==J,G'CN$5$l$F$$$k$H;W(J
$@$&$s$@!#$b$A$m$s!"?M$K$h$jB?>/$N69$$9-$$$O$"$k$G$7$g$&$1$I!#:YJ,2=$,I,(J
$@MW$G$"$k$3$H$bC/$b$,0lCW$7$?8+2r$@$H;W$&!#(J

$@;D$j$N(J($@KM$,$3$@$o$C$F$$$k(J)$@LdBj$O!"L>A0$NLdBj$G!"$O$C$-$j$$$C$F<qL#$H%;(J
$@%s%9$NLdBj$G$7$g$&!#(J
	fj.life.health   vs fj.lifving.health
	fj.life.in.japan vs fj.living.japan ($@$+$J(J?)
$@NI$/8+$FL#$o$C$F$M!#(J ;-)

$@<qL#$NLdBj$N2r7h$rA02s$O4V0c$($?$H$$$&=j$@$H;W$&!#$?$V$s!"(Jfj.living$@GI(J
$@$NA@$$$OBhFs3,AX2=$NAK;_$K$"$C$?$H;W$&$s$@$1$I!"$=$NA@$$$O30$l$?$s$G$7$g(J
$@$&$M!#$?$@!"?{Ln$5$s$N8@$&$h$&$K!"BgH>$N?M$O!"$I$C$A$G$b$$$$$s$G$7$g$&!#(J
$@!V(Jfj.living.*$@$G2OLn$OG<F@$9$Y$-$@!W$_$?$$$J0U8+$b:#2s$O!"$=$s$J$K$J$$$7!#(J

In article <KANEKO.92Apr6192946@axiom.icsi.Berkeley> ,
   kaneko@icsi.Berkeley.EDU (Seiji Kaneko) writes
>(^_^) $@>e$NLdBj$@$C$F!"(Jfj.living.housekeep $@$H$G$b$9$l$P!"LdBj$O$J$$$o(J
>$@$1$G$7$g$&!#$$$^(Jfj.living$@$NL>A0$rJQ$($kM}M3$O;d$O(Jfj.life$@GI$N<qL#0J30(J
>$@$K$O0l$D$b$J$$$H;W$&!#(J

housekeep$@$FF0;l$@$1$I!#(Jhousekeeping$@$K=PMh$J$$$H$3$m$J$s$+:G9b$G$9$M!#(J
	fj.life.housing
	fj.living.housekeep ($@$\$/$@$C$?$i!"(Jfj.life.home-care$@$K$9$k$+$J(J)
$@NI$/8+Hf$Y$F!"<+J,$N%;%s%9$HAjCL$7$F$M!#$A$J$_$K!"(J
	fj.living.house
	fj.living.smoke
$@$+$i!"2?$rA[A|$9$k$+$H$$$&$H!"$[$H$s$I1_C+FC;#$H$$$&$H$3$m$,!D(J 2nd
level$@$K<+F0;l$d(JNG$@L>$KF0;l$r;}$C$F$/$k$N$,IT<+A3$J$s$@$h$M!#(J

In article <SUGA.92Apr7100544@insomnia.iias.flab.fujitsu.co.jp> , 
	suga@iias.flab.fujitsu.co.jp (SUGANO hiroyasu) writes 
>$@!V<R2q!W$N;kE@$H!V8D?M!W$"$k$$$O!V@83h!W$N;kE@$NN>J}:n$C$F$b9T$C$?$j(J
> $@Mh$?$j$,BgJQ$G$7$g$C$F$3$H!J$?$H$($P(J life.housing $@$H(J soc.housing$@!)!K!%(J

$@$=$&$M!#$=$l$O:YJ,2=$KIU$-$^$H$C$?LdBj$J$s$@$1$I!"%/%m%9%]%9%H$H$$$&<j(J
$@$b$"$k$7!#$O$C$-$j$o$+$l$?$b$N$bB?$$$H;W$&!#!V9Y30$N%o%s%k!<%`$rC5$7$F(J
$@$$$k$s$G$9$,!W$J$s$F$$$&%]%9%H$K!"!VEl5~$N=;Bp@/:v$O!W$J$s$F$$$&(J($@LBOG(J
$@$J(J?!)  $@%U%)%m!<$,8=<B$K$"$k$o$1$@$+$i$5!#;H$$J,$1$NLdBj$G$7$g$&$M!#<+(J
$@M3EY$,$I$C$A$,$"$k$+$H8@$&$H:YJ,2=$7$?$[$&$,$"$k$h$M!#(J

In article <SUGA.92Apr7100544@insomnia.iias.flab.fujitsu.co.jp> , 
	suga@iias.flab.fujitsu.co.jp (SUGANO hiroyasu) writes 
>$@;d$O!$8D?M$N;kE@$G5DO@$9$k$@$1$G$OITLS$J7k2L$K=*$k$@$1$@$H;W$$$^$9!%<R2q(J
>$@E*;kE@$,$"$C$F;O$a$F0UL#$"$k5DO@$,$G$-$k$s$8$c$J$$$N$+$J!%5J1l$r8D?ME*(J
>$@$J;kE@$+$i5DO@$9$k!$$C$F$$$&$N$O!$<+J,$NIt20$G0l?M$G$I$&3Z$7$`$+!$$C$F(J
>$@$$$&0&1l6f3ZItE*$J$b$N$7$+$J$$$h$&$K;W$$$^$9!%(J
In article <KANEKO.92Apr6192946@axiom.icsi.Berkeley> ,
   kaneko@icsi.Berkeley.EDU (Seiji Kaneko) writes
>$@1lAp$K4X$9$k<R2qE*$J9g0U!"0lHL$N5J1l<T$H7y1l<T$N%9%F%m%?(J
>$@%$%W$"$?$j$,5DO@$NBP>]$K$J$C$F$$$k$+$i!";d$O:#$G$F$$$kOCBj$O(Jsoc 
>$@0J30$G$O$"$j$(L5$$$H;W$&!#(J

$@$J$k$[$I!#L5M}$J$3$8$D$1$O$"$j$($k$G$7$g$&$M!#(J:-p $@KM$O!"7y1l!"5J1l$N$+$C(J
$@$3$$$$%^%J!<$H$$$&;kE@$+$i8+$k(J fj.life.smoking$@$,:.Mp$7$J$$8+J}$@$H;W$&(J
$@$@$1$G$9!#(Jfj.soc.somking$@$bH]Dj$7$J$$$1$I<gN.$8$c$J$$$H;W$&!#7y1l8"$_$?(J
$@$$$JO@K!$,$&$^$/$$$+$J$+$C$?$N$b<R2qE*;kE@$rL5M}$KF3F~$7$?$+$i$@$H;W$&(J
$@$h!#1|B<$5$s$N8@$&$h$&$K!V7y$@!W$H8@$$B3$1$k$3$H$,=EMW$J$s$@$H;W$&!#(J

$@6b;R$5$s$O!"$"$^$j@53N$K(Jlife/soc$@$r6hJL$G$-$F$J$$$_$?$$$@$J!#$=$&$$$&?M(J
$@$P$C$+$j$@$H$O;W$o$J$$$s$@$1$I!#$$$:$l$K$;$h!"(Jfj.life.*$@$K$J$l$P!"!V8D(J
$@?M!W$&$s$L$s$r(Jcharter$@$+$iMn$H$9$N$b9=$o$J$$!#(J

In article <KANEKO.92Apr6192946@axiom.icsi.Berkeley> ,
   kaneko@icsi.Berkeley.EDU (Seiji Kaneko) writes
>$@;d$O(Jlife$@$H(Jliving$@$,N>J}$"$C$F$b$8$'$s$8$'$s:$$i$J$$$H;W$&!#(J

$@J86g$r$D$1$F$-$?$N$O6b;R$5$s$J$s$@$1$I$J!#KM$OEjI<$N7k2L!"(Jfj.life.*$@$H(J
fj.living$@$H$$$&Iw$K$J$C$F$b!"$=$l$O<uF~2DG=$G$9!#$$$$$H$O;W$o$J$$$1$I!#(J

fj.life.in.japan$@$G$9$,!"(J

>$@$=$l$K!"(Jin$@$,%$%s%?!<%J%7%g%J%k$NN,$@$H$9$k$H!"2<$K9qL>$d>l=jL>$,Mh(J
>$@$k$N$O$I$&9M$($F$bJQ$G$7$g$&!#(J

$@$=$l$r$$$&$H!"(Jsoc.culture.international$@$GCf9q$NOC$r$9$k$H$+!"9q:]2q4[(J
$@$H$+$,GKC>$9$k$J!#$$$:$l$K$;$h!"$\$/$O(J fj.life.in $@<+?H$O=EMW$J(JNG$@$H$O;W(J
$@$o$J$$!#(Jfj.life.in.abroad$@$_$?$$$J7A$G(Jmisc$@7O$r:n$kJ}$,$$$$$+$b$7$l$J$$!#(J

>$@%G%a%j%C%H$OL@2r$G$9!#(Jfj.life.in$@$G$O2<$K>l=j$NL>A0$,Mh$k$H8@$&O"A[(J
>$@$,A4$/F/$+$J$$!#%5%V%+%F%4%j$,#N#G72$NFbMF$rI=$7$F$$$J$$$H8@$&M}M3(J
>$@$GEvA34wHr$5$l$FA3$k$Y$-$H;W$$$^$9!#(J

life.in-*$@$H(Jlife.in.*$@$J$iL>A0$H$7$F$b!"$=$s$J$K0c$$$O$J$$$N$G!"$Y$D$K$I$C(J
$@$A$G$b$$$$$s$G$9!#$3$3$O!"6b;R$5$s$N%;%s%9$OLd$o$J$$(J :-)$@$?$@!"KM$O5;=Q(J
$@E*$JMxE@$,$"$k$H;W$&!#Nc$($P!"(J
	fj.life.* $@$O9VFI$;$:$K!"(Jfj.life.in.* $@$O9VFI$9$k(J
$@$^$?$O!"$=$N5U$H$$$&$N$,=PMh$k$7!"(JExpire$@$N@)8f$b3Z$G$9$M!#$?$@!"$b$A$m(J
$@$s!"$3$l$O(J fj.life.in.usa, fj.life.in.uk, fj.life.in.hongkong$@$H$+Bt;3(J
$@$G$-$k$3$H$rA[Dj$7$F$$$k$o$1$G!"=PMh$J$$$s$@$C$?$i:9$O$J$$$G$7$g$&!#$H(J
$@$$$&$o$1$G!"$3$3$bBE6($NHO0O$G$9!#(J

In article <SUGA.92Apr7100544@insomnia.iias.flab.fujitsu.co.jp> , 
	suga@iias.flab.fujitsu.co.jp (SUGANO hiroyasu) writes 
>$@$C$?$/!$2OLn$5$s$N%]%9%H$O%"%81i@b0J30$N2?<T$G$b$J$$$M!%(J

$@$@$C$F!"1~1g1i@b$J$s$@$b$N!#(J
-- 
Shinji Kono @ Computing Laboratory, University Newcastle upon Tyne
kono@csl.sony.co.jp                                Room: 812 Daysh
from Sony Computer Science Laboratory, Inc,Japan                UK