From: Christophe.Wolfhugel@grasp.insa-lyon.fr (Christophe Wolfhugel)
Newsgroups: fnet.general,resif.admin,soc.culture.french,fdn.admin,frmug.general,gna.admin
Subject: LISTE 1: Une hierarchie de news pour la communaute francophone ?
Date: 7 Jan 1993 08:04:06 +0100
Organization: INSA Informatique (Grasp), Lyon, France
NNTP-Posting-Host: grasp1.univ-lyon1.fr
Summary: Premiere proposition revisee en tenant compte des commentaires

Voici une premier revision de la liste en tenant compte des nombreux
commentaires postes ou recus en mail.

Le champ "Moderateur" indique ou ca en est.  Dans de nombreux cas il
faut toujours du monde...

Dans la liste ci-dessous:

+  Groupe ajoute a la proposition
-  Groupe supprime de la liste initiale.

Wolf

------------------------------------------------------------------------------


  fr.announce.important   Annonces importantes (Moderated)
        Moderator:      ???
  fr.announce.newgroups   Nouveaux groupes: RFD, CFV et resultats (Moderated)
        Moderator:      Patrick Guimonet & Wolf
  fr.announce.newusers    Messages (FAQ?) destines aux nouveaux (Moderated)
        Moderator:      ???
  fr.announce.conferences Annonces de conferences et semainaires (Moderated?)
        Moderator:      [une annonce devrait etre postee aujourd'hui]

fr.annonces ou fr.announce ?  Si fr.annonces, la 3eme partie du nom du
groupe doit-elle etre traduite en francais ? C'est a dire comment
pourrait-on de facon pas trop longue traduire "newgroups" et "newusers"
en francais.

Conferences ou semainaires ? (lire le message de Xavier Leroy que j'ai
forwarde hier).  Le message de Xavier Leroy donne de nombreux arguments
en faveur d'un "seminaires" ou plutot "seminars" si on garde "newusers",
"newgroups".

+ fr.news.answers         FAQ (fonctionne comme news.answers) (Moderated)
        Moderator:      ???  (fonctions identiques au moderateur de
                              news.answers, ie ne poste pas les FAQ mais donne
                              donne son accord).
  fr.news.distrib         Distribution des news "fr" (ou en France ?)
  fr.news.groups          Discussions sur les nouveaux groupes
  fr.news.misc            Discussions diverses sur les news
  fr.news.software        Discussions sur les logiciels de news
  fr.news.8bits           Les News en 8-bits
+ fr.news.stats           Statistiques concernant les news (Moderated)
        Moderator:      Wolf
+ fr.news.misc            Ce qui ne va pas ailleurs dans fr.news

+ fr.rec.autos            La Voiture
+ fr.rec.motos            Les Motos
  fr.rec.cinema           Le Grand ecran
  fr.rec.cuisine          Tout sur les plaisirs du palais
- fr.rec.culture          La culture
+ fr.rec.jeux             Les jeux de 0 a 150 ans
+ fr.rec.hi-tech          Pour hifi, video, radio...
+ fr.rec.musique          Tout sur la musique
  fr.rec.oracle           L'oracle francophone (Moderated)
        Moderator:      oracle@grasp1.univ-lyon1.fr
+ fr.rec.sports           Les sports
+ fr.rec.misc             Vos passe-temps qui n'ont pas de newsgroup dedie

+ fr.comp.benchmarks      Evaluation des performances des systemes
+ fr.comp.lang.ada        Langage ADA
  fr.comp.lang.c          Langage C
+ fr.comp.lang.c++        Langage C++
  fr.comp.lang.lisp       Le Lisp
+ fr.comp.lang.oo         Autres langages objets (SmallTalk, Objective C, ...)
  fr.comp.lang.pascal     Langage Pascal
+ fr.comp.lang.misc       Les langages qui n'ont pas de groupe dedie

+ fr.comp.library         Livres
+ fr.comp.magazines       Sommaires de revues
        Ces 2 groupes suite a la proposition de F. Renzetti dans fnet.general
        il y a quelques semaines.  Ces groupes devraient-ils etre moderes ?

+ fr.comp.parallel        Parallelisme (Moderated)
        Moderateur:  Hugues.Leroy@irisa.fr

  fr.comp.sys.amiga       Groupe sur les machines Amiga
+ fr.comp.sys.atari       Groupe sur les machines Atari
  fr.comp.sys.macintosh   Machines Apple Macintosh
  fr.comp.sys.next        Systemes NeXT
+ fr.comp.sys.pc          PC et compatibles
+ fr.comp.sys.misc        Les autres materiels
+ fr.comp.text.tex        TeX et LaTeX
+ fr.comp.text.troff      Troff
+ fr.comp.text.word       Microsoft Word
+ fr.comp.text.misc       Autres systemes de traitement de texte
  fr.comp.os.msdos        Systeme MS-DOS
  fr.comp.os.unix         Systeme Unix
  fr.comp.os.vms          Systeme VMS
+ fr.comp.os.misc         Autres systemes d'exploitation
  fr.comp.ai              Intelligence artificielle
- fr.comp.x               Systeme de fenetrage X11
+ fr.comp.windows.x11     Systeme de fenetrage X11
+ fr.comp.windows.ms      Systeme de fenetrage Microsoft Windows
+ fr.comp.windows.nextstep Systeme de fenetrage NeXTStep
+ fr.comp.windows.misc    Autres systemes de fenetrage
  fr.comp.misc            Discussions informatiques diverses


  fr.network.internet     L'Internet en France
  fr.network.modems       Modems et equipements de communications
  fr.network.misc         Discussions diverses sur les reseaux

fr.comp.network.* ?  Ou bien les groupes seront-ils (avant le vote ?)
elargis a d'autres sujets "reseau", tels les telecoms, ...
Aussi, faut-il preferer fr.reseaux bien que ce soit un sujet technique ?

- fr.misc.jobs.misc       Questions diverses sur l'emploi
- fr.misc.jobs.offered    Offres d'emplois
+ fr.biz.jobs.misc        Questions diverses sur l'emploi
+ fr.biz.jobs.offered     Offres d'emplois
+ fr.biz.jobs.wanted      Demandes d'emploi
  fr.biz.ads              Petites annonces diverses

+ fr.org.afuu             Association Francaise des Utilisateurs d'Unix
+ fr.org.afcet            AFCET

D'autres associations... il y en a certainement.   Ou bien comme propose
initialement, fr.comp.org ?  Auquel cas pour les organisations dont le theme
n'est pas l'informatique il faudra recreer un fr.autre-chose.org ?

+ fr.soc.droit            Les recentes decisions de justice
+ fr.soc.environnement    L' environnement
+ fr.soc.etudes           Discussions sur les etudes
+ fr.soc.europe           L'Europe
+ fr.soc.gen-hera         Genealogie et Heraldique
+ fr.soc.histoire         L'Histoire
+ fr.soc.politique        Discussions sur l'actualite politique

+ fr.sci.bio              Les sciences de la vie
+ fr.sci.geo              Geographie, geologie, meteo, oceanographie, ...
+ fr.sci.maths            Pour les maths
+ fr.sci.physique         Les sciences physiques

+ fr.talk.blagues         Pour faire rire la galere
+ fr.talk.sexe            Tout sur le sexe
+ fr.talk.motss           Qui se ressemble s'assemble

  fr.misc                 Ce qui ne va vraiment pas ailleurs

+ fr.achats-ventes        Marche entre les lecteurs

  fr.test                 Pour vos tests de diffusion
Newsgroups: fnet.general,resif.admin,soc.culture.french,fdn.admin,frmug.general,gna.admin