From: okuno@cis.canon.co.jp (Okuno Yasuhiro)
Newsgroups: fj.rec.music.classical
Subject: Re: Reading music (In Japanese/Kanji)
Date: 12 Nov 92 11:17:24 GMT
Distribution: fj
Organization: Canon Inc., Kawasaki, Japan
In-reply-to: nick@dvpj.sony.co.jp's message of 12 Nov 92 07:19:54 GMT

$@1|Ln!w%-%d%N%s!"$G$9!#(J

In article <15039@dvpjgw.dvpj.sony.co.jp> nick@dvpj.sony.co.jp (Nishigohri) writes:

nick> $@;d$b2N$$$J$l$F$*F@0U$N%/%j%9%^%9%-%c%m%k$"$?$j$@$H!":G=i$N2N$$(J$@=P$7$N(J
nick> $@2;$O%Q%C$H$G$F$-$^$9!#!!%*!<%?%s%M%P%&%`!"%*!<%?%s%M%P%&%`!&!&!&(J

$@$"$l!"$=$N2;$,2?$N2;$+(J$@!J2;L>$r!K3P$($F$$$l$P!"$$$/$D(J
$@$+$N2;$O$=$&$d$C$F862;$J$7$G=P$k$s$G$9$h$M!)(J

$@$G$O!"$I$&$7$F(J

nick> $@A"(J$@$^$7$$$G$9!#!!2?$N862;$b$J$7$K$$$-$J$j#A$,=P$k?M$C$F!";d$K$H$C$F$O(J
nick> $@@$3&#7IT;W5D$N0l$D$G$9!#(J

$@$H(J$@$J$k$s$G$9$+!)#1#28D!"$*F@0U$,$"$l$P#O#K$G$9$h$M(J:-)$@!#(J
$@!t(J $@IaDL$N8=>l$GLr$KN)$D$K$OJL$NLdBj!J%j%"%k%?%$(J$@%`@-!K(J
$@!t(J $@$b$"$k$1$I(J...$@!#(J

nick> $@@dBN2;46$C$F!"$=$&$$$&$b$N$J$s$G$9$+!)(J

$@$3$l$OKM$K$ONI$/J,$+$i$J$$$1(J$@$I!"C1$J$kKM$N46A[$O=*$o(J
$@$j$K=q$-$^$9!#(J

$@!t(J $@6S?%$5$s$O$I$&$$$&$D$b$j$@$C$?$s$G$9$+!)5-;v$+$i$O!"(J
$@!t(J $@86(J$@2;$J$7$K#A$,=P$;$k?M!"$H<u$1<h$C$?$s$G$9$,!)(J

$@!v!v!v(J

$@A0$NKM$N5-;v$G8@$$$?$+$C$?$N$O!"(J

$@2?$N862;$b$J$7(J$@$K#A$r=P$9!"$O$=$s$J$KIT;W5D$8$c$J$$!"(J
$@$H!"$3$l$,0lE@!#(J

$@$D$.$K!"%T%"%N$N2;$rJ9$$$F!"2;$rEv$F$i$l$k!"(J$@$3$l$b$=(J
$@$s$J$KIT;W5D$8$c$J$$!"$=$l$,#2E@$a!"$G$9!#(J

$@$3$l$K$D$$$F$O!"!V$"!"$3$N2;!"J9$$$?$3$H$,$"$k!W(J$@$H$$(J
$@$&463P$H!"!V$=$N2;$O#C$G$"$k!W$J$I$H$$$&CN<1$,7k$S$D(J
$@$-!"?<AX$K$^$GD@$a$P!J0U<1$7$J$/$F$b$Q$C$H$D(J$@$J$,$k%l(J
$@%Y%k!K!"2;$rJ9$$$F!"Ev$F$k$/$i$$!"$"$s$^$jIT;W5D$8$c(J
$@$J$$$h$&$J5$$,$7$^$9!J<B$OHs>o$KBgJQ$J$N(J$@$+$bCN$l$J$$(J
$@$,!"2s$j$K$=$NDxEY$N?M$J$iDA$7$/$J$$$H$3$m$r$_$k$H!"(J
$@;R6!$N:"$+$i$=$&$$$&4D6-$J$i!"Bg$7$?(J$@$3$H$J$5$=$&!K!#(J

$@$^!"A0$NKM$N5-;v$K=q$$$?$H$&$j$G$9!#(J

$@!v!v!v(J

$@$b$&$A$g$C$H$/$k$H!"#4#4#0$H#4#4#2$N#A(J$@$,!"Hf$Y$J$/$F(J
$@$bJ9$$$?=V4V$KJ,$+$C$?$j$9$k$_$?$$$@$1$I!"$=$l$O!"$A(J
$@$g$C$H!"$9$4$$!"$H!"KM$O!";W$&!J$b(J$@$&M}6~$8$c$J$$$J!<!K!#(J

$@$D$.$K!"%T%"%N$r#1#0K\;X$G!V$I$+!a!<$s!W$H$?$?$$$?;~!"(J
$@A4It$N2;$r8@$$Ev$F$k!"(J$@2?$F8@$&$N$b!"71N}$N$?$^$b$N$+(J
$@$H$O;W$&$b$N$N!"$d$C$Q$j6C$-$^$9!JC1$K!"2s$j$K$=$&$$(J
$@$&$3$H$,$G$-$k?M$,(J$@$[$H$s$I$$$J$$$H$$$&$@$1$+$bCN$l$:!"(J
$@2;Bg@8$J$s$+$G$OEvA3$N$3$H$J$N$+$bCN$l$J$$!K!#(J

$@!t(J $@KM$N9b9;$N@h@8(J$@$O!";~4V$+$+$j$^$7$?$,!"$G$-$^$7$?!#(J
$@!t(J $@2;$,A4It$G$$$/$D$+!"$H$$$&>pJs$O!"65$($^$7$?!#(J

$@!v!v!v(J

$@$G!"@d(J$@BP2;46$"$k!"$HIaDL$K$h$/8@$&$N$O!"!V%T%"%N$rJ9(J
$@$$$F!"2;L>$,Ev$F$i$l$k!W%l%Y%k$+$J!)(J

$@3ZIh$r8+$F!"2?$N(J$@%5%]!<%H$b$J$7$K!"$$$-$J$j!J$a$A$c$/(J
$@$A$c$J!"D4$K$O$^$C$F$J$$$h$&$J$N$G$b!K2N$($k!"$C$F46(J
$@$8$@$H!"0l%i(J$@%s%/>e(J:-)$@!JA08e$N4X78$J$7$K!V#C!W$H8@$&$H(J
$@%j%"%k%?%$%`$G#c$,=P$k$h$&$J?M!K!#(J

$@#4#4#0$H#4#4#2$,B(:B$KJ,(J$@$+$k?M$O!"$A$g$C$H!":MG=46$8(J
$@$k!J:,5r$O$J$$!K!#47$l$l$P!"$=$l$/$i$$J,$+$k$N$+$bCN(J
$@$l$J$$$1$I!#(J

$@L)=82;(J$@$rJ9$-J,$1$i$l$k$H8@$&$N$O!"$A$g$C$HJL$N71N}!?(J
$@:MG=$+$J$!!#;X4x<T$K$O!"Hs>o$KBg@Z$@$H$*$b$&!#(J

 $@1|LnBY(J$@90(J  $@%-%d%N%s3t<02q<R(J
  okuno@cis.canon.co.jp