From: qpnguyen@bnr.ca (Phuong Nguyen)
Subject: [MISC] Kinh Cha'nh ngu+~
Keywords: a
Reply-To: 551632%uottawa@acadvm1.uottawa.ca 
Organization: It just myself
Date: Fri, 21 Aug 92 16:53:40 GMT

         KINH CHA'NH NGU+~

   TA NGHE NHU+ VA^`Y: Con ngu+o+`i Vie^.t Nam sau cuo^.c chie^'n dda~ ma^'t
ddi ra^'t nhie^`u nhu+~ng ddu+'c ti'nh to^'t dde.p nhu+ : co+?i mo+?, ddo^. 
lu+o+.ng, hie^?u bie^'t va` nha^n tu+`. Ta^m ho^`n ngu+o+`i Vie^.t Nam
dda~ bi. ta`n pha' tra^`m tro.ng.

   Trong nu+o+'c cu~ng nhu+ ngoa`i nu+o+'c, con ngu+o+`i VN gio+` dda^y dda~
cha^.t he.p ho+n, co^ ddo+n ho+n va` chu+a bao gio+` ngu+o+`i VN la^m va`o
tra.ng tha'i chia re? tra^`m tro.ng nhu+ ba^y gio+`. Vi` nghi ky. va` ca(m
thu`, chu'ng ta dda~ vu ca'o nhau, ganh ghe't nhau. Chu'ng ta du`ng lo+`i
no'i, ba'o chi' va` nhu+~ng lo+`i ddo^`n ba^.y dde^? pha' pha'ch nhau, di`m
nhau xuo^'ng, khie^'n kho^ng co' ca' nha^n na`o, ddoa`n the^? na`o ngo'c
dda^`u le^n no^?i .

   DDa^y la` mo^.t giai ddoa.n li.ch su+? ra^'t dden to^'i cu?a da^n to^.c
ta . DDe^? chu+~a tri. ti`nh the^', dde^? mo+? cu+?a cho tu+o+ng lai, dde^?
na^?y ma^`m hy vo.ng ngu+o+`i VN pha?i bie^'t ho^`i ta^m, tu ta^.p theo
PHE'P CHA'NH NGU+~ .

   Pha?i bie^'t ra(`ng nhu+~ng lo+`i no'i vu ca'o, de`m pha va` chia re~ dda~
ta.o ne^n ddi.a ngu.c quanh ta va` la`m su.p ddo^? mo.i hy vo.ng. Pha?i bie^'t
ra(`ng lo+`i no'i hie^?u bie^'t va` tu+` a'i co' the^? la`m so^'ng da^.y nie^`m
tin ca^.y, lo`ng thu+o+ng ye^u va` su+. ddo^`ng ta^m va` xa^y du+.ng ddu+o+.c
the^' gio+'i an la.c cu?a nga`y mai .

   Pha?i pha't nguye^.n tu+` ho^m nay tro+? ddi, tu ti~nh nghie^.p no'i na(ng,
quye^'t ta^m kho^ng gieo ra('c nghi ngo+`, kho^ng no'i lo+`i de`m pha the^u
de^.t va` xuye^n ta.c, quye^'t ta^m no'i nhu+~ng lo+`i xa^y du+.ng su+.
thu+o+ng ye^u va` hie^?u bie^'t. Xin nguye^.n du`ng lo+`i no'i dde^? cha^'m
du+'t su+. ddo^? vo+~. Xin nguye^.n du`ng lo+`i no'i dde^? mo+? cu+?a tu+o+ng
lai .

   Co' ba`i ke^. ra(`ng :

A'c ngu+~ la` quy? du+~
ga^y chia re~ ca(m thu`
Lo+`i vu ca'o xuye^n ta.c
la`m tu+o+ng lai mi.t mu`
Cha'nh ngu+~ la` xa^y du+.ng
hie^?u bie^'t va` thu+o+ng ye^u
mo+? ca'nh cu+?a hy vo.ng
cho the^' he^. mai sau
Tie^'ng ddi tu+` nga`n da(.m
xa^y dda('p nie^`m thu+o+ng ye^u
Mo^~i lo+`i la` cha^u ngo.c
Mo^~i lo+`i la` ga^'m the^u .


   Khi nha^.n ddu+o+.c kinh na`y, ne^'u ngu+o+`i na`o cu~ng trao che'p
va` ha`nh tri` thi` cha('c cha('n trong na(m na(m, cha^n tro+`i tu+o+ng
lai Vie^.t Nam se~ he' mo+?.

   Bao nhie^u co^ng ddu+'c ha`nh tri` kinh na`y xin ho^`i hu+o+'ng cho
dda^'t nu+o+'c.

================================================================================


CO`N GIU+~ NU. CU+O+`I
                 To^i la` ai cu~ng -du+o+.c
                 to^i chi? muo^'n la`m mo^.t ngu+o+`i to^'t
                 (Hoa`ng Kho+?i Phong)

Du` co' muo^'n -di khai ru+`ng, pha' nu'i
Lo`ng na?n -do^i khi cu~ng muo^'n quay ve^`
Ba'm va`o ky? nie^.m nhu+ va`o re^~ co^.i
Ca(ng ma('t ma` nhi`n bo'ng to^'i u-me^

Ba`n tay ro^.ng mo+? ga(.p toa`n nghi ky.
Va^~n mo+? ba`n tay -de^'n cuo^'i cuo^.c -do+`i
Bao nhie^u lo+`i no'i tan va`o kho^ng khi'
Va^~n muo^'n no'i lo+`i chia xe? nie^`m vui

Ma('t -da~ ru+ng ru+ng trong nga`y ha.nh ngo^.
Lo`ng -da~ ru+.c ho+`n tru+o+'c nhu+~ng ta`n hung
Nhu+ng ma~i qua^?n quanh mo^.t vo`ng ba?n nga~
Ne^n va^~n chu+a -di -de^'n co~i vo^ cu`ng

Chi? ra^'t hie^'m hoi -do^i la^`n ba('t ga(.p
Giu+~a nhu+~ng ca`nh kho^, mo^.t so+'m mai ho^`ng
Mo+'i hie^?u lo`ng ye^n la` lo`ng vo^ cha^'p
-De^? nhe. vo+i da^`n vinh lo+.i ca^`u mong

Chi? ra^'t hie^'m hoi -do^i la^`n tha^'y -du+o+.c
Trong -da'y ma('t ngu+o+`i tra(m va.n nga`y vui
Mo+'i hie^?u ti`nh cha^n la` ti`nh vo^ u+o+'c
O+? nhu+~ng nga`y mai chia xe? ngo.t bu`i

Ca`ng ra^'t hie^'m hoi nhu+~ng la^`n ti?nh ngo^.
Mo+? ro^.ng lo`ng ra, Mo+? ro^.ng lo`ng ra
Cho thoa'ng qua tim lo+`i ca vo^ nga~
Ro^`i o+? no+i -da^u cu~ng tha^'y Que^ Nha`

Ba^y gio+` pha^~n no^. ha~y tan tha`nh kho'i
Mo^.t chu't nga^.m ngu`i ha~y gu+?i ma^y bay
Lo`ng se~ an nhie^n nhu+ la` ha.t bu.i
Mai co' ro+`i xa co`n giu+~ nu. cu+o+`i
                    Paris 5/85 _ Cambridge 10/89
                     -Dinh Tua^'n




Newsgroups: soc.culture.vietnamese