HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: Result of a trouble of Air Ticket reservation
Date: 14 Dec 92 08:19:40 GMT
	<1992Dec10.071953.18812@etl.go.jp>
	<KEI-NAKA.92Dec12103355@setagaya.cc.aoyama.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Keio University Shonan Fujisawa Campus.

$@9SLZ!w7DXf>EFnF#Bt$G$9!#(J

In article <KEI-NAKA.92Dec12103355@setagaya.cc.aoyama.ac.jp> kei-naka@cc.aoyama.ac.jp (Keiichi Nakamoto) writes:

 | $@$=$l$+$i!"!J$3$3$+$i$,$A$g$C$H6<$7$C$]$$(J^_^$@!K(J $@:#=5(J$@Cf$KJX$,7h$^$i$J$1(J
 |$@$l$P!"M=Ls6b$rJV$9$3$H$H!"B>$NN99T2q<R$KJQ99$9$k!#(J
 | $@$$$D$bO"Mm$O!"$3$A$i$+$i$P(J$@$+$j$G$=$A$i$+$iO"Mm$,Mh$?$3$H$,$J$$!#(J
 |$@$3$l$+$i$O!"KhF|>u67$rJs9p$9$k$3$HJs9p$,$J$1$l$P$9$Y$FGr;f$K(J$@La$9!#(J
 |
 |$@$H$$$&$3$H$rN;>5$7$F$b$i$$$^$7$?!#(J
 |
  $@6<$7$C$]$$$h$&$G$9$,!"$3$NJU$j$N463P!"$3$N$h$&$J%H(J$@%i%V%k$K4,$-9~$^$l(J
$@$?;~!"$H$F$b=EMW$G$9!#FC$K2$JF$N>l9g$O$M!#(J
  $@<+J,$N8"Mx$r$-$A$s$H@bL@$7$F!"$@$+$i6q(J$@BNE*$KBeBX0F$H$7$F$3$l$3$l$N$3(J
$@$H$r$7$F$/$l$H$$$&BVEY$,=EMW$G$9!#(J
  $@$?$@!"6<$7$r$+$1$k%?%$%_%s%0$O7k9=(J$@$`$E$+$7$$$b$s$G$9$,!#(J

  $@$=$l$HIT;W5D$J;v$KCfK\$5$s$N$h$&$K!"$7$V$H$/!V$J$s$H$+$7$F(J!$@!W$H$,$s(J
$@$P$C$F$$(J$@$F!"BeBX0F$r9M$($F$$$k$H!"%i%C%-!<$K$b$J$s$H$+$J$C$F$7$^$&$3$H(J
$@$,$1$C$3$&$"$j$^$9!#(J
  $@$3$l$O;d$N7P83$G(J$@$9$,!"5nG/$"$N$/$=:.;($7$F$$$?(J9$@7n$K!"$=$l$bD6?M5$$N(J
$@%t%!!<%8%s%"%H%i%s%F%#%C%/$r;H$C$F%m%s%I%s$K9T$/$H(J$@$$$&%A%1%C%H$N<jG[$r(J
1$@%+7nH>A0$K0MMj$7$F$$$?$N$r!"BeM}E9$,C1$K8!F$$7$?$@$1$H4*0c$$$7!"=PH/(J
$@$N(J1$@=54VA0$N(J$@;~E@$G2?$b$7$F$$$J$/$F@D$/$J$C$?;v$,$"$j$^$7$?!#$3$N$H$-$P(J
$@$+$j$OK|;v5Y$7$?$H;W$C$?$N$G$9$,!"!V$J$s$H(J$@$+$7$m(J!$@!W$H8@$$B3$1$?$i!"K\(J
$@Ev$K$J$s$H$+$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#BeM}E9B&$O@V;z$@$C$?$h$&$G$9$,!#(J

$@!t$3$N$H(J$@$-$OK\Ev$KNI$/$H$l$?$H;W$&!#(J


 |$@$H$$$&$3$H$G!"L5;v$K$$$1$=$&$G$9!#!J$3$3$+$i$5$i$KMn$A$,$J$$$3$H$r5'(J$@$k!K(J
 |
  $@$h$+$C$?$G$9$M!#(J

 |
 |$@6571!'(J
 |    $@%D%"!<2q<R$NCf$G$bC4Ev$K$h$C$F1~BP$,$:$$$V$s0c$&(J
 |    $@F&$KO"Mm$r$/$l$J$$C4Ev<T$O$P$D(J
 |    $@!JEEOCBe@aLs$N$?$a$N2q<R$NJ}?K$G$O$J$$$G$9$h$M(J :-P$@!K(J

  $@N99TBeM}(J$@E9$H8@$&$H$3$m$O7k9=?M:`Fq$G!"=>6H0w$K$h$k%P%i%D%-$,$+$J$j7c(J
$@$7$$$G$9!#$G$9$+$i!"8D?ME*$K?F$7$$?M$r:n(J$@$C$F$7$^$C$?J}$,NI$$$G$7$g$&!#(J
$@$H$$$&$3$H$O!"I,A3E*$KFk@w$_$NN99TBeM}E9$r;}$D$Y$-$G$"$k$H8@$&;v$G$9$M(J$@!#(J

$@!t3X@8$N%"%k%P%$%H$rE:>h0w$K$7$F$$$k$J$I$H$$$&!"$H$s$G$b$J$$Nc$b$"$k!#(J

--
$@9SLZ=cIW(J(Sumio Araki)  araki@sfc.keio.ac.jp
$@7DXf5A=NBg3X>EFnF#Bt%-%c%s%Q%9%a%G%#%"%;%s%?!<(J   $@")(J252 $@F#Bt;T1sF#(J5322$@!!(J
Tel:  0466-47-5111 ex2514 or 0466-47-5000-2514 ($@$?$@$7%H!<%s2s@~(J)
Fax:  0466-47-5043
Newsgroups: fj.rec.travel.air,fj.rec.travel
From: katsu@tsc.kddlabs.co.jp (Katsutoshi Ike)
Subject: Re: Internatoional Fare Calculation
Followup-To: fj.rec.travel
Organization: Kokusai Denshin Denwa Co., Ltd. (Tokyo, Japan)
	<HAPPY.92Dec18135101@karin.an.isl.titech.ac.jp>
Distribution: fj
Date: Fri, 18 Dec 1992 06:13:54 GMT

KDD $@$N$$$1(J $@$G$9!#(J

In article <HAPPY.92Dec18135101@karin.an.isl.titech.ac.jp> happy@an.isl.titech.ac.jp (Happy) writes:

: $@$3$s$K$A$O(J $@El9)Bg$N4n(J$@B?@n$G$9(J.
: $@0lHLN99T6HL3<h07<gG$<T$N;n83$K9g3J$7$^$7$?(J..

: $@$"$^$j<+?.$O$J$+$C$?$N$G$9$,2?$H$+9g3J$9$k(J$@$3$H$,$G$-$^$7$?!%(J $@$X$X$X!%(J
: $@$3$H$7$OFq$7$+$C$?$h$&$G$9(J.$@9g3JN($O!$(J21.9%$@$G5nG/$h$j(J7.8%$@%@%&%s$G$9(J.

$@$*(J$@$a$G$H$&$4$6$$$^$9!#(J

: $@$o$?$7$O!$0lHLN99T$N;q3J;n838~$1$NK\$GJY6/$7$^$7$?(J. $@K\$NL>A0$O2H$K$$$+$J$$$H(J
: $@$o$+$i$J$$$s$G$9$1$I(J, $@2r@b=q$O(J $@Cf1{=q1!$N$d$D$G!$(J $@LdBj=8$O%H%i%Y%k%8%c!<%J%k(J
: $@$N$d$D$r;H$$$^$7$?(J. 
: 
: $@LdBj=8$r<B:]$K$d$C$F$_$k$H$$$$$H$*$b$$$^$9(J.
: $@!J$D$$$G$K!V0lHL!W$b$H$l$k!%!K(J

$@?@Ln(J $@$5$s!"4nB?@n(J $@$5$s!"$I$&$b$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(J

$@$H$3$m$G!"$3$N0lHLN99T6HL3<h07<gG$<T!J$N;n83!K$K$9$3$76=L#$r$b(J$@$A$^$7$?!#(J
$@!J$3$l$,$"$k$H2?$,$G$-$k$N$G$7$g$&!)!K(J
$@$=$3$G!"Cf1{=q1!!"%H%i%Y%k%8%c!<%J%k0J30$K$b$*$9$9$a(J$@$N2r@b=q!"LdBj=8$,(J
$@$"$j$^$7$?$i!"$*CN$i$;$$$?$@$1$?$i9,$$$G$9!#$^$?!"J3F.5-$b4?7^$7$^$9!#(J

$@0l1~!"(JFollowup-To: fj.rec.travel $@$H$7$^$7$?!#%U%)%m!<$NFbMF$K$h$C$F$O!"$=$l$>$l!"(J
fj.rec.travel.{air,japan,world} $@$K$b$U$C$F2<$5$$!#(J
$@!t$G$b!"(Jfj.rec.travel* $@$G$$$$$N$+$J!)(J

$@$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J

$@!t(J20$@F|$+$i(J UA $@$G(J US, Europe $@$K$$$C$F$-$^$9!#(J
--
$@$$$1(J $@$+$D$H$7(J  (Internet: katsu@tsc.kddlabs.co.jp)
  $@9q:]EE?.EEOC3t<0(J$@2q<R(J  Phone  03-3347-5680  Fax 03-3347-6914
From: okawa@kuis.kyoto-u.ac.jp (Ookawa Yoshihisa)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: ANA Tokyo-Asahikawa
Date: 16 Dec 92 09:05:23 GMT
	<1992Dec15.053152.11223@etl.go.jp>
	<HONGKONG.92Dec16130730@gala.cs.titech.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Dept. of Info. Sci., Kyoto Univ



 $@Bg@n!w(J$@5~Bg$G$9!#(J

 $@$-$C$H>\$7$$J}$+$i$-$A$s$H$7$?%U%)%m!<$,$"$k$H;W$$$^$9$,!"AG?M$+$i4J(J
$@C1$K!D(J

$@OBED!d;d$K$H(J$@$C$F$NHt9T5!$O0\F0<jCJ$G$9!#(J

 $@;d$K$H$C$F$NHt9T5!$O!D$J$s$@$m!)(J (^_^;
 $@F,$N>e$rHt$s$G$$$/$b$N$+$J!)(J (^_^;

$@OBED!d=>$C$F>\$7$$$3$H$o$+$j$^$;$s$N$G<ALd$7$^$9!#(J

 $@;d$b>\$7$/$O$"$j$^$;$s$,!"$o$+$kHO0O$G$*Ez(J$@$($7$^$9!#(J

$@!d(J  $@<jDM$5$s(J:
$@!d(J   >$@$3$l$K$H$b$J$$!"El5~!]00@n$OF|K\%(%"%7%9%F%`$H$N%@%V%k%H%i%C%/$K(J
$@!d$J(J$@$j$^$9!#(J
$@!d(J   >$@$G$b!"!V%@%V%k%H%i%C%/2=$O$*5R$N$?$a$K$J$i$J$$!W$H$$$&K\$b(J
$@!d(J   >$@$"$C$?$_$?$$$@$7!&!&!&(J$@!&!#(J
$@!d(J
$@!d(J  $@>.J}$5$s(J:
$@!d(J   >$@1?DB$dO)@~$,<+M32=$5$l$J$1$l$P!"%@%V%k%H%i%C%/<+BN$O$"$s$^$j0UL#(J
$@!d$,$J$$(J
$@!d(J   >$@$h$&$K$b;W$$$^$9$,!"!V$*5R$N$?$a$K$J$i$J$$!W$O$I$&$$$&<q;]$J$s$G$7(J
$@!d$g$&(J
$@!d(J   >$@$M$'!)(J
$@!d(J
$@!d%@(J$@%V%k%H%i%C%/$C$F2?$G$7$g$&!#(J

 $@%@%V%k%H%i%C%/$H$$$&$N$O!"0l$D$NO)@~!J>e$NNc$G$OEl5~!]00@n@~!K$K#2$D(J
$@$N(J$@9R6u2q<R$,Ht9T5!$rHt$P$7$F$$$k$3$H$r$$$$$^$9!#(J
 $@#3<R$@$C$?$i%H%j%W%k%H%i%C%/$G$9$M!#(J

 $@0J>eD64JC1$G$9(J$@$,!#(J

 $@$G$O$G$O!#(J

 
--
/\  $@H`=w$O:P>e(J $@<V$O%U%!%_%j%"#1#6#0#0#G#T(J $@%P%$%/$O#X#L#2#5#0(J      /\
\/                                                                \/
/\  $@Bg@n=c1{!w5~ETBg3X9)3XIt>pJs9)3X2J>p(J$@Js4pAC9V:BCSED#18&(J        /\
\/  okawa@kuis.kyoto-u.ac.jp   NIFTY:PGB01477   TokyoTowers No.51 \/
From: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: ANA Tokyo-Asahikawa
Date: 16 Dec 92 00:18:25 GMT
	<1992Dec15.053152.11223@etl.go.jp>
Reply-To: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Distribution: fj
Organization: CanonSoftware Inc., Japan
In-reply-to: ogata@etl.go.jp's message of 15 Dec 92 05:31:52 GMT

In article <1992Dec15.053152.11223@etl.go.jp> ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata) writes:

 |>$@$G$b!"!V%@%V%k%H%i%C%/2=$O$*5R$N$?$a$K$J$i$J$$!W$H$$$&K\$b(J
 |>$@$"$C$?$_$?$$$@$7!&!&!&!&!#(J
 |$@1?DB$dO)@~$,<+M32=$5$l$J$1$l$P!"%@%V%k%H%i%C%/<+BN$O$"$s$^$j0UL#$,$J$$(J
 |$@$h$&$K$b;W$$$^$9$,!"(J

$@1?DB$,8GDj$G$O>h5R$K$O!V$"$^$j!WBg$-$J:9$O$J$$$G$7$g$&!#(J

 |$@!V$*5R$N$?$a$K$J$i$J$$!W$O$I$&$$$&<q;]$J$s$G$7$g$&(J
 |$@$M$'!)(J

$@NA6bLL$G$b$=$&$G$9$,!"H/Ce;~4V$N$3$H$r$5$7$F$$$k$h$&$G$7$?!#(J
$@$?$H$($P!"#1F|#6JX$N%7%s%0%k%H%i%C%/O)@~$r(J
$@#4!\#2JX$N%@%V%k%H%i%C%/$K$9$k$H!"EvA3$J$,$iD+M<$KHt$P$7$?J}$,(J
$@>h5R$,2T$2$^$9$+$i!"%7%s%0%k$N$H$-$K$O#1F|$K$^$s$Y$s$J$/Ht$s$G$$$?JX$,(J
$@D+M<$K%7%U%H$7$F$7$^$$ITJX$K$J$k!"$H$$$&$o$1$G$9!#(J

$@3N$+$K$h$C$]$I$N9bL)EYO)@~$G$J$1$l$P!"$?$$$F$$$NJX$K6u@J$,$"$j$^$9$+$i!"(J
$@>h5RB&$H$7$F$O$$$m$$$m$J;~4V$KHt$s$G$k$[$&$,$$$$$o$1$G$9!#(J

$@$=$l$rJx$7!"1?DB$b$+$o$i$J$$%@%V%k%H%i%C%/2=!"%H%j%W%k%H%i%C%/2=$O(J
$@!V>h5R$N$?$a$K$J$i$J$$!W!V>h5RL5;k$N!W$H$$$o$l$F$b$7$+$?$J$$$G$7$g$&!#(J

--
      $@<jDM!!5ACR!!!!!!%-%d%N%s%=%U%H%&%'%"!J3t!K(J
From: nozue@comcom.rcom.sumiden.co.jp (Yuichiro Nozue)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: Japanese Flags and Government
Date: 17 Dec 92 07:51:05 GMT
Followup-To: fj.rec.travel.air
Distribution: fj
Organization: Sumitomo Electric Industries, Ltd., Osaka, Japan

> |$B$7$+$7!$9q:]@~$,@V;z$@$+$i9qFb@~$rCM>e$2$9$k$HA4F|6u$,H/I=$7$^$7$?$,(J
> |$B1?M">J$O$3$l$rG'2D$9$k$N$+$J$!!)!)(J
> |$B$3$l$C$F7k9=$R$I$$H/A[$@$H;W$&!%IaDL$N%a!<%+!<$G$3$s$J$3$H$G$-$k$+$J$!!)(J
>
> $B$A$J$_$K!"A4F|6u$N7P1D>uBV$O!"(J
> $B9q:]@~@V;z#4#5#02/1_!"9qFb@~9u;z#6#0#02/1_!"$H$J$C$F$*$j$^$9!#(J
>
> |$B$b$&$9$0%=%&%k7PM3$G9qFb$XHt$V;~Be$,Mh$k$h$&$J!%!%!%(J
>
> $B!&!&!&!&!&!#(J

$BBg:eIU6a$N?MC#$O$b$&$@$$$V$sA0$+$i%=%&%k7PM3%b!<%I$KF~$C$F$^$9!#(J
$B$G!":G6a$K$J$C$FBg:e$+$i$b%"%a%j%+$d%h!<%m%C%Q$X$ND>9TJX$,Ht$S=P$7$F!"(J
$B$?$H$($P@>3$4_$J$i#N#W$NJ}$,%=%&%k7PM3Bg4Z9R6u$h$j0B$/$J$C$F$-$?$J$I$H(J
$B$$$&$h$&$K!">/$7$E$D>u67$,JQ$C$F$-$^$7$?!#!!#3!A#4G/0LA0$N#A#B%m!<%I$N(J
$BBg:eH/@>3$4_$J$s$+$O$[$H$s$IBg4Z9R6u(J only $B$H$$$&$N$j$@$C$?$N$K!":G6a$O(J
$B#N#W!"#U#A$ND>9TJX$K$H$C$F$+$o$C$F$7$^$C$?!D!#(J

$B$H$$$&$o$1$G2?$,8@$$$?$+$C$?$+$H$$$&$H!"$3$3$G$b$d$C$Q$jF|K\$N9R6u2q<R(J
$B$OHf3S$NBP>]$K$9$i$O$$$C$F$J$$$H$$$&$3$H$J$N$G$7$?!#!!9b$$!"@.ED9T$-$N(J
$BM=Ls$,$H$l$J$$!J!aJ?5$$G1)ED7PM3$K$J$j$^$9(J...$B$J$I$H8@$C$FMh$k!K!"$H$$(J
$B$&0->r7o$,B7$$$^$/$C$F$k$N$G$9!#(J

$B$?$@%T!<%/;~$N%=%&%k7PM3$N>l9g!"%=%&%k$G$N>h$j7Q$.;~4V$,C;$$$H%*!<%P%V%C(J
$B%-%s%0$N287C!J!)!K$r$b$m$K<u$1$F#2#4;~4V%=%&%k4Q8w$,IU$$$F$-$^$9!*(J


      $B!!(J $B!?!?!?(J
$B!!!!!y(J  $B#S#E#I!!=;M'EE5$9)6H-j!!>pJsEE;R8&5f=j(J TEL:06-466-5759$B!!!y(J
$B!!!!!!!z(J	$BLnKv!!M:0lO:(J    E-mail:nozue@rcom.sumiden.co.jp   $B!z(J
From: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: ANA Tokyo-Asahikawa
Date: 15 Dec 92 00:07:46 GMT
Reply-To: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Distribution: fj
Organization: CanonSoftware Inc., Japan

$@;~9oI=$K$O=P$F$$$J$$$N$G$9$,!"(J
$@#1#2!?#2#6$NG/KvG/;O%@%$%d$+$iA4F|6u$,El5~!]00@n@~$r3+@_$9$k$=$&$G$9!#(J
767-200 $@$K$h$j!"#1F|#11}I|$@$H;W$$$^$9!#(J

$@$3$l$K$H$b$J$$!"El5~!]00@n$OF|K\%(%"%7%9%F%`$H$N%@%V%k%H%i%C%/$K$J$j$^$9!#(J
$@$G$b!"!V%@%V%k%H%i%C%/2=$O$*5R$N$?$a$K$J$i$J$$!W$H$$$&K\$b(J
$@$"$C$?$_$?$$$@$7!&!&!&!&!#(J

--
      $@<jDM!!5ACR!!!!!!%-%d%N%s%=%U%H%&%'%"!J3t!K(J
Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: suna@brains.cs.uec.ac.jp (Hideki Sunahara)
Subject: Seating of UA
Organization: Department of Computer Science, The University of
	Electro-Communications
Distribution: fj
Date: Mon, 14 Dec 1992 02:53:25 GMT


$@EEDLBg$N:=86$G$9!#(J
$@$b$&$[$H$s$I$N?M$O$4B8CN$@$H(J$@;W$$$^$9$,!"(JUA$@$,:B@J$NG[Ns$r>/$7JQ$($?$h$&(J
$@$G$9!#(J

12/4$@$+$i(J10$@$K$+$1$F%*!<%i%s%I$K9T$C$F$-$?$s$G$9$,!"(JUpper Deck$@$G(JSeating
$@$r$*4j$$$7$?$K$b$+$+$o$i$:!"9T$-$O(J10A,B$@!"5"$j$O(J6G,H$@$HJQ$J$N$G!"EvF|%+(J
$@%&%s%?!<$G$V(J$@$D$V$D8@$*$&$H;W$C$F=P$+$1$?$N$G$7$?(J($@$4B8CN$@$H;W$$$^$9$,!"(J
UA$@$G$O(J-400$@$N>l9g!"(J11$@$+$i(J21??$@$,(JUpper$@!"(J-200$@$@$H(J5-8$@$,(JUpper$@$G$7$?!#$7$+$b!"(J
Upper$@$O(JAB CD$@$H$$$&(J2-2$@$NG[CV$J$N$G!"$3$l$^$G$@$H(J10A,B$@!"(J6G,H$@$N$$$:$l$b(J
Upper$@$G$O$J$+$C$?$N$G$9(J)$@!#(J

$@$7$+$7!"9T$-$N%+%&%s%?!<$G!"$3$N@J$O(JUpper Deck$@$G$9$+!)(J $@$HJ9$$$?$i!"(J
$@!V$O$$(J$@!W$H$"$C$5$jEz$($i$l$F$7$^$$!"Go;RH4$1$7$?$N$G$7$?!#(J

$@<B:]!">h$k$H(JUpper Deck$@$G(J
     1 1 1 1 1
     0 1 2 3 4
    H
    G

    B
    A
$@$H$$$&:B@JG[CV$G$7$?!#(J

$@FC$K!"(J10A, B$@$NA0$O0[>o$K9-$/7k9=2wE,$G$7$?!#(J$@5"$j$O!"(J
     5 6 7 8
    H
    G

    B
    A
$@$H$$$&$o$1$G!"1&B&$N(JSeat$@HV9f$O!"(JGH$@$KJQ$o$C$?$h$&$G$9!#(J

$@$3$l$K$H$b$J$$(JUpper Deck$@$N%9%/%j!<%s$,Bg7?$N%W%m%8%'%/%?!<$KJQ$o$C$?$a!"(J
$@$1$C$3$&8+$d$9$+$C$?$G$9!#(J

P.S. $@5!G=FO$$$?(JMileage Plus$@$N(JPremier$@2qJs$K$h$k$H!"(JPremier Seat$@$H$$$&$N(J
$@$,?7@_$5$l$k(J($@$5$l$?(J)$@$=$&$G$9(J$@!#(J

--
---------------------------------------------------------------------
$@EE5$DL?.Bg3X>pJs9)3X2J(J $@JB(J$@Ns(J/$@J,;6=hM}8&5f<<(J| $@:=86(J  $@=(<y(J
Parallel and Distributed Processing Lab.  | Hideki Sunahara
Department of Computer Science            |
The University of Electro-Communications  | E-mail: suna@cs.uec.ac.jp
Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: via seoul
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Thu, 17 Dec 1992 01:51:15 GMT

In article <1992Dec16.010159.4917@isr.recruit.co.jp>
sakagami@isr.recruit.co.jp (Hitoshi Sakagami) writes:

>$B$b$&$9$0%=%&%k7PM3$G9qFb$XHt$V;~Be$,Mh$k$h$&$J!%!%!%(B

$BKM$NM'?M$O!"D9:j$,<B2H$J$N$G$9$,!"(B

$B#1!K%P%s%3%C%/$K%f%J%$%F%C%I9R6u!J#U#A!K$NL5NA9R6u7t$G9T$-!"%?%$!&%_%c(B
$B%s%^!<$rN99T$7!"(B

$B#2!K5"$j$NJX$r!"%P%s%3%C%/!]BfKL!]%=%&%k!]@.ED$N>h$j7Q$.JX$GM=Ls$7!"(B

$B#3!K%=%&%k$GHt9T5!$r9_$j$F!J$=$N@h$O<N$F$k!K!"D9:j$^$GBg4Z9R6u!J#K#E!K(B
$B8BDj$GDj2A$h$j#23dDxEY$N3d$j0z$-$r4|BT$G$-$k!"D9:j9T$-!J3x;37PM3!K$rGc(B
$B$&!#(B

$B$H$$$&<j=g$G5">J$9$k$=$&$G$9!#(B

$B%=%&%k!]D9:j$NJRF;$O!"(B$103 $B$@$1$I!"$3$l$,3d$j0z$-$G(B 10,000 $B1_$0$i$$$K(B
$B$O$J$k$i$7$$!#$A$J$_$K!"El5~!]D9:j$NJRF;$O!"(B 29,100 $B1_$G$9!#(B

	$B!v!v!v(B

$B$D$^$j!"$3$NJ}K!$G!"$I$&9M$($F$b(B 15,000 $B1_$O@aLs$G$-$k$N$G!"$=$NJ,$@$1(B
$B3$30N99T$O0B$/$D$$$F$$$k$o$1$G$9!#$=$l$K!"L5NA9R6u7t$OL5NA$G$9$7(B :-)

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: UA crisis ????
Date: 15 Dec 92 23:41:10 GMT
Reply-To: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Distribution: fj
Organization: CanonSoftware Inc., Japan

$@%f%J%$%F%C%I9R6u(J(UA)$@$O%\!<%$%s%0$KBP$7$F!"(J
$@%*%W%7%g%s$r4^$a$F#4#3#35!$N9R6u5!$rH/Cm$7$F$$$^$9$,!"(J
$@$3$NH/Cm$N8+D>$7$r$9$k$H$$$&$3$H$G$9!#(J

$@6qBNE*$J$3$H$O:#8e7h$^$k$s$@$H;W$$$^$9$,!"(J
$@#6#85!!JH/Cm#3#4!"%*%W%7%g%s#3#4!K$NCmJ8$,$"$k#7#7#7$b(J
$@?t$r8:$i$7$F$7$^$&$s$G$7$g$&$+!)(J

$@!V7P1D$,4m81?e0h$K$"$k!W$H$$$&$3$H$G!"8!F$$5$l$F$k$h$&$J$s$G$9$,!"(J
$@#U#A$5$($b$3$3$^$GMh$F$7$^$&$H$O!"$9$4$$$3$H$K$J$C$F$-$^$7$?$M!#(J

--
      $@<jDM!!5ACR!!!!!!%-%d%N%s%=%U%H%&%'%"!J3t!K(J
From: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: ANA Tokyo-Asahikawa
Date: 16 Dec 92 12:24:33 GMT
	<OKAWA.92Dec16180523@cr-x.kuis.kyoto-u.ac.jp>
Reply-To: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Distribution: fj
Organization: CanonSoftware Inc., Japan
In-reply-to: okawa@kuis.kyoto-u.ac.jp's message of 16 Dec 92 09:05:23 GMT

In article <OKAWA.92Dec16180523@cr-x.kuis.kyoto-u.ac.jp> okawa@kuis.kyoto-u.ac.jp (Ookawa Yoshihisa) writes:

 |$@!d%@%V%k%H%i%C%/$C$F2?$G$7$g$&!#(J
 | $@%@%V%k%H%i%C%/$H$$$&$N$O!"0l$D$NO)@~!J>e$NNc$G$OEl5~!]00@n@~!K$K#2$D(J
 |$@$N9R6u2q<R$,Ht9T5!$rHt$P$7$F$$$k$3$H$r$$$$$^$9!#(J
 | $@#3<R$@$C$?$i%H%j%W%k%H%i%C%/$G$9$M!#(J
 |
 | $@0J>eD64JC1$G$9$,!#(J

$@$3$l$G!"==J,$@$H;W$$$^$9!#(J

$@$G!"$J$s$G$3$l$,LdBj$+!"$H$$$&$H!"(J
$@F|K\$N9qFb@~$N>l9g!">h5R$,$"$^$j$$$J$$O)@~$O!"%7%s%0%k%H%i%C%/!"(J
$@$R$H$D$N9R6u2q<R$,1?9R$r$9$kO)@~$G!">h5R$,A}$($k$H%@%V%k%H%i%C%/!"(J
$@%H%j%W%k%H%i%C%/$K$7$F$b$$$$$h!"$H$$$&5v2D$r1?M">J$,=P$7$F$$$k$3$H$G$9!#(J

$@%@%V%k2=$NL\0B$O#7#0K|?M!?G/!"%H%j%W%k2=$O#1#0#0K|?M!?G/$@$C$?$H;W$$$^$9!#(J
$@$?$@$7!"44@~$K$D$$$F$O$b$&>/$7Dc$$%l%Y%k$G%@%V%k!"%H%j%W%k$N(J
$@4p=`$rK~$?$9$3$H$K$J$j$^$9!#(J

$@0lHLE*$K9M$($FFH@j;T>l$K6%9gB><R$,8=$o$l$?>l9g!"2A3J$r$O$8$a$H$7$F!"(J
$@6%Ah$,H/@8$7$^$9!#$,!"9qFb9R6uM"Aw$K8B$l$P!"$3$l$O@.$jN)$A$^$;$s!#(J
$@$H$$$&$N$O!"!VF10lO)@~F10l1?DB!W$J$N$G!"6%Ah$,H/@8$7$J$$$+$i$G$9!#(J

$@!V$^!"$=$l$G$bJX?t$,A}$($l$PJXMx$K$J$k$+$i$$$$$d!W(J
$@$H$3$m$,!"$3$l$b@.$jN)$A$^$;$s!#(J
$@$?$H$($P!"1)ED!]=)ED$OA4F|6u$N%7%s%0%k%H%i%C%/$+$i(J
$@A4F|6u$HF|K\9R6u$N%@%V%k%H%i%C%/$K$J$j$^$7$?!#(J
$@$H$3$m$,!"$3$l$K$H$b$J$$A4F|6u$O#5JX!?F|$+$i#4JX!?F|$H$J$j!"(J
$@$=$N$"$$$?%9%m%C%H!J6u9A$NH/CeOH!K$KF|K\9R6u$,F~$j$^$7$?!#(J
$@$D$^$j!"JX?t$O$^$C$?$/$+$o$i$:1?9R2q<R$,$U$?$D$K$J$C$?$@$1!"(J
$@EvA3!"NA6b$bF10l!"$H$$$&$o$1$G!">h5R$K$O$[$H$s$I%a%j%C%H$,(J
$@$J$$$o$1$G$9!#(J
$@5-21$,$"$d$U$d$J$N$G$9$,!"A4F|6u$O$3$N#1JXJ|=P$N8+JV$j$K(J
$@@.ED$N%9%m%C%H$rF|K\9R6u$+$i$b$i$$!"%Q%j@~$NJX?t$rA}$d$7$?$H;W$$$^$9!#(J
$@!t(J $@$G$b!"%Q%j@~$O$3$s$I8:JX$9$k$_$?$$$G$9$,(J
$@$^$?!"9R6u2q<R$O>h5R$NB?$$;~4VBS$KHt9T5!$rHt$P$7$?$,$j$^$9$+$i!"(J
$@H/Ce;~4V$,D+M<$K=8Cf$7!"$+$($C$FITJX$K$J$k$3$H$bM=A[$5$l$^$9!#(J
$@%7%s%0%k%H%i%C%/$J$i$P$"$k;~4V$K=8Cf$5$;$k$3$H$O$^$:$J$$$G$7$g$&!#(J

$@$H$$$&$o$1$G!"8=:_$N9qFb@~%@%V%k2=!"%H%j%W%k2=$O!VIY$N:FJ,G[!W$K$9$.$:!"(J
$@6%Ah$rB%?J$9$k$b$N$G$b!">h5R$NMx1W$K$J$k$b$N$G$b$J$$!"$H$$$&$o$1$G$9!#(J

$@F|K\$N9R6u9T@/$O1?M">J$K5m<*$i$l$F$*$j!"(J
$@9qFb3F<R$O$=$l$K=>$&$N$_$G9q:]E*$J6%AhNO$r<:$C$F$$$k!"$H$$$&$o$1$G$9$M!#(J

$@$b$C$H$b%"%a%j%+$N8=>u$r8+$F$$$k$HA4LL<+M32=$,(J
$@$+$J$j4m81$@!"$H$$$&$3$H$O$4M}2r$$$?$@$1$k$H;W$$$^$9$,!#(J

--
      $@<jDM!!5ACR!!!!!!%-%d%N%s%=%U%H%&%'%"!J3t!K(J
From: kei-naka@cc.aoyama.ac.jp (Keiichi Nakamoto)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: Result of a trouble of Air Ticket reservation
Date: 16 Dec 92 05:59:03 GMT
	<1992Dec10.071953.18812@etl.go.jp>
	<KEI-NAKA.92Dec12103355@setagaya.cc.aoyama.ac.jp>
	<ARAKI.92Dec14171940@cs0.sfc.keio.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Aoyama Gakuin Univ.
In-reply-to: araki@sfc.keio.ac.jp's message of 14 Dec 92 08:19:40 GMT


 |$B9SLZ!w7DXf>EFnF#Bt$G$9!#(B

 $B$I$&$b!"$J$+$b$H!w@D;33X1!Bg3X$G$9!#(B

 |  $B$=$l$HIT;W5D$J;v$KCfK\$5(B$B$s$N$h$&$K!"$7$V$H$/!V$J$s$H$+$7$F(B!$B!W$H$,$s(B
 |$B$P$C$F$$$F!"BeBX0F$r9M$($F$$$k$H!"%i%C%-!<$K$b$J$s$H$+$J(B$B$C$F$7$^$&$3$H(B
 |$B$,$1$C$3$&$"$j$^$9!#(B
 |  $B$3$l$O;d$N7P83$G$9$,!"5nG/$"$N$/$=:.;($7$F$$$?(B9$B7n$K!"$=$l$b(B$BD6?M5$$N(B
 |$B%t%!!<%8%s%"%H%i%s%F%#%C%/$r;H$C$F%m%s%I%s$K9T$/$H$$$&%A%1%C%H$N<jG[$r(B
 |1$B%+7nH>A0$K0MMj$7(B$B$F$$$?$N$r!"BeM}E9$,C1$K8!F$$7$?$@$1$H4*0c$$$7!"=PH/(B
 |$B$N(B1$B=54VA0$N;~E@$G2?$b$7$F$$$J$/$F@D$/$J$C$?;v$,(B$B$"$j$^$7$?!#$3$N$H$-$P(B
 |$B$+$j$OK|;v5Y$7$?$H;W$C$?$N$G$9$,!"!V$J$s$H$+$7$m(B!$B!W$H8@$$B3$1$?$i!"K\(B
 |$BEv$K(B$B$J$s$H$+$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#BeM}E9B&$O@V;z$@$C$?$h$&$G$9$,!#(B
 |
 |$B!t$3$N$H$-$OK\Ev$KNI$/$H$l$?$H;W$&!#(B

 $B$$$D$b$O!"$3$N6H3&:GBg<j$K8eGZ$,6P$a$F$$$k$N$G!"H`$KMj$s$G$$$^$7$?!#(B
$B$7$+$7!"$A$g$C$H9b$$$s$@$J$3$l(B$B$,!"!J:.$s$G$$$k$H$-$H$O$$$(!K(B

$BNc$($P!"(B
 $BG/Kv$N%"%a%j%+1}I|(B     $BBgBN#2#0?tK|1_(B
 $B$*K_$N%h!<%m%C%Q(B	$B#3#6(B$BK|1_(B $B!*!*$b$A$m$s9R6u7t$N$_(B

$B$H$$$&$3$H$G0-$$$H;W$C$?$N$G$9$,!":#G/$O$3$N%K%e!<%9%0%k!<%W$r;29M$K(B
$B$7$F(B$B<+J,$G3J0B9R6u7t$K%H%i%$$7$?$o$1$G$9!#(B

 $B:#2s!"$+$J$j>G$C$?$N$O!"(BNW$B$GM=Ls$,$H$l$F!":G0-$G$b$3$l$G$$$1(B$B$PNI$$(B
$B$H$$$&0B?446$,$"$C$?$N$K!"FMA3>u67$,?6$j=P$7$KLa$C$?$+$i$G!"(B
$B$3$l$,$J$1$l$P!"$b$C$H5$D9$K$+$^$((B$B$F$$$?$H;W$$$^$9!#(B

$B!J(B $B8eGZ$KMj$s$@$H$-$b$$$D$b#2=54VA0$/$i$$$K$J$i$J$$$H!"JXL>$H$+$o$+$i$J(B
$B$+$C$?$N$G(B$B!K(B


 |  $BN99TBeM}E9$H8@$&$H$3$m$O7k9=?M:`Fq$G!"=>6H0w$K$h$k%P%i%D%-$,$+$J$j7c(B
 |$B$7$$$G$9!#$G$9$+$i!"8D(B$B?ME*$K?F$7$$?M$r:n$C$F$7$^$C$?J}$,NI$$$G$7$g$&!#(B
 |$B$H$$$&$3$H$O!"I,A3E*$KFk@w$_$NN99TBeM}E9$r;}$D$Y$-(B$B$G$"$k$H8@$&;v$G$9$M!#(B
 |
 |$B!t3X@8$N%"%k%P%$%H$rE:>h0w$K$7$F$$$k$J$I$H$$$&!"$H$s$G$b$J$$Nc$b$"$k!#(B

 $B$O$O$C!";d$NF14|$NM'?M$b!"$H$"$k6H3&(BNo.2$B$N$H$3$m$G$3$N%P%$%H$r(B
$B$7$F$$$^$7$?!#!J$b$C$H$b!"9qFb$7$+$J$+(B$B$C$?$h$&$G$9$,!K(B

--
========================================================================
      $BCf(B$BK\7=0l!w@D;33X1!Bg3X(B $BM}9)3XIt(B $BJ*M}3X2J(B $B5{=;8&5f<<(B
 kei-naka@cc.aoyama.ac.jp  TEL 03-5384-1111 ext 3129 FAX 03-5384-6100
 $B<:Ni(B $B@{HW(B  $BLBOG(B $B%U%i%$%9HW(B $B!*!*O@J8$O!"%G!<%?$,$J$$$H=q$1$^$;$s!#(B
========================================================================
Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Re: [RTW] Round the world by United (UA)
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Fri, 11 Dec 1992 08:03:23 GMT

$B$A$g$C$H$7$?7W;;$G$9!#(B

In article <1992Dec11.075548.17277@etl.go.jp> ogata@etl.go.jp (Ichiro
Ogata) writes:

>$B$J$k$[$I!"$J$k$[$I!#(B Mileage Plus $B$K%3%@%o%k$N$G$7$?$i!"F1$8CMCJ$N!"%=(B
>$B%&%kH/$N#U#A$N$_@$3&0l<~$,NI$$$+$b$7$l$^$;$s$M!#(B

>$B#1!K%m%s%I%s!]%G%j!<!]9a9A!]El5~(B $B$J$i$P!"$=$l$[$I1s2s$j$H$O$J$$(B
>$B#2!K#C$N(B +25% $B%\!<%J%9$,3N<B$K$H$l$k!#(B
>$B#3!KA4It#U#A$@$H!"(B actual mile $B$,#2K|%^%$%k$[$I(B

$B$3$N%A%1%C%H$G!"0lG/$K@$3&#3=5$9$k$H#6K|%^%$%k!#8=:_(B premier executive 
$B$@$H$7$F!"#3K|$N(B plateau bonus $B$r4^$a$F(B  6 + 6 + 3 = $B#1#5K|%^%$%k2T$2(B
$B$k$o$1$G$9$M!#MhG/EY$N(B premier executive $B$N8"Mx$b3NJ]!#(B

$B$5$F!"$3$l$K$+$+$kHqMQ$,#4#5K|1_!v#3!a#1#3#5K|1_!#(B

$B#1#5K|%^%$%k$O!"#1!K#C$G%K%e!<%h!<%/$K#22s1}I|(B $B#2!K#C$G@$3&0l<~$N2ACM(B
$B$,$"$j$^$9!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B

Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: aki@ss.titech.ac.jp (Akinori NISHIHARA)
Subject: Q. of ANA card
Organization: Tokyo Institute of Technology, JAPAN
Distribution: fj
Date: Mon, 14 Dec 1992 08:58:11 GMT

$@@>86!wEl9)Bg$G$9!%(JANA$@%+!<%I$K(J$@$D$$$F$N<ALd$G$9!%(J

$@;d$O:#$^$GLH@GIJ$r$"$^$jGc$o$J$+$C$?$N$G$9$,!$:J$N5!7y$r$H$k$?$a$K$b(J
$@I,MW$+$H;W$&(J$@$h$&$K$J$j$^$7$?!%(JANA$@$N5!Fb$G$O(JANA$@%+!<%I$GGc$&$H(J1$@3d0z$-(J
$@$K$J$k$=$&$G!$$3$l$O$*$$$7$$$+$J$H;W$&$N$G$9$,(J$@!$3'MM$OG!2?;W$o$l$^$9$+!)(J
$@!t0JA0$K$bOCBj$K$J$C$F$$$^$7$?$,!$$=$N:"$O6=L#$,$J$/$F!%(J
$@$=$l$G!$@h=5%7%I%K(J$@!<$+$i$N5"$j$K!$LH@GIJ$,=P$F$$$k>.:};R$r$b$i$C$F$-$?(J
$@$N$G$9$,!$(JANA$@%+!<%I$N@kEA$,=P$F$$$k$N$O$b$&$R$H$D(J$@$N5!Fb;o$NJ}$@$C$?(J
$@$h$&$G$9!%$I$J$?$+Ld$$9g$o$;@h$r65$($FD:$1$^$;$s$+!)(J

$@!t$G$b(JHermes$@$N%9%+!<%U$H$+K\(J$@Ev$KGc$&$N$@$m$&$+!)G-$K>.H=$N$h$&$J!&!&!&(J
$@!t$3$l$O:J$K$OFb=o$H$$$&$3$H$G!%(J
--
Akinori Nishihara                                        "Opravdu?"
Tokyo Institute of Technology,    Phone:    +81 3 3726 1111 ext.2560
2-12-1, Ookayama, Meguro-ku,      Fax:      +81 3 3728 4917
Tokyo, 152 Japan                  Packet Radio: JH1AMP@JI1ZMW.12.JNET1.JP.AS
From: you@lab3.yamaha.co.jp (Yuichi Yamada)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: UA crisis ????
Date: 16 Dec 92 03:33:03 GMT
Distribution: fj
Organization: YAMAHA corp., Hamamatsu, Japan.

$@;3ED!w%d%^%O$G$9!#(J

In article <GOOD.92Dec16084110@mtgw.mt.canon-soft.co.jp> good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo) writes:

 |$@!V7P1D$,4m81?e0h$K$"$k!W$H$$$&$3$H$G!"8!F$$5$l$F$k$h(J$@$&$J$s$G$9$,!"(J
 |$@#U#A$5$($b$3$3$^$GMh$F$7$^$&$H$O!"$9$4$$$3$H$K$J$C$F$-$^$7$?$M!#(J

$@!!$I$3$N%-%c%j%"$b(J$@$R$I$$$h$&$G$9!#NcG/G/Kv$K$J$k$H;3$N(J
$@$h$&$KBeM}E9$KG[$C$F$$$?%+%l%s%@!<!"$3$l$,:#G/$O$I$3$N(J
$@%-%c%j%"$b(J$@=B$/$FA4A3=8$^$i$J$$$HK?BeM}E9$,8@$C$F$$$^$7$?!#(J

$@!!$?$@$=$NCf$G!"$J$<$+?FJ}F|$N4]#J#A#L$O$7$C$+$j;3$N(J$@$h$&$J(J
$@%+%l%s%@!<$rG[$C$F$$$k$h$&$G$9$,!#(J

$@!!!!!!(Jyamada
From: hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (KANNO Hideo)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Southwest Airlines --> Japan Transocean Airlines
Date: 15 Dec 92 11:46:35 GMT
Distribution: fj
Organization: Computer Centre, University of Tokyo


$B$3$s$K$A$O!#(J

12$B7n(J15$BF|$NF|K\7P:Q?7J9$K$h$k$H!"(J
$BFn@>9R6u$O!"(J1993$BG/(J7$B7n(J1$BF|$+$i!"<RL>$r!"(J
$BF|K\%H%i%s%9%*!<%7%c%s9R6u(J(JTA)$B$H2~L>$9$k$=$&$G$9!#(J
$BEvA3$N$h$&$K(JJAL$B$b$I$-%m%4$,$"$j$^$9!#(J

$B$&!<$s!"$7$+$7!"(JJTA$B$+$i!"(JOcean $B$,%$%a!<%8$G$-$J$$$N$,6l$7$$!#(J
$B$I$s$J$b$s$G$7$g$&!#$3$N<RL>!)!d$_$J$5$^(J



--
            _      .---  KANNO HIDEO      hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp 
  _________/ |__--'@/    *** PLEASE send MAIL to GFC00670@niftyserve.or.jp *** 
 (__PAN AM/__|__===-~    *****  or other PC-Nets after December 1, 1992  ***** 
                         JALNET: JAL13073, MIX: kanno_h, NIFTY-Serve: GFC00670
Newsgroups: fj.rec.travel.air