From: ricou@dudel.huji.ac.il (Olivier Ricou)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: revue du 27
Date: 28 Aug 1992 07:01:40 GMT
Organization: Hebrew University of Jerusalem, Israel
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: dudel.huji.ac.il

Faites pas les cons, votez oui. Cette election n'a rien a voir avec nos
hommes politiques. Oui ou non, Miterrand restera. Et casser l'Europe
serait tres grave a mon avis (meme Chirac l'a dit hier soir).

Et ne me dites pas que ce n'est pas vrai. Si la France dit non, c'est
un pilier de l'Europe qui s'ecroule, pour le plus grand bonheur de 
ceux qui pronnent le nationalisme Francais (travail, famille, patrie
et tout le tralala !).

Plus on recule la reelle creation de l'Europe, et moins l'Allemagne,
qui domine de plus en plus, voudra s'y fondre. Que les autres
europeens se sentent domines, comme lors de la derniere hausse des
taux d'interet allemand, et plus la paix s'eloigne. J'aime jouer
a la guerre, je ne supporte pas qu'elle devienne realite.

Bon, elle est peut-etre un peu longue cette intro, mais les derniers
sondages me font reellement peur.

						Olivier.

**********************************************************************

Veuillez nous excuser, Il y a eu des pbs de connections a l'ambassade
(pb de desynchronisation de l'autocomm] ce qui nous a empeche de vous
faire parvenir les news. So don't worry, maintenant ca remarche...
A bientot Stephane. 


DIRECTION DE LA PRESSE DE L'INFORMATION ET DE LA 
COMMUNICATION ET LE MINISTERE DES AFFAIRES 
ETRANGERES. BULLETIN TRANSMIS PAR LE SERVICE DE 
PRESSE ET LA MISSION SCIENTIFIQUE DE L'AMBASSADE DE 
FRANCE A WASHINGTON. SELECTION QUOTIDIENNE AFP DU 
27 AOUT 1992
========  AFP-MATIN-Actualite

JEUDI 27 AOUT
  LE POINT DE L'ACTUALITE DE 5H15




- ALGER FRAPPe PAR LE TERRORISME AVEUGLE. L'attentat de 
l'aeroport Houari Boumediene hier matin a fait 9 morts et plus de 100 
blesses. Les identites et les nationalites des victimes n'ont toujours pas 
ete revelees. On sait seulement que parmi les blesses, figurent deux 
employes d'Air France.

+ Deux autres attentats, dont un avorte, ont eu lieu dans le centre de la 
ville: a l'agence d'Air France, provoquant des degats materiels, et a la 
Swissair ou l'engin a pu etre desamorce.

+ L'explosion dans l'aeroport s'est produite a 10H30 dans la zone 
d'enregistrement des compagnies europeennes, alors que huit vols etaient 
en preparation. L'engin avait ete place sous un siege ou etait assise une 
femme et ses deux enfants.

+ Ces attentats n'ont pas ete revendiques, mais le chef du gouvernement 
algerien, Belaid Abdesslam, a affirme qu'ils avaient ete "commandites 
par une main etrangere, meme si les executants sont des Algeriens".

+ Jusqu'ici, les actes de terrorisme avaient frappe des cibles precises, 
d'abord des elements des forces de police, de l'armee et de la 
gendarmerie, ainsi que des etablissements et equipements publics, puis, 
tout recemment, des membres de l'administration prefectorale ou 
communale.

+ La France a fait part de sa consternation et condamne les attentats.


- LES ETATS-UNIS, LA FRANCE ET LA GRANDE-BRETAGNE 
INSTAURENT UNE ZONE D'EXCLUSION AERIENNE DANS LE 
SUD DE L'IRAK. Cette mesure vise a proteger la population chiite 
soumise depuis des mois, selon l'ONU, a des bombardements meurtriers.

Des avions allies doivent commencer des aujourd'hui leurs vols de 
surveillance afin d'empecher tout avion ou helicoptere irakien d'operer 
dans cette zone, a affirme hier George Bush.

+ On dispose pour l'instant de peu d'elements sur les modalites de la 
mise en place du dispositif aerien allie mais l'Arabie-saoudite devrait lui 
servir de base. A Londres, le ministere de la Defense a annonce que six 
appareils britanniques de reconnaissance de type Tornado partiraient 
aujourd'hui pour l'Arabie saoudite.
inq avions de transport Hercules et deux avions-citernes VC10 sont 
partis pour le Golfe hier. Les avions francais qui devraient partir 
prochainement seront bases notamment en Arabie saoudite et peut-etre 
dans d'autres Etats de la region. Une mission preparatoire de 6 officiers 
de l'armee de l'air s'est rendue hier soir en Arabie saoudite pour mettre 
au point ce dispositif.

+ Hier soir, Bagdad a indique s'attendre a une "confrontation militaire" 
et a "une effusion de sang" si Washington, Londres et Paris "mettent a 
execution leur projet". L'Irak a par ailleurs degage toute responsabilite 
pour la securite des forces d'observation de l'ONU presentes le long de la 
frontiere avec le Koweit, et averti les Nations unies qu'il ne tolererait 
plus la force de protection de l'ONU sur son territoire en cas "d'attaque 
occidentale contre l'Irak".


- LA SERBIE MISE EN ACCUSATION HIER A LONDRES. Le 
secretaire general de l'ONU Boutros Boutros-Ghali avait donne le ton, en 
ouvrant la conference organisee par l'ONU et la CEE pour amener a la 
negociation les parties en guerre. Il a assure que les responsables des 
atrocites devraient "repondre personnellement devant la communaute 
internationale".

Dans la foulee, Francais et Allemands ont propose la mise sur pied d'une 
"cour penale internationale" pour juger les responsables de "crimes 
contre l'humanite", au premier rang desquels les tortures dans les camps 
d'internement et la "purification ethnique".

Le Premier ministre britannique John Major, qui co-preside la 
conference de Londres et preside la CEE, n'a pas non plus mache ses 
mots en mettant en cause directement la Serbie et le Montenegro. "Si les 
Serbes ne collaborent pas a un reglement pacifique, les sanctions seront 
renforcees et, si necessaire, intensifiees", a dit M. Major.

+ On devrait connaitre aujourd'hui la reponse du president serbe 
Slobodan Milosevic, car les six republiques ex-yougoslaves comme les 
representants des minorites ne doivent parler qu'a la fin du tour de table 
entame par les quelque trente ministres des Affaires etrangeres et 
responsables d'organisations internationales interessees au reglement du 
conflit.

+ De son cote, le ministre bosniaque des Affaires etrangeres Haris 
Silajdzic a reclame a nouveau une intervention militaire directe de la 
communaute internationale en Bosnie-Herzegovine, et sinon, le droit 
pour les Bosniaques de se defendre, c'est-adire d'acheter des armes. Il a 
estime au cours d'une conference de presse que l'agression serbe contre 
la Bosnie-Herzegovine ne serait pas stoppee par "de simples 
condamnations" ni par des sanctions et que les souffrances du peuple 
bosniaque n'etaient pas pres d'etre apaisees.  
+ L'OUVERTURE DE LA CONFERENCE de Londres n'a ete marquee 
par aucun apaisement sur le terrain: Sarajevo a subi d'intenses 
bombardements, les combats se sont poursuivis en Bosnie et ont repris 
autour de Dubrovnik.

+ Par ailleurs, le convoi de l'association humanitaire lyonnaise 
"Equilibre", detourne par l'armee serbe alors qu'il se rendait a Doboj en 
Bosnie, est finalement arrive, hier soir, a Banja Luka. Les responsables 
du convoi ont indique avoir ete presentes au commandant local des 
troupes serbes, qui leur a laisse entendre que ce detour force avait ete 
organise pour leur securite. Il les a egalement informe qu'ils pourraient 
visiter un camp de refugies installe dans la ville de Banja Luka. Le 
convoi sera ensuite autorise a se rendre, toujours sous escorte de l'armee 
serbe, dans la ville de Doboj et a visiter un autre camp. A l'association 
"Equilibre", on emet l'hypothese que le detour dans les montagnes a ete 
organise pour donner le temps aux Serbes de rendre l'eventuel camp de 
Doboj "plus presentable".


- LA CAMPAGNE POUR LE REFERENDUM SUR MAASTRICHT 
RELANCEE PAR LA MONTEE DU "NON" DANS LES SONDAGES. 
Une nouvelle fois hier, un sondage, realise par IPSOS pour Le Point, 
donne le "non" devant le "oui" avec 52% des intentions de vote contre 
48%, alors que BVA avait deja donne mercredi 51% en faveur du "non" 
contre 49% pour le "oui".

+ Du cote du "oui", le president Francois Mitterrand est lui-meme 
intervenu, incitant les partisans de Maastricht a accentuer leur campagne 
d'explication. "Il faut expliquer, expliquer, expliquer pour convaincre et 
convaincre", a-t-il dit avec insistance en Allemagne au terme de sa 
rencontre hier avec le chancelier Helmut Kohl.

+ Quelle que soit l'issue du referendum, Francois Mitterrand restera. 
C'est ce qu'a affirme hier soir Pierre Beregovoy sur TF1. Le Premier 
ministre a par ailleurs estime que "plus M. Giscard d'Estaing et plus M. 
Chirac et plus Mme Veil s'exprimeront sur Maastricht, mieux cela 
vaudra pour l'Europe". Il repondait ainsi au president de l'UDF qui avait 
affirme la veille que "moins Francois Mitterrand interviendra, mieux 
cela vaudra pour le resultat du referendum".

+ Les partisans du "non" ont reagi avec une grande satisfaction aux 
derniers sondages: Philippe de Villiers, depute UDF de Vendee, a appele 
ses partisans a "faire une grande chaine du non" alors que, selon lui, le 
camp des partisans du oui va se federer sur le theme de "c'est Maastricht 
ou le chaos". Le depute de la Vendee s'exprimait devant 1.500 personnes 
reunies a quelques kilometres de Saint-Florent-le-Vieil ou Valery 
Giscard d'Estaing doit lancer aujourd'hui la campagne de l'UDF en 
faveur du oui.

Jacques Chirac, favorable au "oui", doit egalement intervenir pour la 
premiere fois publiquement depuis ces sondages, ce matin.  


- AUTRE SONDAGE: Selon le dernier barometre mensuel Louis Harris-
L'Express, la cote de Francois Mitterrand se stabilise, tandis que celle de 
Pierre Beregovoy baisse de deux points.

Comme au mois de juillet, 39% des personnes interrogees approuvent 
l'action menee par le chef de l'Etat, tandis que le nombre de ceux qui la 
desapprouvent regresse legerement pour s'etablir a 48% contre 52% le 
mois dernier.

En ce qui concerne le Premier ministre, 44% (contre 46%) des personnes 
interrogees approuvent son action alors que 37% d'entre eux la 
desapprouvent.


- BONS CHIFFRES DU COMMERCE EXTERIEUR EN JUILLET. La 
France a renoue avec les excedents de sa balance commerciale avec un 
solde positif de 6,2 milliards de F, soit plus du double que les previsions 
les plus optimistes du marche.

+ L'excedent resulte essentiellement d'un important recul des 
importations (-6,7%).

+ Le ministre de l'Industrie et du Commerce exterieur, Dominique 
Strauss-Kahn, a explique que ces chiffres resultaient notamment de la 
baisse du dollar, benefique dans le court terme puisqu'elle rend les 
importations moins cheres, mais qui se revelerait nefaste pour 
l'economie nationale si elle devait durer.


- LA CRISE POLITIQUE S'ACCELERE AU LIBAN. Deux ministres 
maronites -le chef de la diplomatie libanaise, Fares Boueiz, et Georges 
Saade, le chef du parti Kataeb (phalanges) et ministre des Postes et 
Telecommunications- ont demissionne hier pour protester contre la 
poursuite des elections legislatives, dont ils avaient demande le report.

+ Cette double demission, qui vient s'ajouter a celle presentee dimanche 
par le president du Parlement Hussein Husseini, un musulman chiite qui 
entendait ainsi protester contre des fraudes, intervient a quatre jours de la 
deuxieme phase des elections. Le gouvernement a fait savoir hier qu'il 
maintenait le calendrier initial et, sauf coup de theatre, les deux 
dernieres phases des elections doivent se tenir dimanche a Beyrouth et 
dans le Mont Liban, et le 6 septembre dans le sud.


- AU BRESIL, le president Fernando Collor de Mello a ete reconnu 
officiellement coupable de corruption passive et de forfaiture par une 
commission composee de senateurs et de deputes. La commission 
parlementaire d'enquete reproche au president d'avoir recu plus de 30 
millions de F de pots-de-vin depuis son arrivee au pouvoir en mars 1990.

+ Mercredi prochain, l'Ordre des avocats du Bresil deposera aupres du 
bureau de la Chambre des deputes une demande officielle de destitution 
du president. Celle-ci doit etre votee par deux tiers des deputes avant 
d'etre examinee par le Senat.

+ Hier, Brasilia, la capitale du Bresil, a connu la plus grande 
manifestation jamais organisee depuis sa fondation il y a plus de 30 ans 
avec pres de 80.000 personnes defilant pendant plus de 12 heures pour 
reclamer le depart du president.

- LA MORT DE LA TCHECOSLOVAQUIE ANNONCEE POUR LE 
1ER JANVIER PROCHAIN. A cette date, doivent naitre deux Etats 
independants tcheque et slovaque, selon un accord intervenu cette nuit 
entre les Premiers ministres tcheque, Vaclav Klaus, et slovaque, 
Vladimir Meciar.

Les deux parlements tcheque et slovaque devraient, avant la fin de 
novembre, preparer des accords de cooperation entre les deux 
republiques, notamment en matiere militaire.


- NOUVEAUX AFFRONTEMENTS A ROSTOCK, EN EX-RDA, HIER 
SOIR entre skinheads et forces de l'ordre. Apres deux heures 
d'echauffourees et de jets de pierres, ponctuees par l'incendie de 
plusieurs voitures, les quelque 1.500 policiers engages ont reussi a 
encercler en grande partie les fauteurs de trouble, et a les tenir en respect 
grace a des canons a eau. Environ 70 skinheads ont ete interpelles.

+ Pour la premiere fois depuis samedi, le quartier de Rostock autour du 
foyer de demandeurs d'asile partiellement incendie a vecu une fin de nuit 
calme.


L'OURAGAN ANDREW SE TRANSFORME EN TEMPETE 
TROPICALE. Desormais, les vents accompagnant son deplacement ont 
ralenti a un peu moins de 120 km/h.

+ Pendant quatre jours, Andrew a frappe les Bahamas avant de devaster 
le sud de la Floride et les cotes de la Louisiane, faisant au total 19 morts. 
Le president Bush, qui s'etait rendu lundi en Floride, l'Etat de loin le plus 
touche par l'ouragan (15 morts, entre 15 et 20 milliards de dollars de 
degats, plus de 60.000 maisons detruites, 180.000 sans-abri et quelque 
1,5 million de personnes sans electricite), est arrive hier a Lafayette, en 
Louisiane, pour constater les degats. Comme la Floride, cet Etat a ete 
declare zone sinistree.


- COUP DE THEATRE DANS LA TRANSAT QUEBEC-SAINT-
MALO: Jean Maurel, qui occupait la tete de la course, se trouve 
actuellement en difficulte au sud de Terre-Neuve, son trimaran "Allianz-
Via" ayant ete victime d'une importante voie d'eau.

Du coup, c'est Florence Arthaud sur Pierre 1er qui a pris le 
commandement. La navigatrice est a quelques encablures par Laurent 
Bourgnon, sur Primagaz.

Jean Maurel a lui-meme prevenu de son avarie le PC de la course peu 
apres 23h00 hier soir. Localise a environ 93 milles au sud de Saint-Jean 
au moment de son contact radio, Jean Maurel a demande l'assistance 
d'un bateau afin de pouvoir etre remorque jusqu'a bon port. En ce 
moment meme un navire des garde-cotes canadiens, le Sir Wilfred 
Grenfell, fait route sur le trimaran.


FOOTBALL: Nette domination bresilienne hier soir au Parc des Princes. 
La nouvelle formation alignee par Gerard Houiller a ete battue 2 a 0, 
pour sa premiere sortie depuis l'Euro-92.
 Largement superieurs techniquement, les Bresiliens ont inscrit un but 
par mi-temps par le capitaine Rai, a la 43eme minute tout d'abord, puis 
par le "Monegasque" Luiz Henrique a la 52eme.

+ En face, les Francais, a l'organisation tactique hasardeuse, ont realise 
un match tres mediocre. Et les sifflets du public ont accompagne les 
joueurs a leur retour au vestiaire..