HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: lpicci@weber.ucsd.edu (Lucio Picci)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Re: Stato Sociale creato dalla sinistra
Date: 15 Oct 1992 00:43:21 GMT
Organization: University of California, San Diego
NNTP-Posting-Host: weber.ucsd.edu

In article <1992Oct14.162738.26786@murdoch.acc.Virginia.EDU> mb2p@fermi.clas.Virginia.EDU (Marco  Bertamini) writes:
>In article <1992Oct14.090619.20187@ghost.dsi.unimi.it> moreta@ghost.dsi.unimi.it (marco moretti) writes:
>[..]
>
>>Marco diceva che sono estremista di privatizzazione:
>>Non voglio privatizzare tutto, ma solo:
>>
>>   Ferrovie Statali
>>   Poste e telecomunicazioni
>>   SAnita' specialistica e di alto livello
>>   Servizi telefonici
>
>perfettamente d'accordo. Io andrei oltre e proporrei 
>una maggiore autonomia locale in grado di creare
>competizione a livello amministrativo.


Ma dico ragazzi, state scherzando? Mi volete una buona volta
spiegare _nel concreto_ quali meccanismi di mercato dovrebbero
garantire un migliore funzionamento di pptt, telefoni, ferrovie?
L'Italia e' il paese che, dopo l'Unione Sovietica, piu' si e'
avvicinata al socialismo reale (non altrimenti si puo' spiegare il
funzionamento dell'Universita', ad esempio). La gente ne ha le palle
talmente piene da invocare il "mercato" come panacea di tutti i
mali. Proprio come in Russia.

Ecco il mio contributo da $milioni di dollari (no smiley). Chi
invoca il mercato invoca, magari senza saperlo, i due teoremi
cosiddetti "fondamentali" dell'economia del benessere.
Questi due teoremi dicono, fondamentalmente, che il mercato fara'
andare tutto nel migliore dei modi (dr. Pangloss docet).
 Il punto e' che i teoremi
funzionano se una bella serie di ipotesi sono soddisfatte. Tra
queste, le imprese devono essere _piccole_ relativamente alla
dimensione del mercato, e questo non puo' chiaramente essere il caso
per ferrovie, pptt e telefoni (che non a caso vengono anche chiamati
"monopoli naturali").

>L'opra di privatizzazione pero' va fatta con intelligenza.
>Un monopolio privato puo' essere peggiore di uno
>statale.

Appunto.

>>Mi dispiace ma in Italia la massa dei dipendenti statali e lo stato
>>ocupano troppo spazio , lasciandone poco alla libera iniziativa
>>privata.
>
>pienamente d'accordo
>

Il punto e' che in Italia il settore privato non e' migliore di
quello pubblico, anche se non tutti se ne rendono conto.
Non ha senso proporre la privatizzazione delle imprese pubbliche (a
prescindere dalle argomentazioni che ho svolto prima) quando il
capitalismo italiano e' ancora in mano a poche famiglie che si
ritrovano nei vari "salotti buoni" per prendere le decisioni che
contano. Vogliamo che in quei salotti decidano anche quali linee
ferroviarie tagliare, come spartirsi gli appalti, come costruire gli
ospedali?



     Ciao, 
            Lucio




-- 
===================================================================
== Lucio Picci                == "America I've given you all     ==
== La Jolla Shores,           ==           and now I'm nothing." ==
== U.C. San Diego             ==    Allen Ginsberg               ==
From: a.triulzi@ma.ic.ac.uk (Arrigo Triulzi)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Titoli prima pagina Giovedi' 8
Date: 8 Oct 92 09:41:52 GMT
Organization: Imperial College Mathematics Department

Da "La Stampa" (non e' arrivata "La Repubblica")

>Eltsin espropria Gorbaciov:

Sequestrate Fondazione e dacia dopo il rifiuto di testimoniare
Voci a Mosca: avra' il passaporto Onu

----

>Il governo in ritirata Monza e Varese votano

Bocciato alla Camera il rinvio di Mancino

----

>Ancora orrore, due ragazze violentate e uccise

Misteriosi delitti a Legnano e Tagliacozzo. I corpi delle giovani vittime
sono stati ritrovati in boschetti
E il mostro che ha soffocato Simone avverte: colpiro' di nuovo

----

>Parigi, la chiesa dei tangentomani pentiti

Nato un club terapeutico per portaborse, affaristi e corruttori

----

> Finto terremoto, paura a Napoli

Fax interpretato male scatena il falso allarme

----

>In Breve:

La Lega: Non comprate Bot
Reggio Calabria senza governo
Norimberga per la Serbia

-----

e' tutto,

	Arrigo

P.S. - Commenti richesti sul "servizio".
Newsgroups: soc.culture.italian
From: zmahx11@ic.ac.uk (?/20000)
Subject: "Servizio" Prima Pagina
Organization: Imperial College Mathematics Department
Date: Mon, 12 Oct 92 17:17:12 BST

OK gente, continuo, se qualcun' altro mi manda altra posta il system manager
mi toglie l' account!
Grazie del "support", continuo ad oltranza.

Ci sentiamo Mercoledi', domani sciopero (non io per quelli che avessero la
battuta pronta).

Arrigo

----
Arrigo G.B. Triulzi (a.triulzi@ic.ac.uk)
Mathematics Dept. - Imperial College of Science and Tech. - London - UK

Newsgroups: soc.culture.italian
From: beppe@sabrina.dei.unipd.it (Giuseppe Zanetti)
Subject: Re: <None>
Organization: D.E.I. Universita' di Padova, Italia
Date: Tue, 13 Oct 1992 12:45:03 GMT

>Space, the final frontier,
>these are the voyagtes of the starship Enterprise
>its continuing mission,
>to explore strange new worlds,
>to seek out new life and new civiliazations,
>to boldly go where no one has gone before.

Spazio, ultima frontiera,
questi sono i viaggi dell'astronave Enterprise
nella sua continua missione
alla scoperta di nuovi mondi,
verso nuove vite e nuove civilta`,
laggiu` dove l'uomo non e` mai stato prima.

ciao, Giuseppe


-- 
     _/ _/_/  _/_/_/_/                 Giuseppe Zanetti
   _/   ___       _/                   beppe@sabrina.dei.unipd.it
  _/     _/    _/
   _/ _/_/  _/_/_/_/
From: ugo@oliver.sublink.org (Ugo Cei)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Re: La Costituzione e` da rifare?
Date: 11 Oct 92 22:16:48 GMT
Organization: Oliver System - Pavia ITALY

jfu2@quads.uchicago.edu (Carlo Graziani) writes:

>Per "obsoleto" intendo dire legato agli attegiamenti ed alle circostanze
>del primo dopoguerra.  La proibizione contro la ricostituzione del partito
>Fascista, gia` discussa a suo tempo in questo foro, per esempio.  Oppure
>l'autodefinizione dell' Italia come una "Repubblica fondata sul lavoro".  

La prima e` una disposizione transitoria. Non e` certo necessaria
un'assemblea costituente per abolirla. Quanto alla seconda, beh, non
vedo che problemi ti ponga.

>A questa osservazione di carattere "storico-estetica", ne aggiungerei una
>piu` tecnica:  la struttura elettorale della costituzione e` alla base
>della frammentazione politica in Italia, condizione essenziale per lo
>sviluppo della "partitocrazia".  Non vedo come si possa riparare questo
>difetto per mezzo di riforme toppa, piuttosto che rivedendo l'intera
>struttura.

Articolo 56:

"La Camera dei deputati e` eletta a suffragio universale e diretto. Il
numero dei deputati e` di seicentotrenta. Sono eleggibili a deputati
gli elettori che nel giorno delle elezioni hanno compiuto i
venticinque anni di eta`. La ripartizione dei seggi tra le
circoscrizioni si effettua dividendo il numero degli abitanti della
Repubblica, quale risulta dall'ultimo censimento generale della
popolazione, per seicentotrenta e distribuendo i seggi in proporzione
alla popolazione di ogni circoscrizione, sulla base dei quozienti e
dei piu` alti resti."

Non mi sembra di vedere in questo articolo alcuna propensione verso un
sistema proporzionale, causa della suddetta frammentazione, piuttosto
che maggioritario, ma potrei sbagliarmi. La legge elettorale puo`
essere modificata senza ricorrere ad una modifica costituzionale. Se
cosi` non fosse non avrebbero senso i referendum elettorali.

					Ugo


-- 
Ugo Cei --- Via Colombo 7 - 27100 Pavia - ITALY   |
         -- Sublink:  ugo@oliver.sublink.org      | "Real programs dump core"
Newsgroups: soc.culture.italian
From: jfu2@quads.uchicago.edu (Carlo Graziani)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Re: La Costituzione e` da rifare?
Date: 13 Oct 92 15:51:31 GMT
Article-I.D.: midway.1992Oct13.155131.15342
Reply-To: jfu2@midway.uchicago.edu
Organization: University of Chicago Computing Organizations

In article <1992Oct11.221648.19749@oliver.sublink.org> ugo@oliver.sublink.org (Ugo Cei) writes:
>
>Articolo 56:
>
>"La Camera dei deputati e` eletta a suffragio universale e diretto. Il
>numero dei deputati e` di seicentotrenta. Sono eleggibili a deputati
>gli elettori che nel giorno delle elezioni hanno compiuto i
>venticinque anni di eta`. La ripartizione dei seggi tra le
>circoscrizioni si effettua dividendo il numero degli abitanti della
>Repubblica, quale risulta dall'ultimo censimento generale della
>popolazione, per seicentotrenta e distribuendo i seggi in proporzione
>alla popolazione di ogni circoscrizione, sulla base dei quozienti e
>dei piu` alti resti."
>
>Non mi sembra di vedere in questo articolo alcuna propensione verso un
>sistema proporzionale, causa della suddetta frammentazione, piuttosto
>che maggioritario, ma potrei sbagliarmi. La legge elettorale puo`
>essere modificata senza ricorrere ad una modifica costituzionale. Se
>cosi` non fosse non avrebbero senso i referendum elettorali.
>
>					Ugo
>
>
>-- 
>Ugo Cei --- Via Colombo 7 - 27100 Pavia - ITALY   |
>         -- Sublink:  ugo@oliver.sublink.org      | "Real programs dump core"

Ti ringrazio per la citazione (come ho gia` detto, le mie cognizioni sulla
costituzione sono veramente minime).  Questo articolo, pero`, mi sembra
tratti della distribuzione dei seggi tra le circoscrizioni, non di come
quei seggi vengono assegnati ai vari partiti dopo un'elezione.  Immagino
che questo sia il processo alla base della frammentazione politica.
Cioe` se ogni ad ogni partito che supera una certa quota di consensi
vieno assegnato un numero proporzionato di seggi, ecco che ogni possibile
unione di interessi politici di disintegra in un fiume di micro-partiti.
Mi sapresti citare l'articolo rilevante?  E` riformabile?  Tra l'altro,
quali sono i limiti delle riforme permesse dalla costituzione stessa?

Ciao,
Carlo

-----------------------------------------------------------------------------
Carlo Graziani           |   Warning:  some of the above may not be a fully  |
Dept. of Physics         |   correct representation of profound cosmic truth.|
University of Chicago    |                                                   |
                         |  "It's fun to have fun, but you have to know how!"|
carlo@nu.uchicago.edu    |                           -The Cat in the Hat     |
-----------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: alt.tasteless.jokes,soc.culture.italian
From: rjn@netcom.com (Richard Newton II)
Subject: Re: You ignorant! (Re: [italian])
Followup-To: misc.test
Organization: Netcom - Online Communication Services (408 241-9760 guest)
Date: Wed, 14 Oct 1992 21:34:16 GMT

In article <1992Oct8.113745.8720@itnsg1.cineca.it> ditolla@itnsg1.cineca.it (Francesco Di Tolla) writes:
>marco@tina.dei.unipd.it (Marco Pontil 259243) writes:
>
>
>>Posso inserirmi, nella discussione ? Non ho intenzione di fare un intervento
>>molto lungo, vorrei soltanto dire che mi pare piuttosto sciocco discutere
>>quale sia la cultura migliore o cose del genere. Il fatto che due popolazioni
>>abbiano culture e/o tradizioni differenti non implica che che una delle due
>>sia migliore dell' altra.
>
>>>Almeno lui tocca con mano e sa di cosa sta parlando, a differenza degli
>>>arroganti, ignoranti, puerili discendenti di gente che abitava le caverne
>>>mentre da noi si costruivano strade ed acquedotti.

You know, I tried Ctrl-X to de-rot13 this stuff, but it's still gibberish.

Oh Well.

-Rich
Newsgroups: soc.culture.italian
From: lari@saadi.berkeley.edu (Francesco Lari)
Subject: Re: L'economia d'Italia
Reply-To: lari@robotics.berkeley.edu 	
Organization: UC Berkeley Signal Processing VLSI Group
Date: Fri, 9 Oct 1992 21:53:41 GMT


In article <leslie.barrett.17@EMCB.CC.UTAH.EDU>,
leslie.barrett@EMCB.CC.UTAH.EDU (LESLIE BARNEY BARRETT) writes:
|>     Sono una studenta di business e so niente dell'economia d'Italia.  
|> Vorrei imparare cosa succede durante gli anni della seconda guerra
mondiale. 
|> Nei Stati Uniti avevamo un aumento nella nostra economia e vorrei sapere se 
|> L'Italia ne aveva uno anche durante questi anni.  
|> 
|> 
|>                                            Grazie, Leslie
|> 
|>                                      leslie.barrett@m.cc.utah.edu
|> ================================================================
|> 
|> Leslie Barrett, Business student at University of Utah
|> E-Mail leslie.barrett@m.cc.utah.edu
|> 

In Italia durante gli anni della seconda guerra mondiale eravamo troppo 
impegnati a digerire i bombardamenti a tappeto dei "Liberator" per avere 
un grosso boom economico....... 

		    FRANCESCO 

Newsgroups: soc.culture.italian
From: tim.newell@EMCB.CC.UTAH.EDU (TIM H NEWELL)
Subject: Italia Del Sud a 1944-1945
Summary: Domande sul situazione nel sud dopoguerra
Keywords: Sud, Dopoguerra
Organization: University of Utah
Distribution: persone conoscendo Italia del sud
Date: Mon, 12 Oct 1992 15:36:49 GMT

Leggo la storia di Italia dopo la seconda guerra modiale da Paul Ginsborg e 
trovo che senza esperienza in questo soggetto e molto difficile di capire 
tutti i partiti che appartevano nella riformazione di Italia come lo 
sappiamo oggi. Chiedo aiuto da qualche persona che conosce la storia dal 
Italia, particolomente l'Italia del Sud, dopo la guerra per aiutarmi fare 
senzo di tutti i partitti attivamente facendo riforme in Italia dopo la 
guerra.

Grazia tanto,
Tim Newell

Respondete (Tim.Newell @m.cc.utah.edu)
From: lpicci@weber.ucsd.edu (Lucio Picci)
Newsgroups: soc.culture.italian,alt.tasteless.jokes
Subject: here we go again ! (who the hell started crossposting?)
Date: 8 Oct 1992 21:36:46 GMT
Organization: University of California, San Diego
NNTP-Posting-Host: weber.ucsd.edu

In article <1992Oct8.201346.10975@ghost.dsi.unimi.it> vince@ghost.dsi.unimi.it (David Vincenzetti) writes:
>In <1astssINN6qp@network.ucsd.edu> lpicci@weber.ucsd.edu (Lucio Picci) writes:
>                                   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>>>	HEY DAVID. PISS OFF. SHUT UP. GO AWAY. WE BOTH KNOW YOU LIVE IN A 
>>>PITIFUL EXCUSE FOR A COUNTRY WITH AN ULTRA-LAME ECONOMY AND THAT THE LIRA IS 
>>>NOT WORTH SHIT. STOP YOUR DAMN WHINING. WE'VE GOT ALL YOUR HISTORY PLUS ANOTHER 
>>>HUNDRED OR MORE COUNTRIES WORTH HERE. LOSER. DIE. WE'VE ALSO GOT ALL YOUR SLACK

>Ciao,	David



Hey David, i see you're finally developing a sense of humour.
Just for the record, I am NOT the author of that crap .

Keep up with the good work anyway.

    Lucio Picci 


-- 
== Lucio Picci ===== Il sogno americano e' un sogno da strapazzo ==
== Indiano Padano ==            dei 500 anni non me ne fotte     ==   
== U.C. San Diego ===           un cazzo !    (Isola Posse)      ==
From: karl@amleto.ico.olivetti.com (Carlo Biasutto)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Re: Ciao Augusto
Date: 9 Oct 92 11:04:45 GMT
Organization: Olivetti, Ivrea (Italy)
X-Newsreader: Tin 1.1 PL5

Saverio Cittadini (sc4n+@andrew.cmu.edu) wrote:
: ...
: da oggi [che fra l'altro e` anche il 25mo anniversario della morte di 
: Ernesto Che Guevara] ....

      uhmmm... di solito si ricorda l'anniversario della 
      nascita... mala tempora currunt... e lasciate che
      anch'io faccia il mio sondaggio (e-mail please). 

      CHI ERA ERNESTO CHE GUEVARA? 

      A) Un martire, missionario gesuita in Paraguay.
      B) Il proprietario di una fabbrica di sigari della Repubblica Dominicana.
      C) Un illuso rivoluzionario argentino.
      D) Un medico boliviano operante nel servizio sanitario di base.  
      E) Un eroe della guerra di indipendenza messicana.
      F) Un latifondista brasiliano (piantagioni di caucciu')
      G) Il cugino di Aureliano Buendia in "Cien Anos de Soledad".
      H) nessuna delle precedenti

--
internet : karl@iconet.ICO.OLIVETTI.COM           Olivetti SpA
phone    : +39 125 52.85.93                       Via Jervis 77
fax      : +39 125 52.80.43                       10015 Ivrea (Italy)
From: icpa@iat.holonet.net (Tony Rodriguez)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: International Software Jobs
Date: 13 Oct 92 21:21:21 GMT
Organization: HoloNet (BBS: 510-704-1058)

The International Computer Professional Association is a member supported
organization for experienced software professionals who want to work overseas.
We have contact with over 750 technical recruitment firms in the US and
abroad. If you are interested in working overseas, contact us and we will
send you information on membership with the ICPA.


Sincerely 

Tony Rodriguez

Director ICPA


International Computer Professional Association
2261 Market Street, Suite 309
San Francisco, CA 94114
USA

Tel: (415) 695 - 7618
Fax: (415) 252 - 5769

email icpa@holonet.net
Newsgroups: soc.culture.italian
From: pmiragli@magnus.acs.ohio-state.edu (Pierluigi Miraglia)
Subject: Re: Stato Sociale creato dalla sinistra
Organization: The Ohio State University
Date: Wed, 14 Oct 1992 23:20:36 GMT

In article <14OCT92.17343092@nerus.pfc.mit.edu> lapenta@nerus.pfc.mit.edu write
s:
>Le soluzioni radicali non portano da nessuna parte. Privatizzare tutto
>porta agli estremi anglo-americani di cui ad esempio perot in questi giorni
>sta lucidamente individuandone i limiti. Scarsi investimenti per i servizi
>essenziali, per lo sviluppo scientifico e tecnico, per l'educazione che
>a prescindere da considerazioni umanitarie, crea le future capacita' lavora-
>tive e manageriali, risorgere di malattie sconfitte, come la tubercolosi.

Eh? Perot non ha lucidamente individuato un belino. Questi fenomeni
degenerativi sono stati per la prima volta quest'anno portati alla
"attenzione" del pubblico da Clinton e i suoi scherani economici,
esp. Robert Reich and Lester Thurow.

>Vediamo di non essere sempre dieci anni dietro l'america e di imparare dagli
>errori degli altri. Se l'intervent9o statale in italia non funziona e'
>perche' gli amministratori e gli imprenditori privati hanno creato un
>sistema marcio e clientelare. Non sono i principi a non funzionare in pratica
>ma le persone fisiche che li attuano ad essere bacate. L'esempio
[etc...]
In pratica, noi non siamo 10 anni indietro rispetto all'America ma 10
anni indietro rispetto alla buonanima Unione Sovietica -- anche li' i
principi non erano affatto male, ma loro, per Giove, erano bacati duri.
Forse tra 7-8 anni avremo anche noi il nostro Gorbaciov e scopriremo
i benefici del mercato (Amato, lui mi sembra piu' come Cernenko).
Ciao
-- 
Pierluigi Miraglia       Miraglia.1@osu.edu
Dept. of Philosophy, The Ohio State University
Logic before Frege: "Metalanguage? It's like when you talk about
football in French" (Intro. to Symbolic Logic anonymous)
From: sc4n+@andrew.cmu.edu (Saverio Cittadini)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Fiume Sand Creek
Date: 12 Oct 92 07:04:26 GMT
Article-I.D.: andrew.weqNDu_00WB98dqXIT
Organization: Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA

12 Ottobre 1992. 500 anni fa un genovese "scopriva" l'America. Tante cose
sono accadute in questi 5 secoli: in questo anniversario, ne voglio
rammentare una, con le parole di un altro genovese.

                                               Saverio

e-mail: CITTADINI@SIVAX.CINECA.IT

	FIUME SAND CREEK (by Fabrizio de Andre`)

Si son presi i nostri cuori sotto una coperta scura
sotto una luna morta piccola dormivamo senza paura
fu un generale di vent'anni, occhi turchini e giacca uguale
fu un generale di vent'anni, figlio di un temporale
c'e` un dollaro d'argento sul fondo del Sand Creek.

I nostri guerrieri troppo lontani sulla pista del bisonte
e quella musica distante divento` sempre piu` forte
chiusi gli occhi per tre volte, mi ritrovai ancora li`
chiesi a mio nonno: "E` solo un sogno ?", mio nonno disse "Si`"
a volte i pesci cantano nel letto del Sand Creek.

Sognai talmente forte che mi usci` il sangue dal naso
il lampo in un orecchio, nell'altro il paradiso
le lacrime piu` piccole, le lacrime piu` grosse
quando l'albero della neve fiori` di stelle rosse
ora i bambini dormono nel letto del Sand Creek.

Quando il sole alzo` la testa sulle spalle della notte
c'erano solo cani e fumo e tende capovolte
tirai una freccia al cielo per farlo respirare
tirai una freccia al vento per farlo sanguinare
la terza freccia cercala sul fondo del Sand Creek.

Si son presi i nostri cuori sotto una coperta scura
sotto una luna morta piccola dormivamo senza paura
fu un generale di vent'anni, occhi turchini e giacca uguale
fu un generale di vent'anni, figlio d'un temporale
ora i bambini dormono nel letto del Sand Creek.
Newsgroups: soc.culture.italian
From: campo@sunthpi3.difi.unipi.it (Massimo Campostrini)
Subject: Re: On-line spellchecker/dizionario/vocabolario?
Reply-To: campo@sunthpi3.difi.unipi.it
Organization: Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, Pisa, Italy
Distribution: soc
Date: Tue, 13 Oct 1992 12:51:22 GMT

In article <GAUDIANO.92Oct10170750@copley.bu.edu>, gaudiano@copley.bu.edu (Paolo Gaudiano) writes:
|> 
|> Salve a tutti,
|> 
|> spero questa domanda non sia gia` stata fatta venti volte negli ultimi
|> due mesi, ma dopo essere partito con l'intenzione di rileggermi gli
|> ultimi mesi di s.c.i. ho dovuto accontentarmi degli ultimi 500
|> messaggi comparsi su s.c.i. negli ultimi giorni :-o. E pensare che
|> l'anno scorso eravamo riusciti appena appena ad avere abbastanza voti
|> per creare s.c.i.!
|> 
|> Insomma, la domanda e` questa: c'e` qualcuno che mi puo' far pervenire
|> (o darmi l'indirizzo ftp) uno spell-checker per l'italiano
|> (UNIX-based)? L'ideale sarebbe un sistema che funzioni con l'ispell
|> dell'emacs.
|> 
|> Vorrei sapere inoltre se ci sono per caso dei dizionari o vocabolari
|> on-line, magari l'equivalente del famoso "[x]webster" (xgarzanti?).
|> 
|> Mille grazie, se c'e` altra gente a cui interessano eventuali risposte
|> fatemelo sapere, e se ce n'e` bisogno faro' un posting su s.c.i.
|> 
|> Ciao,
|> 
|> 	Paolo Gaudiano
|> 
|> 	Department of Cognitive and Neural Systems
|> 	Boston University
|> 	111 Cummington Street
|> 	Boston, MA  02215
|> 	Phone: (617) 353-9482  Fax: (617) 353-7755
|> 	e-mail: gaudiano@cns.bu.edu (INTERNET)
|> --
|> 	Department of Cognitive and Neural Systems
|> 	Boston University
|> 	111 Cummington Street
|> 	Boston, MA  02215
|> 	Phone: (617) 353-9482  Fax: (617) 353-7755
|> 	e-mail: gaudiano@cns.bu.edu (INTERNET)

Io ho installato `ispell' (parte del progetto GNU) con il dizionario
`words.italian', disponibili per esempio da ftp.uu.net. Richiede un po`
di hacking per l'installazione (nel caso in cui si voglia tenere sia
l'inglese che l'italiano). 

--
        Massimo Campostrini
Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, Sezione di Pisa,
Piazza Torricelli 2, I-56126 Pisa, Italy  ||  Phone: (+39)(50)42093
Internet: campo@sunthpi3.difi.unipi.it    ||  Fax:   (+39)(50)48277
From: gaudiano@copley.bu.edu (Paolo Gaudiano)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: On-line spellchecker/dizionario/vocabolario?
Date: 10 Oct 92 21:07:50 GMT
Distribution: soc
Organization: Boston University Center for Adaptive Systems


Salve a tutti,

spero questa domanda non sia gia` stata fatta venti volte negli ultimi
due mesi, ma dopo essere partito con l'intenzione di rileggermi gli
ultimi mesi di s.c.i. ho dovuto accontentarmi degli ultimi 500
messaggi comparsi su s.c.i. negli ultimi giorni :-o. E pensare che
l'anno scorso eravamo riusciti appena appena ad avere abbastanza voti
per creare s.c.i.!

Insomma, la domanda e` questa: c'e` qualcuno che mi puo' far pervenire
(o darmi l'indirizzo ftp) uno spell-checker per l'italiano
(UNIX-based)? L'ideale sarebbe un sistema che funzioni con l'ispell
dell'emacs.

Vorrei sapere inoltre se ci sono per caso dei dizionari o vocabolari
on-line, magari l'equivalente del famoso "[x]webster" (xgarzanti?).

Mille grazie, se c'e` altra gente a cui interessano eventuali risposte
fatemelo sapere, e se ce n'e` bisogno faro' un posting su s.c.i.

Ciao,

	Paolo Gaudiano

	Department of Cognitive and Neural Systems
	Boston University
	111 Cummington Street
	Boston, MA  02215
	Phone: (617) 353-9482  Fax: (617) 353-7755
	e-mail: gaudiano@cns.bu.edu (INTERNET)
--
	Department of Cognitive and Neural Systems
	Boston University
	111 Cummington Street
	Boston, MA  02215
	Phone: (617) 353-9482  Fax: (617) 353-7755
	e-mail: gaudiano@cns.bu.edu (INTERNET)