HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: gilberto@zzz.pe.u-tokyo.ac.jp (Herrera Ruiz GILBERTO)
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: Ninguno
Date: 6 Nov 92 02:47:31 GMT
Distribution: soc
Organization: Dept. of Precision Machinery Eng., The University of Tokyo,
	Japan.


Edelmiro writes:

>However, with respect to Cuba, you are rigth when you say that shanty
>towns don't exist, since what you find are shanty CITIES along with
>crumbling housing in the cities. Anybody who still thinks that there
>is no pauperism in Cuba should take a trip and get off the turist
>trail for a while. Yuo'll be in for a suprise

I did it and I did not find what you mention.

Seria bueno que si fuiste a Cuba la veas con ojos mas imparciales pero
despues de haber oido todos tus comentarios por un mes acerca de
muchos topicos creo es pedir imposibles, estoy seguro que si pasas por
Francia y ves que el el presidente es del partido socialista nos diras
que en Paris se mueren de hambre que todo es un caos etc. y todo
porque? porque tienen un presidente socialista!!! gran conclusion,
pero en Inglaterra donde esta el partido conservador no ahi todo es
primer mundo todo esta bien y se respira libertad!!! gran conclusion.
Realmente la forma de ver el mundo como la ves es muy simple.
Comunismo malo, nacionalismo malo (porque se confunde con socialismo),
allende malo porque es amigo de Castro, yo malo porque no veo a Cuba
mal como tu la viste (tampoco la vi bien aclaro) etc. y Pinochet
bueno, La dictadura argentina buena porque acabo con el comunismo lo
demas no es importante, solo es importante cuando hay que defender a
USA de la de Malvinas (entonces la dictadura argentina si es mala) etc.
Para ti no hay terminos intermedios o estas encontra del comunismo o
sino eres comunista, esta es una forma de pensar muy simple, muy sin
objetivos.Y si realmente estas convencido de lo que piensas te diria
algo que un amigo siempre decia:
"Hablas muy bonito pero no haces nada" Accion mi buen Edelmiro, has
algo por cambiar a Cuba como lo hizo Fidel, No escribas desde
California comodamente tus impresiones del mundo.

Gilberto
Newsgroups: soc.culture.latin-america,soc.rights.human
Organization: Valencia University (Universitat de Valencia) SPAIN
Date: Thursday, 5 Nov 1992 10:57:48 EST
From: claudio <ZICOVICH@EVALUN11.BITNET>
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: Re: The Chilean Model
 <2AF6B3C6.12290@news.service.uci.edu> <92309.102351ZICOVICH@EVALUN11.BITNET>
 <2AF82368.24337@news.service.uci.edu>

In article <2AF82368.24337@news.service.uci.edu>, rravelo@asturias.acs.uci.edu
(Ray Ravelo) says:
>  mi punto de vista. Por lo menos Pinochet dejo' el poder y no hubo un
>  ban~o de sangre en Chile,

Que no hubo un banho de sangre en Chile?. De adonde sacaste eso ?

>  mientras que el sen~or Castro grita histericamente
>  "Socialismo o muerte" y no le importa que el pueblo se muera de hambre y
>  cientos de cubanos perezcan tratando de escapar ese infierno en que el ha
>  convertido la bella y fertil isla cariben~a.

Por supuesto no discuto si la pol'itica del senhor Castro es buena o mala
no tengo ninguna posici'on respecto a eso porque reconozco que todas las
informaciones tanto a favor como en contra son tendenciosas, es decir
parecen estar m'as cargadas de ideolog'ia que de verdad. Lo que no admito
es que por mor de esa insobornable opsici'on tuya al r'egimen cubano
se te ocurra meter todo en la misma bolsa de gatos.
Lo absurdo es pensar que si Allende y
Castro tuvieron buenas relaciones en su momento, luego Allende es malo
y Pinochet es bueno. Ese tipo de razonamientos manique'istas no llevan a
nada o mejor dicho llevan a que los anticastristas cuando lleguen al
poder hagan lo mismo que ellos critican pero contra los castristas.
Por supuesto no puedo estar de acuerdo con eso y lo sigo considerando
insano (sin por eso pretender que nadie se ofenda...)

>  Saludos y serenidad para que no se te vaya la sangre a la cara y luzcas
>  demasiado "rosadito".
>
Hay un escritor que no s'e si all'a en el norte ser'a conocido que
se llamaba Leopoldo Marechal. Sin que haya ninguna posibilidad de
adjudicarle un color 'rosadito' a su cara escribi'o en alg'un ensayo
 sobre los peligros de lo que 'el llamaba la "logofobia" que no es ni
m'as ni menos que el adjudicarle un caracter maligno a las palabras de
por s'i. Eso es lo que pasa con la palabra "comunista" que parece haber
adquirido un tono de insulto entre un cierto grupo de gente. Yo simple
mente no quiero caer en ese tipo de "logofobias" ni tampoco en su
contrapartida la "logolatr'ia". Detr'as de las palabras las cosas nun-
ca son ni negras ni blancas, son indefinidas y es nuestra propia into-
lerancia la que le pone color.


claudio
From: David Sangurima <sangu@igc.apc.org>
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Date: 11 Nov 92 21:27 PST
Subject: ED-LP:Colombia:State of Emergency
Nf-ID: #N:cdp:1473800387:000:2441
Nf-From: cdp.UUCP!sangu    Nov 11 21:27:00 1992


From: David Sangurima <sangu>
Subject: ED-LP:Colombia:State of Emergency

/* Written  5:56 pm  Nov 11, 1992 by nyt@nyxfer.UUCP in igc:reg.andes */
/* ---------- "NEWS:Colombia-State of Emerg Declar" ---------- */
Subject: NEWS:Colombia-State of Emerg Declared/ED-LP
From: nyxfer!nyt (NY Transfer News)



Via The NY Transfer News Service * All the News that Doesn't Fit

Colombia: State of Emergency Declared/ED-LP

from El Diario La Prensa

edlp 11/10

COLOMBIA: GAVIRIA DECLARES STATE OF EMERGENCY

In Colombia, almost social, political, religious and union
sectors, and even opposition parties, applauded President
Gaviria's measures to fight the guerrilla group M-19 (Democratic
Alliance), as announced on Sunday night, November 8. He declared a
90-day state of emergency, intending to try to prevent M-19 from
receiving any funds and launching a country-wide military
offensive. The measures are meant to attack not only the guerrilla
groups but drug traffickers as well. Only the left received the
announcement with some reservation, as they see dialogue as the
solution to the conflict. Leftist spokepeople say a confrontation
will be costly, painful and could go on indefinitely.

M-19 leaders, as well as those of other smaller guerrilla groups,
believes Gavaria is giving in to the most reactionary forces of
the country, who asked weeks ago for a full frontal attack against
subversion. One of the government's new measures is to offer a
monetary reward to anyone providing information leading to the
capture of the head of the Colombian Revolutionary Armed Forces
(FARC), the National Libveration Army (ELN) and the People's
Liberation Army (EPL). The presidnet is backing an anti-kidnapping
law currently being considered by the Colombian congress which
would increase penalties for kidnapping and demanding ransom.
Ransom payments are one of the main sources of income for the
guerrillas. 

In the city of Medellin a curfew has been imposed as a compliment
to Gaviria's nationwide state of emergency. With some two million
inhabitants, Medellin and 10 usrrounding municipalities have
become one of the most dangerous areas in Colombia. The violence
has increased since the October 28 shooting of drug gunman Brance
Munoz by Colombian police. (EFE 11/10;AFP 11/10)

translated by Toby Mailman, NY Transfer News

 NY Transfer News Service * All the News that Doesn't Fit
 Modem: 718-448-2358  *  Internet: nytransfer@igc.apc.org
From: jsteinme@ncrcan.Canada.NCR.CA (Jorge Steinmetz)
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: Como salir de la crisis.
Summary: Cerrar las escuelas Militares...
Date: 6 Nov 92 20:16:58 GMT
Organization: NCR Canada Ltd. Mississauga, Ontario

Estimado Luis:
     Al responder a su pedido de cometarios, me olvide de poner mu ".sig"
file al final de la carta. Aqui va por si desea responder..


   **********************************************************************
   * Jorge.Steinmetz@Canada.NCR.COM * DISCLAIMER:                       *
   * MIS Department.                * ===========                       *
   * Mississauga, Ontario, Canada   * Any opinions expressed in any of  *
   * Customer Support Centre.       * my postings are my responsibility *
   *                                * only and NOT of my employer.      *
   **********************************************************************
From: gt4924a@prism.gatech.EDU (Natalie L. Cabello)
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: I'm looking for Horacio from Chile...
Date: 13 Nov 92 19:54:09 GMT
Organization: Georgia Institute of Technology


 Espero que me haya explicado suficientemente...  He perdido tu direccion, y
la necisito para responderte...              Chau, Natalie
From: ez000281@hamlet.ucdavis.edu
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: Re: The Chilean Model
Date: 6 Nov 92 06:49:45 GMT
Organization: Computing Services, UC Davis

Claudio escribe:

>Por supuesto es muy f'acil decir esto a casi 20 anhos y miles de
>kil'ometros de distancia. Pero sabiendo lo que lleg'o a pasar en
>Chile durante Pinochet y sin por eso estar ahora apoyando a Allende
>creo que decir eso es s'intoma de un desarreglo mental peligroso
>                                     ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Perdona Claudio, pero me parece que no hay que insultar.  Si fuera cierto 
esto, tendrias que decir tambien que en Chile, la mitad del pais esta 
desarreglada mentalmente pues apoyaron la permanencia de Pinochet como jefe de 
las Fuerzas Armadas. Es mas, tendrias que admitir que Alwyn es un loco, pues 
dijo que se llevaba de lo  mas bien con Pinochet.

>tal vez debido simplemente a ese odio irracional que sienten algunos
>por todo lo que tenga que ver con la palabra "comunista".

Nuevamente difiero.  Yo no tengo ningun odio hacia la palabra "comunista" ni 
tampoco hacia los comunistas.  Lo que si me preocupa y me hace sentir odio es 
la implementacion de dictaduras por parte de aquellos que se llaman 
"comunistas".  Como puedes ver el problema esta con el referente y no con el 
sentido.  Lo que es peor, tienes que entender que lo que vive y vivio el pueblo 
Cubano fue muy parecido a los que vivieron los Chilenos bajo Allende y bajo el 
golpe.  La diferencia esta en que en Chile duro muy poco, mientras que en Cuba 
va para 30 an~os. Ademas en Chile el exilio termino en lugares muy distantes, 
mientras que en Cuba fue un saltito.

>Con el mismo tipo de prospecci'on de posibles que hace el autor y
>sacando conclusiones de su nivel de irracionalidad podr'ia yo decir
>que los cubanos son afortunados por tener a Fidel en vez de gente
>de la calanha del autor citado. 

El dia que el Sr. Ravelo me encarcele por 15 an~os por lo que yo diga en esta 
red, entonces estare de acuerdo contigo.  Pero, como tal no es el caso, creo es 
es mejor estar bajo la compan~ia de Ray que de Fidel.

>Por supuesto decir este tipo de
>cosas es verdaderamente absurdo, te propongo Ray que digas lo que
>te parezca de tu "amigo" Fidel Castro pero no te pases al otro lado
>justificando lo injustificable. Y tambi'en te recomendar'ia un poco
>de serenidad. Saludos.

Vamos, vamos.  Por aqui han habido varios Chilenos que quieren dejar en 
pasados los trastornos que genero la lucha comunista en Chile y dicen que el 
pais ha mejorado muchisimo bajo Pinochet y Alwyn.  Como dicen los que apoyan a 
Fidel, creo que es hora de perdonar los "excesos" pasados y mirar al futuro 
que, por lo visto, es muy prometedor para Chile.

Edelmiro
From: ch981@cleveland.Freenet.Edu (Tony Alicea)
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: Re: Puerto Rico
Date: 7 Nov 1992 00:47:38 GMT
Organization: Case Western Reserve University, Cleveland, OH (USA)
Reply-To: ch981@cleveland.Freenet.Edu (Tony Alicea)
NNTP-Posting-Host: hela.ins.cwru.edu


In a previous article, ez000281@othello.ucdavis.edu () says:

>I've just recieved news that the pro-statehood party swept the elections
>in Puerto Rico by a landslide.  Independence advocates, as usual, obtained a
>minuscule portion of the vote and didn't even pass the single digit barrier.
>I will post the results as soon as I recieve them.
>
>Edelmiro
>

Your article *ERRONEOUSLY* gives the impression that the puertorricans
have 'chosen' statehood, which they have not. As a matter of fact not
even *I*, who has been a puertorrican much longer than you, knows what
would be the decision of the PR people on *that* issue, which *was not*
an issue this election, nor has it ever been. Now, say that it's so, so
that this group is not *misinformed*, pleas., thanks. 

That party has won many times before as you know. 

Please confirm this to the newsgroup. (We *know* you are pro-satehood
and you don't know my inclination). :-)

Tony Alicea
Newsgroups: soc.culture.latin-america
From: grimaldo@tokyo.seri.philips.nl (Emilio Grimaldo)
Subject: Re: Independencia de Panama.
Organization: Philips Semiconductors, The Netherlands 
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4
Date: Fri, 6 Nov 1992 14:53:19 GMT

U35334@uicvm.uic.edu (Juan A. Varela F.) writes:
: Solo una pequena nota para felicitar a todos los panamenos en el extrangero y
: en casa.  Que ni las elecciones en los Estados Unidos, ni la distancia nos
: haga olvidar de donde venimos, y lo que hoy celebramos.
: 
: *  Juan A. Varela F.                               U35334@UICVM.UIC.EDU      *
: *  University of Illinois at Chicago               72070.3046@COMPUSERVE.COM *
: *                                                 TELEPHONE (708)771-9015    *
: *  Te quiero flor de los mares,                         FAX (708)771-9049    *
: *  verte libre y soberana!                                                   *

          Que viva nuestra patria! Salud!
				    Emilio
--
NAME:    D. Emilio Grimaldo T.                                   _/_/_/_/
EMAIL:   grimaldo@tokyo.sce.philips.nl                        _/_/_/ 
ADDRESS: PO Box 218,BE-543,5600 MD Eindhoven,The Netherlands   _/_/_/_/ 
------------------------------------------------------------------------------
     * * PERSONAL OPINIONS AND THEREFORE NOT REPRESENTING MY EMPLOYER * *
------------------------------------------------------------------------------
"Earth's largest project is also going wrong: humanity..." -me
"To love is to smell the fragance of a soul's inner beauty..." -me
From: David Sangurima <sangu@igc.apc.org>
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Date: 05 Nov 92 17:50 PST
Subject: IPS:Latin America:US Policy Shift
Nf-ID: #N:cdp:1473800374:000:2706
Nf-From: cdp.UUCP!sangu    Nov  5 17:50:00 1992


From: David Sangurima <sangu>
Subject: IPS:Latin America:US Policy Shift

/* Written 12:19 am  Nov  5, 1992 by newsdesk@igc.apc.org in igc:ips.englibrary */
/* ---------- "LATIN AMERICA: NO MAJOR CHANGE IN U" ---------- */
Copyright Inter Press Service 1992, all rights reserved.  Permission to re-
print within 7 days of original date only with permission from 'newsdesk'.

Reference: North America
Title: LATIN AMERICA: NO MAJOR CHANGE IN U.S. POLICY EXPECTED


san jose, nov 2 (ips) -- latin american politicians and analysts
are generally convinced that the outcome of tuesday's
presidential elections in the united states will not have any
significant effect on u.s.- latin american relations.

however, a minority feel that a change in the guard in
washington might lead to a stronger focus on human rights.

others fear it might mean less attention for economic
initiatives like president george bush's initiative for the
americas.

according to guatemala's defence minister general jose garcia,
bush and clinton differ in their respective stands on human
rights.

the democratic party has a stricter focus on human rights than
the republicans, said garcia. if his analysis is correct, a
clinton win could have some effect on u.s. relations with his
country, widely criticized for its human rights record.

guatemalan foreign minister gonzalo menendez does not expect
any changes in what he sees as the fraternal relations between
his country and washington.

guatemalan labour leader rigoberto duenas agrees: ''the
changes in foreign policy will not be very significant,'' said
duenas, leader of the general confederation of workers of
guatemala.

however, the behaviour of regional stock markets monday tells
a different story.

shares on latin american stock exchanges fell by three percent
monday amid uncertainty generated by predictions of a win by
clinton. stock market specialists explained that investors expect
the united states to apply protectionist measures if clinton won,
something brazil's foreign minister fernando cardoso feels
unlikely.

argentinian analysts feel that clinton would postpone the
initiative of the americas, a hemispheric trade, debt forgiveness
and investment pact proposed by bush in mid-1990, and concentrate
on solving the u.s. economic crisis.

bolivian politicians also feel that if there are any changes,
these are likely to be in the economic sphere.

parliamentarians from both the ruling coalition and the
opposition in la paz are convinced that, for the rest, the policy
of expansionism and domination which washington maintains in
latin america will remain the same, no matter who sits in the
white house. (more)
----

(story received incomplete)
n465

Newsgroups: soc.culture.latin-america
From: CANFINA@YALEVM.YCC.Yale.Edu
Subject: Buscando con quien corresponder
Organization: Yale University
Date: Wed, 11 Nov 92 18:53:31 EST

Hola: Me acabo de enterar de este sistema y quisiera corresponder con personas
en otros paises. Soy una estudiante y escribanme pronto!!!! Soy nueva en este s
istema y quisiera aprender mas acerca de las posibilidades que se puedan encont
rar aqui. Gracias a todos!!!
                                 Fina!
                                 CANFINA@YALEVM.EDU
From: pablito@girtab.usc.edu (Pablo Kleinman)
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: Re: Nicaragua
Date: 7 Nov 92 04:04:07 GMT
Distribution: na
Organization: University of Southern California, Los Angeles, CA
NNTP-Posting-Host: girtab.usc.edu

In article <18951@ucdavis.ucdavis.edu> ez000281@hamlet.ucdavis.edu writes:
>
>!Gracias a Dios! Con tanta gente hablando mierda sobre mi pais (sin vivir en 
>el), los Estados Unidos, y ponernos epitetos de "amos", "imperialistas", 
>"ilegales", "racistas", "violadores de derehos humanos", "hipocritas", etc. 
>Creia que ibamos a tener que cerraar la red.

Supongo que clausurar al medio de comunicacion que emite informacion que
tu no consideras aceptable es en realidad lo que crees apropiado?
Luego de leer las pavadas que has estado escribiendo, con respecto a Chile,
al conflicto de Malvinas, etc., no me sorprenderia tanto.

Edelmiro: creo que antes de continuar deberias regresar a la biblioteca
e informarte un poquito mas sobre los temas de los que hablas. Yo no soy
anti-norteamericano, vivo en este pais y me gusta. Pero el hecho que el
Departamento de Estado y la Agencia Central de Inteligencia han estado
desarrollando actividades que contradicen directamente a los principios
basicos que rigen a este pais desde su fundacion no es secreto. Y no lo
creo aceptable o defendible.

A esta altura y leyendo tus mensajes, diria que ya estas casi en condiciones
de incorporarte a la militancia cubana de Miami y a las hordas del aspirante
a futuro dictador, el Sr. Jorge Mas Canosa. Dentro de poco, quizas te
veamos en Univision rompiendo de nuevo la estrella de Veronica Castro en
la Calle Ocho por haber hecho un programa desde Cuba, o que se yo.

Todo esto es realmente lamentable.

          -Pablo

--
Pablo Kleinman
Hollywood, CA, USA
pablito@scf.usc.edu
FidoNet: 1:102/631
Fax/Data: +1-213-874-7276
--
Newsgroups: soc.culture.latin-america
From: rians@cfsmo.honeywell.com (Rian Schmidt)
Subject: Informacion sobre Costa Rica?
Summary: I would like to get any info about Costa Rica...
Organization: Honeywell Systems & Research Center
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL6]
Date: Mon, 9 Nov 1992 20:56:52 GMT

Hay alguien que tiene alguno informacion sobre Costa Rica?
Me gustaria tener info sobre FAQs, grupos, o listas.

Gracias de antemano,
Rian

--
Rian Schmidt - rians@cfsmo.honeywell.com

Honeywell Commercial Flight Systems
Minneapolis Operations
From: cap@cbnews.cb.att.com (carlos.r.armas)
Subject: Re: Los disparates de Edelmiro
Organization: AT&T
Distribution: na
Date: Wed, 11 Nov 1992 15:17:09 GMT

     > EEUU no invadio a Guatemala en 1954, fue una fuerza de militares
     > guatemaltecos refugiados en honduras los cuales tenian el apoyo
     > Arbenz.  Acuerdate quel fue en Guatemala con Arbenz donde el
     > "Che" empezo sus planes revoulucionarios.
     
    Yo creo que debemos ser un poco mas realistas y comprender que
    en 1954, cuando USA "apoyo" a un grupo de refugiados, esto implico
    un involucramineto directo por parte de este pais. No fueron
    fuerzas armadas norteamericanas las que caminaron en territorio
    guatemalteco (el pais de la eterna primavera!!), mas sin embargo,
    eso no disminuye las concequencias y el cambio que sufrio el
    pais por la intervencion (directa o indirecta) norteamericana.
    
    > Como puedes ver, la soberania de todos estos paises amigos fueron
    > restaruadas de inmediato y solo ayudamos (en nuestro rol de
    > superpotencia) a los que mas necesitaban de nuestra mano amiga ya
    > que no nos interesa ser los policias del mundo.  No se trata de
    > invasiones imperialistas, sino de solidaridad entre pueblos.
    
    Como alguien que vivio 17 an~os en Guatemala, te puedo decir
    que mucha de la gente con la cual convivi y creci, siempre
    expresaron (incluyendome) el descontento por la intervencion
    de USA. Nadie niega que los problemas en mi pais existen, pero
    estos problemas deben ser resueltos por guatemaltecos, no por
    USA. Cuando un pais tiene una poblacion de ~10 millones (la mayoria
    caminando en la linea de la pobreza) me parece ridiculo que un
    pun~ado de personas, que almacenan el poder y la riqueza, decidan
    (cuando su fortuna y futuro se ve en peligro por nuevas y
    revolucionarias ideas de un nuevo gobierno) "pedir ayuda a USA".
    para reprimir la "voz" del cambio.
    
    Contame Edelmiro, cuantas veces has caminado por una finca
    cafetalera o ganadera en Guate y vez las condiciones en que
    vive el indigena?? Cuantas veces has vivido en una sociedad
    en donde sabes que sos parte de una obra-teatral ensamblada
    y dirigida por una super-potencia??
    
    No solo critico y me opongo a la politica exterior de este
    pais, pero critico a gente como vos que asumen saber el
    pensamiento y sufrimiento de un pueblo completo. Admiro
    al mismo tiempo la libertad de expresion... y respeto
    las opiniones del projimo.
    
    Carlos R.
Newsgroups: soc.culture.latin-america
From: tewagner@nyx.cs.du.edu (Thomas Wagner)
Subject: Re: Is there a news group for Peru?
Organization: University of Denver, Dept. of Math & Comp. Sci.
Date: Thu, 12 Nov 92 15:56:43 GMT


Red Cientifica Peruana is accessible at peru@Athena.MIT.EDU