HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: hthomas@ph.tn.tudelft.nl (Henry Thomas)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Accordion: nicknames, history... infos wanted
Date: 16 Apr 92 09:56:30 GMT
Followup-To: soc.culture.celtic,rec.music.folk
Organization: INRIA (fr), TU DELFT (nl)


  I'm currently looking for infos about accordion (diatonic especially).
I'm trying to compile nicknames, (funny) facts about that instruments.
This in many languages: french especially, but also english, spanish,
dutch ...
  I would also like more info about this sentence/joke(?) "Welcome to
heaven, this is your harp; welcome to hell, this is your accordion".
Where dost it comes from etc...

Thank you for your help.

                                        Henry.

----------------------------------------

Salut,
  Je recherche toutes sortes d'informations sur l'accordeon,
particulie`rement l'accorde'on diatonique. Je cherche des surnoms
(boi^te a` frissons, pince-couille etc). Le tout en franc#ais mais
aussi anglais etc.
  E'galement, je voudrais connai^tre l'origine de cette phrase "Wecome
to heavens, this is your harp; welcome to hell, this is your
accordion".  C'est une chansonm de John Kirkpatrick et aussi un dessin
de Gary Larson. Est-ce que ca a` une origine populaire ?

Merci de votre aide.
                                        Henry.


-- 
-- Henry Thomas   	e-mail: hthomas@ph.tn.tudelft.nl
T.U. Delft, Technische Natuurkunde, Lorentzweg 1, 2628 CJ Delft
Netherlands, tel: +31 (0)15-782419, fax +31 (0)15-626740
From: luzeaux@roma.berkeley.edu (Dominique Luzeaux)
Subject: Re: Euro Disney (was CNN Reports...)
Keywords: greve
Reply-To: luzeaux@roma.berkeley.edu (Dominique Luzeaux)
Organization: University of California
Date: Wed, 15 Apr 1992 17:50:44 GMT

In article <1992Apr15.045220.3359@news.Hawaii.Edu>,
roddier@wiliki.eng.hawaii.edu (Dominique Roddier) writes:
|> Il voulait dire que si les prix baissent, la demande goes up, donc le nombre
|> de vols goes up donc  le chaos sut les voies aeriennes....
|> 
|> Dis donc tu fais quoi a Berkeley ?  ;-)
|> 
|> Oh by the way, quand tu signes
|> Dominique Luzeaux
|>         le nettoyeur
|> Tu veux dire technicien de surface?
|> (sorry I couldn't resist!)
|> 
|> Dominique
|> (L'autre, celui de hawaii!!)
|> 

Sur un rapport sur la gestion des collisions, j'ai vu une photo de radar de
JFK: dans un rayon de 15 miles, 75 avions. Impressionnant de voir la photo,
des points noirs partout!
Au fait, quitte a titiller, pas de chaos la-dedans.

	Dominique,
		le nettoyeur
		(Nikita! de Besson)
From: language resource center (Popaul c/o Ursula M. Williams)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: a la recherche d'un appart
Date: 7 Apr 92 21:58:55 GMT
Article-I.D.: news.1992Apr7.215855.6732
Organization: university of notre dame

A la recherche d'un appart a Montpelier---fin mai . . .six semaines
loyer pas trop cher (1500-2000 ff).  Il doit y avoir des prix
interessants pour les vols Chicago/Paris (fin mai). . . au secours!!!
Un gros merci a l'avance . . . Popaul

Repondez directement par "E-Mail", s.v.p.
From: verwaerde@mbcl.rutgers.edu
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Astrologie : OVNI : CNRS
Date: 6 Apr 92 19:31:22 GMT

In article <1959@pegase.enst.fr>, elendir@pegase.enst.fr (Vincent Habchi) writes:
>  Comme a mon habitude, quelques reponses en vrac :
> 
>  - Sur l'astrologie :
> 
>    Ben voila, dire que l'astrologie est une science, c'est manifestement faux.
> Considerons par exemple le cas de deux jumeaux. Ils naissent au meme endroit,
> a la meme heure ; ils devraient donc avoir le meme destin, le meme caractere.
> Or, l'un d'entre-eux se tue a 15 ans. Que dire ?

Et que fais tu de la reincarnation et du Karma > {:))))))))

> 
>  S'il est indeniable que le Soleil a un effet sur nous, peut-etre la Lune aussi,les planetes me semblent avoir un role minime.
> 
>  Par contre, l'anecdote suivante est amusante :
> 
>  Un joueur de billard veut a l'aide de la boule blanche calculer une trajectoire
> pour aller heurter 11 autres boules sur le billard : un calcul theorique montre
> qu'on ne peut negliger la position d'un electron sur Sirius !!! (10 annees-
> lumieres). On peut peut-etre parler d'astrologie ici !
> 
>  - Sur les OVNIs.
> 
>   Tant qu'on ne m'aura pas prouve par A+B que nous sommes les seuls etres
> vivants capables de se deplacer dans l'espace, j'aurai toujours un doute.
> 
>  - Enfin au sujet du CNRS :
> 
>   Le CNRS c'est par vocation. Moi c'est mon reve d'etre au CNRS. Mais bon.
> Faut pas rever.
> 
>  Bonne soiree de dimanche.
Newsgroups: soc.culture.french
From: tinhang@rt7.cs.wisc.edu (Tinhang Ma)
Subject: Re: Sartre
Organization: University of Wisconsin, Madison -- Computer Sciences Dept.
Date: Wed, 15 Apr 1992 02:24:19 GMT

In article <1992Apr13.100302.6252@ircam.fr> fingerhu@ircam.fr (Michel Fingerhut) writes:
>[ Voici un texte que j'ai degotte sur le rezo il y a belle lurette.  Bien
>  qu'il soit en anglais, je pense qu'il ... heu ... hein? ]
>
>	    Subject: A New Programming Language: SARTRE
>
>*SARTRE--Named after the late existential philosopher, SARTRE is an
>extremely unstructured language.  Statements in SARTRE have no purpose;
>they just are. Thus SARTRE programs are left to define their own
>functions. SARTRE programmers tend to be boring and depressed and are
>no fun at parties.  The SARTRE language has two basic data types, the
>EN-SOI and the POUR-SOI.  The EN-SOI is a completely filled heap, 
>whereas the POUR-SOI is a dynamic structure which never has the same
>value.  The structures are accessed through the only operation
>defined in SARTRE, nihilation, which usually results in a 
>?BAD FAITH at PC 02AC040 error.  Comparisons in SARTRE have a peculiar
>form in that the IF statement can take no arguments and simply reads
>
>		IF;
>
>Similarly, assignments can only be of the form
>
>		WHAT-IS := (NOT WHAT-IS);
>
>since in SARTRE the POUR-SOI is only, and exactly, what it is not.
>Although this sounds confusing, a background process, the NIHILATOR, is
>constantly running, making any such statements (or any statements at
>all, for that matter), completely meaningless.
>
>Programs in SARTRE do not terminate, of course, since there is No Exit.
>
>--Author Unknown

Quel interresant!  Si les professeurs utilisent cette langue dans leurs
programmes pour calculer les notes, il n'y aura personne qui veuille 
aller au fac.  La raison - trop simple:	 	ma note := ( pas ma note )
Si elle emploie la meme logique comme 'C', tous les etudiants recoivent
seulement 1 ou 0.	:)

--Tinhang

Newsgroups: soc.culture.french
From: pkersale@leland.Stanford.EDU (Philippe Herve Kersale)
Subject: Composition complete du gouvernement
Organization: DSG, Stanford University, CA 94305, USA
Date: Wed, 15 Apr 92 00:40:03 GMT

Pour ceux que ca interesse, voici la composition complete du gouvernement.
La liste est un peu tardive, mais elle est complete.

	Ministres d'Etat:
Ministre de l'Education nationale et de la Culture:			Jack Lang
Ministre des Affaires etrangeres:					Roland Dumas
Ministre de la Fonction publique et Reforme administrative:		Michel Delabarre

	Ministres:
Ministre Garde des Sceaux, ministre de la Justice:			Michel Vauzelle
Ministre de l'Interieur et de la Securite publique:			Paul Quiles
Ministre de la Defense:							Pierre Joxe
Ministre de l'Economie et des Finances:					Michel Sapin
Ministre du Budget:							Michel Charasse
Ministre de l'Environnement:						Segolene Royal
Ministre de l'Equipement, des Transports, et du Logement:		Jean-Louis Bianco
Ministre de l'Industrie et du Commerce exterieur:			Dominique Strauss-Kahn
Ministre du Travail, de l'Emploi et de la Formation professionnelle:	Martine Aubry
Ministre de l'Agriculture et des Forets:				Louis Mermaz
Ministre des Affaires sociales:						Rene Teulade
Ministre de la Sante et de l'Action humanitaire:			Bernard Kouchner
Ministre de la Ville:							Bernard Tapie
Ministre des DOM-TOM:							Louis Le Pensec
Ministre de la Recherche et de l'Espace:				Hubert Curien
Ministre de la Poste et des Telecommunications:				Emile Zuccarelli
Ministre de la Jeunesse et des Sports:					Frederique Bredin

	Ministres delegues:
Ministres delegues aupres du ministre d'Etat charge des Affaires exterieures:
-charge des Affaires europeennes:					Elisabeth Guigou
-charge des Affaires etrangeres:					Georges Kiejman
-charge de la Cooperation et du Developpement:				Marcel Debarge
Ministre delegue aupres du ministre de l'Economie et des Finances,
 charge du Commerce et de l'Artisanat:					Jean-Marie Rausch
Ministre delegue aupres du ministre de l'Equipement,
 charge du Logement et du Cadre de vie:					Marie-Noelle Lienemann
Ministre delegue aupres du ministre de l'Industrie et du Commerce exterieur,
 charge du Tourisme:							Jean-Michel Baylet


(source: Libe du 3 avril)

philippe
From: roddier@wiliki.eng.hawaii.edu (Dominique Roddier)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Math Trivia
Date: 7 Apr 92 22:21:51 GMT
Distribution: soc.culture.french
Organization: University of Engineering, College of Engineering


Salut tout le monde,

Math Trivia, trouvez l'erreur.

1^2 = 1                  ( ^2 => au carre)
2^2 = 2 + 2
3^2 = 3 + 3 + 3
4^2 = 4 + 4 + 4 + 4
 :      :
 :      :
n^2 = n + n + n + ... + n   (n fois)

d( n^2)/dn  = d ( n + n + n +  ... + n )/dn

2 n = 1 + 1 + 1 + .. + 1    (n fois)

2 n = n     ( n not 0)

2 = 1

Qui trouvera le premier, les paris sont ouverts.....


Dominique.
-----------------
Et c'est encore un militaire 
qui gagne un lavabo en porcelaine .....
			H.F.T.
-----------------
From: marzouki@imag.fr (Meryem MARZOUKI)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Qui a dit "scientifique" ?
Date: 6 Apr 92 08:21:58 GMT
Organization: IMAG Institute, University of Grenoble, France

In article <STEF.92Apr3185029@zweig.sun.com> stef@zweig.sun.com (Stephane Payrard) writes:
 
>C'est plus facile de parler d'astrologie que de trouver immediatement
>un terrain commun avec quelqu'un avec qui on vient de faire
>connaissance.  J'en connais, generalement du sexe feminin, qui en font
>une technique d'approche, consciemment ou non.

T'as essaye "beau temps pour la saison", ou "fait pas chaud" ou "encore
heureux qu'on va vers l'ete", ou ... ? Ca a l'avantage d'etre
verifiable, et meme previsible...

-- 
Meryem Marzouki, Groupe Architecture des Ordinateurs, Lab TIM3/IMAG-INPG
46 av. Felix Viallet, 38031 Grenoble Cedex, France    Tel: (+33)76574696
marzouki@archi.imag.fr - marzouki@frcime51.bitnet     Fax: (+33)76473814
From: granado@IRO.UMontreal.CA (Bertrand Granado)
Newsgroups: soc.culture.french,soc.culture.europe
Subject: Re: Euro Disney (was CNN Reports...)
Date: 16 Apr 92 18:17:42 GMT
Organization: Universite de Montreal


In article <Ydv8YbG00WBLM6N2A0@andrew.cmu.edu>, fp0x+@andrew.cmu.edu (Frederic Paille) writes:
|> C'est ca, vive la CGT! C'est peut etre la CGT qui va te donner un boulot!!
|> Heureusement qu'il y a encore quelques americains qui investissent en
|> France, sinon je ne donne pas cher du sort de la France si elle etait
|> laissee a ces rigolos.


OH ! Etats-Unis, venez sauver du naufrage cette pauvre France!! Infestee de sales petits syndicalistes crachants sur votre eternelle grandeur!!!

Et dis Frederic, de quel trou tu sors ???????????????



Bertrand.
From: stef@zweig.sun.com (Stephane Payrard)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Prepas/Universites and Astrologie
Date: 13 Apr 92 02:48:25 GMT
	<6115@geocub.UUCP> <6116@geocub.UUCP>
Organization: SUNPICS -- A Sun Microsystems Inc. Business
NNTP-Posting-Host: zweig
In-reply-to: billaud@geocub.UUCP's message of 11 Apr 92 07:56:44 GMT


> LUNDI: vous allez peut-etre rencontrer quelqu'un
> MARDI: Ne forcez pas sur le chianti
> MERCREDI: Ne vous fiez pas aux objets en caoutchouc

Incroyable. mais vrai. Je crois maintenant a l'astrologie.


Lundi, je l'ai rencontree. Mardi soir, je l'ai invitee a une
pizzeria. Mercredi matin, je me suis reveille dans son lit
avec une gueule de bois pas possible. Mercredi soir, on s'est
tellement eclates que la Trojan n'a pas tenue.
Et aujourd'hui, je suis seropositif.

Quel prix a payer pour mon incredulite.


        stef


--
         Stephane Payrard  -- stef@sun.com  -- (415) 336 3726
             SUNPICS --  A Sun Microsystems Inc. Business
      2550 Garcia Avenue -- M/S 2-107 -- Mountain View CA 94043
From: serge@imag.fr (Serge Rouveyrol)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Scientifique, vous avez dit "scientifique"
Date: 8 Apr 92 08:51:30 GMT
Organization: IMAG Institute, University of Grenoble, France

In article <33137@imag.imag.fr> laurent@imag.fr (Jacques LAURENT) writes:
 |Bonjour,
 |
 ||Pourquoi donc la "probabilite d'existence de dieu s'amenuiserait-elle
 ||au fil des siecles" ? croire est un acte de foi... 
 |
 |Quand je parle de pommes, STP ne me reponds pas que les poires sont
 |moins cheres ! Ce n'est pas tres "scientifique" tout ca !
 |
 ||et le choix d'une philosophie idealiste [ici communiste]...
 |
 |On peut se rassurer avec, se raccrocher a :
 |Dieu entite subjective individuelle ou
 |Marx representant une entite subjective collective
 |mais on peut aussi se contenter de croire en ce que nous sommes:
 |
 |Homme entite materielle infiniment petite et a duree de vie tres limitee
 |qui, en equilibre avec son environnement naturel, ne devrait pas avoir
 |besoin de se raccrocher aux etoiles pour (sur)vivre.
 |
 ||Les scientifiques qui ne croient pas en Dieu et qui ne sont pas marxistes
 ||me feront toujours sourire.
 |
 |Decidemment tu me feras toujours rire (propre de l'Homme parait-il) mais
 |Dieu est une invention de l'Homme, Marx est mort, il ne reste donc plus que
 |... MOI dans mon miroir ? Miroir, beau miroir dis moi...
 |
 |Je ne me qualifie pas de "scientifique" et c'est dommage, je pourrais me
 |"marrer" tous les jours, juste avec une glace :-)
 |
 
Peut-etre te qualifies-tu de "philosophe du Cafe du Commerce" ?
-- 
serge@imag.fr
From: jmv@grip.cis.upenn.edu (Jean-Marc Vezien)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: intuition
Date: 15 Apr 92 23:16:50 GMT
Organization: GRASP Lab



Bon chaque nombre s'obtient en lisant le precedent, mais ce truc la est vieux comme la lune non?


JM.
From: aubert@uranie.inria.fr (Pierre Aubert)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Mon experience de maths sup
Date: 7 Apr 92 07:16:09 GMT
Reply-To: aubert@mirsa.unice.fr
Organization: University of Nice Sophia-Antipolis, France

j'ai fais la meme experience que toi au lycee Thiers.
Personellement je pense que l'on peut aussi enfoncer les
profs de sup pour moi le duo maudit Jaubert/Borel.

Quand a Cornil j'ai vu pire mais enfin c'est une cite U comme une autre
et c'est un des rares endroits ou j'ai vu des gens agreables pendants
pendant 2 ans.

Conclusion : 
	1/ suppression des prepas a Marseille ( ou peut-etre juste des
	profs de maths et de physique )
        2/ construction de CU genre ****
	3/ Je conseille aussi d'aller voir ailleurs

Nice Toulon ... pour les fanatiques du soleil et plus au nord pour les 
autres : Bonnes Chances

         
-- 
				Pierre Aubert ESSI-INRIA
+----------------------------------------------------------------------------+
| Quand on n'a qu'un marteau dans sa boite a outil,tous les problemes ont    |
| la forme d'un clou. -Juran-                                                |
+----------------------------------------------------------------------------+
From: serge@imag.fr (Serge Rouveyrol)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: une douce odeur de pourriture
Date: 7 Apr 92 12:01:23 GMT
Organization: IMAG Institute, University of Grenoble, France

In article <1151.29dd9d81@mbcl.rutgers.edu> verwaerde@mbcl.rutgers.edu writes:
 |In article <32865@imag.imag.fr|, serge@imag.fr (Serge Rouveyrol) writes:
 || In article <1992Mar30.203041.12561@pasteur.Berkeley.EDU| luzeaux@bellini.berkeley.edu (Dominique Luzeaux) writes:
 ||..............................................
 ||..............................................
 ||  Durant la derniere guerre 60% des francais fusilles par les allemands
 || etaient communistes. ( environ 25000 personnes ).
 |
 |Durant la derniere guerre 90% des Francais fusilles par des francais
 |l'ont ete par des communistes !(50000 morts dans la moitie sud du pays)
 |(tres peu de miliciens, bcp de braves gens)
 |alors basta !
 |

Mes chiffres viennent de "l'Histoire interieure du parti communiste francais"
d'ou viennent les tiens.
-- 
serge@imag.fr
From: luzeaux@rossini.berkeley.edu (Dominique Luzeaux)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: une douce odeur de pourriture
Date: 8 Apr 92 19:32:03 GMT
Article-I.D.: pasteur.1992Apr8.193203.14634
Reply-To: luzeaux@rossini.berkeley.edu (Dominique Luzeaux)
Organization: International Computer Science Institute, Berkeley

In article <33191@imag.imag.fr>, serge@imag.fr (Serge Rouveyrol) writes:
|> 
|>  Hitler savait bien, lui, qui etait ses ennemis au moment de l'incendie
|> du Reichstag, eliminer les communistes c'etait la voie pour conquerir
|> le pouvoir.
|> -- 
|> serge@imag.fr

Pour te montrer que tu interpretes vraiment n'importe comment les exemples
de l'histoire a tes fins personnelles: Staline a profite de ses purges pour
massacrer nombre de Juifs; de meme nombre de Polonais ont ete massacres.
Est-ce que cela prouve que le seul moyen de lutter contre le communisme
est d'etre Juif ou Polonais.
Non, alors arrete stp d'interpreter tout n'importe comment.
Et puisque tu as traite quelqu'un d'autre sur le reseau de philosophe de
cafe du commerce, comment devrait-on de traiter? de logicien du cafe de la
paix?
Il serait temps que tu arretes de vouloir museler tout le monde, de proner
l'internationale communiste et d'exalter l'extreme-gauche pour soi-disant
lutter contre l'extreme-droite: c'est un refrain que l'on a deja entendu
(mutatis mutandis) dans la premiere moitie de ce siecle.
En fait, c'est le pouvoir que tu veux. Vouloir focaliser tout le monde sur
une idee precise n'a jamais ete innocent... Si tu refuses le pluralisme dans
la lutte contre les extremes, et defends certaines pratiques barbares (je ne
les interdis pas, moi, car tout le monde a le droit de s'exprimer, par contre
cela ne m'empeche pas de les regretter et d'essayer de lutter contre), tu ne
peux pas avoir un reel souci de la condition humaine.

	Dominique Luzeaux
From: fingerhu@ircam.fr (Michel Fingerhut)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Qui a dit "scientifique" ?
Date: 6 Apr 92 12:23:27 GMT
Organization: IRCAM, Paris (France)

>T'as essaye "beau temps pour la saison", ou "fait pas chaud" ou "encore
>heureux qu'on va vers l'ete", ou ... ? Ca a l'avantage d'etre
>verifiable, et meme previsible...

Comme la meteo a l'air de se baser sur l'astrologie, avec les memes resultats...
Organization: Modern Languages Program, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA
Newsgroups: soc.culture.french
Date: Wed,  8 Apr 1992 13:44:27 -0400 
From: "Michael J. West" <mw48+@andrew.cmu.edu>
Subject: Telecartes aux USA?
	<1992Apr8.131429.21729@sun.pcl.ac.uk>

Est-ce que les telecartes (francaises) se vendent aux USA?  Si oui, ou? 
J'ai envie de m'en acheter une avant de partir pour la France.  Merci!

Michael
From: cavalcan@thomson-lcr.fr (Marcos Cavalcanti)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Oublier Touvier?
Date: 15 Apr 92 09:57:37 GMT
Organization: Thomson-CSF LCR, Orsay, France


Stephane ecrit
-------------------- begin ----------------------------------------
> La france doit regarder en face sa lachete et la juger.

Voila le genre de phrase bien sentie qu'on peut lire dans
des journeaux a la solde de tel ou tel parti.
Les grands mots (La France, La Patrie, l'Honneur) qui serviront
a justifier des actes sordides.

Apres ou avant ces nobles declaration de principes, on designe generalement l'ennemi
(reel ou imaginaire qui portera tous nos defauts):

> Comme Papon ou Hardy, Touvier va s'en sortir.

Heureusement, Marc-Olivier est un garcon gentil et n'enchaine pas sur
le crachat et l'ordure.

Je ne pense pas que ce soit tres utile de condamner des gens pour
des crimes vieux de pres de cinquante ans.
------------------------------------------------------------------------------

Pourquoi juger le type qui a pose des bombes a Tati pour "un crime vieux
de 4 annes"? Pourquoi condamner Stalin pour "de crimes vieux de plus de 
40 annes"? Pourquoi condamner J.Medicin pour "de crimes vieux de plus de
3 annes"? Pourquoi....

En fait, jugez vous utile condamner des gens pour des crimes vieux de combien
d'annees? 3, 4, 10?  

J'espere que vous n'oublierez pas de me repondre...

Marcos Cavalcanti
From: i0c0256@zeus.tamu.edu (IGOR)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Aidez-nous, SOS, les jeunes de Puteaux nous posent des ??
Date: 9 Apr 92 13:30:00 GMT
Organization: Texas A&M University, Academic Computing Services
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41

In article <1992Apr9.014622.11079@usenet.ins.cwru.edu>, ak005@cleveland.Freenet.Edu (Yona Webb) writes...

le meilleure chose serait de lire la revue de presse tout les jours et
essayer de connaitre des francais in flesh and blood... anyway. comme
il est tot ce matin, j'vais etre un bon petit gars!

>Bonjour, 
>      voici un jeu propose par mes eleves de 1f2.  repondez vite.
					     ----- premiere F2 ??		
>1. how many hours of sport a week do you think we have in france?

en premiere F2 j'sais pas allez disons : 2heures/semaines.

>2. what is the minimum drinking age in france?

I think that the legal age to drink in a bar is 16, BUT this
is not enforced and my parents were telling me that I used to finish
the glasses of the guests when I was 5.

>3. for how long is the president elected?

7 years. Et tout cela a cause des royalistes!!!!!

>4. where will the next world cup take place?

take a wild guess. Would the US be a wild stab in the neck.

>5. who is the new french minister of education?

read the news dammit.

>6. what's the time difference between paris and san francisco?

last week, it was 10, but normally it is 9.

>7. who is the director of 'le grand bleu'?

get a life, Besson bien sur!

>8. who is the most famous french soccer player?

Bernard Hinault.

>..................................................................
>Merci  -- la Bande de Yona            /la classe de Cleveland OH/

I know, I know, cleveland is that boring! 

>Thanks -- Yona's Crew Knows what to do.        /he-eeeeeeeee-lp!/



Igor
Texas A&M University
---------------------------------------------------------------------
It's a shame,
It's a damm shame.
		Robert de Niro, Cape Fear
------------------------------------------------------------------------
From: ssi@tyger.Berkeley.EDU (A.S. Yano)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: << L'orthographe francaise et l'ordinateur >>
Date: 15 Apr 92 00:58:51 GMT
Organization: Dept. of Statistics, U. C. Berkeley


....... Salut, tout le monde!

1.0     Pour l'ordinateur (IBM-PC)
        quel est le meilleur moyen d'incorporer
        l'orthographe francaise
        (les lettres avec accents etc.) ?

1.1     Est-ce qu'il faut avoir la version francaise
        de MS-DOS?

2.0     En France quel est le meilleur programme
        qui peut corriger l'orthographe et la grammaire?

2.1     Est-ce qu'une version pour <<Windows>>
        est disponible?

....... Merci beaucoup pour votre assistance.