From: tichauer@valpso.hanse.de (Manfredo Tichauer)
Newsgroups: soc.culture.jewish
Subject: New KOL ISRAEL frequencies in german (CET)
Date: 28 Aug 92 18:07:03 GMT
Organization: "The Private site of Manfredo Tichauer"


  ***************************************************************************
  K u r z w e l l e n t a b e l l e   vom   S e n d e r   K O L   I S R A E L 
  ***************************************************************************

                          Gueltig bis November.1992

  ACHTUNG:  DIE ANGEGEBENEN ZEITEN GELTEN AB 27.SEPTEMBER!  Vor diesen Datum 
  =======   muessen Sie eine Stunde ADDIEREN zur der angegebene Zeit. 
               
    __________________________________________________________________________
  |                                                                          |
  | Zeit (MEZ)*1*    Sprache        Frequenzen (in KHz)                      |
  | ---------        -------        ------------------                       |
  | 06.00 - 06.15    Englisch       11588                                    |
  | 06.15 - 06.30    Franzoesisch   11588                                    |
  | 12.00 - 12.30    Englisch       17543                                    |
  | 12.30 - 13.00    Franzoesisch   17543                                    |
  | 15.00 - 15.25    Englisch *4*   11587  11603  15640  15650  17575  17590 |
  | 16.00 - 17.00    Persisch *4*   11603  15640  17575                      |
  | 18.00 - 18.25    Yiddisch        9435  11587  11603  11675  15640  17575 |
  | 18.25 - 18.45    Rumaenisch      9435  11587  11603  11675  15640  17575 |
  | 18.45 - 19.00    Ungarisch       9435  11587  11603  11675  15640  17575 |
  | 18.45 - 19.00    Ladino         11587  11675                             |
  | 19.00 - 19.15    Englisch       11587  11675  15640  17575               |
  | 19.00 - 19.30    Yiddisch        9435  11603                             |
  | 19.15 - 19.30    Franzoesisch   11587  11675  15640  17575               |
  | 19.30 - 19.45    Rumaenisch     11587  11675  15640  17575               |
  | 21.00 - 21.30    Englisch        9435  11587  11603  11675  15640  17575 |
  | 21.30 - 21.55    Franzoesisch    9435  11587  11603  11675  15640  17575 |
  | 22.30 - 23.00    Franzoesisch    9435  11587  11603  11675  15640  17575 |
  | 23.00 - 23.30    Spanisch        9435  11587  11603  11675  15640  17575 |
  | 23.30 - 24.00    Englisch        9435  11587  11603  11675  15640  17575 |
  |                                                                          |
  | !! FUER UNSERE RUSSISCHE FREUNDE UND MITGLIEDER !!                       |
  |    --------------------------------------------                          |
  | 15.00 - 15.30    Russisch *3*   11587  11603  15640  15650  17575  17590 |
  | 16.00 - 16.55    Russisch *3*   11587  11603  15640  15650  17575  17590 |
  | 15.30 - 17.55    Russisch *4*   11587  15640  17590                      |
  | 17.00 - 18.00    Russisch        9435  11587  11603  11675  15640  17575 |
  | 19.30 - 20.00    Russisch        9435  11603                             |
  | 20.00 - 20.55    Russisch        9435   9845  11587  11603  11675  15640 |
  | 22.00 - 22.25    Russisch        7465   9435  11585  11603  11675  15590 |
  |                                                                          |
  | RESHET BET (*) und in RESHET ALEF (**) = hebraeisch fr Anfaenger        |
  | --------------------------------------                                   |
  | 05.00 - 24.00    Iwrit*          9388  11588  13753  15615  17543        |
  | 18.25 - 18.45    Iwrit Cala**   11587  11675                             |
  |                                                                          |
  | !! FUER ARABISCHSPRECHENDE LAENDER UND PERSONEN !!                       |
  |    --------------------------------------------                          |
  | 05.00 - 23.15    Arabisch        5900   5915   9815  15095  15480        |
  |__________________________________________________________________________|

   *1* MEZ = M-ittel E-uropische Z-eit = gueltige Zeit in A - BRD - CH - LUX
   *2* Sendet NICHT an Freitags, Samstags, juesche Feiertage und Vorabende
   *3* Sendet  NUR  an Freitags, Samstags, juesche Feiertage und Vorabende
   *4* Sendet  NUR  von Sonntags bis Donnerstags

    JUEDISCHE FEIERTAGE:
    -------------------
    28-29.September : Rosch Haschana           12-19.Oktober  : Sukkoth
        6.Oktober   : KOL NIDRE-Abend             20.Oktober  : Simchat Torah
        7.Oktober   : Yom Kipur                20-28.Dezember : Chanukkah     
      
    HINWEISE:  Versuchen Sie  KOL ISRAEL  waehrend der angegebenen Zeiten mit
    allen  der jeweils  angegebenen  Frequenzen zu hoeren. Sie werden  merken
    dass bei manchen Frequenzen nichts passiert, um so mehr bei anderen.  Sie
    muessen nicht verzweifeln: Kurzwellenuebertragungen sind sehr

             a)  von der Tages- und Jahreszeit;
             b)  von Wetter beim Sender und beim Empfaenger als auch
                 vom dazwischen herrschenden Wetter;
             c)  von der Lage des Empfaengers und in besonderem Masse
             d)  von der Lage der Antenne

    abhaengig.  Wichtiger als  ein guten  Empfaenger  ist  eine gut  gelegene
    Antenne. Sie koennen schon mit einem Radio ab ca.  DM 150 gute Ergebnisse
    erzielen, am besten  und am bequemsten mit einem  digitalen  (PLL)  Welt-
    empfaenger.  Lassen Sie sich von einen Fachmann beraten:  nehmen Sie die-
    se Kurzwellentabelle mit um es bei ihm auszuprobieren.



         Umrechnungstabelle von Frequenzen (in KHz) auf Baender (in m.)
         -------------------------------------------------------------

    Frequenzen (in KHz)                                      Bereich (in m.)
    -------------------                                      ---------------
    ca.  7100 KHz   bis  ca.   7300 KHz      entspricht      ca.  41 m. Band
    ca.  9400 KHz   bis  ca.   9800 KHz      entspricht      ca.  31 m. Band
    ca. 11500 KHz   bis  ca.  12100 KHz      entspricht      ca.  25 m. Band
    ca. 15000 KHz   bis  ca.  15700 KHz      entspricht      ca.  19 m. Band
    ca. 17500 KHz   bis  ca.  17900 KHz      entspricht      ca.  16 m. Band
    ca. 21400 KHz   bis  ca.  21800 KHz      entspricht      ca.  13 m. Band

    Bei manchen Empfaengern steht die Abkuerzung MHz statt KHz. Kein Problem,
    denn
                                1 MHz = 1.000 KHz

    Das bedeutet, wenn sie z.B. die Frequenz  11605 KHz  suchen, koennen sie
    diese unter
                                 11605 KHz  oder
                            ca.  11.6  MHz  oder
                            ca.  25    m.

    finden.

    Nur eines muessen sie nicht vergessen: um KOL ISRAEL zu hoeren muessen Sie
    unbedingt ein Radio haben das Kurzwellentauglich ist  UND  auf Kurzwellen-
    bereich umschalten. Dafuer brauchen  sie keine Hilfe:  ein Radio mit Kurz-
    wellenbereich  besitzt  eine Taste  oder  Schalter  mit  der  Beschriftung
    KW oder K oder SW oder S oder OC.

    Sie koennen das Programm  direkt von  KOL ISRAEL  beziehen wenn sie es auf
    eine Postkarte adressiert an

            Israel Radio International
            P.O.B. 1082
            Jerusalem 91010                  Tel.: (00 972 2) 30.22.22
            ISRAEL                           FAX : (00 972 2) 25.32.82

    in englischer oder in eine andere  Sendesprache  auffordern.  Sie muessen
    nur  beachten das dort  UTC/GMT - Zeiten  angegeben sind, d.h. man muss 1
    oder 2 Stunden zu den angegebenen Zeiten  ADDIEREN, je nach Zeituntersch-
    ied. Oder wenn sie es einfacher haben moechten, abwarten bis unsere  neue
    Tabelle herauskommt ( zwei bis drei mal im Jahr ). 


                              Schalom und viel Spass beim hoeren


    PS: Keine Gewaehr auf Vollstaendigkeit oder Genauigkeit,da KOL ISRAEL aus
        technischen Gruenden oft ihre angegebenen Frequenzen aendert. Dagegen
        hilft nur eines: probieren unter  die verschiedenen  oben angebotenen
        Frequenzen.

 
           I S R A E L   R A D I O   E N G L I S H   S E R V I C E
           =======================================================


    Daily broadcasts at:   06.00  12.00  15.00  19.00  21.00  23.30 CET
                  until:   06.15  12.30  15.25  19.15  21.30  24.00


                            PROGRAMME SCHEDULE
                            ==================
    Each broadcast includes a 10- or 15-minute news bulletin.On holidays
    and the preceding eves special programmes are broadcasted.



                                                            Time (CET)*5*
    SUNDAY:                                                 ----------
    ------    - YOU ARE ON THE AIR -   Phone-in programme   12.00
              - ISRAEL SOUND -  Latest israeli songs        15.00  23.30
              - POSTMARK -  Israeli stamps                  15.00  23.30
              - CALLING ALL LISTENERS -  Mailbox programme  21.00
              - DX CORNER -  News for HAMs                  21.00


    MONDAY:
    ------    - ISRAEL MOSAIC -  Weekly magazine            12.00  21.00
              - CALLING ALL LISTENERS -  Mailbox programme  15.00  23.30
              - DX CORNER -  News for HAMs                  15.00  23.30
              - NEW FROM ISRAEL-  Science & technology      21.00


    TUESDAY:
    -------   - TALKING POINT -  Discussion programme       12.00  21.00
              - ISRAEL MOSAIC -  Weekly magazine            15.00  23.30
              - NEW FROM ISRAEL -  Science & technology     15.00  23.30
              - FREQUENCY ANNOUNCEMENTS                     21.00


    WEDNESDAY:
    --------- - THIS LAND -  The travel magazine            12.00  21.00
              - TALKING POINT -  Discussion programme       15.00  23.30
              - FREQUENCY ANNOUNCEMENTS                     15.00  23.30
              - JEWISH NEWS REVIEW                          21.00


    THURSDAY:
    --------  - STUDIO THREE -  The arts in Israel          12.00  21.00
              - JEWISH NEWS REVIEW                          15.00  23.30
              - THIS LAND -  The travel magazine            15.00  23.30
              - POSTMARK -  Israeli stamps                  21.00


    FRIDAY:
    ------    - LETTER FROM JERUSALEM -  With Arie Haskel   12.00  21.00  23.30
              - THANK GOODNESS IT'S FRIDAY -  Sabbath eve   12.00  21.00
              - PRESS REVIEW -  Israeli press               23.30


    SATURDAY:
    --------  - SPOTLIGHT -  People & issues in the news    12.00  21.00  23.30

    ===========================================================================

    *5* CET = Central European Time (also in Austria, Germany, Switzerland !)

    ***************************************************************************
    Bitte diese  Kurzwellentabelle  an andere interessierte Personen und Kreise
    weiterreichen, besonders  an Eure  Gemeinde  damit sie es  vervielfaeltigen
    kann  und an deren  Mitglieder weiterleitet. Es ist  BESONDERS WICHTIG  das
    die neuen russischen Mitgliedern der Gemeinden einen Bezug zu Israel bekom-
    men, und das kann nur passieren wenn sie Sendungen aus Israel in  russische
    Sprache hoeren koennen. Vielen Dank fuer Eure Hilfe.
    ***************************************************************************
       
 -----------------------------------------------------------------------------
  Manfredo Tichauer M.                       EMAIL : tichauer@valpso.hanse.de
  Opitzstrasse 14                            VOICE :     (++ 49 40)  27.42.27
  2000 Hamburg 60 - GERMANY                  FAX   :     (++ 49 40) 270.53.09
 -----------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.jewish