HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: lyxuan@sscvx1.ssc.gov
Subject: Re: To Mr. Lyxuan...
Organization: Superconducting Super Collider Laboratory
Date: Wed, 19 Aug 1992 17:08:45 GMT

In article <86522@netnews.upenn.edu>, vo@work.seas.upenn.edu (Al Bundy) writes:
>>Ca'c Ba.n Tre^n Die^~n DDa`n SCV me^'n,

DDi`a vo@work.seas.upenn.edu (Al Bundy),

Cha('c you cu?ng dda? nghe qua ca^u "Ngu+o+`i bie^'t kho^ng no'i"
va` "Ngu+o+`i no'i kho^ng bie^'t" dda? ddu+o+.c dda(ng ca'ch dda^y 
kho^ng la^u cho la('m! Va^.y cho ho?i you thuo^.c ha.ng na`o va^.y ?!

Suy nghi? ro^`i ha?y tra? lo+`i nhe'!!

Tru'c Vie^.t aka HandsomeStranger........

> 
>>Ho^m nay to^i vie^'t ba`i na^`y nha(`m mu.c ddi'ch tham kha?o y' kie^'n
>>phu. go'p y' kie^'n theo le~ co^ng ba(`ng.
>    ..........................................................
> 
>>Sau dda^y la` ba ba`i post cu?a tha(`ng Tra^`n Tha'i Linh!!!
>                                 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> 
> Tra^`n Tha'i Linh kho^ng bao gio'` go.i anh la` "tha(`ng Lyxuan" ca?.  Co'
> nhie^`u ca'ch o^ng Lyxuan co' the^? vie^'t dde^? ba`y to? su'. gia^.n du'~ 
> cu?a min`nh, nhu'ng o^ng dda~ cho.n ca'ch re? tie^`n va` ma'y nu'o''c nha^'t.
> No wonder why "bacho" used the same style to talk to Lyxuan.
> 
>>lyxuan is Ly' Tru'c Vie^.t hay Tua^'n Z. Nguye^~n ?
>>
>>Linh
>>
> 
> What is wrong with this?
> O^ng Lyxuan a`, co' mo^.t ddie^`u kha'c bie^.t giu'~a o^ng va` o^ng Linh la`
> o^ng Linh dda~ kho^ng du`ng nhu'~ng lo'`i tu.c ti?u, tho^ bi? nhu' o^ng 
> thu'o'`ng du`ng ca?. O^ng ca('n nha(`n la`m chi. Ngu'o`i ta co' si? nhu.c o^ng
> thi` cu?ng ta.i vi` o^ng kho^ng bie^'t giu'~ gi`n tu' ca'ch cu?a mi`nh.  
> Anyhow, it is time to stop this kind of attack.  I appeal "bacho" to cool down
                                                            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> and stop your attack to Lyxuan (If things get better).
  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^????? What sort???
Friends,

"bacho" will soon be history! You can take that to the bank!

Tru'c Vie^.t aka HandsomeStranger.......

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tran@peora.sdc.ccur.com (Nhan Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: NEWS/VN: PC World magazine to publish an edition in VN
Date: 14 Aug 92 15:28:15 GMT
Reply-To: tran@peora.sdc.ccur.com
Organization: N/A
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu


08/12

PC WORLD MAGAZINE TO PUBLISH AN EDITION IN VIETNAM

    BOSTON, Aug 12, Reuter - Come October, Vietnam will have its own edition of
PC World magazine.
    International Data Group, publisher of the trade magazine, said on Wednesday
it had entered into an agreement with Vietnam's Centre for Scientific and
Technological Information for Vietnamese edition of PC World.
    The first issue, with an initial circulation of 10,000, will be published in
October, IDG said in a statement.
    Vietnam officials estimate that there are 20,000 PC installed in the
country, nearly two-thirds alone in Ho Chi Minh City, where the magazine will be
headquartered.
    "The University of Ho Chi Minh City alone has more than 2,000 students
majoring in computer science at the undergraduate level," IDG chairman and CEO
Patrick McGovern said.
    Because a U.S. trade embargo exists against Vietnam, and the Southeast Asian
country does not allow direct U.S. investment in any event, PC World Vietnam
will publish translated articles from the other editions of the magazine, which
appears in more than 35 countries.
    The publishing subsidiary of IDG, a Boston-based provider of information on
information technology with annual revenues of $770 million, has more than 185
newspapers and magazines in 60 countries.
From: quang@yosemite.CSUFresno.EDU (Quang Ngo)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [HELP] Vietnamese subtitle for video..
Date: 12 Aug 92 07:36:22 GMT
Organization: Saigon.COM Public Access UNIX(tm), Sunnyvale CA  (408)739-1520


Hi Duong!

I've done this a few times.  Since there are no Vietnamese fonts
for video titling that I know of, your best bet is to use the Amiga
computer and use a painting program, such as Deluxe Paint or Proton Paint,
to draw your VN titles.  You have to have some sort of hardware to
overlay your titles on the video (movie).  There are a few of these
hardware equipments available for the Amiga, such as Video Toaster,
Genlock, etc...  Also you might want to stop by the Telecommunication
department at your school and ask for some help.

Good luck,
-Quang
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Nhan Tran <tran@peora.sdc.ccur.com>
Subject: NEWS/VN: Thailand, VN to sign rice agreement
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: tran@peora.sdc.ccur.com
Organization: N/A
Date: Tue, 18 Aug 1992 17:41:17 GMT


08/17

THAILAND, VIETNAM TO SIGN RICE AGREEMENT

    BANGKOK, Aug 17, Reuter - Thailand and Vietnam will sign an agreement this
week on exchanging information on rice prices, production and exports in a move
to protect their trade interests.
    Commerce ministry officials said Thai Commerce Minister Amaret Sila-on is
due to conclude the bilateral agreement during his visit to Vietnam on August
18-22.
    They said the countries hope the agreement will benefit their rice exports
by sparing them the problem of price undercutting experienced in recent years.
    Vietnam, which in the last few years has emerged as the third biggest
exporter after Thailand and the United States, has become Thailand's main
competitor in the low grade rice sector.
    The officials said the pact will help prepare both exporters to deal with
international grain traders.
From: bho@eis.calstate.edu (Bac Ho)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [MA`N1/CA?NH1] BA'C HO^` DA^.Y DO^~ LY' TRU'C VIE^.T
Date: 18 Aug 92 01:43:11 GMT
Organization: Saigon.COM Public Access UNIX(tm), Sunnyvale CA  (408)739-1520



TIE^N SU+ CA'I MA? ME. CHU' LY TRUC VIET AKA HANDSOMESTRANGER .

TIE^N SU+ CA'I THA(`NG BO^' CHU' DDO^.I MA(.T "BA'C HO^`" DDE^? CHU`M LO^NG 
PHU? KI'N CA(.P MA('T NE^N NO' MO+'I DDE? RA THA(`NG CON LO^.N GIO^'NG NHU+ CHU
VINCENT LY TRUC VIET AKA HANDSOMESTRANGER !! 

ddo^` ngu nhu+ con lo+.n.

chu nhin chu' ki`a, hai ma('t ddo? nga`u, lo^.n nguo+.c len nhu+ bi. ddu+ng'
tro`ng, ca'i mo`m ha' to chi`a rang nanh lo+?m cho+?m, chiec lu+o+~i the` ra
lo`ng tho`ng nhu+~ng nuoc bo.t nuoc da~i soi len u`ng u.c. toa`n khuon mat ta'i
xanh ti'm nga('t, bo^. chu tu+'c lam ha? ?. co' phaI dduoc Bac Ho ban cho a^n
hue. ta.n ti`nh day do^?, na(.ng tay mot chu't nen chu' pha't ddie^n pha?i
khong ? ta.i sao khuon ma(.t cu+' ddo^?i ma`u, he^'t tra('ng sang xanh, he^'t
xanh la.i ho'a ti'm, bo^. dde^m ve^` chu' bi. mat ngu? ha? ? 

dduoc Bac Ho da.y do^?, chu' ddau nhu+ thien, ne^n ho'a ddie^n. he^'t bo` la.i
na(`m, het na(`m lai bo^? ngu+?a la(n ddu`ng ra ddo da~y len dda`nh dda.ch nhu+
bi. dda^.p dda^`u. Bac Ho Chi Minh co' mo^`, co' ma?, co' hi`nh, co' tu+o+.ng
so+` so+` ra dda^y da^.y chu'. a^'y the ma chu' cu+' keu len la` bi. tha(`ng
nao no' cho+i! chu' ho'a ddien that roi ? he`n chi la^`n ddo' vu+`a nghe Bac 
vi' chu' ngang ha`ng vo+'i con mu+.c, con ve^.n, chu'ng o^m ma(.t kho'c ro^'ng
le^n pha?n ddoi, chu'ng no'i nhu+ the la` si? nhu.c chu'ng !

dde^? tu+` tu+`, chu' ly truc viet aka handsomestranger khoan ddien voi, 
chuye^.n ddau co`n co' ddo'. Bac Ho chi? mo+'i warning chu' 3 la^`n tho^i, chua
va`o ma`n chi'nh cu?a cuo^.c vui, chu' kho?i ca^`n pha?i ho'a ddie^n ha^'p ta^'p
gia`nh gia^.t, khong ai xi' pha^`n dduo+.c Bac Ho da.y do^~ vo+'i chu' ddau !
Bac Ho chi? mang ra chu+a to+'i 1/2 bo^` chu+~ dde^? da.y do^? chu. co`n nhung
2, 3 bo^` nu+~a, chu' ha` ta^'t pha?i no'ng na?y dde^'n ddien cuong nha?y 
du+.ng le^n the^'. cuoc vui ca`ng ve^` dde^m ca`ng hap dan, chu' cu+' ddo+.i 
ddo' xem Bac Ho Chi Minh ba('t chu' la`m tro`, mua vui cho thien ha. !!

Bac Ho


This message is a carbon copy
of a message that was forwarded from
bho to scv@haydn.stanford.edu
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: quangl@tabasco.sps.mot.com (Quang Le)
Subject: [MISC] viet-std message
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: quangl@tabasco.sps.mot.com
Organization: N/A
Date: Fri, 14 Aug 1992 16:45:52 GMT

|>
|> 
|>>***** Dear Mr. DDK,
|>>
|>>I'm confused and more curious about the imcomplete article you quoted
|>>above.  Would you please post the entire article?
|>>
|>>I do appreciate it.
|>>
|>>So+n Nguye^~n
|>

Dear Mr. Personal Information Archiver :-)

Found enclosed my complete message to viet-std private mailing list.
Billy The Kid just did <again> what he ascused other does,
publicized an incomplete private message. :-) But I wouldn't want
to nail him down this time. Enough is enough. May God bless the one
who forwarded the message to him too. (DDK is not in viet-std!?) 

I just would like to remind you that Viet-std is a serious group of
profesionals which want to contribute a standard which eventually 
benefited Vietnam in long term. Please don't try to push your nose of anti-commie in this matter so hard.

Tha^n,
Quang Le

----
Date: Tue, 11 Aug 92 13:10:37 CDT
From: uunet!tabasco.sps.mot.com!quangl (Quang Le)
Message-Id: <9208111810.AA26713@tabasco.sps.mot.com>
To: viet-std@haydn.stanford.edu
Subject: Viet-std in Vietnamese magazine.
Status: RO

Hello friends,

I just received an issue of "Electronics and Informatics" 2/92
which is published by HCMcity information center in Science and
technology. The two proposals that have been discussed in this group
were introduced as:

"
To`a soa.n co' nha^.n ddu+o+.c hai ba?n du+. a'n ve^` "tie^u
chua^?n ma~ ho'a tho^'ng nha^'t cho xu+? ly' va(n ba?n tie^'ng
Vie^.t" cu?a hai nho'm chuye^n gia ngu+o+`i Vie^.t o+? nu+o+'c
ngoa`i. Hai du+. a'n na`y co' nhu+~ng ddie^?m kha'c nhau. Sau
dda^y chu'ng to^i tri'ch dda(ng to'm ta('c no^.i dung cu?a ca? 
hai du+. a'n. Ba.n ddo.c co' y' kie^'n tham gia go'p y' cho 
ca'c du+. a'n na`y xin go+?i tho+ ve^` to`a soa.n TC. ddie^.n
tu+? - tin ho.c."

The first article titled "DDe^` a'n cho ca'c tie^u chua^?n ma~
ho'a ky' tu+. tie^'ng Vie^.t trong khuo^n kho^? xu+? ly' va(n
ba?n tho^'ng nha^'t." by ca'c anh James Do, Ngo Thanh Nhan, and
Hoang Nguyen.

The second article titled "Mo^.t khuo^n kho^? tho^'ng nha^'t
cho vie^.c xu+? ly' du+~ kie^.n Vie^.t ngu+~." by "Nho'm nghie^n
cu+'u tie^u chua^?n tie^'ng Vie^.t."

Each article takes three 8x11" pages. That means the original
articles are sumarized. If any of you need to see a copy of these 
articles I would be glad to make a copy.

Tha^n,
Quang Le
---

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Van Tran <0005359961@mcimail.com>
Subject: An Appeal to ALL SCVers
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: 0005359961@mcimail.com
Organization: N/A
Date: Wed, 19 Aug 1992 23:41:27 GMT

Dear fellow SCVers:

     Most of my postings thus far on this SCV are poetry. As a
matter of fact, there were only two articles concerning other
harmless topics, one was about Dr. Porter's articles, the other
insurance. And this will be the fourth one.
     I have to point it out because the one thing I never wanted to
do is to criticize others. So please do not take it as criticism,
rather as an appeal.
     I appeal to all of you who have been involved in the current
name-calling, labeling and quarreling "mouth-fight" to stop. It is
definitely getting out of hand. Involved parties will be (probably
have been) hurt mentally and emotionally. No one will ever win this
"war". In fact, even if one side "wins" over the other, so what? No
people will change their mind to follow the others; no netter will
learn any positive thing from this debate; and, undoubtedly, no
mutual trust and respect will be gained by either side.
     I appeal to some other respectable SCV figures, such as Dr.
Thang Dinh Nguyen, to talk them out of this deadlock. The only
reason, as far as I am concerned, of this seemingly never-ending
"mouth-fight" is that either side can't get out of it without
having felt "loosing" to the other.
     I appeal to personal and net friends of those men/women in the
debate to convince them to cease their postings and let the other
side cool down.
     And, finally, I appeal to all SCVers, especially those who are
silent netters, send your own appeals to all the involved parties
via private mail. By so doing, I hope they will change their mind
and leave the matter to rest once and for all in the name of public
interest.
     Please consider my opinion with care.

Best regards to all,


Tra^`n Y' Va^n
 

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: htn@mullian.ee.mu.oz.au (Hao Tu Nguyen)
Subject: [POETRY] Tu+o+ng Tu+ Ha. ...
Organization: Electrical and Electronic - University of Melbourne 
Date: Tue, 18 Aug 1992 10:30:40 GMT

Hi there!

Ta(.ng quy' vi. mo^.t ba`i tho+ tu+o+ng ... chao ! :-)

			
			Tu+o+ng Tu+ Ha.
			===============


		Gio' ddo^ng ve^` sa('t se ha`ng ca^y ru~
		Ma^y la(.ng lo+` ddie^?m xa'm tro+`i qua.nh hiu
		No+i xa xa va`i tia na('ng nha.t sa('c
		Bay cha^.p cho+`n mo^.t ca'nh chim le? ddo^i
		Thoa'ng ba^ng khua^ng sao nghe tim tro^'ng va('ng
		Ru mo^.ng ddo+`i anh la.c cho^'n hu+ vo^
		Ti`m ho+i a^'m, anh ngu+o+.c do`ng ky' u+'c
		Mong gom ve^` chu't du+ hu+o+ng mu`a ha.
		Cu?a mo^.t chie^`u va`ng na('ng di`u di.u e^m ...
		O^i nho+' la('m! ca'i phu't nga('n ngu~i a^'y
		Ca'ch con ddu+o+`ng ddo^i ta ddo^'i die^.n nhau
		Anh xo^'c xe^'ch trong a'o so+`n qua^`n mo^'c
		Em to'c da`i nhe. xoa? bo+` vai thon
		Da'ng e a^'p trong a'o tra('ng ho.c tro`
		DDe.p nhu mi` gia?n di. mo^.t loa`i hoa
		Anh xao xuye^'n nga('m hoa que^n the^' gio+'i
		Em the.n thu`ng ba('t ga(.p a'nh ma('t nga^y
		Anh cu+' ngo+? tho+`i gian ngu+`ng vo^ ddi.nh
		DDe^? anh vui trong gia^'c mo+ hoa hie^`n
		Nhu+ng ta^'t ca? cho+.t tan theo gio' thoa?ng
		Khi a'nh dde`n giu.c bu+o+'c cha^n ddo^i ta
		Cu`ng cha^`m cha^.m ta tie^'n ve^` mo^.t ddie^?m
		Cu?a tao ngo^. va` cu?a su+. bie^.t ly
		Anh lu+u luye^'n nhi`n ai the^m la^`n nu+?a 
		Em cu'i dda^`u theo dduo^?i a'nh na('ng hoang ...
		Va` tu+` dda^'y anh hu+o+'ng ddo+`i mo^.t lo^'i
		Em phu+o+ng na`o chu+` ha.nh phu'c ra sao ?
		Co' bie^'t cha(ng giu+?a ddo^ng ve^` gia' la.nh
		Mo^.t tim kho+` o^m tro.n da^'u tu+o+ng tu+
		Ve^` co^ ga'i chu+a tu+`ng quen bie^'t te^n ...

					Melbourne - 18/08/92
					Cho a?o mo^.ng ... 
					Nguye^~n Tu+. Ha`o
					------------------		

-----------------------------------------------------------------
 _--_|\   |  Hao Tu Nguyen, <rcohn@topcat.catt.citri.edu.au>,   |
/      \  |                 <htn@mullian.ee.mu.oz.au>           |
\_.--.*/  |                 <rcohn@chudich.co.rmit.oz.au>       |
      v   |=====================================================|
	  |  " To^i kho^ng ye^u, sao co' ma' em ho^`ng,         | 
hi world! |    To^i kho^ng buo^`n, sao co' ma('t em trong,      |
:-) ;-)   |    To^i kho^ng mo^.ng, sao co' lo`ng em dde.p ?     |
	  |				                        |
	  |				 -- DDinh Hu`ng --      | 
-----------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: itdtn@brahms.amd.com (Tuyet P. Nguyen)
Subject: For Bay Area Netters only
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: amdcad!brahms.amd.com!itdtn@ames.arc.nasa.gov
Organization: N/A
Date: Tue, 18 Aug 1992 20:38:28 GMT


this is just a reminder that we are having a
get-together with KYe^'n tonight at Les Amis
Cafe at 8:00 P.M. Please come and join us.

TP.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tnguyen@mullauna.cs.mu.OZ.AU (Tuan-Loc NGUYEN)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: co+` tu+o+'ng
Summary: chie^'n tra^.n ba('t dda^`u
Date: 20 Aug 92 04:37:22 GMT
Organization: Computer Science, University of Melbourne, Australia


 
   Tha`nh tha^.t ma` no'i , nho+` va`o ca'i post vu+`a
ro^`i cu?a ca'c ha. , ta.i ha. bie^'t the^m ddu+o+.c 
mo^.t so^' ba^.c co+` vu+o+ng tru+o+'c dda^y .  Mong
ra(`ng ca'c ha. hoa(.c ca'c anh chi. SCV kha'c tie^'p
tu.c mo+? ro^.ng kie^'n thu+'c ve^` bo^. mo^n na`y
cho ta.i ha. .  


Tru+o+'c dda^y ta.i ha. du`ng to.a ddo^. (X,Y) dde^? 
xa'c ddi.nh vi. tri' qua^n co+` ne^n dda~ ta.o su+.
hie^?u la^`m dda'ng tie^'c vu+`a qua .  Vi` ta.i ha.
kho^ng ro~ ve^` lo^'i xa'c ddi.nh qua^n ma` ca'c cu. 
ta thu+o+`ng du`ng ne^n xin ca'c ha. chi? gia'o cho .

Cu~ng xin ca'c ha. ddo'n nha^.n nu+o+'c co+` ke^' 
tie^'p cu?a ta.i ha. 

   Ki'nh
 _______________________________________________ 10
|x    |m    |t    |s    |tu  s|     |t    |     |
|     |     |     |  \  |  /  |     |     |     |
|_____|_____|_____|____\|/____|_____|_____|_____|9
|     |     |     |    /|\    |     |     |     |
|     |     |     |  /  |  \  |     |     |     |
|_____|_____|_____|/____|____\|_____|_____|_____|8
|     |     |     |p    |p    |     |m    |     |
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|7
|c    |     |c    |     |c    |     |c    |    c|
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|6
|                                               |
|           ** Tinh Tu' Ky` Ho^.i  **           |
|_____ ____C _____ _____ _____ _____ _____ _____|5
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|C____|_____|_____|____C|_____|____C|_____|____C|4
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|____P|____M|_____|_____|_____|____M|____x|_____|3
|     |     |     |\    |    /|     |     |     |
|     |     |     |  \  |  /  |     |     |     |
|_____|_____|_____|____\|/____|_____|_____|____X|2
|     |     |     |    /|\    |     |     |     |
|     |     |     |  /  |  \  |     |     |     |
|X____|____T|_____|S____|Tu__S|____T|_____|_____|
1     2     3     4     5     6     7     8     9

Be^n Tie^n:                          Be^n Ha^.u:
-tnguyen@mullauna.cs.mu.oz.au        -kien@xuan.sps.mot.com
-tnguyen@uluru3.ecr.mu.oz.au

p8 n 5                               M8 t 7
m8 t 7                               C3 t 1
x9 n 8				     M2 t 3
x8 t 7 (a(n P)			     X9 t 1
p2 b 4

p.s. n = ngang , t = tie^'n , l = lui
From: phduong@crdec8.apgea.army.mil ("Peter H. Duong")
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Joke (X-rated).
Date: 14 Aug 92 19:43:45 GMT


Posted without permission.



MA^~U HA`NG MO+'I.


O^ng To^n DDu+'c Tha('ng, chu? ti.ch dda?ng Co^?ng Sa?n bi. ddau be^.nh
na(.ng.  Ta^'t ca? ba'c si~ nhi khoa cu?a dda?ng dda~ huy ddo^.ng dde^?
chu+~a be^.nh cho o^ng Tha('ng.  Nhie^`u loa.i thuo^'c dda~ ddu+o+.c
xa`i nhu+ng kho^ng thuye^n gia?m be^.nh ti`nh cu?a o^ng Tha('ng.

Sau 6 nga`y ra ta`i chu+?a be^.nh cho o^ng chu? ti.ch dda~ kho^ng tha`nh
co^ng.  DDe^'n nga`y thu+' 7, o^ng Tha('ng khi ti?nh khi mo+.  O^ng ddang
ha^'p ho^'i.  Lu'c o^ng ddang ha^'p ho^'i thi` ta^'t ca? uy vie^n chi'nh
tri. tu+.u ddo^ng ddu? chung quanh giu+o+`ng o^ng.  Sau ddo' mo.i ngu+o+`i
ddi sang pho`ng kha'c ho.p dde^? ba`n va^'n dde^` tang le^~.  Lu'c ddo'
thi` co`n mo^.t ba'c si~ o+? la.i coi o^ng.

Mo^.t lu'c sau o^ng Tha('ng tu+. nhie^n ti?nh da^.y va` tha^'y va('ng
ngu+o+`i lie^`n ho?i:

-  Ca'c ddo^`ng chi' u?y vie^n ddi dda^u ro^`i ?

Vie^n ba'c si~ dda'p:

-  Ca'c u?y vie^n ddang ho.p ba`n ve^` vie^.c u+o+'p xa'c o^ng nhu+ ba'c
   Ho^` tru+o+'c dda^y.

O^ng chu? ti.ch Tha('ng buo^.t mie^.ng:

-  U+o+'p ca'i con c...

No'i xong ca^u ddo' o^ng Tha('ng che^'t.

Ho.p xong ca'c u?y vie^n ho?i o^ng ba'c si~ tro^'i tra(n gi` kho^ng.  Vie^n
ba'c si~ tra? lo+`i:

-  O^ng chi? no'i "U+o+'p ca'i con c..."

The^' la` mo.i ngu+o+`i pha?i nghe lo+`i o^ng chu? ti.ch.  DDe^'n dda^y o^ng
gia'm ddo^'c thu+.c pha^?m dde^` nghi.:

-  Ca'c ddo^`ng chi', ne^'u chi? u+o+'p ca'i a^'y cu?a o^ng chu? ti.ch, thi`
   khi u+o+'p xong, xin cho co^ng ty chu'ng to^i ddu+o+.c xu+? du.ng va` se~
   xa('t ra tu+`ng lo+'p mo?ng ddem tru+ng bay trong ca'c tie^.m thu+.c
   pha^?m.

Ca'c ddo^`ng chi' nga.c nhie^n:

-  Ta.i sao la`m vie^.c qua'i dda?n nhu+ the^' ?

Gia'm ddo^'c thu+.c pha^?m:

-  To^i la`m nhu+ the^' bo+?i vi` nha^n da^n mo^~i khi ddi dde^'n cu+?a
   ha`ng dde^`u than phie^`n: "Cu+?a ha`ng ma` cha? co' ba'n con c... gi`
   he^'t."
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: kimchip@acs.bu.edu (Chichi)
Subject:  Chim la.c loa`i
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: kimchip@acs.bu.edu
Organization: N/A
Date: Sun, 16 Aug 1992 20:20:31 GMT




Nhu*~ng ta`n phai cu?a gia^'c mo^.ng ban -da^`u
DDa~ chi`m sa^u trong ta va` ky? nie^.m
Bo'ng dde^m sa^`u ta gu.c -da^`u be^n sa'ch
Kho'c nie^`m tu*o*ng bie^.t cu?a tha'ng na(m
Ho^`i tu*o*?ng la.i ca^u ddo'n cha`o bo*~ ngo*~
Go.i te^n ngu*o*`i nghe na('ng Ha. ta`n phai
Ta lu*~ kha'ch ddang mo* hoa`i tie^`n kie^'p
Mong mo^.ng -da^`u la` nhu*~ng da^'u ye^u thu*o*ng
Nhu*ng gio*` -da^y chi? co`n nhu*~ng va^'n vu*o*ng
Trong ye^u thu*o*ng va` ky? nie^.m va^~n co`n
Nhu*~ng chie^`u ve^` lo`ng hiu ha('t nho*'
Lo^'i ddi ve^` thao thu*'c ne?o dda(ng tri`nh
Chi? mo^.t la^`n ro^`i ma~i vi~nh vie^~n xa
The^' gio*'i na`y ta va^~n la` ta
La` ca'nh chim xa dda`n la.c loa`i
Le? loi ti`m a'nh na('ng giu*~a mu` kho*i


D.H.C.V.
From: pnguyen@bnr.ca (Ph.Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: RE: tho+ : Co' pha?i...ie^u ddu+o+ng..!?
Date: 12 Aug 92 18:51:01 GMT
Organization: n/a



>>>> Ta(.ng cho " Co' pha?i ie^u thu+o+ng ? "

  Kho^ng pha?i ie^u thu+o+ng...!!
  ------------------------------

DDa^u chi? ie^u ddu+o+ng ...ma('t mo+'i buo^n`!
Ma('t buo^`n vie^n~ xu+' nho+' mu+a tuo^n...
Co^' quo^'c ha(`ng dde^m ho^`n go+i? mo^.ng!
Mi.t mo+` bu.i nu+o+c', bong' ai tro^ng ?

DDa^u phai? ie^u ddu+o+ng ... ne^n moi^i sa^u`,
Chi? vi` tra('c tro+? nhu+ng~ dde^m tha^u...
Ti`nh dda^u` ai dda~... mang ngay` a^y',
Tu+a. khoi' xanh giong` , cuo^n' theo ma^y!

DDa^u chi? ie^u ddu+o+ng ...mo+i' nga^.p ngu+ng`,
Chi? vi` tra(ng che^'ch, bo'ng ngang lu+ng,
Gu+o+m mai` chu+a ddu? mang ho^`n nu+o+c',
Ne^n gac' be^n do`ng, chuye^.n va^'n vu+o+ng !

DDa6u chi? ie^u ddu+o+ng ... mo+i' do^i~ ho+n`!
DDo^i la^n` ta cu~ng do^~i rie^ng ta...
Ngu+o+.c ddu+o+ng` thie^n ly', sao kho^ng moi? ?
Ghe' quan' be^n em, nghi? mo^.t la^n`...

                           PN
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tran@haldne.biogen.lsumc.edu (ldt)
Subject: Re: Va^'n vu+o+ng
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: tran@haldne.biogen.lsumc.edu
Organization: N/A
Date: Thu, 13 Aug 1992 15:25:57 GMT



>> >> > Nga^?n Ngo"
>> >> 
>> >> > 
>> >> > Ngo" nga^?n mi`nh ta la.i nga^?n ngo"
>> >> > Nu"?a ho^`n nhu" ti?nh nu"?a nhu" mo"
>> >> > O^ hay! ca?nh cu~ co`n -da^y -da^'y
>> >> > Sao da'ng ngu"o"`i xu"a va^~n mi.t mo"`?!
>> >> > 
>> >> > nguyenv, 
>> >> > 
>> >> 	Hello..!
>> >> 
>> >> 	Tho+ tha^?n ro^\i da^y la.i tha^?n tho+
>> >> 	Nu+?a ho^\n o+? ddo' nu+?a ddi mo^
>> >> 	A ha! Da'ng xu+a gio+\ dda~ ddo^?i
>> >> 	Ngu+o+\i dda~ ddi ro^\i nho+' ma\ chi....
>> >> 
>> >> 	TP
>> >> 
>> >> 
>> 	Helloooooooooo!
>> 
>> 	Tho+ tha^?n nga^n? ngo+ ro^i` la.i mo+
>> 	Mo+ ve^` bo'ng cu? thu+o+? xa lo+
>> 	Ngu+o+i` ddi, tim che^t' lo`ng to^i la.nh
>> 	Vi` ca? ho^n` to^i dda~ dai. kho*`....
>> 
>> 	LTBR
>> 
>
>
>	Tho+ tha^?n cho+` ngu+o+`i cu+' nhu+ ... kho+` :)
>	Nu+?a ho^`n ti?nh ta'o, nu+?a ... lo+` -do+` :)
>	Ngu+o+`i xa xo^i -do' sao im la(.ng ??
>	Ti`nh ca?m khi xu+a -da~ phai mo+` ??
>
>	LDPP
>

        Nga^~n ngo+, tho+ tha^?n ro^`i tha^?n tho+!
        Tho+ tha^?n, ngo+ nga^~n ro^`i nga^~n ngo+!
        Bo'ng em ye^u da^'u sao tha^'y mo+` ?
        Va^'n vu+o+ng, vu+o+ng va^'n nhi.p ddu+o+`ng to+! 

        lt

Newsgroups: soc.culture.vietnamese