HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: valderru@irit.fr
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Resultados de Barcelona: 30.07
Date: 31 Jul 1992 03:23:09 -0500
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Barcelona'92, 30 de Julio:
Resultados de Iberoamerica (Espan~a, Portugal y America Latina)

* Medallas:

Lara Rodriguez (Cuba), pesas 75kg: PLATA.
Maren Delis (Cuba), lucha greco-romana, 62 kg: BRONCE.

* Otros resultados finales:

Lopez-Zubero (Esp), cuarto y Falcon Cabrera (Cuba), septimo, 100m espalda.
Ventosa Delmas (Esp), sexto en la final B, Natacion masc., 100m espalda.
Borges (Bra), quinto en la final B, Natacion masc., 50m libre.
Beca (Bra), septimo en la final B, Natacion masc., 200m mariposa.
Parera Carrau (Esp), segunda en la final B, Natacion fem., 200m 4 estilos.
Lara Diaz (Cuba), quinto en lucha greco-romana, 57kg.
Fraguas Sanchez (Esp), novena en el concurso individual de gimnasia fem.
Licea (Cuba), sexto en pesas 75 kg.
Cervera (Esp), septimo en el concurso completo de equitacion.
Espan~a, quinto en la clasificacion por equipos de equitacion.

* Otros resultados (eliminatorias, parciales o en curso):

Fernandez Gonzalez (Arg) gana su semifinal en remo masc. -Skiff.
Espan~a, tercera en su semifinal de remo masc. x2, pasa a final.
Tobar Ante (Col), sexto en las eliminatorias de tiro masc. -pistola.
Espan~a (10), Cuba (13), Mexico (16), Argentina (17), Colombia (18) en
ciclismo -persecucion olimpica por equipos (ninguno se califica).
Espan~a, cuarta en la segunda regata y tercera en la cuarta de Vela -Soling.
Espan~a, tercera en la segunda regata de Vela -Tornado.
Van der Ploeg (Esp), tercero de la tercera regata de Vela -Finn (va primero).
Espan~a gana la tercera y cuarta regatas de Vela masc. -470 (van primeros).
Espan~a gana la cuarta de Vela fem. -470 (van segundas).
Espan~a segunda en la cuarta regata de Vela -Flying (van segundos).
Perena (Esp) segundo en la cuarta regata de Vela -Europa (va segundo).
Fernandez (Esp) gana la quinta regata, Vela masc. -plancha (va tercero).

*Tenis masc.:
Sanchez (Esp) vence a Camporese (It) 6/4 6/2 6/1

*Tenis fem.:
Gavaldon (Mex) vence a Sukova (Che) 4/6 6/4 5/3(ab)
+dobles:
Sanchez-Martinez (Esp) vencen a R y D Randriantefy (Mad) 6/0 6/0
Paz-Tarabini (Arg) vencen a Mroz-Teodorowicz (Pol) 6/4 4/6 6/3
Chabalgoity-Vieira (Bra) vencen a Lindqvist-Lindstrom (Sue) 6/2 7/6

*Basket masc.:
Croacia-Espan~a: 88-79

*Basket fem.:
CEI-Cuba: 91-89

*Futbol: Paraguay y Espan~a se califican a cuartos de final.
Espan~a-Qatar: 2-0
Mexico-Ghana: 1-1
Paraguay-Marruecos: 3-0

*Volley masc.:
USA-Espan~a: 3-2

*Handball masc.:
Espan~a-Egipto: 23-18

*Handball fem.:
Espan~a-Austria: 16-20

* Medalleria: (hoy no sale)
            Oro Plata Bronce Total
-. Cuba      2     2     2     6
-. Espan~a   2     0     0     2
-. Brasil    0     1     0     1
-. Peru      0     1     0     1


Alberto Valderruten Vidal                                valderru@irit.fr
IRIT - Universite Paul Sabatier - Toulouse
--------
From: awalker@cbnewse.cb.att.com (andrew.j.walker)
Subject: article (1of3) of interest
Organization: AT&T
Date: Thu, 23 Jul 1992 11:30:48 GMT



	BARCELONA, Spain (UPI) -- Spain's finance minister announced measures
to tame the budget deficit that will increase the income tax by about 3
percent and the average sales tax by two points to 15 percent and warned
that unemployment will continue to rise.
	The moves followed a slowing of the Spanish economy this year which
caused government worries over the end-of-year budget deficit as it
tries to prepare for the European Single Market in 1993.
	``These are measures which are going to have a negative effect on
economic growth,'' admitted Finance Minister Carlos Solchaga after a
cabinet meeting that finished late on Tuesday night.
	Solchaga predicted Spanish growth would not even reach 2 percent this
year and that end-of-year inflation would reach between 6.4 and 6.8
percent.
	He said it was unemployment would possibly increase this year.
	``The economic slowdown is longer and stonger than we had predicted.
I don't think that we can grow at more than two percent this year and
that next year we will grow even less,'' said Solchaga.
	``This will probably prevent the creation of new jobs and will
probably lead to a fall in employment,'' he added.
	Public spending cuts will be felt hardest in industry, cut by 6.5
percent, agriculture, 5.9 percent and public works, 5.6 percent.
	The government will also freeze public employment, allowing only the
education, health and justice departments to hire.
	These measures are designed to add an estimated 290,000 million
pesetas ($3 billion) to fiscal income and cut 195,200 million pesetas
($2 billion) from public spending.
	Solchaga predicted that with these cuts the public spending deficit
would be 2.6 percent of gross domestic product for the year.
	Both increases in sales tax and income tax are effective immediately.
The increase in sales tax brings rates in line with other European
nations.
	Prime Minister Felipe Gonzales admitted Wednesday that the measures
would probably be unpopular. ``They will undoubtedly feel bad but if we
don't react in time, however harsh it may appear, we won't get the
economic recuperation we need,'' he said.
From: RUSH.M.E@FS.COMMERCE.WLU.EDU
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: the country called catalonia
Date: 23 Jul 1992 06:27:49 -0700
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: RUSH.M.E@FS.COMMERCE.WLU.EDU
NNTP-Posting-Host: chaph.usc.edu
Originator: RUSH.M.E@FS.COMMERCE.WLU.EDU 
Warning: Please, don't reply to me (torne@usc.edu)
	I'm not the original sender. Use the address in the Reply-To field.
Comments: Message-Id was <9207231327.AA04628@usc.edu> 
Comments: Gateway JFT


the whole issue of Catlonian nationalism is quite entertaining--and
ill-informed.  Anyone who has paid attention to doings in Barcelona
will notice that there is now a separate and distinct Andalusian
culture budding from within.  Seems Catalonia and Quebec could trade
notes on the ins and outs of nationalism.
From: Diane Birginal <IDDMB%ASUACAD.BITNET@VM.usc.edu>
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re:Toros? No, gracias.
Date: 23 Jul 1992 17:19:42 -0700
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Diane Birginal <IDDMB%ASUACAD.BITNET@VM.usc.edu>
NNTP-Posting-Host: chaph.usc.edu
Originator: Diane Birginal <IDDMB%ASUACAD.BITNET@VM.usc.edu> 
Warning: Please, don't reply to me (torne@usc.edu)
	I'm not the original sender. Use the address in the Reply-To field.
Comments: Message-Id was <9207240018.AA02235@usc.edu> 
Comments: Gateway JFT


 *** Reply to note of 07/23/92 10:40
 El que aqui' suscribe es protaurino, buen y vasto comensal, nocturno, alevoso,
 catador y licencioso, o al menos pretendi'a ser, aunque estas latitudes no me l
 o permitan. Dicho esto, reflexionemos sobre las actitudes que se presentan como
  conflicto de estos y cientos de problemas que el final de este milenio no pare
 ce solventar. El problema es ma's sencillo y no es de ahora, opongamos lo racio
 nal a lo vivencial, la fiesta desmandada a la fiesta controlada, lo dionisiaco


 a la comesura, la razo'n al sentimiento, la cultura a lo que nos dicen los libr
 os de cultura, la experiencia a lo que nos dan experimentado, un buen jamo'n a
 una hamburguesa, ... hoy soy un intelectualoide a hoy vivo intelectualmente una
  cultura provechosa, me quiere a no me quiere, me entienden a no me entienden,
 soy moderno o postmoderno, vivo como me gusta a vivo como quieren que le guste.
 .. Si' sen'ores, me gustan los toros y el minimalismo, las alubias y un hot dog
 cuando tengo prisa antes de ir a trabajar, un buen vino de Rioja y un wine-cool
 er, una Mahou y una Miller cuando no hay otra cosa. Al fin y al cabo vivo de lo
 que he experimentado y ha sido provechoso, la racionalidad se la dejo a Nietzch
 e, a Kant, a Descartes, etc, padres de la esquizofrenia colectiva que nos embar
 ga. Ellos, vosotros, ustedes, los racionalecologistas me dan miedo, viven en co
 nflicto con su propio quehacer diario y se creen evolucionados, retroactivament
 e involucionados, torturados, desconocedores del sabor de una buena "juerga",
  soy irracional, salvaje? si? TOROS, SI GRACIAS.
         Chema     Salamanca, Arte, saber y toros.

 -- Diane 5-0167
From: Pablo Lanza <palst9@UNIX.CIS.PITT.EDU>
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: costes olimpicos (y en Somalia muriendose de hambre)
Date: 24 Jul 1992 09:00:28 -0700
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Pablo Lanza <palst9@UNIX.CIS.PITT.EDU>
NNTP-Posting-Host: chaph.usc.edu
Originator: Pablo Lanza <palst9@UNIX.CIS.PITT.EDU> 
Warning: Please, don't reply to me (torne@usc.edu)
	I'm not the original sender. Use the address in the Reply-To field.
Comments: Message-Id was <9207241600.AA03951@usc.edu> 
Comments: Gateway JFT


Xavier Llovet dice......

>Si no estoy mal informado, se han invertido 900,000 millones de pesetas
>en total, de los que un tercio son fondos privados y los otros dos tercios
>los han invertido las administraciones publicas. Y la inversion de la
>Administracion

>Central es del orden de los 250,000 millones, mas o menos.

>Estos son los numeros (que alguien me corrija si me equivoco, cito de
>memoria).

Te estas olvidando de muchos costes directos. O piensas que el
impresionante aparato de seguridad es gratis?. O piensas que toda la
renovacion de infraestructura costera es gratis?. Una cosa es el presupuesto
del COJO, o COOB; y otra distinta la inversion y gasto real en el evento.




>Pero hay que tener en cuenta que el Estado habia dejado de invertir
>mucho dinero en los ultimos veinte a#os (por ejemplo, la autopista de
>circunvalacion de Barcelona, la B-30, es de peaje, asi como los tuneles del
>Tibidabo y la -futura-autovia del Maresme), o sea que, segun los
>especialistas, simplemente se ha corregido el desequilibrio.

Pues los "especialistas" pueden estar un poco desequilibrados. Me podrias
decir donde se ha invertido en infraestructura en los ultimos 20 a#os?. Creo
que en Madrid tienen la M30 igual que hace 20 a#os. No te hablo ya de los
accesos a Galicia, o nos podemos dar una vuelta por la Catalu#a interior.
Donde esta el desequilibrio?. Tienes autopistas de peaje: al menos puedes
elegir entre "peaje" y carretera normal; la mayoria de los espa#oles
simplemente no puede elegir. Desequilibrio?

>Saludos a todos


>Xavier Llobet

>P.S. Por favor, cesad los ataques "ad hominem".

Aqui no ha habido ataques ad hominem ni ad homini; los unicos ataques son
a la estulticia y soberbia de algunos.


Pau

Visca el Bergueda.

Bergueda: sitio donde los se#oritos de Barcelona paran a mear cuando van
de compras a Andorra.
From: jaramillo@zodiac.rutgers.edu
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Rock en NYC (Bad Religion, 18-VII)
Date: 21 Jul 92 13:14:58 GMT
Organization: Rutgers University Computing Services


	BAD RELIGION se presentaron en el RITZ el pasado 18 de julio, dando 
rienda suelta a sus emociones durante 60 intensos minutos. Practican una 
mezcla entre el hardcore menos duro y el punk de los 80. Es decir, musica
dura y cargada de velocidad, pero con melodias reconocibles. Si fuera posible
combinar la energia de los Ramones con los sonidos de REM, nos encontrariamos
con algo semejante a lo que Bad Religion ofrecen.
	Esta minicritica no puede ser justa, porque he de reconocer que son
una de mis bandas favoritas. Es triste que este tipo de gente no tenga mas
apoyo (la sala no estaba ni mucho menos llena), pero parece que cuando un 
grupo toca con contundencia su aceptacion no es mucha. Aunque quiza la gran
oferta que posee NY hace que la gente seleccione mucho mas los grupos.
	Como prologo a la descarga de BAD RELIGION, subieron al escenario dos
bandas, que se dedicaron a entontecernos los oidos a base de ruido puro, sin
demasiada originalidad, aunque con algunos retazos interesantes. De la primera
de ellas desconozco el nombre (llos cambiaron, y no llegue al principio), y 
los segundos son conocidos como ALL (la verdad es que no se han machacado el 
cerebro para buscar el nombre).
	Despues de 90 minutos de preludio, llego la hora de la verdad. Y
tambien llego el cambio. La bateria (increible) marcaba certeramente un ritmo
endiablado, acompanhada por un bajo-martillo que servia de envoltorio a un 
par de guitarras. Sonido ligeramente sucio, pero canciones reconocibles. Un 
punto adicional a favor de estos chicos: Canciones de no mas de dos minutos,
que te llevan a un estado de agitacion, pero sin hacerse pesadas.
	Absolutamente memorable la actuacion del batera; lo ultimo de tal
calibre que he visto es el golpeador de Inspiral Carpets, otro fiera de los que
ya quedan pocos. Las letras eran escupidas por un gesticulante individuo que
hacia las voces de cantante, resultando como conjunto una masa sonora en
la que se podia distinguir perfectamente la contribucion de cada instrumento.
	Resumiendo: un gran concierto, y una alegria comprobar que aun hay
bandas que en directo saben levantar el animo del publico. No habia visto en mi
vida un espectaculo igual: La gente volando materialmente, como si fueran
munhecos. Y lo mejor de todo fue que no hubo bronca. Parece que nos vamos 
civilizando...

	Carlos Jaramillo
	jaramillo@zodiac.rutgers.edu
Organization: Penn State University
Date: Thu, 30 Jul 1992 14:25:39 EDT
From: <VXA4@psuvm.psu.edu>
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: moving to Spain

Hola, soy de Asturias, llevo aqui ano y medio y espero volver a Espana a finale
s de agosto. Alguien sabe como se pueden mandar paquetes de la forma mas barata
 posible, o donde podria tener la informacion. Gracias
Violeta Artos
Newsgroups: soc.culture.spain
From: palou@osnome.che.wisc.edu (Ignasi Palou-Rivera)
Subject: Re: yeeee, els catalans!!
Organization: University of Wisconsin-Madison, Chemical Engineering
Date: 22 Jul 92 15:41:36
	<JL.92Jul21210442@SHELLEY.SP.CS.CMU.EDU>
	<1992Jul22.040506.28830@nic.unh.edu>
	<PALOU.92Jul22105914@osnome.che.wisc.edu>
	<Jul.22.12.37.29.1992.14437@central.rutgers.edu>
In-reply-to: juana@central.rutgers.edu's message of 22 Jul 92 16:37:30 GMT

In article <Jul.22.12.37.29.1992.14437@central.rutgers.edu> juana@central.rutgers.edu (Juana Moreno) writes:

>    Parece que no sois especialmente europeos respecto a la fiebre europeista
>    que afecta a todos los ibericos (quiza excluyendo Portugal, no se). Es
>    curioso, pues los europeos de siempre, no los nuevos europeos o europeos 
>    conversos ( quiza nos ha dado con el europeismo como nos dio con otras cosas
>    en el pasado, sin pararse a reflexionar), no necesitan reafirmar tanto lo que
>    es evidente que son. Y no me refiero a geografia sino a sentimiento de 
>    pertenecer a una determinada comunidad.

El europeismo catalan no es nuevo, contrariamente a la fiebre
europeista iberica. Seguramente necesitamos recordarlo mas para que no
se mezcle con este (mucho mas moderno, interesado -donde van las
subvenciones de la CEE?- y superficial).

>    Es sorprendente que muchos barceloneses por ejemplo dirian que son catalanes
>    o europeos antes que espan~oles. Por otro lado, creo que en Munich son
>    bavaros o alemanes antes que europeos, o en Edimburgo, o en Toulouse.

Con lo que se deduce que la unica diferencia esta en que muchos
barceloneses prefieren ser europeos a ser espanyoles. Prueba de buen
gusto, conocimiento de la realidad historica, y de falta de
masoquismo.

Ignasi.
--
Ignasi Palou-Rivera		palou@osnome.che.wisc.edu
Dept. of Chemical Engineering, U. of Wisconsin, Madison.

"He said, 'I been a lot of places
And I seen a lot of things
But, sonny, Iseen one thing beats'em all
I was flyin' back from Lubbock
I saw Jesus on the plane
... or maybe it was Elvis
You know, they kinda look the same."
Don Henley et al.
Newsgroups: soc.culture.spain
From: Tom Christiansen <tchrist@convex.COM>
Subject: la enye
Originator: tchrist@pixel.convex.com
Reply-To: tchrist@convex.COM (Tom Christiansen)
Organization: CONVEX Realtime Development, Colorado Springs, CO
Date: Thu, 23 Jul 1992 17:01:37 GMT
X-Disclaimer: This message was written by a user at CONVEX Computer
              Corp. The opinions expressed are those of the user and
              not necessarily those of CONVEX.

He oido (en alt.usage.english, creo) que los otros europeos pidieron que los
espanyoles abandonasen el uso de la tilda para escribe "n^H~".  Parece que
no querian anyadir la enye a los teclados que se usarian por toda Europa.
Sugieron que se usara "gn", lo que estoy escribiendo "ny" en este mensaje.  
Los espanyoles, desde luego :-), rechazaron esta pedida.  Quien sabe mas
sobre este asunto?

--tom
-- 
    Tom Christiansen      tchrist@convex.com      convex!tchrist

If I had any humility I would be perfect.
                -- Ted Turner
Newsgroups: soc.culture.spain
From: pjm@db2.SPEECH.CS.CMU.EDU (Pedro J. Moreno)
Subject: Re: yeeee, els catalans!!
Reply-To: pjm@db2.SPEECH.CS.CMU.EDU (Pedro J. Moreno)
Organization: Electrical and Computer Engineering, Carnegie Mellon
Date: Tue, 21 Jul 1992 17:31:31 GMT

In article <1992Jul21.143320.6189@mcs.anl.gov> marques@mcs.anl.gov (Merche  
Marques) writes:
> 
> Mis amigos me siguen contando cosas:
> 
> ~~~~~~~~~~
> Faltan cuatro dias para las Olimpiadas. Sigue el intento por parte
> de los catalanes de capitalizar los juegos. Han publicado en 
> varios periodicos internacionales un anuncio que decia mas o menos 
> asi: Barcelona, En que pais se encuentra?. En Catalunya. 
> Un gran pais, con su propia lengua, historia y cultura. Un pais
> que ha avanzado al ritmo de Europa, Un pais que ha dado vida 
> al genio de Picaso, Miro, Dali, Monserrat Caballe, Jose Carreras, 
> Tapies...
> Seguia asi por un rato y aparecia un plano de Europa, con Espanya
> y Catalunya destacada en negro con el puntito de Barcelona.
> 
> ~~~~~~~~~~

Otias!! , yo creia que Picasso era Malage#o!!!
No sabia que era "Kolega de la Xarsa"!!!!

Sabeis si Picaso llego a hablar catalan?, tengo curiosidad por saber si se  
integro en la cultura catalana o sigui largando en andalu'....

--pjm

--
Pedro J. Moreno			(NeXTMail yes!!)
Graduate Student
Electrical and Computer Engineering
Speech Group
pjm@stevens.speech.cs.cmu.edu 
Carnegie Mellon University
From: palou@osnome.che.wisc.edu (Ignasi Palou-Rivera)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Ignasi Palou, el intelectual.
Date: 23 Jul 92 16:51:01 GMT
Organization: University of Wisconsin-Madison, Chemical Engineering
In-reply-to: pjm@db2.SPEECH.CS.CMU.EDU's message of 23 Jul 92 15:13:21 GMT

Quien paga los juegos? Pues nosotros, los catalanes, como siempre.
 La financiacion, como tu dices, viene de tres organismos:
* Ajuntament de Barcelona.
* Generalitat de Catalunya.
* Gobierno central.

De donde viene el dinero para los dos primeros es claro. Respecto al
tercero se debe recurrir una vez mas al muy trillado, pero por ello no
menos cierto, argumento de que Catalunya paga MUCHO mas al Gobierno
Central de lo que recibe, ya se directa o indirectamente.

Se nos puede acusar de muchas cosas, pero NO de no pagar nuestras
deudas. Es mas hemos pagado muchas que no son nuestras.

Ignasi.

--
Ignasi Palou-Rivera		palou@osnome.che.wisc.edu
Dept. of Chemical Engineering, U. of Wisconsin, Madison.
Newsgroups: soc.culture.spain
From: jonobie@Baker.mcs.kent.edu (Jonobie Baker)
Subject: more info on spain
Followup-To: jonobie@mcs.kent.edu
Keywords: info
Organization: Kent State University
Date: Tue, 21 Jul 1992 19:33:52 GMT

	One request--I can't read Spainish!! :-( Would it
be possible to get some of the helpful (yet unreadable to me)
tips reprinted in english!!! (My mistake--I took german in
High School as opposed to Spainish--now I regret it!!!! :-)
From: valderru@irit.fr
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Resultados de Barcelona: 29.07
Date: 30 Jul 1992 07:07:15 -0500
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Barcelona'92, 29 de Julio:
Resultados de Iberoamerica (Espan~a, Portugal y America Latina)

* Medallas:

Reve (Cuba), Judo fem., -66kg: ORO
Amita (Cuba), Lucha Greco-romana, -48kg: BRONCE

* Otros resultados finales:

Lopez Miro (Esp), cuarto en la final de 200m braza, Natacion masc.
Fernandez (Esp), segundo y Tequena (Mex), septimo en la final B, 200m braza.
Brasil, sexto en relevos 4x100 libre, Natacion masc.
Espan~a, Gimnasia fem., quinta en el concurso por equipos.
Baro (Cuba), cuarto en Lucha Greco-romana, -74kg.
Tabares (Col), sexto en pesas, -67,5kg.
Alperi (Esp), septimo en ciclismo (pista), persecucion individual.
Mondragon (Mex), sexto en clavados masc. 3m.
Mexico (10) y Espan~a (12) en pentatlon moderno por equipos.

* Otros resultados (parciales o en curso):

Moreno (Esp), gana su serie de velocidad y pasa a cuartos, ciclismo (pista).
Gomez (Mex), segundo de su serie (cuartos), Remo masc. -Skiff.
Espan~a gana su serie, Remo masc. x2, pasa a semifinal.
Cuba (primero de su serie) y Espan~a (tercero), Remo masc. x2+1, pasan a semif.
Espan~a segundo en repechaje, Remo masc. 4x2, pasa a semifinal.
Mexico, tercero de su serie, Remo fem. x2, pasa a semifinal.
Ante (Col), quinto en la primera serie de Tiro, pistola velocidad.
Bergmann (Bra) gana la primera regata Vela masc. -Finn
Espan~a, segunda y tercera en las segunda y tercera regatas, Vela fem. -470
Espan~a, segunda en la segunada regata, Vela -Europa
Fernandez (Esp) primero en la tercera regata, Vela masc. -Plancha

*Tenis masc.:
Sanchez (Esp) vence a Woodbridge (Aus) 6/1 7/6 6/2
Bruguera (Esp) vence a Castle (RU) 6/1 6/2 6/3
Arrese (Esp) vence a Chang (Corea) 6/4 6/2 6/2
Lavalle (Mex) vence a Siemerinck (Ned) 6/4 6/4 6/2
Oncins (Bra) vence a Srdjan (Yug) 7/6 4/6 6/1 4/6 6/1
Yzaga (Per) vence a Paes (Ind) 1/6 7/6 6/0 6/0

*Tenis fem.:
Sanchez (Esp) vence a Spirlea (Rum) 6/1 6/3
Martinez (Esp) vence a Wiesner (Au) 4/6 6/1 6/2
Tarabini (Arg) vence a De Swardt (AfS) 6/4 6/2

*Basket:
Brasil-Angola: 76-66
Australia-Venezuela: 78-71
Lituania-Puerto Rico: 104-91

*Futbol:
Egipto-Colombia: 4-3
Paraguay- Corea del Sur: 0-0

*Hockey fem.:
Espan~a-Canada: 2-1

*Volley fem.:
CEI-Espan~a: 3-0
Brasil-Holanda: 3-1

*Handball:
Hungria-Brasil: 27-21

* Medalleria:
            Oro Plata Bronce Total
1. CEI      15     7     4     26
2. USA       7     6     8     21
3. China     6     9     2     17
8. Cuba      2     1     1     4
9. Espan~a   2     0     0     2
20. Brasil   0     1     0     1
21. Peru     0     1     0     1


Alberto Valderruten Vidal                                valderru@irit.fr
IRIT - Universite Paul Sabatier - Toulouse
--------