HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: kawai@etl.go.jp (Yoshihiro Kawai)
Subject: Re: Misonikomi (Re: sugakiya)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: kawai@etl.go.jp (Shikaku ex5951)
Organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City
	<gXREU.kawai@etl.go.jp> 
	<OMURA.92Aug14124737@diirinka.elelab.nsc.co.jp> 
	<gYp+C.kawai@etl.go.jp> 
	<OMURA.92Aug14161040@diirinka.elelab.nsc.co.jp>
Mime-Version: 1.0
Distribution: fj
Date: Sat, 15 Aug 1992 04:23:08 GMT

  $@2O0f!w$d$C$Q$j8@$o$l$?!VL#A9;H$$!W$H!"$G$9!#(J

On 08/14/92 16:10:40, omura@elelab.nsc.co.jp (Hiroko Omura) wrote
in <OMURA.92Aug14161040@diirinka.elelab.nsc.co.jp> (fj.rec.food:10904/etlss2):
> $@K\Ev$KL>8E20$N?M$C$F2?$K$G$bL#A9$r;H$&$s$G$9$M(J :-)
> $@L>8E20$NL#A9$C$F!"L#$,$A$g$C$H4E$a$G!"?'$bIaDL$N9g$o$;L#A9$J$I$h$j9u$C(J
> $@$]$$5$$,$7$^$9$,!"?.=#L#A9$_$?$$$K!VL>8E20L#A9!W$H$+$"$k$s$G$7$g$&$+(J?
  $@:#F|!"8&5f=j$KMh$kESCf$GGc$$$b$N$r$7$F$-$?$N$G$9$,!"L#A9$r$3$N(J
$@A0$N$[$&$H$&$G;H$$$-$C$?$?$a!"Gc$C$F$-$^$7$?!#$D$/$P$NIaDL$N%9!<(J
$@%Q!<$GGd$C$F$$$k@VL#A9$N<oN`$O$[$H$s$I$J$/!"A*Br$NM>CO$,$"$j$^$;(J
$@$s!#$G!"$=$NL#A92q<R$NL>A0$,!"(J
	$@$"$$$A@V$@$7L#A93t<02q<R(J
$@$H$$$&$9$4!<$/$o$+$j$d$9$$L>A0$G$9!#(J:-) $@H,CzL#A9!J$"$l!"$O$C$A$g(J
$@$&$C$F$I$&=q$/$N$+K:$l$?!#!K$J$I!"@V$H$$$C$F$b$$$m$$$m$J$b$N$,$"(J
$@$j!";d$O>\$7$$$3$H$,$o$+$j$^$;$s!#>\$7$$J}!"%U%)%m!<$7$F2<$5$$!#(J

>$@!VM\O78.$N$&$$$m$&!W(J
> $@L>1X$O!"KL$NJ}$+$i(JJR$@!"6aE4!"L>E4$HJB$s$G$$$^$9$h$M!#??Cf$X$s$K$OCO2<E4(J
> $@$b$"$j$^$9$,!#L>E4$N2~;%$r=P$?JU$j$K!"D9$$O)$,JB9T$K(J($@B?J,El@>$K(J?)$@FsK\(J
> $@DL$C$F$$$kCO2<39$,$"$j$^$9(J($@L>A0$O3P$($F$J$$(J)$@!#(JJR$@$dCO2<E4$NJ}$+$i$=$NCO(J
> $@2<39$K9T$/F~8}IU6a$K!"Bg$-$J$*Cc$N$*E9$,$"$C$?$H5-21$7$F$$$^$9!#(J
> 
> $@$=$NFsK\$"$kCO2<39$N$&$A!"L>E4$h$j$N(J($@$D$^$j<jA0$N(J)$@O)$K!VM\O78.!W$O$"$j(J
> $@$^$9!#8~$+$$$KB?J,!V%9%F%i$*$P$5$s!W$@$H;W$&$N$G$9$,!"<j>F$-%/%C%-!<$N(J
> $@$*E9$,$"$j$^$9!#>.$5$J$*E9$G$9!#(J
  $@$3$N@bL@$G$J$s$H$J$/$o$+$j$^$9!#$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#:#EY5"(J
$@>J$7$?$H$-$KA\$7$F$_$^$9!#(J

> $@!t(J $@L>1X$NCO2<39$NA4KF$r?^$KI=$9$3$H$,$G$-$J$$$N$G!"Hs>o$K$o$+$j$K$/$$@bL@(J
> $@!t(J $@$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?$,!"$*5v$72<$5$$(J _o_
  $@$3$l$r(Jcharacter$@$G=q$1$?$i$9$4$9$.$k!#$h$[$I$NC#?M$G$J$$$HL5M}(J
$@$@$H;W$$$^$9!#(J

  $@$$$m$$$m!">pJs$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(J
=== Aug 15, 1992 ===
  $@2O0fNI9@!w;k3P>pJs8&5f<<!%CNG=%7%9%F%`It!%EEAm8&(J
  kawai@etl.go.jp        Ave.:139.5  $@%^%-!<%J(J  217
From: ohtsu@utnl.gen.u-tokyo.ac.jp (Shigeki Ohtsu)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: sugakiya
Date: 22 Aug 92 11:22:30 GMT
	<gXREU.kawai@etl.go.jp> <1406@shpask.comd.sharp.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Nuclear Engineering Research Laboratory,University of Tokyo,Japan
In-reply-to: minaka@comd.sharp.co.jp's message of 20 Aug 92 12:34:34 GMT


$BBgDE!w0&CN8)=UF|0f;T=P(J$B?H$G$9!#(J

$B:#$^$G$3$N%K%e!<%9%0%k!<%W$r$[$H$s$IFI$s$G$J$+$C$?$s$G$9$,(J
$B<w$,$-$d%M%?$,$3$s$J$K$"$C$?$H$O(J$B!"!"!"(J

In article <1406@shpask.comd.sharp.co.jp> minaka@comd.sharp.co.jp (Mitsutaka Nakamura) writes:

   >s-sugakiya $B$H$$$&$N$O$4B8CN$G$7$g$&$+!)(J
   >$B%U%D!<$N(J sugakiya $B$h$j!">/$7CMCJ$,9b$/!"%j%C%A$J5$(J$BJ,$rL#$o$($^$9(J(^o^)
   >$B:#CS%,%9%S%k$NCO2<!J$@$C$?$+$J!)!K$K$"$j$^$U!#(J

s-sugakiya $B$,$G$-$?:"$+$i<w$,(J$B$-$d$,JQ$o$j$^$7$?$M!#(J
$BFbAu$@$1$8$c$J$/!"%A%1%C%H$rGc$C$F$+$iHV9f$N$D$$$?%/%j%C%W$KN1$a!"(J
$B%i!<%a%s$,$G(J$B$-$?$i%^%$%/$G8F$S=P$7$?$j$9$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#(J

$B@N$O(J $B!I0B$/$F!&1x$$!I(J $B$H$$$&%$%a!<%8$,<w$,$-$d$K$O$"(J$B$j$^$7$?!#(J
$B%F!<%V%k$N>e$K$OLM$N?)$Y$3$\$7$,$"$C$?$j!"=P$5$l$?%3%C%W$N?e$K$O(J
$BL}$,Ib$$$F$$$?$j!"?)$Y$?8e(J$B$K$OI,$:J"DK$,!"!"(J
$B$^$?J]7r=j$N8!::$,$"$k;~$@$1$-$l$$$K$J$k$H%&%o%5$5$l$F$$$^$7$?!#(J
$B$G$b(J $B!I0B$$!I$3$H(J$B$K$O>!$F$:!">/$J$$$*>.8/$$$GM7$S$K$$$/$H$-$O$$$D$b(J
$B$*Ck$O(J $B<w$,$-$d(J $B$G$7$?!#(J

   >$B$"$H$O!"!V%^%&%s%F%s(J$B!W$,$$$$$G$9$M!#2F$O$+$-I9$K8B$k!*(J

$B$"$N(J $BFn;3Bg3X$N6a$/$K$"$k(J $B!V%^%&%s%F%s!W(J $B$G$9$+!*(J
$B$"$=$3$N(J $B%@%V%k(J$B$N%I%i%$%+%l!<$d$+$-I9$r9b9;$N%/%i%V$N5"$j$K(J
$B%U!<%U!<$$$$$J$,$i?)$Y$?3P$($,$"$j$^$9!#$@$C$FK\Ev$K(J $B!_#2(J $B$J$s$@(J
$B$+$i!"(J

$B$"$H(J $B#C#O#C#O0mHV20$N(J 1300g $B$b$7$/$O(J 10$B?I(J $B%+%l!<$r@.8y$7$??M$O$$$^$9$+!)(J
1300g $B%+%l!<(J$B$r(J30$BJ,0JFb$G?)$Y$k$H%?%@$K$J$j!"$*$^$1$K<L??$^$G$H$C$F$/$l$F(J
$BE9$K>~$C$F$/$l$k$N$G$9!#F1$8E9$G$O#22sL\(J$B$O(J 100g $BA}$7$K$J$k$N$G3F;YE9$r(J
$B9S$72s$C$F$$$kM'?M$b$$$^$7$?!#(J
$B!J$"$"(J $B2.7&$N(J $B#C#O#C#O0mHV20(J $B$K9T$-$?$$(J$B$J!"!"!"!K(J
--
--------------------------------------------------------------------          
Fusion Reactor Fuel Engineering Division
Nuclear Engineering Research Laboratory, University of Tokyo, Japan
                                      $BBgDEHK<y(J     Shigeki Ohtsu 
                                    <ohtsu@utnl.gen.u-tokyo.ac.jp>
From: zero@sm.sony.co.jp (Kenji Shibata)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: sugakiya
Date: 19 Aug 92 00:31:55 GMT
	<gXREU.kawai@etl.go.jp> <OMURA.92Aug14124737@diirinka.elelab.nsc.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Super-Micro Group, Sony Corporation, Tokyo, Japan
In-reply-to: omura@elelab.nsc.co.jp's message of 14 Aug 92 03:47:37 GMT


 
$@BgB<$5$s(J> $@M\O78.$N$[$&$O;d$NCN$C(J$@$F$$$k$N$OL>1X$NCO2<39$N(J1$@8.$@$1$G$9!#B>$K$b$"$k(J
$@BgB<$5$s(J> $@$N$G$7$?$i65$($F2<$5$$(J > $@L>8E20?M$NJ}$h$m$7(J$@$/(J

$@M\O78.$b$$$$$G$9$,!";3Cf$h$&$+$s$NKuCc$&$$$m$&$b<N$FFq$$!#(J
$@Bg?\$NK|>>;{DL$j$N>&E939$K$"$j$^$9!#(J

# $@%U%)%m!<$K$J$C$F$J$$$J!<(J...






--
$@%=%K!<(J         $@<FED(J $@7r;J(J            Kenji Shibata.  _____ __________\
$@#S#M;v6HK\It(J   zero@sm.sony.co.jp   Super Micro         / __   _ __  
$@#W#S;v6HIt(J     Tel: 03-3448-3698    Systems Group,   /\/ /__\|/ / /\ 
$@@_7W#42](J       Fax: 03-3448-7772    Sony Corp.      /____\___|__\/_/_
From: konisi@radix.co.jp (Yasuharu Konisi)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: [BEER] Edel Pils
Date: 13 Aug 92 23:06:08 GMT
	<KONISI.92Aug12134426@rdx3.radix.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Radix Co. Ltd.,Yokohama, Japan
In-reply-to: konisi@radix.co.jp's message of 12 Aug 1992 13:44:26 JST

In article <KONISI.92Aug12134426@rdx3.radix.co.jp> konisi@radix.co.jp (Yasuharu Konisi) writes:

$B!!!!>.@>!w#R#A#D#I#X!!$G$9!%(B

$B!!!!CY$l$P$;$J$,$i:F$S$*<YKb$7$^$9!%(B
$B!!!!$$$+$,$G$9$+!$(BEdel Pils $B$K$D$$$F2?$+J,$+$j$^$7$?$+!)(B

$B!!!!=qE9$K9T$-!$(BEdel Pils $B$K4X$9$k5-;v$r8+$F$-$^$7$?!%(B
$B!!!!;DG0$J$,$i4L$dIS$K$h$k>.Gd$O$d$C$F$$$^$;$s!%M#0l!$6HL3MQ8~$1$KC.Gd(B
$B!!$j$,$"$k$@$1$G$9!%(B
$B!!!!C.$GGc$&$H$7$?$i!$K"N)$?$;$k$?$a$K@lMQ$NC:;@$N%?%s%/$bGc$&$3$H$K$J(B
$B!!$k$N$+$bCN$l$^$;$s$M!%(B

--
 --------
    $B>.@>!!9/@2!!(B           $B3t<02q<R#R#A#D#I#X!!Bh0l5;=QIt!!(B
    ( konisi@radix.co.jp)$B!!(BTEL  045(662)3614   FAX  045(651)3123
Newsgroups: fj.rec.food
From: furuta@srarc2.sra.CO.JP (Atsushi Furuta)
Subject: Re: [BEER] beer machine
	<TANAKA.92Aug17201546@sarah.ling.flab.fujitsu.co.jp>
Organization: Software Research Associates, Inc., Japan
Date: Tue, 18 Aug 1992 13:29:43 GMT
Distribution: fj


  $B$U(B$B$k$?!w(BSRA$B$H?=$7$^$9!#(Bj2 $B4XEl(B 6th $B$G%S!<%k%5!<%P$rC4Ev$7$^$7$?!#$[(B
$B$H$s$I(B$BEDCf$5$s$K=q$+$l$F$7$^$C$?$N$G!"$A$g$C$H$@$1!D(B

In article <TANAKA.92Aug17201546@sarah.ling.flab.fujitsu.co.jp>
  tanaka@flab.fujitsu.co.jp (TANAKA Hiroshi) writes:

> $B$?$V$s!"(B$BBgDq$N<r20$G07$C$F$$$k$H;W$&$N$G$9$,!"%a!<%+!<$+$i5!4o$H%\%s%Y(B
> $B%;%C(B$B%H$GB_$7=P$7$7$F$$$k$h$&$G$9!#<r20$K$h$C$F!"0lIt$N%a!<%+!<$N%S!<%k(B
> $B$7$+07$C$F$J$$$3$H$,$"$k$N$G!"$$$/$D$+$N<r20$GM=HwD4::$7$?J}$,$$$$$+(B$B$b!#(B

  $B<r20$K$h$C$F%S!<%k%5!<%P$r=jM-$7$F$$$k$H$3$m$H!"Ld20$+$i<Z$j$F(B$B$/$k$H(B
$B$3$m$,$"$k$h$&$G$9!#$I$A$i$K$7$mM=Ls$OI,?\$G$9$7!"Ld20$+$i<Z$j(B$B$F$/$k>l(B
$B9g$O%S!<%k$N?tNL$H$+$b$"$^$j<+M3$,8z$+$J$$$h$&$G$9!#<r20$K$h(B$B$C$F$O!"%-%c(B
$B%s%;%k$,8z$+$J$$$H$3$m$b$"$k$h$&$G$9$+$i!"M=HwD4::$O@dBP(B$BI,MW$@$H;W$$$^(B
$B$9!#(B

> $BI9$rF~$l$J$$$d(B
> $B$D$G$b%?%s%/$NCf$N%S!<%k$O$h$/(B$BNd$($F$$$k$N$G$9$,!";~4V$,7P$D$H$@$s$@$s(B
> $B29$/$J$C$F$-$F!"K"$,BgNL$K(B$B=P$k$h$&$K$J$C$F$7$^$$$^$9!#I9$rF~$l$k%?%$%W(B
> $B$NJ}$,$$$$$N$G$O$J$$$+(B$B$H;W$$$^$9!#!J$G$bI9$O7k9=8:$j$,Aa$$!K(B

  $B$r$r!"$3$l$O(B j2 6th $B$N$3$H$@$H(B$B;W$$$^$9!#5$29$dNdB"8K$+$i=P$7$?;~4V$K(B
$B$h$C$F$O0l35$K$O$$$($J$$$G$7$g(B$B$&!#5(@a$K$h$C$F$b:9$,$"$k$N$G$7$g$&$,!"(B
$B#2;~4V$r1[$($k$h$&$J$i!"I9$r(B$B;H$o$J$$%?%$%W$N%S!<%k%5!<%P$O;H$o$J$$J}$,(B
$BNI$$$H;W$$$^$9!#(B

  $B$I$N$h(B$B$&$J%S!<%k%5!<%P$O$A$c$s$H<r20$5$s$KJ9$1$P65$($F$b$i$($k$H;W$$(B
$B$^$9$,(B$B!"0lJ}E*$KMj$s$G$*$/$H$I$&$J$k$+$o$+$j$^$;$s$+$i!"$3$l$bD4$Y$?J}(B
$B$,NI(B$B$$$G$7$g$&!#(B
--------
furuta@sra.co.jp ($B8EEDFX(B)                    $B#S#R#A@hC<5;=Q3+H/(B$BIt(B
From: sakai@nitro.lab.shionogi.co.jp (Hiroyuki Sakai)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: Where is TEN-ICHI?
Date: 21 Aug 92 00:47:25 GMT
Distribution: fj
Organization: Shionogi Research Lab.,Shionogi & Co.,Ltd.

In article <8871@nccs3.nri.co.jp>, takuma@nccs3.nri.co.jp (Sakai Takuma) writes:
> $@;w$F$$$k$h$&$G!"A4A30c$&E9$K!"9A6h;0ED$N!VFsO:!W$,$"$j$^$9!#(J
> $@$3$3$O!"7DXfBg3X$N3X@8$J$iC/$G$bCN$C$F$$$k%O%:$G$9!#(J
> 
> $@$3$3$b!"0lIt$N1=$G$O!"KcLt$,F~$C$F$$$k$H8@$o$l$F$$$^$9!#(J
> $@$?$7$+$K!"$*$8$5$s$O!"Gr$$J4$r%I%s%V%j$K$$$l$F$$$^$9!#(J

$@!V7'I'!W$H=q$$$?2x$7$$f%$+$iGr$$J4$r%I%s%V%j$K%Q%C%Q%C$H(J,,,,
--
:::::::::: 09984km ::::::::::   $@:f!!MNG7!w1vLn5A@=Lt!J3t!K(J   ::::::
::: $@#F;R$5$s$O$*$7$jH~?M(J :::: sakai@nitro.lab.shionogi.co.jp ::::::
::::::::::: GSX-F :::::::::::   (06)458-5861  #(751)-982     ::::::
From: konisi@radix.co.jp (Yasuharu Konisi)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: [FF] Re: Hamburger returns
Date: 21 Aug 92 08:04:21 GMT
	<Bt5uCz.JoD@fxisms.fxis.fujixerox.co.jp>
	<KONISI.92Aug20103544@rdx2.radix.co.jp>
	<OI.92Aug20201347@tlh.kocb.astem.or.jp>
Distribution: fj
Organization: Radix Co. Ltd.,Yokohama, Japan
In-reply-to: oi@kocb.astem.or.jp's message of 20 Aug 1992 20:13:47 JST

In article <OI.92Aug20201347@tlh.kocb.astem.or.jp> oi@kocb.astem.or.jp (Hitoshi Oi) writes:

>>>>>> $B$5$F!"OC$OJQ$o$j$^$9$,!":G6a@aA`$N$J$/$J$C$?%^%/%@%J%k$,:#$d$C$F$$$k(B
>>>>>> $B%^%C%/%7%'!<%/H>3[%;!<%k$O$I$&;W$$$^$9$+!)(B
>>>>>$B%^%/%@%J%k(B??
>>>$B!!!!%9%Z%k>e!$8lHx$N(B d's $B$N2;$r0{$_9~$s$G$7$^$&$H$=$&$N$h$&$KFI$a$^$9$M!%(B
>>
>>	  $B3N$+$K1Q8l$G$NH/2;$O!V%^%/%@%J%k!W$K6a$$$G$7$g$&$,!"$=$l$@$C$?$i(B
>>	  $B1Q8l$G=q$1$P$$$$$H;W$&$s$G$9$,!"$I$&$G$7$g$&$M!#(B
>>	  $B%+%?%+%J$GI=5-$9$k>l9g$O!V%^%/%I%J%k%I!W$H$$$&$N$,@5<0L>>N$G$7$g!)(B

    $B;?@.!%(B
$B!!!!!V%^%/%I%J%k%I!W$O>&I8$G$b$"$j!$C/$K$G$bJ,$+$j$d$9$$I=5-$G$9!%(B

$B!!!!$=$NB>DL>N$b$"$k$G$7$g$&$,!$$I$NDxEY$^$GDLMQ$9$k$N$+$7$i!)(B

$B!!!!!!(Bex. $B!!(BMc$B!$%^%C%/!$%^%/%I!$(Betc.
$B!!!!!!!!!!!!(B^^^ ^^^^^^^
            $B>&I8L>$H$3$NFs$D$^$G$,5vMFHO0O$NJ}$@$H!$$$$$$J!%(B
$B!!!!!!!!!!$9$0M}2r$70W$$$+$i$M!%(B

$B!t$=$7$F!$OC$r85$KLa$7$F!$(B
$B!t%^%C%/%7%'!<%/$NGd$jJ}!$$*$h$S!$(Bburger-shop $B$N%5!<%S%9$N8=>u$H(B
$B!t%5!<%S%9$N$"$jJ}$O!$$$$+$K!%(B

      $B!V$$$i$C$7$c$$$^$;!%!W(B

      $B!V$($(!<$H!$!w!w!w$H!y!y$H!z!z!z!%!W(B

      $B!V!w!w!w!$!y!y!$!z!z!zF~$j$^!<$9!%!W(B

      $B!V@h$K$*2q7W!$$h$m$7$$$$$G$9$+!)!W(B
      $B!V!o!o!o!o!o!o$K$J$j$^$9!%!W(B

      $B!V!o!o!o!o!o!o$*MB$+$j$7$^$9!%!W(B
             :
             :
$B!!!!!!!V$O$$!$$*BT$A$I$&$5$^$G$7$?!%!W(B

$B!!!!!!!V$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!%$^$?$*$3$7$/$@$5$$!%!W(B


      $B!V$$$i$C$7$c$$$^$;!%!W(B
          :
          :
--
 --------
    $B>.@>!!9/@2!!(B           $B3t<02q<R#R#A#D#I#X!!Bh0l5;=QIt!!(B
    ( konisi@radix.co.jp)$B!!(BTEL  045(662)3614   FAX  045(651)3123
From: ata@mpd.ncl.omron (Naotaka "Reggae" ATARASHI)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: TOMU YAN KUN
Date: 21 Aug 92 03:47:03 GMT
Distribution: fj
Organization: OMRON Corporation, Kyoto, Japan.

$B$"$?$i$7!wElFn%"%8%"$@$$9%$-(J!!$B$G$9(J

From article <KIMI.92Aug21093559@dvpjgw.dvpj.sony.co.jp>
	by kimi@dvpj.sony.co.jp (Kimitaka Kawaguchi)

> 
> $BIS$$$j$N$O$A$g$C$HL>A0$rK:$l$?$1$I!":G6a$N%(%9%K%C%/%V!<%`$K(J
> $B>h$C$F$+!"%(%9%K%C%/D4L#NA$r$$$m$$$m$H=P$7$F$$$k%a!<%+!<!JF|K\8l$N(J
> $B@bL@$,=q$$$F$"$k$/$i$$$@$+$i!"B?J,F|K\$N%a!<%+!<$J$s$@$m$&!K$N(J
> $B$b$N$r8+$?$3$H$,$"$k$N$G$9$,!"0lEY$3$l$r;H$C$F$_$?$1$l$I!"$J$s$@$+(J
> $BL#A9=A$_$?$$$JL#$K$J$C$F$7$^$C$F!"$"$s$^$j$*$$$7$/$J$+$C$?$G$9!#(J
> 

$B;d$b%a!<%+$r$O$C$-$j3P$($F$$$^$;$s$,(J
"$B#Y#U(J...($B2?$H$+!K(J"$B$@$C$?$H;W$$$^$9(J!!
$B#4?MJ,!"Ls#2#0#0#c#c$KBP$7$F!"ISH>J,$0$i$$F~$l$?$i(J
$B7k9=$=$l$J$j$NL#$,$7$F$^$7$?(J!!
$B$?$C$W$j%Z!<%9%HF~$l$l$P!"2?$H$+$J$k$_$?$$$G$9(J

$B!t2F$O?I$$NAM}$,0lHV(J
---
     *****   $B#O#M#R#O#N(J       $BCf1{8&5f=j(J MPD p /j        *****
     *****   $B?7(J   $BD>N4(J    Naotaka Atarashi               *****
     *****   [TEL] 075-951-5111    [TOLL] 7-231-2446     *****
     *****   [E-mail]  ata@mpd.ncl.omron.co.jp           *****
Newsgroups: fj.rec.food
From: kawai@etl.go.jp (Yoshihiro Kawai)
Subject: Re: Misonikomi (Re: sugakiya)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: kawai@etl.go.jp (Shikaku ex5951)
Organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City
	<gXREU.kawai@etl.go.jp> 
	<OMURA.92Aug14124737@diirinka.elelab.nsc.co.jp> 
	<gYp+C.kawai@etl.go.jp> 
	<YAMAOKA.92Aug15082008@misa.cs.titech.ac.jp>
Mime-Version: 1.0
Distribution: fj
Date: Sat, 15 Aug 1992 04:35:33 GMT

On 08/15/92 08:20:08, yamaoka@cs.titech.ac.jp (YAMAOKA Katsunori) wrote
in <YAMAOKA.92Aug15082008@misa.cs.titech.ac.jp> (fj.rec.food:10905/etlss2):
> $@$d$^$*$+!w$H$&$3$&$@$$$G$9!#(J
  $@$I$&$b!"2O0f!w$*K_$K$3$s$J$KH?6A$,$"$k$H$O;W$o$J$+$C$?!"$G$9!#(J

> $@$G$b!";3K\20$,$&$^$$$N$OEvA3$H$7$F!"<w$,$-$d$NL#A9<Q9~$_$O!"%$%s%9%?(J
> $@%s%H$K$7$F$O$$$$L#=P$7$F$^$9$h$M!#H,CzL#A9$,9%$-$J?M$K$O!"$3$?$($i$l(J
> $@$J$$$G$9$h$M$(!#!J$-$A$s$H!"!VJ4KvL#A9%9!<%W!W$rF~$l$F$+$i!"$7$P$i$/(J
> $@<Q9~$`$s$@$+$i!#(J:-)$@!K(J
  $@$=$&$G$9$M!#L#A9=A$G$OIaDLL#A9$rF~$l$?$i<Q9~$^$J$$!)!*$HJ9$$$F(J
$@$$$^$9$+$i!#$G$b!";d$OFZ=A$G$O==J,<Q9~$s$@8e$N$b$N$NJ}$,9%$-$G$9!#(J

> $@$?$7$+$K!"!V$[$&$H$&!W$a$s<+BN$,$&$I$s$H$"$^$jBe$o$j$^$;$s$b$N$M$(!#(J
> $@$^$"!"!V$[$&$H$&!W$K$O$+$\$A$c$,F~$k$+$i$h$7$H$7$^$7$g$&$+!#$G!"$3$C(J
  $@$2$C!*$3$NA0:n$C$?;~!"2H$K$O$[$H$s$I2?$b$J$/!"F~$l$?$b$N$O!"(J
	$@$4$\$&!"$M$.!"$H$jFy(J
$@$@$1$G$7$?!#$+$\$A$c$OF~$l$J$+$C$?!J$H$$$&$h$j!"F~$l$k$N$rCN$i$J(J
$@$+$C$?$H$$$C$?J}$,@52r$G$9$,!K!#:#EY:n$k;~$OF~$l$^$9!#$"$H!"$[$&(J
$@$H$&$r:n$k:]!"?e$NNL$ND4@0$,$`$:$+$7$$$H;W$$$^$7$?!#0lHV:G=i$K:n$C(J
$@$?;~$OLn:Z$J$I$r$d$?$iF~$l$?$N$G!":G8e$K?e5$$,$J$/$J$C$F$7$^$$$^(J
$@$7$?$7!"$3$NA0$O?e$,B?$9$.$FL#A9=A$_$?$$$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#$&!<(J
$@$s!":#EY$[$&$H$&$r<j$KF~$l$?;~$O$,$s$P$m$&!#(J

> $@!t%m!<%+%k$J%$%s%9%?%s%HLM$O!"7k9=1|$,?<$/$F3Z$7$$!#(J
  $@3N$+$K!#;d$O%m!<%+%k$J<w$,$-$d$NL#A9<Q9~$_$b9%$-$G$9$,!"A49q%M%C(J
$@%H!)!*$N!V$i$&$a$s!W$b9%$-$G$9!#$"$l$O%$%s%9%?%s%H$N3d$K$OLM$,$*(J
$@$$$7$$!#$h$/5Y$_$NCk?)$H$7$F%b%d%7$dFy$J$I$rF~$l$F?)$Y$^$9!#(J
$@!t0q>k%m!<%+%k$JLM$C$F$"$k$N$+$J!)?e8MG<F&%i!<%a%s$H$+!#!JG<F&$,(J
$@!tBLL\$J;d$O!"9M$($k$@$1$G!#!#!#!K(J

=== Aug 15, 1992 ===
  $@2O0fNI9@!w;k3P>pJs8&5f<<!%CNG=%7%9%F%`It!%EEAm8&(J
  kawai@etl.go.jp        Ave.:139.5  $@%^%-!<%J(J  217
Xref: sparky fj.rec.food:2670 fj.misc:517
From: inagaki@aclab1.resrch.anritsu.co.jp (Shintaro Inagaki)
Newsgroups: fj.rec.food,fj.misc
Subject: Re: Tohnyu (Part II)
Date: 13 Aug 92 07:25:05 GMT
Followup-To: fj.misc
Distribution: fj
Organization: Research Lab., Anritsu Corp., Atsugi-shi, JAPAN
In-reply-to: claude@trc.mew.mei.co.jp's message of 31 Jul 92 01:02:36 GMT

In article <CLAUDE.92Jul31100236@tokyo.trc.mew.mei.co.jp> claude@trc.mew.mei.co.jp (Claude Huss) writes:
    >>Could you imagine us bringing 10 packs of milk every saturday to home?:-)

I have something that might hint.

We also purchase 10 or 12 packs of milk every week
for me and three of my family.
It used to be annoying for us to bring them home;
but, we have asked a liquor shop nearby to bring the milk and some food weekly.
Now, we are happy to see the staff is delivered to our kitchen;
and the shop seemed to be happy to bring it
as long as we also buy a dozen bottles of beer with it.
 
--
		$@%"%s%j%D!J3t!K8&5f=j!!Bh#38&5fIt(J
			$@0p3@?5B@O:!!(Jinagaki@aclab1.resrch.anritsu.co.jp
From: taka@fxis.fujixerox.co.jp (Takahiro Kanbe)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: [FF] Re: Hamburger returns
Date: 18 Aug 92 03:43:44 GMT
Distribution: fj
Organization: Fuji Xerox Information Systems Co., Ltd., Tokyo, Japan.

FXIS$B$N?@8M$G$9!#;W$$$C$-$j<g4Q$N8r$8$C(B$B$?0U8+$G$9!#(B:-)

In article <KENJI.92Aug17235510@atrai.sala.sony.co.jp>
	kenji@sala.sony.co.jp (OSHIMA Kenji) writes:
> $B$5$F!"OC$OJQ$o$j$^$9$,!":G6a@aA`$N$J$/$J$C$?%^%/%@%J%k$,:#$d$C$F$$$k(B
> $B%^%C%/%7%'!<(B$B%/H>3[%;!<%k$O$I$&;W$$$^$9$+!)(B
$B%^%/%@%J%k(B??

> $B3N$+$K%^%/%@%J%k$G$OA4A3Gd$l$F$J$+$C$?$H8+$($FH>3[$K$7(B$B$?$h$&$G$9$,!#(B
$B2Z$d$+$J!V2F$N%7%'%$%/!&%-%c%s%Z!<%s!W$O:G6a!"$d$C$F$J$$$_$?$$$G$9$M!#(B
($B$"$l$d$k$H!"$=(B$B$l$3$=(Bquiality$B$,3NJ]$G$-$J$$$H$$$&1=$,$"$C$?$J$!!#(B)

> $B:G6a%U%!!<%9%H%U!<%I$N6%Ah$,$^$?7c$7$/$J$j!"4|(B$B4V8BDj$N?7@=IJ$H$+(B
> $B3d$j0z$-%;!<%k$H$+$,@9$s$K$J$C$F$$$^$9$1$I!"$b$&>/$7%5!<%S%9$d@=IJ$N<A$N(B
> $B8~>e$J(B$B$I$KEv$F$i$l$J$$$N$G$7$g$&$+!)(B
$B%5!<%S%9$K$D$$$F8@$($PE9J^:9$O$"$j$^$9$,!"(BFast food$B0lHL$G8@$($P(BMc$B$OHf(B
$B3SE*%^%H%b$H;W$$$^$9!#(B

* $B:.$s$G$$$k;~$K5R@J$N0FFb$r$A$c$s$H$9$k$+!#8@MU;H$$$O%^%H%b$+!#(B

	KFC($B%1%s%?(B$B%C%-!<$O:G0-$G!"2q7W$7$?=V4V$K$I$&$G$bNI$/$J$k(B)

* $B$A$c$s$HD4M}$5$l$F$+$i5,Dj$N;~4VFb$N$b$N$rGd$C$F$k(B$B$+(B($B:n$C$?$iGd$l$k(B
  $B$^$G$=$N$^$^$G$J$$$+(B)

	$B$3$l$OB>$N9q;:(B(?)$B%O%s%P!<%,!&%7%g%C%W$O4m$J$$!#(B
	($BFC$K!"(BDomDom$B$H$+(B)

> $B!J$@$+$i!"#M#O#S%P!<%,!<$H$+%"!<%S!<%:$J$I$K%U%!%s$,=8$^$k$N$G$7$g$&$1$I!K(B
$B$^$!!"(BMOS$B$H(BMc$B$O:#8e$bBPN)$9$k$N$G$O$J$/$F!"=;$_J,$1$F$$$/$G$7$g$&!#(B
$B%"!<%S!<%:(B... $B=BC+$K$"$k$1$ID+;~4V$,$J$$$H$-!"(B$B$7$g$&$,$J$/$FMxMQ$7$^$9!#(B

--
$B?@8M!!N4Gn!J$+$s$Y!!$?$+$R$m!K(B		FXIS / Network Team.
					taka@fxis.fujixerox.co.jp
From: sekimizu@niigata.fukuda.snet.or.jp (Sekimizu Hidemasa)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: TOMU YAN KUN
Date: 21 Aug 92 12:54:28 GMT
Distribution: fj
Organization: Niigata Techno-House, FUKUDA DENSHI CO.,LTD., Niigata, Japan
In-reply-to: ata@mpd.ncl.omron's message of 21 Aug 92 12:47:03 JST

$@4X?e!w%U%/%@EE;R$G$9!#$O$8$a$^$7$F!#(J

$@$7$P$i$/A0$K:J$,$O$^$j$^$7$F!"(J
$@2+2Z7n!V%"%8%"$N%(%9%K%C%/NAM}F~Lg!W@iAa=qK<(JISBN4-924784-70-2
$@$r%?%MK\(J$@$K$?$S$?$S:n$C$F$/$l$^$7$?!#(J

In article <1615@frf.omron.co.jp> ata@mpd.ncl.omron (Naotaka "Reggae" ATARASHI) writes:

   >>> $@@bL@$,=q$$$F$"$k$/$i$$$@$+$i!"B?J,F|K\$N%a!<%+!<$J$s$@$m$&!K$N(J
   >>> $@$b$N$r(J$@8+$?$3$H$,$"$k$N$G$9$,!"0lEY$3$l$r;H$C$F$_$?$1$l$I!"$J$s$@$+(J
   >>> $@L#A9=A$_$?$$$JL#$K$J$C$F$7$^$C$F!"(J$@$"$s$^$j$*$$$7$/$J$+$C$?$G$9!#(J

   >>$@;d$b%a!<%+$r$O$C$-$j3P$($F$$$^$;$s$,(J
   >>"$@#Y#U(J...($@2?$H$+!K(J"$@$@$C(J$@$?$H;W$$$^$9(J!!
   >>$@#4?MJ,!"Ls#2#0#0#c#c$KBP$7$F!"ISH>J,$0$i$$F~$l$?$i(J
   >>$@7k9=$=$l$J$j$NL#$,$7$F$^$7(J$@$?(J!!
   >>$@$?$C$W$j%Z!<%9%HF~$l$l$P!"2?$H$+$J$k$_$?$$$G$9(J

$@#Y#O#U#K#IM-5*?)IJ$@$H;W$$$^$9!#(J
$@$&$A$b$3$l(J$@$G$9!#%J%s%W%i!<$H$+$bF~$l$F$?$_$?$$$G$9!#(J
$@L#A9=A$_$?$$!"$H8@$o$l$l$P$=$&$+$bCN$l$J$$$G$9$,!"(J
$@;d$OC1=c(J$@$K!V?I$/$F$9$C$Q$$5{2pN`$N%9!<%W$@$J$"!W$H;W$C$F?)$Y$F$^$7$?!#(J

$@?73c$K$OGd$C$F$J$+$C$?$=$&$G$9$,!"(J
$@<B(J$@2H$N$"$k;%KZ$NEl5^%G%Q!<%H$GGc$C$?$H$+!#(J
# $@$`$`!"$I$&$d$iAG$,@Z$l$?$N$G:G6a:n$C$F$/$l$J$$$N$+$J(J?

--
Sekimizu Hidemasa/sekimizu@niigata.fukuda.snet.or.jp
Niigata Techno-House, Fukuda Denshi Co., Ltd. 
Phone: (025)228 5901, FAX: (025)228 5895
From: sfuji@ten.fujitsu.co.jp (Shoji STRANGER Fujimoto)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: Where is TEN-ICHI?
Date: 21 Aug 92 00:08:53 GMT
	<1744@nttkb.ntt.JP> <9932@nttmhs.ntt.JP>
	<SHIGEYA.92Aug19194415@dink.foretune.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Fujitsu TEN LTD., Kobe, Japan.
In-reply-to: shigeya@foretune.co.jp's message of 19 Aug 92 19:44:15 JST

$@F#K\(Js$@!wIY;NDL%F%s$G$9!#(J

In article <SHIGEYA.92Aug19194415@dink.foretune.co.jp> shigeya@foretune.co.jp (Shigeya Suzuki) writes:

 >>>>>>> On 18 Aug 92 02:13:15 GMT, ogi@nttmhw.ntt.JP (OGIWARA Masatoshi) said:
 >>
 >>OGIWARA>   $@$"$l!<!#(J
 >>OGIWARA> $@!!4D<7$OLnJ}$NFn$NJ}$K$"$C$?$d$D$ODY$l$F$7$^$C$?$N$G$7$g$&$+(J$@!)(J
 >>
 >>$@$:$$$V$sA0$KDY$l$F$$$^$9!#!J$b$&?tG/$K$J$k$N$G$O$J$$$+$J!K(J
$@$C$F$"$N9b1_;{$NJ}$N$d$D$G$9$+!)(J
$@0l2s$@$1$$$C$?$3$H$,$"$j$^$9!#$"$l0JMhCfFG45<T$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#(J

 >># $@?7=I%3%^7`>l$N$=$P$G$d$C$F(J$@$$$?2NIq4lD.E9$K$$$C$?$3$H$,$"$k?M$O$I$l$@(J
 >># $@$1$$$k$@$m$&(J:-P $@$"$C$H$$$&$^$KDY$l$F$7$^$C$F2y$7$+$C$?(J$@$s$@$1$I!#(J
$@9T$-$^$7$?!#$G$b;08.Cc20E9$J$I$N$h$&$JDj?)!J%+%i%"%2!"%.%g!<%6!K$,$J$$(J
$@$7!"2?8N$+%&%(!<%H%l(J$@%9$5$s$O$$$k$O!"%9!<%W$OP'$V$j$NH>J,0L$^$G$NF)L@EY(J
$@$O8X$C$F$$$k$O!"$h$=$h$jNA6b@_Dj$,9b$a$@$O!J?7=I$J(J$@$s$G$7$+$?$J$$$N$+$J(J
$@$"!)!K$J$s$G!"0l2s$-$j$G!V$"$l$O56J*$d!*!W$H7h$a$D$1$FFsEY$H9T$-$^$;$s(J
$@$G$7$?!#0F(J$@$NDjDY$l$F$7$^$C$?$N$G!"$A$g$C$H$@$1;DG0$G$7$?$,!#(J

$@!t?@8M$K$b#3E9$P$+$7$"$k$h!#2,;3$K$b$"$k$i$7$$!#(J
--
       $@IY;NDL%F%s!K5;=Q3+H/It!KBhFs5;=Q3+H/2](J
       $@F#K\(J $@>:<#(J
       E-mail: sfuji@ten.fujitsu.co.jp
       NIFTY-Serve: GAC01646
From: ata@mpd.ncl.omron.co.jp (Naotaka "Reggae" ATARASHI)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: TOMU YAN KUN
Date: 21 Aug 92 04:17:34 GMT
Distribution: fj
Organization: OMRON Corporation, Kyoto, Japan.

$B$"$?$i$7!w#O#M#R#O#N$G$9(J

$B$9$$$^$;$s(J
$B%a!<%k%"%I%l%9$,$$$$2C8:$K$J$C$F$$$^$7$?(J
$B@53N$KD>$7$^$7$?(J!!

---
     *****   $B#O#M#R#O#N(J       $BCf1{8&5f=j(J MPD p /j        *****
     *****   $B?7(J   $BD>N4(J    Naotaka Atarashi               *****
     *****   [TEL] 075-951-5111    [TOLL] 7-231-2446     *****
     *****   [E-mail]  ata@mpd.ncl.omron.co.jp           *****
From: tanig@ux.aiux.csk.CO.JP (Yoshiki Taniguchi)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: [BEER] Edel Pils
Date: 19 Aug 92 03:41:11 GMT
Distribution: fj
Organization: CSK Corp., Tokyo, Japan
In-reply-to: tabuchi@joke.cl.nec.co.jp's message of 10 Aug 92 01:55:40 GMT


   $@5n(J$@$k#77n$4$m!"%5%C!v%m$+$i!V(JEdel Pils$@!W$H$$$&%S!<%k$,=P$F$$$F!"$$$?$/(J
   $@5$$KF~$C$F0{$s$G$$$?$N$G$9$,!"(J$@:G6a$I$&$b<r20$KCV$$$F$$$J$$$h$&$G$9!#?7(J
   $@=I$N(J Queen's Scheff $@$K$bCV$$$F$J$+$C$?$/$i$$$J$N$G!"$R$g$C(J$@$H$7$F@8;:Cf(J
   $@;_$K$J$C$?$N$G$O!"$H0%$7$/;W$C$F$$$^$9(J (;_;)$@!#(J

$@$=$l$O!"6d:B%i%$%*%s$G$7$+0{$a$J$$$"$N(J$@@8%S!<%k$N$3$H$G$7$g$&$+!)(J
$@;d$b$"$l$O$H$F$b9%$-$G$9!#;THN$5$l$F$$$k$H$O!"CN$j$^$;$s$G$7$?!#(J
$@$J$s$G$b!"(J$@%5%C%]%m$,#5G/DxA0$KH/Gd8e!"Gd>e@dITD4$G!"$9$0$KHNGdCf;_$7$?(J
$@BeJ*$@$=$&$G$9!#(J
$@8BDjH/Gd$H$7$?$i!"%+!<%H(J$@%s$GGc$C$F$*$1$P$h$+$C$?!#(J

--
------------------------------------------------------------------------------
	from: tanig@ux.aiux.csk.CO.JP		
		$@3t<02q<R(JCSK AI$@!&(JUNIX$@;v6HIt(J $@BhFs1D6H=j(J $@C+8}K'<y(J