HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
Newsgroups: de.org.in
Subject: LETZTE BBS SESSION MIT UKRAINE
Date: Wed, 30 Dec 1992 12:22:00 +0200


 > From: /PN=MELN/O=CUSTOMERS/ADMD=SOVMAIL/C=SU/@sprint.com
.
.
.
 >                            X.400(C:USSR,A:SOVMAIL,O:CUSTOMERS,UN:MELN)
 > ======================================================================

Sagt mal was soll das denn fuer eine Adresse sein, darauf ist anscheinend kein
Reply moeglich, wer fabriziert denn sowas?


freundliche Gruesse
 Alexandros

 * Origin: Krypta.UUCP,UseNet-Berlin,FRG. 24h online! (2:2403/41)
Newsgroups: de.org.in,de.admin.mail
From: stephan@sunlab.ka.sub.org (Stephan Niemz)
Subject: X.400 (war: LETZTE BBS SESSION MIT UKRAINE)
Followup-To: de.admin.mail
Organization: just a little private UNIX box in Karlsruhe, Germany
Date: Fri, 1 Jan 1993 20:39:22 GMT

[Followups nach de.admin.mail]

alec@krypta.in-berlin.de (Alexandros Gougousoudis) writes:

> > From: /PN=MELN/O=CUSTOMERS/ADMD=SOVMAIL/C=SU/@sprint.com
> >                            X.400(C:USSR,A:SOVMAIL,O:CUSTOMERS,UN:MELN)
>Sagt mal was soll das denn fuer eine Adresse sein, darauf ist anscheinend kein
>Reply moeglich, wer fabriziert denn sowas?

X.400, aber wieso soll da kein Reply moeglich sein? Durch "@sprint.com"
ist es doch eine gueltige Internet-Adresse.

-- 
Stephan Niemz   stephan@sunlab.ka.sub.org   +49 721 752930   Karlsruhe, Germany

  - help, i'm a bug					.... . ._.. ._.. ___
  - <poof> you're a feature				.__ ___ ._. ._.. _..
From: wiljo@kiel.uucp (Wiljo Heinen)
Subject: Re: Bericht von der IN-Winter-Conference
Organization: SubNet:The Next Generation
Date: Thu, 24 Dec 1992 18:19:17 GMT

heinau@Individual.NET (Vera Heinau) writes:

>Vorstellung XLink (Dr. Arnold Nipper, Universitaet Karlsruhe)
>-------------------------------------------------------------

>Die Preisstruktur von XLink ist etwas einfacher gestaltet als die des EUnets. 
>Es gibt eine Grundgebuehr von 100 DM, Auslands-Mails kosten 0,20 DM/KB und
>fuer News muss man zusaetzlich 100 DM bezahlen.

das ist der UUCP-Tarif.

>Kauft man IP-Kontingente ein, so sind News im Preis enthalten; auslaendi-
>scher Traffic wird mit einem Faktor von 10 angerechnet (Kontingentpreise:
>15 MB = 500 DM, 50 MB = 1000 DM). Universitaeten und Forschungseinrichtungen
>erhalten einen Rabatt von 50 Prozent. Diese Kontingente werden ggf. viertel-
>jaehrlich angepasst.

Der Passus ueber "intl. traffic" ist nicht ganz richtig, richtig ist vielmehr:

"Das Kontingent bezieht sich auf das Nutzungsvolumen beim IP-Routing zum
globalen Internet sowie auf das Nutzungsvolumen beim Mail-Relaying/Gateaying
durch XLINK. Dieser E-Mail-Verkehr wird mit Faktor 10 auf das Kontingent 
angerechnet. Bis auf weiteres wird der innerdeutsche IP-Verkehr nicht auf das
Kontingent angerechnet" (aus XLink-Dienste Vertrag).

(das, was Vera da geschrieben hat, liest sich ein bisken anders ...)


>Interessant zu hoeren war, dass XLink derzeit POPs aufbaut. 
>Derzeit existieren POPs in Muenchen, Stuttgart, Saarbruecken, Dietzenbach,
>Castrop-Rauxel und Kiel. Verhandlungen laufen mit Nuernberg, Koblenz und
>Kiel. Weitere sollen folgen.

Tippfehler... "Verhandlngen laufen mit Nuernberg, Koblez und Potsdam" oder so.
In Kiel gibt's ja schon einen POP....


Gruss
	Wiljo 
-- 
wiljo@kiel.uucp            voice:+49 431 9790161             fax: +49 431 978126
From: terra@sol.ccc.de (Frank Simon)
Newsgroups: de.org.in
Subject: Re: Wann braucht man eine eige
Date: 21 Dec 92 17:30:17 +0100
Article-I.D.: sol.2631
Organization: Solar System, LS 441, FRG

Hallo,

meidinge@ps2zenger1.informatik.tu-muenchen.de (Thomas Meidinger) writes:
>>>(meines Wissens hat die Abkuerzung MUC sogar irgendeinen Touch von
>>>internationaler Normierung ... aehnlich wie 'DEM' fuer unsere
>> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ jawohl!
>>>Landeswaehrung - nicht 'DM')
>>Ja, jaaaaa, genau meine Rede. Ich bin fuer "muc.de"!!!!
>dito.
>Zur Not koennt mensch sich ja mit in-muc.de anfreunden.
Da scheint ein Missverstaendnis zu herrschen. Das "in-" soll nicht
rein, weil das eine IN-Domain ist. Es ist nur so, dass "muenchen.de"
nicht geht, weil das fuer die Stadt Muenchen reserviert ist.

Damals in Berlin kam die Idee auf, dann schreiben wir doch
"Site in Berlin" => site.in-berlin.de. Spaeter hat mensch sich
fuer das "in-" eine Langform ausgedacht (Individial Network), 
welches dann einfach vom IN uebernommen wurde. 

Inzwischen lautet der Antrag auf muc.de. Da der Beschluss der 
IN-Versammlung in Dortmund fruehstens in 4 Wochen umgesetzt
werden kann, habe ich jetzt diesen Antrag einfach so akzeptiert
und an den zustaendigen Provider mit Bitte um Eintragung weiter-
geleitet. 

Terra
-- 
-----------------------------------------------------------------------------
!   Frank Simon (Terra), Ammerlaender Heerstr. 389, D-2900 Oldenburg, FRG   !
! terra@sol.ccc.de, terra@sol.zer, ext/simon@kmx.gmd.dbp.de, +49 441 76206  !
!    Wie Kinder im Sandkasten - oder Profs im Fachbereichsrat (Glenlivet)   !
-----------------------------------------------------------------------------
From: raider@tpki.toppoint.de (Martin Seeger)
Subject: Re: Bericht von der IN-Winter-Conference
Organization: Toppoint Mailbox e.V.
Date: Sun, 03 Jan 1993 10:29:30 GMT

Hallo Leute,

ich fuehle mich leider gezwungen ein paar Dinge richtig zu stellen:

kai@deceiver.kiel.sub.org (Kai Voelcker) writes:

>>Fazit: Firmen duerfen nicht an IN-Domains teilnehmen. Auch das Setzen eines
>>       Aliases ist nicht zulaessig. Zur Zeit noch existierende Aliase (weil
>>       ein ehemals der Domain angehoerender Rechner inzwischen selbststaendig
>>       geworden ist) sind innerhalb eines halben Jahres ausser Kraft zu set-
>>       zen.

>Gibt's wieder Sonderregelungen?

Aus tp.eintraege zitiert:

>>nuki - UUCP netuse (NetUSE GmbH i.G.) ist seit dem
>>31.12 um 09:33:00 Uhr in der Domain toppoint.de
>>erreichbar.

Es duerfte bekannt sein, dass es sehr schwer ist, Mail von einem Rechner 
direkt zum anderen zu routen, wenn der Zweite dem Ersten nicht bekannt ist.
Dies gilt *nur* fuer Mail von Toppoint an NetUSE. Die Domain von 
nuki ist netuse.de. Mail ueber diese Adresse wird nicht ueber die Toppoint
laufen. Der Link zu nuki wird nicht exportiert. Das es die
Moeglichkeit gibt, nuki ueber die Toppoint zu erreichen wird von uns nicht
bestritten, aber bei der Verwendung der korrekten Domain-Adresse tritt es
nicht auf. Die Domain "netuse.de" ist *kein* Alias fuer "nuki.toppoint.de".
Es ist nicht verboten Links zwischen IN- und Nicht-IN-Sites einzurichten.

Das zitierte Posting wird automatisch bei der Einrichtung eines UUCP-Nachbarn
erzeugt. Dieses ist (wie das was ich im vorigen Absatz geschrieben habe)
Kai Voelcker bekannt. 

Es tut mir leid, dass wieder mal andere in einen Streit mit reingezogen
werden, mit dem sie nichts zu tun haben. Was aus der Mail von Kai leider
nicht hervorgeht ist die Tatsache, dass Kai einem Konkurrenzunternehmen
der NetUSE GmbH i.G. (welcher z.T. mir gehoert) angehoert.

Fuer Rueckfragen per Mail stehe ich gerne zur Verfuegung.

MfG Martin

P.S. Dies ist meine *persoenliche* Meinung. Das Posting wurde weder mit
     einer Firma noch einem Vorstand abgesprochen.
-- 
Martin Seeger, Hansastrasse 75,  2300 Kiel, +49 431 81100
>>> Unter den Blinden ist der Einaeugige Aussenseiter <<<
Newsgroups: de.org.in
From: gero@gkminix.han.de (Gero Kuhlmann)
Subject: Re: Wann braucht man eine eige
Organization: gkminix, Hannover, Germany
Date: Tue, 22 Dec 92 11:10:26 GMT

Kai_Henningsen@ms.maus.de (Kai Henningsen) writes:
> thu@huedv.hu.sub.org schrieb am 15.12.92:
> 
> t> (meines Wissens hat die Abkuerzung MUC sogar irgendeinen Touch von
> t> internationaler Normierung ... aehnlich wie 'DEM' fuer unsere
> t> Landeswaehrung - nicht 'DM')
> 
> MUC? Keine Ahnung, bis eben war mir nicht mal bekannt, dass jemand anders
> diese Abkuerzung auch verwendet.

MUC ist der internationale IATA-Code fuer Muenchen (genauer fuer dessen neuen
Prachtbau von Flugplatz). Aehnlich z.B. FRA fuer Frankfurt, HAJ fuer Hannover
etc.

Wie waer's dann mit EDDM fuer Muenchen (ICAO code)? Also irgendwie finde ich
diese ganzen kryptischen Abkuerzungen nicht gerade vielsagend. Und die Auto-
kennzeichen sind auch nicht gerade das Wahre, weil die ja noch kuerzer sind.
Ausserdem: was macht man, wenn es an einem Ort mehrere moegliche Abkuerzungen
gibt (Berlin hat 3 Flugplaetze mit IATA-Code :-) Warum einigt man sich nicht
darauf, einigermassen verstaendliche Abkuerzungen zu finden (stgt wird ja
bereits von Stuttgartern benutzt). Und die Worte "berlin" und "muenchen" sind
ja so lang nun auch wieder nicht, selbst wann man noch "in-" davor setzt. Man
muss das dann ja nicht gleich zum Exzess treiben wie einige Universitaeten.

Gruss, gero.

-- 
Gero Kuhlmann			Zerberus:  G.KUHLMANN@A-LINK-H.ZER
Donarweg 4			SubNet:    gero@gkminix.sub.org
D-3000 Hannover 51              IN:        gero@gkminix.han.de
Newsgroups: de.org.in
From: kirmayer@Informatik.TU-Muenchen.DE (Robert Kiri Kirmayer)
Subject: Re: Wann braucht man eine eige
Organization: Technische Universitaet Muenchen, Germany
Date: Mon, 21 Dec 1992 12:01:45 GMT
Distribution: de

>gert@greenie.gold.sub.org (Gert Doering) writes:

>>thu@huedv.hu.sub.org (Thomas Huppertz) writes:

>>>(meines Wissens hat die Abkuerzung MUC sogar irgendeinen Touch von
>>>internationaler Normierung ... aehnlich wie 'DEM' fuer unsere
>> ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ jawohl!
>>>Landeswaehrung - nicht 'DM')

>>Ja, jaaaaa, genau meine Rede. Ich bin fuer "muc.de"!!!!
>dito.
Genau - das is' das einzig wahre ...

>Zur Not koennt mensch sich ja mit in-muc.de anfreunden.
Aber wirklich nur zur Not ... 
	c u
		Kiri
--
    E-mail: Robert.Kirmayer@Informatik.TU-Muenchen.de
     Snail: Robert Kirmayer, Radolfzeller Str. 25, W-8000 Muenchen 60, Germany
From: urlichs@smurf.sub.org (Matthias Urlichs)
Newsgroups: de.org.sub
Subject: Antragsformular
Supersedes: <antrag-text-11@smurf.sub.org>
Date: 29 Dec 1992 20:35:37 +0100
Organization: Smurf-O-Box Karlsruhe, FRG
Expires: Fri, 29 Jan 1993 19:35:14 GMT
NNTP-Posting-Host: smurf.sub.org

*** Antragsformular fuer eine Unterdomain in .sub.org ***

Name:	 XXX
Vorname: XXX
Firma:	 XXX
Strasse: XXX 99
Ort:	 9999 XXX

Telefon: 0XXX-XXXXX (Tag/Nacht+Wochenende/Anrufbeantworter/Fax/Modem)

Zustaendig (administrativ): XXX@YYY.ZZZ
Zustaendig     (technisch): XXX@YYY.ZZZ

Vereinsmitglied: JN

Domainname:    XXX.sub.org
Rechner (Map): XXX
Unterdomains:  JNB

Intl.erreichbar: JN
Intl.Mail ueber: XXX.XXX.XXX

Account fuer Abrechnungen: XXX@YYY.ZZZ
Limit fuer Domainrechner: XXX DM
Limit fuer Unterdomains : XXX DM

--
Erklaerungen dazu siehe Posting "Erlaeuterungen Re: Antragsformular".
Bitte vor dem Ausfuellen diese Erklaerungen lesen!
Rueckfragen sind arbeitsaufwendig und fuehren zu Verzoegerungen.

Newsgroups: de.org.ccc
From: markus@techfak.uni-bielefeld.de (Markus Illenseer)
Subject: Re: Computervirus als Kunst?
Date: Wed, 30 Dec 1992 17:26:21 GMT
Organization: Universitaet Bielefeld, Technische Fakultaet.
Keywords: Viren, Kunst, Schwachsinn

In article <1hrtqjINN8g7@nz12.rz.uni-karlsruhe.de>, s_titz@ira.uka.de (Olaf Titz) writes:
|> Mal wieder ein St"uck Realsatire: Gestern zuf"allig (!! ehrlich! :-)
|> im Fernsehen 'How much' gesehen. (Reichlich bescheuerte Sendung, btw.)

 Stimmt. Aber die einzige Sendung, bei der man weiss, wie lange die
 einzelnen Beitraege dauern (Farbbalken unten am Rand).

|> Eins der Themen: Ein K"unstler vertreibt ein Programm, das laut
|> Beschreibung irgendwelchen (welchen wurde nicht gesagt, aber offenbar
|> was mit der Festplatte) Schaden im Rechner anstellen soll. Nat"urlich
|> ziemlich teuer ;-)

 Ich verweise auf den letzten Spiegel, dort war ein ausfuerhlicher
 Artikel ueber den Virus und den Kuenstler.

|> | Olaf Titz - comp.sc.student  |   o     | uknf@dkauni2.bitnet | old address |

-- 
Markus Illenseer       EMail: markus@TechFak.Uni-Bielefeld.de
Universitaet Bielefeld Fax: (+49 521) 106-2992
Technische Fakultaet   Phone: (+49 521) 106-2938 ; (2935 Sek.)
Angewandte Informatik  SnailMail: Postfach 100131, D-4800 BIELEFELD 1
From: manne@cave.fido.dark.sub.org (Manne Eichenbrenner)
Newsgroups: de.org.ccc
Subject: BTX - - Datex-J...
Organization: 0Spelaeo's Cave Waiblingen 
Date: 24 Dec 92 22:25:02 +0100
X-Software: ALBIUTIL v1.17 beta

Hallo,
weiss jemand ob sich Anfang des naechsten Jahres da was an den monatl.
Grundgebuehren aendert?

Mit freundlichem Grinsen, Manne...
From: panda@xfswob.han.de (Steffen Spies)
Newsgroups: de.org.ccc
Subject: CCC'92 Fahrplan
Date: Sun, 20 Dec 1992 03:40:07 GMT
Organization: net concept - system development

Hi !
Gibt es schon eine Art Fahrplan fuer den CCC'92 ?
(einen richtiger Fahrplan wird zwar immer aufgestellt, aber daran haelt
sich ja niemand ;-)   )

Wer so etwas hat, bitte fuer die Allgemeinheit posten.


Gruss Steffen
From: bodo@juqi.ruhr.de (Bodo Rueskamp)
Newsgroups: de.org.ccc
Subject: Re: 13jaehriger telefonierte fuer 14.000 Mar
Date: 13 Dec 1992 21:06:53 +0100
Organization: Home
NNTP-Posting-Host: juqi.ruhr.de

In article <H.eg.0uVaOCjgoKo@rossi.han.de> ros@rossi.han.de writes:
>Was kostet das denn? Ich habe mal gehoert die Mindestgebuehr waere 10 DM
>fuer das Bezahlen von Telefongespraechen mit Kreditkarte, also genausoviel,
>wie beim Bargeldabheben.

Die Mindestgebuehr betraegt DM 3,-.
Anscheinend wird kein Aufpreis erhoben.

; Bodo

-- 
| Bodo Rueskamp		| <bodo@juqi.ruhr.de>	| Ham:	DG3YGD @ DB0HAG	|
| Stockumer Str. 413	| Tel:	0231/756633	| Btx:	0231756633-0001	|
| W4600 Dortmund 50	| Funk:	0172/2300257	| CI$:	100114,1551	|
Xref: sparky de.org.ccc:351 de.soc.recht:1517
From: jrichert@krefcom.GUN.de (Jan Richert)
Newsgroups: de.org.ccc,de.soc.recht
Subject: Re: Gefahr fuer Telefon-Geheimnis?
Date: 22 Dec 92 18:38:56 GMT
Organization: Krefcom UUCP Server, Krefeld, FRG

woju@keep.fantasy.sub.org (Wolfgang Jung) writes:

>jrichert@krefcom.GUN.de (Jan Richert) writes:
>>Schon bisher war selbst der Austausch von personenbezogenen
>>Daten PER DRAHTTELEFON rechtlich bedenklich. So soll es z.B.
>>in einigen Rettungsleitstellen Anweisungen geben, bei Notrufen
>>am Telefon keine personenbezogenen Daten zu erfragen, wenn diese
>>nicht "freiwillig" genannt werden.
>Was an der Stelle eigentlich auch unnoetiger Overhead waere, denn es
>soll wirklich nur das genannt werden, auf was es ankommt. Und
>nicht irgendwelche Dinge, die nur Zeit kosten aber der Sache nicht
>dienen..

Da hast Du mich falsch verstanden (ich hab's kommen seh'n :-).
Mit "personenbezogenen Daten" meinte ich in meinem obigen Artikel
Daten, die sich z.B. auf verletzte Personen beziehen - also
Verletzungsmuster etc.

Jan

-- 
Jan Richert (NIC-ID: JR482)   | Internet:   jrichert@krefcom.GUN.de
Krefeld, FRG                  | BTX:        02151399843-0001
Voice & FAX: +49 2151 313124  | IRC-Nick:   jrichert
From: jrichert@krefcom.GUN.de (Jan Richert)
Newsgroups: de.rec.misc
Subject: Re: Neue Sender auf ASTRA!
Date: 22 Dec 92 20:35:37 GMT
Organization: Krefcom UUCP Server, Krefeld, FRG

jrichert@krefcom.GUN.de (Jan Richert) writes:

>Hallo!
>Seit gestern gibt es zwei neue UNVERSCHLUESSELTE Sender auf
>ASTRA. Somit empfange ich jetzt folgendes:
[...]

Zwei Tage nach diesem Posting von mir wurde "Astra Info" (Nr. 20
in meiner Liste) durch den deutschsprachigen Sender "NTV" ersetzt.
Kennt den jemand? Was ist das?

Grusz, Jan

-- 
Jan Richert (NIC-ID: JR482)   | Internet:   jrichert@krefcom.GUN.de
Krefeld, FRG                  | BTX:        02151399843-0001
Voice & FAX: +49 2151 313124  | IRC-Nick:   jrichert
Newsgroups: de.rec.misc
From: martini@heaven7.in-berlin.de (Martin P. Ibert)
Subject: Re: Neue Sender auf ASTRA!
Date: Wed, 30 Dec 1992 23:30:05 GMT
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Mime-Version: 1.0
Organization: The Seventh Heaven, Berlin, Germany

cl@clemfix.heaven7.sub.org (Clemens M. Pichl) writes:
> > Zwei Tage nach diesem Posting von mir wurde "Astra Info" (Nr. 20
> > in meiner Liste) durch den deutschsprachigen Sender "NTV" ersetzt.
> > Kennt den jemand? Was ist das?
> Ein reiner Nachrichtensender, an dem sich jetzt auch CNN
> beteiligt hat.

Die Jungs sitzen in Berlin und warten auf die Bundesregierung :-)

Ich hab einmal reingeguckt: Naja, das Original (CNN) ist besser!
-- 
___*___  Martin P. Ibert - Westendallee 100 d, D-1000 Berlin 19 - +4930-3056541
=======  E-mail to martini@{heaven7.{in-berlin.de|sub.org}|cloud9.in-berlin.de}
||| |||  ----------------------------------------------------------------------
||| |||  ------ Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die ------
From: fritsch@fsinfo.cs.uni-sb.de (Lothar Fritsch)
Newsgroups: de.rec.misc
Subject: Re: Neue Sender auf ASTRA!
Date: 26 Dec 1992 17:41:06 GMT
Organization: Fachschaft Informatik, U of Saarland, FRG
NNTP-Posting-Host: fsinfo.cs.uni-sb.de

NTV laesst sich durch Werbung sponsoren. Noch haben sie nicht viel Werbung,
wie mir scheint.

Die beiden anderen Kanaele 'documania' und 'cinemania' sind spanische Kanaele,
wie die Namen erraten lassen, ein Spielfilmkanal und einer, der Dokus zu
Politik, Wissenschaftz und Natur bringen will - in Spanisch. ueber Hinter-
grund und Finanzierung oder ob sie Klartext oder verschluesselt senden werden,
weiss ich nix. Von 'tele plus' ist die Rede, den Laden kenne ich aber nicht.
Bekannte vermuten, dass sich Spanien moeglicherweisse europaweit aus dem
ganzen Schrott auf Astra herausheben will :-)

Gruss & guten Rutsch

Lothar

--
Lothar Fritsch, Student der Universitaet des Saarlandes, Fachb. Informatik
Fachschaftsrat & Fachbereichsrat Informatik. Tel. 0681-302 4389

 Hochschulreform: Die Leute brauchen nicht so viel zu wissen,
                  Wichtig ist nur, da"s sie sich rasch verpissen.
From: cl@clemfix.heaven7.sub.org (Clemens M. Pichl)
Newsgroups: de.rec.misc
Subject: Re: Neue Sender auf ASTRA!
Distribution: world
Date: Mon, 28 Dec 92 20:37:15 GMT
Organization: Ein alter Karolinger

jrichert@krefcom.GUN.de writes in article <1825@krefcom.GUN.de>:
> 
> jrichert@krefcom.GUN.de (Jan Richert) writes:
> 
> >Hallo!
> >Seit gestern gibt es zwei neue UNVERSCHLUESSELTE Sender auf
> >ASTRA. Somit empfange ich jetzt folgendes:
> [...]
> 
> Zwei Tage nach diesem Posting von mir wurde "Astra Info" (Nr. 20
> in meiner Liste) durch den deutschsprachigen Sender "NTV" ersetzt.
> Kennt den jemand? Was ist das?
> 
Ein reiner Nachrichtensender, an dem sich jetzt auch CNN
beteiligt hat.

Gruss
	Clemens

--
Clemens Pichl                                   cl@zelator.in-berlin.de
Karolingerplatz 3                               cl@clemfix.heaven7.sub.org
1000 Berlin 19                                  clemens@cs.tu-berlin.de

(030) 302 74 18

Newsgroups: de.rec.misc
From: gollo@rednet.nbg.sub.org (Joerg Goltermann)
Subject: Remington Steele
Organization: rednet - the new system
Date: Thu, 31 Dec 1992 12:38:26 GMT

Hallo,

fuer einen Freund suche ich die komplette Remington Steele Serie
in englisch oder in deutsch. Wer hat ein paar Folgen auf Video
und wuerde sie auch kopieren!?!?!?

	- Joerg 
-- 
Joerg Goltermann, Marienbader Str. 8, D-W-8560 Lauf, Germany
gollo@rednet.nbg.sub.org                      +49-9123-12787 
Newsgroups: de.rec.misc
From: robsch@robkaos.GUN.de (Robert Schien)
Subject: Re: Neue Sender auf ASTRA!
Organization: Private Site, Essen, Germany
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL7]
Date: Thu, 24 Dec 1992 19:05:04 GMT

Jan Richert (jrichert@krefcom.GUN.de) wrote:
: jrichert@krefcom.GUN.de (Jan Richert) writes:
: 
: >Hallo!
: >Seit gestern gibt es zwei neue UNVERSCHLUESSELTE Sender auf
: >ASTRA. Somit empfange ich jetzt folgendes:
: [...]
: 
: Zwei Tage nach diesem Posting von mir wurde "Astra Info" (Nr. 20
: in meiner Liste) durch den deutschsprachigen Sender "NTV" ersetzt.
: Kennt den jemand? Was ist das?
Also, ich hab weder ne Satellitenschuessel, noch kann ich Kabel-TV
empfangen, aber eins kann ich verraten:
NTV ist (oder soll sein) ein Nachrichtenkanal. So besonders doll
soll es aber nicht sein.
: 
: Grusz, Jan
: 
: -- 
: Jan Richert (NIC-ID: JR482)   | Internet:   jrichert@krefcom.GUN.de
: Krefeld, FRG                  | BTX:        02151399843-0001
: Voice & FAX: +49 2151 313124  | IRC-Nick:   jrichert
-- 
Robert Schien    robsch@robkaos.GUN.de
"To err is human, to really foul things up requires a computer"
From: krd@hot.zer.sub.org (Patrick Rother)
Newsgroups: de.rec.mampf
Followup-To: de.rec.mampf
Subject: R:Avocado-Frischkaese-Nocken
Date: Wed, 30 Dec 92 10:38:00 MET
Organization: Zerberus Network Area, Germany
X-Z-Path: HOT!SPS-HH!SHLINK
X-Gateway: US SHLINK [shgate V1.91]

Message-Id:   <4spn_00RuO0jFvt@21.HOT.zer.sub.org>

Avocado-Frischkaese-Nocken

7. vegetarisches Menue, Nachspeise

fuer vier Portionen

1/2 reife Avocado
2 Pakete Doppelrahm-Frischkaese  62,5 g
1 TL Zucker
1/2 Zitrone
4 EL Ahornsirup
1 EL Pistazienkerne
einige Blaetter Zitronenmelisse oder Minze

Aus der Avocadohaelfte mit einem Eszloeffel das Fleisch herausloesen.
Puerieren  oder durch ein feinmaschiges Sieb streichen.  Pueree mit
Frischkaese, Zucker und einem Eszloeffel Zitronensaft cremig ruehren.
Fuer eine  Stunde in den  Kuehlschrank stellen.  Zum Servieren  mit
zwei  Teeloeffeln zwoelf Nocken  abstechen und auf  Portionstellern
verteilen. Je einen Eszloeffel Ahornsirup daruebertraeufeln, die Nok-
ken mit Pistazien bestreuen und mit Blaettchen garnieren.

(Pflanzliches Eiweisz: 4 g
 tierisches Eiweisz: 17 g
 pro Portion ca. 274 Kalorien / 1151 KJ)
From: ego@moppl.ppc.sub.org (Rainer Gauweiler)
Newsgroups: de.rec.mampf
Organization: Privater Site
Subject: Re: Carrageen? / uebersetzung ?
	<1992Dec27.223203.307@gulasch.hanse.de>
Reply-To: ego@moppl.ppc.sub.org
X-Software: HERMES GUS 1.04 Rev. Sep  5 1992
Date: Sat, 02 Jan 1993 23:34:32 MET
X-Charset: iso-8859-1

In <1992Dec27.223203.307@gulasch.hanse.de>, Elmar Folba writes:
)
)Aus Websters Third New International:
)"... a dark purple branching cartilaginous seaweed (chondrus crispus)
)found on the coasts of northern Europe and North America".
)Und etwas spaeter -
)"... used chiefly as suspending agent in foods, ..."

Hm, dass mein Englisch bestenfalls mittelmaessig ist, wusste ich ja,
aber dass es so schlecht ist ?
Kann mir das bitte jemand uebersetzen ?

)Das kommt davon, wenn man die Zutatenliste liest!

Wer das tut, ist immer selbst schuld, ihm wird immer schlecht :-)

)Kind regards,			Elmar Folba

Gruss
       Rainer
-- 
Rainer Gauweiler --- ego@moppl.ppc.sub.org --- ego@ppcger.ppc.sub.org
Leibnizweg 4, 7523 Graben-Neudorf, 07255/2978
        * Die Faulheit hat ein Ende, wenn wir spucken in die Haende *
From: krd@hot.zer.sub.org (Patrick Rother)
Newsgroups: de.rec.mampf
Followup-To: de.rec.mampf
Subject: R:Kokosmilch, 2. Teil
Date: Wed, 30 Dec 92 10:38:00 MET
Organization: Zerberus Network Area, Germany
X-Z-Path: HOT!SPS-HH!SHLINK
X-Gateway: US SHLINK [shgate V1.91]

Message-Id:   <4sp-d00RvG0jFvt@21.HOT.zer.sub.org>

Weiter aus "Die Kueche Asiens", Exkurs ueber die Herstellung von
Kokosmilch

        Extrahieren mit dem Mixer

        Mit dem  Elektromixer lassen sich  Zeit und eine Menge
        Arbeit sparen.

        500 ml Kokosflocken mit 625 ml Wasser in den Mixbecher
        fuellen, zudecken und 30 Sekunden mixen. Durch ein fei-
        nes Sieb  oder  Musselintuch  abgieszen. Diese Prozedur
        mit den gleichen Kokosflocken und weiteren 625 ml Was-
        ser wiederholen.

        Manchmal wird fettere Milch verlangt. Um sie zu bekom-
        men, extrahiert  man mit heiszer Milch statt mit Wasser
        und verwendet nur den  ersten Extrakt. Trotzdem ergibt
        der zweite  Extrakt noch  eine aromatische  und  immer
        noch  ziemlich fette  Kokosmilch, die  man zu  Suppen,
        Curries und anderen Gerichten verwenden kann.