From: MAWAREHA@REX.MNSMC.EDU (Monica Wareham)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ideas, por favor!
Date: 12 Nov 1992 12:48:03 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Monica Wareham <MAWAREHA@REX.MNSMC.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Os mando una copia de un mensaje que enviE a tres listas hispanas.
Espero que me podais ayudar...! :-)
 ------- Forwarded Message Follows -------

From:          Self <REX/MAWAREHA>
To:            colext@cuvmb.bitnet
Subject:       Ideas, por favor!
Date:          8 Nov 92 14:54:57

    Saludos a todos!
    Yo soy estudiante estadounidense, o sea, gringa, y mis amigos y
yo (incluso mexicanos, colombianos, y gringos) estamos tratando de
hacer un club para integrar los estudiantes minoridades entre los
gringos. Hemos aqui en mi colegio universitario un instituto del
idioma inglEs para los extranjeros.  Ellos vienen de varios paises
como MExico, Colombia, JapOn, Espa~a, Yugoslavia, y Saudi Arabia.
Hemos tambien un problema, y el problema es esto: los estudiantes
extranjeros estan alienados por la mayorIa de los gringos.  No echo
toda la culpa a los gringos, porque creo que los dos grupos pueden
juntarse mas.  Como hay un grupo bastante grande de hispanohablantes,
se juntan y quedan en un grupo, hablando en espanol.  Y creo que por
eso los gringos sienten ofendidos o alienados por ellos.  Yo, por
ejemplo, no siento asI porque domino el idioma espanol bastante bien
para alguien que nunca ha salido de los EE.UU., y asI que los
entiendo cuando hablan, en su idioma o en el mIo, y no siento
alienado por ellos.  TambiEn tengo una comprensiOn de las culturas
hispAnicas....  Pero aquI en St. Mary's College, Winona, Minnesota,
no hay mucha gente como yo.  He oido muchos comentarios como: "Me voy
a cambiar de cuarto... tengo una compa~era de cuarto de MExico, y no
se quE,... pero en todo caso me voy a cambiar de cuarto."  y "No, no
quiero tener un companero de cuarto EXTRANJERO,... sabes?"  y "No
aguanto mi compa~ero de cuarto [de MExico], es que no entiende nada,
es un tonto...."   Ven que hay un problema?  SE que en EE.UU. hay
mucha ignorancia, pero tambiEn hay gente como yo, que quiere saber
mAs de las otras culturas.  Y hay gente que es asI pero todavIa no lo
sabe, digo, antes de que yo lleguE a ser una persona que ama a la
gente de todas las culturas, era una persona que todavia no sabIa que
llegarIa a ser asI.  Asi que lo que queremos hacer es unir las dos
grupos para integrarse.  Se que los que no lo quieren hacer no lo
van a hacer, pero queremos abrir las mentes, abrir la puerta para los
que si lo harIan.  Tenemos un grupo que se llama "Intercambio" que
trata de hacer exactamente lo que queremos hacer mis amigos y yo,
pero la verdad es que en esas reuniones, no hacen NADA.  Bueno, a
veces ciertas personas hablan de su pais, pero la mayorIa de la gente
que va a esas reuniones son extranjeros.  Solamente hay poquita gente
gringa que asiste a ellas.  Lo que hacen en las reuniones es platicar,
ver la tele, hacer posters para bailes... y YA.  Asi que nadie quiere
asistir a ellas.  Les juro que a la primera reunion asistieron muchos
gringos, pero como no les interesaron las reuniones despues, ya no
asisten.  QUEREMOS HACER UN GRUPO QUE HACE COSAS QUE A TODOS LES
GUSTE Y QUE, A LA VEZ, INTEGRE LAS RAZAS DIFERENTES ENTRE LOS GRINGOS!
Por favor, mandenme ideas para nuestro CLUB!  Les agradezco muchisimo!
Y que Dios les bendiga!




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~  Monica A. Wareham         /\_/\         /\   ~
~  mawareha@rex.mnsmc.edu   - . . -       / /   ~
~                            \   /_______| |    ~
~  "Cualquiera que sea tu    |             |    ~
~    meta final,             | | |------ | |    ~
~   de ti solamente          |_|_|     |_|_|    ~
~   depende ganar."                             ~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~