HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: katuyuki@sra.co.jp (Katuyuki Okamoto)
Subject: Asian titles (Re: NAMES of MANUBERS (In Japanese/Kanji))
Organization: Software Research Associates, Inc., Japan
Date: Wed, 9 Sep 1992 08:37:04 GMT

  $B2,K\>!G7!w$I$C$+$KNrBe2&<T;vE5$G$b$J$$$b$N$+(B(^_^;$B!"$G$9!#(B

In article <YAMANE.92Sep8154941@jaune.sak.iis.u-tokyo.ac.jp> yamane@sak.iis.u-tokyo.ac.jp (Jun YAMANE) writes:
> |$B9b@iJf$O$3$N;~!VA0!W#U&-2&<T$G$9$h$M!#$"$H$3$N%3%s%S$O%"%8%"(B
> |$B%?%C%02&<T$@$C$?$O$:$G$9$1$I$3$l$C$F$$$D:"$@$C$1$+!"!"!"!"!#(B
>
>  $B#U#N$O$3$NG/$N#87n$KI|3h$7$^$7$?!#F1MM$K%"%8%"%?%C%0!J$H%"%8%"%X%S!<!K(B
>$B$,I|3h$7$?$N$O$3$NG/$N#57n$+#67n$N4Z9q1s@,$K$*$$$F$G$9!#>.</!"Bg7'AH$,(B
>$B4Z9q$N%3%s%S!JL>A0K:$l$?!K$K>!$C$F3MF@$7$^$7$?!#!J$$$d$^$F$h!"!V3MF@!W(B
>$B$8$c$J$/$F;}$C$F$$$?%?%$%H%k$,I|3h$7$?$@$1$+!#$$$d!"$=$l$O%"%8%"%X%S!<(B

$BBg7'$,=i$a$F%?%$%H%k$r$H$C$?$N$OA4F|$KMh$F$+$i$N$3$H$@$C$?$O$:$G$9!#(B
$B$h$C$F6KF;%3%s%S$O!V%?%$%H%k3MF@!W$G$$$$$s$8$c$J$$$G$9$+!#(B
$B!tF|%W%m:G8e$N%"%8%"%?%C%02&<T$C$FC/$@$C$?$s$G$7$g$&$+!)(B

$B%"%8%"%X%S!<$K4X$7$F$OF|%W%m$N;~E@$G4{$KGO>l$,;}$C$?$^$^;v<B>e>CLG(B
$B>uBV$K$J$C$F$^$7$?$+$i!V;}$C$F$$$?%?%$%H%k$,I|3h!W$G$$$$$N$@$H;W$$(B
$B$^$9!#7k6I$3$3$GI|3h$5$;$?$N$K$b4X$o$i$:!"$9$0$K$^$?>CLG>uBV$K$J$C(B
$B$F$7$^$$$^$7$?$M!#$^$"!"I|3h$5$;$?;v>p$,;v>p!J?7F|$N!V?7@_!W%"%8%"(B
$B%?%$%H%kDY$7!#$3$NJU$N>\:Y$O;3:,$5$s$K%?%C%A(B:-p$B!K$G$9$+$i!#(B

$B$=$N8e!"A4F|$,%$%s%?!<%X%S!<$rI|3h$5$;$k;~!"F|%W%m>CLG0JMhBgLZ$,;}$C(B
$B$?$^$^$K$J$C$F$$$?%$%s%?!<%X%S!<$N%Y%k%H!J4Z9q$G:Y!9$HKI1R@o$rB3$1(B
$B$F$$$?$i$7$$!#9q:]F~CD;~$K$O9q:]%^%C%H$GKI1R@o$r$d$C$FB8:_$r%"%T!<(B
$B%k$7$F$$$?!K$HGO>l$,;}$C$?$^$^$K$J$C$F$$$?%"%8%"%X%S!<$N%Y%k%H$r8r(B
$B49$7$?$H8@$&OC$G$9!#$@$+$i$3$N!V@5E}!W$N%"%8%"%X%S!<$N%Y%k%H$O:#$b(B
$BBgLZ6bB@O:$N2H$K$"$k$s$8$c$J$$$+$J!#(B

$B!t?7F|$,:n$C$?%"%8%"$N%Y%k%H$O:#$I$3$K$"$k$s$G$7$g$&$+!)(B



                 "$B%"%8%"%?%C%0$NNrBe2&<T$O!V%W%m%l%9%K%e!<%9!W$G$d$C$F$^$7$?$M(B"
                                                 	$B2,K\>!G7(B
						 E-mail:katuyuki@sra.co.jp
                                                     1992/09/09 17:40
From: hosoi@skunk.nri.co.jp (Hosoi Takashi)
Newsgroups: fj.rec.sports.prowrestling
Subject: Re: US WRESTLING TV REPORT (In Japanese/Kanji)
Date: 11 Sep 92 09:46:02 GMT
Distribution: fj
Organization: Nomura Research Institute, Ltd.

$B:Y0f!wLnB<Am8&$G$9!#(J

In article <YAMANE.92Sep11131007@jaune.sak.iis.u-tokyo.ac.jp> yamane@sak.iis.u-tokyo.ac.jp (Jun YAMANE) writes:

>  $BElBg@88&$N;3:,$G$9!#(J

$B$&$o$C!*!!$$$-$J$j;3:,$5$s$+$i!&!&!&(J

>  $B$3$l!"!JDaEDBP%U%l%"!<$N#U#N$O$3$l$7$+$J$+$C$?$+$i!K><OB#5#3G/#47n@D(J
>$B?9$G$N$b$N$G$7$g$&!#$3$l$,!V=i%F%l%S4Q@o!W$J$N$K!"(J

$B$9$4!A$$!*!!9bB.%l%9%]%s%9$K$?$@$?$@46<U!#(J
$B;d$N%k!<%D$,$o$+$j$^$7$?!#$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(J

> |#$B;d$N0lHV8E$$JL:}%4%s%0$O!"GO>l$H:d8}$N!VEl5~%?%o!<%:!W$,(J
> |#$B%a%$%s$G:\$C$F$?$j$7$^$9(J(^o^)

>  $B$H$O$$$+$K!D!#(J:-)

$B8EK\$G$9!##8G/$0$i$$A0$K9XF~$7$^$7$?(J
$BEv;~!"%4%s%04X78$N;(;o$O!"Dj2A$NH>3[$0$i$$$,Aj>l$@$C$?$N$G$9$,!"(J
$B$3$N0l:}$@$1!"Dj2A(J180$B1_$0$i$$$N$b$N$,!"(J
800$B1_$0$i$$$GGd$i$l$F$$$?$N$,0u>]$K;D$C$F$$$^$9!#(J

> |2)$B=i@84Q@o(J($B$9$$$^$;$s!#$^$?$^$?!"F|;~ITL@$G$9(J)
> |  $B?7F|:G8e$NB"A09q5;4[$N;n9g!#(J
> |  $B%a%$%s$OCvLZ$H%^%5!&:XF#$G!"%^%s%8$GCvLZ$,>!$A$^$7$?!#(J

>  $B$?$7$+><OB#5#8G/#47n#2#1F|$G$9!#$3$3$G5s$2B-<h$j;2>e!#(J:-) $B$3$l$O!V?7(J
>$BF|:G8e$NB"A0!W$8$c$J$$$G$9$M!#:G8e$O$=$N0lG/8e$N#87n!"CvLZBPD9=#$G$9$+(J
>$B$i!#!VB"A0%i%9%H%^%C%A!W$H%S%G%*$N%?%$%H%k$K$b$J$C$F$$$^$9!#(J

$B$J$k$[$I!&!&!&!#(J
$BN>J}$H$b9T$C$F$$$^$9$N$G!":.Mp$7$?$_$?$$$G$9$M!#(J
$B[#Kf$J5-21$G=q$$$F$9$$$^$;$s(J

>  $B=B$$$G$9$M!#!VEvF|$G$b@ZId$,Gc$($k!W$H$$$&$H%*%j%(%s%?%k!"#W!y#I#N#G!"(J
>$B#W#A#R!"#N#O#W$H$$$m$$$m$"$j$^$9$h!A!#(J:-):-):-):-):-):-):-)

$B7W2hE*$K$b$N$4$H$r1?$V$N$,6l<j$J$b$N$G!&!&!&(J
$B!V;E;v$bAa$/=*$o$C$?$7!"0lCz9T$/$+!*!W(J
$B$H$$$&$3$H$,B?$$$G$9!#(J
$B#W#A#R$O!"5!2q$r8+$F9T$C$F$_$?$$$H;W$$$^$9!#(J
$B$G$b!"B>$N$b$N$O$b$&$A$g$C$HMM;R$r8+$?$$$H;W$$$^$9!#(J

$B$G$O$G$O!#(J

-- 
$@!y!y!!!B!!!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y(J $@!B!!!y!y(J
   $@!?!{!{!@(J   $@LnB<Am9g8&5f=j!!!!:Y0f!!5.;V(J      $@!?!}!}!@(J
  $@""!!!C!!""(J     mail hosoi@skunk.nri.co.jp    $@!}(J  $@!C!!!}(J
   $@!@(J $@"&(J $@!?(J                                   $@!x!@(J $@"'(J $@!?!x(J
From: oi@cs.meiji.ac.jp (H.Oi (OB))
Newsgroups: fj.rec.sports.prowrestling
Subject: Re: What is suit for 20th anniversary(Re: [AllJapan] 8.22 Budohkan)
Date: 14 Sep 92 10:51:55 GMT
	<Bu7CvL.GEo@sranhc.sra.co.jp>
	<YAMANE.92Sep8184454@jaune.sak.iis.u-tokyo.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Dept. of Computer Science, Meiji University, Japan.
In-reply-to: yamane@sak.iis.u-tokyo.ac.jp's message of 8 Sep 92 09:44:54 GMT

In article <YAMANE.92Sep8184454@jaune.sak.iis.u-tokyo.ac.jp> yamane@sak.iis.u-tokyo.ac.jp (Jun YAMANE) writes:
 >  $@;d$,9M$($k!V$U$5$o$7$$%+!<%I!W$C$F$$$&$N(J$@$O!V%l%H%m!W$H$$$&$h$j!VDaED!W(J
                                                ^^^^^^

	$@:G6a%l%H%m$O40(J$@A4$K#U#W#F%$%s%?!<$K%Q%/$i$l$F$7$^$$$^$7$?$+$i$M!<(J

#	$@:#F|$N>P$C$F$$$$$H$b$K9bED$/$s$,=P$F$$$?(J
From: takagi@u-gakugei.ac.jp (Shinichi Takagi)
Newsgroups: fj.rec.sports
Subject: [tennis] ATP Ranking (In Japanese)
Date: 6 Sep 92 14:05:49 GMT
Distribution: fj
Organization: Tokyo Gakugei Univ.


$@$3$s$K$A$o!"9bLZ!w3X7]Bg$G$9!#(J

$@0JA0$K$o$+$i$J$+$C$?(JATP$@%i%s%-%s%0$NOC$G$9!#(J

$@$$$m$$$m$HD4$Y$F$_$k$H!"$d$O$j%"%Y%l!<%8$N@)EY$O$3$3#2G/$/$i$$$G(J
$@JQ$o$C$F$-$?$h$&$G$9!#(J

$@6qBNE*$K8@$($P!"(J1990$@G/$+$i$=$l$^$G$N%J%S%9%3%0%i%s%W%j$+$i(J
ATP$@%D%"!<$H$$$&L>>N$KJQ$o$C$?$H$-!"%i%s%-%s%0$N@)EY$,JQ99(J
$@$7$?LOMM$G$9!#(J

$@$=$l$^$G$O!J$D$^$j(J1989$@$^$G$O!KCK;R$b=w;RF1MM3MF@$7$?(JATP$@%]%$%s%H$r(J
$@=P>l$7$?;n9g?t$G3d$k$H$$$&%"%Y%l!<%8@)EY$r$H$C$F$$$^$7$?!#$H$3$m$,(J
1990$@G/$h$j;O$^$C$?(JATP$@%D%"!<$+$i$O!"2a5n#1G/4V$G@.@S$N$h$$(J14$@%H!<%J%a(J
$@%s%H$G3MF@$7$?%]%$%s%H$G%i%s%-%s%0$,7h$^$C$F$$$^$9!#(J

$@$^$?!"A*<j$K$O%0%i%s%I%9%i%`0J30$K#1#1%H!<%J%a%s%H=P>l$N5AL3$,(J
$@$"$k$H$$$&$3$H$G$9!#!J7k6I#1#5$O$G$k;v$K$J$k$N$+$J!)!K(J

$@$^!"0JA0$NM=A[$,@5$7$+$C$?$H$$$&;v$G!"0B?4$7$^$7$?!#(J(^_^)

$@$3$N$X$s$N;v$O:#7n9f$N%F%K%9%^%,%8%s$G%-%c%C%7%e$,8=9T$N@)EY(J
$@$KBP$7$F$$$m$$$mJ86g$r$$$C$F$$$k$H=q$$$F$"$j$^$7$?!#(J
$@6=L#$N$"$kJ}$O$?$AFI$_$J$j$7$F$/$@$5$$!#(J

$@$H$3$m$GF1$8%F%K%^%,$K6=L#?<$$#2$D$N5-;v$,:\$C$F$$$^$7$?!#(J

$@!V%S%i%s%G%k0zB`$r$[$N$a$+$9!W(J

$@$3$l$O%S%i%s%G%kK\?M$N%$%s%?%S%e!<$N5-;v$,:\$C$F$$$F!"H`[)$/(J
$@!V$b$&%H!<%J%a%s%H$K6=L#$O$J$$!W$_$?$$$3$H$r8@$C$F$$$^$7$?!#(J
$@$=$7$F!V$O$C$-$j$H0zB`$9$k$H$O8@$o$J$$$,!";v<B>e$O$=$&$@!W$H(J
$@$$$&$h$&$J$3$H$b$$$C$?$h$&$G$9!#(J

$@!t$A$g$C$H$&$m3P$($J$s$G!">/!9$N4V0c$$$O4*J[$r!*!*(J(^_^;)

$@!V%=%&%k8^NX6b%a%@%j%9%H!"%a%7!<%k$N6a67!W(J

$@$"$N%_%m%9%i%U!&%a%7!<%kA*<j!":G6aL>A0$rJ9$+$J$$$H;W$C$F$$$?$i!"(J
$@$J$s$HDG4VHD%X%k%K%"$N<j=Q$G4{$K0zB`$7$F$$$?$3$H$,=q$$$F$"$j$^$7$?!#(J
$@:G6a$O%j%O%S%j$N7k2L$d$C$HJb$1$k$h$&$K$J$C$?$H$$$&$3$H$G$9!#(J
$@2>$K%F%K%9$,$G$-$k$^$G2sI|$7$?$H$7$F$b!"G/NpE*$JLdBj$+$i%D%"!<I|5"(J
$@$O$J$$$H$$$&$3$H$G$9!#(J

$@$J$s$+<d$7$$5-;v$K$J$C$F$7$^$C$?!#(J  (;_;)

$@$H$j$"$($:%i%s%-%s%0$NOC$G$9$,!"$$$^$N$H$3$m$3$NJU$^$G$o$+$C$F$$$^$9!#(J
$@$N$3$k2]Bj$O%\!<%J%9%]%$%s%H$G$9$,!"%H%C%W#1#0$N?M$,B>$N%H%C%W#1#0$K(J
$@>!$C$?>l9g$G$b$D$/$_$?$$$G$9!#2a5n#4G/$/$i$$$N%F%K%9%8%c!<%J%k$N5-;v(J
$@$G$O%\!<%J%9%]%$%s%H$r4v$D<h$C$?$+$H$$$&$3$H$,=q$$$F$"$k$N$,$"$j$^$7$?!#(J

$@$3$s$J$H$3$m$G$7$g$&$+!)(J

$@$G$o$G$o!#(J




-- 
------------------------------------------------------------------------------
 /++      =$@!{(J                   $@9bLZ?-0l(J Tokyo Gakugei Univ. M2(Physics)
|++++|>====                      E-mail : takagi@clezio.u-gakugei.ac.jp
  ++/  I try to Win .             Tokyo Gakugei Univ. Tennis team {\bf elf }.       
Newsgroups: fj.rec.sports.ski
From: nishida@etl.go.jp (NISHIDA Kenji)
Subject: Re: tune up goods
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Sun, 13 Sep 1992 02:11:08 GMT

In article <1992Sep11.044759.29430@kei.is.s.u-tokyo.ac.jp> 
	nobuo@is.s.u-tokyo.ac.jp (SAKIYAMA Nobuo) writes:
>$B%o%C%/%9%j%`!<%P!<$K$D$$$F(B
>In article <1992Sep8.134020.18733@etl.go.jp> 
>	nishida@etl.go.jp (NISHIDA Kenji) writes:
> |$B$3$l$O!"$3$N5(@a$J$i!"#1#l$+#2#l4LF~$j$N$b$N$,$"$k$O$:$G$9$+$i!"(B
> |$B$=$l$rGc$C$F$-$F!"F~$l$b$N$O6bJ*20$K$G$b9T$C$FGc$C$F$/$k$N$,(B
> |$B@52r$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(B
>In article <SHOJI.92Sep9143019@mahler.ee.uec.ac.jp> 
>	shoji@mahler.ee.uec.ac.jp (Kazuhiko Shoji) writes:
> | $B?@ED$N(BICI$B%9%]!<%D$K$"$j$^$9!#:#CV$$$F$"$k$+$OJ,$+$j$^$;$s$,!"%O%s%I%9(B
> |$B%W%l!<<0$N%j%`!<%P!<$b0JA0$3$3$G$_$+$1$^$7$?!#;X$G%l%P!<$r0z$$$F%9%W%l!<(B
> |$B$9$k%?%$%W$N$b$N$G!"MFNL$O(B500ml$B$0$i$$$@$C$?$H;W$$$^$9!#(B
>$B$o$+$j$^$7$?!#(B

$B$H$O8@$C$F$_$?$b$N$N!"%j%`!<%P!<$C$F$=$s$J$K;H$$$^$9$+!)(B
$B7k6I$O%;%3$$$s$G$9$,!"$;$C$+$/@w$_9~$^$;$?%o%C%/%9$r%j%`!<%P$GH4$$(B
$B$A$c$&$N$,L^BN$J$/$F!"$G$-$k$@$1;H$o$J$$$h$&$K$7$F$k$s$G$9$,!#(B
$B!J$^$"!";}$C$F$kHD$,%o%C%/%96t$$$NHD$P$C$+$j$J@-$b$"$k$s$G$7$g$&$,!K(B

$B;d$J$s$>$O!"%7!<%:%sDL$7$FF1$8%o%C%/%9;H$C$F$k$7!"3iAGLM!J!)!)1x$l(B
$B$?3jAvLL$NJ70O5$$,=P$F$k$J(B:-)$B!K$,1x$l$k$[$I3j$Y$i$J$$$7!#(B

$B@>ED!wEEAm8&(B
MATERIAL  4SK+M46R,CHATELLARD+S547,AIRFLO2-GS+S957C,X9R,EquipeCA
XL-R$B$N%7%'%k$O$d$C$Q$j$J$$$+!#%9%H%C%/$/$i$$$OGc$$$?$$$J$!!D(B
Newsgroups: fj.rec.sports.ski
From: nishida@etl.go.jp (NISHIDA Kenji)
Subject: Re: I want a pair of ski(s).
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Mon, 7 Sep 1992 05:44:28 GMT

In article <M-SAKAMO.92Sep4154441@icot21.icot.or.jp>
	 m-sakamo@icot21.icot.or.jp writes:
>$B;d$,(B($BMQ6qE9$K$F(B)$B%P%$%H$7$F$$$?;~$K$O!">&IJ(B ($B%V!<%D!$HD!$%P%$%s%G%#%s%0!$(Betc)
>$B$K$D$$$F$NCN<1(B ($B9=B$(B $BBP>]$H$9$k5;=Q;V8~(B $BFC@-(B $B;HMQ46(B $BEy(B) $B$r(B
>$B$+$J$jJY6/$5$;$i$l$^$7$?!"(B($B3F%a!<%+!<$+$i$N=PD%9V5A$r<u$1$?$j$M(B)
>($B$?$@$7!"JY6/$,$"$^$j$*9%$-$G$J$$J}$b$$$?$3$H$O3N$+$G!E(B)
>$B$*5R$5$^$K$b$=$l$J$j$N%"%I%P%$%9$r$7$F$$$?$D$b$j$G$9!#(B

$B$G$b!"$=$l!"4y>e$N!VJY6/!W$G$7$g!)(B
$B<+J,$N463P$H$7$F?H$KIU$$$?$b$N$G$J$$$H!"E9$N>&IJ$N(B
$B!V@5$7$$0-8}(B :-)$B!W$O8@$($J$$$H;W$$$^$9$,!#(B

$B@>ED!wEEAm8&(B
MATERIAL  4SK+M46R,CHATELLARD+S547,AIRFLO2-GS+S957C,X9R,EquipeCA
$B:#G/$O<+J,$NF;6q$OGc$($^$;$s!#(BBig Foot $B$OM_$7$$$1$I!D(B
From: suzuki@ogisun.apptec.co.jp (Kazuya John Suzuki)
Newsgroups: fj.rec.sports.ski
Subject: Re: I want a pair of ski(s).
Date: 8 Sep 92 09:32:12 GMT
	<1992Sep3.141235.9470@etl.go.jp>
	<M-SAKAMO.92Sep4154441@icot21.icot.or.jp>
	<1992Sep7.054428.19457@etl.go.jp>
Distribution: fj
Organization: Applied Technology Co.Ltd
In-reply-to: nishida@etl.go.jp's message of 7 Sep 92 05:44:28 GMT


  $@NkLZ%8%g%s!w1~MQ5;=Q$G$9!#(J
$@$3$N(J NG $@$O=i$a$F$G$9$,!"$H$j$"$($:$A$c$A$c$G$9!#(J

In article <1992Sep7.054428.19457@etl.go.jp> nishida@etl.go.jp (NISHIDA Kenji) writes:

>In article <M-SAKAMO.92Sep4154441@icot21.icot.or.jp>
>         m-sakamo@icot21.icot.or.jp writes:
>
>>$@;d$,(J($@MQ6qE9$K$F(J)$@%P%$%H$7(J$@$F$$$?;~$K$O!">&IJ(J ($@%V!<%D!$HD!$%P%$%s%G%#%s%0!$(Jetc)
>>$@$K$D$$$F$NCN<1(J ($@9=B$(J $@BP>]$H$9$k5;=Q;V8~(J $@FC@-(J $@;H(J$@MQ46(J $@Ey(J) $@$r(J
>>$@$+$J$jJY6/$5$;$i$l$^$7$?!"(J($@3F%a!<%+!<$+$i$N=PD%9V5A$r<u$1$?$j$M(J)
>>($@$?$@$7!"JY6/$,$"$^$j(J$@$*9%$-$G$J$$J}$b$$$?$3$H$O3N$+$G!E(J)
>>$@$*5R$5$^$K$b$=$l$J$j$N%"%I%P%$%9$r$7$F$$$?$D$b$j$G$9!#(J
>
>$@$G$b!"(J$@$=$l!"4y>e$N!VJY6/!W$G$7$g!)(J
>$@<+J,$N463P$H$7$F?H$KIU$$$?$b$N$G$J$$$H!"E9$N>&IJ$N(J
>$@!V@5$7$$0-8}(J :-)$@!W$O(J$@8@$($J$$$H;W$$$^$9$,!#(J

  $@3N$+$K%a!<%+!<$N9V=,Ey$G$O!"!V@5$7$$0-8}$O!W$$$($^$;$s$M!#$G$b!"4y>e(J
$@$NJY6/(J$@$K$7$m<+J,$N463P$K$7$m!"$d$?$i$H$=$l$r$*$7$D$1$?$,$kE90w$,$$$k$b(J
$@$s$G(J...$@!#$"$/$^$G$b;29M0U8+DxEY$K$H$I(J$@$a$F$b$i$$$?$$$s$G$9$1$I$M!#(J
  $@HD$H$+!"%V!<%D$H$+%9%-!<$NF;6q$C$FC1$K5;=Q$H$+$@$1$G7h$a$i$l$k$b$N$G(J
$@$O(J$@$J$$$H;W$$$^$9$,!#(J
  $@;n>h$G$-$J$$$N$G$"$l$P!"$G$-$k$@$1>pJs$r=8$a$F<B:]$K?($C$F$_$F(J...$@!#(J
$@$G$b7k6I$O>h(J$@$C$F$_$J$$$H$o$+$j$^$;$s!#Gc$C$F$+$i!V$h$+$C$?!W$H$+!V<:GT(J
$@$7$?!W$H$+!#$^$!!"H>J,Ev$F$b$s$N463P$G$9$+(J$@$i(J(^^)$@!#(J

$@!t(J $@2s?t$r=E$M$k$&$A$K!"<+A3$HEv$?$k3NN)$O9b$/$J$k$b$s$@!#(J
--
        ---------------------------------------------------------------
        $@1~MQ5;=Q3t<02q<R(J $@>pJs5;=QIt(J  Phone : 06-354-5430
          $@NkLZ(J  $@0lLi(J (JF3QNQ)        Email : suzuki@ogisun.apptec.co.jp
From: m-sakamo@icot21.icot.or.jp (MITUBISHI Sakamoto Jun)
Newsgroups: fj.rec.sports.ski
Subject: Re: I want a pair of ski(s).
Date: 7 Sep 92 10:14:48 GMT
	<1992Sep3.141235.9470@etl.go.jp>
	<M-SAKAMO.92Sep4154441@icot21.icot.or.jp>
	<1992Sep7.054428.19457@etl.go.jp>
Reply-To: m-sakamo@icot21.icot.or.jp
Distribution: fj
Organization: Institute for New Generation Computer Technology, Tokyo, Japan.

$B$I$b!":dK\!w(B$B#F#T#L$G$9!#(B

In article <1992Sep7.054428.19457@etl.go.jp>
	    nishida@etl.go.jp (NISHIDA Kenji) writes:
 $B@>ED$5$s(B>In article <M-SAKAMO.92Sep4154441@icot21.icot.or.jp>
 $B@>ED$5$s(B>	   m-sakamo@icot21.icot.or.jp writes:
 $B@>ED$5$s(B>>$B;d$,(B($BMQ6qE9$K$F(B)$B%P%$%H$7$F$$$?;~$K$O!">&IJ(B $B!D(B
 $B@>ED$5$s(B>>$B$K$D$$$F$NCN<1(B $B!D(B $B$r(B
 $B@>ED$5$s(B>>$B$+$J$jJY6/$5$;$i$l$^$7$?!"!D(B
 $B@>ED$5$s(B>>	:
 $B@>ED$5$s(B>>$B$*5R$5$^$K$b$=$l$J$j$N%"%I%P%$%9(B$B$r$7$F$$$?$D$b$j$G$9!#(B
 $B@>ED$5$s(B>
 $B@>ED$5$s(B>$B$G$b!"$=$l!"4y>e$N!VJY6/!W$G$7$g!)(B

$B$"$C$%!"$=$NDL$j!#(B

 $B@>ED$5$s(B>$B<+J,$N463P$H$7$F?H$KIU$$$?$b$N$G$J$$$H!"E9$N>&IJ$N(B
 $B@>ED$5$s(B>$B!V@5$7$$0-8}(B :-)$B!W$O8@$($J$$$H;W(B$B$$$^$9$,!#(B

$B$s!A!"@5$7$$$+$I$&$+$OJL$K$7$F0-8}$O8@$C$F$$$?$J!#(B
$B$G$b!"E9$G%P%$%H$7$F$$$?%7!<%:%s$O7k6I(B$B$N$H$3$mK;$7$/$F(B
$B3j$j$K$O9T$1$J$+$C$?$+$i$J!<(B
$B<R0w$5$s$J$s$+$O%7!<%:%sA0$K%F%9%HMQ$NHD$K>h$C$F(B
$B$*JY6/(B$B$7$F$k$s$G$7$g$&$+%M!)(B
$B$=$l$H$b$d$C$Q$j!"D9G/$N7P83$,$b$N$r$$$&$N$+$J!)(B
$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
$B!}!y;DG0$J$,$i(B off-line $B$K$O=P$l$^$;$s!#$=$NF|$O;E;v$@$^$?(B$B<!%M(B $B:dK\=_!y!}(B
$B!Z!T!T!T!T(B $B(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(!(B m-sakamo@icot21.icot.or.jp $B!U!U!U!U![(B
$B(,(,(,(,(,(,(B$B(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(B
From: hita@atlas.rc.m-kasei.co.jp (Hideaki TAKASHIMA)
Newsgroups: fj.rec.sports.ski
Subject: Re: CMH heli ski
Date: 9 Sep 92 00:08:54 GMT
Distribution: fj
Organization: Mitsubishi Kasei Research Center, Yokohama, Japan
In-reply-to: nishida@nttjog.ntt.jp's message of 7 Sep 92 03:26:05 GMT


In article <757@nttjog.ntt.jp> nishida@nttjog.ntt.jp (Haruhiko Nishida) writes:
 |In article <HITA.92Sep3204209@atlas.rc.m-kasei.co.jp> hita@atlas.rc.m-kasei.co.jp (Hideaki TAKASHIMA) writes:

 | |CMH$@%X%j%9%-!<$H$O!"%P%s%U$N@>It$N%m%C%-!<!J%b%J%7!<!"%;%+%k!<%/!"%P%,(J

 |$@$3(J$@$l$O$9$4$=$&$@$J!#%+%J%@$O9T$C$?$1$I$^$@%X%j%9%-!<$O$7$F$$$J$$$s$G$9!#(J
 |$@=U$N%/%i%9%H$O$$$d$@$J!#$7$+(J$@$7??E_$OE78u$,0BDj$7$J$$$h$&$J5$$b$9$k$7(J...

$@#1%7!<%:%s#5F|0L%X%j$,40A4$KHt$Y$J$$F|$,$"$k$h$&$G!"??E_(J$@$G$b$=$l$[$IE7(J
$@8u$,IT0BDj$G$O$J$$$h$&$G$9!#Iw!"@c$J$I$G;3D:$K9T$1$J$$$h$&$J$H$-$ONS$N(J
$@$J$+$r3j$k$h$&$G(J$@$9$,!"NS$N$J$+$OIw$,@cLL$KEv$?$i$J$$$N$G@c<A$,:G9b$G:G(J
$@$b3Z$7$$$h$&$G$9!#%Y%9%H$N%7!<%:%s$O#27n8eH>$+(J$@$i#37nA0H>!J:G$bCMCJ$N9b(J
$@$$;~!K$@$=$&$G$9$,!"E78u$7$@$$$G#1#27n$G$b@c$,9_$l$P:G9b$N?7@c$,3Z$7$a(J
$@$k$7!"(J$@2?;~$,$$$$$H$O8@$$$-$l$J$$$H8@$C$F$^$7$?!#(J

CMH Japan $@$N(Jtel.No.$@$O(J 03-5378-2411$@$GEEOC$9$k$H%Q%s%U$rAw$C(J$@$F$/$l$^$9!#(J
$@$^$?>R2p%S%G%*$NB_=P$b$7$F$$$^$9!#(J

 |$@$G!"Fb30%M%?$G$9$,!'(J
 |
 | |$@$H$3$m$G$3$NF|$N8aA0OC(J$@Bj$NFb30%9%-!<$K9T$-7$$rGc$C$F$7$^$$$^$7$?!#(J
 |
 | |$@$G!"#S#X!<#8#1!J#3#1#5!K$r;H$C$F$$$?!"?7@c$K$h$/9T(J$@$/!"#1F|#6!<#7;~4V3j(J
 | |$@$k(J $@$H$$$&$3$H$G$G$F$-$?$N$,!"%5%m%b%s%$%s%F%0%i%k#9(J.$@#0#D#E#M#O$G$7$?!#(J
 |
 |$@$"$i$^!#$=$N2#$G5nG/$N(J YAMAHA R-95 iota lady $@$N%U%#%C%F%#%s%0$r$7$F$$(J
 |$@$?$N$,!";d$H:J$G$9!#!I$"$s$J$K(J$@4JC1$K:Q$s$G$7$^$&?M$b$$$k$s$@$J$"!#A"$^(J
 |$@$7$$!I(J $@$H$+!"8e$GOC$7$F$?$s$G$9!#(J

$@=i$a$^$7$F!"$7$+$76vA3$H(J$@$O62$m$7$$$b$N$G$9$M!#(J

$@$H$3$m$G!"%5%m%b%s$O$9$3$7A0$+$i(JModel for Japan$@$H$$$C$FF|K\8~$1$N%b%G(J
$@%k$r=P$7(J$@$F$$$^$9$,!"2?$rJQ$($F$$$k$N$G$7$g$&$+!#(J
$@:rG/%7%c%b%K!<$G%U%)!<%9#7!J#3#1#5!K$rMz$$$F$_$?$H$-!"F|K\$G(J$@F1$8J*$rMz(J
$@$$$?$N$HA4A3JQ$o$i$J$/46$8$?$N$G$9$,!"%7%c%b%K!<$NE9$NE90w$b%7%'%k$d%$(J
$@%s%J!<$r#2<oN`:n$k$H(J$@$O9M$($i$l$J$$$H8@$C$F$$$^$7$?!#(J
--

                                      $@9bEh=(><(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!(J$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!;0I)2=@.Am9g8&5f=j(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Jhita@atlas.rc.m-kasei.co.jp



Newsgroups: fj.rec.sports.ski
From: nishida@etl.go.jp (NISHIDA Kenji)
Subject: Re: I want a pair of ski(s).
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Tue, 8 Sep 1992 04:50:19 GMT

In article <M-SAKAMO.92Sep7191448@icot21.icot.or.jp> 
	m-sakamo@icot21.icot.or.jp writes:
>$B<R0w$5$s$J$s$+$O%7!<%:%sA0$K%F%9%HMQ$NHD$K>h$C$F(B
>$B$*JY6/$7$F$k$s$G$7$g$&$+%M!)(B

$BEvA3$d$C$F$^$9$M!#>.$5$$E9$J$i$PHNGdE96(2q$_$?$$$J$H$3$m$G9gF1$G(B
$B%F%9%H%-%c%s%W$r$7$F$^$9$7!"Bg$-$$%A%'!<%sE9$J$i<+A0$N%F%9%H%-%c(B
$B%s%W!J<+<R<R0wMQ$NMQ6q9V=,2q!K$r$d$C$F$$$k$O$:$G$9!#(B
$BBgBN!"A0$N%7!<%:%s$N=*$j:"$G$9$M!J$J$k$[$I!"$3$l$G$O!"5(@a%"%k%P(B
$B%$%H$K$O!";n>h$9$k%A%c%s%9$,$J$$!K!#(B

>$B$=$l$H$b$d$C$Q$j!"D9G/$N7P83$,$b$N$r$$$&$N$+$J!)(B

$B$=$l$G$b$d$C$Q$j(B :-)$B!"(B
$B;n>h$7$?46?($r8@MU$K$7$FEA$($?$j!"5R$N8@$&$3$H$rM}2r$7$F5;NL$r8+(B
$BH4$/$K$O!"D9G/$N7P83$,$b$N$r$$$&$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B

$B@>ED!wEEAm8&(B
MATERIAL  4SK+M46R,CHATELLARD+S547,AIRFLO2-GS+S957C,X9R,EquipeCA
Chatellard$B$K$b$&>/$7$7$C$+$j$7$?6b6q$rIU$1$?$$(B
From: nishida@nttjog.ntt.jp (Haruhiko Nishida)
Newsgroups: fj.rec.sports.ski
Subject: Tsudanuma report, 9/11
Date: 14 Sep 92 03:25:45 GMT
	<CHIGUSA.92Sep8084954@totoro.totoro.fk.toyota.CO.JP>
	<758@nttjog.ntt.jp>
	<CHIGUSA.92Sep10171740@totoro.totoro.fk.toyota.CO.JP>
Distribution: fj
Organization: NTT Network Info. Systems Labs, Yokosuka, Japan.
In-reply-to: chigusa@totoro.fk.toyota.CO.JP's message of 10 Sep 92 08:17:40 GMT


NTT $@$N@>ED$G$9!#(J

In article <CHIGUSA.92Sep10171740@totoro.totoro.fk.toyota.CO.JP> chigusa@totoro.fk.toyota.CO.JP (Shunsuke CHIGUSA) writes:
 | > |$@;d$bD+0l$+$i9T$C$F$^$9$N$G$_$+$1$?$i@<$G$b$+$1$F$/$@$5$$$^$;!#(J

$@7k6I!"D+=PCY$l$F!"OQ4_$N=BBZ!\DEED>BIU6a$GF;$,$o$+$i$:LB$&!"$H$$$&$N$r(J
$@$d$C$F$$$?$N$GE~Ce$O(J 11:00 $@:"!#$9$G$K(J 2:30 $@BT$A$G$7$?!#$G!"@0M}7t$rLc$C(J
$@$FCk$4HS$r%Q%k%3$^$G9T$C$F?)$Y$F!"F~$C$?$N$O(J 13:40$@!#$3$N:"$O(J 4$@;~4VBT$A!#(J
$@=P$?:"!J(J16:40$@!K$O#3;~4VBT$A$G$7$?!#:.$s$G$k$J!<!#(J

$@$H$$$&$o$1$G!"@i<o$5$s!"$5$,$7$A$c$$$^$7$?$+!)(J $@$4$a$s$J$5$$!#(J13:00 $@:"(J
$@$+$i=P$F$/$k?M$r8+$F$$$?$s$@$1$I!"$o$+$j$^$;$s$G$7$?!#(J

$@7k6I!"F;6q$OA4It;}$A9~$_!#0u>]$H$7$F$O!"%7%g!<%H%?!<%s$NN}=,$K$O$$$$$+(J
$@$J!"$H$$$&$H$3$m!#(J

$@:J$N%V!<%D$NJ}$O35$MNI9%!#$?$@!"%?%s$r0\F0$9$k;~$K@Z$C$?$H$3$m$,%a%/$l(J
$@$F$A$g$C$H%4%m%4%m$9$k$N$H!"%/%k%V%7$,$A$g$C$H05Gw$5$l$F$$$k$i$7$$$N$G(J
$@$b$&0lEYAjCL$7$F$_$k$D$b$j!#$?$V$s8e<T$O(J iota $@$N%U%#%C%F%$%s%08e$K%+%s(J
$@%HD4@a$r$7$?$s$@$1$I!"$@$$$V%+%s%H$,%N!<%^%k$+$i1s$$$N$G!"$A$g$C$H$:$l(J
$@$F$$$k$s$8$c$J$$$+$J!#(J

$@$*$^$1!'#5;~$K$"$,$C$F!"$b$&0lF|DY$l$?$s$@$+$i$$$$$+!"$H$+$o$1$N$o$+$i(J
$@$J$$M}M3$G%G%#%:%K!<%i%s%I$K9T$C$F$7$^$$$^$7$?!##1#07n#1F|%*!<%W%s$N$O(J
$@$:$N%9%W%i%C%7%e!&%^%&%s%F%s$,$J$<$+3+$$$F$^$7$?!##8#5J,BT$A!"$H$$$&$N(J
$@$G>h$j$^$;$s$G$7$?$,!#$3$C$A$bBhFsEZMK$N0Y$`$A$c:.$_!#(J

-- nishida
From: hosoya@taiiku.tsukuba.ac.jp (HOSOYA Satoshi)
Newsgroups: fj.rec.sports.ski
Subject: Re: Old ski wear forsale again
Date: 14 Sep 92 00:18:05 GMT
	<HOSOYA.92Sep11170609@kobak.taiiku.tsukuba.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Inst. of Health and Sport Science, The Univ. of Tsukuba, Ibaraki,
	Japan.

In article <HOSOYA.92Sep11170609@kobak.taiiku.tsukuba.ac.jp> hosoya@taiiku.tsukuba.ac.jp (HOSOYA Satoshi) writes:

 |$@ET9g$K$h$j!"Dy$a@Z$i$;$FD:$-$^$7$?(J(_o_)$@!#(J

$@L5;v!"0z$-<h$j<j$,8+$D$+$j$^(J$@$7$?!#(J
--
	$@:YC+!!Ao!J(JHosoya Satoshi$@!K(J	hosoya@taiiku.tsukuba.ac.jp   
					$@C^GHBg3X%9%]!<%DNO3X8&5f<<(J
					0298(53)2729  Fax.0298(53)2617
   
Newsgroups: fj.rec.sports.ski
From: nishida@etl.go.jp (NISHIDA Kenji)
Subject: Re: tune up goods
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Wed, 9 Sep 1992 02:11:33 GMT

In article <KURI.92Sep9103636@gohan.nff.ncl.omron.co.jp>
	 kuri@nff.ncl.omron.co.jp (Hiroshi Kuribayashi) writes:
> |$B0BGd$j2H6q20$K9T$1$P!"0B$/$F#4#0#0#01_$/$i$$!"9b$/$F$b#1K|$/$i$$$G$9$M!#(B
>$B$3$l$C$F!"%=!<%k:o$k;~$K!"%F!<%V%kKhF0$$$?$j$7$^$;$s(B?
>$B@N$O!"%S!<%k$NH"(B+$B%V%m%C%/$r$D$+$C$F$^$7$?$,!":#$O!"<+:n$N%F!<%V%k(B+$B;THN(B
>$B$N%9%-!<%P%$%9$r;H$C$F$^$9!#(B
>$B;THN$N%9%-!<MQ$N%F!<%V%k$O!"!V9b$$!W!"!V$0$i$0$i$9$k!W!"!VF0$$$F$7$^$&!W(B
>$B$G!"$$$$$3$H$O!"!V7Z$$!W$0$i$$$G$9$M!#(B

$BK\Ev$O!"9):n<<$H$+$K$"$k$h$&$J!"J,8|$/$F=E$?$$4y$,$$$$$s$G$9$h$M!#(B
$B$G$b!"$?$H$(%0%i$D$$$F$bL5$$$h$j$O$O$k$+$K%^%7$G$7$g$&!#(B
$B:#$N;d$J$s$>!D(B

> |$B$=$l$h$j$b!"%o%C%/%9%"%$%m%s$O$I$&$7$^$9!)(B
>$B%"%$%m%s$O!"IaDL$N%"%$%m%s(B($B2HEEMQ(B)$B$,!"%Y%9%H$G$9!#(B
>$B$b$A$m$s%9%A!<%`L5$7(B($B:G6a$3$l$,>/$J$$(B)$B!#$3$l$J$i!"(B2,000$B1_$0$i$$$G$"$k(B
>$B$G$7$g$&!#$^$A$,$C$F$b!"<j7]MQ$N>.$5$$E[$rGc$o$J$$$3$H!#$3$l$O!";}$A1?(B
>$B$S$K$OJXMx$@$1$I!"G.MFNL$,B-$j$J$$!#%o%C%/%9$0$i$$$O!"2?$H$+$J$k$,!"%=!<(B
>$B%k$N%j%Z%"$K$O!"$D$+$($J$$!#(B

$B;}$A1?$S$,3Z$GG.NL$,9b$$$H$$$&$J$i!"%,%9$N%P!<%J!<$N%o%C%/%9(B
$B%"%$%m%s$,7k6I$O0lHVNI$$$_$?$$$G$9!J$^!"Ht9T5!$K$O;}$A9~$a(B
$B$^$;$s$,!";d$K$O4X78$J$$!K!#(B8000$B1_$+$i(B10000$B1_$9$k$N$,FqE@$G(B
$B$7$g$&$M!#%i%s%K%s%0%3%9%H$O0B$$$s$@$1$I!#!J2F$O%P!<%J$NItJ,(B
$B$@$1;H$C$F!"2V2P$K2P$r$D$1$F$^$9!K(B

$B7Z$/$FG.NL$N$"$kEE5$%"%$%m%s$H$$$&$H!"#T#E#M#P#O$,M"F~$7$F$$(B
$B$k%o%C%/%9%"%$%m%s$,NI$$$h$&$G$9!#$3$l$O(B9800$B1_$@$C$?$+$J!#(B

$B$3$N<!$/$i$$$K2HDmMQ$NBg$-$$%"%$%m%s$,Mh$^$9!#%o%C%/%9$r?;F)(B
$B$5$;$k$N$K$"$N=E$5$,NI$$$N$G$9!#$,!"OS$,CC$($i$l$^$9$M!#(B:-)

$B%a%?$J$s$+$r;H$&E[$O!"%$%^%$%AG.NL$,B-$j$J$$$3$H$,B?$$5$$,$7(B
$B$^$9!#(B

$B@>ED!wEEAm8&(B
MATERIAL  4SK+M46R,CHATELLARD+S547,AIRFLO2-GS+S957C,X9R,EquipeCA
$B%o%C%/%9$+$1$O$$$$$s$@$1$I!"8e$NA]=|$,!D(B
From: shoji@mahler.ee.uec.ac.jp (Kazuhiko Shoji)
Newsgroups: fj.rec.sports.ski
Subject: Re: tune up goods
Date: 9 Sep 92 05:30:19 GMT
Followup-To: fj.rec.sports.ski
Distribution: fj
Organization: University of Electro-Communications, Chofu, Tokyo, JAPAN


$@>1;J!wEEDLBg$G$9!#(J

In article <1992Sep8.122132.20824@kei.is.s.u-tokyo.ac.jp> nobuo@is.s.u-tokyo.ac.jp (SAKIYAMA Nobuo) writes:

 >$@$[$H$s$I8+$D$+$i$J$$(J$@$b$N!#(J
 >
 >	  $@%U%i%C%H%2!<%8!#(J

 $@?@ED$N(JICI$@%9%]!<%D$K$"$j$^$9!#:#CV$$$F$"$k$+$OJ,$+$j$^$;$s$,!"%O%s%I(J$@%9(J
$@%W%l!<<0$N%j%`!<%P!<$b0JA0$3$3$G$_$+$1$^$7$?!#;X$G%l%P!<$r0z$$$F%9%W%l!<(J
$@$9$k%?%$%W$N$b$N$G!"MFNL$O(J500ml$@$0$i$$$@$C$?$H;W$$$^$9!#(J

 $@$H$3$m$G!"%9%-!<MQ$N%U%i%C%H%2!<%8$O7k9=$$$$CMCJ$,$9$k$h$&$K;W$$$^$9!#(J
$@;d$O!"%9%F%s%l%9$NK@$4$H$-$K(J?$@@i1_$b=PHq$9$k$N$,5$$KF~$i$J$+$C$?$N$G!"(J
$@$"$l$3$l$HBeMQIJ$rC5$72s$C$?7k(J$@2L!"El5^%O%s%:$N9)6q%U%m%"$G!"(J

	$@%9%H%l!<%H%(%C%8(J 150mm $@%Y%Y%k7?(J  ($@3N$+(J 1,700$@1_(J)

$@$J$k$b$N$r8+$D$1!"$3(J$@$l$r;HMQ$7$F$$$^$9!#(J($@B?J,!"%7%j%s%@!<$J$I5!3#ItIJ(J
$@$N@"F0It$N@:EY$N%A%'%C%/$J$I$K;HMQ$9$k$b$N$G$O$J$$$+(J$@$H;W$$$^$9(J)
 $@%9%-!<MQ$N%U%i%C%H%2!<%8$HF1Ey$N$b$N$@$H;W$$$^$9$N$G!"$3$A$i$r$*4+$a(J
$@$7$^$9!#$J$s$?$C$F0B(J$@$$(J! :-)


--
 $@EE5$DL?.Bg3X(J E$@1!(J1$@G/(J $@0KF#8&(J $@>1;J(J $@OBI'(J
             shoji@strauss.ee.uec.ac.jp