From: nishidai@zoo.ncl.omron.co.jp (Hajime NISHIDAI)
Newsgroups: fj.rec.autos
Subject: Re: misfortune (In Japanese/Kanji)
Date: 17 Apr 92 04:10:47 GMT
Distribution: fj
Organization: OMRON Co., Kyoto, 617 Japan.

$B!!$K$7$@$$!w$*$`$m$s!!$G$9(J
	$B$h$C$]$I!"!V4m$J$$%d%m!<!W$K$H$i$l$A$c$C$?$_$?$$$J$N$G!"(J
	$B<+8JJ[8n!!$5$;$F$/$@$5$$$h!D(J

$B!J0zMQCf!"0lItJ,!!>JN,$r$5$;$F$$$?$@$-$^$7$?!#!K(J
From article <HASEGAWA.92Apr16155717@slan58.atg.slsi.sony.co.jp>
	by hasegawa@atg.slsi.sony.co.jp (Masami Hasegawa)
>     $BD9C+@n!w%=%K!<#L#S#I%G%6%$%s!sH/A[$,JQ$+$b$h(J($B;d$8$c$J$$(J) $B$G$9!#(J
> 
> In article <1413@frf.omron.co.jp> nishidai@zoo.ncl.omron.co.jp (Hajime NISHIDAI) writes:
>  |$B!!3N$+$K$=$&$G$9$M!#!!$=$l$H!":G6a!V%:%\%i!W$J?M$b!"B?$/$J$C$?$h$&$K(J
> 
> $B$=$l$O!"!V%:%\%i!W$H$O8@$$$^$;$s!#F;8rK!0cH?$NBgGO</<T$G$9!#(J
> $B!t2?8N!"%&%$%s%+!<$,$"$k$N$+!"2?8N%&%$%s%+!<$rE@LG$5$;$kI,MW$,$"$k$N$+(J
> $B!t$J$I!"H=$C$F$$$J$$(J $BBgGO</<T$G$9!#(J
> $B!t!V%:%\%i!W$H;W$C$F$$$k$"$J$?$b!"F1N`$+$bCN$l$^$;$s$h!#(J

$B!!0cH?$r$9$k;~$N!!;W9M$NJ}8~@-$,!V$:$\$i!W$K4p$E$$$F$$$k!"$H8@$C$?(J
$B$D$b$j$G$7$?!#!JK!N'$G$9$i>!<j$K>JN,$9$k$/$i$$$G$9$+$i!"%^%J!<$J$s$F!D!K(J
$B!!$@$+$i!"C1$K%&%$%s%+!<$r!J5AL3$H$7$F!KE@LG$5$;$l$P$$$$!"$J$s$F$3$H$b(J
$B;W$C$F$$$^$;$s!#!V<+J,$N0U?^$r!!<~0O$K<($7$F!"4m81$J>u67$K4Y$k3NN($r(J
$B2<$2$k!W$N$,L\E*$@$H!"GD0.$7$F$$$^$9!#(J

> $B@D?.9f$N0UL#$OH=$j$^$9$+!)!d$K$7$@$$!w$*$`$m$s#K#y#o#t#o$5$s(J

$B!!?JO)A0J}$N0BA4$r!J1?E><T$N@UG$$G!K3NG'$7!"#O#K$HH=CG$7$?$i(J
$B?J9T!J?JF~!K$7$F$b$h$$!#!!$N$h$&$J!"0UL#$G$9$h$M!#(J
	$B!!!!(J^^^^^^^^^^$B!!K!N'$N>rJ8$K>H$i$7$F!"40`z$JM}2r$G$"$k(J
			$B$H$$$&<+?.$O!"$J$$$G$9$1$I!D(J

>  |$B!!%I%i%$%P!<!J$K8B$i$:!"$4DL9T$N!!$9$Y$F$N?M!K$,!"$b$&>/$7!V<+J,$N0BA4!W(J
>  |$B$K!!?@7P<A$K$J$l$P!"A4BN$H$7$F!!;v8N$,8:$C$F$$$/$N$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!#(J
>  |$B!!<+J,$N?H$r<i$l$k9TF0$r$7$F$$$l$P!"B>?M$K4m32$r5Z$\$92DG=@-$b!!<+F0E*$K(J
>  |$B>.$5$/$J$k$N$G$O$J$$$+$H!D(J
> 
> $B0c$&!#5U!*!V<+J,$N0BA4!W$G$O$J$$$h!#!VB>?M$N0BA4!W$G$9!#(J
> $B!t!V<+J,$N0BA4!W$@$H!";v8N$r5/$3$7$F$b!"<+J,$OL5=}$G!"B>?M$OBg2x2f$G$b(J
> $B!tNI$$;v$K$J$C$F$7$^$&$h!#(J
> 
> $B<+J,$G4m81$J;v$7$F;v8N$C$F2x2f$9$k$N$O4v$i$G$b$d$C$F2<$5$$!#(J
> $B$?$@!"B>?M$K$OLBOG$r3]$1$J$$MM$K$*4j$$$7$^$9!#(J

$B!!$A$g$C$H!"C;MmE*$J8@$$J}$r$7$F$7$^$C$?$N$G!"8m2r$5$l$F$7$^$C$?$N$+$J!#(J
$B!V<+J,$N0BA4!W$,!"A4BN$N0BA4$K$D$J$,$k!!I,MW==J,>r7o$@$H$O!";W$C$F$^$;$s$7!"(J
$BK!5,$r<i$C$F$$$l$P!!I,MW==J,!"$H$b!!;W$C$F$$$^$;$s!#(J
$B!t$^$7$F$d!"@5LL>WFM$rHr$1$k$?$a$K!!JbF;$X%O%s%I%k$r@Z$C$F!"Jb9T<T$r(J
$B!t$J$.E]$7$F!!<+J,$,=u$+$k!#$J$s$A$e$&$D$b$j$G!"8@$C$?$N$G$b!!$"$j$^$;$s!#(J

$B!!<+J,$N0BA4$r0U<1$9$l$P!"$=$b$=$b!!4m81$K$D$J$,$j$=$&$J9T0Y$r!"$d$k?M$,(J
$B8:$C$F$/$l$k!"$H8@$&$N$r!!4|BT$7$?$$!#!!$H$$$&$3$H$r9M$($?$o$1$G$9!#(J

>  |             $B!J4m$J$$BN83$r$7$F$+$i5$$E$/$N$G$O!"CY$$$G$9$h$M!#!K(J
> $B5$$E$/$@$1$G$b!"0N$$$M!#5$$E$+$J$$GO</$,B?$$$+$i!#(J

$B!!!VD($j$J$$%R%H!W$N$3$H$G$7$g$&$+!D!!$3$s$J?M$,B?$1$l$P!">e$K=q$$$?$h$&$J(J
$B4|BT$O!"$"$F$K$G$-$^$;$s$M$(!#!!!!$G$b!"65=$=j$G$N!V4m81BN83!&2sHr!W%a%K%e!<(J
$B$J$I!"$d$i$J$$$h$j$O!!$:$C$H$^$7$@$m$&$J$"!"$H!!9M$($F$$$^$9!#(J

$B!t!V2f$,?H$N!!%U%j!W$O!"<+J,$G$O%A%'%C%/$7$-$l$J$$$N$,!"62$$$H$3$m(J
$B!t$G$9$M!#!!F,$G$O!"$=$3$=$3!!J,$+$C$F$$$k!"$D$b$j!"$G$O$"$j$^$9$,!D(J
---
$B!!!!$M$3$0$i$$!!(J .------------------------------------------------------,
$B!!$+$V$C$F$?$C$F(J| add : nishidai@zoo.ncl.omron.co.jp $B!!@>(J  $BBf(J     $B85(J    |
$B!!$$$$$8$c$J$$$+(J| TEL : 075-951-5111		$B!!!!!J$K$7$@$$(J  $B$O$8$a!K(J|
		`---------------------------------  $B!w$*$`$m$s#K#y#o#t#o(J'