HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: mmajewsk@nsf.gov (Marek T. Majewski)
Subject: Re: Polish Troops In Croatia?
Organization: National Science Foundation, Washington, DC
Date: Thu, 16 Apr 1992 18:30:33 GMT

In article <1992Apr16.040325.3056@vpnet.chi.il.us> rfreeman@vpnet.chi.il.us (Richard Freeman) writes:

>A cryptic report in Donasy, the Polish email journal, says that a
>battallion of Polish troops wearing blue helmets and riding in 
>armoured vehicles painted white just left for Croatia. I would assume
>that if correct, this would be a report of Polish volunteer fighters
>going to help Croatian Catholics. Does anyone have any more information
>on this?

A unit of Polish Army is included in the United Nations Peace Force sent to 
Yugoslavia, that's why the blue helmets and white vehicles which are 
traditional marks of U.N. Forces.  I don't think that any country in Europe 
would be politically immature enough to engage in the internal "affairs" in 
Yugoslavia...

-----------------------------------------------------------------------------
  Marek T. Majewski               |  Internet:    mmajewsk@nsf.gov
  Telecommunication Support       |  BITNET:      mmajewsk@nsf.BITNET
  National Science Foundation     |  Voice:       (202)357-9568
  1800 G St. N.W. Rm 401          |  Fax:         (202)357-7663
  Washington D.C. 20550           |  FIDO-NET     1:109/541.0@(301)649-3906
------------------------------------------------------------------------------
From: iwanow@samsung.com
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: ODCHODZEM
Date: 9 Apr 92 04:53:07 GMT


Bardzo my zal odchodzic od net news przede wszystkim soc.culture.polish.  Bede
teraz xerox imaging system. Jak ktos by chcial z kontactowac sie ze mna to 
moj email jest iwanow@xis.xerox.com. Mam nadzieje ze ne opusce wasz dlugo.  
Po jedo z moich projektow to jest uruchomienia net news do xis.  Ale na raze 
mam kontakt tu u samsonga.  Niewiem na jak dlugo.  Jescze raz do widzenia wam.
I do zobaczenia znowu.



						Piotr Iwanow
Newsgroups: soc.culture.polish
From: mmajewsk@nsf.gov (Marek T. Majewski)
Subject: podroz do Polski
Organization: National Science Foundation, Washington, DC
Date: Mon, 6 Apr 1992 15:43:44 GMT

Wyglada na to ze w lecie bede sie wybieral na krotka podroz do kraju.  
W zwiazku z powyzszym poszukuje w miare bezposredniego (i taniego) 
polaczenia lotniczego do W-wy (lub jeszcze lepiej Gdanska) z USA.  
Informacje wdziecznie widziane - z gory dziekuje...

-mm-
-------------------------------------------------------------------------------
 Marek T. Majewski                  |  Internet:      mmajewsk@nsf.gov
 Telecommunication Support          |  BITNET:        mmajewsk@nsf.BITNET
 National Science Foundation        |  Voice:         (202) 357-9568
 1800 G St. N.W. Rm 440             |  Fax:           (202) 357-7663
 Washington D.C. 20550              |  FIDO-NET       1:109/541@(301) 649-3906
-------------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.polish
From: krzystek@milton.u.washington.edu (Jerzy Krzystek)
Subject: "Spojrzenia" nr. 21 - spis tresci
Organization: University of Washington, Seattle
Date: Thu, 16 Apr 1992 01:11:52 GMT

______________________________________________________________________
                                            ___
             __  ___  ___    _  ___   ____ |  _|  _   _  _  ___
            / _||   ||   |  | ||   | |_   || |_  | \ | || ||   |
           / /  | | || | |  | || | |   / / |  _| |  \| || || | |
         _/ /   |  _|| | | _| ||   \  / /_ | |_  | |\  || ||   |
        |__/    |_|  |___|| | ||_|\_\|____||___| |_| |_||_||_|_|
                          |___|
_______________________________________________________________________
 
   Czwartek, 16.04.1992.                                      nr. 21
_______________________________________________________________________
 
W numerze:

     Jurek Karczmarczuk - Obys cudze dzieci uczyl uczyc wlasne dzieci
          Tomasz Wlodek - Massada (dokonczenie)
     Wlodek Holsztynski - Wiersze
         Maciek Cieslak - Dostrzezono - Rozwazono
        'Czyste biurko' - rozmowa z Ewa Letowska
   'Co czytaja Polacy?' - lista bestsellerow ksiegarskich
       Andrzej M. Kobos - Ostatni raz o Lecu
        Slawomir Mrozek - 3 teksty z TP

________________________________________________________________________

Prenumerata: Jurek Krzystek. Numery archiwalne w formie 'compressed'
dostepne przez anonymous FTP, adres: <tirana.berkeley.edu> 
(128.32.164.30), directory: /pub/VARIA/polish.

J. Krzystek (krzystek@u.washington.edu)
From: jsw@hpfcbig.SDE.HP.COM (Jacek Walicki)
Date: Fri, 10 Apr 1992 20:30:49 GMT
Subject: Poszukuje,...
Organization: 40N31m31s_105W0m43s
Newsgroups: soc.culture.polish

Poszukuje nastepujacych towarzyszy niedoli ze szkoly sredniej:

Jan Beluch, gdzies w USA podobno

Stefan Cenkowski, Canada

Stanislawa 'Dziunia' Kaliszewska, ??


Za wszelkie informacje bede wdzieczny niezmiernie.
Prosze je kierowac prywatnie na:  jsw@fc.hp.com

Jacek Walicki

Newsgroups: soc.culture.polish
From: sasplund@abo.fi (Staffan Asplund AT)
Subject: Re: navigation instrument
Organization: Abo Akademi University
Date: Fri, 10 Apr 1992 07:27:42 GMT
From: dmw8@cunixa.cc.columbia.edu (David M Walendowski)
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: Re: navigation instrument
Date: 11 Apr 92 00:05:00 GMT
Reply-To: dmw8@cunixa.cc.columbia.edu (David M Walendowski)
Organization: Columbia University

In article <1992Apr10.074743.27913@abo.fi> sasplund@abo.fi (Staffan Asplund AT) writes:
>Hello,
> 
>I have heard rumours about cheeper sextants ( an optical instrument 
>used for navigation) available in eastern europe.
>
>If you happens to know where to get one ( preferably of brass )
>you could mail or send by normal post your price and a
>description of it.
>
>Sie konnen auch in Detsch antworten.
>
>
>Staffan Asplund               mail: sasplund.abo.fi
>Finbyvagen 47c12
>21600 Pargas 
>FINLAND
>
>(Sorry about the previous articles :-) )
> 


Czy nie powinno byc "Sie konnen auch auf Deutsch antworten." ?

------------------------------------------------------------------------------
Dawid Melchior Walendowski            \    /\    /  /\  \    /\    / /\
dmw8@cunix.cc.columbia.edu             \  /  \  /  /--\  \  /  \  / /--\        Jak leci?                               \/    \/  /    \  \/    \/ /    \
------------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.polish
From: zbigniew@engin.umich.edu (Zbigniew J. Pasek)
Subject: Re: Polish Troops In Croatia?
Date: Thu, 16 Apr 92 17:23:11 EDT
Organization: University of Michigan

In article <1992Apr16.040325.3056@vpnet.chi.il.us>, rfreeman@vpnet.chi.il.us
(Richard Freeman) writes:
> I would assume
> that if correct, this would be a report of Polish volunteer fighters
> going to help Croatian Catholics. Does anyone have any more information
> on this?

There were already some follow-up responses to that inquiry explaining
that there are Polish troops in the peace-keeping UN contingent. I guess
not everybody knows though, that there were some Polish "mercenaries"
fighting in Yugoslavia, _before_ the recent UN deployment. Both sides, Serbs
and Croats were trying to recruit just about anybody, so there were some
foreign nationals fighting on both sides before the truce.

________________________________________________________
    ____    ____
   |    \  /    |  Zbigniew J. Pasek
    | |\ \/ /| |   Department of Mechanical Engineering
    | | \  / | |   University of Michigan, Ann Arbor
    | |  \/  | |
   |___|    |___|  zbigniew@caen.engin.umich.edu
From: flatau@lamar.ColoState.EDU (Piotr Flatau)
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: Re: Wiersze
Date: 13 Apr 92 20:06:35 GMT
Organization: Colorado State University, Fort Collins, CO  80523

fatalne 

P.
Newsgroups: soc.culture.polish
From: lotties@ecs.comm.mot.com (DX509 Lottie Sowinski)
Subject: test
Organization: pcb_design
Date: Mon, 13 Apr 1992 18:48:32 GMT

Test
Newsgroups: soc.culture.polish
From: kapis-p@acsu.buffalo.edu (Kapi)
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: RE: Advice on funding bodies ...
Date: 15 Apr 92 01:08:28 GMT
Organization: UB
Originator: kapis-p@rice.acsu.buffalo.edu


	Yo John;

	AGH not a bad place but you want see many X-Terms there.  About 
your funding you might try Kosciuszko Fundation.  I dont have the address
here with me but its in New York City / Manhattan somewhere around 65th St
and Central Park on the Park Ave. side.  I know they sponsor people from
and maybe to Jagiellonian University (also in Krakow).  
	Check 'em out maybe they can help if not send me mail I might look
around.  

	-Kapi

P.S. What kinda' project?
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: Info-Bank
From: dobrowol@husc8.harvard.edu (Pawel Dobrowolski)
Date: 12 Apr 92 14:46:42 EDT
Distribution: Soc.culture.polish
Organization: Harvard University Science Center




	Szanowni Panstwo!  Zbieram w tej chwili informacje, ktore
powieksza INFO-BANK o kolejna sekcje, o roboczej nazwie: Nauka.
Ma ona zawierac informacje o naukowcach/osrodkach zajmujacych sie
Polska (Europa Wschodnia), o osrodkach majacych studia slawistyczne,
jesli na waszej uczelni (miejscowej uczelni, uczelni znajomego).
Szczegolnie interesuja mnie kontakty do konkretnych osob zajmujacych
sie sprecyzowanymi programami.  Jako przyklad podaje info z mojej uczelni:

Harvard Universit-Dep. of Economics
Littauer Center
Cambridge, MA 02138
(617) 495-2144

Jeffrey Sachs: advisor to several E. European and S. American Govts.

Janos Kornai: Socialist economies and planning, the political economy
               of Socialism.

Harvard University - East Europe Center
27 Kirkland St.
Cambridge, MA 02138
(617) 495-4303

Grzegorz Ekiert- Assistant prof. of Govt.

Anna Seleny - Hungarian economy, privatization, private sector.

Harvard University - Russian Research Center
1737 Cambridge St.
Cambridge, MA 02138
(617) 495-4037

Marshall I. Goldman. - prof. of econ., director of Center


Harvard University - Slavic dep.

  Offers courses in: Polish, Russian, Ukrainian, Czech, Serbo-Croatian
languages/literatures.
	Profs. include: Stanislaw Baranczak, ....

  Jesli macie jakies info tego typu to slijcie je na:

	dobrowol@husc8.harvard.edu

w subject line umiescie: Info-Bank.


		Dziekuje bardzo,

		Pawel

PS. nastepna wersja I-B powinna byc gotowa pod koniec maja.


Newsgroups: soc.culture.polish
From: witold@sebastian.carleton.ca (Witold Dziewaltowski-Gintowt)
Subject: Re: navigation instrument - ortografia bratnich nacji ;-)
Organization: Carleton University
Date: Sat, 11 Apr 1992 18:44:27 GMT

In <1992Apr11.000500.13771@cunixf.cc.columbia.edu> dmw8@cunixa.cc.columbia.edu (David M Walendowski) writes:

>Czy nie powinno byc "Sie konnen auch auf Deutsch antworten." ?

Hmm... a moze by tak "koennen" dla nadrobienia braku 'Umlaut' ?

Ale sie znecamy nad tym jednym zdaniem. Az milo popatrzec!!!

hochachtungsvoll,
Witek


-- 


Witold Dziewaltowski-Gintowt

Carleton University * School of Business * Computer Consulting
net  : witold@business.carleton.ca
voice: +1-613-788-2600 x. 2362
From: dabrowski@rz-berlin.mpg.de (Jarek Dabrowski)
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: test, please ignore
Date: 12 Apr 92 22:02:01 +0100
Organization: Rechenzentrum MPG Berlin

ten cholerny server...
From: js56+@andrew.cmu.edu (Joao M. Soares)
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: bola
Date: 6 Apr 92 13:55:26 GMT
Organization: Doctoral student, Physics, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA

resultados do fim-de-semana

famalicao 0 - benfica 0
pacos de ferreira 2 - penafiel 1
torreense 1 - boavista 0
sporting 0 - guimaraes 1
chaves 0 -  uniao 2
fcp 4 - beira mar 1
estoril 0 - gil vicente 1
maritimo 1 - salgueiros 1 (intervalo)
braga 4 - farense 1

o topo da tabela anda assim:

fcp  47
benfica 39 (-1 jogo)
boavista 36
sporting 36
guimaraes 34

joao soares
From: martins@hpl.hp.com (Henrique Martins)
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: Re: acesso a Soc.Cult.Port.
Date: 10 Apr 92 05:25:38 GMT
Article-I.D.: hplhasm.MARTINS.92Apr9222538
Organization: Hewlett-Packard Laboratories, Palo Alto, CA

In article <92100.175154IO20109@MAINE.MAINE.EDU> IO20109@MAINE.MAINE.EDU writes:

> Uns colegas meus gostariam imenso de ter acesso a Soc.Culture.Portuguese,
> mas nao sabem como.  Sera' que alguem dai' pode dar-me umas sugestoes de
> como eles poderiam entrar na rede, para abrirmos mais este grupo?  Uns
> deles estao na Fculdade de Ciencias de Lisboa (o no' PTEARN de Portugal)

  A melhor maneira de malta em Portugal descobrir como e' que se arranja
acesso `a USENET e' falar com as pessoas em Portugal que ja' tem acesso.
Diz-lhes para contactarem o INESC e a Fac. Nova, por exemplo.

> os outros estao em Stony Brook, New York.

  Em qualquer Univ. aqui nos USA, e' so' dirigirem-se ao Dept. de Computer
Science, e de certeza que se encontra algum estudante a ler as NEWS. Depois
e' so' perguntar-lhe como e' que se faz. Os administradores dos sistemas
de computadores nas universidades tambem devem saber como e' que se ganha
acesso.

  Henrique 

------------------------------------------------------------------------------
  Henrique A. S. Martins
  Hewlett-Packard Laboratories
  1501 Page Mill Road                 Phone:    (415)-857-2763
  P.O. Box 10490, M/S 4U-1            Fax:      (415)-857-6278
  Palo Alto, CA 94303-0969, USA       Internet: martins@hpl.hp.com
From: js56+@andrew.cmu.edu (Joao M. Soares)
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: pittsburgh
Date: 8 Apr 92 14:17:47 GMT
Organization: Doctoral student, Physics, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA

quem nao mora por estas bandas pode ja passar
a mensagem seguinte, e desculpar a macada.

pediu-me a anabela abreu para avisar os/as interessados/as,
que se vao reunir uns quantos cidadaos para jantar
(talvez no mallorca) na noite da gloriosa revolucao
(24 para 25).
caso estejas interessado/a telefona-lhe para o
(412)361-2416.
tanto quanto sei o jantar nao tem quaisquer conotacoes politicas
de modo que nao se sintam incomodados/as pela coincidencia da 
da data.

joao soares

ps. pc enough?
From: cgr@ingrina.inesc.inesc.pt (Carlos Gouveia Reis)
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: Custos da Insularidade (Was: Colonianismo...)
Date: 15 Apr 92 22:59:20 GMT
Distribution: soc.culture.portuguese
Organization: /user/ingrina/cgr/.organization

> ... Autonomia politica, sem autonomia economica e pura utopia.  Este problema
>afeta diariamente a qualidade de vida dos Acorianos.  Os custos de insularidade

>por si proprios sao demasiado elevados. Pelo que, quando adicionados a custos d
e
>transporte e outros custos impostos pelo governo central as regioes autonomas
>fazem com que os Acoreanos e Madeirences fiquem em real desvatagem em relacao a
o
>resto da populacao portuguesa.
>

        Olha silva, sou madeirense insular tambem, e embora nao conheca os
Acores tao bem como tu sei bem o caso da Madeira que nao e assim tao
diferente dos Acores. Passo a explicar.
        Embora ache essas leis que falaste anteriormente retrogadas, nao direi
restos dum passado colonialista mas uma tendencia ou medo as vezes ate
panico dos politicos para descentralizar. so que ai comeco a discordar
de ti.
        Para mim nao e o facto de os produtod virem de Lisboa ou terem
de ser compreados la que os torna mais caros. Viessem doutro lado e
terias sem pre de somar custos de transporte, e a insularidade e ai
nao podes fugir.
        Segundo de certeza que muitos acoreanos como
madeirenses vivem do transporte, descarga e distribuicao desses bens e
muitas vezes ate sao eles que fazem aumenrtar bastante o preco dos
bens, com margens chorudas para eles (embora  a concorrencia da
companhia para transporte de contentores via maritima com a estatal
, acho que Companhia Nacional de Navegacao ate fez baixar os precos. O
mesmo com o preco das viagens de aviao caso da AirAtlantis com
capitais madeirenses (nao todos) que faz precos inferiores ao da TAP).
No entanto isso paar mim sao as vantagens da concorrencia.
        Ao que eu queria chegar e que os cutos da administracao
regional mais a sua burocracia principal consumidor de dinheiro e
agente empregador das regioes insulares tambem representa muitos
custos a serem suportados pelos habitantes alem de alimentarem vicios
e clientelas. Ai e que se devia fazer alguma coisa.
        E por isso que tambem nao dou muita legitimidade a elas e aos
seus politicos para falarem sobre autonomia, quando nao existe
autonomia financeira.
        Por isso e que tambem fazem parte do grupo das regioes
Ultraperifericas da Europa e das mais necessitadas de ajudas.
        Para lancar a polemica pensem no caso das Canarias, aquelas
ilhas espanholas ao sul da Madeira.

        Abracos ...

--
*-----------------------------**-----------------------------*
|                CARLOS ALBERTO GOUVEIA REIS		     |
*-----------------------------**-----------------------------*
| EMAIL: cgr@inesc.pt         || R. Alves Redol 9, 6o andar  |
| PHONE: +351 1 3100284       || 1000  Lisboa                |
| 	 1 3100000 (284)      || PORTUGAL                    |
*-----------------------------**-----------------------------*
From: cmsa@eniac.inesc.pt (Carlos Azevedo)
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: Re: Custos da Insularidade (Was: Colonianismo...)
Date: 13 Apr 92 16:26:49 GMT
Organization: INESC - Inst. Eng. Sistemas e Computadores, LISBOA. PORTUGAL.

In article <1992Apr12.171425.25397@cs.wayne.edu> silva@nausica.cs.wayne.edu (Joao Silva) writes:
>
>Dai que, quando me dizem:
>
>... a cidade de Angra do Heroismo tem a maior percentagem de carros por habitante,
>e se pretende estabelecer este facto como indicador de que o nivel medio de vida
>dos Acorianos nao e inferior ao nivel medio no continente, e' um erro em minha 
>opiniao; demonstra uma profunda ignorancia, por parte por parte de quem o 
>escreveu, sobre a relidade Acoreana.  


Nao vou discutir acerca de quem sabe mais sobre a realidade Acoreana, no
entanto e bom que se fale com profundo conhecimento de ambas as
realidades Ilhas vs Continente. Nas tuas comparacoes, falas sempre em
relacao a media do continente. Deste modo e' dificil discordar. No
entanto, devemo-nos lembrar que o continente nao e so
Setubal-Lisboa-Porto-Braga. Se sairmos desta zona (parte do Litoral) a
realidade e bem mais dura e EXISTEM zonas em que o nivel de vida e o
isolamento e' SUPERIOR ao das ilhas... 

O isolamento das ilhas no contexto nacional faz-me lembrar a diferenca
entre os pobres que pedem na rua (ilhas) e aqueles que morrem de fome
com vergonha de pedir (Tras-os-Montes,...).


Carlos Azevedo
From: jlb@thor.inesc.pt (Jose' Luis B. Borbinha)
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: Re: Colonialismo...
Date: 6 Apr 92 08:56:18 GMT
Organization: INESC - Inst. Eng. Sistemas e Computadores, LISBOA. PORTUGAL.

jlb@thor.inesc.pt (Jose' Luis B. Borbinha) writes:
...
: Lisboa apresentar a fatura e sacar programas especiais)
                      ^^^^^^
    aqui deve ler-se "factura" (ainda nao aderi ao acordo ortografico.
-- 
+------------------------+-----------------------------------------------+
| Jose' Luis B. Borbinha | INESC - Instituto de Engenharia de Sistemas e |
|     jlb@inesc.pt       |         Computadores - LISBOA / PORTUGAL      |
+------------------------+-----------------------------------------------+
From: cmsa@eniac.inesc.pt (Carlos Azevedo)
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: Re: acesso a Soc.Cult.Port.
Date: 13 Apr 92 16:38:58 GMT
Organization: INESC - Inst. Eng. Sistemas e Computadores, LISBOA. PORTUGAL.

In article <1992Apr10.152657.904@aber.ac.uk> prm@aber.ac.uk (Pedro J Mendes) writes:
>
> Penso que o PTEARN ou mesmo o FCVAX1 (vax da Fac.Cienc.Lis.) nao tem
>acesso aos newsgroups. (tenho quase a certeza porque senao ja' teriam
>havido varios postings de la). A unica maneira de poderem utilizar a
>rede de la' e'se conseguirem arranjar um userid num computador que esteja
>a receber news e entrar na rede por ai (fazendo um login remoto).
> Pelo que eu conheco da FCL, a moral da historia e':
>
>do PTEARN nao vao conseguir de certeza; do FCVAX1 havera' uma possibilidade
>muito remota
>
>Pedro Mendes
>prm@aber.ac.uk
>

Atraves do departamento de informatica da FCL pode-se ter acesso.
Atraves do PTEARN e do FCVAX1 deve ser dificil... e' que estes pertencem
ao Centro de Calculo da FCL... 

(Sem Comentarios...)

Carlos Azevedo
Newsgroups: soc.culture.portuguese
From: jb00@ns1.cc.lehigh.edu (JOSE ANTONIO BASTO)
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: Guia~o do OUP
Date: 8 Apr 92 15:20:27 GMT
Organization: Lehigh University

Ontem esqueci-me de incluir uma ideia do programa (para aqueles que na~o
tiveram a sorte de frequentar a maior (e melhor B-) Universidade de Portugal.

Guia~o do OUP:

(1) FADOS (de "estudantes") + FADO de Lisboa;

(2) Cantares do Alentejo;

(3) Folclore dos Ac,ores;

(4) Folclore do Minho;

(5)  "       Douro Litoral;

(6)  "       Tra's-os-Montes (Pauliteiros);

(7)  "       Madeira;

(8) JOGRAIS (na linha da Idade Me'dia,mas com sa'tira poli'tico-social actual);

(9) Tuna Feminina do OUP;

(10) Tuna Universita'ria do Porto.

Programa diversificado, na~o e'? Isto para na~o falar na agitac,a~o que eles
costumam fazer pelas ruas antes do espeta'culo...B-)

Ze' Ant'onio

-- 
Jose'Barros BASTO; Adress:11,Duh Drv Apt 222; BETHLEHEM, PA 18015-3732
Phone #: (215) 758 - 1846   Office:(215)758-5518    U.S.A.
From: jlb@thor.inesc.pt (Jose' Luis B. Borbinha)
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: Re: Custos da Insularidade (Was: Colonianismo...)
Date: 16 Apr 92 07:10:53 GMT
Organization: INESC - Inst. Eng. Sistemas e Computadores, LISBOA. PORTUGAL.

cmsa@eniac.inesc.pt (Carlos Azevedo) writes:
: In article <1992Apr12.171425.25397@cs.wayne.edu> silva@nausica.cs.wayne.edu (Joao Silva) writes:
: >
: >Dai que, quando me dizem:
: >
: >... a cidade de Angra do Heroismo tem a maior percentagem de carros por habitante,
: >e se pretende estabelecer este facto como indicador de que o nivel medio de vida
: >dos Acorianos nao e inferior ao nivel medio no continente, e' um erro em minha 
: >opiniao; demonstra uma profunda ignorancia, por parte por parte de quem o 
: >escreveu, sobre a relidade Acoreana.  
: 
: 
: Nao vou discutir acerca de quem sabe mais sobre a realidade Acoreana, no
: entanto e bom que se fale com profundo conhecimento de ambas as
: realidades Ilhas vs Continente. Nas tuas comparacoes, falas sempre em
: relacao a media do continente. Deste modo e' dificil discordar. No
: entanto, devemo-nos lembrar que o continente nao e so
: Setubal-Lisboa-Porto-Braga. Se sairmos desta zona (parte do Litoral) a
: realidade e bem mais dura e EXISTEM zonas em que o nivel de vida e o
: isolamento e' SUPERIOR ao das ilhas... 
: 
: O isolamento das ilhas no contexto nacional faz-me lembrar a diferenca
: entre os pobres que pedem na rua (ilhas) e aqueles que morrem de fome
: com vergonha de pedir (Tras-os-Montes,...).
: 

Estatisticas recentemente publicadas (pelo Inst. Nacional de Estatistica),
revelaram que os Acores possuem um nivel de vida equivalente ao da zona
de Lisboa e vale do Tejo, ocupando assim um lugar no "top" nacional. Na
rectaguarda vem (tanto quanto me lembro) algumas zonas da Madeira e o eixo do
interior de desde Tras-os-Montes ao Alentejo (com destaque para estas duas
ultimas regioes).
Considerou-se aqui "nivel de vida" a densidade de electrodomesticos (TVs,
frigorificos, etc), o saneamento basico, o abastecimento electrico e de
agua, a qualidade da habitacao (apartamento/vivenda/..., propria/alugada/...)
e a densidade de veiculos automoveis.
Li isto algures ja' ha algum tempo, pelo que tenho pena de nao ser mais preciso.
Se no entanto estiver por ai alguem "de fora" interssado em detalhes, posso
tentar procurar nos restos de jornais la' por casa.

jlb

-- 
+------------------------+-----------------------------------------------+
| Jose' Luis B. Borbinha | INESC - Instituto de Engenharia de Sistemas e |
|     jlb@inesc.pt       |         Computadores - LISBOA / PORTUGAL      |
+------------------------+-----------------------------------------------+