From: ez000281@hamlet.ucdavis.edu
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: Re: elecciones y PR
Date: 7 Nov 92 17:11:37 GMT
Organization: Computing Services, UC Davis

Alberto Adolfo Pinkas pregunta:

>Hola:
>Una cosa que me tiene medio confundido.
>El martes, mientras daban los resultados electorales estado por estado,
>trate d encontrar Puerto Rico, ya que segun me paecio, los puertorrique~os
>son ciudadanos de los EEUU y votan.
>Sin embargo, el mapa no mostraba Puerto Rico, ni dijeron que tuvieran
>electores presidenciales.
>Como se maneja esto?

Puerto Rico no es un estado de la union, solo un territorio, por lo tanto los 
puertorriquen~os no votan en elecciones presidenciales (solo en primarias 
presidenciales) y por esta razon no vez el resultado electoral puesto en la 
pizarra.  A cambio de esto los Puertorriquen~os que residen en Puerto Rico no 
tienen que pagar impuestos federales.  Los que residimos en los ESTADOS 
(cualquiera que sea) si votamos en elecciones presidenciales, en inclusive 
ahora tenemos 3 representantes en el Congreso.  Yo vote por Clinton.  Esto 
aplica tanto a puertorriquen~os como a todos los ciudadanos. Si Mr. Joe Smoe se 
muda a PR no puede votar en las elecciones presidenciales, solo en las 
"estatales" (gobernador, legislatura...)

>Quienes pueden votar por presidente y quienes no?

Como te dije arriba, mientras vivas en Puerto Rico, NADIE (ni siquiera los 
gringos) pueden votar por el presidente.  Si puedes votar en primarias 
presidenciales, por lo que puedes ver una delegacion de Puerto Rico en las 
convenciones de cada partido.  Despues de la derrota de Clinton en Conetticut, 
los puertorriquen~os votaron a favor de el y le dieron todos delegados a 
Clinton.

>Si Puerto Rico no tiene ni Senadores ni "represenantes", como esta 
representado
>en el gobierno?

A traves de un comisionado residente que tiene voz pero no tiene voto.  
Precisamente por esta falta de representacion es que una inmensa mayoria de los 
puertorriquen~os quieren cambiar el estatus de la isla e incorporarse como 
Estado y pagar sus contribuciones Federales.

>Es decir: Como se entiende que sean ciudadanos pero no puedan votar (o si?) 
por
>el presidente y no tengan representacion parlamentaria?

Se entiende porque mientras vives en Puerto Rico no te cobran impuestos 
federales asi que no hay "taxation without respresentation".  Si tu eres 
norteamercano y resides en otro pais no puedes votar para el Presidente a menos 
que llenes planilla contributiva y pages tus impuestos.  Sin embargo, sigues 
siendo ciudadano.  Esta contradiccion no la tenemos los puertorriquen~os que 
nos mudamos para aca.

>Por ultimo: Si el pueblo de Puerto Rico elige la estatidad, vale eso de
>algo si es que no tienen representacion parlamentaria?

Todos los estados (excepto las 13 colonias originales) nunca tuvieron 
representacion parlamentaria antes de ser incorporados, asi que la respuesta es 
que el que no tengas representacion, no es un escollo para la incorporacion.

>Perdonen las preguntas, pero no entiendo muy bien como es que se maneja
>todo este asunto (como que si estan en la isla no pueden votar o algo asi)

No te preocupes.  En cuanto a no poder votar, como dije antes, si vivimos alli 
podemos elegir nuestro gobernador .  Por ejemplo, yo no puedo votar por el 
gobernador de Puerto Rico puesto que aunque sea puertorriquen~os no resido en 
la isla.  En cambio puedo votar por el gobernador de California.  El problema 
de Puerto Rico no es que no tienes ciudadania, sino que mientras residas en 
Puerto Rico no tienes el privilegio de votar por el presidente puesto que no 
vives en un ESTADO sino en un TERRITORIO.  Asi ha pasado con todos los estados 
que pasaron por ser territorio antes de su incorporacion.  Eran ciudadanos, e 
inclusive se regian por leyes y cortes territoriales pero no podian tener 
representacion hasta que se incorporasen.  Una vez sales de alli y montas 
caseta en otro estado, inmediatamente pudes votar.

>Gracias por las respuestas.

De nada.

Edelmiro.