HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: abottone@cass.ma02.bull.com (Alessandro Bottonelli)
Subject: Re: AIRE
Organization: Bull World Wide Information Systems Inc.
Date: Wed, 19 Aug 1992 11:20:19 GMT

perlir@acf1.nyu.edu (Roberto Perli) writes:

>In article <1992Aug18.180554.20315@fcom.cc.utah.edu>, silvia@osiris.usi.utah.edu (Silvia Veronese) writes...
>>Ho anche abitato a New York per piu' di un anno, e il consolato di NY non
>>richiedeva questa iscrizione. 
>>Qualcuno aveva detto che si possono ottenere biglietti aerei scontati 
>>per tornare in Italia quando ci sono le elezioni.  (!!!)

>Per quanto riguarda i biglietti, mi sono informato ad aprile, ma purtroppo mi
>hanno detto che gli sconti si applicano su una tariffa piena, o simile, quindi
>mi e` convenuto rivolgermi al mio travel agent che, indipendentemente dal
>consolato o dall'AIRE offriva tariffe molto piu` basse proprio a causa delle
>elezioni (andata e ritorno NYC - Venezia per circa $400, volo AirFrance; con 
>Alitalia + sconto AIRE avrei pagato circa $770). Morale: neanche sotto elezioni 
>Alitalia e` conveniente, pazienza.

>A parte questo uno dei vantaggi piu` evidenti dell'iscrizione all'AIRE e` che
>non si pagano le tasse sulle borse di studio; se non si e` iscritti l'ente
>erogante trattiene una certa percentuale. Non so se sia la stessa cosa per i
>redditi da lavoro, ma mi piacerebbe saperlo.

Si e' vero anche per i reditti da lavoro dipendente se lavori all'estero alle
dipendenze di una ditta italiana che normalmente dovrebbe trattenere alla
fonte le tasse (IRPEF). Questo e' stato il mio caso dal 1988 al 1991, senza
l'iscrizione all'AIRE rischi di pagare le tasse sia in Italia
(perche' il datore di lavoro te le trattiene) sia in USA (perche' alla
IRS non gliene frega niente di chi ti paga, quello che conta per
loro e' dove produci il reddito per almeno 183 giorni in un anno).

Certo si puo' chiedere il rimborso all'Ufficio Tasse italiano provando di
non essere stati residenti in Italia (ovvero in base all'art.1 del T.U.
di aver speso meno di 183 giorni nel territorio della Repubblica), ma
i rimborsi ci mettono anni ad essere liquidati e intanto la IRS vuole
la sua parte. Molto meglio l'AIRE !!!!!! Take my word for it!

Ciao


*******************************************************************************
* Alex Bottonelli / Bull Italia                alex@hbiso.ma30.bull.com       *
* Somewhere in EC                              uunet!hbiso!alex               *
***********************<  My employer disagrees  >***************************** 
-- 
*******************************************************************************
* Alex Bottonelli / Bull Italia                alex@hbiso.ma30.bull.com       *
* Somewhere in EC                              uunet!hbiso!alex               *
***********************<  My employer disagrees  >*****************************
From: dinicola@itnux2.cineca.it (Attilio Dinicola)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: cui prodest?
Summary: A chi giovan gli attentati contro i militari in Sardegna?
Keywords: attentati
Date: 17 Aug 92 15:23:46 GMT
Distribution: ?
Organization: Laboratorio di Fisica Computazionale, INFM. Trento Italia


NON RIESCO AD IMMAGINARE CHI POSSA TRARRE VANTAGGIO DA QUESTI ATTENTATI.

NON CERTO LA MALAVITA (... NON OTTERREBBE NULLA DI BUONO DA SIMILI AZIONI);

NON LA POPOLAZIONE SARDA CHE (COME QUELLE SICILIANE, CAMPANE, PUGLIESI E 
CALABRESI) NON CHIEDEREBBE DI MEGLIO CHE SBARAZZARSI DALLA OPPRESSIONE
MALAVITOSA PIU' CHE DA QUELLA DI UN ESERCITO INUTILE ALLA CAUSA DELLA 
GIUSTIZIA MA SICURAMENTE POLITICAMENTE OPPORTUNO.

NON LE FORZE POLITICHE DI OPPOSIZIONE ATTENTE A FAR SI CHE OGNUNO DEGLI 
ATTACCHI LANCIATI DAI PARTITI DI GOVERNO ALLA NOSTRA COSTITUZIONE E ALLA
DEMOCRAZIA ITALIANA VENGA SMASCHERATO PIU' CHE A CREARE DESTABILIZZAZIONE
CON DEGLI ATTENTATI CHE PIUTTOSTO SORTISCONO COME UNICO EFFETTO LA 
SOLIDARIETA' DA PARTE DI FASCE INGENUE DELLA POPOLAZIONE VERSO UN GOVERNO
FORTE (E INGIUSTO).

NON CERTO I POCHI UOMINI DI GOVERNO ONESTI ED INDAFFARATI A MIGLIORARE LO
STATO ITALIANO.

RESTANO I LEGIONARI DELLA POLITICA, QUELLI DEL PARTITO TRASVERSALE ...

MA PERCHE'? POSSIBILE CHE  INTIMORITI DALLA POSSIBILE REAZIONE INCONTROLLATE
CHE POTREBBE NASCERE A PALERMO NEL CASO STRAGI DI STATO CONTINUASSERO A
VERIFICARSI SULLE STRADE DI UNA CITTA' ESASPERATA, ABBIANO DECISO DI DARE
FORZA ALLE MANOVRE DI GOVERNO USANDO PICCOLI ATTENTATI IN TERRE LONTANE CHE
IN QUALCHE MODO RICHIAMINO ALLA MENTE QUELLE DI SICILIA?
SEMBREREBBE TROPPO FANTASTICA QUESTA IPOTESI MA ... L'ESPERIENZA MI DICE CHE
POTREBBERO FARE BEN DI PEGGIO.

NON SO SE SONO OTTIMISTA MA PENSO CHE NON POTRANNO CONTINUARE PER MOLTO ANCORA
A BUGGERARE IL POPOLO ITALIANO. LA GENTE CRESCE NEL DUBBIO DELLE STRAGI DI
STATO E L'ESASPERAZIONE PORTA VIOLENZA INCONTROLLATA. NON SARANNO I SOLDATINI
DI ANDO' A FERMARE LA GENTE DI PALERMO. ANZI, LORO POTRANNO CAPIRE QUALE E' LA 
VERA PALERMO. 




--
Attilio Dinicola, C.d.C. Fac. di Ingegn., loc. Mesiano, 77 38050 Trento, Italia
tel. 0461+881975 / 881919  fax. 0461+881999
Internet addr.     dinicola@itnux2.cineca.it   (dinicola@130.186.12.2)
Decnet addr.       ITNING::DINICOLA            (37.72::DINICOLA)
Newsgroups: soc.culture.italian
From: maryelen@hfx001.nstn.ns.ca (Mary Ellen )
Subject: Italian/Canadian dual citizenship (addendum)
Organization: Industry Science & Technology Canada
Date: Thu, 20 Aug 1992 13:17:00 GMT

I just posted an article asking about Canadian/Italian dual citizenship. I 
see that it has been fully discussed - in Italian, which I do not 
understand - so I'm sorry to bring it up again. Rather than go through all 
those postings again, could someone just e-mail me a summary in English?

Thanks again in advance (sorry, I can't cancel articles from this 
newsreader, so the original still stands).

Mary Ellen Foster
MARYELEN @ hfx001.ns.istc.ca <=== use this address for e-mail!!!
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Newsgroups: soc.culture.italian
From: fiorini@telerobotics.jpl.nasa.gov (Paolo Fiorini)
Subject: Re: Cittadinanza doppia?
Keywords: nuova legge "in the works"
Organization: Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, CA
Date: Mon, 17 Aug 1992 23:32:32 GMT

In article <66224@hydra.gatech.EDU> gt5116b@prism.gatech.EDU (TUREK,GABRIELLA) writes:
>A sentire da mia madre e mia sorella, pare che in Italia si
>stia considerando una legge che permetterebbe la doppia
>cittadinanza. Mia madre l'ha saputo dal consolato di San
>Francisco, mia sorella da quello di Chicago.
>Pero' non sono stati dati alcuni dettagli.
>Qulcuno ne sa di piu'?
>gabriella

Ciao,
la legge per la doppia cittadinanza e` quasi gia` effettiva,
perche` e` stata pubblicata sulla gazzetta ufficiale questa
primavera (penso di avere gli estremi a casa e se interessano
li cerco). Al consolato pero` (per lo meno a quello di LA)
non sanno ancora nulla...nel senso che non gli e` ancora
pervenuto il regolamento di applicazione della legge per
i cittadini italiani che vogliono ottenere la doppia
cittadinanza. Per il momento stanno raccogliendo i nominativi
degli ex-cittadini italiani che hanno preso la cittadinanza
usa (perdendo quello italiana). In questi giorni (fine
agosto/settembre) dovrebbero avere informazioni per le
persone interessate a prendere la cittadinanza usa 
approfittando di questa nuova legge.

Saluti,
	    paolo




--
Paolo Fiorini			    
Jet Propulsion Laboratory	    ph: +1 818 354-9061
California Insitute of Technology   fiorini@telerobotics.jpl.nasa.gov
Newsgroups: soc.culture.italian
From: fiorini@telerobotics.jpl.nasa.gov (Paolo Fiorini)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Re: Cittadinanza doppia?
Date: 17 Aug 92 23:45:26 GMT
Organization: Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, CA

In article <9208172047.AA08263@.vermont.ohsu.edu.> bellutta@ohsu.EDU (Paolo Bellutta) writes:
..... omissis...
>I nativi USA possono mantenere la cittadinanza statunitense quando  
>ottengono una cittadinanza straniera, a patto che lo stato  
>rilasciante la nuova cittadinanza lo permetta.  Non e' cosi' per i  
>cittadini stranieri (per gli USA).  Ovvero, chi e' cittadino italiano  
>(o qualsiasi altra cosa), al momento della cittadinanza statunitense  
>*deve* rinunciare a quella precedente.

Ciao Paolo,
io ho sempre sentito il contrario invece, e cioe` che non
sono gli usa a chiedere di rinunciare alla cittadinanza
originaria, ma e` la nazione di origine... addirittura
tempo fa, un bricconcello del consolato mi disse che
nessuno controlla nulla e che quindi se uno all'aereoporto
non si sbaglia a mostrare il passaporto....

saluti,
	    paolo



--
Paolo Fiorini			    
Jet Propulsion Laboratory	    ph: +1 818 354-9061
California Insitute of Technology   fiorini@telerobotics.jpl.nasa.gov
From: mico@milano.ATC.Olivetti.Com (Michele Costabile)
Newsgroups: soc.culture.italian
Subject: Re: Italian Opera
Date: 19 Aug 92 01:46:14 GMT
Organization: Olivetti ATC; Cupertino CA, USA


Here's an other opera lover!  Actually there is almost no music I reject from
my record collection.
The opera section counts some 300 records and my absolute favourite is
Puccini followed by Mozart and Verdi.
I think opera gets easily dismissed as funny and old but it is only
popular entertainment from a century ago.
My mother knew all operas and so did lot of people of any social status.
You can get into La Scala for $3 if you do not mind standing in line
for long hours and all the performance but singers know that people in
the "loggione" can tell a mistake when they hear it or a missing or
added embellishment.
Opera starts to be interesting and funny or dramatic once you know the story
and the music to the point you can sing along with it.
After that it becomes addicting and if caught in a discussion on a performance
by Pavarotti against one by Domingo you may find yourself having an opinion.
The easy door can be Rossini, most of his work is funny, interesting and
easily enjoyable.
An other entrance is Puccini, it is the last of the great opera composers
and his music is really modern, sometimes it reminds me of Mahler.
An other opera extremely enjoyable is the Carmen, especially on videotape
that is also a good performance (actually there could be more than one,
I am thinking of the version with Agnes Baltsa).
Who says you cannot enjoy Rap, Baroque, Blues and Opera??
Everything is contemporary today in this era of reproduced music.

--

Michele

	    "don't panic, it's not my fault, said the Page"


Michele

	    "don't panic, it's not my fault, said the Page"
Newsgroups: soc.culture.latin-america
From: bacchus@ccu.umanitoba.ca (Emran Bacchus)
Subject: columbus
Organization: University of Manitoba, Winnipeg, Canada
Date: Thu, 13 Aug 1992 20:59:09 GMT


Columbus lost his way to India and stopped in the West Indies to ask
for directions
Critical Path ,a student group, at the University of Manitoba in Winnipeg
Canada is sponsoring a conference on 500 years of Columbus.

Among the invited speakers are Winona Laduke , Ward Churchill and Prof.
Clive Thomas of Guyana. The time is October/November 1992. Stay tuned!

A

A

C
From: Human Rights Coordinator <hrcoord@igc.apc.org>
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Date: 14 Aug 92 10:59 PDT
Subject: Puerto Rico:Political Prisoners(2)
Nf-ID: #N:cdp:1473800264:000:2491
Nf-From: cdp.UUCP!hrcoord    Aug 14 10:59:00 1992


From: Human Rights Coordinator <hrcoord>
Subject: Puerto Rico:Political Prisoners(2)

/* Written  5:13 pm  Aug 12, 1992 by caribdoc in cdp:reg.puertorico */
From: Proyecto Caribeno de Justicia y Paz <caribdoc>

                          PLACE OF IMPRISONMENT

[Excerpt]

Isolation from family and the pliitcal community of support has been
a prime weapon used against these men and women. In spite of explicit 
federal regulations mandating that prisoners be placed in prisons as close
to their homes as possible, the U.S places the Puerto Rican political 
prisoners in prisons as far away from their homes as possible.

For years the United States has basically banished indepedence activists,
taking those convicted of pro-independence activity from their country and
forcing service of prison sentences inside the U.S., as it did with Don
Pedro Albizu Campos and other Nationalist Party leaders, as it continued to
do with Pablo Marcano Garcia and Nydia Cuevas, and with Angel Rodriguez 
Cristobal and his fellow Vieques protestors. The most recent example is the
August 30, 1985 arrest in Puerto Rico of eleven activists, who were 
transported out of their country by the U.S. military before they could go
forward on a hearing for bond scheduled to be heard in their own country,
and who were then held in U.S. prisons, some for as long as three years,
before beind admited to bail.

Prison officials also make assignments to prison to intentionally distance
the prisoner under sentence from their families in the U.S. Adolfo Matos,
whose family lives in New York, is in a prison thousands of miles away in
southern California, although there is prison only a few hours drive from
New York, where several of his comrades are imprisoned.

As a result, Adolfo sees his wife and teenage daughters infrequently. One
of his daughters recently made the expensive trip to see her father after
not seeing him for three years. Elizam Escobar, whose son lives in New
York, has repeatedly requested placement in a prison near New York. 

Although hundreds of other prisoners have been assigned to prisons near
New York, authorities tell Elizam they cannot accommodate his wishes because
of "overcrowding". His son was five years old when his father was taken into
custody and in the past eleven years has seen his father on an average of 
less than once a year.

[Sussler, Jan.Condiciones de Encarcelamiento/Conditions of Incarceration,
Ofensiva '92, Rio Piedras:Puerto Rico, p.22-23.]



    [D.
From: David Sangurima <sangu@igc.org>
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Date: 13 Aug 92 21:59 PDT
Subject: Puerto Rico:Albizu Campos
Nf-ID: #N:cdp:1473800245:000:2956
Nf-From: cdp.UUCP!sangu    Aug 13 21:59:00 1992


From: David Sangurima <sangu>
Subject: Puerto Rico:Albizu Campos

/* Written  5:04 pm  Aug 13, 1992 by caribdoc in cdp:reg.puertorico */
/* ---------- "Puerto Rico:Albizu Campos" ---------- */
From: Proyecto Caribeno de Justicia y Paz <caribdoc>
Subject: Puerto Rico:Albizu Campos

COORDINADORA DE LAS ACTIVIDADES CONMEMORATIVAS DEL CENTENARIO DEL
NATALICIO DE DON PEDRO ALBIZU CAMPOS


INFORME: JUNIO 1992.

* La Conmemoracion del Centenario del Natalicio de Don Pedro
Albizu Campos se prolongara hasta el 29 de junio de 1993.

* Libros, articulos de revista y ediciones extraordinarias de
revista en imprenta:

     1. Un libro de pensamientos de Don Pedro, organizado por
        temas o materias, recopilado y editado por Elida Negron de
	Rivera. Ya se esta imprimiendo en la imprenta de la
	Editorial El Coqui, en Chicago.

     2. Un libro titulado "Entrevista Post Mortem a Pedro Albizu
         Campos", escrito por Jose Manuel Torres Santiago. Ya esta en
	imprenta, en Nueva York.

     3. Antologia de Poesias dedicada a Don Pedro Albizu Campos.
         Recopilada por Vicente Rodriguez Nietzche. A publicarse por
	el Instituto de Cultura Puertorriquena.

     4. Trabajo de investigaci"n sobre Don Pedro en su condici"n
         de jurista y abogado por Carmelo Delgado Cintr"n, profesor de
	la Escuela de Derecho de Abogados de Puerto Rico.

     5. Edici"n extraordinaria de la REVISTA HOMINES, Universidad
        Interamericana de Puerto Rico, bajo la direcci"n de Aline
	Frambes-Buxeda.

* Proyecto: Estatua de cuerpo entero, de 15 pies de alto, en
  bronce fundido. Sera esculpida por Rafael Lopez Del Campo.

* Pronto a inaugurarse el parque-monumento en el Barrio Tenerias
  de Ponce, lugar donde nacio y se crio Don Pedro Albizu Campos.

* Libros y articulos publicados:

     1. Editorial Marin. Pedro Albizu Campos: Reflexiones sobre su
        vida y obra.

     2. Aponte Vazquez, Pedro I. Pedro Albizu Campos: Su
        persecucion por el FBI.

     3. Sanchez Tarniella, Andres. Albizu: Identidad y modernidad,
        Ediciones Bayoan, 1991.

     4. Galib, Hamid. Estrellanza, Ateneo Puertorriqueno, 1991.

     5. Dapena, Riggin. Cuando cantan los turpiales.

     6. Rosado, Marisa. Pedro Albizu Campos: Las llamas de la
        aurora, un acercamiento a su biografia.

     7. Corretjer, Juan Antonio. Albizu Campos, Editorial El Coqui
        Publishers, Chicago. Nueva edicion.

     8. Reynolds, Ruth. Campus in Bondage, Centro de Estudios
        Puertorriquenos (Hunter College), New York, 1989.

     9. Alzerreca Frambes, Javier. La voz de Puerto Rico
        articulada por Pedro Albizu Campos (1891-1965). Revista
	HOMINES, 13-14, Agosto de 1989- Agosto 1990, pp. 253-265.

    10. Frambes Buxeda, Aline. Albizu, un boricua en su laberinto.
       Revista HOMINES, 13-14, Agosto de 1989-Agosto 1990, pp.
	218-223.

    11. Zwickel, Jean Wiley. Voces pro-independencia: En el
       espiritu de valor y sacrificio.
From: rravelo@miami.acs.uci.edu (Ray Ravelo)
Subject: Re: Humanitarian, Cuba, Et Al.
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Organization: University of California, Irvine
Date: 21 Aug 92 18:24:42 GMT

In article <16260@ucdavis.ucdavis.edu> ez000281@hamlet.ucdavis.edu writes:
>In <1473800286@igc.apc.org>David Sangurima writes:
>

>Yeah, and if they need an open heart surguery or have a brain tumor, they have 
>to wait four months to get help.  If you want to learn about the "marvels" of 
>the Canadian system, ask their wealthy, and see where they get the tough jobs 
>done and ask former Surgeon General Koop for the weaknesses of their system..  
>In any event, I am for a national health plan a la Clinton,  and I don't  see  
>what this has to do with defending Mr. Castro, a self proclaimed "communist" 
>whoincarcerates HIV infected people in jail.  So what "humanitarian" people 
>like you have to do is simply denounce this publicly and well see how we gan go 
>on talking about Cuban medicine from there on.

 Also, why so many Canadian living close to the US border come to the USA
 to purchase everything, from gasoline to paper toilet?
 It looks like the Canadian "socialism" is going "a la Sweden" where
 everybody is trying to escape the overwhelming taxation ....

>Finally David, I'm certain you're not a Communist, the last communists on this 
>continent are out of power in all places but Cuba, where the "Cuban Communist 
>Party" rules.  Howver, I'm not so sure you are anti fascist, for I have not 
>known a single fascist who has written someting against Castro on this net.  I 


 Well, there is a saying or adage in this country that goes:
 
 If it looks like a duck, walks like a duck and sounds like a duck, it
 most be a duck!
 
 Or maybe Mr. Sangurina is one of those useful idiots (idiotas utiles)
 that Fidel Castro used to talk about referring to the NY Times reporter
 Herbert Mathews who created the myth in the late 50's about Castro and
 his barbudos coming down from the mountains to "liberate" the island!
 Apparently there still are quite a bit of those living in Canada too!
 
 Oh well, Dios los cria y ellos se juntan! :-)
--
Ray I. Ravelo                 "We're your opposition, Mr. Castro, we 10 million
Office of Academic Computing.  Cubans who look around us in terror"
UC, Irvine.                   from the open letter to Castro by M.E. Cruz-Varela
From: David Sangurima <sangu@igc.apc.org>
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Date: 16 Aug 92 07:08 PDT
Subject: Re: RFD: soc.culture.latin-america.soc.
Nf-ID: #R:1992Aug16.080556.16936@morrow.st:-1035166860:cdp:1473800280:000:169
Nf-From: cdp.UUCP!sangu    Aug 16 07:08:00 1992



Sounds chevere!

I'd vote for a newsgroup focused on the poltical economy of the Americas.

Mis saludos a los keepers of soc.cult.la.

En Paz,

David
El "loco" xposter
From: Human Rights Coordinator <hrcoord@igc.apc.org>
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Date: 15 Aug 92 09:16 PDT
Subject: IPS:Ecuador: Speculation Reigns
Nf-ID: #N:cdp:1473800268:000:2829
Nf-From: cdp.UUCP!hrcoord    Aug 15 09:16:00 1992


From: Human Rights Coordinator <hrcoord>
Subject: IPS:Ecuador: Speculation Reigns

/* Written 12:10 am  Aug 15, 1992 by newsdesk in
cdp:ips.englibrary */ Copyright Inter Press Service 1992, all
rights reserved.  Permission to re- print within 7 days of
original date only with permission from 'newsdesk'.

Title: ECUADOR: SPECULATION REIGNS IN FIRST DAYS OF NEW
GOVERNMENT

quito, aug 12 (ips) -- a sharp rise in the exchange rate of the
u.s. dollar, along with increases in the prices of basic goods,
marked ecuador's first days under conservative president sixto
duran-ballen.

on wednesday, the exchange rate was 1,720 ecuadorian sucres to one
u.s. dollar, a 20 point rise since last saturday.

prices for rice, sugar, soda and other basic goods rose between 20
and 30 percent in the past three days.

analysts have termed the price increases ''chaotic and
speculative,'' and blame the situation on uncertainty over
economic measures to be adopted by the new government.

amongst the first moves considered inevitable in the coming days
are a monetary devaluation of between 20 and 50 percent, an
increase in gas and electricity prices, and the announcement of a
plan to privatize state-owned businesses.

duran-ballen's new economic team, characterised as free market
enthusiasts, favour the elimination of all types of subsidies and
the liberalization of the prices of goods and services.

prior to taking office, duran-ballen said that his government
would institute economic measures that would hurt social
programmes, but that these would be compensated by new
governmental regulations.

according to the new president, his main initial task will be to
combat ecuador's 50 percent annual inflation and increase
agricultural and industrial production.

duran-ballen is expected to contrast markedly with his
predecessor, former president rodrigo borja, an economic
moderate.

borja's economic strategy was characterised by periodic
adjustments in the subsidized cost of goods and services, coupled
with weekly mini-devaluations of the national currency.

in order to confront the economic situation leftover from borja's
administration -- a fiscal deficit of some 300 million dollars, 14
percent unemployment and an ''artificial'' exchange rate --
analysts predict that the new administration will make quick and
forceful moves.

while ecuadoreans await the specific measures of the new economic
policy, pharmaceutical companies have raised drug prices 30
percent, public transportation fares have increased by 80 percent,
and the dollar continues its climb.  (more/ips)
----

ecuador: speculation (2)

between may and august, the ''street price'' of the dollar has
risen some 300 sucres, and the difference between the official and
blackmarket price has gone from 10 to 200 sucres.
(end/ips/trd/so/dc-sfi/eli/kb/92)
----