From: roger@ccwf.cc.utexas.edu (Roger Z. Rios-Mercado)
Newsgroups: soc.culture.mexican
Subject: NFL: Fin de temporada
Date: 29 Dec 92 15:32:00 GMT
Reply-To: roger@ccwf.cc.utexas.edu (Roger Z. Rios-Mercado)
Organization: The University of Texas at Austin
Originator: roger@happy.cc.utexas.edu

FUTBOL AMERICANO

Aqui les van las posiciones finales de los equipos
clasificados.


CONFERENCIA AMERICANA

  DIVISION ESTE      DIVISION CENTRAL   DIVISION OESTE

  Miami       11-5   Pittsburgh  11-5   San Diego   11-5
  Buffalo     11-5   Houston     10-6   Kansas City 10-6

  Este pasado fin de semana se decidio el ultimo boleto
  cuando los Jefes derrotaron a los Broncos con todo y
  Elway 42-20, incluyendo tres anotaciones por parte de
  la defensiva de Kansas City. Sin embargo, a pesar de
  esta victoria, los Jefes no pudieron quedarse con el
  titulo de la division ya que los incontenibles Carga-
  dores se impusieron a los Halcones Marinos 31-14 para
  cerrar la temporada a tambor batiente. Pero no todo
  fue sidra en los vestidores de San Diego. Su mariscal
  de campo titular salio con una severa lesion en un 
  hombro y se teme que ya no pueda regresar en lo que 
  resta del torneo. Los Acereros que ya habian asegurado
  el titulo de su division, consiguieron el bono extra
  de jugar toda la postemporada en casa gracias a su
  victoria sobre Cleveland 23-13, y a la doble combina-
  cion de resultados que le dio a Miami el titulo de la
  division este. Los Delfines vencieron a los Patriotas
  en tiempo extra 16-13 en forma por demas dramatica.
  Posteriormente, los Petroleros se impusieron a los
  Bills contundentemente 27-7. En este partido, el ma-
  riscal de campo de Buffalo, Joe Kelly, abandono por
  una lesion en la rodilla. Su regreso es cuestionable.
 
  Asi pues, la primera ronda de la postemporada arranca
  este fin de semana con los siguientes encuentros.
  Houston se volvera a enfrentar a Buffalo, pero ahora
  en Orchard Park, New York, en la casa de los Bills.
  Kansas City viajara a San Diego. Cabe mencionar, que
  los Jefes derrotaron dos veces a los Cargadores en el
  torneo regular. De los equipos que resulten triunfado-
  res en esta primera ronda, el mejor clasificado viaja-
  ra a Miami, y el peor clasificado ira a Pittsburgh
  para enfrentar a los Delfines, y a los Acereros, res-
  pectivamente, en la segunda ronda.


CONFERENCIA NACIONAL

  DIVISION ESTE      DIVISION CENTRAL   DIVISION OESTE

  Dallas      13-3   Minnesota   11-5   San Fco.    14-2
  Philadelph. 11-5                      New Orleans 12-4
  Washington   9-7

  Despues de que la semana pasada ya estaban decididos
  los campeones divisionales, solo faltaba por saber si
  Washington o Green Bay era el ultimo invitado. Los
  Pieles Rojas cayeron en casa dramaticamente 20-21 ante
  los Raiders, pero luego los Empacadores dejaron ir la
  oportunidad tras sucumbir con los Vikingos 7-27.

  De tal forma, en la primera ronda de postemporada,
  Philadelphia jugara en New Orleans y Washington defen-
  dera su titulo en Minnesota. Como dato curioso, estos
  equipos ya se enfrentaron durante el torneo regular.
  Las Aguilas vencieron a los Santos 15-13 en la primer
  semana de juegos con un gol de campo en la ultima juga-
  da del cotejo. Con identico marcador, los Pieles Rojas
  ganaron a los Vikingos en la octava semana. De los dos
  equipos que sobrevivan, el mejor clasificado hara el
  viaje al Estadio Texas para enfrentar a los Vaqueros,
  y el peor clasificado se medira a los Cuarentainueves
  en el Estadio Candlestick, en la segunda ronda.


PRIMERA RONDA

  Sabado 02/EN/93

     Kansas City @ San Diego          (A1)
     Washington @ Minnesota           (N1)

  Domingo 03/EN/93

     Houston @ Buffalo                (A2)
     Philadelphia @ New Orleans       (N2)

  Nota: No tengo los horarios de los partidos.


SEGUNDA RONDA

   Sabado 09/EN/93

     [Peor de A1,A2] @ Pittsburgh     (A3)
     [Peor de N1,N2] @ San Francisco  (N3)

   Domingo 10/EN/93

     [Mejor de A1,A2] @ Miami         (A4)
     [Mejor de N1,N2] @ Dallas        (N4)


CAMPEONATOS DE CONFERENCIAS

   Ganadores de A3 y A4 por el titulo de la
   conferencia americana.

   Ganadores de N3 y N4 por el titulo de la
   conferencia nacional.


SUPER TAZON

   Campeones de cada conferencia.


!!Es todo, Panales!! :-)
!! F E L I Z   A ~ O   1 9 9 3!!

Roger Z. Rios Mercado
(en ausencia del titular: Daniel Morales German)