HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
Organization: Computing Technology Services, Michigan Technological Univ.
Date: Tuesday, 10 Nov 1992 16:23:38 EST
From: MARIUSZ S. JURGIELEWICZ <MSJURGIE@MTUS5.BITNET>
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: Re: Polski Edytor Tekstow / Polish Word Proccesor
Distribution: usa
 <10NOV199211314066@jane.uh.edu>

Czesc wszystkim,
 Miom zdaniem lepszym rozwiazaniem jest polska nakladka na Windows - Polwin 3.1
 dajaca polskie Truetype'y we wszystkich aplikacjach, w tym takze w Word'zie 2.
0 i Ami Pro 3.0. Nie wiem czy jest dostepna na rynku  amerykanskim, ale w Polsc
e kosztuje kilkaset tysiecy zlotych ($1 = okolo 16,000 zl).  Poza tym na ostatn
im Infosystemie w Poznaniu Microsoft zapowiadal polskie Windows'y tego lata.
 Tag 2.0 jest O.K. ale gdzie mu do takich gigantow jak Word 2.0. Maly poreczny
programik, ktory w niektorych zastosawaniach jest wystarczjacy. Ma duzo driver'
ow do drukarek (czesto rzadko spotykanych). Robi calkiem niezle wydruki. Jedyna
 jego przewaga nad Word'em czy Ami Pro to znakomity slownik ortgraficzny. O ile
 wiem nie ma jeszcze takiego produktu dla Windows.

   pozdrowienia,

MARIUSZ S. JURGIELEWICZ (PL)        | If anything just cannot go wrong,
msjurgie@mtus5.cts.mtu.edu (BITNET) |  it will anyway.
                                    | Logic is a systematic method of coming
                                    | to the wrong conclusion with confidence.
From: wbiedrzy@feds6.prime.com (Witold Biedrzycki)
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: Re: Solzenicyn?
Date: 10 Nov 92 05:27:50 GMT
Organization: Computervision

In article <5050@disun45.epfl.ch> struzak@disuns2.epfl.ch (Marcin Struzak) writes:
>
>Czy ktos moglby mi podeslac informacje dotyczace zycia i tworczosci
>Solzenicyna? Dziekuje z gory. 
>
>Marcin Struzak

Warto przeczytac "Archipelag Gulag", za ktora to ksiazke dostal Solzenicyn
Nobla i "A world split apart" - przemowienie wygloszone na Harvardzie w
roku 1978, to ostatnie pozwala zrozumiec dlaczego S jest nielubiany przez
amerykanskie mass media. Z innych dziel, "Oddzial Chorych na raka" ("Cancer Ward")
i "Dzien z zycia Iwana Denisowicza" ("One Day in life of Ivan Denisovich").

Jest pare biografii, z glowy nie podam, ale ich tytuly mozna znalezc np.
przez katalog systemu University of California (telnet melvyl.berkeley.edu),
szukajac pozycji ze slowem "Solzhenitsyn" w tytule (jest ich ponad 80), z tego katalogu 
mozna tez polaczyc sie z Library of Congress (komenda 'start drb'), malo jest ksiazek
ktorych by w jednym z tych dwoch katalogow nie bylo.

Witold Biedrzycki
From: branley@vms.huji.ac.il
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: Re: antysemityzm wg. S.Saal'a
Date: 11 Nov 92 15:51:47 GMT
Distribution: world
Organization: The Hebrew University of Jerusalem

   Zacytuje  dowcip z s.c.soviet:

 czto et semity i kto eto antisemity?

  semity eto eti kotoryje uspieli popasc w magazin do semi i kupic wodku.
 Antisemity eto eti kotoryje nie uspieli i goworiat szto etomu jevreji winowaty.





    branley,jerozolima
 ps.Dyskusja nt. antysemityzmu toczy sie rowniez na listach rumunskiej i sowiec
kiej.Na scp. jest ona o niebo bardziej kulturalna.Poza tym solone ogorki z Rumu
nii sa tez calkiem dobre.

Newsgroups: soc.culture.polish
From: pindor@gpu.utcs.utoronto.ca (Andrzej Pindor)
Subject: Re: Solzenicyn?
Organization: UTCS Public Access
Date: Tue, 10 Nov 1992 18:06:19 GMT

'Pierwszy Krag' (First Circle) tez warte przeczytania.

Andrzej Pindor
-- 
Andrzej Pindor
University of Toronto
Computing Services
pindor@gpu.utcs.utoronto.ca
From: lbs@tkmhp4.physik.uni-karlsruhe.de (Lech Borkowski)
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: Re: O ksiazce Szczesniaka
Date: 13 Nov 92 02:54:41 GMT
Reply-To: lbs@tkm.physik.uni-karlsruhe.de
Organization: University of Karlsruhe, Germany

In article <matthew.721535730@mugga> matthew@stats.mu.oz.au (Maciek Blasikiewicz) writes:
>Szczesniak wysuwa kontyrowersyjna teze, z ktora mozna sie zgadzac lub
>nie, ale na pewno jest ona dobra aby zapoczatkowac dyskusje w klasie.
>Uczniowie VIII klasy pewnie dobrze pamietaja te czasy, czyli jest dobra
>okazja trenowac krytyczne myslenie, analizowac tezy historyczne, itd.

 W roku 1989 obecni osmoklasisci mieli 11-12 lat. Czy w takim
wieku dzieci pilnie czytaja gazety, ogladaja tv i dyskutuja
z rowiesnikami oraz osobami doroslymi o podstawach w budowaniu demokracji?
A za trzy lata? Osmoklasisci anno domini 1995 beda musieli
pamietac rozgrywki polityczne z czasu swojej nauki czytania
i pisania. A potem, naturalnie, dojdziemy do piaskownicy
i w koncu do wyssania wiadomosci politycznych z mlekiem matki.
>
>MB

 Lech Borkowski
lbs@phys.ufl.edu
From: siegfried_r@spcvxb.spc.edu
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: Looking for Summer position in Poland
Date: 9 Nov 92 06:19:11 GMT
Organization: St. Peter's College, US


	I am an American Ph.D. in Metallurgy and Materials Science who also has 
an M.A. in Computer and Information Science.  I am an Assistant Professor in 
Computer Science at Saint Peter's College, where my main research interests is 
Artificial Intelligence (particularly Expert Systems and Neural Network 
Modeling) and Inverse Theory (mainly involving Multifrequency Eddy Current 
Testing).  I have taught courses through most of the Computer Science 
Curriculum, including programming in Pascal and C, Data Structures, Compiler 
Construction and Operating Systems (I am somewhat familiar with UNIX internals, 
being a former System Administrator).

	I am looking for a summer position, either research or teaching, in 
Poland, preferably Warsaw or Cracow.  I am (partially) of Polish descent, 
and this is the main reason for my interest in such a position.  The one 
handicap is while I can speak French and can manage a few words in German, I 
don't speak Polish (but am willing to learn).

	If anyone can forward this to someone in a position to help me, please 
feel free to do so.  If you wish a complete resume, including publications, 
please let me know.

					Robert Siegfried
					Computer Science Dept.
					Saint Peter's College
					Jersey City, NJ  07306
					siegfried_r@spcvxa.spc.edu
From: wbiedrzy@feds6.prime.com (Witold Biedrzycki)
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: Re: Inkwizycja po polsku
Date: 10 Nov 92 16:29:20 GMT
Organization: Computervision

Michal Szleper pisze:

>Zjednoczenie Chrzescijansko-Narodowe, jedno z najbardziej wplywowych
>ugrupowan III RP, zamierza zaskarzyc do sadu wloska firme Benetton
>za rozpowszechnianie w Polsce plakatu reklamowego pokazujacego
>katolickiego ksiedza calujacego sie z zakonnica.
>
>Toz samo ZChN wniesie do sadu sprawe przeciwko autorowi satyrycznej
>piosenki, ktora wladzom tej partii sie nie spodobala, gdyz "obraza
>uczucia religijne".
>
>A kiedy zaplona pierwsze stosy?

Z powyzszej informacji wynika jasno, ze sprawa jest cywilna a nie karna.
Kraj jest wolny i ludzie moga sie pozywac jesli maja na to ochote, obie strony
moga co najwyzej utracic pieniadze.

Plakat jest moralnie na tym samym poziomie co zamieszczenie w gazecie 
ogloszenia tresci "Kowalski sypia ze swoim kamerdynerem". Kowalski ma
prawo i poniekad powinien pozwac o znieslawienie.



Witold Biedrzycki
Newsgroups: soc.culture.polish
From: amytys@ais.org (Andrew Mytys)
Subject: Re: help please
Organization: UMCC
Date: Thu, 5 Nov 1992 17:41:20 GMT

For current news about the going-ons in Poland, I recommend that you
subscribe to Donosy.  You will receive new of Poland electronically to your
account in your preference of English or Polish.  To get on the mailinglist,
e-mail przemek@ndcvx.cc.nd.edu 

Like you, I also am pretty weak in the language.  However, you'ld be
surprised how much you can learn by sticking to trying to read the Polish
responses on this conf.  I does help to have a Slovnik handy, however.

Newsgroups: soc.culture.polish
From: dld@cs.monash.edu.au (David L Dowe)
Subject: Correct spelling of (woman's name) "Boguswava"
Summary: How to correctly spell "Boguswava", please
Keywords: Boguswava, name, spelling
Organization: Computer Science, Monash University, Australia
Date: Mon, 9 Nov 1992 10:38:21 GMT

Hello.    I would like to please know the correct spelling of the woman's
name (which is something like) "Boguswava", which (I am told) (loosely)
translates as "Glory be to God".

Please direct responses to me, dld@bruce.cs.monash.edu.au, and please NOT to
the newsgroup.   As I anticipate several replies, please do not reply on or
after Thursday 12th November 1992  (as I think this would be unnecessary).

Thank you.       Yours faithfully,  David D.
Newsgroups: soc.culture.polish
From: aiwuc@cayley.uwaterloo.ca (Andrzej C. Iwuc)
Subject: Re: Inkwizycja po polsku
Organization: University of Waterloo
Date: Wed, 11 Nov 1992 20:14:07 GMT

In article <1992Nov11.163524.25950@fuw.edu.pl> michals@fuw.edu.pl (Michal Szleper) writes:
>Michal Jankowski pisze:
>
>>Na milosc boska.
>>Mozemy sie nie zgadzac z polityka ZChNu, ale mowienie o inkwizycji i
>>stosach!
>>Znaj proporcja, czlowieku!.
>
>No coz, gdybym *juz* splonal na stosie, to nie moglbym o tym
>napisac.  Dlatego robie to teraz, poki *jeszcze* nie splonalem.
>Na takie rzeczy trzeba reagowac poki nie jest za pozno.
>
>>O ile mi wiadomo, rzeczony plakat nie byl dopuszczony do wywieszania w
>>niektorych krajach zachodnich, podobnie jak inny, z zakrwawionym
>>noworodkiem i jeszcze inne. Nikt nie mowi, ze tam plona jakies stosy.
>>
>>Sadowa kontrola nad obraza uczuc grup religijnych, czy tez
>>mniejszosci, tez istnieje w wielu krajach.
>
>Ja wiem, ze sa kraje, gdzie szkolnictwo, polityka, gospodarka i
>zycie prywatne obywateli jest podporzadkowane religii, a wszystko
>co sie w religii nie miesci jest zakazane - np. Iran.  Ale to nie

albo np. Kanada. Ksiedza z zakonnica nigdzie nie widzialem. Pewnie
niedlugo zaczna palic na stosach. :-)

>jest ten model ustrojowy, ktory chcialbym widziec w Polsce.
>
>*-------------------------------------------------------------------------*
>  Michal~ Szleper                               e-mail: michals@fuw.edu.pl
ACI


Newsgroups: soc.culture.polish
From: azaleski@gmuvax2.gmu.edu (Andrzej Zaleski)
Subject: Re: medal dla zdrajcy
Organization: George Mason University, Fairfax, Va.
Date: Sun, 8 Nov 1992 21:33:26 GMT

s1137020@giaeb.cc.monash.edu.au (Mariusz Prokopczyk) writes:
>azaleski@gmuvax2.gmu.edu (Andrzej Zaleski) writes:
>
>>No bo jesli to jest wszystko, to dlaczego by sie tak nie dobrac do skory
>>tym draniom, ktorzy wykradli naszym kochanym niemieckim okupantom plany
>>rakiet V2 w czasie IIWW ? Nie mowiac juz o wspomnianym juz tutaj
>>Pilsudskim ktory jeszcze lepiej sobie zasluzyl na przykladny wyrok.
>
>Cytowane utwory bardzo mi sie podobaja, ale utozsamianie polskiego
>wojska z hitlerowska armia, jak i Kuklinskiego z wiezniami obozow
>tej armii - NIE. O zdradzie Pilsudskiego natomiast nic mi jest nie
>wiadomo.

Mnie tez NIE i dlatego wcale tego nie robie. Ja utozsamialem hitlerowska
armie z armia radziecka. Notomiast o tym, ze P oferowal wspolprace chyba
Niemcom, to ja sie dowiedzialem jakies dwa tygodnie temu z postingu na
s.c.p.

Andrzej Zaleski

Newsgroups: soc.culture.polish
From: pindor@gpu.utcs.utoronto.ca (Andrzej Pindor)
Subject: Re: medal dla zdrajcy
Organization: UTCS Public Access
Date: Thu, 12 Nov 1992 21:51:24 GMT

In article <1dtdntEINNuv@uni-erlangen.de> wlodek@forwiss.uni-erlangen.de (Wlodzimierz Kasprzak) writes:
>pindor@gpu.utcs.utoronto.ca (Andrzej Pindor) writes:
>>
>>Na czym opierasz to przekonanie? Podaj jakies argumenty, 'wishfull thinking'
>>nie wystarczy. Czy np. udzial LWP w najezdzie na Czechoslowacje w 1968 r.
>>sluzyl narodowi polskiemu? A ci zolnierze na ulicach od grudnia 1981 to
>>tez sluzyli narodowi? A czy gdyby doszlo do starcia z NATO w minionym
>>okresie to udzial LWP po stronie wojsk Ukladu Warszawskiego bylby w interesie
>>narodu polskiego? Czy moglbys jasno na te pytania odpowiedziec?
>>
>>Andrzej Pindor
>>
>
>Dziwna dyskusja. LWP funkcjonowalo w ramach PRL. Nie mozna wszystkich
>wojskowych w LWP wyzwac od komunistow, ani tez jednoznacznie stwierdzic,
>ze LWP bylo anty-polskie. PRL bylo wynikiem umowy alianckiej o podziale
>wplywow w powojennej Europie, zas LWP logicznym nastepstwem powstania PRL. 
>
Nie zauwazylem abym  gdzies wyzywal _wszystkich_ wojskowych w LWP od komunis-
tow, wiec o co Panu chodzi?. Mogli sie tam tez zdarzyc przyzwoici ludzie
i nawet niektorych sumienie ruszylo (Kuklinski?). Ale jako instytucja LWP
reprezentowalo interesy ZSRR (PRL) a nie interesy Polski tak jak je rozumialo
(i rozumie) wiekszosc Polakow - jest to jedyna definicja interesow zgodna
z zasadami demokracji.

>PRL zle reprezentowala polskie interesy, bedac podporzadkowana
>idei komunistycznej ogolnoswiatowej rewolucji. A wiec rowniez LWP zle
>reprezentowala narodowe interesy (bo tylko interesy waskiej grupy aparatu),
>ale jakie inne instytucje robily to lepiej. Czy wojsko amerykanskie ?

Oczywiscie, wiele innych instytucji kiepsko reprezentowalo interesy polskie,
ale po pierwsze rola wojska jest szczegolna, a po drugie wlasnie o wojsku 
dyskutujemy.

>Jesli tak, to co uczynilo dla wyzwolenia Polski spod radzieckiej dominacji ?
>
BYLO!
Jezeli Pan tego prostego faktu nie rozumie, to nie ma o czym dyskutowac.

>W.Kasprzak

Andrzej Pindor
-- 
Andrzej Pindor
University of Toronto
Computing Services
pindor@gpu.utcs.utoronto.ca
Newsgroups: soc.culture.polish
From: michalj@fuw.edu.pl (Michal Jankowski)
Subject: Re: Cytaty z brukowca (Re: O ksiazce Szczesniaka)
Organization: Warsaw University Physics Dept.
	<muhlig.16.0@usctoux1.cto.us.edu.pl>
Date: Tue, 10 Nov 1992 19:01:37 GMT

>>>>> On Tue, 10 Nov 1992 12:42:06 GMT, muhlig@usctoux1.cto.us.edu.pl
>>>>> (Maciek Uhlig) said:

Maciek> Jaka prase zaleca nam zatem do czytania Michal S.?

No jak to, oczywiscie jedynie sluszna Gazete Wyborcza, jakze
nieslusznie przezywana Wybiorcza.   8-) 8-)

  Michal J.

Newsgroups: soc.culture.polish
From: tretelew@csws12.ic.sunysb.edu (Tomasz Retelewski)
Subject: Re: Inkwizycja po polsku
Organization: State University of New York at Stony Brook
Date: Thu, 12 Nov 1992 16:14:00 GMT

In article <1992Nov11.154953.2480@newstand.syr.edu> podgorny@npac.syr.edu (Marek Podgorny) writes:
>Z innej beczki: czy uczucia religijne dyskutantow sa obrazane swiadomoscia,
>ze znaczny procent ksiezy sypia od czasu do czasu z plcia przeciwna, albo
>i niekoniecznie? Czy tez moze zostane poproszony o dowody?
>
>Marek Podgorny, NPAC, Syracuse University
>
Dowody!!!

Tomek.

________________________________________________________________________
tomek@cs.sunysb.edu
Newsgroups: soc.culture.polish
From: michals@fuw.edu.pl (Michal Szleper)
Subject: Re: Kuklinski raz jeszcze
Keywords: Kto jest bohaterem ?
Organization: Warsaw University Physics Dept.
Date: Fri, 6 Nov 1992 12:00:04 GMT

Maciek Blasikiewicz pisze:
>
>Juz nam tlumaczyl Prof. Geremek, czolowy ideolog UD, nawet przed
>pierwszymi wolnymi wyborami, ze Polacy do wyborow nie dorosli.
>
>MB

Wlasciwie trudno miec pretensje, ze powiedzial prawde...  Wyniki
ostatnich wyborow jako zywo przypominaly rozklad liczb losowych.
Mniej wiecej tak, jakby kazdy glosowal z zamknietymi oczami.
No coz, demokracji musza nauczyc sie wszyscy, i politycy i spoleczenstwo.

+-------------------------------------------------------------------------+
|     My opinions are my opinions.   But facts are those of everyone.     |
+------------------------------------+------------------------------------+
|     Michal~ Szleper                |     "All you need is love, love,   |
|     (michals@fuw.edu.pl)           |      Love is all you need..."      |
+------------------------------------+------------------------------------+
From: kordyle1@husc10.harvard.edu (Marek Kordylewski)
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: Re: Kielbasa
Date: 9 Nov 92 22:43:51 GMT
Article-I.D.: husc3.1992Nov9.174352.17265
Distribution: usa
Organization: Harvard University

In article <4254@cvbnetPrime.COM> csroc@dime.UUCP (Charles Sroczynski x4014 5-2) writes:
>With the holidays, (Thanksgiving and Christmas) coming up,
>I was wondering if anyone might want to suggest where I
>could buy good Kielbasa. I live in Bedford, a suburb of
>Boston, about 20 miles north-northwest from the city.
>tks

There are a small number of Polish stores near Andrew Square (T-stop, Red
line) in South Boston. Try there.
-- 

					Marek Kordylewski
					Kordyle1@husc.Harvard.edu
					Kordyle1@husc.Bitnet
From: kordyle1@husc10.harvard.edu (Marek Kordylewski)
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: Re: anegdoty ze studium wojskowego
Date: 5 Nov 92 21:26:02 GMT
Article-I.D.: husc3.1992Nov5.162603.17144
Distribution: world
Organization: Harvard University Science Center

Pies bojowy sklada sie z obrozy i psa wlasciwego.

Po co zolnierz ma plaszcz? Po kolana.
itd.
-- 

					Marek Kordylewski
					Kordyle1@husc.Harvard.edu
					Kordyle1@husc.Bitnet
Newsgroups: soc.culture.polish
From: swietor@infopol.com (Maria Swietorzecki)
Subject: Test
Organization: Infopol
Date: Fri, 13 Nov 1992 04:09:33 GMT

This is a test only. Sorry...MS
Newsgroups: soc.culture.polish
From: michals@fuw.edu.pl (Michal Szleper)
Subject: Re: Inkwizycja po polsku
Organization: Warsaw University Physics Dept.
Date: Thu, 12 Nov 1992 07:57:13 GMT

kniaz@sol1.lrsm.upenn.edu (Chris Kniaz -Fischer) pisze:
>
>Wspomniany juz Benetton celuje w agresywnej, irytujacej reklamie ; jednak
>tam gdzie etykieta rynku wymaga pozytywnego obrazu firmy, postepuje
>bardzo, bardzo ostroznie. (...)

Rzecz jednak w tym, ze ZChN nie ma nic przeciwko agresywnej, irytujacej
reklamie, a jedynie przeciw temu jednemu plakatowi, ktory jest akurat
umiarkowany, nikogo nie obraza ani nie szkodzi.  Jedynym jego "grzechem"
jest to, iz osmiela sie robic aluzje do ludzkiej natury kleru, a to
dla niektorych fundamentalistow religijnych jest nie do przyjecia.
A jakze inaczej interpretowac podawanie do sadu calej firmy za jeden
plakat z... pocalunkiem?

*-------------------------------------------------------------------------*
  Michal~ Szleper                               e-mail: michals@fuw.edu.pl
  Instytut Problemow Ja,drowych                                           
  ul. Hoza 69 ; 00-681 Warszawa              "All you need is love, love, 
  tel. (22) 628-30-31 ext.188                 Love is all you need..."       
*-------------------------------------------------------------------------*
Newsgroups: soc.culture.polish
From: budziak@vxcrna.cern.ch (Alfred P.Budziak)
Subject: Re: Hands off ``Czterech pancernych i psa''
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41    
Organization: European Organization for Nuclear Research, CERN
Date: Thu, 12 Nov 1992 17:29:00 GMT

In article <1992Nov12.142504.15635@sarah.albany.edu>, pawel@tethys.ph.albany.edu writes...
>In article <1992Nov10.222359.8775@ac.dal.ca>, petrel@ac.dal.ca writes:
>[...]
>>
>>Gdyby to nie przekonalo szanownych krytykow, to warto pamietac ze ``Czterej 
>>pancerni'' stanowili polski rewanz na zalew polskiej TV przez radzieckie
>>superprodukcje typu ``Stirlitz'' et al. Jak przyznano swego czasu na
>>soc.culture.soviet ciagle powtarzanie ``Czterech pancernych'' (znanych
>>rowniez jako ``Czetyrie Poliaka i zlaja sobaka'') stanowilo powazny stres
>>dla obywateli ZSRR. Tak wiec serial ten byc moze przyspieszyl dezintegracje
>>zaprzyjaznionego imperium...
>>
>>Prosze o troche szacunku dla ``Czterech pancernych''.
>>
>>Piotr Trela
>>
> 
>  Moim zdaniem rosyjska wersja tytulu to "Tri Poliaka, Gruzin i sobaka" ...
>                                            
>                                             Pawel.
   "Tri Poljaka, odin Gruzin i sobaka"
F.
Newsgroups: soc.culture.polish
From: lbs@tkmhp4.physik.uni-karlsruhe.de (Lech Borkowski)
Subject: Re: Inkwizycja po polsku
Reply-To: lbs@tkm.physik.uni-karlsruhe.de
Organization: University of Karlsruhe, Germany
Date: Wed, 11 Nov 1992 02:44:19 GMT

In article <4264@cvbnetPrime.COM> wbiedrzy@feds6.prime.com (Witold Biedrzycki) writes:
>Z powyzszej informacji wynika jasno, ze sprawa jest cywilna a nie karna.
>Kraj jest wolny i ludzie moga sie pozywac jesli maja na to ochote, obie strony
>moga co najwyzej utracic pieniadze.
>
>Plakat jest moralnie na tym samym poziomie co zamieszczenie w gazecie 
>ogloszenia tresci "Kowalski sypia ze swoim kamerdynerem". Kowalski ma
>prawo i poniekad powinien pozwac o znieslawienie.

 To nie jest to samo. Przeciez na owym plakacie nie jest 
umieszczone nazwisko zadnego ksiedza ani zakonnicy, jak sie domyslam.

>Witold Biedrzycki

 Lech Borkowski
lbs@phys.ufl.edu
From: azaleski@gmuvax2.gmu.edu (Andrzej Zaleski)
Newsgroups: soc.culture.polish
Subject: Re: anegdoty ze studium wojskowego
Date: 7 Nov 92 20:48:36 GMT
Organization: George Mason University, Fairfax, Va.

>Ja tez przecierpialem Studium na UW i tez sie nasmiewalem, i nawet z tych
>samych wicow, ale potem doroslem i teraz uwazam, ze zartowanie z nazwisk
>jest niesmaczne.
>--
>   Dr. Stan Szpakowicz 

No coz, punkt widzenia...
Ja tam, jak narobilem sobie w studium na PW troche nieobecnosci, to
zostalem powitany przez jakiegos kapitana, przed ktorym mialem sie
wytlumaczyc, slowami: 
"Jak pan sie wabi?" :-)
Newsgroups: soc.culture.polish
From: osinski@chtm.eece.unm.edu (Marek Osinski)
Subject: Re: Polish presence in UN, ex-Yugoslavia.
Date: Sat, 07 Nov 92 21:35:47 GMT
Organization: University of New Mexico, Albuquerque

In article <1992Nov6.164052.3977@ucsvc.ucs.unimelb.edu.au> u1665462@ucsvc.ucs.unimelb.edu.au writes:
>In article <92305.090925U52539@uicvm.uic.edu>, ---  BORYS  --- <U52539@uicvm.uic.edu> writes:
>> 
>> In article <1992Oct29.170519.29845@gmuvax2.gmu.edu>, azaleski@gmuvax2.gmu.edu
>> (Andrzej Zaleski) says:
>> 
>>>>In article J074870@LMSC5.IS.LMSC.LOCKHEED.COM writes:
>>>>>Curious....
>>>>>         Did Poland send any troops or any other form of
>>>           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>>>>>aid to Yugoslavia through the UN?    Has Poland participated in any
>>>>>UN "activities" ?
>>>>>-------------------------------------------------------------------
>>>>>Probably not since I believe they are new to the UN.  I am not
>>>                                                             ^^^
>>>>>positive on this.
>>>  ^^^^^^^^
>>>Fortunately not. But anybody in Poland is free to go there and fight
>>>on a voluntary basis. Same as for example you are here if you want.
>>>As far as other forms of aid are concerned, don't you
>>>think it would be ridiculous if a country currently in demand for western
>>>help was helping other countries at the same time ?
>>>
>>>Andrzej Zaleski
>>>
>>      It might sound ridiculuos but it happens all the time.  The Ex-soviet
>> republic of Ukraine has sent troop to Yugoslavia.  Although Ukraine is
>> economically in very poor health it is using its inherited military
>> strength to show its willingness to be a part of the West.
>> 
>>     Nations that seek to become part of some 'group' will use the
>> resources that they do have to get involved.
>
>The former Polish Premier, Mr. Mazowiecki, went to e-Yugoslavia as a UN
>mediator. This was about 4-6 weeks ago. Poland did not send any troops as part
>of UN, but did send a Hospital Red Cross team. It was about 40 or so people.
>
>Sven Zagala                    
>Zagala@Sov_studs.unimelb.edu.au
>
>Centre for Soviet and East European Studies,
>Melbourne University.

Reading all this, I just wonder: Is there more than one truth, or
people are in a habit of writing what they think, withouth much regard
to objective veracity of their statements?

A few days ago, it was written in Donosy that half of the Polish UN
peace-keeping troops in ex-Yugoslavia has returned to Poland, and new 
soldiers are being sent. Altogether, the Polish contingent is about
1,000-man strong.

Tadeusz Mazowiecki does not serve as a UN mediator. He was given the
task of evaluating human rights situation in ex-Yugoslavia, and
especially in the camps.

Marek Osinski