From: sanchez@iccgcc.decnet.ab.com (RAFAEL OVIDIO SA'NCHEZ LAMOSO)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Puerto Rico
Date: 17 Nov 92 14:24:01 EST

In article <BxuIAv.LqF@news.cso.uiuc.edu>, Felipe_Soto@qms1.life.uiuc.edu writes:
>   Conozco a muchos puertorri-
>>>quenos que aparentemente son negros pero que se consideran hispanos, no
>>>negros.  Me parece perfectamente logico.  Hasta llegar aqui muchos ni
>>>siquiera se habian dado cuenta de que eran negros...
>>>
>>>Rita Goldberg
>>>St. Lawrence University
>>>
>>En Puerto Rico el ser negro es una cuestin de tonalidad y proporciones
>>fasciales. Salvo por las familias ricas de San Juan y quizs varios grupos
>>ailados en el centro de la isla en Puerto Rico no hay blancos puros (aunque
>>aparentemente es la ms 'blanca" de las islas del Caribe). "El que no tiene
>>Dinga tiene Mandiga" (refiriendose a tribus africanas) es un dicho muy
> conocido
>>en la isla. Debido a esta mezcla los puertorriqueos piensan de ellos mismos
>>como blancos, triqueos o negros. Los negros, pues, son negros. Los trigueos
>>son de diferentes tonalidades de pardo, pero el pelo es liso o ligeramente
>>rizo, los labios y la nariz finas. Las personas de piel blanca son cosideradas
>>javadas si la nariz y lo labios son del tipo negroide. Quizs has conocido
>>trigueos, que obviamente no se piensan negros pero que a tus ojos lo son. 
>>Continuo luego. 
>>
> En Puerto Rico el que es negro sabe que es negro. Pero la inmensa mayora de la
> gente no pierde el sueo tratando de determinar a que raza pertenecen. Al fin y
> al cabo todos somos puertorriqueos. Aunque aun se pueden encontrar ejemplos
> deracismo (por ejemplo, casi todos los comentaristas de telenoticias son
> blancos de ojos claros lo que no es una muestra muy representativa de la
> mayora de la poblacin) prcticamente todos los negros estn integrados y
> poseen las mismas oportunidades que los blancos y trigueos. Muy diferente a la
> situacin en EEUU y muchos otros paises en la que diferente grupos tnicos
> viven en contacto ntimo. Puerto Rico es una Nacin con una cultura bsica
> heredada de Espaa y profundamente influenciada por la herencia africana. Tanto
> blancos como negros (y los dems entre medio) disfrutamos de una buena
> pastelada o paellada, de la msica jbara o la bomba, plena o salsa. As que en
> la mayora de los casos la distincin en el color de la piel no tiene mucho
> sentido.
> 
> Y la prxima vez que vayas a hacer un comentario como el de tu ltima oracin
> piensa como te vas a expresar porque hayaslo querido o no sonastes medio
> pedante.
----------------

Muy buen comentario este. Lo que explica este sen~or es cierto y lo ha
dhecho en muy pocas palabras. En Puerto Rico como en los dema's paises de
Hipanoame'rica hay personas de diferentes razas. Con razas me refiero a 
Caucas'ico(blanco), Afro(negro), y tres razas ma's que nacieron despue's del
Descubrimiento y la Conquista espan~ola. Estas razas son la Mestiza(mezcla
de blanco e Indio), Mulato(mezcla de blanco y negro), y Zambo(mezcla de
Indio y negro). El negro africano fue introducido(traido mejor dicho) de
Africa(obviamente) al Caribe(Puerto Rico, Repu'blic aDominicana-Hispaniola,
Cuba, etc.) para trabajar en la can~a de azu'car, industria que por lo menos
en el caso de Puerto Rico existio' hasta hace poco(~10-15 an~os). Los negros
en Brazil fueron introducidos por los portugeses. En Puerto Rico
en un principio existi'an indios(los tainos) y espan~oles. La raza india
se extermino' mayormente por enfermedades y asesinatos mayormente cometidos
por otros indios de la regio'n como los indios caribes, los cuales eran 
agresores a diferencia de los tainos los cuales eran pacifistas. La raza 
india en Puerto Rico murio' aunque quedan bastantes personas en Puerto Rico de
origen indio, unos mestizos y otros zambos. Hubo mezcla de blancos y negros
(espan~oles y africanos) en Puerto Rico pero obviamente no fueron todos.
Solo la mezcla de unos muchos y una buena multiplicacio'n en cuanto a
poblacio'n produjo una mayori'a mulata en Puerto Rico. Claro que hay muchos
blancos en Puerto Rico de origen espan~ol pero ya hoy son la minori'a.

Puerto Rico diri'a yo(sin tener cifras exactas) tiene una poblacio'n mulata
de un 60 por ciento y una blanca del 30. La mayori'a de la poblacio'n blanca
esta situada en las ciudades y la mayori'a pertenece a una clase econo'mica
media-alta o rica.

Por el hecho de que desafortunadamente existe raci'smo en el mundo y en
Puerto Rico tambie'n, mucho de los puertorriquen~os mulatos de piel clara
han adquirido un complejo de inferioridad y obtan por llamarse blancos o
blancos-triguen~os. La palabra triguen~o la usan como sino'nimo de moreno
el cual esta mal usada ya que triguen~o en realidad significa rubio, 
palabra que se origina de la palabra trigo. Este complejo de inferioridad
ha causado tambie'n que se generalize en la isla que todo puertorriquen~o
"es igual", el cual por supuesto no lo es. Este concepto de que todos 
son iguales tiene ventajas y desventajas. La buena de este concepto es que
crea unidad entre las personas y "armonia" social. La gente se trata mejor
y no hay una distincio'n racial tan grande como la que hay en Estados-
Unidos-racistas. Hay armoni'a pero tampoco quiere decir que hay integracio'n
racial COMPLETA. La mayori'a de los puertorriquen~os blancos aunque no
actuen en diferencia racial, si diferencian a la hora de casarse y empezar
una familia. La desventaja que el concepto "todos son iguales" tiene es 
el olvido de los origenes familiares y una confusio'n racial social.

Personalmente pienso que esta "unidad" puertorriquen~a aunque tenga ventajas
y desventajas, es ma's ventajosa que lo contrario.

En Estados Unidos esta' pasando lo mismo que paso' en Puerto Rico muchos
an~os atra's en cuanto a la mezcla de razas aunque va un poco lento por
causa del extremado raci'smo yankee "a la Africa del Sur", pero tarde o
temprano le pasara' lo mismo que le paso' a Puerto Rico.

O y antes que se me olvide, en Puerto Rico se ensen~a el [os, vos y vosotros]
pero no se usa como en las Canarias.

Saludos compatriotas y que vayan con Dios,

Rafael Sa'nchez Lamoso
(San Juan De Puerto Rico)

"!Arroz con habichuelas y caldo gallego, que ma's!!