HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: M16302@mwvm.mitre.org
Subject: Re: Spanish-English translation software
Organization: The MITRE Corporation, McLean VA 22102
Date: Fri, 8 Jan 1993 22:32:41 GMT

I believe they might be located in Reston Va. Creo que esta compania esta en
Reston, Virgina, USA.  Esta software esta buena pero caro.  For hombes pobres,
hay software se llama "Spanish Assistant."  Buenas Suertes.
                                               Bob Shain
In article <16B4FF84F.M16302@mwvm.mitre.org>
M16302@mwvm.mitre.org writes:
 
>
>In article <726417515snz@chaz.demon.co.uk>
>Ashley@chaz.demon.co.uk (Charles Ashley) writes:
>
>>
>>Hola,
>>
>>Does anybody have any experience using a Spanish-English translation program
>>for IBM PCs called GTS-Basic/GTS-Professional from a company called Globalink??
>>I understand the program is designed and marketed in the United States.  Does
>>anybody know where?
>>
>>Tiene alguien experiencia en el uso del programa de traduccin de
>>Espaol-Ingls para IBM PCs llamado GTS-Basic/GTS-Professional de la compaa
>>llamada Globalink??  Tengo entendido que el programa est diseado y
>>comercializado en los Estados Unidos.  Sabe alguien dnde especficamente?
>>
>>
>>Thanks in advance.
>>
>>Toda respuesta al respecto ser apreciada.
>>
>>
>>        Charles.
>>
>>        ashley@chaz.demon.co.uk
>>
>>
>>--
>>*****************************************************************************
>>*                          - Charles Ashley -                               *
>>*    Internet:   ashley@chaz.demon.co.uk        Learned Information Ltd.    *
>>*    CompuServe: 71333,624                      tel: +44 (0)71-278-3414     *
>>*****************************************************************************
From: easu206@orion.oac.UCI.EDU ("Tomas E. Vega")
Subject: Informacion de Guatemala
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Date: 6 Jan 93 20:43:11 GMT

Hola Amigos del Network,

Tengo un amigo que es de Guatemala y le gustaria informarse en como comunicarse
a Guatemala. Yo no se exactamente el proceso a seguir. Agradeciendo de
antemano cualquier informacion. El clima ahora esta siendo mucho frio y
lluvia. Extra~ando los frijoles y las tortillas.
Por favor responder a easu206@orion.oac.uci.edu.

Tomas Vega                                    Information & Computer Science
Undergraduate                                            U C Irvine
Send e-mail to: easu206@orion.oac.uci.edu
From: silber@orfeo.Eng.Sun.COM (Eric Silber)
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Re: ... auf Sand gebaut ... (war: Betrachtungen zur Betrachtung)
Date: 12 Jan 1993 19:56:05 GMT
Organization: Sun
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: orfeo

In article <1iup23INN8me@mailgzrz.TU-Berlin.DE> bzfstoer@ZIB-Berlin.DE writes:
>Lieber Eric,
>
>analysiere doch mal,
>wieviel von dem Wortschatz des "Mittelmeermessias" Du selbst verwendest,
>wer weiss, vielleicht auch von seinem Ideengut?
>Ich zitiere:
>
> Das Haus unserer U"berlegungen liegt auf Sand wenn wir die
> ^^^^^^^^                       ^^^^^^^^^^^^^^
> goldene ,,erleuchtende'' Heuchelei unserer falschen Axiome
> nicht in erster Linie in Frage stellen.
>
>Mechthild Stoer
>

 Lieber Mitmensch,

 Die Wortwahl aus dem zitierten Wortschatz ist wegen einer
 ironischen Wirkung auserwa"hlt worden !

 In dieser Richtung wiederhole ich etwas um das Raubtierwesens
 des obersten der Oberste das ich schon in s.c.g mehrmals gesagt habe:
 Lasset die Rinder zu mir kommen, und zwar gut durchgebraten !

 
Newsgroups: soc.culture.german
From: ob@ifi.uib.no  (Ole-Bjorn Tuftedal)
Subject: Deutsche Schallplatten/CDs 1992
Nntp-Software: PC/TCP NNTP
Keywords: Musik, 1992
Reply-To: ob@ifi.uib.no
Organization: University of Bergen, Norway
Date: Tue, 12 Jan 1993 18:41:49

Ich habe mehrere Jahre versucht die deutsche Musikscene zu folgen, was von
Ausland nicht besonders leicht ist.  Ich m"ochte mich gern etwas "uber 1992
informieren lassen.

Was sind die "Platten des Jahres" 1992 innerhalb z. B. Rock, Lieder, Jazz 
und s.g. Weltmusik?  Also von deutsche K"unstler gemacht.


Sch"one Gr"usse aus den Norden

Ole-Bj"orn Tuftedal
Informationswissenschaft,
Universit"at Bergen, Norwegen
tuftedal@ifi.uib.no
From: arthur@solomon.technet.sg (Arthur Sombrito)
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Info on Euro Train from Munich
Date: 5 Jan 93 14:58:42 GMT
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]

Hi,

I'd like to ask for some info regarding taking a train trip to Austria,
Switzerland, etc. from Munich. I plan to take the trip in a weekend
this month. I'd like to know which train to take, approximately how much
and a the reasonable number of countries that I could visit in 2 days.
I would grealy appreciate any replies.  

Danke.
From: Espen J. Vestre <espen@coli.uni-sb.de>
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: And now for something completely different!
Date: 11 Jan 1993 09:46:28 GMT
Organization: Computerlinguistik, Universitaet des Saarlandes
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: mp-mac10.coli.uni-sb.de
X-UserAgent: Nuntius v1.1.1d12
X-XXMessage-ID: <A776FE5FF1014453@mp-mac10.coli.uni-sb.de>
X-XXDate: Mon, 11 Jan 93 09:37:19 GMT

Here's a fresh report on Autobahn coffee prices, based on 2 times 800 kms
of Autobahn traveling over Christmas.  Unfortunately, I didn't need any
coffee before breakfast time, so I can't report any night rip-offs of the
kind Fred Rump experienced and told us about in early december:  
  The prices varied between DM 2.40/cup (Remscheid, 16/12) and DM
2.90/cup (Goettingen, 7/1).

  I leave it as an exercise in numerical mathematics to compute the
price-optimal traveling speed based on coffe prices and the fuel
consumption to speed ratio of your car.

That's it --
After this coffee break, your News System will bring you the latest news
from the LG flame war...
--------------------------------------------------------------
Espen J. Vestre,                          espen@coli.uni-sb.de
Universitaet des Saarlandes,        
Computerlinguistik, Gebaeude 17.2 
Im Stadtwald,                          tel. +49 (681) 302 4501
D-6600 SAARBRUECKEN, Germany           fax. +49 (681) 302 4351
--------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.german
From: BIOSEE@UKCC.UKY.EDU (Stephanie Edelmann)
Subject: Europa
Organization: University of Kentucky
Date: Tue, 5 Jan 1993 10:34:14 GMT

Mich wundert es, dass ich noch nichts ueber Europa gehoert habe.  Hat sich
schon was geaendert seit dem 1.1.?  Was fuer Aenderungen sind in der Planung?
Was haltet Ihr (oder Otto Normalverbraucher) von der Vereinigung (? - klingt
falsch, aber was sonst?)
 
Stephanie
Newsgroups: soc.culture.german
From: alexandr@cybernet.cse.fau.edu (alex toth)
Subject: compuserv
Organization: Cybernet BBS, Boca Raton, Florida
Date: Mon, 11 Jan 1993 01:01:27 GMT

I'm trying to find a way to email a friend of mine in Germany.
NO He does not have Internet access. Anyone out there knows
how much Compuserve charges for basic service. ( email)
Thankx for your help.
Alex
From: lang@igc.apc.org (Andrew Lang)
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Re: Fido / Opus NetMail ?
Date: 11 Jan 93 21:11:00 GMT
Nf-ID: #R:C0otu5.4ot@ulowell.ulowell.edu:-1299623585:cdp:1473000067:000:1645
Nf-From: cdp.UUCP!lang    Jan 11 13:11:00 1993


From: Andrew Lang <lang>
Subject: Re: Fido / Opus NetMail ?

Fidomail is the mail-exchange system for independent computer
bulletin board systems.  The Fido network includes thousands
of BBS's around the world.  "fidonet.org" is a separate Internet
domain, so you should be able to reach your friend.

The address you listed--2:245/33.5--is divided (in order) into
regional zone (2), local network (245), fidonode (33) and
point (5).  The regional zone (2) is Germany or Europe, I 
believe.  The local network would be a region or municipality
in Germany, the fidonode would be the number of the individual
bulletin board system, and the point would be another BBS that
is not a member of FidoNet but receives e-mail through the
fidonode.

Internet addresses are in reverse order, starting from local to
general, so you would reverse the order of these numbers in 
your mail.  Try the following:

Volker_Zinkle@p5.f33.n245.z2.fidonet.org

This assumes that your friend's address on that BBS is listed
as Volker Zinkle, i.e., he doesn't use a handle or alias.  If
he is the sysop of that BBS, you could also try sysop@....

the letters p, f, n and z stand for point, fidonode, network
and zone, of course.

I hope this works!  Good luck!

Andy Lang

-----------------------------------------------------------------
Andrew Lang              401251507 UI                       telex
12805 Shaker Boulevard   lang                            PeaceNet
Apartment 501            lang@igc.apc.org                Internet
Cleveland, Ohio 44120    uunet!pyramid!cdp!lang              UUCP
216-295-8280 voice       cdp!lang%labrea@stanford          Bitnet
From: unhealth@mcl.ucsb.edu (Kristian Dunn)
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Info about the Wirtschaftsuniversitaet Wien!!!!!!!!!!!
Summary: need info, dudes!
Keywords: WU
Date: 6 Jan 93 00:07:39 GMT

Dear friends and readers,
	Would any of you with knowledge concerning this subject, please respond
to me? I plan to study at the WU (Wirtschaftsuniversitaet), as a student in 
the "commerce" department. If any of you know anything about this subject, know
anybody who would know, know where I can contact, or have any other useful ideasplease contact me soon. Thank you for your time.

					Kristian E. Dunn
From: hi61@rz.uni-karlsruhe.de (Thomas Deck)
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Re: Betrachtungen zur Betrachtung des Dritten Reichs
Date: 11 Jan 1993 21:51:41 GMT
Organization: University of Karlsruhe, Germany
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: mb70.rz.uni-karlsruhe.de

In article <EfHocmC00VB504kl9A@andrew.cmu.edu>, os22+@andrew.cmu.edu (Oliver Schulte) writes:

[zum Quoten zuviel]

Einer der gelungensten Artikel, seit ich s.c.g lese.

Ziemlich aehnlich meinem Standpunkt, aber wesentlich besser formuliert.



Gruss, Thomas.
Newsgroups: soc.culture.german
From: rivera@techfak.uni-bielefeld.de (Stefan Fischer Rivera)
Subject: Re: Europa
Date: Wed, 6 Jan 1993 16:34:11 GMT
Organization: Universitaet Bielefeld, Technische Fakultaet.

In article <16B4D4E56.BIOSEE@UKCC.UKY.EDU>, BIOSEE@UKCC.UKY.EDU (Stephanie Edelmann) writes:
|> Mich wundert es, dass ich noch nichts ueber Europa gehoert habe.  Hat sich
|> schon was geaendert seit dem 1.1.?

Das iegt glaube ich daran das im Vorfeld schon soviel darueber
geschrieben und gesprochen wurde, dass nun keinem mehr etwas neues
einfaellt.

|> Was fuer Aenderungen sind in der Planung?

Die wichtigste scheint mir die geplante Abschaffung der Landeseigenenen
Waerungen.

|> Was haltet Ihr (oder Otto Normalverbraucher) von der Vereinigung (? - klingt
|> falsch, aber was sonst?)

Also ich halte sie fuer richtig und sogar notwendig. Meiner Meinung
nach ist es in diser Zeit einfach nicht mehr moeglich, die Probleme
der Menschen in Europa in jedem Land einzeln zu loesen. Vielmehr
gehoeren dazu Anstrengungen aller Europaeischen Staaten.

|> Stephanie

Stefan

-- 
++ The first word of the first line - The card's not there ++
+                                  | Stefan Fischer Rivera  +
+ e-mail :                         | Technische Fakultaet   +
+ rivera@techfak.uni-bielefeld.de  | Universitaet Bielefeld +
+ stefan@unibi.uni-bielefeld.de    | W-4800 Bielefeld 1     +
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Newsgroups: soc.culture.german,de.soc.kultur
From: tebarth.bln@sni.de (Dominik Tebarth)
Subject: Re: Route 66, bzw. Bundesstrasse
Organization: SNE , Berlin, Germany
Date: Tue, 12 Jan 1993 11:49:23 GMT

psima01@convex.zdv.uni-tuebingen.de (Michael Maisack) writes:

> als ich neulich eine Sendung ueber die US-Route 66 sah, hab ich
> mal auf einer Landkarte nachgeschaut, on es auch eine Bundesstrasse
> 66 in Deutschland gibt, aber kiene gefunden. Hab ich da was uebersehen oder
> gibt es die tatsaechlich nicht?
> Die Autobahn 66 gibt es, von Frankfurt nach Fulda.
Die Bundesstrasse 66 geht von Bielefeld Richtung Lage/Lemgo und 
muendet dann irgendwo im Lipperland auf die B1. Es gibt aber
glaube ich wirklich unbelegte Nummern. Ein Fall fuer de.etc.lists ?
> Michael
Dominik Tebarth    1 Berlin 44   Thomasstr.79
Xref: sparky soc.culture.german:9739 soc.culture.greek:12177 soc.culture.hongkong:17000
From: chao6@husc11.harvard.edu (James Chao)
Newsgroups: soc.culture.german,soc.culture.greek,soc.culture.hongkong
Subject: World Model United Nations Conference in Prague
Date: 12 Jan 93 07:25:52 GMT
Article-I.D.: husc3.1993Jan12.022554.19218
Distribution: world
Organization: Harvard University Science Center

To all those interested in international relations, politics, and the
United Nations -- WorldMUN is a great forum for the discussion of 
current issues being debated by the United Nations today: 

Harvard World Model United Nations (WorldMUN) is an international
conference that brings together university students and young
professionals from around the globe to siimulate the workings of the
United Nations.  The second annual WorldMUN conference will be held from
March 28, 1993, through March 31, 1993, at the Hotel Diplomat in Prague,
Czechoslovakia.  

Ten committees, representing the General Assembly, Economic and Social
Council, and Specialized Agencies of the United Nations, will discuss
issues from the actual UN agenda.  In addition to the formal debate of
resolutions, committee sessions will be augmented by presentations from
politicians, businessmen, scholars, and activists who have helped shape
the dramatic world events of recent years.

In this era of momentous political change, WorldMUN seeks to assess the
role of the United Nations in a new world order.  WorldMUN marks the first
truly international simulated United Nations where participants play the
roles of their own nation's ambassadors.  WorldMUN strives to teach
tomorrow's leaders about the United Nations and its methods of conflict
resolution.  It aims to foster skills in negotiation and debate, in order
that delegates may formulate resolutions on topics currently discussed in
the real United Nations.  These resolutions will be sent to the actual
United Nations committees.

WorldMUN 1993 will take place at the Hotel Diplomat in Prague,
Czechoslovakia.  The Hotel Diplomat is Prague's most modern conference
center.  Prague is both one of the most beautiful metropoles of Europe and
an ideal location for debating current world politics and the changing
role of the United Nations.

The Hotel diplomat is a luxury resort that offers restaurants, shops, a
night club, and fitness and spa equipment.  Delegates will stay at the
Hotel Diplomat for the reduced rate of 130DM/day double occupancy, which
includes two meals a day.

Delegate registration is $US60 per delegate.  For more information, please
reply to this e-mail address or write/fax:
Joshua A. Salomon, Secretary-General
Harvard World Model United Nations 1993
Suite 23, 1430 Massachusetts Avenue
Cambridge, MA 02138-3810
UNITED STATES

Telephone:  001-617-493-6995
Fax:  001-617-493-6995

James Chao
chao6@husc.harvard.edu
From: fp@Rischwa.Han.De (Friedhelm Poschadel)
Newsgroups: gmd.misc,soc.culture.german
Subject: Re: Zehn Ratschlaege fuers Arbeiten
Date: Tue, 12 Jan 93 00:01:48 GMT
Organization: Rischwa, Hannover, Germany

In article <wegner.726133987@gmd.de> writes:
>Zehn Ratschlaege fuer das Arbeitsleben 
> 
> 1. Tu nur eine Sache auf einmal. 
[...]

Also ich waere da eher fuer die Zehn As der Arbeitswelt:

Alle anfallenden Arbeiten auf andere abschieben, anschliessend
anscheissen, aber anstaendig!


        Friedhelm

--
	Friedhelm Poschadel	InterNet: FPos1002@RZ.Uni-Hildesheim.De
	CS Student, Germany	UseNet:	  fp@Rischwa.Han.De
	Fax: +49 511 58 05 27	BitNet:	  POSCHAD AT DHVMHH1
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Re: Travel help
From: mscs245@vax1.mankato.msus.edu
Date: 12 Jan 93 19:44:21 -0600
Organization: Mankato State University

Help,
	I am needing help on an up comming trip to Germany.  I wish to know
what a train pass will allow me to travel and the approx. cost of this.

Thanks.
From: 6500axel@ucsbuxa.ucsb.edu (Axel Boldt)
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Oekologie in den USA (was: Deutsche_in_den_USA)
Date: 4 Jan 93 21:46:08 GMT
Reply-To: 6500axel@ucsbuxa.ucsb.edu
Organization: Univ of California, Santa Barbara, Dept of Mathematics

Ich denke auch, dass es falsch ist, den USA pauschal ein schlechteres
Umweltbewusstsein oder schlechtere Umweltgesetze als in Europa zu
unterstellen. 

Viele Dinge hier sind vorbildlich, z.B. Tempolimit, Katalysatorzwang,
Nationalparks und auch die Departments fuer environmental studies an
vielen Unis. 

Ich sehe zwei Hauptprobleme hier: Erstens die gigantische
Energieverschwendung (dicke Autos, schlecht isolierte Haeuser etc.).
Bezogen auf das Bruttosozialprodukt verbrauchen die USA unter allen
Industrielaendern am meisten Energie (frueher war die DDR auf Platz
1). Zweitens die Einwegkultur: Orangensaft, Milch oder Mineralwasser in
Mehrwegflaschen ist praktisch nicht zu bekommen, auf jeder Party
gibt's Plastikgeschirr und -besteck, ebenso in der Unikantine und in
vielen Schnellrestaurants.


Axel.
Newsgroups: soc.culture.german
From: zxmsu01@studserv.zdv.uni-tuebingen.de (Joost Schuur)
Subject: Re: neulich gestorben
Organization: Comp. Center (ZDV) U of Tuebingen, FRG
Date: Mon, 11 Jan 1993 12:17:06 GMT

Wie ich in der S-Bahn neulich dem Titelblatt einer BILD Zeitung vor mir
entnehmen konnte, auch:

Elka Kast (ZDF Ansagerin)
--
+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-jschuur@studserv.zdv.uni-tuebingen.de=-=-=-=-=-=-=-=-=-+
|Joost Schuur, Carl Alexanderweg 3/1 | MUD: Jose@Nightfall 134.2.62.161 4242 |
|7033 Herrenberg, Germany            | Voice: Intl 49 - 7032 / 5761          |
+-=-=-=-=-=-=-=-=A still somewhat bewildered user of Linux-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+
From: mxsst1+@pitt.edu (Michael   Stroucken)
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Re: G.Grass tritt aus SPD aus
Date: 7 Jan 93 02:30:43 GMT
Organization: University of Pittsburgh

In article <1992Dec29.134143.26120@informatik.uni-wuerzburg.de> walter@informatik.uni-wuerzburg.de (Richard Walter) writes:
>
>Aktuell aus dem Fernschreiber:
>
>
>  Waigel tritt in die SPD ein !!
>                            
>
	Wird der Papst jetzt auch evangelisch?
                          

MS
-- 
FOR SALE: Iraqi rifles. Never fired, dropped once.
Internet: mxsst1@pitt.edu,       Anonymously: wi.6194@n7kbt.rain.com        :)
From: fg@spcklr.mpifr-bonn.mpg.de
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Try to reply
Date: 10 Jan 93 09:54:05 GMT
Organization: Max Planck Institut fuer Radioastronomie

>In my view the Germans forfeited their right to their country (a homeland, if
>you like) by their actions during the first and second WW's, particularly the
>latter.  As I have said before, it was a mistake to allow the German nation
>to continue after WW2 and a mistake to allow the recent reunification.  I can
>only hope that after the next example of the Germans' attempts to subject the
>rest of the world to what they see as their superiority (inevitable in my
>view) that the same mistake will not be made once again.

>Laurence

Sorry, Laurence I didn't find a to-line in the header of your letter. That's 
why I have to adress to you on this platform. If you'd like to start a 
discusssion or just would like to answer me the following question: What would 
have been a propper solution? Here is my email address:

fg@spcklr.mpifr-bonn.mpg.de.

Greetings,
		Frank.
--
------------------------------------------------------------------------
fg@specklec.mpifr-bonn.mpg.de               Frank Grieger, Bonn, Germany
Newsgroups: soc.culture.german
From: serb@polisci.umn.edu (Scott Erb)
Subject: Re: Europa
Organization: Department of Political Science, University of Minnesota
Date: Wed, 6 Jan 1993 20:06:34 GMT

In article <16B4D4E56.BIOSEE@UKCC.UKY.EDU> BIOSEE@UKCC.UKY.EDU (Stephanie Edelmann) writes:

>Mich wundert es, dass ich noch nichts ueber Europa gehoert habe.  Hat sich
>schon was geaendert seit dem 1.1.?  Was fuer Aenderungen sind in der Planung?
>Was haltet Ihr (oder Otto Normalverbraucher) von der Vereinigung (? - klingt
>falsch, aber was sonst?)
> 
>Stephanie

Eigentlich ist nicht viel geaendert, weil die Aenderungen allmaehlich 
waehrend der letzten Jahren gemacht worden sind.  Europa soll ein Kontinent 
ohne Grenzen werden, doch ist es noch nicht so weit gekommen.  Hier in den 
USA koennen LKW von New York nach Kalifornien fahren, ohne kontrolliert 
werden zu muessen.  Ab 1.1. soll man das auch in Europa machen koennen, aber 
leider gibt's eine Menge Ausnahmen und buerokratische Regeln.  Die Lage ist 
zwar besser geworden, aber viele Schwierigkeiten und Auseinandersetzungen 
zwischen Laendern bestehen noch.  Fuer Einzelpersonen werden die 
Aenderungen (vermutlich) spuerbar sein, weil PKWs und Passagiere an die 
Grenzen nicht mehr kontrolliert werden.  Ich glaube, es gibt auch in diesem 
Fall Ausnahmen, England will z.B. nicht mitspielen.

ciao,
Scott
Newsgroups: soc.culture.german
From: BIOSEE@UKCC.UKY.EDU (Stephanie Edelmann)
Subject: Re: Oekologie in den USA (was: Deutsche_in_den_USA)
    <1992Dec14.162043.6371@compu.com> <7252@ucsbcsl.ucsb.edu>
Organization: University of Kentucky
Date: Tue, 5 Jan 1993 10:23:18 GMT

In article <7252@ucsbcsl.ucsb.edu>
6500axel@ucsbuxa.ucsb.edu (Axel Boldt) writes:
 
>
>Ich denke auch, dass es falsch ist, den USA pauschal ein schlechteres
>Umweltbewusstsein oder schlechtere Umweltgesetze als in Europa zu
>unterstellen.
>
>Viele Dinge hier sind vorbildlich, z.B. Tempolimit, Katalysatorzwang,
                                                     ================
>Nationalparks und auch die Departments fuer environmental studies an
>vielen Unis.
>
Ich weiss nicht wie das in Kalifornien ist, aber hier in Kentucky wird
der Katalysatorzwang nicht kontrolliert!!!!  Das heisst, dass hier jede
Menge Autos rumfahren, die nicht nur die Luft verpesten sondern Dir auch
beim anfahren an der Ampel die SICHT (no kidding) wegnehmen.
 
>Ich sehe zwei Hauptprobleme hier: Erstens die gigantische
>Energieverschwendung (dicke Autos, schlecht isolierte Haeuser etc.).
>Bezogen auf das Bruttosozialprodukt verbrauchen die USA unter allen
>Industrielaendern am meisten Energie (frueher war die DDR auf Platz
>1). Zweitens die Einwegkultur: Orangensaft, Milch oder Mineralwasser in
>Mehrwegflaschen ist praktisch nicht zu bekommen, auf jeder Party
>gibt's Plastikgeschirr und -besteck, ebenso in der Unikantine und in
>vielen Schnellrestaurants.
>
>
>Axel.
Stephanie
Newsgroups: soc.culture.german
From: ffernand@cs.ulowell.edu (Flavio Fernandes)
Subject: Thank you for the help on Fido / Opus question
Organization: University of Massachusetts at Lowell Computer Science
Date: Tue, 12 Jan 1993 02:41:43 GMT

I'm sending this message to give a public thanks to everybody that sent me
information about the Fido / Opus question. Thank you very much indeed!

***********************************
* Flavio Moreira Fernandes - Gute *
* Westford -  Massachusetts - USA *
* E-Mail: FFERNAND@CS.ULOWELL.EDU *
***********************************
Newsgroups: soc.culture.german