From: andrewn@sequent.com ( )
Subject: [MISC] Tra.i He` Ta^y Ba<'c Hoa-Ky`
Organization: Sequent Computer Systems Inc.
Date: Mon, 27 Jul 92 20:17:53 GMT


	Repost:

	THO^NG BA'O 
	TRA.I HE` TA^Y BA<'C HOA KY` LA^`N THU"' 10.

	DDe^? tie^'p no^'i truye^`n tho^'ng sinh hoa.t he` ha<`ng na<m, va`
	nha<`m  mu.c ddi'ch ddem la.i nhu"~ng gia^y phu't
	vui tu"o"i, thoa?i ma'i, va` la`nh ma.nh trong tinh tha^`n ddoa`n ke^'t
	xa^y du".ng, ho.c ho?i va` gi'up ddo"~ la^~n nhau.  Tra.i ho.p ba.`n 
	ta^y ba<'c Hoa-Ky` la^`n thu"' 10 na<m nay ddu"o".c to^? chu"'c ta.i
	tie^?u bang OREGON.  Camp Collins dda~ dduo".c cho.n la` no"i ho.p 
	ma<.t ly' tu"o"?ng cu?a gio"'i tre? Vie^.t Nam trong hai nga`y 29 va`
	30 tha'ng 8 na<m 1992.

	Tra.i mang te^n "Hu"o"ng-Vie^.t" ddu"o".c to^? chu"'c ra^'t chu dda'o
	se~ ddu"a ca'c ba.n qua nhu"~ng gia^y phu't vui tu"o"i qua ca'c ma<.t
	thi ddua sinh hoa.t va<n nghe^. bi'ch ba'o, the^? thao, tro` cho"i lo"'n	v.v...Tra.i ho.p ma<.t na`y se~ ddem la.i ti`nh tha^n hu"?u va` ddoa`n 
	ke^'t cu?a tuo^?i tre? Vie^.t Nam.

	To'm ta<'t la.i ne^'u ca'c ba.n muo^'n ti`m nhu"~ng gia^y phu't thoa?i
	ma'i, vui tu"o"i la`nh ma.nh, ho.c ho?i thi ddua va` muo^'n ti`m ba.n
	mo"'i,  ha~y THAM GIA TRA.I HUO"NG VIE^.T do Kha DDoa`n hu"o"'ng                dda.o Ba.ch DDa<`g va` ca'c ba.n tre? Sinh Vie^n, Cu".u Sinh Vie^n tu"` 
	ca'c tru"o"`ng dda.i ho.c ta.i OREGON to^? chu"'c.

	I)  Tho"`i Gian va` DDi.a DDie^?m:
	    1) Tho"`i Gian:  Nha^.p tra.i lu'c 10 gio"` sa'ng nga`y thu"' Ba?y
	       29 tha'ng 8, 1992.  Xua^'t tra.i 2 gio"` chie^`u nga`y Chu?       	       Nha^.t 30 tha'ng 8, 1992.
	    2) DDia. DDie^?m:  YMCA Camp Collins ( Xin lie^n la.c ban to^? 
	       chu"'c dde^? bie^'t the^m chi tie^'t.)

	II) DDie^`u kie^.n ghi danh:
	    1) Ta^'t ca? ca'c ba.n tu"` 18 tuo^?i tro"? le^n, kho^ng pha^n 
	       bie^.t to^n gia'o, ddoa`n the^? hay ddia. phu"o"ng.  Du"o"'i 
	       18 tuo^?i ca^`n pha?i co' su". cha^'p thua^.n cu?a ngu"o"`i
	       ddo"~ dda^`u.
	    2) Tra.i Phi':  A^'n ddi.nh la` $30.00 bao go^`m a^?m thu".c, no"i
	       o"?, so^? tay, chi phi' mu"o"'n dda^'t tra.i v.v...
	    3) Tra.i sinh co' the^? ghi danh theo ddoa`n the^? hoa<.c ca' nha^n 	       .  DDe^? tie^.n vie^.c to^? chu"'c xin ca'c ba.n ghi danh ddu'ng
	       ha.n.  phie^'u ghi danh va` le^. phi' xin go"?i ve^`:

				Vo~ Lie^m
			    5925 N. Oberlin St.,	
		            Portland, OR 97203
		Vi` cho^? co' gio"'i ha.n, xin ghi danh so"'m tru"o"'c nga`y 17
	        tha'ng 8, 1992.  Phie^'u ghi danh kho^ng ke`m theo le^. phi' coi	        nhu" kho^ng ho".p le^.
	
	III)  Lie^n La.c:  Muo^'n bie^'t the^m chi tie^'t xin lie^n la.c:
	      Ta.i OREGON:
			- Lu"u Tri' Du~ng (503) 646-8967
			- Phan Cu"o"`ng Thi.nh (503) 249-2088
			- Ngo^  Tie^'n Du~ng (503) 236-3702
	 	          ELM: andrewn@sequent.com

	 		- DDoa`n Thanh Tru'c (503) 591-5609
	       Ta.i WHASINGTON (Seattle):
			-Thu`y Loan (206) 431-8751


	PHIE^'U GHI DANH THAM DU". TRA.I HO.P BA.N TA^Y BA<'C HOA KY` LA^`N
	THU'' 10.  TRA.I HU"O"NG VIE^.T. 1992.

Ho. va` te^n tra.i sinh:............................Nam:.....Nu"~:.....
Tuo^?i: Tre^n 18 .......   Du"o"'i 18.....
DDia. chi? lie^n la.c khi ca^`n thie^'t:...............................
.......................................................................
.......................................................................
DDie^.n Thoa.i:..........................
DDoa`n the^? ne^'u co':................................................
To^i dda~ ddo.c va` hie^?u ro~ mu.c ddi'ch cua? tra.i he`, no^.i qui, va`      
cam ddoan theo ddu'ng ca'c ddie^`u khoa?n.
			
			Nga`y.....Tha'ng...Na<m....
				Ky' te^n.



--------------------------------------------------------------------------

ngotiendung___
andrewn@sequent.com
Newsgroups: soc.culture.vietnamese