From: mgomes@kean.ucs.mun.ca
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: Re: A opera aos descobrimentos
Date: 13 Oct 92 20:51:40 GMT
Article-I.D.: kean.1992Oct13.182140.1
Organization: Memorial University. St.John's Nfld, Canada

In article <1992Oct12.220824.1@tesla.njit.edu>, mpf0642@tesla.njit.edu writes:
> In article <ldzz8bm@rpi.edu>, beascoea@colossus.cs.rpi.edu (Alex Beascoechea) writes:
>> In article <1992Oct12.173923.1@kean.ucs.mun.ca> mgomes@kean.ucs.mun.ca writes:
>>>In article <oeqC9YO00WBNM3cpVE@andrew.cmu.edu>, ja2v+@andrew.cmu.edu (Joao S Albuquerque) writes:
>>>> 
>>>> * Glass: opera dos descobrimentos no CCB
>>>> 
>>>> A opera de Philip Glass ira ter a sua estreia mundial no dia 10 de junho
>>>> de 1994, no centro cultural de belem. Isto se as negociacoes com o
>>>  etc...
>>>
>>>  Falta contar que o P. Glass recebeu dos nossos bolsos de contribuintes
>>>portugueses uma pequena fortuna para fazer a dita opera. 
>>>  O maestro Jose Calvario insurgia-se ha' uns meses, numa entrevista dada 
>>>`a radio, contra o facto de se encomendar ao estrangeiro uma opera sobre 
>>>os descobrimentos portugueses, quando em Portugal ha' compositores `a 
>>>altura (ate' bem melhores que o Glass na minha opiniao) se calhar no 
> 
> 	Ha' altura, certamente, ha muitos mas com o prestigio mundial
> 	de um Philip Glass nao ha nenhum. 
> 

  Posso concluir que se houver duas pessoas com iguais qualificacoes,
uma estrangeira e cheia de prestigio, outra portuguesa (com prestigio
so entre nos)  as obras/servicos pagas com o nosso dinheiro devem ser 
encomendadas `a primeira ???? 

> 
> 	Espero que tenhas tido o bom gosto de ouvir a transmissao da
> 	"voyage" no radio e certamente ja teras mudado de opiniao sobre
> 	Philip Glass.
> 	
    
Sim. A qualidade da "voyage" nao esta em causa.     

>> 
>> He [P.Glass] is getting $350.000 from the Met for "The Voyage" ( the opera
> 
> 	Que inclui $130,000 de despesas. De forma nenhuma, acho muito
> 	dinheiro.
> 
 
  A questao nao e so dinheiro. E' mais geral.

>> about Cristobal Colon's adventure, that is premiering today in NYC). It
>> does not look like an outrageous amount!
>> -- 
  
  Nao, de facto nao parece.

> 	O Jose calvario tambem nao teria direito ao artigo na
> 	revista de domingo do New York Times, o qual passo a
> 	transcrever um extracto:
> 	
> 	"The new "'White Raven," too, took shape in discussions.
> 	Comissioned by the Portuguese Government in honor of the 
        etc.


   Nem o P. Glass teria direito a uma primeira pagina no D.N.
ou no Expresso.
   De novo, nao e' este o criterio que os gestores de um "orcamento
de rigor"  devem seguir ao encomendar obras musicais. Mais a mais
sabendo qual e a situacao dos musicos profissionais em Portugal.
Megalomanias ... 
    Como e' que os nossos engenheiros, por exemplo, se sentiriam se 
o governo recorresse aos servicos de um engenheiro estrangeiro de
prestigio para fazer coisas que eles *sabem* fazer ?  Eu sei, estas
coisas ate' acontecem com mais frequencia do que deviam. De resto, em 
todas as profissoes. Precisamente por isso, ha' certas "dores de 
cotovelo" que faz sentido ter. Especialmente quando e' o nosso 
dinheiro que esta' a ser usado.
(NB. E eu nem sequer gosto do Ze' Calvario)


>> ----------------- Alex Beascoechea -----------------
>> alex@ecse.rpi.edu beascoea@cs.rpi.edu beasca@rpi.e
>> ----------------------------------------------------
> 
> Nuno

manel
Newsgroups: soc.culture.portuguese