HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: masa@cs.tut.fi (Ide Masahiko)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Orthography (Re: Paso-Com)
Date: 9 Nov 92 21:55:23
Organization: Tampere Univ. of Technology, Finland.
Distribution: fj
	<gzEPk.hamano@coins.is.tsukuba.ac.jp>
	<NAKAMURA.92Nov7175506@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
	<4715@icews2.ipc.kanazawa-u.ac.jp>
	<NAKAMURA.92Nov9150619@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
Reply-To: masa@cs.tut.fi
NNTP-Posting-Host: kulorastas.cs.tut.fi
In-reply-to: nakamura@nj.isl.titech.ac.jp's message of 9 Nov 92 06:06:19 GMT

In article <NAKAMURA.92Nov9150619@michael.nj.isl.titech.ac.jp> nakamura@nj.isl.titech.ac.jp (Nakamura Takumi) writes:

 >$@$($(!%!V!%!%$H$*$C$7$c$C$?!W$s$@$H;d$b;W$$$^$9!%(J
 >$@$3$3$G;d$,?V$-$?$+$C$?$N$O!$H`$,!V$b$C(J$@$H%k!<%k$r@0M}$9$kI,MW$,$"$k!WNc(J
 >$@$H$7$F!V$O!W!V$X!W$r1>!9$7$F$$$?$N$G!$=u;l$N!V$O!W!V$X!W$r(J[wa][e]$@$H(J$@FI(J
 >$@$`!V%k!<%k!W(J($@<B$O!$=u;l$N(J[wa][e]$@$r!V$O!W!V$X!W$H=q$/!V%k!<%k!W(J)$@$N$I$3(J
 >$@$KITET9g$,$"$k$s$@!$2?$G(J$@$=$l$,!V@0M}!W$NBP>]$J$s$@!$$H8@$&$3$H$G$9!%(J

$@;d<+?H$O!"@Q6KE*$K!V@0M}!W$9$Y$-$@$H$b;W$C$F$J$$$N$G$9$,(J$@!"(J
$@=u;l$N(J[wa][e]$@$r!V$O!W!V$X!W$H=q$/$N$O@5=qK!$N%k!<%k$r(J
ad hoc $@$KA}$d$7$F$$$k$h$&$J5$$,$7$^$9!#(J

$@CfB<(J$@$5$s$O!J$"$k$$$OB>$N$I$J$?$G$b!K!"=u;l$N(J[wa][e]$@$O(J
$@!V$O!W!V$X!W$H=q$/J}$,!V$o!W!V$(!W$H=q$/$h$j%k!<%k$H(J$@$7$F(J
$@@0$C$F$$$k!"9gM}E*$@$H$*9M$($J$N$G$9$+!)(J

--
$@0f=P>;I'(J    Masahiko Ide            ^^  $@!|(J ~ ^^   $@6}(J$@5-;v$H!!8@$o$J$$$G(J
Tampere University of Technology  $@(,(,(,(,(,(,(,(J  $@#F#A#Q$H!!@U$a$J$$$G(J
Software Systems Laboratory         -~~~~_--_-    $@F10FB??t$H!!>P$o$J$$$G(J
Tampere, Finland                      -~~_-
From: asa@chino.it.okayama-u.ac.jp ( Asazu Hideki)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Equivocal name (Was Re: rare name)
Date: 9 Nov 92 02:33:39 GMT
Followup-To: fj.sci.lang
Organization: Dept. of Info. Tech., Okayama Univ. Okayama, Japan.
In-reply-to: nakano@suncom1.cs.shinshu-u.ac.jp's message of 7 Nov 92 08:13:50 GMT

Distribution: fj

$@BgJ,A0(J soc.lang.japan $@$K!"F|K\?M$N@+$O#2J8;z0J>e$J$N$G!"@+L>$N6-3&$,[#(J
> $@Kf$K$J$C$F:$$i$J$$$N(J$@$+$H$$$&<ALd$,!JElMN7O%"%a%j%+?M$+$i!K=P$F$$$^$7$?!#(J
>
> $@$=$N$H$-9M$($?Nc$G$9!#<B:_$N?M$N@+$HL>$rAH$_(J$@9g$o$;$^$7$?!#K\Ev$K!"$3$N(J
> $@@+L>$N?M$,$*$i$l$?$i8fLH$J$5$$!#(J
>
> $@!!!!2,0B9b(J
> $@!!!!2C2lH~5*;R(J
> $@!!!!6b(J$@5WH~;R(J
> $@!!!!Cf9>N$;R(J
> $@!!!!?7H~7C;R(J
> $@!!!!F#5H90(J
> $@!!!!KR3(M}(J
> $@!!!!Jv5W<#(J
>
> $@@+$NKvHx$,H~$N$H$-!"$3(J$@$N8=>]$,5/$-$k5$$,$7$^$9$,!"H?Nc$O$"$k$N$+$7$i!#(J

$@9b9;;~Be$NF15i@-$K(J

  $@EZ0fCO2B;R(J $@!J$+$C$F$KL>A0;H$C(J$@$F$h$+$C$?$+$J!)!K(J

$@$H$$$&J}$,$*$i$l$^$7$?!#(J
$@!V$I$$(J $@$A$+$3!W$H4V0c$($FFI$^$l$k$3$H$,B?$+$C$?$h$&$G$9$,(J$@!"(J
$@@5$7$/$O!V$I$$$B(J $@$h$7$3!W$G$9!#(J

$@!t9M$($F$_$l$P!V$A$+$3!W$H$$$&FI$_$K!"!VCO2B;R!W$N;z$OJQ$@$h$M!#(J

--

         $@2,;3Bg3X(J $@9)3XIt(J $@>pJs9)3X2J(J $@CNG=7W;;5!8&5f<<(J
                        $@@uDE(J $@1Q<y(J
                asa@chino.it.okayama-u.ac.jp
From: nakamura@nj.isl.titech.ac.jp (Nakamura Takumi)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Orthography (Re: Paso-Com)
Date: 12 Nov 92 06:27:51 GMT
	<MASA.92Nov9215523@kulorastas.cs
	<NAKAMURA.92Nov11131204@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
	<6191@hoffman.cc.sophia.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Imaging Sci. & Eng. Lab., Tokyo Inst. of Tech., Japan
In-reply-to: t_yamasi@hoffman.cc.sophia.ac.jp's message of 12 Nov 92 01:41:26 GMT

$@CfB<$G$9!%(J

In article <6191@hoffman.cc.sophia.ac.jp> t_yamasi@hoffman.cc.sophia.ac.jp (Yamashiki Tsuyoshi) writes:
>$@!!8@8l$r3X(J$@$V=i4|$NCJ3,$G!"$3$&$$$C$?Nc305,B'$KG:$^$5$l$k?M$O(J
>$@>/$J$/$J$$$G$7$g$&!#(J

$@$"$J$?G:$^$5$l$^$7$?!)(J
--
Hasta luego.
                           Villamediana <nakamura@nj.isl.titech.ac.jp>
From: murata@kitune.ec.t.kanazawa-u.ac.jp (Hajime Murata)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Orthography (Re: Paso-Com)
Date: 8 Nov 92 12:57:07 GMT
    <gzEPk.hamano@coins.is.tsukuba.ac.jp>
    <NAKAMURA.92Nov7175506@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Kanazawa University Faculty of Technology, Kanazawa Japan


  $BB<ED!w6bBtBg3X$G$9!#(B

  $B$3$N(B NG $B$r!"$$$D$b6=L#?<$/GR8+$7$F$*$j$^$9!#(B

In article <NAKAMURA.92Nov7175506@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
    nakamura@nj.isl.titech.ac.jp (Nakamura Takumi) writes:
>$BCfB<!wEl9)Bg$G$9!%%5%V%8%'%/%HJQ$($^$7$?!%(B
>
>In article <gzEPk.hamano@coins.is.tsukuba.ac.jp>
>    hamano@coins.is.tsukuba.ac.jp (Hirofumi HAMANO) writes:
>
>>$B!t$G!"$b$C$H%k!<%k$r@0M}$9$kI,MW$,$"$k$N$,!"!VF|K\8l!W(B
>>$B!t!V$O!W$r!V$o!W$H$h$s$@$j!"!V$X!W$r!V$(!W$H$h$V$7!#(B
>>$B!t(B"$B$3$s$K$A$o(B"$B$r5v$7$F$b$$$$$H;W$&$s$G$9$1$I$M$'!#(B
>
>$B$3$l$bA4A3$o$+$j$^$;$s!%2?$G!V$O!W$r!V$o!W$C$FFI$s$8$c$$$1$J$$$N!)(B
>$B2?$G!V$X!W$r!V$(!W$C$FFI$s$8$c$$$1$J$$$N!)(B $B2?$G!)(B

  $B$3$3$OCfB<!wEl9)Bg$5$s$NFI$_8m$j$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B

  $B_@Ln!wC^GHBg$5$s$O(B

      $BNc$($P!V$3$s$K$A$O!W$O(B "$B$3$s$K$A$o(B" $B$HH/2;$9$k$N$G!"!V$3$s$K$A$o!W(B
                                      ^^
      $B$H$$$&I=5-$bG'$a$F$b$$$$$8$c$J$$$+!#(B

  $B$H$*$C$7$c$C$?$s$@$H;W$$$^$9!#(B

  $B$&!<$s!"$&$^$/=q$1$J$$$J!#(B

  $B!V$O!W$r!V$o!W$HFI$s$8$c$$$1$J$$!"$N$G$O$J$/$F!"!V$o!W$C$FFI$`$s$@$+(B
$B$i!V$o!W$C$F=q$$$F$b$$$$$8$c$J$$$+!"$H$$$&$3$H$G$7$g$&!#(B

# $B$R$H$j$G%\%1$r$+$^$7$F$?$i!"$4$a$s$J$5$$!#(B


>($BCp(B1) $BB?J,!$!V$R$H$5$^!W$C$FFI$s$G$b$$$1$J$$$s$@$m$&$J$!!%!%(B

  $B$3$3$O$o$+$j$^$;$s$G$7$?!#(B

  $B!VB>?MMM!W$r!V$R$H$5$^!W$HFI$s$G$O$$$1$J$$!"$H$$$&$3$H$G$9$+!#(B


# sci $B$N(B NG $B$J$N$G!"$$$D$b$K$b$^$7$F6[D%$7$F$$$^$9!#(B

-- 
                                $@6bBtBg3X9)3XItEE5$>pJs9)3X2JD9Ln8&#M#2(J
                                                              $@B<ED!!H%(J
                                   murata@kitune.ec.t.kanazawa-u.ac.jp
From: masa@cs.tut.fi (Ide Masahiko)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Orthography (Re: Paso-Com)
Date: 12 Nov 92 16:12:14
Organization: Tampere Univ. of Technology, Finland.
Distribution: fj
	<6191@hoffman.cc.sophia.ac.jp>
	<NAKAMURA.92Nov12152751@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
	<6211@hoffman.cc.sophia.ac.jp>
	<NAKAMURA.92Nov12210748@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
Reply-To: masa@cs.tut.fi
NNTP-Posting-Host: kulorastas.cs.tut.fi
In-reply-to: nakamura@nj.isl.titech.ac.jp's message of 12 Nov 92 12:07:48 GMT

In article <NAKAMURA.92Nov12210748@michael.nj.isl.titech.ac.jp> nakamura@nj.isl.titech.ac.jp (Nakamura Takumi) writes:

 >$@$7$+$7!$$I$&$7$F$_$s$J!V@0M}!W$H$+!V9gM}E*!W$H$+!V%9%C%-%j!W$H$+!VMx(J
 >$@E@!W$J$s$F$3(J$@$H$P$C$+$j8@$&$s$@$m$&$+!)(J
 >$@;d$OK\Ev$K$=$3$,M}2r$G$-$^$;$s!%;d$N9M$($,(J($@Nc$($P(J)$@0f=P$5$s$N9M$($H!V:,(J
 >$@K\$NItJ,$,0c$&!W$H;W$C$?$N$b$3$NItJ,$G$9!%(J

$@!V$P$C$+$j!W$H$O?430$G$9$,!"$=$l$O$$$$$H$7$F!#(J

$@CfB<$5$s(J$@$O!"#2$D$N@5=qK!!J$N8uJd!K$,$"$k$H$-$K!"(J
$@2?$r4p=`$K$I$A$i$,$$$$$+H=CG$9$k$s$G$9$+!)(J

--
$@0f=P>;I'(J    Masahiko Ide            ^^  $@!|(J ~ ^^   $@6}5-;v$H!!8@$o$J$$$G(J
Tampere University of Technology  $@(,(,(,(,(,(J$@(,(,(J  $@#F#A#Q$H!!@U$a$J$$$G(J
Software Systems Laboratory         -~~~~_--_-    $@F10FB??t$H!!>P$o$J$$$G(J
Tampere, Finland                      -~~_-
From: kuro@cachaca.Eng.Sun.Com (Teruhiko Kurosaka)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Paso-Com
Date: 6 Nov 92 17:54:06
Organization: SunSoft, a Microsystems company, Mt.View, CA, USA
Distribution: fj
	<KURO.92Oct31152201@cachaca.Eng.Sun.Com>
	<gzEPk.hamano@coins.is.tsukuba.ac.jp>
Reply-To: kuro@Eng.Sun.Com
NNTP-Posting-Host: cachaca
In-reply-to: hamano@coins.is.tsukuba.ac.jp's message of 2 Nov 92 09:14:19 GMT

 |$@$&!<$`!"%]%k%H%,%k$H%V%i%8%k$O(JEC$@$N2CLA9q$G$7$?$C$1!)(J $@!J5-21$,$"$$$^$$!K(J
$@$"!"$$$d!"%V%i%8%k$OL^O@(JEC$@$N2CLA9q$N$o$1$"$j$^$;$s!#%]%k%H%,%k$O0c$$$^(J
$@$7$?$C$1!)(J
 |
 |$@%9%Z%$%s8l$HF1$8(J($@!-(J)($@!/(J)$@$H%F%#%k%?(J(~)$@0J(J$@30$K$b!"%U%i%s%98l$+$iF~$C$?(J
$@$H$O8@$C$F$b!"$3$l$i$,$"$k$H$J$$$H$G$OJl2;$NH/2;$,JQ$o$C$F$-$^$9$+$i!"(J
$@%](J$@%k%H%,%k8l$r=,$&?M$K$H$C$F$O$"$C$?$[$&$,2r$+$j$d$9$/$F$$$$$G$9!#Jl9q(J
$@8l$N?M$O$?$V$s$3$s$J$N$J$/$F$bH/(J$@2;$O?dDj$G$-$k$s$G$7$g$&$,!#(J
 |
 |$@!t$G!"$b$C$H%k!<%k$r@0M}$9$kI,MW$,$"$k$N$,!"!VF|K\8l!W(J
 |$@!t!V$O!W$r(J$@!V$o!W$H$h$s$@$j!"!V$X!W$r!V$(!W$H$h$V$7!#(J
 |$@!t(J"$@$3$s$K$A$o(J"$@$r5v$7$F$b$$$$$H;W$&$s$G$9$1$I$M$'!#(J
$@F146!#(J$@$3$N$^$^Nc305,B'$,A}$($J$1$l$P$$$$$N$G$9$,!#1Q8l$d%U%i%s%98l$N$h(J
$@$&$K$J$C$?$i$*$7$^$$$G$9!#(J
 |
 |$@%]%k(J$@%H%,%k$H%V%i%8%k$O!"N>K\9q$H$$$&$+!"$I$A$i$,=>B09q$H$O8@$($J$$(J
 |$@4X78$G$9$h$M!#(J
$@$3$NI=5-K!$K4X$7$F$O!"(J$@%V%i%8%k$,@hF3$7$F$$$k$=$&$G$9!#(J($@%V%i%8%k?M$N%](J
$@%k%H%,%k8l$N@h@8$NOC!#E,Ev$K3d$j0z$$$FJ9$$$F2<$5$$!#(J)
 |$@%J%]%l%*%s@oAh$N;~$K!"%j%9%\%"$+$iF($2$F$-$?2&<<$,%j%*!&%G!&%8%c%M%$%m$G(J
 |$@A+ET$r@k8@$7$F!"$=$N8e!"(J$@5"9q$r5qH]$7$?9DB@;R$,Dk@/%V%i%8%k$rFHN)$5$;$k(J
 |$@$H$$$C$?7P0^$@$C$?$H;W$$$^$9!#(J
$@$=$&$$$&$3$H$@$C$?$N$G(J$@$9$+!#$=$l$OLLGr$$!#(J
--
-------
T. Kurosaka ("Kuro") --- SunSoft, a Sun Microsystems company
Internet:kuro@Eng.Sun.Com Voice:+1 415 336-5284 Fax:+1 415 336-6015
US Mail: Mail Stop MTV5-44, 2550 Garcia Ave., Mt. View, CA 94043-1100 USA
From: s1717@srv101.eecs.kumamoto-u.ac.jp (Tomohiko Morioka)
Subject: Re: Orthography (Re: Paso-Com)
Organization: Kumamoto Univ., Electricity, Electronics and Computer Science
	<gzEPk.hamano@coins.is.tsukuba.ac.jp>
	<NAKAMURA.92Nov7175506@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
	<4715@icews2.ipc.kanazawa-u.ac.jp>
	<NAKAMURA.92Nov9150619@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
Distribution: fj
Date: Thu, 12 Nov 1992 12:10:24 GMT

  $@<i2,!w7'Bg$G$9!#(J

  $@E*$r30$7$F$$$k$+$bCN$l$J$$$1$l$I!"(J

  $@Ev$?$jA0$N$3$H$@$H$O;W$$$^$9$,!";d(J$@$O!V=q$-8@MU!W$H!VOC8@MU!W$H$$$&$N(J
$@$O!"4pK\E*$K0c$&$b$N$@$H;W$$$^$9!#F|K\8l$K$*$$$F$O!"8@J80lCW1?F0$K(J$@$h$C(J
$@$F!"$=$N%.%c%C%W$rKd$a$F$-$?$N$G!"8=:_$K$*$$$F$O!"$=$NP*N%$O$=$l$[$I$b(J
$@$J$$$+$bCN$l$J$$$1$l$I!"$b(J$@$7!"!V=q$-8@MU!W$H!VOC8@MU!W$,0l=o$N$b$N$J$i(J
$@$P!"H/2;5-9f$GJ8>O$r=q$1$k$O$:$G$9!#$7$+$7!"$3$l$O$"$^$j(J$@$&$^$/$$$+$J$$(J
$@$H;W$$$^$9!#(J

  $@8@MU$K$O!"!VMI$l!W$,B8:_$7$^$9!#$=$7$F!"!VOC8@MU!W$N<wL?$O!V=q$-8@MU!W(J
$@$N<wL?$h$j$bC;$$$b$N$G$9!#5-=R$rH/2;5-9f2=$7$h$&$H;X8~$9$k$J$i$P!"I,A3(J
$@E*$K!VOC8@MU!W$NMI$l$r!V=q$-8@(J$@MU!W$KH?1G$5$;$F$$$+$J$1$l$P$J$i$J$$$G$7$g(J
$@$&!#$7$+$7!"!V=q$-8@MU!W$O4pK\E*$K0UL#$r5-=R$7$h$&$H$9$k$b(J$@$N$J$N$G!"$=(J
$@$N0U?^$KH?$9$k$+$bCN$l$^$;$s!#(J

  $@KM$O!"4X@>?M$G!"<+J,$N8@MU$GJ8>O$r=q$$$F$_$h$&$H;W$C$?(J$@$3$H$,$"$j$^$9!#(J
$@$7$+$7!"$3$l$OFq$7$$$3$H$G$9!#$^$:!"!V=q$-8@MU!W$K$O!"%"%/%;%s%H!"%$%s(J
$@%H%M!<%7%g%s$r(J$@<($95-9f$,$"$j$^$;$s!#$@$+$i!"$7$P$7$P!"!V$d$^$H$3$H$P!W(J
$@$,!VI8=`8l!W$K2=$1$F$7$^$C$?$j!"!VOC8@MU!W$K(J$@B8:_$9$kHyL/$J%K%e%"%s%9$r(J
$@I=8=$G$-$J$$$N$G$9!#$^$?!"2>L>$NNL$,A}$($FFI$_$K$/$$J8>O$,$G$-$F$7$^$$(J
$@$^$9(J$@!#$3$N$3$H$O!"B>$NJ}8@$G$b$$$($k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(J

  $@$J$s$+C&@~$7$?$_$?$$$d$1$I!"$3$N$X$s$G!"I.$r(J$@CV$+$;$F$b$i$$$^$9!#(J

  $@$*$*$-$K!#(J

--
$@7r9/$H(J							$@%_%k%/$r$$$l$?(J
$@H~MF$N$?$a$K!"(J		   $@<i2,(J $@CNI'(J		    $@%@!<%8%j%s$,$$$$$J(J
$@?)8e$K0lGU$N9HCc(J       (Morioka Tomohiko)	$@$*$$$7$$%1!<%-$b$D$1$F(J
$@!y(J----========== <E-mail:s1717@eecs.kumamoto-u.ac.jp> ==========----$@!y(J
From: kaneko@sdl.hitachi.co.jp (Seiji Kaneko)
Subject: Re: Orthography (Re: Paso-Com)
Organization: Systems Development Lab., Hitachi, Ltd., Japan
Date: Fri, 13 Nov 1992 09:57:02 GMT

$B$+$M$3!w$R$?$A$G$9!#(J
In article <TOZAKI.92Nov12221006@diamond.math.keio.ac.jp> tozaki@math.keio.ac.jp (Hidekazu TOZAKI) writes:
>  $BA4$/F146$G$9!#4A;z$N;zBN$b$=$&$G$9$M!#(J

$B2>L>8/$$$OJL$H$7$F$b!"@5;z$KLa$;!"$C$F$$$&J}$O$A$g$C$HDq93$,$"(J
$B$j$^$9$M!#:#$N=q@R!"FC$KJ88K$J$s$+$N3h;z$G$9$H!":Y$+$$ItJ,$N<1(J
$BJL$,G:$^$7$$$N$G$O$J$$$+$7$i!#$*$+$7$$CV$-49$($O$"$j$^$9$,!"$b(J
$B$H$b$HB/;z$G$"$C$?$b$N$b$*$*$$$G$9$7$M!#(J

$B$b$R$H$D!"$3$N<j$NJ8K!9gM}2=$OJL$KF|K\8l$@$1$NOC$G$O$J$/!"$$$m(J
$B$s$J8@8l$G$b$H$-$I$-@9$j>e$,$C$F$$$kOC$G$9!#I=5-$N5,B'$N@0M}$b(J
$B$^$"!"$=$s$J$KFC<l$JH/A[$G$O$J$$$G$7$g$&!#(J

--
Seiji Kaneko	kaneko@sdl.hitachi.co.jp Tel: +81-44-966-9111(ex. 4017)
From: nakamura@nj.isl.titech.ac.jp (Nakamura Takumi)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Orthography (Re: Paso-Com)
Date: 12 Nov 92 06:19:38 GMT
	<gzEPk.hamano@coins.is.tsukuba.ac.jp>
	<NAKAMURA.92Nov7175506@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
	<4715@icews2.ipc.kanazawa-u.ac.jp>
	<NAKAMURA.92Nov9150619@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
	<MASA.92Nov9215523@kulorastas.cs
Distribution: fj
Organization: Imaging Sci. & Eng. Lab., Tokyo Inst. of Tech., Japan
In-reply-to: masa@cs.tut.fi's message of 11 Nov 92 12:42:46 GMT

$@CfB<$G$9!%(J

In article <MASA.92Nov11214246@kulorastas.cs.tut.fi> masa@cs.tut.fi (Ide Masahiko) writes:

>In article <NAKAMURA.92Nov11131204@michael.nj.isl.titech.ac.jp> nakamura@nj.isl.titech.ac.jp (Nakamura Takumi) writes:
> >$@;d$O$=$b$=$b!$!V40`z!W$J@5=qK!$J$s$F$b$N$rA[Dj$7$F$$$^(J
> >$@$;$s$7!$$=$s$J$b$N$r?.$8$F$b$$$^$;$s(J$@!%(J
>
>$@$G$O!"$^$k$G;d$,40`z$J@5=qK!$rA[Dj$7$F$$$k$+?.$8$F$$$k$_$?$$(J
>$@$8$c$J$$$G$9$+!#$=$l$H$bK\Ev$K$=$&(J$@2r<a$5$l$F$$$k$s$G$9$+!)(J 

$@!VK\Ev$K$=$&2r<a!W$7$F$^$9!%$=$&FI$a$^$9!%(J

> >>$@$I$3$K$b!V@0M}!W$r9M$($kM>(J$@CO$,$J$$$[$I!"8=:_$N@5=qK!$O(J
> >>$@40`z$G$7$g$&$+!)(J

$@$H$*$C$7$c$C$?$8$c$J$$$G$9$+!%!V40`z!W$J@5=qK!$rA[(J$@Dj$;$:$K$3$s$J$3$H$O(J
$@8@$($J$$$G$7$g$&!%(J

> >$@$b$&0lEY8@$&$H!$;d$O!V40`z!W$J@5=qK!$J$s$F$b$N$r?.$8$F$$$^(J$@$;$s!%(J
>
>$@$O$"!)(J $@40`z$J@5=qK!$r?.$8$J$$$H!"8=:_$N@5=qK!$,40`z$+$I$&$+(J
>$@H=CG$,$G$-$J$$$s$G$9$+!)(J

$@$=$s(J$@$J$3$H$OEv$?$jA0$G$9!%!V40`z$J@5=qK!!W$H$$$&$b$N$rA[Dj$;$:$K!$$"$k(J
$@@5=qK!$,!V40`z!W$+$I$&$+$J$s$F$I$&(J$@$d$C$FH=CG$9$k$N$+J9$$$F$_$?$$$b$N$G(J
$@$9!%(J

>$@$I$&$bCfB<$5$s$N9M$($H$O(J
>
>$@!V8=9T$N2>L>$E$+$$$rHcH=$9$k$J(J$@$I$b$C$F$N$[$+!W(J
>
>$@$J$s$G$7$g$&$+!#$G$7$?$i:,K\$NItJ,$,0c$&$H$$$&$N$bJ,$j$^$9$1$I!#(J

$@$=$s$J$3$H$r8@$C(J$@$?3P$($O$"$j$^$;$s!%(J
$@;d$O!$(J

$@$"$J$?$b;d$b8=9T$N@5=qK!$KITET9g$r46$8$F$$$J$$;~$K!$!v$?$+$,!v!$!X(J[wa]
$@$H(J$@FI$`$+$i!$(J[e]$@$HFI$`$+$i!Y$0$i$$$NM}M3$G!$!X!V$o!W$H=q$3$&!$!V$(!W$H(J
$@=q$3$&!$!V@0M}!W$7$h$&!Y$J$s$F$3$H(J$@$r$$$&7iJJ@-$N!V@0M}!W<g5A<T$?$A$N(J
$@!V@0M}!WM_$rK~B-$5$;$k$3$H$J$s$+$K(J convention $@$r$V$A2u$9$@$1$N2ACM(J$@$OG'(J
$@$a$J$$!%(J

$@$H8@$C$F$$$k$s$G$9!%(J
$@$"$J$?$O$3$N5?Ld$+$iF($2$?$,$C$F$$$k$h$&$K8+$($^$9$,!$$=$b$=$bC/$N(J$@$?$a(J 
$@$N!V@0M}!W$J$s$G$9$+!)C/$N$?$a$N!V40`z!W$J$s$G$9$+!)(J

>$@$=$l$H$b@5=qK!$O$I$&$;40`z$K$J$jF@$J$$$N(J$@$@$+$i!"!V@0M}!W$r(J
>$@9M$($kI,MW$J$I$J$$$H$$$&$3$H$+$J!#(J

$@DxEYLdBj$@$H8@$C$F$k$s$G$9!%(J

$@;29M$N$?$a$K;G$$(J$@$^$9$,!$Nc$($PF|K\8l$J$iF|K\8l$G!$$"$J$?$N0U<1$7$F$$$k(J
$@!V40`z$J@5=qK!!W(J---$@!V40`z!W$H$$$&8@MU$,5$$KF~$i(J$@$J$1$l$P!$!V$"$J$?$NM}(J
$@A[$H$9$k@5=qK!!W(J---$@$H$O$I$&$$$&$b$N$J$s$G$7$g$&!)(J 
--
Hasta luego.
                           Villamediana <nakamura@nj.isl.titech.ac.jp>
From: nakano@suncom1.cs.shinshu-u.ac.jp (NAKANO Yasuaki)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Equivocal name (Was Re: rare name)
Date: 7 Nov 92 08:42:27 GMT
Reply-To: nakano@suncom1.cs.shinshu-u.ac.jp (NAKANO Yasuaki)
Distribution: fj
Organization: Dept. of Information Engineering, Shinshu Univ.,500 wakasato, Nagano, Japan

In article <2109@wakasato.cs.shinshu-u.ac.jp> nakano@suncom1.cs.shinshu-u.ac.jp (NAKANO Yasuaki) writes:
> $BBgJ,A0(J soc.lang.japan $B$K!"F|K\?M$N@+$O#2J8;z0J>e$J$N$G!"@+L>$N6-3&$,[#(J
        ^^^^^^^^^^^^^^
         sci.lang.japan $B$N4V0c$$$G$9!#(J

$BA0$K5s$2$?Nc$NB>!"@+$,(J
$B!!!!;385!"2<=E!"9-=E!"O!<B!"@V@1!"6b4]!"@6F;!"1I4d!"?7J](J
$BEy!9$NNc$K$D$$$F!"2>A[Nc$,:n$l$^$9!#<B:]!";3!"2<!"9-!J;32<<#9-$G$O$J$$!K(J
$B$O%*%j%s%T%C%/A*<j$G$7$?!#(J

$BCfLn9/L@(J
-- 
Yasuaki NAKANO
nakano@wakasato.cs.shinshu-u.ac.jp
From: t_yamasi@hoffman.cc.sophia.ac.jp (Yamashiki Tsuyoshi)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Orthography (Re: Paso-Com)
Date: 12 Nov 92 01:41:26 GMT
Distribution: fj
Organization: Computer Center, Sophia Univ., Tokyo, Japan

In article <NAKAMURA.92Nov11131204@michael.nj.isl.titech.ac.jp> nakamura@nj.isl.titech.ac.jp (Nakamura Takumi) writes:
>$B$b$&0lEY8@$&$H!$;d$O!V40`z!W$J@5=qK!$J$s$F$b$N$r?.$8$F$$$^$;$s!%$D$$$G(B

$B!V40`z!W$H$$$&8@MU$K$3$@$o$C$F$^$;$s$+!)!!0f=P$5$s$N855-;v$N(B
$B9|;R$O!"!VNc305,B'$O$J$$$[$&$,!V@0M}!W$5$l$k!W$H$$$&MM$JJ8L.(B
$B$G$7$?!#(B
$B!!8@8l$r3X$V=i4|$NCJ3,$G!"$3$&$$$C$?Nc305,B'$KG:$^$5$l$k?M$O(B
$B>/$J$/$J$$$G$7$g$&!#!V@0M}!W$9$k$@$1$N0UL#$O$"$k$H;W$$$^$9!#(B
$B!!$?$@$=$l$HF1;~$K<:$o$l$k$b$N$b!"$b$A$m$s$"$k$G$7$g$&$+$i!"(B
$B4JC1$K!V$5$"@0M}$7$h$&!W$H$O$$$+$J$$$o$1$G!#(B

$B!t$J$s$+;W$$$C$-$jEv$?$jA0$J$3$H=q$$$F$k!D!D(B
From: nakamura@nj.isl.titech.ac.jp (Nakamura Takumi)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Orthography (Re: Paso-Com)
Date: 10 Nov 92 06:56:12 GMT
	<gzEPk.hamano@coins.is.tsukuba.ac.jp>
	<NAKAMURA.92Nov7175506@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
	<4715@icews2.ipc.kanazawa-u.ac.jp>
	<NAKAMURA.92Nov9150619@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
	<MASA.92Nov9215523@kulorastas.cs
Distribution: fj
Organization: Imaging Sci. & Eng. Lab., Tokyo Inst. of Tech., Japan
In-reply-to: masa@cs.tut.fi's message of 9 Nov 92 12:55:23 GMT

$@CfB<!wEl9)Bg$G$9!%(J

In article <MASA.92Nov9215523@kulorastas.cs.tut.fi> masa@cs.tut.fi (Ide Masahiko) writes:

>$@;d<+?H$O!"@Q6KE*$K!V@0M}!W$9$Y$-$@$H$b;W$C(J$@$F$J$$$N$G$9$,!"(J
>$@=u;l$N(J[wa][e]$@$r!V$O!W!V$X!W$H=q$/$N$O@5=qK!$N%k!<%k$r(J
>ad hoc $@$KA}$d$7$F$$$k$h$&$J5$(J$@$,$7$^$9!#(J

$@$($(!%B?J,#2$DDxA}$d$7$F$$$k$s$G$7$g$&!%(J:-)

>$@CfB<$5$s$O!J$"$k$$$OB>$N$I$J$?$G$b!K!"=u;l$N(J[wa][e]$@$O(J
>$@!V$O!W!V$X!W$H=q$/J}$,!V$o!W!V$(!W$H=q$/$h$j%k!<%k$H$7$F(J
>$@@0$C$F$$$k!"9gM}E*$@$H$*9M$($J$N(J$@$G$9$+!)(J

$@9gM}E*$+$I$&$+$OCN$j$^$;$s!%<+A38@8l$K$H$C$F2?$,9gM}$+$bCN$j$^$;$s!%C/(J
$@$N$?$a$N9gM}$+$bCN$j(J$@$^$;$s!%$?$@!$8=:_$NF|K\8l$N>uBV$H$7$F$O!X=u;l$N(J
[wa][e]$@$O!V$O!W!V$X!W$H=q$/!Y$N$G$"$C$F!$;d$O$=$N$3$H(J$@$K2?$NITET9g$b46(J
$@$8$F$^$;$s!%!v$?$+$,!v!$(J[wa]$@$HFI$`$+$i!$(J[e]$@$HFI$`$+$i!$$0$i$$$NM}M3$G(J
$@!V$o!W!V$(!W$H(J$@=q$-$J$*$9$Y$-$@$H$O;W$$$^$;$s!%$^$7$F!$$=$l$r!V@0M}!W$H(J
$@8F$\$&$H$OL4$K$b;W$$$^$;$s!%(J

$@$H$3$m$G!$;d$N(J$@5?Ld!'(J

	$@2?$r$b$C$F!V@0M}!W$H8@$C$F$k$s$G$7$g$&$+!)(J

$@$KBP$9$k2rEz$,4s$;$i$l$J$$$N$O2?8N!)(J $@!t(J $@$3$l$G#3(J$@2sL\(J
--
Hasta luego.
                           Villamediana <nakamura@nj.isl.titech.ac.jp>
From: nakamura@nj.isl.titech.ac.jp (Nakamura Takumi)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Orthography (Re: Paso-Com)
Date: 12 Nov 92 12:07:48 GMT
	<6191@hoffman.cc.sophia.ac.jp>
	<NAKAMURA.92Nov12152751@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
	<6211@hoffman.cc.sophia.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Imaging Sci. & Eng. Lab., Tokyo Inst. of Tech., Japan
In-reply-to: t_yamasi@hoffman.cc.sophia.ac.jp's message of 12 Nov 92 09:11:54 GMT

$@CfB<$G$9!%(J

In article <6211@hoffman.cc.sophia.ac.jp> t_yamasi@hoffman.cc.sophia.ac.jp (Yamashiki Tsuyoshi) writes:

>$@!!;R6!$N;~(J$@$+$iJQ$J5,B'$@$H;W$C$F$$$^$9!#$J$1$l$P%9%C%-%j$9$k$H$b(J
>$@;W$C$F$$$^$9!#(J

$@$=$&$G$9$+!%(J

>$@!!$^$?309q8l$H(J$@$7$FF|K\8l$r3X$V?M$,G:$^$5$l$k2DG=@-$b==J,$K$"$k$G(J
>$@$7$g$&!#(J

$@$3$N:]!$309q8l$H$7$FF|K\8l$r3X$V?M$O2?$N(J$@4X78$b$J$$$H;W$$$^$9!%F|K\8l$N(J
$@@5=qK!$O@l$i2f!9$NET9g$K$h$C$F7h$a$i$l$k$Y$-$G$9!%$=$l$O!$%]%k%H%,%k8l(J
$@$N%"%;%s%H5-9f$NMQK!$,!$%]%k%H%,%k8l$r309q8l$H$7$F3X$V!V2f$i!W$NET9g$G(J
$@$O$J$/!$%]%k%H%,%k8l$rJl9q8l$H(J$@$9$k!VH`$i!W$NET9g$K$h$C$FDj$a$i$l$k$Y$-(J
$@$G$"$k$N$HF1$8$3$H$G$9!%(J
$@$b$7!$309q?M$,F|K\8l$r3X$S$d$9$/$J$k(J$@$h$&$KF|K\8l$N!V5,B'!W$rJQ$($h$&$H(J
$@$$$&OC$r$7$F$$$k$N$J$i$P!$!v;d$O!v!$$=$s$J$/$@$i$J$$$3$H$O$9$Y$-$G(J$@$J$$(J
$@$H;W$$$^$9$7!$$=$s$J$3$H$r$9$k$N$OH`$i$KBP$7$F<:Ni$G$"$k$H$b;W$$$^$9!%(J

>$@!!$=$7$F$b$&0l$D!"!V$O!W(J$@$r!V$o!W$H8F$V$3$H$K!"463PE*$J$b$N0J>e$N(J
>$@MxE@$r2?$i46$8$^$;$s!#!VFk$l$F$k$+$i!WDxEY$N$b$N$G$9!#(J

$@!V$o(J$@!W$r!V$O!W$H=q$/$3$H$G$9!%(J

$@$7$+$7!$$I$&$7$F$_$s$J!V@0M}!W$H$+!V9gM}E*!W$H$+!V%9%C%-%j!W$H$+!VMx(J
$@E@!W(J$@$J$s$F$3$H$P$C$+$j8@$&$s$@$m$&$+!)(J
$@;d$OK\Ev$K$=$3$,M}2r$G$-$^$;$s!%;d$N9M$($,(J($@Nc$($P(J)$@0f=P$5$s$N9M$($H(J$@!V:,(J
$@K\$NItJ,$,0c$&!W$H;W$C$?$N$b$3$NItJ,$G$9!%(J
--
Hasta luego.
                           Villamediana <nakamura@nj.isl.titech.ac.jp>
From: hamano@coins.is.tsukuba.ac.jp (Hirofumi HAMANO)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Orthography (Re: Paso-Com)
Date: 10 Nov 92 22:29:58 GMT
Reply-To: hamano@coins.is.tsukuba.ac.jp (Hirofumi HAMANO)
Distribution: fj
Organization: Coll. Of Info. Sci., U. of Tsukuba, Tsukuba-City, Ibaraki, Japan

$B_@Ln!wC^GHBg$G$9!#(B

$B%U%)%m!<$7$J$$$D$b$j$@$C$?$N$G$9$,!"$3$3$^$GOCBj$K$J$C$?$i(B
$BEj9F$9$k$7$+$J$$$+!D(B

$BCfB<!wEl9)Bg$5$s[)$/!'(B
 |          $B2?$r$b$C$F!V@0M}!W$H8@$C$F$k$s$G$7$g$&$+!)(B
 |$B$H$$$&$3$H$G$9!%$3$l$O@'HsCN$j$?$$!%(B

$B!V@0M}!W$H$$$&$N$O!"DV$j;z$HH/2;$H$N4X78$G!"Nc30E*$J%k!<%k$r>/$J$/$7$F(B
$B$b$i$$$?$$!"$G$-$l$PL5$/$7$F$b$i$$$?$$!"$H$$$&0UL#$G$9!#(B

$B85$NOCBj$N%]%k%H%,%k8l$N%"%;!<%s%H$N>JN,$,!"A4A3$=$s$J$s$8$c$J$$$s$@!"(B
$B$H$$$&0U8+$J$i!"CfB<!wEl9)Bg$5$s>\$7$=$&$@$+$i!"$=$l$O$=$l$G<u$1<h$j$^$9!#(B

$B$=$l$@$1$G$9!#$"$H$O!t$X$N%U%)%m!<$G$9$+$iCN$j$^$;$s!#(B

// @@@@@@@ ///////////////////////////////////////////////////////////
  @@@. .@@@--___ ~~  $B_@LnM5J8!wC^GHBg(B(hamano@coins.is.tsukuba.ac.jp)
 ~ @@\Y/@@     !\ ~~ $B:#=5$N8@MU!V%D%!%i%H%9%H%i$O$/$9$/$9>P$$(B(^^$B!W(B
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
From: nakamura@nj.isl.titech.ac.jp (Nakamura Takumi)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Orthography (Re: Paso-Com)
Date: 9 Nov 92 06:06:19 GMT
	<gzEPk.hamano@coins.is.tsukuba.ac.jp>
	<NAKAMURA.92Nov7175506@michael.nj.isl.titech.ac.jp>
	<4715@icews2.ipc.kanazawa-u.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Imaging Sci. & Eng. Lab., Tokyo Inst. of Tech., Japan
In-reply-to: murata@kitune.ec.t.kanazawa-u.ac.jp's message of 8 Nov 92 12:57:07 GMT

$@CfB<!wEl9)Bg$G$9!%(J

In article <4715@icews2.ipc.kanazawa-u.ac.jp> murata@kitune.ec.t.kanazawa-u.ac.jp (Hajime Murata) writes:

>>$@$3$l$bA4A3$o$+$j$^$;$s!%2?$G!V$O!W$r!V$o!W$C$FFI$s$8$c$$$1$J$$$N!)(J
>>$@2?$G!V$X!W$r!V$(!W$C$FFI$s$8$c$$(J$@$1$J$$$N!)(J $@2?$G!)(J
>
>  $@$3$3$OCfB<!wEl9)Bg$5$s$NFI$_8m$j$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(J
>
>  $@_@Ln!wC^GHBg$5$s$O(J
>
>      $@Nc$($P!V$3$s$K$A$O!W$O(J "$@$3$s$K$A$o(J" $@$HH/2;$9$k$N$G!"!V$3$s$K$A$o!W(J
>				       ^^
>      $@$H$$(J$@$&I=5-$bG'$a$F$b$$$$$8$c$J$$$+!#(J
>
>  $@$H$*$C$7$c$C$?$s$@$H;W$$$^$9!#(J

$@$($(!%!V!%!%$H$*$C$7$c$C$?!W$s$@(J$@$H;d$b;W$$$^$9!%(J
$@$3$3$G;d$,?V$-$?$+$C$?$N$O!$H`$,!V$b$C$H%k!<%k$r@0M}$9$kI,MW$,$"$k!WNc(J
$@$H$7$F!V$O!W!V(J$@$X!W$r1>!9$7$F$$$?$N$G!$=u;l$N!V$O!W!V$X!W$r(J[wa][e]$@$HFI(J
$@$`!V%k!<%k!W(J($@<B$O!$=u;l$N(J[wa][e]$@$r!V$O!W!V$X!W(J$@$H=q$/!V%k!<%k!W(J)$@$N$I$3(J
$@$KITET9g$,$"$k$s$@!$2?$G$=$l$,!V@0M}!W$NBP>]$J$s$@!$$H8@$&$3$H$G$9!%(J

$@$=$l$h$j(J$@$b$J$K$h$j$b!$8@$$$?$+$C$?$N$O!$A0$NItJ,$G=q$$$?(J

          $@2?$r$b$C$F!V@0M}!W$H8@$C$F$k$s$G$7$g$&$+!)(J

$@$H$$$&$3$H$G$9!%$3$l$O@'HsCN$j$?$$!%(J

>>($@Cp(J1) $@B?J,!$!V$R$H$5$^!W$C$FFI$s$G$b$$$1$J$$$s$@$m$&$J$!!%!%(J
>
>  $@$3$3$O$o$+$j$^$;$s$G$7$?!#(J
>
>  $@!VB>?MMM!W$r!V$R$H$5$^!W$HFI$s$G$O$$$1$J$$!"$H$$$&$3$H$G$9$+!#(J

$@$=$&$G$9!%$G$b$3$l$OC1$J$k!V$7$c$l!W$@$H;W$C$F$/$l$F$$$$$G$9!%(J
$@$=$s$J$K!V@0M}!W$7$?$$?M$J$i$=$s$J$3$H(J$@8@$$$=$&$@$J$!$H;W$C$?$@$1$G$9!%(J

$@!t(J $@!V$7$c$l!W$r2r@b$7$J$-$c$$$1$J$$$H$O;W$o$J$+$C$?!%(J
--
Hasta luego.
                           Villamediana <nakamura@nj.isl.titech.ac.jp>