HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: libkin@saul.cis.upenn.edu (Leonid Libkin)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: (none)
Date: 29 Jul 92 18:48:28 GMT
Organization: University of Pennsylvania


	Article 9136 in soc.culture.soviet:
	From: dan@CONGRESS.DC.GOV (Dan Quale)
                                       ^^^^^
	Subject: (none)
	Message-ID: <9207291743.AA27979@congress.dc.gov>
	Date: 29 Jul 92 17:39:51 GMT
	Sender: daemon@presto.ig.com
	Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>
	Organization: Congress of United States
	Lines: 3


	  Down with democrats !
	Dan


Hi, Dan,

I know you have problems with spelling ("beakon" on your 1989
Christmas card and "potatoe" recently) but I never expected you to
misspell your own name. :-) :-)


P.S. IMHO, all such stuff should be moved to alt.forgery, but this
time I just couldn't resist.
Newsgroups: soc.culture.soviet,talk.politics.soviet,soc.culture.cis
From: arto@leland.Stanford.EDU (Artavazd Khachikian)
Subject: Armenian TV News on SCOLA
Organization: DSG, Stanford University, CA 94305, USA
Date: Thu, 30 Jul 92 21:34:23 GMT

	The SCOLA network has started regular daily broadcasts
of Armenian TV News at approximately 8.00 pm Pacific Time,
(it comes after Yugoslavia and Nouvelles Canadiennes in the schedule),
with approximately 10 days of delay.

	Here is the address of SCOLA if you have any questions:


	2500 California street,
	Omaha, NE 68178-0778
	USA

Telephones:

	402-280-4063,
	        2075,
	        2362.
From: dleschin@FEDS66.PRIME.COM (Dmitri Leschiner)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: Ross Perot gave up
Date: 22 Jul 92 16:35:10 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

|Date:         Wed, 22 Jul 1992 16:52:21 GMT
|From: "A. Kardanev" <kardanev@HANOI.CERN.CH>
|
|As know every sovok, our big teacher, namely Lenin, can not prononce
|correctly russian sound "r". He can say only "g" not "r". So this
|prononcation means only that all sentences correspond to him.
|About etnick group: in many russian anecdotes the same prononsation
|correspond to jews. Of course, I don't suppose that all jews say "g"
|but not "r", but ...

Also that kind of pronouciation was characteristic for Russian
nobility, as a result of influence of French manner of pronouncing
"r". In fact, that manner became a fashionable innovation in standard
French probably at the same time as it became a fashion in Russian
speech of nobility.
Newsgroups: soc.culture.soviet
From: petrov@tfs.com (George Petrov)
Subject: Re: Ukraine, Olympics
Keywords: Ukraine, Olympics, Tetyana Hutzu
Organization: TRW Financial Systems
Date: Fri, 31 Jul 1992 16:01:13 GMT

In article <1324@newsserver.cs.uwindsor.ca> hlynka@server.uwindsor.ca (Myron Hlynka) writes:
>Last night July 30, American network TV showed Ukrainian
>Tetyana Hutzu win the female gymnastics all-around gold
>medal. The Ukrainian blue and yellow flag was raised and
>the UKrainian national anthem "Shche ne vmerla" was played. 
>
	What a wonderful title for an anthem -- 'We're not
	dead yet'....   True Slavic optimism.
Newsgroups: soc.culture.soviet,talk.religion.misc,talk.philosophy.misc
From: lee@wang.com (Lee Story)
Subject: Re: PIGS, BROADS, AND OTHERS
Organization: Wang Laboratories, Inc.
Date: 22 Jul 92 12:46:22
	<1992Jul21.175150.14029@husc3.harvard.edu>

In article <1992Jul21.175150.14029@husc3.harvard.edu> zeleny@husc10.harvard.edu (Michael Zeleny) writes:
   In article <9207202017.AA15327@feds66.Prime.COM>
   "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu> writes:

   MZ:
   >>.....                                     Personal identity is
   >>the very pinnacle of personal relationships with God, don't you agree?

   DL:
   >Yes, I agree; one of them.

   MZ:
   Undoubtedly you realize that superlatives never admit multiple predication.

While the rest of MZ's reply seems on target, this appears not merely
petty but incorrect.  The awkwardness of "the pinnacle is <plural>" is
resolved by "the pinnacles are...", as any third grader will tell you.
To move beyond the idiosyncracies of natural language and accept the
broader meaning of his prohibition would seem to demand that we accept
something very like monotheism a priori.  A peculiar position for
Mikhail!

regards,
--
------------------------------------------------------------------------
  Lee Story (lee@wang.com) Wang Laboratories, Inc.
              (Merrimack Valley Paddlers)
------------------------------------------------------------------------
From: vadim@ohstpy.mps.ohio-state.edu
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re:  Ross Perot gave up
Date: 22 Jul 92 23:24:12 GMT
Article-I.D.: ohstpy.13057.2a6db5dc

In article <36485@uflorida.cis.ufl.edu>, djohns@elm.circa.ufl.edu (David A. Johns) writes:
> In article <9207171728.AA12058@feds66.Prime.COM> "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu> writes:
> 
> # >Tovagishi! Gevolutsiya otmenyaetsya! A tepeg' diskoteka!
> #
> # Pgevgatim bugzhuaznuyu gevolyutsiyu v nagodno-demokgaticheskyu,
> # pgoletagskuyu gevolyutsiyu! Da sdgavstvuet sotsializm - svetloye
> # budushchee vsego chelovechestva!!! Pavshie gegoi Los-Angeles'a,
> # spite spokojno - vashi zhegtvy byli ne napgasny!
> 
> Could some kind soul explain for us foreigners what this r -> g accent
> is?  Is the "g" meant to sound like a French "r", for instance?  Is
> the accent making fun of some particular ethnic group in Russia?
> 
> Thanks,
> 
> David Johns
   
   Dear Dave,
    r => g  will make the accent of the teacher of all times and peoples
comrade Vladimir Ilyich Lenin (Ulyanov). Take care. 
Newsgroups: soc.culture.soviet,talk.politics.soviet
From: arto@leland.Stanford.EDU (Artavazd Khachikian)
Subject: Re: Calm down! (Was: MUTLU REFUSES TO ANSWER THE QUESTION)
Organization: DSG, Stanford University, CA 94305, USA
Date: Wed, 22 Jul 92 18:34:59 GMT

In article <1992Jul22.130555.14515@nmr-z.mgh.harvard.edu> alexm@nmr-z.mgh.harvard.edu (Alex Milshteyn) writes:
>In article <1992Jul21.211558.19940@leland.Stanford.EDU> arto@leland.Stanford.EDU (Artavazd Khachikian) writes:
>->
>->	A vot chego ya poniat' nemogu, tak kak eto vi muzhiki   
>->sidite tam tikho, v svoyey sobstvennoy gruppe, etot vam kazhdoye utro
>->dayet v ruku, a vi molchite, dazhe ne tsarapaetes`, a esli kto chego skazhet
>->tak vi prosite ego ne nervirovat`, a to on sovsem rasserditsa.
>->
>->	A etu "diskussiyu" idiotskuyu nado konchat'. Esli kto nibud`
>->znaet kak eto sdelat` - ya obeyimi rukami za. 
>
>Art:
>Ia s vami ne soglasen po dvum prichinam:
>1. Mutlu, konechno imeet pravo pol'zovat'sia pravami, garantirovannymi 
>   pervoi popravkoi k Konstitucii, i do teh por, poka ego stat'i ne
>   nosiat specificheski vul'garnoi ili drugoi (prizyv k voine, etc.)
>   okraski - my ne mozhem zatknut' ego eb..o (Zhal', konechno, no
>   inache newsgroup vela by sebia kak obychnaia cenzura - ne nravitsia-
>   zakryt' emu rotok).
>2. Sdelaite kill-file (Ia sdelal posle togo, kak oznakomilsia s ego
>   paranoidnymi [moe lichnoe mnenine tol'ko, NE medicinskoe zakliuchenie ili
>   sovet!!!] stat'ami) i zabud'te o kozle!  Moia dusha raduetsia, kogda
>   Ia vizhu v nachale 24 articles - and after killing I have to read
>   only 7-10.
>
>NB:Obe sov. newsgruppy stali potihon'ku vyrozhdat'sa (NO FLAMES!!!),
>   Vam chto, nechego bol'she obsudit', kak etogo m...aka?  Vse vashi
>   obsuzhdeniia i voprosy pokazyvaiut emu, chto ego chitaiut i na nego
>   REAGIRUIUT - to est' on dostigaet togo, zachem idet.
>


	Alex, soglasen s vami po mnogim punktam. To shto gruppi
degradiruyut ya otmetil ranee. To shto samo obsuzhednie M
v gruppe emu prinosit udovletvorenie tozhe pravda.

	No vidite li v chem trudnost' - rugayetsa to on v nashu,
armianskuyu storonu. U nas u vsekh i tak na serdtse tiazhelo,
kazhdiy den' novosti iz doma, a tut estche seans psikhicheskoy
obrabotki po utram. Legko skazat` - molchi. A vi bi smogli promolchat'
na nashem meste?

	I vmeste s tem, soglasen shto etu polemiku nado konchat'.
Ya s samogo nachala govoril eto Davidianu. Skazhu estche raz.

	Mi s vami mozhem postavit ego v kill file.
A kak zhe drugiye? Kaka sdelat' tak shtobi ego ne chitali v gruppe?
Est` ideyi? Arto.
From: shmulevi@gibbs.physics.purdue.edu (Ilya Shmulevich)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: What is the population of Novosibirsk?
Date: 27 Jul 92 19:06:06 GMT
Reply-To: shmulevi@physics.purdue.edu
Followup-To: soc.culture.soviet
Organization: Physics Department, Purdue University


  Could someone tell me the approximate population of Novosibirsk?

  thanx,

  Ilya
From: vgurarie@PHOENIX.PRINCETON.EDU ("Victor V. Gurarie")
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re:  CCCP
Date: 24 Jul 92 17:18:06 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

Volodya, how are you??!!
From: mmarkish@FEDS46.PRIME.COM (Mark Markish x2799)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: counter-measures
Date: 25 Jul 92 16:51:47 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

> Two women in the group were mugged. ...
>
> Is there a "gypsy" problem in Russia? ...
>
> Seeing one gypsie woman pull out a roll of dough that would choke a horse
> didn't help ensure feelings of good will.  Neither did the stories my
> Russian friends told me...
>
>   I should point out that more and more Russians are carrying some sort of
> tear gas spray (or at least thinking about it).

Poeple say, a very sharp awl in the pocket or purse makes great deal of
a sense. Sometimes it is enough to display the tool to relieve the tension.

Sometimes it isn't, though. There was a story of a woman who had an
unfortunate encounter with a sexually challenged teen in an elevator.
She hit him in the eye with her awl, and when the elevator stopped he
had already been quiet. For good.
From: dleschin@FEDS66.PRIME.COM (Dmitri Leschiner)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: VAL-L news
Date: 22 Jul 92 15:58:37 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

|Date:         Wed, 22 Jul 1992 01:58:00 CST
|Sender: Valentine Michael Smith's commentary <VAL-L@ucf1vm.cc.ucf.edu>
|From: "VALENTINE M. SMITH" <CDELL@UMKCVAX1.BITNET>
|Subject:      Russia, Azerbaijan, Bosnia and ..., (#742)
|
|Russia-
|
|NPR reported on the 21st that Yeltsin had met with 200 "top military
|officers," and castigated them, and the army, for "corruption, abuse
|of power, and the selling of weapons illegally." He demanded that the
|miltary "put its house in order."
|
|Also reported by NPR was that an agreement for a truce in the
|Moldovan fighting was agreed upon by President Yeltsin of Russia and
|President Snegur of Moldova. Reportedly, part of the agreement
|stipulated that would-be secessionists (Russians) would be allowed to
|do so, and could eventually form their own state. The report went on
|to say that the Russians pledged that their army in the area would be
|"neutral."
|
|RFE/RL reported on 21 July that the rumors about a special ministry
|for "CIS affairs" may be formed are more pronounced, and that Sergei
|Stankevich, currently an advisor to Yeltsin and once deputy Mayor of
|Moscow, may be named the head of such a ministry. Stankevich
|reportedly disputed rumors that Foreign Minister Kozyrev might soon
|be dismissed and that he might replace him.
|
|Azerbaijan-
|
|RFE/RL also reported heavy fighting in the enclave of
|Nagorno-Karabakh, still, again, and with 90 dead in the latest day's
|fighting.
From: sheyn@csa.bu.edu (Igor Sheyn)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: Just a test. Please do NOT read.
Date: 30 Jul 92 00:06:19 GMT
Organization: Computer Science Department, Boston University, Boston, MA, USA
Originator: sheyn@csa


In article <13155.2a76cb94@ohstpy.mps.ohio-state.edu>, vadim@ohstpy.mps.ohio-state.edu writes:
|> A KTO CYMEET PA3OM CKAKATb HA KOHE,A TEM BPEMEHEM B3MAXHYTb XYEM
|> HA CKAKY?
|> KTO YMEET METHYTb CTAKAH,A HE MOPKOBKY, TEM KPACOTKAM-CTEPBAM B CPAKY?
|> TOT BCE PABHO HE CTAHET EXATb B TPAMBAE,OXYEBATb OT COBKA.
Nice implementation of reverse psycology.
I wonder if there's anyone who wouldn't read after seeing "do not read".
Newsgroups: soc.culture.soviet
From: eab@msc.edu (Edward Bertsch)
Subject: Re: counter-measures/awl
Organization: Minnesota Supercomputer Center, Minneapolis, MN
Date: Mon, 27 Jul 1992 17:42:43 GMT

In article <9207251651.AA00351@feds46.Prime.COM>, mmarkish@FEDS46.PRIME.COM (Mark Markish x2799) writes:
|> > Two women in the group were mugged. ...
|> >
|> > Is there a "gypsy" problem in Russia? ...
|> >
|> > Seeing one gypsie woman pull out a roll of dough that would choke a horse
|> > didn't help ensure feelings of good will.  Neither did the stories my
|> > Russian friends told me...
|> >
|> >   I should point out that more and more Russians are carrying some sort of
|> > tear gas spray (or at least thinking about it).
|> 
|> Poeple say, a very sharp awl in the pocket or purse makes great deal of
|> a sense. Sometimes it is enough to display the tool to relieve the tension.
|> 
|> Sometimes it isn't, though. There was a story of a woman who had an
|> unfortunate encounter with a sexually challenged teen in an elevator.
|> She hit him in the eye with her awl, and when the elevator stopped he
|> had already been quiet. For good.


Sounds to me like it was the teen who had an unfortunate encounter...
If you can't pay the price, don't play the game.  Something like that.


--

Edward A. Bertsch (eab@msc.edu)   Minnesota Supercomputer Center, Inc.
Operations/User Services          1200 Washington Avenue South
(612) 626-1888 work               Minneapolis, Minnesota  55415
(612) 645-0168 voice mail         [DISCLAIMER: MY OPINIONS; NOT MSCI'S]

"Read _MY_ lips: No vote this time, George"      vote Libertarian in '92

% echo "potatoe potato" | spell
potatoe
%
From: sl31@CIS.PACE.EDU
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: faked man
Date: 24 Jul 92 14:16:37 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

I just wanted to say that Greg Landsberg is a fake
created by Mr Markish. Pretending to be another man
was described by Dr. Freud as homomudizm.

Svetlana Lomova
From: vadim@ohstpy.mps.ohio-state.edu
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: CCCP
Date: 22 Jul 92 13:45:40 EDT

In article <92Jul221425.CC31737Soyuz@KGB.Zilog.Kreml>, V.I.Lenin@KREMLIN.MAUSOLEUM.RED-SQUARE.MOSKVA.CCCP writes:
> Apparently-To: soc-culture-soviet,talk-politics-soviet@ucbvax.berkeley.edu
> Apparently-To: scs-l@indycms.iupui.edu
> 
>     I shall say what McArthur said: " I shall return. "
> 
>                                  V.I.Lenin
   WE (FANS) ARE WAITING FOR YOU, VOLODYA.
From: dleschin@FEDS66.PRIME.COM (Dmitri Leschiner)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: Breakup of Czecho-Slovakia (repost from s.c.c-s)
Date: 22 Jul 92 21:37:02 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

|verbit@brauer.harvard.edu (Mikhail S. Verbitsky)
|writes:
|
|...
|        blame everything on other nation's yoke, then they start
|        to discriminate against this other nation
|        (in some cases it's enough if they just try to get
|        independent), then this other nation starts to fight
|        them, and thus civil war begins. In Russia there is
|        four regions (Nag. Karabagh, Moldova, <South> Osetia, Abhazia)
|        where this scenario already got into open warfare.

No one of these regions seems to be in Russia yet.
Or I'm not keeping up with latest news?

|        I bet Estonia and, probably, Krimea will soon join. Who else?
|        Kazakhstan and Ukraine?
|
|        I once (in 1986) met an old Chechen in the train.
|        He was quite interesting man to speak with; some
|        of things he said were very radical. He said
|        that we should gather all communists (together
|        with smokers and alcoholics) into one place
|        and throw H-bomb at them. I wholeheartedly agreed :)
|        Sometimes I really want to gather all nationalists
|        (actually, all people who are interesting in
|        their ethnic origins) together and slowly torture
|        them to death.

I'm afraid after implementing both ideas (old Chechen's and
yours) you'll end up with an empty earth (or possibly with
yourself alone).


|        Misha.


Dima
Newsgroups: soc.culture.soviet
From: vgurarie@phoenix.Princeton.EDU (Victor V. Gurarie)
Subject: Re: single women
Originator: news@ernie.Princeton.EDU
Organization: Princeton University
Date: Wed, 22 Jul 1992 22:59:45 GMT

In article <91659@bu.edu> shimkevi@buchmf.bu.edu (Sergey Shimkevich) writes:
>In article <3251@cis.pace.edu.UUCP> sikg21@cis.pace.edu (Svetlana Lomova)
>writes:
>
>//In  <3523@blue.cis.pitt.edu.UUCP>  alkst9+@pitt.edu (Alexander Kovlov)
>writes: 
>
>// Hochu russkuyu BABU...
>
>>Idi spusti v kulachok, i uspokoisya, pridurok.
>
>Hmm, how did it go? Lessee...
>
>My, onanisty, narod muskulistyi
>Nas ne zamanish' sis'koi myasistoi!!!
>
>:-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-) :-)

Rebyata!
Xvatit ob etix onanistax etc. Davaite obsuzhdat' gamakov, raz yzh tak
neobxodimo eto delat' nesmotrya na nalichie alt.politics.homosexuality:

V lesy razdavalsya topor drovoseka,
Im drovosek odgonyal gomoseka.
Sily issyakli, ypal drovosek.
S vizgom zalez na nego gomosek.
From: oleg@Veritas.COM (Oleg Kiselev)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: a final word (support the feminists)
Date: 21 Jul 92 08:00:25 GMT
Reply-To: oleg@veritas.com (Oleg Kiselev)
Organization: Palo Alto Killifish Loft
X-Disclaimer: I speak for myself only unless explicitly indicated otherwise

galina@watson.ibm.com writes:
>Tom Tedrick, you are NOT a lion.

But he's a hell of a man.  
-- 
"... i heard the droning / in the shrine
	     of the sea-monkey / palace of the brine ..." -- Pixies.
Oleg Kiselev                                             oleg@veritas.com
VERITAS Software                           ...!{apple|uunet}!veritas!oleg
From: vgurarie@phoenix.Princeton.EDU (Victor V. Gurarie)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: ghosts
Date: 25 Jul 92 01:23:49 GMT
Organization: Princeton University
Originator: news@ernie.Princeton.EDU


   All that discussion about who was created by whom and whether this must
be called homomudizm or not left me entirely confused. I thought I was reading
these messages written by real people, but now I see I am surrounded by
ghosts or "doubles" created by some obsessed people. Really I begin to doubt
my own identity. Maybe I am not me at all, but rather a creation of crazy
mind of E.V.Voronov?! Really, you guys had better post your articles in
alt.hackers.
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: Calm down!
From: barabash@wiscon.weizmann.ac.il (Barabash Alexander)
Date: Wed, 29 Jul 1992 19:26:34 GMT
Organization: Weizmann Institute of Science, Computation Center.
Originator: barabash@white


In article <1992Jul28.163155.8571@ramon.bgu.ac.il>, ioffe@chen.bgu.ac.il (Alex Ioffe) writes:
|> 4) Sredi russkih israil'tian sushestvuet politicheskaiia tsenzura, osobenno sredi pravykh.
|> Nick.

What do you mean?
From: reeds@alice.att.com (Jim Reeds)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Translating help
Keywords: Chrysostom
Date: 23 Jul 92 02:40:42 GMT
Article-I.D.: alice.23285
Organization: AT&T Bell Laboratories, Murray Hill NJ


Forgive me if such a query is deemed uncultured, but: what is the 
Russian version of St John Chrysostom's name.  Could it be trans-
literated to anything like John Zolatoust?  (A friend of mine is
doing some translating work, but he is very shaky on Byzantine 
divines...)

Thanks in advance,
Jim Reeds
From: ST403231@brownvm.brown.edu ()
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: Who wants to spend summer on Black Sea ? - see
Date: Wed, 22 Jul 1992 20:05:33 EDT
Organization: Brown University - Providence, Rhode Island  USA
NNTP-Posting-Host: brownvm.brown.edu
News-Software: BNN via BNN_POST v1.0 beta

What I
From: covdy@shemesh.metaphor.com (Ivan Covdy)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: Kapitsa
Date: 27 Jul 92 17:22:54 GMT

in article <147vegINNp88@agate.berkeley.edu#, muh@physics20 (Yury M. Mukharsky) says:
# Popular story says that when taking away academician title from Sakharov
# was discuseed at the meeting of Academy, somebody asked if there were
# precedents. Kapitsa stood up and said:" Yes, when German Academy in 
# Nazy Germany expelled Albert Einstein". That was the end of discussion.
# 
# Yury.

I thought it was Zeldovich...

-- 
  Ivan Covdy, covdy@shemesh.metaphor.com, METAPHOR Inc.,  CA,  USA
 *** People are looking for a Mind somewhere in the Universe,      ***
 *** because on the Earth they've been finding only the Stupidity. ***
Newsgroups: soc.culture.soviet
From: viktoria@carson.u.washington.edu (Viktoria Seibert)
Subject: How can I get in contact with Dr. Nicholas Racheotes?
Organization: University of Washington
Date: Fri, 31 Jul 1992 17:01:05 GMT

Can anyone get me in contact with Dr. Nicholas Racheotes?  I need 
some information he has on recorded Romanian and Russian history 
texts.  I can be reached at: viktoria@u.washington.edu. 
Thanx in advance,
Viktoria B. Seibert
From: zeleny@husc8.harvard.edu (Michael Zeleny)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: faked man
Date: 24 Jul 92 16:54:45 GMT
Article-I.D.: husc3.1992Jul24.125446.14136
Organization: Harvard University Science Center

In article <9207241303.AA13586@ucbvax.Berkeley.EDU> 
"soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu> writes:

>I just wanted to say that Greg Landsberg is a fake
>created by Mr Markish.

Indeed this is so.

>                        Pretending to be another man
>was described by Dr. Freud as homomudizm.

As opposed to homopizdizm, practiced by certain others?

>Svetlana Lomova

cordially,
mikhail zeleny@husc.harvard.edu
"Un de mes plus grands plaisirs est de jurer Dieu quand je bande."
From: dleschin@FEDS66.PRIME.COM (Dmitri Leschiner)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re:  teapot (Was: SOVOK => CHAYNIK (New ? terminology))
Date: 27 Jul 92 23:20:57 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

>Date:         Mon, 27 Jul 1992 15:19:45 EDT
>From: Mark Markish x2799 <mmarkish@FEDS46.Prime.COM>
>
>> From: Victor Prupis
>>
>> How would you explain the following line (I've never manage to
>> understand it):
>> "Ty nachal'nichek, klyuchik-chaynichek"?
>> I don't think the usage of "chaynik" fits any mentioned concept.
>
>For the subject, who is a mobster (vor v zakone), a prison authority
>is a nothingness, a dispised creature - a "chainik".

Well, it seems that it's yet another one, broader meaning of "chajnik":
like "pridurok/lopux/neumelyj" => "nikchemnoe, prezrennoe sozdanie".

One more piece of evidence for connotation
"nachal'nik/chajnik" - _chastushka_:

So vtorogo `etazha
Uronila chajnik.
Polyubila pastuxa,
dumala - nachal'nik.

(Well, besides, of course, the same Galich's song,
which is all devoted to story of hero's "nachal'nik":

.........
Vot lezhu ya na kojke, kak chajnichek,
Zlaya smert' nado mnoyu kruzhit...
A nachal'nichek moj, a nachal'nichek -
On v otdel'noj palate lezhit.
.........)


D.
From: mike stukalin
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: single women
Date: 23 Jul 92 13:50:00 GMT
Organization: Eastman Kodak Company, Rochester NY
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41

In article <3251@cis.pace.edu.UUCP>, sikg21@cis.pace.edu (Svetlana Lomova) writes...
>In  <3523@blue.cis.pitt.edu.UUCP>  alkst9+@pitt.edu (Alexander Kovlov) writes:
>> Hey, mugiki!!!!
>>
>> Hochu russkuyu BABU, Americanskie iz gimov zaebali!!!! Gde dostat6?????
>> Da katis6 ono vse k eb... feni!
 Other bullshit deleted.

GROW UP!
Borrow a quarter someplace a buy yourself a clue.
From: shmulevi@gibbs.physics.purdue.edu (Ilya Shmulevich)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: How to print koi8/7 to Postscript?
Date: 27 Jul 92 19:09:20 GMT
Reply-To: shmulevi@physics.purdue.edu
Followup-To: soc.culture.soviet
Organization: Physics Department, Purdue University

Is there any way to take a KOI-8 or KOI-7 (or any encoding actually)
Cyrillic document and print it out. I use xdpr to take snapshots of my
X-windows window, which is not the pretties or most convenient way to do
it. Is there a better way?

Thanks in advance,

Ilya Shmulevich
Newsgroups: soc.culture.soviet