HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: biesel@javelin.sim.es.com (Heiner Biesel)
Subject: Re: Violence update 30.09.92 (re: Heiner Biesel)
Organization: Evans & Sutherland Computer Corporation
Date: Fri, 9 Oct 1992 18:33:55 GMT

lbs@tkmhp4.physik.uni-karlsruhe.de (Lech Borkowski) writes:

>In article <1992Oct8.174355.28336@javelin.sim.es.com> biesel@javelin.sim.es.com (Heiner Biesel) writes:
>>tooka@train.EBay.Sun.COM (Tony Ooka, Jr.) writes:
>>
>>>victims be an excuse or justification for German celebration of the V2
>>>achievement? Also note: Germany has a far more gruesome legacy to leave
>>>behind (e.g. the death camps) and should be trying to distance itself from
>>>that past if it is to a trusted leader in the European Community. Yes...
>>>celebrating the V2 is Germany's right but is it sending a message to the
>>>world that German's have learned and really believe in peaceful solutions
>>>to for example the war-torn Balkans? I don't think so.
>>
>>My response was not so much aimed at the right of Germany to celebrate
>>the A4, but rather at Deborah's plea that those of us living elsewhere
>>should petition our government to protest "...this completely insensitive
>>behavior...". The US, in particular, has little moral authority to do
>>so, given its utilization of the fruits of Peenemuende. Protests against
>>this celebration should arise in Germany, if at all. Righteous
>>indignation elsewhere, no matter how well founded, will be ignored, if
>>not resented by the Germans.

> It is interesting to know that.

> It is disgusting to see here people who try to apply the logic 
>of revenge to the question of the V2 celebration. 

Huh?

>The triumph of the German technology... Would you have the courage
>to stand in front of the relatives of the slaves who lost their lives
>in Peenemuende? What would you tell them? "...Look, they
>contributed to our adventure in space..."

Would you have the courage to stand in front of the relatives of the
victims of [you pick it] and tell them "...Look, their suffering
contributed to [whatever]..."? Hardly, but that's the problem with
rhetorical points.

I am the beneficiary of that technology, as are you. I, and my
government, have little moral standing to protest those who wish to
commemorate the achievement, with all its costs. I may not agree with them,
I may see the costs and benefits very differently, but I am not going
to petition my government to issue public condemnations on something like
this, because I think it would be hypocritical to do so. If the Germans
want to do so it is an entirely different matter.

Regards,
       H. Biesel
From: S_TITZ@iravcl.ira.uka.de (Olaf Titz)
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Re: HELP: Translating a word in German
Date: 8 Oct 92 10:00:52 GMT
Organization: Fachschaft Informatik, Uni Karlsruhe
X-News-Reader: VMS NEWS 1.23

In <1992Oct7.165858.10374@cs.brown.edu> dzk@cs.brown.edu writes:

>  I would be grateful if someone tells me what is the exact meaning
>  of the initials "bzw.". Does it mean "i.e." or can it mean "or",
>  "additionaly", etc.

It means "respectively" (as told by a dictionary); "or",
"additionally" would probably be right.

MfG,
        Olaf
-- 
    o     Olaf Titz - comp.sc.student - univ of karlsruhe - germany
 _ /<_    s_titz@iravcl.ira.uka.de - uknf@dkauni2.bitnet - praetorius@irc
(_)>(_)   +49-721-60439 - did i forget something?
One frequently hears horror expressed that a 2M byte machine may have 400K
 devoted to its operating system... - Fred Brooks (1975)
Newsgroups: soc.culture.german
From: ju8025@fasolt.albany.edu (Johannes Ullrich)
Subject: Re: RAID 7 Systemen Installiert in Berlin und Dresden Oder Nicht?
Organization: State University of New York at Albany
Date: Wed, 7 Oct 92 13:25:05 GMT

In article <199210061919.AA03521@tuna.wang.com> MICHAEL.WILLETT@OFFICE.WANG.COM ("Michael Willett") writes:
>Guten Tag.  Hinsichtlich Fragen ueber RAID 7 installationen in Berlin und
>in Dresden, fragen Sie bitte die Geschaeftsleitung in Frankfurt ueber dies,
>nicht mich.  Ich habe leider keine zusatzliche Auskunft bekommen.
>Ihre Fernsprecher: 06917-2145.  Tschuss!
>
>-----------------------Michael.Willett@OFFICE.Wang.com----------------------
>
>Regarding John Scoggin's request for information on RAID systems for

[parts deleted]

>
>Michael.Willett@OFFICE.Wang.com

Are now "commercials" a part of NETNEWS? 

flaming, johannes.




-- 
Johannes Ullrich               ju8025@csc.albany.edu            
SUNY Albany                    ju8025@albnyvms.bitnet 
Center for X-Ray Optics        phone (518) 442 4496     
************************ Have fun *********************************************
Xref: sparky soc.culture.german:7243 sci.lang:7602
From: IMAGING.CLUB@OFFICE.WANG.COM ("Imaging Club")
Newsgroups: soc.culture.german,sci.lang
Subject: Re: In search of Luxembourgish speaker on the net
Date: 15 Oct 92 16:06:18 GMT
Organization: Mail to News Gateway at Wang Labs

Regarding Mojgan Thompson's request for Luxembourgish speakers, he
could forward his questions to Lucien.Guilianelli@OFFICE.Wang.com

Lucien is in charge of all Wang operations in Luxemburg, or Letzeburg
in the Luxemburgish dialect.  We have lots of customers there so we
should be able to get anything translated to or from Letzeburgish
that is needed!  We could probably arrange to get Letzeburgish
dialect dictionaries for those people needing them.  :-)

Regarding Siri Flocke's follow-up question, the two official
languages of Luxembourg (Luxemburg) are French and (High) German.
(I don't believe Letzeburgish is considered to be an official
language, but I'd like to be informed if it is.)

Luxemburg used to be part of the German Confederation until 1866
when the Confederation was dissolved after the Austrian war.

Michael.Willett@OFFICE.Wang.com
Newsgroups: soc.culture.german
From: ramin@IASTATE.EDU ()
Subject: Re: Reise nach Jerusalem
Reply-To: ramin@IASTATE.EDU ()
Organization: Iowa State University
Date: Mon, 12 Oct 1992 02:54:04 GMT

In article <1992Oct11.213053.27815@informatik.uni-ulm.de>,
rschoen@laborixsai.mathematik.uni-ulm.de (Reinhard Schoen) writes:
> In article <ALTI.92Oct9145554@copinsay.dcs.ed.ac.uk>, alti@dcs.ed.ac.uk
(Thorsten Altenkirch) writes:
> |> In article <1992Oct8.140420.19226@rhrk.uni-kl.de>
andrick@sun.rhrk.uni-kl.de (Ulf Andrick [Biologie]) writes
> .
> .
> .
> .
> 
> "Schlaf, Kindlein" ist wesentlich friedlicher:
> 
>    Dein Vater huet' die Schaf
>    Die Mutter schuettelt's Baeumelein,
>    es faellt herab ein Traeumelein.
> 
> Reinhard
> 
> P.S. Kennt jemand die Original-Geschichte vom Sandmaennchen?
> Widerlich.


  Nein leider kenne ich die Orginalgeschichte vom Sandmaennchen nicht.
  Wuerde mich aber mal interessieren ?    
  
   Thomas
From: carl.camurca@travel.com (Carl Camurca) 
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Oje, Seiters
Date: 8 Oct 92 12:02:00 GMT
Distribution: world
Organization: Travel Online / St. Louis Online - St. Louis, MO
Reply-To: carl.camurca@travel.com (Carl Camurca) 

AT>Subject: Interior minister proposes tougher laws against neo-Nazis

AT>        BERLIN (UPI) -- Interior Minister Rudolf Seiters said Sunday he will
AT>press for tougher laws against right-wing extremists responsible for the
AT>growing number of attacks on foreigners in Germany.
AT>        Seiters said he will propose tightening laws to make it easier for
AT>police to detain arrested right-wing extremists.
AT>        Under present laws right-wing extremists arrested in connection with
AT>violence aimed at foreigners are often immediately released by police on
AT>grounds that they are not expected to flee.
AT>        The proposed law change would allow police to detain right-wing
AT>extremists if there are grounds to believe they would repeat such
AT>crimes.

Wrong!!! He didn't do basic homeworks for politicians.
The existing laws should be enforced. They are sufficient to cope with
the violent effects of the rising Nazism in Germany. We have seen, what
the rigid laws against Nazism in the former GDR created. My suspicion
is, that this opportunity is used to create more power for the state
_against_ the citizens. The state exists _for_ the citizens, not the
other way round!

AT>        Right-wing violence aimed mostly at foreigners seeking political
AT>asylum in Germany has increased during the past two years.
AT>        Ten people have been killed by right-wing extremists and neo-Nazis i
AT>Germany during the current year compared with three such murders in all
AT>of 1991.

To play with statistics:
There is an 230% increase in the murders, where foreigners where the
victims!!! And people keep telling me it is paranoia.

greetinx, Carl.


 * OLX 2.1 TD * Beatings will continue until morale improves
From: f0358@desire.wright.edu
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Gymnasium Adresse Gesucht
Date: 16 Oct 92 15:22:14 GMT
Article-I.D.: desire.1992Oct16.102215.4888
Organization: Wright State University

Lieber Alle,

Ich war einmal in Deutschland, wohnte da 3.5 Monate...
Kann mir einer die Internet adresse vom Gymnasium Ulricianum Aurich
(Niedersachsen-Ostfriesland) geben??? Ich habe viele Freunde da in Aurich und
will ihnen email schicken...

Danke fuers Information...
Andrew Livingston...
f0358@desire.wright.edu
Newsgroups: soc.culture.german
From: regeorge@magnus.acs.ohio-state.edu (Robert E George)
Subject: translation, please . . .
Organization: The Ohio State University
Date: Mon, 12 Oct 1992 20:02:18 GMT


The following phrase appeared in a German novelette in 1928:

Bitte, lassen Sie sich durch den Kopf gehen, was ich ueber den
versuchten Doppelselbstmord sagte.

Can somebody please provide a translation? (The idiom -- durch den Kopf
gehen -- is the point of contention).

(Students of early Cold War history may recognize this phrase. It is
important to Dr. Zeligs' thesis that Whittaker Chambers "framed" Alger Hiss
for espionage. Dr. Zeligs claims that mistakes Chambers made in translating
the novelette reveal a psychological motive .)

Robert George
(speaking only for myself)

"The very essence of individual freedom is equal justice under a rule of
law, a law to which every man shall be subject and which no executive
can modify."
    Senator Robert Taft , March 11, 1944
Newsgroups: soc.culture.german
From: rschoen@laborixsai.mathematik.uni-ulm.de (Reinhard Schoen)
Subject: Re: Reise nach Jerusalem
Reply-To: rschoen@laborixsai.mathematik.uni-ulm.de (Reinhard Schoen)
Organization: University of Ulm, SAI, Germany
Date: Sun, 11 Oct 92 21:30:53 GMT

In article <ALTI.92Oct9145554@copinsay.dcs.ed.ac.uk>, alti@dcs.ed.ac.uk (Thorsten Altenkirch) writes:
|> In article <1992Oct8.140420.19226@rhrk.uni-kl.de> andrick@sun.rhrk.uni-kl.de (Ulf Andrick [Biologie]) writes:
|>    handeln? So manches Kinderlied hat einen ernsten
|>    Hintergrund (Schlaf, Kindchen, schlaf...).
|> 
|> 	Deine Mutter ist ein Schaf
|> 	Dein Vater ist in Pommerland
|> 	Pommerland ist abgebrannt
|> 	Schlaf Kindlein schlaf
|> 
|> Meinst Du das ? :-)

"Deine Mutter ist ein Schaf" gehoert wohl eher nach
alt.sex.bestiality - im uebrigen meinst Du wohl
   Maikaefer flieg
   Dein Vater ist im Krieg
   Die Mutter ist in Pommerland  etc.

"Schlaf, Kindlein" ist wesentlich friedlicher:

   Dein Vater huet' die Schaf
   Die Mutter schuettelt's Baeumelein,
   es faellt herab ein Traeumelein.

Reinhard

P.S. Kennt jemand die Original-Geschichte vom Sandmaennchen?
Widerlich.
Newsgroups: soc.culture.german,de.soc.politik
From: baier@forwiss.uni-passau.de (Joern Baier)
Subject: amnesty international gegen Aenderung von Art. 16 II 2 GG
Organization: Multikulturelle Gesellschaft n.e.V.
Date: Tue, 13 Oct 1992 10:49:17 GMT

amnesty international fuehrt gerade eine Postkartenaktion durch, um die
SPD von ihrem Vorhaben abzubringen, den Artikel 16 II 2 GG zu aendern:

--------------------------Beginn des Textes!-------------------------------
Sehr geehrter Herr Engholm,
den Vorschlag der SPD, Asylsuchende aus "verfolgungsfreien" Laendern
ohne Ueberpruefung ihres individuellen Vorbringens kuenftig pauschal
abzuweisen, lehne ich entschieden ab. Aller Erfahrung nach lassen sich
Verfolgungssituationen in anderen Laendern nicht nur nach pauschalen
Gesichtspunkten, sondern vor allem durch die Pruefung des Einzelfalls
ermessen. Selbst in Laendern, in denen staatliche Unterdrueckung nicht
systematisch stattfindet, kann es zur politischen Verfolgung Einzelner
kommen. Ich lehne daher das Konzept der "sicheren" Herkunftslaender und
damit eine Aenderung von Artikel 16 II 2 Grundgesetz ab. Ich appelliere an
die SPD, die bisherige Position zum Asylrecht beizubehalten: Das indivi-
duelle Asylgrundrecht des Artikel 16 II 2 GG darf nicht aufgehoben werden.

Mit freundlichen Gruessen


----------------------  ---------------------------------------------------
Name			Unterschrift


---------------------------------------------------------------------------
Anschrift
--------------------------Ende des Textes!---------------------------------

Die Adresse von Bjoern Engholm lautet folgendermassen:

--------------------------Beginn der Adresse!------------------------------
Sozialdemokratische Partei Deutschlands - SPD
Herrn Bjoern Engholm
Erich-Ollenhauer-Haus
Ollenhauer Strasse 1

5300 Bonn 1
--------------------------Ende der Adresse!--------------------------------

Vielleicht laesst sich die SPD ja tatsaechlich ueberzeugen. Immerhin haben
sich eine ganze Reihe von Bezirks- und Landesverbaenden in dieser Frage
bisher gegen ihren Bundesvorsitzenden ausgesprochen.

Tschuess,
		Joern
-- 
* Joern Baier     (baier@forwiss.uni-passau.de) __o   *
* Jesuitengasse 9, D-W8390 Passau             _`\<,_  *
* Tel +49/851/35239                          (_)/ (_) *
Newsgroups: soc.culture.german
From: aidan@eniac.seas.upenn.edu (Aidan Thompson)
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Re: Spracharroganz
Date: 13 Oct 92 00:41:11 GMT
Organization: University of Pennsylvania

>
>Moin!
Moin yourself!
>
>"Wir haben in Berlin liebe genossen."
>
Solche irre Saetze sollte jeder schreiben koennen duerfen. Warum sollte
man Spass nur beim sprechen haben. Und rein praktisch, wenn man ganz
klar ohne Hilfe von Klein- und Grossscreiben muendlich kommunikizieren
kann, warum denn auch nicht schriftlich?

Aidan der Ir(r)e

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
|                                    |                                 |
|    Aidan P. Thompson               | thompson@cheme.seas.upenn.edu   |
|    Chemical Engineering Department |(thompson@picasso.seas.upenn.edu)|
|    University of Pennsylvania      |                                 |
|    220 S. 33rd St.    __o          | Tel : (215) 898-4385            |
|    Philadelphia     _ \<,_         | FAX : (215) 573-2093            |
|    PA 19104-6393   (_)/ (_)        |                                 |
|                                    |                                 |
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
--
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
|                                    |                                 |
|    Aidan P. Thompson               | thompson@cheme.seas.upenn.edu   |
|    Chemical Engineering Department |(thompson@picasso.seas.upenn.edu)|
Newsgroups: soc.culture.german
From: taube@isa.de (Christian Taube)
Subject: Re: Willy Brandt tot
Organization: ISA GmbH, W-7000 Stuttgart 1, Germany
Date: Wed, 14 Oct 1992 15:26:06 GMT

flegel@jeeves.ucsd.edu (Willy Flegel) writes:
>Hasn't it been in the Warschauer Ghetto which cannot formally be
>called a concentration camp?

That's where it was (the "Kniefall").

>Those German speaking fellow netters will immediately
>understand and all the other people in this group may
>safely believe my words, that once in a while one may
>consider to change one's name. However, I am not aware
>of the reasons which caused Willy Brandt to adopt this
>particular pseudonym. Is there an account in his memoirs? 

He actually _did_ assume that pseudonym for political reasons--to
protect himself from Nazi prosecution (if you want to call that
political).  "Herbert Frahm" was a known communist (known to the
nazis, that is), but when the Gestapo tracked down a major in the
Norwegian army named Willy Brandt (in Norway) they didn't suspect
anything, and he was "merely" a prisoner of war during the Norway
Campaign.

I don't know _where_ he got the peudonym from, though.

Christian.


-- 
Christian Taube (taube@isa.de), ISA GmbH, 7000 Stuttgart 1, Germany
Any opinions expressed are mine, and mine only! Thought for today:
Superior freedom breeds superior time.
From: tcg@mayo.edu (Thomas Gerber)
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: Re: Small job of German->English translati
Date: 8 Oct 92 12:50:04 GMT
Reply-To: tcg@mayo.edu
Organization: Mayo Clinic/Foundation Rochester MN Campus

In article 18275@compu.com,  fr@compu.com (Fred Rump from home) writes:
>
>To me the above 'Exaudi' means nothing. What could it be? A month, a feast?
>Vffahrtstag? Is that perhaps Wahlfahrtstag or what?
>
>My suspicion is that in the mids of the 30 year's war the above priest hid 
>himslelf and the Knuepper and Grim guy each took a child to some other priest 
>in Frankweiler to be baptized.
>
O.K., I'm not all that knowledgeable about 17th century Germany but may I add
my $0.02 anyway:
I guess Vffahrtstag = Auffahrtstag = Himmelfahrtstag = Ascension. I suspect Exaudi
is the catholic-latin name for one of the Sundays right after Easter.

 
                                 -tcg
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: FREIE UNI-BERLIN!!!WER BIST DU???
From: f0358@desire.wright.edu
Date: 7 Oct 92 10:44:12 EST
Organization: Wright State University 

WOULD THERE HAPPEN TO BE ANYBODY READING THIS WHO STUDIES AT THE FREIE 
UENIVERSITAET BERLIN? IF SO, I WOULD REALLY LIKE TO RECEIVE INFORMATION, AND
JUST TALK TO YOU ABOUT IT (THE UNIVERSITY) AS I HOPE TO STUDY THERE ONE DAY.
MY GERMAN IS NOT BAD SO IF IT PLEASES WHOEVER TO SPEAK GERMAN, GO RIGHT AHEAD. 
AUFWIEDERTIPPEN....
Newsgroups: soc.culture.german,de.soc.recht
From: baier@forwiss.uni-passau.de (Joern Baier)
Subject: Re: Willy Brandts Tod
Organization: Multikulturelle Gesellschaft n.e.V.
Date: Thu, 15 Oct 1992 11:08:03 GMT

In article <n-hPr*922@mania.hotb.sub.org> lkv@mania.hotb.sub.org (Lutz Vieweg) writes:
>In article <ldbg9rINN9o4@exodus.Eng.Sun.COM>, Eric Silber writes:
>
>>  Ein guter Mensch ist hingegangen.
>
>Soso, jener Herbert Frahm, der sich spaeter aus offensichtlichen Gruenden
>spaeter in "Willy Brandt" umnannte,
Ich weiss nicht, welche "offensichtlichen" Gruende Lutz im Kopf hat. Meines
Wissens musste Willy Brandt 1933 vor den Nazis nach Norwegen emigrieren und
hat zu seiner eigenen Sicherheit einen anderen Namen angenommen.

>und der in seinem Werk "Verbrecher und andere Deutsche"
>seine Landsleute uebel verunglimpfte, den nennst Du einen "guten Menschen".
Ich habe dieses Buch weder in der deutschen Nationalbiographie seit 1911
noch in der norwegischen der 40er Jahre gefunden. Bevor Du in mein Kill-File
aufgenommen wirst, koenntest Du daher ein paar genauere Informationen liefern.

>[Einen primitiven und menschenverachtenden Satz geloescht.]
>
>cu, Lutz Vieweg
>


-- 
* Joern Baier     (baier@forwiss.uni-passau.de) __o   *
* Jesuitengasse 9, D-W8390 Passau             _`\<,_  *
* Tel +49/851/35239                          (_)/ (_) *
Newsgroups: soc.culture.german
From: cshi@cs.ulowell.edu (Chunde Shi)
Subject: Most important tech breakthrough around WWII
Organization: University of Massachusetts at Lowell Computer Science
           Item              Invented/Discovered by
         Atomic Energy         German
          Jet Engine           German
          Rocket               German
       Super highway network   German
          Radar                UK/US
          Electrionic Comp     US
Date: Sat, 17 Oct 1992 00:17:53 GMT
From: silber@orfeo.Eng.Sun.COM (Eric Silber)
Newsgroups: soc.culture.german
Subject: (betr. Wilhelm Busch) Re: Neugermanischer Tribalismus, was Re: A
Date: 16 Oct 1992 17:03:53 GMT
Organization: Sun Microsystems, Mt. View, Ca.
NNTP-Posting-Host: orfeo

>In article ldmdh0INN62e@dimebox.cs.utexas.edu, werner@cs.utexas.edu (Werner Uhrig) writes:
>>
>>
>>	Also manchmal wuenscht ich mir, der Wilhelm Busch waere noch
>>	am Leben; der zumindest verstaende und schaetzte rhetorisch
>>	bissige Bemerkungen, dessen bin ich mir sicher!
>>
 Ich erinnere mich etwas unklar an einen Aufsatz von Heinrich Bo"ll in dem
 er u"ber Wilhelm Busch spricht. Ich glaube dass Bo"ll den buschen Humor
 verurteilt hat, und das weil Busch sich lustig um die Unfa"lle anderer macht,
 im Gegensatz zum Humoristen  der auch sich selbst auslachen kann
   (e.g. Tucholsky) 

Newsgroups: soc.culture.german
From: biesel@javelin.sim.es.com (Heiner Biesel)
Subject: Re: V2, Bomber Harris & politische Kultur, was Re: A-4/V-2 Jahrestag
Organization: Evans & Sutherland Computer Corporation
Date: Tue, 13 Oct 1992 17:12:09 GMT

alti@dcs.ed.ac.uk (Thorsten Altenkirch) writes:

>...in der politischen Diskussion in Deutschland war es schon
>immer das Leichteste und gleichzeitig das D"ummste jemanden, der die
>eigene Meinung nicht teilt, in der N"ahe der Nazis zu schieben. 

...[ ]...

>... so habe
>ich doch k"urzlich den Herrn Uhrig ziemlich ver"argert, sorry daf"ur
>(aber er liest mich ja nicht mehr :-()].

Ach ja, der Werner, der aergert sich doch sowieso sehr gerne. Mich liesst
er vermutlich auch nicht mehr.

Mal so ganz nebenbei: in den USA verbreitet sich seit einiger Zeit eine
Art moralischer Arroganz die mit 'Political Correctness' kurz PC 
bezeichnet wird. Hauptmerkmal dieses Leidens ist eine gewisse Blindheit
gegenueber anderen Auffassungen und Meinungen, gekoppelt mit der
Neigung Anderen ueble Motive zuzuschreiben. Ich kann es dem Werner
verzeihen wenn er von dieser Krankheit infiziert wurde, schliesslich
lebt er ja hier. Jedoch lese ich seit einer Zeit billig-moralische Predigen
dieser Art auch von Deutschen. Ich kann nur hoffen dass es sich um
einen gewissen jugendlichen idealistischen Ueberschwung handelt.

>   Eben. Und einer der Effekte der alliierten Bombardements, fuer den ich den
>   Soldaten und Offizieren - Sir Arthur Harris eingeschlossen - auch persoenlich
>   sehr dankbar bin, ist die Niederschlagung der Nazityrannei. Ich halte es
>   fuer angemessen, auch Aspekte der alliierten Kriegfuehrung nachtraeglich

>Du wirst es nicht glauben, auch ich bin ungemein gl"ucklich dar"uber
>das der 2.Weltkrieg nicht anders geendet hat. Allein mir fehlt der
>Glaube, da\3 Arthur Harris dazu beigetragen hat. Ein anderer ein
>seiner Stelle h"atte sicher einen besseren Job getan UND weniger
>unschuldige Menschen und eigene Soldaten sterben lassen.

Aufpassen: alles was die Deutschen im zweiten Weltkrieg getan haben ist
mithin verwerflich, denn sie waren die Agressoren. Alles was die
Alliierten getan haben diente letzlich der Befreiung der Welt vom
Faschismus und Nazismus, und ist also immer als positiv zu bewerten.
(Siehe diverse Befreiungsdenkmaeler, wie etwa Berlin-Ost)
Wer diesem nicht zustimmt ist wahrscheinlich ein verkappter Nazi.


Uebrigens bin ich auch heilfroh dass die Alliierten den Krieg gewonnen
haben, und die Welt vom Uebel des Nationalsozialismus befreit haben.
Nur heilige ich nicht jedes Mittel.

Regards,
       H. Biesel

Newsgroups: soc.culture.german