From: B536HIND@UTARLVM1.UTA.EDU (C. S. Sudarshana bhat)
Newsgroups: rec.music.indian.misc
Subject: Lyrics: o mere sona re sona re ... (take one) ;-)
Date: 10 Nov 1992 01:59:20 -0600
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu

Here are the lyrics to 'o mere sona re ...'.  The few lines of intro
are interesting too ;-).  There were a couple of words in the song that
I could not get.  Someone please correct ... [Actually, this song had
been posted on the net previously, but I forgot to save it :-(].

As a bonus for having inflicted the dialogue on you, I am also posting
the lyrics of 'chhoRo kal kee baateN' as an added bonus ;-).
-------------------------------------------------------------
AP: bahut naaraaz haiN?  maaf naheeN kareNge?  (background music ...).
    uhuN uhuN uhuN uhuN uhuN ...
SK: kyaa mazaak lagaa rakhaa hai?  chalnaa hai ki naheeN aapko?
AP: uhuN uhuN uhuN uhuN uhuN ...
SK: aap aatee haiN ki naheeN?
AP: uhuN uhuN uhuN uhuN uhuN ...
SK: OK.  maiN jaataa hooN.
AP: oooN huN. uhuN uhuN uhuN ...
SK: ajeeb museebat meN faNsaa diyaa.  aakhir aap chaltee haiN ki naheeN?
    dekho.  pahaaR se utarnaa aasaan kaam naheeN hai.  paaNv fisal gayaa,
    to khaRRe meN girogee.
AP: uhuN uhuN uhuN uhuN ...
SK: of ho!  aakhir aap chaahtee kyaa haiN?
AP: pehle mujhe maaf kar deejiye eheN eheN eheN ...
    uhuN uhuN uhuN uhuN ...
SK: maaf kiyaa.  chalo ab.
AP: aise nahiN.  pyaar se kahiye eheN eheN eheN eheN ...
SK: achchhaa baabaa, maaf kiya.  ab chalo.  uTho.
AP: aise nahiN.  pehle pyaar se haath pakaRiye eheN eheN ...

o mere sona re sona re sona re,
de dooNgee jaan judaa mat hona re,
maine tujhe zara der meN jaana,
huwa kusoor khafaa mat hona re,
maine tujhe zara der meN jaana,
huwa kusoor khafaa mat hona re,
o mere sona re sona re sona

a) o meri baahoN se nikalke, too agar mere raste se haT jaaegaa,
   to leheraake, ho balkhaake, mera saaya tere tan se lipaT jaaegaa,
   tum chhuRaa-O laakh ????
   chhoRte haiN, kab ye armaaN,
   ki maiN bhi saath rahooNgi rahoge jahaaN, o mere ...
b) o miyaN hamse na chhipaa-O, o banaavaT ki saaree adaaeN liye,
   ki tum ispe ho itraate, ki maiN peechhe huN sou iltijaaeN liye,
   jee meN khush ho mere sona,
   jhooTh hai kyaa, sach kaho naa,
   ki maiN bhi saath rahooNgi rahoge jahaaN, o mere ...
c) o phir hamse na ulajhnaa, nahiN laT aur ullhan meN paR jaaegi,
   o pachhtaaogee kuchh aise, ki ye surkhee laboN kee utar jaaegi,
   ye sazaa tum bhool na jaana,
   pyaar ko Thokar mat lagaanaa,
   ki chala jaaunga phir maiN na jaane kahaaN, o mere ...
-------------------------------------------------
chhoRo kal kee baaten kal kee baat puraanee
na-A daur men likhenge mil kar na-E kahaanee
ham hindustaanee,
a) aaj puraanee zanjeeron ko toR chuke hain
   kyaa dekhen us manzil ko jo chhoR chuke hain
   chaand ke dar par jaa pahunchaa hai aaj zamaanaa
   na-A jagat se ham bhee naataa joR chuke hain
   nayaa khoon hai na-E umangen, ab hai na-E javaanee
b) ham ko kitne taajmehel hain aur banaane
   kitne hon ajantaa ham ko aur sajaane
   abhee palaTnaa hai ruqh kitne dariyaaon kaa
   kitne parvat raahon se hain aaj haTaane
c) aao mehnet ko apnaa eemaan banaaen
   apne haathon se apna bhagvaan banaaen
   raam ki is dhartee ko gautam kee bhoomee ko
   sapnon se bhi pyaaraa hindustaan banaaen
d) daag ghulaamee kaa dhoyaa hai jaan luTaa ke
   deep jalaae hain ye kitne deep bujhaa ke
   lee hai aazaadee to phit is aazaadee ko
   rakhnaa hoga har dushman se aaj bachaa ke
e) har zarraa hai motee aankh uThaakar dekho
   miTTee men sona hai haath baRhaakar dekho
   sone kee ye gangaa hai chaandee kee jamunaa
   chaaho to patthar pe dhaan ugaakar dekho
From: spatel@hpcuhe.cup.hp.com (S Patel)
Date: Thu, 12 Nov 1992 17:29:06 GMT
Subject: Re: Re: Music Trivia - "Kya Hua tera vadaa"
Organization: Hewlett Packard, Cupertino