HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: logic@mtak.bsj.com (Masami Takikawa)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: Merit of posting, and merit of fj.life.in-japan
Date: 31 Aug 92 20:44:13 GMT
Reply-To: logic@mtak.bsj.com (Masami Takikawa)
Distribution: fj
Organization: The Takikawa, Corvallis, Oregon, U.S.A.
Posting-Front-End: Terakoya-u kaku 2.04 March 31, 1990

$BBl@n$G$9!#(J

In article <1416@cbsws1.cbs.canon.co.jp>
	hatano@cbs.canon.co.jp (Manami Hatano) writes:
>$BF|K\?M$GF|K\$GD9N3JF$r<j$KF~$l$kJ}K!$rCN$C$F$$$k?M4V$O$$$J$$$N(J
>$B$G$7$g$&$+!#(J

$BF|K\?M$G$bCN$C$F$$$k$G$7$g$&!#KM$OF|K\?M$G$9$,!"F|K\$K(J
$B=;$s$G$$$?309q?M$KJ9$$$FCN$C$F$$$^$9!#(J

fj.life.in-japan $B$GOC$79g$&OCBj$,!V309q?M$NF|K\@83h!W$@(J
$B$H$$$&$N$O!";22C$9$k?M$,C/$G$"$k$+$H$$$&$N$O5,Dj$7$^$;$s!#(J
$B$=$N#N#G$G$O!"309q?MF1;N$N>pJs8r49$N$_$J$i$:!"309q?M$,F|(J
$BK\?M$K?R$M$k$3$H$bB?$$$G$7$g$&!#(J


>$BF1$8<ALd$r(Jfj.rec.food$B$H(Jfj.life.in-japan$B$H$KF1;~$K=P$7(J
>$B$?$H$7$F$I$A$i$KAa$/2sEz$,8=$l$k$+!"$"$J$?$K$OCGDj$G$-$^$9$+!)(J
>$B$=$7$F!"$=$NEz$O>o$K0lDj$G$9$+!)(J

$B$b$A$m$s!"CGDj$G$-$^$;$s$7!"@Q6KE*$K%/%m%9%]%9%H$7$?$i$$$$(J
$B$H;W$$$^$9!#(J


>$B309q?M$,Jz$($F$$$k!J$H$_$J$5$s$,$*$C$7$c$k!KLdBj$NBgItJ,$O!"F|(J
>$BK\$N<R2q$N;EAH$_$rGD0.$G$-$F$$$J$$$+$iH/@8$9$kLdBj$G$7$g$&!#(J

$B$-$C$HD9N3JF$NOC$r8@$C$F$$$k$N$G$7$g$&$M!#(J

$BKM$,J9$$$?$N$O%8%c%9%_%s%i%$%9$G$7$?$,!"F|K\$GM"F~$7$?%8%c(J
$B%9%_%s%i%$%9$rGd$k$N$O0cK!$@$=$&$G$9!JGc$&$N$O0cK!$8$c$J$$(J
$B$h$M!K!#$G!"IaDL$OF|K\$G$O<j$KF~$j$^$;$s!#$G$9$+$i!"!VF|K\(J
$B$N<R2q$N;EAH$_$rGD0.!W$7$F$b<j$KF~$j$^$;$s!#309q?MF1;N$K$O(J
$B8}%3%_$G9-$,$k>pJsLV$,$"$C$F!"0G%8%c%9%_%s%i%$%9$,<j$KF~$j(J
$B$^$9!#(J

$B$^$"!"$3$l$O6KC<$JNc$G$7$g$&$M!#H*G@$5$s$,$$$&$3$H$b$o$+$j(J
$B$^$9!#$<$R!"!VF|K\$N<R2q$N;EAH$_$rGD0.!W$7$?B?$/$NF|K\?M$,(J
fj.life.in-japan $B$KEj9F$9$k$3$H$rDL$8$F!"309q?M$r=u$1$F$/(J
$B$l$k$3$H$rK>$_$^$9!#(J


>$B!V$*$^$($N8@$&(J
>$B$3$H$rJ9$$$F%]%9%H$7$?$i!"26$K$OFI$a$J$$%U%)%m!<$,0lGUMh$?$>!#!W(J
>$B$H$$$&?M$O!"$I$&$+;d$K$*$C$7$c$C$F$/$@$5$$!#$=$N%U%)%m!<C#$,(J
>$B$"$J$?$K$-$A$s$HFO$/$h$&$K$*<jEA$$$7$^$9!#(J

$B4r$7$$8@MU$@$H;W$$$^$9!#$I$&$+!"1Q8l$KD>$7$F!"(Jfj.life.in-japan
$B$K$bN.$7$F2<$5$$!#(J

$B7k6IH*G@$5$s$O!"F|K\?M$,L5;k$5$l$k$h$&$K;W$($F$$$d$@$C$?$N(J
$B$G$9$+!)(J
--
$B$?$-$+$o!w$*$l$4$s(J
From: akaosugi@icot.or.jp (Akaosugi Takashi)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: Who is against CFV
Date: 31 Aug 92 12:16:56 GMT
	<1992Aug25.014424.25606@etl.go.jp>
	<AKAOSUGI.92Aug25175607@psiux537.icot.or.jp>
	<1980@titccy.cc.titech.ac.jp>
	<AKAOSUGI.92Aug26203929@psiux537.icot.or.jp>
	<1991@titccy.cc.titech.ac.jp>
Organization: Institute for New Generation Computer Technology, Tokyo, Japan

In article <1991@titccy.cc.titech.ac.jp> mohta@necom830.cc.titech.ac.jp (Masataka Ohta) writes:
 > >  $B$3$l$KB3$$$F2?$+!">e$N5-;v(B"A>"$B$K0U8+$,$"$k$+$H;W$C$F$?$s$G$9$1(B
 > >$B$I!"$^$@KM$O8+$F(B$B$$$^$;$s!#(B
 > 
 > $B!!$@$+$i!"(B
 > 
 > 	      $B!V$$$$$C$Q$J$7!"$^$H$^$j$J$7!"7kO@$J$7!W(B
 > 
 > $B$G$O!"5DO@(B$B$,@.N)$7$J$$$s$G$9$h!#(B

  $B$"$J$?$,$^$@2?$b0U8+$r=R$Y$F$J$$$+$i!"5DO@$,@.N)$7$J$$$s$G$9$h!#(B


-- $B%+%b%s(B$B%l%C%D%4!<(B $B@VHx?y(B $BN4(B -20- ICOT --
Newsgroups: fj.news.group
From: nao@jaist-east.ac.jp (Naoki HAMADA)
Subject: Re: What is a sufficient discussion
Reply-To: nao@jaist-east.ac.jp
Organization: ME
Date: Thu, 27 Aug 1992 05:30:32 GMT

$@$*$R$5$7$V(J$@$j$G$9!"IMED$G$9!#(J

In article <1992Aug18.082429.17328@etl.go.jp> $@>.J}$5$s(J:
>$@OC$OJQ$o$k$1$I!"KM$,!"0l(J$@HVJ,$+$s$J$/$F!"7k6IJ,$+$i$J$+$C$?IMED$5$s$N0U(J
>$@8+$K!"(J
>
>	$@!V%/%m%9%]%9%H$rA0Ds$K(J fj.life.in-japan $@$K(J$@Ej9F$9$k!W$N$O!"(J
>	$@!V7k:'$rA0Ds$K$*IU$-9g$$$9$k!W$N$HF1$8!#(J
>
>$@$H$$$&$N$,!"$"$C$?$s$G$9!#:#$G$b0UL#$,(J$@J,$+$j$^$;$s!#(J

  $@$($C!)C/$,$=$s$J$3$H8@$C$?$s$G$9$+!)!V?7$7$$%K%e!<%9%0%k!<%W$O%/%m%9(J
$@%]%9%H$rA0Ds$H(J$@$9$k!W$H$$$&$o$?$7$NJ8>O$N0UL#$r<h$j0c$($F$$$k?M$,$$$?$N(J
$@$G!"!VA0Ds$H$9$k!W$H$$$&I=8=$N;H$$$+$?$r!"6q(J$@BNE*$JNc$G@bL@$7$?$3$H$O$"(J
$@$j$^$9$,!#(J

  $@%U%)%m!<$O(J fj.sci.lang $@$+(J fj.jokes $@$K$*4j$$$7$^$9!#(J

$@IMED(J $@D>(J$@<y(J
Newsgroups: fj.news.group
From: tozaki@math.keio.ac.jp (Hidekazu TOZAKI)
Subject: Re: List of proposed charters for fj.life.in-japan [Japanese]
Organization: Faculty of Sci. and Tech., Keio Univ., Yokohama, Japan.
	<1992Aug27.170605.2537@nntp.csl.sony.co.jp>
Distribution: fj
Date: Thu, 27 Aug 1992 17:42:42 GMT

  $@DI2C(J
In article <1992Aug27.170605.2537@nntp.csl.sony.co.jp> kono@csl.sony.co.jp (Shinji Kono) writes:
 |     c) $@F|K\$G(J$@$N@83h$K4X$9$kOCBj(J
 |$@$H$$$&7A$G(JNG$@$r9=@.$9$k$N$,JXMx$@$H$$$&$3$H$G$9!#$3$l$OH`$i$N(Jfj.misc$@$G$N(J
 |$@5-;v$r(J$@$_$F$b$"$-$i$+$@$H;W$$$^$9!#(J

  fj.misc $@$N5-;v$r8+$FL@$i$+$K$J$k$N$O!"$=$3$,H`$i$,$H$j$H$a$N$J$$$*$7$c(J
$@$Y$j$r$9$k>l$K$J$k$G$"$m$&$H$$$&$3$H$G$9$M!"2?$bBP:v$r;\$5$J$1$l$P!#(J
--

							     $@8M:j(J $@1Q0l(J
                                            tozaki@nak.math.keio.ac.jp
From: maeda@icot.or.JP (MAEDA -planaria- Shigeru)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: [CFD] fj.guide.* unmoderated (Re: News Group for FAQs and Guides)
Date: 28 Aug 92 10:51:29 GMT
	<MINOHARA.92Aug21043058@walther.mt.cs.keio.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: ICOT 7th Laboratory


In article <MINOHARA.92Aug21043058@walther.mt.cs.keio.ac.jp> 
	minohara@mt.cs.keio.ac.jp (Tatsuo Minohara) writes:

 |fj.news.usage$B$G$b(BFAQ$B$rEj9F$7(B$B$F$b$$$$$H$7$F$*$-$^$7$?$1$I!"(B
 |$B;H$$Lu$O$I$&$7$?$i$$$$$G$7$g$&$+!)$?$V$s!"%/%m%9%]%9%H2DG=$H(B
 |$B9M$($l(B$B$P$$$$$H;W$C$F$$$k$N$G$9$1$I!#(B

fj.news.usage$B$r#F#A#Q$J$I$N:n@.$N5DO@$N>l$H$7$F;H$&$C$F$N$O$I$&!)(B


	$BA0ED!w$$$$9M$(!J<+8JK~B-!K(B
From: suga@iias.flab.fujitsu.co.jp (SUGANO hiroyasu)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: fj.life (Re: Summary: fj.life.in-japan yes)
Date: 31 Aug 92 02:26:53 GMT
Distribution: fj
Organization: IIAS-SIS, Fujitsu Laboratories Ltd., Japan

$@?{Ln$G$9!%(J

>>>>> In article <1550@ihitgw.ihitsy.ihi.co.jp>, alceste@moliere.ihitsy.ihi.co.jp (Shiino Masayoshi) writes:
>>>   $@FI<T$K:.Mp$r(J$@M?$($J$$$?$a$K$O(J fj.living $@$N:o=|$r%;%C%H$K$7$F9M$($kI,(J
>>> $@MW$,$"$k$H;W$$$^$9!#(J

>>fj.life.*$@$K$D$$$F(J$@$O$5$^$6$^$JO@5D$,$"$k$h$&$J$N$G(Jfj.living$@$H(J

> $@$5$^$6$^$JO@5D$,$"$k$N$J$i$P!"$=$l$,2r7h$7$J$$8B$j(J fj.life$@2<$K(J
> $@%K%e!<%9%0%k!<%W$r:n$k$Y$-$G$O$J$$$H;W$o$l$^$9!#(J

$@$3$NLdBj$K$D$$$F$O!$@h$K;d$b3NG'$7$h$&$H(J$@$7$^$7$?$,!$(Jfj.life.* $@$KH?BP$9(J
$@$k$C$F0U8+$O$[$H$s$I=P$J$+$C$?$h$&$G$9!%;d$N0u>]$G$O!$DGLn$5$s$d;d$r4^(J
$@$aH?BP!?5?LdGI$,$]$D$]$D$H$$$k$@$1$G!$B?$/$N?M$O2OLn7{>O$K$h$k(Jfj.life.*
$@$K;?@.$"$k$$$O5vMF$H$$$C$?N)(J$@>l$N$h$&$G$9!%(J

>  fj.life.in-japan $@$r:n$k$H1>$&;v$O<h$j$b$J$*$5$:!"(Jfj.living $@$r(J
> $@GQ$7$F(J fj.life. $@$H(J$@1>$&?7$7$$%K%e!<%9%0%k!<%W%I%a%$%s$r:n$k$H7h(J
> $@$^$C$?$H1>$&;v$G$9!#(J

$@;d$O$=$&$O;W$C$F$^$;$s!%(Jfj.life. $@$N2<$K$I$s$J#N#G$,Mh$k$+!$(Jfj.living 
$@$rGQ$7$F(J fj.life. $@$N2<$K?7$?$J#N#G$r$D$/$k$+!$$H$$$&$N$O(J fj.life.in-japan
$@$H$OJL$NLdBj$G$9!%(J

> $@L^O@$3$l$rMxMQ$9$l$P!"(Jfj.life $@O@5D$r$&$d$`$d$K$7$?$^$^(J fj.life
> $@%I%a(J$@%$%s$r:n$C$F$7$^$&;v$b2DG=$@$H$b9M$($i$l$^$9!#<B:]!";vBV$O(J
> $@$3$NJ}8~$KF0$$$F$$$kMM$G$9!#B?J,!"(Jfj.life $@%I%a%$%s$N:n@.$O!J=<(J
> $@J,$K5DO@$;$:$K!K>5G'$5$l$F$7$^$&$N$G$7$g$&!#(J

$@==J,$K5DO@$7$?!$$C$F?M$b$$$k$+(J$@$b$7$l$^$;$s$,!$(Jfj.life.in-japan $@GI$N(J
$@B?$/$O$"$($F5DO@$rHr$1$FMh$?!$$C$F$$$&0u>]$rLH$l$^$;$s$h$M!%$=$l(J$@$G(J
$@3'$,G<F@$9$l$P$$$$$N$+$b$7$l$J$$$1$I!$$A$g$C$H$5$S$7$$5$$,$9$k!%(Jfj
$@$C$F$3$&$$$&@$3&$K$J$C$A$c$C$?$s(J$@$@!$$C$F!%(J

> $@!t!!(Jfj.living $@:n$k;~$NA{$.$O2?$@$C$?$s$@(J :-<

$@;~4V$,Iw2=$5$;$F$7$^$C$?$N$G$7$g$&$+!%(J:-p
--
$@%;%s%A%a%s%?%k$JB-B^(J            $@?{LnGnLw(J(SUGANO Hiroyasu)$@!wIY;NDL9q:]8&(J
From: alceste@moliere.ihitsy.ihi.co.jp (Shiino Masayoshi)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: What to do with the charter of fj.LiJ? [English+Japanese]
Date: 2 Sep 92 14:42:27 GMT
Distribution: fj
Organization: Shipbuilding & Offshore, IHI

In article <TOZAKI.92Sep2070305@radish.math.keio.ac.jp> tozaki@math.keio.ac.jp (Hidekazu TOZAKI) writes:
>In article <1546@ihitgw.ihitsy.ihi.co.jp> alceste@moliere.ihitsy.ihi.co.jp (Shiino Masayoshi) writes:
> |$@DGLn$G$9!#(J fj.life.in-japan $@$K$OAjJQ$o$i$:6/$/H?BP$7$^$9$,!"(J
> |		^^^^

> |	  $@F|K\$G@83h$7$F$$$k309q?M$N0Y$N>pJs8r49$N>l(J
> |	  Information for foreigners living in Japan

>$@!H@83h!I!"!H(Jliving$@!I$b:o$l$^$;$s$+(J?

$@$($($H!";d$O$`$7$m!V@83h$N0Y$N#N#G!W$H1>$&N)>l$r9M$($F$$$k$N$G$9!#(J
$@0a?)=;$OL^O@!"309q?MEPO?$d%S%6Ey$b309q?M$K$H$C$F$O@83h$N0lIt$G$7$g!#(J
                                  ^^^^^^^^^^^^^^^^
$@!t!!L^O@EPO?L5$7!"%S%6$b%Q%9%]!<%H$b$J$7$GFb9qL1BT6x$,<u$1$i$l$k$Y(J
$@!t!!$-$@$H8@$($P$=$NDL$j$G$9$,!"<B:]$=$&$G$O$J$$$7!#(J

$@JL$K$3$N#N#G!J$@$1!K$,9q:]8rN.$@$N0lHLE*$J>pJs8r49$@$N$r$9$k>l$G$O(J
$@L5$$$H9M$($k$N$G$9!#(J
-- 
				$@DGLn@585!!!J$7$$$N!!$^$5$h$7!K(J
Newsgroups: fj.news.group
From: opt004@art.osaka-med.ac.jp (tokuoka)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: fj.sci.medical
Date: 3 Sep 92 10:59:12 GMT
Distribution: fj
Organization: Osaka Medical College, Takatsuki, Osaka

In article <YAMAMOTO.92Aug24113739@art.art.osaka-med.ac.jp> yamamoto@art.osaka-med.ac.jp (R. Yamamoto) writes:
>
>$B2F5Y$_$H$$$&;v$GCfCG$7$F$$$?(Jfj.sci.medical$B:n@.$NEXNO$r:F3+$7$?$$$H;W$$$^$9!#(J
>
>$B#C#F#A$KBP$7$F(Jfj.living.health$B$H$N;H$$J,$1$rL@3N$K$9$k$Y$-$@$H8@$&<g;]$N(J
>objection$B$,=P$5$l!"%U%!%$%k$7$^$7$?!#(J
>
>$B$=$N8e!"(Jfj.living.health$B$N:n@.$K$N#C#F#D$O<h$j2<$2$i$l!"EvLL$O0e3X$K4X$9$k(J
>$B#N#G:n@.$O(Jfj.sci.medical$B$@$1$K9J$i$l$F$$$^$9!#(J
>
>$B0e3X$H0eNE$O!"$=$&L@3N$K@~$r0z$1$k$b$N$G$O$J$/!"OCBj$,8r:x$9$k2DG=@-$O$"$j(J
>$B$^$9$,!"$=$N;~$K$O<B@S$K1~$8$FJ,3d!"$J$$$7$OE,@Z$J#N#G$N?7@_$H$$$&$3$H$GEX(J
>$BNO$7$?$$$H;W$$$^$9!#(J
>
>fj.sci.medical$B:n@.$KBP$9$k5DO@$=$N$b$N$O!"$+$J$jD94|$K$o$?$C$FB3$1$i$l$F$$(J
>$B$^$7$?$7!"=P?T$/$7$?46$b$"$j$^$9!#(Jfj.news.group$B$G8G$^$j$D$D$"$k#N#G:n@.$N(J
>$B<jB3$-$K=>$($P#C#F#V$K0\9T$9$k$N$,<+A3$@$H;W$$$^$9!#$7$+$7A02s$N#C#F#A$KBP(J
>$B$7$F=P$5$l$?(Jobjection$B$K!"0l1~$^$H$^$C$?%j%"%/%7%g%s$,$"$j!">u67$OJQ2=$7$F(J
>$B$$$^$9!#(J
>
>$B$=$3$G!";d$,CN$k8B$j$b$C$H$b8E$/$+$i9g0U7A@.$N<jCJ$H$7$FMQ$$$i$l$F$$$k#C#F#A(J
>$B$r$b$&0lEY;n$_!"%U%'%$%k$9$l$PB.$d$+$K#C#F#V$K0\9T$7$?$$$H;W$$$^$9$,!"G!2?(J
>$B$7$g$&$+!#FC$KH?BP$,$J$1$l$P?tF|8e$K#C#F#A$r=P$7$^$9!#(J
>
$B>e0L%5%$%H$H$N%b%G%`%H%i%V%k$KB3$-!"%O!<%I%G%#%9%/$N%H%i%V%k$K8+Iq$o$l$F(J
$B:G6a(JNews$B$NFI$a$J$$>uBV$,B3$$$F$$$^$9!#8=:_5-;v$O#2F|8e$l$^$G2sI|$7$F$*$j(J
$B$^$9$,>/$7#C#F#A$,=P$7$K$/$$>uBV$G$9!#(J
$B!!$3$N5-;v$bEj9F$G$-$F$$$k$+$I$&$+J,$+$j$^$;$s$,!)(J
$B!!A02s$N;3K\;a$N#C#F#A!"#C#F#V$NM=9p$h$jFC$KH?BP$O$J$$$h$&$G$9$,(J
$B8=:_$O(JCFD$B$NCJ3,$G$9$N$G(Jfj.sci.medical$B$KBP$9$kH?BP0U8+$d=$@50U8+$,$"$l$P(J
$B$3$N:]=P$7$F$$$?$1$l$P$H;W$$$^$9!#(J
$B!!$"$^$j$-$D$$H?BP$,$J$$$3$H$r5'$C$F$$$^$9$,(J.......



-- 
$@Bg:e0e2JBg3X!!4c2J!!FA2,!!3P!!(Jopt004@art.osaka-med.ac.jp
From: ohata@kisi.kao.co.jp (Koichi OHATA)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: How many objections?
Date: 3 Sep 92 04:11:55 GMT
	<1992Aug25.143152.26363@nntp.csl.sony.co.jp>
	<OHATA.92Aug28131950@merit.kisi.kao.co.jp> <GDTo8.876@mtak.bsj.com>
	<OHATA.92Aug31131257@merit.kisi.kao.co.jp> <GEJT4.883@mtak.bsj.com>
Distribution: fj
Organization: Kao Corporation, Tokyo JAPAN
In-reply-to: logic@mtak.bsj.com's message of 31 Aug 92 20:04:36 GMT

$@BgH*$G$9!#(J
In article <GEJT4.883@mtak.bsj.com> logic@mtak.bsj.com (Masami Takikawa) writes:
>   *$@7kO@(J* $@$O$G$F$$$^$9!#;?@.H?BP$[$\F1?t$@$H8@$&(J$@$3$H$G$9!#(J
>   $@$b$&$=$l0J>e5DO@$9$kI,MW$O$"$j$^$;$s!#2?$+$N<jCJ$G7h$a(J
>   $@$J$/$F$O$J$i$J$$$N$G$9!#$3$l(J$@$,CgNI$7%0%k!<%W$G$"$l$P!"(J
>   $@$8$c$s$1$s$G7h$a$k$N$G$O$J$$$G$9$+!)Lr0w2q5D$G$"$l$P!"(J
>   $@<RD9$N7hCG$+(J$@$b$7$l$J$$!#$=$&$$$&0UL#$G!"(J51$@BP(J50 $@$G>!$D(J
>   $@$H$$$&$N$O!"$8$c$s$1$s$G>!$C$?$h$&$J$b$N$G$9!#$8$c$s$1(J
>   $@$s$h$j$b$A$g$C$H$O0UL#$N$"$k7h$aJ}$@$H;W$$$^$9!#(J

 $@Bl@n$5$s!"$G$-$k$@$1B?$/$N?M$,EjI<$G$-$k$h$&$K(J$@G[N8$7$?>l9g$H$7$F$J$$(J
$@>l9g$r6hJL$7$F$^$9$+!)6hJL$r=q$+$:$K0lHLO@E*$K=q$+$l$F$b8m2r$r@8$`$@(J
$@$1$G$9$h!#(J
 $@G[N8$5$l$?EjI<$N7k2L$J$i$=$l$J$j$K0UL#$,$"$j$^$9$77k2L$r<u$1F~$l$i$l(J
$@$^$9$,!"G[N8$5$l$F$J$$>l9g<u$1(J$@F~$l$i$l$J$$$N$,;d$N0U8+$G$9!#2OLn$5$s(J
$@$N<gD%$O!VG[N8$7$F$bG[N8$7$J$/$F$b7k2L$OJQ$o$i$J$$$+$iG[N8$7$J(J$@$/$F$b(J
$@NI$$!W$J$s$G$9!#$=$l$KBP$7$F!"(J100$@BP(J1$@$J$iJQ$o$i$J$$$1$I!"(J51$@BP(J50$@$J$iJQ(J
$@$o$k$+$bCN$l$J$$$J$s$G$9!#(J$@G[N8$7$?$i!"(J53$@BP(J54$@$+$b$7$l$J$$$7!"(J55$@BP(J50$@$+(J
$@$b$7$l$J$$!#$=$l$r!"L5M}LpM}7k2L$H$7$F7h$a$h$&$H$9$k9M$(J}(J$@$,H=$i$J$$!#(J

>   $@:#$O!"2?$+$N0U;V7hDj$N$?$a$NJ}K!$r5DO@$7$F$$$k$N$G$9$+(J
>   $@$i!"!V$[$\F1?t$N;~$O7kO@(J$@$,=P$J$+$C$?$H$7$+8@$($J$$$N$G(J
>   $@$9!W$H$$$&$@$1$G$O$J$/!"$=$N;~$K$I$&$d$C$F0U;V7hDj$7$?(J
>   $@$i$$$$$+(J$@$b=q$$$F2<$5$k$H$$$$$H;W$$$^$9!#(J

 $@G[N8$;$:$KEjI<$rAa$/9T$J$*$&$H$7$?$3$H$X$N%G%a%j%C%H$G$7$g$&!#HyL/(J$@$J(J
$@7k2L$K$J$k$3$H$rG'<1$7$FG[N8$7$?EjI<$r9T$J$C$F2<$5$$!#(J

                                                $@BgH*(J $@9,0l(J
                                          ohata@kisi.kao.co.jp
From: kitagawa@will.ntt.jp (Masahiro Kitagawa)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: What to do with the charter of fj.LiJ? [English+Japanese]
Date: 30 Aug 92 13:38:59 GMT
	<1992Aug29.084831.16232@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: NTT Basic Research Labs., Tokyo, Japan

Summary: Corrections to the list of prposed charters.
Summary: remove (a), withdraw (b). I support (c) and (f).

In article <1992Aug29.084831.16232@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp> kuno@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp (Yasushi Kuno) writes:

 |a. Communication channel for foreigners living in Japan
 |   $@F|K\$G@83h$7$F$$$k309q?M$N$?$a$N>l(J

$@8M:j$5$s$K3NG'$7$?$H$3$m(J, $@H`$O$3$l$rDs0F$7$?$D$b$j$O$J$$$=$&$G$9$N$G(J,
(a) $@$O(J $@:o=|$7$F2<$5$$!#$I$&$b;d$NFI$_0c$$$@$C$?$h$&$G$*(J$@OM$S$7$^$9!#(J

I asked Mr. Tozaki to confirm his part of my list. He said that he
didn't mean it. Therefore, please remove (a) from your list. I'm sorry
to have read his article incorrectly.

 |b. Topics related to foreigners in Japan
 |   $@:_F|309q?M$K4X78$9$kOCBj(J

$@;d$O(J, (b) $@$,>/$70lHLE*2a$.$k$H$$$&HcH=(J$@$r<u$1F~$l$F(J, $@<h$j2<$2$^$9!#$=$7(J
$@$F(J, (c) $@$H(J (f) $@$r;Y;}$7$^$9!#(J((c)$@$G$b(J(f)$@$G$bNI$$$H$$$&0UL#$G$9!#(J)

I've accepted the criticism that (b) is too general and withdrawn it. 
Instead, I support (c) and (f). (I mean both (c) and (f) are fine.)

 |c. Living abroad in Japan
 |   $@F|K\$G$N3$30@83h(J			+
 |
 |f. Topics on life of foreigners in Japan
 |   $@309q?M$NF|K\$G$N@83h$K4X$9$kOCBj(J	++++

By the way, the English parts are still my tentative translations.
Original authors or those who are good at English, please supply
better ones. Thank you.
--
MaSa					*--- **** ***-- *--* *-* *-*
Masahiro Kitagawa			$@KL@n(J $@>!9@(J	NTT$@4pAC8&5f=j(J
NTT Basic Research Labs.		kitagawa@will.NTT.JP
From: ohata@kisi.kao.co.jp (Koichi OHATA)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: How many objections?
Date: 28 Aug 92 04:19:50 GMT
	<1992Aug25.143152.26363@nntp.csl.sony.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Kao Corporation, Tokyo JAPAN
In-reply-to: kono@csl.sony.co.jp's message of 25 Aug 92 14:31:52 GMT

$@BgH*$G$9!#(J
In article <1992Aug25.143152.26363@nntp.csl.sony.co.jp> kono@csl.sony.co.jp (Shinji Kono) writes:
>   $@$^$5$K!"$3$3$r:.Mp$7$F$$$k$N$,BgH*$5$s$G$9!#BgH*$5$s$,EjI<$G$-(J$@$k$+$H$+KM(J
>   $@$,EjI<$G$-$k$+$H$+$rLdBj$K$7$F$$$k$o$1$G$O$J$$!#EjI<(J/CFV$@$N7k2L$,=8CD$H$7(J
>   $@$F$NH=CG$r(J$@$I$l$@$1BeI=$7$F$$$k$+$rLdBj$K$7$F$$$k$o$1$G$9$M!#(J

 $@$3$&$$$C$F:.Mp$5$;$F$$$k$N$,2OLn$5$s$J$s$G$9!#2O(J$@Ln$5$s8@$C$F$$$k$3$H$O(J 
$@7k2L$H$7$F=8CD$,@5$7$$H=CG$,$G$-$k$+$I$&$+$G$7$+$"$j$^$;$s!#;d$,EjI<$G$-(J
$@$k$+(J$@$I$&$+$rLdBj$K$7$F$$$k$N$G$O$J$$$H$$$C$F$$$k$N$K!"$^$@$3$s$J$$$$$,$+(J
$@$j$r$D$1$F$/$k$s$@$b$s$J!#(J

$@$G!"(J$@@5$7$$H=CG$,$G$-$k$+$I$&$+$G$9$,(J
>   $@HyL/$J:9$OHyL/$J:9$K2a$.$^$;$s!#=8CD$H$7$F$NH=CG$+$i8+$l$P$I$C$A(J$@$G$b$$$$(J
>   $@$s$G$9$h$M!#HyL/$J:9$K:.Mp$9$k$N$O!"$=$N$I$C$A$G$b$$$$$H$3$m$K$3$@$o$k(J
>   $@$+$i$G$7$g$&!#(Jfj.soc.ecology$@$+(Jfj.soc.environment$@$+$H$$$&$H$3$m$G$9$M!#(J
>   fj.rec.pachinko$@$NEjI<$O!";?@.GI$,>!$C$?$H(J$@$$$&$h$j$O;?@.H?BPF1?t$@$C$?(J
>   $@$H$$$&$H$3$m$G$7$g$&!#$@$+$i!":XF#$5$s$NH=CG$,M-8z$J$o$1$G$9!#$3$l$,(J
>   $@05E]E*$JB??t$G7h$^$C$F$$$?$i$=$s$JM>CO$O$J$+$C$?$G$7$g$&!#(J

 $@$@$C$?$i!"2aH>?t$G@.N)$H$$$&>r7o$r30(J$@$7$F2<$5$$!#(J100$@BP(J1$@$J$i$=$l$O7k2L$H$7(J
$@$F$O@5$7$$H=CG$r<($7$F$$$k$G$7$g$&!#$G$b(J51$@BP(J50$@$G!"EjI<$K;22C$G$-(J$@$J$+$C$?(J
$@?M$,$$$?>l9g2?$,@5$7$$H=CG$J$N$G$7$g$&$+!)2?$bH=$i$J$$$H$$$&$N$,@52r$G$7(J
$@$g$&!#(J
 $@EjI<$K;22C$G(J$@$-$J$$?M$,$$$F$b$+$^$o$J$$!#(J1$@I<$G$bB?$1$l$P$$$$$J$s$F$$$&$N(J
$@$G$O!"$=$&$J$C$?;~$K7k2L$H$7$F@5$7$$H=CG$F(J$@2?$G$$$($k$N!);d$+$i8+$l$P!"2O(J
$@Ln$5$s$N<gD%$9$kJ}K!$G$O!"7k2L$H$7$F@5$7$$H=CG$9$i$G$-$J$$>l9g$,$"$j$^(J$@$9(J
$@$M!#<B:]$N!"EjI<$G$OLGB?$K$J$$$3$H$G$7$g$&$1$I!#(J

>   $@KM$,%$%.%j%9$K$$$?;~$OAw$i$l$F$3$J$+$C$?$J(J... $@$@$+$i$H$$$C$F!"KM$,(J
>   $@;21!A*5s$N0[5D?=$7N)$F$,$G$-$k$H;W$$$^$9$+(J? $@$^$?!"0[5D?=$7N)$F$9$k$3$H$,(J
>   $@=EMW$@$H;W$$$^$9$+(J? $@EjI<(J/CFA$@$NL\E*$r$7$C$+$j9M$($F$J$$$+$i!"$=$&$$$&(J
>   $@<B:]>e1F6A$,$J$$$H$3$m$K$3(J$@$@$o$k$s$8$c$J$$$G$9$+(J? $@0[5D0l$H$+$5(J

 $@$3$NE@$K$D$$$F$O8+Mn$H$7$F$^$7$?!#<B:]$=$&$$$&@)EY$K$J$C$F$^$9(J$@$M!#$G$b!"(J
$@$=$N@)EY$K0[5D$r$$$&$3$H$O=EMW$@$H;W$$$^$9!#$"$/$^$G$b$?$H$($J$N$G$3$l0J(J
$@>eFM$C9~$_$^$;$s!#(J

                                                $@BgH*(J $@9,0l(J
                                          ohata@kisi.kao.co.jp
Newsgroups: fj.news.group
From: yota@soum.co.jp (Yotaro Kato)
Subject: Re: Basis for "What is fj.LiJ" [Japanese+English]
Originator: yota@force.soum.co.jp
Reply-To: yota@soum.co.jp
Organization: SOUM Corporation. Tokyo, JAPAN
Date: Thu, 3 Sep 1992 08:41:56 GMT

From article <1992Sep3.041532.26504@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp>,
	by kuno@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp (Yasushi Kuno):
>   ? $@$3$NJ8=qA4BN$,Cm0U=q$-$N$h$&$J$b$s$G$9$,!"$I$&$$$&Cm0U=q$-$r(J
> $@F~$l$k$H$&$$0UL#$G$9$+(J? $@2<$NJ8>O$G$9$+(J?

$@$=$&$G$9!#(J

>   $@$=$l$J$i$b$A$m$s!"F~$l$^$7$g$&$h!#$H$-$K!"K]Lu$7$F$b$$$$$G$9$+(J?

$@$I$&$>!#(J

--
$@2CF#MNB@O:(J
yota@soum.co.jp
Xref: sparky fj.news.group:3267 fj.sys.ibmpc:600
From: hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (KANNO Hideo)
Newsgroups: fj.news.group,fj.sys.ibmpc
Subject: Re: [Proposal] fj.{unix,os}.386bsd
Keywords: UNIX on PC
Date: 28 Aug 92 11:34:19 GMT
Followup-To: fj.news.group
Distribution: fj
Organization: Computer Centre, University of Tokyo

In article <2958@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp> hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (KANNO Hideo) writes:
>In article <2954@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp> hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (KANNO Hideo) writes:
>>::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
>>UNIX on PC / 386BSD $B$K$D$$$F$N(J
>>$B%K%e!<%9%0%k!<%W?7@_$K4X$9$k%"%s%1!<%H(J
>>::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

$B$N!VCf4VJs9p!w(J28$BF|(J20$B;~!W$G$9!#(J

$B8=:_(J41$BDLFO$$$F$^$9!#(J
$B$=$s$J$K$7$g$A$e$&Cf4VJs9p$9$k$J$H$$$&J}$b$$$i$C$7$c$k$G$7$g$&$,!"(J
$B<B$O$3$N5-;v$OCf4VJs9p$NJ}$,$*$^$1$G$9!#MWE@$O!"(J

**************************************************
$B%"%s%1!<%H$rD:$$$?J}$NL>A0$H%"%I%l%9$O8xI=$7$^$9!#(J
$B:9$7>c$j$N$"$kJ}$O!";j5^%a!<%k2<$5$$!#(J
**************************************************

$B$G$9!#%"%s%1!<%H$K=q$/$NK:$l$F$^$7$?!#$4$a$s$J$5$$!#(J

>unix/os$B$G$O!"(Jos$B$,05E]E*M%0L!#(J

$B$O!"$[$\3NDj$7$F$$$^$9!#(J
$B$b$7!"$I$&$7$F$b!"(Jfj.unix $B$G$"$k$Y$-$@!"$H$$$&J}$,$$$i$C$7$c$?$i!"(J
$B6/$/0U8+$rI=L@$7$?J}$,$$$$$H;W$$$^$9$h!#(J

>$B%0%k!<%WL>$O$$$^$$$A<}B+$7$F$$$^$;$s$,!"$d$O$j!"(J386bsd $B$,B?$$$G$9$M!#(J

$B$H;W$$$^$7$?$,!"$3$l$O!"7k9=<}B+$7$F$$$^$;$s!#$I$&$7$^$7$g!#(J

>$B@_Ld(J1)
>$B%K%e!<%9%0%k!<%W$r$*$/$Y$-3,AX$O!"(Jfj.unix $B$G$7$g$&$+(J fj.os $B$G$7$g$&$+!)(J

A. fj.unix.*     YES     7 
B. fj.os.*       YES    34 

>$B@_Ld(J2)
>$B%K%e!<%9%0%k!<%WL>$^$?$O$=$NAH$_9g$o$;$H$7$F$O$I$l$,E,Ev$G$7$g$&$+!)(J

<$B$R$H$D:n$k(J>
1. fj.*.bsd ONLY                                 YES   8
2. fj.*.386bsd ONLY                              YES  15 
3. fj.unix.pc OR fj.os.pc-unix                   YES   9
<$B$U$?$D:n$k(J>
4. fj.*.bsd AND (fj.unix.pc OR fj.os.pc-unix)    YES   5
5. fj.*.386bsd AND (fj.unix.pc OR fj.os.pc-unix) YES   4

$B0J>e!"7W(J41$BDL(J

$B$A$J$_$K!"(J

1+4 $B$r(J fj.*.bsd $B;?@.$H9M$($k$H!!(J         13
2+5 $B$r(J fj.*.386bsd $B;?@.$H9M$($k$H(J      $B!!(J19
3+4+5 $B$r(J unix.pc/pc-unix $B;?@.$H9M$($k$H!!(J18
4+5 $B$r(J $BJ#?t:n@.0F$H$9$k$H(J                 9

$B$&!<$`!"$d$C$Q$j$O$^$C$?$h$&$J5$$,$9$k(J^_^;$B!#(J

$B0z$-B3$-!"%"%s%1!<%H$N2sEz$*BT$A$7$F$$$^$9!#(J
--
            _      .---    KANNO HIDEO     kanno@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp 
  _________/ |__--'@/      Dept. of Biophysics & Biochemistry, Univ. of Tokyo
 (__PAN AM/__|__===-~      3-1, Hongo 7-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113, JAPAN 
                           (JALNET: JAL13073, NIFTY-Serve: GFC00670)
From: sumi@nttss3.system.tsh.cae.ntt.jp (Ryuuichi Sumi)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: Summary: fj.life & fj.life.in-japan
Date: 31 Aug 92 00:52:11 GMT
Reply-To: sumi@nttss3.tsh.cae.ntt.jp (Ryuuichi Sumi)
Distribution: fj
Organization: NTT Telecommunications Software Headquarters, Tokyo, Japan.

In article <1992Aug27.041603.12300@etl.go.jp> ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata) writes:
>
> Summary: fj.life $@$N0LCVIU$1$O!"(J fj.life.in-japan $@$HMm$a$k$Y$-$G$O$J$$!#(J
>$@I,MW$J$i$"$H$G(J rename, alias $@$r$9$l$P:Q$`$3$H$G$"$k!#(J

  $@>/$J$/$H$b(J fj.life $@$HL>>h$C$F$*$j!">-Mh(J fj.life $@%I%a%$%s?d?JGI$N8}<B(J
$@$K$J$k$h$&$J#N#G$N:n@.$K$*$$$FL54X78$H$O$$$($J$$$G$7$g$&!#(J

  $@$I$C$A$K$7$F$b!"8e$+$i(Jrename alias $@$r9M$($k$H$$$&$3$H$O8=:_$N9g0U7A(J
$@@.<jB3$-$NHK;($5$+$i$$$C$F$b!"40A4$KL5;k$G$-$J$$#2EY<j4V$G$"$j!"L5BL$@(J
$@$H;W$$$^$9!#(J



-- 
            ##########      $@F|K\EE?.EEOC3t<02q<R(J            #########
            ##########      $@DL?.%=%U%H%&%'%"K\It(J            #########
            ##########      $@3Q(J  $@N40l!J(JRyuuichi Sumi$@!K(J       #########
            ##########      sumi@system.tsh.cae.ntt.JP      #########
From: kuno@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp (Yasushi Kuno)
Newsgroups: fj.news.group
Subject: Re: What to do with the charter of fj.LiJ? [English+Japanese]
Date: 29 Aug 92 08:48:31 GMT
Distribution: fj
Organization: GSSM Otsuka, Univ. of TSUKUBA, Tokyo, Japan

Hi, ...
$B5WLn$G$9!#(J

  It seems that my articles has successfully got out this time,
and I received some responses.  I've tried to summarize
preferences of responders so far.
  $B:#EY$O5-;v$,L5;v=P$?$h$&$G!"$$$/$D$+H?1~$rD:$1$^$7$?!#$H$j$"$((J
$B$:$3$l$^$G$K%U%)%m!<$7$F2<$5$C$?J}$NSO9%$r$^$H$a$F$_$^$7$?!#(J

a. Communication channel for foreigners living in Japan
   $BF|K\$G@83h$7$F$$$k309q?M$N$?$a$N>l(J

b. Topics related to foreigners in Japan
   $B:_F|309q?M$K4X78$9$kOCBj(J

c. Living abroad in Japan
   $BF|K\$G$N3$30@83h(J			+

d. Living in Japan
   $BF|K\$G$N@83h(J				+

e. Topics related to life in Japan
   $BF|K\$G$N@83h$K4X$9$kOCBj(J

f. Topics on life of foreigners in Japan
   $B309q?M$NF|K\$G$N@83h$K4X$9$kOCBj(J	++++

g. Topics for Japanese-life beginners	
   $BF|K\$G$N@83h$KIT47$l$J?M$N$?$a$NOCBj(J	-+

h. Internationalization in the Japanese society
   $BF|K\<R2q$N9q:]2=(J			-

i. How to Survive in Japan
   $BF|K\$G@8$-1d$S$k$K$O(J

In the above list, "+" signs indicate no. of positive responses,
and "-" signs indicate negative responses (as I read the articles).
It seems that alternative "f" got some lead...
$B>e$N%j%9%H$G!"!V(J+$B!W$O9%0UE*$JH?1~$N?t!"!V(J-$B!W$OH]DjE*$JH?1~$N?t$r(J
$BI=$7$F$$$^$9(J($B$"$/$^$G$b;d$,FI$_$H$C$?$H$3$m$G$G$9$,(J)$B!#$3$N$J$+$G(J
$B$O!V(Jf$B!W$,0l1~%j!<%I$7$F$k$h$&$G$9$M!#(J

						    Yasushi Kuno
							    $B5WLn(J
Newsgroups: fj.news.group