HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: daudo@bcars201.bnr.ca (Dau Do)
Subject: Re: Friends from Regina Mundi(Le^ Thi. Ho^\ng Ga^'m)
Reply-To: daudo@bcars201.bnr.ca (Dau Do)
Organization: Bell-Northern Research, Ottawa, Canada
Date: Tue, 21 Jul 1992 14:23:11 GMT

In article <1992Jul20.203735.607@news.media.mit.edu>, Thanh Thuy                                  <CSVCTTN@NOMVS.LSUMC.EDU> writes:
>If you're a friend of the following people, please send me a message
>(CSVCTTN@NOMVS.LSUMC.EDU)
>
>Tha\nh Ba' Nguye^~n: used to live at Phan Thanh Gia?n Sa\i Go\n V.N
>                     10C2, 11C2, 12C3 (Ho^\ng Ga^'m)
>                     now live in Van Nuys, California
>
>Thu+ Anh Nguye^~n:   used to live at Tra^\n Va(n Tha.ch
>                     (Cho+. Ta^n Ddi.nh Sa\i Go\n V.N)
>                     10C2, 11C2 (Ho^\ng Ga^'m)
>                     before 1991 lived in San Francisco
>                     now live in New Jersey
>
>Khai Hue^. Nguye^~n: used to live at Hai Ba\ Tru+ng
>                     (Cho+. Ta^n Ddi.nh Sa\i Go\n V.N)
>                     10C2, 11C2, 12C2 (Ho^\ng Ga^'m)
>                     now live in Santa Ana, California

Hi`nh nhu+ co' mo^.t tho+`i gian tru+o+`ng Le^ thi. Ho^`ng Ga^'m bi. gia?i ta'n,
right ??

-- 
Dau Do               [~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~]   Data Packet Switching Network
daudo@bnr.ca         [                       ]   Bell Northern Research
Ph: +1 613 763 3982  [                       ]   P.O. Box 3511, Station C
FAX:+1 613 763 2626  [_______________________]   Ottawa, Ontario, K1Y 4H7

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: nguyen@airmics.gatech.edu (Son Nguyen)
Subject: [MISC] Miscellanious rated XYZ
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: nguyen@airmics.gatech.edu
Organization: N/A
Date: Fri, 31 Jul 1992 16:44:08 GMT

Weekend!!!!!!!

This is just from somewhere, written by someone, posted to wake U up to
get ready for the weekend.  Whatever you want to do it's your bizniss.
I don't want to hear any complaints.

Tu+. Ro

________________________________________________________________________

To^i no'i em so+. thi` kho'a cu+?a la.i ddi. Em ddu+'ng da^.y kho'a cu+?a
ro^`i tro+? la.i be^n giu+o+`ng ngo^`i nhu+ khi na~y. To^i he' ma<'t
sa^.t su+` ngo' le^n tha^'y lu+ng em a'o ddo? u+o+'t ru+o+.t, thon go.n.
To^i no'i bo^. em ti'nh ba^.n a'o ngo^`i va^.y hoa`i ca? dde^m hay sao?
To^i thie^'p ddi, kho^ng bie^'t bao la^u. Mo+? ma<'t ra va^~n tha^'y ca'i
lu+ng a'o ddo? co`n so+` so+` ddo'. To^i la.i thu'c du.c, la^`n thu+' hai,
la^`n thu+' ba, na`ng mo+'i chi.u ta<'t dde`n o+?  dda^`u giu+o+`ng va`
na<`m xuo^'ng. To^i le` nhe` sao em kho^ng mang gia`y, xa'ch bo'p va` ddeo
kie^'ng ma't ma` ngu? luo^n cho no' ddu? bo^. bi`nh ti'ch. Na`ng va^~n
kho^ng nhu'c nhi'ch. To^i la.i le` nhe` em na<`m ngu? nhu+ va^`y la` hu+
a'o he^'t ddo' nghe, na`ng mo+'i chi.u nho?m da^.y. 

Trong bo'ng to^'i to^i nghe tie^'ng nu't bo'p mo+? -la'ch ca'ch-.  Ca'i
a^m thanh ra^'t dda`n ba`, ra^'t my~ mie^`u, ra^'t quye^'n ru~ va`
ra^'t ki'ch da^m. Khi nghe tie^'ng la'ch ca'ch cha^'m du+'t ba<`ng a^m
thanh da^y thun tuo^.t ra kho?i go't son dda'nh -bu+.t- le^n mo^.t
tie^'ng ddoa.n tru+o+`ng la` bie^'t ... "-the^' la` na't ca'nh hoa
ru+`ng! La` gie^'t ddo+`i nhau dda^'y bie^'t kho^ng? Du+o+'i gia`n hoa
ma'u ddu+'t da^y thun, gia^.n anh em vie^'t do`ng du+ le^....-"

__________________________________________________________________________
From: "Tuan Tu  --UNMCVM(TUANTU)" <TUANTU%UNMCVM.BITNET@mitvma.mit.edu>
Subject:      Trao nhau
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: @mitvma.mit.edu:TUANTU@UNMCVM.BITNET
Organization: N/A
Date: Fri, 31 Jul 1992 04:39:11 GMT


Bo*'t ddi ti' nhe ba` con co^ ba'c...tho^i thi` trao nhau ti' ti nhe'...

Trao nhau.......ca'i gi` cu~ng -du*o*.c ma`...ukie dukie........


A'nh na('ng ho^`ng sa'ng nay
DDe.p nhu* ti`nh ddo^i ta
Nhu* tra(ng sao va` ma^y gio'
Ye^u va` se~ ye^u nhau bao tha'ng nga`y
Tro*`i dda^'t ma~i ddo^?i thay
Ti`nh ddo^i ta va^~n kho^ng thay kho^ng ddo^?i
O^i ti`nh la` ba~i so^'ng tha^`n tie^n
Xin ddu*`ng va^'n vu*o*ng u*u phie^`n
DDa~ bao dde^m ddo^i ta the^` nguye^.n u*o*'c
Mo^.t mai na('ng dde.p mi`nh se duye^n
Ta dda~ bu*o*'c va`o ddo*`i nhau
DDu*`ng chia lia` nhau nhe'.
Cho tuo^?i Xua^n ddie^?m to^ ti`nh ho^`ng
Va` ddo^i tim tho^i kho^ng co`n tho^?n thu*'c
Ho^`n cu?a anh la` ca'nh ddo^`ng
Ti`nh em la` co*n gio' me^nh mo^ng
Xin trao nhu*~ng mo^.ng mo*
DDu*`ng cho nhau nhu*~ng ti`nh ho*`
Ti`nh xinh xin ma~i nhu* tho*
Ha.nh phu'c trao nhau nhe'...................


D.H.C.V.


Ne`, tui no'i ro^`i ddo' nhe.  No'i trao ma` kho^ng trao ma^'t ra'ng chi.u
ddo'. bie^'t kho^ng????  Kho^ng bie^'t thi` tho^i hi??????
From: vo@eniac.seas.upenn.edu (Al Bundy)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: My answer on Demonstration
Date: 29 Jul 92 19:34:18 GMT
Organization: University of Pennsylvania


       Tui hy vo.ng la`m ddu+o+.c nhu+ va^.y. Vi` ddo^i khi tui nga.i
       la` se~ co' nhu+~ng ke? co' a'c ta^m, y' xa^'u du`ng nhu+~ng ba`i
       report cu?a tui dde^? ma` no'i xo? no'i xie^n na`y no. thi` thie^.t
       la` phi' tho+`i gio+` cho tui. Nhu+ va^.y tu+. du+ng tui ma^'t thi`
       gio+` quy' ba'u, la.i the^m bu+.c mi`nh trong ngu+o+`i vi` ma^'y ca'i
       mie^.ng xa^'u ti`m ca'ch chi~a va`o ca' nha^n tui ( hay to^? chu+"c tui
       sinh hoa.t ) ma` xo? xie^n, no'i xa^'u. Ddie^`u na`y dda~ xa?y ra
       ddo^'i vo+'i ca'c nha^n tui (va` to^? chu+"c tui la`m vie^.c) trong
       qua' khu+' vu+`a qua o+? Net. Ca' nha^n tui thi` tui kho^ng nga'n
       nhu+~ng ngu+o+`i na`y vi` ho. co' the^? vie^'t 10 ba`i no'i xo?
       xie^n thi` tui cu~ng co' the^? vie^'t 15 ba`i tu+o+ng tu+. Nhu+ng
       tui kho^ng muo^'n co' nhu+~ng Net war vo+' va^?n tre^n SCV la`m
       phie^`n ca'c ba.n kha'c ( tui chi? tham du+. Net war khi tui kho^ng
       tra'nh ddu+o+.c ). DDe^? tho+`i gio+` tranh ca~i ddo' la`m nhu+~ng
       chuye^.n i'ch lo+.i va` thie^'t thu+.c ho+n cho co^ng cuo^.c tranh
       dda^'u da`nh  TU+. DO- DA^N CHU?  cho ddo^`ng ba`o o+?
       que^ nha` thi` co' nghi~a ly' ho+n.
           
Tha^n cha`o anh DDi.nh,
   To^i tha^'y anh cha(?ng fa?i la` ca'i qua'i gi` ma` so'. ca?.   DDo^'i
vo''i nhu'`ng ke? hay no'i xo? xie^n anh ne^u o'? tre^n dda^y, ne^'u anh co'
thi` gio'` thi` anh tra? lo'`i, co`n nhu' ne^'u anh co' qu'a ba^.n bi.u thi`
coi nhu' la` chuye^.n ruo^`i bu ddo^'ng ra'c.   Ho'i dda^u ma` dde^? y'.
Anh ma` ca`ng di'nh va`o nhu'~ng cuo^.c chie^'n kho^ng bao gio'` ke^'y thu'c 
tre^n Net na`y thi` anh chi? to^? la`m cho bo.n ho. khoa'i chi' ma` tho^i.
Cu'' dde^? bo.n ho. vie^'t, va` no'i cho dda~ ddo'`i, da^`n da^`n ho. cu~ng
lo`i ca'i dduo^i chuo^.t ra ma` tho^i.  DDe^? thi` gio'` tranh dda^'u cho
TU'. DO DA^N QUYE^`N cho VN thi` co' le~ hay ho'n.
From: longn@lauto.lmc.com (Long Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [LOGIC]  repost, Logic 101.
Date: 30 Jul 92 01:26:00 GMT
Reply-To: lotus!longn@sequent.com


(repost, the mailer did not like the tilda symbol, I replace
tilda with NOT.)

I found this exchange between two Americans on a net.
Posted without permission.

Longan - the Logician

P.S.  I wonder how many troops attempting the 2 logic puzzles?

>
>   All murderers have human form
>   You have human form
>
>   You must be a murderer

No offense intended, Tom, but this logic is flawed.  
A -> B
A
therefore B is correct, or
A -> B
NOT B
therefore NOT A

(All murderers have human form.
You are a murderer, therefore you have human form.
or 
All murderers have human form.
You do not have human form, therefore you are not a murderer...)
From: daudo@bcars201.bnr.ca (Dau Do)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [misc] please help!!!
Date: 23 Jul 92 21:28:30 GMT
Reply-To: daudo@bcars201.bnr.ca (Dau Do)
Organization: Bell-Northern Research, Ottawa, Canada

In article <1992Jul23.172423.24100@u.washington.edu>, aria@hardy.u.washington.edu writes:
>
>
>b.x. hie^.n ddang ca^`n nhu+~ng tro` cho+i sinh hoa.t cho ca'c em lu+'a tuo^?i
>tu+` 8-15.  Xin ca'c vi. tie^`n bo^'i, vo~ la^m cao thu?, anh hu`ng nu+~ hie^.p
>ha`o kie^.t bo^'n phu+o+ng ta'm hu+o+'ng, mo+? ro^.ng ta^'m lo`ng tu+` bi,
>thu+o+ng xo't, cu+'u nha^n pho^? ddo^., bo^' thi' cho ha^.u bo^'i nhu+~ng tro`
>cho+i sinh hoa.t dde^? ha^.u bo^'i ve^` cho ma^'y (chu.c) ddu+'a cha'u cho+i.
>Kho^ng cho chu'ng cho+i thi` chu'ng ddi pha' la`ng pha' xo'm, ba('t ga` ba('t
>vi.t, ma` cho chu'ng cho+i ca'c tro` cho+i cu~ thi` chu'ng cu+' leo nheo ma~i:
>
>-Anh o+i! cho tu.i em cho+ tro` cho+i kha'c ddi! ca'i na`y cho+i ro^`i, cho+i
> ddi, cho+i la.i cha'n tha^'y mo^`!!!!!!!
>
>
>
>ha^.u bo^'i nghe nhie^`u lu'c tha^'y tha^.t cho'ng ma(.t muo^'n xi?u luo^n.  Vi`
>dda~ sinh hoa.t vo+'i chu'ng bo^'n na(m nay ro^`i, ne^n vo^'n lie^'ng dda~
>ca.n la'ng, ca.n sa.ch, che^' ra tro` cho+i mo+'i rie^'t ro^`i cu~ng ca.n y'
>luo^n.
>
>va^.y thi`:
>
>     co'c...co'c....co'c....
>
>     la.y o^ng ddi qua, la.y ba` ddi la.i
>     con ca' no' so^'ng vi` nu+o+'c
>     nha` con no' so^'ng vi` ca'c tro` cho+i sinh hoa.t
>     xin o^ng ddi qua ba` ddi la.i thu+o+ng ma`
>     bo^' thi'.
>

Cho+i UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU chu+a ?????


P.S.: Tha^'y ha^.u xin nhu+ va^.y, tie^`n bo^'i cu~ng du? lo`ng thu+o+ng bo^' thi' 
      cho chu't it' ddo' :-))))))))
>
>p.s. xin nhie^`u ma('c co+ qua' (ddang ddo? ma(.t dda^y) nhu+ng vi` lu~ nho'c
>ti` ne^n dda`nh pha?i chi.u va^.y!!!!!
>
>
>     PLEASE..PLEASSEEE..... PLEASSSSSSSSEEEEEEEEEEE!!!!!!     HELP.
>
>
>xin ca'm o+n tru+o+'c nha.
>
>......bie^?n xanh...........................................................
>                                                                  ca' heo
>ca' co+m                  ca' voi
>                                                     ca' ki`m
>           ca' nha` ta'ng
>                                        ca' ro^'ng
>----------------------------------------------------------------------------
>````````````````````````````````````````````````````````````````````````````

Con Ca' Ma^.p

-- 
Dau Do               [~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~]   Data Packet Switching Network
daudo@bnr.ca         [                       ]   Bell Northern Research
Ph: +1 613 763 3982  [                       ]   P.O. Box 3511, Station C
FAX:+1 613 763 2626  [_______________________]   Ottawa, Ontario, K1Y 4H7
   *** "I haven't lost my mind -- it's backed up on tape somewhere." ***
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: hua@angelo.amd.com (Trung Hua)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: joke
Date: 28 Jul 92 01:49:03 GMT
Organization: Advanced Micro Devices, Santa Clara, CA



Sa^n Bay

Ta.i Bus Circle co' mo^.t co^ sinh vie^n ddeo mo^.t 
so*.i da^y chuye^`n ga('m mo^.t chie^'c ma'y bay
nho? to`n teng tru*o*'c ngu*.c. Lu'c ddo' anh A, mo^.t
cu*.u phi co^ng, cu~ng ddang ngo^`i ddo*.i chie^'c xe 
bus so^' 35. Co^ sinh vie^n tha^'y anh An cu*' cha(m
cha(m nhi`n va`o ngu*.c mi`nh be`n ho?i :
 -Bo^. anh thic'ch chie^'c ma'y bay na`y la('m ha?
Anh An la('c dda^`u dda'p :
 -Kho^ng to^i thi'ch ca'i sa^n bay ho*n.
Co^ sinh vie^n :!!@@#$#$^%$^%
From: nvo@node_27dda.csc.ti.com (Nguyenson Vo)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [misc] Help, ... please, please, please...
Date: 30 Jul 92 23:32:44 GMT

Dear SCVers,

If anyone knows or has information about the following persons,
please sent me a brief message.  Your help would be very much
appreciated.

   1) Nguye^~n  Ddu+'c  Bi'ch,  age around 45, I believe his family
                                is now somewhere in California.
   1) Pha.m  Ddi`nh Tu'y,  age around 45,  Bi'ch's brother-in-law.

I became knowing the two when I was in Thailand refugee camps
(from 5/81 -> 7/82).  They helped me (then being a homeless minor)
with many things during the hard time.

Sincerly,
Son N. Vo
############################################################################
#  Nguyenson Vo,  (214) 997-2573          Texas Instruments Inc.           #
#                                         ASIC Physical Design Group.      #
#  E-mail:  sonvo@lobby.ti.com            P.O.  Box 655303,  M/S 8301,     #
#    (or    5072712@mcimail.com)          Dallas, Texas 75265.             #
############################################################################
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: aria@hardy.u.washington.edu ()
Subject: Re: [MISC] Eggplants
Organization: University of Washington, Seattle
Date: Fri, 24 Jul 1992 15:32:19 GMT
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: SONG REQUEST
From: Le Duc <PDLBH@CUNYVM.BITNET>
Date: Tuesday, 28 Jul 1992 15:39:03 EDT
Organization: City University of New York/ University Computer Center






Cha'n qua', SCV da.o na`y 0 co' gi` hay he^'t :-((




      Can anybody post me the lyrics of the song "I touch myself"?

Gracias,

...

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: binh@sequent.com (Binh T Vu)
Subject: address seeking
Organization: Sequent Computer Systems Inc.
Date: Fri, 31 Jul 92 15:46:32 GMT

Hello all,
I'm looking for an address of:

 Malaysian Red Crescent Society (MRCS)
 Tracing & Mailing Service (TMS)

Please help me ASAP. Mega thanks in advance.     

binh@sequent.com

Newsgroups: soc.culture.vietnamese,talk.politics.china,soc.culture.asean,soc.culture.japan,soc.culture.filipino
From: thao@bnr.ca (Anthony Murtagh)
Subject: Re: Spratly Islands (War coming over oil?)
Organization: Bell-Northern Research, Richardson, Tx.
Date: Fri, 24 Jul 1992 13:12:31 GMT

In article <14op1jINN8v3@agate.berkeley.edu> tedrick@whistle.Berkeley.EDU (Tom Tedrick) writes:
>Evidently tensions are heating up over the oil fields under
>the Spratly islands. If it comes down to war (possibly
>involving China, Vietnam, the Philippines, and/or Japan),
>who do you think will win? What are the comparative strengths
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Death--he'll have more customers  :-)  

>of the naval forces of the various countries? What about
>the role of air power? Might China threaten a land invasion
>of Vietnam in order to get their way in the Spratlys?

japan might be indirectly involved, but i don't think they 
would explicitly send their troops into combat--the japanese
forces were formed on the premise of "civil defense."  their
would be adequate (i suppose) pressure from the us to 
keep japan out of it.  as for china and vietnam, i'm not
too certain about them...but i don't think a war is going
to occur...but then again, i don't possess any international
outlook abilities of any sort, so i could be dead wrong.  
they may end up nuking each other <shrug>

laly thao


/***********************************************************************************\
*   thao@cse.uta.edu	   |  "The lipstick is purple.  The mecha is Psycho."	    *
*   B645ZAY@UTARLG.UTA.EDU |                          -old Panime newsletter        *
\***********************************************************************************/
From: lethien@JUNCO.enet.dec.com (NoLordShallStandsBeforeMyself,IamDeicide)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Tho+
Date: 26 Jul 92 12:39:37 GMT
Organization: Digital Equipment Corporation. Hudson, Massachusetts


			-Du+`ng

	Tho^i ddu+`ng no'i chi nhie^`u lo+`i nu+~a
	Chuye^.n ti`nh buo^`n cu?a nga`y a^'y xa xu+a
	Cu?a tuye^'t ro+i, tha'ng la.nh, dde^m mu+a
	Cu?a di~ va~ng, cu?a "chuye^.n ti`nh kho^ng ddoa.n ke^'t"

	Ngu+o+`i quay ddi nghe tim mi`nh li.m che^'t
	Bu.i giang ho^` se~ xo'a he^'t ddau thu+o+ng
	Go't cha^n ddo+n le^ bu+o+'c kha('p ne?o ddu+o+`ng
	Trong tro^'ng va('ng, nhu+~ng dde^m tru+o+`ng hoang la.nh

	Ngu+o+`i ye^u ta, ta mie^.t ma`i tro^'n la'nh
	Ngu+o+`i ta ye^u, ta mo`n mo~i ddo+.i cho+`
	Ta muo^'n ddu+o+.c be^n ngu+o+`i, nhu+ng chi? mo+
	Vi` thu+.c te^' dda~ ddo^i bo+` xa ca'ch

	Mong ngu+o+`i hie^?u, va` xin ddu+`ng oa'n tra'ch
	Le^. nga('n da`i : "Ta cu`ng kho^? nhu+ nhau"



I_have_always_loved_three_things_and_never_understood:Art_Music_Women

		Vo`ng tro+`i dda^'t do.c ngang, ngang do.c
		No+. tang bo^`ng: vay tra?, tra? vay
		Chi' la`m trai: Nam, Ba('c, Ddo^ng, Ta^y
		Cho phi? su+'c va^~y vu`ng trong bo^'n be^?
                                    -NCT-

Ngo^`i buo^`n ddo^'t ddie^'u thuo^'c tho+m
Kho'i bay nghi ngu't cha(?ng tho+m chu't na`o
Kho'i bay le^n ta^.n Thie^n Ta`o
Ngo.c Hoa`ng pha'n ho?i :
"Tha(`ng na`o hu't thuo^'c tho+m ?"

   L a`m da(m chai Budweiser cho ddo+`i vui tre?
   E m Miller, tra'ch nhe.: anh dda~ say 

   P ho' ma(.c ddo+`i, Becks kia tha ho^` uo^'ng

   T hu+o+ng em nhie^`u, Molsen o+i co' bie^'t
   H o^`n tha^~n tho+` bo+?i Slitz men cay
   I m va('ng qua' Heineken, anh lie^n ho^`i tu bo? "Tuborg"
   E a^'p be^n mi`nh, na`ng Michelob me^'n ye^u
   N hu+ Bia uo^'ng hoa`i ma` va^~n kho^ng say !
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Love, single, marriage: no pain, no gain?
From: Le Duc <PDLBH@CUNYVM.BITNET>
Date: Friday, 31 Jul 1992 09:11:56 EDT
Organization: City University of New York/ University Computer Center


 This is a repost from the single mailing list. I hope to recruit
for Tin Le more single members :-)
------------------------------------------------------------------------
    Hello single fellows,

    Recently I have witnessed a surge of interest among many of you who would
    like to get together instead of writing anymore in this net :-) ...The
    need to meet people has become so strong and contagious from San Jose
    to L.A. that I begin to think about the possibilities that some people
    might get married to each other because of these parties :-). Whatever
    happens, this single mailing list should continue to serve its purpose of
    discussing the concerns of both sex about relationships regardless of
    the marital status. Therefore, I 'd like to get a debate rocking and
    rolling by posing these question to all the single and married folks:

    For married people, if you have a chance to start all over, would
    you consider going through the same steps that you and your partner had
    made? Would you think twice about making a commitment, raising children,
    and assuming family responsibilities?

    For single netters, sexual attraction and romantic flings seem to dominate
    your current life, but have you ever thought about other alternate
    lifestyle with your partner beside a matrimonial one? I realize that this
    question may be impalpable to conservative males and females because they
    cannot accept any things other than a family institution (Remember Dan
    Quayle and his message of family values? :-)). But, simultaneously,
    we cannot overlook cases where both the guy and his girl friend live
    together for many years without the blessing of the church and their
    families.

    These are the issues of our times as divorce and extra-marital affairs
    continue to plague many family structures. Making commitment requires
    hard-work and perseverance. That is why I feel sorry for those married
    couples who thought they met their wrong mates and started looking again.
    Donald Trump is a typical case in this battle of fidelity and commitment.

    Dduc

    P.S.: Come on, ladies and gentlemen, let 's keep a discussion rolling, ok?
          :-)) you know, someone said the following quote, and I feel how
          true it is: " plaisir d' amour ne dure qu' un moment
                        chagrin d' amour dure toute la vie"
          Which I can translate in English as "pleasure of love
          lasts only a moment, but its suffering can last a lifetime".

          Just a random thought ! :-)

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: hxt0424@ritvax.isc.rit.edu
Subject: test
Reply-To: hxt0424@ritvax.isc.rit.edu
Organization: Rochester Institute of Technology
Date: Sun, 26 Jul 1992 20:38:38 GMT

this is a test
From: vnguyen@husc8.harvard.edu (Vinh Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [Tho+] kho^ng tu+.a dde^` (Sans Titre)
Date: 21 Jul 92 16:43:12 GMT
Article-I.D.: husc3.1992Jul21.124313.14020
Distribution: world
Organization: Harvard University Science Center

Subject: Re: ^^'[Tho+] khon^ng tu+.a dde^` ...
Newsgroups: soc.culture.vietnamese

From article <1992Jul21.062654.25158@mercury.ncat.edu>, 
by heatherp@mercury.ncat.edu (Andre T-N Nguyen):
 
>            Sans Titre      
> 
> Sous le pont Champlain coule le St-Laurent
> Et nos amours
> Faut-il qu'il m'en souvienne
> La joie venait toujours apre`s la peine
> 
> Vienne la nuit sonne l'heure
> Les jours s'en vont je demeure
> 
> Les mains dans les mains restons face a` face
> Tandis que sous
> Le pont de nos bras passe
> Des e'ternels regards l'onde si lasse
> 
> Vienne la nuit sonne l'heure
> Les jours s'en vont je demeure
> 
> L'amour s'en va comme cette eau courante
> L'amour s'en va
> Comme la vie est lente    
> Et comme l'Espe'rance est violente
> 
> Vienne la nuit sonne l'heure
> Les jours s'en vont je demeure
> 
> Passent les jours et passent les semaines
> Ni temps passe'
> Ni les amours reviennent
> Sous le pont Champlain coule le St-Laurent
> 
> Vienne la nuit sonne l'heure
> Les jours s'en vont je demeure .....

Des rimes inte'ressantes ... peut-e^tre ...
Mais ... qu'est-ce-que Verlaine va dire ???

Vinh Nguyen
From: lpham@hpldsla.sid.hp.com (Leslie Pham)
Date: Mon, 20 Jul 1992 22:38:22 GMT
Subject: { tho*}  >>Lo*`i buo^`n<<
Organization: HP Scientific Instruments Division - Palo Alto, CA
Newsgroups: soc.culture.vietnamese

          LO*`I    BUO^`N
  
   Em xa Meme....-de^'n be^n anh
   Em go'i tro.n nga^`m chia tha`nh hai nu*?a
   Nu*?a cho Meme: buo^`n vui cha^'t chu*'a
   Nu*?a ngo.t nga`o.....em -da~ ta(.ng anh
     
	Nie^`m nho*' thu*o*ng va^~n ma~i ma`u xanh
	Ca(n nha` cu~ em so^'ng tho*`i con ga'i 
	Bo^~ng mo^.t nga`y ....tro*? tha`nh xa ma~i
	Chuye^'n -do` ti`nh -du*a em sang so^ng!!!!!!!

	    Tra'i ti`nh ye^u -do^i lu'c cu~ng cha't lo`ng
	    Vu*o*`n ha.nh phu'c cu~ng la('m nga`y mu*a, na('ng
	    Anh thu*o*ng em sao ba(`ng ti`nh Meme ta(.ng
	    Trong co*n mo* em le?n tro^'n ti`m ve^`.........

				        B.L.T B.M     

 Tha^n ta(.ng ca'c Anh Chi. va` ca'c ba.n trong SCV.

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: nguyen@drutx.ATT.COM (Christopher Chu)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [LOCATION CHANGES] To Netters in the Bay Area
Keywords: Change in dinner location for Friday 07/31/1992
Date: 30 Jul 92 21:27:44 GMT
Distribution: soc
Organization: AT&T Bell Laboratories - Denver, Colorado

Dear Netters in the Bay Area:

I have made a mistake while annoucing the meeting time, date and location
for dinner with netters in the Bay Area on Friday 07/31/1992. The restaurant
indicated below
	+----------------------------------------------------------+
	| What:	  A Vietnamese Dinner with Netters in the Bay Area |
	>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <
	> Where:  San Jose, Nha Trang Restaurant, Lyon Center      <
	>	  (close to freeway 101 and Tully road exit)       <
	>- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <
	| When:	  7:00 PM Friday 07/31/1992 PDT                    |
	+----------------------------------------------------------+
SHOULD BE CHANGED to 
	+----------------------------------------------------------+
	| Where:  San Jose, Phu' La^m Restaurant, 3082 Storey Road |
	|         (close to freeway 101 and Storey Road exit)      |
	|         Phone: 408-251-9590                              |
	+----------------------------------------------------------+
Starting from Friday 07/31/92 (tomorrow) through Sunday 08/02/92, we
(Trang Le^ (TT), Cu+o+`ng Tra^`n and I will be at the address below.
  +----------------------------------------------------------------+
  | Hilton Hotel (SF downtown at the corners of O'FARREL and Mason |
  |              Entrance on Taylor Street)                        |
  | Room  12777, reserved by William (Cu+o+`ng) Tra^`n             |
  | Phone 415-771-1400 (Sorry, I did miss have the room xtension)  |
  +----------------------------------------------------------------+
Again, I apologize for the inconvenience that this change may have had
on your schedule. Please notice that the time and date are not changed.
We look forward to see you all there.

Sincerely Yours,

Chris,
for TT, Cu+o+`ng and myself.