From: ddc@nyquist.bellcore.com (Daniel Chukurov 21324)
Subject: Victor W., a lying S.O.B. strikes again!
Organization: Bellcore
Date: Mon, 14 Dec 92 04:39:01 GMT

							VETROMLAT
	My dear Victor, who claims in numerous, pen-pal style communications
	to my sys.adm. how I post hate mail ANONYMOUSLY as you can see
	strikes again. In a true tradition of HDZ and their leader F. Tudjman,
	he consistently tries his heavy hand at censoring my postings, just
	as Tudjman censores the Croatian media (witness the takeover of
	Slobodna Dalmacija, the only independent paper in Croatia).
							VETROMLAT				
	Victor has not proven that I have posted ANONYMOUS hate mail
	yet.  Vicky, baby I am waiting for your proof,  or I will always
	refer to you as a lying S.O.B..
							VETROMLAT
	Numerous mail that I have received from some readers of S.C.C. is
	greately appreciated by me. I was very touched by their concern that
	I am not doing Serbians a favor with my postings, I answer:
							VETROMLAT	
	The last thing that the Serbians should do is follow Croation advice.
							VETROMLAT	
	In my postings I am merely trying to point to the connection between
	the German revanchism for two WW loses and their help for their old
	pro nazi puppet states, Croatia being one of them. 
	The Serbian cause is, as always, in the hands of big powers, which 
	for now are trying to please Germany knowing that they are again on
	the rise. A pre WW II mistake again.
							VETROMLAT

Well, here is one of the well meaning messages that I received, and need 
some help in translating it. Please help.
							VETROMLAT

>Received: from fuug.fi by thumper.bellcore.com (4.1/4.7)
	id <AA06385> for ddc@nyquist.bellcore.com; Wed, 9 Dec 92 03:17:49 EST
>Received: from penet.fi by fuug.fi with UUCP id AA10585
  (5.65c/IDA-1.4.4 for nyquist.bellcore.com!ddc); Wed, 9 Dec 1992 10:17:44 +0200
>To: ddc@nyquist.bellcore.com
>Date: Tue, 8 Dec 1992 22:37:29 -0500
>Subject: Jebem ti mater hitlerovim kurcom u grobu
	  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
	Would somebody translate the Subject line for me? I guess the message
	must be here, since the rest of it is just the directory listing of
	an FTP site in Finland.

>From: <@fuug.fi:an2029@anon.penet.fi>
>X-Anonymously-To: ddc@nyquist.bellcore.com
>Organization: Anonymous contact service
	       ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>Sender: <@fuug.fi:anon@penet.UUCP>
>Message-Id:  <9212090612.aa23216@penet.penet.FI>
>
>total 27
>-rw-r--r--  1 root         2905 Mar  2  1992 README
>-rw-r--r--  1 root         3356 Nov 12 12:50 README.NFS
>lrwxr-xr-x  1 root           16 Jul  7 06:52 arrangement -> info/arrangement
>d--x--x--x  2 root          512 Sep 15 20:04 bin
>drwxr-xr-x  8 root          512 Sep  1 15:24 decus

	More of the same junk, dir listings, deleted.

>-r--r--r--  1 root      1048576 Aug 13 14:27 lt92a.bck_am
>-r--r--r--  1 root      1048576 Aug 13 14:28 lt92a.bck_an
>-r--r--r--  1 root      1048576 Aug 13 14:29 lt92a.bck_ao
>-r--r--r--  1 root  

						VETROMLAT

By now you probably want to know what this VETROMLAT thing is. Well, I'll
tell you. Just the other day I was listening the Radio France Int. shortwave
broadcast and one of their features was the NEW CROATION LANGUAGE. And in
this new language:
			VETROMLAT = HELICOPTER	
I guess, that they do not want to use the Serbian word HELICOPTER any longer,
and I do not blame them.
I found it a realy fitting bit of news for our Crow brothers away from their
homes, i.e. needing to keep up with their mother thong, especially that their
culture is only a week old. This being the Social.Culture.Croatia I would
suggest that all the new Croation words from now on be posted to this group so 
we could all have some fun.
	
	As for my dear Vicky, I suggest that he gives up censoring me, it
	does not work. If he would like to meet me some time to discuss the
	burning issues I would suggest a half way point, a New York snake pit
	Dubrovnik. There we can sit over a good glass of Cro wine from Fruska
	Gora and a bawl of freshly dug Serbian eyes (a well known Crow
	delicacy under Pavelic nazi WW II regime).

Brave Man Created the Borders, not God.

Love you Vicky, DDC.