From: rol@grasp1.univ-lyon1.fr (Paul Rolland)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Maryam! Soit un peu juste!!
Date: 13 Oct 92 12:30:18 GMT
Followup-To: soc.culture.french
Organization: Univ-Lyon1

In article <9210121514.AA22724@ruhets.rutgers.edu>,
jisrawi@physics.rutgers.edu (Najeh Jisrawi) wrote:
> 
> Bonjour tout le monde,
> 
> Meryem Marzouki (un nom dont je ne fais aucune erreure sur son origine)
> ecrivait:
> 
> > --------------------------------------------------Start---------
> > soc.culture.french #8935 (227 more)                                       
> > From: marzouki@archi.imag.fr (Meryem Marzouki)                               
> > [1] Re: jisrawi nous casse-t-il les couilles?                                
> > Date: Tue Oct  6 04:24:31 1992
> > Organization: Institut Imag, Grenoble, France
> 
> > Parce qu'il ne poste pas en vue d'etablir une discussion sur la
> > question, il poste pour diffuser un maximum, et a mon avis il ne lit
> > meme pas les news (pas ce groupe, en tous cas). Marrant d'etre a la fois
> > obscurantiste et utilisateur de moyens techniques de pointe. Les
> > integristes n'en sont pas a leur premiere contradiction, apres tout.
> > Mais le "forum" poste par Jisrawi, a "lire et diffuser" (je traduis pour
> > ceux qui ne connaissent pas l'arabe), est typique des pratiques des
> > integristes religieux : assener leur propagande, sans qu'aucune
> > discussion ne soit possible.
> 
> > -- 
> > Meryem Marzouki, Groupe Architecture des Ordinateurs, Lab TIM3/IMAG-INPG
> > 46 av. Felix Viallet, 38031 Grenoble Cedex, France    Tel: (+33)76574696
> > marzouki@archi.imag.fr - marzouki@frcime51.bitnet     Fax: (+33)76473814
> > -------------------------------------------------------The End----------
> 
> Maryam, je ne lis pas souvent les mails de soc.culture.french mais je
> les lis quand meme de temps en temps. Je confirme ta traduction et je
> suis ravi que tu l'as faite correctement. Ca prouve que tu connais
> toujours un peu d'Arabe. Laisse moi te poser cette petite question: Qu'est ce
> que tu aurais fait si quelqu'un met un sparadra sur ta bouche et
> t'emporte dans les fins fonds du desert. Bien sur que j'utilise tout
> les moyens pour me defendre et surtout les moyens de techniques de
> pointe. Quant au etiquettes que tu te permets de coller au gens a tort
> et a travers, je vais te repondre par les chiffres. Sur 188 elus au
> premier tour des elections de Decembre 1991, 111 d'entre eux etaient des
> docteurs et le diplome le plus bas etait la licence.
> 
> Pour les gens qui se posent la question pourquoi j'envois des message
> sur son.culture.french, je vois que le cas d'Algerie est un cas tres
> clair d'une confiscation du droit a un peuple de s'exprimer et pour
> cela je mais les citoyens francais devant leur responsabilite. J'essaye
                                                 ^^^^^^^^^^^^^^
LAQUELLE ?

> toujours de donner des indications, par l'intermediare du titre, que le
> message concerne l'Algerie et de cette facon les gens non-interesses
> peuvent tout simplement l'ignorer.
> 
> Amicalement,
> Najeh Jisrawi

Paul Rolland, rol@grasp1.univ-lyon1.fr

-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- DISCLAIMER -*-*-*-*-*-*-*-*-*-

All the opinions I express in this posting are mine, but I'm
ready to share them with anybody interested :-)
Xref: sparky soc.culture.french:7686 alt.politics.ec:121 alt.politics.europe.misc:56