From: takahasi@tiny.or.jp (Hironobu Takahashi)
Newsgroups: fj.editor.emacs,fj.kanakan.misc
Subject: Re: reverse conversion
Date: 22 Jan 93 02:29:52 GMT
Organization: Tsukuba internet Club (TINY net)

$B5-;v(J <C13B7w.vM@poel.juice.or.jp> $B$K$*$$$F(J, erik@poel.juice.or.jp (Erik M. van der Poel) writes:
$B!d(J Wnn $B$H(J skk/kks($B$+$+$7(J) $B$G!"@5JQ49$H5UJQ49$NN>J}$r;H$C$?$3$H$N$"$kJ}$K(J
$B!d(J $B$*J9$-$7$^$9!#(J

$BOCBj$+$i$7$F(J fj.kankana.misc $B$,E,Ev$+(J :-)
                ^^^^^^^
$B!V$+$+$7!W$NJ}$G$9$,!"$^$.$i$o$7$$$N$G(J kakasi $B$H$$$&L>A0$K(J
$B$J$C$F$$$^$9!#8=:_$N8x<0$N:G?7HG$O:rG/(J 8 $B7n$K%]%9%H$7$?$b(J
$B$N$G$9!#$b$7$b8E$$$b$N$,$"$l$P8r49$7$F$/$@$5$$$M!#(J

$B!d(J $B%Q%V%j%C%/$J<-=q$r;H$C$?>l9g!"@5JQ49$O$I$C$A$,%R%C%HN($,9b$$$G$9$+!)(J

$B;d$O<g$K(J skk $B$r;H$C$F$$$^$9$,!"$=$b$=$b%$%s%?!<%U%'!<%9$,(J
$BA4$/0c$&$N$GHf3S$O$G$-$J$$$H;W$$$^$9!#?M$=$l$>$l$N47$l$d9%(J
$B$_$NLdBj$G$7$g$&!#(J

$B!d(J $B5UJQ49$NJ}$O!"$I$C$A$,%R%C%HN(9b$$$G$9$+!)(J

$B$3$l$O(J wnn $B$NJ}$r;H$C$?$3$H$,$J$$$N$G$o$+$j$^$;$s!#<-=q$,(J
$B=<<B$7$F$$$l$P!"F|K\8l$NJ8K!$O5$$K$7$J$/$F$$$$$h$&$K;W$($^(J
$B$9!#$`$7$m!"$I$&$K$G$b0[$J$C$?FI$_$+$?$,9M$($i$l$k>l9g$r$I(J
$B$&$9$k$+$,LdBj$G$7$g$&$M!#$^$?;H$$J}$NLdBj$G$b$"$k$G$7$g$&!#(J 
wnn $B$NJ}$OCN$i$J$$$N$G$9$,!"(Jkakasi $B$O0J2<$N$h$&$JFCD'$,$"(J
$B$j$^$9!#(J

1. kakasi $B$OI8=`F~NO$+$iFI$a$k$N$GDL>o$N%U%#%k%?!<$H$7$F;H(J
   $B$($k!#(J
2. nemacs $B>e$G;H$($k(J kakasi.el $B$H$$$&$N$b$"$j$^$7$?!#(J
3. $B9T$N6h@Z$d0zMQId(J "> $BEy(J" $B$rHt$P$7$FJQ49$9$k5!G=$,$D$$$F(J
   $B$$$k$N$G%K%e!<%9$d%a!<%k$rFI$`;~$KJXMx(J

   ex. $B%K%e!<%9>e$N4A;z$K%m!<%^;z$G$U$j$,$J$rIU$1$k!#(J
       ($B2#I}$ND9$$C<Kv$,I,MW(J)
       % trn | kakasi -f -c -Ja

$B$^$?%W%m%0%i%`$=$N$b$N$O%3%s%Q%/%H$J$N$G!"8=:_%Q%=%3%s$G$h(J
$B$j9bB.$KF0:n$9$k%P!<%8%g%s$r:n$C$F$b$i$C$F$$$^$9!#(J(KARASU 
$B$H$$$$$^$9(J)

$B!d(J $BKM$O!"FC$K!"5UJQ49$K6=L#$,$"$j$^$9!#30?M$@$+$i!#(J

kakasi $B$N>l9g$N:GBg$NFCD'$O<-=q$K$"$j$^$9!#(J($B<+K}(J :-)

1. $BBh(J 2 $B?e=`$^$G$N$9$Y$F$K4A;z$K$D$$$F$=$l$>$l$NBeI=E*$JFI(J
   $B$_$d=O8l$rLVMe$7$?!#(J($B$3$l$O6l@a(J 1 $B%v7nH>(J)

2. $B$^$?8l5A>e$OF1$8;z$H$7$FFI$a$k4A;z$NJQ49<-=q$r;}$C$F(J
   $B$$$k!#(J($B6l@a(J ? $BF|(J)

3. $B$"$i$f$k(J public $B$J<-=q$,$=$N$^$^MxMQ2DG=$J$N$G!"M}O@E*$K(J
   $B%Q%V%j%C%/$J%7%9%F%`$NCf$G$O:GBg$N<-=q$r;}$C$F$$$k$3$H(J
   $B$K$J$k!#(J($B$=$N$&$A(J CD-ROM $B$b;H$($k$h$&$K$7$J$/$A$c(J :-)

4. $BJ#?t$NFI$_$,$I$&$7$F$bA*Br$G$-$J$$>l9g$rD4$Y$"$2$F!"$h$/(J
   $B$"$kJ}$rM%@h$9$k$h$&$K$7$?!#$^$?(J -p $B%*%W%7%g%s$GJ#?t$N(J
   $B2DG=@-$,$"$l$P!"A4It$J$i$Y$FI=<($9$k$3$H$b$G$-$k!#(J($B$3$l(J
   $B$J$i%R%C%HN((J 100 % $B$K6a$$$H8@$($k$G$7$g$&(J :-)

$B$=$NB>$K!"(Jkakasi $B$OHFMQ$N4A;z%3!<%IJQ495!9=$H$+!"J8;z%;%C(J
$B%H$N8r49$bI8=`$N5!G=$H$7$F;}$C$F$$$^$9!#(J

$BNc$($P!"(J

% kakasi -isjis -s -Ja -Ka -Ha -Ea -ka

$B$H$9$k$H!"<c43<jH4$-$J$H$3$m$b$"$j$^$9$,!"(Jascii $BC<Kv>e$G%7(J
$B%U%H(Jjis$B$N%U%!%$%k$r$=$l$J$j$KI=<($G$-$k$O$:$G$9!#(J

   $B4A;z!"$R$i$,$J!"$+$?$+$J(J -> $B%m!<%^;z(J
   208 $B5-9f(J                 -> $BE,Ev$J5-9f(J($BEy(J :-)   

$B!d(J $B%K%e!<%9$GJV;v$9$k$H!"$_$s$J$NLBOG$J$N$G!"(J

$BLBOG$G$b$+$^$o$J$$$b$s$M!#@kEA$7$F$d$k$s$@(J :-)

1. $B%$%s%9%H!<%k$,4JC1!#(J(make $B0lH/(J)
2. kakasi -h $B$G%*%s%i%$%s%X%k%W!#(J
3. $B%5!<%P!<$rN)$F$kI,MW$,$J$$!#(J
4. 201 $B%+%J(J($BDL>N(J $BH>3Q%+%J(J) $B$b07$C$F$$$k!#(J
5. 201 $B%+%J$,$J$$J8>O$J$i$P4A;z%3!<%G%#%s%0$r<+F0G'<1!#(J
6. $B<-=q$O:4F#@h@8$,KhG/99?7$7$F$/$l$k!#(J:-)
7. ........................................

$B:G8e$K(J kakasi $B$r;H$&$K$O(J skk $B$N%f!<%6$G$"$kI,MW$O$"$j$^$;(J
$B$s!#;HMQ$O%(%j%C%/$5$s$,9M$($F$$$k0J>e$K$*<j7Z$G$9$+$i!"$o(J
$B$6$o$6Hf3S$7$F!"$I$A$i$+$rA*Br$9$kI,MW$b$J$$$H;W$$$^$9!#$<(J
$B$R30?M$5$s$K$b$R$m$a$F$/$@$5$$!#(J

# $B1Q8l$N%I%-%e%a%s%H$r:n$m$&$+$J(J?
-- 
$B9b66M5?.(B takahasi@tiny.or.jp