From: yamamoto@art.osaka-med.ac.jp (R. Yamamoto)
Newsgroups: fj.sci.medical
Subject: Re: Can we separate medical science and medical treatment?
Date: 4 Jan 93 12:59:28 GMT
	<YAMAMOTO.92Dec26163719@art.art.osaka-med.ac.jp>
	<NOZOMI.93Jan4104444@yucca.cc.tsukuba.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Osaka Medical College, Takatsuki, Osaka, Japan

$BBg:e0eBg$N;3K\$G$9!#(B

>>>>> On 4 Jan 93 18:44:44 GMT, nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp (Ytow) said:
|> $B$3$N$"$H$@$i$@$i$HB3$-(B$B$^$9$,!"(B
|> $BMWE@$O0J2<$N<ALd$K=8Ls$G$-$=$&$G$9!#(B

|> $B;3K\$5$s$,0e3X$H0e(B$BNE$OJ,N%ITG=$@!"(B
|> $B0eNEL5$/$7$F0e3X$O$"$j$($J$$!"$H$*$C$7$c$k$N$O!"(B
|> $B<!$N$I$NM}M3$+$i$J$N$G$7$g$&$+!#(B

|> $B#1!K0e3X$G$O0eNE$N2aDx$GF@$i$l(B$B$FCN<1$,=EMW$J>pJs8;$H$J$C$F$$$k$+$i!"(B
|> $B!!!!0e3X$H0eNE$OJ,N%$G$-$J$$(B$B!#(B
|> $B#2!K45<T$N?G;!$r$9$k$J$I$N9T0Y$O!"(B
|> $B!!!!0eNEL\E*$H0e3XL\E*$NN>(B$BJ}$N5v$G9T$J$o$l$F$$$k;v$,B?$$$N$G!"(B
|> $B!!!!0e3X$H0eNE$OJ,N%$G$-$J$$!#(B
|> $B#3!K0e3X$H0eNE$G$OIB5$$d7r9/$H$$$C$?2ACM4Q$r6&M-$7$F$$$k$N$G!"(B
|> $B!!!!0e3X$H0eNE$OJ,N%$G$-$J$$!#(B

|> $B$3$N$&$A$NJ#?t$H$$$&>l9g$b$"$k$G$7(B$B$g$&$7!"(B
|> $B$3$l0J30$NM}M3$b$*$"$j$+$b$7$l$^$;$s$,(B....

$B!!#1!"#2!"#3A4It(B$B$G$9!#$?$@$7#3$N2ACM4Q$r4QB,BP>]$KCV$-49$($l$P$G$9!#(B
$B!!0eNE$N>l9g$O2A(B$BCM4Q$K$b$J$j$^$9$,!"0e3X$G$O4QB,BP>]0J>e$N2ACM$O$"$j(B
$B!!$^$;$s!#(B

$B!!$G(B$B$b!"$3$l$O$9$Y$FF1$8;v$r8@$C$F$$$k$h$&$K;W$$$^$9!#(B

|> $B;d$K$7$F$_$l$P(B$B!"#1$O@)EY>e$NLdBj$K6a$$$H;W$$$^$9$7!"(B

$B!!F1$8?M$,0eNE$H0e3X$NN>J}$r(B$B$9$k>l9g$O@)EY>e$NLdBj$G$9$M!#6&F18&5f(B
$B!!$O$$$/$i$G$b$G$-$k$N$G$9$+$i(B$B!"$?$$$7$?LdBj$G$O$J$$$H;W$$$^$9$,!#(B

|> $B#2$O;d$N<gD%!J9T0Y$dJ}K!O@$G(B$B$J$/!"L\E*$G6hJL$9$Y$-!K$H$OAjMF$l$^$;$s$7!"(B

$B!!6hJL$HJ,N%$N8@MU$NLd(B$BBj$G$9$M!#0e3X8&5f$N8=<BE*$JB-[H$K$O0c$$$J$$(B
$B!!$H$$$&0UL#$G$9!#(B                                                              
|> $B#3$K;j$C$F$O0e3X$O<+A32J3X$G(B$B$O$J$$!"$H$$$&<gD%$K;W$($k$N$G$9$,!#(B

$B!!2ACM4Q$J$i$=$&$G$9$M!#2ACM4Q(B$B$H$$$&8@MU$r$=$N$^$^$K$9$k$J$i$3$N9`(B
$B!!L\$O$:$7$F2<$5$$!#(B

|> $B!v!v!v!v(B
> $B0e3X<T$b$?$/$5$s$$$^$9$N$G!"$9$Y$F$H$O$$$$$^$;$s$,!"B?$/$N?M$O$=$&(B$B$$$&(B
> $BB*$(J}$O$7$F$$$J$$$H;W$$$^$9$h!#D9<w>I8u72$K4X$9$kO@J8$O$$$/$D(B$B$b$"$j$^(B
> $B$9$7!&!&!&(B

|> $B0e3X<T$O$=$&$+$b$7$l$^$;$s$,!"(B
|> $B0eNE$NBP>]$H(B$B$7$F$OG!2?$G$7$g$&$+!#(B
|> $B$=$N!"D9<w>I8u72$H$$$&$N$O!"(B
|> $BJ?6QE*$J<wL?(B$B$N$R$H$HHf$Y$F(B
|> $B<R2q@83h$rAw$k>e$G$J$K$+ITET9g$,$"$C$F!"(B
|> $B0eNE$NBP(B$B>]$H$J$k$N$G$7$g$&$+!)(B
|> $B$=$l$H$b!"0e3X$NBP>]$K2a$.$J$$$N$G$7$g$&$+!#(B

$B0e3X$NBP>]$G!"IaDL$N0UL#$G$O0eNE$NBP>]$G$O$"$j$^$;$s!#0eNE$O0e3X$,(B
$B2?$+$r8+$D$1$F$/$l$k$N$rBT$C$F$$$k$G$7$g$&$1$l$I!#(B

$BOC$O$=$l$^$9$,!"(B"prognosis"$B$H$$$&8@MU$r$4B8$8$G$9$+!)!!F|K\8l$G$O(B
$B!VM=8e!W$H8@$C$F!"!VH/(B$B8+;~$K9|$KE>0\$N$"$kGY4b$N45<T$NM=8e$O$?$+$@(B
$B$+H>G/DxEY$G$"$k!#!W$H$$(B$B$&Iw$K;H$$$^$9!#M=8e$N2~A1$,0eNE$NL\E*$@$H(B
$B8@$C$F$bNI$$$H;W$$$^$9!#(B

$B$G$b$b$H$b$H$N0UL#$O(Bpro$B!JA0!K!\(Bgnosis$B!J;`!K$G$9$+$i!";`$L$^$G$N>u(B
$BBV$H(B$B$$$&$3$H$G$9!#$$$D;`$L$+$H$$$&$3$H$OK\Ev$OLdBj$G$O$J$$$N$G$9$M!#(B
$BOC$r(B$BD9<w$KLa$7$^$9$H!"(Bprognosis$B$NNI$$D9<w$H0-$$D9<w$,$"$k$N$G$9!#(B
prognosis$B$NNI(B$B$$D9<w$NBeI=$,D9<w>I8u72$G$9$M!#(B
                                                                                
$B0eNE$,4XM?$9$k$N$O<g$K(Bprognosis$B$N0-$$D9<w$N$[$&$G$9(B$B$,!"2~A1$,L\E*(B
$B$G$"$k0J>e!"(Bprognosis$B$NNI$$D9<w$K$OB?$$$K4X?4$,$"$k$G$7$g(B$B$&!#(B

> $B2?$+:,5r$,$"$C$F$N0U8+$G$9$+!)!!$=$l$H$b;W$$9~$_!)(B

|> $B0l1~65M\(B$B$N<x6H$G=,$C$?;v$rBEEv$@$HH=CG$7$F<u$1F~$l$F$$$^$9$,!"(B
|> $B;W$$$3$_$+$b(B$BCN$l$^$;$s!#(B
|> $B0eNE$H0e3X$rL\E*$G6hJL$7$h$&$H$7$F$$$k$N$,LdBj$+$b$7$l(B$B$^$;$s!#(B


> $BIB5$$NDj5A$H:#$N5DO@$,2?$+4X78$,$"$k$N$G$7$g$&$+!)(B

|> $B$($((B$B!#0eNE$rDj5A$9$k>e$G$OIB5$$NDj5A$OIT2D7g$@$H;W$$$^$9$,!#(B
|> $BIB5$$H$$$&(B$B35G0$,$J$1$l$P!"0eNE$b$J$$$o$1$G$9$+$i!#(B
|> $B!tIB5$$NDj5A$NOC$r;}$A$@$7(B$B$?$N$O;d$G$O$"$j$^$;$s$,(B....


> >> $BIB5$$H$+!"7r9/$H8@$&$N$O!"(B
> >> $B<R2q@8(B$B3h$rAw$k>e$GITET9g$,$"$k$+$I$&$+!"(B
> >> $B$H$$$&2ACM5,HO$r85$K$7$?OC$@$H(B$B;W$$$^$9!#(B
> >> $B0eNE$G$O$=$N2ACM5,HO$,IT2D7g$JA0Ds$H$J$j$^$9!#(B
> >> $B$@$+(B$B$i!"<+A32J3X$K$O$J$jF@$J$$!#(B
> 
> $B$=$&$G$9$M!#(B
> 
> >> $B$G!"0e3X$G$O$I$&$J(B$B$s$G$9$+!"(B
> >> $B$=$N2ACM5,HO$,$J$/$F$b@.$jN)$DM>CO$,$"$k$N$G$O$"$j$^$;(B$B$s$+!"(B
> 
> $B$b$A$m$s$"$j$^$9!#$7$+$72ACM5,HO$O0eNE$N;}$D0l$D$NB&LL$7$+(B$B$9$.$^$;$s!#(B
> $B$@$+$i$H8@$C$F0eNE$H0e3X$,J,N%2DG=$H$O8@$($^$;$s!#(B

|> $BJQ$@$J$!!#(B

|> $B$=$N35G0$N@.N)$KI,MWIT2D7g$JA0Ds$,!"(B
|> $B$=$N35G0$N$b$D0l(B$B$D$NB&LL$K$7$+$9$.$J$$!"(B
|> $B$N$G$9$+!)(B
|> $B$b$A$m$s!"$=$N35G0$N@.N)$KI,(B$BMW$JA0Ds$,J#?tB8:_$7$F!"(B
|> $B$=$NA0Ds$N0l$D$G$"$k!"$H$$$&$J$i$o$+$j$^$9(B$B$1$I!#(B

$B!V<R2q@83h$rAw$k>e$GITET9g$,$"$k$+$I$&$+!"!W$H$$$&$N$OJX59E*(B$B$JI=(B
$B8=$G$9!#B?$/$N>l9g$3$l$GNI$$$H;W$$$^$9$,!"0eNE$N2ACM5,HO$H$$$&@5(B
$BLL@Z$C$?MQ8l$rMQ$$$k;~$O!"2ACM5,HO$N0lIt$K$7$+2a$.$^$;$s!#!V<R2q(B
$B@8(B$B3h!W$K=E$-$r$*$/$N$O4m81$G$9!#<R2q@83h$K>/$7$G$bITET9g$,$"$l$P(B
$B@:?@IB(B$B$K$5$l$F$7$^$$$^$9$h!#Dj5A$OFq$7$/$J$j$^$9$,!V7r9/$G$J$$>u(B
$BBV!W$0$i$$(B$B$K$7$F$*$-$^$7$g$&!#(B

|> $B@Q;v>]$K0l$D$NB&LL$K$7$+2a$.$J$$!"$H$$$&$N$O(B$B!"$A$g$C$H(B.....

$B@Q;v>]$G$O$"$j$^$;$s!#$3$N$"$?$j$O0eNE=>;v<T$K$H$C$F$O(B$B7k9=%7%j%"(B
$B%9$JLdBj$G$9!#(B

> >> $B0e;U;q3J$r;}$?$J$$M}3XGn;N$d9)3XGn;N$O(B$B0e3X$O$G$-$J$$$o$1$G$9$+!)(B
> >> $B$@$+$i!V$d$C$Q$j0e3XIt$G$O0eGn$G$J$$$H(B$BNd$dHS$@$h$M!W(B
> >> $B$J$I$H$$$&@b$,@d$($J$$$N$G$9$+!)(B
> 
> $B0UL#ITL@$G$9!#(B$B0eNE$N%G!<%?$O45<T$N%W%i%$%P%7!<$K4X$9$k$3$H$r$N$>$1$P8x3+(B
> $B$G$-$k$b(B$B$N$G$9!#$b$A$m$sBgJQ$JEXNO$G$"$D$a$?%G!<%?$r%[%$%[%$8x3+$9$k$3$H(B
> $B$O(B$B$J$$$N$O$I$NJ,Ln$G$bF1$8$G$9$M!#0e;U;q3J$NOC$,$3$N5DO@$KF~$j9~$`M>CO(B$B$O(B
> $B$J$$$H;W$$$^$9$h!#(B

|> $B;3K\$5$s$,6D$k0UL#$G$N0e3X$N0eNE$X$N0MB8@-(B$B$,(B
|> $B0eNE$K$h$k0e3X$X$N%G!<%?Ds6!$H$$$&0UL#$J$i$P!"(B
|> $B0e;U;q3J$NOC$,(B$BF~$C$F$/$k$H;W$$$^$9!#(B
|> $B0e3X!J$N>/$J$/$H$b0lItJ,!K$O0eNE$K0MB8$7$J$/(B$B$F$OB8:_$G$-$J$$!"(B
|> $B$J$i$P!"$J$<0eNE$,0e3X$KBP$7$FFHFC$NCO0L$r@j$a$F(B$B$7$^$&$N$+!"(B
|> $B$H$$$&5?Ld$,=P$^$;$s$+!)(B

$B$d$C$Q$j0UL#$,NI$/$o$+$j$^$;(B$B$s!#$J$<FHFC$J!VCO0L!W$J$I$H$$$&8@MU(B
$B$,=P$F$/$k$N$G$7$g$&!#0e3X$H0eNE(B$B$O6hJL$G$-$^$9!#$7$+$7L54X78$G$O(B
$B$"$j$^$;$s!#$=$l$H0e;U;q3J$O2?$N4X78(B$B$b$"$j$^$;$s!#;d$N8&5fCg4V$K(B
$B$b0e;U$G$J$$M%$l$?0e3X<T$O$?$/$5$s$$$^$9(B$B!#$`$7$m!"$=$N$[$&$,B?$$!#(B
$B0e3XIt$N65<x$K$J$j$K$/$$$H$+$$$&<!85$NOC$G(B$B$9$+!)!!$=$l$J$i;DG0$J(B
$B$,$i@)EYE*!&K!N'E*$JLdBj$,$"$j$^$9!#(B
$BNW>20e3X(B$B$N65<x$O0eNEItD9$b7sL3$9$k$H5,Dj$5$l$F$$$kBg3X$,B?$$$N$G(B
$B$I$&$7$F$b0e(B$B;U$G$"$kI,MW$,$"$j$^$9!#$=$&$G$J$/$F$b0e3XIt$G$N650i(B
$B$O0e;U$NM\@.$G$9(B$B$N$G!"0e3X$h$j$O0eNE$,=E;k$5$l$^$9!#(B
$B4pAC7O$G$bIBM}!&K!0e!&2rK63X$O?M(B$BBN2rK6$r07$&I,MW$,$"$j$^$9!#=>$C(B
$B$F@UG$<T$O0e;U$G$"$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B$B$3$l$O2J3X8&5f$h$j650i$NMW@A(B
$B$K$h$k$b$N$G$9!#(B

> >> $B0e3X$K$*$1$k9TF0B((B$B0eNE$G$O$J$$$G$9$h$M!#(B
> 
> $B$+$J$j$NItJ,$O!V0eNE!W$G$9!#$Y$D$K8&5f<TK\(B$B?M$,9TF0$9$kI,MW$O$"$j$^$;$s$,!#(B

|> $B$=$&$J$N$+$J$!!#(B
|> $B0eNE$H$7$F9T$J(B$B$o$l$k9T0Y$K!"(B
|> $B0eNEL\E*$H0e3XL\E*$,:.:_$7$F$$$k$N$G$O!)(B

$BEvA3:.:_$9(B$B$k>l9g$,$"$k$G$7$g$&$M!#$G$b6hJL$G$-$^$9$7!"8&5f<TK\?M$,(B
$B$9$kI,MW$,$J(B$B$$!"$H$$$&$3$H$H$O4X78$J$$$G$9$M!#(B

|> $BOC$,$=$l$^$9$1$I!";3K\$5$s$N9M(B$B$($G$O(B
|> $BEE;R$H86;R3K$OJ,N%$G$-$k;v$K$J$k$s$G$9$+!"$J$i$J$$$s$G$9$+!)(B
|> $BAj8_:nMQ$,$"$C$?$i!"J,N%$G$-$J$$!"$N$G$9$+!)(B
|> $B!t4T85O@$r5qH]$9$k(B$B9=B$<g5A$NMM$J!"L/$J%b%N$r46$8$^$9$,!#(B

$B6hJL$G$-$^$9!#0KF#$5$s$N$$$&(B$BJ,N%$G$-$^$9!"$G$9$M!#(B

$B$G$bEE;R3X$H86;R3K3X$OL54X78$K$O5-:\$bH/E8$b(B$B$G$-$J$$!#(B:-)

$B$3$l$,;d$N$$$&J,N%$G$-$J$$$G$9!#(B

> $B7+$jJV$7$K$J$j$^$9$,(B$B!"(B
> 
> $B0e3X$O2J3X!J<+A32J3X$r4^$`!K$NCf$G!V%R%H$N7r9/!W$KD>@\$"$k$$$O(B$B4V@\$K(B
> $B4XM?$9$kJ,Ln!#(B
> 
> $B$HDj5A$9$l$PNI$$$N$G$O$J$$$G$9$+!#3XLd$NDj(B$B5A$J$s$F$"$$$^$$$J$b$N$G$9(B
> $B$7!";~Be$dN.9T$G$I$s$I$sJQ$k$b$N$G$9$+$i(B$B!">!<j$KDj5A$7$F$b$@$l$bJ86g(B
> $B$O8@$o$J$$$H;W$$$^$9$,!&!&!&!#(B

|> $B7r9/(B$B!"$H$$$&$N$O0eNE$N4pK\$H$J$k2ACM4Q$J$N$G$9$,!"(B
|> $B$=$l$O0e3X$K$bIT2D7g(B$B$J$N$G$9$+!)(B

$B7r9/$O0eNE$K$H$C$F$O2ACM$G$9$,!"0e3X$K$H$C$F$O>l$K$9$.(B$B$J$$$H;W$$$^$9!#(B
$BF1$8$b$N$r$5$7$^$9$,!"Ja$(J}$,0c$&$H;W$$$^$9$h!#(B

> $B$=$7$F!V%R%H$N7r9/!W$K$D$$$F$N<B9TF0$N$+$J$j$NItJ,$O!"9%$`$H9%$^$J$$(B
> $B$K$+$+$o$i$:!V0eNE!W$H8F$P$l$k!#=>$C$F0eNE$H0e3X$OL5;k$G$-$J$$6&DL(B$B$N(B
> $B%Q%i%a!<%?$r;}$C$F$$$k!#(B
> 
> $B=>$C$FL54X78$K$OB8:_$7$($J$$!#(B
> 
> $B%@(B$B%a$+$J!)(B

|> $B0e3X$K7r9/$r;}$A9~$^$:$K5DO@$G$-$^$;$s$+!)(B
|> $B<B:]LdBj$H$7(B$B$F$O%G!<%?$NB?$/$r0eNE$KMj$C$F$$$k$H$7$F$b!"(B
|> $B2ACM4Q$^$G$O6&M-$9$kI,(B$BMW$O$J$$$N$G$O!)(B

$B0e3X$K$H$C$F$O7r9/$O2ACM$G$O$"$j$^$;$s!#0l$D$N>uBV(B$B$G$"$j>l$@$H;W$$(B
$B$^$9$h!#(B

$B8&5fBP>]$H$7$F$N2ACM$OG'$a$F$$$^$9$,!"$3$l(B$B$OEE;R$d86;R3K$N8&5fBP>](B
$B$H$7$F$N2ACM$HF1$8$@$H;W$$$^$9!#(B

> >> $B#39TL\(B$B$G0e$,0eNE$K$J$C$F$$$^$9$1$I!#(B
> >> $B$G!"0e3X$C$F0e$N8&5f$J$s$G$9$+!)(B
> 
> $B$=$&9M$($FNI$$$H;W$$$^$9$,!&!&(B

|> $B$"$N!"MH$2B-$H$j$K8+$($k$@$m$&$+(B$B$i!"$?$$$X$s<ALd$7$K$/$$$N$G$9$,!"(B
|> $B0e$C$F$J$s$G$9$+!#(B

$B?M$N7r9/$G$9(B$B!#!J$H;d$O;W$C$F$$$^$9!#!K(B

$B0e$rM\$&$N$,0eNE!"0e$r3X$V$N$,0e3X!#(B

> > $B=C0e3X$b0e3X$H=E$J$kItJ,$,$"$j$^$9$7!"1'Ch?M$H6&B8$9$k$h$&$K$J$l$P0e(B$B3X(B
> > $B$NHO0O$b9-$,$k$+$bCN$l$^$;$s!#!!(B:-)

|> $B$A$c$s$HEz$($F$$$?$@$1$k$H(B$B$"$j$,$?$$$N$G$9$,!#(B
|> $B%R%H$@$1$,BP>]$G$O$J$$!"$H$$$&0UL#$G$9$+!)(B

$B$b(B$B$A$m$s%R%H$@$1$,BP>]$G$O$"$j$^$;$s!#%R%H$N7r9/$H$$$&%U%#!<%k%I$K(B
$B1F6A(B$B$rM?$($k$b$N$,BP>]$G$9!#(B

$B5$4I;Y$N0lDj$NIt0L$K6QEy$KE~C#$9$k5[F~N3;R(B$B$NFC@-$r8&5f$9$k$3$H$b0e3X(B
$B$G$9$h!#(B

|> $B0e3X$C$F$I$&$$$&$b$N$J$N$G$9$+(B$B!#(B

$B0JA0%a!<%k$G$b=q$-$^$7$?$,!"$`$D$+$7$$$b$N$G$9$M!#$3$N5DO@$GEz$((B$B$O(B
$B$G$J$$$H;W$$$^$9$h!#;d$N>!<j$JDj5A$d!"!{!{$G$J$$!"$J$s$F$$$&$3$H$O(B
$B$G$-$k$+$b$7$l$^$;$s$,!&!&!&!#(B
--
==================== Ryuichi Yamamoto, MD.    Department of Pathology
*$B$h$jNI$$0eNE$H$O!)(B*   Osaka Medical College, Takatsuki, Osaka  569
==================== 0726-83-1221(ext 3315)  yamamoto@osaka-med.ac.jp