HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: spr9279@ritvax.isc.rit.edu
Subject: Forecast
Reply-To: spr9279@ritvax.isc.rit.edu
Organization: Rochester Institute of Technology
Date: Sat, 3 Oct 1992 17:00:32 GMT

	Ha` ha`.... THis is a test, xin qui' ba(~ng hu+~u tre^n giang ho^` bo?
qua cho...
Ki'nh cha`o
-DKDQM
 
From: lpham@hpldsla.sid.hp.com (Leslie Pham)
Date: Tue, 29 Sep 1992 21:40:29 GMT
Subject: {tho*} Ru Ho^`n Ra Kho*i
Organization: HP Scientific Instruments Division - Palo Alto, CA
Newsgroups: soc.culture.vietnamese

                     RU HO^`N RA KHO*I
                    ****************** 
		     

       Sa'ng ra bie^?n
		  ga(.p so'ng da^ng cao
       Ru ho^`n vo*'i 
		  bao la cu?a Bie^?n
       Ru ho^`n nga^.p 
		 Ma(.n ma` cha^'t nga^'t
       So'ng  vo^~ bo*`
		 la` da~y nu'i da(ng ngang
    
	  Anh ngu.p la(.n bo*` mo^i em qua^'n quy't
	  Vi. ngo.t nga`o quye^.n he^'t ca? ho^`n anh
	  Anh cho*i vo*i va`o giu*~a me^nh mo^ng...
	  Ba^ng khua^ng..... em que^n bu*o*'c -du*o*`ng ve^`......

       
       Chie^`u xuo^'ng nu'i
		  gi'o -da('m me^.t nhoa`i
       Chi? co`n la.i 
		 ma`u xanh cu?a bie^?n
       Vo`ng tay em 
		-da^`y an'h hoa`ng ho^n......

				  Bie^?n Ma(.n
From: orion@IASTATE.EDU (Phi H Truong)
Subject: Re:      La`m gi`???
Reply-To: orion@IASTATE.EDU (Phi H Truong)
Organization: Iowa State University
Date: Thu, 1 Oct 1992 16:51:32 GMT

In article <1992Oct1.000445.3770@news.media.mit.edu>, "Tuan Tu 
--UNMCVM(TUANTU)" <TUANTU%UNMCVM.BITNET@mitvma.mit.edu> writes:
> 
> 
> D.H. ga^`n -da^y -dang la` ba`i lua^.n a'n cho lo*'p ta^m ly' ho.c, ba`i
> lua^.n a'n vie^'t ve^` ca'i xi'ch mi'ch cu?a ti`nh nha^n.
> 
> Ca^u ho?i:::
> 
> "Ne^'u ba.n va` ngu*o*`i ye^u xi'ch mi'ch hay la` gia^.n thi` ba.n la`m
> gi`.""
> 
> 
> Mong ca'c ba.n tra? lo*`i ca^u na`y du`m cho D.H. nha. Short answer please.
> Ne^'u ma` gia?i thi'ch cu~ng -du*o*.c.  Tha`nh tha^.t ca'm o*n ca'c ba.n
> 
> 
> Me^'n,
> 
> D.H.
> 
show her how miserable you are when she is mad then fall on your knees and beg
for forgiveness (this should work if not try plan B = -di tu).
--
        _____________________________________________________________
        |  orion@iastate.edu	        Only in silence the word,   |
	|  Phi H. Truong		Only in dark the light,	    |
	|				Only in dying life:	    |
	|				Bright the hawk's flight    |
	|				On the empty sky.	    |
 	|					by Ursula K. LeGuin |	
        |___________________________________________________________|
From: lethien@ESKIMO.enet.dec.com (NoLordShallStandBeforeMyself,IamDeicide)
Subject: Re:      La`m gi`???
Organization: Digital Equipment Corporation. Hudson, MA
Date: Sat, 3 Oct 1992 19:42:16 GMT


In article <1992Oct1.000445.3770@news.media.mit.edu>, "Tuan Tu  --UNMCVM(TUANTU)" <TUANTU%UNMCVM.BITNET@mitvma.mit.edu> writes...
> 
> 
>D.H. ga^`n -da^y -dang la` ba`i lua^.n a'n cho lo*'p ta^m ly' ho.c, ba`i
>lua^.n a'n vie^'t ve^` ca'i xi'ch mi'ch cu?a ti`nh nha^n.
> 
>Ca^u ho?i:::
> 
>"Ne^'u ba.n va` ngu*o*`i ye^u xi'ch mi'ch hay la` gia^.n thi` ba.n la`m
>gi`.""
> 
> 
>Mong ca'c ba.n tra? lo*`i ca^u na`y du`m cho D.H. nha. Short answer please.
>Ne^'u ma` gia?i thi'ch cu~ng -du*o*.c.  Tha`nh tha^.t ca'm o*n ca'c ba.n
> 
> 

	Hey con Ca' Va`ng Co^ng Tu+? kia, sao ma` ngu+o+i kho^n qua'
 za^.y ha? ??? Ta bie^'t la` ngu+o+i vo+'i ngu+o+`i ye^u cu?a ngu+o+i
 ddang xi'ch mi'ch nhu+ng ngu+o+i ho^ng co' ti`m za ddu+o+.c ca'ch gia?i
 quye^'t . Ngu+o+i la`m bo^. ho?i ngu+o+`i na`y ngu+o+`i no. ddo' ha? ???
 No^ qua^y ma` ta da.y cho ngu+o+i, bie^'t ddie^`u thi` ngu+o+i airmail
 qua dda^y cho ta mo^.t thu`ng BUD ta se~ ba`y ca'ch cho ngu+o+i lie^`n
 ha` ha` ha` .

 HTC Jr. ddang the`m BUD dda^y ne` hi` hi`

>Me^'n,
> 
>D.H.
> 
I_have_always_loved_three_things_and_never_understood:Art_Music_Women

   L a`m da(m chai Budweiser cho ddo+`i vui tre?
   E m Miller, tra'ch nhe.: anh dda~ say 

   P ho' ma(.c ddo+`i, Becks kia tha ho^` uo^'ng

   T hu+o+ng em nhie^`u, Molsen o+i co' bie^'t
   H o^`n tha^~n tho+` bo+?i Slitz men cay
   I m va('ng qua' Heineken, anh lie^n ho^`i tu bo? "Tuborg"
   E a^'p be^n mi`nh, na`ng Michelob me^'n ye^u
   N hu+ Bia uo^'ng hoa`i ma` va^~n kho^ng say ! 	

		Say su+a nghi~ cu~ng hu+ ddo+`i
		Hu+ tho+`i hu+ va^.y, say tho+`i cu+' say
		Tro+`i say tro+`i cu~ng ddo? gay
		-Da^'t say dda^'t cu~ng la(n quay ai cu+o+`i ?

					-Tan -D NKH-

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tnguyen@mullauna.cs.mu.OZ.AU (Tuan-Loc NGUYEN)
Subject: [co+` tu+o+'ng] tnguyen vs kien
Organization: Computer Science, University of Melbourne, Australia
Date: Tue, 29 Sep 1992 08:44:03 GMT

kien:
   To^i le^n ma~ a(n la.i xe cu?a ba.n .  Hi`hi` cha('c la` kho' thu?
   hue^` vo+'i dda.i binh cu?a to^i ro^`i ... To^i nhi`n ma~i va`o
   ba`n co+` dde^? xe't coi qua^n cu?a ba.n co' nu+o+'c na`o hay dde^?
   to^i pha?i tra'nh kho^ng ma` va^~n kho^ng ti`m ra .  Hy vo.ng ba.n
   cao co+` ho+n , tu+. ti`m dd.c the^' thoa't tha^n .

 _______________________________________________ 10
|     |     |     |\    |tu  s|     |t    |     |
|     |     |     |  \  |  /  |     |     |     |
|_____|_____|_____|____\|/____|_____|_____|_____|9
|     |     |     |    s|\    |     |     |     |
|     |     |     |  /  |  \  |     |     |     |
|_____|_____|_____|/____|____\|_____|_____|_____|8
|     |     |     |    t|     |     |m    |     |
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|____C|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|7
|c    |     |     |     |     |     |c    |    c|
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|_____|____m|_____|_____|_____|_____|_____|_____|6
|                                               |
|           ** Tinh Tu' Ky` Ho^.i  **           |
|_____ _____ _____ _____ _____ ____C _____ _____|5
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|C____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|____C|4
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |     |     |     |
|T____|_____|_____|_____|_____|____M|_____|_____|3
|     |     |     |\    |    /|     |     |     |
|     |     |     |  \  |  /  |     |     |     |
|_____|_____|_____|x____|/____|_____|_____|_____|2
|     |     |     |    /|\    |     |     |     |
|     |     |     |  /  |  \  |     |     |     |
|____X|_____|_____|S____|Tu__S|____T|_____|_____|
1     2     3     4     5     6     7     8     9

Be^n Tie^n:                          Be^n Ha^.u:
-tnguyen@mullauna.cs.mu.oz.au        -kien@xuan.sps.mot.com
-tnguyen@uluru3.ecr.mu.oz.au

p8 n 5                               M8 t 7
m8 t 7                               C3 t 1
x9 n 8                               M2 t 3
x8 t 7 (a(n P)                       X9 t 1
p2 n 4                               X9 n 4  (ba('t p)
s4 t 5                               X4 t 4
m2 t 3                               M3 l 5  (ba('t xe)
x8 l 1                               C7 t 1
p5 t 4 (a(n C) chie^'u               M7 t 5  (a(n p)
x8 n 5 (a(n M)                       C3 t 1
x5 n 3                               C3 n 2
c7 t 1                               P2 n 5
p4 n 5                               X4 n 5  (a(n c)
x1 n 2                               X1 n 2
c3 t 1                               C2 t 1
x3 t 2                               T3 t 1
x3 n 4                               X5 n 3 (a(n cho^'t)
m3 t 5 ba('t X                       P5 t 5 (a(n pha'o dda^`u)
t3 t 5 a(n Pha'o                     X3 n 5
x2 n 3                               M5 t 7
x3 t 4 dduo^?i xe		     X5 n 3 (a(n xe)
m5 t 3 a(n X
p.s. n = ngang , t = tie^'n , l = lui
From: vt@triple-i.com (Vincent Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Test
Date: 28 Sep 92 21:09:57 GMT
Reply-To: vt@triple-i.com
Organization: Information International, Inc.

This is only a test...........Please ignore !!!
From: cindy@ocf.berkeley.edu (Dinh Thi Quynh Le)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [Tho+] Kie^'p Sau
Date: 28 Sep 1992 04:25:05 GMT
Organization: U. C. Berkeley Open Computing Facility
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: monsoon.berkeley.edu


	Kie^'p Sau

Ne^'u kie^'p sau ddo^i ta co`n ga(.p
Cho em la`m la`n gio' mo*'i ban mai
Anh mo*? cu*?a  ddo'n la`n gio' so*'m
Gio' ua` va`o cha`o ddo'n vui tu*o*i

Ne^'u kie^'p sau ddo^i ta ho^.i ngo^.
Anh ha~y la`m co*n so'ng nhe. tha'ng ba
E^m e^m vo^~ ddu*a thuye^`n em lu*o*'c so'ng ...
Em cu`ng anh ra ta^.n kho*i xa ..

Ne^'u kie^'p sau ddo^i ta ga(.p go*~
Anh xin la`m ha`ng ca^y ddu*'ng be^n ddu*o*`ng
Do~i bu*o*'c em theo em mo^~i sa'ng
DDu*a em ve^` trong buo^?i chie^`u su*o*ng

Ne^'u kie^'p sau ddo^i ta la.i ga(.p
Em xin a^m tha^`m la(.ng le~ be^n anh
Va^~n da^ng anh ti`nh ye^u say dda('m 
Kho^ng ghen ho+`n gia^.n do^~i lu'c be^n nhau ...
	
		-*Lh*-
** Ghi la.i trong mo^.t buo^?i chie^`u mu+a ... buo^`n ...ho+`n do^~i va` ..
nho+'...ai ...
From: TUANTU%UNMCVM.BITNET@mitvma.mit.edu (Tuan Tu  --UNMCVM(TUANTU))
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: La^?m ca^?m
Date: 28 Sep 92 22:40:41 GMT
Reply-To: @mitvma.mit.edu:TUANTU@UNMCVM.BITNET
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu



   Da^'u ra(ng trong to^i

Ngu*o*`i -da~ ca('n to^i ro^`i
Nhu*~ng ve^'t thu*o*ng gio*` cu~ng -da~ la`nh
Nhu*ng da^'u ra(ng co`n ma~i trong to^i
O^i tha'ng na(m gio*` va^~n ha~y co`n

Ngu*o*`i co' bie^'t cha(ng ngu*o*`i
Nhu*~ng ra(ng da`i tro^ng tha^'y ra^'t ghe^
To^i tha^'t kinh co`n tha^'y e^ che^`
Nhu*~ng -de^m tru*o*`ng thanh va('ng

Ca'c ve^'t thu*o*ng co`n buo^'t tre^n tay
O^i bie^'t kho^ng so*. qua' -di ha`
O^i ngu*o*`i xa to^i ba^'y la^u ro^`i
Ra(ng xu*a da^'u ti'ch va^~n co`n -da^y

Ngu*o*`i o*i bao gio*` mo*'i tro*? la.i
Cho to^i ca('n ngu*o*`i thi` mo*'i tho^i
Chie^`u nay gio' Thu ve^
Buo^'t canh tha^u nhung nho*' trong tim

Ngo^`i kha^?n nguye^.n ca^`u xin
Cho to^i ga(.p la.i ngu*o*`i
Va` se~......
Ngu*o*`i o*? -da^u to^i muo^'n............!!!



D.H.C.V.



Me^'n ta(.ng ca'c ba.n va` ca'c anh chi. nhu*~ng ai bi. ca('n "ye^u" hay
la` bi. ca('n tra? thu`...hay la` ca('n cho ca'i ti'nh con ca^?u thoa? ma~n
bo*'t ngu*'a ra(ng.  Hi` hi` hi`....
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: nnguyen@mnemosyne.cs.du.edu (Nguyen Nguyen)
Subject: Help, more info of Ly Tong!
Organization: University of Denver, Dept. of Math & Comp. Sci.
Date: Sun, 27 Sep 92 17:09:52 GMT




Hello,

Does anybody have any more information of Ly Tong and his couragous
effort to lite a revolution in Vietnam?

Info such as, where is he being held right now?  Is there anything
being done by any organization to help him?  What group of revolution
is he with?  The reaction of the Vietnamese living in Saigon and oversea?

Thanks in advance.

Nguyen Nguyen
From: nam@bach.esl.com (Nam Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: TCP/SLIP package
Date: 30 Sep 92 02:42:47 GMT
Organization: ESL Inc., Sunnyvale, CA


Hi everybody!

At my work, I am attempting to install and test a UNIX package
called SLIP (Serial Line Internet Protocol???) on my Sparc
workstation (sunos 4.1).  

However, the README files are very vague, and I myself am
not very expert at UNIX networking.  So after installing it
in the OS and reboot the machines, I do not know how to test
SLIP.

Any netter out there who is familiar with this SLIP package,
please spare a little time and give me some instructions on
how to test SLIP.

Thanks very much in advance,

Nam N.
From: "Tuan Tu  --UNMCVM(TUANTU)" <TUANTU%UNMCVM.BITNET@mitvma.mit.edu>
Subject:      Thu ve^`
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: @mitvma.mit.edu:TUANTU@UNMCVM.BITNET
Organization: SCV Relay
Date: Mon, 28 Sep 1992 15:36:54 GMT



     Thu Ve^`


Thu ve^` bao la' va`ng ro*i
Ta? to*i tu*`ng chie^'c na(`m no*i be^n -du*o*`ng
Ca^y tro* than tie^'c xua^n thi`
Gio' Thu mang la.nh ho^`n to^i ni sa^`u.

    Gio' Thu

Na('ng Thu mo^.t ma`u na('ng nhe.
Gio' sao u buo^`n ma~i ni'n ca^m
O^i ho^`n ta ma~i sa^`u la^ng la^ng
Nhu* mu`a Thu -de^'n nho*' ngu*o*`i me^nh mo^ng.



D.H.C.V.
From: sanh@ios.Convergent.COM (Son Anh)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Friday Joke
Date: 4 Oct 92 00:02:13 GMT
Reply-To: sanh@ios.Convergent.COM (Son Anh)
Organization: Convergent Technologies

hey, please explain, I don't get it. Thanks.

Son
From: thuy@andee.Saigon.COM (Thuy Duong)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Please ignore!
Date: 2 Oct 92 06:25:23 GMT
Reply-To: andee!thuy@sonyusa.Sony.COM
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu

This is a test.

---
thuy@andee.UUCP (Thuy Duong)
ND-BBS SysOp: Thuy Duong ---------> |8-)
From: doky@uda.dgcd.doc.ca (Hien Doky)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Names in letters to UNHCR and Gov Clinton so far...update...
Date: 1 Oct 92 14:41:50 GMT
Reply-To: doky@uda.dgcd.doc.ca
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu


	Dear friends,

	Thank you all for your responses. Here are the names i received so 
far from SCV, to be included in the letters sent to Madame Ogata and Gov
Clinton this week. Please let me know if i miss anyone, and if there is
any mistake. My apology in such cases.

	Thank you again, my friends. Your responses show that we do care
about our people and our country. If you haven't already, please join us.
We are sending two letters out. One to the UNHCR to protest their food
ration cut policy and the other to Gov Clinton to ask him to address 
human rights issues when considering normalizing with communist VN.

	Regards,

	Hie^?n

	PS. How about netters in Europe and Australia ? We need voices from
all corners of the globe...Also, Any from the Far East ? Please join us.

	I'll send the letters out tomorrow, Friday. But feel free to send 
your name to me. I'll send another set of group letters out next week if
there are more names.



*** 10:00 01/10/92

List of petitioners: (alphabetical order)



Becherer, Max, IL, USA

Chu, Chris, CO, USA

Dang, Xuan-Hung Anh, NY, USA

Dao, Loan, NY, USA

Dinh, Minh Tri, NY, USA

Do, T. Mike, MD, USA

Duong, Hai Peter, Pennsylvania, USA

Ha, Tam Di, NY, USA

Ho, Quang Vy, NY, USA

Ho, Thanh Huong, Ontario, CANADA

Ho, Thudy, NY, USA

Hoang, Alain, NY, USA

Hoang De Dinh, NY, USA

Hoang, Hung, CO, USA

Hoang, Linh, NY, USA

Hoang, N. M. Dan, NY, USA

Huynh, Hong Loc, NY, USA

Lam, Truong Hy, California, USA

Le, Carol, NY, USA

Le John, IL, USA

Le, Minh-Trang, Florida, USA

Le, Ngoc Long, NY, USA

Le, Thanh Hoa, NY, USA

Le, Thi Hien, NY, USA

Luong, Q. Chinh, NY, USA

Ly, Hong Phong, NY, USA

Nguyen, Anne Thuy, NY, USA

Nguyen, Binh Teresa, NY, USA

Nguyen, D. Adam, NY, USA

Nguyen-Duy, Luong, California, USA

Nguyen, H. Danny, Texas, USA

Nguyen, John, MO, USA

Nguyen, H. Lien, California, USA

Nguyen, Hong, CO, USA

Nguyen, Hoang, California, USA

Nguyen, Hoang Tri, NY, USA

Nguyen Khac Dinh, NY, USA

Nguyen, N. Chuong, NY, USA

Nguyen, O. Thuy, NY, USA

Nguyen, Q. Thinh, Washington, USA

Nguyen, T. Toan, NY, USA

Nguyen, Tan Luat, NY, USA

Nguyen, Tien Thanh, NY, USA

Nguyen, Trung Thinh, NY, USA

Pham, H. Long, NY, USA

Pham, Ngoc Lam, Virginia, USA

Phan, H. Thao, NY, USA

Phan, Thanh Tam, NY, USA

To, M. David, California, USA

Tran, L. Chuyen, Texas, USA

Tran, N. Christina, California, USA

Tran, Tu Luong, NY, USA

Trinh, Donna, Virginia, USA

Truong, Minh Tri, Ontario, CANADA

Truong, Quoc Dat, New Jersey, USA

Vo, Dang Minh, NY, USA

Vo, Nghi, PA, USA

Vo, Thanh Lam, NY, USA

Vo, Anh Tuan, NY, USA

Vu, Paul, California, USA
From: ce535@cleveland.Freenet.Edu (Bich Chau Le)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [SONG]
Date: 3 Oct 1992 01:29:07 GMT
Organization: Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio (USA)
NNTP-Posting-Host: hela.ins.cwru.edu


		Ve^` ddi em 

			Trinh. Nam So*n

Va` mua` ddo^ng lanh. lung` buo^t' gia'
No^i~ co^ ddo*n rie^ng minh` ta
Va` mua` ddo^ng mo^t. tro*i` tra(ng' xoa'
Cho ta^m tu* mong ai ngay` qua
-Do*i` con` nhie^u` nhung nho*'
Cho du` tinh` minh` dda~ lo*~
Va^n~ mong cho bong' ngu*o*i` quay ve^`
Ve^` dda^y em tim` ve^` qua' khu*'
-Da~ cho ddo^i ta mo^ng. mo*
Ve^` dda^y em mo^t. tro*i` nuo^i' tie^c'
Se~ cho ta nhu*ng~ ky? nie^m. xu*a
Tinh` con` nhie^u` tha thie^t'
Va` ddo*i` mo^t. mau` xanh bie^c'
Cha(c' em kho^ng no*~ long` ra ddi
Ta ye^u em trong gia^c' mo* nay`
Ta ye^u em trong nhu*ng~ co*n say
Mo^t. tro*i` a^n ai' minh` hay~ so^ng' buo^ng lo*i tho*i` gian
Ta be^n nhauau que^n he^t' u*u sa^u`
Vui be^n nhau cho he^T' dde^m tha^u
Tinh` ye^u se~ mang ta dde^n' ga^n` vo*i' nhau
From: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (H.K.B.T)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Catholic jokes
Date: 29 Sep 92 19:21:26 GMT
Reply-To: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (H.K.B.T)
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
NNTP-Posting-Host: eb4ts1.ebay.sun.com







A man arrives at the gates of heaven.  St. Peter asks, "Religion?"
The man says, "Episcopalian".  St. Peter looks down his list, and
says, "Go to room 24.  But be very quiet as you pass room 8".

Another man arrives at the gates of heaven.  "Religion"?  "Baptist".
"Go to room 18.  But be very quiet as you pass room 8".

A third man arrives at the gates.  "Religion"?  "Jewish".  "Go to
room 11.  But be very quiet as you pass room 8".  The man says,
"I can understand there being different rooms for different religions,
but why must I be quiet when I pass room 8"?

St. Peter tells him, "Well the Catholics are in room 8, and they think
they're the only ones here".
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: JFT%NCCIBM1.BITNET@Forsythe.Stanford.EDU (** Tua~'n **)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: ** FTP sites for Clipper files? **
Date: 3 Oct 92 00:55:00 GMT
Reply-To: JFT%NCCIBM1.BITNET@Forsythe.Stanford.EDU

Hi All,

  Does anyone know where I can ftp sample files, and
utilities related to Clipper?

  Thanks!

John (or Tua~'n)
From: nbt@napcc-hp.cvm.uiuc.edu (Nguyen Thanh Binh)
Subject: Re: New Vietnamese TRAVEL AGENCY
Organization: University of Illinois at Urbana
Date: Sun, 4 Oct 1992 02:23:17 GMT

In article <1992Oct3.204456.15117@m.cs.uiuc.edu>, drk@melodian.cs.uiuc.edu (Dave Kohr) writes:
|> In article <1992Oct3.052332.26214@news.media.mit.edu> nvt@netcom.com writes:
|> >In article <1992Oct2.231927.17307@cbnewsi.cb.att.com> att!hound!att.com!aqh
|> ><Hoa`ng Quy`nh Anh> writes:
|> >>For Domestic & International Discount Fares & Currency Exchange 
|> >>(including Viet Nam):  there's a NEW Vietnamese TRAVEL AGENCY,
|> >>in Chinatown, NY City. The owner is Mrs. Minh Nguye^.t.
|> >>[...]
|> >
|> >SCV is not a place to post an advertisement for your business, if you want
|> >to adverstise something, post it in newsgroup "*.forsale.misc" or
|> >"*.market.misc".
|> 
|> Assuming Quy`nh Anh has no financial interest in this company, I think this
|> posting is completely within USENET guidelines.
|> -- 
|> Dave Kohr     CS Graduate Student     Univ. of Illinois at Urbana-Champaign
|> Work: 3244 DCL, (217)333-6561  Home: (217)359-9350  E-mail: drk@cs.uiuc.edu
|>                    "One either has none or not enough."

-- 


	Dave Kohr,
 
	Not long ago, Ngo Thanh Nhan had many times posted advertisements 
(Vietnam Publications) on SCV and SEA.  We prefer keeping advertisements for
"potential" personal gains out of Usenet.  For now, Ms. QA's conduct might 
be considered as informing the existing of New Vietnamese TRAVEL AGENCY to
SCVers.  However, in the future if she repeatedly posts the same informations,
we would have no choice but to ask her post it somewhere else. 

	Also note that Ngo Thanh Nhan and his VietNam Publications got away for
quite sometimes until someone pointed out the evidences.   

	
###############################################################################

Nguye^~n Thanh Bi`nh
RP
University of Illinois at Urbana-Champaign

###############################################################################
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: "Tuan Tu  --UNMCVM(TUANTU)" <TUANTU%UNMCVM.BITNET@mitvma.mit.edu>
Subject:      Que^n ho?i
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: @mitvma.mit.edu:TUANTU@UNMCVM.BITNET
Organization: SCV Relay
Date: Mon, 28 Sep 1992 15:49:40 GMT



Mo^.t ho^m vi. cha so*? o*? thi. tra^'n nho? be^n ca'i xu*' CANADA a^'y
ra^'t nghie^m kha('c vo*'i ca'c con chie^n cu?a mi`nh trong ho. -da.o
Nga`y luo^n luo^n ra(n da.y la` ngu*o*`i ta pha?i so^'ng trong -da.o -du*'c
va` khuo^n phe'p.  Mo^.t ho^m, sau gio*` le^~ du*o*'i cuo^'i nha` tho* `
Cha` go.i mo^.t thanh nie^n ha`o hoa phong nha~ (nhu* tui ne`) la.i va`  ho?i

--Ho^m qua cha tha^'y con -di la'i xe vo*'i mo^.t thie^'u nu*~ xinh -d.ep,
the^' ngu*o*`i a^'y la` gi` cu?a con ?

Anh cha`ng ta'i ma(.t va` a^'p u'ng da. da....Thu*a cha....

--The^' na`ng la` vo*. con?....hay la` em ga'i vva^.y???

Quy'nh qua', anh tra? lo*`i....Thu*a u*a u*a...thu*a cha vi` con vo^.i qu'a
ne^n que^n kho^ng ho?i nu*~a a.

--!@#$%^&*()



D.H.C.V.

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: lethien@ROULET.enet.dec.com (NoLordShallStandBeforeMyself,IamDeicide)
Subject: Tho+
Organization: Digital Equipment Corporation. Hudson, Ma
Date: Sun, 4 Oct 1992 20:27:06 GMT


	Va^~y tay tu+` bie^.t Sa`i Go`n
	Nghe ho^`n tha^'m la.nh no^~i buo^`n mie^n man
	Quay lu+ng lo`ng ma~i nga^.m ngu`i
	Cha^n thi` cu+' bu+o+'c nhu+ng lo`ng kho^ng u+ng

	Tu+` nay cha(?ng tha^'y Sa`i Go`n
	Ngu+o+`i o+i ha~y giu+~ ti`nh tha^n ba.n be`	
	Ta chia tay lu'c mu`a he`
	Na('ng va`ng hong ma~i no^~i buo^`n chu+a kho^

	Chia tay le^. xuo^'ng hai ha`ng
	Sa`i go`n o+i ho+~i ta nay va^~y cha`o
	Xa nhau ua^'t ha^.n nghe.n nga`o
	Ngu+o+`i o+i co' bie^'t, ta na`o muo^'n chia
	 
	Buo^`n da^ng nhu+~ng lu'c ve^` khuya
	Sao sa la^'p la'nh ba^`u tro+`i me^nh mo^ng
	Mo^.t ddo^i ca'nh nha.n ba^'p be^nh
	Co^ ddo+n bay giu+~a khung tro+`i qua.nh hiu

	Buo^`n da^ng khi nho+' nhu+~ng chie^`u
	Ta` du+o+ng tra~i nhe. tre^n dda^`u ngo.n ca^y
	Buo^`n da^ng nhu+~ng lu'c nhie^`u ma^y
	Mu+a da(ng kha('p ne~o dde`n khuya la^.p lo`e

	Buo^`n da^ng va`o lu'c thu ta`n
	Ro^`i mu`a ddo^ng dde^'n ti.ch lie^u ca? ho^`n
	Buo^`n da^ng lo`ng da. bo^`n cho^`n
	Cha^n kho^ng muo^'n bu+o+'c nhu+ng ho^`n va^~n ddi

	Buo^`n da^ng nhu+~ng lu'c ta`n dde^m
	Tay co`n do^'t thuo^'c, ho^`n thi` ddi dda^u
	Buo^`n da^ng nhu+~ng buo^?i mu+a nga^u
	Ti`nh ngu+o+`i tha^'m la.nh ...Buo^`n o+i la` buo^`n !

 		Ta(.ng CM thu+o+ng nho+'!

I_have_always_loved_three_things_and_never_understood:Art_Music_Women

		Vo`ng tro+`i dda^'t do.c ngang, ngang do.c
		No+. tang bo^`ng: vay tra?, tra? vay
		Chi' la`m trai: Nam, Ba('c, Ddo^ng, Ta^y
		Cho phi? su+'c va^~y vu`ng trong bo^'n be^?
                                    -NCT-

		Say su+a nghi~ cu~ng hu+ ddo+`i
		Hu+ tho+`i hu+ va^.y, say tho+`i cu+' say
		Tro+`i say tro+`i cu~ng ddo? gay
		-Da^'t say dda^'t cu~ng la(n quay ai cu+o+`i ?

					-Tan -D NKH-
From: folduon@mars.lerc.nasa.gov
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [tho+]  cha'n -do+`i - again
Date: 29 Sep 92 21:20:00 GMT
Organization: NASA Lewis Research Center
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41


	Co' nghi~a gi` -da^u ca'i ma.ng na`y.
	Sao hoa`i chuo^'t la^'y nhu+~ng thu+o+ng vay.
	To^i xin ngu+o+`i chu't lo`ng nhung nho+',
	tha('p ne'n nhang no+i na^'m mo^. ga^`y
	khi xa'c to^i vu`i no+i -da^'t la.nh,
	ho^`n nu+o+ng theo nhu+~ng ngo.n gio' ma^y.
	To^i van ngu+o+`i, cho+' que^n to^i nhe'.
	To^i che^'t ro^`i, lo`ng va^~n -da('m say.
	
m.l.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese