HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: lala@cau1.crc.canon.co.jp (Hiroshi Matsuoka)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: BAHASA INDONESIA
Date: 26 Dec 92 02:04:22 GMT
Distribution: fj
Organization: Canon Research Center, Canon Inc., Kanagawa, JAPAN

$B>>2,!w%-%d%N%s$G$9!#(J

In article <ARAKI.92Dec24122400@cs1.sfc.keio.ac.jp> araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki) writes:
>  $B%$%s%I%M%7%"8l$K$D$$$F$$$m$$$m$I$&$b$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#Hs>o$K$?(J
>$B$a$K$J$j$^$7$?!#(J

$B%G%s%Q%5!<%k!]!d%^%&%a%l$X$N0\F0$N:]$K6u9A$NK\20$G<-=q$r9XF~$7$^$7$?!#(J
$B%Z!<%Q!<%V%C%/%l%Y%k$N$"$^$j<A$N$h$/$J$$;f$H0u;z$,$K$8$s$G$$$k$H$$$&(J
$B7gE@$O$"$j$^$9$,!$==J,;H$($^$9!#$?$@$7(J Indonesia <-> English $B$G$9!#(J
$B#5K|8l$G(JRp.5.000,- $B!$#2#0K|8l$G(JRp.15.000,-$B$/$i$$$G$7$?!#(J
$B#5!$#6<oN`$"$j$^$7$?$,7k6I0lHV0B$$$N$rGc$$$^$7$?!#(J

$B%^%&%a%l$N%[%F%k(J(Wini Rai)$B$N<g?M$O!$F|K\8l(J<->Indonesia$B<-=q$GF|K\8l$N(J
$BJY6/$r$7$F$$$^$7$?!#8+$;$F$b$i$C$?<-=q$OF|K\$G=PHG$5$l$?$b$N$G!$(J
$B%O!<%I%+%P!<$G;f<A$,$h$+$C$?$b$N$N#1K|#2#8#0#01_$b$9$k$b$N$G$7$?!#(J

# $B%^%&%a%l$O@hF|BgCO?L!&DEGH$NHo32$GB?$/$N?M$,K4$/$J$j$^$7$?$,!$(J
# $B8=CO$GCN$j9g$C$??M!9$,$I$&$J$C$?$N$+!$?4G[$G$9!#(J
-- 
       _/             _/                        Hiroshi Matsuoka
      _/     _/_/    _/     _/_/
     _/    _/  _/   _/    _/  _/          Canon Research Center
    _/_/_/  _/_/_/ _/_/_/  _/_/_/       Morinosato-Atsugi
From: araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Wanted SEOUL restaurants (In Japanese/Kanji)
Date: 24 Dec 92 03:10:30 GMT
	<YOKOI.92Dec22125504@hsl052.slab.kyoto.omronsoft.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Keio University Shonan Fujisawa Campus.

$@9SLZ!w7DXf>EFnF#Bt$G$9!#(J

In article <YOKOI.92Dec22125504@hsl052.slab.kyoto.omronsoft.co.jp> yokoi@slab.kyoto.omronsoft.co.jp (YOKOI Kazuhiro) writes:

 |$@$=$NDL$j$G$9!#$?$@$7!"=c?h$JF|K\NAM}20$G$J$/$F!"$$$o$P!VF|K\IwBg=0NAM}20!W(J
 |$@$H$$$C$?(J$@J}$,$$$$$+$bCN$l$^$;$s!#(J
 |$@<w;J$H$+!";I?H$H$+$,$"$j$^$9$,!"L#!"$b$j$D$1!"?)$YJ}$O40A4$K4Z9qNAM}$G$9!#(J
 |
 |$@39$N$$$?$k$H$3$m$K!VF|<0!W$N4GHD$,$"$k$N$G$9$0$o$+$j$^$9!#(J
 |
  $@$I$&$b$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(J
  $@$=$N@N!"No?e$H8@$&$H$3$m$K$$$?;~!"!VF|<0!W$H$$$&4GHD$O=P$F$$$J$+$C$?(J
$@$N$G$9$,!"F|K\$NBg=0?)F2Iw$N$H$3(J$@$m$KF~$C$?$i!"%a%K%e!<$K%O%s%0%kJ8;z$G(J
($@$H$&$<$s$@$o$J(J-:))$@!"%*%`%i%$%9$H$+%O%s%P!<%0%i%$%9$H$+=q$$$F$"(J$@$j!"K\(J
$@Ev$K$=$N$b$N$,=P$F$-$^$7$?!#(J
--
$@9SLZ=cIW(J(Sumio Araki)  araki@sfc.keio.ac.jp
$@7DXf5A=NBg3X>EFnF#(J$@Bt%-%c%s%Q%9%a%G%#%"%;%s%?!<(J   $@")(J252 $@F#Bt;T1sF#(J5322$@!!(J
Tel:  0466-47-5111 ex2514 or 0466-47-5000-2514 ($@$?$@$7%H!<%s2s@~(J)
Fax:  0466-47-5043
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Wanted SEOUL restaurants (In Japanese/Kanji)
From: hirai@nttcom.ntt.jp (HIRAI Jun)
Date: 24 Dec 92 03:22:30 GMT
Distribution: fj
Organization: NTT Network Information Systems Laboratories, Tokyo, JAPAN


In article <398@lupin.src.ricoh.co.jp> kurose@lupin.src.ricoh.co.jp (Hiroyasu Kurose) writes:

>>	  $@G/Kv$K%=%&%k7PM3$G5">J$9$k$/$m$;$G$9!#(J

$@0JA0!$(Jfj.rec.travel$@$G%=%&%k9Y30$N>pJs$r$$$?$@$$$?J?0f$G$9!%(J

>>	  $@%=%&%k$O$3$l$GFsEYL\$J$s$G$9$,!"?)$Y$k>l=j$G$A$g$C$HG:$s$G$$$^$9!#(J
>>	  $@3'$5$s$,?)$Y$FH~L#$7$$(J($@Kt$OOC$N%?%M$K$J$C$?(J)$@$H;W$C$?$H$3$m$r(J
>>	  $@>R2p$7$F$/$@$5$$!#(J

>>	  $@NdLM$,;]$$$H$3$m$J$I$,NI$$$+$H$b;W$C$F$$$k$N$G$9$,!"(J
>>	  $@$I$s$J$b$s$J$s$G$7$g$&$+!)(J
>>
>>	  $@$A$J$_$K=IGq$O%W%s%8%g%s%[%F%k$G$9!#6a$$$H$3$m$,4r$7$$(J(^^)

$@%W%s%8%g%s%[%F%k$N6a$/!$$H$$$&$3$H$G$7$?$i!%!%!%(J
$@%[%F%k$+$i??Fn$KJb$$$F!$CO2<E4CiIpO)1X$N$"$kBgDL$j$rL@F6J}8~!J@>!K$X(J
$@>/$79T$C$?$H$3$m!JKhF|7P:Q?7J9<R$^$G9T$/$H9T$-$9$.!K$K!$BgNSDb$H$$$&(J
$@4Z9qNAM}$NE9$,1&<j$K$"$j$^$9!%$=$3$=$3$NE9$@$H;W$$$^$7$?!%(J
$@NdLM$b%a%K%e!<$K$"$j$^$7$?$,!$$3$N;~4|$G$7$?$i!$:BI_!J$H$$$&$N$+$J!)!K(J
$@$GFi$H$$$&$N$b$$$$$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(J

$@$5$i$K!$$3$3$+$i#5J,Dx$N$H$3$m$KM-L>$J%3%j%"%O%&%9$,$"$j$^$9!%%,%$%I(J
$@%V%C%/$K$b:\$C$F$$$k$N$G@bL@$O>JN,$7$^$9$,!$OC$N%?%M$K$O$$$$$+$b$7$l(J
$@$^$;$s!J2?EY$b9T$/$H$3$m$G$O$J$$$H;W$$$^$9!K!%M=Ls$,I,MW$G$9$,!$6u$-(J
$@$,$"$C$?$N$G$=$N>l$G#O#K$G$7$?!%4Z9qNAM}$r%P%$%-%s%07A<0$G?)$Y$?8e!$(J
$@4Z9q$NL1B/IqMY$r4Q>^$G$-$^$9!%(J
--
--------------------
$@J?0f!!=_(J (Hirai Jun)
Xref: sparky fj.rec.travel.world:803 fj.rec.food:3913
From: yokoi@slab.kyoto.omronsoft.co.jp (YOKOI Kazuhiro)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Wanted SEOUL restaurants (In Japanese/Kanji)
Date: 21 Dec 92 03:56:32 GMT
Distribution: fj
Organization: OMRON SOFTWARE Co., Ltd. Kyoto, Japan.



$@%=%&%k$K$O(J $@#3$+$$$$$C$?$1$I$m$/$J$b$N$r?)$C$F$J$$(J
$@$h$3$$!w%*%`%m%s(J $@%=%U%H%&%'%"$G$9!#(J

In article <398@lupin.src.ricoh.co.jp> kurose@lupin.src.ricoh.co.jp (Hiroyasu Kurose) writes:

 >	  $@%=%&%k$O$3$l$GFsEYL\$J$s$G$9$,!"?)$Y$k>l=j$G$A$g$C$HG:$s$G$$$^$9!#(J
 >	  $@3'$5$s$,?)$Y$FH~L#$7$$(J($@Kt$OOC$N%?%M$K$J$C$?(J)$@$H;W$C$?$H$3$m$r(J
 >	  $@>R2p$7$F$/$@$5$$!#(J

$@E9$rFCDj$G$-$J$$$N$G$9$,!"!VF|<0!W$J$I$O$I$&$G$7$g$&!#(J

$@!t$O$F$7$J$/>pJsNL$,>/$J$/$F?=$7Lu$"$j$^$;$s(J _o_

--
$@%*%`%m%s%=%U%H%&%'%"!J3t!K(J $@2#0f(J $@0l9@(J
yokoi@slab.kyoto.omronsoft.co.jp

 
Newsgroups: fj.rec.travel.world
From: sleepy@is.s.u-tokyo.ac.jp (NAKAMURA Kouzi)
Subject: calendars of the world
Reply-To: sleepy@is.s.u-tokyo.ac.jp
Organization: Dept. of Information Science, the Univ. of Tokyo, Japan.
Date: Sun, 3 Jan 1993 12:20:52 GMT
Distribution: fj
X-Bytes: 1394

$@$"$1$^$7$F$*(J$@$a$G$H$&$4$6$$$^$9!#(J

$@@57n$H$$$&$3$H$GNq$N$a$G$?$$F|$NOC$J$s$+$r$A$g$C$H!#!JF|IU$O<j$b$H$N<j(J
$@D"$NO;MK(J$@I=$+$i5U;;$7$?$b$N$G$9!#0lF|FsF|$N8m:9$O$"$k$G$7$g$&!K!#(J


$@5l@57n$O#17n#2#3F|$G$9!#=5Kv$G$9$+$i!"NY$N(J$@4Z9q$dBfOQ$K$G$+$1$k$HLLGr$$(J
$@$+$b!D!D:.;($KIi$1$J$1$l$P!#Cf2Z39$G<j$rBG$A$^$9$+!)(J


$@#27n#2#1F|$+$i#37n(J$@#2#2F|$^$G$O%$%9%i%`Nq$N%i%^%@%s!JCG?)7n!"(Jramadan or
ramazan$@!K$G$9!#$A$g$&$IB46HN99T$N%7!<%:%s$G$9$+$i(J$@!"%$%9%i%`CO0h$KN99T(J
$@$K9T$3$&$H;W$C$F$$$k?M$O3P$($F$*$$$?J}$,$$$$$G$7$g$&!#0[65EL$N>/$J$$=j(J
$@$G$OCk4V2?(J$@$b?)$Y$i$l$J$$$+$b$7$l$^$;$s$7!"%i%^%@%sL@$1$O5U$K%$%9%i%`65(J
$@$N@57n$H$$$C$?$H$3$m$G$*:W$j$K$J$k$=$&$G(J$@$9$+$i!"$3$l$rA@$C$F$o$J$$<j$O(J
$@$J$$!#:#G/$NB46HN99T$O%$%9%i%`7w$,LLGr$=$&!#(J

$@$D$$$G$K!"#57n#3#0F|$4$m(J$@%$%9%i%`65$N$b$&0l$D$N:W$j!"=dNi7n$N5>@7:W$,$"(J
$@$j$^$9!#:#G/$OF|K\$N5Y$_$H$O9g$$$^$;$s$M!#!J#3#0F|$O0l(J$@1~F|MKF|$G$9$,!K(J


$@$"$H>/$7$OCN$C$F$kNq$G$O!"%?%$$N!V@57n!W%=%s%/%i!<$,#47n$G$7$?$C$1!#(J



$@B>$KNq!JNr(J$@;KE*$J$b$N$8$c$J$/$F$I$3$+$NCO0h$G@8$-$F$k$b$N!K$C$F$I$N$0$i(J
$@$$$"$k$s$G$7$g$&$M!#(J

 -                                                     $@CfB<8x<#(J
 -
 -                                              $@El5~(J$@Bg3XM}3XIt>pJs2J3X2J(J
 -                                             sleepy@is.s.u-tokyo.ac.jp
From: chun@links.imagica.co.jp (Hideaki Nakano)
Newsgroups: fj.rec.travel
Subject: Re:ninpu...
Date: 21 Dec 92 05:41:42 GMT
Reply-To: chun@links.imagica.co.jp (Hideaki Nakano)
Organization: LINKS Co. an IMAGICA Company shinagawa Tokyo Japan


$B=i$a$^$7$F!$CfLn!w%j%s%/%9$G$9!%(B
$B(B
$B$s!A%s!%Fq$7$$$H$3$m$G$9$M!*#4%+7n2a$.$l$P0BDj4|$H$$$$$^$9$,!$1d4|$G$-$k(B
$B$J$i$P!$$=$&$7$?$[$&$,$$$$$H$b;W$&$7!$9T$-$?$$5$;}$A$O$h!A$/2r$+$k$7!&!&!&(B
$B(B
$B$?$@!$$3$l$@$1$O8@$($^$9!%(B
$B(B
$B!!!!""9T$C$?$O$$$$$1$I9TF0HO0O$,BgJQ69$/$J$j$^$9!%(B
$B!!!!""2?$r$9$k$K$bL5M}$,$-$-$^$;$s!%(B
$B!!!!""1|MM$r;D$7$FM7$Y$^$9$+!)=PMh$^$;$s$h$M!%!J8e$G2?$H8@$o$l$k$+(B - -;$B!K(B
$B!!!!""1|MM$N$o$,$^$^$rJ9$$$F$"$2$k!%!J!a%1%s%+$r$7$J$$!K(B
$B!!!!""1|MMCf?4$K%9%1%8%e!<%k$rAH$`!%%D%"!<$C$F7k9=%O!<%I$G$9$h$M!%(B
$B(B
$B!t$3$l$G$O!$$^$k$G!V9T$/$J!*!W$H8@$C$F$$$k$_$?$$$@$!!A%C!*(B
$B(B
$B$=$&$G$O$"$j$^$;$s!%9T$/$J$i$3$l$/$i$$$N@)Ls$,$"$j$^$9$h(B $B$H8@$&$3$H$G$9!%(B
$B(B
$B!t1}I|$NHt9T5!$O%A%g%C%H$-$D$$$+$b!)$"$C!$$^$?8@$C$F$7$^$C$?!*(B
$B!t$G$b!$$-$C$H9T$/$s$@$m$&$J$!!A!%1|MM$r$$$?$o$C$F>e$2$F2<$5$$!%(B
$B(B
$B7P83<T$N0U8+$G$7$?!%(B:-P
From: kimura@ka.cit.nihon-u.ac.jp (Yuichi Pop Kimura)
Newsgroups: fj.rec.travel
Subject: Re: Ninpu no ryokou
Date: 22 Dec 92 02:45:54 GMT
Reply-To: kimura@ka.cit.nihon-u.ac.jp
Distribution: fj
Organization: Col.of. Industrial Tech., Nihon univ.

$BF|K\Bg3X@8;:9)3XIt$NLZB<$H?=$7$^$9!#(J

  In article <1992Dec10.090411.29864@cau1.crc.canon.co.jp> sakamoto@cau1.crc.canon.co.jp (Eiji Sakamoto) writes:

 $B!U!!$=$3$G3'$5$s$N$40U8+$r;G$$$?$$$N$G$9$,!"G%?1=i4|$NG%IX$NN99T$K$D$$$F(J
 $B!U7P83CL$H$+!"0BDj4|$^$G1d4|$7$?J}$,$h$$$H$+!"Cf;_$7$?J}$,$h$$$H$+!"(J
  5$B%+7n(J($B$$$o$f$k0BDj4|$KF~$C$F$+$i(J) $B$N;~$K<B2H$N6bBt$^$G<V$G5"$C$?$3$H(J
$B$,$"$j$^$7$?!#<+J,$N<V$G$9$+$i!"Hh$l$kA0$K$3$^$a$K5YB)$r$H$j$H$j5"$C$?(J
$B5-21$,$"$j$^$9!#%D%"!<$N3$30N99T$G$9$+$i!"$3$&$$$C$?M>M5$,$"$k$+$,?4G[(J
$B$G$9!#(J

 $B!U%7%9%3#8F|4V$N%D%"!<$G$9!#FC$K?4G[$J$N$O%P%9$N0\F0!"%0%i%s%I%-%c%K%*%s(J
 $B!U$G$N>.7?5!!"%G%#%:%K!<%i%s%I$N>h$jJ*$G$9!#(J
  $B%i%9%Y%,%9$+$i%0%i%s%I%-%c%K%*%s$^$G$N%;%9%J(J(14$BL>>h$j(J)$B$K>h$C$?$3$H$,(J
$B$"$j$^$9!#E75$$N$$$$F|$G$7$?$,!"5$N.$,0-$/!"%8%'%C%H%3!<%9%?!<$J$_$K>e(J
$B2<$7$^$7$?!#7h$7$F>h$j?4CO$N$$$$$b$N$G$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#$?$@!"%0%i%s(J
$B%I%-%c%K%*%s$X$NHt9T5!$K$O!"$b$C$HBg$-$J$b$N$b="9R$7$F$$$^$9$N$G!"$3$A(J
$B$i$G$7$?$iLdBj$O$J$$$G$7$g$&!#$"$H!"4($$$G$9$h!#4($$!#(J

-- 
Yuichi Kimura,Ph.D: Dep.of Industrial Eng. & Management, Col.of Industrial
Technology, Nihon univ., 1-2-1, Izumi, Narashino, Chiba, 275, Japan
TEL:0474(74)2637	FAX:0474(74)2619	CALL SIGN : JN1LXJ
Newsgroups: fj.rec.tv
From: taku@collins.arch.esi.yamanashi.ac.jp (Taku Aida)
Subject: Re: 4126 hato-ya
X-Nntp-Posting-Host: shure.arch.esi.yamanashi.ac.jp
Organization: Dept. of Electrical Eng. & Comp. Sci., Yamanashi Univ., Japan.
	<6827@hoffman.cc.sophia.ac.jp>
	<MORIKAWA.92Dec16093229@kiwi.tippler.unisys.co.jp>
Distribution: fj
Date: Sat, 19 Dec 1992 09:18:10 GMT


$B$3$s$K$A$O!"2qED!w;3M|Bg$G$9!#(B
$B;W$o$:%U%)%m!<$7(B$B$F$7$^$$$^$7$?!#(B

In article <MORIKAWA.92Dec16093229@kiwi.tippler.unisys.co.jp> morikawa@tippler.unisys.co.jp (Kenichi Morikawa) writes:

   >>$B$I$b$I$b!#$b$j$+$o!wF|K\%f%K%7%9$G$9!#(B
   >>
   >>$B$A$g$C$HC&(B$B@~$7$^$9$1$I!"(B
   >>
   >>$B0B$$!"0B$$$o$!!"0B$$!*(B
   >>$B%U%!%$%H%U%!%$%H%7%s%(%$!"%U%!%$%H%U%!%$%H%7%s%((B$B%$!"%*!<!*!*(B
   >>
   >>$B$C$F$$$&$N$b!"%+%k%H#C#M$H$$$($k$G$7$g$&!#(B
   >>$B!J$d$O$j4XEl%m!<%+%k!)$N%7%s%((B$B%$EE4o(B(or$B5!(B)$B$N#C#M!K(B

$B$J$D$+$7$$!*!*!*(B
$B%7%s%(%$EE4o$N(BCM$B$ONI$/3P$($F$$$^$9!#(B

$B>&IJ$r8+$F$$$k=w$N;R$N!X(B$B0B$$!"0B$$$o$!!"0B$$!*!Y$H$$$&%;%j%U$N8e$K!"(B
$B!X$I!<$b!"%7%s%(%$EE4o$G$9!*!Y$H8@$&!"2+?'$$(BT$B%7%c%D$rCe$?(B$B$*$C$5$s$,!"(B
$B0u>]$K;D$C$F$$$^$9!#(B

$B!t%S%C%/%+%a%i$N(BCM$B$O$3$N(BCM$B$r??;w$7$F$k46$8$,$9$k!D!D!D(B













--
  			$B;3M|Bg3X9)3XIt(B $BEE;R>pJs9)3X2J(B $BK\B?8&5f<<(B 
         			$B2qED(B $BBn!J$"$$$@(B $B$?$/!K(B          
  		          (taku@collins.esi.yamanashi.ac.jp)
From: a113@ulis.ac.jp (Ikeda Yasushi)
Newsgroups: fj.rec.tv
Subject: Re: 4126 hato-ya
Date: 21 Dec 92 02:41:49 GMT
Distribution: fj
Organization: Univ. of Lib. & Info. Sci., Tsukuba, Japan

$BKb!w?^>pBg$G$9!#(J

In article <6827@hoffman.cc.sophia.ac.jp> h-yosika@hoffman.cc.sophia.ac.jp (Hajime Yoshikawa) writes:
>$B5H@n!w>eCR$G$9!#(J

>$BBN$,3P$($F$$$k!"$H$$$&$+#D#N#A%l%Y%k$^$G?;F)$7$F$$$kEEOCHV9f#C#M$r0l$D!#(J
>$B!J$?$V$s4XEl%m!<%+%k!K(J
>
>sound:  $B$5$s!*(J $B$h$s!*(J $B$5$s!*(J $B%I%%%C%I%%%C(J $B$h$s(J $B$-$e$&(J $B$$$A!*(J $B$$$A!*(J  
>telop:   $B#3(J     $B#4(J     $B#3(J                  $B#4(J    $B#9(J    $B#1(J     $B#1(J
>
>sound:  $B$$$=$`$i(J $B$1$s!A$;$D$C!*(J $B%A%c%s(J $B%A%c%s!*(J
>telop:    $B0kB<(J      $B7z@_(J

$B!!$"$C$?$"$C$?!*!*$$$^$O$I$&$J$C$F$$$k$s$G$7$g$&$M!"$3$3!#(J


>$B8lO$9g$o$;$G$b$J$s$G$b$J$$EEOCHV9f$J$N$K!"#C#M$O62$m$7$$!#(J
>$BL?$r@d$D@#A0$KF,$KIb$+$s$G$-$?$i:$$k$J$"!#(J

$B!!$=$l$O$9$4$/7y$@$H;W$&!&!&!&(J (^_^;


$B$"$H!"$3$&$$$&$d$D$O!"?7$7$$$H$3$@$H(J
$B!!$I$b$[$k$s$j$s$/$k$N$d$D$H$+!"$$$o$f$kDLHN$N$H$+!"(J
$B8E$$$N$@$H!&!&!&K:$l$?!&!&!&(J

$B$<$s$<$sEEOCHV9f$H4X78$J$$$N$@$1$I!"(J
$B!!$H!&$($$$<$s$N#C#M$,!&!&!&(J

$BF,$K;D$C$F$7$^$&#C#M$C$F$1$C$3$&$"$j$^$9$h$M!#(J
$B:vN,$K$O$^$C$F$$$k$H$$$&$N$@$m$&$+!#(J


----------------
$B!!!!Kb!w?^>pBg!J?^=q4[>pJsBg3X!K(J         (E-Mail: a113@ulis.ac.jp)
  University of Library and Information Science, Tsukuba, Japan. 
$B!F2#IMBgMN%[%(!<%k%:$OITLG$G$9!G(J
$B!!!!#F#a#i#t#h2q0w#N#o!%(J027-12125,$B%=%i%_%_%/%i%V2q0w#N#o!%#4!)!)!)(J
From: futagami@nttops.ntt.jp (Toshitsugu Futagami)
Newsgroups: fj.rec.tv
Subject: Our House (Re: BlueMoon)
Date: 21 Dec 92 12:50:07 GMT
Reply-To: futagami@nttops.ntt.jp (Toshitsugu Futagami)
Distribution: fj
Organization: NTT Network Information Systems Labs., Tokyo, Japan.

In article <T90322TT.92Dec17220042@cs0.sfc.keio.ac.jp> t90322tt@sfc.keio.ac.jp (Toshirou Tai) writes:

>$B;d$b!"KhF|3Z$7$_$K$7$F$^$7$?!#4pK\E*$K%"%a%j%+$N%I%i%^$O9%$-$G$9!#(B

$B!!KM$b9%$-$G$9!##N#H#K$G!";~!9$d$C$F$/$l$k$N$G!"8+$k$h$&$K$7$F$$$^$9!#(B


>$B!V4h8G$8$$$5$sB9;0?M!W!J$9$4$$K.Bj$@$J$!!#86Bj$O!V(BOUR HOUSE$B!W!K$d!"(B
>$B!V%3!<%-!<$H$H$b$K!W!J86Bj!V(BLIFE GOES ON$B!W!K$J$I$b8+$F$^$7$?!#F1$8(B

$B!!8E$/$O!V%3%m%s%\!W$H$+!VL>C5De%-%c%N%s!W$H$+!V7YIt%^%/%m!<%I!W$b$"$j$^$7(B
$B$?$C$1!#(B

$B!!!V(BOur House$B!W$O#6G/A0$K!"%"%a%j%+$G8+$F$$$F!"F|K\$X5"$C$F$-$F#2G/$/$i$$(B
$B$7$?$i#N#H#K$GJ|Aw$7$F$/$l$^$7$?!#KM$O!"$[$H$s$IA4It#V#T#R$KO?2h$7$^$7$?!#(B
Gus Witherspoon$B$r1i$8$F$$$k!"(BWilford Blimley$B!J%9%Z%k$,IT0B!K$O!"$=$ND>A0!"(B
$B!V%3%/!<%s!W$H$$$&1G2h$K<g1i!JK\Ev$N<g?M8x$OKz$r:n$k1'Ch?M$G$9$,!K$7$F$$$^(B
$B$7$?$M!#$=$N;~$NB9$NCK$N;R$NL>A0$,(BDavid$B!#!V(BOur House$B!W$NB9;0?M$N$&$A$NCK$N(B
$B;R$b(BDavid$B$G$9$M!#$3$N;~$N$*$8$$$A$c$s$N%$%a!<%8$O$h$/;w$F$$$^$9!#$3$N8e!"(B
$B%F%l%SMQ%`!<%S%#!V%(%s%I%"!&Kb6u$NME@:!W$K$b=P1i$7$F$$$F!"!V(BThis is our
house, not your house.$B!W$H$+8@$C$F>P$o$;$F$/$l$F$$$^$9!#(B


						$BFs>e=S;L(B
From: hayuru@flab.fujitsu.co.jp (Hayuru ITO)
Newsgroups: fj.rec.tv
Subject: Re: 4126 hato-ya
Date: 22 Dec 92 09:38:25 GMT
	<5598@oz.sws.cpd.mei.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Fujitsu Laboratories Ltd., Kawasaki, Japan.

In article <5598@oz.sws.cpd.mei.co.jp> ryuk@ics.cpd.mei.co.jp (Hidaka) writes:

>   $@!VA49q$NLt6I$N(J $@#1!s$0$i$$$K$O(J $@5,LO$r9-$a$?$$!W(J
>
>   $@$H(J $@9M$(!"Ev;~$NA49q$NLt6I?t$,(J $@#4#2#7(J$@#0#0E9$@$C$?$=$&$G!"$=$N7k2L(J
>   $@!VL\I8(J $@#4#2#7E9!W$H$J$C$?$=$&$G$9!#(J
>
>   : $@A}$($?%P!<%8%g%s$N#C#M$r(J$@=i$a$F8+$?$H$-$OL\I8$rC#@.$7$?$N$GA}$d$7$?$N$@(J
>   : $@$m$&$J$C$F2?8N$+467c$7$?(J(^_^)$@$N$r3P$($F$^$9!#(J
>
>   $@$H$N(J $@$*OC$I$*$j!"#4#2#7E9$rC#@.$7$?$s$@$=$&$G$9!#(J $@$=$3$G<!$J$k(J
>   $@L\I8$r(J $@!V#4!a#1!\#3!W$H(J $@$P$i$7(J$@$F(J 
>
>   $@!VL\I8(J $@#1#3#2#7E9!W(J

$@:G=i!"!VL\I8#4#2#7E9!*!W$G%9%?!<%H$7$F!"#4#2#7E9C#@.8e!"(J
$@0l;~!VL\I8#4#2(J$@#7#0E9!*!W$H$J$C$?$h$&$J5$$,$7$^$9!%(J
$@$G!"$7$P$i$/$7$F$+$i!"!J$"$^$j$K9b$$L\I8$r=$@5$7$F!K8=:_$N(J
$@!VL\I8(J$@#1#3#2#7E9!*!W$K$J$C$?$h$&$K;W$$$^$9$,!%!%!%(J
$@C/$+!VL\I8#4#2#7#0E9!*!W$N;~Be$rCN$C$F$$$k?M$O$$$^$;$s$+(J$@!)(J
$@;d$N4*0c$$$G$7$g$&$+!)!)!)(J

--
$@0KF#!!1G!!K\?M(J $@!?(J $@#F(Jujitsu $@#L(Jabs.
Newsgroups: fj.rec.tv
From: ohta@mtc.telcom.oki.CO.JP (Naoki Ota)
Subject: Re: PAKKUN TAMAGO!!
Organization: Oki Electric Industry Co.,Ltd. Chiba, Japan.
Date: Thu, 24 Dec 1992 10:07:11 GMT

$@B@ED!w#O#K#I(J$@$H?=$7$^$9!#$3$N#N#G$O$O$8$a$F$G$9!#(J

In article <BzFsI7.DKo@sendai-ct.ac.jp> s1432@ccedu.sendai-ct.ac.jp (Koichi Nemoto) writes:

 >$@$O$8$a$^$7$F!*!!:,K\(J@$@@gBfEEGH$G$9!#(J

$@$3$A$i$3$=$O$8$a$^$7$F!#(J

 >$@$I$J(J$@$?$+!"$"$N%;%s%;!<%7%g%J%k$JMD;yHVAH(J
 >$@%Q%C%/%s!&%?%^%4$r3P$($F$$$^$9$+!)(J
 >$@%7%F%#!<%\!<%$%:!"1[A020I6(J$@B@$J$I$J$I!"$9$4$$%a%s%P!<$G!"(J
 >$@$($C$X$s%3%m$J$I!"%]%s%-%C%-$r>e2s$k$h$$HVAH!J;d$@$1$G$7$g$&$+(J)$@$G$7$?(J$@!#(J
 >$@$I$J$?$+!";d$K!!%a%$%k$r$/$@$5$$!#(J

  $@@n@%??M3H~!J;z$,0c$&!)!K%"%J%&%s%5!<$b1'Ch?M$N$h$&$J3J9%$G(J$@=P$F(J
$@$$$^$7$?$h$M!#??M3H~$A$c$s$G$9!#$H$$$C$F<j$r?6$C$F$$$??M$,#C#N#N(J
$@$d%K%e!<%9$rFI$s$G$$$k$N$r$_$k$H(J$@!";~$r46$8$F$7$^$&:#F|$3$N$4$m!#(J

$@$H$s$@4*0c$$$@$C$?$j$7$F!#!#!#!#!#(J

		+------------------------------------------+
		|	$@B@ED(J $@D><y(J                          |
		|			                   |
		|	   ohta@mtc.telcom.oki.co.jp       |
		+------------------------------------------+
--
From: hifumi@jsk.t.u-tokyo.AC.JP (Oonishi Yutaka)
Newsgroups: fj.rec.tv
Subject: Re: Spiderman (Re: golgo13)
Date: 22 Dec 92 01:13:30 GMT
	<HIFUMI.92Dec18194515@monoceros.jsk.t.u-tokyo.AC.JP>
	<5983@pisces.denki.osakafu-u.ac.jp>
	<HIFUMI.92Dec21175854@vulpecula.jsk.t.u-tokyo.AC.JP>
Distribution: fj
Organization: Joho System Kogaku(Inoue and Inaba) Lab., Fac. of Eng., Univ. of
	Tokyo, Japan


  $@F|J8?lL4!wElBg$G$9!#(J

  $@F|K\HG%9%Q%$%@!<%^%s$,2?$G%m%\%C%H$K>h$k$h$&$K$J$C$?$+!"9M$((J$@$F(J
$@$$$?$s$G$9$,!"$R$g$C$H$9$k$H!V%9%Q%$%@!<%^%s$K$OI,;&5;$,$J$$!W$H(J
$@$$$&$3$H$K$b860x$,$"$k$N$G$O$J$$$G(J$@$7$g$&$+!)!JL^O@0lHV$N860x$O(J
$@%9%]%s%5!<$NMW5a!)!K(J

  $@$D$^$j!"JI$rJb$$$?$j;e$rJ|$C$?$j$9$k$@$1$N%9%Q%$(J$@%@!<%^%s$G$O!"(J
$@Kh2sEP>l$9$k2x?M$rE]$9%7!<%s$N%+%?%k%7%9$,F@$i$l$J$$$N$G!"2x?M$K(J
$@5pBg2=$5$;$F!"%m%\%C%H(J$@$G$+$C$3$h$/E]$9!"$H$9$k$?$a$@$C$?$N$G$O!)(J

------
$@!~(J  $@It20$L$A$KM<$Y$N8w$*$h$SMh$L2V$S$i$N$4$H8c;R$O(J$@L2$j$F(J            $@!~(J
$@!~(J                                              $@8f2N(J  $@><OB;M==;MG/(J  $@!~(J

  $@El5~Bg(J$@3X>pJs9)3X@l96(J  $@F|J8?lL4!JBg@>M5!K(J  hifumi@jsk.t.u-tokyo.ac.jp
Newsgroups: fj.rec.tv
From: toh-hei@is.titech.ac.jp (92M04178 Toh-hei Hirofumi)
Subject: Re: Spiderman (Re: golgo13)
    <367@teugw.cntr.teu.ac.jp> <1818@dnpcts3.cts.dnp.co.jp>
Organization: Dept. of Information Science, Tokyo Institute of Technology, 
    Tokyo, JAPAN
Date: Tue, 22 Dec 1992 08:13:38 GMT
Distribution: fj
X-Bytes: 998

In article <1818@dnpcts3.cts.dnp.co.jp>
 wakita@cts.dnp.co.jp (Kosuke Wakita) writes:

 >  $@K\J|Aw$O(J$@!"(J19:30$@J,$+$i$G$7$?!#!JMKF|$^$G$OK:$l$^$7$?$,!#!K(J
 >
 >  $@$3$NJU$N;~4VBS$O!"El1G$N$I%^%$%J!<Ey?HBg%R!<(J$@%m!<:nIJ$,$?$/$5$s$"$j$^$7(J
 >$@$?$M$(!#$3$N!H%9%Q%$%@!<%^%s!I$d!H%P%H%k%[!<%/!I$H$+!"$A$g$C$HM-L>$J$N$G(J
 >$@$O!H2w7f%:%P%C%H!I$H$+!HG&<T%-%c%W%?!<!I$H$+!D!D!#(J
 >
 >|$@!!!t$$$+$s!"5-21$,!V%"%$%<%s%\!<%0!W$H$4$C(J$@$A$c$K$J$C$F$k2DG=@-$,Bg!#(J
 >
 >  $@%"%$%<%s%\!<%0$b(J19:30$@$+$i$G$7$?$M$(!#!JMKF|$O0c$C$?$H;W$&$,!K(J

$@3'!V(J$@El5~(J12$@%A%c%s%M%k!WJ|Aw$G$7$?!#B>$K;d$,8+$F$$$?$N$O!V%l%C%I%?%$%,!<!W(J
$@$H!V%3%;%$%I%s!W$G$9!#!V%l%C%I%?(J$@%$%,!<!W$OEZMK"*2PMK"*LZMK$HJ|AwF|$,0\F0(J
$@$7$?$N$GDI$C$F$$$/$N$,BgJQ$G$7$?(J(^^)$@!#EZMKF|$O!VF.>-%@%$%b%9(J$@!W$H=E$J$C$F(J
$@$$$?$N$G(J, $@=i$a$NJ}$O8+$F$$$^$;$s!#(J

$@!t$3$N:"0z$C1[$7$?$b$N$G$9$+$i(J, $@>.3X9;;~Be$N$3$H$OA/(J$@L@$K3P$($F$$$k$N$G$9!#(J

								$@ElJ?MN;K(J
From: hghinoue@islix.sharp.co.jp (Sadahiko "Raou" Hinoue)
Newsgroups: fj.rec.tv
Subject: Re: Darekaga kanojowo aishiteru
Date: 28 Dec 92 00:18:34 GMT
Distribution: fj
Organization: Information Systems R&D Center IV ,SHARP Corp., Nara, Japan

$B$R$N$&$($H?=$7$^$9!#(J

In article <BzxJtK.DtL@ntt-twins.ntt.jp> itsuki@nttspe.ntt.jp (Naoto Itsuki) writes:
>$B$$$D$-$H?=$7$^$9!#(J
>
>$B$=$l$+$i!":G=*2s$N;zKk$N:G8e$,(J $B!V1i=P(J  $B:4F#$D$P$5!W$H$J$C$F$$$?$N$O(J
>$B%7%c%l$G$9$M!)(J                         ^^^^^^^^^^

$B2?$+$N;(;o$G8+$^$7$?$,!":G=*2s$N%(%s%G%#%s%0$r$I$&$9$k$+$G!"4FFD!"(J
$B1i=P2H$,G:$s$G$$$?$N$G!":4F#$D$P$5$5$s$,1i=P$r9M$($F9T$J$C$?$HM-$j(J
$B$^$7$?$N$G!"^/Mn$G$O$J$/!";v<B$@$H;W$$$^$9!#(J
-- 
  $@(.(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(/(J
  $@(-(J  $@%7%c!<%W3t<02q<R>pJs5;=Q3+H/%;%s%?!<Bh#43+H/It(J - $@F`NI(J - $@(-(J
  $@(-(J   $@Hu>e(J($@$R$N$&$(!KDgI'(J  E-mail:hghinoue@islix.sharp.co.jp $@(-(J
  $@(1(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(0(J
Newsgroups: fj.rec.tv
From: dai@ribbon.msr.prug.or.jp (Dai Yokota, JK1LOT)
Subject: Re: kouhaku utagassen
Organization: OimoClub Machida Software Research
Distribution: fj
Date: Fri, 1 Jan 93 08:11:25 GMT

In article <S92081TO.93Jan1002916@cs0.sfc.keio.ac.jp>,
	"s92081to" == s92081to@sfc.keio.ac.jp (Takashi Ogasawara) writes:

s92081to> 		$@:#2s$N9HGr$O$D$^$i$J$+$C$?(J! $@$K0lI<!#(J

$@>/G/Bb$K!V2>LL%i%$%@!<!W$r2N$o$;$k$H$$(J$@$&1i=P!J2HB2$G8+$F$?$1$I!"$3$l$K(J
$@5$IU$$$?$N$O;d$@$1$G$7$?!K$J$I!"$3$3?tG/$N9HGr$HHf3S$9$k$HNI$/=PMh$F(J$@$$(J
$@$?$H;d$O46$8$^$7$?$,!%!%!%(J
--
$@2#ED(J  $@Bg(J,JK1LOT$@!w(JPacket Radio Users Group  dai@msr.prug.or.jp
Newsgroups: fj.rec.tv
From: tamura@mckinley.pa.Yokogawa.CO.JP (Yasushi Tamura)
Subject: Ichikawa Fusae san no kokoro
Date: Thu, 24 Dec 1992 03:53:16 GMT
Distribution: fj
Organization: Yokogawa Electric Corporation, Tokyo, Japan

$@ED(J$@B<!w2#2OEE5!$H?=$7$^$9!#(J

$@#2#0F|!JF|!KF|K\%F%l%S7O$K$FJ|Aw$N!VCN$C$F$k$D$b$j!W$K$F!"(J

 $@!!;T@nK<;^$5$s(J$@$K$+$D$F;U;v$7!"8=:_;25D1!5D0w$N5*J?Dp;R[)$/!"(J
 $@!!!V!J;T@nK<;^$5$s$,7k:'$5$l$F$$$?$i!"!K:#:"$*;R$5$s$,(J$@@/3&$G3hLv$5(J
 $@!!$l$F$$$k$+$b$7$l$^$;$s$M!#!W(J
 $@!!(J
 $@!!!D(J  $@$=$l$G$O!"<+L1E^$,Fs@$5D0w$r@8$_=P$9H/A[$HJQ$o(J$@$i$J$$$G$O$J$$$+!#(J
 $@!!(J    $@5*J?Dp;R$OK\Ev$K;T@nK<;^$5$s$N?4$,$o$+$C$F$$$k$N$+!*!*(J
--
Don't you know, Don't you know, Don't you know tamura@pa.yokogawa.co.jp ?
$@!V%+%k%H#Q!W$O#V#T#R$K;#$C$F?<Lk$K;k$k!#(J
Newsgroups: fj.rec.tv
From: s92081to@sfc.keio.ac.jp (Takashi Ogasawara)
Subject: kouhaku utagassen
Organization: Keio University Shonan Fujisawa Campus.
Distribution: fj
Date: Thu, 31 Dec 1992 15:29:16 GMT

 
 $@>.3^86(J @$@7DXf(JSFC $@4d<j$+$i%m%0%$%s$7$F(J$@$^$9!#EEOCBe$,?4G[(J $@?r$G$9!#(J


		$@:#2s$N9HGr$O$D$^$i$J$+$C$?(J! $@$K0lI<!#(J
 
 # 4$@;~4V(J25$@J,(J $@$<$s!<$V8+$^$7$?!#(J($@$d$C$Q$j!"$3$l$,$J$$$HBg3"F|$N<B46$,(J
				$@$7$^$;$s$+$i!#$@$+$i$3$=!"$b$C$HCf?H$r(J
				$@=<<B$5$;$F$[$7$$(J!)
	
--



          $@!{(J $@>.3^86(J $@?r(J s92081to@sfc.keio.ac.jp $@!{(J
          $@!{(J                                   $@!{(J
          $@!{(J $@7DXf5A=NBg3X(J $@Am9g@/:v3XIt(J 1$@G/(J     $@!{(J
          
          
Xref: sparky fj.rec.tv:2382 fj.wanted:2148
From: nagamori@kocb.astem.or.jp (Kazuyuki Nagamori)
Newsgroups: fj.rec.tv,fj.wanted
Subject: Want video : "Darekaga ..." & "Kireini naritai"
Date: 22 Dec 92 13:05:53 GMT
Followup-To: fj.rec.tv
Distribution: fj
Organization: Kubota, Kyoto Office of Computer Business


$@%/%\%?$N1J?9$G$9!#(J
fj.rec.tv $@$H(J fj.wanted $@$K%/%m%9%]%9%H$G$9!#(J
$@N>(J NG $@6&$[$H$s$I=i$a$F$NEj(J$@9F$G$9!#ITHw$JE@$,$"$j$^$7$?$i!"$4;XE&2<$5$$!#(J

$@K^%_%9$G(J

  $@!VC/$+$,H`=w$r0&$7$F$$$k!W#1#27n#1#6F|J|Aw(J$@J,(J

  $@!Ve:No$K$J$j$?$$!J:G=*2s!K!W#1#27n#1#9F|J|AwJ,(J

$@$NO?2h$r<:GT$7$F$7$^$$$^$7$?!#(J

$@$I$J$?$+!"O?$C$F(J$@$$$^$7$?$iB_$7$F$$$?$@$1$J$$$G$7$g$&$+!)(J

$@EvJ}!"(JVHS, Beta (Hi-band $@2D(J), 8mm $@$N$$$:$l$+$G$"$l$PBg>fIW$G(J$@$9!#(J

$@G/Kv!]G/;O$K3]$1$F;d$N(J Internet $@%"%I%l%9$H6PL3CO$,JQ$o$j$^$9$N$G!"$G$-(J
$@$k8B$j$NO"Mm@h$r0J2<$KNs(J$@5s$7$^$9!#(J

Internet
  $@!A#1#27n#2#5F|(J  nagamori@kocb.astem.or.jp
  $@#17n#1#1F|:"!A(J  nagamori@kubota.co.jp ($@M=(J)

Tel (Office)
  $@!A#1#27n#2#8F|(J  075(315)8626 $@5~ET9bEY5;=Q8&5f=j(J

Tel (Home)
  075(312)6424  $@B?J,N1<iHVEEOC$G$9!#(J

NIFTY-Serve GGC02341

$@$*;}$A$NJ}$O%a%$%k$^$?$OEEOC$K$FO"Mm2<$5$$!#5~ET!"Bg:eJ}LL(J$@$"$k$$$O#17n(J
$@#3F|!"#4F|$NEl5~$G$7$?$iD>@\<h$j$K;G$&$3$H$b2DG=$G$9!#(J

$@1J?9!s%/%\%?!w5~ET(JASTEM
Newsgroups: fj.rec.tv