From: keith@fhl.fujitsu.co.jp (Yoshiyuki Haraoka)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: Re: [Soccer] REDS x VERDY
Date: 24 Dec 92 09:16:12 GMT
Organization: Fujitsu Ltd., Tokyo, Japan.

$@$I$&$b!"$3$s(J$@$K$A$O!#(J
$@862,!wIY;NDL$G$4$6$$$^$9!#(J

$@;d$b!":rF|$N;n9g$r4Q$F$-$^$7$?!#(J
$@"t:rF|!"0lF|$@$1B(@J68Mp%l%C%:%5(J$@%]!<%?!<$G$7$?!#(J^^;
$@"t!X0z$C9~$a5FCO!Y$H6+$S$C$Q$J$7(J^^;

In article <65390036@hpysora.tky.yhp.co.jp> shin@hpysora.tky.yhp.co.jp (Shinichi Saito) writes:

>	  $@E79DGU=`7h>!(J  "$@%Y%k%G%#@n:j(J x $@1:OB%l%C%:(J"  $@4Q(J$@@o5-(J

>     *****  $@%l%C%:$N2a7c%5%]!]%?!](J  $@ED8}$C$D$"$s(J $@4,$-9~$`(J.  *****

>  [$@;n9gFbMF(J] TV$@$NDL$j(J.
>
>  [$@46A[(J] $@%l%C%:$N%5%]!]%?!]$OH>C<$8$c$J$$(J..  $@0-$/8@$($P%,%i$,0-$$$,(J,$@%5%C%+!]$r(J
>	  $@NI$/CN$C$F$$$k(J.  $@Nc(J$@$($P(J,$@L#J}$NClC+7;$N4KK}(J($@G/$N$;$$(J?)$@$J%W%l!]$K$O(J,
>	  $@MF<O$J$/(J "$@BX$($m!](J!!!" $@$N@<(J.  "$@1&$@!](J,$@:8$@!](J." $@Cm(J$@J8$NMr(J.

$@$$$d!A!"%Z%$%s%H$O7k9=GI<j$G$7$?$M!#(J
$@4i$r??$C@V$K$7$F$??M$,$$$?$j!D(J
$@"t;d$O@V!&Gr!&@V$H%S%K!<(J$@%k%F!<%W$rF,$K4,$/DxEY$7$+$7$^$;$s$G$7$?$,!D(J
$@"t%F!<%W$rGm$,$9$N$,DK$=$&$H<~$j$+$i8@$o$l$^$7$?$,!D(J
$@%l%C(J$@%:%5%]!<%?!<$O;d$NL\$+$i8+$k$H$=$s$J$K%,%i$O0-$/8+$($^$;$s$G$7$?!#(J
$@$`$7$m!"%^%j%N%9%5%]!<%?!<$NJ}$,%,(J$@%i$O0-$$$G$9!#(J
$@"t:rF|$O;dC#$N8e$m$K$b%^%j%N%9%5%]!<%?!<$,5o$?!#(J
$@"tN`$OM'$r8F$V$N$G$7$g$&$+(J?


>	  $@H/1l(J$@Eu$r(J2$@EY%0%i%s%I$KEj$2(J,$@7YHw0w$K$K$i$^$l$k(J. $@;d$N@J$N(J10$@8DNY$K$"$N(J
>	  $@ED8}$C$D$"$s:B$k(J. $@%U%!%s$K$_$D$+$k(J$@$HED8}%3!]%k(J. $@ED8}$C$D$"$s$=$l$K1~(J
>	  $@$($k(J. $@%3%a%G%#%"%s$K$J$j$-$C$F$$$k(J. ($@85A4F|K\%-%c%W%F%s$,2?$G$3(J$@$s$J=j(J
>	  $@$K:B$C$F$$$k$N$+(J,$@$U$H9M$($F$7$^$C$?(J.)

$@$$$d!A!"ED8}$r@8$G=i$a$F8+$^$7$?$,!"#T#V$G8+$k$h$j(J
$@>>B<$K;w$F$^$9$M!#(J
$@"t;W$o$:(J $@$^$D$`$i!A(J $@$H$+(J $@%P%&%P%&(J $@$H$$$$$+$1$F$7$^$C$?!#(J


>	  $@$3$s$JBX$(2N$r2N$C$F(J$@$$$?(J.
>
>	 $@"v(J $@Bg$-$J$N$C$]$N8E;~7W(J  $@$*$8$$$5$s$N;~7W!](J. $@"v(J   $@$N%Q%m%G%#$G(J,
>
>	 $@"v(J $@$&$91x$l$?NP$N$F$/(J$@$N$\$&(J $@$h$_$&!]$j!]$N!](J $@IpED!](J. $@"v(J
                          ^^
$@;d$K$O!X$G$/$N$\$&(J($@LZ6v$NK7(J)$@!Y$KJ9$3$((J$@$^$7$?$,!D(J

$@$G$b!"$3$l$OE*3N$K2N$C$F$^$9$M!#(J
$@:rF|!"%7%e!<%H$r0l$D7h$a$^$7$?$,!"%A%c%s%9$KA4A3(J
$@3hLv$G$-(J$@$F$^$;$s$G$7$?$+$i$M!#(J


>  [$@$^$8$a$K(J] $@8eH>$+$i%l%C%:$N@*$$$,$J$/$J$C$?(J. $@J!ED(J,$@%(%9%/%G%m$NN>%5%$%I$X$N(J
>	     $@3+$-$N96$a$,C1D4$G(J,$@8+$F$FF@E@$,F~$k5$$,$7$J$+$C$?(J. $@0z$-J,$1$M$i$$(J
>	     $@$+$H;W$o$l$?$,(J, PK$@@o(J$@$G$O%-!]%Q!]$N:9$,=P$k$+$iITMx$@$H;W$C$?(J..
>	     $@0F$NDj(JPK$@@o$G;6$k(J...  $@J!ED$O$d$C$QA4F|K\$@$1$"$C$F(J,$@$$(J$@$$F0$-$r$7$F(J
>	     $@$$$k(J. CF$@Cl$5$s$,$A$g$C$H%M!](J. 

PK$@@o$OJ!ED$HK>7n$,OH$NCf$K7h$a$F$$$l$P>!;;$O$"$C$?(J$@$H;W$$$^$7$?!#(J
$@$G$b!"J!ED$OA0H>$ONI$/F0$-$^$7$?$1$I!"8eH>$OF_$C$F$-$?$h$&$K;d$O(J
$@46$8$^$7$?!#(J
$@"t%"%s%H(J$@%i!<%:$J$i>!$F$?$H?.$8$F$$$k$N$O;d$@$1$G$7$g$&$+(J?


$@%l%U%j!<5FCO=(IW$HJ9$$$?=V4V$K%l%C%:$OIi$1$?$H;d$O(J$@;W$$$^$7$?!#(J
$@%J%S%9%3%+%C%W$N=`7h>!%"%s%H%i!<%:(Jvs$@%Y%k%G%#@o$N;~$b%l%U%j!<$,(J
$@5FCO=(IW$G$7$?!#$"$N;~$N!"(J$@%8!<%3$N%4!<%k$O%k!<%k>e$G$bLdBj$,(J
$@L5$$$O$:$J$N$K!"%N!<%4!<%k$K$7$?!#$3$$$D$@$1$OLuJ,$+$i$s!#(J
$@!X5FCO=((J$@IW$O%5%C%+!<3&$NJ?8w!Y$H8@$&Ln<!$,$"$C$?$1$I!"(J
$@$=$l$O$O$^$j2a$.$F$^$9$M!#(J
$@5FCO=(IW$,<g?3$r$9$k;n9g$OK\(J$@Ev$K4Q$?$/$J$$$G$9$M!#KM$O!D(J
$@"tC/$+!"5FCO=(IW$K%l%C%I%+!<%I$r!A(J
$@"t;d$OK\Ev$K5FCO=(IW$,7y$$$G$9!#(J
$@$"$s(J$@$J?3H=$,$N$&$N$&$H$N$5$P$C$F$$$?$i!"F|K\$N%5%C%+!<$,H/E8$7$J$$$7!"(J
$@$*$+$7$/$J$k$h!A!#(J
$@%o!<%k%I%+%C%W$N(J$@K\@o$N%l%U%j!<$r=PMh$k?3H=$rA}$d$7$FM_$7$$!#(J

$@"t$7$+$7!"%Y%k%G%#$O$$$D$b%*%U%5%$%I=-$$%4!<%k$r$7$F$k$J(J$@$!!A(J
--
Yoshiyuki Haraoka              keith@fhl.fujitsu.co.jp     
Planning Section, Quality Systems Dept. Systems Engineering Group,   
Fujitsu Ltd.  Japan.  Phone: +81-3-5210-5621  Fax: +81-3-5210-5951 
Sanbancho Yayoikan    6-2,Sanban-cho,chiyoda-ku,Tokyo 102,JAPAN
Newsgroups: fj.rec.sports.football