From: erodrigu@dcc.uchile.cl (Eduardo Rodriguez)
Subject: Re: Cual es la razon?
Originator: erodrigu@tortel
Date: Tue, 13 Oct 1992 22:58:00 GMT
Distribution: net
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion


In article <1992Oct8.215445.7054@pony.Ingres.COM>, sergio@Ingres.COM (Sergio L Aponte) writes:
> 
> 	Mi punto es : my newsrc reporta alrededor de 1900 newsgroups genericos.
> 	Si ahora Chile quiere esos 1900 temas pero en "chile.", depues panama
> 	quiere esos 1900 temas en "panama.", china en "china.", etc... Donde
> 	vamos a llegar?

Probablemente habria que preguntarlo en news.future  :-)

En todo caso, yo no tengo tanto tiempo como para leer 1900 grupos al
dia (considerando el trafico actual de News) :-) 

Lo que sucede con chile.* es que debe ser la primera jerarquia,
en espanol, que es enviada al mundo entero. No es nuestra intencion
hacer crecer los .newsrc ni mucho menos, y estaremos gustosos de
crear una jerarquia esp.* en que participen otros paises hispano parlantes,
pero..  cuales paises? :-)  Supongo que igual podemos inaugurarla,
manteniendo nuestros grupos locales y nuestros grupos chile.*, pero
seria interesante por ejemplo saber que temas son de interes para 
una jerarquia esp.*

>	Me interesa saber cual es la logica que indica que establecer estos
>	grupos es apropiado...

Me imagino que tu pregunta apunta mas bien a lo sgte: Por que los
grupos chile.* se distribuyen mundialmente y no se distribuyen
dentro del propio pais solamente?.
La respuesta a eso es que hace unos meses publique en news.admin
un articulo en que anunciaba mi interes de crear una jerarquia a nivel
mundial, con el espanol como lenguaje oficial, y pedia a los 
administradores interesados en intercambiar esos grupos, se 
comunicara conmigo para ponernos de acuerdo. (en el fondo estaba
buscando administradores de paises latinoamericanos)
  El resultado fue que me escribieron dos personas: el primero 
distribuye news via CD-ROM y estaba interesado en transportar esa 
jerarquia, el segundo es un administrador de un
lugar por donde transita una gran cantidad de news (solo dos lugares
mas abajo que UUNET en trafico) y estaba tambien interesado en transportar
dicha jerarquia. 
  Cuando les explique que nadie mas que ellos habian contestado y que
solo tenia mis grupos locales y mis nacionales, me preguntaron si
accedia a que ellos transportaran los nacionales, considerando la cantidad 
de hispano parlantes que hay en USA. 
  Esa es la historia, y por eso ellos llevan chile.*

>	3) Idioma? Nadie dice que no puedes postear en el idioma que te de la
>	gana en el grupo que te de la gana...

No, nadie lo dice, pero basta leer el FAQ (Freq. Asked Questions) de
news.newusers.questions para darse cuenta que lo ideal es usar el
idioma oficial (ingles en las jerarquias standard).
  Por lo demas, si publicas en el idioma que te de la gana,
los mismos usuarios te hacen entrar en razon al no-responderte
o bien al responderte con insultos, flames, etc, por haber
escrito en un idioma que no entienden.

  Espero que no se entienda lo que he escrito como un 'flame' pero
creo que el punto de la discusion esta deformando el proposito que
originalmente tenia: se puede crear una jerarquia a nivel mundial,
donde el idioma espanol sea el oficial, se pueden crear en ellas
los grupos que los participantes deseen tener, ahora el asunto es
"cuales grupos desean Uds tener?"

edo..

Eduardo Rodriguez S        - --- - --- - --- -    erodrigu@dcc.uchile.cl
Dpto de Ciencias de la Computacion  - --- -    ...!uunet!uchdcc!erodrigu
Universidad de Chile   --- - --- - ---   erodrigu%uchdcc@uchcecvm.BITNET
- --- - --- - --- - --- - --- - --- - --- - --- - --- - --- - --- - --- 
  
Newsgroups: chile.grupos