HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: shimkevi@buchmf.bu.edu (Sergey Shimkevich)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: Looking for a movie
Date: 29 Jul 92 23:42:51 GMT
Organization: Boston University Chemistry Department

In article <1992Jul29.180552.16723@midway.uchicago.edu>
serg@appmath.uchicago.edu (Sergey Reznikov) writes:

>I would rather see Solaris for the 4th time.

I agree, the Pirx movie was no cinematic triumph, but it was watchable. 
As for Solaris, I don't know, I didn't like it.  Neither did Lem :-)

Actually, Lem HATED the movie.

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// Ryan: What is it to you, demon?       //// Sergei Shimkevich             //
// Lune: It is Sir, Demon to you, worm!  //// shimkevi@buchmf.bu.edu        //
// -Phantasy Star III                    ////                               //
From: BPSEM401@sivm.bitnet ("George D. Thomas")
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: RE: Re: Cossacks and Cossack resurgence
Date: 22 Jul 92 13:51:05 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

From: George D. Thomas
From: eab@msc.edu (Edward Bertsch)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: counter-measures/awl/price/payroll deduction
Date: 28 Jul 92 15:12:02 GMT
Organization: Minnesota Supercomputer Center, Minneapolis, MN

In article <9207272022.AA11819@feds46.Prime.COM>, mmarkish@FEDS46.PRIME.COM (Mark Markish x2799) writes:
|> + From: Edward Bertsch
|> +
|> + |>                                    ... a story of a woman who had an
|> + |> unfortunate encounter with a sexually challenged teen in an elevator.
|> + |> She hit him in the eye with her awl, and when the elevator stopped he
|> + |> had already been quiet. For good.
|> +
|> + Sounds to me like it was the teen who had an unfortunate encounter...
|> + If you can't pay the price, don't play the game.  Something like that.
|> 
|> Speaking of fortune, his misfortune had begun long before that day, to be
|> sure. However, it's unjust to say he "can't pay the price", because he did.

Sure, but he decided to "play the game" and therefore opened himself
up to the possibility of having to "pay the price."

He may have been able to play many times without paying, but this time
the woman was prepared.  Good for her.  Too bad for him, but he should
have (and most likely did) know what he could have been getting himself
into.

|> 
|> Evidently, he didn't have a chance to withhold the payment - by virtue of
|> the resolve of the woman and the sharpness of the awl. The awl works like
|> payroll deduction.

His chance to withold payment was to avoid the activity.  The awl did indeed
seem to work pretty well.

--

Edward A. Bertsch (eab@msc.edu)   Minnesota Supercomputer Center, Inc.
Operations/User Services          1200 Washington Avenue South
(612) 626-1888 work               Minneapolis, Minnesota  55415
(612) 645-0168 voice mail         [DISCLAIMER: MY OPINIONS; NOT MSCI'S]

"Read _MY_ lips: No vote this time, George"      vote Libertarian in '92

% echo "potatoe potato" | spell
potatoe
%
From: mmarkish@FEDS46.PRIME.COM (Mark Markish x2799)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: punctuation
Date: 25 Jul 92 00:22:57 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

> fm Irene:
> ...
> Will you PLEASE learn the rules of puntuation?
> ...
> any good fen has to know the proper spelling ...

Indeed, what about spelling?
Newsgroups: soc.culture.soviet
From: viznyuk@physics.ucla.edu (Sergei Viznyuk)
Subject: Re: single women
Organization: UCLA Department of Physics
Date: Wed, 22 Jul 92 21:28:00 GMT

In article <3251@cis.pace.edu.UUCP> sikg21@cis.pace.edu (Svetlana Lomova) writes:
>In  <3523@blue.cis.pitt.edu.UUCP>  alkst9+@pitt.edu (Alexander Kovlov) writes:
>> Hey, mugiki!!!!
>>
>> Hochu russkuyu BABU, Americanskie iz gimov zaebali!!!! Gde dostat6?????
>> Da katis6 ono vse k eb... feni!
>
>Idi spusti v kulachok, i uspokoisya, pridurok.
>
>Svetlana

  Blya, vot ona, sovetskaya zhencshina !  Derzhite skorei,
poka ne ubezhala !
Serega
Newsgroups: soc.culture.soviet
From: andreid@jvd.msk.su (Andrei Davydov)
Subject: Re: russian wordprocessor
Organization: JV Dialogue, Moscow
Date: Thu, 23 Jul 1992 08:42:26 GMT

yifang@bsu-cs.bsu.edu (Yi Fang) writes:
: Hi, I have a frient who is Russian immigrant.  He is interested in Russian
: wordprocessor.  Could you tell me if I can get it through ftp or other ways.
: Is there any Russian wordprocessor which can be reviewed through ftp before
: purchase or which is on public domain.  Thank you very much for the help!


Most of popular IBM PC's Word Processors (at least MS Word, MS Works, 
WinWord or just MS Write) works fine in Russian when you change Code 
Page (fonts, keyboard driver, language information) on your DOS or MS 
Windows. Software which let you do this called "rusificator". They 
are different for DOS and for MS Windows. One of MS Windows shareware 
"rusificators" called "Cyrillic for MS Windows" is available on the 
West now. You can contact:
 
Distant Markets, 
Box 1149, 194 - 3803 Calgary Trail S., 
Edmonton, Alberta CANADA T6J 5M8

1-800-661-7383      (Canada/USA)
1-800-661-9756      (Fax orders at Canada/USA)
1-403-436-3009      (Everywhere else)
1-403-435-0928      (Fax orders everywhere else)

or email: 71520.1475@compuserve.com (Michael Ingram)

to find the way how can you get it. 

Andrei.

-- 
Andrei Davydov  <andreid@jvd.msk.su>  |  Voice: +7 095 328-1327
JV Dialogue, Moscow, Russia           |  Fax:   +7 095 329-4711  
Newsgroups: soc.culture.soviet
From: leonid@thyme.uchicago.edu (Leonid Andreev)
Subject: Re: single women
Organization: University of Chicago CILS
Date: Sun, 26 Jul 1992 23:35:06 GMT

In article <91958@bu.edu> sheyn@csa.bu.edu (Igor Sheyn) writes:

>   In article <Brt63B.19C@helios.physics.utoronto.ca>, lego@helios.physics.utoronto.ca (Martin Lee Group) writes:
>   |> In article <3251@cis.pace.edu.UUCP> sikg21@cis.pace.edu (Svetlana Lomova) writes:
>   |> >In  <3523@blue.cis.pitt.edu.UUCP>  alkst9+@pitt.edu (Alexander Kovlov) writes:
>   |> >> ...
>   |> >> Da katis6 ono vse k eb... feni!
>   |> >Idi spusti v kulachok, i uspokoisya, pridurok.
>   |> > ...
>   |> Gospoda!
>   |> Why don't you move somewhere to alt.sex.bestiality?
>   |> ...
>   Ideally I'd like to see
>   serious discussion here, and would invite people like Alexander Kovlov or 
>   Svetlana Lomova, who don't bother to choose words expressing themselves, to
>   Irc, channel #russian or one of its siblings to bring their enthusiam into
    ^^^
>   conversations that take place there.

Dearest Igor:

It's not the first time I meet this name - "Irc" in a context like
"you'd better move to Irc with YOUR manner of expressing your
feelings..." Gospoda, Vy vse neobychajno men'a zaintrigovali! 
Soobsshite zhe mne skoree, chto takoe eto "Irc"! Sounds like it
should be a real fun there!

Respectfully yours,
Leonid
 
--
---------------------------------------------------------------------------
| Leonid S Andreev,         Center for Information and Language Studies,  |
|  (312) 955 5012             University of Chicago, Chicago IL, 60637.   |
---------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.soviet,soc.men,soc.misc,misc.wanted
From:  bro@sif.sherna.msk.su (V.Ryzhov)
Subject: Help!
Date: Fri, 24 Jul 1992 05:10:32 GMT
Reply-To: bro@sif.sherna.msk.su
Organization: SIF

If you know e-mail or post address or fax of newspapers, which
publish announcements free of charge, please, write me to:
bro@sif.sherna.msk.su
From: dleschin@FEDS66.PRIME.COM (Dmitri Leschiner)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: single women
Date: 22 Jul 92 22:54:21 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

>Date:         Wed, 22 Jul 1992 17:18:40 GMT
>From: Alexander Kovlov <alkst9+@PITT.EDU>

>In article <13036.2a6bd30d@ohstpy.mps.ohio-state.edu>
> vadim@ohstpy.mps.ohio-state.edu writes:
>>  Ochen metko zamecheno. A russkih bab v sovke mnogo ostalos.

>Da, vse v true love igraem, chtob ix ..... O svobodnom sexe govorim.
>Da kstati esli i dayut, to s treskom...
-----------------
>Date:         Wed, 22 Jul 1992 19:14:36 GMT
>From: Svetlana Lomova <sikg21@CIS.PACE.EDU>

>In  <3523@blue.cis.pitt.edu.UUCP>  alkst9+@pitt.edu (Alexander Kovlov) writes:
>> Hey, mugiki!!!!
>>
>> Hochu russkuyu BABU, Americanskie iz gimov zaebali!!!! Gde dostat6?????
>> Da katis6 ono vse k eb... feni!

>Idi spusti v kulachok, i uspokoisya, pridurok.

>Svetlana

Nu chto Vy, Sveta, pryamo nexorosho kak-to...
Cheloveku pogovorit' ne s kem, a Vy emu:
Idi, ... spusti, mol... Razve mozhno tak?
From: verbit@brauer.harvard.edu (Mikhail S. Verbitsky)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: Cossacks and Cossack resurgence
Date: 26 Jul 92 15:22:25 GMT
Article-I.D.: husc3.1992Jul26.112226.14185
Organization: Dept. of Math, Harvard Univ.

In article <1992Jul23.223624.3910@wisipc.weizmann.ac.il> barabash@wiscon.weizmann.ac.il (Barabash Alexander) writes:

>Seriously, I may be wrong in saying that the Don Cossacks have a Ukrainian
>ethnic background. Of course, most of their ancestors came to the Don from
>Russia. But the people who established the Vojsko were, I beleive, the
>Sich Cossacks, who fled the enslaving. And again I say that the language
>they speak is closer to Poltava Ukrainian than to Moscow Russian.

Sorry, Sasha, but this is bullshit. Don Cossacs were called Cossacs and
have Voisko from 16th century or even earlier. They did not allow 
outsider Sich Cossacs get away with power.

>As for Katherine the Great, who "tamed" the Cossacks, 
>who after that allegedly became pro Tsarist:
>This is simply not true. Katherine made most of them into slaves. 

Also bullshit. Ekatherine made slaves only from Sich Cossacs.
Yaik's ones were simply killed (there were real genocide).
Don's were suppressed heavily enough to loose identity.
Actually, the same oppression on Yaiks caused Pugachiov's riot.

>A part
>turned to the Crimean khan offering their service. As far as I understand,
>another part passed to the Don and established the Vojsko.

About Crimeans - I am almost sure this is mistake. They got away to Turks
eventually, but probably they came to Crimean's first and when Katherine
conquerred Crimea they went to Turks. About establishing the Voisko -
complete miss.

>Sasha.

Sorry for being harsh.

Misha.
From: V.I.Lenin@KREMLIN.MAUSOLEUM.RED-SQUARE.MOSKVA.CCCP
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: CCCP
Summary: CCCP not dead !
Keywords: CCCP, Revival .
Date: 22 Jul 92 14:50:29 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>
Organization: Fight against Imperialism forever- Revival of the CCCP !

Apparently-To: soc-culture-soviet,talk-politics-soviet@ucbvax.berkeley.edu
Apparently-To: scs-l@indycms.iupui.edu

    I shall say what McArthur said: " I shall return. "

                                 V.I.Lenin
From: oleg@Veritas.COM (Oleg Kiselev)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: single women
Date: 23 Jul 92 01:09:25 GMT
Reply-To: oleg@veritas.com (Oleg Kiselev)
Organization: Palo Alto Killifish Loft
X-Disclaimer: I speak for myself only unless explicitly indicated otherwise

filipp@minerva.phyast.pitt.edu (Filipp E. Kistenev) writes:
>vam ne Piter i svobodnij sex v Amerike ochen6 >ogranichen. 

It shouldn't be too surprizing when you recall that there are estimated 
1 million HIV positive people in the US.  
-- 
"... i heard the droning / in the shrine
	     of the sea-monkey / palace of the brine ..." -- Pixies.
Oleg Kiselev                                             oleg@veritas.com
VERITAS Software                           ...!{apple|uunet}!veritas!oleg
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: Calm down!
From: ioffe@chen.bgu.ac.il (Alex Ioffe)
Date: Tue, 28 Jul 1992 16:31:55 GMT
Organization: Ben Gurion University, Beer Sheva, Israel




anonymous@usa pishet:
>Soskuchilis' po tsenzure - mozhno idti na Irc. Tam russkie izrail'tyane
>vse okkupirovali, i gonyat vse kto chem-to ne ponravit'sya. Pravda
>sredi nih est' i neplohie tovarishi, osobenno devchonki.
Chto ia hochu skazat', tak eto 2 veshi!!!!!!
1) Nehorosho pisat' anonimki.
2) po-sushestvu ia soglasen s anonimshikom, no pust' otkroet svoe istinnoe litso:)
3) devchonki oni horoshi tol'ko po otnosheniu k tem, kto ikh ne znaet v litso,
a esli kto-to znaet i hochet skazat' istinnuiu pravdu, to ego 'kick'aiut' is kanala.
4) Sredi russkih israil'tian sushestvuet politicheskaiia tsenzura, osobenno sredi pravykh.
Nick.
From: verbit@birkhoff.harvard.edu (Mikhail S. Verbitsky)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: ghosts
Date: 26 Jul 92 01:53:20 GMT
Article-I.D.: husc3.1992Jul25.215321.14174
Organization: Dept. of Math, Harvard Univ.

In article <1992Jul25.012349.25444@Princeton.EDU> vgurarie@phoenix.Princeton.EDU (Victor V. Gurarie) writes:
>
>   All that discussion about who was created by whom and whether this must
>be called homomudizm or not left me entirely confused. I thought I was reading
>these messages written by real people, but now I see I am surrounded by
>ghosts or "doubles" created by some obsessed people. Really I begin to doubt
>my own identity. Maybe I am not me at all, but rather a creation of crazy
>mind of E.V.Voronov?! Really, you guys had better post your articles in
>alt.hackers.

Dunno about Mark, but I happen to know that Gr. Landsberg
exists in real life (my relative graduated from Phys tech the same
year). Well, may we both are just forgeries :).

Misha.

P. S. I am sure Mark exist too. No way to create such a
idiosyncratic person besides being one, and there is noone 
like Mark out here.  BTW: thanks a lot, Mark, for "Kazaki I Polyaki/
Polyaki I Kazaki/Nas paki b'yut i paki". The best contribution
to Cossacs discussion yet :).
Newsgroups: soc.culture.soviet
From: viznyuk@physics.ucla.edu (Sergei Viznyuk)
Subject: Re: Re: Cossacks and Cossack resurgence
Organization: UCLA Department of Physics
Date: Wed, 22 Jul 92 16:45:44 GMT

In article <9207212319.AA16911@feds66.Prime.COM> "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu> writes:
>>Date:         Mon, 20 Jul 1992 19:45:00 EDT
>>From: "Timur Y. Ruban" <RUBAN%HARTFORD.BITNET@pucc.Princeton.EDU>
>>
>>
>>Best Regards,
>>Timur.
>
>I would like to thank Timur for his very valuable contribution,
>and ask him to continue his research and _do_ provide more information
>on this and related topics.

  I'm joining this request.
S.V.
From: S947607@UMSLVMA.UMSL.EDU (Pavel Nikiforovitch)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: single women
Date: 23 Jul 92 01:25:10 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

Sergey Shimkevich writes:

>In article <3251@cis.pace.edu.UUCP> sikg21@cis.pace.edu (Svetlana Lomova)
>writes:
>
>//In  <3523@blue.cis.pitt.edu.UUCP>  alkst9+@pitt.edu (Alexander Kovlov)
>writes:
>
>// Hochu russkuyu BABU...
>
>>Idi spusti v kulachok, i uspokoisya, pridurok.
>
>Hmm, how did it go? Lessee...
>
>My, onanisty, narod muskulistyi
>Nas ne zamanish' sis'koi myasistoi!!!

 Nas ne zamanish' devstvennoj plevoj,
 Rabotaem pravoj, rabotaem levoj !
Newsgroups: soc.culture.soviet
From: sheyn@csa.bu.edu (Igor Sheyn)
Subject: Re: odessa
Organization: Computer Science Department, Boston University, Boston, MA, USA
Keywords: odessa, Ukraine
Date: Tue, 28 Jul 1992 02:33:40 GMT
X-Posted-From: csa.bu.edu
X-Posted-Through: sol.ctr.columbia.edu
From: mmarkish@FEDS46.PRIME.COM (Mark Markish x2799)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: fake women and real bull
Date: 23 Jul 92 18:30:45 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

> from Gregory:
>
> Come on,  guys! Why waste  your time to  answer this  ``Svetlana Lomova'' -
> it's a fake name as well as  (probably) Pace University itself. Look closer
> to the gateway address  in the header and notice  ``watson.ibm.com'' in it.
> As far as I remember there is some  ``pridurok'' from this computer on this
> net. And  fetishism (fitting lady's  dresses, names,  images) has been well
> described by Freid et al.

This manifestation of fetishism (or, rather, transvesto-fetishism) is,
certainly, enlightening for some niave networkers who have been so eager to
"etner the discussion". Earlier messages, however, bore a very clear
witness of another mental disorder, namely, scatologia, which, according
to an article by Prof. von Zohn in the 1989 issue of Jaehrbuch fur
Psychoanalytik und Psychopatalogik, is becoming more and more common among
today's "broke generation".

Please don't take this message as an offence against the mentally impaired,
but rather as a call to treat them with compassion and discretion.
From: vadim@ohstpy.mps.ohio-state.edu
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: Rouble to dollar course (question)
Date: 31 Jul 92 10:58:25 EDT

In article <199207310739.AA06718@techno.fuug.fi>, x1240@kiae.su writes:
> In soc.culture.soviet you write:
> 
>>I have here a person, who is trying to find out an exchange rate of rouble to
>>dollar on Soviet Market (both official and "black" one).
>>Any suggestions?
> 
>  Official (some days ago) :    1 $  =  161 rouble
> 
> 
> Andrei.

 WOW! So rapid fall of ruble again! I have read the 3 weeks ago "Kommersant"
where they told about coming drop of ruble but they predicted it to be
not so fast as we see right now.  Any comments? What is it connected with?
-Vadim.
Newsgroups: soc.culture.soviet
From: fulko@tschil.informatik.rwth-aachen.de (Fulko Sennrat)
Subject: Looking for Juan Alvarez
Organization: Rechnerbetrieb Informatik  /  RWTH Aachen
Date: 24 Jul 92 11:36:00 GMT

I am posting this for a friend:


Hello all,
I am searching for my bolivian friend Juan Alvarez, who is living in 
Donezk/Ukraine. He is a student of mecanical engeneering. 
I don't know how to contact him. If you have any information about
his telephone number, e-mail address or address please contact me via
e-mail (to reduce the net traffic).

My e-mail address: tilman@genesis.informatik.rwth-aachen.de

Thanks in advance.
From: VIZNYUK@MPS.OHIO-STATE.EDU (SERGEI VIZNYUK)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Novye pravila dlya vladeltsev telefonov v Sovke (from Relcom
              newsgroup)
Date: 31 Jul 92 00:00:00 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

From:	IN%"deadcat@deadcat.msk.SU" 30-JUL-1992 16:15:10.56
To:	IN%"subscribers@techno.fuug.FI"
CC:
Subj:	[News] pOSLE ZAWTRA [bYLO: ~XI WY, NX@SA?]

Return-path: <kiae.su!L-relcom@relcom.kiae.SU>
Received: from techno.fuug.fi by MPS.OHIO-STATE.EDU (PMDF #12887) id
 <01GMZTYL4OSW8WWGCQ@MPS.OHIO-STATE.EDU>; Thu, 30 Jul 1992 15:48 EDT
Received: from relcom.kiae.su by techno.fuug.fi with UUCP id AA24484
 (5.65c/IDA-1.4.4 for VIZNYUK@mps.ohio-state.edu); Thu,
 30 Jul 1992 20:08:32 +0300
Received: by relcom.kiae.su; Thu, 30 Jul 92 20:37:02 +0300
Date: Wed, 29 Jul 92 03:51:30 GMT
From: deadcat@deadcat.msk.SU (Vladimir Zhelezniakov)
Subject: [News] pOSLE ZAWTRA [bYLO: ~XI WY, NX@SA?]
To: subscribers@techno.fuug.FI
Reply-to: deadcat@deadcat.msk.SU
Message-id: <ABnUWTgqR4@deadcat.msk.su>
Organization: Private user
Newsgroups: relcom.netnews,relcom.talk,relcom.demos.ads
Distribution: su
Summary: o WOZMOVNOM OTKL@^ENII NEKOTORYH TELEFONOW.
X-Class: Big
Keywords: sPROSI U PRADEDU[KI.

             <2A740166@ranit.msk.su>
             etc.

     "dOROGIE WLADELXCY  TELEFONNYH  APPARATOW!  sPE[IM  SOOB]ITX wAM NOWYE
USLOWIQ NEOTKL@^ENIQ wA[IH TELEFONOW NA[IM |LEKTRIKOM:
[...]
     4.5. nALI^IE GUDKA W wA[EJ TRUBKE I KABELQ W PO^WE, A TAKVE WSE,^TO IZ
TRUBKI RAZDAETSQ I NOMERA TELEFONOW, KOTORYE wY NABIRAETE,  NE  MOGUT  BYTX
wAMI PEREDANY NIKOMU  NIKOGDA  - KAK WO  WREMQ TELEFONNOGO RAZGOWORA, TAK I
POSLE ( I OSOBENNO - NEQWNO!) - BEZ PISXMENNOGO SOGLASIQ  OT nAS.
     4.6. eSLI ESLI mY ^EGO USLY]IM, IZ TOGO ^TO  wY SKAVETE W TELEFON,  TO
\TO ZNA^IT, ^TO mY WSE \TO MOVEM RASSKAZYWATX KOMU HOTIM I GDE  HOTIM. eSLI
KTO-NIBUDX E]E TOVE USLY[IT, TO TOVE MOVET RASSKAZYWATX, \TO NI^EGO.
     4.7.  eSLI  wY  ^EGO UMNOE  W   TELEFON SKAZALI, A mY USLY[ALI, TO \TO
BUDET S^ITATXSQ, ^TO \TO mY SKAZALI, A NE wY.
     4.8. ~TO TELEFON wA[ BUDET PRI \TOM RABOTATX ISPRAWNO -  NA[  |LEKTRIK
NE GARANTIRUET, I NE^EGO NA SOWESTX DAWITX!
[...]
     0.0. wSE TELEFONNYE  PROWODA,  KOTORYE PROHODQT PO TERRITORII, KUDA MY
S |LEKTRIKOM USPEEM DOBEVATX, OB_QWLQ@TSQ SOBSTWENNOSTX@ ao  "tELEfON". kTO
NE  PODPI[ET, ^TO   SOGLASEN, TOMU  NA[ |LEKTRIK  OTRUBIT [NUR,  A ESLI KTO
POPROBUET PROTQNUTX NOWYJ - OTRUBIT GOLOWU.
     zA SPRAWKAMI  I   RAZ_QSNENIQMI OBRA]AJTESX K wA[EMU  PRA-PRADEDU[KE -
PO^EMU ON  WSE PODPISYWAL I LI[NIH WOPROSOW NE ZADAWAL?
     nE ME[AJTE RABOTATX,
     aDMINISTRACIQ."

     s SOCIALISTI^ESKIM PRIWETOM -
     wL. vELEZNQKOW.

PS.      "a ZA SAMOUBIJSTWO - TAK Q WOOB]E  BY  RASSTRELIWAL, POTOMU ^TO  W
         nA[EJ STRANE VIZNX PRINADLEVIT NARODU, A NE TEBE!"
         - m.w. iZNAUROW, MAJOR gOSBEZOPASNOSTI.
Newsgroups: soc.culture.soviet
From: kardanev@hanoi.cern.ch (A. Kardanev)
Subject: Re: Ross Perot gave up
Organization: CERN, European Research Center for Particle Physics
Date: Wed, 22 Jul 1992 16:52:21 GMT


In article <9207171728.AA12058@feds66.Prime.COM> "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu> writes:

>>>>> On 22 Jul 92 08:28:43 GMT, djohns@elm.circa.ufl.edu (David A. Johns) said:
|> # >Tovagishi! Gevolutsiya otmenyaetsya! A tepeg' diskoteka!
|> #Pgevgatim bugzhuaznuyu gevolyutsiyu v nagodno-demokgaticheskyu,
|> #pgoletagskuyu gevolyutsiyu! Da sdgavstvuet sotsializm - svetloye
|> #budushchee vsego chelovechestva!!! Pavshie gegoi Los-Angeles'a,
|> # spite spokojno - vashi zhegtvy byli ne napgasny!

|> Could some kind soul explain for us foreigners what this r -> g
|> accent is?  Is the "g" meant to sound like a French "r", for
|> instance?  Is the accent making fun of some particular ethnic group
|> in Russia?

|> Thanks,

|> David Johns

As know every sovok, our big teacher, namely Lenin, can not prononce
correctly russian sound "r". He can say only "g" not "r". So this
prononcation means only that all sentences correspond to him.
About etnick group: in many russian anecdotes the same prononsation
correspond to jews. Of course, I don't suppose that all jews say "g"
but not "r", but ...

--
-------------------------------------------------------------------------
 KARDANEV Alexandre			| SL Division	
 Email: kardanev@hanoi.cern.ch		| Building 864, 1-A02		
 Voice:    + 41-22-767-5165		| CERN 1211 Geneva 23		
					| Switzerland			
-------------------------------------------------------------------------
From: dleschin@FEDS66.PRIME.COM (Dmitri Leschiner)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: Wanted: Single Women Summary:
Date: 22 Jul 92 15:45:49 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

vadim@OHSTPY.MPS.OHIO-STATE.EDU
 writes:
>In article <3414@blue.cis.pitt.edu.UUCP>, alkst9+@pitt.edu (Alexander Kovlov)
> writes:
>> Hey, mugiki!
>> Zaebali americanskie bliadi iz gimov. Gde dostat6 russkuyu babu? POOO
>> sovetuyte.I voobshe katis6 ono vse k eb.. Materi......
>  Ochen metko zamecheno. A russkih bab v sovke mnogo ostalos.

Da i zdes' nemalo.
From: SCATTONL@snycenvm.bitnet ("Linda H. Scatton")
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: Translating help
Date: 23 Jul 92 19:51:36 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>
Organization: State University of New York - Central Administration

I believe the correct form would be *Ioann Zlatoust* .
                                                      Linda Scatton
From: eab@MSC.EDU (Edward Bertsch)
Newsgroups: soc.culture.soviet
Subject: Re: Wanted: Single Women
Date: 23 Jul 92 23:53:23 GMT
Reply-To: "soc.culture.soviet via ListServ" <SCS-L@indycms.iupui.edu>

if you get info, please forward it to me also:

In article <9207230142.AA22561@quasar.UUCP>, you write:
|> Please send info on receiving your booklet.

--

Edward A. Bertsch (eab@msc.edu)   Minnesota Supercomputer Center, Inc.
Operations/User Services          1200 Washington Avenue South
(612) 626-1888 work               Minneapolis, Minnesota  55415
(612) 645-0168 voice mail         [DISCLAIMER: MY OPINIONS; NOT MSCI'S]

"Read _MY_ lips: No vote this time, George"      vote Libertarian in '92

% echo "potatoe potato" | spell
potatoe
%