HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: okuyama@trl.ibm.co.jp (Kenichi Okuyama)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: Smoking
Date: 13 Apr 92 12:03:20 GMT
	<YUUSUKE.92Mar31133938@momonga.rst.fujixerox.co.jp>
	<OKUYAMA.92Apr1113201@nasu.trl.ibm.com> <2190@nttsgw.yh.ntts.co.jp>
	<KOBAYASI.92Apr13102546@hp_vnt.crl-im.sharp.co.jp>
Distribution: fj
Organization: IBM Research, Tokyo Research Laboratory
In-reply-to: kobayasi@crl-im.sharp.co.jp's message of 13 Apr 92 01:25:46 GMT

In article <KOBAYASI.92Apr13102546@hp_vnt.crl-im.sharp.co.jp> kobayasi@crl-im.sharp.co.jp writes:
 >$@$^$C$?$/$=$NDL$j$G$9!#5J1l<T$K(J$@$b0l8@@<$r$+$1$k5$G[$j$,M_$7$$$b$N$G$9!#(J

$@$=$N8@MU!"!X5J1l<T!Y$N$^$($K!X7y1l<T!Y$,<B9T$7$F2<$5$$$M!#(J

$@$-$A$s$H!"Kh2s!"1l$,Mh$kEY$K<+J,$,7y1l<T$G$"$j!"$=$N5J1l$r$d$a$FM_$7(J
$@$$$3$H$r!"Aj<j$K!XMj$_!Y$J$5$$$J(J$@!#(J


	$@!X5J1l<T$N9T0Y$rCm0U$7$?$$$N$,$"$J$?$,$?7y1l<T!Y(J

$@$J$s$G$7$g!#5U$8$c$J$$$h!#(J

$@!t;d$O!"!X$$$$$@$7(J$@$C$Z$,:G=i$K<i$l$h!*!Y$H$$$C$F$$$k$N$K2a$.$J$$!#(J
$@!t$3$s$J$3$H$OEvA3$@$m$&!)!*(J
--
		   $@!D(J Phantom of the News/FORUM $@!D(J
		$@1|;3(J $@7r0l!wEl5~4pAC8&5f=j(J.$@F|K\#I#B#M!J3t!K(J
Beneath the News system, I know he's there.  He's with me on the post, he's everywhere.
And when I C-c C-c, I always find,  THE PHANTOM OF THE NEWS is there inside my mind.........
Newsgroups: fj.living
From: tss@a.u-tokyo.ac.jp (SASABE Tetsuro)
Subject: Re: Smoking and fj.living.
Reply-To: tss@a.u-tokyo.ac.jp
Organization: Dept. of Agrobiology, Faculty of Agriculture, the University of
	Tokyo, JAPAN.
Distribution: fj
Date: Tue, 14 Apr 1992 10:00:03 GMT

In article <3010@maxwell.drl.mei.co.jp>
    hmitani@e5.drl.mei.co.jp (Hiroshi Mitani) writes:

 |fj.soc.misc $@$G$O0JA0$K$b5J1l$K4X$9$k5DO@$,$"$C$?$h$&$G$9$N(J$@$G!"$=$A$i$N(J
 |$@J}$X=8Ls$7$F$O$$$+$,$G$7$g$&$+!)(J

  $@JL$K(J fj.living $@$G$$$1$J$$$H;W$o$J$$$N$G$9$,!#$9$/$J(J$@$/$H$b;d$K$O@83h(J
$@>eBg@Z$JLdBj$G$9!#(J
--
SAABE $@$3$H(J $@:{It(J $@E/O:!J$5$5$Y(J $@$F$D$m$&!K!V>P$C$F6<$;$k%d%/%620$5(J$@$s;VK>!W(J
                                                         $@El5~Bg3XG@3XIt(J
From: amaike@nekobus.tt.kubota.co.jp (Takeshi Amaike)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: Smoking
Date: 17 Apr 92 04:41:54 GMT
Distribution: fj
Organization: Kubota Computer Inc., JAPAN


  $BE7CS$G$9!#(B
  
In article <JOE.92Apr16150105@hoihoi.kocb.astem.or.jp> joe@kocb.astem.or.jp (Kazuki Joe) writes:
>In article <TSS.92Apr15221453@kikori89.uf.a.u-tokyo.ac.jp> tss@a.u-tokyo.ac.jp (SASABE Tetsuro) writes:
>   >>  $B;v$O4JC1$J$N$G$9!#5J1l<T$K!V5J1l8"!W$,$"$k$N$J$i!"7y1l8"$@$C$F$"$C$F(B
>   >>$BNI$$!#$$$d$"$C$FEvA3$@!#$3$l$,9)>l$NGS1l$@$C$?$i!"!V1lFM$N$"$k$H$3$m$K(B
>   >>$B=;$`$N$,0-$$!W$C$F8@$$$^$9!)(B
>
>$B=;L1$N$$$k6a$/$G9)>l$r7z@_$7$h$&$H$9$l$P!"@N$O=;L1$N5c$-?2F~$j$@$C$?$N(B
>$B$,!"8=:_$O=;L11?F0$G7z@_=PMh$J$/$J$j$^$7$?$h$M!#!J$^$?!"$=$N$h$&$JK!Na(B
>$B$b@0Hw$5$l$F$-$?$7!#!K$3$l$O<+A3$JN.$l$J$s$G$9$,!"$G$O!"9)>l$,4{$K2TF/(B
>$BCf$N=j$K=;L1$,$d$C$F$-$F!"1l$r=P$9$J!"$H<gD%$9$k>l9g$O$I$&$J$s$G$7$g$&!)(B

  $B#N#H#K$G$d$C$F$$$k!"!XJk$i$7$NCf$N%H%i%V%k!"$^$"!A$k$/<}$a$^$9!Y$H$+(B
$B$J$s$H$+$$$C$F$$$kJk$i$7$NAjCL<<!J$H$$$&L>A0$G$7$?$h$M!)!K$G!"$3$l$HA4(B
$B$/F1$8<ALd$,$"$j$^$7$?!#!J$=$3$G$O3N$+$*$U$m$d$5$s$G$7$?$,!K(B

  $B$=$3$K$$$?J[8n;N[)$/(B

	$B@h$K$$$h$&$,!"1l$rB>?M$NI_COFb$K?/F~$5$;$F$$$k0J>e!"1l$r=P$7$F(B
	$B$$$kB&$KHs$,$"$j!"<~JU=;L1$+$i$NMWK>$,$"$C$?>l9g$K$OBP=h$9$k5A(B
	$BL3$,$"$k(B

$B$H$$$&$h$&$J$3$H$r$$$C$F$$$^$7$?!#(B

$B!t;d$O!X@h$K$$$?$s$@$+$i=>$&I,MW$O$J$$$@$m$&!Y$H$*$b$C$F$$$^$7$?$,!#(B

  $B9)>l$K$O:RFq$G$9$J!#$G$bB>?M$NEZCO$K?/F~$7$F$$$k$s$@$+$i$7$g$&$,$J$$(B
$B$G$9$M!#9)>l$NI_COFb$G=hM}$9$l$PLdBj$J$$$s$G$7$g$&$1$I!#(B
--
						amaike@kubota.co.jp
Newsgroups: fj.living
From: tss@a.u-tokyo.ac.jp (SASABE Tetsuro)
Subject: Re: Smoking
Reply-To: tss@a.u-tokyo.ac.jp
Organization: Dept. of Agrobiology, Faculty of Agriculture, the University of
	Tokyo, JAPAN.
	<YUUSUKE.92Mar31133938@momonga.rst.fujixerox.co.jp>
	<OKUYAMA.92Apr1113201@nasu.trl.ibm.com> <2190@nttsgw.yh.ntts.co.jp>
	<KOBAYASI.92Apr13102546@hp_vnt.crl-im.sharp.co.jp>
	<OKUYAMA.92Apr13210320@nasu.trl.ibm.com>
Distribution: fj
Date: Mon, 13 Apr 1992 14:00:35 GMT

In article <OKUYAMA.92Apr13210320@nasu.trl.ibm.com>
    okuyama@trl.ibm.co.jp (Kenichi Okuyama) writes:

 |	  $@!X5J1l<T$N9T0Y$rCm0U$7$?$$$N$,$"$J$?(J$@$,$?7y1l<T!Y(J
 |$@$J$s$G$7$g!#(J

  $@0c$$$^$9!#B>?M$KCm0U$J$I$7$?$/$"$j$^$;$s!#>o<1$,L5$$$HHsFq$7$F$$$k$K(J
$@2a(J$@$.$^$;$s!#(J

 |$@!t;d$O!"!X$$$$$@$7$C$Z$,:G=i$K<i$l$h!*!Y$H$$$C$F$$$k$N$K2a$.$J$$!#(J

  $@$D$^$j!"C/$+$,8@$$(J$@$@$5$J$$$+$.$j2?$r$7$F$b$h$$$H!)(J

 |$@!t$3$s$J$3$H$OEvA3$@$m$&!)!*(J

  $@$"$-$l$?$b$s$@!#(J
--
SAABE $@$3$H(J $@:{(J$@It(J $@E/O:!J$5$5$Y(J $@$F$D$m$&!K!V>P$C$F6<$;$k%d%/%620$5$s;VK>!W(J
                                                         $@El5~Bg3XG@3XIt(J
From: kumi@saiko.ei.yamanashi.ac.jp (Kumi Ishii)
Newsgroups: fj.living
Subject: kabi
Date: 7 Apr 92 09:02:11 GMT
Distribution: fj
Organization: Dept. of Electrical Eng. & Comp. Sci., Yamanashi Univ., Japan.

$@@P0f!w;3M|Bg3X$G(J$@$9!#(J
$@$7$P$i$/FI$^$J$$$G$$$?$N$G$A$g$C$HOCBjCY$l$+$b$7$l$^$;$s$,!"0JA0$K(J
$@%"%l%k%.!<$N$3$H$,OCBj$K$J$C$F(J$@$$$?$N$G!"$b$N$OAjCL$HEj9F$7$^$9!#(J
$@<B$O@h7n$K2<=I$r0z1[$7$?$N$G$9$,!"$=$3$,#13,$GHs>o$K<>$C$]$/(J
$@$*$U$m(J$@$P$,!J%f%K%C%H$NMM$K=PMh9g$$$NIwO$$r$O$a$3$s$@$b$N!K(J
$@%+%S$F$$$^$7$?!#F~5o$7$F$9$0$KSCB)$NH/:n$,$*$-$F(J$@!"$3$l$O$^$:$$(J
$@$H$*IwO$>l$rA]=|$7$^$7$?$,2~A1$7$^$;$s!#$b$7$d$H;W$$>v$r(J
$@$"$2$F$_$k$H>2HD$,%+%S$F$$$^$7(J$@$?!#SCB)$NLt$G<j$,?L$($k$h$&$K$J$j!"(J
$@2HB2$,?4G[$9$k$N$G;EJ}$J$/0z1[$7@h$r$3$l$+$iC5$9$3$H$K$7$^$7$?$,(J$@!"(J
$@<B2H!J?@F`@n!K$G$b!"$R$I$$SCB)$NH/:n$r5/$3$9$N$G!"$?$V$s(J
$@<B2H$b>22<$,%+%S$F$$$k$N$G$O$J$$$+$H9M$($F(J$@$$$^$9!#2<=I$OBX$($k(J
$@$3$H$,$G$-$^$9$,!"<B2H$OBX$($i$l$^$;$s!#$^$?!"5">J$9$k$HH/:n$,(J
$@5/$-$k$N$G$"$^$jD9(J$@5o$G$-$^$;$s!#(J
$@$3$&$7$?%+%S!J$H$/$K>22<!K$r$&$^$/7bB`$9$kJ}K!$O$J$$$G$7$g$&$+!#(J
$@$A$J$_$K!"0JA0<u$1$?%"(J$@%l%k%2%s%F%9%H$G$O!"(J
$@#5:P:"(J    $@F0J*$NLS!"@D$$5{(J
$@#1#8:P(J    $@%O%&%9%@%9%H!">.G~J4(J
$@$H$$$o$l$^$7$?!#!J%O%&(J$@%9%@%9%H$H$$$C$F$bIaDL$N%[%3%j$/$i$$$J$i(J
$@$J$s$H$b$J$$$+$i!"$d$C$Q$j%@%K$H$+%+%S$J$N$@$H;W$&!K(J
$@<B2H$b#1(J$@3,$OF|$"$?$j$,0-$/!"IwDL$7$,0-$/$F@N$OED$s$\$@$C$?$H$3$m(J
$@$K$?$C$F$$$^$9!#(J
$@$I$&$+NI$$CN7C$rB_$7$F$/$@$5(J$@!#(J
--
q '"""` p           q '"""` p     $@;3M|Bg3X9)3XIt7W;;5!2J3X2J(J
| o   o |           | o   o |         $@@P0f!!5WH~!J#4G/!K(J
 \  Y  /$@%b%,$A$c$s(J   \  Y  /$@%s%,$A$c$s(J
  ~---~               ~---~   kumi@syouji.ei.yamanashi.ac.jp
From: hifumi@jsk.t.u-tokyo.AC.JP (Oonishi Yutaka)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: beby bed no mat
Date: 16 Apr 92 04:16:15 GMT
	<SASAKI.92Apr15121930@pharaoh.cis.canon.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Joho System Kogaku Lab.(Inoue & Inaba Lab.), Fac. of Eng., Univ. 
	of Tokyo, Japan


  $@F|J8?lL4!wElBg$G$9!#(J

In article <SASAKI.92Apr15121930@pharaoh.cis.canon.co.jp> sasaki@cis.canon.co.jp (Takayuki Sasaki) writes:
 >anoda>   $@:#%Y%S!<%Y%C%I$r$I$&$7$h$&$+9M$($F$$$k=j$G$9!#(J
 >$@%Y%S!<%Y%C%H$O%l%s%?%k$rMxMQ$5$l$F$O(J$@$$$+$,$G$7$g$&$+!)(J

  $@$3$l$O$A$c$A$c$G$9$,!"Gc$o$l$k$H$*B9$5$s$,$G$-$?;~$K(J
$@$^$?;H$&$3$H$,$G$-$F!"@$4V(J$@$NOCBj$K$J$j$^$9!#(J
  $@$"!<!#$3$l$OJ*$r$7$^$&>l=j$K:$$i$J$$9D<<$@$1$NOC$+!#(J

 >$@$H$3$m$G!"9+$G$O!V$&$D$V(J$@$;?2!W$r$5$;$kJ}$,B?$$$h$&$J$N$G$9$,!"$I$&$$$C$?(J
 >$@8zMQ$,$"$k$N$G$7$g$&$+!)(J

  $@B-$,D9$/$J$k$=$&$G$9!#(J$@309q$G$O$&$D$V$;?2$,B?$$$,!"F|K\$G$O(J
$@$"$*$`$1?2$,B?$$$H$$$&$3$H$,!"%9%?%$%k$N0c$$$N860x$N$R$H$D$K(J
$@$J$C(J$@$F$$$k$=$&$G$9!#!JK\Ev$+$M!K(J

 >$@;d$N:J$,!"!V;R6!$,SREG$7$?;~$KCbB)$7$K$/$$$N$G!"$&$D$V$;?2$,NI$$$N$+!)(J$@!W$H(J

  $@$G$b$&$D$V$;$=$N$b$N$,CbB)$N860x$K$J$k$3$H$b$"$k$HJ9$-$^$9$,!#(J

 >$@!t!V$&$D$V$;?2!W$N;R6!$NF,$C(J$@$F!"FHFC$N@m$C$?$h$&$J7A$r$7$F$$$k$H;W$$$^$;$s$+!)(J

  $@$=!<$+!"GKMrK|>f$d2`O0Me2&%l%$%,$C$F!"$&$D$V$;?2(J$@$@$C$?$N$+!#(J
$@!t$*$$$*$$!"$=$$$D$i$OH17?$@$C$F!#(J

$@ElBgK?#I#I8&(J $@#M#1(J $@F|J8?lL4$3$HBg@>M5(J hifumi@jsk.t.u-tokyo.ac.jp 
$@?&6H!?1!@8(J $@308+!?Cf3X@8(J $@@-3J!?=w;R9b@8(J $@<qL#!?$H$"$k=w;R9b@8(J $@L#3P!?!D!D(J
From: yanagi@flab.fujitsu.CO.JP (Akiyama Yuko - nee Yanagi -)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: beby bed no mat
Date: 16 Apr 92 10:22:30 GMT
	<SASAKI.92Apr15121930@pharaoh.cis.canon.co.jp>
Reply-To: yanagi@flab.fujitsu.co.jp
Distribution: fj
Organization: Fujitsu Laboratories Ltd., Kawasaki, Japan.
In-reply-to: sasaki@cis.canon.co.jp's message of 15 Apr 92 03:19:30 GMT


$@$3$s$K$A$O!"=)(J$@;3$G$9!#(J

In article <SASAKI.92Apr15121930@pharaoh.cis.canon.co.jp>
 sasaki@cis.canon.co.jp (Takayuki Sasaki) writes:

> $@$H$3$m$G!"9+$G$O!V$&$D$V$;?2!W$r$5$;$kJ}$,B?$$$h$&$J$N$G$9$,!"$I$&$$$C$?(J
> $@8zMQ$,(J$@$"$k$N$G$7$g$&$+!)(J

$@8zMQ$O$$$m$$$m$H$"$k$_$?$$$G$9$M!#F,$N7A$,$h$/$J$k$H$+!#(J

> $@;d$N:J$,!"!V;R6!$,SREG(J$@$7$?;~$KCbB)$7$K$/$$$N$G!"$&$D$V$;?2$,NI$$$N$+!)!W$H(J
> $@0e;U$K$?$:$M$?$H$3$m!"!V$&$D$V$;?2$ONI$$$H$3$m(J$@$b$"$kH?LL!"AG?M%^%^$,$d$k$H(J
> $@4m81$J$3$H$b$"$k$N$G!";:1!0J30$N$H$3$m$G$O$"$^$jA&$a$J$$!W$H8@$o$l$?$=(J$@$&$G!"(J
> $@7k6I!";R6!Fs?M$H$b6D8~$1$G?2$;$F$$$^$7$?!#(J

$@$&$D$V$;?2$N%G%a%j%C%H$H$7$F$O!"4i$N2#$,$D$V$l$k(J$@!"$H$$$&$+=DD9$K$J$k(J
$@!J$^$"!"F,$,DY$l$k$+$o$j$K$I$3$+$D$V$l$k$H$3$m$,$"$k$N$OG<F@$$$-$^$9$M!K(J
$@$H$+!"B-(J$@$N6ZFy$,$+$($kB-$N$h$&$K$J$k!J$3$l$OAa4|H/8+$G<#NE2DG=!K$H$+$,(J
$@$"$k$=$&$G$9!#(J
$@$"$H!"=EMW$G$9$,!"%A%"%N(J$@!<%<$,$o$+$j$E$i$$$N$G!"FMA3;`$9$k@V$A$c$s$,B?(J
$@$$$=$&$G$9!#$-$C$H!"AG?M%^%^$K$O4m81$H$$$&$N$O$3$N$3$H(J$@$G$7$g$&!#$^$a$K(J
$@4i?'$r8+$k$h$&$J?M$J$i$$$$$N$G$7$g$&$,!"IaDL$O$0$C$9$j?2$F$$$l$P$=$C$H(J
$@$7$F$*$/$G$7$g(J$@$&$7!"$=$l$,<B$O$0$C$?$j$@$C$?!"$H$$$&$3$H$b$"$k$N$G$O$J(J
$@$$$G$7$g$&$+!#(J
$@!JFMA3;`$N@V$A$c$s$N#1#5?M$K#1(J$@#1?M$,$&$D$V$;?2$@$C$?$=$&$G$9!K(J

$@$^$"!";d$b<B:]$K@V$A$c$s$r0i$F$?$3$H$,$"$k$o$1$G$O$J$$$N$G$o$+$i$J$$(J$@$N(J
$@$G$9$,!"@V$A$c$s$NFC<A$K$h$C$F8~$-IT8~$-$,$"$k$N$+$b$7$l$^$;$s$M!#$+$+(J
$@$j$D$1$N$*0e<T$5$s$KAjCL$7$F(J$@!"$$$$$H8@$o$l$?J}$K$9$k$N$,0lHV$J$N$G$O$J(J
$@$$$G$7$g$&$+!#(J

--
$@?4$d$5$7$/$J$j$?$$$J$i!"=}$D$$$F:($s$@$j(J$@$7$J$$$G!J(Jfrom$@B?J,$=$N0%$7$_$O!K(J

				$@=);3(J $@M';R!J5l@+(J $@Lx!K(J
From: kazushi@kocb.astem.or.jp (Kazushi)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: No smoking hotel.
Date: 16 Apr 92 14:13:18 GMT
Reply-To: kazushi@kocb.astem.or.jp
Organization: Kubota, Kyoto Office of Computer Business

khono@roland.co.jp (Khono Tadashi) writes:
: $B%?%P%3$r5[$$$J$,$i%3!<%R!<$r0{$`$N$O!"?HBN$K(B
: $B$H$C$FNI$/$J$$$=$&$G$9$h!#6=J3$HDC@E$,F1;~$K(B
: $B5/$3$k$+$i$@$=$&$G$9!#(B

$B$&!A$s!"1lAp$r5[$$$J$,$i!"%"%k%3!<%k$r0{$`$N$bBN$K0-$$$N$G$7$g$&$+!#(B

$B7l4I$,=L$^$j$J$,$i!"3H$,$k$b$s$J!#(B$B<B:]7k9=%/%i%/%i$/$k$7!"!"!"!#(B

# $B85$O%H%l!<%9%7%j!<%:$G!"!V%"%k%3!<%k$r<h$k$H1lAp$,M_$7$/$J$kM}M3!W$H$7$F5s$2(B
#$B$i$l$F$$$?$b$N$G$9!#(B :-)

--
$B4]@n!!0l;V(B		(kazushi@kubota.co.jp, Kubota Computer Inc.)
From: imakon@ssel.toshiba.CO.JP (Konno Hiroshi)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: smoking
Date: 13 Apr 92 03:49:08 GMT
	<OKUYAMA.92Apr10125521@nasu.trl.ibm.com>
	<MAKIKO.92Apr13112503@mcae4.tis.toshiba.CO.JP>
Distribution: fj
Organization: Systems & Software Engineering Laboratory, TOSHIBA Corporation,
	JAPAN


>> $@4{$K!V?M%4%_$8$c5[$o$J$$!W!V3%;.$NL5$$=j$G5[$o$J$$!W$J$I(J
>> $@=q$+$l$?J}!9$b$$$i(J$@$C$7$c$$$^$9$+$i!$$3$&$$$C$?J}!9$K$O(J
>> $@!V$"$j$,$H$&!$$3$l$+$i$b$h$m$7$/!W$G$9!#(J

$@0lO"$NEj9F$r!"LLGr$/(J$@FI$^$;$F$$$?$@$-$^$7$?!#(J

$@$^$"!"Aa$$OC$,!"5J1l<T$N!V?M%4%_$8$c5[$o$J$$!W!V3%;.$NL5$$=j$G5[$o$J$$!W(J
$@$H(J$@$$$C$?4pK\E*%^%J!<$b$J$$!"!V26$,5[$$$?$$$+$i5[$C$F$s$@!#!W$H$$$&<gD%(J
$@$H!"7y1l<T$N!V26$O%?%P%3$N1l$,7y(J$@$$$@$+$i!"@$$NCf$+$i%?%P%3$rGS=|$9$Y$-(J
$@$@!#!W$H$$$&<gD%$,!"$$$D$^$G$b$+$_9g$o$J$$$N$OEvA3!#$$$m$$$m$J(J$@!V$3$8$D(J
$@$1!W$G5DO@$r?J$a$kJ}$b$$$i$7$F!"46?4$7$^$7$?$h!#$I$&!V5DO@!W$7$?$C$F!"(J
$@5J1l<T$H7y1l<T$,!"K\Ev(J$@$KBE6($G$-$k7kO@$J$s$F=P$d$7$J$$!#!V@$$NCf$K$$$k(J
$@$N$O<+J,$HF1$89M$($r$b$A!"F1$8SO9%$r;}$D?M$@$1$G$O$J(J$@$$!W$3$H$r!"$*8_$$(J
$@$KM}2r$G$-$l$P$$$$$@$1$8$c$J$$$+!"$H;W$C$FFI$s$G$$$^$7$?$,!"$I$&$J$s$G(J
$@$7$g$&$M!#(J

$@C1$J$k%A%c%A%c$G$7$?!#(J
                                      $@&N(J________
                                      $@"#(J______|_|
--

		  ------------------
    		    $@:#Ln(J  $@9((J ( imakon@ssel.toshiba.co.jp )    
  			 ($@3t(J)$@El<G(J  $@%7%9%F%`!&%=%U%H%&%'%"5;=Q8&5f=j(J      
                                	TEL: 044-548-5636        
   		  ----------------------------------------------------------
From: anoda@skunk.nri.co.jp (Akihiro Noda)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: How to speak KANSAI-BEN ?
Date: 16 Apr 92 08:44:09 GMT
Organization: Nomura Research Institute, Ltd.

In article <23810004@hpycla.kobe.yhp.co.jp>
	ryu@hpycla.kobe.yhp.co.jp (Ryuichi Tsuchiya) writes:

  $B%Y%S!<%Y%C%I$N7o$G:G6a$3$N(J NG $B$K$*@$OC$K$J$C$F$$$k!"(J
  $BLnED><9((J @ NRI $B$H?=$7$^$9!#(J

>$B!V;d$O!"$3$&$7$F4X@>J[$r%^%9%?!<$7$?!*!W(J $B$H$+!"(J
>$B!V4X@>J[$O$3$&$9$k$H>eC#$9$k!*!*!W(J
>$B$H$$$C$?0U8+!?>iCL!?CcCc$,$4$6$$$^$7$?$i!"$<$R!"8f65<x$*4j$$CW$7$^$9!#(J

   $B;d$bD9:j$+$iBg:e$X$$$C$F(J6$BG/4VJk$i$7$^$7$?!#(J

   $B;d$N46$8$G$O%]%$%s%H$O!V!&!&$7$F$O$k!W!V!&!&$X$s(J($B$G$1$X$s!"$o$+$l$X$s(J
   $B$J$I(J)$B!W!"!V$h$&!&!&(J($BH]Dj(J)$B!W$J$I$,;H$($k$+$I$&$+$G$9$M!#(J

   $B;d$O>e5-$N$h$&$J8@MU$,$J$+$J$+<+J,$G$O$h$&;H$o$s$+$C$?$s$G$9$,(J(^_^)$B!"(J
   $B5U$K2?$+$N$-$C$+$1$G(J $B$U$C(J $B$H;H$($F$7$^$C$?$i!"0J8e0cOB46$,$[$H$s$I(J
   $B$J$/$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#(J

   $B$b$H$b$H$N=P?HCO$G$b$@$$$V0c$&$+$bCN$l$^$;$s$,!"(J
   $B$3$NJU$K5$$rIU$1$i$l$?$i$$$+$,$G$7$g$&$+!#(J
-- 
z $@!2(JzZ   $@!2(J     $@!2(J  $@"'"$"'"$"'"$"'"$"'"$"'"$"'"$"'"$"'"$"'"$"'"$"'"$"'"$"'"$"'(J
$@!?(Jvv$@!@(Jz$@!?(J++$@!@(J $@!?(J@@$@!@(J    $@LnED(J $@><9((J <anoda@skunk.nri.co.jp (Akihiro NODA)>
$@!@!2!?(Jz$@!@!2!?(J $@!@!2!?(J  ($@3t(J)$@LnB<Am9g8&5f=j(J  $@CNE*%7%9%F%`8&5fIt(J ($@"v(JEMML 72$@"v(J)
z                   $@"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%"&"%(J
From: yae@nttsgw.yh.ntts.co.jp (Katsuyoshi Yaegashi)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: Smoking
Date: 10 Apr 92 00:51:39 GMT
Distribution: fj
Organization: NTT Software Corporation, Yokohama, Japan

$BH,=E3_!w#N#T#T#S#O#F#T!!$G$9!#(B

>$B1|;3!w#I#B#M$G$9!#(B

$BO@Ah=i4|$NkLJ[$O3Z$7$/FI$^$;$F$$$?$@$-$^$7$?$,(B
$B:G6a$N$O$X$j$/$D0J2<$G$9!#(B

> |$B%?%P%3$r5[$$$?$1$l$P(B, $B!V%?%P%3$r5[$C$F$b$$$$$G$9$+(B?$B!W$H?R$M$k$N$,(B
> |$B!V%?%P%3$r5[$$$?$$?M$N5AL3!W$G$9$h(B.

>$B$=$NDL$j!#;d$O!V8}$,$-$1$k?M$O!W$=$&$9$Y$-$@$H;W$&$>!#(B
>$B$?$@!"8}$,$-$1$J$$?M$O!V%?%P%3$K2P$r$D$1$kF0:n!W$G==J,$@!#<~0O$K<+J,(B
>$B$N0U;V$rEA$($k$3$H$,=EMW$J$N$@$+$i$M!#(B

$B$8$c$"!"8}$N$-$1$J$$7y1l<T$b!"7y1l%P%C%A$r$9$k$H$+!"(B
$B$"$+$i$5$^$K$$$d$J4i$r$9$k$@$1$G==J,$G$9$h$M!#(B

$B7y1l<T$O8}$G$"$i$o$;!*5J1l<T$OBVEY$G==J,!*(B
$B2?$+L7=b$7$F$^$;$s$+!)(B

$B1|;3$5$s$NOC$rBg$2$5$K$9$l$P$3$&$J$k$N$+$J!)(B

$BGS1l$N$G$k9)>l$r$D$/$k$N$K!"CO0h=;L1$K$?$$$7$F@bL@2q$r(B
$B$R$i$+$J$1$l$P$J$i$J$$!#(B
$B$7$+$7@bL@2q$r3+$1$J$$6H<T$O!"$H$j$"$($:7z@_Ce9)$9$k$@$1$G==J,$@!#(B
$B$=$3$G!"CO0h=;L1$+$iJ86g$,$G$?$iBP=h$9$l$P$$$$!#(B

$B$&!A$s!"$b$7$+$7$?$iF|K\$G$ODLMQ$9$k$+$bCN$l$J$$!#(B
$B1|;3$5$s$N$h$&$J?M$,$$$k8B$j!"M?E^$O0BBY$G$9$M!#(B


-- 
                     $@"'(J $@H,=E3_(J  $@!J$G!K(J  $@9n5A!w#N#T#T#S#O#F#T(J $@"&(Jsame$@&+(Jzame$@"'(J
                     $@"%(J email       yae@nttsgw.yh.ntts.co.jp $@"$(J  $@!w!!!w(J  $@"%(J
                     $@"'(J $@!~"!!~"!!~"!!~"!!~"!!~"!!~"!!~"!!~"!(J $@"&(J< ' $@!0(J ' >$@"'(J
                     $@"%!Z2q<RF($2$?!"<RD9DY$l$?!"5kNA$G$J$$!["$(J  $@!@(J  $@!?(J  $@"%(J
From: suwasan@pattern.flab.fujitsu.co.JP (SUWA Misako)
Newsgroups: fj.living
Subject: Green Mark
Date: 9 Apr 92 08:04:46 GMT
Distribution: fj
Organization: Fujitsu Laboratories Ltd., Kawasaki, Japan.


  $@?[K,!wIY;NDL8&$G$9!#$3$N(JNewsgroup$@$K$O$O$8$a$F%]%9%H$7$^$9!#(J
$@$H$3$m$G:G6a:F@8;f$r;HMQ$7$?@=IJ$K!"%0%j!<%s(J $@%^!<%/$,IU$$$F(J
$@$$$F!"$3$NOH$,@Z$j<h$j@~$K$J$C$F$$$k$N$G$9$,!"$3$l$O$I$&$$$&(J
$@$b$N$J$N$G$7$g$&$+!#8fB8CN$NJ}!"65$($F2<$5$$!#(J
--
 	$@?[K,(J $@H~:4;R(J
	suwasan@pattern.flab.fujitsu.co.jp
        ----------------------------------
          ($@3t(J)$@IY;NDL8&5f=j(J 
          $@%Q%?!<%s=hM}8&5fIt(J $@BhFs8&5f<<(J
        ----------------------------------
From: khono@roland.co.jp (Khono Tadashi)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: Credit Card Expire
Date: 6 Apr 92 06:09:26 GMT
Reply-To: khono@roland.co.jp (Khono Tadashi)
Organization: Roland Corporation, Osaka, Japan

$@$3$&$N!w$m!<$i$s$I!!$G$9!#(J

$@%/%l%8%C%H!&%+!<%I$K$+$s$7$F!"$9$3$7(J

In article <KAMADA.92Apr6111616@cyber.bug.co.jp> kamada@bug.co.jp (Katsuhiro Kamada) writes:
>In article <1992Apr1.203854.205@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp> kim@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp (Kim Tong Ho) writes:
>
>  $@3yED!w#B#U#G$G$9!#(J
>
>  $@$$$:$l$K$7$F$b!"BgJQ4m81$J$b$N$J$N$G!"%+!<%IHV9f$dM-8z4|8B$O$G$-$k$@(J
>$@$1B>?M$K$OCN$i$l$J$$$h$&$K$7$?J}$,$h$m$7$$$+$H;W$$$^$9!#(J
>
>$@!t$=$&$$$($P!"K?L!2h$K;w$?$h$&$J<j8}$r;H$C$?:>5=$N;vNc$,$"$C$?$h$&$K;W(J
>$@!t$$$^$9!#(J

$@$I$s$J!"L!2h$+CN$j$^$;$s$,!":rF|!J#4!?#5!K!"$h$_$&$j%F%l%S$G(J
$@!V%I%-%e%a%s%H!G#9#2!W$H8@$&HVAH$G!"%/%l%8%C%H!&%+!<%I56B$$,(J
$@<h$j>e$2$i$l$F$$$^$7$?!#(J

$@$=$N$J$+$G!"$"$N%+!<%I$N<'@-BN$NItJ,$K$O!"HV9f!"M-8z4|8B!V$7$+!W(J
$@5-O?$5$l$F$$$J$$$N$G!"4JC1$KJ#@=$,=PMh$k$s$@$H$$$&$3$H$,K=O*$5$l(J
$@$F$$$^$7$?!#(J

$@%+!<%IHV9f!"M-8z4|8B0J30$N%+!<%I$N9o0u$5$l$F$$$J$$>pJs$r?7$?$K(J
$@$/$C$D$1$FBP1~$7$F$$$k%+!<%I2q<R$b=P$F$-$?$H8@$&$3$H$G$9$,!"$^$@(J
$@$^$@L$BP1~$N2q<R$bB?$$$N$@$=$&$G$9!#(J

$@$H$"$k<RD9$,!"3$30N99T$G#1EY$@$1%[%F%k$G;H$C$?%+!<%I$,56B$$5$l$F(J
$@Ho32$rHo$C$?$H$$$&$N$,>R2p$5$l$F$$$^$7$?!#(J

$@$3$l$i56B$%+!<%I$O!"F|K\9q30$G;HMQ$5$l$kN($,B?$$$=$&$G$9!#(J

$@!t2?$r%/%l%8%C%H!J?.MQ!K$7$F$$$$$N$d$i!%!%!%(J

$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!V$O!A$k$NCc$E$1$O%5%i%5%i$f$/$h!W(J

$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!(J               $@%m!<%i%s%I!J3t!KBh#1%W%m%@%/%H6PL3!!(J
$@!!!!!!!!!!(J      $@!!!!!!(J           $@2OLn!w;D6H$9$k$[$I2K$8$c$J$$!%#Z#Z!]#R#4#0#0(J
From: makino@icphimiko.ic.epson.co.jp (Kenichi Makino)
Newsgroups: fj.living
Subject: No smoking hotel.
Date: 15 Apr 92 04:01:05 GMT
Distribution: fj
Organization: SEIKO EPSON Corp., Japan

$@KRLn!w%;%$%3!<!&%(%W%=%s$G$9!#(J

$@5J1l$K4X$9$k5DO@$,$b$j$"$,$C$F$^$9$1$I!"$=$l$H$OD>@\4X78$J$$$N$G(J
$@$"$($F(J fj.living $@$K%]%9%H$7$^$9!#(J

$@:rF|$N%K%e!<%9$G8|@8>J$N6X1l%-%c%s%Z!<%s(J($@$@$C$?$+$J!)(J)$@$N%K%e!<%9(J
$@$N8e$KA44[6X1l%[%F%kCB@8$N%K%e!<%9$r$d$C$F$^$7$?!#%m%S!<$b5R<<$b(J
$@A4$F6X1l$G$&$C$+$j%?%P%3$r5[$C$F$7$^$C$?$R$H$+$i$O!"$?$H$(=IGq5R(J
$@$G$b#1K|1_$NH36b$r@A5a$9$k$=$&$G$9!#!J4{$K#2?M;YJ'$C$??M$,$$$k$H(J
$@$+!%!%!K(J

$@%[%F%k$N%*!<%J!<$,!V7P1D$OBgJQ$G$9$1$I!"$3$&$$$&$N$,$"$C$F$b$$$$(J
$@$s$8$c$J$$$G$9$+!W!%!%$_$?$$$J$3$H$r8@$C$F$$$^$7$?!#(J

$@7y1l2H$K$O$&$l$7$$%K%e!<%9$G$9$M!#(J

$@$?$7$+!VEl5~LZ>l%[%F%k!W$H$+$$$&L>A0$@$C$?$h$&$J5$$,$7$^$9$1$I!"(J
$@$/$o$7$/CN$C$F$$$k?M$,$$$?$i%U%)%m!<$r$*4j$$$7$^$9!#(J

-- 
  $@KRLn(J  $@8,0l(J
  makino@icphimiko.ic.epson.co.jp
From: moroo@flab.flab.fujitsu.co.jp (Moroo Jun)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: baby bed no mat
Date: 17 Apr 92 00:07:49 GMT
Distribution: fj
Organization: Fujitsu Laboratories Ltd., Kawasaki, Japan

$@!!$b$m$*!w$d$C$H#2=54V$?$C$?$G$9!#(J

In article <15289@skunk.nri.co.jp> anoda@skunk.nri.co.jp (Akihiro Noda) writes:
>  $@4V$O7k6I$I$C$+$K?2$+$;$kI,MW$,$"$k!"$H$N8f;XE&$r$$$?$@$-$^$7$?!#(J
>  $@$3$NJU$O$I$N$h$&$K2r7h$5$l$F$$$i$C$7$c$k$N$+!"$<$R$*J9$+$;2<$5$$!#(J

$@!!$&$A$N;R$N>l9g$G$9$,!"$^$@?2JV$j$,BG$F$J$$$N$GBg$-$a$N:BI[CD$N>e$K%?%*(J
$@%k$rI_$$$F?2$+$;$F$^$9!#(J

$@?.8@ITH~!!!!!!!!IY;NDL8&5f=j!!(J             $@;UHx!!=a!!!!!!!!A1<TITmg!!O7(J
$@H~8@IT?.!!(J        JUNET moroo@flab.fujitsu.co.jp$@!!!!!!!!!!(J $@mg<TITA1!!;R(J
From: tss@a.u-tokyo.ac.jp (SASABE Tetsuro)
Subject: Re: Smoking
Reply-To: tss@a.u-tokyo.ac.jp
Organization: Dept. of Agrobiology, Faculty of Agriculture, the University of
	Tokyo, JAPAN.
	<TANAKA.92Apr15132008@sran79.sra.co.jp>
Distribution: fj
Date: Wed, 15 Apr 1992 13:14:53 GMT

In article <TANAKA.92Apr15132008@sran79.sra.co.jp>
    tanaka@sran79.sra.co.jp (TANAKA shin'ichiro) writes:

 |$@$8$c$"!$$b$&2?$b$$$&$3$H$O$J$$$G$9$M!%$=$A$i$OHsFq$r$7$?$o$1$G$9$7!$$3(J
 |$@$A$i$OHsFq$r$5$l$?$o$1$G$9$+(J$@$i!$!%!%!!$$$D$^$G$b$=$s$J$3$H$K;~4V$r3d$/(J
 |$@I,MW$O$"$j$^$;$s$M!%(J

  $@HsFq$N0UL#$rM}2r$7$F$/$@$5$C$F$$(J$@$k$N$J$i2?$NLdBj$b$"$j$^$;$s!#(J

 |$@1|;3$5$s$r8D?M967b$7$F$$$k$@$1$@$C$?$i!$(J

  $@0c$$$^$9!#(J

 |$@!VLBOG!W$G(J$@$9!%(J

  $@$O$!$F!)(J

 |$@!t1|;3$5$s$,8D?MJ[8n$r$7$F$$$k$@$1$@$C$?$i!$$"$l$O$"$l$GLBOG$@$1$I!$(J
 |$@!t$=$&$@$H(J$@$*$b$C$F$J$+$C$?!$!%!%(J

  $@$=$l$r8@$&$J$i<+8JJ[8n$G$O!)(J

  $@;v$O4JC1$J$N$G$9!#5J1l<T$K!V5J1l8"!W$,$"$k$N(J$@$J$i!"7y1l8"$@$C$F$"$C$F(J
$@NI$$!#$$$d$"$C$FEvA3$@!#$3$l$,9)>l$NGS1l$@$C$?$i!"!V1lFM$N$"$k$H$3$m$K(J
$@=;$`$N(J$@$,0-$$!W$C$F8@$$$^$9!)(J
--
SAABE $@$3$H(J $@:{It(J $@E/O:!J$5$5$Y(J $@$F$D$m$&!K!V>P$C$F6<$;$k%d%/%620$5$s;VK>!W(J
                                                         $@El5~Bg3XG@3XIt(J
Newsgroups: fj.living
From: taga@hq.nissho-ele.co.jp (Toshio Taga)
Subject: Re: How to speak KANSAI-BEN ?
Organization: Nissho Electronics Corp., Japan
Date: Wed, 15 Apr 1992 09:46:03 GMT

In article <23810004@hpycla.kobe.yhp.co.jp> ryu@hpycla.kobe.yhp.co.jp (Ryuichi Tsuchiya) writes:

$B$3$s$K$A$O!"$?$,(J@$BF|>&%(%l$G$9!#(J

>$BEZ20!w#Y#H#P$H?=$7$^$9!#(J
>
>$B!V;d$O!"$3$&$7$F4X@>J[$r%^%9%?!<$7$?!*!W(J $B$H$+!"(J
>$B!V4X@>J[$O$3$&$9$k$H>eC#$9$k!*!*!W(J

$B5U$N%Q%?!<%s$G$9$,!";d$OF~<R$9$k$^$G4X@>$K$$$F#57n$K$O!VEl5~J[!W$rC}$C$F(J
$B$$$^$7$?!##1G/8e$K$O!"40A4$KEl5~$N?M$K$J$C$F$^$7$?!#(J
$BIaDL!"Bg:eJ[$rC}$k?M$O!"El5~$G$b$=$N$^$^$G$9$,!";d$O!"!V0U<1E*$K!WH4$-$^$7$?!#(J
$BJ}K!$O4JC1$G$9!"C}$kA0$KF,$NCf$G!V0U<1E*$K!WJQ49$7$F$+$iC}$l$P$$$$$s$G$9!#(J
$B$3$N!"!V0U<1E*!W$H$$$&$N$,4N?4$GEv$?$jA0$G$9$,!"!V0U<1!W$7$J$$$H(J
$BIaCJ;H$$47$l$?J}$r;H$C$F$7$^$$$^$9!#(J

$B4hD%$C$FF|K\8l%P%$%j%s%,%k$K$J$j$^$7$g$&!#(J
-- 

        $BF|>&%(%l%/%H%m%K%/%9!J3t!K(J  $BB?2l!!=SM:(J ( taga@hq.nissho-ele.co.jp )
From: mars@sm.sony.co.jp (Shigeru 'MARUSU' SUZUKI)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: How to speak KANSAI-BEN ?
Date: 16 Apr 92 13:23:21 GMT
Organization: Sony Corporation, Tokyo, Japan

$B$^$k$9!w$=$K!<$G$9!#(J

In article <23810004@hpycla.kobe.yhp.co.jp>
		ryu@hpycla.kobe.yhp.co.jp (Ryuichi Tsuchiya) writes:
>$B4X@>$KMh$F$O$d#1G/H>!"(J $B<RFb$G$OEl5~8l$G$:$C$HOC$7$F$$$k4X78>e!"(J
>$B4X@>J[$,$J$+$J$+%^%9%?!<!J!)!K$G$-$^$;$s!#!J<*$O47$l$F$-$^$7$?$,!K(J
>
>$B!V;d$O!"$3$&$7$F4X@>J[$r%^%9%?!<$7$?!*!W(J $B$H$+!"(J
>$B!V4X@>J[$O$3$&$9$k$H>eC#$9$k!*!*!W(J
>
>$B$H$$$C$?0U8+!?>iCL!?CcCc$,$4$6$$$^$7$?$i!"$<$R!"8f65<x$*4j$$CW$7$^$9!#(J

$B4X@>$K#2#2G/4V=;$s$G$$$^$7$F!"El5~$KMh$F$b$"$^$jH4$3$&$H$7$J$$(J
$B%f!<%6!J(J?$B!K$,;d$G$9!#(J

$B<j$C<h$jAa$$$N$O!"<B:]$K#3%v7n$[$I=;$s$G$_$k$3$H$@$H;W$$$^$9$h!#(J
$B4X@>J[$N9SGH$K$b$^$l$l$P!"IaDL$N8@MU$H$O<c43$3$H$J$C$F$$$/$G$7$g$&!#(J

$B4pK\E*$K!"4X@>J[(J->$BI8=`8l$O$G$-$F$b!"5U$O$J$+$J$+Fq$7$$$=$&$J!#(J