HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: tdn7039@ritvax.isc.rit.edu (Thomas Nguyen)
Subject: RE: "lvp0901@ritvax.isc.rit.edu" postings
Reply-To: tdn7039@ritvax.isc.rit.edu
Organization: Rochester Institute of Technology
Distribution: na
Date: Fri, 22 Jan 1993 16:56:21 GMT

In article <1993Jan21.230335.12599@ultb.isc.rit.edu>, tdt1964@ritvax.isc.rit.edu writes:
>In article <1993Jan21.191031.496@jato.jpl.nasa.gov>, tho@tsunami.jpl.nasa.gov (Tho Le) writes:
>>to "lvp0901" (perhaps you have a real name),
>>
>>   i came across a series of your latest postings and found them
>>irritating.
>============
>
>Heh, if you find it's irritating, then don't read it. No one is putting a gun
>at your head and make you  read it alright, so don't complain. This is America.
>I have my right to speak and or write as I please. Go change the damn
>Constitution before you complain again.
>

      I agreee with Mr. Le's advice.

grow up guys! and  stop pha't ngo^n bu*`a ba~i nhu* con ni't  pho'ng ue^' 
va^.y.

TDN-
>>you need not be cutesy in your postings nor abusive with your
>>language.  if you want to express an opinion, please think it through
>>and provide some rationale to the opinion.  don't just throw out a statement
>>and expect others to perceive it as the way you've perceived it in your mind.
>>
>>       ...tho le... 
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: se_dang@rcvie.co.at (Sang Dang)
Subject: Re: Deutsches Netz
Organization: Alcatel Austria Informatik R&D, Vienna, Austria
Date: Fri, 22 Jan 1993 13:45:42 GMT

Hallo allerseits!

Freue mich dass sich ein paar Leute aus dem deutschsprachigen Raum melden.
Es sind ja fast ausschliesslich Vietnamese aus den Staaten auf dem Netz. Wo 
sind denn die anderen?

Gruess Euch

Eine einsame Stimme aus Wien, Oesterreich



Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Mon, 25 Jan 1993 10:01:06 AST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         VKTL <hoa@ALEX.QC.CA>
Subject:      THO+

Ba`i "Ma`u ti'm hoa sim" cu?a Hu+~u Loan ra^'t hay, nhu+ng pha^`n ddo^ng
chu'ng ta chi? bie^'t ba`i na`y qua nha.c, ne^n dda~ ma^'t ddi nhu+~ng
ne't ddo^.c dda'o cu?a ba`i tho+\.  Co' ngu+o+`i la^'y ddoa.n dda^`u dde^?
pho^? nha.c, co' ngu+o+`i la^'y ddoa.n giu+~a va` cu~ng co' ngu+o+`i la^'y
va`i ca^u trong ba`i\.  Tie^'c thay, mo^.t ba`i tho+ hay, nhu+ng bi. nhu+~ng
ngu+o+`i pho^? nha.c pho^? mo^.t ca'ch bu+`a ba~i dde^? ba'n ... mo^.t
thu+.c ta.i bi dda't va` chua cha't cu?a Thi Si~ Hu+~u Loan\.


Ma`u ti'm hoa sim

Na`ng co' ba ngu+o+`i anh
DDi bo^. ddo^.i
Nhu+~ng em na`ng co' em chu+a bie^'t no'i
Khi to'c na`ng xanh xanh

To^i ngu+o+`i Ve^. quo^'c qua^n
Xa gia ddi`nh
Ye^u na`ng
Nhu+ ti`nh ye^u em ga'i
Nga`y ho+.p ho^n
Na`ng kho^ng ddo`i may a'o cu+o+'i
To^i ma(.c ddo^` qua^n nha^n
DDo^i gia`y ddinh
Be^'t bu`n dda^'t ha`nh qua^n
Na`ng cu+o+`i xinh xinh
Be^n anh cho^`ng ddo^.c dda'o
To^i o+? ddon vi. ve^`
Cu+o+'i nhau xong la` ddi\.

Tu+` chie^'n khu ba
Nho+' ve^` a'i nga.i
La^'y cho^`ng ddo+`i chie^'n chinh
Ma^'y ngu+o+`i ddi tro+? la.i
Lo+~ khi mi`nh kho^ng ve^`
Thi` thu+o+ng ngu+o+`i vo+. cho+`
Be' bo?ng chie^`u que^ ...

Nhu+ng kho^ng che^'t ngu+o+`i trai kho'i lu+?a
Ma` che^'t ngu+o+`i em ga'i nho? ha^.u phu+o+ng ...
To^i ve^` kho^ng ga(.p na`ng
Ma' to^i ngo^`i be^n mo^. con
DDa^`y bo'ng to^'i
Chie^'c bi`nh hoa nga`y cu+o+'i
Tha`nh bi`nh hu+o+ng
Ta`n la.nh va^y quanh ...
To'c na`ng xanh xanh
Nga('n chu+a dda^`y bu'i
Em o+i !
Gia^y phu't cuo^'i
Kho^ng ddu+o+.c nghe em no'i
Kho^ng ddu+o+.c tro^ng tha^'y nhau mo^.t la^`n
Nga`y xu+a ...
Na`ng ye^u hoa sim ti'm
Na`ng va' cho cho^`ng ta^'m a'o nga`y xu+a\.

Mo^.t chie^`u ru+`ng mu+a
Ba ngu+o+`i anh
Tu+` chie^'n tru+o+`ng DDo^ng Ba('c
DDu+o+.c tin em ga'i che^'t
Tru+o+'c khi em la^'y cho^`ng

Gio' so+'m thu ve^`
Ro+`n ro+.n nu+o+'c so^ng
DDu+'a em nho? lo+'n le^n
Ngo+~ nga`ng tro^ng a?nh chi.
Khi gio' so+'m thu ve^`
Co? va`ng cha^n mo^. chi.
Chie^`u ha`nh qua^n
Qua nhu+~ng ddo^`i hoa sim
Nhu+~ng ddo^`i hoa sim - Nhu+~ng ddo^`i hoa sim
Ma`u ti'm hoa sim - Ma`u ti'm hoa sim
Ti'm ca? chie^`u hoang bie^`n-bie^.t
Nhi`n a'o ra'ch vai
To^i ha't trong ma`u hoa
" A'o to^i su+'t chi? ddu+o+`ng ta`
Vo+. to^i che^'t so+'m me. gia` chu+a kha^u "

                  Vo.ng khuye^'t Thi Lang su+u ta^`m\.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: CE_NGUYEN@kcgl1.eng.ohio-state.edu (Sinh Nguyen)
Subject: [help] standardized proficiency test in Vietnamese
Organization: The Ohio State University
Date: Tue, 26 Jan 1993 17:37:22 GMT

Hi..

Co' netter na`o bie^'t co' tru*o*`ng dda.i ho.c na`o o*? U.S. co' mo^.t
ca'i "standardized proficiency test in Vietnamese" kho^ng ?? Hoa(.c la` co'
mo^.t tru*o*`ng na`o o*? Cali co' da.y tie^'ng Vie^.t ??

Ly' do la` ta.i vi` tru*o*`ng na`y no' kho^ng cho mi`nh graduate vi` thie^'u
"a foreign language admission condition".  Lu'c mi`nh xin vo^ ho.c thi` tu*o*?ng
co' the^? du`ng tie^'ng me. dde? dde^? the^' .  Ai ngo*` ba^y gio*` tru*o*`ng
no' do*? chu*'ng ba?o ra(`ng ta.i no' kho^ng co' "test" mi`nh ddu*o*.c (vi`
kho^ng co' standardized test) ne^n kho^ng cho to^'t nghie^.p !!

Tha^.t la` cha'n va` "ridiculous".  Bo*?i va^.y ne^'u co' ai bie^'t cho mi`nh
bie^'t, tha^.c ca?m o*n!  Ho.c 5 na(m chu*a ddu*o*.c ba(`ng ma` co`n bi. ha(m he
ho.c the^m ngoa.i ngu*~ !!

..sn..
From: kevinle@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Kevin Le)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: ASCII bugs
Date: 21 Jan 1993 16:58:47 GMT
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
Distribution: world
Reply-To: kevinle@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Kevin Le)
NNTP-Posting-Host: eb4ts1.ebay.sun.com















     Here is a little file that was in our campus ASCII picture archive.  It is
a little buggy. 8=)



--------------------------------------------------------------------------------                                                  
     \__/      \__/       \__/       \__/       \__/       \__/       \__/
     (oo)      (o-)       (@@)       (xx)       (--)       (  )       (OO)
    //||\\    //||\\     //||\\     //||\\     //||\\     //||\\     //||\\
     bug       bug        bug/w      dead       bug       blind     bug after
             winking    hangover     bug      sleeping     bug      seeing a
                                                                     female
                                                                      bug
From: tungle@eniac.seas.upenn.edu (Le Thanh Tung)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Recent Vietnam news ...
Date: 26 Jan 93 16:20:31 GMT
Organization: University of Pennsylvania

I would like to stay in touch with news and events happening in Vietnam.
Could people who know of recent events in Vietnam keep posting these
news on the Net as you get them?  This may benefit overseas Vietnamese who 
like to know what's happening in Vietnam.

	Thanks,

	Tung

Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Thu, 21 Jan 1993 09:09:25 -0600
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         ldt <tran@HALDNE.BIOGEN.LSUMC.EDU>
Subject: [THO+] Chu? DDe^`: XUA^N THA HU+O+NG!!! (Ba`i So^' 14)

        Xua^n Nho+' Que^
        ---------------

        =Tru'c Nam=

        Quanh ddi qua^?n la.i tha^'y xua^n ve^`
        Mu+o+`i ta'm na(m tru+o+`ng thu+o+ng nho+' que^
        Chim Vie^.t ha~i hu`ng bay tu+' ta'n
        Ca`nh Nam xo+ xa'c ddo^? tu+' be^`

        "DDo^`ng" kho^ tri' dda?n the^m mo+` mi.t  (1)
        "Ho^`" ca.n tha^y pho+i qu'a na~o ne^`     (2)
        Na(m mo+'i co`n nhie^`u va^.n ho^.i mo+'i
        Tie^'ng Ga` giu.c sa'ng ti?nh co+n me^...


(1)     Pha.m Va(n DDo^`ng nay dda~ gia` la^?m ca^?m, ma('t lo`a.
(2)     Ho^` Chi' Minh che^'t song thi the^? va^~n co`n tru+ng ba`y ta.i
        Ha` No^.i cho du kha'ch va` da^n chu'ng xem.

---------------------------------
Posted by:   Tra^`n DDi`nh Lie^.u
LSU Medical Center in New Orleans
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: chauv@microsoft.com (Chau Vu)
Subject: Re: Help Vietnam or be quiet is even more use ...
Date: 27 Jan 93 21:25:52 GMT
Organization: Microsoft Corp.



Since Tung voiced his opinion, I would also like to voice mine.

| tungle@eniac.seas.upenn.edu wrote:
|
|You are an exile in the US just like me. You wanna be white & 
|act like whites, but the whites don't want you. They've been 
|calling you names since your grades school days.

I am sure Tung and I don't share the same backgrounds nor the
same experiences so I just want him and everyone else to know
how I feel about this. I am not an exile in the U.S. I took U.S.
citizenship. Not all Americans are good nor are the Vietnamese.
Some might call you names but not every. I don't 
have to be white to be American either. In fact, my best friends
are whites and some of them tread me even better than Vietnamese
friends. My point: your experience doesn't speak for all Vietnamese
and not all whites are bad.
 
|I am in the US to get a good education & make some money. 
|I don't intend to make it a home. It is a land full of 
|opportunity and that's what I am here for.
|I don't need to change my  skin color  or  my heritage to succeed.

In my opinion, this sounds like an economics refugee to me.
When I escaped, I escaped because of repression and I promised
to be faithful to whomever take me in. I don't need to change my
color to be an American either. I just am!

|(to tell you the truth, I took US citizenship out of convenience 
|in travel documents rather than out of feeling really loyal to 
|the US. But, I promised; so I'll defend the US).

I feel uneasy about this paragraph. I think you don't have to be
a U.S. citizen to get all travel conveniences. GreenCard should
do the job.

As for as helping Vietnamese PEOPLE in VietNam, I am all for it.
Finally, I am very proud of my Vietnamese heritage,
but most importantly, I am damn proud to be an American!

Chau

Newsgroups: soc.culture.vietnamese,dfw.eats
From: James Peters <peters@convex.COM>
Subject: Re: Vietnamese food in Dallas
Originator: peters@mikey.convex.com
Keywords: dallas vietnamese thai southeast asia
Reply-To: peters@convex.COM (James Peters)
Organization: CONVEX Computer Corporation, Richardson, Tx., USA
Date: Mon, 25 Jan 1993 18:03:04 GMT
X-Disclaimer: This message was written by a user at CONVEX Computer
              Corp. The opinions expressed are those of the user and
              not necessarily those of CONVEX.

In article <1993Jan25.171508.5461@seas.smu.edu> pedersen@seas.smu.edu (Ted Pedersen) writes:
>I am fairly new to Dallas and have not yet found much Vietnamese food.
>
>I lived in Houston for a few years and found numerous Vietnamese
>restaurants that I really liked. There were several just a little east
>of downtown Houston that were my favorites. I can't remember the
>names unfortunatly.
>
>Any tips on Vietnamese restaurants in Dallas? Is there an area in
>Dallas with a concentration of Vietnamese restaurants and stores (such
>as there is in Houston)? Any information would be very much
>appreciated. 

there a few vietnamese restaurants in dallas but they aren't as concentrated
as are the chinese and korean in richardson. i believe it has something to
do with how immigrants where settled in dallas by various government agencies.

my picks:
cafe au lait, spring creek @ custer plano. good vietnamese food with french
and california influences. the only place i know in dallas were you can get
a vietnamese green curry and beignets.

thai toys, lemmon ave dallas. i know its thai but its worth mentioning any-
way.

take care,
james, peters@convex.com
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: minh@ee470.ee.mcgill.ca (TRAN THE MINH MR)
Subject: Re: translation!!!!
Organization: EE Lab, McGill University EE Lab, Montreal
Distribution: w
Date: Wed, 27 Jan 1993 19:26:29 GMT


nho? TB a` , sao ho^m nay lai. tho* tha^n? va^y. hi? ?? :))

:))


In article <C1HMon.E42@DMI.USherb.CA> hoant00@DMI.USherb.CA (THANH-BINH HOANG) writes:
>
>
>Chao` ta^t' ca?!!!
>
>co' ai hie^u? ddu*o*c. ma^y' ca^u sao dda^y 0 cho TB xinh nho*- giai?
>gium-......thanks!!!
>
>
>	"Kho^ng gio*- thie^n` ddinh. phong' kho^ng
>	Soi ho^n` chu? ddich' khai vong- ddie^n? lua^n
>	phap' lua^n tha^u' trie^t. co* ta^ng-
>	ho^i` sinh ngu~ tang. ho*p. pha^n` ddie^n? thanh"
>
>
>	"Xin nhu* co*n gio' mo^ng lung
>	The^nh thang ma- ngai. ma^y' vung` toa? ma^y"
>
>
>TB.


Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tdt1964@ritvax.isc.rit.edu
Subject: Re: Misc: follow up: Con Trai kho^ng chung thu?y!!!(not all but most)
Reply-To: tdt1964@ritvax.isc.rit.edu
Organization: Rochester Institute of Technology
Date: Mon, 25 Jan 1993 22:09:26 GMT

In article <93021.184147U32048@uicvm.uic.edu>, Tie^?u Ti <U32048@uicvm.uic.edu> writes:
>Ca'c ba.n "Nam Nhi" tha^n me^'n:
>
>Ca'm o+n ca'c ba.n dda~ bo? tho+`i gio+` tra? lo+`i ca^u ho?i cu?a Ti...
>Nhu+ng sao...ta^'t ca? ca'c ca^u tra? lo+`i cu?a ca'c ba.n thie^n vi. va`
>hi`nh nhu+ nhi`n ve^` mo^.t angle va^.y...sao toa`n be^nh con trai va`
>nghi~ con ga'i xa^'u qua' va^.y....tha^.t su+...dd^u co' pha?i nhu+ va^.y
>la`m o+n be fair mo^.t chu't co' ddu+o+.c kho^ng...
>
>Tha^.t ra con trai co' chung thu?y...nhu+ng nhu+~ng ngu+o+`i na`y ra^'t
>i't...ngu+o+.c la.i con trai "ddu+'ng nu'i na`y tro^ng nu'i kia...va`
                     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
			Is this true ??????

>thay ddo^?i ti`nh ca?m nhie^`u ho+n la` con ga'i'...nhu+ la^`n tru+o+'c Ti co'
>vie^'t la`...Con trai hay que^n nhu+~ng gi` ho. hu+a' he.n...
>
>Gio^'ng nhu+ mo^.t ba.n vie^'t...khi con ga'i thu+o+ng con ga'i chung ti`nh
									  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
												I doubt it.
	
>ho+n vi` con ga'i nhie^`u ti`nh ca?m ho+n...co`n khi con trai no'i thu+o+ng
>ho. chi? no'i tho^i nhu+ng tim ho...thi` ddang nhi`n ve^` hu+o+'ng kha'c....
>vi` con trai ba?n ta'nh la` ly' tri'...Cuo^'i cu`ng la`m con ga'i va^~n kho^?
>ho+n vi` con ga'i so^'ng theo ti`nh ca?m ne^n ddau kho^? va` la^u que^n ho+n...
>Co`n con trai de^~ que^n...ne^n kho^ng co' co^ na`y ho. cha.y theo ti`nh ca?m
>kha'c...(Ti ddang o+? tre^n tru+o+`ng le^n kho^ng ddem theo sa'ch...la^`n sau
>Ti se~ quote ta'c gia? va` trang sa'ch...Ta'c gia? la` pha'i nam...o^ng ta
>vie^'t dde^? khuye^n ma^'y co^ ne^n coi chu+`ng ma^'y ca^.u ddo'...)
>
>Co' mo^.t ba.n ba?o con ga'i VN hac'h o+? xu+' ngu+o+`i ne^n 
					~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
						Not all of them.
>ve^` Vie^.t Nam dde^? la^'y vo+...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Not a good idea.

>Tha^.t ra dda^u pha?i co^ na`o cu~ng va^.y dda^u...Con ga'i
>tha^.t su+...ra^'t de^~ thu+o+ng...co' le~ ta.i ba.n cu?a ba.n kho^ng ga(.p
>ddu'ng ngu+o+`i ddo'...

Maybe.
>
>Tha^n me^'n
>
>Tie^?u Ti
>
>
>PS: Me^'n chu'c ca'c ba.n mo^.t na(m mo+'i luo^n vui ve? va` nhu+~ng gi` ca'c
>    ba.n mong muo^'n se~ dde^'n...vo+'i ca'c ba.n....
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: jabranem@ERE.UMontreal.CA (Jabrane Mohamed)
Subject: Tho*
Organization: Universite de Montreal
Date: Wed, 27 Jan 1993 14:37:20 GMT

ma^'y bu*a~ nay tha^'y Bum, VKTL, A Ko?n cho*i vui qua' cho ne^n bo^?n
thu* sinh vo^ dda'nh ke' 1 chu't....



la(?ng la(.ng ngo^`i coi chu'ng dda^'u tho*
ddu*a' la ddu*a' he't ddu*a' la`m lo*
bummy Vo.ng Khuye^'t co`n A Ko?n
dda^'m dda' lung tung ... ddu'ng la` kho*`
********
chu'ng la.i ru? nhau dda^'u vo~ mo^`m
lo*`i qua tie^'ng la.i tha^'y cu~ng xo^m
la`m ta no^?i hu*'ng nha`o vo^ thu*?
vie^'t dda.i da(m ca^u tha^'y ddu*' ddu*`......

LT (Nha^'t Khuye^'t thu* sinh)



gio*~n chu't tho^i nha 64, Hoa`, A Ko?n

Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Sat, 23 Jan 1993 00:48:56 PST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         Quang Dinh <nguyend@NETCOM.COM>
Subject:      Li` Xi` Cho Netters

      Cha`o ca'c Netters! Ba^y gio+` ddu'ng gio+` Giao thu+`a o+?
   be^n Cali.

      Tru+o+'c the^`m na<m mo+"i, xin ki'nh chu'c ca'c ba.n & gia ddi`nh
  mo.i ddie^`u to^'t dde.p nha^'t trong na<m nay. Dda<.c bie^.t la`
  chu'c cho que^ hu+o+ng Vie^.t nam tha^n ye^u cu?a chu'ng ta cho'ng
  ddu+o+.c hu+o+?ng a^'m no, tu+.do, ha.nh phu'c va` da^n quye^`n.


      Mong mo.i ngu+o+`i ddu+o+.c :

                ii      /     O^ O^' O^``````````` Ke^!!!!!!!!!
              Ii^I^i   /
               /'''i==  \
              /   '7     \
             /     ``
           /  /    `
           '        `
   / '        '   i    '
 /  i   `      ' i   ``  '
/ i  i i i  `  '  i   ''''''
'''  i  i i    /   i       '
  ///   i  i    i        '
    '//  i''             '
           '''''      i'
               '  '''
                 i  i......
              ~~~``  ------``
          ~~~~.....----



  nguyend.

PS: Na<m mo+'i thi` pha?i nho+' to+'i phong bi` ddo?, tie^`n li` xi`,
   dza^.y xin li` xi` cho ca'c ba.n ca'i na`y :-)))))))))) :


  ||====================================================================||
  ||//$\\/\1000 DOLLARS\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/1000 DOLLARS/\//$\\||
  ||(1000)==================| FEDERAL RESERVE NOTE |==============(1000)||
  ||\\$//                  '------========--------'                \\$//||
  ||<< /        /$\              // ____ \\        L75882025A       \ >>||
  ||>>|      //L\\              // ///..) \\       WASHINGTON,D.C.   |<<||
  ||<<|        \\ //           || <||  >\  ||                        |>>||
  ||>>|         \$/            ||  $$ --/  ||                        |<<||
  ||<<|      L75882025A        *\\  |\_/  //*   series               |>>||
  ||>>|           *\\/___\_//*          1935                         |<<||
  ||<<\      Treasurer    ______/JEFFERSON\________     Secretary    :>>||
  ||//$\                 ~|UNITED STATES OF AMERICA|~               /$\\||
  ||(1000)===================1000 DOLLARS=========================(1000)||
  ||\\$//\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\/\\$//||
  ||====================================================================||
From: dangt@JSP.UMontreal.CA (Dang Thanh Ngan)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: POEM
Date: 21 Jan 93 18:55:56 GMT
Organization: Universite de Montreal

In article <9301211216.AA24025@alex.qc.ca> VKTL <hoa@ALEX.QC.CA> writes:
>Mu+`ng Ako?n, Bum
>
>Ako?n ga(.p Bum te' ca'i ddu`ng
>Mo^.t lu~ loi choi ngo' tha^'y mu+`ng
>Ke~ bo`,  ngu+o+`i le^'t ta vui ddu+'ng
>Gia^.t mi`nh ti?nh gia^'c te' chie^m bao !
>
>HiHi ... HaHa ... a ... a ..
>
>                Vo.ng Khuye^'t Thi Lang
>                20/1/93


     A^'y da, Ho^m nay ga^y chie^'n ha? Hoa`, hee hee ddu*o*.c ddu*o*.c
co' tie^'n bo^. hee hee heee


	Bum na`y chu*a ddu*o*.c di.p te' "ca'i ddu`ng"
	Chi? co' Huy`nh Hoa` bi. be' Dung
	DDa' cho mo^.t pha't ro^`i ddau ddie^'ng
	Gio*` ngo^`i la`m tho* pha' lung tung

	Bum 21/1/93
From: mai@muttley.cs.mcgill.ca (The Confused,descendent of Confucius)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [SONG] Em be' que^ (Ai ba?o cha(n tra^u la` kho^? ?)
Date: 26 Jan 93 18:56:51 GMT
Organization: SOCS, McGill University, Montreal, Canada

Me^'n cha`o ca'c anh chi. va` ca'c ba.n tre^n net,
Ho^m no. TM tha^'y co' ngu+o+`i ye^u ca^`u lo+`i cu?a ba`i ha't "Em be' que^",  
TM kho^ng bie^'t ro~ la` ai. Ho^m nay TM mo+'i co' ddu+o+.c, xin dda(ng ta(.ng  
ca'c anh chi. va` ca'c ba.n:


EM BE' QUE^
===========


Ai ba?o cha(n tra^u la` kho^? ?
Cha(n tra^u su+o+'ng la('m chu+'!
Ngo^`i mi`nh tra^u
Pha^'t ngo.n co+` lau
Va` mie^.ng ha't nghe^u ngao
Vui thu' kho^ng que^n ho.c dda^u
Na9`m ddo^`i non gio' ma't
Ca^'t tie^'ng theo
Tie^'ng lu'a ddang reo
Em dda'nh va^`n tha^.t mau

(Be^ a ba
 Em e me na(.ng me.
 Em co' ba co' me.
 Lo+`i dda^`u tie^n khi em bie^'t no'i thu+o+ng ye^u...)

Chie^`u vu+o+ng tie^'ng die^`u tre^n bo+` dde^ va('ng xa
DDu+o+`ng ve^` xo'm nha`
Chu+~ i chu+~ to+`
Lu`a tra^u nho^'t chuo^`ng, ga'nh nu+o+'c nu+~a la` xong
Khoai lu`i be^'p no'ng, ngon ho+n la` va`ng...


=========================================================

DDa.i kha'i la` nhu+ va^.y.

Ca'c anh chi. va` ca'c ba.n o+? Montreal va` ca'c vu`ng phu. ca^.n, hay ca'c  
anh chi./ca'c ba.n o+? xa ma` co' di.p sang Montreal cho+i, ne^'u muo^'n  
thu+o+?ng thu+'c ba?n nha.c tre^n, soa.n cho ho+.p ca bo^'n be`, TM xin mo+`i  
dde^'n buo^?i Gia DDi`nh Nha.c Vie^.t, mo^.t buo^?i vui Te^'t cho ca'c em  
Thie^'u Nhi do ca ddoa`n Nha.c Vie^.t to^? chu+'c. "Em be' que^" se~ do ca  
ddoa`n tri`nh ba`y. 

Chu+o+ng tri`nh go^`m co':
- Tri`nh die^~n ho+.p ca (Ca ddoa`n Nha.c Vie^.t)
- Va(n nghe^. Thie^'u nhi
- Li` xi` cho ca'c em Thie^'u nhi co' ma(.t
- Trao gia?i thu+o+?ng
- Lie^n hoan

Tho+`i gian:   14:00 (2:00 p.m.) nga`y thu+' ba?y, Jan 30, 1993
DDi.a ddie^?m: Tru+o+`ng cao dda(?ng Marianopolis
               3880 Cote Des Neiges
               Montreal, Quebec, Canada
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tnguyen@cwis.unomaha.edu (Trinh L. Nguyen)
Subject: skip pleaes
Organization: University of Nebraska at Omaha
Date: Wed, 27 Jan 1993 06:00:34 GMT
From: giao@informix.com (Giao Tien Vu)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re:  Should we help Vietnam???
Date: 22 Jan 93 03:04:10 GMT
Organization: Informix Software, Inc.

In article <1993Jan21.184418.24829@ntmtv> nguyenpd@ntmtv.UUCP (Phat Nguyen) writes:
>
>And I don't think that the Communists in the Soviet Union collapses 
>because the Russians are richer for sure.

Before perestroika, GNP-wise Russians were richer than Chinese.  They had
more disposable income, but could not spend the money because there was
nothing to buy.

Giao
From: bh419@cleveland.Freenet.Edu (Ted B Samsel)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Refs needed
Date: 22 Jan 1993 15:23:37 GMT
Organization: Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio (USA)
NNTP-Posting-Host: hela.ins.cwru.edu


I am looking for references for high school students on
VietNamese animism/folklore and the Tet holiday. These
should be in English, if at all possible.
  Thanks in advance.
-- 
Ted....
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: cs252dg@lamar.ColoState.EDU (so lame)
Subject: Re: [Nhac]  Could I Have This Dance
Date: Wed, 27 Jan 1993 07:36:49 GMT
Organization: Colorado State University, Fort Collins, CO  80523

>
>COULD I HAVE THIS DANCE
>=======================
>
>1)
>
>
>(Refrain)
>Could I have this dance
>For the rest of my life?
>Could you be my partner
>Every night?
>When we're together
>It feels so right
>Could I have this dance
>For the rest of my life?
>
>I'll always remember
>That magic moment
>When I held you close to me
>As we moved together
>I knew forever
>You're all I'll ever need
>
>(Refrain - Twice)
>
>
>TM co' mo^.t va`i corrections ddu+o+'i dda^y:
>
>>
>>Hi chi. Ngoc Diep,
>>
>>Em bie^'t la` co^ ca si~ Anne Murrey cu?a Canada hay ha't ba`i na`y
>                          ^^^^^^^^^^^
>Ba^.y qua', te^n cu?a ng` ta ma` spell sai be't.... DDu'ng ra la`
>
>ANNE MURAY
     ^^^^^^^

hahahahahah .. me-o na-y kha' qua' :-)) 
what happen to ANNE MURRAY ????

>
>>la('m ddo'. Lo+`i thi` em kho^ng nho+' nu+~a; ho^`i ddo' em thuo^.c
>>lo`ng, nhu+ng la^u qua' ro^`i kho^ng co' ha't, em chi? nho+' mang
>>ma'ng, kho^ng da'm che'p le^n net. Hay la` dde^? to^'i nay em ve^`
From: tttle@sfsu.edu (thuy) 
Subject: Re: "lvp0901@ritvax.isc.rit.edu" postings
Originator: tttle@sfsuvax1.sfsu.edu
Organization: SCV Relay
Distribution: na
Date: Mon, 25 Jan 1993 18:30:05 GMT

In article <1993Jan24.210726.7484@ultb.isc.rit.edu> pvl0556@ritvax.isc.rit.edu writes:
>hey buddy,
>seem like be' thuy just kick your ass < he he he he >.  way the go... thuy..

PLZZZZZZZZ don't make it seem like there's a victory to a battle 
not yet started. 

TT