From: yamasaki@Toy-Boy.mfd.cs.fujitsu.co.jp (Hiroshi YAMASAKI)
Newsgroups: fj.rec.travel
Subject: Re: Ferry for Hkkaido. (In Japanese/y)
Date: 20 Aug 92 09:47:49 GMT
	<TANAKA.92Aug20134212@elena.ling.flab.fujitsu.co.jp>
Followup-To: fj.rec.travel
Distribution: fj
Organization: FUJITSU Ltd., Kawasaki, Japan
In-reply-to: tanaka@flab.fujitsu.co.jp's message of 20 Aug 92 13:42:12 JST

$@$d$^$5$-!wIY;NDL$G$9!#(J

In article <TANAKA.92Aug20134212@elena.ling.flab.fujitsu.co.jp> tanaka@flab.fujitsu.co.jp (TANAKA Hiroshi) writes:

 > $@4XEl$+$i$@$H!"4X1[$G?73c$X9T$C$F>.C.$XEO$k$N$,;~4V$N8zN($+(J$@$i8@$C$F$*4+(J
 > $@$a$@$HJ9$$$?$3$H$,$"$j$^$9!#(J

$@5nG/!":#G/$H!"NA6b$,0B$$$N$G?73c(J <-> $@>.C.$N%U%'%j!<$GKL(J$@3$F;$K9T$-$^$7(J
$@$?!#(J
$@@n:j$K=;$s$G$$$k;d$O#21}I|$7$F;W$C$?;v$,$"$j$^$9!#(J
$@$=$l$O!"$3$N9RO)$OKL3$F;$N$I$3(J$@$r%a%$%s$K$^$o$k$+$GNI$$>l9g$HNI$/$J$$>l(J
$@9g$,$"$k!"$H$$$&$3$H$G$9!JEv$?$jA0$+!K!#(J
$@;d$OF;El$,9%$-$J$N$G(J$@F;El$r%a%$%s$K$^$o$k$N$G$9$,!"El5~$+$i9T$/?M$,F;El(J
$@$r%a%$%s$K$^$o$k$J$i?73c(J <-> $@>.C.$h$j!"El5~(J <-> $@6|(J$@O)$G9T$C$?J}$,;~4V$N(J
$@8zN($ONI$$$7!"$*6b$b$?$$$7$FJQ$o$i$J$$$H$$$&$3$H$G$9!#(J
$@$^$@;n$7$F$$$J$$$N$G!"0J2<(J$@$N$3$H$O?dO@$G$9!#(J

(1) $@;~4V$NHf3S(J

$@@n:j$N;d$N<+Bp$+$i$+$i?73c$^$G$O!"4X1[$rAv$C$FLs(J330km$@!"#5;~4V$G$9(J$@!#(J
$@?73c(J -> $@>.C.$O!"(J10:30$@H/$GMbF|$N(J4:00$@$KCe$-$^$9!#(J
$@>.C.$+$iF;El!"0l1~L\E*CO$r6|O)$H$9$k$H!">.C.$+$i6|(J$@O)$^$G$O(J400km$@$r1[$((J
$@$k$N$G0lF|$+$+$k$G$7$g$&!#(J
$@!J;d$O!">.C.$+$i6|O)$KD>9T$7$?$3$H$,$J$$$N$G@53N$J$3$H(J$@$O8@$($^$;$s$,!K(J
$@Nc$($P!"EZMKF|$NJX$K>h$k$H$9$k$H!"(J

  $@6b(J   $@Lk(J  $@@n:j=PH/(J
  $@EZ(J   $@D+(J  $@?73cE~Ce(J   $@%U%'%j(J$@!<=P9R(J
  $@F|(J   $@AaD+(J  $@>.C.Ce(J   15:00$@:"(J  $@6|O)Ce(J
                      ^^^^^^^$@>/$7Aa$$$G$9$+!)(J
$@$0$i$$$K$J(J$@$k$H;W$$$^$9!#(J

$@BP$7$F!"El5~(J -> $@6|O)!J(J31$@;~4V$0$i$$$@$C$?$H;W$&!K$@$H!"(J

  $@6b(J   $@Lk(J23:55  $@El5~(J $@%U%'%j!<(J$@=P9R(J
  $@F|(J   $@D+(J8:00$@:"(J  $@6|O)Ce(J

$@$G$9!#(J

(2) $@$*6b$NHf3S(J

$@;d$N<V!J#4#mL$K~!K$@$H!"(J
$@@n:j(J -> $@?73c$,%,%=%j%s(J$@Be$H4X1[F;$NNA6b$,Ls(J10000$@1_(J
$@?73c(J -> $@>.C.$N%U%'%j!<$,#2Ey?2Bf$G(J16000$@1_$0$i$$$@$C$?(J
$@>.C.(J -> $@6|O)$,2<$rAv(J$@$k$H$7$F%,%=%j%sBe$,Ls(J5000$@1_(J
$@@n:j(J -> $@?73c(J -> $@>.C.$@$H!"9g7W(J $@Ls(J31000$@1_(J

$@El5~(J -> $@6|O)$N%U%'%j!<$O#2Ey$G(J34600$@1_(J
$@0l?M$@$H$3$N$h$&$K$"$^$jJQ$o$i$J$$$1$I!"J#?t$@$HEl5~(J -> $@6|O)$N%U%'%j!<(J
                                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
$@$,9b$$J,:9$,3+$$$F$$$-$^$9!#(J
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
$@Fs?M$G9T$C$?>l9g$G7W;;$9$k$H1}I|$GLs(J20000$@1_9b$/$J$j$^$7$?!#(J


(3) $@$=$NB>$NHf3S(J

$@?73c(J -> $@>.C.$N%U%'(J$@%j!<$O!"F|K\3$$@$7!"A%$b?7$7$$$7!"Bg$-$$$N$GMI$l$r46(J
$@$8$^$;$s!J5(@a$*$h$SE78u$K$b$h$k$H;W$&$1$I!K(J
$@El5~(J -> $@6|O)$N%U%'%j!<$O!"B@J?MN$J$N$GMI$l$=$&!#(J


$@>e5-$N$3$H$r!";d$O5"$j$N%U%'%j!<$NCf$G!"MhG/$OKL3$F;$N(J$@$I$3$K9T$3$&$+!"(J
$@$I$&$;$^$?F;El$@$m$&$J!"$H;W$C$F$$$k$&$A$K;W$$$D$-$^$7$?!#(J
$@2?$+4V0c$C$F$$$k$H$+!"$3$3(J$@$O:,K\E*$K$*$+$7$$$H$+$,$"$j$^$7$?$i;XE&$7$F(J
$@$/$@$5$$!#(J

$@El5~(J -> $@6|O)$NJ}$,!"9TF03+;O$+$iL\E*CO$KCe$/(J$@$^$G$N;~4V$OAa$$$7!"NA6b$b(J
$@B?>/9b$$$1$I!"F|Dx$b8B$i$l$F$$$k$N$GMhG/$OEl5~(J -> $@6|O)$G9T$C$F$_$h$&$H(J
$@9M$((J$@$F$$$^$9!#(J
$@$H$$$&$3$H$G!"El5~(J -> $@6|O)$N%U%'%j!<$K>h$C$?$3$H$,$"$k?M$O!"MI$l$J$I$N(J
$@>h$j?4CO!"IwO$!"%H%$(J$@%l!"8d3Z;\@_Ey$NA%$NCf$NMM;R!"A%Fb$N%l%9%H%i%s$N2A(J
$@3JEy$r65$($F2<$5$k$H$"$j$,$?$$$G$9!#(J



$@$3$l$@$1$@(J$@$H!"855-;v$N%U%)%m!<$J$C$F$$$J$$$N$G!"?73c(J -> $@>.C.$N%U%'%j!<(J
$@$K$D$$$F=q$-$^$9!#(J

(1) $@?73c(J(10:30$@H/(J) -> $@>.C.(J(4:00) $@$NJX!JA%L>$OK:$l$^$7$?!K(J

$@A%$O?7$7$/Bg$-$$!#(J
91/7/18$@!"(J92/7/18$@$K>h$C$?;~$OA4$/MI$l$r46$8$^(J$@$;$s$G$7$?!#(J
$@3$$,2:$d$+$J5(@a$J$iA%$K<e$$?M$G$bBg>fIW$H;W$&!#(J
$@%S!<%k$O%m%s%04L$,(J380$@1_!"M>;T%o%$%s$,%U(J$@%k%\%H%k(J1200$@1_!"%O!<%U%\%H%k$,(J600$@1_!#(J
$@%l%9%H%i%s$O!"Ck?)$N>l9g!"LMN`Ey$,(J500$@1_DxEY!#(J
$@M<?)$K$OLMN`$O$J$/(J$@!"#1IJ(J500$@1_DxEY!#(J
$@%l%9%H%i%s$O4qNo$@$7!"Bg$-$$$N$G3+E9D>8e$rHr$1$l$P$=$s$J$KBT$?$J$+$C$?!#(J
$@%\!<%$Ey$b(J$@%F%-%Q%-$7$F$$$?$7!"0-$$0u>]$O$"$j$^$;$s!#(J
$@#2Ey?2Bf$G#2CJ%Y%C%H$@$C$?$N$G$9$,!"$=$s$J$K5g6~$G$O$J$+$C(J$@$?!#(J
$@IwO$$OE8K>IwO$$G$O$"$j$^$;$s!#(J
$@%i%&%s%8$G$OLk%+%i%*%1Bg2q$r$d$C$F$$$^$7$?!#(J
$@;22C$9$k$H;22C>^$,$b(J$@$i$($^$9!#(J
$@E~CeF|$O!"D+Aa$/>.C.$KCe$/$N$G$+$J$j9TF0$G$-$^$9!#(J


(2) $@>.C.(J(22:00$@H/(J) -> $@?73c(J(17:30) $@$NJX(J$@!JA%L>$OK:$l$^$7$?!K(J

$@?73c7PM3FX2l9T$-$NJX$G!"2PLZJX$@$C$H;W$$$^$9!#(J
$@=PH/F|$O$^$k$^$k;H$($k$N$G5"$j$K(J$@=EJu$7$^$9!#(J
$@IaDL$N?73c(J <-> $@>.C.JX$O>.C.$r(J10:30$@$K=P9R$7$^$9!#(J
$@?73c(J <-> $@>.C.JX$h$j!">.$5$/>/$78E$$$?$a(J$@>/$7MI$l$r46$8$^$9!#(J
$@%S!<%k$O%m%s%04L$,(J380$@1_!"M>;T%o%$%s$,%U%k%\%H%k(J1200$@1_!"%O!<%U%\%H%k$,(J600$@1_!#(J
$@IwO$(J$@$O!"=P9RF|$O=P9R8e#1;~4V!"$D$^$j(J22:00$@!A(J23:00$@$^$G$7$+$d$C$F$$$J$$$N(J
$@$G!"$+$J$j:.$_$^$9!JMbF|$bIwO$$OF~(J$@$l$^$9!K!#(J
$@IwO$$O?73c(J <-> $@>.C.JX$h$j>.$5$$$1$IE8K>IwO$$G$9!#(J
$@%l%9%H%i%s$O!"?73c(J <-> $@>.C.JX$HF1$8$h$&$J(J$@46$8$G$9!#(J
$@#2Ey?2Bf$G#2CJ%Y%C%H$@$C$?$N$G$9$,!"%+!<%F%s$,$\$m$+$C$?!#(J
$@;d$O!"?73c(J <-> $@>.C.JX$NJ}$,9%$-(J$@$G$9!#(J

$@?73c(J <-> $@>.C.$O;~4V$,C;$$$N$G!"<r0{$s$G!"K\FI$s$G!"?2$F!"5/$-$F!"<r0{(J
$@$s$G!"?2$F$r7+$jJV$7$F$$(J$@$k$H$"$C$H$$$&4V$KCe$-$^$9!#(J

--
$@IY;NDL!J3t!K(J
$@$d$^$5$-(J  $@$R$m$7!J;3:j(J $@9@!K(J
yamasaki@Toy-Boy.mfd.cs.fujitsu.co.jp