HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: okonogi@d3.bs2.fc.nec.co.jp (Okonogi Takahiro)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: [RUGBY] shakaijin-taikai
Date: 28 Dec 92 13:50:20 GMT
Reply-To: okonogi@d3.bs2.fc.nec.co.jp
Distribution: fj
Organization: nec

$B>.:!LZ!w#N#E#C$G$9!#(B

$B!!A49q<R2q?MBg2q!"#22s@o(B($BBhFsF|(B)$B$N7k2L$G$9!#(B


	$B?@8M@=9](B 37 - 28 $B%^%D%@(B

$B!!?@(B$B9]$,05>!$9$k$+$H;W$o$l$?$3$N;n9g!"%^%D%@$N;W$o$L(B($B<:Ni(B)$B8!F$$G(B
$BBg@\@o$H$J$j$^$7$?!#%^%D%@$O(BSO$B%_%k%s$N$9(B$B$0$l$?>u67H=CG$H(BDG$B$J$I$G(B
$B8eH>(B31$BJ,$K$O(B28-30$B$H5M$a$h$j$^$7$?$,!"Bg;v$J>lLL$G$N(BGK$B$H(BDG$B$r$O$:$7(B
$B$F$7$^$$!"(B$B5UE>$rF($7$^$9!#:G8e$O?@9](BWTB$BIY2,$K%H%i%$$rC%$o$l$FGT$l(B
$B$^$7$?!#(B

$B!t8+$K9T$-$?$+$C$?(B (;_;)


	$B;0MNEE5!(B 36 - 16 $B%H%h%?<+F0<V(B

$B!!%H%h%?$O(BWTB$B9qDj$,7g>l$7$F$$$k$;$$$b$"$C$F$+!"967b$K7h$a<j$,7g$1(B
$B$F$$$?$h$&$G(B$B$9!#(BFW$B$b8D!9$N%Q%o!<$G$O7h$7$FIi$1$F$$$J$$$O$:$J$N$K!"(B
$BA4BN$H$7$F$NNO$H%9%T!<%I$G;0MN$K05E]$5$l!"%N!<(B$B%5%$%I@#A0$K#1%H%i%$(B
$B$rJV$9$K$H$I$^$j$^$7$?!#(B

		$B!_(B		$B!_(B		$B!_(B

$B!!$3$l$G!"#17n#3F|$N=`7h>!$NAH$_9g$o$;$O(B$B0J2<$N$h$&$K$J$j$^$7$?!#(B

	$BEl<GI\Cf(B vs $B%j%3!<(B
	$B;0MNEE5!(B vs $B?@8M@=9](B

$B!!$I$A$i$N;n9g$b3Z$7$_$G$9$M!#(B
--
   $B#o!2(B   --------------------------------------------------
  $B&H(B  $B!C(B    $B>.:!LZ?r9((B(OkonogiTakahiro)   Tel:0423(33)1248  
    /                    Email:okonogi@d3.bs2.fc.nec.co.jp  
   $B!C!@(B   --------------------------------------------------
Newsgroups: fj.rec.sports.football
From: morikawa@tippler.unisys.co.jp (Kenichi Morikawa)
Subject: Re: [NFL-American] Schedule & Results (week 16)
Reply-To: morikawa@tippler.unisys.co.jp
Organization: NIHON UNISYS, Ltd.
Distribution: fj
Date: Fri, 25 Dec 1992 09:47:06 GMT

$@$3(J$@$s$K$A$O!#$b$j$+$o!wF|K\%f%K%7%9$G$9!#(J

In article <YOICHI.92Dec25124302@tomamu.esasd.ksp.fujixerox.co.jp> yoichi@esasd.ksp.fujixerox.co.jp (Yoichi HIROSE) writes:

 >From: yoichi@esasd.ksp.fujixerox.co.jp (Yoichi HIROSE)
 >Newsgroups: fj.rec.sports.football
 >Date: 25 Dec 92 03:43:02 GMT
 >Organization: Fuji Xerox Co., Ltd., Kawasaki, Japan
 >
 >$@$3$s$K$A$O!"$R$m$;!wIY;N$<$m$C$/$9$G$9!#(J
 >
 >$@?=$7Lu$"$j(J$@$^$;$s!#0z1[$7$J$I$,$"$j$^$7$F!"@h=5$O$*5Y$_$5$;$F(J
 >$@$$$?$@$-$^$7$?!##1#6=5L\$N7k2L$G$9!#(J

$@Kh=5Kh=5$4(J$@$/$m$&$5$^$G$9!#46<U$7$F$^$9!#(J

 >$@!t2?$H$+%*%$%i!<%:$b;D$l$?$h$&$G$H$j$"$($:!"NI$+$C$?NI$+$C$?$H!#(J

$@$H(J$@$3$m$G!"$8$'!<$s$8$'$s$@$a$@$C$?%l%$%@!<%9$G$9$,!":rF|!J#1#2!?#2#4!K(J
$@#B#S$r$A$i$C$H8+$?$i$J$!!<$s$H#Q(J$@#B$,(J

$@!t#1#1(J  $@#V#i#n#c#e!!#E#v#a#n#c#e!J%9%Z%k4V0c$C$F$?$i$4$a$s$J$5$$!K(J

$@$G$O$J$$$G$9$+!#(J
$@O?2h$7$F$$(J$@$F!"$"$H$G8+$h$&$H;W$C$F%j%"%k%?%$%`$G$O$h$/8+$F$J$+$C$?$N$G(J
$@$9$,!"$D$$$K!"$H$$$&$+!"$H$&$H$&$C$F$$$&(J$@$+$=$s$J46$8$G$9!#(J

$@!t%b%s%?%J$N1=$,=P$kLu$@$o!#(J

$@3N$+H`!J%(%t%!%s%9!K$O#3#7!"#8:M$G$O$J$+$C$?$+$J!)(J

$@$H$3$m$G!"#N#F#L8=Lr$N:GG/D9$OC/$G$9$+!)(J
$@$H8@$&5?Ld$,M/$$$F$-$?$N$G$I$J$?$+$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J

$@$((J$@!<!";d$O#2#9F|$^$G=P<R$9$k$N$G!"NI$$$*G/$r$C$F$N$O$^$@$$$$$^$;$s$h!#(J
$@$G$O$G$O!#(J


--

     $@(,(,(,(,(,(J$@(,(,(,(,(,(J            morikawa@tippler.unisys.co.jp
     $@#C#O#M#M#I#T#M#E#N#T(J            $@F|K\%f%K%7%9(J$@3t<02q<R(J
             $@#T#O(J                    $@%7%9%F%`5;=QK\It(J $@CN<1%7%9%F%`It(J
     $@#E#X#C#E#L#L#E#N#C(J$@#E(J                                   $@3+H/#12](J
     $@(,(,(,(,(,(,(,(,(,(,(J            $@?9@n(J $@7{0l(J (^_^)
From: matsuz@acaek0.anritsu.co.jp (Matsuzaki Satoshi)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: [Soccer] GK [Back-Pass Prohibition]
Date: 25 Dec 92 01:57:31 GMT
Distribution: fj

$@>>:j!w#A#E#K$G$9!#(J

From article <4476@nttica.ntt.JP>,
	by minoru@nttica.ntt.jp (Minoru Okamoto):

> $@2,K\!J$_!K!w#N#T#T$G$9!#(J

> $@!!Cf3X#1G/$NE_0JMh!"#2#0G/Dx#G#K$d$C$F$^$9!"$O$$!#!JG/$,$P$l$k!K(J
> $@Bg2q$K$h$C$F!"?7%k!<%k$G$d$C$?$j!"5l%k!<%k$G$d$C$?$j$7$F$^$9!#(J
> $@%j!<%0@o$O!"5l%k!<%k$G$9!#(J

$@@N$+$i(JGK$@4X78$N%k!<%k$O$h$/JQ$o$j$^$9$M$'(J
$@%I%j%V%k(J(BasketBall Type)$@$N6X;_$d#5(JStep$@$H$+(J...

>  |> $@!t#G#K$NHa0%$OB?$$$H$$$&$N$K!D!#(J
> $@!!!!!!(J^^^^^^^^^^
> $@!!!!!!;d$O$"$^$j46$8$?$3$H$O$J$$$N$G$9$,!"F_46$J$N$G$7$g$&$+!)(J
> $@D9G/$d$C$F$$$k$?$a$K%^%R$7$F$7$^$C$?$N$G$7$g$&!#(J

$@$?$^$K;d$b$K$o$+(JGK$@$J$I$d$j$^$9$,!";n9g$N;~$OI]$$$G$9$M!#(J
$@%\!<%k$r<h$j$K9T$/;~$I$&$7$F$bFM?J$7$F$/$kAj<j(JFW$@$,L\$KF~$C$A$c$$$^$9!#(J
$@@hF|$b#3(Jm$@$/$i$$A0$X%P%&%s%I%\!<%k$,Mh$?;~!"0l=V%S%S$C$FAj<j$,%7%e!<%H$r(J
$@%V%m%C%/$7$h$&$H$7$?$i!"$=$N(JFW$@$,6u?6$j$7$F9b$/CF$s$@%\!<%k$O;d$NF,$r1[$((J
$@$F%4!<%k$NCf$X(J... ;-(

>  |$@#G#K$N6lO+$K$OF,$,2<$,$j$^$9!#(J
> 
> $@!!$^$"!"<j$r;H$($k$H8@$&$3$H$G!"FC<l$J5;=Q$rMW5a$5$l$k$H$$$&LL$O(J
> $@$"$j$^$9$,!"!"!"!#3X@8;~Be$O%U%#!<%k%I$NN}=,$N>e$K#G#K$NN}=,$,(J
> $@I,MW$G!";n9g$N;~$h$j$bN}=,$NJ}$,Hh$l$^$7$?$,!":#$G$O$[$H$s$I(J
> $@#G#K$NN}=,$O$7$J$$$N$G!"!IN}=,Hh$l!I$O$"$j$^$;$s!!(J:-)
> $@$G$b!"$?$^$K$d$k$H?HBN$OF0$+$J$$$7!"%7%e!<%H$r<u$1$?<j$N$R$i$O(J
> $@<p$l$k$7!"%X%m%X%m$K$J$C$F$7$^$$$^$9!#(J

$@:G6a$N(JGK$@%f%K%U%)!<%`$NGI<j$5$N1F$K!"1#$l$?6lO+$,$"$k$o$1$G$9$M(J 


> NTT Opto-electronics Labs.    $@#N#T#T8w%(%l8&!J8|LZ!K!!=88wIt(J 
                                                ^^^^
$@$*$)!"0lEY#G#K%3!<%A$KMh$F$$$?$@$-$^$7$g$&$+(J :-)     $@!d!!@>;3!w#F#XEB(J
F.C "Junet" Hooligans$@$G$O!"8|LZ$K$F$bN}=,$r$d$C$F$^$9!#(J
------------------------------------------------------------------------
$@%"%s%j%D%(%s%8%K%"%j%s%03t<02q<R!!5;=QIt(J             F.C Hooligans No.8
	$@>>:j!!E/(J   (Matsuzaki Satoshi) 
	matsuz@acaek0.anritsu.co.jp
Newsgroups: fj.rec.sports.football

         $BE79DGU=`7h>!(J  "$B%Y%k%G%#@n:j(J x $B1:OB%l%C%:(J"  $B4Q@o5-(J

     *****  $B%l%C%:$N2a7c%5%]!]%?!](J  $BED8}$C$D$"$s(J $B4,$-9~$`(J.  *****

  [$B;n9gFbMF(J] TV$B$NDL$j(J.

  [$B46A[(J] $B%l%C%:$N%5%]!]%?!]$OH>C<$8$c$J$$(J..  $B0-$/8@$($P%,%i$,0-$$$,(J,$B%5%C%+!]$r(J
         $BNI$/CN$C$F$$$k(J.  $BNc$($P(J,$BL#J}$NClC+7;$N4KK}(J($BG/$N$;$$(J?)$B$J%W%l!]$K$O(J,
         $BMF<O$J$/(J "$BBX$($m!](J!!!" $B$N@<(J.  "$B1&$@!](J,$B:8$@!](J." $BCmJ8$NMr(J.

         $BH/1lEu$r(J2$BEY%0%i%s%I$KEj$2(J,$B7YHw0w$K$K$i$^$l$k(J. $B;d$N@J$N(J10$B8DNY$K$"$N(J
         $BED8}$C$D$"$s:B$k(J. $B%U%!%s$K$_$D$+$k$HED8}%3!]%k(J. $BED8}$C$D$"$s$=$l$K1~(J
         $B$($k(J. $B%3%a%G%#%"%s$K$J$j$-$C$F$$$k(J. ($B85A4F|K\%-%c%W%F%s$,2?$G$3$s$J=j(J
         $B$K:B$C$F$$$k$N$+(J,$B$U$H9M$($F$7$^$C$?(J.)

         $B$3$s$JBX$(2N$r2N$C$F$$$?(J.

        $B"v(J $BBg$-$J$N$C$]$N8E;~7W(J  $B$*$8$$$5$s$N;~7W!](J. $B"v(J   $B$N%Q%m%G%#$G(J,

        $B"v(J $B$&$91x$l$?NP$N$F$/$N$\$&(J $B$h$_$&!]$j!]$N!](J $BIpED!](J. $B"v(J


  [$B$^$8$a$K(J] $B8eH>$+$i%l%C%:$N@*$$$,$J$/$J$C$?(J. $BJ!ED(J,$B%(%9%/%G%m$NN>%5%$%I$X$N(J
            $B3+$-$N96$a$,C1D4$G(J,$B8+$F$FF@E@$,F~$k5$$,$7$J$+$C$?(J. $B0z$-J,$1$M$i$$(J
            $B$+$H;W$o$l$?$,(J, PK$B@o$G$O%-!]%Q!]$N:9$,=P$k$+$iITMx$@$H;W$C$?(J..
            $B0F$NDj(JPK$B@o$G;6$k(J...  $BJ!ED$O$d$C$QA4F|K\$@$1$"$C$F(J,$B$$$$F0$-$r$7$F(J
            $B$$$k(J. CF$BCl$5$s$,$A$g$C$H%M!](J. 

                                                            YHP $B:XF#(J
Newsgroups: fj.rec.sports.football

  ********    $BE79DGU=`=`7h>!(J  JEF$B;T86(J x $B%U%8%?(J  $B4Q@o5-(J   *********

     [ $B%U%8%?$N6/$5$OK\J*(J!!!,  $B;T86$N$U$,$$$J$5$K1|;{;a7cE\(J!!!! ]
     [ 1-0 $B$G%U%8%?$N>!$A(J. 4-0 $B$G$b$*$+$7$/$J$+$C$?(J...          ]

   $B;n9g3+;O(J1$B;~4VH>A0(J,$B2q>l$G$"$k@>%,5V%5%C%+!]>l$KCe$/(J. $BE75$@2$l(J.$B$H$F$b4($$(J.
  $B;~4V$,Aa$+$C$?$N$G(J,$BLr0w@J$N$9$0NY$K:B$k(J.. $B0F$NDj(J,$B;d$N@J$N(J5$B$DNY$K$"$N;T86(J
  $B%A!]%U%<%M%i%k%^%M!]%8%c!]$N1|;{9/I';a$,8E2OEE9)$NLr0w$i$7$-?M!9$H:B$k(J...
 ($B1|;{;a$+$o$$$$(J2$B?M$NB);R$bO"$l$F$-$F$^$7$?(J..)

   $B;n9g3+;O(J. $B:G=i$+$i%U%8%?$N%Z!]%9(J. $B=u$C$H(J3$B?M(J($B%(%8%=%s(J,$B%T%C%?(J,$B%o%0%M%k(J?)$B$,(J
  $B>o$K;03Q7A$N%]%8%7%g%s$r<h$j(J,$BB?:L$J967b$r$7$+$1$k(J. $BFC$K2<$,$j$.$_$N%(%8%=%s$,(J
  $B%T%s%A$N;~$O:G=*%i%$%s$^$G2<$,$j(J,$B;T86$NC1D4$J96$a$r%+%C%H$7%+%&%s%?!]967b$N(J
  $B5/E@$H$J$k(J.  5$BJ,:"(J,$B%U%8%?$N%7%e!]%H$,$*$7$/$b%]%9%H$.$j$.$j$G30$9(J.($B2<@nH?1~(J
  $B$G$-$:(J..) $B$3$N:"$O(J"$B%U%8%?$b7k9=$d$k$J!](J"$B$H(JJEF$B%U%!%s$K$bM>M5$,$"$C$?(J. 

   $B$7$+$7$$$D$^$G$?$C$F$b;T86%Z!]%9$K$J$i$J$$(J. $B1|;{;a$b(J"$B$b$C$H$D$a$m!](J." $B$H$+(J
  "$B$"!]0c$&(J." $B$H$+8@$C$F(J,$B=y=y$KIT5!7y$K$J$k(J. $B;T86$O%Q%Y%k$,$$$D$b8IN)$7$F$$$F(J
  $B<~$j$N%U%)%m!]$,$J$5$9$.$?(J.$BCf@>(J,$B9>?,$NN>%5%$%I$N$($0$j$bC1D4(J. $B$I$C$A$,(JJ$B%j!]%0(J
  $B$+$H5?$&Dx%U%8%?$O$^$H$^$C$F$$$?(J. 30$BJ,2a$.(J,$B%U%8%?$,%X%G%#%s%0$G@h@)(J. $B$3$l$b(J
  $B%N!]%^!]%/$@$C$?(J. 

   $B8eH>$KF~$j(J,$B;T86$bJQKF$9$k$+$H;W$o$l$?$,A4$/JQ$i$:(J. $B%U%8%?N)$FB3$1$K7hDjE*$J(J
  $B%7%e!]%H$r$O$J$D$,(J,1$BK\$O%]%9%H$KEv$?$j(J,1$BK\$O$.$j$.$j%*%U%5%$%I(J,$B$b$&(J1$BK\$O2<@n(J
  $B9%<i$GF@E@$J$i$:(J.  JEF$B%U%!%s$N$"$-$i$a$H%U%8%?$KBP$9$k7I0U$,=P$O$8$a$k(J.
   $B:G8e$^$G;T86CfHW$r;YG[$G$-$:(J.....

   $B7k6I=*;O%U%8%?%Z!]%9$G;n9g=*N;(J. $B1|;{;a(J,$BLr0wJ}$K9g$o$;$k4i$J$7(J. $B$"$^$j$K$b(J
  $B$+$o$$$=$&$@$C$?(J.  $B;T86$KLT>J$rB%$9(J. $B$3$s$J$3$H$GBGE]%Y%k%G%#$J$s$F$L$+$;(J
  $B$J$$(J. 

# JEF$B$N1~1g$O%A%"!]%,!]%k$H%?%s%P%j%s(J.  $B%U%8%?$O0R@*$K$$$$%5%s%P73CD(J..
  $B1~1g$G$bIi$1$F$^$7$?(J... 
   

                                                               YHP $B:XF#(J
From: kobayasi@nccs3.nri.co.jp (Takehiko Kobayashi)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: Re: [RUGBY] shakaijin-taikai
Date: 29 Dec 92 23:24:32 GMT
Distribution: fj
Organization: Nomura Research Institute,Yokohama,Japan
In-reply-to: okonogi@d3.bs2.fc.nec.co.jp's message of 28 Dec 92 13:50:20 GMT

In article <OKONOGI.92Dec28085020@lark.d3.bs2.fc.nec.co.jp> okonogi@d3.bs2.fc.nec.co.jp (Okonogi Takahiro) writes:

 >$@!!A49q<R2q?MBg2q!"#22s@o(J($@BhFsF|(J)$@$N7k2L$G$9!#(J
 >
 >	  $@?@8M@=9](J 37 - 28 $@%^%D%@(J
 >
 >$@!!?@9]$,05>!$9$k$+$H;W$o$l$?$3$N;n9g!"%^%D%@$N;W$o$L(J($@<:Ni(J)$@8!F$$G(J
 >$@Bg@\@o$H$J$j$^$7$?!#%^%D%@$O(JSO$@%_%k%s$N$9$0$l$?>u67H=CG$H(JDG$@$J$I$G(J
 >$@8eH>(J31$@J,$K$O(J28-30$@$H5M$a$h$j$^$7(J$@$?$,!"Bg;v$J>lLL$G$N(JGK$@$H(JDG$@$r$O$:$7(J
 >$@$F$7$^$$!"5UE>$rF($7$^$9!#:G8e$O?@9](JWTB$@IY2,$K%H%i%$$rC%$o$l$FGT$l(J
 >$@$^$7$?!#(J

  $@E@?tE*$K$O@\@o$GHs>o$KLLGr$$E83+$G$7$?$,!"$"$^$j$K$b%^%D%@$NH?B'$,(J
  $@B?$+$C$?$N$,$A$g$C(J$@$H!%!%!%$H$$$&46$8$G$7$?!#=*HW$K$J$C$F!V$3$l$O(J
  $@%^%D%@$N>!Mx$+!)!W$H$$$&>u67$G$b!":F;0$N%*!<%P!<%6%H(J$@%C%W!#$b$C$H!"(J
  $@$9$4$+$C$?$N$O!"?@9]$,%^%D%@?X%4!<%kA0$K2!$79~$s$G!"KY1[$,%i%C%/$+$i(J
  $@%\!<%k$r=P$=$&(J$@$H$7$?$H$-$K!"KY1[$,?6$j8~$$$?$H$3$m(J($@$D$^$j%*%U%5%$%I(J
  $@$N0LCV(J)$@$G%_%k%s$,L\0lGU$NK832(J(?)$@$r$7$F$$$^$7$?(J$@!#(J

  $@$^$!!"$"$kDxEY$N<BNO$N:9$N$"$k>l9g$O!"H?B'3P8g$N%G%#%U%'%s%9$O(J
  $@:n@o$H$7$F$h$/EP>l$9$k$N$G$9$,(J($@@hF|$NAaL@@o$b(J*$@$"$k0UL#$G$O(J*$@$=$&(J
  $@$G$7$?(J)$@!"!V$d$j$9$.!W$@$H;W$&$+$I$&$+$O8D?M:9$,$"$k$s$G$7$g$&$M!#(J
  # $@$I$C$A$K8*F~$l$7$F$$$k$+$H$$$&LdBj$b$"$k$7!#(J

 >	  $@;0MNEE5!(J 36 - 16 $@%H%h%?<+F0<V(J
 >
 >$@!!%H%h%?$O(JWTB$@9qDj$,7g>l$7$F$$$k$;$$$b$"$C$F$+!"967b$K7h$a<j$,7g$1(J
 >$@$F$$$?$h$&$G$9!#(JFW$@$b8D!9$N%Q%o!<$G$O7h$7$FIi(J$@$1$F$$$J$$$O$:$J$N$K!"(J
 >$@A4BN$H$7$F$NNO$H%9%T!<%I$G;0MN$K05E]$5$l!"%N!<%5%$%I@#A0$K#1%H%i%$(J
 >$@$rJV$9$K(J$@$H$I$^$j$^$7$?!#(J

  $@8D?ME*$K$O!"%*!<%kAa7DL@$G$NL@<#$N#W#T#B$O!":8!&9qDj!"1&!&EOJU!"(J
  $@$K$7$FM_$7$$!#(J$@5HED7;$O#F#B$K$G$b$$$l$F$*$1$P!%!%!%(J
  $@:#G/$OEZ:4$N=PHV$,>/$J$$$h$&$J5$$b$9$k$1$l$I!%!%!%(J

  $@MhG/$N<R(J$@2q?M$O!"%5%s%H%j!<$KCmL\!#(J
  $@1JM'!u2,0B$O%l%.%e%i!<$r$H$l$k$G$7$g$&$+!)(J

  # $@$D$$$G$KBg3X$NOC$r!#(J

In article <ROKUSAWA.92Dec25230825@psiux529.icot.or.jp> rokusawa@icot.or.jp (Rokusawa Kazuaki) writes:

 >$@?6$jJV$C$F$_$k$H!":#%7!<%:%s$N4XEl$O(J
 >  $@BP93@o!'L@<#!"Aa0pED(J
 >  $@%j!<%0@o!'K!@/!"4XEl3X1!!"BgElJ8(J$@2=(J
 >$@$N#59;$H;D$j$N%A!<%`$H$N:9$,$H$F$bBg$-$+$C$?$H;W$$$^$9!#(J

  $@MhG/$b!"K!@/$HBgEl$N<gNO%a%s%P!<$O;D(J$@$k$7!"4XEl3X1!$O#F#B>>ED$3$=(J
  $@H4$1$k$b$N$N#F#W?X$O$[$H$s$I;DN1$9$k$N$G!"BP93@o$N#20L(J($@AaBg$+!)(J)
  $@$O6l(J$@O+$7$=$&!#1&#W#T#B$K$b$C$HB-$NAa$$?M(J($@F#0f$"$?$j!)(J)$@$N5/MQ$+!"(J
  $@Bg7??7?M$N2CF~$+!"$I$A$i$+$,$J$$$H6l$7(J$@$=$&$G$9$M!#(J
--
  Christmas Carol no koro niwa / kobayasi@nccs3.nri.co.jp ( T. Kobayashi )
From: keith@fhl.fujitsu.co.jp (Yoshiyuki Haraoka)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: Re: [RUGBY] shakaijin-taikai
Date: 29 Dec 92 04:56:28 GMT
Distribution: fj
Organization: Fujitsu Ltd., Tokyo, Japan.

$@862,!wIY;NDL$G$9!#(J

In article <OKONOGI.92Dec27092922@lark.d3.bs2.fc.nec.co.jp> okonogi@d3.bs2.fc.nec.co.jp (Okonogi Takahiro) writes:

>$@>.:!LZ!w#N#E#C$G$9!#(J
>
>  $@A49q<R2q?MBg2q(J $@Fs2s@o$N7k2L(J($@Bh(J$@0lF|(J)$@$G$9!#(J
>
>
>	 $@%j%3!<(J 27 - 23 $@%o!<%k%I(J
>	       (11 - 13)
>	       (16 - 10)
>
>  $@2<GOI>$G$O%j%3(J$@!<$,2w>!$7$=$&$J46$8$G$7$?$,!"%o!<%k%I$N5$9g$$$NF~$C$?(J
>$@%G%#%U%'%s%9$G!"$$$$;n9g$K$J$j$^$7$?!#%o!<%k%I(J$@$N#3E@%j!<%I$G7^$($?8eH>(J
>$@#3#7J,!"%j%3!<$O(JSO$@@DLZ$N9%%?%C%A%-%C%/$GF@$?%4!<%kA0%i%$%s%"%&%H$+$i!"(J
>NO.8$@%+%l%?(J-CTB$@%Q%?!<%=%s$H$D$J$$$G5UE>$N%H%i%$$rC%$$!"5UE>>!$A$7$^$7$?!#(J

$@$3$N;n9g!"%o!<%k%I$,>!$C$?$H0l(J$@=V;W$$$^$7$?$,!"Jr5$$J$/8eH>=*N;#3J,A0$K(J
$@5UE>$N%H%i%$$r$"$2$i$l$F$7$^$$$^$7$?!#(J
$@$J$s$H$+%o!<%k%I$K$O>!(J$@$C$F$b$i$$$?$+$C$?$N$G$9$,!"$h$/4hD%$j$^$7$?!#(J
$@$7$+$7!"%j%3!<$O%+%l%?7/$H%Q%?!<%=%s7/0J30$N3hLv$,8+$i(J$@$l$^$;$s$G$7$?!#(J
$@"t<R2q?M$N;n9g$G%I%m%C%W%4!<%k$r7h$a$?$N$r$_$?$N$OKM$O=i$a$F$G$7$?!#(J


>	 $@El<GI\Cf(J 44 - 16 $@?7F|E43x@P(J
>		 (18 -  6)
>		 (26 - 10)
>
>  $@A0H>$N(J30$@J,$/$i$$$^$G$O@\@o$G$7$?$,!"$=$N8e$ONO$N:9(J$@$,=P$F$7$^$$$^$7$?!#(J
>$@3x@P$O%9%?%s%I$N@<1g$K$b;Y$($i$l$F8eH>0UCO$G#2%H%i%$$rJV$7$^$7$?$,!"(JFW
>$@<~JU$N%G(J$@%#%U%'%s%9$,4E$/!"#4#T!&#6#P#G$rC%$o$l$FGT$l$^$7$?!#(J

$@$3$N;n9g$O3x@P%3!<%k$,Hs>o$KBg$-$+$C$?$G$9$M!#(J
$@2?$GI\Cf$O1~1g$5$l$J$$$N$@$m$&$H9M$($F$7$^$$$^$7$?!#(J
$@El<GI\Cf$NB<ED$rB:7I$7$F$$$k;d$H$7$F$O!"I\Cf%3!<(J$@%k$,M>$j$K$b(J
$@>/$J$+$C$?$N$,<d$7$+$C$?$G$9!#(J
$@$G$b!"$d$C$Q$jB<EDA*<j$O>e<j$$$G$9$M!#(J
$@"t;d$b$"$l$/$i$$>e(J$@<j$/$J$j$?$$$G$9!#(J

$@$3$NF|$N;n9g$r8+$k8B$j!"El<GI\Cf$N7h>!?J=P$N2DG=@-$O9b$$$H;d$O;W$$$^$7$?!#(J
$@%j!<%0(J$@@o$G$O%j%3!<$K>!$C$F$^$9$7!"I\Cf$NLr<T$b$=$m$C$F$-$^$7$?$+$i!"(J
$@El<GI\CfM%Mx$@$H;d$O;W$$$^$9!#(J


>$@!t$G(J$@$b$3$NF|>!$C$?N>%A!<%`$K$O<:Ni$@$1$I!"?@9]$K$O>!$F$=$&$b$J$$(J...

$@%^%D%@@o$r8+$k8B$j!"J,$+$i$J$/@.$C$F(J$@Mh$?$H;W$$$^$9!#(J

$@"t4hD%$lEl<GI\Cf(J!!

--
Yoshiyuki Haraoka              keith@fhl.fujitsu.co.jp     
Planning Section, Quality Systems Dept. Systems Engineering Group,   
Fujitsu Ltd.  Japan.  Phone: +81-3-5210-5621  Fax: +81-3-5210-5951 
Sanbancho Yayoikan    6-2,Sanban-cho,chiyoda-ku,Tokyo 102,JAPAN
From: yoichi@esasd.ksp.fujixerox.co.jp (Yoichi HIROSE)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: Re: Scores of 12/27-28 [NFL - American Football]
Date: 29 Dec 92 05:05:47 GMT
Distribution: fj
Organization: Fuji Xerox Co., Ltd., Kawasaki, Japan
In-reply-to: asami@cs.Berkeley.EDU's message of 27 Dec 92 22:21:45 JST

$B$3$s$K$A$O!"$R$m$;(B$B!wIY;N$<$m$C$/$9$G$9!#(B

>>>>> In article <ASAMI.92Dec27222145@moccasin.cs.Berkeley.EDU>,
>>>>> "$B$"$5$_$5$s(B" == Satoshi Rams ASAMI <asami@snake.cs.berkeley.edu> $B$,8@$&$K$O(B
$B$"$5$_$5(B$B$s(B> $B3'$5$s$3$s$K$A$O!#@u8+!wElBg>pJs2J3X5o8u(B $B$G$9!#(Brec.sport.football.pro
$B$"(B$B$5$_$5$s(B> $B$+$i=&$C$F$-$^$7$?!#(B

$B$I$&$b!"$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#:G=*$N%9(B$B%1%8%e!<%k$O(BMonday
Night$B$N7k2L$,$o$+$C$F$+$i$H$$$&$3$H$G!"MhG/$K$J$j$=$&(B$B$+$J!)(B

$B>\$7$$$3$H$O$o$+$j$^$;$s$,!"$I$&$d$i(BMoon$B$,;n9g$K=P$?$h$&$G$9!#(B
$B$^$@%a%$%s$O(BCarson$B$N$h$&$G$9$,!#2?$H$a$G$?$$$3$H$@!*!*!*(B

		$B$R$m$;!wIY(B$B;N$<$m$C$/$9(B
		yoichi@esasd.ksp.fujixerox.co.jp
		$B",%"%I%l%9JQ$o$j$^$7$?!#$h$m$7(B$B$/!#(B
From: okonogi@d3.bs2.fc.nec.co.jp (Okonogi Takahiro)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: [RUGBY] daigaku-senshuken
Date: 24 Dec 92 20:30:50 GMT
Reply-To: okonogi@d3.bs2.fc.nec.co.jp
Distribution: fj
Organization: nec

$B>.:!LZ!w#N#E#C$G$9(B

  $BBg3XA*<j8"0l2s@o$N7k2L$G$9!#(B


	$BK!(B $B@/(B $BBg(B $B3X(B  36 -  8 $BBg:eBN0iBg3X(B
	$BL@(B $B<#(B $BBg(B $B3X(B 112 -  8 $B6e=#;:6HBg3X(B
	$B4XEl3X1!Bg3X(B 14 - 10 $BF1;V<RBg3X(B
	$BAa0pED(B $BBg3X(B  25 - 12 $B5~ET;:6HBg3X(B	\(^_^)/

  $B:rG/$KB3$-!"4XEl@*$,#46/FH@j$rFH@j$7$^$7$?!#Aa0pED$O#4G/O"B3!"(B
$BL@<#$O#3G/O"B3!"4XEl3X1!$O#2G/O"B3(B$B!"K!@/$O<B$K#1#2G/$V$j$N=`7h>!(B
$B?J=P$G$9!#(B

$B!t$I$N;n9g$b8+$F$$$J$$$N$G>\$7$$$3$H$O$o$+$j$^$;$s!#(B
--
   $B#o!2(B   --------------------------------------------------
  $B&H(B  $B!C(B    $B>.:!LZ?r9((B(OkonogiTakahiro)   Tel:0423(33)1248  
    /                    Email:okonogi@d3.bs2.fc.nec.co.jp  
   $B!C!@(B   --------------------------------------------------
From: asami@cs.Berkeley.EDU (Satoshi *Rams* ASAMI)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: Re: Highlights of 12/19, Montana Activated [NFL - American Football]
Date: 21 Dec 92 03:24:12
Organization: CS Div., Dept. of EECS, UC Berkeley
Distribution: fj
	<MORIKAWA.92Dec21091355@kiwi.tippler.unisys.co.jp>
Reply-To: asami@snake.cs.berkeley.edu
NNTP-Posting-Host: anaconda.cs.berkeley.edu
In-reply-to: morikawa@tippler.unisys.co.jp's message of Mon, 21 Dec 1992 00:13:55 GMT

In article <MORIKAWA.92Dec21091355@kiwi.tippler.unisys.co.jp>
        $@$b$j$+$o!wF|K\%f%K%7%9$5$s(J
        morikawa@tippler.unisys.co.jp (Kenichi Morikawa) writes:

 * $@$J$s$+!"(JMontana$@$O(JRaiders$@$X0\@R$@!*$H$+$$$&OC$7$b$G$F$$$k$h$&$G$9$M!)(J
 * $@$I$NDxEY(J$@$NOC$7$J$N$+!J%H%&%9%]%l%Y%k$J$N$+$J!)!K$o$+$j$^$;$s$,!"(J
 * $@2f$,%l%$%@!<%9$O(JQB$@$,$[$7$$$C!*$F$N$O4V0c$$(J$@$J$$OC$7$G$9$M!#(J

Montana$@$OB?J,$"$H(J1$@G/$/$i$$$7$+%W%l!<$G$-$J$$$N$G!"(JYoung$@$,2x2f$G$b$7$J(J
$@$$8B$j=P$i$l$J(J$@$$(JSF$@$r=P$F$h$=$N%A!<%`$K9T$-$?$$$H$$$C$F$$$k$H$$$&1=$,$"(J
$@$j$^$9!#$G(JMontana$@$rM_$7$,$C$F$$$k$H$3$m$O$?$/(J$@$5$s$"$k$G$7$g$&$1$I!"%7!<(J
$@%:%sCf$KEv$?$k2DG=@-$N$"$k(JNFC$@$N%A!<%`!"(JAFC$@$G$b(Jplayoff$@$K=P$F$-$=$&$J%A!<(J
$@%`(J$@$K$O=P$5$J$$$G$7$g$&!#(J

$@$=$&$$$&0UL#$G$O(JRaiders$@$O(JAFC$@$@$7!":#G/$OD4;R0-$+$C$?$N$G$"$jF@$k$+$bCN(J
$@$l$^$;(J$@$s$M!#$G$b<BNO$O$"$k%A!<%`$J$N$G$$$$(JQB$@$r>e$2$?$j$9$k$H0l5$$K(J
Super Bowl!$@$C$F$$$&$3$H$b$"$k$7!"$A$g$C$H(J$@4m$J$$$s$8$c$J$$$+$J$"!#(J

$@;d$N9M$($G$O@N!JBg3X;~Be!K(JMontana$@$K%5%$%s%\!<%k$r$b$i$C$?$N$,4r$7$/$F(J
$@:#$G$b(J$@KhHUIo$G$F$$$k$H$$$&(JQB$@$N$$$k(JNew England$@$"$?$j$,$$$$$s$8$c$J$$$+(J
$@$J$H;W$$$^$9$M!#$G(J2$@!&(J3$@G/(JNE$@$G;n9g$K=P$?(J$@$j$=$N(JQB$@$r65$($?$j$7$?$"$H$O(JSF$@$K(J
$@La$C$F(JQB$@%3!<%A$r$7$F$b$i$&!"$H!#(J

--
$@$"$5$_!w%+%j%U%)%k%K%"(J
asami@cs.Berkeley.EDU
asami@rabbit.is.s.u-tokyo.ac.jp $@"+(J $@3$30$K%a!<%k$r=P$;$J$$J}$O$3$A$i$X$I$&$>(J
From: keith@fhl.fujitsu.co.jp (Yoshiyuki Haraoka)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: [Soccer] koukou senshuken {Takasho vs Teikyo & Nanko vs Mohka}
Date: 3 Jan 93 23:54:18 GMT
Distribution: fj
Organization: Fujitsu Ltd., Tokyo, Japan.

$@862,!wIY;NDL$G$9!#(J

$@:rF|!"9b9;%5%C%+!<#22s@o(J $@9b>>>&6H(J $@BP(J $@Dk5~(J $@$H(J $@Fn1'OB(J $@BP(J $@??2,(J $@$N;n9g$r(J
$@@>%v5V$^(J$@$G8+$K9T$-$^$7$?!#(J
$@Dk5~$N>>GH!&0$It$N?M5$$O$5$9$,$K@($+$C$?$G$9!#(J
$@EvF|7t$,;n9g3+;O#3#0J,A0$K$O4{$KGd$j(J$@@Z$l$F$$$^$7$?!#(J
$@1~1g$7$F$$$k$N$,9b9;@8$/$i$$$N=w$N;R$P$+$j$G$_$s$JDk5~$NA*<j$N(J
$@<L??$r;#$m$&$H$7$F$^$7(J$@$?!#(J
$@"t$=$s$JCf$G9b>>>&6H$NA*<j$b;#$C$F$"$2$h$&$H8@$C$?=w$N;R$,5o$?$N$G!"(J
$@"t$=$N;RC#$KC/$,$$$$A*<j$+;d(J$@$O65$($F$"$2$^$7$?!#(J
$@=i$a$F9b9;%5%C%+!<A*<j8"$NA49qBg2q$r8+$K9T$C$?$N$G$9$,!"(J
$@$3$s$J$K?M5$$,$"$k$H$OCN(J$@$j$^$;$s$G$7$?!#(J

$@;n9g$N7k2L$O(J

           $@!C#1!]#0!C(J
  $@Dk(J  $@5~(J $@#5!C(J      $@!C#0(J $@9b>>>&6H(J
  ($@El5~(J)   $@!C#4(J$@!]#0!C(J    ($@9a@n(J)

$@$H$3$NMM$J7k2L$K$J$j$^$7$?!#(J
$@9b>>>&6H$N#G#K5HED$K4|BT$7$F$?$N$G$9$,!"#D#F$,0-$$0Y$K(J$@#G#K$H%-%C%+!<$N(J
$@#1BP#1$N>lLL$K#3EY$J$j!"#3EY$H$b%4!<%k$rC%$o$l$^$7$?!#(J
$@%*%U%5%$%I%H%i%C%W$9$k$J$i!"$b(J$@$&>/$7$-$C$A$j>e$,$C$F$$$l$P!">>GHEy$r(J
$@%*%U%5%$%I$K$9$k;v$b2DG=$@$H;W$($^$7$?!#(J
$@"tAG?ML\$J$N$GK\Ev$K$=(J$@$&$J$N$+J,$+$j$^$;$s$,!D(J
$@"t$=$l$K$7$F$b#G#K5HED$,$"$^$j$K$b2D0%A[$G$7$?!#(J
$@"t(J1/17$@$O4hD%$l!"5HED7/!#(J


$@9b>>>&6H(J $@BP(J $@Dk5~$r8+$?8e!"Bh#2;n9g(J $@Fn1'OB(J $@BP(J $@??2,(J $@$b8+$^$7$?!#(J

$@;n9g$N7k2L$O<!$NDL$j$G$9!#(J

           $@!C#3!]#0!C(J
  $@Fn1'OB(J $@#4!C(J      $@!C#0(J  $@??(J  $@2,(J
  ($@0&I2(J)   $@!C#1!]#0!C(J    ($@FJLZ(J)

$@Fn1'OB$OC+8}!&OB@t$J$I#D(J$@#F$NNI$$%A!<%`$G$7$?!#(J
$@Fn1'OB$NF@E@%Q%?!<%s$H$7$F$O#9HV(J($@L>A0$OK:$l$^$7$?(J;)$@$K%\!<%k$r(J
$@=8$a$FF@E@$r5s$2(J$@$k!"$H$$$&$h$&$J46$8$GF@E@$7$F$^$7$?!#(J


$@$3$N#2;n9g8+$F!":#G/$NFn1'OB$J$iDk5~$K>!$F$k$H;W$$$^$7$?!#(J
$@$"(J$@$N#D#F$J$i0$It!&>>GH$rM^$($k;v$,$G$-$k$G$7$g$&!#(J
$@2!$($k;v$,=PMh$J$1$l$P$+$J$j6l$7$$$G$7$g$&$,!D(J

$@Dk5~(Jvs$@Fn1'OB$N;n9g$,3Z$7$_$G$9!#(J
--
Yoshiyuki Haraoka              keith@fhl.fujitsu.co.jp     
Planning Section, Quality Systems Dept. Systems Engineering Group,   
Fujitsu Ltd.  Japan.  Phone: +81-3-5210-5621  Fax: +81-3-5210-5951 
Sanbancho Yayoikan    6-2,Sanban-cho,chiyoda-ku,Tokyo 102,JAPAN
From: hatta@is.crl.sony.co.jp (HATTA Masashi)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: [Soccer] Asia Cup winners cup (Yokohama Marinos)
Date: 28 Dec 92 03:51:47 GMT
Distribution: fj
Organization: Sony Corporation, Tokyo, Japan.
X-Bytes: 1215


	$@$3$s$K$A(J$@$O!"$O$C$?(J@$@%=%K!<$G$9!#(J

	$@!Z%"%8%"!&%+%C%W%&%#%J!<%:%+%C%W=`7h>!!&Bh#2@o![(J
	  12$@7n(J26$@F|(J $@El5~!&9qN)6%5;(J$@>l(J 15:00 $@%-%C%/%*%U(J

	$@2#IM%^%j%N%9(J  $@#3!]#0(J  $@%/%)%s!&%J%`!&%@%J%s(J($@%Y%H%J%`(J)
	  $@#1>!#1J,(J              $@#1(J$@J,#1GT(J
	  $@F@E@<T!'!Z2#![%l%J%H#2!">>66(J
	  $@4Q=0!'(J4,000$@?M(J ;)

	$@"(Bh#1@o$O#1!]#1$N0z$-J,$1$@$C$?$?$a!"#1(J$@>!#1J,$G2#IM%^%j%N(J
	  $@%9$,7h>!$K?J=P!#(J


	$@!~(J $@%"%8%"!&%+%C%W%&%#%J!<%:%+%C%W7h>!F|Dx(J $@!~(J

	$@F|;:#F#C2#IM(J$@%^%j%N%9(J $@BP(J $@%T%k%:%#(J($@%$%i%s(J)

	$@Bh#1@o(J  1993$@G/#17n#8F|(J($@6b(J)  $@%F%X%i%s(J($@%$%i%s(J)
	$@Bh#2@o(J  1993$@G/#17n(J17$@F|(J($@F|(J)  $@El5~!&9qN)6%5;>l(J

	$@"(%T%k%:%#$O!"$"$N#1G/4V=P>lDd;_$K$J$C$?%U%!%k%7%c%I!&%T%e!<(J
	  $@%9$d%b%O%^%G%#$N(J$@$$$k%A!<%`$G$9!#L5;v$K%F%X%i%s$+$i5"$C$F(J
	  $@$3$l$k$+$J!D(J(^.^;)

	$@9qN)6%5;>l$N%A%1%C%H$O(J12$@7n(J27$@F|$+$i$9(J$@$G$KGd$j=P$5$l$F$$$^$9!#(J

	$@E79DGU$b%"%8%"%+%C%W%&%#%J!<%:A*<j8"$bO"GF$9$k$>!*(J :)
--          ___
$@H,ED(J$@!!6);K(J |  (	$@%=%K!<3t<02q<R!!>pJsDL?.8&5f=j(J
           |___)hatta@is.crl.sony.co.jp