Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: Re: Some Tamil songs and Raga Identification
From: shivakl@ctrvx1.vanderbilt.edu (LAKSHMANAN SHIVAKUMAR)
Date: Tue, 5 Jan 1993 03:23:00 GMT
Distribution: usa
Organization: Vanderbilt University
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41    

In article <1iam22INNqbk@gaia.ucs.orst.edu>, krishna@OCE.ORST.EDU (Sivaramapuram Krishna Subramanyam) writes...
>In article <2934302675.2.p00239@psilink.com> "Meenakshi S Murali" <p00239@psilink.com> writes:
>>I want to share some films songs and the resemblance of ragas.
>>I had identified quite a few. I can answer few queries too.
>>Let us have some interesting discussions on this.

>(stuff deleted)
>Here are a few more:
>Ragam - songs (movie)

>Sivaranjani - 	Terae Merae Beech Mae (Ek Duje Ke Liye)
>		Mei Meera Tu Mohan (Meera Ka Mohan)
>		Ennadu Gaanam Un Kadil Vizhavillaya (???)
>		Moongilinai Kadugalae Muthu Mazhai..(Oomai Vizhigal)
>		Oru Jeevanthan Un Padalthan (????)
>		Aval Oru Menakai (Natchatiram)

>Sahana 	   -	Parten, Siriten, Pakkam Vera thudithen..(???)
>		Inda Veenaiku theriyadu (Oru Erayil Snegitham)

>Bhoopalam  -	Oru Pon Maanai Naan Kaana Thaka dimi tom (???)

>Shanmugapriya	Kathal Kasakuthaiya (Aan pavam)

>Shudha Dhanyasi Nenzai Undai Pungai Undu Pongi varum...(Unnal Mudiyum
>				Thambi) - Correct me on this if I am wrong
>		(I know that the words of that song above are wrong!)

Yah! Its Punjai undu nanjai undu Pogi varum gangai undu, 
It is indeed Suddha dhanyasi.

>Vasantha   -	Raga deepam yetrum neram Puyal mazhaio (Payanangal
>						Mudivathilai)

>Ananda Bairavi	Karpagavalli Nin Poprpadam Pidithen (Bhajan song
>				sung by T.M.S)
Additions
	Sabhari malayil vanna chandrodhayam, dharma sAsthAvin....
			in SwAmi ayyappan.

>I know that the following songs are based on a Carnatic Raga.  If
>someone could help us out on these.

>Azhaikade,Azhaikade (I forgot the movie)
It is based on Hindolam.(Movie: manAlane mangayarin bAkhiyam)
 
Additions: Hindolam.
	Om NamachchivAya.....(Salangai Oli)
	Oh Janani en swaram nee...(????????)
	Malaro nilavo malai magalo, devi vadivAga amarndhaval yAro(??????)

>Ullatilae Nalla Ullam ..(Karnan) - I think it is Chakravaham.  Am I
>							right?

>Aval Sentamizh Ten Mozhiyai ( I forgot the movie.  It was sung
>			by T.R.Mahalingam)



>Regards,
>Shivakumar



Some more additions:
KalyAni : Sindhanai sei maname, diname,seidhAl....(Ambikapathy)
	  YAr pAda varuvAr, thamizhe inimai tharume..(something like that
				I think I am wrong. film :????????)
				(Think it is uthirip pookkal)
	  Amudhum thenum edharku, nee aruginil irukkaile
				(I am not sure, film:thai piranthAl 
					vazhi pirakkum)
	  Mannavan vandhAnadi thozhi,
				....(Thiruvarut chelvar)
	  Kalai vAniye unaiththAne ....(Sindhu bhairavi)

Ranjani : Enai thedum neram sabhai vandhu serum, seviyil vizhumo
		oomaiyin rAgam(??????)

Mohanam : Vandhadhe oh oh kungumam ....(Kizhakku vAsal)
	  Pazhaga theriya venum......(Missiyamma)
	  Ninnuk ko ree varanam.......(Agni natchattram) (has foreign swarams)
	  

KAnada : poo malai vAngi vandhal....(Sindhu bhairavi)

Sri Ranjani : NAdhamenum kovilile, nAdha vilakketri vaiththen(?????)
			sung by VAni jayarAm.
		Another song in Gopura vAsalile is also based on
		 SriRanjani(a duet).

Gowri manohari : Gowri manohariyai kanden, oru...(Mazhalai pattalam)


Sindhu bhairavi : NAnoru sindhu kAvadi sindhu..(Sindhu Bhairavi)
		SiththamellAm enakku siva mayame...(Thiruvarut chelvar)
		(Correct me if I am wrong)

KAmbojhi : ThAzh thiravAi, manikkadave thAzh thiravAi,(Thiruvarut chelvar)

Thanks
Murali Seetharaman,
sl9z5@cc.usu.edu
Utah State Uty.

Newsgroups: soc.culture.tamil