X-Mts: smtp
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Tue, 12 Jan 1993 16:59:09 -0500
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         tnguyen@MERLIN.DEV.CDX.MOT.COM
Subject: Re: [Misc] To Trung Hoa, Phi Tru+o+ng and Giap Huynh

Hi Lie^n Hu+o+ng, va` ca'c ba.n Vnetters,

To^i mong ca'c ba.n bo+'t no'ng, gia^.n.

 La` mo^.t thu+o+`ng da^n ngoa`i le^`, xin ddu+o+.c ba`y to? va`i ca?m
nghi~ vo+i' thie^.n y' la` mong Lie^n Hu+o+ng cu~ng nhu+ ca'c ba.n na`o
ne^'u co' y' ddi.nh ro+`i Vnet vi` nhu+~ng vu. cha(?ng may xung ddo^.t
nhu+ chuye^.n cu?a ca'c ba.n ne^u tre^n, ha~y ddu+`ng na?n bo? Vnet.

To^i bo^~ng nho+' thu+?o+ nho?, mo^~i khi ca~i va~ vo+'i anh, em trong
nha` thi` me. to^i ra`y, va` la^.p la.i ca^u ca dao na`y:

                  Lo+`i no'i kho^ng ma^'t tie^`n mua
                  lu+.a lo+`i ma` no'i cho vu+`a lo`ng nhau ...

                  Kho^n ngoan ddo^'i dda'p ngu+o+`i ngoa`i
                  ga` cu`ng mo^.t me. cho+' hoa`i dda' nhau..

To^i ba^y gio+` la` da^n to^.c thie^?u so^' da va`ng, bie^'t hay kho^ng
bie^'t, mo^.t ddo^i khi co' le~ cu~ng bi. "excluded" bo+?i ngu+o+`i
da Tra('ng, va` bi. "ddi`" bo+?i gio^'ng da va`ng kha'c. Trong VN, tha^n
nha^n to^i ddang kho^?.

Co^ng nha^.n hay kho^ng, Vnet la` tai, la` ma('t, la` vo~ khi', la` va^n va^n
cua? to^i. Tai co' to, ma('t co' lo+'n, vo~ khi' co' ma.nh, la` nho+`
su+. tham gia ddo^ng dda?o cu?a ca'c ba.n.

 Vnet co`n la` mo^.t ngu+o+`i ba.n tinh tha^`n cu?a to^i. Nhu+~ng khi si` ne.t
boss, lo la('ng mo.i chuye^.n, ddo^i vai na(.ng chi~u...
Vnet vo+'i nhu+~ng va^`n tho+ tru+~ ti`nh, nhu+~ng chuye^.n te^'u,
nhu+~ng ca^u tho+ ddo^'i di~ do?m, ddu`a pha', dda~ ke'o to^i ve^` ddo^`i
mo^.ng, thuo+? ho.c tro`. Tuy chu+a no'i, nhu+ng to^i dda~ no+. Vnet.

 To^i mong ca'c ba.n xi' xoa' cho nhau. Ba`i tho+ Be~ Ba`ng ne^'u kho^ng
go'i ge'm mo^.t no^~i ta^m su+. thi` cu~ng la` co' ti'nh cha^'t "seriousness",
tha`nh ra ngu+o+`i vie^'t de^~ bi. "no^." khi ba`i tho+ bi. me'o mo'ddi.
Ngu+o+`i ddo.c tho+, nhu+ to^i, lo+`i tho+ la`m to^i nho+' la.i ba`i tho+:

                      The^' la` he^'t em ddi la^'y cho^`ng
                      anh ve^` la^'y vo+. nu+a~ la` xong..
                      vo+. anh kho^ng dde.p ba(`ng em la('m
                      nhu+ng la^'y ve^` cho ddo+~ la.nh lo`ng..

  Va` bo^ng du+ng, to^i cu~ng nho+' dde^'n ca'c lo+`i tho+ pha', tu+o+ng
tu+. nhu+ nhu+~ng lo+`i ca'c ba.n dda~ ddo.c, ma` mo^.t nho'm con trai
ho.c sinh hoa(.c dda'm nha^.u thu+o+`ng hay nga^m nga.

 Ma(.c du` ca'c ba.n "hoa. tho+" kho^ng co' y' ddi.nh la`m Lie^n Hu+o+ng
buo^n`, nhu+ng vi` trong lu'c cao hu+'ng dda~ dde^? chuye^.n ru?i ro.
Mong Hu+o+ng hie^?u ma` bo? qua giu`m. Nhu+~ng lo+`i le~ qua la.i sau
ddo' cha(?ng qua la` cua? co+n no^. tha`nh thu+? ddu+`ng dde^? y' to+'i.


 Theo y' to^i Vnet dda~ va` ca^`n su+. tham gia cu?a mo.i tha`nh pha^`n
lo+'n, be', gia`, tre?, trai, ga'i, o^ng, ba`, va^n va^n. Tha`nh thu+?,
chu'ng ta cu`ng ne^n te^' nhi., ne^? nhau mo^.t chu't da^~u la` pha?i co'
su+. ru?i ro, mo^.t ddo^i khi xa?y ra.

 Trong tinh tha^`n tu+. do ngo^n lua^.n, ca'c ba.n va^~n co' the^?
giu+~ mo^'i tha^n hu+~u, ba(`ng ca'ch du`ng mu.c Vnet-a(n-tu.c-no'i-phe't
khi du`ng danh " tu+`tu+o+.ng thanh, tu+o+.ng hi`nh".

Tha^n a'i ba('t tay tra'i,

DNKD