HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: lethien@JUNCO.enet.dec.com (NoLordShallStandBeforeMyself,IamDeicide)
Subject: Re: [POEM] Ti`nh dda^`u
Organization: Digital Equipment Corporation. Hudson, MA.
Date: Sun, 13 Sep 1992 14:44:03 GMT


In article <1992Sep8.001332.18715@monu6.cc.monash.edu.au>, ngocthao@yoyo.cc.monash.edu.au (Thao Tran) writes...
> 
> 
> 
>                       Ti`nh DDa^u`
> 
>               Ngu*o*`i dda~ ra ddi cha(?ng quay tro*? lai.
>               Ngu*o*`i dda~ ra ddi co`n to^i o*? lai.
>               Tie^'c nuo^i' kho^ng nguo^i mo^.t mo^i' tinh` lo*~
>               Mo^.t mo^i' ti`nh dda^u` kha('c sa^u muo^n thuo*?
>               Ngu*o*i` dda~ xa bay theo duye^n ti`nh mo*i'
>               Bo? lai. sau lu*ng mo^.t tro*i` thu*o*ng nho*'
>               Tan ta'c lo`ng ai trong nhu*~ng chua cay
>               Vo*'i nu*a? ma?nh ti`nh ngu*o*`i dda~ chia hai
>               Ngu*o*i` o*i co' bie^'t, ta ye^u ngu*o*i` tha thie^'t
>               Ta goi. te^n ngu*o*i` trong co*n me^ bie^n` bie^.t
>               Vi` te^n ngu*o*`i dda~ kha('c sa^u trong tim ta
>               Va` vinh~ vie^~n kho^ng bao gio*` pho^i pha
>               Cua? mo^i' tinh` dda^u`, mo^i' tinh` xo't xa....
> 
>                                   T.T.N.T
>                       (Thu*o*ng Tro^.m Nho*' Tha^`m)
> 
> 
>PS: For you .... you know who you are .... :)

	-Du+`ng co' no'i ba^.y a` nghe, HTC Jr. ta dda~ co' ngu+o+`i
	ye^u ro^`i a` ! T.T.N.T ngu+o+`i na`o thi` ddi no'i tha(?ng
	vo+'i ngu+o+`i ddo' ddi, cu+' dde^? bu.ng ma~i thi` tru+o+'c
	sau cu~ng bi. cha no^.i Em Eo o+? NASA ru~ ddi nha?y so^ng ha`...
	Hahahahahahahahaha

	HTC Jr.

I_have_always_loved_three_things_and_never_understood:Art_Music_Women

Ngo^`i buo^`n ddo^'t ddie^'u thuo^'c tho+m
Kho'i bay nghi ngu't cha(?ng tho+m chu't na`o
Kho'i bay le^n ta^.n Thie^n Ta`o
Ngo.c Hoa`ng pha'n ho?i :
"Tha(`ng na`o hu't thuo^'c tho+m ?"

   L a`m da(m chai Budweiser cho ddo+`i vui tre?
   E m Miller, tra'ch nhe.: anh dda~ say 

   P ho' ma(.c ddo+`i, Becks kia tha ho^` uo^'ng

   T hu+o+ng em nhie^`u, Molsen o+i co' bie^'t
   H o^`n tha^~n tho+` bo+?i Slitz men cay
   I m va('ng qua' Heineken, anh lie^n ho^`i tu bo? "Tuborg"
   E a^'p be^n mi`nh, na`ng Michelob me^'n ye^u
   N hu+ Bia uo^'ng hoa`i ma` va^~n kho^ng say ! 	

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: ho@i90fs1.ira.uka.de (htk)
Subject: Re: RE: [THO+] Tie^'c Hu+o+ng Xu+a  - AKo?n -
Organization: University of Karlsruhe, FRG
Date: Thu, 10 Sep 1992 15:08:03 GMT

In article <BuA0v3.LKr@acsu.buffalo.edu>, ntnguyen@acsu.buffalo.edu (Nguyet T. Nguyen) writes:
|> Article 18416 from: orion@IASTATE.EDU (Phi H Truong)
|> Subject: RE: [THO+] Tie^'c Hu+o+ng Xu+a  - Ako?n -
|> 
|>       { Co' -du+o+.c ho^m nay mo+'i tie^'c xu+a
|> 	Du` cho chim ho't la' -dong -du+a
|> 	Tie^'c kho^ng ..., ba me., .. be^n mi`nh nu+~a
|> 	Va` tie^'c bao -die^`u... ai bie^'t chu+a ?
|> 
|> 	AKo?n
|>       }
|> > Tie^'c gia` tie^'c tre~ tie^'c ca~ na)'ng mu+a
|> > Nga`n thu ta tie^'c bo'ng hi`nh xu+a
|> > Nhu+ng ta tie^'c ma~i la`m chi hi~
|> > Nhu+~ng gi` dda~ qua tie^'c cu~ng thu+`a.
|> 
|> 	Bie^'t chuye^.n -da~ qua tie^'c cu~ng thu+`a
|> 	Nhu+ng mi`nh va^~n tie^'c chuye^.n xa xu+a
|> 	Phu` du mo^.t kie^'p, gom la` ma^'y
|> 	Nay co' bo+?i xu+a.. ai tha^'y chu+a ?
|> 	AKo?n
|> 
|> ps: Ne^'u Ha`n Ma(.c Tu+? sinh va`o tho+`i nay, cha('c cha('n
|>     HMT se~ so^'ng ra^'t ha.nh phu'c.., vi` chu+'ng be^.nh cu?a
|>     HMT nha^'t -di.nh -du+o+.c chu+~a la`nh(nowaday), -do' cu~ng
|>     la` mo^.t ca'i tie^'c pha~i ho^ng  Phi ? 
|> 
|>     Ko?n chi? fa' tho^i, NO gia^.n,tra'ch,ho+`n,........etc....
|>     chi ca~ nghe!

	Mai co' bo+?i nay...ai bie^'t chu+a ?
	Sao co`n lu+u luye^'n gia^'c mo^.ng xu+a
	Que^n ddi nga`y cu? lo nga`y mo+'i
	Co' tie^'ng tre~ cu+o+`i...ai nghe chu+a ?

	htk
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: dtlai@srv.PacBell.COM (Danh Lai)
Subject: Re: [MISC] Ga'i xi' Ga'i dde.p
Organization: Pacific * Bell
Date: Wed, 16 Sep 1992 01:57:06 GMT

In article <15SEP199212352934@jane.uh.edu> chee1sh@jane.uh.edu writes:
>
>Hi
>
>Co' ma^'y vie^.c la`m nha` cha'u tha('c ma('c hoa`i, -de^m kho^ng ngu~
>nga`y kho^ng a(n.  Nhu+ the^' na`o thi` go.i la` xi', nhu+ the^' na`o

Theo nhu+ tui, xi' la` kho^ng ha^'p da^?n ma` la.i vo^ duye^n. DDo^i khi co'
nhu+~ng co^ kho^ng dde.p, tra'n vo^`, ma('t nho?, mu?i xe.p (hay hi?nh),
etc., nhu+ng nhi`n chung thi` la.i tha^'y khoa'i va` sau khi ddu+o+.c 
di.p trao ddo^?i ta^m ti`nh thi` kho^ng the^? ca^`m lo`ng :). Vi` the^'
xa^'u (relatively) chu+a cha('c dda~ la` xi'.

>thi` go.i la` ne^'t?  Ta.m tho+`i bo? qua ca'i chu+? xi' vi` -do' la`

Mo^?i ngu+o+`i co' mo^.t ddi.nh nghi~a kha'c nhau ve^` "ca'i ne^'t". Tui
kho^ng hie^?u to+'i ca'i ne^'t vi` va^.y tui chi? ba`n ve^` ngu+o+`i co'
ne^'t ma` tho^i. Theo tui, ngu+o+`i co' ne^'t la` ngu+o+`i ma` tui ne^? 
(ki'nh phu.c). 

Ne^'u chu' ba'c na`o co`n ham vui thi`, ha` ha`, theo tui ddu+`ng ne^n
cho.n ba.n ne^'t na vi` kho^? nha('m, cha? la`m a(n gi` ddu+o+.c, co'
bi' ho+i muo^'n ddi a(n vu.ng cu?ng kho^ng xong :(.

>tu`y y' mo^?i ngu+o+`i th'ich ma^.p o^'m cao tha^'p tro`n vuo^ng me'o
>tha(?ng kha'c nhau.  Co`n ve^` chu+? ne^'t, ne^'u nhu+ nha` cha'u he^n
>-de^'n no^?i se't -da'nh tru'ng go't da`y ma` co`n so^'ng nha(n ra(ng
>hi~nh mu~i, co' hai ngu+o+`i -de^? cho.n thi` sao -da^y? 

It's easy, you take one and let me have the other :).

>Giu+~a hai ngu+o+`i, mo^.t ngu+o+`i -du? tam to`ng tu+' -du+'c co^ng
>ngo^n dung ha.nh, va` mo^.t ngu+o+`i ma` nha` cha'u ra^'t la` ta^m
>-da^`u y' ho+.p, cu`ng chung y' thi'ch, nha` cha'u ne^n cho.n ai?  Co'

It's easy. If your are thinking of getting married, may I suggest to
marry to the one with 3T4D and ddi dde^m with the other.

>ne^n -do+.i to^'i tr`um me^`n la.i tay tra'i -da'nh ca' tay pha?i coi
>thu+? so^' ma.ng he^n xui hay kho^ng? Hay la` cu+' nha('m ma('t theo
>y' o^ng ba` to^? tie^n cho.n ngu+o+`i ma` o^?ng ba? thi'ch?  Hay la`
>die^~n ma`n con ca?i cha me. tra(m -du+o+`ng con coi ba?n -do^`, 
>cho.n ngu+o+`i con thu+o+ng?

Kho^ng ne^n ra.i ro^.t nho+` ngu+o+`i lo+'n cho.n du`m. Their agenda is
always different than your in the big way. Ne^'u ba'c tha^.t su+. muo^'n
thu+? tho+`i va^.n thi` tui co' 1 dde^` nghi. nhu+ va^`y.

Ba'c gio+'i thie^.u tui vo+'i ca? hai co^ na`ng (of course not at the same
time, place, etc..). Tui se~ co^' ga('ng giu'p ba'c ba(`ng ca'ch ra co^ng
quye^'n ru? tu+`ng na`ng mo^.t. Ne^'u co^ na`o chi.u theo tui tru+o+'c la`
ba'c dda~ tha`nh co^ng va` vu+~ng ta^m na('m tay co^ na`ng kia.

The^' na`o? Does it sound like a good plan? :)

Happy hunting,

De^ Anh.
>
>Ki'nh
>Tru+ Huye^`n Long, Jr.
>The Confused
>(-De^. tu+? -do+`i thu+' 69 cu?a Confucius)


-- 
======================= P A C I F I C  *  B E L L =========================
| Danh T. Lai                      |  Phone # (510) 901-9947              |
| email   dtlai@pacbell.com        |                                      |
===========================================================================
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: vnguyen@intelhf.hf.intel.com (Vu Nguyen)
Subject: Questions about HongKong
Organization: Development Tools Operation, Intel Corp., Hillsboro  OR
Date: Wed, 9 Sep 92 21:53:51 GMT

   I will be going to HongKong next month.  If any netters out there have
   advice or tips about where to go sight seeing, shopping, what to do at 
   night......., please let me know.  Also, do you know what will be taxed 
   and what not?  Any information will be greatly appreciated.

   You can send email to vnguyen@pcocd2.intel.com

   Thanks very much.

   V. Nguyen
From: TUANTU@UNMCVM.UNMC.EDU (Tuan Tu  --UNMCVM(TUANTU))
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: FYI...drug products
Date: 11 Sep 92 03:20:17 GMT
Organization: Saigon.COM Public Access UNIX(tm), Sunnyvale CA  (408)739-1520



For your information:::


Recently the manufacturer of Tavist, and Tavist-D had received an approval
from the FDA to sell these two drug products over the counter.  Which mean
it no longer require you to get the written prescription to obtain the
medication.  However, there is a major drawback for many consumer is the
high cost.  The manufacturer hope that the initial cost will make up for the
cost of obtaining over the counter (OTC) lisencing (sp?) and getting the
patent for selling OTC.  But eventually, the price will come down.
These two drugs products are expected to arrive in your local pharmacy shelf
sometimes this October or November...  Nonetheless, at the time I am strongly
encourage you to seek for other medication that is more appropriate for
your problem and keep your  pharmacist or physician inform about your
current health status.  These two people are better helping you selecting
what is best for you.................................................



D.H.C.V., Pharm.Duck
Bergan Drug Information Services.
Bergan Mercy Medical Center
From: hoang@blade.stack.urc.tue.nl (H.V. Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [LIT] Short story
Date: 8 Sep 92 15:10:13 GMT
Organization: MCGV Stack, Eindhoven University of Technology, the Netherlands.


Hello every body,

I'm seeking for a vietnamese editor that is quite standaard. I really need it for my project-training at school. I would like to ask anyone that possess a vietnamese editor to send it to my mail address. Thanks for the help....

                               Nguyen Hoaeng Viet


t
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: nvt@netcom.com (Fam Com)
Subject: Re: [MISC]  Ddo^'
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: nvt@netcom.com
Organization: SCV Relay
Date: Sat, 12 Sep 1992 21:30:53 GMT

In article <1992Sep12.190232.8501@news.media.mit.edu> you write:
>          Tri' xin thu*? tra? lo*`i:
>
>Nvt dda~ no'i:  To^i muo^'n ddu*o*.c xu*? bo*?i ngu*o*`i na`o xa^'u
>nha^'t tre^n ddao?.
>
>Va` Nvt ddu*o*.c tha.
>
>Tri'
    Congratulation !!!  You are the only winner !!!

    Ne^'u co' di.p thi` nvt nha^'t ddi.nh mo+`i anh Tri' mo^.t cha^`u
ddo'  :))

						NVT



Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Bobby Huynh <huynh%doim6.monmouth-emh3.army.mil@MONMOUTH-EMH3.ARMY.MIL>
Subject: Testing
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: huynh%doim6.monmouth-emh3.army.mil@MONMOUTH-EMH3.ARMY.MIL
Organization: SCV Relay
Date: Thu, 10 Sep 1992 12:23:06 GMT

          Hi there:
          Like I say this is a test!!!
From: hanhvo@convex.com (Hanh Vo)
Subject: [NEWS] 37 Vie^.t kie^`u bi. ta^'n co^ng ta.i Ta^n So+n Nha^'t
Organization: CONVEX Computer Corporation, Richardson, Tx., USA
Date: Tue, 08 Sep 1992 21:11:27 GMT
X-Disclaimer: This message was written by a user at CONVEX Computer
              Corp. The opinions expressed are those of the user and
              not necessarily those of CONVEX.


    Sau dda^y la` ba?n tin to^i ddo.c ddu+o+.c trong 1 to+` ba'o " Viet Nam
Weekly News " pha't ha`nh ta.i Dallas , Texas . Vi` to^i kho^ng tha^'y tin 
na`y ddu+o+.c dda(ng tre^n SCV, ne^n to^i muo^'n nho+` ca'c ba.n giu'p ( nha^'t
la` anh NHAN TRAN ) kie^?m chu+'ng xem tin na`y ddu'ng hay sai .

	 37 Vie^.t Kie^`u bi. ta^'n co^ng ta.i Ta^n So+n Nha^'t
	 ( Viet Nam Weekly News #175 Sep 05, 1992. Page 1 )

 TSN, Vie^.t Nam
 Nga`y 19 tha'ng 8 na(m 1992, trong 2 chuye^'n bay tu+` Phi Lua^.t Ta^n va`
Malaysa ve^` Ta^n So+n Nha^'t, 37 Vie^.t Kie^`u ve^` tha(m nha` dda~ tro+?
tha`nh na.n nha^n cu?a nhu+~ng tay cu+o+'p gia^.t, ba(ng dda?ng dda^`y ra^~y
ta.i phi tru+o+`ng Ta^n So+n Nha^'t. Nhu+~ng Vie^.t kie^`u na`y dda~ bi.
chu'ng tu+o+'c ddoa.t sa.ch he^'t tie^`n ba.c, tha^.m chi' ve' ma'y bay va`
the? tho^ng ha`nh thuo^.c loa.i Passport va` Re-Entry Permit nu+~a .
 Chu? mu+u nhu+~ng cuo^.c ta^'n co^ng na`y la` ca? 1 he^. tho^'ng to^? chu+'c
qua ma(.t ddu+o+.c mo.i co+ quan hu+~u tra'ch . Co^ng an, ca?nh sa't canh
ga'c ta.i co^?ng phi tru+o+`ng dda~ chu+'ng kie^'n ca?nh na`y nhu+ng la.i 
la`m ngo+ dde^? cho chu'ng ddua nhau cu+o+'p bo'c mo^.t ca'ch ta`n nha^~n .
Ca`ng mang ha`nh ly' co^`ng ke^`nh la.i ca`ng bi. cu+o+'p 1 ca'ch de^~ da`ng
ho+n he^'t.
 Nhu+~ng na.n nha^n dde^`u bi. la^'y sa.ch, va` kho^ng co`n con ddu+o+`ng na`o
dde^? co' the^? tro+? la.i no+i cu+ ngu. cu?a ho. nu+~a. Ba'o chi' Sa`i Go`n
bi. ca^'m kho^ng cho loan tin na`y, nhu+ng dda~ bi. nhu+~ng pho'ng vie^n
nu+o+'c ngoa`i chu.p ddu+o+.c nhu+~ng ca?nh cu+o+'p bo'c vo^ cu`ng ta`n
nha^~n tru+o+'c ma('t mo.i ngu+o+`i . Theo to+` Bangkok Post cho bie^'t :
Ne^'u kho^ng va~n ho^`i an ninh phi tru+o+`ng, thi` tai ho.a du li.ch trong
tu+o+ng lai ta.i Vie^.t Nam kho^ng bie^'t dda^u ma` lu+o+`ng tru+o+'c ddu+o+.c.


							     Ha.nh Vo^`


Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: quangl@oakhill.sps.mot.com (Quang Le)
Subject: Re: [Tho+] Phan Bo^.i Cha^u
Organization: Motorola Inc., Austin Tx.
Date: Mon, 14 Sep 1992 18:35:17 GMT

In article <1992Sep13.130140.23618@ultb.isc.rit.edu> hxt0424@ritvax.isc.rit.edu writes:
>
>			Ba`i tho+ kha^?u chie^'m
>
>		Sinh vi nam tu+? ye^u hy ky`
>		Kha(?ng khu+'a ca`n kho^n tu+. chuye^?n di  
>		U+ ba'ch nie^n trung tu hu+~u nga~
>		Khi? thie^n ta?i ha. ca'ch vo^ thu`y
>		Giang san tu+? hy? sinh -do^` nhue^'
>		Hie^`n tha'nh lu+u nhie^n tu.ng die^.c si
>		Nguye^.n tru+.c tru+o+`ng pho`ng -Do^ng ha?i khu+'
>		Thie^n tru`ng ba.ch la~ng nha^'t te^` phi
>
>	Di.ch nghi~a:
>		Kha'c thu+o+`ng bay nha?y mo+'i la` trai
>		Cha(?ng chi.u va^`n xoay ma(.c y' tro+`i
>		Trong cuo^.c trong na(m -da`nh co' to+'
>		Ro^`i sau muo^n thuo+? ha' kho^ng ai
>		Non so^ng -da~ ma^'t mi`nh kho^n so^'ng
>		Hie^`n tha'nh co`n -da^u ho.c cu~ng hoa`i
>		-Do^ng ha?i xo^ng pha nu+o+ng ca'nh gio'
>		Nghi`n la`n so'ng ba.c mu'a ngoa`i kho+i
>
>					(Ba?n di.ch cu?a -Da`o Trinh Nha^'t)

Ba`i tho+ na`y co`n co' ba?n di.ch cu?a To^n Quang Phie^.t (?) ddu+o+.c
du`ng trong sa'ch Va(n Ho.c lo+'p 11 sau 75.

	Ba`i Ca Lu+u bie^.t Khi Xua^'t Du+o+ng
	
	La`m trai pha?i la. o+? tre^n ddo+`i
	Ha' dde^? ca`n kho^n tu+. chuye^?n do+`i
	Trong cuo^.c tra(m na(m ca^`n co' to+'
	Sau na`y muo^n thuo+? ha' kho^ng ai
	Non so^ng dda~ che^'t so^'ng the^m nhu.c
	Hie^`n tha'nh co`n dda^u ho.c cu~ng hoa`i
	Muo^'n vu+o+.t bie^?n DDo^ng theo ca'nh gio'
	Muo^n tru`ng so'ng ba.c tie^~n ra kho+i.

DDie^`u tro+' tre^u la` y' nghia~ ba`i tho+ ra^'t phu` ho+.p vo+'i
kho^ng khi' vu+o+.t bie^?n ti`m tu+. do va`o nhu+~ng na(m 78, 79.
Tha^`y co^ dde^`u ddu+o+.c chi? thi. kho^ng ddu+o+c gia?ng ba`i
tho+ na`y o+? trong lo+'p. Co' cha`ng trai mu+o+`i ba?y dda~ che'p
ba`i tho+ na`y va`o cuo^'i quye^?n nha^.t ky', go+?i cho co^ ba.n 
cu`ng lo+'p, ro^`i la(.ng le? ra ddi. Tua^`n na`o lo+'p tru+o+?ng 
ddie^?m danh cu~ng thie^'u mo^.t va`i ba.n "ve^` que^."  Nhu+ng
ro^`i co' ba.n quay la.i vi` chuye^'n ddi bi. "be^~," dda^`u bi. 
ho+'t tro.c tro^ng ra^'t te^'u, ngu+o+.ng ngu`ng ti`m co^ ba.n dde^? 
xin la.i cuo^'n nha^.t ky'. Ngo+` dda^u na`ng cu~ng dda~ xuo^'ng 
thuye^`n theo mo^.t chuye^'n ddi ddi.nh me^.nh. Cuo^'n nha^.t ky' 
ddu+o+.c trao la.i cho ke? ba`ng quan giu+? du`m.
Tha^'m thoa't dda~ mu+o+`i ma^'y na(m. :-(
Tha^n,
Quang Le




-- 
* Quang Le|e-mail:quangl@oakhill.sps.mot.com  *   This space     *
* "Nothing belongs to human is strange to me" *   is reserved    *
*             German Proverb                  *   for future     *
*       (Translated and Retranslated)         *   expansion      *
From: hodo@eb5ts2.EBay.Sun.COM (Hoang Doan)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: -do^'
Date: 14 Sep 1992 14:13:27 GMT
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
Distribution: ba
Reply-To: hodo@eb5ts2.EBay.Sun.COM (Hoang Doan)
NNTP-Posting-Host: eb5ts2.ebay.sun.com

	-Do^' cac' ban. tru'o''c khi ngu? min`h thu'o'ng`

du`ng -don^.g tac' gi` tru'o''c.


   *Khi ngu? da^y. minh` lan` gi`.
From: hho@aludra.usc.edu (** N.T.K.C.D. ***)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: ftp to sonygate.sony.com
Date: 14 Sep 1992 14:37:30 -0700
Organization: University of Southern California, Los Angeles, CA
NNTP-Posting-Host: aludra.usc.edu

>"ftp sonygate.sony.com".
>-khai- (khai@octel.com)


Khai,

The machine that you ftp from (octel.com or trumpet.eng.octel.com)
must be directly on Internet to FTP..

It seems that your company is using UUCP for mail, which mean no
ftp to the outside world.. You can try and use ftpmail at DEC.
It is a server where you mail the instuction to DEC and
it ftp the files for you and mailed back to you...
Or use the mailserver at saigon.com, or dial in to either Vietnet BBS :-))

Good Luck

H.


-- 
*******************************************************************************
Hung P. Ho, Jr. (John)     USC DENTISTRY    PH.SYSTEMS          CCCOGP  
                           hho@usc.edu      hung@phsys.com      hung@cccogp.com
From: nguyen@drutx.ATT.COM (Christopher Chu)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [MISC] Ddo^'
Summary: What about average people? :-)))
Date: 14 Sep 92 02:55:49 GMT
Organization: AT&T Bell Laboratories - Denver, Colorado

Hi there, 888-)))
+----------------------------------------------------------------------------+
| From: vibama@cs.hw.ac.uk (Scott Doan)                                      |
| Newsgroups: soc.culture.vietnamese                                         |
| Subject: Re: Re: [MISC] Ddo^'                                              |
| Message-ID: <1992Sep13.080714.20203@cs.hw.ac.uk>                           |
| Date: 13 Sep 92 08:07:14 GMT                                               |
| References: <j3wnyvc.nvt@netcom.com>                                       |
|                                                                            |
| In article <j3wnyvc.nvt@netcom.com> nvt@netcom.com (Fam Com) writes:       |
| >                                                                          |
| > ======================================================================== |
| > Ngu+o+`i dde.p ma` ta'nh ti`nh kho^ng dde.p se~ la`m cho ba.n me^        |
| > mang trong mo^.t tho+`i gian nga('n nhu+ng ngu+o+`i xi' ma` ta'nh        |
| > ti`nh dde.p se~ la`m cho ba.n me^ suo^'t ddo+`i !                        |
| >                                                                          |
| >                                       NVT                                |
| > ======================================================================== |
|                                                                            |
| Great said !!! What about ngu+o+`i dda~ dde.p ma` ti'nh ti`nh              |
| co`n dde.p ho+n, cha('c la` tui dda^y va` ca'c vi. me^ dde^'n ti't         |
| tho` lo` dde^'n ca? kie^'p sau hi? .... Hi` hi` I guess so ....            |
| Co`n dung nhan dda~ xi' ma` ti'nh ti`nh ha('c a'm thi` tui dda^y           |
| xin la.y cho 3 la.y va` cha.y da`i ....  I won't mind ngu+o+`i             |
| xi' nhu+ng ti'nh dde.p though, it is much much better than ngu+o+`i        |
| dde.p ma` ta'nh la(?ng lo+, i'ch ki? ...                                   |
|                                                                            |
| --Scott                                                                    |
+----------------------------------------------------------------------------+
What about ngu+o+`i "vu+`a vu+`a" ??? @#$%^%$# ???

Ngu+o+`i ye^u me^'n "vu+`a vu+`a", 888-)))

Chris
From: tnguyen@oasys.dt.navy.mil (Thang Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [Refugee] Three attempt suicide before Pope's env
Date: 15 Sep 92 17:14:39 GMT
Reply-To: tnguyen@oasys.dt.navy.mil (Thang Nguyen)
Organization: Carderock Division, NSWC, Bethesda, MD


FOR IMMEDIATE PRESS RELEASE

September 15, 1992

            THREE ATTEMPT SUICIDE BEFORE POPE'S ENVOY

Today, three more boat persons in Galang Camp, Indonesia, slashed
open their stomach in front of an ambassador of the Vatican. There
is no further detail regarding the conditions of the three.

The latest incident raised the number of suicide attempts in Galang
to seven within eighteen days, with the resulting death of a 20
year old asylum seeker.

On August 27, Trinh Anh Huy wrapped himself with blankets, doused
them with kerosene and ignited himself inside the UNHCR's quarter
used for screening interviews. He continued to scream out "we are
not economic migrants" until he was entirely consumed by fire, in
the presence of several UNHCR officials. Huy, and his father, a
second lieutenant of South Vietnam, were denied refugee status two
days before.

In the following week, two boat persons slashed their stomach in
front of the UNHCR office. One of them, an ex-military of South
Vietnam was in critical condition and had to be hospitalized. Then
on September 10, one boat person poisoned himself.

Almost exactly a year ago, Ms. Trinh Kim Huong, 27, immolated
herself after being denied refugee status.

Unconfirmed reports from Malaysia indicate that several boat people
in Sungei Besi Camp are planning to immolate themselves to protest
UNHCR's recent policy that imposes severe restrictions on food,
social activities and vocational programs in the camp.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: aqh@cbnewsi.cb.att.com (anh.q.hoang)
Subject: [misc] Paris co' gi` la. 0 em - Tho* Nguye^n Sa
Organization: AT&T
Date: Tue, 15 Sep 1992 19:48:13 GMT

	PARIS CO' GI` LA. KHO^NG EM ?

	Paris co' gi` la. kho^ng em?
	Mai anh ve^` em co' co`n ngoan
	Mu`a xua^n hoa la' vu'o'ng -da^`y ngo~
	Em co' ti`m anh trong ca'nh chim

	Paris co' gi` la. kho^ng em?
        Mai anh ve^` giu'~a be^'n so^ng Seine
	Anh ve^` giu'~a mo^.t gio`ng so^ng tra('ng
	La` a'o su'o'ng mu` hay a'o em?

	Em co' -du''ng o'? be^n bo'` so^ng?
	La`m o'n che khua^'t nu'?a vu'`ng tra(ng
	Anh ve^` co' nu'o'ng theo gio`ng nu'o''c
	Anh se~ ti`m em trong bo'ng tra(ng

	Anh se~ tho'? trong ho'i su'o'ng khuya
	Mo^~i la^`n tan mo^.t chu't su'o'ng sa
	Bao gio'` sa'ng mo^.t tro'`i sao sa'ng
	La` ma('t em nhi`n trong gio' -du'a ...

	Anh se~ ca^`m la^'y -do^i ba`n tay
	To'c em anh se~ go.i la` ma^y
	Nga`y sau hai -du''a mi`nh xa ca'ch
	Anh va^~n -du'o'.c nhi`n ma^y tra('ng bay

	Anh se~ che'p tho' tre^n tho'`i gian
	Lo'`i tho' toa`n nhu'~ng chuye^.n ho'`n ghen
	Vi` em hay mo^.t vu'`ng tra(ng sa'ng
	-Da~ -da('m trong lo`ng ca(.p ma('t em ?

	Anh se~ -da`n nhu'~ng phi'm to' tru`ng
	Anh -da`n ma` cha? co' thanh a^m 
	Chi? nghe gio' thoa?ng nie^`m thu'o'ng nho''
	-De^? lu'c xa vo'`i -do'~ nho'' nhung

	Paris co' gi` la. kho^ng em?
	Mai anh ve^` ma('t va^~n la'nh -den
	Va^~n ho?i lo`ng mi`nh la` hu'o'ng co^'m
	Cha? bie^'t tay ai la`m la' sen?...

******************************************************************

Quy`nh Anh nho*' lu'c co`n o*? VN ba` ngoa.i hay na^'u che` co^'m
va` trong nhu*~ng di.p le^~ lo*'n, bao gio*` trong nha` cu~ng co'
ba'nh co^'m & ba'nh xu xe^.  Co^'m va` la' sen, -di -do^i vo*'i nhau,
la` mo^.t trong nhu*~ ng bie^?u tu*o*.ng thua^`n tu'y Vie^.t Nam.
Tuy pha^`n -do^ng chu'ng ta xa que^ nha` -da~ la^u va` cu~ng -da~
quen vo*'i cuo^.c so^'ng hie^.n ta.i no*i xu*' ngu*o*`i, nhu*ng du`
sao -di nu*~a, hu*o*ng vi. que^ hu*o*ng qua nhu*~ng mo'n a(n  VN,
qua ti`nh ba(`ng hu*~u vo*'i nhu*~ng be` ba.n -do^`ng hu*o*ng, 
qua nhu*~ng lo*`i no'i, tie^'ng ha't, va(n chu*o*ng, y phu.c,.. Vie^.t
"cu?a nha` la' vu*o*`n" va^~n -dem ve^` nhu*~ng ca?m xu'c tha^.t 
-da(.c bie^.t.

Cu~ng nhu* ngu*o*`i trong ba`i tho*, no*i pho^`n hoa -do^ ho^. cu?a Paris,
ngu*o*`i da^n vie^.t -do^i khi va^~n tha^'y co^ -do*n va` thie^'u so't, 
vi` "lo`ng mi`nh va^~n la` hu*o*ng co^'m", nhu*ng no*i xu*' la.
que^ ngu*o*`i",  cha? bie^'t ti`m -da^u ra -du*o*.c la' sen" ??? ...
Ca'c ba.n co' bao gio*` co' nhu*~ng ca?m xu'c nhu* va^.y 0 ...

Me^'n,

Quy`nh Anh
hound.att.com!aqh
From: luong@athena.mit.edu (Luong V Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [SONG REQUEST]
Date: 14 Sep 92 16:30:38 GMT
Article-I.D.: athena.1992Sep14.163038.25984
Organization: Massachusetts Institute of Technology



Cha`o ca'c ba'c, chu', thi'm, di`,du+o+.ng, anh , chi., (em ? ) ... 

	Luong ddang ti`m lo+`i cu?a hai ba`i ha't cu?a Ngo^ Thu.y Mie^n
	ba`i ..		"BA`I TI`NH CUO^'I "
	va` ba`i     	"Da^'u Ti`nh Sa^`u" 


	Ne^'u ca'c ba'c...anh,chi. ect   co' lo+`i cu?a either one of hai ba`i
ha't na`y xin la`m o+n post le^n hoa(.c gu+?i dde^'n cho Luong giu`m .. 
	Ca'm o+n ra^'t nhie^`u !

	--- LuoNg .
Newsgroups: soc.culture.vietnamese