From: blaise@dbmac.fdn.org (Blaise THAUVIN)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: L'homosexualite en France
Date: Mon, 12 Oct 92 23:04:55 +0100 (MET)
Organization: Individual
Reply-To: blaise@dbmac.fdn.org (Blaise THAUVIN)
X-Mailer: uAccess - Macintosh Release: 1.6v1


In article <41506@imag.imag.fr> (soc.culture.french), maffray@imag.fr (Frederic Maffray) writes:
> 
> In article <92276.192759BM9028A@auvm.american.edu> BM9028A@auvm.american.edu (Brent J. Markley) writes:
> >Bonjour,
> >
> >     Je suis un americain homosexuel qui s'interesse a la homosexualite en
> >France.  Je cherche un/une francais(e) avec qui je peux correspondre pour me
> >mettre au courant de la vie homosexuelle/bisexuelle en France.  C'est un sujet
> >tres interessant, et je peux vous mettre au courant de la communaute homo-
> >sexuelle aux U.S.A. egalement.  Si cela vous interesse, n'hesitez pas a
> >m'ecrire .
>......

Beaucoup de baratin tres negatif et un peu pesant bien que base sur
des reflexions exactes.......

>.....suite et fin ....
> Unsurprisingly none of this was reported in the mainstream
> press. But what can you expect from a country where 15% of
> the population vote for the neo-Nazi extreme-right party of
> Le Pen and 30% express agreement with his ideas? What goes
> around comes around.

Heureusement, 15% de Francais ne font pas la France, et mon experience
de nos voisins (en particulier l'Allemagne ces derniers temps) n'est
pas beaucoup plus rejouissante. Je prefere y voir les trace d'une
situation economique mondiale difficile. Le long texte precedent que
j'ai prefere racourcir me semble un peu extremiste lui aussi (peut-etre
de gauche :-) ) La critique peut etre constructive, la denigration
ne l'est jamais. Ne soyons pas aigris! Les remarques faites dans ce
texte sont globalement fondees, mais il me parait dommage d'en tirer
un portrait si negatif d'un pays qui n'a pas que des defauts. La realite
est je pense beaucoup plus nuancee. Le Francais n'est pas un catholique
bien pensant, anti-semite, extremiste de droite, oppose au progres,
petit bourgeois, refusant les sub-cultures (?) (l'homosexualite et les
autres ethnies je crois en font partie) sentant mauvais sous les bras,
a la conversation ennuyeuse.... :-)   En tout cas, je n'en connais
aucun qui soit tout cela a la fois!

Pour ce qui est de l'homosexualite, il est indiscutable que Brent
choquera beaucoup de monde en en parlant aussi ouvertement, peut etre
meme des homosexuels francais peu habitues a ce langage. Cepandant,
on ne peut condamner la France sur la seule accusation d'etre encore
un peu "coincee". Et apres tout, le meilleur moyen faire evoluer les
gens, c'est peut etre de les choquer un peu, pas trop pour ne pas
les braquer, mais juste assez pour les faire reflechir. Les insulter
(c'est ce que j'ai ressenti en lisant le texte de Frederic, car je
suis francais et malgre tout plutot satisfait de l'etre, mais je n'ai
jamais eu l'occasion d'essayer une autre nationalite) n'est surement
pas la bonne methode.

Bonne chance a toi Brent qui visiblement n'a pas de prejuges. Je ne
te serai d'aucune utilite en ce qui concerne la vie homosexuelle en
France car elle reste assez discrete, mais soit tranquille, ceux que
tu choqueras au point qu'ils ne te reponderont pas n'avaient sans doute
rien a te dire, et les autre dementeront je l'espere le portrait de
mon pays brosse par Frederic.

Sans rancune Fred
> 
> For the rest it must be recognized that little in the world
> is more enjoyable than strolling through the Marais on a
> sunny late-summer day, after lunch at Goldenberg's in good
> company, and sitting in any of the many gay cafes with good
> late seventies music and lycra displays...
> 

Un bon choix effectivement...

> ---
> Frederic Maffray
> 

Blaise

-------------------------------------
Blaise THAUVIN  94100 Saint-Maur   FRANCE
blaise@dbmac.fdn.org