HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: izumi@hudson.co.jp (Isamu Izumi)
Newsgroups: fj.rec.sports
Subject: Re: [Fly Fishing] report
Date: 23 Jul 92 01:25:57 GMT
Distribution: fj
Organization: HUDSON SOFT, Sapporo, Japan.
In-reply-to: taga@asnw1.hq.nissho-ele.co.jp's message of 21 Jul 92 01:12:43 GMT

$@OB@t!w%O%I%=%s$G$9!#(J

>>>> In article <1992Jul21.011243.13397@hq.nissho-ele.co.jp>, taga@asnw1.hq.nissho-ele.co.jp (Toshio Taga) writes:

> $@$3$s$K$A$O!"$?$,(J@$@F|>&%(%l$G$9!#(J

$@$3$s$K$A$O!"$H$$$&$+$40';"$7$F$^$;$s$G$7$?$M!"$O$8$a$^$7$F!#(J
$@;%KZ$r5rE@$K0lG/$rDL$7$F=5$K0l2s0J>e$O$I$3$+$G%m%C%I$r?6$C$F$^$9!J>P!K(J

> 16,17$@F|$H(J18$@F|$N#2;~4VDxD`$j$^$7$?!"D`2L$O!"KX$I$,(J17$@F|$N%$%V%K%s%0%i%$%:$G(J
> $@%H!<%?%k!!FzKp$,(J6$@I$$G$7$?!#(J

$@8P$G%K%8%^%9$,#6I$$H$O@($$!#%i%$%:A@$$$ND`$j$@$C$?$=$&$G$9$,!"A[A|$9$k(J
$@$K8P$G$N%i%$%:A@$$$C$F!"$+$J$j8B$i$l$?;~4V$K=8CfE*$K5/$3$k$N$G!"<j:](J
$@NI$/D`$i$J$$$H!"$8$?$P$?$7$F$k$&$A$K%i%$%:$,=*$C$F$7$^$C$?$J$s$F!#(J
$@$=$s$JCf$G?t$r$=$m$($k$H$O!"$?$$$7$?$b$N$G$9!#(J

$@0J30$H4_$h$j$K$$$k$_$?$$$G$9$M!#;d$b1sEjGI$J$s$G!"$-$C$H$=$N>l$K$$$?$i(J
$@D`$l$J$+$C$?$G$7$g$&!#?e29!"D,N.!"?eDl$N>uBV$K$b$h$k$N$G$7$g$&$,!"(J
$@$I$&$b%K%8%^%9!"$7$+$b$G$+$$$d$D$[$I1s$/$G%i%$%:$9$k$h$&$J5$$,$7$F(J
$@$^$7$?!#D`$j?M$rHr$1$k$h$&$K!#$G$b!"$3$l$+$i$O6a>l$bA@$C$F$_$J$$$H!#(J

$@8P$ND`$j$C$F!"$$$^$@$KNI$/$o$+$i$J$$$N$G$9$,!"$I$&$b!V2sM7$rD`$k!W(J
$@D`$j$N$h$&$J5$$,$7$F$J$j$^$;$s!#$h$&$9$k$K!"$$$J$$5{$O$I$&$d$C$F$b(J
$@D`$l$J$$$H!#%i%$%:$,$"$l$P$"$-$i$+$KJ,$+$j$^$9$,!"$$$D$G$b;Q$r8+$;$F(J
$@$/$l$k$o$1$G$b$J$$$7!#(J

$@:#%7!<%:%s$O;Y9z8P$K$1$C$3$&DL$$$^$7$?$1$I!"$"$k%]%$%s%H$K9J$C$F(J
$@A@$C$?7k2L!"$=$NF|$NE78u$H$+$K$O4X78$J$/!"D`$l$k;~$OA4$/F1$8;~4VBS$K(J
$@D`$l$k$H$$$&46$8$G$7$?!#$@$+$i!"D`$jJ}$,$I$&$3$&$H$$$&0JA0$K!"$I$3$G(J
$@$$$DD`$j$r$9$k$+$,Bg;v$H$$$&$3$H$G$9!#(J

$@$-$C$H!"5{$O$$$D$b$=$3$rDL$k$N$G$7$g$&!#%O%C%A$,$"$l$P%i%$%:$9$k$7(J
$@$J$1$l$P$=$N$^$^DL$j2a$.$k$H$$$C$?6q9g$$$K!#$^$"!">/$J$$7P83$GB?$/$r(J
$@8l$k$3$H$O$G$-$^$;$s$N$G!"MhG/$bF1$8$3$H$r$7$F$_$k$D$b$j$G$9!#(J

$@!t@h=5$O==>!@n$KMM;R$r8+$K9T$C$FMh$?$N$G!":#=5Kv$O5$9g$$$rF~$l$F(J
$@!t0lH/BgJ*A@$$$K9T$C$F$-$^$9!#(J
--
                                                izumi@hudson.co.jp
                                                $@3t<02q<R%O%I%=%s(J  $@OB(J
                                                $@OB@t(J  $@M&(J
Newsgroups: fj.rec.sports
From: watarai@isl.melco.co.jp (Toshinori Watarai)
Subject: Re: 4-beats(Re: Youngest Gold Medalist)
Organization: Mitsubishi Electric, Ofuna, Kanagawa, Japan
	<OKUNO.92Jul30124411@breath.cis.canon.co.jp>
	<T-NAKANO.92Jul30150130@nsisms25.nsis.mt.nec.co.jp>
	<1992Jul30.070644.21947@cau1.crc.canon.co.jp>
Distribution: fj
Date: Thu, 30 Jul 1992 09:15:19 GMT


In article <1992Jul30.070644.21947@cau1.crc.canon.co.jp> sakamoto@cau1.crc.canon.co.jp (Eiji Sakamoto) writes:
>	   $@$3$s$K$A$O!#:dK\!w%-%d%N%s?e1K$O=i?4<T$G$9!#(J

$@$O$8$a$^$7$F!"$o$?$i$$!w$_$D$S$7$G$s$-(J $@$G$9!#(J

>   >$@CfLn!w(JNSIS$@$G$9!#(J
>   >$@!E!JCfN,!K!E(J
>   >$@$G!"%/%m!<%k$N%-%C%/$ON><j$r#12s$^$o$94V$K#62s(J/$@#42s(J/$@#22s%-%C(J$@%/(J
>   >$@$7$^$9!#0lHLE*$KD95wN%$K$J$k$[$I2s?t$,8:$j$^$9!#MW$9$k$K<j$HB-$N(J
>   >$@?d?JNO$NHf=E$,D95wN%$K$J(J$@$k$[$I<j$KMj$k$h$&$K$J$C$F$/$k$o$1$G$9!#(J
>   >$@$3$l$O<j$NJ}$,?d?JNO$K$J$j$^$9$7!";}5WNO$b$"$k$+$i$G$9!#(J
>	   $@#2!$#6%S!<%H$O:81&$=$l$>$l5U$N<jB-$,F~?e$9$k$N$G1K$.$d$9$$(J
>	   $@$H;W$&$N$G$9$,!"#4%S!<%H$@$H1&<j(J$@1&B-$^$?$O:8<j:8B-F~?e$H$$$&(J
>	   $@$3$H$K$J$C$F1K$.$K$/$$$H$$$&$3$H$O$J$$$N$G$7$g$&$+!)(J
>	   $@$b$7$+$7$F(J$@#6%S!<%H$G:81&$NB-$r0l2s$E$D$*5Y$_$9$k$s$G$7$g$&$+!)(J

$@%/%m!<%k$N>l9g!"<j$NF~?e;~$KH?BPB&$N5S$rBG$D!J%S(J$@!<%H!K$3$H$K$h$C$FA4BN(J
$@$N%P%i%s%9$r$H$C$F$$$^$9!#%P%?%U%i%$$@$H<j$NF~?e;~$H%U%#%K%C%7%e$N;~$K(J
$@%-%C%/$,(J$@BG$?$l$^$9!#0lO"$N<jB-$N%9%H%m!<%/$NF0:n$G$O%9%T!<%I$K6/<e$OIU(J
$@$1$^$9$,!";_$^$kF0:n$O$"$j$^$;$s!#CfLn(J$@$5$s$,$*$C$7$c$C$F$k$h$&$K!"<j$N(J
$@J}$,$+$J$j?d?JNO$J$j$^$9!JLs#73d$H$+!K$,!"B-$N%S!<%H$b%P%i%s%9$N>e$G(J$@$O(J
$@Bg@Z$G$9!##1%9%H%m!<%/2?%S!<%H$+$O?M$K$h$C$F0[$J$j$^$9$,!JBG$A$o$1$l$k(J
$@?M$b$$$^$9!K!"<+J,$O#2%S!<%H(J$@$7$+BG$F$^$;$s!J@N!"D95wN%$@$C$?!K!#(J

$@!t(J 200M $@J?1K$.$OEOJU!"NSA*<j$H#2?M$b7h>!?J=P$O$9$4$+$C$?$G$9$M!#(J(*^o^*)
$@!t(J $@=w;R(J 200M $@%P%?%U%i%$$b4|BT$G$-$=$&$G$9!#4hD%$l!*!*(J

--
      $@!{(J                		     
     // $@!@(J           $@!{(J     		     $@;0I)EE5!3t<02q<R(J
     |             /^$@!@(J			     $@>pJsEE;R8&5f=j(J	
  $@(.(,(J$@(/(J		       $@!@!2"J!{(J	     $@EO2q(J  $@=SE5(J		    
$@(,(0#5(J ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ watarai@ecs.isl.melco.co.jp
Newsgroups: fj.rec.sports.football
From: suhara@isl.melco.co.jp (Norihiko &)
Subject: [Soccer] J1 Information
Organization: Mitsubishi Electric, Ofuna, Kanagawa, Japan
Distribution: fj
Date: Tue, 28 Jul 1992 04:08:58 GMT


$@<w86!w3yAR!"2q<R$O;0(J$@I)EE5!$G$9!#(J

$@#J%j!<%0$KCmL\$,=8$^$j2a$.$F!"C/$bOCBj$K$9$i$7$J$$#J#1$G$9$,!"(J
$@$?$^$K$O$$$+$,$G$9$+!)!J(J$@$J$s$+NI$/J,$+$i$sF|K\8l$@$J$!!K(J

$@Bh#6@a$N7k2L$G$9!#(J

$@%d%s%^(J $@#2(J--$@#0(J $@El<G(J
$@IY;NDL(J $@#3(J--$@#2(J $@BgDM@=Lt(J
$@K\ED(J   $@#1(J--$@#1(J $@El5~%,%9(J
$@#N#K#K(J $@#1(J--$@#1(J $@%d%^%O(J
$@%U%8%?(J $@#2(J--$@#2(J $@F|N)(J

$@8=:_$^$G$N>!$AE@!&=g0L$O<!$NDL$j!JF@<:E@$O(J$@ITL@!K(J

$@%d%^%O(J   $@#1#6(J
$@F|N)(J     $@#1#3(J
$@%d%s%^(J   $@#1#2(J
$@IY;NDL(J   $@#1#1(J
$@BgDM@=Lt(J   $@#7(J
$@%U%8%?(J     $@#6(J
$@El5~%,%9(J   $@#6(J
$@El<G(J       $@#5(J
$@K\ED(J       $@#3(J
$@#N#K#K(J     $@#2(J

$@#J%j!<%0;2F~M=Dj$N%U%8%?!"%a%s%P$,BgI}$KF~$lBX$o$C$?K\(J$@ED!"(J
$@%&%k%0%"%$30?M$rF~$l49$($?El<G$NIT?6$,L\N)$A$^$9$M!#(J

$@$5$F$3$l0J8e$O#77n#1#8F|!JEZ!KJ?DM$G9T$J$o(J$@$l$?%U%8%?(JVS$@%d%^%O$N(J
$@D6%7%g!<%H%l%]!<%H$G$9!#(J

$@!{;n9g7k2L(J
  $@%d%^%O#1!<#0%U%8%?(J
  $@F@E@!'A0H>#2#2J,(J $@%U%j(J$@!<%-%C%/$r%"%s%I%l$,D>@\7h$a$k!#(J

$@!{;n9gE83+(J
  $@A0H>!'(J
    $@%d%^%O$N%Q%o!<!u%9%T!<%I$H!"%U%8%?$N%F%/%K%C(J$@%/$G8_3Q$NE83+(J
  $@8eH>!'(J
    $@?3H=$,;n9g$N%3%s%H%m!<%k$K<:GT$7C1$J$k=3$j9g$$!"E%;n9g(J

$@%d%^%O$OCf;3!"5HED(J$@$H$$$&BeI=A*<j$,7g$1$F$$$?$,!"$5$9$,$K6/$+$C$?!#(J

$@!{L\N)$C$?A*<j(J
  $@%d%^%O!'(J
    $@%"%s%I%l!"8E2l!"%+%k%m(J$@%9(J
    $@%+%k%m%9$O:8%&%#%s%0$H$7$F$+$J$j$$$$%W%l!<(J
  $@%U%8%?!'(J
    $@L>DM!"L>NI66!"8xJ8!"%T%C%?(J
    $@?730?M(J$@%o%0%M%k$O4|BT30$l!#%U%8%?$O(JMF$@$^$G$ONI$$!#(J
    FW$@$O?M:`$,$$$J$$$7!"9)IW$,$J$$$N$G%T%C%?$,%Q%9$r=P$9%9(J$@%Z!<%9$,$J$$!#(J

$@!{$=$NB>(J
  $@%U%8%?$,#J%j!<%0$X$N;2F~$rI=L@$7$F$$$k$N$GCO85$N@9$j>e$,$jJ}$O@($$!#(J
  $@F~>l(J$@;~$K%U%8%?%0%C%:!"%_%K%3%_;f!J(JThe FUJITA News$@!K$N%W%l%<%s%H!#(J
  $@1~1g@J$N%V%i%9%P%s%I!JET;TBP93Ln5eIw!K(J$@$,$:$C$HBgA{$.!#(J
  $@4Q5R$b#4@i?M0LF~$C$F$?$N$G$O!)(J

Norihiko "Lopez" Suhara (suhara@isl.melco.co.jp)
From: okonogi@d3.bs2.fc.nec.co.jp (Okonogi Takahiro)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: RUGBY - university world cup final
Date: 21 Jul 92 08:39:44 GMT
Distribution: fj
Organization: NEC Corporation. Fuchu, Japan.

$@>.:!LZ!wF|K\EE5$$G$9(J

  $@%i%0%S!<3X@8#WGU7h>!$O#1#9F|!"%U%i%s%9$H%K%e!<%8!<%i%s%I$N(J
$@4V$G9T$o$l!"%U%i%s%9$,(J 21-9 $@$G#N#Z$r2<$7$FM%>!$7$^$7$?!#(J
  $@%U%i%s%9$H$7$F$O!"Bh#12s#WGU7h>!$N@c?+$r2L$?$7$?7A$G!"3X@8(J
$@$N;n9g$H$O$$$($5$>$&$l$7$+$C$?$3$H$G$7$g$&!#(J

  $@F|K\$O$3$N%U%i%s%9Aj<j$K(J 25-34 $@$H$$$&;n9g$r$7$?$o$1$G$9$+$i!"(J
$@$$$^$+$i;W$($PBg7rF.$@$C$?$o$1$G$9$M!#(J

    $@!{(J    ----------------------------------------------------
   <$@!C!@(J     $@>.:!LZ?r9(!wAaBg"*F|K\EE5$(J     TEL 0423(33)1248
    $@!@(J_$@#0(J                        okonogi@d3.bs2.fc.nec.co.jp
  $@!?(J $@!d(J    One for all, All for one. -------------------------
From: keith@fhl.fujitsu.co.jp (Yoshiyuki Haraoka)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: Re: [Soccer] J1 Information
Date: 31 Jul 92 00:42:23 GMT
Distribution: fj
Organization: Fujitsu Ltd., Tokyo, Japan.

$@862,(J@$@IY;NDL$G$9!#(J

In article <SUHARA.92Jul28130858@sauvage.isl.melco.co.jp> suhara@isl.melco.co.jp (Norihiko &) writes:

>$@<w86!w3yAR!"2q<R$O;0I)EE5!$G$9!#(J
>
>$@#J%j!<%0$KCmL\$,=8$^$j2a$.$F!"C/$bOCBj$K$9(J$@$i$7$J$$#J#1$G$9$,!"(J
>$@$?$^$K$O$$$+$,$G$9$+!)!J$J$s$+NI$/J,$+$i$sF|K\8l$@$J$!!K(J
>
$@$=$l$G$O;d$b>/$7(J

>$@Bh(J$@#6@a$N7k2L$G$9!#(J
>
>$@IY;NDL(J $@#3(J--$@#2(J $@BgDM@=Lt(J
>$@#N#K#K(J $@#1(J--$@#1(J $@%d%^%O(J

$@#77n#2#6F|BgOB%9%]!<%D%;%s%?!<$G9T$o(J$@$l$?>e$N#2;n9g$r8+$F$-$^$7$?!#(J
($@2q<R$N>7BT7t$r;H$C$F(J:-)

$@!!@h$:$OIY;NDL!]BgDM@=Lt@o(J
$@:G=i$N(J $@IY;NDL(J-$@BgDM(J$@@=Lt(J  $@A0H>(J28$@J,!"IY;NDL$,@h@)$7$^$7$?!#(J
$@$3$NF@E@$@$1$O>P$($^$7$?!#(J
$@8+$F$$$??M$,5o$?$i(JFollow-up$@$7$F$/$@(J$@$5$$!#(J
$@%Z%J%k%F%#!<%(%j%"$N$9$0<j4V$+$i$NIY;NDL$ND>@\%U%j!<%-%C%/$G$7$?$,!"(J
$@BgDM@=Lt$,JI$J$I$r:n$C$F$$(J$@$k;~$KIY;NDL$NA*<j$,%9%C%F%W$b$b$;$:$K(J
$@%-%C%/$7$?%\!<%k$,%4!<%k$KF~$j$^$7$?!#(J
$@A*<j$b4Q5R$b$_$s$J!"!X$J(J$@$s$d$"$l!Y$C$F8@$&I=>p$G$7$?!#(J
$@$=$N8e!"(J32$@J,$KIY;NDL$,F@E@$7IY;NDL$N05>!$+$H;W$o$l$?;n9g$G$7$?$,(J
$@=*$o$C(J$@$F$_$k$H!":G8e$OBgDM@=Lt$KH?7b$5$l!"F1E@$K@.$k$N$G$O$H;W$&$/$i$$(J
$@967b$5$l!"7k6I#3!]#2$GIY;NDL$N>!Mx$G(J$@=*$o$j$^$7$?!#(J
$@$3$N;n9g$@$1$O2?$@$+Lu$NJ,$+$i$J$$;n9g$G$7$?!#(J

$@!!<!$K#N#K#K!]%d%^%O(J
$@#N#K#K!]%d%^%O@o$O(J$@A0$NIY;NDL!]BgDM@=Lt@o$H0c$$$7$^$j$N$"$k;n9g$G$7$?!#(J
$@$3$N;n9g!"#1!]#0$G%d%^%O$N>!Mx$+$H;W$o$l$?8eH>=*(J$@N;4V:](J
$@#N#K#K$,%4!<%k$r7h$aF1E@$K$7!"$=$N8e$9$0$K=*N;$N%[%$%C%9%k$,LD$j!"(J
$@=*N;$7$^$7$?!#(J
$@=*N;8e%d%^%O(J$@$N%4!<%k%-!<%Q!<?92<A*<j$O$d$O$jHs>o$K2y$7$,$C$F$$$^$7$?!#(J
$@$G$b!"$3$N;n9g$O:G8e!"#N#K#K$,$_$;$F$/$l$^(J$@$7$?!#(J

$@!t#J#1$N%A%1%C%H$"$j$^$9!#(J
$@!t0J2<$N;n9g$G$9!#(J
>$@!}#J#F#L!J#J#1!K(J

>$@!yBh#8@a(J
>  8$@7n(J 5$@F|(J($@?e(J) $@IY;N(J$@DL(J   $@!](J $@El<G(J     16:00 $@BgOB%9%]!<%D%;%s%?!<(J
>              $@#N#K#K(J   $@!](J $@F|N)(J     18:00 $@BgOB%9%]!<%D%;%s(J$@%?!<(J
>$@!yBh(J10$@@a(J
>  9$@7n(J 6$@F|(J($@F|(J) $@IY;NDL(J   $@!](J $@F|N)(J     15:00 $@@>$,5V%5%C%+!<>l(J
>$@!yBh(J12$@@a(J
>  9$@7n(J13$@F|(J($@F|(J) $@#N(J$@#K#K(J   $@!](J $@%d%s%^!<(J 14:00 $@BgOB%9%]!<%D%;%s%?!<(J
>              $@IY;NDL(J   $@!](J $@%U%8%?(J   16:00 $@BgOB%9%]!<%D%;(J$@%s%?!<(J
>$@!yBh(J15$@@a(J
>  9$@7n(J26$@F|(J($@EZ(J) $@#N#K#K(J   $@!](J $@BgDM@=Lt(J 14:00 $@Ey!9NON&>e6%5;>l(J
>              $@IY;NDL(J   $@!](J $@El5~%,%9(J 16:00 $@Ey!9NON&>e6%5;>l(J
$@!tN@$GG[$C$F$$$?$N$rM_$7$$J}$OO"Mm$7$F2<$5$$!#(J
$@!t$?$@$G$5$7$"$2$^$9!#(J:-)
--
Yoshiyuki Haraoka       keith@fhl.fujitsu.co.jp     
Planning Section, Quality Systems Dept. Systems Engineering Group,   
Fujitsu Ltd.  Japan.  Phone: +81-3-5210-5621  Fax: +81-3-5210-5951 
Sanbancho Yayoikan    6-2,Sanban-cho,chiyoda-ku,Tokyo 102,JAPAN
From: hatta@is.crl.sony.co.jp (HATTA Masashi)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: [Soccer] Fukuoka Cup results
Date: 27 Jul 92 04:08:56 GMT
Distribution: fj
Organization: Sony Corporation, Tokyo, Japan.
X-Bytes: 1115

$@$3$s$K$A$O!"%=%K!<$N$O$C$?$G$9!#(J

$@J!2,%a%$%d!<%:%+%C%W$N7k2L$r%]%9%H$7$^$9!#4Q@o$5$l$?J}$,$$$i$C$7$c(J
$@$$$^$7$?$i!"$<$R%U%)%m!<$*4j$$$7$^(J$@$9!#(J^.^

$@!~J!2,%a%$%d!<%:%+%C%WBh#1F|(J(7/25)  $@KL6e=#;TK\>kN&>e6%5;>l(J

  $@</Eg%"%s%H%i!<%:(J  $@#1!]#1!J#0!](J$@#1!K(J  $@%,%s%PBg:e(J
                    $@#P#K@o#3!]#2(J
    $@F@E@<T!'!Z%,![ApLZ(J
            $@!Z</![%8!<%3(J
  
  $@L>8E20%0%i%s%Q%9%(%$%H(J  $@#1!]#1!J#0!]#0!K(J  $@2#IM%^%j%N%9(J
                          $@#P#K@o#3!]#1(J
    $@F@(J$@E@<T!'!ZL>![8eF#(J
            $@!Z2#![>.@t(J

$@!~J!2,%a%$%d!<%:%+%C%W:G=*F|(J(7/26)  $@J!2,!&GnB?$N?9N&>e6%5;>l(J

$@!Z#30L7hDj@o![(J
  $@%,%s%PBg:e(J  $@#1!]#0!J#0!]#0!K(J  $@2#IM%^%j%N%9(J
    $@F@E@<T!'!Z%,![%i%s%8%'(J

$@!Z7h>!![(J
  $@L>8E20%0%i%s%Q%9%(%$%H(J  $@#2!]#0!J#2!]#0!K(J  $@</Eg%"%s%H%i!<%:(J
    $@F@E@<T!'!ZL>![8eF#!"@uLn(J

# $@L>8E20$N#G(J$@#K!"%G%#%I!&%O!<%U%J!<$,Bg3hLv$@$C$?$=$&$G$9!#(J

--          ___
$@H,ED!!6);K(J |  (	$@%=%K!<3t<02q<R!!>pJsDL(J$@?.8&5f=j(J
           |___)hatta@is.crl.sony.co.jp
From: j-narita@icot21.icot.or.jp (AIC NARITA Ayumi)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: [Soccer] National Team -- schedule --
Date: 24 Jul 92 07:03:11 GMT
Distribution: fj
Organization: ICOT,Tokyo JAPAN

$B$3$s$K$A$O!#@.ED!w(JAIC$B$G$9!#(J

$B%5%C%+!<$NF|K\BeI=%A!<%`$N:#8e$N%9%1%8%e!<%k$r%]%9%H$7$^$9!#(J

-----------------------------------------------------------------------
<1992$BG/(J>
  8$B7n(J10$BF|(J~13$BF|(J   $B@E2,!&IML>8P9g=I(J
  8$B7n(J14$BF|(J        $B%f%Y%s%H%9@o(J($B?@8M(J)		->(1)
  8$B7n(J14$BF|(J~17$BF|(J   $B?@8M9g=I(J
  8$B7n(J17$BF|(J        $B%f%Y%s%H%9@o(J($BEl5~(J)		->(2)
  8$B7n(J22$BF|(J~29$BF|(J   $B%@%$%J%9%F%#!&%+%C%W(J92($BKL5~(J)
                     22$BF|(J  $B4Z9q@o(J
                     24$BF|(J  $BCf9q@o(J
                     26$BF|(J  $BKLD+A/@o(J
                     29$BF|(J  $B7h>!(J
  10$B7n(J28$BF|(J($B?e(J)~11$B7n(J8$BF|(J($BF|(J)  $BBh(J10$B2s%"%8%"!&%+%C%W(J($B9-Eg(J)

<1993$BG/(J>
  4$B7n(J8$BF|(J~18$BF|(J     94$BG/%o!<%k%I%+%C%W(J  $B%"%8%"CO6h0l<!M=A*(J
		  $BBh(J1$B%i%&%s%I(J($BF|K\(J)
  4$B7n(J27$BF|(J~5$B7n(J7$BF|(J  $BF1Bh(J2$B%i%&%s%I(J($B%"%i%V<sD99qO"K.(J)
-----------------------------------------------------------------------
	(1) WOWOW $B$G@8Cf7Q$NM=Dj(J
	(2) $BF|K\%F%l%S$GEvF|$N?<Lk(J($B<B:]$O(J18$BF|(J)25:10 $B$+$iO?2hCf7Q$NM=Dj(J

8$B7n(J1$BF|$KM=Dj$5$l$F$$$?F|4Z@o$O1d4|$5$l$F!"?7$7$$F|Dx$OL$Dj$H$N$3$H$G$9!#(J

-- 
===========================================================================
  $B@.ED(B $B$"$fH~(B  E-mail: j-narita@icot21.icot.or.jp
               TEL: 03-3467-1145   FAX: 03-3467-1144
  ($B3t(B)$B%"!<%F%#%U%#%C%7%c%k!&%$%s%F%j%8%'%s%9(B <$BN,>N(BAIC>   $B1D6HK\It(B $B5;=QIt(B
From: hatta@is.crl.sony.co.jp (HATTA Masashi)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: Re: [Soccer] Mailing List Information
Date: 22 Jul 92 09:04:29 GMT
    <SUHARA.92Jul13095443@sauvage.isl.melco.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Sony Corporation, Tokyo, Japan.
X-Bytes: 2657

$@$3$s$K$A$O!"%=%K!<$N(J$@$O$C$?$G$9!#$A$g$C$HD9$$$G$9!#(J

In article <SUHARA.92Jul10200037@sauvage.isl.melco.co.jp>
	suhara@isl.melco.co.jp (Norihiko &) writes:

>$@:G6a%5%C%+!<4X78$N%]%9%H$,>/$J$$$N$rIT;W5D$K;W$C$F$$$k(J
>$@J}$b$$$k$+(J$@$bCN$l$^$;$s$,!"$3$l$O%7!<%:%s%*%U$H$$$&$h$j$b(J
>$@$R$H$($K%a!<%j%s%0%j%9%H$NJ}$,!V0[>o$K!W@9$j>e$,$C$F$$(J$@$k$;$$$G$9!#(J

In article <SUHARA.92Jul13095443@sauvage.isl.melco.co.jp>
	suhara@isl.melco.co.jp (Norihiko &) writes:

>PS $@A02s$NEj9F$G%5%C%+!<4X78$NEj9F$,>/$J$$$H=q$$$F$7$^$$$^$7$?$,!"(J
>   $@$3$l$O;d$N4*0c(J$@$$$G$7$?!#(JML$@$NEj9FNL$,0[>o$KB?$$$N$G$=$l$HHf3S$7$F(J
>   $@4V0c$($F$$$^$7$?!#(J

$@%a!<%j%s%0%j%9%H4IM}<T$H$$(J$@$&$h$j$b!"5-;v$r%]%9%H$7$F$$$k0lFI<T$NN)(J
$@>l$+$i%3%a%s%H$5$;$F$$$?$@$-$^$9$,!"<w86$5$s$K8B$i$:!V%K%e!<(J$@%9$,@E(J
$@$+$J$N$O!"%a!<%j%s%0%j%9%H$K0\$C$F$7$^$C$?$+$i$@!W$H8m2r$5$l$F$$$k(J
$@J}$,B?$/8+<u$1$i$l$k$h$&$G$9(J$@!#(J

$@$?$7$+$K%a!<%j%s%0%j%9%H$O$3$3?tF|$G#3#0DL!A!?F|$N%H%i%U%#%C%/$,$"(J
$@$j3h67$rDh$7$F$$$^$9$,!"$=$NFb(J$@MF$O(JOff-Line$@%_!<%F%#%s%0$NBG$A9g$o$;(J
$@$dN}=,2q;22C%l%]!<%H$J$I$NFbNX%M%?$,B?$/!"!V%a!<%j%s%0%j%9%H$J$i(J$@$G(J
$@$O!W$N@9$j>e$,$j$H8@$C$FNI$$$G$7$g$&!#(J:)

$@$3$3$+$i$O%a!<%j%s%0%j%9%H4IM}<T$H$7$F$N%3%a%s%H$G$9$,!D(J

$@;d8D?M$H$7$F$O#M#L@_N)Ev=i$+$i!V%K%e!<%9$H%a!<%j%s%0%j%9%H$N6&B8!W(J
$@$J$I$H$$$&LnK>(J :)$@$r7G$2$F3hF0$r9T(J$@$J$C$F$$$^$9!#$^$!!"!X0[>o$K@9$j(J
$@>e$,$C$F$$$k$i$7$$%a!<%j%s%0%j%9%H$K$<$RF~$l$F$/$@$5$$!Y$H8@$o$l$F(J
$@0-(J$@$$5$$O$7$^$;$s$,(J :)$@!"$+$H$$$C$F!V$@$+$i%K%e!<%9$,@E$+$@$C$?$N$+!W(J
$@$H;W$o$l$k$N$O?430$J$o$1$G$9!#$J$s$@(J$@$+!"%5%^%j$J$s$F%]%9%H$7$F$b(J
$@!V$=$s$JOC$r#M#L$G$d$C$F$?$N$+!"$@$+$i%K%e!<%9$K$O=P$F$3$J$$$s$@$J!W(J
$@$J$s(J$@$F;W$o$l$F$k$s$8$c$J$$$+$H;W$C$?$j$7$^$9!#(J

$@0JA0!"!V#M#L$,%K%e!<%9$N5-;v$r8:$i$7$?$+!W$H$$$&5DO@$K$J$C(J$@$?$H$-$K(J
$@$b8@$C$?$3$H$G$9$,!"%K%e!<%9$N5-;v$O$$$D$b$3$s$J$b$N$G$9!#$+$($C$F!"(J
$@;n9g$N$J$$4|4V$K$7$F$OB?(J$@$$$J$H;W$C$?$j$7$^$9!#(J

$@;d$O!"%K%e!<%9$O>pJsDs6!$N>l!"%a!<%k$O8D?ME*$J<qL#$KAv$k>l(J :)$@$H9M(J
$@$($F$$$^$9!J(J$@$3$l$O?M$=$l$>$l$G$7$g$&$7!";d$b%K%e!<%9$N5-;v$G<qL#$K(J
$@Av$k>l9g$b1}!9$K$7$F$"$j$^$9$,(J :)$@!#$=$l$>$l$K$=(J$@$l$>$l$N;}$AL#$,$"$C(J
$@$F!"$=$l$J$j$N@9$j>e$,$j$r$7$F$$$k$H;W$C$F$$$^$9!#$1$C$7$F%K%e!<%9(J
$@$N5-;v$,%a!<%k(J$@$K0\$C$F$7$^$C$?$H$O9M$($F$$$^$;$s!#(J

$@$=$NJU$N8m2r$r2r$$$F$$$+$J$$$3$H$K$O!V%K%e!<%9$H%a!<%j%s%0%j%9%H(J$@$N(J
$@6&B8!W$J$s$F$G$-$J$$$N$G$7$g$&$M!D(J

--          ___
$@H,ED!!6);K(J |  (	$@%=%K!<3t<02q<R!!>pJsDL?.8&5f=j(J
           |___)hatta@is.crl.sony.co.jp
From: taniguti@voice.cas.uec.ac.jp (Keiji Taniguchi)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: Olympique
Date: 30 Jul 92 07:45:10 GMT
Distribution: fj
Organization: Ishizaka-lab., Dept. of communications and systems, Univ. of
	Electro-Communications, JAPAN.

$@C+8}!wEEDLBg$G$9!#(J

$@%*%j%s%T%C%/$NOCBj$r%A%g%3%C$H!#(J

$@%9%&%'!<(J$@%G%s$NBeI=$K$O%V%m%j%s$,;22C$7$F$$$k$=$&$G$9!#(J
$@:rF|$O%9%&%'!<%G%s$O%V%m%j%s$N#2%4!<%kEy$G%b%m%C%3$K#4(J$@!<#0$G>!$C$?$=$&$G$9!#(J

$@%0%k!<%W#C(J	$@>!$A(J	$@J,$1(J	$@Ii$1(J	
$@%9%&%'!<%G%s(J	$@#1(J	$@#1(J	$@#0(J
$@4Z9q(J		$@#0(J	$@#2(J	$@#0(J
$@%Q%i%0%"%$(J	$@#0(J	$@#2(J	$@#0(J
$@%b%m%C%3(J	$@#0(J	$@#1(J	$@#1(J

$@$H$$$&$o$1$G%"%8%"$NBeI=4Z9q$,7k9=4hD%$C$?$h$&$G$9!#!J2a5n7A!K(J
$@M=A*%j!<%0:G(J$@=*@o$O%9%&%'!<%G%s#v#s4Z9q(J
		  $@%Q%i%0%"%$#v#s%b%m%C%3$G$9!#(J
$@4Z9q$N7h>!%j!<%0?J=P$O%Q%i%0%"%$$NIi$1$,L5(J$@$$$HFq$7$=$&$G$9!#(J

$@0lJ}!"2$=#A*<j8"M%>!$G0lLv%U%!%s$N?M5$$rDO$s$@%G%s%^!<%/$O(J
$@%$%^%$%AD4;R$,=P$F$$$J(J$@$$$h$&$G$9!#(J

$@%0%k!<%W#D(J	$@>!$A(J	$@J,$1(J	$@Ii$1(J	
$@%,!<%J(J		$@#1(J	$@#1(J	$@#0(J
$@%G%s%^!<%/(J	$@#0(J	$@#2(J	$@#0(J
$@%a%-%7%3(J	$@#0(J	$@#2(J	$@#0(J	
$@%*!<(J$@%9%H%i%j%"(J	$@#0(J	$@#1(J	$@#1(J

$@:G=*@o$O%,!<%J#v#s%a%-%7%3(J
	$@%G%s%^!<%/#v#s%*!<%9%H%i%j%"$G$9!#(J

$@$=$l$G$O$^$?!#(J









--
See you again.		      I Love Fantastic Sports.
        University of Electro Communications  
      Department of Comunications and Systems
Keiji Taniguti (e-mail : taniguti@voice.cas.uec.ac.jp)
From: hatta@is.crl.sony.co.jp (HATTA Masashi)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: Re: [Soccer] National Team -- schedule --
Date: 24 Jul 92 08:38:45 GMT
Distribution: fj
Organization: Sony Corporation, Tokyo, Japan.
X-Bytes: 1682

In article <1992Jul24.070311.26933@ss151.icot.or.jp>
	j-narita@icot21.icot.or.jp (AIC NARITA Ayumi) writes:

>$@%5%C%+!<$NF|K\BeI=%A!<%`$N:#8e$N%9%1%8%e!<%k$r%]%9%H$7$^$9!#(J

$@#87n$KM=Dj$5$l$F$$$k%f(J$@%Y%s%H%9@o$N%a%s%P!<$r%]%9%H$7$^$9!#(J
 

 GK $@>>1J@.N)(J($@F|;:2#IM%^%j%N%9(J)
    $@A0@nOBLi(J($@%5%s%U%l%C%A%'9-Eg(J)
 DF $@ETJBIR;K(J($@FIGdF|K\%Y%k%G%#(J)
    $@KYCS9*(J($@@6?e%(%9%Q%k%9(J)
    $@>!Lp<w1d(J($@F|;:2#IM%^%j%N%9(J)
    $@0f86@5(J$@L&(J($@F|;:2#IM%^%j%N%9(J)
    $@:eARM5Fs(J(JR$@8E2O(J)
 MF $@%i%b%9N\0N(J($@FIGdF|K\%Y%k%G%#(J)
    $@KLBt9k(J($@FIGdF|K\%Y%k%G%#(J)
    $@ClC+E/Fs(J($@FIGdF|K\%Y%k%G%#(J)
    $@5HED8wHO(J($@%d%^%OH/F05!(J)
    $@?9J]0l(J($@%5%s%U%l%C%A%'9-Eg(J)
    $@BgVVD>(J$@?M(J($@A4F|6u:4F#9)6H(J)
    $@@uLnE/Li(J($@L>8E20%0%i%s%Q%9%(%$%H(J)
 FW $@;01:CNNI(J($@FIGdF|K\%Y%k%G%#(J)
    $@IpED=$9((J($@FI(J$@GdF|K\%Y%k%G%#(J)
    $@Cf;32m;K(J($@%d%^%OH/F05!(J)
    $@9bLZBvLi(J($@%5%s%U%l%C%A%'9-Eg(J)
    $@J!ED@5Gn(J($@;0I)1:OB(J)
    $@;3EDN4M5(J($@F|;:2#IM%^%j%N%9(J)
  
$@;3ED!":eAR!"BgVVEy$,?7$?$K2C$o$j!"J?@n$,H4$1$^$7$?!#(J
  
$@$^$?!"%f%Y%s%H(J$@%9$NMhF|%a%s%P!<$bH/I=$5$l$F$*$j!"(J
    $@%m%Y%k%H!&%P%C%8%g!J%$%?%j%"BeI=!K(J
    $@%8%c%s%k%+!&%S%"%j!J%$%?(J$@%j%"BeI=!K(J
    $@%G%S%C%I!&%W%i%C%H!J%$%s%0%i%s%IBeI=!K(J
    $@%"%s%I%l%"%9!&%a%i!<!J%I%$%DBeI=!K(J
$@$H$$$C$?(J$@%a%s%P!<$,L>A0$rO"$M$F$$$^$9!#$3$N%a%s%P!<$H$N;n9g$,L\$NA0(J
$@$G8+$i$l$k$H$O!":#$+$i$o$/$o$/$7$F$7$^$$$^(J$@$9$M!#(J:)

--          ___
$@H,ED!!6);K(J |  (	$@%=%K!<3t<02q<R!!>pJsDL?.8&5f=j(J
           |___)hatta@is.crl.sony.co.jp
From: j-narita@icot21.icot.or.jp (AIC NARITA Ayumi)
Newsgroups: fj.rec.sports.football
Subject: [Soccer] Juventus -- member list -- (Re: [Soccer] National Team)
Date: 31 Jul 92 11:46:06 GMT
Distribution: fj
Organization: ICOT, Tokyo, Japan

$B@.ED!w(BAIC$B$G$9!#(B

In article <HATTA.942@crls10.is.crl.sony.co.jp> hatta@is.crl.sony.co.jp (HATTA Masashi) writes:
>$B$^$?!"%f%Y%s%H%9$NMhF|%a%s%P!<$bH/I=$5$l$F$*$j!"(B
>    $B%m%Y%k%H!&%P%C%8%g!J%$%?%j%"BeI=!K(B
>    $B%8%c%s%k%+!&%S%"%j!J%$%?%j%"BeI=!K(B
>    $B%G%S%C%I!&%W%i%C%H!J%$%s%0%i%s%IBeI=!K(B
>    $B%"%s%I%l%"%9!&%a%i!<!J%I%$%DBeI=!K(B
>$B$H$$$C$?%a%s%P!<$,L>A0$rO"$M$F$$$^$9!#$3$N%a%s%P!<$H$N;n9g$,L\$NA0(B
>$B$G8+$i$l$k$H$O!":#$+$i$o$/$o$/$7$F$7$^$$$^$9$M!#(B:)

$B$H$$$&$3$H$G!"(B 8$B7n(B14$BF|(B($B?@8M(B)$B!"(B8$B7n(B17$BF|(B($BEl5~(B)$B$N(B Soccer Festa $B$N(B
$B!V%f%Y%s%H%9MhF|%a%s%P!<I=!W$r:n$C$F$_$^$7$?!#(B

----------------------------------------------------------
 GK	$B%"%s%8%'%m!&%Z%k%C%D%#(B
	$B%_%1%i%s%8%'%m!&%i%s%W%i(B
----------------------------------------------------------
 DF	$B%^%C%7%b!&%+%l%i(B
	$B%8%e%j%*!&%;%6!<%k!&%7%k%P(B	$B%V%i%8%kBeI=(B
	$B%f%k%2%s!&%3!<%i!<(B		$B%I%$%DBeI=(B
	$B%8%c%s%+%k%m!&%^%m%C%-(B		$B%$%?%j%"BeI=(B
	$B%^%k%3!&%G%^%k%-(B
	$B%k%$%8!&%5%k%H%k(B
	$B%K%3%i!&%i%,%K%s(B
----------------------------------------------------------
 MF	$B%m%Y%k%H!&%P%C%8%*(B		$B%$%?%j%"BeI=(B
	$B%"%s%H%K%*!&%3%s%F(B
	$B%m%Y%k%H!&%,%j%"(B		$B%$%?%j%"BeI=(B
	$B%G%S%C%I!&%W%i%C%H(B		$B%$%s%0%i%s%IBeI=(B
	$B%G%#%N!&%P%C%8%*(B		$B%$%?%j%"BeI=(B
	$B%"%s%I%l%"%9!&%a%i!<(B		$B%I%$%DBeI=(B
----------------------------------------------------------
FW	$B%T%(%k%k%$%8!&%+%7%i%.(B		$B%$%?%j%"BeI=(B
	$B%8%c%s%k%+!&%S%"%j(B		$B%$%?%j%"BeI=(B
	$B%Q%*%m!&%G%#%+%K%*(B
	$B%U%!%V%j%D%#%*!&%i%P%M%j(B
	$B%V%k%N!&%H%m%A%K(B
----------------------------------------------------------

$B$3$N:"!";d$O5">J$N$?$aEl5~$rN%$l$F$7$^$$$^$9$N$G!"(B
$B%F%l%S(B or $B%S%G%*4Q@o$K$J$k$H;W$$$^$9!#(B(;_;)
$B6%5;>l$K$$$i$C$7$c$kJ}!9$,A"$^$7$$!#!#!#(B
-- 
===========================================================================
  $B@.ED(B $B$"$fH~(B  E-mail: j-narita@icot21.icot.or.jp
               TEL: 03-3467-1145   FAX: 03-3467-1144
  ($B3t(B)$B%"!<%F%#%U%#%C%7%c%k!&%$%s%F%j%8%'%s%9(B <$BN,>N(BAIC>   $B1D6HK\It(B $B5;=QIt(B
Newsgroups: fj.rec.sports.football
From: asou@kugi.kyoto-u.ac.jp (Kazuhiko_Asou)
Subject: Re: Question about Nippon national team
Organization: Geophysical Institute, Kyoto Univ., Kyoto, Japan
Distribution: fj
Date: Tue, 21 Jul 1992 08:42:55 GMT

$B$I$&$b!"Kc@8!w5~BgCO5e$G$9!#(B

$B%7%g!<$H%U%)%m!<$G$9!#(B
$B%*%i%s%@1s@,$NF@E@<T$r=q$$$F$*$-$^$9!#(B

In article <HATTA.932@crls10.is.crl.sony.co.jp> hatta@is.crl.sony.co.jp (HATTA Masashi) writes:
>$B$3$s$K$A$O!"%=%K!<$N$O$C$?$G$9!#(B
>
>In article <1992Jul15.120331.22878@siebold.cc.nagasaki-u.ac.jp>
>	ueno@kapitan.dh.nagasaki-u.ac.jp (Hiroshi Ueno) writes:
>
>>$B%5%C%+!<F|K\BeI=$r1~1g$7$F$$$^$9$,!"8=:_$N%h!<%m%C%Q1s@,Cf$NBeI=(B
>>$B$N>pJs$rCN$C$F$$$k$+$?$O65$($F$/$@$5$$!#(B
>
>$B%*%i%s%@1s@,$N@.@S$G$9$,!"DL;;@.@S#2>!#1J,$1$G$7$?!#(B
>
>$B!ZBh#1@o![#7!?#1#3!!%G%s%X%k%@!<!?%*%i%s%@(B
>$B!!%*%i%s%@!&%"%^%A%e%"BeI=!!#0!]#1!J#0!]#1!K!!F|K\BeI=(B

$B@uLn(B

>$B!ZBh#2@o![#7!?#1#5!!%"%k%/%^!<%k!?%*%i%s%@(B
>$B!!#A#Z%"%k%/%^!<%k!!#0!]#2!J#0!]#0!K!!F|K\BeI=(B
>$B!!!J%*%i%s%@#2It%j!<%0!K(B

$B;01:!"IpED(B

$BKc@8OBI'!w5~ETBg3XM}3XItCO5eJ*M}3X65<<(B
asou@kugi.kyoto-u.ac.jp