HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: rw@hplb.hpl.hp.com (Russil Wvong)
Newsgroups: soc.culture.asian.american
Subject: Re: Media Stereotypes: The Solution
Date: 7 Jan 1993 02:09:57 -0600
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu

George Wu writes:
>     Sony now owns Columbia Pictures and Matsushita owns Paramount (I think).
>Both claim they will not interfere with the creative control of the studios,
>in response to American fears of "the Japanese takeover."
>
>     I think it'll be a cold day in Hell before you see an AA star in the lead
>role of a mainstream American movie.

I wouldn't be so sure.  I don't know that much about how mainstream
movies are made, but my impression is that producers are mostly concerned
with how much money the movie will make, and how risky it is (because of
the huge amounts of money you've got to invest).  That's why we get so
many action movies and horror movies -- they appeal to teenagers and young
adults, who make up most of the movie-going population -- and so many
sequels.  Having a big-name star is also important.

I remember seeing a list of all the movies produced by Joel Silver, a very
successful producer.  It was amazing:  this guy was responsible for Die Hard
1 and 2, Terminator 1 and 2, Predator 1 and 2, Lethal Weapon 1, 2 and 3, and
a whole bunch of other action movies, all huge commercial successes.  I think
that's where most producers want to be.

So the question is:  Would an action movie starring an Asian-American --
something like Die Hard, say -- be able to make lots of money?

I think the answer is yes.  Bruce Lee's films were commercially successful.
Hong Kong action movies, developed by directors such as John Woo into
something like an ultra-violent art form, already have quite a few non-Asian
fans, despite the fact that all the actors and actresses are Chinese.

All you need is a really charismatic Asian-American actor, who can generate
a believable aura of violence and yet be appealing at the same time --
somebody like Chow Yun Fat (star of The Killer, A Better Tomorrow, and
about a million other HK movies) -- and you're in business.  I'd be really
surprised if a movie like this didn't show up some time soon.  And of course,
the studios tend to copy each other, so once you've got one Asian-American
star making a series of action movies, you're going to have several.

Of course, you're probably not going to see an Asian-American star in a
serious drama like Out of Africa anytime soon.  But nobody watches those
movies anyway. :-)

-- Russil
Newsgroups: soc.culture.asian.american
From: wung@eecom.gatech.edu (Peter Wung)
Subject: Re: AA & sports Re: Media Stereotypes: The
Reply-To: wung@eecom.gatech.edu
Organization: School of EE, Georgia Institute of Technology, Atlanta, GA
Date: Sun, 10 Jan 1993 00:15:47 GMT

In article FpC@acsu.buffalo.edu, dtwei@acsu.buffalo.edu (Danielle T Wei) writes:
>|In article <1993Jan8.135116.20389@lmpsbbs.comm.mot.com> lam@popeye.comm.mot.com (Dan Lam) writes:
>|>I noticed that a lot of AA parents dont encourage their kids to
>|>excellll in sprot as much as they do encourage them to do well in music.
>|
>|That is true. Because most AA parents want their children to enter the
>|upper classes, and thus should be given a more "classical" education
>|
>|>Michael Chang is great.  There is also "the Satos" in the national
>|>volleyball teams (Eric and Leanne Sato) and another JA in the women
>|>team.  She played in the last Olympics but I forgot her name (Hey Peter
>|>you can help me out).  These AAs could be good role models for those kids
>|>who
>|>like volleyball. 
>|
>|Ahhh! Of course! BTW, I've always wondered why the Japanese are out-performing
>|the Chinese in sports in America today. If you look around, you see Yamaguchi,
>|the Satos, etc, and then you see Michael Chang :)

Let us not forget that the Chinese women's volleyball team won the 
1984 gold....

>|As for that Japanese girl, I believe she was once on the Japanese national
>|team, but then deserted. She married an American (I assume) and adopted his
>|name. Her name now is pretty long, starts with Z..
>|It's not Zimmerman but it's pretty close.. Zimmer-something I think..
>|


Well, I wrote a followup to Dan's post.  Her name is Yoko Zetterlund.  Not
Sutterlund as I posted before.  It was her mom who married the american.  
Interested Dwight?  A real Japanese-american honey!!!

>|[15 lines of volleyball-praising deleted]
>|
>|>So what sports/activities do you AAs out htere play/participate?
>|
>|Well, I play tennis, touch football, ping-pong (of course)..
>|I used to play squashball, swim. I like playing pool, skate.
>|And finally I like watching football on TV :)
>|
>|(GOOOOOOO BILLS!!)
>|(well, I like the Rams too, but they're losing, and the Bills is the
>|hometown team here) :)
>|
>|>Dan
>|>
>|>ps:  thanks for reading.  finally get to talk about my favorite subject
>|
>|Ooops, sorry I deleted it
>|
>|Ning Wang



---
********************************************************************
*Peter Wung			Email:wung@ee.gatech.edu	   * 
*Electric Power Laboratory	Snail mail: 33787 Ga. Tech Station * 
*School of Electrical Engineering	    Atlanta, GA 30332      *
*Georgia Institute of Technology			    	   *
*Atlanta, Georgia						   *
*   	"Pass, Set, CRUSH!"...					   * 
*  	Well, 2 out of 3 ain't bad for a short, fat guy. 	   *
*								   *
********************************************************************

Newsgroups: soc.culture.french
From: b_brottier@cubx.oleane.com
Subject: Re: Medecins sans frontieres
Organization: Cub'X Systemes, France.
Date: Thu, 7 Jan 1993 12:38:35 GMT

In article <1id370INNmng@usenet.INS.CWRU.Edu> dms10@po.CWRU.Edu  
(David M. Shlaes) writes:
---------|  J'ai un am,i qui s'interesse au medecins sans frontieres,  
mais
---------|  elle n'en est pas.  Est-il possible pour elle de les  
joindre? 
---------|  Comment est-ce qu'elle peut se renseigner?
---------|   
---------|  Merci d'avance.
---------|  -- 
---------|  Best,
---------|  
---------|  Dave Shlaes

Essaie a cette adresse:

Medecins du Monde
1 rue du Jura
75013 PARIS
FRANCE

Cheers

--
Bruno Brottier -- Responsable Formation
Societe improve sa,
41-41 bis, avenue de l'Europe  78140 VELIZY
Tel : (+33) (1) 30 70 60 56   Fax : (+33) (1) 30 70 89 36
E-mail: b_brottier@cubx.oleane.com
From: olinga@sol.cs.uni-sb.de (Guy Francois Olinga)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Word5 avec menu en francais
Date: 11 Jan 1993 14:16:57 GMT
Organization: Universitaet des Saarlandes,Rechenzentrum
NNTP-Posting-Host: sol.cs.uni-sb.de
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]

Salut!

Un ami a moi aimerais savoir s' il existe une version du
systeme de traitement de textes WORD5 avec menu en francais.
Au quel cas il aimerait l' acheter. 

Merci.


----

Guy F. Olinga   Technische Fakultaet
		Fachbereich Informatik
		Universitaet des Saarlandes

		email: olinga@sol.cs.uni-sb.de
Newsgroups: soc.culture.french
From: hetyei@athena.mit.edu (Gabor Hetyei)
Subject: Re: A propos de l'ex-Yougoslavie et d'un sondage recent.
Organization: Massachusetts Institute of Technology
Date: Wed, 6 Jan 1993 17:56:03 GMT

In article <laurent.726309555@archi>, laurent@archi.imag.fr (Jacques LAURENT)
writes:
|> maillet@tls-cs.cert.fr (Luc Maillet) writes:
|> 
|> A propos des Serbes,
|> >...
|> >  Je ne vois pas ce que ca change : pour moi, traiter une concentration
|> >d'artillerie, c'est lui lacher suffisamment de napalm dessus pour que les
|> >artilleurs n'aient plus envie d'y revenir...
|> >...
|> 
|> A lire vos propos d'homme pret a guerroyer, permettez moi de vous rappeler
|> que d'autres apprentis sorciers tenaient ce genre de discours en entrant
|> en Autriche, en fanfare, en liberateur, en declenchant la grande 2e !

 Il y a quand meme une toute petite difference entre la violence contre 
la population innocente, ou bien contre quelqu'un qui est en train d'etre 
violent contre la population innocente :-/

|> 
|> Seriez-vous mur pour la 3e ou pensez-vous simplement qu'un petit "vietnam"
|> europeen serait tres utile pour relancer l'economie nationale ?
|> -- 
|> Cordialement,
|> ---
|> Jacques.Laurent@imag.fr     (laurent@imag.fr)

 Cher Monsieur Laurent, le probleme est que ce Vietnam est a nos portes et si
vous ne voulez pas que la France devienne le Hong Kong de ce Vietnam, il faut 
faire quelque chose.

 Quant aux interets economiques , savez vous qu'il y a tres peu de points ou on
peut traverser le Danube entre la Roumanie et la Bulgarie? Que les autoroutes et
les chemins de fer de la Hongrie vont tous vers Budapest qui fait le systeme 
de transportation de ce pays tres peu transparent a la circulation de transit?
Qu'avant la guerre de la Yougoslavie les livraisons entre l'Europe Occidental et
les pays de Proche Orient passaient par la Yougoslavie?

 Cependant je suis d'accord avec vous que l'intervention militaire n'est pas
surement la meilleure solution. Le probleme est que pour le moment la solution
de l'Occident est de barrer les Musulmanes des armes (la, on a un embargo effi-
cace), et la restriction d'immigration des refugies. Il doit etre une meilleure 
solution que ca.

			Amicalement, Gabor Hetyei

------------------------------+------------------------------------------------
E-mail:	hetyei@athena.mit.edu |  Room 2-342, Department of Mathematics
E-mail:	hetyei@math.mit.edu   |	 Massachusetts Institute of Technology
Tel: (617) 225-9895 (home)    |	 Cambridge MA 02139 
Tel: (617) 253-7578 (office)  |  USA
------------------------------+------------------------------------------------
From: lemestre@capitoglio.enserb.u-bordeaux.fr (Gildas Le Mestre)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: La difference DEA, DESS et Doctorat
Date: 12 Jan 93 10:14:17 GMT
Organization: ENSERB computer science, University of Bordeaux, France

In article <1iorvfINN80j@grasp1.univ-lyon1.fr>, Christophe.Wolfhugel@grasp.insa-lyon.fr (Christophe Wolfhugel) writes:
> cd2t+@andrew.cmu.edu (Christophe Dumay) tape sur Arnaud Thomas:
[..interesting but deleted..]
> 
> Les theses industrielles sont plus appreciees des entreprises, alors que
> pour les chercheurs (les purs, les durs) c'est souvent considere comme
> de la sous-these.
        ^^^^^^^^^^^
	     \---> tu as un zeuveux zur la langue Wolf ?
		   zous-these/foutaise ? hum , excusez moi :) ce n'est qu'un
		   jeu de mots... sans sous-entendus :) :) :)
		   

Gildas.
-- 
  ___  			  Out on the  wiley,  windy  moors.  We'd  roll  and 
 /         /]    /        fall in green. You had a temper, like my jealousy.
/  ___ o  //  _ /  _   /| [...] Bad dreams in the night, They told me I  was
\__/  /__/___/_|__/_|_/ ] going to lose the fight. Leave behind my wuthering
			  wuthering,  wuthering.  Wuthering  Heights   [...]
Newsgroups: soc.culture.french
From: borbor@divsun.unige.ch (Boris Borcic)
Subject: Re: Yugos-Casimir
Followup-To: soc.culture.french
Organization: University of Geneva
Date: Fri, 8 Jan 1993 16:37:16 GMT

In article <1993Jan7.171706.623@wsuhub.uc.twsu.edu>,
hchammou@wsuhub.uc.twsu.edu wrote:
> 
[...]

> En Yougoslavie, on se bat pour la division nette d'entre la difference de
> peuples qui remonte a la nuit des temps. Croates-Serbes. Qu'est ce qui les
> differencient ? La est la question. Ils clament tous deux qu'ils sont les
> meilleurs. Pas de doute. La discussion ne s'etablie pas et la guerre continue.
> Que va faire l'ONU ? Envoyer leur soldats de plombs au risque de les voir
> fondre dans le feu... le resultat... desarmer un peuple est strictement
> impossible surtout si le nationalisme est l'exitant. On parle de camp
> de viols, de concentrations, de musulmans, de kiddnapps, mais aucun des deux
> groupes n'ecoute et compte sur l'exterieur pour resolver leur probleme de
> frontiere et ainsi blamer le tiers si le resultat n'est pas satisfaisant. Qui
> sera le Casimir ? 
> 
> Francoise

Ce genre de discours me fait penser a la scene finale de "A few good men",
(des hommes d'honneur) ou Nicholson, temoin, vient d'avouer son crime
devant le tribunal sans s'en rendre compte, et ne realise ni ne comprend 
ensuite qu'un changement crucial est survenu.

La surface des faits permettait de justifier le non-interventionisme
en estimant les nationalismes Croate et Serbe egalement responsables,
Sans qu'on puisse determiner si l'argument etait de bonne foi ou une
pure rationalisation de l'indifference.

Petit detail genant : la grande majorite des victimes depuis le
debut de 1992 ne sont ni Serbes ni Croates.

L'Histoire n'est malheureusement pas ecrite a Hollywood, ce
qui vous laisse pourtant une chance de vous en tenir a votre 
mauvaise foi et de vous en tirer. Le massacre prend les 
dimensions d'un genocide, peut-tre aurez vous un jour la
gloire d'avoir raison de penser (depuis toujours) que la
question se resume a 

   " Croates-Serbes. Qu'est ce qui les
     differencient ? La est la question."


Boris

-----------------------------------------------------------------
NOW IS THE TIME FOR EUROPEAN COUNTRIES TO OPEN THEIR DOORS TO THE
    STARVING AND FREEZING FAMILIES OF BOSNIA AND HERZEGOVINA
-----------------------------------------------------------------
From: proberts@informix.com (Paul Roberts)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: EURODISNEY:  Your opinions/facts needed!
Date: 9 Jan 93 00:13:46 GMT
Organization: Informix Software, Inc.

In article <1681@chorus.chorus.fr> mir@chorus.chorus.fr (Adam Mirowski) writes:
>
>Eurodisneyland has also only 29 attractions, whereas
>Disneyworld and Disneyland have 40 and 50 (not necessarily
>respectively).


This suggest to me that visiting Eurodisneyland is preferable
to visiting either Disneyworld or Disneyland, but that visiting
none is better still.
Newsgroups: soc.culture.french
From: sloubtin@dsg.cs.tcd.ie (Sylvain Louboutin)
Subject: Re: La diference DEA, DESS et Doctorat
Organization: DSG, Dept. of Computer Science, Trinity College Dublin
Date: Tue, 12 Jan 1993 17:44:23 GMT

Bruno Brottier ecrit:

>Un DESS est un Diplome d'Etudes Superieures Specialisees.
>Contrairement au DEA, ce Bac+5 est terminal et doit deboucher sur la vie  
>active. La formation y est en general plus dense qu'en DEA (25-35 h de  
>cours/semaine) et generalement se termine par un stage en entreprise plus ou  
>moins long (2-6 mois), donnant lieu a une soutenance de coeff. assez fort.
>Ce type de formation est a rapprocher du diplome d'ingenieur classique.
>Certains s'en servent de DEA, les profs font toujours de la retape pour les  
>plus brillants ou les plus decides a continuer la recherche pdt 3 ans en these.
>En ce qui concerne les Masteres, ce sont en general des cycles de 3 ans qui  
>debutent apres un DEUG, donc de bac +3 a bac+5, mais sans passer les cycles  
>Licence, Maitrise, DEA/DESS.
>Certains Masteres prennent des etudiants ayant une maitrise pour faire les deux>dernieres annees, ou des etudiants ayant un DESS/DEA pour faire la derniere  
>annee.
>Cette formation tres orientee professionnel a ete lancee il y quelques annees  
>pour faire un nouveau cycle plus eloigne de la recherche et plus ouvert vers  
>l'entreprise.
>Ces Masteres sont souvent sponsorises par des grandes boites, 

le _Monde de l'Informatique_ avait fait paraitre il y a deja quelques
annees, l'organigrame des formations en informatique en France.  Si
j'arrive a mettre la main dessus (ca doit etre quelque part dans mes
archives) j'essaierai d'en faire un resume ici (en esperant que ce ne
soit pas deja trop obsolete.)  Etaient decrit entre autre les
Masteres,  mais egalement des trucs appeles Magisteres... (je ne me
rappelle plus tres bien ce a quoi ca correspond.)

Ce qui m'avait le plus frappe a la vue des differentes filieres,  et que
ca s'organise comme un arbre dont les branches se separent tres tot,
i.e.,  il faut choisir sa voie tres tot,  et les passerelles entre les
differentes filieres sont tres rares quand ce n'est pas inexistentes.

Quant aux ``Masteres'' francais,  je me demande si ca a un rapport
autre que purement phonetique avec les MSc ou autres MA
anglo-saxons...  on n'arrete pas de nous rabacher que l'Europe se
construit,  mais je me demande si l'approche francaise qui consiste a
multiplier les filieres est la meilleure qui soit pour se rapprocher de
nos voisins (pour favoriser les echanges d'etudiants par exemple.)  Je
prefererai un systeme avec moins de filieres,  mais offrant des choix
``a la carte''...  commentaires?

-- 
//Sylvain R.Y. Louboutin, fax: (+353-1)772204, e-mail: Louboutin@dsg.cs.tcd.ie
//Distributed System Group, O'Reilly Institute, room F.35, (+353-1)7021539 ...
//Department of Computer Science, Trinity College, Dublin 2, -Ireland-  ASK-18
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Yugos-Casimir
From: hchammou@wsuhub.uc.twsu.edu
Date: 7 Jan 93 17:17:06 CST
Organization: Wichita State University, Wichita, Ks

Salut,

il semblerait que la Yougoslavie et Casimir font la une des nouvelles. Est-ce
du a la disparition des deux ? Leur noms ont ete efface des medias et ne sont
pas prets a reapparaitre excepte dans une emission concernant les evenements
historiques. 
En Yougoslavie, on se bat pour la division nette d'entre la difference de
peuples qui remonte a la nuit des temps. Croates-Serbes. Qu'est ce qui les
differencient ? La est la question. Ils clament tous deux qu'ils sont les
meilleurs. Pas de doute. La discussion ne s'etablie pas et la guerre continue.
Que va faire l'ONU ? Envoyer leur soldats de plombs au risque de les voir
fondre dans le feu... le resultat... desarmer un peuple est strictement
impossible surtout si le nationalisme est l'exitant. On parle de camp
de viols, de concentrations, de musulmans, de kiddnapps, mais aucun des deux
groupes n'ecoute et compte sur l'exterieur pour resolver leur probleme de
frontiere et ainsi blamer le tiers si le resultat n'est pas satisfaisant. Qui
sera le Casimir ? 

Francoise
From: lemestre@capitoglio.enserb.u-bordeaux.fr (Gildas Le Mestre)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Casimir ... puis Candie
Date: 5 Jan 93 19:44:09 GMT
Organization: ENSERB computer science, University of Bordeaux, France

In article <C0CvLt.Lx2@max.physics.sunysb.edu>, jlauret@sbchem.sunysb.edu (Jirtme LAURET) writes:
> 
> 
> |>Et que sont devenus : Aglaee et Sidonie, Colargol, Belle et sebastien, 
> |>Capitaine Flam, Capitaine Caverne, Albator, Lolek et Bolek, Le village dans
> |>les nuages, Saturnin, La force G....
> |>
> |>  Bonne nuit les petits
> |>
> |>-- 
> |
> 	C'est vrai que Maya l'abeille et Albator c'etait quand meme qque chose ... Ca devient un veritable suplice que de se rappeler tous ces bons dessins animes compares a ce qu'il y a maintenant. 
> 	Que de souvenir en effet ...
> 
> 	

ben non d'un schtroumf, moi je preferais les schtroumfs. :) 
vous avez aussi oublie Ernest et Bart :) et sesame street je crois.
Gateaux gateaux

-- 
  ___  			  Out on the  wiley,  windy  moors.  We'd  roll  and 
 /         /]    /        fall in green. You had a temper, like my jealousy.
/  ___ o  //  _ /  _   /| [...] Bad dreams in the night, They told me I  was
\__/  /__/___/_|__/_|_/ ] going to lose the fight. Leave behind my wuthering
			  wuthering,  wuthering.  Wuthering  Heights   [...]
From: laurent@archi.imag.fr (Jacques LAURENT)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Les affames
Date: 4 Jan 93 17:37:27 GMT
Organization: IMAG-TIM3/INPG, Grenoble, France

>In: soc.culture.french : olivier@everest.ee.umn.edu 
(Olivier Meirhaeghe) writes :

>	Hehe. Bon , Alors maintenant que Mr Laurent a pose toutes ces
>	questions , j'aimerais bien qu'il essaie de repondre pour voir... 
>	Alors. Apres les questions , les reponses. Merci.
>
Pas "apres" car cela fait plusieurs annees que j'exprime mes opinions
ici (sur s.c.f, entre autres) et mes questions n'etaient relatives qu'a
mon refus (deja exprime') d'accorder aux militaires le droit d'aller
imposer, en Somalie, leurs "vues" de la democratie, au bout de leurs
...fusils !

Egalement, il me parait bon de rappeler qqs fois le fond du probleme,
(sous forme de questions quand les reponses sont discutables) a savoir
pour le cas present qu'au dela de l'operation "rendre l'espoir" en
Somalie, si la regle de non-ingerence est bafouee par les pays "riches"
au nom de la disparition des atrocites (non respect des Droits de
l'Homme), pourquoi demain ne pas rendre l'espoir aux enfants de Colombie
chasse's comme des lapins, aux noirs d'Afrique du Sud... et comme le
soulignait un netter de s.c.f recemment a propos des Serbes, pourquoi
au nom de ce principe, ne pas aller jusqu'a intervenir en Chine ? 

Ma reponse a cette attitude est claire : le "droit des peuples a
disposer d'eux-memes" ne saurait etre remis en cause par de tels
pretextes sans prendre le risque d'aller vers la generalisation
d'un conflit mal maitrise'. Aussi je dis non !

Je dis non, avec d'autant de force que cette situation conforte les
militaires dans la justification de leurs moyens qui sont ainsi maintenus
voire augmentes pour couvrir plus efficacement les "nouveaux risques".

Il me paraitrait plus judicieux de profiter du consensus mondial actuel
pour operer une forte reduction des moyens militaires des pays developpes.
Pour la securite seule une armee "internationale" de metier est
necessaire. Si les moyens humains, materiels et financiers alors degages
etaient utilises civilement pour aider les pays en voie de sous
developpement alors, je crois, qu'il serait possible de rendre un
reel espoir aux affames. Irrealiste ? Non d'autant qu'economiquement
c'est "defendable". C'est juste une question de choix, IMHO :-)

-- 
Cordialement,
---
Jacques.Laurent@imag.fr     (laurent@imag.fr)
From: PROPE5@ifens01.insa-lyon.fr (Mathieu Bonpain)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: les affames
Date: Fri, 8 Jan 1993 23:48:54 GMT
Organization: INSA  CENTRE INFORMATIQUE DU 1er CYCLE
NNTP-Posting-Host: pc110-101.insa-lyon.fr

rien sur la tte, ...rien dans la tte...

   matthieu
Xref: sparky soc.culture.french:9531 soc.culture.italian:5748
From: ppg@oasis.icl.co.uk (Philippe Goujard)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: RESUME: Une hierarchie de news pour la communaute francophone ?
Keywords: francisons TOUT!!!!!!!!
Date: 8 Jan 93 14:33:13 GMT
Organization: ICL, Bracknell, Berkshire, RG12 4SN, UK

pelegrin@labri.greco-prog.fr (Francois PELLEGRINI) writes:

>In article <1993Jan5.103306.23659@irisa.fr>, hleroy@irisa.fr (Hugues Leroy) writes:
>|> 
>|> |> 2) Nouvelle proposition de groupes "fr"
>|> |> ---------------------------------------
>|> |>	fr.announce.....
>|> je dirais pluto^t:	fr.annonces.
>|> |>	fr.network.....
>|> 			fr.reseaux ?
>|> et que diriez vous des groupes:
>|> 	fr.comp.parallel (Mode're')
>|> 	fr.comp.org.afuu

>	Va jusqu'au bout de ta logique:
>	fr.ORD.parallelE
>	fr.ORD.org.afuu

>	Et pour remplacer "talk", je propose:
>		disc(ussion)
>		tchat(che)
>		...

Non, pas daccord. Pourquoi "ord" et pas "ordi" ou "inf" ou "info" etc... ?
On a des noms courts, reconnus de tous en tete de hierarchie, utilisons les!

Tu te rappelles le BASICOIS ou le LSE ? Deux tentatives dont on rit maintenant
de faire un langage informatique en francais. 
Et pourquoi ca n'a pas marche? Tout simplement parce que les "mots" employes
dans un langage comme basic sont des mots-cles, d'un nombre reduit qu'il est
facile de retenir.
La traduction francaise etait souvent plus longue ou inconsistente
("goto" donnait soit "va" soit "allera" soit "alleren" selon le dialecte).

Il ne faut pas oiublier que pour un certain temps, les gens qui auront acces 
aux groupes fr.* sont des gens qui auront aussi acces a la hierarchie de
news habituelle et le fait de mettre des "ord" a la place des "comp" ne fait
qu'embrouiller tout le monde.

-- 
-----------------------------------------------------------------------------
Philippe GOUJARD                              Email : ppg@oasis.icl.co.uk
J'suis pas raciste: mon chien est noir.
                                             LE LURON
Newsgroups: soc.culture.french
From: riff@inf.utfsm.cl (Maria Cristina &)
Subject: La diference DEA, DESS et Doctorat
Date: Fri, 08 Jan 1993 16:32:24 GMT
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]

Je demande une explication sur la difference entre le

D.E.A (Diplome d'etudes appondies)
D.E.S.S. (Diplome d'etudes superieures specialisees)
et Doctorat

Merci. Maria Cristina



riff@inf.utfsm.cl