From: w-yano@ccs.mt.nec.co.jp (Wataru Yano)
Subject: Re: Origin of Japanese
Date: Wed, 15 Apr 1992 09:45:51 GMT
Distribution: fj
	<ONIZUKA.92Mar18144512@psiux535.icot.or.JP>
	<W-YANO.92Mar31113356@spls41.ccs.mt.nec.co.jp>
	<ONIZUKA.92Apr1131236@psiux535.icot.or.JP>
	<W-YANO.92Apr2164247@spls41.ccs.mt.nec.co.jp>
	<ONIZUKA.92Apr6124102@psiux535. 
	<ONIZUKA.92Apr9124515@psiux535.icot.or.JP>
Organization: NEC Microcomputer Technology Ltd., Tokyo, Japan
Posting-Front-End: GNU Emacs 18.55.1 of Thu Jan 23 1992 on spls39 (berkeley-unix)

$@LpLn!w#N#M#I#T$G$9!#(J

$@$J$+$J$+%U%)%m!<$,DI$$IU$+$J$$$>(J<-.-;>

In article <ONIZUKA.92Apr9124515@psiux535.icot.or.JP> onizuka@icot.or.JP (Onizuka "Creole" Kentaro) writes:
   >  |$@$*$*$`$M0[B8$O$"$j$^$;$s$,!"=!65E*LdBj$N1F6A$,7gMn$7$F$^$;$s!)(J
   > 
   > $@$=$N=!65$J$s(J$@$G$9$,!"F|K\$N=!65$9$J$o$A?@F;$b$+$J$j:n0YE*$K:n$i$l$?$b$N(J
   > $@$G$O$J$$$+$H8@$o$l$F$$$^$9$M!#%d%^%?%$(J$@9q$G$N%R%_%3$N!V54F;$G?M!9$rOG$o(J
   > $@$9!W$H$$$&I=8=$O!"Ev;~$NCf9q$G$NIaDL$N463P$GFI$`$H!"!VF;65$K$?$1(J$@$F$$$F!"(J
   > $@?M!9$rF3$/!W$H$$$&0UL#$K$H$l$k$=$&$G$9!#$@$+$i!"OA$N=!65$H$$$&$N$O<B$O(J
   > $@F;65$G!"$3$l(J$@$OCf9q;:$G$3$l$KOA$NL14V?.6D$J$j@bOC$J$I$,:.$6$C$F!"F|K\?@(J
   > $@OC$,=PMh$?$N$G$O$J$$$+$H9M$($i$l$J$/$b(J$@$J$$!#(J

$@F|K\=q5*$d8E;v5-$G$N?@!9$N7OIh$J$I$O!"$b$H$b$HCf?C?@F;$KET9g$N$$$$$h$&$K(J
$@$D$J$.9g$o$;$?$b$N$G(J$@$9$+$i!"$=$l$r$b$C$F:n0YE*$H$$$&$N$O$"$?$C$F$^$9$,!"(J
$@$@$+$i$H$$$C$F?@F;$,F;65$+$i$D$/$i$l$?$H$$$&$N$K(J$@$OL5M}$,$"$j$^$9!#(J
$@$^$?!";M>]H,75$J$I!"0W$K4X78$9$k35G0$OF;65$G$b=EMW;k$5$l$F$$$?$H;W$$$^$9$,!"(J
$@>/$J$/(J$@$H$b;d$NCN$k8B$j?@F;$K$O8+$$=P$;$J$$$N$G!J$"$"!"5HED?@F;$@$H(J
$@$J$$$3$H$b$J$$$N$+$J!K!";~Be$,9_$C$F$+$i(J$@$J$s$i$+$N1F6A$r<u$1$?$3$H$O(J
$@9M$($i$l$^$9$,!"?@F;$NF;655/8;$r$`$7$mH]Dj$9$k$b$N$G$7$g$&!#(J

   >  |$@$D$^(J$@$j!"ET;T$N2s$j$K>kJI$r$a$0$i$;!"30E(!J$3$N>l9g$N30E($H$O!"(J
   >  |$@$b$A$m$s0[L1B2$P$+$j$G$O$J$/!"EpB1$=(J$@$NB>$b4^$_$^$9!K$+$i$NKI8f$r(J
   >  |$@4k?^$7$F$$$k$o$1$G$9!#$H$3$m$,!"F|K\$K$O>k;T$NNc$O$"$j$^$;$s!#(J
   > 
   > $@$9$/$J$/$H$b!"Lo@8;~Be$N=i4|$+$iF|K\$K$bN`;w$N4D9j=8Mn$,Bt;3$G$-$^$9!#(J
   > $@6e=#$d6a5&$K$b$?(J$@$/$5$s$"$kH&$G!"$3$l$i$O7A<0E*$K$OD+A/H>Eg$N$b$N$HJQ$o(J
   > $@$j$^$;$s!#$3$l$i$O!"$7$?$,$C$F!"F|K\$N86=;(J$@L1$r;YG[$7$F$$$k!JJ82=E*$J!K(J
   > $@Cf9q?M$,:n$C$?$b$N$+$bCN$l$^$;$s!#(J

$@4D9j=8Mn$H>k;T$r:.F1$7$J$$$G2<$5(J$@$$$h!#(J
$@$"$l$OA4A3JLJ*$G$9!#(J

   >  |$@CN$i$l$F$$$k8B$j!"Cf9q8l$NJ8>O$G:G$b8E$$$N$ONc$N9C9|J8$G!"(J
   >  |$@$3$l$OKN@j$N$?$a$N$b$N$G$9$,!"$3$l$O$d$O$jEv;~$N8}8l$,85$K$J$C$F$$$k(J
   >  |$@$b$N$H;W$o$l$^$9!#(J
   > 
   > $@$[$s$H$&$G$9$+!)$@$H$9$k$H!"IUB08l$J$I$,J8;z$GI=$l$F$$$k$H8@$&$3$H$G$9(J
   > $@$M!#$=$&$O$*$b$($^$;(J$@$s$,!#]V$OM7KRL1B2$G2F$+$iCf9q8l$r=,$C$?$H$5$l$F$$(J
   > $@$kL1B2$G$9$1$I!#(J

$@$O$F!"$=$N$h$&$J5-=R$,$I$3$K(J$@$"$j$^$7$?!)(J
$@3N$+$K<~L1B2$O@>J}$+$iN.F~$7$F$-$?L1B2$G!J;K5-;2>H!K!"(J
$@85Mh$OM7KRL1B27O$H:G6a9M$($i$l$F$^(J$@$9$,!"]V$,M7KRL1B27O$@$C$?$H$$$&$N$O(J
$@=i<*$G$9!#C1$K;d$,CN$i$J$+$C$?$@$1$+$b$7$l$J$$$N$G!"=PE5!"$b$7$/(J$@$O(J
$@:,5r$r65$($F$$$?$@$1$^$;$s$+!#(J
$@$^$?!"2F$K$D$$$F$O:#$N$H$3$m$I$l$,2FJ82=$@$C$?$N$+3NDj$7$F$*$i$:!"(J
$@6DppJ82=$,$=$l$K$"$?$k$H$$$&@b$b$"$j$^$9$,!"$J$K$7$mEv;~$OJ8;z$,$J$+$C$?$N$G(J
$@H`$i$,$I$N$h$&$J8@8l$r$b(J$@$C$F$$$?$N$+$h$/$o$+$j$^$;$s!#(J
$@B?J,Cf9q8l$@$C$?$s$8$c$J$$$+$J$H$$$&DxEY$G$7$g$&!#>/$J$/$H$b$=$l$r(J
$@H]Dj(J$@$9$kM}M3$OA4A3$"$j$^$;$s$+$i!#(J
$@$J$*!"9C9|J8$K$D$$$F$$$($P!"$"$l$O0l1~40A4$JJ8>O$K$J$C$F$$$^$9!#(J
$@$b$C$H(J$@$b!"I=8=NO$,ITB-$7$F$$$k$N$O3N$+$G$9$1$I!#(J
$@9C9|J8$K4X$9$kK\$O7k9==P$F$k$O$:$G$9$+$i!"$=$A$i$r;2>H$7$F(J$@2<$5$$!#(J

   >  |$@K|MU=8$,F|K\8l6/@)$N%W%m%Q%,%s%@$H$7$F@=:n$5$l$?$H$$$&$N$G$"$l$P!"(J
   >  |$@EvA3A49q$9(J$@$_$:$_$K$^$G5Z$\$9I,MW$,$"$j$^$9$+$i!"BgNL$NIt?t$r:n$j!"(J
   >  |$@G[I[$7$J$1$l$P$J$i$J$+$C$?$O$:$G$9!#$=(J$@$l$@$1@=:n$5$l$F$$$l$P!"$b$&>/$7(J
   >  |$@<LK\$J$j!"@/I\4)9TK\$J$j$,;D$C$F$$$F$7$+$k$Y$-$G$9$,!"(J
   >  |$@K|MU=8$N8E<LK\$O$I$l$[$I;D$5$l$F$$$k$G$7$g$&$+!#(J
   > 
   > $@M-NO$J5.B2$J$I$O3';}$C$F$$$?$s$G$O$J$$$G(J$@$7$g$&$+!#$=$&$G$J$1$l$P:#$K;D$C(J
   > $@$F$$$^$;$s!#L^O@;f$K$+$+$l$F$$$^$9$+$i!"<LK\$+$i<LK\$5$l$H$J$C$F(J$@$$$^$9(J
   > $@$,!"AjEvNL$"$C$?$H$*$b$$$^$9!#(J

$@$@$+$i$I$N$/$i$$$=$l$,;D$C$F$$$k$N$+$H$*J9$-$7$F$k$s$G$9!#(J
$@6qBNE*$K2?It8E<LK\$,;D$C$F$$$^$9$+!)(J
$@$=$7$F$=$NH/8+2U=j!J$b$A$m$s!"CGJR$G$b9=$$$^$;$s!K$OA49q$K5Z$s$G(J$@$^$9$+!)(J

   >  |$@BgOBK_CO$K$O9kB2$N5o4[$,E@:_$7!"5\Dn$bE79D!JEv;~$OBg2&$G$9$M!K$N(J
   >  |$@BeBX$o$j$4$H(J$@$KK_CO$N$"$A$3$A$r$U$i$U$i$7$F$^$7$?!#(J
   > 
   > $@$=$l$>!"M7KR53GOL1B2$NEAE}$+$J!#(J

$@$H$$$&$3$H$OCf9q?M(J$@@b$rJ|4~$9$k$s$G$9$+!)(J
$@Cf9q?M!"$"$k$$$OCf9q?M$K$J$C$F$7$^$C$?85M7KRL1$@$C$?$i$=$s$J$3$H$O(J
$@$7$J$$$G$7$g(J$@$&!#(J

   >  |$@$&!<$`!"$8$c%I%$%D$,JQ$@$C$?$H$$$&$3$H$K$7$^$7$g$&$+(J<^.^;>
   >  |$@$3$N$X$s$O$J$s$H$b$$$((J$@$J$$$G$9$M!#(J
   > 
   > $@$H$b$+$/!"%h!<%m%C%Q$G$O$I$3$G$b!"L1B28l$,@.N)$7$?$N$O%k%M%C%5%s%90J9_(J
   > $@$G(J$@!"%$%?%j%"$G$O%@%s%F$N?@6J$+$i!"%U%i%s%9$G#1#5@$5*$3$m!#%I%$%D$G$O#1(J
   > $@#5$+$i#1#6@$5*!"%$%.%j%9$G$O(J$@%K%e!<%H%s$N;~Be!#(J
   > 
   > $@$G!"%h!<%m%C%Q$K$O8=:_$OBt;38@8l$,$"$j$^$9$,!"4pK\E*$K$O!"%$%?%j%"8l!"(J
   > $@%U%i%s%98l!"%]%k%H%,%k8l!"%9%Z%$%s8l!"1Q8l!"%*%i%s%@8l!"%I%$%D8l!"%G%s(J
   > $@%^!<%/8l$"$H%9%i%V8l(J$@$,$$$/$D$+$"$k$h$&$J$b$N$G!#$[$+$O!";dE*$J8@8l$K$J(J
   > $@$j$^$9!#(J

$@$@$C$FH`$i$O$b$H$b$HF17O$NL1B2$8$c$J(J$@$$$G$9$+!#(J
$@%$%?%j%"?M$,%$%?%j%"8l$r:n$k:]$K%(%H%k%j%"8l$r%Y!<%9$K$7$J$+$C$?$N$O(J
$@$J$<$G$9$+!#54DM$5$s$N(J$@O@K!$+$i$9$l$P!"EvA3%(%H%k%j%"8l$+$J$K$+$r(J
$@%Y!<%9$K$9$k$Y$-$@$C$?$O$:$G$9$h$M!#(J
$@$D$^$j!"%h!<%m%C%Q$GL1(J$@B28l$NJ,N)$,CY$l$?$N$O$b$H$b$HF17O$NL1B2$@$C$?(J
$@$+$i$G!"$b$H$b$H0c$&8@8l$rOC$7$F$$$?L1B2$NL1B28l$N@.N)(J$@;~4|$HHf3S$9$k$N$O(J
$@%J%s%;%s%9$G$7$g$&!#(J
$@$5$i$K$$$($P!"%k%M%C%5%s%90JA0$N%h!<%m%C%Q$O$"$k0UL#$GLnHZCO0h(J$@$G$"$C$F!"(J
$@3X=Q$=$NB>%$%9%i%`$h$j$O$k$+$KCY$l$F$^$7$?$h$M!#(J

   > $@$=$&$=$&!#$G$b@hAD$OM7KRL1B2$+$b$7$l(J$@$J$$!#Cf9q?M$O?M<o$G$bL1B2$G$b$J$/!"(J
   > $@J82=$J$s$G$9!#$=$l$O8@8l$K$h$C$F5,Dj$5$l$kJ82=$G$9!#(J

$@$h$m$7(J$@$$!#$=$l$G$O<R2q9=B$!"$"$k$$$O2HB24X78$,Cf9q$HF|K\$GA4$/(J
$@0[$J$C$F$$$?M}M3$r@bL@$7$F$b$i$($^$;$s$+!#(J

$@8f>5CN$N$h$&$KCf9q$G$OIc7O7lE}$K$h$k;aB2$,<R2q9=B$$N:,44$r(J
$@$J$7$F$*$j!"873J$JB230:'$,=e<i$5$l$^$9!#Ev(J$@A30[Jl7;Ke$N7k:'$J$I(J
$@$"$j$($^$;$s!#$$$H$3$@$C$F$b$A$m$s$@$a$G$9!#(J
$@$H$3$m$,!"8EBeF|K\$G$O0[Jl7;Ke$N7k:'(J$@$ODA$7$$$b$N$G$O$J$/!"(J
$@$5$i$K$$$H$3F1;V$H$J$k$HB??t$N<BNc$,$"$j$^$9!#(J
$@$3$l$OJl7O$N7lE}$,Hs>o$K=E;k$5$l(J$@$F$$$?$+$i$G$9$,!"(J
$@Cf9q$G$O@dBP$K$"$j$($J$$$3$H$G$9!#$?$H$(OC$98@MU$,2?$G$"$l!"(J
$@Cf9q?M$G$"$k$H<+3P$7$F(J$@$$$?$J$i$PBQ$($i$l$J$$$3$H$G$7$g$&!#(J
$@$J$K$7$mCf9q?M$N463P$+$i$9$l$P!"0[Jl7;Ke$N7k:'$J$I$H$$$&$N$O(J
$@%1%@(J$@%b%N0J2<$N9T0Y$N$O$:$G$9$+$i!#(J

$@F|K\$N;YG[AX$G!"0[Jl7;Ke$N7k:'$,8+$i$l$J$/$J$k$N$O!"$`$7$mJ?0B4|0J9_(J
$@$G$"$C$F!"54DM$5$s$N$$$&$H$3$m$K=>$($P!"Cf9q?M$G$"$C$?F|K\$N;YG[AX$,(J
$@$`$j$d$jF|K\J82=$r3NN)$7$h$&$H$7(J$@$?;~4|$K$"$?$j$^$9!#(J
$@$b$7$=$&$G$"$k$J$i$P!"$3$N$h$&$J5UE>8=>]$,$*$-$k$O$:$O$"$j$^$;$s!#(J
$@=>$C$F!"54DM$5(J$@$s$NCf9q?M@b$OH]Dj$5$l$k$3$H$K$J$j$^$9!#(J

# $@7k6I54DM$5$s$,=P$5$l$?$$$/$D$+$N%G!<%?$O!"F|K\$KCf9q8l$r<+(J$@:_$K6n;H(J
# $@$G$-$k?M$,B8:_$7$F$$$?!"F|K\J82=$N7A@.4|$KCf9qJ82=$N6/$$1F6A$r<u$1$?(J
# $@$H$$$&$4$/$"$?$j$^$((J$@$N7kO@$r;Y;}$9$k0J>e$N$b$N$G$O$J$$$H;W$$$^$9!#(J
# $@$=$3$+$i$5$-$OC1$J$kHtLv$G$7$+$"$j$^$;$s!#(J
--
$@LpLn!!(J$@!!EO(J <w-yano@nmit.mt.nec.co.jp> * $@2F$NLk$O(J $@$^$@>,$J$,$i(J $@L@$1$L$k$r(J
$@F|K\EE5$%^%$%3%s%F%/%N%m%8!<(J($@3t(J)$@!!(J$@!!(J  * 	$@1@$N$$$E$/$K(J $@7n$d$I$k$i$`(J
$@Bh0l1~MQ%7%9%F%`It(J  $@!!!!!!!!!!!!!!!!!!(J* 		$@@686?<M\Ic(J