From: neil@ccl.umist.ac.uk (Neil Green)
Newsgroups: rec.arts.startrek.misc
Subject: Star Trek Spelling List
Date: 5 Nov 92 16:07:52 GMT
Organization: Manchester Computing Centre

Star Trek Spelling List
-----------------------
Last update: October 1992
Posting dates: middle and end of each month (except August)

N.B.: Sorry, I've had no time recently for any new info...
I'm giving up hope that someone will offer some more TNG info.:-(

This list is continually being updated and is certainly not meant to be
exhaustive. 

Any suggestions/complaints/corrections are welcomed. Please send them to:
Neil Green
neil@ccl.umist.ac.uk.

-------------------------------------------------------------------------------

Index:
------
1. TOS/TFS crewmembers
	a. Regulars
	b. "The Cage" crew
	c. "Where No Man..." crew
	d. Semi-regular crewmembers
	e. TFS extra crew
2. TNG crewmembers
	a. Regulars
	b. Semi-regular crewmembers
	c. Other people on the Enterprise
3. DS9 crewmembers
4. Non-human races/beings
5. Other important charcters
6. Throw-away Vulcan phrases

N.B. Any non-canon (strictest definition) information included is asterisked.

1. Names of crewmembers from TOS/TFS
------------------------------------

a. Regulars
-----------
James Tiberius Kirk		(James R. Kirk in WNMHGB)
Spock
Leonard "Bones" Horatio* McCoy	("H." is given in ST3)
Montgomery Scott
Hikaru Walter* Sulu
Nyota*/Upenda* Uhura		(different books give different names)
Pavel Andrei'ich*/Andreievitch* Chekov
Christine Chapel


b. "The Cage" crew
------------------
Christopher Robin* Pike
Number One
Dr. Phillip Boyce
Jose Tyler
Colt				(Yeoman)
Garrison			(Chief Petty Officer)
Pitcairn			(Transporter Chief)


c. "Where No Man..." crew
-------------------------
Gary Mitchell			(Lt Cmdr)
Lee Kelso			(Lt - Helm)
Alden				(Lt - Communications)
Dr. Elizabeth Dehner
Dr. Mark Piper
Smith				(Yeoman)

d. Semi-regular crewmembers (at least two appearances)
---------------------------
Winston* Kyle			(Lt - Transporter Chief)
Janice Rand			(Yeoman)
Kevin Thomas Riley		(Lt)
John Farrell			(Lt)
Dave Bailey			(Lt)
Charles/Carlos Jaeger		(Meteorology Officer/helm)
Leslie				(Lt)
Kelowitz			(Lt Cmdr)
DeSalle				(Lt)
DePaul				(Lt)
Hansen				(Lt)

e. TFS extra crew
-----------------
Willard Decker			(ST:TMP)
Ilia				(ST:TMP)
Saavik				(ST2, ST3, ST4)
Valeris				(ST6: TUC)


2. Names of crewmembers from TNG
--------------------------------

a. Regulars
-----------
Jean-Luc Picard
William T. Riker
Data				(listed as "NFN NMI" in "The Measure of a Man")
				(==> "No First Name, No Middle Initial")
Beverly Crusher
Geordi LaForge
Worf
Wesley Crusher
Deanna Troi

b. Semi-regular crewmembers
---------------------------
Miles Edward O'Brien		(various)
Tasha/Natasha Yar		(Season 1, "Yesterday's Enterprise")
Catherine (Kate) Pulaski	(Season 2)
Ro Laren			(Season 5 - various)
Reginald Barclay		("Hollow Pursuits", "The Nth Degree")
Selar				("The Schizoid Man", Vulcan doctor)
Sonya Gomez			("Q Who", "Samaritan Snare")
"Chief" Argyle			("The Naked Now"?? Engineering chief)

c. Other people on the Enterprise
---------------------------------
Guinan				(various)
Keiko Ishikawa/O'Brien		("Data's Day", "Disaster")


3. DS9 crewmembers
------------------
Benjamin Sisko			(Commander)
Kira Nerys			(Major, Bajoran first officer)
Odo				(Security officer)
Jadzia Dax			(Lt., Trill science officer)
Miles Edward O'Brien		(Chief Operations officer)
Quark				(Ferengi [Bartender or Administrator?])
Julian Bashir			(Lt (j.g.), Doctor)
Jake Sisko			(Sisko's son)
Naag				(Quark's son)
Gul Dacel			(Cardassian captain)

4. Non-human races/beings
-------------------------

Andorians
Bajorans			(TNG "Ensign Ro")
Binars				(TNG "11001001")
Borg
Cardassians
Catullans
Deltans
Elasians
Eminians
Eymorgs
Fabrini civilisation
Ferengi
Gorn
Halkans
Horta
Jarada				(TNG "The Big Goodbye")
Kalandans
Klingons
Kohms
Landru
Organians
Orions
Medusans
Melkotians
Metrons
Morgs
Nomad	
"Providers", The
"Q" Continuum, The
Romulans
Sehlat				(Spock's "teddy bear" - "Journey to Babel")
Sheliak Corporate
Talosians
Tan-Ru	
Tellarites
Thann
Thasians
Tholians
Tribbles
Vaal	
Vulcans
Yangs


5. Other important characters
-----------------------------
Gene Roddenberry

Akaar				(TOS "Friday's Child")
Abrom				(TOS "Patterns of Force")
Akuta				(TOS "The Apple")
Alexander			(TOS "Plato's Stepchildren")
Amanda
Anan 7				(TOS "A Taste of Armageddon")
Anne Mulhall (Dr)		(TOS "Return to Tomorrow")
Anton Karidian			(TOS "The Conscience of the King")
Areel Shaw (Lt)			(TOS "Court Martial")
Arne Darvin			(TOS "The Trouble with Tribbles")
Arthur Coleman (Dr)		(TOS "Turnabout Intruder")
Atoz (Mr)			(TOS "All Our Yesterdays")
Aurelan Kirk			(TOS "Operation: Annihilate!")
Ayelborne			(TOS "Errand of Mercy")
Azetbur				(Klingon Chancellor after her father's
				 death, ST6)
Balok				(TOS "The Corbomite Maneuver")
Bela Oxmyx			(TOS "A Piece of the Action")
Bele				(TOS "Let That Be Your Last Battlefield")
Ben Childress			(TOS "Mudd's Women")
Benjamin Finney (Lt Cmdr)	(TOS "Court Martial")
B'Etor
Caithlin Dar			(Romulan ambassador, ST5)
Cartwright (Admiral)		(ST4, ST6)
Carol Marcus			(ST2)
Chandra				(TOS "Court Martial")
Chang (General)			(ST6)
Charlie Evans			(TOS "Charlie X")
Claudius Marcus			(TOS "Bread and Circuses")
Claymare			(TOS "Errand of Mercy")
Cyrano Jones			(TOS "The Trouble with Tribbles")
David Marcus			(ST2)
Davod				(TOS "Patterns of Force")
Decius  			(TOS "The Balance of Terror")
Deela				(TOS "Wink of an Eye")
Dionyd				(TOS "Plato's Stepchildren")
Donald Cory (Governor)		(TOS "Whom Gods Destroy")
Drea				(TOS "By Any Other Name")
Droxine				(TOS "The Cloudminers")
Drusilla			(TOS "Bread and Circuses")
Duras				(TNG)
Edith Keeler			(TOS "The City on the Edge of Forever")
Ekor				(TOS "Wink of an Eye")
Elaan (Dohlman of Elas)		(TOS "Elaan of Troyius")
Eleen				(TOS "Friday's Child")
Elias Sandoval			(TOS "This Side of Paradise")
Eneg				(TOS "Patterns of Force")
Eraclitus			(TOS "Plato's Stepchildren")
Eve McHuron			(TOS "Mudd's Women")
Finnegan			(TOS "Shore Leave")
Flavius				(TOS "Bread and Circuses")
Flint				(TOS "Requiem for Methusaleh")
Galt				(TOS "The Gamesters of Triskelion")
Garrovick (Ensign)		(TOS "Obsession")
Garth of Izar			(TOS "Whom Gods Destroy")
Gary Seven			(TOS "Assignment: Earth")
Gav				(TOS "Journey to Babel")
Gem				(TOS "The Empath")
George Samuel Kirk		(TOS "Operation: Annihilate!")
George Stocker (Commodore)	(TOS "The Deadly Years")
Gillian Taylor			(ST4)
Gorkon				(Klingon Chancellor, assassinated ST6)
Hanar				(TOS "By Any Other Name")
Harcourt "Harry" Fenton Mudd	(TOS "Mudd's Women", "I, Mudd")
Heihachiro* Nogura 		(Fleet Admiral)
Helen Noel (Dr)			(TOS "Dagger of the Mind")
Hengist				(TOS "Wolf In The Fold")
Henoch				(TOS "Return to Tomorrow")
Hodin				(TOS "The Mark of Gideon")
Mr. Homn			(TNG - various)
Humbolt (Chief)			(TOS "The Menagerie")
Irini Galliulin			(TOS "The Way to Eden")
Isis				(TOS "Assignment: Earth")
Isok				(TOS "Patterns of Force")
Jackson Roykirk			(TOS "The Changeling")
Jahn				(TOS "Miri")
Jamie Finney			(TOS "Court Martial")
Janice Lester			(TOS "Turnabout Intruder")
John Christopher (Capt.)	(TOS "Tomorrow is Yesterday")
John Gill			(TOS "Patterns of Force")
Jojo Krako			(TOS "A Piece of the Action")
Jose Mendez (Commodore)		(TOS "The Menagerie")
Kahless	[Klingon: qeylIS]	(TOS "The Savage Curtain")
Kang	[Klingon: qeng]		(TOS "The Day of the Dove")
Kara				(TOS "Spock's Brain")
Kartan				(TOS "Operation: Annihilate!")
Keeper, The			(TOS "The Cage")
K'Ehleyr			(TNG)
Kelinda				(TOS "By Any Other Name")
Kerla				(Klingon military adviser, ST6)
Khan Noonian Singh		(TOS "Space Seed", ST2)
"Kirok"				(TOS "The Paradise Syndrome")
Klaa				(ST5)
K'mpec				(TNG)
Kodos				(TOS "The Conscience of the King")
Kolos				(TOS "Is There In Truth No Beauty?")
Koloth	[Klingon: qolotlh]	(TOS "The Trouble with Tribbles")
Kor	[Klingon: qor]		(TOS "Errand of Mercy")
Korax   [Klingon: qoreQ]
Korob				(TOS "Catspaw")
Korrd, General			(Klingon ambassador, ST5)
Kras	[Klingon: QaS]		(TOS "Friday's Child")
Krell	[Klingon: Qel]
Krodak				(TOS "The Mark of Gideon")
Kruge	[Klingon: Qugh]		(ST3)
Kryton				(TOS "Elaan of Troyius")
L.T. Stone (Commodore)		(TOS "Court Martial")
Lal				(TOS "The Empath")
Lawrence Marvick		(TOS "Is There In Truth No Beauty?")
Lazarus				(TOS "The Alternative Factor")
Leah Brahms			(TNG)
Leila Kalomi			(TOS "This Side of Paradise")
Leonore Karidian		(TOS "The Conscience of the King")
Locutus 			(TNG "Best of Both Worlds")
Lokai				(TOS "Let That Be Your Last Battlefield")
Losira				(TOS "That Which Survives")
Luma				(TOS "Spock's Brain")
Lurry (Station Commander)	(TOS "The Trouble with Tribbles")
Lursa
Lwaxana Troi			(TNG - various)
Magda Kovas			(TOS "Mudd's Women")
Maltz	[Klingon: matlh]	(ST3)
Mara	[Klingon: mara]		(TOS "The Day of the Dove")
Marla McGivers (Lt)		(TOS "Space Seed")
Martia				(ST6, Shape-shifter)
Matt (Matthew) Decker		(TOS "The Doomsday Machine")
Mavig				(TOS "The Way to Eden")
Maximus				(TOS "Bread and Circuses")
M'Benga (Dr)			(TOS "A Private Little War")
Mea 3				(TOS "A Taste of Armageddon")
Melakon				(TOS "Patterns of Force")
Merikus/R.M. Merik (Captain)	(TOS "Bread and Circuses")
Mira Romaine (Lt)		(TOS "The Lights of Zetar")
Miramanee			(TOS "The Paradise Syndrome")
Miranda Jones			(TOS "Is There In Truth No Beauty?")
Miri				(TOS "Miri")
Morrow (Admiral)		(ST3)
Nanclus				(ST6, Romulan Ambassador)
Nancy Crater			(TOS "The Man Trap")
Nancy Hedford			(TOS "Metamorphosis")
Neral
Nilz Barris			(TOS "The Trouble with Tribbles")
Odona				(TOS "The Mark of Gideon")
Parmen				(TOS "Plato's Stepchildren")
Pardek				(TNG "Unification")
Perrin				(TNG "Sarek", "Unification I")
Peter Kirk			(TOS "Operation: Annihilate!")
Petri				(TOS "Elaan of Troyius")
Philana				(TOS "Plato's Stepchildren")
Plasus				(TOS "The Cloudminers")
Rael				(TOS "Wink of an Eye")
Rayna Kapec			(TOS "Requiem for Methusaleh")
Redjac (='Jack The Ripper')	(TOS "Wolf In The Fold")
Richard Daystrom		(TOS "The Ultimate Computer")
Robert Crater (Professor)	(TOS "The Man Trap")
Robert Fox (Ambassador)		(TOS "A Taste of Armageddon")
Robert Wesley (Commodore)	(TOS "The Ultimate Computer")
Roberta Lincoln			(TOS "Assignment: Earth")
Roger Corby (Dr)		(TOS "What Are Little Girls Made Of?")
Rojan				(TOS "By Any Other Name")
Ronald Tracey			(TOS "The Omega Glory")
Ruth Bonaventure		(TOS "Mudd's Women")
Samuel T. Cogley		(TOS "Court Martial")
Sarek
Sargon				(TOS "Return to Tomorrow")
Sela				(Romulan daughter of Tasha Yar)
Septimus			(TOS "Bread and Circuses")
Sevrin (Dr)			(TOS "The Way to Eden")
Shahna				(TOS "The Gamesters of Triskelion")
Shras				(TOS "Journey to Babel")
Simon Van Gelder		(TOS "Dagger of the Mind")
Sonak				(ST:TMP)
St. John Talbot			(ST5 Earth ambassador)
Stella Mudd			(TOS "I, Mudd")
Stonn 				(TOS "Amok Time")
Styles 				(ST3, Captain of Excelsior)
Surak				(TOS "The Savage Curtain")
Sybok				(ST5)
Sylvia				(TOS "Catspaw")
Tal				(TOS "The Enterprise Incident")
Tamoon				(TOS "The Gamesters of Triskelion")
Terrel (Captain)		(ST2)
Thalassa			(TOS "Return to Tomorrow")
Tharn				(TOS "Mirror, Mirror")
Thelev				(TOS "Journey to Babel")
Theodore Hoskins (Dr)		(TOS "The Cage")
Tomalak				(TNG)
Tomar				(TOS "By Any Other Name")
Tongo Rad			(TOS "The Way to Eden")
Torg	[Klingon: torgh]
T'Lar				(ST3)
T'Pau				(TOS "Amok Time")
T'Pring				(TOS "Amok Time")
Trefayne			(TOS "Errand of Mercy")
Trelane				(TOS "The Squire of Gothos")
Tristan Adams (Dr)		(TOS "Dagger of the Mind")
Valkris	[Klingon: valQIS]
Vanderberg			(TOS "The Devil in the Dark")
Vanna				(TOS "The Cloudminers")
Vash				(TNG "Captain's Holiday", "QPid")
V'ger				(ST:TMP)
Vina				(TOS "The Cage")
Vixis				(ST5)
Yarnek				(TOS "The Savage Curtain")
Zarabeth			(TOS "All Our Yesterdays")
Zefram Cochrane			(TOS "Metamorphosis")
Zora				(TOS "The Savage Curtain")


6. Throw-away Vulcan phrases
----------------------------
fal-tor-pan			refusion of body and 'katra' (ST3)
katra				essential essence of person  (ST3)
kunat kalifee			mating or challenge (TOS "Amok Time") 
kroykah				stop!    (TOS "Amok Time") 
plak tow			blood fever [during mating season]
						(TOS "Amok Time")
pon farr			mating cycle (TOS "Amok Time")


Thanks to: Andy Pomianowski, Gym Z. Quirk, Mary S. Lee, Doug Dawson,
John Smith, Cole D. Robison, Chuck Carroll, RJR, Mark C. Christianson,
Jim Grimes, Jim Thomas Park Jr., Tim Lynch, Matt Hucke, Daniel O'Malley,
Aidan Palmer, Scott Bernier, Tony Whitt, Gary L. Dare, Ron C. Carman

Klingon translations supplied by Jeff Lee (courtesy of Marc Okrand's
"Klingon Dictionary")

--
Neil Green (neil@ccl.umist.ac.uk)
Newsgroups: rec.arts.startrek.misc