HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: asbaibi@jade.tufts.edu (Ahmed Sbaibi)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: A quoi bon sauter ?
Date: 8 Nov 92 17:01:48 GMT
Article-I.D.: jade.ASBAIBI.92Nov8120100
Organization: Tufts University - Medford, MA

Salaam Gene,
Salut les autres, 
Alors monsieur l'anglo-normand. Tu ne serais pas par hazard un coachois. Au
plutot, attends ! l'ile Jersey ca c'est par definition anglo-normand.

Il y'a toujours plus blanc que le blanc. Et bien la lessive qui lave plus
blanc que le blanc ne sera une contradiction que pour Coluche que le gand
Allah blesse son ame.

Au fait, je suis tout simplement Normand. La Haute Normandie.

Ahmed.
From: Christophe.Wolfhugel@grasp.insa-lyon.fr (Christophe Wolfhugel)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Les blancs ne savent pas sauter!!!!
Date: 13 Nov 1992 08:39:24 +0100
Organization: INSA Informatique (Grasp), Lyon, France
NNTP-Posting-Host: grasp1.univ-lyon1.fr

Rol a vu juste au sujet de Sylvuck:
> [...] saut a la perche [...]
> A en voir ta reaction, mon petit Sylvuck, je devine que tu n'as pas ete
> voir ce film

Sylvuck n'a pas besoin d'aller le voir. Son employeur lui laisse toutes
possibilites de demander un stage gratuit - et longue duree de saut a la
perche, entre autres.

-- 
Christophe Wolfhugel    |    Email: Christophe.Wolfhugel@grasp.insa-lyon.fr
  "Pour le bien-etre de tous, il est interdit de pisser dans le metro."
From: passaman@disuns2.epfl.ch (David Passamani)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Recherche adresse mail INST Evry
Date: 5 Nov 92 13:57:05 GMT
Organization: Ecole Polytechnique Federale de Lausanne

Salut a tous !

 Y aurait-il quelqu'un dans l'honorable assistance, qui pourrait me communiquer
 comment atteindre un etudiant qui se trouve a :
   ??? L'Institut National Superieur des Telecommunications ??? a Evry.
   
        Merci de bien vouloir collaborer
                                                         David
                                                         
-- 
================================================================================
Si l'on peut dire que tous les portugais sont gais, on ne peut pas dire que tous
les espagnols sont gnols.
                                      passaman@disuns2.epfl.ch
                                      passaman@eldi.epfl.ch
================================================================================
Newsgroups: soc.culture.french
From: intgrec@lims02.lerc.nasa.gov (CHRIS GREB)
Subject: interning overseas
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41    
Organization: NASA Lewis Research Center
Date: 12 Nov 1992 13:32 EST  

Hi everyone.  

First, let me apologize for not posting in French, but I'd much rather get 
my point across clearly.

Here's the story:  I plan to take on a position as an intern somewhere in 
France starting in late March 1993.  That is, if all goes well and I am 
able to get all of my affairs in order by then.

Here are the questions:  What sort of paperwork needs to be done to allow 
me to work overseas for an extended period of time (i.e. what sort of visa 
will I need, etc.)?  Also, what would be the best way to find housing once 
I am there?  And finally, What should I expect once I arrive -- I've never 
been outside of the United States before.

Thank you in advance for your help.

		--Christine
From: 189500959@ucis.vill.edu (!GIZYNSKI)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: wine
Date: 5 Nov 92 19:03:00 GMT
Organization: Villanova University
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.4-b1

Does anyone in France drink table wine? 
---------------------------------------------------------------------------
SVP laissez vos message a mon address 189500959@ucis.vill.edu ou sur

                                Merci,
                                           Bob
---------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.french
From: hhamouda@unity.ncsu.edu (Hechmi Hamouda)
Subject: Re:CONVERSION US & INTERN'L VIDEOTAPES
Organization: North Carolina State University Project Unity
Distribution: usa
Date: Wed, 11 Nov 1992 21:48:07 GMT

Hi,
 
Because of sevral e-mail requests, I am posting again this message here for the
benefit of others who might need such service.

There is a service in Raleigh, NC where video conversion from any country format
to any format can be made (VHS, VHS-C and 8 mm types of cassettes).
This will allow playback of videotapes made overseas, here on U.S. TV's and VCR's
(NTSC System). The service will also convert the other way around, from
U.S. system to any of the systems used anywhere else in the world (PAL,
SECAM, etc..) 
 
Mailing Address:  INTERNATIONAL VIDEO CONVERSION
                  520 Harvest Lane
                  Raleigh, NC 27606-2217
 
Phone:            (919) 233-8689
 
Fees:             $20.00 + $5.00 S&H 
                  (Price of a High Grade Cassette Included, 2hrs or less)

Delivery:         Mailed back the next day, express shipping at request. 
 
Payment: 	  Cheque, Cash or Money Order mailed with tape.


Regards,
Hechmi.

Newsgroups: soc.culture.french
From: marc@eecom.gatech.edu (Marc Dieudonne)
Subject: Cyrano
Reply-To: marc@eecom.gatech.edu
Organization: School of EE, Georgia Institute of Technology, Atlanta, GA
Date: Mon, 9 Nov 1992 14:48:30 GMT

>Salut,
>
>J'ai vu le film <<Cyrano de Bergerac>> samedi dernier et il m'a plu
>beaucoup. Je pense que Gerard Depardieu joue a merveilleux le role principal.
>Beaucoup de critiques estiment qu'il etait, lui seul, capable d'entreprendre
>le role. Malheureusement, je ne connais pas bien des acteurs francais (on nous
>prive des films francais a la television), et je ne peux ainsi juger. 
>
>Alors, ce que je voudrais savoir, c'est l'auteur du roman Cyrano de Bergerac.
>Je voudrais tellement lire en francais (que le texte soit difficile ou non)
>ce que j'ai eu du mal a comprendre dans le film. 
>
>Merci de toutes reponses
>
>Sheun

"Cyrano de Bergerac" par Edmond Rostand, Ed Larousse, collection Classiques.

Bonne lecture.

Marc.

_________________

dieudonne@ee.gatech.edu

Organization: Senior, IM - H&SS Track, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA
Newsgroups: soc.culture.french
Date: Sat,  7 Nov 1992 14:32:33 -0500 
From: Catherine Elissa Bellanca <cb3e+@andrew.cmu.edu>
Subject: Videotapes

There was recently a post about the differences between US and French
TVs and VCRs.  Does anyone have that information and also the name and
address of any companies that transfer US tapes to French tapes?  

Merci en avance,

Catherine
From: serge@imag.fr (Serge Rouveyrol)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Terrorisme d'apres Larousse
Date: 10 Nov 92 14:22:37 GMT
Organization: IMAG Institute, University of Grenoble, France

In article <8173@lhdsy1.lahabra.chevron.com> yzarn@lhdsy1.lahabra.chevron.com (Philip Yzarn de Louraille) writes:
 |In article <9211080251.AA15127@ruhets.rutgers.edu| jisrawi@physics.rutgers.edu (najeh jisrawi) writes:
 |
 ||......................................
 ||......................................
 ||......................................
 ||Selon LAROUSSE dictionnaire fiable, le terrorisme est un ensemble
 ||d'actes  de  violence  et  regime  de  violence  institue  par un
 ||gouvernement illegitime :  Qui  est  terroriste  ?  Une  question
 |
 |... and even more deleted stuff...
 |
 |En ce qui me concerne, il n'y a rien de pire que la dictature militaire,
 |sinon que la dictature religieuse.
 |-- 

 ... et il n'y a rien de pire qu'une dictature militaire qui se fait passer pour
une Democratie.
-- 
serge@imag.fr
From: wombat@physics.Berkeley.EDU (Gene P. Ledbetter)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: A quoi bon sauter ?
Date: 6 Nov 1992 14:27:20 -0600
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu

Salaam Ahmed et vous autres,

Ahmed Sbaibi@jade.tufts.edu nous explique :

>>Mais ici aux USA les blancs c'est surtout les WASP
>> (Anglo-Saxon et Protestants)

Attention, c'est trop facile, ca.
Je suis anglo-normand et catholique.

>> Je ne crois pas que les francais appartiennent
>> a cette categorie.

et c'est JF a` faire le cop-out :

> Tout a fait d'accord.

Formidable.  JF, le fair-weather friend, continue :

> Apres tout les Francais sont en majorite catholiques,
> et pour l'Americain de base, le catho c'est le pauvre,

C'est exacte.  Et moi, au volant de cette sacree VW, '79, 
diesel.

> c'est l'immigre qui fait des trous dans la route,

Ah, pardon.  A present personne ne fait des trous.
T'a pas une voiture, JF ?

> Mexicain-Irlandais-Polonais... 

Surtout les Italiens.  En effet, mon Godfather, c'est un de 
ces messieurs.  Un peu de respect, JF.

> Les US ont le tiers monde sud-americain a leurs
> frontieres,

Doucement, vieux, ce monde est chez moi,
 j'ai une femme sud-americaine.

> et ce tiers monde est catho.

! Ojala !

Hasta entonces queridos amigos,

Gene LEDBETTER (DE LEBETTRE ?)
Newsgroups: soc.culture.french
From: icpa@iat.holonet.net (Tony Rodriguez)
Subject: International Software Jobs
Organization: HoloNet (BBS: 510-704-1058)
Date: Fri, 13 Nov 1992 20:28:19 GMT

	The International Computer Professional Association is a member 
supported organization for experienced software professionals who want to
work overseas. By using our network of over 750 technical recruitment firms 
in the US and abroad, members can find contract and permanent software jobs
throughout the world. If you are interested in working overseas, contact us
including your name, address, and evening phone number and we will send you
information on membership with the ICPA.


Sincerely 

Tony Rodriguez

Director ICPA


International Computer Professional Association
2261 Market Street, Suite 309
San Francisco, CA 94114
USA

Tel: (415) 695 - 7618
Fax: (415) 252 - 5769

email icpa@holonet.net



Newsgroups: soc.culture.french
From: serdar@fawlty8.eng.monash.edu.au (Serdar Boztas)
Subject: Re: Appartement Recherche
Organization: Monash University, Melb., Australia.
Date: Fri, 6 Nov 1992 00:16:30 GMT

blanc@caroli.csis.dit.csiro.au (Jacques Blanc-Talon) writes:

>  Si quelqu'un a `a louer un flat de 600 m^2 dans St-Germain pour 
>FF 4000, je suis preneur pour plusieurs annees et payable d'avance ! 
>Pas de pb -

ca doit etre 600 ft^2 = 60 m^2, et ils parlent d'*un* chambre.
 
>	Achille

-- 
Inhabited by absurd fears,  they only discuss  the puerilities with which 
every fool is familiar, and dare not, by turning a bold hand to the human 
heart, offer its gigantic idiosyncrasies to our views.     Sade, 'Justine'
Serdar Boztas \\ serdar@fawlty1.eng.monash.edu.au \\ +(61)3-565-5722
From: Christophe.Wolfhugel@grasp.insa-lyon.fr (Christophe Wolfhugel)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Internet-to-Minitel access
Date: 7 Nov 1992 15:37:13 +0100
Organization: INSA Informatique (Grasp), Lyon, France
NNTP-Posting-Host: grasp1.univ-lyon1.fr

tholome@bangalore.esf.de (Eric Tholome) ecrit:
> [ about the Minicom service ]

This service is not free. You pay for sending and reading messages, it is
just "consulting the list of arrived messages" which is free.

It is not a success because its expensive and email is not really in the
habits of french people.

> <phone_number>@minicom.fr.

This would be causing several problems which I think will not led to
an anonymous public access to such a service:

- most networks connected to the Internet have traffic restrictions
  (ie non commercial) which are supposed to be respected. Juridically how
  could FT protect itself against misuse of the ressources ?

- Even locally some could flood people's mailboxes with commercial
  advertisments, and with Minicom (as well as on the Internet) both parties
  are contributing to the price of the network. How would that be handled ?
  I'm definitely not ready to pay in order to read commercial advertisment.
  There are already companies doing that with Faxes (BTW what does the french
  law say about that ?).

The Altas-400 cited by some is extremely expensive, and I'm still not sure
they have a usable interconnection to academic networks.

Also one must know that there are services accessible with a Minitel
(not necessarily via Teletel, it might be a long distance call) furnishing
email access (with the usual restrictions). Some of thems are indicated
in the soc.culture.french FAQ, others have been contacted but did never
reply to any of my requests, so I certainly won't cite them.

It's up to you to manage in order to have them give me informations about
their services.

Note: to those who regularly cite a service called "3614 TEASER". They
      do ****not**** furnish email access anymore to their users just
      because giving access to Videotex (and not videotext) users has
      revealed to be a pain in the ass to manage with.
-- 
Christophe Wolfhugel    |    Email: Christophe.Wolfhugel@grasp.insa-lyon.fr
   "No keyboard, press F1 to continue"
From: ambone@imag.fr (Ambone Gilles)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: reponses a tous! de Bob
Date: 9 Nov 92 14:33:06 GMT
Organization: IMAG Institute, University of Grenoble, France

In article <6NOV199211394632@ucis.vill.edu>, 189500959@ucis.vill.edu (!GIZYNSKI) writes:
|> I finally got someone to acknowledge me. Pendant deux mois essaie 
|> d'avoir de renseignments sur le point de jobs en france et on ne 
|> m'avais pas repondu.

Si personne ne t'a repondu, ce n'est surement pas a cause de toi, mais
parce qu'il n'y a pas grand chose a dire d'agreable sur ce sujet. Si tu lis
regulierement scf, tu as du voir qu'en France, c'est comme ailleurs :
il y a penurie de travail, tout le monde bosse trop et resultat il n'y plus
de boulot, la mine est epuisee. Que veux tu que l'on te donne comme 
renseignements : y'a rien.

|> Donc, I tried to flame everybody because it
|> seemed... anyway, don't get me wrong I'm french and I want to go back there
|> to live. But I can't do it without a job. I'm sure I won't get any
|> response from this message. Sorry for all the provocation it was only
|> to get your attention.

Ca y'est, il nous fait une crise d'identite. Bouhou hou, ses voisins
ne disent meme pas de mal de lui, les gosses du quartier refusent de lui
jeter des pierres, aucun chien n'accepte de le mordre, meme l'administration
lui ecrit regulierement ! Faut le comprendre ce brave homme, personne ne
fait gaffe a son existence, alors mesdames, svp messieurs, un effort
(surtout vous) mesdemoiselles, envoyes un e-mail une news n'importe quoi 
d'inhabituel a ce pauvre Bob qui a l'impression de ne pas exister.
 
|>  189500959@ucis.vill.edu 

Mais non, Bob, tu n'es pas un numero, tu es un homme libre.

	_______________
	| | | | | | | |
	|G|i|l|l|e|s|.|
	|_|_|_|_|_|_|_|
From: mc4g+@andrew.cmu.edu (Michael John Colaianne)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: pour travailler aux EU
Date: 12 Nov 92 07:13:31 GMT
Article-I.D.: andrew.4f0d2vK00WBNQ3=Y85
Organization: Senior, Social & Decision Sciences, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA

A part du mariage avec un citoyen, qu'est-ce qu'il faut a un Francais
pour avoir le droit de travailler en Amerique?  Est-ce vrai qu'il faut y
habiter pendant 5 annees pour obtenir une carte verte?

Je serais tres content qu'on m'envoie des renseignements...

Vous les Francais aux Etats-Unis, comment avez-vous cherche le droit d'y
rester?
Ciao,
Michael
Newsgroups: soc.culture.french
From: corruble@lpia9.ibp.fr (CORRUBLE Vincent)
Subject: Re: Videotapes
Reply-To: corruble@lpia9.ibp.fr (CORRUBLE Vincent)
Organization: Universite Paris VI/Paris VII
Date: Mon, 9 Nov 1992 16:07:55 GMT

In article <4ez1bFG00UhWI2JpwI@andrew.cmu.edu>, Catherine Elissa
Bellanca <cb3e+@andrew.cmu.edu> writes:
|> There was recently a post about the differences between US and French
|> TVs and VCRs.  Does anyone have that information and also the name and
|> address of any companies that transfer US tapes to French tapes?  
|>                               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
|> Merci en avance,
|> 
|> Catherine
|> 

Je serai egalement tres interesse par la meme information !

Vincent
From: Christophe.Wolfhugel@grasp.insa-lyon.fr (Christophe Wolfhugel)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Recherche E-mail sur supaero (ou CERT?)
Date: 10 Nov 1992 16:32:14 +0100
Organization: INSA Informatique, Lyon, France
NNTP-Posting-Host: grasp1.univ-lyon1.fr

In article <1992Nov10.144113.5475@dxcern.cern.ch> richoux@dxcern.cern.ch (Stephane Richoux) writes:
> Son nom est Mathias Quoy et il fait sa these sur un sujet
>imbitable en info ou je ne sais quoi de ressemblant.

quoy@tls-cs.cert.fr

Comme pour 9 questions sur 10 de ce type (posees quasiment
quotidiennement ces temps-ci) la FAQ de soc.culture.french aurait
permis de trouver suffisamment d'elements permettant de trouver
cette adresse sans poster un message qui n'interesse pas grand monde
dans le groupe.

-- 
Christophe Wolfhugel    |    Email: Christophe.Wolfhugel@grasp.insa-lyon.fr
   "No keyboard, press F1 to continue"
From: mmuhamad@stipple.seas.upenn.edu
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Zut! Elle me quitte!
Date: 11 Nov 92 18:05:56 GMT
Organization: University of Pennsylvania



Argh! zut!! Je suis craque! Ma petite amie m'est quitte.  Je suis tres triste
mainetenant!! Au secour!!  Peux-qqn me donner une list des suggestions
que-est que je dois faire? Aaaaarrrhggghhh!!


Merci d'avance!
From: sylvuck@peche6.ensta.fr (Sylvain Chretien)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Les blancs ne savent pas sauter!!!!
Keywords: Flying in a blue dream...
Date: 9 Nov 92 09:26:05 GMT
Organization: Ecole Nationale Superieure de Techniques Avancees, Paris
NNTP-Posting-Host: peche6.ensta.fr

In article <1992Nov7.063302.15945@rational.com>, MadmaX writes:
|> 
|> In article <...>, blanc@caroli.csis.dit.csiro.au (Jacques Blanc-Talon) writes:
|> 
|> |>   Le titre refere a la montee au panier que font les noirs couramment, et
|> |> que les blancs ne savent pas faire (c'est vrai).
|> 
|> Dites, je reve, ou je suis le seul a avoir interprete les propos de Sylvain
|> d'une facon plus proche de sa pensee ? (enfin apparemment, d'apres l'allusion
|> au machisme...)
|> 
|> Surtout que si l'on voit le titre en francais avant celui en V.O., le bon sens
|> de la traduction de 'jump' est loin de chez vous. Enfin de chez moi au moins.
|> 
|> --
|> #include ".signature"
|> 
|> Segmentation fault.
|> Core dumped.

	Ah enfin quelqu'un qui m'a compris dans ce groupe. Merci MadMax, je ne me
sens plus seul maintenant.



                                                                         aaaaa
                                                                     aaaaa  tt
                                                                 aaaaa  tt  tt
                                                             aaaaa  tt  tt  tt
    rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaa  tt  tt  tt  tt
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaa  tt  tt  tt  tt  tt
                                                 aaaaa  tt  tt  tt  tt  tt
                                             aaaaa  tt  tt  tt  tt  tt          
                                         aaaaa  tt  tt  tt  tt  tt 
                                     aaaaa  tt  tt  tt  tt  tt          
                                        tt  tt  tt  tt  tt    SYLVUCK      
                                        tt  tt  tt  tt                         
                                        tt  tt  tt    Concessionnaire ISEKI  
                                        tt  tt  
                                        tt                  sur Paris


                           AND REMEMBER, MAY THE F... BE WITH YOU !
Newsgroups: soc.culture.french
From: pauve@ncse01.tele.nokia.fi (Jan Pauve)
Subject: Sophia-Antipolis ou "Telecom Valley"
Organization: Nokia Telecommunications.
Date: Thu, 12 Nov 1992 16:14:35 GMT

I've heard that a Institut des Telecommunications has started up
in Sophia-Antipolis, co-run by Universite de Lausanne and, I think,
CNET.

Does anyone out there know how to get information about courses offered
there? 

Regards
        Jan

-- 
Jan Pauve - jan.pauve@ntc.nokia.com - work +358-0-5115690 - home -769765
Xref: sparky soc.culture.french:8340 rec.travel:15233
From: dms10@po.CWRU.Edu (David M. Shlaes)
Newsgroups: soc.culture.french,rec.travel
Subject: RENTALS, PROVENCE, SOUTHERN FRANCE
Date: 8 Nov 1992 21:49:38 GMT
Organization: Case Western Reserve University, Cleveland, OH (USA)
 
                RENTALS, PROVENCE, SOUTHERN FRANCE
 
     We own a small house built in the 1300s in a small medevil
Reply-To: dms10@po.CWRU.Edu (David M. Shlaes)
NNTP-Posting-Host: slc5.ins.cwru.edu

village in southern France, just 45 min drive NW of Avignon.  The
house has been completely redecorated, but retains its medevil
charm.  It has a modern kitchen and 1 1/2 baths (modern shower),
two bedrooms (sleeps four adults comfortably), washing machine, a
30 sq meter terrace.  It is one block from a crystal clear river
with beach.  It is available from May 1 through September 30,
1993.  Our rates are $500 per week in May, $600 per week in June
or September or $2200 for the month, and $700 per week in July and
August or $2600 for the month. Pictures and further info are
available on request.
     Our neighbor in France rents a small house (rustic) in the
same village.  It sleeps five adults and rents for 3000 FF per
week.  He also rents apartments just outside the village.  The
apartments are modern and well equipped.  They come with a terrace
and a swimming pool and tennis court are available for apartment
renters.   The rates for the apartments are approximately 1800 FF
per week for studios (sleep two) and 2000 FF per week for one
bedroom apartments (sleep four).
     Get back to me by E-mail if you're interested in any of these
rentals.  
 
-- 
Best,

Dave Shlaes
From: bigjoe@netcom.com (gordon perry)
Subject: Re: que pensez-vous de Clinton?
Keywords: shit,mistake,oh-well...
Organization: Netcom - Online Communication Services  (408 241-9760 guest) 
Date: Fri, 6 Nov 1992 03:20:19 GMT

189500959@ucis.vill.edu (!GIZYNSKI) writes:

>Eh les francais que pensez vous de Clinton? Personaly i don't think
>he's any Giscard D'estain but I guess he was the best they could come up
>with?
>	The French government what a work of art. ah yes! So I think to myself
>(this happens too much) what do the french think????
>all flames and opinions welcome!

>---------------------------------------------------------------------------
>189500959@ucis.vill.edu

>	All opinions are mine but then Je n'en ai pas?

>								 Merci,
>											Bob
J' suis un americain mais j'suis sur Clinton est un pauve con et j'espere que
que les francais penceront le meme. Pardon mais je pas ecriver bien pa'c'que
j'ai apris la parle en Afrique Noire.

-------------------------------le petit----------------------------------------
-----------------------------bigjoe@netcom.com--------------------------------->---------------------------------------------------------------------------
From: CT61@music.mus.polymtl.ca (Duc-Nghiep VO)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Internet - HP28 S
Date: 6 Nov 92 14:11:40 GMT
Organization: Ecole Polytechnique de Montreal

Salut,
J'ai vu quelques messages concernant les acces de Internet sur le
Minitel, Ma question est: Est-ce possible de connecter ma calculatrice
HP28S sur Internet ???


/8-)

------------------------------------------
PSSSS: Qu'on arrete de poster des messages
       entre Minitel et Internet car je
       trouve que le sujet est vraiment
       similaire au mien !!!
------------------------------------------




=================================================================
  Duc-Nghiep VO                        DUC@INFO.POLYMTL.CA
  Ecole Polytechnique de Montreal      CT61@POLYTEC1.BITNET
=================================================================