HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: spray@convex.com (Rob Spray)
Subject: Re: Vietnamese food in Dallas
Organization: CONVEX Computer Corporation, Richardson, Tx., USA
Date: Mon, 25 Jan 1993 18:01:28 GMT
X-Disclaimer: This message was written by a user at CONVEX Computer
              Corp. The opinions expressed are those of the user and
              not necessarily those of CONVEX.

There is one concentration along Walnut at the intersections
with Jupiter and Plano Road in Garland.  Among the reatuarants there,
Saigon Kitchen is a good hole in the wall.  Arc-En-Ciel is 
more upscale and serves various styles of Chinese food too.
There's also a Vietnamese bakery on Walnut and many stores. 

--Rob  spray@convex.com
X-Vmsmail-To: SMTP%"SOC-CULTURE-VIETNAMESE@MEDIA.MIT.EDU"
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Mon, 25 Jan 1993 19:09:16 -0600
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         LQC3984@VENUS.TAMU.EDU
Subject:      SIGN-ON

PLEASE SIGN ME ON. THANKS A LOT. LONGCHAU
From: hthai@radish.csc.calpoly.edu (Ho C. Thai)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Vo^ duye^n
Date: 27 Jan 93 17:51:08 GMT
Organization: Computer Science Department, Cal Poly SLO

In article <9301260132.AA24148@media.mit.edu> "Tuan Tu --UNMCVM(TUANTU)" <TUANTU%UNMCVM.BITNET@MITVMA.MIT.EDU> writes:
>Kho^ng ye^u la` lo^~
>       Ye^u la` kho^?
>            Ye^u tui ne`, vu*`a su*o*'ng vu*`a lo*`i...ha` ha` ha`......!!!
>                 Ba?o -da?m...Guarantee a vie...!!!
>
>D.H.

Kho^ng ye^u la` lo^~
       Ye^u la` kho^?
             Ye^u nha^\m cha\ng ngo^'
                    Bo? bo^' em luo^n!

H.T.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tttle@sfsu.edu (thuy)
Subject: Re: Nu+o+'c Vie^.t Ba^'t Ha.nh
Originator: tttle@sfsuvax1
Organization: SCV Relay
Date: Tue, 26 Jan 1993 02:09:16 GMT

In article <1993Jan25.131234.1@vmsb.is.csupomona.edu> cvafygki@vmsb.is.csupomona.edu writes:
>     Dda^`u na(m ma` ca'c ba.n co' chuye^.n dde^? ca?i ro^`i.  
>
>         Xua^n ve^` trong chie^'n tranh
>         Me. Vie^.t buo^`n tuo^n le^.
>         Kho^? thay nu+o+'c Vie^.t Nam
>         Mo^t. nu+o+'c dda^`y ba^'t ha.nh
>                             HL
>                   
>     Xua^n Quy' Da^.u Tha Hu+ong.

Na('ng mu+a la` vie^.c cu?a tro+`i 
Ca'u nhau la` vie^.c ngu+o+`i tra^`n gian ...

Ba` con tre^n ne't chi? tranh lua^.n vo+'i nhau ti' tho^i; kho^ng 
ddi dde^'n "chie^'n tranh" dda^u ... HL ddu+`ng co' lo nhe'.  

TT
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: hxt0424@ritvax.isc.rit.edu
Subject: Re: "lvp0901@ritvax.isc.rit.edu" postings
Reply-To: hxt0424@ritvax.isc.rit.edu
Organization: Rochester Institute of Technology
Distribution: na
Date: Mon, 25 Jan 1993 20:32:22 GMT

In article <1993Jan25.183005.4857@csus.edu>, tttle@sfsu.edu (thuy)  writes:
>In article <1993Jan24.210726.7484@ultb.isc.rit.edu> pvl0556@ritvax.isc.rit.edu writes:
>>hey buddy,
>>seem like be' thuy just kick your ass < he he he he >.  way the go... thuy..
>
>PLZZZZZZZZ don't make it seem like there's a victory to a battle 
>not yet started. 
>
>TT
         Tha^'y chu+a, tha^'y chu+a.....
	I told you already, cho.c to+'i tay co^ be' Thuy na`y thi` cha(?ng
kha'c na`o tho.t tay va`o o^? kie^'n lu+?a. Mau mau thu.t tay la.i xin lo^~i
-di cha no^.i, chu+' kho^ng thi` bi. du~a la^y -do'... :))
-DN



	   ******************************************************
   	   *		  Du~ ho.c, du~ ngu	                *
	   *	Chi' qua^n tu+? cu+?u cha^u la^.p nghie^.p,     *
	   *	   -Da.i tru+o+.ng phu tu+' ha?i vi gia         *  
	   *    Tha.ch kha? pha', nan -doa.t ky` kie^n          *
	   *	  Chu kha? ma, nan -doa.t ky` xi'ch.	        *
 	   ******************************************************	
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tdn7039@ritvax.isc.rit.edu (Thomas Nguyen)
Subject: Re:      Re: [MIS] La^'y Ai ba^y gio*`??
Reply-To: tdn7039@ritvax.isc.rit.edu
Organization: Rochester Institute of Technology
Date: Fri, 22 Jan 1993 22:51:16 GMT

In article <1993Jan22.201648.13032@ultb.isc.rit.edu>, txn5599@ritvax.isc.rit.edu (Tan Q. Nguyen) writes:
>In article <1993Jan22.172342.23412@ultb.isc.rit.edu>, tdn7039@ritvax.isc.rit.edu (Thomas Nguyen) writes:
>>In article <1993Jan22.055623.27141@csus.edu>, tttle@sfsuvax1.sfsu.edu (thuy) writes:
>>>In article <1993Jan21.050602.27621@ultb.isc.rit.edu> lvp0901@ritvax.isc.rit.edu writes:
>>>Everything came out from the heart ... does that answer you?  
>>>I'm single, but very much unavailable.  What the heck is "my 
>>>car is warm," huh?  Haven't you a name?   
>>>
>>>tl  
>>>
>>>    hi tl,
>> 
>>     His first name begins with a PH  with one vowel in the middle and
>>     ends with a C (Ph C) co' da^'u sa('c o*? giu*~a.
>>     Please don't pronounce his "fortune" name like most  American often do.
>>     It is an exellent Vietnamese name.  I like it!
>>TDN    
>
>Hey TDN, 
>Stop giving out false info would you. The person with that username is not the
>one with the name you discribed above. These are two different persons. Check
>the username again, their usernames are similar but not the same.
>
>Tan Nguyen

  Hey Tan, you are correct. I accept my mistaken of lvp for pvl
 and extend my apology to cu lvp.

In the mean time, RIT troops, I heard that there is a chinese 
new year party over U of R on Saturday night. You guys can herd overthere 
and have fun.  Happy new year.

TDN- encountering a minor dyslexic problem.
From: antoine@Apple.COM (Antoine Duong)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Any good Vietnamese laser karaoke disc?
Date: 25 Jan 93 22:04:08 GMT
Organization: Apple Computer Inc., Cupertino, CA

bth@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Bill Huynh) writes:

>In article <1993Jan21.172311@floreal.ibp.fr> nguyenth@floreal.ibp.fr (Thao Nguyen) writes:
>>Hi,
>>I dunno about vnese laserdiscs in the US but I'd like to know how
>>much does a Karaoke system cost?

>  Top of the line Pioneer CLD-V820 costs $620.00 at local Vietnamese
>store. Microphone is optional. Karaoke disc average $70.00 each.

>>Here (France), the most simple one costs around $200, with a micro and a tape
>>and it can reach easily $400 if u take the speaker option and the sound effect
>>capability....is it cheaper there?
>     
>           
>Bye,
>>-- 
>>Thao
>>Believe it or not but I have no e-mail address! Perhaps because I don't know it :)


Hello 
Has anyone here or France seen any Karaoke disks in French for french
songs? If yes, how much are they, and where can one get them?
Thanks,
Antoine
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: pault@litwin.com (Paul Tran)
Subject: test
Organization: Litwin Process Automation
Date: Tue, 26 Jan 1993 22:51:03 GMT

Test for paul...

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: txn5599@ritvax.isc.rit.edu (Tan Q. Nguyen)
Subject: Re:      Re: [MIS] La^'y Ai ba^y gio*`??
Reply-To: txn5599@ritvax.isc.rit.edu
Organization: Rochester Institute of Technology
Date: Fri, 22 Jan 1993 20:16:48 GMT

In article <1993Jan22.172342.23412@ultb.isc.rit.edu>, tdn7039@ritvax.isc.rit.edu (Thomas Nguyen) writes:
>In article <1993Jan22.055623.27141@csus.edu>, tttle@sfsuvax1.sfsu.edu (thuy) writes:
>>In article <1993Jan21.050602.27621@ultb.isc.rit.edu> lvp0901@ritvax.isc.rit.edu writes:
>>Everything came out from the heart ... does that answer you?  
>>I'm single, but very much unavailable.  What the heck is "my 
>>car is warm," huh?  Haven't you a name?   
>>
>>tl  
>>
>>    hi tl,
> 
>     His first name begins with a PH  with one vowel in the middle and
>     ends with a C (Ph C) co' da^'u sa('c o*? giu*~a.
>     Please don't pronounce his "fortune" name like most  American often do.
>     It is an exellent Vietnamese name.  I like it!
>TDN    

Hey TDN, 
Stop giving out false info would you. The person with that username is not the
one with the name you discribed above. These are two different persons. Check
the username again, their usernames are similar but not the same.

Tan Nguyen
 =============================================================================
|  \0   \0   Tan Q. Nguyen                0/   0/    "Be thou either hot or   | 
|   |\   |\  txn5599@ritvax.isc.rit.edu  /|   /|      cold. Be not lukewarm or|
|  / \  / \  tqn5599@ultb.isc.rit.edu    / \  / \     I shall vomit you out of| 
|  						      my mouth."              |
|  Someone please get rid of "Billy" Boy or this is the end for America       |
 =============================================================================
From: ntran@danang.East.Sun.COM (Nhon Van Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO+] THO+ TRA^`N TRUNG DDA.O
Date: 26 Jan 93 17:37:56 GMT
Reply-To: ntran@danang.East.Sun.COM ()
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
NNTP-Posting-Host: danang.east.sun.com



	
	TUO^?I LU+U VONG

	
	               ( Khai bu't Xua^n Quy' Da^.u 1993 )
	 
	Ba`i tho+ nho? dda^`u na(m to^i ddang vie^'t
	DDe^m giao thu+`a, dda^'t kha'ch, tuo^?i lu+u vong  
	To^i ddang nha^'p ru+o+.u no^`ng hay nu+o+'c ma('t
	Ma` sao nghe cay xe' ta^.n linh ho^`n 
	
	To^i ddang nghi~ ve^` em co^ ga'i kha'ch
	Buo^ng cuo^.c ddo+`i theo nhu+~ng bu+o+'c cha^n hoang 
	Tho+`i hoa mo^.ng chi`m sa^u trong tie^'ng na^'c  
	Co' bao gio+` em bie^'t ddo'n xua^n sang  
	   
	Ba`i tho+ nho? dda^`u na(m to^i ddang vie^'t
	Go+?i ddo^`ng ba`o trong Tra.i Ca^'m dde^m nay   
	Da^~u cuo^.c so^'ng va^~n co`n nhie^`u cay dda('ng 
	Chu't ti`nh ngu+o+`i xin giu+~ la.i cho nhau 
	
	To^i nghi~ dde^'n dda`n em tho+ mo+'i lo+'n     
	Se~ kho^ng co`n chie^'c ao' mo+'i nhu+ to^i  
	Em dda^u bie^'t be^n kia ha`ng gai the'p  
	Mo^.t que^ hu+o+ng tan na't dda~ la^u ro^`i 
	
	Ba`i tho+ nho? dda^`u na(m to^i ddang vie^'t
	Go+?i ve^` vu`ng kinh te^' mo+'i na(m xu+a
	Tuo^?i tho+ a^'u ai mo^.t la^`n dda~ gie^'t
	Tra? la.i to^i na('ng a^'m buo^?i giao mu`a
	
	To^i xin chu'c cho ba` con lo^'i xo'm 
	Na(m mo+'i ve^` co' ddu? sa('n ddu? khoai
	DDu? ao' ma(.c vi` mu`a mu+a chu+a du+'t     
	DDu? da^`u hao dde^? tha('p sa'ng dde^m da`i           
	
	Ba`i tho+ nho? dda^`u na(m to^i ddang vie^'t
	Xin ddu+o+.c dde^` tre^n va'ch dda' tra.i giam
	DDoa`n Vie^'t Hoa.t, Ly' Tru+o+`ng Tra^n, Tue^. Si~ ...
	DDangn a^m tha^`m va' la.i ma?nh giang san 
	
	Ca'c anh ddu+'ng nhu+ Tru+o+`ng So+n khi' pha'ch 
	Nga^?ng cao dda^`u tha'ch ddo^' vo+'i gian nguy       
	To^i mo^.t ke? u+o+n he`n va` dda'ng tra'ch  
	Nhu+~ng va^`n tho+ lo+ la'o cha(?ng ra gi`
	
	Ba`i tho+ nho? dda^`u na(m to^i ddang vie^'t
	Tha? tro^i ve^` theo so'ng nu+o+'c bie?n ddo^ng 
	Ngo^i mo^. lo+'n ddo^`ng ba`o to^i dda~ che^'t
	DDe^? muo^n ddo+`i tang tra('ng phu? non so^ng 
	
	Nhu+~ng gio.t ma'u la.c lo`ai trong bie^?n ma(.n
	Cha(?ng he^` tan da^'u ve^'t cu?a ca(m ho+`n  
	Anh tay tro'i ma('t tru+`ng te^n ha?i ta(.c     
	Chi. nhi`n cho^`ng ddo^i ma('t nho? van lo+n            
	
	Ba`i tho+ nho? dda^`u na(m to^i ddang vie^'t
	Go+?i ve^` que^ xa la('c mo^.t tro+`i que^n 
	Ai ba?o Te^'t mang nie^`m vui mo+'i dde^'n 
	Te^'t o+? dda^y chi? co' nghi~a buo^`n the^m    
	
	Co`n dda^u nhi? mu`a xua^n trong ky' u+'c 
	Ngo^`i be^n Me ti' ta'ch lu+~a than ho^`ng
	Tro+`i vie^~n xu+' xua^n ve^` kho^ng ca'nh e'n       
	DDe^m giao thu+`a to^i kho'c tuo^?i lu+u vong
	
	
	TRA^`N TRUNG DDA.O
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Fri, 22 Jan 1993 16:32:53 EST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         "Jonathan Tran (RAMD)" <jtran@BRL.MIL>
Subject:      SIGN-ON

        Hi there,

        Please add my name on the distributing list.

        Thanks.
        htt
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Wed, 20 Jan 1993 18:02:36 -0800
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         "Thinh N. Nguyen" <groucho!thinh@UU.PSI.COM>
Subject:      [THO+] Te^'t na(m xu+a

                Te^'t na(m xu+a

**************************************************
        Ho^m nay troi+`i la.nh, to^'i, la.i mu+a
        Tro+`i o+i! to^i nho+' te^'t nga`y  xu+a
        Nga`y xu+a xua^n dde^'n tro+`i na('ng a^'m
        Xin xa(m, ha'i lo^.c, ddo'n giao thu+`a

        Tie^.c tu`ng, da. vu~, ta(.ng em hoa
        Ro^`i la('c ba^`u cua vo+'i ca? nha`
        DDi qua cho+. te^'t ddo`i coi bo'i
        Kho^ng muo^'n anh nghe ba('t ddu+'ng xa

        Le^~ ve^`, pha'o no^?, cha(?ng nghe chi
        Ho?i la.i "gi` co+ ?" tha^.t nhu mi`
        La` te^n ngu+o+`i Hue^' to^i me^ ma^~n
        Nghe chu+? "gi` co+ ?" ga'i Ba('c ky`.

        Te^'t dda^y la.nh le?o, ngu+o+`i tho+` o+
        Anh nay ca(`n co^?i la.i hay mo+
        Gio+` em ddang o+? phu+o+ng na`o nhi? ?
        Co' nho+' chuye^.n mi`nh lu'c co`n tho+ .


        Nguye^~n ngo.c Thi.nh
**************************************************
From: klsn@eb5ts4.EBay.Sun.COM (Lu*~Kha'ch)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Tha('c  Ma('c  ????
Date: 27 Jan 93 19:01:33 GMT
Reply-To: klsn@eb5ts4.EBay.Sun.COM
Distribution: usa
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
NNTP-Posting-Host: eb5ts4.ebay.sun.com


 Hello ! Ca'c anh chi. 
   LK co' mo^.t tha('c ma('c nho nho? ve^` va^'n dde^` tinh`
   cam~,xin nho*` ca'c anh chi.(nha^'t la` ca'c chi.) cho y' 
   kie^n'. Chuye^.n la` nhu* va^y`: LK co' mo^.t ngu*o*i` ba.n
   tha^n,anh ta thu*o*ng` hay ta^m su*. vo*i' LK .Anh ta co' 
   mo^.t ngu*o*i` ba.n gai' quen nhau dda~ ho*n 4,5 na(m ro^i`,
   tru*o*'c khi quen anh ta,co^ a^y' dda~ tu*ng` co' ba.n trai
   va` dde^? la.i nhie^u` ky? nie^.m qua nhu*ng~ ta^m' hinh` 
   chu.p chung vo*i' nhau .Co^ a^y' dda~ cho anh ta bie^'t di~
   van~g ve^` nhu*ng~ ta^'m hinh` va` noi' ra(ng` se~ huy? bo?
   ta^'t ca? hinh` anh? cu~ .Nhu*ng sau mo^.t tho*i` gian,tinh`
   co*` anh ta tha^y' nhu*ng~ ta^m' hinh` ddo',chi? vi` co^
   a^y' chu*a huy? bo? va` va^?n con` giu*~ ky~ .Co' phai? co^
   a^y' kho^ng tha^.t long` va` va^n~ nghi~ ve^` nhu*ng~
   ngu*o*i` ye^u cu~ ??? . Lu*~ Kha'ch kho^ng bie^'t nhie^u`
   ve^` nhu*ng~ ta^m ly' cua? phe ke.p toc',ra^'t mong ca'c 
   ba.n va` ca'c anh chi. cho the^m y' kie^n' ha^u` chia se~
   cung` anh ba.n ddang sa^u` ! Ta^'t ca? y' kie^'n dde^u`
   nha^.n va` cam~ o*n tru*o*'c .

   Have a good day !

   Lu*~Kha'ch
From: minh@ee470.ee.mcgill.ca (TRAN THE MINH MR)
Subject: Re: Poem: Nho*' ngu*o*i` phu*o*ng xa
Organization: EE Lab, McGill University EE Lab, Montreal
Distribution: w
Date: Wed, 27 Jan 1993 19:23:55 GMT


Heyyyy !!! nho? gia(c. so^' 1 ddi dda^u lac. vao` dda^y hi? ??
Ou` est nho? gia(c. so^' 2 ??? :))

Guess who ??

:))

In article <C1HM9r.Crw@DMI.USherb.CA> nguyt03@DMI.USherb.CA (THAO NGUYEN THI THU) writes:
>
>
>	Dde^m ve^` tra(ng to? nho*' anh
>	Buo^n` chi buo^`n qua' bie^t' sao giai? sa^u`
>	Hoi? tra(ng hoi? gio' bay dda^u ?
>	DDu*a giu`m ngu*o*i` me^n' dde^'n dda^y be^n min`h....
>
>
>				Thanh Tru'c
>
>				1992/01/26


Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Tue, 26 Jan 1993 14:14:15 EST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         Giap Huynh <giap@NVL.ARMY.MIL>
Subject:      Na(m Da^.u no'i Ga`

   Cha`o ca'c ba.n,

   Da^`u na(m mo+'i ca'c ba.n na`o muo^'n ba`n chuye^.n con Ga`
  thi` add va`o:
  Nghi? de^'n Ga` cha('c ma^'y ba.n na`o la` bo+.m nha^.u cu~ng
  die^?u nu+o+'c mie^'ng khi nha('c de^'n thu+'c a(n thi.t Ga`:
  Go?i Ga`
  Ga` ru't xu+o+ng
  Ga` nu+o+'ng chanh
  Ga` xa`o gu+ng
  Ga` ro^ ti
  Ga` kho sa?
  Ga` nu+o+'ng xi` da^`u
  Cha'o ga`
  Pho+? ga`
  Ga` chie^n bo^.t  ( "Fried Chicken !)

  Ho^`i nho? ne^'u va`o lo+'p ho.c ngu? gu.c thi` bi. go.i la` ngu? ga`
  nhu? ga^.t.
  Ne^'u vie^'t chu+? xa^'u thi` bi. cho.c la` vie^'t nhu+ ga` bo+'i !
  Ne^'u thuo^.c phe mi`nh thi` go.i la` ga` nha`.
  Ne^'u bi. khu`ng khu`ng thi` bi. go.i la` ga` die^n.
  Co`n be^n Me~o na`y thi` ma^'y na`ng ngu+o+i` de.p thi` bi. ma^'y
  cha`ng da(.t la` CHICK ! (Tha^'y ga` du+o+.c ha^n ha.nh kho^ng ?)
  Anh cha`ng na`o vo^ phu+o+'c bi. vo+. di cha^`u ngo.c hoa`ng tru+o+'c
  hay mo^.t nga`y em^ de^`m na`o do' bo? di thi` bi. go.i la`
  Ga` Tro^'ng nuo^i con ! Tha^'y ga` tro^'ng cu~ng co' ti`nh la('m chu+'.

  (Co`n tie^'p )

  Ma.i dzo^ ba` con

  G. Huynh
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Fri, 22 Jan 1993 20:10:45 EST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         "Don Q. Nguyen Nguye^~n Qu'y DDo^n" <don@PANTHER.WARM.INMET.COM>
Subject:      [MISC] Co^ng Chu'c Ta^n Xua^n

Ga^`n giao thu+`a ro^`i.  Chu'c ca'c ba.n mo^.t na(m mo+'i an khang thi.nh
 vu+o+ng.
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Thu, 21 Jan 1993 16:50:35 PST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         Andy Nguyen <andyn@OCTELD.OCTEL.COM>
Subject:      [Chess] to Lo^.c

|> Return-Path: <uunet!sunkist.West.Sun.COM!dasun!nexus!nguyenw>
|> From: uunet!sunkist.West.Sun.COM!dasun!nexus!nguyenw (William Nguyen x7637)
|>
|> What is the postage fee?  Please let me know and I'll send it
|> up there ahead so there'll be no problem of reimbursement.
|> Also, is this a PC-DOS version?  What other requirements do
|> I have to meet.
|>
|> -lo^.c-

Hi Lo^.c,
Do you still want a copy of Cotuong, give me your home address.
I have sent a message to you earlier, but it doesn't go through.
Is this your e-mail address: nguyenw@sunkist.West.Sun.COM

My e-mail address is andyn@octel.com

Best Wish,
Kha,
Organization: Ryerson Polytechnical Institute
Date: Wednesday, 20 Jan 1993 01:22:45 EST
From: Lam Nguyen <ACPS7188@RyeVm.Ryerson.Ca>
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: help!!
Distribution: y

   Hello !!
 I just want to try the command that I learned from article re: help!!
about replying an article. I hope it's gonna work.
              Thanx.-LN.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Help Vietnam or be quiet is even more use ...
From: pham@cs.arizona.edu (Tuan Quoc Pham)
Date: 21 Jan 93 18:15:20 GMT
Organization: U of Arizona CS Dept, Tucson


 I argree with Mr. Le Thanh Tung about the posting. So if you guy take on him
please also take me too. But before talking trash about people, please do a 
"research" first since I known most of you are college graduate or will be.
Mr. Tung have a point there since he had convince him with all his statements
which is a careful "thinking" statements. Hey, don't argree, yell out-loud, take
 on a challenging, go ahead "beat-me-up".

 Just kidding people, but please try to understand and rspond on what Mr. Tung
had said.. It is a nice statement of an educated Vietnamese people in America,
I wish there more statement like that on here. Well, I am just a boy just grew
up so I cannot talk much about the politic (I don't like it), but there is
something in me that make me love my small poor country so much, but I feel very
 sad that I cannot do anything now to help it. So I just study for my future and 
interests , and wait for future.. At last, thank you very much for 
"ca'c anh chi." on the net whose read this message. KIDDO.

                                Pham Quoc Tuan, 1/21/93

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: vac251p@monu1.cc.monash.edu.au (VNSpellChecker)
Subject: Re: [Nhac] Could I Have This Dance
Organization: Monash University, Australia.
Date: Sun, 24 Jan 1993 14:49:24 GMT

mai@cs.mcgill.ca (Tuyet-Mai TRAN) writes:

>In article <C19yEL.JvE@cs.mcgill.ca> mai@cs.mcgill.ca (Tuyet-Mai TRAN) writes:
>>In article <199301211825.AA00143@orion.oac.uci.edu> eaeu213@orion.oac.UCI.EDU (Diep Ngoc Nguyen) writes:
>>>Hi,
>>>  A wedding in my family is coming up and I want to gather a list of songs to
>>>play at the reception.  One of which is a song tittled "Could I Have This Dance"
>>>I would appreciate your giving me the name of the singer and the name of the album.  And if you have the lyrics, please send them to me.  Any other suggestion
>>>for wedding song is appreciated.
>>>                               Thanks

>Hello chi. Ngoc Diep,
>Here it is:

> [the song deleted]

>>
>>Hi chi. Ngoc Diep,
>>
>>Em bie^'t la` co^ ca si~ Anne Murrey cu?a Canada hay ha't ba`i na`y
>                          ^^^^^^^^^^^
>Ba^.y qua', te^n cu?a ng` ta ma` spell sai be't.... DDu'ng ra la`

>ANNE MURAY
 ^^^^^^^^^^

 Heehee ba.n co`n sai ho+n, co^ ta te^n la` Anne Murray ddo' :)

 VSC
From: vac251p@monu1.cc.monash.edu.au (VNSpellChecker)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [THO+] THO+ TRA^`N TRUNG DDA.O
Date: 23 Jan 93 14:54:49 GMT
Organization: Monash University, Australia.

ntran@danang.East.Sun.COM (Nhon Van Tran) writes:


>LO+`I TRO^'I TRA(N TRE^N BIE^?N


Just some spelling mistakes.

VSC.

>Ho^m nay nga`y gio^? cha
                ^^^^^ gio^~

>Con bo? ho.c mo^.t mi`nh ddi ra bie^?n
>Nghe so'ng vo^~ ngo+~ tie^'ng ke`n ddu+a tie^?n
                                          ^^^^^^ tie^~n

>Ma^y ngang tro+`i ve^` de^.t ma~nh kha(n tang 
                              ^^^^^ ma?nh

>Con co^' ti`m dda^u dda^y 
>Mo^.t gi.ot ma'u chu+a loang
>Mo^.t chu't thi.t xu+o+ng 
>Ca' chim chu+a ri~a he^'t
                ^^^^ ri?a


>DDe^m ho^m a^'y co' mo^.t va^`ng tra(ng khuye^'t
>La`m mo+` ddi bao u+o+'c vo.ng thie^n tha^`n
>Gio+` phu't cuo^'i cu`ng 
>Kho^ng dde^? la.i mo^.t lo+`i tra(n
>Kho^ng ca? mo^.t ngu+o+`i tha^n vuo^'t ma('t
>Tro+`i tha'ng cha.p mu+a phu`n gio' ba^'c
>Thie^'u quan ta`i cha la.nh la('m pha?i kho^ng

>Co' ai ma(.c du`m cha chie^'c ao' mu`a ddo^ng
>Tru+o+'c khi ne'm tha^y cha va`o bie^?n ca?
>DDo+`i cu?a cha
>Mo^.t cuo^.c ddo+`i va^'t va?
>Nhu+ nha'nh so^ng buo^`n
>Cho+? va.n no^~i sa^`u ddau
>Gio+` phu't cuo^'i cu`ng 
>Kho^ng tha^'y ma(.t nhau
>Kho^ng ddu+o+.c ga(.p ddu+'a con ye^u la^`n cuo^'i

>Con tu+` ddo' tha'ng nga`y qua la^`m lu~i
>Con ngu+.a hoang dda~ la.c lo^'i quay ve^`
>Bu+o+'c cha^n mo`n tre^n va.n ne~o so+n khe^
                               ^^^^ ne?o

>DDa~ ne^'m ddu? bao nhie^u mu`i tu?i nhu.c
>Co' nhu+~ng no^~i buo^`n       
>Kho^ng the^? na`o no'i ddu+o+.c
>Co' nhu+~ng nie^`m ddau
>Kho^ng the^? vie^'t ne^n lo+`i
>Chuye^.n ddo+`i con la` khu'c nha.c cho+i vo+i
>Buo^`n ray ru+'c
>Kho'c cho chie^`u vi~nh bie^.t

>Cha che^'t nga`y na`o
>Con tha^.t su+. kho^ng he^` hay bie^'t
>Ne^n dda~ bao la^`n ra ddu+'ng ngo'ng be^n so^ng 
>DDo? nhu+ ma'u
>Cha?y mo^.t do`ng oan nghie^.t
>Con vie^'t ma~i mo^.t gio.ng buo^`n thu+o+ng tie^'c
>Kho'c que^ hu+o+ng ddau nhu+'c cha?y tha`nh tho+ 


>TRA^`N TRUNG DDA.O
>Tri'ch trong "Do^?i Ca? Thie^n Thu Tie^'ng Me. Cu+o+`i"