HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: hoan@moe.net.com (-Dinh Hoa`n)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: -Do^' Vui
Date: 3 Sep 92 21:24:55 GMT
Reply-To: hoan@moe.net.com
Organization: Network Equipment Technologies, Redwood City
Originator: hoan@moe


In article <hua.715548202@angelo> hua@angelo.amd.com (Trung Hua) writes:
>
>Ca^u kha'c nghen, lu'c tha(`ng gu` che^'t ddi, ca'i gi` trong
>ng\ cu?a no' co`n so^'ng ?
>

Chuye^'n na`y thi` to^i tha^'y ngay ca'i me.o cu?a ba'c Trung -da^y:

Ca'i xu+o+ng so^'ng thi` la`m sao ma` che^'t -du+o+.c ha? ba'c ???

To^i tha^'y chu'ng ta -du`a gio+?n vo+'i ca'c anh em gu`/-duo^i/mu`/
-die^'c ... (you name it) nhu+ the^' cu?ng -du? vui nha` vui cu+?a
ro^`i.  Ne^'u chu'ng ta cu+' ma~i mie^'t -du`a nhu+ the^' na`y so+.
ca'c anh em no'i mi`nh cu+o+`i tre^n su+. -dau kho^? cu?a ho. chu+'
kho^ng pha?i vui cu+o+`i vo+'i ho.  La`m nhu+ the^' tha^'t -du+'c
cho con cha'u la('m.

Va^.y to^i ti`nh nguye^.n thay -do^?i ca^u ho?i:

    "Tru+o+'c khi ba'c Ho^` che^'t nghe -do^`n ra(`ng ba'c ra^'t
     tie^'c la` co`n 1 vie^.c ba'c chu+a la`m -du+o+.c ma` pha?i
     -di xuo^i qua' so+'m.  -Do^' ba` con co^ ba'c chu+' vie^.c
     -do' la` gi`?"

hoa`n

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: toaile@leland.stanford.edu
Subject: [MUSIC] RO^`I MAI TO^I -DU+A EM
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: toaile@leland.Stanford.EDU
Organization: N/A
Date: Wed, 26 Aug 1992 17:47:22 GMT

(posted per netter's request)


	RO^`I  MAI  TO^I  -DU+A  EM
                              
                             Tru+o+`ng Sa


Ro^`i mai to^i -du+a em xa ky? nie^.m. Xin lo+`i cuo^'i kho^ng do^'i gian trong
ma('t em.  Ti`nh ye^u cho thu+o+ng -dau nghe buo^`n the^m. Ga'c va('ng mu+a
go+.i mie^`n cha(n chie^'u.

Co`n -da^y kho^ng gian xu+a quen go't la^`y. Be^n he` pho^' ca^y la' thu+a chim
-da~ bay. Ngo^`i nghe ye^u thu+o+ng -di xa ta^`m tay. Giu+a~ tie^'ng ru tra^`m
va`o co+n me^ na`y.

Chie^`u xu+a em qua -da^y du ho^`n na('ng ngu? say lo+`i ye^u tro't -dong 
-da^`y. -Do'n em Thu ma^y bay tie^~n em Xua^n chu+a phai xo't nga`y va`ng
co`n gi` ? -Da`nh -doa.n ro^`i nhu+~ng la^`n chie^`u he.n u+o+'c...

Ro^`i mai cha^n hoang vu le^n pho^' ga^`y. To^i ve^` nho+' trong ma('t mo^i
-da~ -da('ng cay. Co`n ai mo+ trong tay khi hoa`ng ho^n ! Vo^? gia^'c xua^n
muo^.n ve^` tre^n mo^i ho^`ng.



---------------------------------------------------------------------------
enjoy!


toai le
united technologies corporation
san jose, california
From: PDLBH@CUNYVM.BITNET (Le Duc)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: EXTENDED BRA SURVEY
Date: 27 Aug 92 17:13:19 GMT
Organization: City University of New York/ University Computer Center

In article <1992Aug26.154733.20295@news.media.mit.edu>, dtlai@srv.PacBell.COM
(Danh Lai) says:
>
>Dear ba` con co^ ba'c,
>
>I have an important meeting at 9:00AM today but am still can't resist not
>to reply to this invitation for it may confuse the public about my knowledge
>and ability regarding this subject [BRRRRRRRA] :).
>
>After all I'm a one woman type of a guy, how much do you expect me to know
>about the different styles of bras and the art of stripping 'em?
>

After reading up to this point, I can't stop laughing :-)))
You sound like a woman expert to me :))
Would you consider yanking the bras as one of the arts? :)))

>When I went out (in past tense :)) with a girl, I always communicate to her
>(some implicit, some explicit) that I don't like girl with bra - it's tooooo
>artificial and doesn't bring out the best and the natural you. And if she
>wouldn't buy in then I would ask her to wear the front fasten one. I pointed
>out to her that the rear fasten one are only used by older women or nun because
>        1. It ain't sexy,
>        2. It look ugly, especially if you wear a tight shirt,
>        3. It's hard to put on and take off,
>        4. It's too visible
>        5. It's ....
>        and if you're still not convince, let me put it this way, I hate it!
>
>For those who have only the rear fasten bras, I would talk her out of wearing
>them. If she still insist of wearing bra, I would buy her a couple of the style
>that I like and ask her to try it on just for me. Of course I have to praise
>her to the best of my ability to make sure she won't go back on the rear fasten
>one ever again :)).
>

      Gee :-))) I must agree with you that bra-less girls tend to look sexy
 :-) but isn't that only for Americans? European girls expose their breasts
everyday in TV commercials and in the beach so much that female breasts are
no big deal to European men :-) Since politics and sex tend to intertwine
with each other, I remember reading something about a senate race between
a woman and a man, and the male politician said something about his opponent's
 strenght:" I have breasts, so vote for me!" ...

       Anyway :-)), have you thought about setting up Dr. Ruth's office
and giving sexual advices ? :-)))

Dduc


>Cheers,
>De^ Anh
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: pnguyen@bnr.ca (PN)
Subject: tho+ : Tinh` mo+i' lo+n'
Organization: n/a
Date: Fri, 28 Aug 1992 22:45:10 GMT

 Netters!                               
Xin lo^i~, ta.i vi`...some thing wrong ne^n ma^y' cai' post cua? tui
bi. send dde^'n 2 la^`n. Kho^ng co^' y' dda^u, bo? qua nghen.

PN
============================================================================

       Ti`nh mo+i' lo+'n.

Chie^`u tan ho.c,
 em ve^` tre^n lo^i' nho?,
The^m mo^.t la^`n,
 to^i u+o+m' ngo~ ho^`n tho+.
Ngo^`i ddo+.i em to^i bo^ng~ thi'ch mi`nh kho+`.
O^m la' tra('ng, nga^n? ngo+ em la` bu+o+m'.

Em dde.p qua' ,
 ma^y ghen em to'c mu+o+.t
Da'ng em buo^`n,
 tha thu+o+'t gio' du+`ng cha^n
Em dde.p qua', ne^n tha^n em thoa't tu.c
Tho+ to^i la`m ddo^i lu'c hoa' nha` que^

Muo^n' ve? em
 nhu+ng va^~n ma~i vu.ng ve^`.
Ti`nh mo+i' lo+n'
 ngo^ nghe^ ma` ra^'t nhe.
Nhu+ nhu+ng~ la^n` vo~ ve~ chuye^.n ye^u ddu+o+ng
DDem hoa gia^y' lo't ddu+o+ng` em dde^'n lo+p'.

Em co' the^?
....la` tie^n, hay co^ ga'i.
Hay la` tho+,
    hay tra'i ca^'m thie^n tha^n`.
To^i cung~ ma(.c, tra(m la^`n to^1 cu~ng ma(.c
DDo+.i em ve^`, go'p nha(.t chu't ti`nh nga^y..

                     Ma(c. the^' Nha^n.

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: aria@hardy.u.washington.edu
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: misc. to^? to^m
Date: 31 Aug 92 20:17:39 GMT
Organization: University of Washington, Seattle


Hi chi. Ko?n,  cho+i to^? to^m, ne^'u bx nho+' kho^ng la^`m, thi` ddu+o+.c
cho+i nhu+ sau:

ca^`n mo^.t cu.c xi' nga^`u, mo^.t ca'i che'n, a lot of crushed ice, 3,4 tra'i
chanh mo.ng nu+o+'c, muo^'i, ha.t tie^u, 1 ca'i be^'p than, vi? sa('t, bo^'n
ngu+o+`i tha^.t la` ddo'i bu.ng, bo^'n na(m chu.c con to^m tu+o+i.

lua^.t cho+i ra^'t la` de^~:


Tru+o+'c he^'t, to^m tu+o+i bo'c vo?, chia la` bo^'n pha^`n ddo^`ng dde^`u
cho bo^'n ngu+o+`i cho+i, chill to^m in crushed ice, chanh tu+o+i ca('t tha`nh
tu+`ng mie^'ng nho?, muo^'t, ha.t tie^u sa('p sa(~n, ddo^'t be^'p than, dde^?
cho tha^.t no'ng, dda(.t vi? sa('t le^n, va` ba('t dda^`u cho+i.
DDe^? ca'i che'n nho? o+? giu+~a, mo^~i ngu+o+`i cho.n mo^.t so^' kha'c nhau
tu+` 1 dde^'n 6 va` thay phie^n nhau gieo cu.c xi' nga^`u, tru+o+'c khi gieo
thi` pha?i dda(.t ca' la` 1 con to^m, ai kho^ng dda(.t ca' ma` khi gieo
cu.c xi' nga^`u ra con so^' cu?a mi`nh thi` va'n ddo' ke^? nhu+ la` bo?.
so, thi' du. con so^' cu?a bx la` 3, to+'i phie^n chi. ddi, gieo cu.c xi'
nga^`u va`o ca'i che'n ra con so^' 3, (thankyou!) bx tha('ng, ddu+o+.c 4 con
to^m, dda(.t le^n lo`
nu+'o+'ng vu+`a chi'n va('t ma^'y gio.t chanh tu+o+i, ra('c ma^'y
ha.t muo^'i, ha.t tie^u tho+m lu+`ng, bo? va`o mie^.ng, nhai ma^'y ca'i cho  
tha^'m hu+o+ng vi. va`o dda^`u lu+o+~i, nuo^'t ca'i u+.c, (ai thua thi` nuo^'t
nu+o+'c mie^'ng!!!!).Cu+' cho+i nhu+ va^.y cho dde^'n khi he^'t to^m thi` tho^i.

Hope it helps.
let me know the results.

.......bie^?n xanh............................................................
















------------------------------------------------------------------------------
rock..............rock..........................rock..........................
From: tdng0812@uxa.cso.uiuc.edu (Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: To Ngoc Die^.p at Caltech
Date: 25 Aug 92 15:13:38 GMT
Organization: Saigon.COM Public Access UNIX(tm), Sunnyvale CA  (408)739-1520

Hi ND
 To^i, Nguye^~n DDo^ng Tha'i, ye^u ca^`u co^ tu*` na`y ddu*`ng go*?i thu*
dde^'n to^i, hay go.i ddie^.n thoa.i dde^'n to^i nu*~a.  Ngo.c Die^.p
co^ dda~ pha' toi nhu* the^' la` ddu? la('m ro^`i.
Mong co^ ti`m ddu*o*.c ngu*o*`i ba.n tyrai kha'c.  To^i kho^ng 
the^? dda'p u*'ng ddu*o*.c tho?a ma~n cu?a co^ dda^u
Co^ co`n tre? , co^ c   co`n co' the^? kie^'m ddu*o*.c ngu*o*`i kha'c.
To^i va` co^ cha(?ng co' gi` dde^? co^ ma~i pha' ro^'i cuo^.c ddo*`i 
to^i nhu the^'.

Mong co^ so*'m ti`m dduo*.c ngu*o8`i kha'c, 
DDu*`ng ba('t to^i la`m ngu*o*`i ti`nh thu*`a tha?i cu?a co^ nu*~a.
Co^ dda~ la^y be^.nh phong ti`nh ma` co`n ddi.nh gieo be^.nh dda^'y cho
to^i hay sao ??

Nguye^~n DDo^ng Tha'i at Illinois!
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: zts_duong@hg.uleth.ca
Subject: [THO] Tho+ cu` ne`o
Reply-To: zts_duong@hg.uleth.ca
Organization: University of Lethbridge
Date: Wed, 26 Aug 1992 15:32:19 GMT

Vi.nh Hi`nh No^.m Ho^` Chu? Ti.t


sa'ng kie^'n na`y dda^y ddo^.c dda'o ghe^
du+o+`ng nhu+ bo.n ve.m he^'t khen che^
-tha(`ng ho^` chu? ti.t ra tha(`ng nga'o
-chu' nguye^~n sinh cung ra chu' he^`
-ca(.p ma('t tru+`ng le^n nhu+ ma('t cu'
-ha`m ra^u xoa('n la.i gio^'ng ra^u de^
sao anh cha(?ng nho^? the^m ... lo^ng dze^'
dde^? da'n vo^ ca(`m mi' a'p phe^

			NAM MAN
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: dannyn@umbar.sps.mot.com (Danny Nguyen)
Subject: Chu`m Tho) Sa`igo`n
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: dannyn@umbar.sps.mot.com
Organization: SCV Relay
Date: Fri, 28 Aug 1992 01:47:04 GMT

Hi all,

Bai` tho) na`y da(ng tre^n ta.p chi' Que^ Me. tha'ng 1,2 1992. 

Repost without permission use use at your own risk.

O^i "Bo)` Ba'c Si~" !

Ke? gie^'t heo goi. la` ddo^` te^?

Mo^? che^'t ngu)o)i` thi` goi. la` chi

Ba'c si~ bo^i nho. nga`nh y

Ngu)o)i` da^n so'n dda'i tin gi` o? o^ng



Gie^'t heo la^.u va^~n la` ddo^` te^?

Le'n pha' thai: "ba'c si~ tho). dda^`n"

Mo^.t lu~ bi.p bo).m ngu)o)`i da^n

Bo)?i chu'ng ke'm ho.c tu). tha^n ha.i mi`nh !

Ke? muo^'n ho.c tranh va`o tru)o)`ng thuo^'c

Th`i dda^`u tie^n la` pha?i co' "Ca^y"

Va`o ro^`i mo)'i bie^'t no)i dda^y

Dda`o ta.o so) sia. tha`nh tha^`y thuo^'c e^


Con Ca'n Bo^. la`: "Kho^ng ca^`n ho.c"

Cu~ng la`m "A'c Si~" pha' thai

Ca'n Bo^. Co^.ng Sa?n ba^'t ta`i

Ta.o tha`nh giai ca^'p chi? ta`i ha.i da^n


                       Sa`i Go`n tha'ng 8 1987



Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: duong@resmel.bhp.com.au (Dzung Quoc Duong)
Subject: Re: Ba` Ba
Organization: BHP Research - Melbourne Laboratories, AUSTRALIA
Date: Mon, 24 Aug 1992 00:13:12 GMT

luong@fps.com (Luong Nguyen-Duy) writes:

>In article <1992Aug21.210912.17550@news.media.mit.edu> chu@hubcap.clemson.edu writes:
>>
>>>>
>>>>Hellooooo netters!!!!
>>>>	Ba` Ba ban' bo^ng bup. be^n bo+` bie^n? bi. bo? bot' ba bo^n'
>>>>	bu+a? bo+i? ba? bai` bac.  Ba` Ba bie^t' Be' Bu+. bao' bot',
>>>>	ba? bu+c. bo^i. bie^u? Be' Bu+. " Bail ba`!!". Be' Bu+.
>>>>	bu+o+ng' binh? ben` bao? " Buzzoff!!!!".
>>>>
>>>>	LTBR.
>>>>
>>>        Thu+a tha^`y tro` Tra^`n Thi. Thi'ch Tha'i Thi.t Tha^`y tu'ng
>>>        tie^`n  tie^u te^'t tu+` tha'ng tu+ to+'i tha'ng ta'm.  Tro`
>>>        tha?m thie^'t the^` tho^'t tro^ng tha^.t thu+o+ng ta^m.  To^'i
>>>        thu+' tu+ tro` tu+'c to^'i to+'i to`a ti?nh tru+o+?ng ta.i ti?nh 
>>>        Thu+`a Thie^n tu+. tu+? trong thu`ng thie^'t !
>>>
>>>						  NVT
>>>
>>>                                           (Ngu+o+`i Vui Tu+o+i)
>>
>>         -De^m -do^ng -do^` -de^. -do^'t -de`n -di -da^u -do' ?  -De^m
>>         -de^m -do^'t -de`n -di -da'nh -Da.i -Die^n.  -Di -de^'n -do^`i
>>         -du.ng -Da.i -Die^n -dang -da? -da?o -do+`i -do+.i -da'nh.
>>         -Do^` -de^. -do'n -du+o+`ng -da' -di't, -da^'m -da^`u, -do+'p
>>         -du`i, -duo^?i -de^'n -du'ng -da^`u -di`nh -de`n -du+'t.  -Do^`
>>         -de^. -dui -dang -do^'t -de`n -du.ng -da'm -Die^'c -da(.t
>>         -die^`u -de^?u -de^? -da'nh.  -Do^` -de^. -do+n -do^.c -da`nh
>>         -du+'ng -da^`u -da`ng -die^`u -di`nh -de^? -di.
>>
>>         TDC
>>
>>
>>

>	Vie^.t vo` vo?i ve va~ng Va^n .  Vie^.t vo+ va'i Va^n .  Va^n
>	va^?y .  Vie^.t ve'o Va^n, Va^n vo.t.  Va^n vo.t vu`n vu.t .
>	Vo+. Vie^.t vong vo?ng va`o .  Vie^.t va^'p va'p va^m va^'p .
>	Vo+. Vie^.t vo.ng : "Vie^.t, ve^` !!" .

>	Vie^.t vui ve? ve^` vo+'i vo+.


>Luong Nguyen-Duy

  -Di -Da^u -Du.ng -Da^`u -Dau -Die^'ng
  -De^? -Die^.n -Do? -Da~ -Di

Du~ng 
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tran@macadam.mqcs.mq.oz.au (Liem Tran)
Subject: Greetings to Wollongong VN Student Association, Sydney - Australia
Organization: Macquarie University, School of Mathematics, Physics, Computing and Electronics
Date: Wed, 2 Sep 1992 01:32:29 GMT


Hello All,

	I like to contact Tha`nh, ho^.i tru+o+?ng ho^.i SVVN DDa.i Ho.c Wollongong. Any help would be appreciated.
	By the way, how things are going now?

	Cheers,

	Liem

--
T.L.TRAN	           |	tran@macadam.mpce.mq.edu.au	| 
Macquarie University       |	Phone: +61-2-805 8940 		| 
NSW - AUSTRALIA     	   | 					| 
=================================================================
From: Nhan Tran <tran@peora.sdc.ccur.com>
Subject: NEWS/VN: Australian freight airline plans VN carrier
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: tran@peora.sdc.ccur.com
Organization: SCV Relay
Date: Fri, 4 Sep 1992 15:16:21 GMT


09/03

AUSTRALIAN FREIGHT AIRLINE PLANS VIETNAM CARRIER

    SYDNEY, Sept 3, Reuter - A small Australian freight airline has signed a
deal to provide Vietnam with a domestic and international air service, a company
spokesman said on Thursday.
    Sydney-based Pel-Air Aviation Pty Ltd, in partnership with Melbourne-based
aviation company AVIO Group Pty Ltd, signed the agreement on March 4.
    The airline had planned to start up on October 1 but that has been delayed,
Pel-Air project manager Alan James said.
    The company plans flights to China from Vietnam's capital Hanoi. It will fly
to such Vietnamese centres as the coastal town of Haiphong, with international
legs to Nanjing, Kunming and Hainan Island in China. Routes have not been
finalised.
    "We had hoped to start on the first of October but because of the
difficulties between Vietnam and China...over the Spratly islands...the
(bilateral) air services agreement has not been fully ratified," James said.
    Senior management of Pel-Air are in Vietnam to hold further negotiations on
the deal. Aviation officials in Hanoi were not available for comment.
    An air services agreement, setting out details such as destinations and
flight frequencies, must be signed by the relevant countries before
international flights can begin.
    The Spratly islands in the South China Sea, some mere rock outcrops, are
believed to be sitting above rich oil reserves.
    China, Vietnam, Taiwan, Malaysia, Brunei and the Philippines claim all or
part of the island chain and tension persists between the various governments,
some of whom have stationed troops on the islands.
    James said Pel-Air planned initially to operate two Irish Short Brother
SD-360 aircraft with a seating capacity of 36.

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: daudo@bcars201.bnr.ca ( )
Subject: RE: [misc] Ma(.t Tro+`i Xa, Ga^`n
Reply-To: daudo@bcars201.bnr.ca ( )
Organization: Bell-Northern Research, Ottawa, Canada
Date: Thu, 3 Sep 1992 21:03:09 GMT


In article <Bu0qss.GtE@acsu.buffalo.edu>, ntnguyen@acsu.buffalo.edu (Nguyet T. Nguyen) writes:
>>Article 18052 of soc.culture.vietnamese:
>>From: HNGUYEN@SC9.intel.com (HOANG NGUYEN (PAUL) 765-9447/PAGER 237-3542 M/S 
>>Subject: RE: [misc] Ma(.t Tro*`i Xa, Ga^`n
>
>	<...stuffs delete....>
>>Ta.i sao ca`ng le^n cao (tu*'c la` ca`ng ga^`n ma(.t tro*`i) mi`nh ca`ng
>>tha^'y la.nh la` ta.i sao hi?  (ai -di ma'y bay thi` bie^'t! hi` hi` hi`...)
>>Tha^n,
>>Hoa`ng  
>
>-----------------------------------------------------------
>
>Hmm... -de^` ta`i na`y tha^.t la` ha^'p da^~n... cho Ko?n fa' chu't nha:
>
>Ru+'a thi` ngu+o+`i ye^u cu?a mi`nh co' pha~i la` ma(.t tro+`i kho^n ?
>ra(ng ma`: 	
>
>		Xa ngu+o+`i ye^u ... tru+a chie^`u -die^`u la.nh...
>		DDe^'n khi ga^`n ... nha('m chu+`ng bi. melt
cho mi`nh ke' ti' nha :-0))
                Xa ngu+o+`i ye^u ... ca'i gi` cu~ng teo
                Khi o+? ga^`n ... tro+`i o+i !! ... su+ng ve`o .. :-)))
>Cheers
>Ko?n
From: duc@peaceman.sps.mot.com (Duc Vu)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [PERS] Thie^.n Le^
Date: 2 Sep 92 20:24:57 GMT
Article-I.D.: news.1992Sep2.202457.22627
Reply-To: duc@peaceman.sps.mot.com
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu



Hello Thie^.n,

I know you are somewhere in Illinois at this time; therefore,
I hope someone at UIUC will pass the message to you.  I'll be
on a business trip to Indiana 9/9-9/11 and in Chicago for the
weekend of 9/12-9/13 to hang out at those Blues clubs.  Please
contact me before you come to Austin.

Bluzman
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: daudo@bcars201.bnr.ca (none)
Subject: Re: [MISC] DDo^'
Reply-To: daudo@bcars201.bnr.ca (none)
Organization: Bell-Northern Research, Ottawa, Canada
Date: Thu, 3 Sep 1992 00:43:56 GMT

In article <1992Sep2.220505.25558@news.media.mit.edu>, tran@haldne.biogen.lsumc.edu (ldt) writes:
>
>I forgot to mention LTBR's answer to ca^u ddo^'.  Her answer was
>
>| \/ | = | (1 OR 1 = 1)
>
>I found her answer very exceptional and intellectual, many cheers to LTBR.
>
>For those of you who like more games, puzzles, paradoxes & other mathematical
>entertainments, I recommend the book "Mathematical Circus" by Martin Gardner 
>published by Alferd A. Knopf 1979.  Mr. Gardner's Mathematical Games columns 
>appears in Scientific American.
>
>---------------------------------
>Tra^`n DDi`nh Lie^.u               
>LSU Medical Center in New Orleans  
>tran@haldne.biogen.lsumc.edu       

Am I still sleepy ?!  Where's the riddle ?! :-)))))  .... I give up :-)))
From: vibama@cs.hw.ac.uk (Scott Doan)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [Nam Van Tran:  Ti`m mo^.t ba`i tho+]
Date: 28 Aug 92 10:25:36 GMT
Organization: Edinburgh, Scotland

In article <1992Aug27.182227.19483@news.media.mit.edu> ahnguyen@crdec8.apgea.army.mil writes:
>
>----- Forwarded message # 1:
>
>Date:     Thu, 27 Aug 92 14:03:27 EDT
>From:     Nam Van Tran  <nvtran@crdec8.apgea.army.mil>
>To:       ahnguyen@crdec8.apgea.army.mil
>cc:       nvtran@crdec8.apgea.army.mil
>Subject:  Ti`m mo^.t ba`i tho+
>Message-ID:  <9208271403.aa12119@crdec8.apgea.army.mil>
>
>
>Xin Hu+?u Anh chuye^?n tie^'p lo+`i ye^u ca^`u
>
>de^'n NEWS MEDIA.
>
>Ne^'u quy' vi. na`o co`n nho+' ba`i tho+ co' ma^'y ca^u
>sau da^y xin vui lo`ng chuye^?n tie^'p ba`i tho+ ve^`:
>
>Ahnguyen@crdec8.apgea.army.mil
>
>Chu'ng to^i tha`nh tha^.t ca'm o+n.
>
>Hu+?u Anh
>
>     ++ Mai na^`y co' the^? kho^ng co`n nu+?a,
>        Hai du+'a hai phu+o+ng la.nh bo'ng do+`i.
>        Co`n la.i co' cha(ng la` no^?i nho+',
>        Chi? la` buo^`n tha?m gio^'ng nhau tho^i!
>        
>        .................
>
>        .......
>

I like this poem too. I will appreciate if anyone can post
the whole lot of this beautiful verses.

Thanks,

DDK
From: gast@i90fs1.ira.uka.de (Oracle)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Fake mail !!!!
Date: 28 Aug 1992 14:29:08 GMT
Organization: University of Karlsruhe, FRG
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: i90fs1.ira.uka.de

In article <1992Aug26.175312.8772@cirrus.com>, htcao@cirrus.com (Huy Thanh Cao) writes:
|> In <1992Aug25.184342.2690@news.media.mit.edu> tdng0812@uxa.cso.uiuc.edu
|> (Nguyen) writes:
|> 
|> >Hi netters,
|> 
|> >In the past my account tdng0812@uxa.cso.uiuc.edu was borrowed and used
|> >for unknown purposes.  But now I was called into attention that one person
|> >just faked my addresses at uxa and turing.scs.uiuc.edu to send unpleasant
|> >messages to this newsgroup.
|> 
|> >I'd like to emphasize that this is my only and last message to SCV considering
|> >my busy schedule at this moment.  Sorry to let you read those messages and I
|> >have no more to say.
|> 
|> >To the person who faked mail from the address qnd50986@uxa:
|> >Stop doing that.  It's not too difficult to know what a fake mail is and to 
|> >trace to the person who sends it. Imagine the troubles you are facing.
|> 
|> >Thai Nguyen
|> 
|> 
|> It's very upsetting to see Ngo.c Die^.p being harassed like this.  I
|> attended Caltech for three years with ND, getting to know her on a
|> friendly basis, and I know she doesn't go around harassing people.
|> 
|> 	Whoever is faking these messages is making enemies by the
|> minute.  I don't forgive and I don't forget.
|> 
|> 					Huy
Anh Thai Nguyen,
kho^ng bie^'t anh bie^'t ai la.m du.ng account cu?a anh nhu+ anh no'i va`
dda~ chuye^?n nhu+ng message kho^ng dde.p le^n tre^n Net. Ne^'u chu+a bie^'t
thi` anh ne^n ti`m ra cho bie^'t vi` anh cu~ng bi. an?h hu+o+?ng trong chuye^.n na`y.

Ne^'u dda~ bie^'t hay dda~ ti`m ra thi` ne^n ye^u ca^`u ngu+o+`i ddo' xin lo^?i chi. ND
(hy vo.ng chi. ND ro^.ng lu+o+.ng) va` nha^.n lo^?i cu`ng tra'ch nhie^.m ve^` nhu+ng messages
dda~ qua.

Tha^n,
HD
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Nguyen J <SOPALA23%SNYNEWVM.BITNET@mitvma.mit.edu>
Subject:      [info] need help on soc-group
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: @mitvma.mit.edu:SOPALA23@SNYNEWVM.BITNET
Organization: SCV Relay
Date: Tue, 1 Sep 1992 21:37:32 GMT

Hello netters,

      I would like to get some info on how to get in touch with some
news group; especially  soc-culture-chinese and soc-culture-japanese
Thanks in advance.  BTW, my school's system is BITNET,  so if there
is some gateway address of INTERNET please include in.

      Regards,

      Nguyen J