From: sierhuis@nynexst.com (Maarten Sierhuis)
Subject: Re: Wat betekent "Dutch Auction" eigenlijk?
Reply-To: sierhuis@nynexst.com
Organization: NYNEX Science & Technology, Inc
Date: Thu, 7 Jan 93 14:50:01 GMT

In article 0@let.rug.nl, s0499528@let.rug.nl (R. Dijkhuis) writes:
>In article <1ib3vmINNsof@gap.caltech.edu> rte@cco.caltech.edu (Tim Eakin) writes:
>>From: rte@cco.caltech.edu (Tim Eakin)
>>Subject: Wat betekent "Dutch Auction" eigenlijk?
>>Date: 5 Jan 1993 04:48:53 GMT
>>In Maandags Wall Street Journal versheen een vreemd verhaal over de verkoping
>>van JNHS schatkistobligaties door een zogenaamde "Dutch Auction", waarin
>>iedereen die een gelijkwaardig artikel koopt een gelijke betaling geeft ondanks
>>zijn of haar bepaald aanbod.  Is dit de gewoonte in Nederland wanneer een
>>verkoping gebeurt?  Geboren Amerikaner dat ik ben, heb ik nooit zo'n Engelse
>>uitdrukking gehoord tot nu!
>
>
>I'm not sure, but ik geloof dat een Dutch Auction een veiling is waarbij 
>bij afslag verkocht wordt. Bij zo'n veiling wordt een soortement van klok 
>getoond waarop omlaaglopende prijzen zijn aangegeven, en als een koper 
>vindt dat de wijzer ver genoeg is afgedaald drukt hij op een knop en legt 
>daarmee de prijs vast. Of andere kopers dan ook die prijs moeten betalen 
>weet ik niet. Dit soort veilingen vindt vooral plaats met landbouwproducten; 
>ik had nog nooit eerder gehoord dat ook obligaties op die manier verkocht 
>worden.
>
>Dit lijkt dus niet erg op het fenomeen dat je beschrijft, but maybe it 
>will make more sense when you re-read the aricle.
>
>Reinder

Dit gebeurt nog steeds zo bij de Scheveningse Visafslag. 

Als kennistechnoloog lijkt me dit een heel interessant kennisdomein.
Er komt heel wat expertise bij kijken om op het juiste moment, bij de
juiste prijs, op het knopje te drukken.

Het lijkt me trouwens niet dat  andere kopers ook voor de geveilde prijs kopen,
want anders is de lol van het knopje drukken er gauw af. Op de Visafslag zijn
er diverse aanbieders met dezelfde goederen. Degene die 'wint', koopt van
de desbetreffende aanbieder. Men drukt dan ook voor een bepaalde hoeveelheid
van het soort zeemeermin dat verkocht wordt.

Ik heb geen idee of dit een "Dutch Auction" is. The New World Dictionary of the American  language kent wel de volgende colloquialisms:

Dutch courage: courage stimulated by drinking alcoholic liquor
(Dit zal a.s. zaterdag worden vertoont op Chris en Leon's feest, door diegene die met
zijn dronke kop gaat proberen te schaatsen op het meer :-) )

Dutch treat: any entertainment, party, etc. at which each participant pays his own expenses.
(wederom, zie Chris en Leon's feest :-) )

Dutch uncle: a person who  bluntly and sternly lectures or scolds someone else.
(we zijn op scn dus allemaal uncles van mekaar :-) )

in Dutch:  in trouble or disfavor.
(dat lijkt Kees van den Doel wel :-) )

beat the Dutch: to be very unusual or extraordinary.
(dat doet bijna niemand ons na :-) )

go Dutch: to have every participant pay his own expenses (see Dutch treat)
(ahum ... Chris en Leon's feest :-) )

Doei ... MXS


---





------------------------------------------------------------------------
Maarten Sierhuis                       NYNEX Science & Technology, Inc.
Member of Technical Staff              Research & Development
                                       Expert Systems Laboratory
E-mail: sierhuis@nynexst.com           500 Westchester Avenue
voice: (914) 644-2352                  White Plains, NY 10604
fax:   (914) 644-2404		       USA
------------------------------------------------------------------------