HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: madrid@wam.umd.edu (Gonzalo De Cea-Naharro Romero)
Subject: Resultados
Organization: University of Maryland, College Park
Date: Wed, 16 Dec 1992 03:59:12 GMT

Bueno, aqui van algunos resultados deportivos:

	Campeonato de Europa Sub-21  Espa~a 2 Alemania 1
	Campeonato de Europa Sub-16  Espa~a 3 Alemania 1  (pasa a la fase final)
 
	Partido amistoso Tenerife 0  Milan 1

	Baloncesto Zaragoza 91 Olimpia 77

	Copa del Rey Osasuna 4 Marbella 1 (Total 7-1)

	Al R. Madrid le tocara jugar contra Paris en la UEFA.

Ma~ana jugara la seleccion espa~ola a las 19:00 en Sevilla contra Estonia.

Gonzalo de Cea-Naharro				madrid@wam.umd.edu
From: palst9+@pitt.edu (Pablo Lanza)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: No tengo escusa para "postear"
Summary: A quien Dios se la de.... San Pedro se la bendiga!
Date: 15 Dec 92 13:44:06 GMT
Organization: University of Pittsburgh
Originator: palst9@unixd2.cis.pitt.edu


Hola!

Si, yo tambien me voy de vacaciones.

A Eduardo Z.: Majo, a ver que hiciste la semana pasada con los mandos en el
centro meteorologico ese, que aqui en Patoburgo cayo mas de medio metro de
nieve!! :-).

Y no se porque la gente te llama Eduardo Z. Yo tenia un amigo al que llamabamos
"Z" en Madrid, pero es que este hombre se apellidaba Izuzquiza, era natural
de Zaragoza, y veraneaba en Zarauz! :-) :-).

Bajate un par de teutonas de Hamburgo, y las ense#amos la Candamia (o el
Poligono).


A J.A. Polar (digo Corrales): Uf!, por aqui ya no rompe una lanza ni el becario
mas atrevido. Estos ultimos 15 dias me han matao. Nos vemos en San Isidro.


FELICES NAVIDADES!!!



Pablo.

<<<EL Gobierno piensa de que seria mas mejor de que bajara la inflaccion, 
pero hay un diputao que sa negao.>>> (Dicho popular atribuido a R Conde)



Si, viajo hoy en la TWA. Me voy a confesar antes y a comprar un escapulario
de San Cristobal. Que no me pase nada!!!!!

-- 
    ____________________________
   /                            \       Pablo Lanza    palst9+@pitt.edu   
  /                              \      Katz Graduate School of Business
  |  P E N N S Y L V A N I A     /          University of Pittsburgh
From: classcsd@ccvax.ucd.ie
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: <None>
Date: 10 Dec 92 12:45:29 GMT
Organization: University College Dublin

Queridos todos en Valladolid, Espana.  
Estoy buscando un Numero no Cogido de E-mail en el departamento de filogia
Hispanica en la Universidad de Valladolid. Una amiga mi mia esta estudiando
alli, Y quiero Communicar con Ella. Con el mal servicio de los correos 
Espanoles una carta Tarda Doce o Catorce dias en llegar.
Si Vd Puede ayudarme escribeme con E-mail a CLASSCSD@CCVAX.UCD.IE  

QUE TAL EL TIEMPO. HACE MUCHA NIEBLA COMO SIEMPRE???



Vale, Muchisie
University College Dublin, Irlanda

     
John Woodhouse

Newsgroups: soc.culture.spain
From: fed@netmgr.mmc.com (Frank E. Davis)
Subject: Buscando mi hijo
Organization: mmc
Date: Tue, 15 Dec 1992 16:48:57 GMT

Mi hijo Frank vivir en Rota (Cadiz) espana. Ase mucho tiempo que el me
esecribir y ahorra no sabe su direcion. Su nombre es Frank Pablo Molero-Davis
y el ultima direccion estaban Calle Caziz no 5b, Rota Cadiz.
si hay alguna persona o personas que le esta noticia en Rota porfavor
correo electronico a me.
Gracias
From: JB3051%ALBNYVMS.BITNET@VM.USC.EDU (JORGE BELA-KINDELAN)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: Ref: nomes
Date: 12 Dec 1992 13:55:40 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: JORGE BELA-KINDELAN <JB3051%ALBNYVMS.BITNET@VM.USC.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Creo que el problema se agrava mas si usamos las palabras "politicamente
correcto." El concepto de PC se ha refinado por los grupos conservadores
y actualmente solo tiene un sentido derogatorio. Se refiere a una serie de
esfuerzos para resolver problemas muy reales que existen en la sociedad de
Estados Unidos (y seguramente en muchos otros lugares). Creo que lo mejor
es dejar de hablar de "PC" y hablar directamente de los programas creados.
No creo que Angel Puerta niegue que existen problemas de discriminacion y
de tratamiento derogatorio por parte de unos grupos a otros, si no que
su argumento es que los esfuerzos realizados por las autoridades para resolverlo
   s no han hecho mas que empeorarlos. Yo no estoy de acuerdo con esto, pero
lo que estoy intentando decir aqui es que "PC" no es mas que un invento
de los conservadores para atacar facilmente estas medidas que intentan
resolver problemas de convivencia.

Jorge
From: sanchez@iccgcc.decnet.ab.com (RAFAEL OVIDIO SA'NCHEZ LAMOSO)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Ref: Y dale con la endogamia...!
Date: 16 Dec 92 13:45:29 EST

In article <1992Dec8.213217.18435@news.acns.nwu.edu>, manuel@casbah.acns.nwu.edu (Manuel Balmaseda) writes:
> 	Yo diria que la Carlos III (Madrid), Pompeu Frabra (Barcelona),
> Autonoma de Barcelona, Complutense de Madrid, Bilbao, Alicante son superiores
> a Sevilla.  Pero quien sabe, podria estar equivocado.
> 
> Manolo
> 
-----------------------------------------------------------------------------

?Y que tal de la Universidad Central de Madrid?

?Podri'a alguien decir algo sobre esta?


-Rafael
From: lae@allegra.att.com (Luis A. Entrena)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Merry Christmas
Date: 18 Dec 92 14:03:30 GMT
Organization: AT&T Bell Laboratories

Bueno, pues yo tambien me voy pa'Espana!! Feliz Navidad y Prospero Ano 
Nuevo a todos y especialmente a los que os quedeis en los USA. A los que
volvais a casa, no digo nada porque sobran las palabras.
Pues eso,

	Luis Entrena.

P.D.: A Luis Junco, give me a buzz, OK?

			


				"Vuelve, a casa vuelve por Navidad..."
				 Turrones El Almendro.
				
Newsgroups: soc.culture.spain
From: rivas@fraser.sfu.ca (Jorge David Rivas)
Subject: Re: Ref: una de ecologia (con granola...)
Organization: Simon Fraser University, Burnaby, B.C., Canada
Date: Mon, 14 Dec 1992 23:53:07 GMT

Luis, no estoy de acuerdo contigo en absoluto. Como ya dije en uno de los 
articulos yo he llevado acabo en experimento en el que aproximadamente el
40% de la basura se pudo reciclar.

Es verdad que solo fue en un "household", pero estoy seguro que si se llevase
a cabo en cada casa por lo menos una media del 20-30% de la basura desapareceria
. Suponte que en USA hay unos 200 y pico millones de personas, y cada persona
aporta, digamos, 5 kilos de basura  al mes(se que la media es superior, pero no tengo
los datos a mano).

200000000 x 5 x .2 = 200000000 o 200 mil toneladas de caca que podriais reciclar
en USA AL MES!!!!!. 

Y recuerda que esto es utilizando cifras mas bajas que en la realidad. Me parece
a mi que esto si es hacer algo por la Naturaleza. 

Si uno nunca ha hecho nada por una causa vista como utopica entonces no se le   
pueden pedir grandes sacrificios de inmediato. 
. Esa es la razon por la que reciclar es una buena manera de empezar, por que no
cuesta nada el hacerlo. No solo eso, sino que al hacerlo te vas dando cuenta de
muchas cosas que se podrian arreglar si cada uno aporta un "granito de arena".

Como ultimo te puedo decir que mucha gente que empezo reciclando latas de cer-
veza y periodicos ahora asisten a los meetings de sus respectivos ayuntamientos
cuando se discute algo que tiene que ver con los parques o con construir nuevos
malls, etc..
Si no hubieran empezado por reciclar nunca se habrian dado cuenta de la necesi-
dad de hacerse oir cuando alguna aborcion anti-Naturaleza  esta apunto de ocurrir.

En resumen. Es un proceso de aprendizaje, como cualquier otro, y no pudes pe-
dirle a la gente que empiecen COU sin haber hecho el bachillerato primero.

Saludos,

         jorge rivas.

Esta quotation va de co~a, pero es que es muy maja..  :)

"En Espa~a lo unico que se recicla son los estudiantes universitarios ( y las
botellas de cerveza, por supuesto!!!)"
From: v067njbx@ubvmsd.cc.buffalo.edu (Erik Werner)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Acesso Por ordenador...
Date: 16 Dec 92 17:40:00 GMT
Organization: University at Buffalo
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41


   Resulta que mi compan~ero vuelve a su casa en Torrejon (Madrid), mientras
yo tengo que quedarme aqui en la tundra de Buffalo. Bien, me ha preguntado si
era possible usar las redes mientras que se queda en Espan~a para hacer uso
de su cuenta aqui en Buffalo, algo de un proyecto me estaba diciendo. El quiere
saber si le pueden dar una cuenta temporanea para poder tener acesso al suyo 
aqui.  Si es posible, me podeis mandar la informacion a mi cuenta, o el suyo.
De todos modos, se pira man~ana.
  Que Suerte tiene algunos!

Feliz Navidad, y aqui os espero a todos para poder celebrar el ano nuevo de
1993.

Erik Werner Blanco
v067njbx@ubvms.cc.buffalo.edu
werner@autarch.acsu.buffalo.edu

o

Willy Andrews
wandrews@autarch.acsu.buffalo.edu 

                                VIVA ESPAN~A
                                ______/....   
                                |..       |
                                | :  *    /
   No hay nada ma's relajante   | :MADRID/   AUPA ATLETI!  
      Que saber que estes        \:__  _/
        En suelo Iberico             \/
From: GA94J85%WOOSTER.BITNET@VM.USC.EDU
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Pablo Dominguez
Date: 16 Dec 1992 14:16:12 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: <GA94J85%WOOSTER.BITNET@VM.USC.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Si estas ahi fuera Pablo... mandame otra vez tu telefono porfa!!

Josep
From: fzurdo@CRONO.TEB.UPM.ES (Fernando Zurdo Robledo)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: <None>
Date: 16 Dec 1992 03:16:34 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Fernando Zurdo Robledo <fzurdo@CRONO.TEB.UPM.ES>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


How're you doing John?
 Soy estudiante de Telecomunicacion de Madrid y mi novia es de Medina del Campo,
Valladolid (es un pueblo bastante grande proximo a Valladolid). Yo voy a menudo
por alli. Si quieres yo puedo contactar con tu amiga. Dime que quieres que la
diga.
 Como tu bien decias hay bastante niebla y hace bastante frio por esas tierras.
Seguro que con este tiempo tu amiga se conserva muy bien.
 Un abrazo, Fernando.
                        e-mail: fzurdo@crono.teb.upm.es
Organization: Masters student, Industrial Administration, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA
Newsgroups: soc.culture.spain
Date: Wed, 16 Dec 1992 11:02:16 -0500 
From: Moises Carrasco-Forcada <mc7s+@andrew.cmu.edu>
Subject: Re: Buscando mi hijo

Asi me gusta : alguien que no domina una lengua y se lanza a la a
escribir. Muy bien, fantastico, espero que continues porque es asi la
unica manera de practicar una lengua y de aprenderla : usandola, aunque
no sea de la manera mas correcta.
Pero lamentablemente no conozco el paradero de su hijo.

Moises

Felices Navidades a todos, que me largo a ezpana.
From: GA94J85%WOOSTER.BITNET@VM.USC.EDU
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Antoni Lozan
Date: 15 Dec 1992 18:46:08 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: <GA94J85%WOOSTER.BITNET@VM.USC.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Si alguien de por ahi tiene por casualidad
la direccion de e-mail de A. Lozano, me la
podeis pasar... Se me ha borrado sin querer.
Mushas Mushaaaas...

Josep
From: sneeler@U.WASHINGTON.EDU (Steve Snow)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: <None>
Date: 14 Dec 1992 16:33:12 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Steve Snow <sneeler@U.WASHINGTON.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


On Thu, 10 Dec 1992 classcsd@CCVAX.UCD.IE wrote:

 > Queridos todos en Valladolid, Espana.
 > Estoy buscando un Numero no Cogido de E-mail en el departamento de filogia
 > Hispanica en la Universidad de Valladolid. Una amiga mi mia esta estudiando
 > alli, Y quiero Communicar con Ella. Con el mal servicio de los correos
 > Espanoles una carta Tarda Doce o Catorce dias en llegar.
 > Si Vd Puede ayudarme escribeme con E-mail a CLASSCSD@CCVAX.UCD.IE
 >
 > QUE TAL EL TIEMPO. HACE MUCHA NIEBLA COMO SIEMPRE???
 >
 >
 >
 > Vale, Muchisie
 > University College Dublin, Irlanda
 >
 >
 > John Woodhouse

Doce or catorce dias?  Con suerte.
From: antoni@hpcupt1.cup.hp.com (Antoni Drudis)
Date: Tue, 15 Dec 1992 18:52:09 GMT
Subject: FYI: Simposium sobre cultura catalana en Berkeley
Organization: Hewlett Packard, Cupertino
Newsgroups: soc.culture.spain


===================================================================

               GASPAR DE PORTOLA CATALONIAN STUDIES PROGRAM

				 PRESENTS

                     7TH COLLOQUIUM OF CATALAN STUDIES
                   OF THE NORTH AMERICAN CATALAN SOCIETY

To be held at the University of California, Berkeley on June 2-4,
1993
     Deadline: Abstracts must be received by April 1, 1993
					     -------------

NACS' 7th Colloquium of Catalan Studies, organized by the Gaspar
de Portola Catalonian Studies Program, will be held at the
University of California, Berkeley, on June 2nd-4th, 1993. There
is no specific topic, and papers on any aspects of the language,
literature, culture, and civilization of the Catalan-speaking
regions may be submitted.

Submissions by graduate students are strongly encouraged. Regrettably,
no travel grants are available.

NACS MEMBERSHIP IS A REQUIREMENT FOR SUBMITTING ABSTRACTS AND
PRESENTING PAPERS AT THE COLLOQUIUM.

Further information: Catalonian Studies Program
                     Marta Viver
		     252 Moses Hall
		     University of California, Berkeley
                     Berkeley, CA 94720

                     Tel: (510) 643-7856
                     Fax:       643-5996
                     e-mail: mataro@violet.berkeley.edu

====================================================================
From: g_jorba@cc.uab.es
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Acceso a bibliotecas en Espa#a via internet
Date: 16 Dec 92 20:40:40 +0200
Organization: Universitat Autonoma de Barcelona

In article <128@blue.cis.pitt.edu>, palst9+@pitt.edu (Pablo Lanza) writes:
> Hola!
>
> Pongo aqui una informacion que quiza sea de interes para algunas personas
> que frecuentan este grupo. La cosa se trata del acceso on-line via internet
> a tres bibliotecas (catalogos) en Espa#a.
>
> La del CSIC y el CICA funcionan. LA de la U de Barcelona ha pasado de mi
> cuando he intentado conectarme, pero supongo que tambien funcionara.
>
> Chao,
> Pavlvs Pilvm.
>

El acceso a la biblioteca de la Universitat Autonoma de Barcelona
(BABEL.UAB.ES) esta disponible en Internet desde hace varios meses.
Si has tenido problemas de acceso es porque durante el proceso
de copia de seguridad diario del sistema (de 1 a 4, de la
madrugada, hora local de Barcelona) el acceso queda cerrado.
Ten en cuenta la diferencia horaria al conectarte.

Actualmente disponemos de mas de 250.000 entradas en el catalogo,
aunque estamos en proceso de reconversion de los antiguos
catalogos manuales, con lo que esperamos que dentro de un
anyo o dos lleguemos al medio millon, que es el fondo del
que disponen nuestras bibliotecas.  Aunque evidentemente
no es comparable a las mejores universidades americanas, se
esta haciendo un gran esfuerzo para mejorar los servicios
(abiertas de 8 de la manyana a 1 de la madrugada, incluidos
los fines de semana).

El aspecto del catalogo en estos momentos es irregular: algunas
materias estan en catalan y otras en castellano.  Se estan
unificando y traduciendo todas al catalan, aunque el proceso
llevara bastantes meses: la base de datos ya ocupa 1.4 Gb, y debe
crecer al doble.

Por otra parte, nuestro catalogo esta interconectado con los
de la Universitat Politecnica de Catalunya y la Universitat
Pompeu Fabra, que disponen del mismo software (VTLS), aunque
por el momento el acceso esta restringido al personal
bibliotecario de la universidad.  Esperamos hacer pronto
la inauguracion oficial de la internconexion y la creacion
de la red de catalogos de universidades catalanas.


Ferran Jorba
Analista d'Aplicacions Documentals
Centre de Processament de Dades
Universitat Autonoma de Barcelona
Internet: g_jorba@cc.uab.es
Bitnet:   g_jorba@ebccuab1
From: GA94J85%WOOSTER.BITNET@VM.USC.EDU
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: reciclaje
Date: 17 Dec 1992 00:07:05 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: <GA94J85%WOOSTER.BITNET@VM.USC.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Acostumbrado a la basura espa~ola destodos losadias,
me parecea qua la frecuencir de recdgida ara baja.
******************************************************

What are you saying, man,.. that the Spanish are FULL OF SHIT???!??!?!
hehehe - Que no sus ofendais nadie que es una broma...

PD> No se como se ha despindolao el mensaje al copiarlo.. Lo xuro.

Josep Garcia L. (L., since I'm not the only one, heheh)

* Tricia: How many pages of Jose Garcia's are there in the Barcelona
        city phone book??

Answer: 38
From: mj1078@taurus.cse.kyutech.ac.jp (mmanuel pece)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: reciclaje
Date: 17 Dec 92 04:13:24 GMT
Organization: Kyushu Institute of Tech., Iizuka, JAPAN.
NNTP-Posting-Host: sol.taurus.cse.kyutech.ac.jp
In-reply-to: hkrockel@vms.eurokom.ie's message of 16 Dec 92 13:38:24 GMT

In article <1992Dec16.143824.12162@vms.eurokom.ie> hkrockel@vms.eurokom.ie writes:

>   En Holanda la mayor'ia de las casas tienen un cubo de basura verde para
>   los res'iduos biodegradables, que se recogen una vez cada dos semanas.

No se yo, pero dos semanas para los residuos biodegradables me parece
mucho tiempo. Echaran un pestazo ...



Para el FAQ "Basuras del Mundo" :

En Japon la basura se clasificaba en basura combustible y 
basura incombustible.
La basura combustible (papel, plasticos, residuos organicos, etc.) 
se recogia dos veces por semana.
La incombustible (en la que se incluyen incluir vidrios y latas, pero
que principalmente consite de muebles, electrodomesticos, bicicletas
y cosas por el estilo) se recogia una vez al mes.

Acostumbrado a la basura espa~ola de todos los dias, 
me parecia que la frecuencia de recogida era baja.
Luego me di cuenta de que esto podia, en cierto modo, 
estimular a la gente a que produjese menos basura.

Esto ha cambiado (no la frecuencia sino la clasificacion) 
desde hace algun tiempo. 
En casi todas las ciudades se esta reciclando, 
y la basura se separa en: organica, papel, vidrio y metal.
Ademas siguen existiendo las "grandes basuras" (oogomi) una vez al mes.

[Fernando, si me he equivocado en algo, lo dices]


Manuel, que al principio se reia de sus amigos que clasificaban la basura
--
  pece@taurus.cse.kyutech.ac.jp       
mj1078@taurus.cse.kyutech.ac.jp
From: mc7s+@andrew.cmu.edu (Moises Carrasco-Forcada)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Ref: IGNORANTES AMERICANOS
Date: 12 Dec 92 13:02:35 GMT
Article-I.D.: andrew.Af_ay=600WBKM3k7Ak
	<1g757bINNu3@sal-sun26.usc.edu>
Distribution: world
Organization: Masters student, Industrial Administration, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA

Pues eso es atribuible a todos los europeos y no solo a los americanos.
No creo que muchas ex-colonias espanolas tengan que envidiar mucho a
Somalia, Etiopia, Afganistan, Congo, Monzambique, Camerun, India
etcetera.
El problema de los amricanos es que nunca han tenido colonias y estan celosos.

Moises
From: jyanguas@sal-sun57.usc.edu (MADRID to Heaven!!)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: (none)
Date: 19 Dec 1992 15:44:09 -0800
Organization: University of Southern California, Los Angeles, CA
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: sal-sun57.usc.edu

In article <9212172356.AA15246@cpuserver.acsc.com> <mmujica@CCRIT.DOC.CA> writes:
>
>Message <9212172352.AA01027@relay.CDNnet.CA> not delivered to Martin Mujica
> <mmujica@ccrit.doc.ca>.
>Non-delivery reason: auto-forwarded.
> Non-delivery qualifier: expired.


POR FAVOR.  QUE ALGUIEN AYUDE A MARTIN MUJICA A UTILIZAR SU E-MAIL.  EL POBRE
MUCHACHO PARECE ESTAR TENIENDO SERIOS PROBLEMAS!!!

	Jose'.
Newsgroups: soc.culture.spain
From: mpg92115@dit.upm.es (Cesar Alba Perez)
Subject: Ref: nomes
Organization: UUES, Asociacion de Usuarios de UNIX, Spain
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4
Date: Thu, 17 Dec 1992 08:51:15 GMT

Hi everybody!

You seem to forget one of the most delightful things of Spanish Christmas that are
the Christmas foods.

	A dietist would be scared because any piece of them must have around a
billion calories but they are are delicious. Most of them are made of almond
sugar and egg. 

	The names are: mazapan (coming from Toledo and surroundings), turron 
(from Valencia and the esat coast) and polvoron (from Estepa, which is in Andalucia
though I'm not quite sure).

	Mazapan are little cakes of almond and sugar shaped like animals.
	Turron is a bar of a size like chocolate. It can have different tastes

	Ah, there is a another cake that is eaten on the Epyphan day, it is a big cake made of bread and covered by fruits, sugar and pieces of almond. It
includes a little surprise and tradition says that the one who finds the surprise must pay the Roscon next year.

	It's my first message in a Newslist, I don't control the terminal as I wished and my English is not very good so I'm sorry if it is a little unreadable.

	Merry Christmas.

	Saludos Cesar.
From: GA94J85%WOOSTER.BITNET@VM.USC.EDU
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: Smileys
Date: 16 Dec 1992 14:37:26 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: <GA94J85%WOOSTER.BITNET@VM.USC.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Oye Mauricio!

Que sigue esceptico macho!!
Me dices que no es co#a, y despues que vais a comercializarlo
el 28 de DICIEMBRE!! ALE! El dia de los inocentes.. no te digo??
heheh Es que tambien es mi cumplea#os.. No va en co#a.. :) :P

Josep
From: mmujica@CCRIT.DOC.CA
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: (none)
Date: 18 Dec 1992 08:44:27 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: <mmujica@CCRIT.DOC.CA>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Message <9212181438.AA14093@relay.CDNnet.CA> not delivered to Martin Mujica
 <mmujica@ccrit.doc.ca>.
Non-delivery reason: auto-forwarded.
 Non-delivery qualifier: expired.
From: mmujica@CCRIT.DOC.CA
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: (none)
Date: 18 Dec 1992 08:27:25 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: <mmujica@CCRIT.DOC.CA>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Message <9212181313.AA12526@relay.CDNnet.CA> not delivered to Martin Mujica
 <mmujica@ccrit.doc.ca>.
Non-delivery reason: auto-forwarded.
 Non-delivery qualifier: expired.
Newsgroups: soc.culture.spain
From: brodier@dsy-srv3.cern.ch (Brodier-Yourstone Philippe /ECP/EDU)
Subject: Nada, una prueba nada mas...
Reply-To: brodier@dsy-srv3.cern.ch
Organization: CERN - European Laboratory for Particle Physics
Date: Fri, 18 Dec 1992 16:19:15 GMT

Pues eso, simplemente una prueba...
From: mmujica@CCRIT.DOC.CA
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: (none)
Date: 17 Dec 1992 12:53:11 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: <mmujica@CCRIT.DOC.CA>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Message <9212171844.AB24428@relay.CDNnet.CA> not delivered to Martin Mujica
 <mmujica@ccrit.doc.ca>.
Non-delivery reason: auto-forwarded.
 Non-delivery qualifier: expired.
From: fzurdo@CRONO.TEB.UPM.ES (Fernando Zurdo Robledo)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: viaje a Madrid
Date: 14 Dec 1992 14:03:25 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Fernando Zurdo Robledo <fzurdo@CRONO.TEB.UPM.ES>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Soy un estudiante de Ingenieria de Telecomunicacion de Madrid. Mi nombre es
Fernando. Si quieres puedo informarte o buscar informacion sobre aquellas
preguntas que me quieras hacer.
Supongo que podriamos hacer un exchange of language, if you want, and improve
both. Ok?
I look foward to your notes as soon as possible. Take care!
Newsgroups: soc.culture.spain