HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: Hughie.Choe@f40.n2310.z1.fidonet.org (Hughie Choe)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: letter
Date: Fri, 22 Jan 93 10:55:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:2310/40 - EVSC BBS, Evansville IN


    Hello, My name is Hughie I am writing a letter of interduction for Social
Studies. I'll start by telling you what I do in my spare time. I either draw,
 play basketball with my friends,read,play Super Nintendo,or study. I have two
brothers and one sister. Bye for now!

  P.S. How old are you? 

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2310!40!Hughie.Choe
Internet: Hughie.Choe@f40.n2310.z1.fidonet.org
From: Amanda.Fuchs@f40.n2310.z1.fidonet.org (Amanda Fuchs)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: letter to the world
Date: Wed, 20 Jan 93 09:57:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:2310/40 - EVSC BBS, Evansville IN


Dear,World
 I have not gotten a letter .If you have not gotten a letter PLEASE call me
 o.k. please don`t
  from your Amanda Fuchs. 

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2310!40!Amanda.Fuchs
Internet: Amanda.Fuchs@f40.n2310.z1.fidonet.org
From: Kathy.Itterly@f110.n321.z1.fidonet.org (Kathy Itterly)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: PENPALS
Date: Wed, 20 Jan 93 08:10:22 PDT
Organization: FidoNet node 1:321/110 - Physics Forum, Amherst MA

Hi Bob,
     It sounds cold there! Our school address is
    RKFinn/Ryan Road Elementary
    Ryan Road
    Florence, MA
         01060
We will prepare a video to send to you...  Happy New Year!
                   Kathy


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!321!110!Kathy.Itterly
Internet: Kathy.Itterly@f110.n321.z1.fidonet.org
From: Christina.Macpherson@f405.n622.z3.fidonet.org (Christina Macpherson)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: Really for : Lacey Kerr
Date: Sun, 17 Jan 93 12:15:48 PDT
Organization: FidoNet node 3:622/405

Dear Lacey Kerr

        I turn ten on March 1st. I have one brother named Tim.
He is eight years old on the 23rd of January. I'd prefer a
sister but Mum and Dad say they have enough kids.

        Your brother being so naughty sounds a lot like my
brother. For someone so intelligent, my brother can sure be
cruel and silly. What's your brother's name.

        Your birthday is one week before my uncle's. Your
birthday is 6/10. My dad's is 10/6. Amazing!

        Your sister is in Year 8. What's her name? I have a
cousin going into Year 7 and a boy cousin in Year 10. His
sister is in university studying to be a teacher.

        I am blonde and have long, straight hair that goes
halfway down my back. I am 128 centimetres tall. My mass is
right on 26 kilograms at the moment. I am short and weigh less
than most kids in my class.

        I see you like swimming. I do too. especially since my
dad has realised how good and shady the indoor centre is.

        I have my own computer but I prefer to use dad's big
one. It is easier to use on the BBS. Do you have your own?

        You have one more cat than me. One of ours is funny
with an interesting personality. He even has his own chair.

        I have ten peachfaces as well. they are a tiny bit
bigger than canaries but have two shades of green on their
body with pink peachy throats and faces.

        Write back when you can.


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!3!622!405!Christina.Macpherson
Internet: Christina.Macpherson@f405.n622.z3.fidonet.org
From: Sarai.Olvera@f83.n3820.z1.fidonet.org (Sarai Olvera)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: re: penpal
Date: Mon, 25 Jan 93 13:34:38 PDT
Organization: FidoNet node 1:3820/83 - Morningside K12 BBS, Brownsville TX

        Dear Sandy,
                   How are you?  I am fine thank you.  I am 11 years 
old, I am going to be 12 years old in July 16.  My favorite hobbies 
are: playing the piano, going to the mall, and cherrleading.
Sorry but I have to go.
                                      Your Friend 
                                      Sarai Olvera


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!3820!83!Sarai.Olvera
Internet: Sarai.Olvera@f83.n3820.z1.fidonet.org
From: Stephanie.Zeller@f40.n2310.z1.fidonet.org (Stephanie Zeller)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: letter
Date: Mon, 25 Jan 93 10:55:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:2310/40 - EVSC BBS, Evansville IN

       Dear Kristen,
     Hi!It's me again.  What's up? How are you doing? I'm fine.
  I got a 10 speed bike for Christmas. I alos got a lavender ice ring. What
 did you get for Chirstmas?  I got 5 A's and 7 B's. What did get on your report
 card?


                              Your Friend,
                   Stephanie Zeller





--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2310!40!Stephanie.Zeller
Internet: Stephanie.Zeller@f40.n2310.z1.fidonet.org
From: Deanna.Jones@f164.n321.z1.fidonet.org (Deanna Jones)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: ooga booga
Date: Thu, 21 Jan 93 08:26:09 PDT
Organization: FidoNet node 1:321/164 - SpaceMet Hatfield, Hatfield MA

Dear Sillu
   How are you?We are from Tiawan.  We are looking for penpals.  By the 
way our names are Deanno and Emilu.  Would you take it in to 
consideration to be our penpal.  Our teachers name is Msu. Roussellu.  
Our hobbies are playing basketball, singing, dancing, and listening to 
Emilu's mix.  Don't we sound interesting? Well got to go,  bye bye bye 
bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye bye.I'm with ya Sillu.
                       Emilu and Deanno


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!321!164!Deanna.Jones
Internet: Deanna.Jones@f164.n321.z1.fidonet.org
From: Tas.Kids@f921.n720.z6.fidonet.org (Tas Kids)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: Hello from taiwan
Date: Thu, 28 Jan 93 10:51:00 PDT
Organization: FidoNet node 6:720/921 - World Data Exchange, Taipei Taiwan

Hello Mr. Horan's class

I am answering this telegram with my friend Cedric Chang and my name is Christopher Yen. You can call me Chris. I don't think that we can be Pen Pals with your class because if we were, Each of us would have to get 16 notes. Well, we can take 2 notes each 1 week and a half if you like, But if you don't like us writing to you. Then give me a note. If you dicide to write back, then address to Mrs. Carreon's class. To Cedric and Chris.

I don't get what you mean by your area an classroom. Cedric is writing another note to you, because he dosn't want to type on my disk.
                                              Yours Truly, Chris Yen

PS - Actually address the BBS message to TAS Kids or Jeff Harrits and include my name and Mrs. Carreon's name on the first line.



--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!6!720!921!Tas.Kids
Internet: Tas.Kids@f921.n720.z6.fidonet.org
From: Jeff.Harrits@f921.n720.z6.fidonet.org (Jeff Harrits)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: Pen pal
Date: Mon, 25 Jan 93 10:40:00 PDT
Organization: FidoNet node 6:720/921 - World Data Exchange, Taipei Taiwan

Hello from Taipei, Taiwan.  I am an elementary computer teacher at Taipei American School.  I work with second through fifth grades, 29 classes in all.  Currently I'm introducing the fifth graders to the use of modems. Considering there are 170+ fifth graders, one of them will be interested in writing I'm sure.

We've had last Friday and today, Monday off for Chinese New Year, but I'm sure when I share your letter tomorrow someone will write.

BTW - our fifth graders study American history and I know some of them would be interested in what you could tell us about Native Americans from Florida.  Not to mention any other significant history from Florida.

Have fun using your modem.  It does open up the world.

===
 * Freddie 1.2 * The first full-featured QWK reader for the Mac.



--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!6!720!921!Jeff.Harrits
Internet: Jeff.Harrits@f921.n720.z6.fidonet.org
From: ANDREA.HOWARD@f509.n2613.z1.fidonet.org (ANDREA HOWARD)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: penpal
Date: Fri, 22 Jan 93 17:31:10 PDT
Organization: FidoNet node 1:2613/509 - LOGIC Systems, Rochester NY

HI MY NAME IS ANDREA HOWARD,I'M A 3RD GRADER.I'VE BEEN LOOKING FOR A
PENPAL,TOO.I LIVE IN ROCHESTER N.Y.I LIKE GOING SHOPPING, AND
BASKETBALL,TOO.DO YOU LIKE MORE SPORTS,I DO I LIKE SOCCER,VOLLYBALL,AND
STUFF LIKE THAT. WELL GOT TO GO PLEASE WRITE BACK BUT I'LL TELL YOU I
WON'T GET BACK TO YOU REALLY QUICK.





                                   BY ANDREA

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2613!509!ANDREA.HOWARD
Internet: ANDREA.HOWARD@f509.n2613.z1.fidonet.org
From: Dan.Myles@f2.n255.z1.fidonet.org (Dan Myles)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: SPORTS
Date: Mon, 25 Jan 93 11:41:02 PDT
Organization: FidoNet node 1:255/2 - NEWBED, Fredericton NB

hi how are you doing Oh by the way Jason and Stacy are writeing this 
letter.We want to know what is your favorite sport is?Are favorite sport is 
HOCKEY.            So we live in NOVA SCOTIA.                        catch 
you latter BYE BYE!   

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!255!2!Dan.Myles
Internet: Dan.Myles@f2.n255.z1.fidonet.org
From: Mariano.Laclaustra@p9.f12.n341.z2.fidonet.org (Mariano Laclaustra)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: un poco de todo
Date: Sat, 23 Jan 93 01:29:00 PDT
Organization: FidoNet node 2:341/12.9 - Corben, Madrid

Hola Helen,

 > La verdad es que me encanta leer tu espanol

Gracias ! (me estoy poniendo colorado) :-)

 > No se si te he dicho que yo fue casada durante 20
 > anos con un Espanol de Granada

No, no lo sabia.

 > y por lo tanto, he visitado cada segundo verano durante muchos anos tu
 > bonito pais--sobre todo Granada, Malaga, y Madrid.

A mi personalmente la ciudad que mas me gusta es Granada. Como dice la inscripcion (la verdad es que nunca he sabido si es una leyenda o es cierto) Pobre de mi que soy ciego viviendo en Granada.

La parte antigua de Granada me parece absolutamente maravillosa. El Albaicin, El Generalife, la Alhambra,El Sacromonte,.....

 > Un
 > ano hicimos un viaje de tres semanas por todas partes
 > de Espana--parando en los paradores famosos.  El
 > parador que mas me ha encantado es El Parado de San
 > Francisco en Granada.

Es un parador muy bonito, he estado alli un par de veces. Por cierto no creo que lo conozcas, porque es un Parador pequeno, pero la verdad es que es bonito, me refiero al Parador "Condestable Davalos" en Ubeda (Jaen). Ese parador era la casa de mi familia hasta hace unos 55 anos.

 >      A proposito, mi lengua natal es ingles y por lo
 > tanto no se si mi espanol es corecto o no.

Sin problemas !! Lo unico es que se nota cuando escribes con prisa o tranquilamente. Cuando se escribe deprisa en las palabras que se parecen en los dos idiomas se van los dedos a la escritura del idioma materno, por lo que se cometen bastantes errores de tecleo, mientras que escribiendo despacio el numero de errores es mucho menor (en tu caso, en el mio me temo que todos los errores gramaticales, que son muchos, quedan ahi).

 > Desde hace
 > 8 anos hablo menos espanol, mas frances,

Huy !!! Mi pobre frances !!! Lo tengo practicamente olvidado !!! Me temo que voy a tener que volver a empezar desde cero !!!! :-(

 > se llama Eduardo Vargas y le encanto los barcos
 > rapidos--tengo entendido que el hace las carreras de
 > barco con el equipo de Espana).
 > Quizas tu hayas oido hablar de el.

Me temo que no, con excepcion del futbol (soccer), buceo y caballos, no soy demasiado aficionado al deporte.

 > A lo mejor, ella puede buscarte en Madrid.

Encantado !!!! Lo unico que no estoy muy seguro de donde me tendra que buscar, si en Madrid, en Salamanca o en las Canarias (estoy esperando un traslado). A mi me gustaria Canarias o Salamanca. Madrid es una gran ciudad y la verdad es que las grandes ciudades son incomodas.

 > Si algun dia tu quieres visitarnos en Canada, no hay
 > problema en contactarnos.

Si que tengo ganas de ir !!!! A ver si se tercia una ocasion propicia !!!

Un abrazo
Mariano


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!341!12.9!Mariano.Laclaustra
Internet: Mariano.Laclaustra@p9.f12.n341.z2.fidonet.org
From: Humberto.Rosales@p0.f45.n342.z1.fidonet.org (Humberto Rosales)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: coresponder con jovenes 
Date: Tue, 19 Jan 93 19:02:44 PDT
Organization: FidoNet node 1:342/45.0 - SPQR, Edmonton AB

7
Helen,
      Me gustaria alludarte en febrero si queres me podrias dar mas informasion de lo que van a ser.



 # GateOrigin: 89:701/202.0@imex


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!342!45.0!Humberto.Rosales
Internet: Humberto.Rosales@p0.f45.n342.z1.fidonet.org
From: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org (Helen Valenzuela)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Re: coresponder con jovenes 
Date: Fri, 22 Jan 93 10:04:29 PDT
Organization: FidoNet node 1:244/111.0 - Spectrum BBS, Hamilton ON

Humberto
De acuerdo, empezaremos en febrero!  Espero que haya un grupo de 7 a 
10 jovenes que pueden escribir espanol.  Estos alumnos son 
principiantes pero tienen muchas ganas de escribir espanol (y 
hablarlo, claro).  En febrero empezaremos, vale!  Yo soy la profesora 
y me llamo Elena Valenzuela



--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!244!111.0!Helen.Valenzuela
Internet: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org
From: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org (Helen Valenzuela)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Re: alumnos como penpals
Date: Fri, 22 Jan 93 10:07:12 PDT
Organization: FidoNet node 1:244/111.0 - Spectrum BBS, Hamilton ON

Jim,
     Muy bien, tengo unos 10 alumnos que quieren utilisar la lengua 
espanola--sobre todo, una chica que se llama Erin Page.  Seguramente 
que elle te escribe dentro de una semana o dos.  De acuerdo?



--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!244!111.0!Helen.Valenzuela
Internet: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org
From: Martin.Hobohm@Gym-Neustadt.nsn.ni.schule.de (Martin Hobohm)
Organization: Gymnasium Neustadt, Niedersaechsisches Schulnetz
Sender: GateServer@nsn.ni.schule.de
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: proyecto
Date: 20 Jan 93  09:22:00 MET

to: Javier.Cueto@p113.f7.n346.z2.fidonet.org

Hola Javier!

Pequeno susto eso de los puntos, no? La sangre que chorrea,
los padres volviendose loco ... Aqui habla un padre al que le deberian
dar rebaja en el hospital por tantos puntos.

A mi tambien Papa Noel me trajo un 386-Dx con 40 MHZ, lamentablemente
ya no funciona la pantalla y tengo un lio para arreglarlo.

Creo que tengo la solucion por que no llega como carta personal.
Lo pones en K12 esp-ing y por eso llega tambien impersonal. No se
si la mia te llega a ti solamente, pero sacandola del K12 deberia funcionar.

En cuanto al proyecto he hablado con el curso y estamos evaluando.
De momento tienen pocas ganas ya que a fines de enero termina el semestre,
pero me dijeron que quieren seguir comunicando por la/el E-mail.
Pero primero tenemos que mejorar la integracion de este sistema dentro
de las exigencias escolares. Asi que a partir de febrero estariamos
dispuestos y con nuevas ganas de contactar.

Todo esto tiene que seguir bien ya que Felipe G. recibio uno de los
premios alemanes mas altos e importantes como buen europeo, etc.

Entonces hasta la proximo,
Martin  
 

 * Origin: @HS-Nienburg.nsn.ni.schule.de <HindenBox NienburgSEEN-BY: 305/1 3
From: Angelica.Silva@f83.n3820.z1.fidonet.org (Angelica Silva)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: clima
Date: Mon, 18 Jan 93 10:27:31 PDT
Organization: FidoNet node 1:3820/83 - Morningside K12 BBS, Brownsville TX

Queridos amigos que divertido es hablar con ustedes. Que estan hciendo 
por este momento  los quiero mucho. Tienen comida? para mandarte si no 
tienes. a que estas jugando? O queridos amigos quisiera saver como te 
llamas? Y

                                          
yo me llamo Angelica Silva como se llama tu mama  y tu papa tienes 
hermanos o hermanas? Mi mama se llama Araceli Silva y mi papa se llama 
Adelaido Silva

No tengo hermanas ni hermanos soi yo solita con mi mama y mi papa cual 
es el estado donde vives? Me dibujas un dibujo si tienes lapiz no lo 
colorees si no tienes colores.

                                    Angelica Silva


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!3820!83!Angelica.Silva
Internet: Angelica.Silva@f83.n3820.z1.fidonet.org
From: Matt.Bartlett@f236.n107.z1.fidonet.org (Matt Bartlett)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Hola!
Date: Mon, 18 Jan 93 15:27:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:107/236 - The International L, Babylon NY

Hola! me llamo Matt Bartlett. Donde de BayShore, Nueva York en los estados
 unidos. Yo tengo cuatorce anos. Que pasa? Yo soy abburido porque mi mamas'
 amigas es de aqui. Yo tengo en grado de nueve. Yo tengo ir.

Hasta la vista,
Matt

~ OLX TD ~ y ida y ida y ida...(conrjito de energizer)


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!107!236!Matt.Bartlett
Internet: Matt.Bartlett@f236.n107.z1.fidonet.org
From: Justin.Reyes@f721.n278.z1.fidonet.org (Justin Reyes)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Re: PENPALS
Date: Tue, 19 Jan 93 12:56:26 PDT
Organization: FidoNet node 1:278/721 - Fordham Prep's BBS, Bronx NY

 Hola, es Justin. Perdon si mi carta cojio tanto tiempo. Tuve examines la 
semana pasada.  No tengo tiempo escribirte ahora. 
Adios.

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!278!721!Justin.Reyes
Internet: Justin.Reyes@f721.n278.z1.fidonet.org
From: Miriam.Leon@f83.n3820.z1.fidonet.org (Miriam Leon)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: re: Muy generoso!!!
Date: Mon, 25 Jan 93 12:16:52 PDT
Organization: FidoNet node 1:3820/83 - Morningside K12 BBS, Brownsville TX

        Enrique,
Disculpa si te cause un disgusto al tutiarte pero mi opinion es, Entre 
un adulto y una persona mayor debe de haber " RESPETO"!  Sabes tengo 6 
keypals y todos son mayor que yo!  Juli tiene 45, Helena tiene 48, Ron 
tiene 21, Tu tienes 35, Jesus tiene 13, y Yenesia esta en 8.  Disculpa 
tengo mucha curiosidad por conoserte!!!  Me gustaria que me mandaras 
No te puedo decir mi direcsion.
                                        Miriam Leon


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!3820!83!Miriam.Leon
Internet: Miriam.Leon@f83.n3820.z1.fidonet.org
From: Rob.Villanueva@f49.n134.z1.fidonet.org (Rob Villanueva)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: HOLA!
Date: Thu, 21 Jan 93 16:48:34 PDT
Organization: FidoNet node 1:134/49 - The Student Exchang, Calgary Alta

Hola Mariano!

Como va la vida?  Aqui, todo igual.  

 ML> El problema es que no llueve absolutamente nada. Los 
 ML> ultimos anos han sido muy secos y los pantanos estan 
 ML> casi vacios. Este ano practicamente no ha llovido nada. 
 ML> Ya ahora hay restricciones de agua en todo el sur de 
 ML> Espana. En Madrid aun podemos seguir sin restricciones 
 ML> durante dos o tres meses. En la zona norte no existe 

Aqui no hay ese problema!  Cada cuatro dias esta nevando.  Pero, este semana el tiempo estaba bien.  Ya no hace -39 grados!!  Ahora, esta cerca de -2.

 ML> En la zona norte no existe 
 ML> este problema, alli ha llovido bastante y los embalses estan llenos.

Tienes razon.  En el norte siempre esta lloviendo!

 ML> Bastate frio - 39 grados !!! A mi me suena tan 
 ML> increible que no puedo ni tan siquiera imaginar esa 
 ML> temperatura (lo mas frio que he estado nunca debe ser -10 o -12 grados).

Que suerte!  Bueno, ya estoy acostumbrado a la clima de Calgary.
                                                                
 ML> En los colegios se aprende un idioma extranjero, 
 ML> normalmente ingles, aunque hay gente que estudia 
 ML> frances o aleman o.... Bueno, a mi el ingles me parece 
 ML> facil el hablarlo mal, de forma que te entienda la 
 ML> gente, pero nada mas. Pasar a hablarlo bien me parece 
 ML> casi imposible.

Aqui, se aprende normalmente el frances, pero hay colegios que tienen cursos de espanol, aleman, y japones.  Me gusta a hablar el frances tambien, pero es un poco mas dificil.  "Parle vous le francais?"
El ingles es asi.  Pero cuando siempre estas hablando ingles, no ves que es muy dificil para hablar.

 ML> muy dificil, escribirlo es bastante mas facil.

Es mejor saber escribirlo que hablar lo! :-)
                                            
 ML> Si estuve en la Expo, Los mejores pabellones: Todos lo 
 ML> pabellones espanoles, Canada, Gran Bretana, Monaco, 

Los pabellones que me gusto mas fueron de Espana, Pais Vasco, Canada, Francia, Australia, y Gran Bretana.  Todos que fueron a EXPO dicieron que el pabellon de Monaco estaba fantastico.  No tuvimos tiempo para ver todo.  Tambien, quisimos ir al pabellon de FUJITSU.

Te voy escribir otra carta.........



--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!134!49!Rob.Villanueva
Internet: Rob.Villanueva@f49.n134.z1.fidonet.org
From: Sandra.Ruehlow@f470.n161.z1.fidonet.org (Sandra Ruehlow)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: hola
Date: Tue, 26 Jan 93 20:03:01 PDT
Organization: FidoNet node 1:161/470 - IISME-NET, Berkeley CA

Hola Enrique.
Soy Sandra y estaba leyendo unas de las cartas que ha escrito a unos penpals.  Yo vivi una vez en Madrid, Espana.  Trabaje como maestra de
engles en una escuela se llama Briam.  Estaba situada cerca de la
parada Puerta del Sol en el metro.  Creo que estaba alado de Galerias
Presiosos.  Vivi alli un ano hace veinte anos.  Pero lo recuerdo come
ayer. Ahora soy una maestra de sciencias en 
Gilroy, Ca.  Hace unos anos ensene a los ninos imigrantes come hablar
engles pero come enseno solamente sciencia no tengo muchas oportunidades para hablar espanol. Tengo pocos minutos asi que adios para ahora.   Sandee

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!161!470!Sandra.Ruehlow
Internet: Sandra.Ruehlow@f470.n161.z1.fidonet.org
From: Allison.Freeland@f690.n260.z1.fidonet.org (Allison Freeland)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: yo no se
Date: Thu, 21 Jan 93 16:37:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:260/690 - Red Jacket School, Shortsville NY

    Hola!
Soy un estudiante en la escuela de chaquete roja en Nueva York.
tengo tome cuatro anos de clases de espanol y me encantaria
recibir cartas en espanol de la computadora.
Tengo diez y seis anos. Mi pelo es rubio.Tengo ojos azules.Juego
futbol, baloncesto,y me gusta correr.En el fin de semana pasada,
aprende esquiar.  Es facil y me encanta!
Esta coputadora es el computadara de mi amigo,Kevin. Kevin es muy guapo.
(El dijo escribir que.)
tuve una suena en espanol en el semana pasada! Fue muy exitamente!
Espero que en el ano de 1994 viajaria a la espana.En el ano pasada fui a la el Republica Dominicana con el club de espanol. Fue muy diverti, hablar en espanol por una semana! Espero estudiar en una universidad en espana en el futura.
Mi profesora de espanol es muy interesante. Me gusta mi profesora mucho. Viajo
todo el mundo. Espero viajar todo el mundo tambien.
Posible, si tu ecribame, puedo visite tu!
                            ESCRIBAME, POR FAVOR!!!
                                            Allison


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!260!690!Allison.Freeland
Internet: Allison.Freeland@f690.n260.z1.fidonet.org
From: Rob.Villanueva@f49.n134.z1.fidonet.org (Rob Villanueva)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: HOLA!
Date: Thu, 21 Jan 93 17:12:22 PDT
Organization: FidoNet node 1:134/49 - The Student Exchang, Calgary Alta

Hola Mariano!

Solo tengo 3 minutos el el BBS, entonces te contesto manana, asi tengo mas tiempo.  Muchas gracias para todo.  Adios paisano!!


                                                -=Roberto=-


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!134!49!Rob.Villanueva
Internet: Rob.Villanueva@f49.n134.z1.fidonet.org