HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: sloubtin@dsg.cs.tcd.ie (Sylvain Louboutin)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Election Presidentiel aux E.U.
Date: 6 Nov 92 16:07:26 GMT
Organization: DSG, Dept. of Computer Science, Trinity College Dublin

In <1992Nov4.110617.19772@rdg.dec.com> davidson@casee.enet.dec.com writes:


>Bonjour,

>Excusez-moi, je n'ecris pas bien francais, donc s'il vous plait,
>prenez patience...merci.

>Je m'interesse de savoir les opinions des
>francais de l'election presidentiel aux Etats-Unis.  Qui est-ce
>que vous preferez comme president ?  Etes-vous satisfait de le choix
>de Clinton, ou preferiez-vous Bush ou Perot ?  J'ai demande un francais
>a mon travail, mais il n'a pas sembler avoir un opinion de l'election.  

bof,  entre Bush "va-t-en-guerre" et Clinton "protectioniste"...

-- 
//Sylvain R.Y. Louboutin, fax: (+353-1)772204, e-mail: Louboutin@dsg.cs.tcd.ie
//Distributed System Group, O'Reilly Institute, room F.35, (+353-1)7021539 ...
//Department of Computer Science, Trinity College, Dublin 2, -Ireland-  ASK-18
From: tournier@ash.ppc.ubc.ca (Indy)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re:Grenoble modele informatique francais
Date: 6 Nov 1992 00:20:18 GMT
Organization: University of B.C. Pulp & Paper Centre
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: ash.ppc.ubc.ca

Pour une ambiance assuree, ne ratez pas "Le Magique" ( une des 3  boites du Drac-West) le 
Vendredi soir ou pour les soirees etudiantes. 
Faune diverses ( a dominante noire), musique New Wave , Punk . S'apprecie vraiment une
fois bien plein, voire meme bourre!

Indy

-- 
Patrice Tournier
Vancouver
email <tournier@ppc.ubc.ca>
Newsgroups: soc.culture.french
From: endora@sage.cc.purdue.edu (Kenneth McCamish)
Subject: des Livres, etc.
Organization: Purdue University Computing Center
Distribution: france
Date: Sat, 7 Nov 1992 03:01:11 GMT



S'il vous-plait, est-ce qu'il y a qqn qui puisse m'envoyer des addresses ou
des numeros de telephones des organisations homosexuelles en France?  Je suis
curieux de la vie homosexuelle en France.  Envoyez les reponses par E-mail,
s'il vous-plait, au cas ou personne (ou peu des personnes) n'ont pas d'interet
sur la sujet au newsgroup.  Je vous remercie en avance . . .

-Ken McCamish, francophile
 529 Young Grad House
 West Lafayette, IN 47906-3572
 USA


      *           -The very idea that my opinions might resemble those of
     ***           Purdue University frightens me.  Please don't even
    *****          think about it.

endora@sage.cc.purdue.edu -the patron witch of mothers-in-law

-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-----_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-____-_-_-_-_-_-_-_-_
"Blame not thyself; Cry         /    "Yes, we're all      /"I have to go to the
witch!  - Samantha Stevens     /  different! "           / bathroom, there's
                              /  "I'm not"  "Shh!"      / pees in there!" -
                             /                         / - Jeni Stein
_______---------_________--------_________----------_________--------________
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: OuOuLiLiPoPo ( ou serai-ce LoLo OuOu PiPi ?)
From: <PDA101@psuvm.psu.edu>
Date: Mon, 9 Nov 1992 12:04:20 EST
Organization: Penn State University

In article <43285@imag.imag.fr>, ambone@imag.fr (Ambone Gilles) says:
>
>In article <92310.165930PDA101@psuvm.psu.edu>, PDA101@psuvm.psu.edu writes:
>
>Dit Bob, t'a mange des sardines au vinaigre ou quoi ? Visiblement, je ne
>suis pas le seul a avoir trouve tes remarques acides et hors propos.
>(Je sais, je sais, une reponse facile est : "alors, tu n'as pas le sens
>de l'humour").
>
>         Gilles.

  Je precise: Bob, c'est pas moi, c'est lui. (Le numero, la, qui
nous a pondu 5 articles d'affilee....). J'ai-z-u du oublie d'y
garder la reference, et Gilles, allegre, confiant dans les
possibilites modernes de l'informatique (ou est ce les poss.
de l'info moderne ?.....), posta sans lire et me cita croyant
citer Cina.
  Mais je ne lui en veux pas ( sauf pour la cloche a fromage.
C'est vrai que le coup du pavillon de Breteuil etait un peu
faible, mais c'etait pas une raison pour le faire remarquer
au rezo assemble.)

  Pour finir, commentaire fin sur le besoin d'amour de notre numero
favori: je n'ai pas souvenir d'avoir vu ses messages sur le ZeRo.
Est il sur d'avoir bien specifie la distribution ...... ?
Non, j'dis ca par pure mechancete, bien sur.... C'est pour
lui montrer combien je le (aime/hais).

  Chalut a tous.

  Polo a Rosto.

Newsgroups: soc.culture.french
From: sheun@cs.city.ac.uk (Sheun Olatunbosun)
Subject: Cyrano
Organization: City University, London
Date: Mon, 9 Nov 92 12:33:12 GMT

Salut,

J'ai vu le film <<Cyrano de Bergerac>> samedi dernier et il m'a plu
beaucoup. Je pense que Gerard Depardieu joue a merveilleux le role principal.
Beaucoup de critiques estiment qu'il etait, lui seul, capable d'entreprendre
le role. Malheureusement, je ne connais pas bien des acteurs francais (on nous
prive des films francais a la television), et je ne peux ainsi juger. 

Alors, ce que je voudrais savoir, c'est l'auteur du roman Cyrano de Bergerac.
Je voudrais tellement lire en francais (que le texte soit difficile ou non)
ce que j'ai eu du mal a comprendre dans le film. 


Merci de toutes reponses

Sheun

Newsgroups: soc.culture.french
From: 189500959@ucis.vill.edu (!GIZYNSKI)
Subject: Re: Les blancs ne savent pas sauter!!!!
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.4-b1  
Organization: Villanova University
Distribution: World
Date: Thu, 5 Nov 1992 19:27:00 GMT

In article <1992Nov4.235339.23685@murdoch.acc.Virginia.EDU>, pn2m@honi3.acc.Virginia.EDU (Pierre-Oliver  Nougues) writes...
>In article <1d85duINNfm8@ensta.ensta.fr> sylvuck@peche6.ensta.fr (Sylvain Chretien) writes:
>>
>>	Tel est le titre d'un film qui doit bientot sortir sur les ecrans
>>francais. Honnetement, je ne comprends pas comment la censure a pu laisser dire
>>une telle chose qui a en croire tout ce que l'on a deja lu sur s.c.f. a propos
>>des francais aux U.S. est totalement faux. Notre machisme en prend un coup, c'est
>>une honte. Aussi a tous les blancs qui lisent s.c.f. je ne vous demande qu'une chose,
>>boycottez ce film!
>>
>>(Superbe .signature deleted)
>>
> 
>Blague a part, "White Men Can't Jump" est un film hilarant. Pour ceux
>qui connaissent, il y a Woody (de "Cheers") et Rosy Perez ("Do the
>Right Thing").  Un detail quand meme, allez le voir en v.o. ou vous le
>regretterez severement, meme si le dialogue entre "african americans"
>est parfois dur a comprendre.
> 
> 
>************************************
>Pierre-Olivier Nougues (pn2m@Virginia.EDU)
>Dpt. of Systems Engineering
>University of Virginia
>************************************
very good pierre-olivier, you seem to know what you're talking about!
By the way my other posts were just to get flames, parce-que il y a
2 mois que j'essais de trouver quelqu'un qui pourrer me donner des tuilleaux
sur des compagnies qui embocheent et il n'y a personne qui m'a repondu.
J'en ai mar des US je suis francais mais je ne trouve pas de boulot!
que faire????
Excuser mon francais cela fait 12 ans que je suis aller en france et
je le perds.

	Meme si vous ne reponder pas je sais que c'est la merde
partout alors a tous merci d'avoir lu ce message!


---------------------------------------------------------------------------
189500959@ucis.vill.edu 
                  Brest, France... a breath of fresh air!
                                Merci,
                                           Bob
---------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.french
From: trh@jack.sns.com (Al Trh)
Subject: Re: Appartement Recherche
Organization: Systems'n'Software
Date: Fri, 6 Nov 92 05:25:29 GMT

In article <serdar.721008990@fawlty8.eng.monash.edu.au> serdar@fawlty8.eng.monash.edu.au (Serdar Boztas) writes:
>blanc@caroli.csis.dit.csiro.au (Jacques Blanc-Talon) writes:
>
>>  Si quelqu'un a `a louer un flat de 600 m^2 dans St-Germain pour 
>>FF 4000, je suis preneur pour plusieurs annees et payable d'avance ! 
>>Pas de pb -
>
>ca doit etre 600 ft^2 = 60 m^2, et ils parlent d'*un* chambre.
> 
>>	Achille
>
>-- 
>Inhabited by absurd fears,  they only discuss  the puerilities with which 
>every fool is familiar, and dare not, by turning a bold hand to the human 
>heart, offer its gigantic idiosyncrasies to our views.     Sade, 'Justine'
>Serdar Boztas \\ serdar@fawlty1.eng.monash.edu.au \\ +(61)3-565-5722 

Je pense que vous avez la raison, vallahi Abi!

Nuri Sengoz
(San Francisco)

Newsgroups: soc.culture.french
From: elee8zr@rosie.uh.edu (Rit, Vincent)
Subject: Echange francs contre dollars.
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41    
Organization: University of Houston
Date: Mon, 9 Nov 1992 18:01:00 GMT

Des amis viennent s'installer a Houston en janvier 93.Ils desireraient echanger
des francs (francais) contre des dollars.
Afin d'eviter l'intermediaire (et donc la commission) d'une banque l'ideal 
serait de faire un echange direct avec une personne rentrant en France et 
desirant echanger ses $ contre des FF.
Si vous etes interesse(e), joignez moi par e-mail a` Elee8zr@jetson.uh.edu
Merci
Vincent.
From: ambone@imag.fr (Ambone Gilles)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: est ce que Dieu existe?
Date: 6 Nov 92 16:43:40 GMT
Organization: IMAG Institute, University of Grenoble, France

In article <43221@imag.imag.fr>, serge@imag.fr (Serge Rouveyrol) writes:
|> In article <43209@imag.imag.fr> ambone@imag.fr (Ambone Gilles) writes:
|> >.......................
|> >|> C'est quoi des idees naturelles?
|> >
|> >Naturellement, ce sont des idees independantes de la societe, par exemple
|> >- l'instinct de survie
|> >- le desir d'auto-destruction
|> >- le besoin de reproduction
|> >
|> instinct, desir, besoin  quel rapport avec idee ?

Aux dernieres nouvelles, et contrairement a ce que l'on (croit) connaitre
des plantes, chacune des emotions des mamiferes (instinct, desir, besoin)
est ressentie puis comprise par une idee. Seuls echappent a cette regle
les besoins regulier (respirer ...). Dans ce cas ce n'est plus le besoin
qui est exprime directement par une idee (on ne se dit pas : il faut que
je respire) mais le manque de realisation de ce besoin (tiens j'etouffe,
ahh, il faut que je respire). Ces propos vous paraissent delirant ?
Essayer de plonger sans penser a votre respiration, pensez aux bebes
qui meurent en oubliant de respirer etc ...

Boudiou, j'ai failli oublier de ne pas dire un c...nnerie !
Bon air a tous,
	 Gilles.
Newsgroups: soc.culture.french
From: khoda@ptsun00.cern.ch (Arash Khodabandeh)
Subject: cherche boite
Organization: CERN, CH-1211 Geneva 23, Switzerland
Date: Thu, 5 Nov 1992 09:17:43 GMT


Salut a tous,

je cherche une entreprise (en France) qui s'appel "technicron"
Ils vendes des "VMS core C++ libraries".
Si vous les connaissez, envoyes moi un mail, svp.

Merci d'avance,
A.

-- 
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
                              <>            Arash Khodabandeh
                              <>                  CERN
    /|                        <>               Division ECP
   /_|_ _, ,_  ,  /_          <>   CH-1211 GENEVE 23  F-01631 CERN CEDEX
  / \| / _(_/_/)_/ /          <>      Suisse                France
                              <>       Telephone : + 41 22 767 8263
			      <>       Email: khoda@ptsun00.cern.ch
			      <>              khoda@ptsun02.cern.ch
                              <>              akhodaba@cernvax.cern.ch
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
 
Newsgroups: soc.culture.french
From: vivier@ufrima.imag.fr (VIVIER laurent)
Subject: Re: Zut! Elle me quitte!
Organization: University of Grenoble (France)
Date: Fri, 13 Nov 1992 09:24:50 GMT

mmuhamad@stipple.seas.upenn.edu writes:
>Argh! zut!! Je suis craque! Ma petite amie m'est quitte.  Je suis tres triste
>mainetenant!! Au secour!!  Peux-qqn me donner une list des suggestions
>que-est que je dois faire? Aaaaarrrhggghhh!!
>Merci d'avance!

0 - Apprendre a parler correctement le francais .
1 - Chirurgie esthetique
2 - Porter plainte contre tes parents
3 - Lui jeter du vitriole au visage
4 - Acheter une chevre
5 - Rentrer dans la legion
6 - Rencontrer Roch Voisine
7 - Acheter le dernier album de patrick bruel
8 - Rentrer dans les ordres
9 - Te laver les pieds
10 - Arreter de manger de l'ail
11 - Se convertir a la religion musulman et l'enfermer avec le chameaux .
12 - Se convertir a la religion chretienne et l'enfermer avec les chevres .
13 - Se convertir a la religion juive et l'enfermer dans ton coffre fort .
14 - Faire passer une petite annonce dans "Gay Magasine"
15 - Devenir oeunuque (a quelques lettres pres ..)
16 - Regarder ARTE ( Oui, c'est dur !! peut etre qu'en coupant le son ..)
17 - Partir en laponie .
18 - Aller a Jacta-Est (en passant le Diamant Idiot) .
19 - Etudier les lois de Newton, en se jetant d'un immeubles .
20 - Et surtout, devenir un peu moins con, parce que c'est pas en passant
des petites annonces dans nn que tu va trouver une solution a des problemes
de ce genres . Les femmes ne sont toujours pas teleportables par le reseau,
 mais j'y travaille . (Excuse mon langage chatie, mais il y a des verite a dire, meme si ca peut faire mal )
-- 
+----------------------------|"Dear Mother
|       Laurent Vivier       | Dear Father
|    vivier@ufrima.imag.fr   | What is the hell you have put me through"
+----------------------------|  Metallica .
Newsgroups: soc.culture.french
From: sloubtin@dsg.cs.tcd.ie (Sylvain Louboutin)
Subject: Re: "concubinage"
Organization: DSG, Dept. of Computer Science, Trinity College Dublin
Date: Tue, 10 Nov 1992 17:36:14 GMT

In <27872@castle.ed.ac.uk> jeremy@castle.ed.ac.uk (Jeremy Henderson) writes:

>Il me semble que j'ai lu quelque part qu'il existe en France un etat legal 
>- concubinage - avec implications pour les impots. C'est vrai, ou ce n'est
>qu'une histoire? Quelqu'un peut preciser?

question subsidiaire:  est-ce que c'est toujours interdit en Suisse? (le
concubinage,  pas les impots)

-- 
//Sylvain R.Y. Louboutin, fax: (+353-1)772204, e-mail: Louboutin@dsg.cs.tcd.ie
//Distributed System Group, O'Reilly Institute, room F.35, (+353-1)7021539 ...
//Department of Computer Science, Trinity College, Dublin 2, -Ireland-  ASK-18
Newsgroups: soc.culture.french
From: montas@stable.ecn.purdue.edu (Hubert J Montas)
Subject: Re: Zut! Elle me quitte!
Organization: Purdue University Engineering Computer Network
Date: Wed, 11 Nov 1992 23:11:00 GMT

In article <lestrade.721516337@Ra.MsState.Edu> lestrade@Ra.MsState.Edu (John Patrick Lestrade) writes:
>mmuhamad@stipple.seas.upenn.edu writes:
>
>>Argh! zut!! Je suis craque! Ma petite amie m'est quitte.  Je suis tres triste
>>mainetenant!! Au secour!!  Peux-qqn me donner une list des suggestions
>>que-est que je dois faire? Aaaaarrrhggghhh!!
>
>1) Trouver une autre.  Elles sont commes les autobus....
>2) Aller au cine seul.  
>3) Jeter des sorts a sa famille...
>

    T'as surement deja essaye, mais bon...

1) Fume de plus en plus et sans filtre.
2) Bois beaucoup de Jim Beam.
3) Ratiboise toi la colline.
4) Et aussi, pleure beaucoup...tu pisseras moins!

    H.



Newsgroups: soc.culture.french
From: raffin@fhr.ma30.bull.com (Patrick Raffin)
Subject: Re: Videotapes
Organization: Bull HN Information Systems Inc.
Date: Mon, 9 Nov 1992 22:20:54 GMT

Vous avez entendu parler des pages jaunes ?
Did you ever hear about yellow pages ?

(aussi bien en France qu'aux USA ou ailleurs !)
(in France, USA, or elsewhere !)

--
Patrick RAFFIN, raffin@fhr.bull.com 
  __       Just a French tourist,
  \/       doesn't speak English, nor Unix
Newsgroups: soc.culture.french
From: blanc@caroli.csis.dit.csiro.au (Jacques Blanc-Talon)
Subject: Re: Les blancs ne savent pas sauter!!!!
Reply-To: blanc@caroli.csis.dit.csiro.au
Organization: CSIRO Division of Information Technology
Date: Wed, 11 Nov 1992 22:46:09 GMT

> In article <1dlareINNl53@ensta.ensta.fr>, 
> sylvuck@peche6.ensta.fr (Sylvain Chretien) writes:
>|> Dites, je reve, ou je suis le seul a avoir interprete les propos de Sylvain
>|> d'une facon plus proche de sa pensee ? (enfin apparemment, d'apres
>l'allusion au machisme...)
>|> 
>|> Surtout que si l'on voit le titre en francais avant celui en V.O., le
>bon sens
>|> de la traduction de 'jump' est loin de chez vous. Enfin de chez moi au
>moins.
>
>	Ah enfin quelqu'un qui m'a compris dans ce groupe. Merci MadMax, je ne
>me sens plus seul maintenant.

  Zdrassvouitie, kak diela ?

  Ah ben ca va mes petits gars, vous vous retrouvez tous ensemble: comme dirait
Mafalda, le troupeau de ceux qui ne veulent pas faire partie du troupeau ...

  Eh oui, fantastique notre maitrise de l'anglais: pour un peu je sautais ce post
sans l'avoir vu (I jumped that post without to have seen it), heureusement je l'ai
vu donc je te dois (I must you) une replique mais ecrite comme ca en bilingue, ce
n'est pas de la tarte (it is not of the pie). 

  J'en ai une bonne a vous raconter, mais vous n'allez pas me croire: "Les blancs
ne savent pas sauter", en serbo-croate ca veut dire "les blancs ne mangent que de la
puree" (reference aux patates sautees, j'imagine) et en bantou ca veut dire "les 
blancs ne savent pas sauter". Comme quoi la barriere des langues, c'est vraiment de 
la blague. 

  Eta para rabotat ! Na, ia otchen rad vas chitat. Da zvidania,

	Achillator

*
PS: en Suede, le metro, c'est le "zob".
From: wombat@physics.Berkeley.EDU (Gene P. Ledbetter)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: A quoi bon sauter ?
Date: 9 Nov 1992 00:17:37 -0600
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway

> Salaam Gene,)

Encore salaam mon ami,

> Alors monsieur l'anglo-normand. Tu ne serais pas
> par hazard un coachois.

La`, je n'en sais rien.  Je jure que je ne le suis expres !

> Au fait, je suis tout simplement Normand. La Haute Normandie.

Voila un pays que je connais.

> Ahmed.

Gene, c.a`.d.:

                  \
  . _____/\_________
/___\    ..       .


ou bien


          \
  . ________
/___\     .
From: pepe@ensta.ensta.fr (Olivier Perret)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Cyrano
Date: 10 Nov 1992 14:50:40 +0100
Organization: ENSTA, Paris, France
NNTP-Posting-Host: ensta.ensta.fr

In article <1992Nov9.123312.4135@city.cs> sheun@cs.city.ac.uk (Sheun Olatunbosun) writes:
>Salut,
>
>J'ai vu le film <<Cyrano de Bergerac>> samedi dernier et il m'a plu
>beaucoup. Je pense que Gerard Depardieu joue a merveilleux le role principal.
>Beaucoup de critiques estiment qu'il etait, lui seul, capable d'entreprendre
>le role. Malheureusement, je ne connais pas bien des acteurs francais (on nous
>prive des films francais a la television), et je ne peux ainsi juger. 

	Ces critiques sont bien presomptueux ou alors bien mal renseignes. En
effet, 2 grands acteurs francais ont fait une composition interessante du
personnage de Cyrano au Theatre peu de temps avant le film: Jean-Paul Belmondo
et Jacques Weber. Si celle de Belmondo etait contestable, celle de Weber a ete
unanimement reconnue et personnellement, je la prefere, car Cyrano y est moins
fou, plus humain.

	Bien sur, on ne peut pas dire ce que cela aurait donne au Cinema, car
Weber est surtout un acteur de Theatre. Lui-meme s'est contente d'un autre role
dans le film, celui de "De Guiche". Mais l'experience montre que le theatre
filme peut etre une reussite dans le cas de Cyrano, puisqu'il y a 30 ans, avec
des moyens limites (noir et blanc), Daniel Sorano un autre grand acteur de
Theatre, avait fait interpretation filmee que certains puristes preferent au
film de Rappeneau.


				Pepe, amateur de Theatre
-- 
Olivier.Perret@ensta.fr - "No news is good news"
From: 189500959@ucis.vill.edu (!GIZYNSKI)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Est-ce-que le Pere Noel Existe ?
Date: 5 Nov 92 18:35:00 GMT
Organization: Villanova University
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.4-b1

In article <42888@imag.imag.fr>, ambone@imag.fr (Ambone Gilles) writes...
>In article <448@catnix.UUCP>, root@catnix.UUCP (Wonder user (M.Simond)) writes:
> 
>|> A propos de Santa-Claus:
>|> Tu n'a jamais vu ce film americain des annees 50-60 (c'etait
>|> en noir et blanc) qui relatait l'histoire de Santa Claus et
>|> du proces qui lui avait ete fait?  Il me semble que ca passe
>							~~~~~~~~
>|> chaque annee a la tele au temps des fetes (avec White Christmas
>   ~~~~~~~~~~~~
>|> et le reste).
> 
>La version francaise ne s'appelle pas "Le petit baigneur" ?
> 
>	 Gilles.
you french people take the cake? "what a country!"

---------------------------------------------------------------------------
189500959@ucis.vill.edu 

         what does anybody think of Clinton in France?

                                           Bob
---------------------------------------------------------------------------
From: hardouin@cismhp.univ-lyon1.fr (Jerome Hardouin)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Email adress de France Telecom ?
Date: 9 Nov 1992 07:29:07 GMT
Organization: Universite Claude Bernard. Lyon (France)
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: cismhp.univ-lyon1.fr

Paul TERRAY demande :

|>     Je cherche l'adresse email a France Telecom d'une personne qui pourrais  
|> m'aider a y trouver un stage de 4 mois minimum. Je suis etudiant a l'INSA de 
|> Lyon en echange au Canada pour un an, et je souhaiterai savoir comment les  
	Tiens , un p'tit INSA-IF en exil ? ;)

|> contacter, sachant que je ne pourrais pas les rencontrer.
|>     Je pense pouvoir le commencer debut ou mi-mai. Quelqu'un peut-il m'aider?

	Mouais ... France Telecom ? Ben sachant que meme par voie de courrier
	normal , ces $%&@*#) (censure) ne repondent , je n'ose pas imaginer
	ce que ca donne par email (si toute fois ils sont joignables ... ;)
	hmmm par X400 ptet ;) ).
	J'avais moi meme fait une demande en 4eme annee (comme toi donc) ...
	Jamais de reponse . Remarque , je ne sais comment les remercier car
	ca m'a permis de trouver un stage paradisiaque !
	Je sais que la plupart des gens qui ont fait une demande a ces zouaves
	n'ont pas ete pris ...
	Tu veux le faire ou ton stage ? sur Lyon ?

-- 
	Jerome Hardouin    INSA Lyon , Departement d'Informatique - FRANCE
	Email : 	   <Jerome.Hardouin@univ-lyon1.fr>
From: popaul@cs.mcgill.ca (Paul TERRAY)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Email adress de France Telecom ?
Date: 7 Nov 92 20:45:19 GMT
Reply-To: popaul@binkley.cs.mcgill.ca
Organization: SOCS, McGill University, Montreal, Canada


    Je cherche l'adresse email a France Telecom d'une personne qui pourrais  
m'aider a y trouver un stage de 4 mois minimum. Je suis etudiant a l'INSA de  
Lyon en echange au Canada pour un an, et je souhaiterai savoir comment les  
contacter, sachant que je ne pourrais pas les rencontrer.

    Je pense pouvoir le commencer debut ou mi-mai. Quelqu'un peut-il m'aider?

Paul TERRAY
popaul@binkley.cs.mcgill.ca
From: Christophe.Wolfhugel@grasp.insa-lyon.fr (Christophe Wolfhugel)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: RENTALS, PROVENCE, SOUTHERN FRANCE
Date: 9 Nov 1992 08:26:43 +0100
Organization: INSA Informatique (Grasp), Lyon, France
NNTP-Posting-Host: grasp1.univ-lyon1.fr

dms10@po.CWRU.Edu (David M. Shlaes) fait sa pub:
> [ une coque a louer ]
> 200 for the month, en juin par exemple.

Ce qui fait une brique par mois ?   Mais c'est fou ce que l'immobilier
grimpe (ou l'escroquerie). Pas plus vieux que l'annee derniere j'avais
loue une demi-coque pour 4-6 personnes avec parking, parc, 2 salles
de bains (et pas une et demi) pour 4000 balles par moi...  Ca doit etre
une super baraque alors pour couter 6000 balles de plus.

(comme chaque annee, en guerre contre les pigeonneurs du loyer).

-- 
Christophe Wolfhugel    |    Email: Christophe.Wolfhugel@grasp.insa-lyon.fr
   "No keyboard, press F1 to continue"
Newsgroups: soc.culture.french