HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: Paco Garcia-Serrano <serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU>
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: AHORA QUE LAS LLAMAS SE HAN CALMADO UN POCO
Date: 17 Aug 1992 15:24:11 -0700
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Paco Garcia-Serrano <serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU>
NNTP-Posting-Host: chaph.usc.edu
Originator: Paco Garcia-Serrano <serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU> 
Warning: Please, don't reply to me (torne@usc.edu)
	I'm not the original sender. Use the address in the Reply-To field.
Comments: Message-Id was <9208172223.AA01832@usc.edu> 
Comments: Gateway JFT


El concepto de Espan~a es mucho mas amplio de lo que se idntifica solamente como
 Estado Espan~ol. El mismo Luis de Camo~es se referia ya a los portugueses
 comoespan~oles. Espan~a o Hispania es un concepto supranacional que transciende
 las
fronteras politicas presentes. Personalmente creo que es absurdo que algunos
 catalanes (o muchos) y vascos no se consideren asi mismos como espan~oles. Es
 la
misma historia de que los espan~oles no se considerasen a si mismos europeos, es
decir, se quiera o no, uno es catalan y espan~ol y europeo y terraqueo. Otra
 cosa es que los individuos no se identifiquen con el Estado Espan~ol y con sus
 ban-
deras y simbolos.
	Me gustaria saber hasta que punto esos catalanes y vascos (gallegos,
 asturianos, navarros, andaluces, castellanos....etc.) que no quieren oir ni
 hablar de "ser" espan~oles aceptarian el hecho de que se les negara la
 nacionalidad es-pan~ola.
El tema sigue vigente.
-Paco
Newsgroups: soc.culture.spain
From: leoncioe@oak.ppc.ubc.ca (leoncio estevez-reyes)
Subject: Re: Ref: Himnos nacionales
Organization: University of B.C. Pulp & Paper Centre
Date: Wed, 12 Aug 1992 18:22:31 GMT

Hombre! pues yo, la verdad sea dicha, los recuerdos que tengo de la letra del 
himno (vagos, vaguisimos) involucraban a la Virgen Maria y al "...mundo, demonio y carne..." 
del catolicismo recalcitrante.
Claro, no se si el hecho de asistir a un colegio de Jesuitas tiene algo que ver con estos 
recuerdos.

Saludos

Leoncio
From: melgosa@milton.u.washington.edu (Mercedes Perez-Melgosa)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Resultados de Barcelona: 10.08 and after
Date: 14 Aug 92 02:20:26 GMT
Organization: University of Washington, Seattle


	Hola a todos:


	Pues nada, como el tema de Catalunya, Barcelona, Spain tiene mucha
tela aqui van unos parrafos extraidos de un articulo del "The Wall Street
Journal" de la semana pasada, cuando los Juegos Olimpicos se estaban
celebrando.

Titulito: Catalonia's Olympic Labors Bear Fruit
	  But Region, Spain May Suffer the Financial Fatigue
	
	  By Carlta Vitzthum
	
	
	When the regional government of Catalonia placed full-page
advertisements in international newspapers last month, it wasn't promoting
the Summer Olympic Games, or even Spain. It was promoting the region of
Catalonia itself.
 
	Catalonia, the ads proclaimed, is "a country with a population of
only six million people which has experienced a growth which has made it
one of the motors of Europe... a country with the know-how to get the
Olympic Games for its capital, Barcelona.

	What the ads didn't acknowledge, aside from the fact that
Catalonia isn't a country but part of Spain, was that behind much of
Catalonia's impressive growth was the building of infrastructure for the
Olympic Games. And many fo the bills for that were paid by the central
Spanishs government. While this has given the region a leg up on the rest
of the country, massive government spending on the Olympics and on
Sevilla's Universal Exposition have helped to boost inflation and widen
Spain's already rapidly growing public deficit.

	Indeed, beneath the outpouring of civic pride over the Summer
Games and the Expo, Spain now is starting to pay for the excesses of the
second half of the 1980s. In those years, neither the central government
spending nor the regional governments such as Catalonia's took advantage
of rapid economic growth ro narrow budget deficits and reduce inflation.
Now many economists say the spending binge will leave Spain, and
Catalonia, with a financial hang over that will be hard to shale.

	The first repercussions of the spending spree can already be
seen. The Spanish economy is expected to grow less than 2% this year,
down from 2.4% last year. It is a painful slowdown for Spain, which got
used to 5% growth during the late 1980s.



	El articulo sigue pero esta es la parte que me ha llamado mas la
atencion, despues de oir una y otra vez que los Juegos eran solo de
Barcelona y como mucho de Catalunya. Ahora me gustaria saber si todos los
gastos y deudas debidas a la organizacion de dichos juegos son solo para
los Barceloneses o como mucho para los Catalanes. Parece ser que en
cuestiones de deuda la cosa puede ser para toda Espanya.

	Saluts a tutom

	Merche
From: JRBANGA@poppy.ucdavis.edu (JULIO RODRIGUEZ BANGA)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Test
Date: 14 Aug 92 22:56:41 GMT
Organization: University of California, Davis
X-News-Reader: VMS NEWS 1.20

Test.
Newsgroups: soc.culture.spain
From: burgos@athena.mit.edu (morrosko)
Subject: Re: lista iberia@athena.mit.edu
Organization: Massachusetts Institute of Technology
Date: Thu, 20 Aug 1992 21:55:44 GMT

>Hola Kolegas

>Me he enterado de que existe una lista llamada iberia@athena.mit.edu,  
>sabeis de que va ??, es parecido a lo que Jordi monto' para conectar
>al personal sin acceso a soc.culture.spain ??

Buenos dias a todos. 

La lista iberia@athena.mit.edu   no pretende conectar al personal sin acceso
a soc.culture.spain. 

Dicha lista ha sido primariamente creada como el canal comunicativo 
entre tots aquellos individuos del Instituto Tecnologico de Massachusetts
que estando en posesion de un pasaporte espan~ol o sintiendose afines 
a la cultura de nuestra tierra, quieran an~adirse a ella. 

Repito otra vez que su funcion no es la de operar como la red atarraya 
de venezuela oK???

Es simplemente un canal informativo interno del MIT. 

Hemos pensado que hay suficientes estudiantes de nuestra tierra como 
para crear un club y una manera de comunicarse en el MIT (al menos)
es mediante correo electronico.

Si alguien del area de Boston esta interesado en an~adirse a la lista,
no hay ningun inconveniente. Si alguien de fuera de Boston quiere an~adirse
a la lista se arriesga a que le anuncien la proxima cena del grupo X, 
la pelicula del fin de semana del LSC (Lecture Series Comittee) o 
cualquier otro tema que concierna a esta universidad o al area de Boston.


Aquellos que quieran suscribirse desde cualquier ordenador de athena pueden
hacerlo 

		by typing "mailmaint" at their athena prompt and following
		the instructions 

o mandando correo electronico  a 

		Burgos@athena.mit.edu
From: jlb10@cl.cam.ac.uk (John Beaven)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Ref: Himnos nacionales
Date: 17 Aug 92 08:38:55 GMT
Reply-To: jlb10@cl.cam.ac.uk (John Beaven)
Organization: U of Cambridge Computer Lab, UK

In article <16mittINNh9r@chaph.usc.edu>, serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU
(Paco Garcia-Serrano) writes:
|> 
|> Yo tambien he oido (y cantado cuando tenia 9 an~os) el himno que
apunto John.
|> No creo, sin embargo que el himno nacional espan~ol tenga letra porque esa
|> fue creada durante el regimen franquista. La musica si esta mas
documentada y
|> creo que se remonta al reinado de Carlos III.
|> Paco
|> serrano@athena.berkeley.edu


Curiosamente, el t'itulo de la partitura donde aparec'ia tal letra
era "Marcha Real". Sabeis si sigui'o siendo el himno durante la rep'ublica,
o lo cambiaron?

John
From: jcarmona@hpdmd48.boi.hp.com (juan carmona)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Trofeos Veraniegos
Date: 18 Aug 92 01:28:21 GMT
Organization: Hewlett Packard - Boise, ID



*TROFEO CIUDAD DE SALAMANCA

Real Sociedad de San Sebastian 2
Real Madrid                    2 . Gana el Madrid por penalties 5-6 
(1-0, 1-1, 1-2, 2-2)

1.REAL MADRID
2.REAL SOCIEDAD
3.OPORTO
4.UNION DEPORTIVA SALAMANCA

*TROFEO ESTELLA

Logronhes derrota a Osasuna (creo) y Caesaraugusta y se proclama campeon.

*TROGUAPO DE VERANO COSTA MARRON de ALCORKON 

Parla de Mallorca 2 - Borusia de Moenchenglasbas San Blas 2
Parlatasaray 3 - Alcolybendas 3 (Todos los jugadores del Alcolybendas 
                                 lesionados)
Mosto-Less 33 - Guiski Dick 0   
Bar 1 - Celona 1 
Bar Acaldo 1 - Parlatinaikos 1 

El himno municipal de Alcorkon y su bandera autonomica fueron recibidos
con division de opiniones por los vecinos de San Jose de Valderas. 
Los equipos del Alcolybendas,  Mosto-Less, Guiski Dick y Bar la armaron muy 
gorda en la sede social de este ultimo, al finalizar el torneo ,para discutir
el contenido del agua milagrosa para el proximo torneo veorneo, discutiendo
disputarse en Cangas de Anis. 
  Los 3 equipos de Parla,  y el de San Blas  se fueron a tomarla a Acaldo.

 
CAMPEON: Guiski Dick (Por el nuevo sistema de ordenador)
MAXIMO GOLEADOR: Escaposki, el croata del Mosto-Less con 4 goles, 13 de 
                 ellos de penalty (segun consta acta arbitral)
CANCERBERO MENOS GOLEADO : Paradonski, el croata del Mosto-Less.
CANCERBERO MENOS GOLEADO : Paradonski, el croata del Mosto-less.
BORRACHERA MAS GORDA: Guardameta del Guiski-Dick.



Hasta el proximo torneo veraniego en Cangas.

Juanjo Karmona-Serradilla.
From: medalla@athena.mit.edu (Cesar A Hurtado)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: VISTO EN soc.culture.portuguese
Date: 14 Aug 92 05:32:19 GMT
Organization: Massachusetts Institute of Technology

Interesante el comentario acerca de los portugueses. Suerte que no todo el
mundo es tan etnocentrista, de lo contrario estariamos jodidos.

Jose
Newsgroups: soc.culture.spain
From: djk55497@uxa.cso.uiuc.edu (DJ the Social Guy!)
Subject: alguien quiere un amigo?
Organization: University of Illinois at Urbana
Date: Thu, 20 Aug 1992 17:46:30 GMT

Hola!
Me llamo DJ Kaiser y soy un estudiante de EEUU.  Voy a llegar a Madrid el
24 de agosto.  Yo quiero encontrar con jovenes de Madrid para el tiempo que
vivire en Madrid.  Si quieres encontrar conmigo, llamame a 533-62-00
Es el numero del Colegio Mayor Santa Maria de Europa en Cea Bermudez.  Llama
al numero y di la persona que quieres hablar con DJ Kaiser.  No respondas por
computadpra, no tengo acceso.  Yo solo vivire en Madrid 4 o 5 semanas, asi
llamame pronto despues del 24 de agosto.  Muchas Gracias y espero que oye de
alguien.

						DJ

Newsgroups: soc.culture.spain
From: pjm@SPEECH.CS.CMU.EDU (Pedro J. Moreno)
Subject: lista iberia@athena.mit.edu
Reply-To: pjm@stevens.SPEECH.CS.CMU.EDU (Pedro J. Moreno)
Organization: Electrical and Computer Engineering, Carnegie Mellon
Date: Thu, 20 Aug 1992 14:49:32 GMT


Hola Kolegas

Me he enterado de que existe una lista llamada iberia@athena.mit.edu,  
sabeis de que va ??, es parecido a lo que Jordi monto' para conectar
al personal sin acceso a soc.culture.spain ??

Na mas.

Besos a las nenas, y abrazos a los nenes.

--
Pedro J. Moreno			(NeXTMail yes!!)
Graduate Student
Electrical and Computer Engineering
Speech Group
pjm@stevens.speech.cs.cmu.edu 
Carnegie Mellon University
Newsgroups: soc.culture.spain
From: burgos@athena.mit.edu (morrosko)
Subject:  AHORA QUE LAS LLAMAS SE HAN CALMADO UN POCO
Keywords:  los buenos
Organization: Massachusetts Institute of Technology
Date: Wed, 12 Aug 1992 23:07:33 GMT

Buenas Tardes Soc.culture.pain. 

En la Nueva Inglaterra todavia no ha salido el sol 
este verano. Por el contrario la humedad cala hasta los
huesos. De cualquier forma se nota que es agosto y que 
solo UNOS POCOS PRIVILEGIADOS quedamos al mando de las soc.inculture
y otros grupos deportivos.

Os agradezco las respuestas acerca del himno espan~ol. 
Sinceramente esperaba que al menos le hubieran cambiado la
letra, pero parece ser que no es asi'. En mi humilde opinion
deberian haberle cambiado la musica tambien, pero esa es solo
mi opinion. 

Tambien asumo que los
catalanes que normalmente leen este grupo de noticias o bien estan
todos de vacaciones o metidos en la llista catalana (catalunya@cs.rice.edu)
Aparecio en su lista un articulo muy interesante publicado en USA 
hablando sobre la organizacion de los juegos olimpicos(habia leido yo
otro publicado en el Boston Globe). En estos articulos 
se felicitaba al pueblo catalan por haber hecho un buen trabajo. 
Ni soy catalan ni hablo catalan (y con dificultad lo entiendo) ni
tengo novia catalana pero algo he aprendido en mis dos an~os de estancia
en los EEUU: cuando haces un buen trabajo los yankis no tienen inconveniente
en confesartelo. Es mas, se paran a admirarlo. Yo no estuve alli pero
a la vista de la critica norteamericana (dadle la validez que querais)
los juegos han sido un e'xito.

No me quiero meter en berenjenales (provocando mas GUERRAS CIVILES  
volviendo a hablar de la publicidad en periodicos y revistas: "Catalun~a is
a country". Una persona que hable suficiente ingles would be aware that
also Scotland england and  wales are countries too.

El otro dia comentaba con una amistad (de ideologia republicana) acerca
de por que los paises (como la URSS Checoslovaquia o Yugoeslavia) que 
funcionaban como republicas se han desmembrado  en tanto que paises como 
el nuestro, Gran Bretan~a u Holanda se han mantenido aun teniendo 
marcadas diferencias nacionales. Mi pregunta era algo asi como " es 
que el hecho de que haya rey sirve para algo, y si sirve, es precisamente
para preservar una unidad supranacional???"  


	Comentarios inteligentes son bienvenidos 
	Salvajes y otros cafres amantes de GUERRAS TRIBALES abstenerse



					Joaquin
From: naval@PHYSICS.ATT.COM
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Did anybody understand it?
Date: 21 Aug 92 14:52:58 GMT
Reply-To: naval@PHYSICS.ATT.COM
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway


> Subject:      Can anyone mail me m gif format maps pfof spain. Thnhanks.

> Subject says it all. ...

Prashanth, I don't think it does. I guess it has to do with maps,
Spain, and mail. Could you make it a little clearer?

You know, the vast majority of netters are not currently working
in deciphering algorithms... ;-)

	Luis Naval


Newsgroups: soc.culture.spain
From: jalonso@sobeco.com (j.alonso)
Subject: Internet in Spain Vitoria & Valencia
Organization: Sobeco Ernst & Young
Date: Fri, 21 Aug 1992 22:26:36 GMT
Summary: Anyone have info on Internet connection in Spain...

Like the summary states.  I'd like info on Internet connections in
the following cities:

	Sevilla, Vitoria (Bilbao?), Valencia.

If you have such info. Could you please E-MAIL me at joe@spectr.COM
Thank you SO much.  Mil gracias.
--------------------------------------------------------------------
Joe Alonso  VE2UNX     | Spectrom Inc. The Unixversity
joe@spectr.COM         | 442 St.Gabriel, Montreal, QC. CANADA H2Y 2Z9| 
76064,2505             | (514) 397-8649 fax (514) 397-8640           |
-- 
Joe Alonso  VE2UNX     | Spectrom Inc. The Unixversity
joe@spectr.COM         | 442 St.Gabriel, Montreal, QC. CANADA H2Y 2Z9| 
76064,2505             | (514) 397-8649 fax (514) 397-8640           |
Newsgroups: soc.culture.spain
From: torito@IASTATE.EDU (Jaime Santiago)
Subject: Re: AHORA QUE LAS LLAMAS SE HAN CALMADO UN POCO
Keywords: los buenos
Reply-To: torito@IASTATE.EDU (Jaime Santiago)
Organization: Iowa State University
Date: Mon, 17 Aug 1992 19:49:26 GMT

In article <Aug.13.11.41.58.1992.20505@ruhets.rutgers.edu>,
juana@ruhets.rutgers.edu (Juana Moreno) writes:
>> 
>  Quiza deberiamos cambiar el nombre del Estado y llamarlo "Reino Unido de
                                                             ^     ^ 
> la Gran Iberia". ( A mi me suena fatal, pero quiza solo es falta de
costumbre)
>    ^    ^
las siglas serian "el R.U.G.I." 
A mi me suena un poco "mariconzete" (con perdon)
 
>  
> O quiza un nombre a la holandesa, como "Paises Ibericos", suene menos 
> rimbombante. Esto es una broma, aunque quiza no fuera tan tonto como
> parece de...
los P.P.I.I. o los PIs, me suena peor todavia.
 Juana, no te olvides de los Canarios, Melilleses y los de Ceuta, que son
espannoles no ibericos. 

>                                                  Juana.
Jaime Santiago
Iowa State University
Newsgroups: soc.culture.spain
From: jalonso@sobeco.com (j.alonso)
Subject: Re: Basque Bastards
Organization: Sobeco Ernst & Young
Date: Fri, 21 Aug 1992 22:20:21 GMT

In <1992Aug18.213335.17044@morrow.stanford.edu> puerta@mcs-next-10.stanford.edu (Angel Puerta) writes:



>I think this should be obvious but...when I said Basque Bastards, I referred to  
>the terrorists themselves, not to every Basque.
Thank you! Casi me muero cuando lei tu comentario.
Todos no somos terroristas,  but...(some) people  insist on pigeon holeing
us.    GORA EUSKADI  :-)
-- 
Joe Alonso  VE2UNX     | Spectrom Inc. The Unixversity
joe@spectr.COM         | 442 St.Gabriel, Montreal, QC. CANADA H2Y 2Z9| 
76064,2505             | (514) 397-8649 fax (514) 397-8640           |
From: Paco Garcia-Serrano <serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU>
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: AHORA QUE LAS LLAMAS SE HAN CALMADO UN POCO
Date: 18 Aug 1992 23:35:15 -0700
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Paco Garcia-Serrano <serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU>
NNTP-Posting-Host: chaph.usc.edu
Originator: Paco Garcia-Serrano <serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU> 
Warning: Please, don't reply to me (torne@usc.edu)
	I'm not the original sender. Use the address in the Reply-To field.
Comments: Message-Id was <9208190634.AA10138@usc.edu> 
Comments: Gateway JFT


Querido Alvaro:

Creo que no se puede discutir qu el concepto de  "lo espan~ol" (y que cada uno
 lo defina como bien pueda) no esta monopolizado por lo que se denomina "Estado
espan~ol." Cuando lees una novela de Cervantes o una oda de Rosalia de Castro,
 ocuando te tomas un Rioja con unas lonchitas de jamon de pata negra mientras
 escu-chas musica de Falla o de Rodrigo no reaccionas igual que cuando the tomas
 una  Coca-Cola.
Para mi eso es un concepto de "lo espan~ol" indefinible pero saboreable.

El que Camo~es se refierira a sus paisanos como espan~oles no es culpa mia y si
 se enfadan los portugueses que se lo demanden a Dom Luis, escrito esta hace ya
siglos, tarde es para enmendarlo.

Lo de que el concepto de Espan~a transcienda las fronteras politicas presentes
 no se feriere ni mucho menos a nostalgia del imperio sino a realidad palpable,
 si no no estariamos discutiendo esto en un red norteamericana.

El tema sigue vigente
-Paco
From: jg+@CS.CMU.EDU (Jose Manuel Goyeneche)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Ref: Himnos nacionales
Date: 12 Aug 92 13:28:16 GMT
Organization: Carnegie Mellon University

Y por fin, y ante la gran demanda registrada, el himno espan~ol cpmpleto: letra y musica.


Vi   va  Espan~a
Chun ta, chun ta

Alzad las frentes
tara__ra  ra__ra  (rara)

Hijos del pue blo_es pa n~ol
(rara) chunta chunn-taa chun

que siempre_ha        de vivir.
ta__ra__ra    (tarara)ra_ra chun!

Gloria_a la patria
Chun_ta, ta_raara

que supo seguir
ta__rara_rara

sobre_el azul del mar
(rara)    chun ta chun

el caminar del sol.
ta_rarara__raachun!


El primer "(rara)" va en el verso de abajo. Y despues me sobra un "tarara" y me falta un "rara". Pero, en conjunto queda bien, no?




Josecho Goyeneche
Musicologo.
From: terry@ora.com (Terry Allen)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Alhambra Book published
Date: 23 Aug 92 16:01:35 GMT
Organization: O'Reilly & Associates, Inc.

Dear Netters:
	A second edition of Oleg Grabar's book on the architectural
history of the Alhambra has just been published.  For info write to
	Solipsist Press
	POB 544
	Sebastopol, CA  95473
From: ja2v+@andrew.cmu.edu (Joao S Albuquerque)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Catalunha
Date: 19 Aug 92 10:09:18 GMT
Article-I.D.: andrew.8eYctC_00iUx03bGg8
Organization: Doctoral student, Chemical Engineering, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA


Ola pessoal . Estou interessado na historia da Catalunha. Nao a faco a
menor ideia de quem sao e de onde vieram, que lingua e que falam, quando
e que foram anexados por Castilha, e etc...
Enfim, se alguem quiser dar-me umas licoes de historia, por favor
responda por e-mail. 


Um abraco,    Joao.
Newsgroups: soc.culture.spain
From: lazaro@garfield.cs.mun.ca (Lazaro Nunez)
Subject: Re: Atlanta vs. Barcelona
Organization: CS Dept., Memorial University of Newfoundland
Date: Wed, 12 Aug 1992 15:21:07 GMT

In article <1992Aug11.022658.18614@morrow.stanford.edu> puerta@camis.stanford.edu writes:
>
>I am obviously biased here but I thought that the segment of the closing  
>ceremonies that Atlanta did was poor, unimaginative, and completely out of  
>place with the rest of the ceremony.
>
>If this is what we can expect from Atlanta, I think that the Barcelona Olympics  
>are really going to look good after 1996.
>
>Any opinions?

I also found the Atlanta section of the closing ceremonies highly unimaginative,
but well, I had the same opinion of the Barcelona section four years ago in
Seoul, and look how great Barcelona '92 was. As for the Atlanta section
being in tune with the general theme of the ceremonies, I would rather
see the Americans do what they did than see them dancing flamenco.

>How about that mascot? of all things is called "whatIzIt"!!. I can't believe  
>it!. That was a pitiful sight to see that green worm on stage.

When Coby was first introduced I read a lot of bad remarks in the Spanish
press about it, and I guess with time people got accustomed to it. My opinion
is that the same will happen to WhatIzIt.

>--
>Angel Puerta
>puerta@camis.stanford.edu

-- 
| Lazaro Nun~ez Figueiral         ||  !Lloran sobre el Mar de Cuba	     |
| Memorial University of Nfld.    ||  enormes flores bermejas;	             |
| St. John's, Terranova, Canada.  ||  sobre la isla perdida	   	     |
| lazaro@odie.cs.mun.ca           ||  el aire amarillo tiembla! - F.G. Lorca |
From: Paco Garcia-Serrano <serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU>
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: Himnos nacionales
Date: 16 Aug 1992 14:56:13 -0700
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Paco Garcia-Serrano <serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU>
NNTP-Posting-Host: chaph.usc.edu
Originator: Paco Garcia-Serrano <serrano@ATHENA.BERKELEY.EDU> 
Warning: Please, don't reply to me (torne@usc.edu)
	I'm not the original sender. Use the address in the Reply-To field.
Comments: Message-Id was <9208162156.AA19341@usc.edu> 
Comments: Gateway JFT


Yo tambien he oido (y cantado cuando tenia 9 an~os) el himno que apunto John.
No creo, sin embargo que el himno nacional espan~ol tenga letra porque esa
fue creada durante el regimen franquista. La musica si esta mas documentada y
creo que se remonta al reinado de Carlos III.
Paco
serrano@athena.berkeley.edu
From: sanchez@iccgcc.decnet.ab.com (Barcelona '92 - La Gran Fiesta)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Futbol Espa#ol
Date: 14 Aug 92 01:51:26 EST

In article <1992Aug13.220337.17393@morrow.stanford.edu>, puerta@mcs-next-10.stanford.edu (Angel Puerta) writes:
> 
> 
> Aunque disfrute contestando los 'postings' de los polacos que todavia andan  
> llorando y buscandos excusas por la derrota ante Espa#a en la final olimpica,  
> ahora me esta entrando el serio temor de que de alguna manera, Michel,  
> Butrague#o y demas joyas de la seleccion nacional tengan acceso al correo  
> electronico y hayan leido mis postings. Seria terrible. Imaginense a la "Ni#a  
> de Oro" y al Michel pensado que despues de todo si hay un Espa#ol que opina que  
> a ellos les ha ido muy bien con la seleccion. Esto pudiera condenarnos a otros  
> 8 a#os mas con "Las Trillizas" y su corte. Una verdadera catastrofe. Por lo  
> tanto, me declaro mentalmente incompetente cuando escribi esos articulos.
> 
> Y claro, que exageracion decir que un club Espa#ol ganaria la liga Polaca 75  
> a#os consecutivos!.
> 
> Vamos, que de 25 no pasa....
> 
> --
> Angel Puerta
> puerta@camis.stanford.edu


**
<
_/ "je, je... co'mico"

Rafael
 
From: jcarmona@hpdmd48.boi.hp.com (juan carmona)
Date: Wed, 12 Aug 1992 22:45:51 GMT
Subject: Re: Stunning USA protest in Decathlon
Organization: Hewlett Packard - Boise, ID
Newsgroups: soc.culture.spain

Ole chaval!

Hasta luego 
Juanjo
Organization: City University of New York/ University Computer Center
Date: Friday, 14 Aug 1992 01:32:02 EDT
From: <A89QC@CUNYVM.BITNET>
Newsgroups: soc.culture.spain,
Subject: TT

test1;test2;