From: ricou@humus.cs.huji.ac.il (Olivier Ricou)
Subject: Revue du 21
Organization: Universite de Jerusalem
Date: Wed, 22 Jul 92 09:32:21 GMT

Pas de panique, Panic est la. (fallait bien que je la fasse). Je
ne sais meme pas si l'humour (fin) est encore une arme face au
massacre serbo-croate.

						Olivier.

****************************************************************

DIRECTION DE LA PRESSE DE L'INFORMATION ET DE LA 
COMMUNICATION ET LE MINISTERE DES AFFAIRES 
ETRANGERES. BULLETIN TRANSMIS PAR LE SERVICE DE 
PRESSE ET LA MISSION SCIENTIFIQUE DE L'AMBASSADE DE 
FRANCE A WASHINGTON.

  SELECTION QUOTIDIENNE AFP DU 21 JUILLET 1992


 AFP-MATIN-Actualite

MARDI 21 JUILLET
  LE POINT DE L'ACTUALITE DE 5H15


- LA SITUATION S'EST ENCORE AGGRAVEE HIER EN 
BOSNIEHERZEGOVINE, OU LA TREVE QUI DEVAIT PRENDRE 
EFFET DIMANCHE SOIR A VOLE EN ECLATS SUR TOUS LES 
FRONTS.

+ La capitale, Sarajevo, a meme ete le theatre des combats les plus 
violents qu'elle ait connus depuis le debut du mois, au point que les 
Casques bleus ont du decider de fermer sine die l'aeroport, par ou 
transite l'aide humanitaire internationale. Deux Casques bleus canadiens 
presents sur cet aeroport ont d'ailleurs ete blesses dans l'apres-midi par 
des eclats d'obus.:

+ Premiere consequence diplomatique: les ministres des Affaires 
etrangeres des Douze, reunis a Bruxelles, ont demande l'expulsion de la 
Serbie et du Montenegro de toutes les instances internationales, y 
compris de l'ONU ou l'ancien siege de la Yougoslavie est actuellement 
occupe par la Serbie.

+ A cette occasion, le ministre francais Roland Dumas a propose la 
convocation d'une conference internationale sur la Yougoslavie, qui 
consisterait notamment a "elargir" la Conference de la CEE presidee par 
Lord Carrington aux pays les plus concernes par le probleme des 
refugies, l'Autriche et la Hongrie.

+ Lord Carrington doit precisement se rendre aujourd'hui a Belgrade, ou 
il doit rencontrer le president serbe Slobodan Milosevic et "d'autres 
leaders politiques".

+ Intense activite diplomatique egalement au siege des Nations Unies, a 
New York, ou le Premier ministre yougoslave Milan Panic s'est 
entretenu avec le secretaire general de l'organisation, M. Boutros 
Boutros-Ghali. Rien n'a filtre de cet entretien.

+ De son cote, le ministre bosniaque des Affaires etrangeres est venu 
demander aux Nations Unies que le cessez-le-feu dans son pays soit 
"impose par la force".

+ Enfin, dans une lettre confidentielle adressee aux membres du Conseil 
de Securite, M. Boutros-Ghali leur reproche de: l'avoir mis devant un fait 
accompli en donnant vendredi un accord de principe a la supervision par 
l'ONU des armes lourdes en Bosnie-Herzegovine. Jugeant "irrealiste" la 
faisabilite de cette operation, le secretaire general de l'ONU estime qu'il 
aurait fallu attendre l'avis technique de la Force de protection presente 
sur le terrain.

- 935 JOURS : c'est le temps que Vaclav Havel aura occupe le poste de 
president de la Tchecoslovaquie. L'ancien dissident, qui fut le chef de 
file de la "revolution de velours" en 1989, a en effet officiellement quitte 
son poste hier soir, comme il l'avait annonce vendredi juste apres 
l'adoption d'une declaration de souverainete de la Slovaquie.

+ M. Havel a qualifie de "grand echec" le fait que la Tchecoslovaquie 
n'ait pas ete transformee en une "federation juste et democratique", 
meme si le pays "a reussi a se debarrasser du systeme totalitaire et 
commence la mise en place d'un systeme demo-: cratique".


- UN MOIS APRES LE SUCCES DES TRAVAILLISTES AUX 
ELECTIONS LEGISLATIVES ISRAELIENNES, LE PROCHE-
ORIENT EST LUI AUSSI LE THEATRE D'UNE INTENSE ACTIVITE 
DIPLOMATIQUE.

+ Le president egyptien Hosni Moubarak et le Premier ministre israelien 
Yitzhak Rabin vont ainsi se rencontrer aujourd'hui au Caire, ce qui 
constituera le premier sommet entre les deux pays depuis 1986.

+ Pendant ce temps, le secretaire d'Etat americain James Baker 
poursuivra a Amman et a Damas une tournee commencee dimanche en 
Israel. Hier, M. Baker a rencontre pendant trois heures cinq responsables 
palestiniens des Territoires occupes, qui lui ont remis un document 
demandant la reprise "le plus tot possible", en aout, des negociations 
bilaterales, et des preuves "concretes" de la bonne volonte israelienne. 
Les Palestiniens maintiennent toutefois leur exigence d'un gel total des 
implantations juives dans ces territoires, alors que le nouveau 
gouvernement israelien propose un gel partiel et temporaire.


- L'IRAK DE NOUVEAU DANS LE COLLIMATEUR DE LA 
COMMUNAUTE: INTERNATIONALE. Les Etats-Unis, la Grande-
Bretagne et la France ont mis en garde l'Irak hier soir, au siege des 
Nations Unies a New York, sur les graves consequences auxquelles ce 
pays s'expose en persistant dans son refus de se conformer aux 
conditions du cessez-le-feu fixees a la fin de la Guerre du Golfe, 
n'excluant pas le recours a une nouvelle action militaire.

+ Cette mise en garde fait suite au retour du chef de la commission 
speciale de l'ONU chargee de superviser l'elimination de toutes les armes 
de destruction massive de l'Irak, qui est rentre de Bagdad sans avoir 
obtenu l'autorisation d'inspecter le ministere de l'Agriculture soupconne 
d'abriter des documents militaires.


- COLERE ET DECOURAGEMENT, EN ITALIE, APRES 
L'ASSASSINAT, DIMANCHE A PALERME, DU JUGE 
BORSELLINO. La famille du magistrat a annonce qu'elle refusait la 
presence du moindre ministre aux funerailles, qui se derouleront dans un 
cadre strictement prive, le president de la Republique, Oscar Luigi 
Scalfaro, y etant cependant invite parce qu'il etait un ami personnel du 
juge.:  
+ Les syndicats italiens ont appele a une greve generale de quelques 
minutes durant ces obseques.

+ Par ailleurs, plusieurs centaines de policiers ont tente de forcer les 
portes de la prefecture de Palerme, ou se tenait une reunion entre le 
ministre de l'Interieur, le prefet et le chef de la police. Huit d'entre eux 
ont trouve la mort dans les deux attentats qui ont coute la vie aux juges 
Falcone, en mai, et Borsellino.


- EN FRANCE, LE GOUVERNEMENT A PRESENTE HIER SON 
PLAN D'AIDE AUX AGRICULTEURS. Objectif: leur permettre de 
s'adapter a la reforme de la Politique agricole commune, la nouvelle 
PAC. Ce plan comporte notamment des allegements d'impots et de 
charges sociales, une prime a l'elevage a l'herbe, des aides au 
desendettement, et la detaxation definitive des carburants verts.

+ Ce plan represente "un effort de solidarite nationale important" en 
faveur du monde agricole, a commente le Premier ministre Pierre 
Beregovoy, a l'issue d'une reunion avec les grandes: organisations 
agricoles. Son cout global est "eleve", a-t-il ajoute, sans en preciser 
cependant le montant.

+ La principale organisation agricole, la FNSEA, a exprime sa 
satisfaction devant l'adoption d'un grand nombre des mesures qu'elle 
avait demandees.

+ En revanche, la Coordination rurale juge ces mesures "ridicules et 
insignifiantes" et appellera ses adherents a reprendre l'action a la rentree.


- CONFLIT DES DOCKERS : EVOLUTION A MARSEILLE ET A 
SETE, MAIS SITUATION BLOQUEE A SAINT-MALO.

+ A Marseille, le syndicat des dockers CGT a demande audience au 
secretaire d'Etat a la Mer, Charles Jossselin, afin de trouver "les 
meilleures solutions quant a leur avenir et a celui de leur port". Les 
discussions doivent notamment porter sur le nombre des intermittents qui 
seront retenus aux cotes des 1.000 dockers dont les employeurs 
proposent la mensualisation.

+ A Sete, les dockers CGT et leurs employeurs doivent se retrouver une 
nouvelle fois ce soir pour tenter de trouver un accord. Dans l'entourage 
des deux delegations, on indiquait hier que "les choses ont un peu bouge 
dans l'apres-midi, mais que de nombreux points restaient sans solution". 
Le conflit porte notam-: ment sur le pourcentage de dockers qui seront 
mensualises.

+ Enfin, a Saint-Malo, les negociations sont toujours bloquees, malgre 
les pourparlers menes hier par une delegation des dockers au secretariat 
d'Etat a la Mer. Les 85 dockers de SaintMalo sont hostiles a toute 
mensualisation.  


- DESUNION SYNDICALE A PROPOS DU PROJET D'ACCORD 
UNEDIC : la CFE-CGC confirme qu'elle le signera, la CFTC ne prendra 
sa decision que vendredi, la CGT confirme son refus et FO "demande la 
reprise des negociations". Cette decision, la plus inattendue, a ete 
annoncee par une lettre du secretaire general de FO au president du 
CNPF, dans laquelle Marc Blondel declare que le projet de protocole 
d'accord ne peut pas "etre signe en l'etat". La CFDT avait quant a elle 
annonce des samedi qu'elle signerait cet accord.:


- LES SALAIRES BRUTS ONT AUGMENTE DE 4,3% DANS LE 
PRIVE EN 1991, ET DE 2,5% DANS LA FONCTION PUBLIQUE, 
SELON LES STATISTIQUES DE L'INSEE. Selon ces chiffres, ce sont 
les cadres et les ouvriers qui ont beneficie de la plus forte augmentation: 
4,6%. L'annee derniere, la hausse des prix avait ete de 3,2%.

+ D'avril 1991 a avril 1992, les salaires ont augmente de 4,1% dans le 
secteur prive et de 3,7% dans la fonction publique. Sur la meme periode, 
les prix ont augmente de 3,1%.


- LA CHUTE DU DOLLAR ENTRAINE DANS SON SILLAGE 
L'ENSEMBLE DES MARCHES FINANCIERS. Ainsi, a Paris, le billet 
vert s'echangeait en milieu de journee a 4,90 F et l'indice CAC-40 
perdait 3,7% a la Bourse. Les banques centrales ont alors decide de 
facon concertee d'acheter massivement du dollar pour enrayer sa baisse 
et rassurer les marches. Le billet vert a aussitot retrouve son niveau de 5 
F et la Bourse a limite son repli a 1,88%, l'indice CAC-40 crevant 
cependant le plancher des 1.800 points, a 1767,90.

+ Selon les professionnels, ces redressements techniques n'en revelent 
pas moins la fragilite des bourses europeennes, demoralisees par la 
hausse du taux d'escompte allemand qui a annule tout espoir de baisses 
des taux.:


- UN MILLION DE PERSONNES ONT ETE INFECTEES PAR LE 
VIRUS DU SIDA, DANS LE MONDE, AU COURS DES SIX 
PREMIERS MOIS DE L'ANNEE. C'est le chiffre effrayant avance hier 
par le Dr Michael Merson, reponsable du programme mondial du SIDA 
de l'Organisation mondiale de la Sante, devant la 8eme Conference 
internationale sur le SIDA qui se tient a Amsterdam. Dressant un sombre 
tableau de l'avenir, le responsable de l'OMS estime que 10 a 12 millions 
d'adultes et 1 million d'enfants ont ete infectes par le virus depuis le 
debut de l'epidemie, et que plus de 2 millions d'entre eux ont developpe 
un SIDA. Selon lui, en l'an 2000, ce chiffre atteindra 12 a 18 millions.

+ Dans la soiree, l'actrice Liz Taylor, qui est a la tete de la Fondation 
americaine pour la recherche sur le SIDA, a accuse le president 
americain George Bush de ne rien faire contre cette maladie.

UN TUPOLEV 154 qui n'avait pas pris suffisamment d'al-: titude lors de 
son decollage, hier a Tbilissi, en Georgie, a heurte un immeuble et s'est 
ecrase, detruisant plusieurs habitations. Bilan: plus de 40 morts, les 13 
personnes qui se trouvaient a bord de l'appareil et une trentaine 
d'habitants.


AUTRE ACCIDENT D'AVION : celui survenu a un prototype de l'avion 
americain a decollage vertical V-22 Osprey, qui s'est ecrase dans le 
fleuve Potomac a l'approche de la base du Corps des Marines de 
Quantico, en Virginie. Cet accident, dont ls causes sont encore 
indeterminees, aurait fait 7 morts. Un autre appareil de ce type avait ete 
victime d'un accident l'annee derniere, mais il n'y avait pas eu de 
victime.


- UN SEUIL HISTORIQUE A ETE FRANCHI CETTE ANNEE PAR 
LE BACCALAUREAT: pour la premiere fois depuis la creation de cet 
examen, sous le premier Empire, plus de la moitie d'une classe d'age est 
sortie munie de ce passeport pour l'universite. 51,2% des 607.000 
candidats ont en effet obtenu leur diplome, contre 47,5% l'an passe.

+ Cependant, le taux de reussite globale a l'examen est en legere baisse: 
71,5% de recus contre 72,4% en 1991.:

LES SPORTS:







 
- TOUR DE FRANCE : L'Italien Franco Chioccioli a remporte detache 
la 15eme etape, Bourg d'Oisans - Saint-Etienne, longue de 198 km.

+ L'Espagnol Miguel Indurain conserve le maillot jaune, mais le maillot 
vert revient sur les epaules de Laurent Jalabert, qui a enleve le sprint du 
premier peloton apres avoir lache le Belge Johan Museeuw dans 
l'ascension de l'unique difficulte de l'etape.

+ Aujourd'hui, les 133 rescapes escaladeront les dernieres pentes de ce 
Tour de France, lors de la 16eme etape, longue de 212 km, qui les 
conduira a la Bourboule.


GRAND STADE : LE DEBAT EST RELANCE. A six ans du Mondial 
98, Charles Pasqua et Michel Sapin viennent de relancer la polemique en 
proposant de nouveau le site de Nanterre pour la construction de ce stade 
de 80.000 places. Cette relance resulte principalement de l'hostilite 
manifestee par le nouveau president du conseil general de Seine-et-
Marne, Jacques Larche, a la construction de cet edifice a Melun-Senart, 
site choisi par Michel Rocard l'an dernier.
 REVUE DE LA PRESSE FRANCAISE DU 21 JUILLET 1992


 =
  LES TITRES
  ==========
  LE FIGARO :
  "Bourses : deprime mondiale"
  "RABIN aujourd'hui au Caire"
  "Les Siciliens manifestent contre la mafia"
  "Le president du Mexique s'explique"
  LIBERATION :
  "Moyen-Orient : la paix en manoeuvres"
  "Palerme, rage et desespoir"
  "Les Douze tancent la Serbie"
  LE QUOTIDIEN DE PARIS :
  "L'Italie KO debout"
  "SIDA : il y a bien eu des ordres"
  "Le salaire de la PAC"
  L'HUMANITE :
  "La CGT et FO refusent le projet UNEDIC. Ca ne passe pas"
  "Sarajevo a nouveau isole"
  LES ECHOS :
  "Les places financieres cedent a la deprime"
  "Le gouvernement allege les charges des paysans"
  LA TRIBUNE DE L'EXPANSION :
  "Le desarroi fait plonger les marches"
  Editorial : "Clignotants"
 ORIENTATION DE LA PRESSE

 ==
  L'actualite internationale reste dominee par les evenements au Moyen-
Orient et en Yougoslavie. La formation du nouveau gouvernement 
algerien et l'attentat perpetre contre  le  juge BORSELLINO constituent 
les autres sujets.
  La visite du secretaire d'Etat americain au Moyen-Orient entre dans une 
seconde phase : apres s'etre rencontres a Jerusalem, J. BAKER et Y. 
RABIN vont tenter d'engager une nouvelle amelioration des negociations 
avec les pays arabes. "La paix en manoeurves" titre a la "une" 
LIBERATION.
  Si ce quotidien se veut relativement optimiste sur le processus de Paix 
dans la region, constatant un certain nombre de changements, LE 
FIGARO ou le QUOTIDIEN DE PARIS restent plus prudents. 
Constatant "la reconciliation" entre Israel et les EtatsUnis, leurs 
commentaires se portent plus sur la mefiance des Palestiniens et des pays 
arabes ainsi que leur division dans le traitement du probleme.
  En Yougoslavie, le non-respect du cessez-le-feu, la fermeture de 
l'aerorport de Sarajevo, la levee de l'aide humanitaire, suscitent de la part 
des quotidiens nombre de commentaires sur l'impuissance de l'Europe. 
"La Paix des cimetieres" titre LE FIGARO constant le decalage entre 
"les bonnes intentions" europeennes et la situation sur le terrain.
  L'ensemble de la presse sollicite la declaration des Douze sur le 
Yougoslavie en partant d'une "expulsion" des institutions internationales 
alors que le texte parle d'une "opposition a la participation de la 
Yougoslavie".
  En Algerie, le nouveau gouvernement s'occupera de l'economie ("une 
equipe batie d'abord pour sauver l'economie" (LIBERATION ; "priorite 
a l'economie" (LES ECHOS).
  Enfin l'assassinat du juge BORSELLINO en Italie relance les 
commentaires sur la lutte anti-mafia. Les analyses oscillent entre 
l'affirmation du decouragement et la guerre contre la pieuvre 
"declaration de guerre" (LES ECHOS). LE QUOTIDIEN DE PARIS 
titrant "des mafiosi tres maastrichtiens" consacre un article sur les 
dangers de l'extension de la mafia.