HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: nnguyen@novell.com (Never Mind !)
Subject: Re: Vietnamese fonts
Organization: Novell Inc., San Jose, Califonia
Date: Sat, 15 Aug 1992 00:11:30 GMT

>
>In article <1992Aug7.231923.10007@news.media.mit.edu> thinh@Mtesol.boeing.com writes:
>>Cha`o ta^'t ca? ca'c ba.n !
>>To^i mo*'i sign-on scv net, to^i muo^'n bie^'t chu'ng ta da~ co' kie^?u
>>chu*~ Vie^.t Nam va` software de^? do^?i cu~ng nhu* tri`nh ba`y theo kie^?u
>>chu*~ VN cho de^~ do.c ? Ne^'u chu*a, co' ba.n na`o dang co' y' di.nh la`m
>>chuye^.n na`y kho^ng ?
>>Ca?m o*n, Thi.nh.
>To^i bie^'t la` co' ngu+o+`i dda~ vie^'t software cho PC dde^? vie^'t va`
>tri`nh ba`y theo kie^?u chu+~ VN. Co`n o+? nhu+~ng ca'i ma'y mainframe thi`
>to^i chu+a bie^'t.  To^i co' mo^.t chu't hie^?u bie^'t ve^` X window va`
>Motif programming.  Hie^.n ta.i, to^i ddang ddi.nh vie^'t mo^.t program dde^?
>ddo^?i kie^?u chu+~ na`y tha`nh kie^?u chu+~ mi`nh.  Ca'i ba^'t tie^.n la`
>ai muo^'n sa`i thi` pha?i co' computer running X window va` Motif library
>(to build the program).  Program cu?a to^i (theo du+. ddi.nh) thi` ra^'t de^~
>sa`i.  Mi`nh chi? vie^.t highlight ca'i pha^`n chu+~ ma` mi`nh muo^'n ddo.c
>(o+? ca'i window mi`nh ddang ddo.c news) ro^`i mi`nh click on ca'i window
>program cu?a to^i.  Ca'i program cu?a to^i se~ tu+. ddo^.ng ddo^? kie^?u chu+~
>na`y tha`nh kie^?u chu+~ mi`nh ( bo? da^'u ddu'ng cho^?, ddo^? dd tha`nh 
>dde^, da^'u se~ na(`m tre^n dda^`u cu?a ca'c chu+~ nguye^n a^m: a,e,i,o ...).

^^^^ This sounds very interesting. However, it might not be flexible enough ,
e.g. what if some-one wrote -d for dde^ , also "<" (less than symbol) and "("
(left par.) for da^'u a' ? just to name a few .
In any events, I think this is good project !

--Ta^m

>Y' kie^'n cu?a ba.n nhu+ the^' na`o ?
>
>Va(n
>
From: 71054.266@CompuServe.COM (TT)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [NEWS] 1st US commercial shipment to VN
Date: 11 Aug 92 18:55:49 GMT
Organization: Saigon.COM Public Access UNIX(tm), Sunnyvale CA  (408)739-1520

Reut08:49 08-11
 VIETNAM GETS FIRST U.S. COMMERCIAL SHIPMENT
    HANOI, Vietnam, Reuter - Vietnam has received its first
commercial ship container from the United States since the war
-- filled with American books on business, accounting and
economics, a U.S. businessman said Tuesday.
    Floyd Holcom, whose management consultant and business
information company arranged the sale, said the shipment of more
than 35,000 books, worth $70,000 and including many American
textbooks, was bought by Fahasa, a state-run bookstore in Ho Chi
Minh City.
    ``The major need here is for textbooks and international
business and economics books. They sell really quickly,'' he
told Reuters by telephone from Ho Chi Minh City.
    A trade embargo that Washington imposed on Hanoi in 1964 and
extended to a reunified Vietnam when the communists defeated the
Saigon government in 1975 bans nearly all U.S. business
transactions with Vietnam.
    But Holcom, a managing partner of the IBIS Group, said
Powell's Books of Portland, Ore., was able to sell the container
due to an exemption in the embargo.
    Washington, which has no diplomatic relations with Vietnam
and classifies it as an enemy country, began to ease the embargo
last year by allowing U.S. commercial transactions of a
humanitarian nature and direct telecommunication links with
Vietnam.
    The shipment arrived in Ho Chi Minh city Monday.
    Holcom said Vietnamese authorities apparently initially
denied Fahasa permission to import the books, but later gave
approval.
    Bookstores in Hanoi and Ho Chi Minh city that used to offer
texts on Marxism are now filled with books on international
finance, accounting practices and how to learn English.
REUTER
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: "H.H. Nguyen" <619070@acadvm1.uottawa.ca>
Subject:      [Travel] New England/Canada
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: 619070@acadvm1.uottawa.ca
Organization: N/A
Date: Sun, 16 Aug 1992 14:50:31 GMT


>Newsgroups: soc.culture.vietnamese
>From: heatherp@mercury.ncat.edu (Andre' T-N Nguye^~n)
>Subject: RE: {~[Travel] New England/Canada ...
>Message-Id: <1992Aug15.181730.2389@mercury.ncat.edu>
>Organization: North Carolina A&T State University
>Date: Sat, 15 Aug 1992 18:17:30 GMT
>Lines: 19
>Apparently-To: scv-relay@media.mit.edu
>
>
>Hi there,
>
>Ne^'u ba.n co' y' ddi.nh ddi tha(m tha`nh pho^' Montreal
>thi` ddu+`ng que^n vu+o+`n ba'ch tha?o, Olympic Stadium,
                                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^

    Have they fixed this thing yet ? Some months ago, I heard in the
news that some overhead walls fell off, luckily nobody got hurt. After
examination, the city's structural engineers declared this place
to be unsafe for the public, and Montre'al closed the thing for
repairs.

    Personally, I would like to re-visit Montre'al and Que'bec City
soon, before a visa is required of me to enter the "Republic of
Que'bec" :-))) Is this funny or scary ?

    H.H. Nguyen


>
>Biodome, La Ronde (o+? Ile Ste-Helene), Imax (o+? Vieux
>Montreal), Vieux Montreal, Oratoire St Joseph, shopping
>du+o+'i lo`ng dda^'t .... :)))
>
>Va` ddo^`ng tho+`i na(m nay la` ky~ nie^.m thu+' 350 cu?a
>tha`nh pho^' Montreal cho ne^n co' ra^'t nhie^`u festivals,
>ca ha't kha('p no+i ... :)))
>
>Hy vo.ng ra(`ng ba.n se~ co' ddu~ thi` gio+` ddi tham quan
>tha`nh pho^' ... :))) and have a pleasant stay in Montreal.
>
>Andre Nguyen
>
>
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Nhan Tran <tran@peora.sdc.ccur.com>
Subject: NEWS/VN: Pentagon released more POWs documents
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: tran@peora.sdc.ccur.com
Organization: N/A
Date: Fri, 14 Aug 1992 15:25:56 GMT


08/13

POW-MIA

Copyright, 1992. The Associated Press. All rights reserved.

   WASHINGTON (AP) -- The Pentagon on Thursday released 12,000 pages of
previously classified documents dealing with American prisoners of war and
servicemen missing in action from the Vietnam War.
   It was the second release of documents since President Bush's executive order
of July 22 to declassify the material, and brings to 42,000 the total number of
pages that have been released.
   The documents were opened to perusal by reporters and Pentagon spokesman Bob
Hall said arrangements had been made to make them available to the general
public at the Library of Congress.
   He said the library would have the documents available on microfilm or for
reproduction about the end of the month.
   Hall said the latest documents released included files on live sighting
sources and the POW-MIA files of former defense secretaries Elliot Richardson,
Caspar Weinberger and Frank Carlucci.
   He said the files include correspondence with members of Congress, families,
returnees and the National League of Families.
   He said the Richardson files, covering the years 1972 to 1973, also include
Defense Intelligence Agency studies of known POW camps, and documents outlining
information on mistreatment, escape attempts and medical care.
   He said the Carlucci and Weinberger files, covering the years of the Reagan
administration, contain a draft presidential report on POW and MIAs that was
prepared but apparently never issued.
   Hall said the entire amount of documentation to be declassified amounts to
about 1.5 million pages.
   He said declassification of live sighting reports was expected to be
completed by 1993 and the rest of the declassification by 1994.
   The Pentagon said paper copies from roll microfilm at the Library of Congress
would cost about 10 cents per page, with a minimum purchase requirement of $15.
   Microfilm will cost $30 per roll.
   About 1,000 rolls of microfilm would be required to copy the complete set of
approximately 1.5 million pages.
   A handling fee of $3.50 will be charged for each shipment of $20 value or
less. For orders of more than $20, the fee will be about 8 percent of the value.
   The Library of Congress Photoduplication Service telephone number is (202)
707-5640. The address is Washington, D.C. 20540.
From: dhan@atlas.nafb.trw.com
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: SIGN ON ?
Date: 12 Aug 92 16:57:07 PST
Organization: TRW San Bernardino

 WHAT DOES IT MEAN TO BE SIGNED ON; I THOUGHT GETTING EXCESS THRU USENET IS
 SUFFICIENT SINCE I CAN READ ALL POSTINGS ON SCV.
 
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: quangl@tabasco.sps.mot.com (Quang Le)
Subject: Re: [MISC] IT'S BORED !!!
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: quangl@tabasco.sps.mot.com
Organization: N/A
Date: Wed, 12 Aug 1992 16:55:57 GMT

Thank you, Chris Chu, for speaking out your attentions. Even people don't
give high credit for commonsenses because they are supposedly known by
everyone. I only have one comment where you left.

|>| I din't have a chance to explain what had happened between me    |
|>| and anh Hie^`n Hoa`ng. Basicly, anh Hie^`n didn't bring the full |
|>| message of mine onto the net but only a part of its ... It might |
|>| cause misunderstanding I wonder if you were... but personally I  |
|>| advise you to fully understand the matter before jumping in and  |
|>| threatening.. like Tu.i VC in VN (just kidding ..:-)) I didn't   |
|>| mean you are as I said above). It seemed ) to me that you        |
|>| understood the matter superficially and jumped into conclusion.  |
|>| I have nothing to apologise anh Hie^`n... In fact I have got     |
|>| the apology message from anh Hie^`n in private in which he made  |
|>| an apology for his action of bringing my email onto net, and he  |
|>| said it wasn't his intention to criticise me. Apologies accepted |
|>| though. What kind of apology should I make anh Quang ??? Or you  |
|>| should make one for your ho^` ddo^` on net with implicit threats |
|>| to "a(n ddo`n", "no legs to go home"...  Actually, I don't want  |
|>| to mention this again though.. I hope everything is clear to you |
|>| now... I would be glad to answer your questions if you are       |
|>| dissatisfied with my explaination...                             |
|>+------------------------------------------------------------------+
|>I have no comments on personal issues.

There is a point that is not personal, and that have been known around
the world. :-) DDK started the ordeal by ascusing anh Hie^`n Hoa`ng
revealed his personal email. Then he ended up by revealing the content
of a personal mail from anh Hie^`n. Now the world knew that anh Hien
had to apologize him in private. What a spoiled kid! 

I just write this to express symphathy with anh Hie^`n Hoa`ng. He stopped 
his series when he thinks it is controversial, and took responsibility
when it is needed. Sincere man seems always losing net war. That's sad.

We love scv so we have to stand what it is.
Tha^n,
Quang Le


|>Sincerely Yours,
|>
|>Chris
|>
From: tienl@ifi.uio.no (Tien Hoai Ly)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: test...
Date: 16 Aug 92 18:43:46 GMT
Reply-To: tienl@ifi.uio.no


Xin lo^~i nhe'... :))
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: gt4011b@prism.gatech.edu
Subject: [poem] Hi`nh nhu* la` ti`nh ye^u ...
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: gt4011b@prism.gatech.edu
Organization: N/A
Date: Fri, 21 Aug 1992 14:50:03 GMT



Hi`nh nhu* la` ti`nh ye^u ...
Trong ma('t ngu*o*`i ba^ng khua^ng 
Hi`nh nhu* la` ti`nh ye^u ...
Tre^n mo^i cu*o*`i no^`ng na`n !
HI`nh nhu* la` ti`nh ye^u ...
Trong gio.ng ha't me^ng mang !
Hi`nh nhu* la` ti`nh ye^u
Trong no^~i nho*' di.u da`ng ...

MT


P.S ;-)) ho^m ni la` ... thu*' sa'u ddo' ...
From: hua@angelo.amd.com (Trung Hua)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: tho+++++
Date: 20 Aug 92 17:47:51 GMT
Organization: Advanced Micro Devices, Inc.

chu@hubcap.clemson.edu (tien chu) writes:


>>
>>>>Ye^u em dda^u bie^'t dde^? dda^u
>>>>Dde^? ngay lo^~ mui~ la^u la^u ha('t xi`:
>>
>>>Ye^u em kho^ng bie^'t la`m chi
>>>Ca`y the^m 2 jobs (em) muo^'n gi` (anh) cu~ng cho! heehee
>>
>>Ye^u em kho^ng bie^'t dde^~ dda^u
>>DDe^~ tre^n dda^`u su'ng la^u la^u anh bo'p co`  

>Ie^u em cha(?ng bie^'t -de^? -da^u
>-De^? trong tu'i a'o la^u la^u ( anh ) ki' -da^`u ... o(^_^)o ... heehee

Ye^u em kho^ng bie^'t dde^~ dda^u
DDe^~ ngay lo^~ ru'n la^u la^u anh xu*'c da^`u .

Ha` ha` ha`,
Tu'y Si Nha^n 
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: "HOANG NGUYEN (PAUL) 765-9447/PAGER 237-3542 M/S RN2-18" <HNGUYEN@SC9.intel.com>
Subject: [joke]You Call This Living? (C. Banc and Alan Dundes)
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: HNGUYEN@SC9.intel.com
Organization: N/A
Date: Mon, 17 Aug 1992 13:45:02 GMT


(post without permission)

-----------------YOU CALL THIS LIVING?  C. Banc and Alan Dundes--------------
----------------- A Collection of East European Political Jokes--------------
----------------The University of Georgia Press/Athens and London------------

	Ionescu calls on his friends the Popescu family.
	-- Congratulations on your fine baby.
	-- Thank you.  But you know, we are in desperate need of a baby
	   carriage.  Since you work at the "We Fight for Peace" perambulator
	factory, I thought that maybe...
	-- Well, you see, I can't do it all at once, but I can smuggle out
	   a spare today, another one tomorrow, and after a while, you'll be
	able to assemble your do-it-yourself perambulator.
	   
	   Two months later, Ionescu visits his friends again.
	-- Have you managed to put it together?
	-- Sure, but which ever way I assemble the damn thing, it always 
	   comes out as a machine gun.
----------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: ltran@elaine11.Stanford.EDU (LINH TRAN)
Subject: Re: [POEM] NGUYE^~N BI?NH KHIE^M
Organization: DSO, Stanford University
Date: Fri, 14 Aug 92 22:39:39 GMT

	Ba`i na`y te^n la` CA?NH NHA`N .

	Linh


toaile@leland.stanford.edu writes:
: Tho+ cu?a Nguye^~n Bi?nh Khie^m (que^n tu+.a -de^`)
: 
: 
: Mo^.t mai, mo^.t cuo^'c, mo^.t ca^`n ca^u
: Tho+ tha^?n du` ai vui thu' na`o
: Ta da.i ta ti`m no+i va('ng ve?
: Ngu+o+`i kho^n ngu+o+`i -de^'n cho^'n lao xao
: 
: Thu a(n ma(ng tru'c, -do^ng a(n gia'
: Xua^n ta('m ho^` sen, ha. ta('m ao
: Ru+o+.u -de^'n go^'c ca^y ta se~ nha('p
: Nhi`n xem phu' qui' tu+.a chie^m bao.
: 
: 
: (che'p la.i theo tri' nho+')
: 
: 
: 
: _________________________________
: toai
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: nguyen@airmics.gatech.edu (Son Nguyen)
Subject: Re:  [misc] Is Texas a better land than Cali ?
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: nguyen@airmics.gatech.edu
Organization: N/A
Date: Mon, 17 Aug 1992 20:08:32 GMT

 > 
 > Cu. Non Tu+. Ro+` o+'i o+`i!!!
 > 
 > Texas kha? quan nhu+ cu. non Tu+. Ro+` ke^? thi` sao la.i bo? vu`ng 
 > Texas na('ng a^'m ra ddi va^.y ca` ?! Cha('c Texas na('ng a^'m kho^ng 
 > co`n ma^'y ba` so^`n so^`n cho cu. non Tu+. Ro+` nu+?a hay sao ?! Hay 
 > la` bi. ma^'y ba` so^`n so^`n dda' ddi't ne^n mo+'i cha.y ddi la'nh na.n 
 > o+? vu`ng Gio.t Gia ?! Hi` hi` hi` Nghi qu'a! Hi` hi` hi` Nghi qu'a!
 > 

Mr. Ly' Xua^n Vie^.t,

I'm just looking for the better.  That's all.  That's my problem -
always looking for the better - never satisfied with what I already
got.

If you read again the message below, you will see it.  I already stated
that Georgia girls (peaches) are better than Texas girls (cowgirls).
That was the reason I left Texas even I still love it, though.

Please let me know what wrong with what I've said.  You might have
experienced it differently.

Tu+. Ro

 > > 
 > > You're darn right.  Texas girls are a lot better than Cali girls.  No
 > > questions about that.  However, Georgia girls are even better than
 > > Texas girls.  I don't mean to convince you to go to Georgia.
 > > 
 > > I used to live in Texas.  Texas has no state tax, i.e., you can save a
 > > few thousand bucks right there.  Texas has low automobile insurance, a
 > > lot lower than Cali.  Housing price is about half of that in Cali.,
 > > similar to rental, i.e, apartment, too.
 > > 
 > > If you are looking for a girl, Houston is a better place compared with
 > > Dallas; however, in general, Texan girls are more loyal, submissive,
 > > natural (the real thing), and beautiful than Cali girls, i.e, they
 > > don't have boyfriends A, B, C, etc. at the same time.  Similar
 > > comparison, they are less compared with Gegorgia girls.  The only thing
 > > is the availability here (Georgia) is not that high like in Texas.
 > > Quality cannot go with the quantity, you know.
 > > 
 > > If you depend more on Vietnamese foods, Houston is better than Dallas
 > > area including Ft. Worth, Arlington, and Dallas (Garland, Richardson,
 > > etc.), but if talking about jobs, Dallas is a lot better.
 > > 
 > > Well, I'm no longer a Texan, so I let current Texans add more
 > > information.  Kho^ng da'm mu'a rie^`u qua ma<'t tho+., you know.
 > > 
 > > Tu+. Ro
 > > Ex-Texan
 > > 
 > > P.S.  They (I mean girls) are hot like chili and know how to ride very
 > > well, I mean riding horses, not other.  You know what I mean.
From: slbxk@cc.usu.edu
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Friendship Club
Date: 19 Aug 92 21:44:58 GMT
Article-I.D.: cc.1992Aug19.154458.58271
Organization: Utah State University



                   FRIENDSHIP CLUB

                   From the Editor
           -------------------------------


Dear friends,

     We are all far away from home, home town, home city, home
motherland. We each have the same dreams, dreaming about pursuing
a higher degree in education, accomplishing a wonderful task in
our own life, getting a satisfying job, climbing to a higher
class in life... But we feel lonely, terribly lonely, we need
friends, and love. Loneliness is like a killer, threatening us
every friday evening, saturday, sunday, holidays, even in daily
life. Why not let us gather together to get rid of loneliness, to
find ourselves companionship, to enjoy love or friendship! Let's
provide ourselves to the society and meet many people and choose
the one we want to be with, the one we love, but we have not met
yet.

     Good luck to all of you, dear friends!



                                       Editor


     P.S.

     For APPLICATION FORM please write to:

------------------------------------------------------------------------------------
          --------------------------------------------
          |       FRIENDSHIP CLUB MEMBERSHIP         |
          |                                          |
          |               USU Box 1621               |
          |       Logan, UT   84322-0199  U.S.A.     |
          --------------------------------------------

     Or send inquiring by E-mail.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: garrick@kpc.com (Garrick Le)
Subject: [POL] Re:  We should learn a similar lesson from the Japanese
Organization: Kubota Pacific Computer
Date: Wed, 12 Aug 1992 19:02:52 GMT


To Married With Children :
vqt00@DUTS.ccc.amdahl.com (Married With Children) wrote:

>There have been a lot of discussions lately about whether or not we travel
>to/do business in VN.  Those who oppose feel that these actions will
>benefit the communist government.  I feel that we should learn a similar
>lesson from the Japanese companies.
>
>When Detroit could not sell its cars, it lobbied congress to enact quotas
>on how many cars Japanese companies can import each year.  These Japanese
>companies accepted these quotas.  At the same time, they also changed the
>strategy.  They began putting more options into their cars.  And thus
>they make more money per car.  They also built plants in the US to
>assemble more cars.  As a result, they capture a larger market share
>without exceeding these quotas.  Now Lee Icoca (sp ?) does not brag about
>buying Amarican anymore because Honda advertises that it is American-built
>So it looks like the Japanese companies beat the American counterpart at
>its own game.
>
>Now look at the current situation in VN.  It's somewhat similar.  The
>communist establishes its own rules and we have to go by these rules.
>They now allow us to travel to VN.  Once we are there, we have to apply
>for a travel permit, etc.
>Instead of figuring out how we can beat them using their rules like the
>Japanses companies, we argue with each other on whether we should travel
>to or do business in VN.  During the war, we have to send commandos to
>penetrate North VN.  Needless to say, it was a very dangerous mission.
>Now the communist gives us permission to "penetrate" its territory, I
>feel we should take advantage of this opportunity to beat them at their
>own game.

Re:  We should learn a similar lesson from the Japanese

  Good try,chi. Married With Children!Nonetheless,I take it with a grain of
salt.I am afraid you are not comparing apple with apple.IMO,we are dealing
with 2 diametrically different situations,economic game vs political game,
very fair game vs very unfair game.Political battles are very bloody,especially
when commies are involved.

  The Japanese succeeded in U.S market because the American business/gov't
have played a very fair game ,by the book.Unfortunately,the VC don't.
They allow you to enter VN only to spend your money,to pour your dollars
into their hand so that they can afford all sorts of luxury.The minute you
do something politically suspicious,you will be jailed.BTW,have you tried
to "penetrate" into VN successfully ? :->>#$&&@#

  Interesting proposal albeit doubtfully practical!


Garrick Quang Le

*************************************************************************
Disclaimer: All opinions expressed are mine.
**************************************************************************
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: gt4011b@prism.gatech.edu
Subject: [poem] co*n mu*a ha. 
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: gt4011b@prism.gatech.edu
Organization: N/A
Date: Fri, 14 Aug 1992 15:37:18 GMT


Hi ...

a poem for the weekend ... be^n dda^y tro*`i mu*a ddo', co*n mu*a
cuo^'i ha. dai da(~ng ghe^ ddi ...

Chu'c mo.i ng` vui ve? ... ;-)) mu*a cho mo.i ng` cool down ddo' my
dear scv friends !!! ;-)



	Co*n mu*a ha.

Mu*a gia^.n ho*`n ... mu*a nho*' thu*o*ng ai ?
Mu*a thi` tha^`m vu*o*ng tie^'ng tho*? da`i
O*i mu*a ro*i ... gio.t sa^`u cay dda('ng
Nhu*~ng no^~i nie^`m ... dde^? u*o*'t bo*` vai ...

Co*n mu*a ha. ... cho*.t ke'o ngo*~ nga`ng
Nhu*~ng gio.t mu*a ... u*o*n u*o*'t me^nh mang
Mu*a kho'c gi` ti`nh ddo*`i dden ba.c ?
DDe^? ma^y tro*`i mu*a la.c lang thang ...

Tu*`ng gio.t mu*a ... nhu* va.n tie^'ng dda`n
Nga^n to* lo`ng toa? he^'t kho^ng gian
Mu*a cha^.p chu`ng nga^.p ngu*`ng ro*i vo*~ ...
Phi'm to* dda`n ... nu*'t no*? the^' gian ...

Nga('m mu*a ro*i ... ngo* nga^?n trong lo`ng
Gio.t mu*a tuo^n nhu* ma('t le^. trong
Nhu*~ng me. gia` ba.c dda^`u thu*o*ng nho*'
DDa`n con xa va^~n ma~i long ddong ...

Hay mu*a buo^`n cho kie^'p ma' ho^`ng
Gio.t ti`nh sa^`u nho? xuo^'ng me^nh mo^ng
Vu*o*ng vu*o*ng va^'n va^'n ti`nh xu*a cu?
Kho'c chu't hu*o*ng thu*`a ... ma~i u*o*'c tro^ng ?

Nga`n gio.t mu*a, ro*i ro*'t nga^.p tro*`i
Cung dda`n na`o mu*a nho*' dda^`y vo*i ?
U*o*'c mong sao, tro*`i mu*a se~ ta.nh
Gio' ngu*`ng bay, ma^y he^'t to*i bo*`i ...

MT



Newsgroups: soc.culture.vietnamese