From: matsu@mrit.mei.co.jp (Taisuke Matsumoto)
Newsgroups: fj.rec.sports
Subject: Re: [tennis] Some result of ATP tour (In Japanese)
Date: 6 Nov 92 01:33:16 GMT
	<DOMA.92Nov5183152@sunst3.kokusai-kogyo.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Matsushita Research Institute Tokyo Inc.


In article <DOMA.92Nov5183152@sunst3.kokusai-kogyo.co.jp>
 doma@kokusai-kogyo.co.jp (madoka -YEN- nakajima -K-) writes:

   >>$@CfEg!w9q:]9R6H$G$9!#(J

$@$3$s$K$A$O!">>K\!w#M#R#I#T$G$9!#(J

   >> |>>$@%;%$%3!<$,=*$j!"<!(J$@$NBg$-$J;n9g$O$$$D$@$m$&$H9M$($F$$$?$i!"(J
   >> |>>$@G/Kv$N%^%9%?!<%:$+$7$i(J?$@$H;W$&$H!"$3$N(JNG$@$G$N$5$S$7$5(J$@$b$$$?$7$+$?(J
   >> |>>$@$J$$$J!"$H$*$b$$$^$9!#(J
   >> |
   >> |$@$I$&$G$b$$$$$3$H$G$9$,!"$$$^$O(J ATP Final $@$H$$$&$h$&$JL>A0$K$J$C$F$$$^(J
   >> |$@$9$M!#$d$O$j!"%^%9%?!<%:$NJ}$,9%$-$G$9$,(J....
   >>
   >>$@$I$J$?$+(JATP Final$@$K$D$$$F>\$7$$J}$$$i$7$c$$$^$;$s$+!)(J
   >>$@>l=j$H;~4V!"=P>lA*<j$N>r7o$d:G6a$N2ACM4Q$J$I$J$I!D(J

$@:#G/$O#1#17n#1#6F|$N=5$K9T$J$o$l$^$9!J3N$+(J... _o_$@!K(J
$@>l=j$O#2G/A0$+$i%U%i%s%/%U%k%H$G$9!#3N$+$"$H#2G/(J$@$O$3$3$G$d$k$O$:$G$9!#(J
$@%5!<%U%'%9$O%+!<%Z%C%H!#%$%s%I%"$NBg2q$G$9!#=P>lA*<j$N>r7o$O$3$NBg2q0J(J
$@A0$N%i%s(J$@%-%s%0$N>e0L#8L>$G$9!#5nG/$O(JNo.1$@$N%(%I%P!<%0$,7g>l$7$?$N$G#90L(J
$@$N%+!<%l%k!&%N%P%A%'%/$^$G$,=P>l$7$^$7(J$@$?!#(J
$@#8?M$r#4?M$:$D$KJ,$1%i%&%s%I%m%S%s$GM=A*$r9T$J$C$F3F%0%k!<%W>e0L#2L>$:(J
$@$D7W#4L>$G7h>!%H!<%J%a%s%H(J$@$r9T$J$$$^$9!#(J

   >>$@?tG/A0$K%K%e!<%h!<%/$G9T$J$C$F$$$?$N$r?<LkHVAH$G8+$?5-21$,$"$j$^$9$,!"(J
   >>$@#T#V(J$@$d?7J9$G$b$"$^$j<h$j$@$?$5$l$J$$$G$9$7!#(J
   >>$@$-$?$kF|K\A*<j=P>l$NF|$N$?$a$K!"$<$R>pJs$r$/$@$5$$!#(J

ATP-Final $@$H$J$C$F$+$i$O!"#N!{#K$N#B#S#1$GJ|Aw$7$F$$$^$9!#%"%J%&%s%5!<(J
$@$d2r@b$O$A$g$C$H9%$-$K$J$l$J$$!J(J$@#1#2%A%c%s$NF#5H$5$s$,:G9b!K$N$G$9$,!"(J
$@2?$H$$$C$F$b%3%^!<%7%c%k$,$J$/!";n9g$r:G8e$^$GJ|Aw$7$F$/$l$k$N(J$@$G%i%C%-!<(J
$@$G$9!#(J

   >> |$@$H$$$&$o$1$G!"(Jrec.sports.tennis $@$+$i=&$C$F$-$^$7$?!#$?$@$7%;%_%U%!%$%J(J
   >>		     ^^^^^^^^^^^^^^^^^
   >>		     $@$3$l$O0lBN!)!)!)(J

$@3$30$N%K%e!<%9%0%k!<%W$G$9!#%5%$%H$K$h$C$F$OFI(J$@$a$J$$$H$3$m$b$"$k$N$G$9(J
$@$M!#KhF|$N(J ATP tour $@$N7k2L$dKh=5H/I=$K$J$k(J ATP,WTA $@$N%i%s%-%s%0$,$9$0(J
$@$KEj9F(J$@$5$l$F$$$^$9!#(J

   >> |$@%k0J9_$G$9!#(J
   >> |
   >> |$@:#G/!"%(%I%P!<%0$O%&%$%s%V%k%I%s!"(JSeiko Super $@$NA0(J$@=5$N%7%I%K!<%$%s%I%"(J
   >> |$@$=$7$F!"%9%H%C%/%[%k%`%$%s%I%"$H%$%P%K%;%S%C%A$KIi$1B3$1$F$$$^$9$M!#6l(J
   >> |$@<j0U<1$r$b$?$J$1$l$P$$$$$N$G$9$,!#(J
   >>
   >>$@%$%P%K%;%S%C%A$H8@$($P%5%s%@!<%5!<%V$GM-L>$G$9$1$I(J$@!"K?%F%K%9;(;o$N%5!<%V$N(J
   >>$@%9%T!<%I#N(JO.$@#5$KF~$C$F$^$;$s$G$7$?$M!#(J
   >>$@#10L$,%m%;$G!"8e$O%7%e%F%#%R(J$@!"%"%,%7!"%5%s%W%i%9!"%/%i%$%A%'%/$,F~$C$F$$$?(J
   >>$@MM$J5$$,$7$^$9!#3'$5$s;~B.#2#0#0(Jkm$@$O7Z$/1[$($k$h$&(J$@$G$9$,!">>2,$J$s$+$b%Y%9(J
   >>$@%H#1#0$KF~$j$=$&$G$9$h$M!#(J

$@%;%$%3!<%9!<%Q!<$G8+$?46A[$G$9$,!"%$%P%K%;$N(J$@%5!<%V$OB.$$$3$H$OB.$$$1$I!"(J
$@$=$l$h$j$b!"%?%$%_%s%0$HJQ2=$,$9$4$$$H$$$&46$8$G$7$?!#FC$K%"%I%3!<%H$G(J
$@$N(J$@%9%i%$%9%5!<%V$N@Z$l$H$$$C$?$i(J....

   >> |$@$=$N7k2L!"#1#17n#1F|IU$1$N(J ATP-ranking $@$N%H%C%W#1#0$O(J
   >>
   >>$@AGAa$$!*(J
   >>
   >> | 1 Jim Courier      3424
   >> | 2 Pete Sampras     3299
   >> | 3 Stefan Edberg    3204
   >> | 4 Goran Ivanisevic 2408
   >> | 5 Michael Chang    2294
   >> | 6 Petr Korda       2146
   >> | 7 Ivan Lendl       2118
   >> | 8 Andre Agassi     1971
   >> | 9 Boris Becker     1794
   >> |10 Wayne Ferreira   1763
   >>
   >>$@G/Fb$K%5%s%W%i%9$,#10L$K$J$k$+$b$7$l$^$;$s$M!#(J
   >>$@$"$s$^$j9%$-$JA*<j$G$O$J$$$G$9$,!"$?$/$5$s%2!<%`$K=P$F$$$kMM$G$9$7!"(J
   >>$@4hD%$C$F$b$i$$$?$$$G$9!#(J

$@$I$&$G$7$g$&!"$A$g$C$H$-$D$$$+$bCN$l$^$;$s!#$J$<$+$H$$$&$H!"(JATP-Final 
$@$,:#G/:G8e$N8x<0@o$G$9$,!"Hs>o(J$@$K%]%$%s%H$,9b$$!J%0%i%s%I%9%i%`Bg2q$N<!!"(J
$@%j%W%H%s9q:]$h$j9b$+$C$?$H;W$&!K$N$G$9!#$=$3$G!"%5%s%W%i%9(J$@$O:rG/M%>!$7(J
$@$F$$$k$N$G!":#G/$O%?%$%H%k$r<i$i$J$$$H%]%$%s%H$,8:$C$F$7$^$&$N$G$7$?!#(J
$@$A$J$_$K!"%/!<%j%"(J$@$O%U%!%$%J%j%9%H$@$C$?$N$GM%>!$9$l$P%]%$%s%H$,2T$2$^(J
$@$9!#%(%I%P!<%0$O7g>l$@$C$?$N$G$b$7M%>!$G$-$l$P$+(J$@$J$j%]%$%s%H$,2T$2$^$9!#(J
$@H`$O!";(;o$N%$%s%?%S%e!<$GG/Kv:G=*%i%s%-%s%0#10L$r$H$j$?$$$H$$$C$F$$$?(J
$@$N$G$,(J$@$s$P$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(J

   >> |$@$H!"$J$C$F$$$k$h$&$G$9!#(J
   >> |$@%Y%C%+!<!"%U%'%l%$%i$N(J ATP Final $@?J=P$OHyL/$J$H$3$m$G$7$g$&$+(J...
   >> |$@$"$l$@$1D4;R$N0-$+$C$?%l%s%I%k$O$-$C$A$j$H%i%s%-%s%0$r>e$2$F$-(J$@$F$^$9$M!#(J
   >>
   >>$@$9$_$^$;$s!":#$b(JATP Final$@$C$F%Y%9%H#8$^$G$G$9$+!)(J
   >>$@=w;R$NBg2q$b$"$j$^$9$h$M(J$@!"2?$+$G0KC#$5$s$,=P$l$k=P$l$J$$$HOC$5$l$F$$$?$H;W(J
   >>$@$&$N$G$9$,!D(J

$@=w;R$NJ}$OF1;~4|$K%K%e!<%h!<%/$G(J$@9T$J$o$l$^$9!#$3$A$i$O%@%V%k%9$b$"$j$G(J
$@$9!#%7%s%0%k%9$O%i%s%-%s%0>e0L#1#6L>$N%H!<%J%a%s%H7A<0$G$9!#(J
$@$3(J$@$A$i$NBg2q$NFCD'$O!"%U%!%$%J%k$N$_#5%;%C%H%^%C%A$G$9!#5nG/$O%;%l%9BP(J
$@%J%V%i%A%m%o!*!*$G$7$?!#%;%C%H#3(J$@!]#1$G%;%l%9$N>!$A$G$7$?$,%J%V%i%A%m%o(J
$@$N%M%C%H%W%l!<$,$?$s$N$&$G$-$^$7$?!#(J
$@0KC#A*<j$O#1#17n#1F|8=:_#2(J$@#10L$J$N$G>e0LA*<j$N7g>l$,$"$k$H%A%c%s%9$,$"(J
$@$j$^$9!#(J

$@$=$l$G$O!"(J

$@!t(JDonnay ProOne MID $@$C$FGI<j$@$1$I(J$@;H$C$F$_$?$$(J
--
--
   $@>>2<5;8&(J($@3t(J)      Matsushita Research Institute Tokyo,Inc.
  $@2hA|>pJs8&5f=j(J       Image Processing Research Laboratory

     $@>>K\BYJe(J         044-911-6351(ex 337)  Fax:044-922-9185
                      E-mail:matsu@mrit.mei.co.jp