From: uti@assun.sigma.co.jp (Uchiyama Souhei)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: st (In Japanese)
Date: 14 Sep 92 10:16:49 GMT
Distribution: fj
Organization: SIGMA SYSTEM INC.

$BFb;3!w%7%0%^%7%9%F%`$G$9!#(J

In article <KAMIYA.92Sep11190032@obp0.obp.cl.nec.co.jp>
            kamiya@obp.cl.nec.co.jp (Toshiyuki Kamiya)
$B!d(J >$B$G$O%9%?!<%H%l%C%/%N%Y%k$N:G9b7f:n$@!*!K(J
$B!d3N$+$K!V2a5n$+$iMh$?B);R!W$O7f:n$N0l$D$@$H$*$b$&!#(J
$B!d$G$b!V;~4V$NJI$r1[$($F!W$OD9JT$N3d$KG1$j$,$A$g$C$HB-$j$J$$$+$H!#!#(J
$B!dA0:n$N!V%9%]%C%/$NB);R!W$N%"%$%G%"$+$i$NHtLv$,$J$$!#(J

$B$=$l$O8@$($^$9!#(J
$B%6!<%k$N2&9q$N4m5!$H!"68$C$?!VAOB$<T!W$NBP=h$,$I$A$i$bCfESH>C<$K$J$C$F$^(J
$B$9$M!#$d$O$j!"%6!<%k$KHf=E$r$*$$$FM_$7$+$C$?!#(J
$B68$C$?!v!v$+$i1'Ch$r5_$&$J$s$F$N$O!"#S#T$G$OF|>oCcHS;v$@$+$i$J$"!#(J

$B!d(J >$B$d$O$j%9%?!<%H%l%C%/$O!"%U%!%s%?%8!<$J$s$@!*(J
$B!d$$$d!<$d$C$Q$j1'ChHG@>It7`$H$+!#(J

$B@55A$NJ]0B41$G$9$+!)(J
$B$=$l$H$bN.$l$N%,%s%^%s$+$J!)(J

$B!d(J#ST$B$N%U%!%s$G$O$"$k$,!"(JST/TNG$B$O$[$H$s$I8+$F$$$J$$!#(J

$B%M%/%9%H%8%'%M%l!<%7%g%s$NJ}$OA4A38+$F$J$$!&!&!&!#(J

$B!d(J#ST$B$@$H3F?M$N9TF0$,M=A[$G$-$F$=$N>e$G$d$C$Q$j<+J,$N;W$C$?$h$&$K(J
$B!d(J#$B%9%H!<%j!<$,E83+$9$k$3$H$K3Z$7$_$,$"$k$h$&$J!#(J
$B!d(J#$BNc$($P(J3$B?M$,O4$KF~$l$i$l$?;~$N9TF0%Q%?!<%s$H$+(J(^^;
$B!d(J#($B4G<i$,=w@-$G$"$k>l9g$NC&=P<jCJ$H$+$M(J)
$B!d$+$_$d!w#N#E#C(J

$BA0$K!"%0%"%`$N%[%F%k$N%1!<%V%k%F%l%S$G#S#T$d$C$F$F!"$=$3$G=i$a$F%+!<%/(J
$B$NF@0U5;$rCN$C$?$H$$$&!#(J
$BF|K\$G$NJ|Aw$G$O!"E($N=w$r%3%^$9%7!<%s$,%+%C%H$7$F$"$k$s$@$h$J$"!#(J
$B8+$?$3$H$N$"$k#S#T$@$C$?$s$@$,!"$U$H5$$E$/$H%+!<%/$N;d<<$G=w$,6@$K8~$+(J
$B$C$FH1$r$H$+$7$F$$$F!"%+!<%/$NJ}$O%Y%C%I$K9x$+$1$F7$2<$O$$$F$k$H$$$&!#(J
$B%,%-$N:"$O5$$E$+$J$+$C$?$N$+$H;W$C$?$,!"$d$O$j%+%C%H$5$l$F$?$s$@$J$"!#(J

$B!t4G<i$,=w@-$G$"$k>l9g$K8B$i$:!"$"$$$D$O$9$4$$$>!#(J
$B!t%(%s%?!<%W%i%$%:Fb$K?/F~$7$F$-$?=w$OI4H/I4Cf$@$7!"?/F~$7$F$3$J$$>l9g(J
$B!t$O$3$C$A$+$i=P8~$$$F$G$b%d$k$N$@!#(J
$B!t$d$C$QO"K.73$N@oF.4O$N4OD9$H$b$J$l$P!"$"$N$/$i$$$8$c$J$$$H$@$a$J$N$+(J
$B!t$J$"!#$=$l$G%9%]%C%/$N>:?J$,CY$l$F$?$j$7$F!#(J
$B!t%A%'%[%U$OAa$=$&$@$J!#(J

In article <YUUSUKE.92Sep11203824@lightsail.rst.fujixerox.co.jp>
           yuusuke@rst.fujixerox.co.jp (ISHIDA Yuusuke)
$B!d$3$s$K$A$O(J,.$B:G6a%H%l%C%-!<$7$F$$$J$$@PEDM42p$G$9(J.
$B!d$o$?$7$b%F%#!<%s%(%$%8%c!<$N:"$O7k9=$^$8$a(J(=$B%O!<%IE*(J)$B$K$H$i$($F$$$^$7$?$1$I(J,
$B!d:G6a$O(J,ST$B$C$F$d$O$j!V$*$O$J$7!W(J(=$B%U%!%s%?%8!<(J)$B$@$J$!(J...
$B!d$H46$8$F$$$k$N$G$7$?(J.

$B$"$l$O!VL4!W$G$9!#(J
$B$&$^$/8@$($J$$$1$I!"%a%7$rH4$$$F$G$b1'Ch3+H/$K6b$r=P$=$&$H$$$&$h$&$J!"(J
$B$=$N86F0NO$,$"$j$^$9!#(J
$B$$$+$K$b%"%a%j%+E*$G$9$1$I$M!#(J
$BF|K\?M$K$O$"$"$^$GL5>r7o$JL$Mh;?<-$O$G$-$M!<$H;W$&!#(J

$B!d3N$+$K(J,$B$J$s$H$J$/%O!<%I(JSF$B$NL#IU$1$,$7$F$"$j$^$9$,(J...

$B%O!<%I#S#F$GLdBj$,2r7h$7$?$3$H$,$J$$$N$b#S#T!#(J
$B$d$O$j!"?MN`$K;D$5$l$?$b$N$O!V0&!W$H!VCN7C!W$H!VM&5$!W$@!*(J
$B%F%/%N%m%8!<$J$s$>$G$O%(%$%j%"%s$K>!$F$J$$$3$H$r#S#T$O65$($F$/$l$k$N(J
$B$G$9!#(J
$B!t$G$b!"<B:]$K$O!V@e@h;0@#!W$H!V%O%C%?%j!W$H!V$3$8$D$1!W$G>!Mx$7$F$k(J
$B!t$H$$$&@b$b!&!&!&!#(J

In article <EBATA.92Sep11120552@zetton.esa.krc.omron.co.jp>
            ebata@esa.krc.omron.co.jp (EBATA Toshihiko)
$B!d7CH*!w#O#M#R#O#N$G$9!#(J
$B!d(J |$B%9%?!<%H%l%C%/$N!V;~4V$NJI$r1[$($F!W$rFI$_$^$7$?!#(J
$B!d$3$l$OAa@n$N%7%j!<%:$N:G?74)$J$s$G$7$g$&$+!#(J
$B!d6a=j$NK\20$G$O8+$+$1$J$$$b$N$G!#(J

$B$=$&$G$9!#J88K$G>e2<#24,$G$9!#(J
$B;d$O?^=q4[$G8+$D$1$F$7$^$$$^$7$?!#(J
$B$=$N$"$H$GGc$&$N$O$`$J$7$+$C$?!#(J

-- 
$B!!!!!!!y:#$@?M@8$5$a$d$i$:(J    $B!!!!!!!!!!"#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#(J
        $B!y#S#F$H%"%K%a$H%3%_%C%/9%$-(J    $B""(J        $BFb;3!w%7%0%^%7%9%F%`(J      $B""(J
          $B!y:C@^$7$F#X#XG/!&!&!&!&(J      $B"#(J          uti@sigma.co.jp         $B"#(J
$B!!!!!!!!!!!!!y%a!<%k2<$5$$!#!!(J        $B!!"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#""(J