From: julio@galton.uchicago.edu (Juan Julio)
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: Re: Colombia Newsbriefs 12/9 ed-lp
Date: 22 Dec 92 04:36:21 GMT
Organization: Department of Statistics

From @UCHIMVS1.UChicago.EDU:COLEXT@CUVMB.BITNET Mon Dec 21 14:11:06 1992
Received: from UCHIMVS1.UCHICAGO.EDU by galton.uchicago.edu (4.1/4.7)
	id AA02290; Mon, 21 Dec 92 14:11:00 CST
Message-Id: <9212212011.AA02290@galton.uchicago.edu>
Received: from UCHIMVS1.BITNET by UCHIMVS1.UCHICAGO.EDU (IBM MVS SMTP V2R1)
   with BSMTP id 5208; Mon, 21 Dec 92 14:09:47 CDT
Received: (from VMA.CC.ND.EDU for <COLEXT@CUVMB.BITNET> via BSMTP)
Received: (from MAILER@IRISHVMA for MAILER@UCHIMVS1 via NJE)
 (UCLA/Mail V1.500 M-RSCS1487-1487-147); Mon, 21 Dec 92 14:09:31 CST
Received: from IRISHVMA.BITNET by VMA.CC.ND.EDU (Mailer R2.08 R208004) with
 BSMTP id 3751; Mon, 21 Dec 92 15:09:22 EST
Date:         Mon, 21 Dec 1992 15:02:19 -0500
From: "Andr'es L. Pacheco Sanfuentes" <alps@MOON.ASPENTEC.COM>
Subject:      PABLO NERUDA
Comments: To: venezuela@athena.mit.edu
Comments: cc: COLEXT%CUVMB.BITNET@pucc.princeton.edu
To: Multiple recipients of list COLEXT <COLEXT@CUVMB.BITNET>
Status: R

amigos:

me apresuro a compartir con la mayor cantidad posible de lectores
estas emotivas cro'nicas del viaje po'stumo del poeta chileno
Pablo Neruda, el gigante de Isla Negra, de regreso a su hogar..

agito la bandera de este mensaje a los cuatro vientos,
como minu'sculo homenaje al mayu'sculo inspirador y voz de multitudes..

andre's.

------- Forwarded Messages

Date:    Mon, 21 Dec 92 09:53:55 -1100
From:    OSLANDAE%UCHCECVM.BITNET@pucc.Princeton.EDU
To:      Multiple recipients of list CHILE-L <CHILE-L%PURCCVM.BITNET@pucc.Princ
          eton.EDU>
Subject: Como llego el pueblo a la despedida de Neruda ( Todo Neruda)

         COMO LLEGO EL PUEBLO

 ** Guayasamin, el gran pintor ecuatoriano, dijo al ver la playa
    de Isla Negra colmada de gente: "Es un cuadro incomparable, no
    solo por su colorido, sino por la vibracion humana y por la
    presencia del espiritu. Es el pueblo de Chile".

  La actividad de las organizaciones sociales y politicas consecuentes,
el sabado ultimo se inicio a temprana hora. Miles de persona preparaban
su viaje a Isla Negra en Rancagua, Copiapo, Coquimbo, Concepcion,
Valparaiso, Vinna del Mar, Los Andes, La Serena, Pto Montt,entre otras.
Asi como en todas las comunas de la Region Metropolitana.

  Cerca de las 7:00 horas los vecinos de La Victoria, se aprestaban
a subir a los seis buses que les llevarian a Isla Negra. La espera
tenia  cierto sabor a paseo, a homenaje, a actividad politica. Al
ingresar a la Quinta Region tres obreros, que se encontraban realizando
labores, punno izquierdo en alto saludan a los buses que por sus
ventanas dejaban ver banderas del PC y chilenas, asi como lienzos
y pancartas. La caravana causo expectacion y motivo muestras de aprecio
en los poblados : saludos, banderas que se agitaban al viento. Era
una verdadera fiesta popular. Los caminos que llevaban a la comuna coster
eran firmemente  vigilados por la policia, muchos conductores debieron
sufrir el rigor de las leyes de transito: partes habia por no detener
el motor al momento de parar, por tener una trizadura en el parabrisas,
la imaginacion no faltaba. Otro control afecto a los visitantes: no
se podia ingresar a la playa alcohol, palos de banderas, envases metalico
Razon que llevo al contingente policial a efectuar un riguroso
allanamiento de las pertenencias de la gente que llegaba a la despedida
de Neruda. Todo estaba controlado, bien controlado.

/ Especial 'Todo Neruda', de El Siglo /

pancho.

------- Message 2

Date:    Mon, 21 Dec 92 10:21:42 -1100
From:    OSLANDAE%UCHCECVM.BITNET@pucc.Princeton.EDU
To:      Multiple recipients of list CHILE-L <CHILE-L%PURCCVM.BITNET@pucc.Princ
          eton.EDU>
Subject: NERUDA, NERUDA, NERUDA !!! ( "Todo Neruda" )

           COMITIVA OFICIAL


  Flores y banderas, enmarcaron la vuelta de Pablo Neruda y Matilde
Urrutia a su hogar de Isla Negra. Toda la primavera desplegada por
el poeta. Todas las banderas del pueblo, para su poesia de amor y
de combate. Cada trozo del camino era una historia en si mismo.
Nunca estuvo solo el paso de la comitiva oficial que trasladaba los
feretros. "Mi pueblo vencera", anunciaba una papelografo en una
muralla de Maipu. La sentencia, tomada del Canto General, no era
la unica que esperaba el paso del cortejo. Desde el inicio del recorrido,
en calle Catedral, centenares de personas corebana consignas y esperaban.
La veintena de vehiculos con el rotulo oficial, que se desplazaban
raudamente, escoltados por motoristas de Carabineros, eran seguidos
por una caravana que crecia a cada momento, y encontraba a su paso
pequennos y grandes grupos que aguardaban su paso.

  Se habian preparado. Altavoces y megafonos coreaban consignas de
saludo al poeta comunista, al lado de estandartes de colegios con
ninnos vistiendo sus uniformes. Se escuchaban grabaciones con la voz
de Pablo y bandas colegiales.

  Las casas a las orillas del camino, especialmente las mas modestas,
lucian el pabellon nacional, aunque muchos optaban por sacarlo, montado
en su mastil, para hacerlo flamear con sus propias manos.

  Lugarennos saludaban con el sombrero en la mano; mujeres agitaban
pannuelos blancos, banderas, lanzaban flores. Sennales de despedida
y punnos en alto se hicieron comunes.

  En Cartagena, una ninnita sale de su humilde casa. Lleva una banderita
britanica. No tiene otra cosa, y por eso la agita al paso del poeta.
Mas alla una mujer ha salido al camino. Viste delantal y lleva una
bandera chilena. Solo eso: se la muestra al poeta. Mas alla un hombre,
campesino sin duda, esta solo y levanta su bandera. Ha esperado horas
bajo el sol, y alli esta. Ya saludo  a su poeta, y ahora mira pasar la
extensa caravana que lo sigue. ?Que otro pueblo tiene su poeta, al que
llorar como a un padre o un hermano?  No todos los manifestantes saludaba
con el punno en alto. Tambien flamearon algunas banderas democratacristia
nas.

  La intensidad aumentaba con la proximidad de Isla Negra. "Los deportist
de Cartagena saludan a Neruda", decia un cartel que precedia a los
ninnos y jovenes que vestian sus uniformes multicolores. "Club Deportivo
Abarca", "Aguas Buenas" "Jose Arellano". Mas adelante , sus estandartes
identificaban al "Club Deportivo El Peral" y otros. En varios pueblos
del trayecto, los Bomberos con sus uniformes, formados de gala para
el paso de la poesia.

  "COMPANNEROS, ENTERRADME EN ISLA NEGRA" . La leyenda estaba inscrita
en un gran lanchon deshuesado al costado del camino.

  Atras, habian quedado los gestos desconcertados de los pobladores,
colegios y el alcalde de San Antonio. Alli esperaban con un escenario
levantado en la plaza, y los pescadores con sus embarcaciones engalana-
das, pero la comitiva no se detuvo.

  "Neruda: tu ultimo viaje a Isla Negra lo acopmanna tu pueblo", se
leia en un panel gigante ubicado en la salida de San Sebastian, y
la fila de mas de un kilometro de automoviles avanzaba lentamente.
Los arcos de flores, los petalos en la calzada y grupos de manifestantes
impedian una marcha mas apresurada.

/ Especial "Todo Neruda" de El Siglo, pag 9 /

pancho.

------- End of Forwarded Messages