Newsgroups: bit.listserv.mideur-l
Date:         Thu, 12 Nov 1992 13:54:12 MDT
From:         Vaclav Trojan <TROJAN@CSEARN.BITNET>
Subject:      Declarations from Cs. academic environment

I am sending two declarations from czechoslovak academic environment
I hope interresting for this discussion forum. Unfortunately I am
not able to translate them to English, perhaps somebody hooked to
this list could do it.
Vaclav Trojan
--------------------------------------------------------------------
From jhv@unitra.cs Thu Nov 12 09:52:28 1992
Received: from vscht.vscht.cs by vse.vse.cs with SMTP id AA02897
  (5.67a8/IDA-1.5 for <postmaster@vse.cs>); Thu, 12 Nov 1992 09:52:28 +0100
Return-Path: <jhv@unitra.cs>
Received: from mff.uniba.cs by vscht.vscht.cs with SMTP id AA20935
  (5.67a8/IDA-1.5 for <postmaster@vse.cs>); Thu, 12 Nov 1992 09:50:55 +0100
Received: from unitra.UUCP by uniba.cs with UUCP id AA07866
  (5.65c8/IDA-1.4.3); Thu, 12 Nov 1992 08:42:00 +0100
From: Jozef Hvorecky <jhv@unitra.cs>
X-Mailer: SCO System V Mail (version 3.2)
To: postmaster@vse.cs
Date: Wed, 11 Nov 92 11:42:07 MET
Message-Id:  <9211111142.aa01789@unitra.cs>
X-Charset: ASCII
X-Char-Esc: 29


***************************************************************************
*   Prosime Vas o rozsirenie tohto dokumentu na Vasom pracovisku a medzi  *
*   studentami a zamestnancami. Ohlasy  prosim zasielajte na doluuvedene  *
*   adresy v co najkratsom case.                                          *
***************************************************************************



          Vyzva pracovnikov a studentov Nitrianskej univerzity
                verejnosti a sesterskym vysokym skolam

  Zakonom SNR  c.140 zo  dna   27.2.1992 bola zriadena "Nitrianska univerzita"
zlucenim  dvoch  vysokych skol - Pedagogickej fakulty v Nitre a Vysokej skoly
polnohospodarskej  v  Nitre.  Dna 1.7.1992  uvedeny  zakon nadobudol platnost,
avsak jeden zo  subjektov -  Vysoka skola polnohospodarska - odmietol vstupit
do Nitrianskej univerzity a poziadal o  zrusenie zakona. Nasledujuce niekolko-
mesacne rokovania boli neuspesne.
  Napriek nasej snahe o zachovanie univerzity Ministerstvo skolstva a vedy SR
a vlada SR podali navrh na zrusenie Nitrianskej univerzity.
  Byvala Pedagogicka fakulta v Nitre, zalozena v r.1959, ma v sucasnosti 3827
studentov  v  roznych formach studia a 580 pracovnikov na 30 katedrach a usta-
voch. Spolupracuje  s  viac ako 20 vysokymi skolami v zahranici a je  vysokou
skolou s orientaciou aj na narodnostne mensiny. Svojim  vedeckym  potencialom,
vzdelavacim obsahom,poctom studentov a organizacnou strukturou splna kriteria
univerzity.Na zaklade zakona vznikli na baze Pedagogickej fakulty tri fakulty
novej univerzity : Pedagogicka fakulta,  Fakulta prirodnych vied a Fakulta hu-
manitnych vied.
  Narodna  rada  Slovenskej republiky ma 17.novembra (!) rozhodovat o zruseni
Nitrianskej univerzity. Domnievame sa, ze pokial VSP nema zaujem o zaclenenie
do univerzity, byvala Pedagogicka fakulta ma vsetky predpoklady stat sa zakla-
dom Nitrianskej univerzity.Nie je nam jasne, preco student, studujuci rovnake
aprobacie v rovnakych  podmienkach s porovnatelnymi vedecko-pedagodickymi pra-
covnikmi  ako na  inych  univerzitach na Slovensku ( Banska Bystrica, Presov )
nema  narok na rovnaku moznost uplatnenia v praxi. Sme odovodnene znepokojeni,
ze studenti novoutvorenych univerzit budu doma i v zahranici preferovani pred
studentami nasej "samostanej PF".
  Prosime  Vas  o podporu nasho usilia o zachovanie Univerzity s uvedenymi fa-
kultami v Nitre, v meste s bohatou, viac ako tisicrocnou narodnou a kulturnou
tradiciou.

   Svoje stanoviska posielajte na adresu :
                                                a nam na vedomie:

     Narodna rada SR                            Nitrianska univerzita
                                                (byvala Pedagogicka fakulta)
     Zupne nam. 3                               trieda A.Hlinku 1,
     810 00 Bratislava                          949 74 Nitra
     fax: 07/315 460                            fax: 087/411243
                                                e-mail: jhv@unitra.cs
                                                        jga@unitra.cs

  v Nitre, 10.11.1992

                              Pracovnici a studenti Nitrianskej univerzity

--- End of forwarded message from Jozef Hvorecky <jhv@unitra.cs>

======================================================================
From: Jiri Zlatuska <zlatuska@varda.ics.muni.cs>
Message-Id: <9211111107.AA19175@varda.ics.muni.cs>
Subject: Text nedavneho dopisu z Masarykovy univerzity k Trnavske univerzite
To: trojan%csearn.bitnet@arwen.ics.muni.cs
Date: Wed, 11 Nov 92 12:07:25 CET
X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]





                                               9. listopadu 1992

                                               Masarykova univerzita
                                               Brno
Vazeny pan
JUDr Ivan Gasparovic
predseda Narodni rady Slovenske republiky


Vazeny pane predsedo,

vedecka rada Masarykovy univerzity me na svem dnesnim zasedani
poverila tlumocit Vam hluboke znepokojeni nad vyvojem situace
kolem Trnavske univerzity.

Respektovani autonomie vysokych skol, jejich samospravneho
postaveni a nezavislosti rozhodovani jejich akademickych organu
na politicke moci povazujeme za atribut neoddelitelny
od vlastniho poslani univerzit a jejich postaveni v demokraticky
budovane spolecnosti. Priznavani se k etosu univerzity, rozvoj
nezavisle pestovaneho badani a vychova kriticky myslici
inteligence nemohou byt v opravdu svobodne spolecnosti podrobeny
natlaku politicky motivovanych administrativnich
rozhodnuti.

Jako predstavitele akademicke obce Masarykovy univerzity
pocitujeme povinnost vyjadrit svoji solidaritu s nasimi kolegy
z Trnavske univerzity a jejich snahou o obnoveni 350ti lete
tradice jedne z nejstarsich univerzit zalozenych na slovenske
pude. Snahu dosahnout zruseni Trnavske univerzity Narodni radou
Slovenske republiky povazujeme za nadmiru politovanihodnou;
termin planovaneho jednani -- 17. listopadu -- vyzniva navic
v teto souvislosti jako velmi smutna ironie.

Vazeny pane predsedo, obracime se na Vas s zadosti, abyste uvazil
nase argumenty a vzal v potaz i miru toho, nakolik by krok proti
svobode akademickeho sveta znamenal i krok proti demokracii a
svobode jako takove. Verime, ze jako celny slovensky politik
dobre chapete cenu diverzifikovaneho duchovniho prostoru pro
vlastni tvorivy potencial spolecnosti. Prosime Vas proto, abyste
vyuzil veskere sily sve politicke autority k presvedceni Vasich
kolegu poslancu v Narodni rade Slovenske republiky o nutnosti
zdrzet se politickeho zasahu proti Trnavske univerzite.


                                   Rektor Masarykovy univerzity
                                        a vedecka rada MU