HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: adri@dutncp8.tn.tudelft.nl (A.B. van Woerkom)
Subject: Re: Dutch Coffee
Organization: Delft University of Technology
Distribution: soc
Date: Thu, 27 Aug 1992 19:31:43 GMT

gip7@sci.kun.nl (GIP groep 7 - Shing Paul Rob Edwin Jack Rene) writes:


>Hallo koffiedrinkers,

>Misschien heeft de term 'dutch coffee' er misschien inderdaad mee te maken dat
>wij, Nederlanders, de koffie vrij koud drinken. In 'het buitenland' bereidt men
>namelijk koffie met kokend water, maar de ons door de fabrikanten opgedrongen
>koffiezetapparaten verwarmen het water maar tot een graadje of 80 a 85. Of be-
>doelen ze in Japen ECHT koud?
Nee, nee, nee.  Volgens het boekje hoort koffie gemaakt te worden met 
water van 97 graden of zo, in ieder geval net niet kokend.  De 80 a 85 
graden Celsius die jij noemt schijnt de beste bewaartemperatuur voor 
koffie te zijn.
Koffie met kokend water maken schijnt de smaak niet ten goede te komen,
dit i.t.t. thee waarvoor het water een tijdje doorgekookt moet hebben.
Koffiezetapparaten volgen als het goed is het hierboven geschetste
temperatuurschema.

>Tussen twee haakjes, ik heb een vriendin die koude koffie lekkerder vindt dan
>warme koffie. Yech!
Heeft zij soms de kapitein van "De Liefde" onder haar voorouders?  Dat
zal alles verklaren :-)

>Groetjes, Jack Weeland
>          (personal e-mail: u055060@hnykun11.bitnet
>                            u055060@hnykun11.urc.kun.nl )
Adri.

--
A.B. van Woerkom, adri@dutncp8.tn.tudelft.nl
Delft University of Technology, Faculty of Applied Physics,
Vakgroep Fysische Informatica, section Computational Physics,
Lorentzweg 1, 2628 CJ  DELFT, The Netherlands
________________________________________________________________________
"Unfortunately, the current generation of mail programs do not have checkers
 to see if the sender knows what he is talking about" (A.S. Tanenbaum)
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: pjau@arbw3.kf.tu-berlin.de (Pieter Unema)
Subject: Domineesland
Organization: ZRZ/TU-Berlin
Date: Thu, 3 Sep 1992 13:26:13 GMT

Hier in Duitsland is het niemand ontgaan: pogroms doen weer de ronde! overal in 
oost-duitsland, van Rostock tot Dresden via Greifswald en Hoyerswerda. Waar  
blijven de reacties uit het buitenland? Wat zegt Nederland? Het land van de  
zedenprekers en opgeheven vingertjes? Alleen een kleine groep in Noorwegen  
heeft totnogtoe de pers hier in Berlijn gehaald, met de oproep dit fenomeen  
niet te bagatelliseren. Halen deze regelrecht misdadige moord- en  
brandaanslagen op asylzoekenden  berhaupt de kranten out there? Er is geen  
reden voor terughoudendheid, des te meer voor een luid en duidelijk teken. Dat  
zou die paar niet fascistische duitsers een hart onder de riem zijn.
P.S.
By the way, hoe ziet het polotieke klimaat in the united netherlands er vandaag  
de dag eigenlijk uit? Beter? Slechter? 

Pieter Unema
TU-Berlijn
From: hoek@dutiws.tudelft.nl (P. Brijs / T. Hoek)
Newsgroups: soc.culture.netherlands
Subject: uitslagen PTT telecompetitie woensdag 2/9
Keywords: inhaalwedstrijden
Date: 3 Sep 92 19:37:31 GMT
Organization: Delft University of Technology,The Netherlands


Afgelopen woensdag zijn er twee wedstrijden in de PTT Telecompetitie
gespeeld. Het betreft een inhaalwedstrijd (PSV-Cambuur) van afgelopen
weekend en een vooruitgespeelde wedstrijd van het komende weekeinde.

De uitslagen:

PSV - Cambuur Leeuwarden      3 - 0
FC Den Bosch - Sparta         1 - 1

---
Peter Brijs
winfptr@is.twi.tudelft.nl

Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: rrao@pima.intel.com (Ravi Rao)
Subject: Re: confused
Organization: Intel Corporation
Date: Thu, 27 Aug 1992 20:34:20 GMT

In article <1992Aug27.171912.24650@lugb.latrobe.edu.au> HCHA8904593X@LUST2.LATROBE.EDU.AU (PERRETT, ANDREW) writes:
>Can someone email me the difference between holland, the netherlands, se
>weden etc ??

	Holland is a province in The Netherlands, almost everybody makes the
	mistake of calling The Netherlands as Holland...... 

ravi

--
-----------------------------------------------------
Ravi S. Rao
SP1-82	Intel Corpn, Chandler, AZ
e-mail: rrao@hopi.intel.com, rrao@pima.intel.com

Customary Disclaimers apply.
-----------------------------------------------------

Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: sierhuis@erasmus.nynexst.com (Maarten Sierhuis)
Subject: Re: dialekt /taalverarming/afkorting
Reply-To: sierhuis@nynexst.com
Organization: Nynex Science & Technology
Date: Tue, 25 Aug 92 21:30:25 GMT


Koos Vanderwilt writes on 8/22:

>Ik bedoel maar, nou moet je ophouen, zeg! Wat een grote onzin. Op het
>zielige af, om je als Limburger solidair te voelen met een verkracht
>meisje.  Als je de opmerkingen van Maarten niet leuk vind, dan post je
                                    ^^^^^^^
>toch gewoon iets over schonkige domme aardappelneuzen in Twente zonder
>Bourgondische levensvreugde, of een houterige boerenkultuur zonder
>savoir-vivre op de Veluwe???? Of over Nerderlanders die zoooo
>onwensbaar zijn dat ze alleen een Amerikaanse vrouw kunnen vinden? (Ik
>ben daar zelf ook bijna ingetrapt) Jezus!

Hallo luitjes,

Nou heb ik al in geen weken s.c.n. gelezen of iets gepost, maar
die Maarten waar Koos het over heeft, ben ik dat?

Even denken hoor ... ja, inderdaad sommige piepeltjes kunnen niet
zo goed tegen mijn meeltjes en ... ja ik ben met een Amerikaanse
getrouwd (nog wel, maar vertel dat maar niet verder).

Koos heeft wel gelijk vinden jullie ook niet? Behalve dat van die 
onwensbare NL-ers die dan met Amerikaanse trouwen. Want, hoezo
onwensbaar in NL? Ik zal eens een lijstje van NL-vrouwen opstellen
die dus zeer baalden :-) (en nou niet meteen happen hoor ... het
is echt waar!)

Nee Koos, ik denk dat alle wensbare NL-se mannen juist in het
buitenland een vrouw vinden :-)

Zo, ik ben er weer EVEN, want bij ons geen 'it's goof off time' hoor!

Doei ... MXS


------------------------------------------------------------------------
Maarten Sierhuis                       NYNEX Science & Technology, Inc.
Member of Technical Staff              Research & Development
                                       Expert Systems Laboratory
E-mail: sierhuis@nynexst.com           500 Westchester Avenue
voice: (914) 644-2352                  White Plains, NY 10604
fax:   (914) 644-2404		       USA
------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: sierhuis@erasmus.nynexst.com (Maarten Sierhuis)
Subject: Re: Job (baan)
Reply-To: sierhuis@nynexst.com
Organization: Nynex Science & Technology
Date: Tue, 25 Aug 92 22:05:15 GMT


Just like to put my 2 cents in on affordable housing;

As you can see in my .sig I am working in White Plains, NY.
It might be true that, to find affordable housing (government
supported buy/rentals) you have to look within the region/town
you're working in. In the New York City area (incl. Westchester
county) it seems to be the opposite.

I just want to give you an example of a situation of one of
my colleagues; Both she and her husband work for NYNEX S&T, and
although I don't know their exact situation I can say that
they both have Master degrees in Computer Science and are well
paid (together probably well over $100K). She is awaiting her
second child, and wants to buy a house in the White Plains area.
She told me that they cannot afford to buy a house within the
40 min. commuting range.

This is ridiculous!!! I myself have a household with 2 children,
and my wife is not working. I CANNOT afford anything decent
within the 1 hour commuting range. I have a decent salary for
American standards (I would say middle middle class). 

This I think shows the ridiculous situation in the North East. 
Of course I realize that NYC-area is one of the most expensive areas of 
the JNHS, but I also know that it is hard to find a job in my field in 
the mid West of the country or in other cheap areas.

Let me give people in Europe some news:

FORGET THE AMERICAN DREAM, IT'S WAS A NIGHTMARE !!!!!

All gekheid op een stokje:
I feel that I have a comparable life to the one I would have in
Holland by now. Except for ALL the vacation, and medical benefits, and
the commute to my work place!!!!

Doei ... MXS





------------------------------------------------------------------------
Maarten Sierhuis                       NYNEX Science & Technology, Inc.
Member of Technical Staff              Research & Development
                                       Expert Systems Laboratory
E-mail: sierhuis@nynexst.com           500 Westchester Avenue
voice: (914) 644-2352                  White Plains, NY 10604
fax:   (914) 644-2404		       USA
------------------------------------------------------------------------
From: psykern@pew.psy.gu.se (Kurt E. Ernulf)
Newsgroups: soc.culture.netherlands
Subject: Re: Learning Dutch
Date: 28 Aug 92 22:26:50 GMT
Organization: University of Goteborg, Sweden

In article <dsmith.714974975@aa.cad.slb.com> dsmith@aa.cad.slb.com (J. Daniel Smith) writes:
>In <KOERT.92Aug25093539@spock.retix.com> koert@spock.retix.com (Koert Blom) writes:
>>A friend of my wants to learn Dutch (de sukkel) and is looking for a
>Well, he/she could always do what a friend of mine just did:  marry
>someone from the Netherlands :-) :-) (congrats Jon and Mieke!)

Of waarom beginnen wij niet met en niuewsgroep voor ons buitenlanders
die graag Nederlands willen leren of het ophalen...

--Kurt


***********************************************************
Kurt E. Ernulf                            upske@vm.gd.gu.se
Department of Psycholgy
University of Goteborg, Sweden      Phone: +46 31 773 16 54
***********************************************************
From: eric@flab.fujitsu.co.jp (eric)
Newsgroups: soc.culture.netherlands
Subject: Re: Domineesland
Date: 4 Sep 92 09:58:53 GMT
Organization: Fujitsu Laboratories Ltd., Kawasaki, Japan.
In-reply-to: pjau@arbw3.kf.tu-berlin.de's message of 3 Sep 92 13:26:13 GMT

In article <F4N6WOS@mailgzrz.tu-berlin.de>, pjau@arbw3.kf.tu-berlin.de
(Pieter Unema) writes:

> Hier in Duitsland is het niemand ontgaan: pogroms doen weer de
> ronde! overal in oost-duitsland, van Rostock tot Dresden via
> Greifswald en Hoyerswerda. Waar blijven de reacties uit het
> buitenland? Wat zegt Nederland? Het land van de zedenprekers en
> opgeheven vingertjes? Alleen een kleine groep in Noorwegen heeft
> totnogtoe de pers hier in Berlijn gehaald, met de oproep dit fenomeen
> niet te bagatelliseren. Halen deze regelrecht misdadige moord- en  
> brandaanslagen op asylzoekenden  berhaupt de kranten out there? Er
> is geen reden voor terughoudendheid, des te meer voor een luid en
> duidelijk teken. Dat zou die paar niet fascistische duitsers een
> hart onder de riem zijn.

Het zou wat vreemd zijn als de Japanse regering zich geroepen zou
voelen om op deze zaak te gaan reageren, en dat hebben ze bij mijn
weten dus ook niet gedaan, maar het staat hier in ieder geval wel in
de kranten. Ik geloof echter niet dat de mensen zich er echt iets bij
voor kunnen stellen. Daarvoor moet je toch in Europa geboren zijn, de
bakermat van het racisme (overigens ook van het anti-racisme).

Ik vond je opmerking over "die paar niet-fascistische duitsers" nogal
schrijnend, maar aan de andere kant als ik in de krant lees dat dat
tuig wordt toegejuicht en aangemoedigd door omwonenden, dan word ik
toch ook wel even kotsmisselijk. Hoe reageert de man in de straat
(oeps! ik moet natuurlijk zeggen de persoon in de straat :-) in
Duitsland?

> P.S.
> By the way, hoe ziet het polotieke klimaat in the united netherlands
> er vandaag de dag eigenlijk uit? Beter? Slechter? 

Voor zover ik weet is het polo in Nederland op sterven na dood, je
hoort er ook nooit meer wat van. Dit is overigens al jaren zo. Het
waterpolo gaat nog redelijk: ze hebben zowaar de Olympische Spelen nog
gehaald. Ik snap trouwens niet helemaal wat dit met die pogroms te
maken heeft.

(Open Doel!! :-)

Voor het politieke klimaat kunnen we beter iemand in Nederland laten
antwoorden; mijn indruk, van hier uit, is dat het CDA arroganter is
dan ooit en de PvdA zwakker dan ooit.

Groetjes,
-
--
---------------------------------------------------------------------
Eric M. Visser                         email: eric@flab.fujitsu.co.jp
Fujitsu Laboratories Ltd.              phone: 044 - 754 - 2671
Kawasaki, Japan                        fax  : 044 - 754 - 2570
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: messiah@nevada.edu (MHW)
Subject: Re: confused
Organization: University of Nevada System Computing Services
Date: Sun, 30 Aug 1992 19:49:00 GMT

In article <1992Aug29.123648.17096@sci.kun.nl> m2a6@sci.kun.nl (Kenneth van Grinsven) writes:
>>> 
>>> You can see it that way but most of the time Holland = The Netherlands. To be
>>> more specific, Zuid-Holland and Noord-Holland are two provinces of Holland :-)

>>No that's not true. Most people use the terms in this way but the 
>>correct use of the terms is The Netherlands for the entire 
>>country and Holland for the two provinces. Not that it matters 
>>because most Dutchmen and -women live in Holland ;-)

>provinces in The Netherlands who are called N&Z-Holland; like millions
>(if not billions) of other people think that "holland=the netherlands".
>if you can convince them all that "holland is not the netherlands", then
>i believe you, but until then i believe the millions of people who think
>oterwise.

I agree.
After all let's be realistic. Even the *DUTCH* themselves use Holland and
The Netherlands interchangeably. Dutch postcards sold to international
tourists usually say "Greetings from Holland" (you know the ones with the
milkmaid, the cart of Edam cheese, klompen clad country bumpkins, windmills
and tulips?)

Also what about the soccer jingle during the World cup? It goes:
"Hup Holland Hup... " as far as I can recall.
     ^^^^^^^
The point is that there is such a thing as etymological evolution; meaning that
what is popularly understood by a word evolves naturally from the context in 
it is used/meant.

Marco, LV, NV, JNHS :-)




Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: hendrik@cca.vu.nl (Hendrik te Winkel)
Subject: DUTCH: Column Rik Zaal/de Volkskrant 2/IX
Organization: VU Amsterdam - dienst CCA/Cio
Date: Wed, 2 Sep 1992 07:14:58 GMT

######                          #######
#     #     #    #    #              #     ##      ##    #
#     #     #    #   #              #     #  #    #  #   #
######      #    ####              #     #    #  #    #  #
#   #       #    #  #             #      ######  ######  #
#    #      #    #   #           #       #    #  #    #  #
#     #     #    #    #         #######  #    #  #    #  ######

                         Wed 2 Sep 1992
                 CopyRight de Volkskrant/Rik Zaal
---------------------------------------------------------------

Lollig

OP EEN van die moderne braderie-
en waarmee Nederland tegen-
woordig het culturele seizoen begint,
kwam ik een gezelschapje moderne jon-
geren tegen, van wie er een nogal uit de
pas liep, en uit de pas sprak.

'Waarom moeten wij toch altijd maar
plezier maken?', hoorde ik hem zeggen,
waarschijnlijk in een reactie op een
voorstel om het Robeco-podium en de
Dommelsch-zaal te laten voor wat ze
waren, en naar theater De Kakel te
gaan, want dat je daar tenminste plezier
kon maken.

'Omdat dat nou eenmaal leuk is', ant-
woordde het groepje hem van alle kan-
ten. Waarop een theaterdirecteur een
standwerker speelt, een cabaretiere een
televisiepresentatrice mag doen, en een
boekhouder van een toneelgroep op een
podium staat te dansen. Waarom? Om-
dat dat leuk is. En best wel lollig. En
lekker gek.

De lollificatie van de maatschappij is
op zo'n kunstfroebelmarkt op elke vier-
kante meter te betrappen, maar ook
buiten de kunstnijvere braderie is de
breed uitdijende studentikoosheid een
geaccepteerd verschijnsel.

Alles moet leuk. Alles moet lollig. Nu
weer de reclamecampagne van de dag-
bladen om krantenbezorgers te lokken
'In bed presteer je niks', schreeuwen
binnenkort de advertenties. En: 'Wie
kan het zes keer in de week?' En: 'Je zal
't zes keer per week tegenkomen', on-
der een foto van een halfnaakte vrouw.
O,o, wat lollig. Gut, o, gut, wat leuk.

En dan gaan, als toppunt van leuk en
lollig de hoofdredacteuren van de Ne-
derlandse dagbladen samen met een be-
kende Nederlander een ochtend hoogst-
persoonlijk de krant bij wat abonnees in
de bus doen. Als dat, vooral op de foto,
niet hartstikke leuk en hartstikke lollig
is.

Dales als bouwvakker met een helm
op, Van Agt op de fiets als wielrenner,
Wiegel met een pet op als scheepkapi-
tein, Ria Lubbers met haar ministers-
vrouwendans- en zanggroepje, Erica
Terpstra als playbackzangeres, zo diep
zou Harry Lockefeer van de Volkskrant
niet moeten willen zinken.

Geef die krantenjongens toch gewoon
wat meer geld. Dat is niet leuk, Dat is
niet lollig. Maar daar kopen ze tenmin-
ste wat voor.
-- 
Hendrik te Winkel hendrik@cca.vu.nl
	Sydney has quadrupled in size since I was young,
	and I suppose I have too.
	- Clive James, visiting the city in which he grew up.
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: bron@let.rug.nl (R.J. Bron)
Subject: Re: Dutch Coffee
Organization: Faculteit der Letteren, Rijksuniversiteit Groningen, NL
Distribution: soc
Date: Wed, 26 Aug 1992 11:16:44 GMT

In article <ERIC.92Aug26095438@matisse.ling.flab.fujitsu.co.jp> eric@flab.fujitsu.co.jp (eric) writes:
>From: eric@flab.fujitsu.co.jp (eric)
>Subject: Dutch Coffee
>Date: 26 Aug 92 09:54:38 GMT
>Jacek had vorige week (of de week daarvoor, weet ik veel) een
>interessante vraag over "Dutch doors" (ik had nog nooit van die term
>gehoord; hoe noemen wij die dingen ook al weer in het Nederlands?), en
>ik heb nu iets soortgelijks. Ik word hier in Japan regelmatig
>geconfronteerd met de term "Dutch Coffee"; heeft iemand daar ooit wel
>eens van gehoord? Volgens mijn Japanse informanten wordt hier onder
>Dutch Coffee verstaan koffie die met koud water gezet is. Ik doe dus
>natuurlijk altijd zwaar beledigd en maak ze wijs dat Nederland het
>meest koffiedrinkende land ter wereld is (weet iemand trouwens of dat
>wel waar is? 't Zal vast niet veel schelen) en dat wij dus zeker niet
>aan dergelijke kwakzalverij doen (overigens heb je in Japan ook prima
>koffie), maar ik vraag me toch eigenlijk wel af of hier nou nog iets
>achter zit of dat dit echt zomaar door de een of andere gestoorde
>Japanner verzonnen is. Wie weet meer?
>
>Eric.

In Tsjechoslowakije wordt ook Kawe Holldansko (of iets dergelijks, mijn 
Tsjechisch is niet zo geweldig) geschonken. Daar bestaat het uit koffie (ik 
neem aan van warm water gezet) met een scheut Gin erin. Ik drink het zelden 
maar het valt me wel op hoe Buitenlanders Jenever altijf Gin noemen. 

Robbert Jan
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: reheerdi@nyx.cs.du.edu (Rob Heerdink)
Subject: Re: de gekke x
Organization: University of Denver, Dept. of Math & Comp. Sci.
Distribution: soc
Date: Thu, 3 Sep 92 07:35:44 GMT


Mijn wp{wp}nl.lex geeft wel bizonder vreemde voorstellen voor x*
xeroderma - kan ik me nog iets bij voorstellen
xiamen - ?
xigaze - ??
xuyen  - ???
xylografie - ????

en voor y*
yafo
yarmuk
yazd (!)
yogyakarta - zo schrijf je dat toch niet
yunis

Ik blijf bij mijn theorie dat die mormonen ons hersenspoelen via WP-spell. 
Pas op voor de verborgen boodschappen!!!!

Rob Heerdink
Department of Pharmacoepidemiology
Utrecht University, The Netherlands

Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: m2a6@sci.kun.nl (Kenneth van Grinsven)
Subject: Re: Learning Dutch
Organization: University of Nijmegen, The Netherlands
Date: Wed, 26 Aug 1992 11:06:08 GMT

In <KOERT.92Aug25093539@spock.retix.com> koert@spock.retix.com (Koert Blom) writes:

>Daag,
Tot ziens! 
(of bedoelde je 'hallo' ?)

>A friend of my wants to learn Dutch (de sukkel) and is looking for a
>good Englisch book about this subject. If you have any suggestions
>please let me know.
Well, i have good experience with a book called 'Dutch with ease' from
(i believe) Assimil (sp?)
The book itself is written for people with no dutch knowledge, so it is
perfect for starters. The book itself costs about fl 49. 
There are also dutch tapes which come with the book, in case you don't
have a dutch teatcher. The tapes cost about fl 160.

>Koert
Kenneth
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: kstokker@risc.uni-linz.ac.at (Karel Stokkermans)
Subject: Re: de gekke x
Organization: RISC, J.K. University, Linz; Austria
Distribution: soc
Date: Wed, 2 Sep 1992 12:34:56 GMT

"colin perkel" <colin.perkel@canrem.com> writes:
>   Mij werd er onlangs verteld dat het Nederlands maar slecht een (1)
>woord kent die met de letter "x" begint.
>   Is dat nu wel zo, en voor vijf punten, wie zou het kunnen zeggen?
>
>~Col
>---
>~SLMW V3.10 Silly Little Mail Writer~
>
>Internet: colin.perkel@canrem.com
>--
>Canada Remote Systems  - Toronto, Ontario/Detroit, MI
>World's Largest PCBOARD System - 416-629-7000/629-7044

In elk geval xylofoon. Xantippe, Xerxes en dergelijke zullen wel niet
als nederlandse woorden tellen. (Of Xandra, zoals Sandra Reemer zich 
ooit noemde.)

Karel

-- 
-- Karel Stokkermans, RISC-Linz, Schloss Hagenberg, Austria, Europa
 -- email: kstokker@risc.uni-linz.ac.at (or k314070@edvz.uni-linz.ac.at)
"O hoe vergeefs / des doelmans hand / zich strekte naar de bal    [  21-6-88,  ]
 die 'een minuut / voor tijd de Duitse / doellijn kruiste..."     [ J. Deelder ]
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: rbv@cypress.com
Subject: Re: confused
Organization: Cypress Semiconductor, San Jose, CA, USA
Date: Fri, 28 Aug 1992 14:40:07 GMT

In article <1992Aug27.171912.24650@lugb.latrobe.edu.au> HCHA8904593X@LUST2.LATROBE.EDU.AU (PERRETT, ANDREW) writes:

	Can someone email me the difference between holland, the netherlands,
	se weden etc ??

Holland is the name of two provinces in the country of the Netherlands: North
Holland and South Holland.  These have generally been the economic and
administrative center of the country, and therefore the country in general
has often been referred to as Holland.

The Dutch name of the country is Nederland.  The "nether lands", or
"low lands", historically referred to Belgium as well, and even today the two
countries are referred to as the "low countries".

I don't know what "se weden" is.  Maybe you can clarify.

-- Roger v/d Veen
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: mschenk@research.ptt.nl (Mike Schenk +31 70 33 23926)
Subject: Re: confused
Organization: PTT Research
Date: Fri, 28 Aug 1992 20:19:10 GMT

In article <1992Aug27.171912.24650@lugb.latrobe.edu.au>, HCHA8904593X@LUST2.LATROBE.EDU.AU (PERRETT, ANDREW) writes:
> Can someone email me the difference between holland, the netherlands, se
> weden etc ??

I hope you are not serious about this. I mean the difference 
between Holland and the Netherlands is confusing but Sweden is an 
entirely different country which does not even share borders with 
the Netherlands.

Holland is in fact only two provinces of the Netherland (namely 
North Holland and South Holland). But to make ik confusing, the 
name Holland is often used when the Netherlands is meant.


    Mike
From: jansteen@cwi.nl (Jan van der Steen)
Newsgroups: soc.culture.netherlands
Subject: Re: de gekke x (en y)
Date: 2 Sep 92 12:04:46 GMT
Distribution: soc

colin.perkel@canrem.com (colin perkel) writes:

> Mij werd er onlangs verteld dat het Nederlands maar slecht een (1)
> woord kent die met de letter "x" begint.
> Is dat nu wel zo, en voor vijf punten, wie zou het kunnen zeggen?

    x			y
    x'en		y's
    x'je		y'tje
    x-as		y-as
    x-assen		y-assen
    x-benen		yaleslot
    x-stralen		yalesloten
    xanthine		yam
    xantippe		yammen
    xantippes		yamswortel
    xenocratie		yamswortels
    xenofilie		yankee
    xenofobie		yankees
    xenograaf		yard
    xenomanie		yards
    xenophon		yen
    xeres		yens
    xereswijn		yerseke
    xereswijnen		yoga
    xeroderma		yoghurt
    xerxes		yogyakarta
    xyleen		ypsilon
    xylofonen		ypsilons
    xylofoon		yuca
    xylofoons		yuca's
    xylografie		yuppie
    xylol		yuppies
    xyloliet		yvonne
    xynomanie
    xystus

Computers vergeten niet, maar begrijpen niets :)


Jan van der Steen
-- 
    -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
     Jan van der Steen                 jansteen@cwi.nl
     Centre for Mathematics and Computer Science (CWI)
     Kruislaan 413, 1098 SJ Amsterdam, The Netherlands