HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: vcsc467@sfsuvax1.sfsu.edu (TT)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Confused
Date: 5 Nov 92 06:25:03 GMT
Article-I.D.: csus.1992Nov5.062503.4207
Organization: San Francisco State University

In article <1992Nov4.095339.27327@ucsu.Colorado.EDU> truongk@ucsu.Colorado.EDU (TRUONG  KHANH MINH) writes:
>Newsgroups: soc.culture.vietnamese
>Subject: Re: So confuse??????????
>References: <184110@pyramid.pyramid.com> <1992Nov2.183743.1981@csus.edu>
>
>In article <1992Nov2.183743.1981@csus.edu> vcsc467@sfsuvax1.sfsu.edu (TT) writes:
>>In article <184110@pyramid.pyramid.com> bdtest@pyrman2.mis.pyramid.com (Mfg. Board Test) writes:
>>>
>>>	There's a guy at my work who just came back from a trip
>>>	to Vietnam, he talks about how easy to find girls a how 
>>>	cheap it is to other guys included Americans...  I feel
>>>	so mad about him and so sad for our Vietnamese girls who
>>>	have to find with poverty this way.
>>>	What name should we call "him"???            
>>
>> [... deleted ...]
>>
>
>Hi 
>
>suppose if the same guy went to Mexico and bought himself cheap prostitution,
>would u still be calling him names ?? if u do .. I rest my case, I am also 
>with u. But if not ... then u have to look at the problem objectively
>not from a biased perspective just because you're happen to be "Vietnamese". 
>	The point I'm trying to make here is that
>it sounds like you are labeling him because he's violating your pride of
>nationality... Which is not the issue here in this particular event.  Since
>prostitution is a realistic problem to every nation you can think of.
>So let's just hope that the guy used some kind of protection while doing
>it... and save both him and the girl(s) the risks of getting some kind of 
>diseases such as AIDS!!!


Personally, I'm not really into name-calling, but any "man" who goes 
out and buy "cheap prostitution" or any other kind of prostitution is  
beyond me.  One should really retain oneself especially when one is a
human being and not an animal of some sort.  In any case, I guess u're
right ... I did get a little bit on the defensive side, huh?  Well ...
I can't deny the fact that I am a "Vietnamese," and am very ticked off
because VN is now in such a terrible state ... it doesn't need it's own
people to add to its misery.  

TT
From: tdn7039@ritvax.isc.rit.edu (Thomas Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: -Do^' vui
Date: 10 Nov 92 01:39:24 GMT
Reply-To: tdn7039@ritvax.isc.rit.edu
Organization: Rochester Institute of Technology

In article <1dn0jpINNmca@male.EBay.Sun.COM>, nads@nws32.EBay.Sun.COM () writes:
>In article 162703LBH104@psuvm.psu.edu, <LBH104@psuvm.psu.edu> () writes:
>> Ok, here's a ca^u -do^':
>>   -Do^' ca'c ba.n,
>>         Ca'i gi` khi -da.p le^n kho^ng -dau ma` la.i pha?i -di ca` nha('c?
>> Heeee......
>
>
>Oh , SHIT !!!!  
>:-)))
>
>
>
  oh! holy  feces!
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: nbt@napcc-hp.cvm.uiuc.edu (Nguyen Thanh Binh)
Subject: Re: [POL]Re: Normalization w/ Vietnam
Organization: University of Illinois at Urbana
Date: Fri, 13 Nov 1992 18:33:42 GMT

	Anh Thi.nh,

	Ne^'u anh hie^?u ddu*o*.c 

	U` o* "...Ma^'y ddo*`i ba'nh ddu'c co' xu*o*ng
	      Ma^'y ddo*`i gia<.c cu*o*'p co' thu*o*ng da^n mi`nh ..."

	Thi` ca^u ho?i cu?a anh tha^.t nga^y ngo^ dde^'n buo^`n cu*o*`i. Trong
khi nhu*~ng ngu*o*`i tu*. go.i mi`nh la` ngu*o*`i vie^.t nam ta`n ha.i,
ca^'u xe' nhau.  Anh cho ra<`ng ngu*o*`i ngoa.i quo^'c pha?i co' nhie^.m vu. ba?o
ve^. da^n to^.c vie^.t nam sao ?.  Ca^'m va^.n hay kho^ng ca^'m va^.n kho^ng pha?i
nha` nu*o*'c co^.ng sa?n vie^.t nam quye^'t ddi.nh !
	
	To^i thie^?n nghi~, ne^'u nhu* co' mo^.t hie^.p u*o*'c thoa? thua^.n 
ro? ra`ng, giu*~a nha` ca^`m quye^`n vie^.t nam hie^.n nay va` ca'c nu*o*'c tu*
sa?n kha'c to^i cu~ng xin u?ng ho^. lifting embargo ca`ng so*'m ca`ng to^'t.  
Ngu*o*.c la.i, ne^'u chu*a co' mo^.t thoa? thua^.n ve^` va^'n dde^` da^n quye^`n,
tu*. do cho phia' co^.ng sa?n va` ddie^`u lua^.t ba?o ve^. quye^`n lo*.i 
cho co^ng nha^n, va^'n dde^` ba?o ve^. mo^i sinh ...vv kie^?m soa't nhu*~ng 
co^ng ti ngoa.i quo^'c.  To^i cho ra<`ng ddo`i ho?i lifting embargo without
conditions tha^.t la` qu'a ha^'p ta^'p.

	Lie^.u chi'nh quye^`n co^.ng sa?n co' the^? dda'p u*'ng nhu ca^`u pha't
trie^?n kinh te^' thu*o*ng ma.i, va` ba?o ve^. tai` sa?n quo^'c gia hay kho^ng ?.
Lie^.u ca'c co^ng ti nu*o*'c ngoa`i se? thi ha`nh chi'nh sa'ch lao ddo^.ng quo^'c te^'
va` ba?o ve^. mo^i sinh hay kho^ng ?  To^i ngo*` ra<`ng lifting embargo theo
lo^'i without conditions se~ mang la.i ha^.u qu?a to^'t dde.p cho vie^.t nam
trong tu*o*ng lai.

	Bang giao vo*'i vie^.t nam se~ xa?y ra mo^.t nga`y ra^'t ga^`n dda^y, 
va^'n dde^` kho^ng pha?i la` u?ng ho^. hay kho^ng u?ng ho^. .  Ta.i sao anh
kho^ng nghi~ dde^'n pha?i la`m gi` dde^? bo.n tu* sa?n nu*o*'c ngoa`i nhu*
(Nha^.t, DDa.i Ha`n, ...vv) kho^ng bo'c lo^.t ta`n te^. su*'c lao ddo^.ng cu?a co^ng nha^n
vie^.t nam, ba?o ve^. mo^i sinh, khai tha'c ha?i sa?n la^m sa?n mo^.t ca'ch khoa 
ho.c.  Ta.i sao anh kho^ng tranh dda^'u dde^? bo.n vie^.t co^.ng cha^'p nha^.n
cho mo^.t vie^.t nam tu* do (buo^n ba'n, ti'n ngu*o*~ng, da^n chu?, dda dda?ng
...) ha^`u pha' tan bo. ma'y cai tri. kho^?ng lo^`.  To^i cha'n anh qu'a ...!!!
Ta.i sao anh la.i tranh lua^.n vo*'i Max ?

 	
Rie^ng Max, to^i i't tha^'y ai co' lo`ng ye^u cho^.ng tu*. do, ye^u thu*o*ng ddo^`ng 
loa.i nhu* anh ta.  Anh dda~ tu*`ng ddi tuye^.t thu*.c tru*o*'c to`a dda.i xu*'
vie^.t co^.ng cu`ng mo^.t so^' ba.n vie^.t nam kha'c ddo`i ho?i to`a dda.i xu*'
vie^.t co^.ng tra? lo*`i ve^` va^'n dde^` nha^n quye^`n, va` tu*. do cho ngu*o*`i
vie^.t nam.  

	To^i xin mie^~n ba`n the^m chi? e xu'c pha.m dde^'n anh.

Cha`o, va` cha'n qu'a,


Nguye^~n Thanh Bi`nh
From: orion@IASTATE.EDU (Phi H Truong)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: tho* ddi la.c.....
Date: 9 Nov 92 18:31:37 GMT
Article-I.D.: IASTATE.1992Nov9.123137
Reply-To: orion@IASTATE.EDU (Phi H Truong)
Organization: Iowa State University

In article <8930386@hpldsla.sid.hp.com>, lpham@hpldsla.sid.hp.com (Leslie Pham)
writes:
>        
> 
>        Ye^u .....la` mo^.t nu*?a ho^`n thu*o*ng ddau
>        Ye^u......la` cho dddi chi'n pha^`n
>        Mo^.t pha^`n co`n la.i bo? que^n lo^'i ve^`.......
> 
>        ------------------------------ 
> 
> 			             BM 
> 				      
> 
Ha^.n la` tha^m ta^m -da^`y so^i su.c
Ha^.n la` lu+~a tim bo^'c chi'n ta^`ng
Va` kho^ng the^? na`o xoa' ve^'t thu+o+ng xu+a .........
--
        _____________________________________________________________
        |  orion@iastate.edu	        Only in silence the word,   |
	|  Phi H. Truong		Only in dark the light,	    |
	|				Only in dying life:	    |
	|				Bright the hawk's flight    |
	|				On the empty sky.	    |
 	|					by Ursula K. LeGuin |	
        |___________________________________________________________|
From: kevinle@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Kevin Le)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Some cookie fortunes for you
Date: 9 Nov 1992 17:11:02 GMT
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
Distribution: world
Reply-To: kevinle@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Kevin Le)
NNTP-Posting-Host: eb4ts1.ebay.sun.com




   Here^s a collection of quotes out of some fortune cookies I got 
recently. Some are a little off color, but they are all funny.
I hope you enjoy them.


   1. Marriage is good deal like taking bath - not so hot once you get
        used to it.

   2. Absent-minded nurse is one who makes patient without disturbing bed.

   3. High fidelity is a drunk who goes home regularly to his wife.

   4. Marriage is like long banquet with the dessert served first.

   5. Slip cover is maternity dress.

   6. Kiss is upper persuasion for lower invasion.

   7. Cow who gets divorce got bum steer.

   8. Nudists are people who go in for altogetherness.

   9. Girl should use what Mother Nature gave her before Father Time
        takes it away.

  10. Farmer who can^t keep hands off wife better fire them.

  11. If you want a youthful figure, ask a woman her age.

  12. Fellow who lose girl, forget where he laid her.

  13. You never know how a girl will turn out until her folks turn in.

  14. Aviatrix who fly upside down sure to have crackup.

  15. Shotgun wedding is case of wife or death.

  16. Madam is someone for whom the belles toil.

  17. Bird in hand is not as good as girl in bush.

  18. A mistress is a cutie on the q.t.

  19. Drive-in movie is wall to wall car-petting.

  20. Woman^s best asset, man^s imagination.

  21. Man with one track mind most likely possesses dirt track.

  22. It is very easy to lie with straight face, but it^s nicer to 
      lie with curved body.

  23. Man will often take girl to some retreat in order to make advances.

  24. Good resolution is like many a modern girl, easy to make but
      hard to keep.

  25. Boy who know love from A to Z, always make girl say: OH!

  26. Sex is most fun you can have without laughing.

  27. Eunuch not strange creature, just a man cut out to be a bachelor.

  28. The best years of a woman^s life usually counted in man hours.

  29. Vicious circle is a wedding ring.

  30. Next thing to a beautiful girl, sleep is the most wonderful 
      thing in the world.

  31. Money is poor man^s credit card.

  32. I know a girl who started out with a little slip and ended up
      with a whole new wardrobe.

  33. Executive suite better known as sugar daddy.
--


	...



Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: atd1@Ra.MsState.Edu (Anh T. Doan)
Subject: replied to DDo^'
Organization: Mississippi State University
Date: Mon, 9 Nov 1992 20:01:04 GMT

 is it OPIUM?????
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: 10 GOOD REASONS WHY COMPUTERS ARE BETTER THAN GIRLFRIENDS
From: ledinh@eis.calstate.edu (Ding Le Nguyen)
Date: Sat, 7 Nov 1992 21:45:57 GMT
Organization: Calif State Univ/Electronic Information Services

I like your little collection of "reasons why computer are better than
girlfriend". Let me distribute it to all the lonely computer lovers in my
school.

Dzinh
From: duong@chestnut.chem.upenn.edu (Duc Duong)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO] Ca^y Ba`ng Cuo^'i Thu
Date: 6 Nov 92 19:34:36 GMT
Article-I.D.: chestnut.1992Nov6.143436
Organization: UPENN NMR-Biochemistry Graduate Research Lab


 Kho^ng co' gi` rewarding ba(`ng mo^.t ba`i tho+ hay va`o chie^`u thu+' sa'u.
Duy -Du+'c xin ta(.ng ca'c ba.n mo^.t ba`i tho+ hay cu?a SOME ONE (sorry..I
don't know who was the author..probably Cung Tie^'n)...

						Duy -Du+'c

		CA^Y BA`NG CUO^'I THU

	Thu -di tre^n nhu+~ng ca`nh ba`ng
	Chi? co`n hai chie^'c la' va`ng ma` tho^i
	-De^m qua -da~ ru.ng mo^.t ro^`i
	La' theo gio' cuo^'n ra ngoa`i so+n tho^n
	Ho^m nay ca?m tha^'y to^i buo^`n
	Vi` ca`nh theo gio' la' luo^`n qua song
	Hai tay o^m la' va`o lo`ng
	Than o^i chie^'c la' cuo^'i cu`ng la` -da^y
	Qua.nh hiu nhu+ ta^'m tha^n na`y
	A^m tha^`m so^'ng vo+'i nhu+~ng nga`y gio' mu+a


**************************************
* Duc Duong			      *  
* System Manager		       *  Sanh TA ra la` CHA ME. 
* NMR Biochmistry Graduate Research Lab * Hie^?u -du+o+.c TA chu+a-da~ co' ai! 
* ASAHI Software Development Center      *  SO^'NG CHE^'T la` chuye^.n-di ve^`
* University of Pennsylvania              * YE^U -du+o+ng la` tro` mo^.ng mi.
* Philadelphia, PA 19104                 * MY~ Nha^n DE^? kie^'m
* Phone:(o)(215) 898-3612               *  TRI KY? KHO' ti`m
*       (h)(215) 352-7712              *    
* FAX  :   (215) 573-2123             *    Tie^'c thay !!Tie^'c thay!!!
**************************************
From: nbt@napcc-hp.cvm.uiuc.edu (Nguyen Thanh Binh)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Ly' Thuye^'t -Du+a Nu+o+'c Vie^.t Nam To+'i Cu+o+`ng Ma.nh
Date: 5 Nov 92 00:25:16 GMT
Article-I.D.: news.Bx7vu5.7C0
Distribution: usa
Organization: University of Illinois at Urbana

In article <z!g1nx+@rpi.edu>, nguyet2@lib405.its.rpi.edu (Satan) writes:
|> Repost for --fuji nguyen--
|> 
|> > From DHN102@PSUVM.PSU.EDU Tue Nov  3 12:08:17 1992
|> > From: <DHN102@PSUVM.PSU.EDU>
|> > Date:    Tue, 3 Nov 92 12:07 EST
|> > To: nguyet2@rpi.edu
|> > Subject: Re: Ly' Thuye^'t -Du+a Nu+o+'c Vie^.t Nam To+'i Cu+o+`ng Ma.nh
|> > 
|> > Ne^'u c'o mo^.t va`i ca'i Good Funerrals cho la?nh t.u kha'ng chie^'n
|> > ma th`i c'o l?e co^.ng do^`ng Vie^.t nam ha?i ngoa.i s?e doa`n ke^'t
|> > ho+n.
|> >                                --fuji nguyen--


	To^i va^~n kho^ng hie^?u mu.c ddi'ch cu?a o^ng khi? Xa Ta<ng khi
cho dda<ng la' thu* tre^n.  Theo thie^?n y' cu?a to^i ca'i o^ng nha^.t mang 
te^n Phu' Si~ kho^ng ne^n co' thai' ddo^. khi mie^.t co^.ng ddo^`ng vie^.t
nam ha?i ngoa.i.

Cha`o,

-- 
##################################################################
Bi`nh

##################################################################
From: nvt@netcom.com (Fam Com)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [SOC] Re: Normalization w/ Hanoi
Date: 10 Nov 92 16:08:18 GMT
Reply-To: nvt@netcom.com
Organization: Netcom - Online Communication Services  (408 241-9760 guest)

In article <921110104531.20201e68@NMDHST.CC.NIH.GOV> you write:
>> From: becherer@suna0.cs.uiuc.edu (Max Becherer)
>> Subject: Re: Normalization w/ Hanoi
>> Date: 10 Nov 92 00:58:17 GMT
>> 
>> ... The REAL reason the embargo should be maintained
>> and, for that matter, reinforced, is human rights.  The Hanoi regime is one of
>> the most oppressive in the world today, a tyranny in the same vein as those in
>> Burma, North Korea and Cuba, to name a few.  No nation should give aid to
>> regimes which brutalize their people, as it will only serve to prolong the 
>> suffering of the oppressed citizens.  The same rational that was applied to
>> the Apartheid regime in South Africa should also be used on regimes like 
>> Hanoi (whose behavior is far worse than Pretoria's already abysmal record).
>> ...
>>
>
>Dear Max and everyone:
>
>I totally agree with you that Hanoi suppresses the human rights in the
>country.  That issue should be raised everytime we have a chance to. 
>However, it is interesting to find that the people in Vietnam also want
>the US trade embargo to be lifted.  When I talked to people in Vietnam,
>it is apparent that they are more worried about jobs and basic survival
>conditions (food, medicine, ...) than human rights.  It is thus unfair
>if we, the people who have jobs and almost everything, require the
>hungry people to continue being hungry until they have freedom.
>
>I again agree with you that we must help them to gain a decent life,
>which includes human rights and basic necessity.  But we should help
>them to achieve what they want rather than enforcing what we think they
>should want.  We have to know what they want in order to help,
>otherwise, we may not be any better than Hanoi.
>
>Yours,
>
>Tie^'n @ N.I.H.

       I totally agree with anh Tie^'n.

							NVT

P.S.  Anh Tie^'n, are you MIT alumnus ?
From: kevinle@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Kevin Le)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Customer Service
Date: 9 Nov 1992 14:19:41 GMT
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
Distribution: world
Reply-To: kevinle@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Kevin Le)
NNTP-Posting-Host: eb4ts1.ebay.sun.com




A few days after Christmas a mother was working in the kitchen, listening
to her son playing with his new toy bus in the living room.  She heard
the bus stop and her son say "all you sons of bitches who want off, get
the hell off now 'cause this is the last stop, and all you sons of
bitches who are getting on, get your asses in the bus 'cause we're 
leaving."

The mother went in and told her son, "we don't use that kind of language
in this house.  I want you to go to your room for two hours.  When you
come out, you may play with your bus but I want you to use nice
language."

Two hous later, the son came out of the bedroom and resumed playing with 
his bus.  Soon the bus stopped and the mother heard her son say, "all
passengers who are disembarking the bus please remember to take all 
of your belongings with you.  We thank you for riding with us today
and hope your trip was a pleasant one.  We hope you will ride with
us again soon."

"For those of you just boarding, we ask that you stow all of your
hand luggage above your seat.  Please remember there is no smoking.
We hope you will have a pleasant and relaxing journey with us
today."


"For those of you who are pissed off about the two hour delay,
please see the bitch in the kitchen"


	...
From: hkn5762@zeus.tamu.edu (NGUYEN, HAN KIEU)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: HELP ! (for chess program)
Date: 11 Nov 92 06:12:00 GMT
Article-I.D.: zeus.11NOV199200122137
Organization: Texas A&M University, Academic Computing Services
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41


  Hello,

  I need to write a chess program in LISP. I would appreciate
any hints, comments, help,...ect... for it .

  Please reply to "hkn5762@zeus.tamu.edu"

  Thanks in advance.

  HKN
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: folduon@lims02.lerc.nasa.gov
Subject: [nha.c] Ky? Nie^.m Trong To^i
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41    
Organization: NASA Lewis Research Center
Date: 10 Nov 1992 10:47 EST  


		Ky? Nie^.m Trong To^i

			Ngo.c Lan tri`nh ba`y


Ngu+o+`i -da~ khua^'t xa ro^`i
Nhu+~ng a^n ti`nh nhu+ a'ng ma^y tro+`i.
Nhu+~ng ky? nie^.m co`n ma~i trong to^i.
O^i! tha'ng na(m gio+` -da~ phai ta`n

Co`n -da^u nhu+~ng a^n ti`nh.
Nhu+~ng ky? nie^.m gio+` cu~ng xa mo+`.
Ngo^`i thu+o+ng nho+' va^y quanh.
Nhu+ la' thu ta`n u'a trong to^i.

O^i! ta xa nhau ma^'y -do^ng ro^`i.
Trong -de^m co^ -do+n kho'c mi`nh to^i.
Anh o+i! -Do^ng sang -do+`i co^ qua.nh.
Ta ma^'t nhau ro^`i, -do+`i kho' nguo^i.

Chie^`u nay la' thu va`ng.
-Do+`i cu~ng cho'ng phai ta`n.
Ngo^`i thu+o+ng nho+' va^y quanh.
Anh -da~ xa ro^`i mo+` khua^'t trong to^i.


Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: fitch@lamar.ColoState.EDU (Don't blame me- I voted for Bill and Opus)
Subject: Scouting among the Vietnamese community, etc...
Date: Mon, 09 Nov 1992 06:58:10 GMT
Organization: Colorado State University, Fort Collins, CO  80523

My name is Chris Fitch and I am a history major at CSU.  I am doing my
senior thesis on Scouting among the communities which were or are now
under communist domination.  Primarily this work deals with Eastern 
Europeans, but I have a particular interest in Southeast Asia.

I would like to ask if anyone can help me.  I need literature, photo-
graphs, correspondence (e-mail or otherwise), insignia, etc. from
the Vietnamese Scout Association Hoi Huong Dao, or an exile 
organization.  I understand a Scouting-in-exile org. exists.

In addition might anybody know about exile Scouting among Cambodians
or Laotians?

Also, I don't know if anyone cares, but this weekend I found a flag
store in Denver which sells the small desk-top South Vietnamese flags.
I got one and I thought my find was pretty cool.

You would really be helping me out.  Thank you for your time and 
patience.

Please respond directly to: fitch@lamar.colostate.edu, as my newsserver
keeps dumping my articles!!!

Sincerely,
Chris Fitch
From: tttvo@lhdsy1.lahabra.chevron.com (Thach Vo)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [nha.c]request
Date: 10 Nov 92 07:31:51 GMT
Distribution: usa
Organization: Chevron, La Habra, CA

In article <1992Nov9.172901.2516@colorado.edu>, tranta@ucsu.Colorado.EDU (Tran Tuan A) writes:
> 
>  Hi Netters,
> 
>      If anyone have the songs listed below, could you please post it
> on the Net? I appreciate it. Thank you.
> 
>      "Ba`i Kho^ng Te^n So^' 3"
>      "Con -Du*o* ng Xu*a Em -Di"
>      "Sang Ngang"
>      "Ta`u -De^m Na(m Cu~"
>      "Ti`nh Phu."
>      "Tru'c -Da`o"

Tha.ch co' Ba`i Kho^ng Te^n So^' 3 cu?a Vu? Tha`nh An.

Ye^u nhau cho nhau nu. cu+o+`i
Thu+o+ng nhau cho nhau cuo^.c -do+`i
Ma` -do+`i -da^u bie^'t -do+i.
-De^? ti`nh nha^n ke^'t -do^i
Ye^u nhau ye^u nhau mo^.t la^`n
Thu+o+ng nhau thu+o+ng nhau mo^.t la^`n
Mo^.t la^`n tho^i vi~nh bie^.t 
mo^.t la^n tho^i ma^'t nhau
-De^? ro^`i oa'n tra'ch nhau
tay buo^ng lo+i ti`nh me^`m
Cha^n kho^ng theo tin`h be^`n
Cha<?ng giu+~ -du+o+.c nhau
Cho mo^i kho^ nu. cu+o+`i
Que^n tie^'ng ha't ye^u ngu+o+`i
Cho -do^i ma<'t tuo^?i ho+`n ro+i
-De^? le^. cuo^'n ma^'t ca^u the^`
-De^m sa^u ma'i to'c em da`i
Buo^ng xuo^i, xuo^i theo do`ng -do+`i
Ma` -do+i` da`i nhu+ tie^'ng kinh ca^`u
co`n sa^`u mang -de^'n cho nhau...
-- 
Thach T. Vo                     Chevron Information Technology Company
tttvo@chevron.com               324 W. El Segundo Blvd
310-615-5690                    El Segundo, CA. 90236
From: mdo@socrates.umd.edu ("Mike T. Do")
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [JUNK] FRIDAY 11/06/92 AND WORDS OF WISDOMS
Date: 6 Nov 92 23:19:26 GMT
Article-I.D.: q2.9211061519.aa20827
X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]

HAPPY BIRTHDAY TO:

Singer Ray Conniff                76
Actress Sally Field               46
Singer Glenn Frey                 44
Director Mike Nichols             61
TV journalist Maria Shriver       37
Football's Keith Van Horne        35

BORN TODAY

1879 Will Rogers
1916 Walter Crokite, "...and that's the way it is"

ON THIS DAY

1854 Lighthouse establish on Alcatraz Island
1867 90 kegs of powder used to get rock from Telegraph Hill for seawall
1922 Howard Carter discovers the tomb of Tutankhamee
1924 1st woman governor in U.S. elected in Wyoming

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Everything put together, falls apart, soon or later.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
From: nguyet2@jec328.its.rpi.edu (Satan)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [Tra? Lo+`i] -Do^' Tu.c, Gia?n Thanh
Date: 9 Nov 92 16:32:40 GMT
Article-I.D.: rpi.g9m1=+h
Reply-To: nguyet2@rpi.edu
Organization: Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY.

> 1.  Ca'i gi` cu?a ngu+o+`i -da`n o^ng, ma` ngu+o+`i -da`n ba` khoa'i du`ng sau > khi -da~ la^'y o^ng -do'?
> 2.  Ca'i gi` cu?a -Du+'c Gia'o Hoa`ng, khi co`n nho? -du+o+. du`ng, nhu+ng khi > lo+'n le^n la`m cha cho to+'i ba^y gio+`, la.i kho^ng -du+o+.c du`ng?
> 
> Tra? lo+`i cho hai ca^u -do^' tre^n gio^'ng nhau.
> 
> Goodluck,
> St. Satan

Cha`o qu'y netters!

Tha^.t ra no' kho^ng pha?i chi? la` te^n  hoa(.c chi? la` ho.,
ma` no' la` ho. va` te^n.

Got you,
St. Satan
From: ledinh@eis.calstate.edu (Ding Le Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Hello to Jane
Date: 6 Nov 92 19:56:01 GMT
Organization: Calif State Univ/Electronic Information Services

Hello to Jane!

I'm new on the system. I like your poem. How is Texas right now ?
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: cao1909@csvaxe.csuohio.edu
Subject: Testing.....
Organization: Cleveland State University
Date: Fri, 6 Nov 1992 19:47:41 GMT

This is a test.
QTC
From: dasun!nexus!tranp@sunkist.west.sun.com ("Phong Tran (Tranp"))
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: 10 GOOD REASONS WHY COMPUTERS ARE BETTER THAN GIRLFRIENDS
Date: 6 Nov 92 22:57:21 GMT
Article-I.D.: nexus.9211062254.AA09376


----- Begin Included Message --


10 GOOD REASONS WHY COMPUTERS ARE BETTER THAN GIRLFRIENDS

1. You wouldnt bother to play StripPoker all night with a girlfriend.

2. No girlfriend can hold your undivided attention for 30 hours
   in a stretch.

3. Your computer never wants to be taken out for dinner.

4. Your computer dont mind if you are unshaved, havent showered
   this week or are sitting by it in your underwear.

5. If a computer gets a virus, it can be cleaned away.

6. No matter how ugly your computer is, you can show it to your
   friends.

7. With a computer, you can press the buttons without it getting sore.

8. A computer doesnt mind you using other computers as well.

9. You will never find your computer in bed with your best friend.

10. Computers never, EVER gets a period.



	Ha!Ha!


----- End Included Message -----


11. You can always turn the computer ON or OFF whenever you want.
12. With a computer, you can quickly engage into a BURST mode and
    transfer millions of data bytes without over loading the system.
13. Whenever you're in trouble or in doubt with a computer, you can
    always press RESET and start over again.
14. You can choose the kind of game you want play on a computer.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese