HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Sat, 9 Jan 1993 16:33:21 PST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         Vietnamese Professionals Society <hcgvn@NETCOM.COM>
Subject:      [VPS] Tin tu+'c sinh hoa.t

Tin Sinh Hoa.t

Ke^'t qua? ba^`u cu+? Ho^.i DDo^`ng Qua?n Tri. va`
Ban Cha^'p Ha`nh Ho^.i cho nhie^.m ky` 1992-93

Giao DDie^?m xin dda(ng ta?i la.i ke^'t qua? cu?a cuo^.c ba^`u cu+? Ho^.i
DDo^`ng Qua?n Tri., Ban Cha^'p Ha`nh Ho^.i va` mo^.t so^' tra'ch vu. kha'c
cho nhie^.m ky` 1992-1993.

Sa'u u?y vie^n dda('c cu+? va`o Ho^.i DDo^`ng Qua?n Tri. go^`m co':
 - DDo^~ Hoa`ng Duye^.t,
 - DDa(.ng Duy Kha'nh,
 - Pha.m Duy Kha'nh,
 - Vu~ DDa(ng Khue^,
 - Nguye^~n Va(n Pha?y
 - Nguye^~n Duy Thua^`n.

Ngay sau khi ba^`u cu+? xong sa'u u?y vie^n mo+'i, Ho^.i DDo^`ng Qua?n Tri.
dda~ tuye^?n cu+? la.i Ban Cha^'p Ha`nh Ho^.i cho nhie^.m ky` 1992-1993,
vo+'i ke^'t qua? sau:

Ho^.i Tru+o+?ng: Vu~ Quy' Ky`
Pho' Ho^.i Tru+o+?ng: Vu~ Mo^.ng Lan
To^?ng Thu+ Ky': Nguye^~n Quo^'c Qua^n
Thu? Quy~: Nguye^~n Anh Qua^n
Phu. Ta' To^?ng Thu+ Ky'/: DDa(.ng Duy Kha'nh
(DDa(.c Tra'ch Va(n Pho`ng Ban Cha^'p Ha`nh Ho^.i)

Ngoa`i ra, Ban Cha^'p Ha`nh Ho^.i nhie^.m ky` 1992-1993 dda~ dde^` cu+?
mo^.t so^' ho^.i vie^n va`o ca'c tra'ch vu. sau dda^y ha^`u giu'p Ho^.i
de^~ da`ng hoa.t ddo^.ng ho+n:

Anh DDo^~ Hoa`ng Duye^.t va`o tra'ch vu. Tru+o+?ng U?y Ban Tho^ng Tin va`
Lie^n La.c. Trong tra'ch vu. na`y, anh DDo^~ Hoa`ng Duye^.t se~ theo do~i
va` go'p y' trong ca'c sinh hoa.t cu?a pha^n ho^.i\.

Anh Tra^`n Trung Du~ng va`o tra'ch vu. DDa(.c Tra'ch Ngoa.i Vu. ta.i vu`ng
Ba('c My~. Trong tra'ch vu. na`y, anh Tra^`n Trung Du~ng se~ phu. tra'ch
lie^n la.c vo+'i ca'c co^.ng ddo^`ng ngoa.i quo^'c ta.i Ba('c My~.

Anh Pha.m Duy Kha'nh va`o tra'ch vu. DDa(.c Tra'ch Va(n Pho`ng Lie^n La.c
ta.i U'c Cha^u\.  Trong tra'ch vu. na`y, anh Pha.m Duy Kha'nh se~ lie^n
la.c vo+'i Pha^n Ho^.i Tru+o+?ng hay To^?ng Thu+ Ky' cu?a ca'c Pha^n Ho^.i
ta.i U'c Cha^u dde^? pho^'i ho+.p hoa.t ddo^.ng ta.i U'c Cha^u\.

---------

Pha^n Ho^.i A.C.T. ddu+o+.c tha`nh la^.p ta.i U'c Cha^u

Sau nhie^`u no^~ lu+.c va^.n ddo^.ng cu?a mo^.t so^' anh chi. em chuye^n gia
hie^.n ddang so^'ng va` la`m vie^.c ta.i vu`ng Thu? ddo^ Canberra cu?a nu+o+'c
U'c, dda~ tie^'n dde^'n vie^.c tha`nh la^.p Pha^n Ho^.i A.C.T. (Australian
Capital Territory) va`o thu+o+.ng tua^`n tha'ng 11 vu+`a qua\.

Thay ma(.t toa`n the^? ho^.i vie^n, Ban Cha^'p Ha`nh Ho^.i Chuye^n Gia Vie^.t
Nam ha^n hoan ddo'n nha^.n su+. tha`nh la^.p cu?a Pha^n Ho^.i A.C.T.. Su+.
tha`nh la^.p cu?a Pha^n Ho^.i na`y se~ giu'p cho Ho^.i co' the^m mo^.t so^'
chuye^n gia cu`ng nhau go'p pha^`n canh ta^n dda^'t nu+o+'c trong giai ddoa.n
ha^.u co^.ng sa?n. Ban Cha^'p Ha`nh Ho^.i ke^u go.i ca'c pha^n ho^.i ba.n
lie^n la.c tru+.c tie^'p vo+'i vo+'i Pha^n Ho^.i A.C.T. nha(`m trao ddo^?i
kinh nghie^.m hoa.t ddo^.ng cu~ng nhu+ ta.o su+. sinh hoa.t ho^~ tro+. nhau
trong tu+o+ng lai\.


--
Ho^.i Chuye^n Gia Vie^.t Nam
(Vietnamese Professionals Society)
3175 Meridian Ave. Suite A2
San Jose, CA 95124, USA
(408) 227-7409
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Tue, 5 Jan 1993 17:57:43 -0800
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         "Thinh N. Nguyen" <groucho!thinh@UU.PSI.COM>
Subject: Re: "Prime Time Live"

Hi netters:

I would like to clarify a few points in this posting:

>>      Did anyone see "Prime Time Live" on Thursday, December 31, 1992?

>no, but on a somewhat similar subject, i saw an episode of sally jesse
>raphael (i think) that discussed the plights of amerasian children--this
>included children in taiwan, japan, korea, thailand, and vietnam.  there
>was an american woman who decided to spend her life/resources to help
>the amerasian children left in vietnam.  she talked of how they were
>mistreated/ignored by the government and the people in general for being
>children of "different" parents.  they don't deserve the treatment
>that they're getting either.

>i don't remember the woman's name but she was also once a "star" making
>a six figure salary, so she's financially stable and able to help those
>kids.  it's a much needed assistance that she's providing there in
>vietnam right now.

>laly thao

I think we have a case of mistaken identity here. The lady featured in ABC's
"Prime Time Live" on Thursday, December 31, 1992 is Christina Noble. She opened
a little clinic in HCM city since 1990 to help street kids and poor children
(mostly Vietnamese children not just Amerasian). There was an excelent article
about her in the Autumn issue of "Horizons" magazine and was posted on SCV on
Dec 4-92.

She was never a "star" and have many problem raising money to keep her clinic
going. Recently she had to let some of her staff members go because she could
not pay them anymore. There is "The Christina Noble Foundation of America" if
you want to know more about her, her programs.

The address: The Christina Noble Foundation of America
                P.O. Box 1289
                Alameda, CA 94501

or:     uupsi!lia.com!cookie

Despite all the difficulties, Christina was able to changed many lives in
Vietnam. She is a very noble lady indeed.

sincerely,
Thi.nh ngo.c Nguye^~n
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: hxt0424@ritvax.isc.rit.edu
Subject: test
Reply-To: hxt0424@ritvax.isc.rit.edu
Organization: Rochester Institute of Technology
Date: Mon, 11 Jan 1993 00:11:49 GMT

PLease ignore it!!
	   ******************************************************
   	   *		  Du~ ho.c, du~ ngu	                *
	   *	Chi' qua^n tu+? cu+?u cha^u la^.p nghie^.p,     *
	   *	   -Da.i tru+o+.ng phu tu+' ha?i vi gia         *  
	   *    Tha.ch kha? pha', nan -doa.t ky` kie^n          *
	   *	  Chu kha? ma, nan -doa.t ky` xi'ch.	        *
 	   ******************************************************
From: kyn@soul.tv.tek.com (Ky Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Help "How to format the Hard Disk" ????
Date: 7 Jan 93 17:23:04 GMT
Distribution: usa
Organization: Tektronix TV Products
Originator: kyn@soul.tv.tek.com

Hi netters,

I have screwed up my hard disk.
I want to format it.
Please show me how to do it.

Thanks in advance.
Ky
From: tran@berlioz.nsc.com (Andy Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: TI`M BA.N
Date: 7 Jan 93 00:30:23 GMT
Organization: National Semiconductor Corporation, Santa Clara


Hi everybody,
To^i muo^' ti`m mo^.t ngu+o+`i ba.n cu~ te^n la`
Ho^` -Di`nh Ha?i , gio+` -do^. 31 tuo^?i, tru+o+'c ho.c o+? 
Vo~ Tru+o+`ng Toa?n, Saigon, vu+o+.t bie^n na(m 79 va` -din.h 
cu+ o+ Cali.  Va^.y ne^u' quy' vi. na`o bie^'t tin xin l/l du`m
email sau -da^y to^i xin ca?m o+n nhie^`u. To^i cu~ng muo^'n
bie^'t tin nhu+~ng ba.n  tru+o+`ng Lasan Taberd xu+a : Le^ Quang Lo^c,
Tra^`n Duy Khoa...va` ta^'t ca? nhu+~ng ba.n tru+o+`ng lo+p'
cu~ -da~ cu`ng to^i "ma`i -du~ng qua^`n" o+ nhu+~ng tru+o+ng`
sau : tie^?u ho.c Aurore (Saigon, 1967-72),trung hoc Tru+o+ng Vi~nh Ky'
(Saigon, 1972-73),tru+o+`ng  Lasan Taberd (Saigon, 1973-76), 
tru+o+`ng Nguye^~n Ba' To`ng (Bu`i Thi. Xua^n, Saigon 1976-78).   
Mong tin ta^'t ca? ca'c ba.n be`. 

Andy Tran ( An v. Tra^`n)
email: tran@berlioz.nsc.com
tel: (408)-721-4938
From: ct2r+@andrew.cmu.edu (Canh Hoang Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: 37-years-old puzzle
Date: 9 Jan 93 11:40:33 GMT
Article-I.D.: andrew.4fHoNFW00iV3Q1omcI
Organization: Freshman, MCS general, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA

In late 30's, Dick Davis, who was a young writer-photographer living
with a wife and baby daughter in a village near Concord, Mass, came upon
a modest problem in the letters column of Popular Science magazine:
    
    "Have enjoyed monkeying with the problems you print, for the last
couple of years.  Here's one that may make the boys scratch their heads
a little: A man always drives at the same speed (his car probably has a
governor on it).  He makes it from A direct to C in 30 minures; from A
through B to C in 35 minutes; and from A through D to C in 40 minutes. 
How fast does he drive?
                                                D.R.C., Sacramento, Calif."
.______________________._______________________________________________.
|  A *                 |  Description: To complete the figure,         |
|                      |               connect AB,AC,AD.               |
|                      |               BC=DC=10 mi.                    |
|                  |B  |               DC perpendicular to BC.         |
|                  |   |-----------------------------------------------|
|                  |   |               Please convert the unit of your |
|                  |   |               answer to MPH                   |
|        __________|   |               (or miles-per-hour), one of the |
|        D         C   |               unit of velocity of the car.    |
|______________________|_______________________________________________|

37 years later, Dick Davis wrote to letters column of Popular Science
magazine that the solution for that puzzle had never posted. Concluding
his letter, he challenged Popular Science magazine's reader to come up
with such a solution; and finally, 8 months later, Popular Science
posted 5 solutions for the 37-years-old-puzzle.

Well, it sounds like an interesting math story, I guess that it would
stimulate you to try to solve the puzzle. If you do, send the result, or
solution, comments, whatever to the following Email address:
ct2r+@andrew.cmu.edu, or netnews.soc.culture.vietnamese
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Tue, 5 Jan 1993 15:18:00 EST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         "JFT@NCCIBM1.BITNET" <JFT%NCCIBM1.BITNET@FORSYTHE.STANFORD.EDU>
Subject:      ** CA STATE UNIV. Closest to Monterey? **

Hi Everyone,

  Does anyone know which school that is part of the CA State
University System is closest to Monterey.  I'm looking
for something that will be a local phone call.

  Thanks,

Tua^'n or Tua~'n (on some systems) or Dda.i ca
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: rcohn@catt.citri.edu.au (Hao Nguyen)
Subject: [Poem] The^m 2 ca^u
Reply-To: rcohn@catt.citri.edu.au
Organization: CATT Centre at CITRI
Date: Sun, 10 Jan 93 07:20:32 GMT

From lpham@hpldsla.sid.hp.com Sat Jan  9 10:40:09 1993Received: from hp.com by topcat.catt.citri.edu.au with SMTP id AA24071


         >Trong cuo^.c tra^`n ai ai de^~ bie^'t
	 >Vang lu*`ng tie^'ng sa^'m -do^.ng tuo^n ma^y.

                                       
	>				   BM


Xin ma.n phe'p "go?" vo^ dda^y the^m 2 ca^u vo+'i BM ...


	Trong be^? tra^\m lua^n ai ngu.p la(.n
        Mo^.t chie^'c thuye^\n con ddu+'ng thu+o+ng cho+\.

						Tu+. Ha\o


-----------------------------------------------------------------
 _--_|\   |  Hao Tu Nguyen, <rcohn@topcat.catt.citri.edu.au>,   |
/      \  |                 <htn@mullian.ee.mu.oz.au>           |
\_.--.*/  |                 <rcohn@chudich.co.rmit.oz.au>       |
      v   |=====================================================|
	  |  To^'t na(ng di~ dda.i nghi~a nhi tha('ng hung ta\n,| 
hi world! |  di~ chi' nha^n nhi ddi.ch cu+o+\ng ba.o            |
:-) ;-)   |							|
 	  |	  			-- Nguye^~n Tra~i --    | 
-----------------------------------------------------------------

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Newsgroups: soc.culture.vietnamese


	  O^i tra'i tim ! tra'i  tim cu?a rie^ng to^i
	  Dda^.p tra^`m la(.ng giu*~a pho^' ngu*o*`i xa la.
          Buo^?i chie^`u na`o trong mu*a gi'o bay bay
          To^i la(.ng le~ chi`m lo`ng nga^.p no^~i nho*'....

        
                                         BMBLT
From: hoa@ALEX.QC.CA (VKTL)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: POEM
Date: 11 Jan 93 13:28:29 GMT
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU

This is a test. sorry.

===============================================================================
Hoa Huynh           !      ^    |  __   *       / /  ! Alex Parallel Computers
hoa@alex.qc.ca      !     / \   | /  \ \ /     / /   ! 8055 Trans-Canada
tel: (514) 956-5500 !    /---\  | +---  .     / /    ! St-Laurent, Quebec
fax: (514) 956-5505 !   /     \ | \___ / \   / /     ! CANADA  H4S 1S4
===============================================================================
From: nguyend@netcom.com (Quang Dinh)
Subject: Re: [misc] Nhu*~ng con ma('t tra^`n gian
X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 7 Jan 93 23:20:49 GMT

>
>
> Ca(.p ma('t luo^n ddu+o+.c ca tu.ng trong va(n tho+.  H. me^ nha^'t
> ca^u tho+ na`y, xin ddu+o+.c chia xe? cu`ng ca'c ba.n:
>
>         DDo^i ma('t dde.p ne^n mu`a thu khe'p na('ng
>         To'c buo^ng da`i ne^n mu+o+'t lo^'i ddam me^...
>
> Tha^.t vo^ phu'c cho ngu+o+`i na`o co' ca(.p ma('t ... le'... (-:
>
>
> --
> MyHanh Tran                          2811 Hayes Road, Room 3106E
> Chevron Petroleum Technology Co.     Houston, TX 77082-3032, U.S.A.
> Information Technology Dept.         (713) 596-3182
> User Support Division                hmyha@hou281.chevron.com
>

       Co' 1 so^' tu+` ngu+~ chi? ve^` ma<'t le' :

    No'i 1 ca'ch bi`nh thu+o+`ng thi` go.i la` : Hai ma<'t gia^.n nhau
    No'i 1 ca'ch ma.nh ba.o thi` : Hai ma<'t dda?o cha'nh nhau
    No'i 1 ca'ch la~ng ma.ng thi` : Ddo^i ma<'t kho^ng chung ddu+o+`ng
                                    chung lo^'i, kho^ng ve.n ca^u the^`

    No'i 1 ca'ch va<n chu+o+ng di' do?m thi` : Ddo^i ma<'t bo^` ca^u con
                                              dda^.u con bay.

   Nhu+ng xin ca'c ba.n co' ca<.p ma<'t nhu+ va^.y ddu+`ng buo^`n lo
   ma` ha~y cu+' " ngu+o+'c ma<'t nhi`n ddo+`i " vi` vo+'i khoa
   ho.c tie^'n bo^. nga`y nay, ngu+o+`i ta co' the^? chu+~a ddu+o+.c
   ma<'t le' 1 ca'ch de^~ da`ng. Tui co' 1 ngu+o+`i ba.n bi. le'.
   Nhi`n rie^'t hoa' quen, 1 ho^m ga<.p la.i anh ba.n tu+. du+ng
   tha^'y anh ta tro^ng dde.p trai ha<?n ra nhu+ng tui kho^ng bie^'t
   anh ta dde.p trai ra tu+` ddie^?m na`o, ma~i sau mo+'i pha't
   gia'c ra cha^n ly' :

     Ca<.p ma<'t anh ta dda~ la`m hoa`,ye^u nhau tha thie^'t
     dde^? cu`ng nhi`n ve^` 1 hu+o+'ng :-)))

  Ho?i anh ta thi` ddu+o+.c bie^'t la` anh ta dda~ ddi chu+~a kho?i
  ta^.t ba^?m sinh na`y.

   Gooday

 PS: Nhu+ng ne^'u ma<'t le' 1 chu't xi'u tho^i thi` kho^ng sao. Vi`
     ca'i na`y ddu+o+.c go.i la` Le' Duye^n ( le' kim ) . Nha^'t
     la` ma^'y co^ ma` bi. loa.i na`y thi` se~ Duye^n he^'t sa^?y
     Cu~ng gio^'ng nhu+ co' ma' lu'm ddo^`ng tie^`n hay ca'i ra<ng
     khe^?nh va^.y a'! Ddu+`ng co' ddi chu+~a la`mchi cho ma^'t
     Duye^n & to^'n tie^`n.

nguyend
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Organization: Georgia Institute of Technology
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Thu, 7 Jan 1993 16:53:11 -0500
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         Union of VSA of GEORGIA <gt4593c@PRISM.GATECH.EDU>
Subject:      Re: [MISC] Free DDa(.c San Non So^ng

In article <199301072122.AA23235@prism.gatech.edu> you write:
>Hello Hu\ng
>Na(m tru+o+'c mi\nh go+?i ba'o ddi nhu+ng kho^ng nha^.n ddu+o+.c ba'o
>Non So^ng cuo^'n na\o he^'t > Va^.y thi\ na(m na\y double nhe' .
>Hu\ng ne^n du\ng mailing list cu?a Tra^\n Thu Thu?y (Christina) dde^?

Sorry dda~ du\ng nha^\m te^n .It should be Christina Tra^\n (Nguye^.t)
cu?a Lavas

Tho^'ng

>co' the^? lie^n la.c vo+'i ca'c ho^.i SVVN ta.i Hoa Ky\ cu~ng nhu+
>o+? ha?i ngo.ai . Mi\nh thie^'t nghi~ ca'c Ho^.i SVVN ne^n lie^n ke^'t
>cha(.t che? ho+n qua vie^.c trao ddo^?i va(n hoa' (nha^'t la\ ba'o Xua^n)
>cu~ng nhu+ nhu+~ng tin tu+'c ve^\ sinh ho.at cu?a gio+'i tre?
>Tha^n me^'n
>
>Tho^'ng Q. Nguye^~n
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Tue, 5 Jan 1993 14:35:00 EST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         Thoai Nguyen <thoai@NVL.ARMY.MIL>
Subject:      Re: [SONG REQUEST] To^i -Dang Lu+\a Do^'i Em
              5, 93 3:59 pm

>
> Hi SCV netters,
>       Co' ba.n na\o co' ba\i "To^i -Dang Lu+\a Do^'i Em" by Duy Quang
> thi\ xin post le^n net or e-mail giu\m.  This is for a dear friend.
>
> Ca'm o+n,
> Hoa\ng Cao
>


Ba`i na`y T chi? vie^'t theo tri' nho*', co`n va`i cho^~ tro^'ng
Co' ba.n na`o bie^'t thi` -die^`n va`o cho^~ tro^'ng cho ho*.p nghi~a .


To^i -dang lu*`a do^'i em
Ma` sao em kho^ng bie^'t
Nhu*~ng lo*`i noi' ti`nh duye^n
vo*'i To^i kho^ng ca^`n thie^'t
Cho*' ne^n the^` tho^'t chi
-Du`a vui tho^i -da^y nhe'
Say -da('m va` si me^
Va^~n co`n -dang nha.t nhoa`
To^.i nghie^.p qua'
Xa^y nhu*~ng la^u -da`i ___ ___
Bie^?n va('ng trong chie^`u ___ ___
Ti`nh cu~ng nhu* la` -da'm ma^y mi.t mu`ng
Ti`nh la` nho*'
Xin nho*' kho^ng lu*`a do^'i ai
___ ___ ca^u chuye^.n lu*'a -do^i
Ti`nh cu~ng nhu* la` nu*o*'c tro^i
Khi To^i ti`m -de^'n em
La` ti`m vui trong cho^'c la't
-De^'n mo^.t lu'c ro^`i -di
Nho*' nhung kho^ng ca^`n thie^'t
Ne^'u em hie^?u ro~ To^i
Thi` kho^ng ne^n tu*'c to^'i
Ye^u nghi~a la` phai pho^i
Nghi~a la` mang ha^.n hoa`i ...
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
From: gt7760a@prism.gatech.EDU ( )
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Vietnamese pop. in the U.S. of A.
Date: 4 Jan 93 23:32:01 GMT
Organization: Georgia Institute of Technology

In article <1i8mpeINN5ap@aludra.usc.edu> wdao@aludra.usc.edu (Walter Dao) writes:
>
>On a side note I know somebody from Australia (a white dude) (we met 
>accidentaly) and he said that VN Gang problems in australia was/is a big
>thing. What a nice thing to hear ...     8(
>
  One thing I don't understand is why are some of the Vietnamese poeple
  don't behave the way they should.   Why would they want to ruin their
  lives and their reputations after they risked their lives to escape to
  a better country?????????   WHY????? 


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
         Georgia Institute of Technology, Atlanta Georgia, 30332   
             *****  PROUD TO BE AMERICA'S OLYMPIC CITY  *****
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Thu, 7 Jan 1993 15:52:02 PST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         Ngo Thinh <thinhn@ATHENA.ECS.CSUS.EDU>
Subject:      [MISC] NETTERS IN SACRAMENTO, CA & VICINITY

California State University, Sacramento will celebrate Vietnamese
New Year with two special events on:

Friday, February 12, 1993 (University Theater - 12 noon):
********************************************************

Dr Eugene Trinh will deliver a lecture entitled "Scientific Experiments
in Micro-Gravity". Dr. Eugene Trinh is the first Vietnamese-American
astronaut who went in space aboard Space Shuttle Columbia last June, 92
on the mission STS-50.

Saturday, February 13, 1993 (Music Recital Hall - 2 pm)
*******************************************************

A classical & traditional Music of Vietnam will be presented by
Ngoc Lam & Que Lam (Dan tranh), Ngoc Tran (Dan ty ba), Nhut Bui
(Dan bau) va Phuong Dzung (Vong co)

*******************************************************

FREE ADMISSION FOR BOTH EVENTS *** PLEASE PUT THESE DATES ON
YOUR CALENDAR **** DETAILED ANNOUNCEMENTS WILL BE POSTED SOON.
***** FOR MORE INFO E-MAIL TO "ngothinh@csus.edu" ***********
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Mon, 11 Jan 1993 15:41:01 AST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         VKTL <hoa@ALEX.QC.CA>
Subject:      POEM

hi netters,

may i know if SCV is still working or not.
thanks advance.

===============================================================================
Hoa Huynh           !      ^    |  __   *       / /  ! Alex Parallel Computers
hoa@alex.qc.ca      !     / \   | /  \ \ /     / /   ! 8055 Trans-Canada
tel: (514) 956-5500 !    /---\  | +---  .     / /    ! St-Laurent, Quebec
fax: (514) 956-5505 !   /     \ | \___ / \   / /     ! CANADA  H4S 1S4
===============================================================================
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: hoant00@DMI.USherb.CA (THANH-BINH HOANG)
Subject: tho* Nguyen Tat Nhien
Organization: Universite de Sherbrooke -- Dept. d'Informatique
Distribution: w
Date: Fri, 8 Jan 1993 03:34:45 GMT

hi!! TB xin post bai- tho* cua? Nguye^~n Ta^t' Nhie^n le^n ta(ng. ...... :-)))
 

        *** Ho^i' Chu't ***

 Da'n con tem hi`nh ddo^i chim va` trai' tim
 em nha^n. thu* cha(c' se~ cu*o*i` anh que^ mo^t. cuc.!
 nha(m` nho` chi mo^t. cuc. que^ the^m
 khi tru*o*c' ddo' bi. cho que^ hang` ma^y' chuc. ....

   Da'n con tem hi`nh ddo^i chim va- trai' tim
   goc' phong bi` cha(ng~ ho. te^n, ddia. chi?
   nha^t' ddinh. tinh` cho ddi phai? ... ep' duye^n
   kho^ng the^? dde^? thu* bi. hoan- tra? lai. !!

 Da'n con tem hi`nh ddo^i chim va` trai' tim
 em kho' chiu. ro^i` cung~ cu*o*i`... ran' chiu.!
 chua' kho^ng ba(t' to^i. ke? lam. dung. thanh' kinh
 ddang go~ thuc' ho^i' tinh` ye^u hay~ mo*?!

   Da'n con tem hin`h ddo^i chim va` trai' tim
   ke? mo* u*o*'c ddang muo^n' thanh` su*. tha^t.
   chua' se~ khu*ng' nha^n. lo*i` ca^u` xin
   vi` chua' ddang o*? cung` vo*i' em .....


           * Nguyen Tat Nhien *
From: thanh@tkduong.EBay.Sun.COM (Thanh Duong)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re:      [THO] Qua~ng DDa`
Date: 4 Jan 1993 22:00:20 GMT
Organization: Sun Microsystems, Inc.
Distribution: world
Reply-To: thanh@tkduong.EBay.Sun.COM
NNTP-Posting-Host: tkduong.ebay.sun.com

Hi Quy Nguyen,

Xin hoi co phai Quy Nguyen vung dong va la khoa 2 hay 3 OCS hay khong?
Neu pahi xin lien lac Thanh .

Thanh Duong.

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: vinh@csi.com (Vinh Tran Dang)
Subject: [THO+]
Organization: Comdisco Systems Inc., Foster City, CA
Date: Wed, 6 Jan 1993 00:49:56 GMT


                    VI.NH CON DO+I

       Ma(.t chuo^.t mi`nh chim so^'ng o+? -do+`i
       Le` ke` -do^i ca'nh tu+.a mang to+i
       Nga`y chui hang va('ng treo cha^n ngu?
       -De^m vu't ta^`ng cao gio+~n bo'ng cho+i
       Ca^.y a'nh tra(ng thanh ti`m ga^.m qua?
       Cho+` co+n gio' ti.nh -duo^?i sa(n mo^`i
       -Da^`u ca^u chu'c phu'c tam -da a^'y (*)
       Phu+o+'c -de^'n nha` ai ca?nh sa'ng tu+o+i


(*) tam -da = Phu'c Lo^.c Tho.
(*) Phu'c   = con do+i




                    VI.NH CON HEO 

       Ca^`m thu' na`o ho+n ca'i gio^'ng na`y
       A(n ro^`i na(`m ngu? su+o+'ng pha^y tha^y
       Om so`m -die^'c o'c ke^u chu+`ng bu+~a
       U.t i.t vang tai suo^'t ca? nga`y
       Dao tho+'t -dang cho+` khi mo^? bu.ng
       Ha`nh tie^u chu+.c sa(?n -do+.i phanh tha^y
       Ca('n chuo^`ng pha' ro.i chi cho me^.t
       Thu+.c kha'ch ca`ng u+a mo'n thi.t quay


vtd

Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU
Original-From: odutsa!sue (Susan C Ngo +1 708 224 2917)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date:         Tue, 5 Jan 1993 09:54:00 CST
              USENET." <VIETNET@USCVM.BITNET>
From:         sue@ODUTSA.ATT.COM
Subject:      Re: 20/20/ tape. I have it

>I have "Em Ho.c Vie^.t Ngu+~" from gia'o su+ va(n chu+o+ng Minh-Va(n
>
>Xua^n Tu+o+'c .  His address in 1981 was:
>
  >Henry Tuoc V. Pham
  >13210 E. 14th Ave. (Cottage)
  >Aurora, CO 80011
>

*Dear Nga and Sue:
*
*To^i tha^'y cuo^'n "Em Ho.c Vie^.t Ngu+~" cu?a gia'o su+ Minh-Va(n Xua^n
*Tu+o+'c hay la('m, to^i cu~ng thi'ch cuo^'n ddo' (mo^.t pha^`n vi` ho.
*cho kho^ng, kho?i pha?i mua :)).  Nhuung ddi.a chi? cu?a GS MVXT oo?
*Colorado ddo^?i ro^`i.  Ho^`i 1984, to^i co' vie^'t thuu cho O^ng nhuung
*thuu bi. tra? la.i.  Sau na`y to^i nghe no'i nha` in cu?a Ca si~ Vie^.t
*Du~ng (oo? TX) co' in the^m nhuung kho^ng bie^'t the^m chi tie^'t.
*Ti`nh coo` VDu~ng cho ho^i sinh vie^n truuoo`ng to^i ma^'y cuo^'n ne^n
*to^i moo'i bie^'t. To^i nghi~ ne^'u Nga muo^'n co' cuo^'n ddo' cha('c
*pha?i xin copy cu?a Sue.
*
*
*Tie^'n

According to the above lines, GS MVXT no longer have that address.

If anyone has his lattest address, please post, thanks.
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU