From: hilmi-er@dsv.su.se (Hilmi Eren)
Subject: Re: Turk(iye) gelenekleri
Reply-To: hilmi-er@dsv.su.se (Hilmi Eren)
Organization: Stockholm University
Date: Tue, 5 Jan 1993 12:24:30 GMT




>>In article <1992Dec29.125124.4597@news.columbia.edu> ne10@cunixa.cc.columbia.edu (Nermin  Eren) writes:


>In article <1992Dec29.115401.23868@ulrik.uio.no> suley@xantos.uio.no (Suleyman Kondakci) writes:


>Bay{an}lar, Turkiye'de duyduguma gore yeni yil kutlanirken
>insanlar karsilikli hediyeler verirlermis sevdiklerine, dogrumu?

>>Genellikle dogru. Ozellikle sehirlesmis bolgelerde insanlar sevdiklerine 
>>hediye verirler.

>Bu aynen hristiyan alemindeki noel bayramini animsatiyor.
>Noel Isa'nin dogumunu kutluyor. Ben simdi merak ediyorum
>%96 si musluman olan Turkiye'de isanin dogumunu kutlayanlar
>bu isi bilincli olarakmi yapiyorlar yoksa 'Avrupali takinmak' icinmi?

>Suleyman Kondakci


>>Nermin Eren


Sanirim hediye verenlerin cogu "koyden indim sehire"-sosyetesi
oldugu icin ve dogum tarihleri "unutuldugu" icin
genellikle dogum tarihleri : 1/1/sene diye yazilir, bu insanlar
yeni yila girerken hem yeni yili "Avrupa'li takinmak" ve ayni
anda "yasgununu" kutlamak icin hediye alip verirler...

Bir insan kafasina takilinca sevdiklerine hediye almali,
bunu yilbasina bilerek denk getirmenin pek anlami yok bence...

Benim anlamdigim sey,milletimiz Avrupa'nin bir numarali taklitcisi
oldu, ama su Avrupa futbolunu bir turlu taklit edemiyoruz...

Butun taklitcilere:

  MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM  M'  MMMMM
  MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!" ''' "!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM  M  MM"'MM
  MMMMM'"M' MMMMMMMMMMMMMMMV'                '"MMMMMMMMMM.  'MM  M  M' .MM
  MMM'M :M ;MV MMMMMMMMMM'                      "MMMMMMMMMM.  ": M .! .MMM
  MM; M  M :M' AMMMMMMV'                          "MMMMMMMMM.  .'''. AMMMM
  MMM ;  ; M:  MMMMMM'                              'MMMMMMM'        MMMMM
  MMM. ; . M  AMMMMV      @@                 @@      'MMMM"" ' '.   .MMMMM
  MMMM  .    MMMMMV      @''@               @''@       '. ..    ;  .MMMMMM
  MMM  '"@"  MMMMV        @@                 @@         MMMMMM.'   MMMMMMM
  MMM.  ;        '                                      'MMMMMM.   MMMMMMM
  MMMM..'.   .MM'                                        MMMMMMM    VMMMMM
  MMMMM  AMMMMMV                                         'MMMMMM.    MMMMM
  MMMM'  MMMMMM:                                     ..   MMMMMMM     MMMM
  MMMM   MMMMMM: @@.                              .'  @@  : 'MMMM.     MMM
  MMM'   MMM''': :@: '.                         .' ..@@@  :            .MM
  MMV   ''     : '@@@@: '.                    .'  .@@@@@  ........./MMMMMM
  MM           :  @@@@@. .' .              .' A. .@@@@@'  MMMMMMMMMMMMMMMM
  MM:..........:  '@@@@@@@.  ! '. - - - . '.  .@@@@@@@@   MMMMMMMMMMMMMMMM
  MMMMMMMMMMMMMM   '@@@@@@@@@@@@.    !    .@@@@@@@@@@@@'  MMMMMMMMMMMMMMMM
  MMMMMMMMMMMMMMM   '@@@@@@@@@@@@@...@@'..@@@@@@@@@@@@'  AMMMMMMMMMMMMMMMM
  MMMMMMMMMMMMMMMA   '@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@   .MMMMMMMMMMMMMMMMM
  MMMMMMMMMMMMMMMMA    @@@@@@@@@@@@"'O'OOOO'@@@@@@@'   .MMMMMMMMMMMMMMMMMM
  MMMMMMMMMMMMMMMMMA    '@@@@@@@VOOOOOOO.OOO @@@V     AMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
  MMMMMMMMMMMMMMMMMMMA     '@@@@OOOOOOOOO.OOO@'     .MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
  MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMA        '.@@.OOOOO.OO     .AMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
  MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMA.          OOOOO OOOO .MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
  MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMA..      OOOOOOOOOOOMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
  MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMOOOOOOOOOO.MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
  MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM OOOOOOOMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
  DON'T TAKLIT! MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM
  MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM




Hilmi Eren
Stockholm University
Sweden
Hilmi-er@dsv.su.se
                        


Newsgroups: soc.culture.turkish