HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: Bob.Anthony@f2.n255.z1.fidonet.org (Bob Anthony)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: PENPALS
Date: Tue, 05 Jan 93 16:58:50 PDT
Organization: FidoNet node 1:255/2 - NEWBED, Fredericton NB

Dear Kathy,
    Hello again !  We hope you and you class had a wonderful holiday season. 
Today we are having some rain and mild temperatures. This is only to 
compensate for the snow we had over the holiday. I had to have my driveway 
plowed out three times since the break started. My children were also 
interested in the acid rain project. There still may be some communications 
from the children on topics related to the project.(I HOPE)  Regarding the 
book that you mentioned .. are you reading the book to the class as a group 
or do they each have a copy .Have you worked with the Books Alive series 
which includes the book Frozen Fire by James Houston.This is an excellent 
book on the north and is part of a series.
   The children have covered the topic if the north before and will touch on 
it again when we do Frozen Fire . If I can find a copy of the book you 
mentioned I will read it to my class. I will send you the exact sun up and 
sun down times tomorrow. Its 4:50 now and is quite dark. 
    It appears that some of the files that were sent were lost or only 
carried in part after this letter I will send one of the previously sent 
files that was only partly sent.  Will drop you a line tomorrow... Oh by the 
way we are looking at different areas in the US this year along with studying 
about our province of Nova Scotia which is the main thrust of the program. 
What levels cover Canada and the provinces in your schools? It was so nice to 
hear from you ......Hope to hear from you soon....BOB

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!255!2!Bob.Anthony
Internet: Bob.Anthony@f2.n255.z1.fidonet.org
From: Kristen.Skorupski@f164.n321.z1.fidonet.org (Kristen Skorupski)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: Thank you
Date: Wed, 06 Jan 93 09:44:59 PDT
Organization: FidoNet node 1:321/164 - SpaceMet Hatfield, Hatfield MA

 Hi Sgt. Weeks!
  I had a great time on Wednesday And I wrote you this message to say 
THANK-YOU! It's really nice that D.A.R.E does such wonderful things for 
us. I hope we will continue these terrific outings! Thank you agian!
                        BYE!


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!321!164!Kristen.Skorupski
Internet: Kristen.Skorupski@f164.n321.z1.fidonet.org
From: Benjamin.Vickers@f715.n351.z1.fidonet.org (Benjamin Vickers)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: writing letter
Date: Fri, 08 Jan 93 19:33:38 PDT
Organization: FidoNet node 1:351/715 - Master's Touch, Ucluelet BC

 MM1> Josephine are in 2nd grade at marks meadow school in 
 MM1> Amherst Massachusetts, U.S.A. We wonder whats the 

I'm in a grade 2 - 3 split, because my mom thinks I get board to easily in a just a grade 2 class.

 MM1> weather there?

We get about 110 - 135 inches of rain a year. The temperature is about 30 Degrees F. to about 80 Degrees F. over the whole year.

 MH1> we also wonder how many books have you read?

I read lots of books, I really like to read. Right now I'm
starting to read the "Hardy Boys."

 MH1> Here in Amherst it snows a lot please tell us
 MM1> about your place? Which school do you go to? do you 
 MM1> have the book of More More more ssaid the baby

It hardly ever snows here, only about once or twice ever year. We only get about 2" a year. I go to Ucluelet Elemenatry School. I have read that book, but I do not have it. Where is Amherst? What is it near? New York, Chicago, Detroit...where?

Thank you for writing to me I hope you'll write back....Benjamin


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!351!715!Benjamin.Vickers
Internet: Benjamin.Vickers@f715.n351.z1.fidonet.org
From: John.White@f2.n255.z1.fidonet.org (John White)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: CHIT CHAT
Date: Mon, 04 Jan 93 12:29:48 PDT
Organization: FidoNet node 1:255/2 - NEWBED, Fredericton NB

HI Dustin,
 How are you doing ?     I am glad to hear about your sister she sounds like 
my little brother but he is only two turning into three on the 9th of january.
 I think that would be a good idea for use to send each other our pictures. 
I am in grade five and I am nine years old. The only thing I want to ask you 
about before we start to talk is how would we be able to send each other our 
pictures ?  Would we send them by mail or would we send them by computers ?  
     I would tell you my address but I can not remeber it right now. How was 
your vaction ?  What did you get for christmas ?        For christmas I got a 
pair of cross country skies a sky gazer and a new watch that changes coulors. 
  Good Bye For Now SARAH 

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!255!2!John.White
Internet: John.White@f2.n255.z1.fidonet.org
Newsgroups: k12.chat.elementary
From: sigborn@sendit.NoDak.edu (Rose Sigborn)
Subject: 4th grade penpals wanted
Date: Mon, 11 Jan 1993 14:23:54 GMT
Organization: North Dakota Higher Education Computing Network


Hi,
     We did a project about the pilgrims.  We took shoeboxes
and made a diorama.  We had some workshseets with the basic
items that a pilgrim owned.  We colored them and placed the
pieces in the diorama.  Each one was different.  People were
doing different things such as washing.  We brought scraps
from home to help furnish the diorama. 

     We are a fourth grade class in Somerset, Massachusetts
and we live just about one hour from Plymouth where the
pilgrims landed.  11 students in our class have been to
Plymouth to see the Mayflower and Plymouth Plantation.

     In science we studied weather.  A weatherman from a
local TV station visited the whole fourth grade class.  What
is the weather like where you live?  We had a little snow on
the weekend. 

     We are enjoying learning about computers and modems.
From: Nikki.Morrison@f603.n105.z1.fidonet.org (Nikki Morrison)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: PENPAL
Date: Fri, 08 Jan 93 09:55:43 PDT
Organization: FidoNet node 1:105/603 - Salem Educators Onl, Salem OR

HI MY NAME IS NIKKI MORRISON.I'am 8 years old.My favorite sports are      
horse back riding,soccer,basketball,baseball,and swimming.I have six      
cats,three sheep,one dog,one horse,and one bird.I LIVE IN SALEM OREGON    
                           SINCEARLY
                              NIKKI
                                MORRISON


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!603!Nikki.Morrison
Internet: Nikki.Morrison@f603.n105.z1.fidonet.org
From: Sharon.Napshin@p0.f5.n30033.z1.fidonet.org (Sharon Napshin)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: Wanted-Edu Software Source
Date: Wed, 06 Jan 93 22:51:18 PDT
Organization: FidoNet node 1:30033/5.0

MECC is the Minnesota Educational Computing Consortium.  They publish a  good number of computer programs that can be used with the Apple II  family.  They may even be adding Mac titles.  They are rather inexpensive  and also can be purchased by purchasing a site or district license for  reproduction of titles.  Their stuff is quality...100%.  We have used it  for years.  It is colorful and great.  I would get their address and send  for a catalog.  I'm home now and don't have access.  If you can't get the
  address, send me a message and I'll oblige you.  Good luck!


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!30033!5.0!Sharon.Napshin
Internet: Sharon.Napshin@p0.f5.n30033.z1.fidonet.org
From: John.Ponti@f164.n321.z1.fidonet.org (John Ponti)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: pen pal
Date: Fri, 08 Jan 93 08:56:18 PDT
Organization: FidoNet node 1:321/164 - SpaceMet Hatfield, Hatfield MA

hi jennifer my name is john ponti are class got your message on Jan 6 93
I live in hatfield MA right out side of spring field your space program 
sounds like alot of fun and I am looking foward to hering more about the
space program


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!321!164!John.Ponti
Internet: John.Ponti@f164.n321.z1.fidonet.org
Newsgroups: k12.chat.elementary
From: kburry@cwis.unomaha.edu (Kim Burry)
Subject: Need penpal from Arizona
Organization: University of Nebraska at Omaha
Date: Tue, 5 Jan 1993 18:06:53 GMT

Hello,
   My name is Rosie Lynch. I live in Gretna Nebraska.
I'm in 5 grade.My family has 2 horses.I have 3 sisters and 1 brother.
I like to type,dance,and ride my horse.I also like to play with my brother.
From: Bob.Schulte@f104.n381.z1.fidonet.org (Bob Schulte)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: pen pal
Date: Mon, 04 Jan 93 20:23:01 PDT
Organization: FidoNet node 1:381/104 - EAGLE BBS K12NET, El Paso TX

dear Odette,  I love animals alot .  I've got four bunnies, one goat 
named zebra she is stobern, 12 chicens ,and a millyone birds.  My 
sister JONNA is verey prety.      I live in EL Paso

             your pen pal
              ALLISON


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!381!104!Bob.Schulte
Internet: Bob.Schulte@f104.n381.z1.fidonet.org
From: Jeff.Harrits@f921.n720.z6.fidonet.org (Jeff Harrits)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: Second grade letter
Date: Tue, 12 Jan 93 15:45:00 PDT
Organization: FidoNet node 6:720/921 - World Data Exchange, Taipei Taiwan

My name is Andy and  I want to tell you
about when I went to Korea last summer
holiday. We bought a stuffed animal,
GARFIELD. We went to Wonderland too. We
rode on the Sinbat. It has two
waterfalls. Its about 17 feet long in
each waterfall. It is scary! If you
were here, you better becareful. We ate
here too. Now, I am going to go back to
the hotel. I went to HongKong too. We
went to Ocean Park! I like the Killer
Whale. They were cool. They could jump
about 10 feet high. Cool ha? And of
course, I went to other places.
by Andy
Please write back and tell me about a
place you went to.  Address the message
to TAS Kids or Jeff Harrits (my computer teacher) and include my name and "in Ms. Shrum's class" on the first line.



--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!6!720!921!Jeff.Harrits
Internet: Jeff.Harrits@f921.n720.z6.fidonet.org
From: Chad.Herrenbruck@f40.n2310.z1.fidonet.org (Chad Herrenbruck)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: hi
Date: Wed, 30 Dec 92 08:07:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:2310/40 - EVSC BBS, Evansville IN

HI, I THOUGHT I HAD A LOT  OF PETS)( NOT) 

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2310!40!Chad.Herrenbruck
Internet: Chad.Herrenbruck@f40.n2310.z1.fidonet.org
From: Christy.Bielunis@f164.n321.z1.fidonet.org (Christy Bielunis)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: Re: holiday
Date: Tue, 05 Jan 93 08:07:05 PDT
Organization: FidoNet node 1:321/164 - SpaceMet Hatfield, Hatfield MA

Dear Emily
For Christmas I got a CD player ,lots of cloes and so other thing
for christmas I stayed home. My brother got a sega and abb gun
               B
                Y
                 E


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!321!164!Christy.Bielunis
Internet: Christy.Bielunis@f164.n321.z1.fidonet.org
From: Ryan.Leary@f164.n321.z1.fidonet.org (Ryan Leary)
Newsgroups: k12.chat.elementary
Subject: talk
Date: Tue, 05 Jan 93 11:38:32 PDT
Organization: FidoNet node 1:321/164 - SpaceMet Hatfield, Hatfield MA

Hi how are you? I just wanted to say thank you for taking us to rollor 
skating place. Thank You.
                                           From Ryan Leary


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!321!164!Ryan.Leary
Internet: Ryan.Leary@f164.n321.z1.fidonet.org
From: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org (Helen Valenzuela)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: tu respuesta
Date: Wed, 06 Jan 93 18:53:06 PDT
Organization: FidoNet node 1:244/111.0 - Starfleet Command S, Hamilton ON

Querido Justin, Acablo de leer tu carta donde me dices que tu hermano 
vino de su colegio.  En que colegio esta tu hermano?  Mi hija esta en 
la universidad McGill en Montreal.  Ella tiene 21 anos.  Espero que 
pases un Buen Ano 1993--no olvides de responderme cuando tengas un 
minuto. Vale?  Elena Valenzuela


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!244!111.0!Helen.Valenzuela
Internet: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
From: obrienj@cc.gatech.edu (James F. O'Brien)
Subject: Info needed on job
Keywords: job, teacher, education, spanish, language
Organization: College of Computing, Georgia Tech
Date: Mon, 11 Jan 1993 02:43:59 GMT

Hello, 

  I have a friend who will be finishing her Degree in Education (Spanish Lang,
w/ minor in English).  She is interested in getting a teaching job in the
Atlanta area.

  If you have an information, about jobs, or other related opportunities,
could you please forward them to me? (obrienj@cc.gatech.edu)

  Thank you very much,


  ___                         __  o   __
 (   )                       / ') '  /  )
  __/___. ____   _  _       /  /    /--<  __  o _  __
 / / (_(_/) ) )_(<_/_)_    (__/    /___/_/ (_(_(<_/) )_
(_/
           James F. O'Brien
           obrienj@cc.gatech.edu
From: Michael.Alvarado@f333.n280.z1.fidonet.org (Michael Alvarado)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: PENPALS
Date: Thu, 07 Jan 93 10:24:11 PDT
Organization: FidoNet node 1:280/333 - Sound Advice BBS, Gladstone MO

Mi nombre es Michael Alvarado y tengo 13 anos.  Yo bivo en Kansas City,
Missouri, USA.  Me gusta jugar football.  Me gusta los Buffalo Bills.
Que tipo de sporte te gusta?   Me gusta comer burritos de frigoles de
hoya.  Me gusta la musica de todo menos salsa.  Escribeme por favor.
Adios mis amigos.  Hasta la vista, baby!!

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!280!333!Michael.Alvarado
Internet: Michael.Alvarado@f333.n280.z1.fidonet.org
From: Charles.Kellett@f516.n2613.z1.fidonet.org (Charles Kellett)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: hopeful penpal
Date: Thu, 07 Jan 93 12:13:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:2613/516 - TechRoom, Honeoye NY

HR> 0
HR> Hola yo me yamo Humberto Rosales yo soy Latino, espero que
HR> nos podamos ser Penpals. 
HR> Hi my name is Humberto Rosales I hope we can become penpals.
HR> P.S. Please write back.
HR> P.S. Escribame porfavor.
 Hola yo estoy back. como esta tu adios.
I got to go How are you I am fine

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2613!516!Charles.Kellett
Internet: Charles.Kellett@f516.n2613.z1.fidonet.org
From: Jim.Lockman@f55.n343.z1.fidonet.org (Jim Lockman)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Apple II Spanish software
Date: Mon, 04 Jan 93 10:22:01 PDT
Organization: FidoNet node 1:343/55 - The Quest, Marysville Wa

Gracias, Enrique.  Espero que estos ficheros sean utiles para los 
profesores del eco.  Ha sido siempre un gran placer tenerte aqui en 
el eco.  Si se te ocurre algo que puedo hacer para ti, escribeme.

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!343!55!Jim.Lockman
Internet: Jim.Lockman@f55.n343.z1.fidonet.org
From: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org (Helen Valenzuela)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: A message to Miriam
Date: Wed, 06 Jan 93 19:05:08 PDT
Organization: FidoNet node 1:244/111.0 - Starfleet Command S, Hamilton ON

Querida Miriam
     Yo tengo cuatro veces mas edad que tu ( o sea si tu sabes hacer 
las matematicas tu sabras mi edad).  Yo soy profesora desde hace 27 
anos y tengo una hija con 21 anos.  A mi me encanta la lengua 
espanola. Yo fui casada con un Espanol de Granada, Espana; me quede 
viuda y ahora estoy casada con un Italiano.  
     Escribe mas para praticar tu espanol, vale?  Yo creo que tu 
lengua materna es espanol.  Tengo razon?  Leon es un nombre espanol, 
como Valenzuela. Pero yo no soy Espanola porque tengo el nombre de mi 
marido difunto.  Ahora mi marido tiene el nombre de Michelazzi, pero 
esta vez yo no he cambiado mi nombre al casarme.  Hasta pronto! Elena


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!244!111.0!Helen.Valenzuela
Internet: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org
From: Jesus.Catano@f333.n280.z1.fidonet.org (Jesus Catano)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: re: PENPALS
Date: Thu, 07 Jan 93 10:43:11 PDT
Organization: FidoNet node 1:280/333 - Sound Advice BBS, Gladstone MO

Hola Miriam, mi monbre es Jesus Catano.  Yo bivo en Kansas City,
Missouri y tengo 13 anos.  Yo bengo de Juarez Chihuahua Mexico.  Me
gusta jugar el futball [soccer] y tengo 5 hermanas y soy el unico hombre
en la casa.  Escribeme por favor, amiga.  Adios.

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!280!333!Jesus.Catano
Internet: Jesus.Catano@f333.n280.z1.fidonet.org
From: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org (Helen Valenzuela)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: alumnos como penpals
Date: Wed, 06 Jan 93 19:01:23 PDT
Organization: FidoNet node 1:244/111.0 - Starfleet Command S, Hamilton ON

Jim,
     Por supuesto el modem esta en la biblioteca para el uso de los 
alumnos.  De momento yo soy profesora de frances y latin, pero tambien 
paso tiempo cada dia en la biblioteca porque tenemos alumnos que 
quieren aprender la nueva technologia.  Incluso, nuestro departamento 
de IMERSION FRANCES piensa utilisar el modem cada dia empezando en 
febrero.  Que tal lo usas en tu escuela? H. Valenzuela


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!244!111.0!Helen.Valenzuela
Internet: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org
From: Justin.Reyes@f721.n278.z1.fidonet.org (Justin Reyes)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Re: PENPALS
Date: Mon, 04 Jan 93 11:58:15 PDT
Organization: FidoNet node 1:278/721 - Fordham Prep's BBS, Bronx NY

Hola, me llamo Justin y tambien soy de Puerto Rico. Vengo de Cabo Rojo. Es 
cerca de Mayaguez.
Vivo en Nueva York. Tengo diez y sies anos. Me gustaria oir mas de ti en el 
futuro.

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!278!721!Justin.Reyes
Internet: Justin.Reyes@f721.n278.z1.fidonet.org
From: John.Mclaughlin@f2.n255.z1.fidonet.org (John Mclaughlin)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Re: CORRESPONDANCE
Date: Wed, 06 Jan 93 12:19:34 PDT
Organization: FidoNet node 1:255/2 - NEWBED, Fredericton NB

Bonjour Marc -- Merci pour votre message.  Je suis desole mais je ne pas 
parle beaucoup de francias.  Mais il y a les etudiants dans ma classe qui 
parles ce langue.  Je vais demande a un etudiant (peu tetre un garcon qui 
sappelle |Mark Lenz) pour ecrit a vous.  Est ce que cette arragnement et 
d'accord?  J'espere que "oui".  Bonne anne, Marc.  J'attendre pour votre 
reponse.    John

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!255!2!John.Mclaughlin
Internet: John.Mclaughlin@f2.n255.z1.fidonet.org
From: Miriam.Leon@f83.n3820.z1.fidonet.org (Miriam Leon)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: re: Keypals
Date: Mon, 04 Jan 93 15:02:27 PDT
Organization: FidoNet node 1:3820/83 - Morningside K12 BBS, Brownsville TX

        Hola ya regrese de mis vacaciones.  Como la pasaste tu yo muy 
vien.  Que te regalaron en Navidad?  A mi mi mama me regalo una 
maquina de escribir y mi padrino me regalo un reloj de mano.  Porque 
tu siempre me pones lo que yo te escribo y despues tu respuesta?
A mi no me toco hacer el papel de Marian!!!!  Sabes hablar ingles?  
Alla como selebran las Navidad? Escribeme pronto!!!!
                                Att.
                            Miriam Leon


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!3820!83!Miriam.Leon
Internet: Miriam.Leon@f83.n3820.z1.fidonet.org
From: Mariano.Laclaustra@p9.f12.n341.z2.fidonet.org (Mariano Laclaustra)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: HOLA a los Ticos
Date: Fri, 08 Jan 93 19:17:00 PDT
Organization: FidoNet node 2:341/12.9 - Corben, Madrid

 > Feliz Navidades a todos y especialmente a los Ticos!

Perdon por la ignorancia ! :-)

Que o mas bien quienes son los Ticos ?

Un abrazo
Mariano


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!341!12.9!Mariano.Laclaustra
Internet: Mariano.Laclaustra@p9.f12.n341.z2.fidonet.org
From: Justin.Reyes@f721.n278.z1.fidonet.org (Justin Reyes)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Re: NAVIDADES
Date: Tue, 05 Jan 93 12:14:36 PDT
Organization: FidoNet node 1:278/721 - Fordham Prep's BBS, Bronx NY

Hola, si pase la vacacion co mi familia. Mi hermana vino de su collegio y 
fui a muchas fiestas. Cada dia fui a una fiesta.

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!278!721!Justin.Reyes
Internet: Justin.Reyes@f721.n278.z1.fidonet.org
From: Maria.Morelos@f333.n280.z1.fidonet.org (Maria Morelos)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: PENPALS
Date: Thu, 07 Jan 93 09:46:11 PDT
Organization: FidoNet node 1:280/333 - Sound Advice BBS, Gladstone MO

Hola espero al recidir esta presente carta te encuentres muy bien.  Mi
nombre es Maria Morelos tengo 13 anos edad.  Estoy en el grado 8 bivo en
Kansas City, Missouri, USA  es pare tu carta pero larga para por
platicar.  Me gusta la musica tropical.  Me guste gugar volleyball.
Que te gusta aser en tus tiempos lidres?

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!280!333!Maria.Morelos
Internet: Maria.Morelos@f333.n280.z1.fidonet.org
From: Justin.Reyes@f721.n278.z1.fidonet.org (Justin Reyes)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Re: NAVIDADES
Date: Mon, 04 Jan 93 11:54:18 PDT
Organization: FidoNet node 1:278/721 - Fordham Prep's BBS, Bronx NY

Hello, how are you? 

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!278!721!Justin.Reyes
Internet: Justin.Reyes@f721.n278.z1.fidonet.org
From: Enrique.Lopez@f12.n341.z2.fidonet.org (Enrique Lopez)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Apple II Spanish software
Date: Fri, 08 Jan 93 03:26:00 PDT
Organization: FidoNet node 2:341/12 - Corben, Madrid

Hola  Jim!

El da Lunes Enero 04 1993, Jim Lockman comentaba a to Enrique Lopez:

 JL> Gracias, Enrique.  Espero que estos ficheros sean utiles para los
 JL> profesores del eco.  Ha sido siempre un gran placer tenerte aqui en el
 JL> eco. Si se te ocurre algo que puedo hacer para ti, escribeme. ---


No tienes porque dar las gracias para eso estamos. Me parece muy interesante este tipo de intercambio y en mi lengua materna. Las demas areas en Ingles que frecuento son todas tecnicas y no permiten ninguna expresion de amistad hacia los conferenciantes mientras que este tipo de area, tiene otro color mas calido, por eso me gusta.

    Saludos, Enrique


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!341!12!Enrique.Lopez
Internet: Enrique.Lopez@f12.n341.z2.fidonet.org
From: Scott.Williams@p11.f710.n103.z1.fidonet.org (Scott Williams)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Call Me
Date: Wed, 06 Jan 93 20:55:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:103/710.11 - Chino's Novice Boar, Chino CA

COLE TAYLOR:
HEY THERE, THIS IS YOUR OLD BUDDY SCOTT WILLIAMS.  I DIDN'T EXPECT 
TO SEE YOU ON A BULLETIN BOARD.  ANYWAY, CALL ME BACK AT 944-2888 OR 
LEAVE ME YOUR TELEPHONE NUMBER.  I WANT TO TALK TO YOU SOON.  YOU 
SURE DON'T LOG ON VERY OFTEN.
                      SCOTT BAXTER WILLIAMS
                      8:56 PRIME MERIDIAN

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!103!710.11!Scott.Williams
Internet: Scott.Williams@p11.f710.n103.z1.fidonet.org
From: Enrique.Lopez@f12.n341.z2.fidonet.org (Enrique Lopez)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Keypals
Date: Fri, 08 Jan 93 03:17:00 PDT
Organization: FidoNet node 2:341/12 - Corben, Madrid

Hola  Miriam!

El  Lunes 04  de Enero de 1993, Miriam Leon comentaba a Enrique Lopez:

 ML>         Hola ya regrese de mis vacaciones.  Como la pasaste tu yo muy
 ML> vien.

Pues yo tambien, aunque no disfrute e vacaciones, pase unos dias de descanso en casa.

 ML> Que te regalaron en Navidad?  A mi mi mama me regalo una maquina de
 ML> escribir y mi padrino me regalo un reloj de mano.

Pues unos Compact Disk de Genesis, de bandas sonoras de peliculas y otro de canciones de moda.


 ML> Porque tu siempre
 ML> me pones lo que yo te escribo y despues tu respuesta?

Es una forma de recordarte de que estamos hablando. Ten en cuenta que las comunicaciones no son muy fluidas que digamos y si se retrasan unos cuantos dias, te sera dificil recordar que es lo que te preguntaba y a cuanto de que biene lo que yo te pueda contestar.


 ML>  A mi no me toco
 ML> hacer el papel de Marian!!!!

Es cierto, tu representacion teatral, Supongo que estarias preciosa y todo te saldria bien 8-).


 ML>   Sabes hablar ingles?

Yes, I do.

Si que lo hablo pero no muy bien que digamos. No tengo muchas oportunidades de practicar mi ingles con nadie. Eso si, leer, leo un monton. Mi trabajo me obliga a leer muchos manuales en esa lengua, soy programador.


 ML>   Alla como selebran las Navidad?

Suelen ser unas fiestas muy hogareas, el dia de Noche Buena, se reune toda la familia para cenar, al dia siguiente, Navidad, se reunen para comer. En Noche Vieja, despues de las doce campanadas que anuncian el nacimiento del ao, salimos todos un rato a tomar unas copas con los amigos.



 ML> Escribeme pronto!!!! Att. Miria

Pues tu mensaje tardo 4 dias, espero que este tarde menos en regresar.


    Saludos y Feliz 1.993 de Enrique


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!341!12!Enrique.Lopez
Internet: Enrique.Lopez@f12.n341.z2.fidonet.org