From: katuyuki@sra.co.jp (Katuyuki Okamoto)
Subject: Re: Need Help!
Organization: Software Research Associates, Inc., Japan
Date: Fri, 13 Nov 1992 10:10:54 GMT
Distribution: fj


  $B2,K\>!G7!w$*J"$9$$$?!"$G$9!#(B

In article <BxL5Gs.FCu@sranhc.sra.co.jp> katuyuki@sra.co.jp writes:
>                                          "$B$"$H$GA4=w$NNr;K$b$^$H$a$F$_$k$C$9(B"

$B$^$H$a$F$_$?$C$9!#(B
$B$A$g$C$HD9$$$C$9!#(B





  $B$^$:F|K\=i$N=w;R%W%m%l%9$ONOF;;3$N=i6=9T$K@h$s$8$k$3$H#6G/$N(B
'$B#4#8G/!J=*@o$N;0G/8e!*!K$G!"$3$l$O%\!<%I%S%j%"%s$rCf?4$K$7$?(B
$B%7%g!<7A<0$@$C$?$=$&$G$9!#(B

  $B$=$7$F(B'$B#5#4G/$KCK;R%W%m%l%9$N?M5$$KL\$r$D$1$?;:7P?7J9<R$,JFCs(B
$BN1730VLd$NL>L\$G%_%k%I%l%C%I!&%P!<%0!J=iBe#W#W#W#A2&<T!K0J2<#6(B
$B?M$N=w;R%l%9%i!<$r>7f[$7!"Cv<mDj;R$i#4?M$NF|K\?MA*<j$b2C$o$C$F(B
$BB"A09q5;4[$G#3O"@o!J#G#1%/%i%$%^%C%/%9JB$d$J!K$r9T$J$$@.8y$r$*(B
$B$5$a$?$N$,8=:_$N=w;R%W%m%l%9$N86E@$H$J$j$^$7$?!#$3$N@.8y$KL\$r(B
$B$D$1$F!J$J$s$+B>?M$N@.8y$KL\$r$D$1$k$d$D$P$C$+(B(^_^;;$B!K#6!"#7CD(B
$BBN$,4zMH$2$7!J$3$N;~$K>>1J7;Do$bA4F|K\=w;R%W%m%l%96(2q$r4zMH$2!#(B
$B8=:_$NA4=w$NA0?H$H$J$j$^$9!K!"MpN)>uBV$K$J$j$^$7$?$,(B'$B#5#5G/#87n(B
$B$K3FCDBN$rE}3g$9$kA4F|K\=w;R%W%m%l%9%j%s%0O"LA$,H/B-$7%3%_%C%7(B
$B%g%J!<E*Lr3d$rC4$$$^$9!#$D$^$j1};~$N&-#W#AE*B8:_$G$9$M!#F1G/#9(B
$B7n$K$O%U%i%$$+$i%X%S!<$^$G$N%7%s%0%k#73,5i!"%_%I%k!"%i%$%H$N%?%C(B
$B%0#23,5i!J%?%C%0$N3,5i@)$C$F=i$a$FJ9$$$?!K$N2&<T$r7hDj$7G'Dj$7(B
$B$^$7$?!#$7$+$7Mb(B'$B#5#6G/=U$K$OAa$/$bO"LA$NE}N(NO$,Dc2<$7MpN)>uBV(B
$B$K5ULa$j!"?M5$$b2<9_@~$rC)$j$^$9!#(B

  $B$=$N8e(B'$B#6#7G/$K$OF|K\=w;R%W%m%l%96(2q$,:FEY3FCDBN$rE}3g!"0lK\(B
$B2=$7$FE}0l2&<T$NG'Dj$,9T$J$o$l!"F|K\=w;R=ENL5iA*<j8"<TGC$f$-;R(B
$B$,;~$N&-#W#A=w;R@$3&2&<T(B(!?)$B%U%!%S%e%i%9!&%`!<%i$rGK$C$FF|K\$N(B
$B=w;R%l%9%i!<$H$7$F=i$a$F@$3&2&<T$K51$$$?$j$7$^$9$,$^$?$b$d6(2q(B
$BFbIt$N%4%?%4%?$,@8$8!"(B'$B#6#8G/#67n#2#9F|!">>1J#47;Do!J$"$N7;Do#4(B
$B?M$b$$$?$N$+!K$O=w;R%l%9%i!<#1#1?M!">.?M%l%9%i!<#4?M$r0z$-O"$l(B
$B$FA4F|K\=w;R%W%m%l%96=9T$r4zMH$2!"6(2q$+$iFHN)$7$^$9!#(B

$B!t$d$C$H$3$3$+$i$,8=:_$NA4=w$NOC$G$9$M(B(^_^;;$B!#(B

  $BFHN)Ev;~$N%9%?!<A*<j$K$OA0=P$NGC$f$-;R$NB>!"5~0&;R!"2,ED5~;R(B
$B$N#K#O%3%s%S$J$I$,$$$?$=$&$G$9!JA4$/CN$i$s(B(-_-$B!K!#FHN)$K$"$?$C(B
$B$F>>1J7;Do$,N)$F$?J}?K$O!V%7%g!<MWAG$NGS=|!J!a%9%]!<%D2=!K!W!#(B
$BEv;~$O%/%i%V$d7`>l$J$I$G%7%g!<E*$K9T$J$o$l$F$$$?6=9T$rCK;RF1MM(B
$BBN0i4[Cf?4$NA49q=d6H@)$KJQ3W!#%"%a%j%+$N#A#G#W#A$J$kCDBN!JB?J,(B 
American Girl's Wrestling Association $B$G$7$g$&!K$H$NDs7H$K$h$j(B
$BF|JF$NBP93@o$r6=9T$NCf?4$KCV$/$h$&$K$J$j$^$7$?!#7k6I$3$NJ}?KE>(B
$B49$,8z$rAU$7$F?M5$$b>e>:(B'$B#7#0G/$K$O%U%8%F%l%S$,;n9gCf7Q$rJ|Aw!"(B
22.4%$B$H$$$&9b;kD0N($r%^!<%/$7$^$9!#(B

  $B$=$N:"!"A4=w$,Ds7H$7$F$$$?#A#G#W#A$O@>3$4_$KK\5r$rCV$/#W#W#W(B
$B#A!J(BWorld Woman's Wrestling Association $B$+$J!K$K5[<}$5$l!"A4=w(B
$B$b#W#W#W#A$N;12<CDBN$H$$$&$3$H$K$J$j$^$9!#A4=w$O#2BeL\#W#W#W#A(B
$B2&<T%^%j!<!&%P%0%N%s$r>7f[!"A4F|K\A*<j8"<T$N5~0&;R$,$3$l$rGK$C(B
$B$FA4=w$K@$3&2&<T$N%Y%k%H$r$b$?$i$7$^$7$?!#$3$l$,8=:_$O%V%kCfLn(B
$B$,J];}$7$F$$$k#W#W#W#A=w;R@$3&A*<j8"!"DL>N!V@V$$%Y%k%H!W$G$9$M!#(B
$B$=$N8e5~0&;R!"2,ED5~;RAH$,#W#W#W#A%?%C%0$bC%<h$7$^$9!#2,ED5~;R(B
$B$O$3$ND>8e$K0zB`$7$^$9$,!"Be$o$C$F@1LnH~Be;R!"%_%9%8%c%$%"%s%H!"(B
$B%8%c%s%\5\K\$i$N%K%e!<%9%?!<$,BfF,!#4zMH$2$+$iA4=w$r;Y$($F$-$?(B
$B5~0&;R$O(B'$B#7#2G/#77n$K%5%i!&%j!<$KGK$l2&:BE>Mn!"0zB`!#%j!<$rGK$C(B
$B$F2&:B$rC%2s$7$?@1Ln!"#5EY$N2&:BC%<h$K51$/5\K\$i$,A4=w$r<i$j$^(B
$B$7$?!#(B

  $B$=$7$F(B'$B#7#4G/$K$OMM!9$J0UL#$G3WL?;y$H$J$k%^%C%OJ8<k$,F~CD$7$^(B
$B$9!#%^%C%O$O(B'$B#7#5G/#37n$KF~Lg#1G/$G5\K\$r2<$7:GG/>/#1#6:P$K$7$F(B
$BBh#1#7Be2&<T$K="$-$^$9!#$^$?!V%9%?!<CB@8!W$N7h>!$G;38}I47C$KGK(B
$B$l=w;R%W%m%l%9F~$j!"$H$$$&FC0[$J%W%m%U%#!<%k!JEv;~$N=w;R%l%9%i!<(B
$B$NCf$G$OGK3J$NH~?M$@$C$?$G$"$m$&$3$H$,MF0W$KA[A|$G$-$^$9(B:-$B!K$b(B
$B<jEA$C$F%W%m%l%9%U%!%s0J30$K$bG'CN$5$l2N<j%G%S%e!<!#=w;R%l%9%i!<(B
$B$K$h$k7]G=3hF0$N85AD$K$J$j$^$9!#%W%m%l%9$N6=9T$G%j%s%0>e$+$i2N(B
$B$rHdO*$7$?$N$b%^%C%O$,:G=i$G$9!#(B

  $B$7$+$7%^%C%O$O(B'$B#7#6G/$K$O%W%m%l%9$r0zB`$77]G=3&F~$j$7$F$7$^$$(B
$B$^$9!J#2G/$7$+%W%m%l%9$d$C$F$J$$(B:-<$B!K!#A4=w$O%^%C%OO)@~$NBh#2CF(B
$B$H$7$F%8%c%C%-!<:4F#!"%^%->eED$N%S%e!<%F%#!<%Z%"$rGd$j=P$7$^$9(B
$B!J:#8+$k$H!V%S%e!<%F%#!<!W$J$s$F$*$3$,$^$7$$$K$bDx$,$"$k$C$F5$(B
$B$,$7$^$9$,(B:-p$B!K!#%S%e!<%F%#!<%Z%"$OCS2<%f%_!"0$AI$7$N$V$N%V%i%C(B
$B%/%Z%"$H$N93Ah$rB-3]$+$j$K(B'$B#7#7G/$+$i?M5$GzH/!#%7%s%0%k!V$+$1$a(B
$B$0$k@D=U!W$bBg%R%C%H$7$F0l;~Be$rC[$-$^$7$?!#:G=i$O%*%d%8Aj<j$N(B
$B%7%g!<MWAG$,6/$+$C$?=w;R%W%m%l%9$OA4=w$K$h$C$F%9%]!<%D@-$,3NN)(B
$B$7!"%^%C%O(B->$B%S%e!<%F%#!<%Z%"$N@.8y$K$h$C$F!V=w$N;R$?$A$N%"%$%I(B
$B%k!WO)@~$,3NN)$7$?$H$$$&46$8$G$9$M!#(B'$B#7#9G/$K$OGT<T0zB`%k!<%k$K(B
$B$h$k%S%e!<%F%#!<%Z%"BP7h$,9T$J$o$l!"%8%c%C%-!<$N>!Mx$K$h$j>eED(B
$B$O0zB`!#EvA3%S%e!<%F%#!<%Z%"$b2r;6$H$J$j%V!<%`$b0lCJMn$r7^$($^(B
$B$9!#(B

  '$B#8#1G/!"%8%c%C%-!<:4F#$O%8%c%,!<2#ED!JEv;~$b$&2~L>$7$F$^$7$?(B
$B$C$1!)!K$K@$3&2&:B$rL@$1EO$7$F0zB`!#%S%e!<%F%#!<%Z%"$N%i%$%P%k(B
$B$@$C$?CS2<%f%_$b7]G=3&$+$iE>8~$7$F$-$?%_%_Gk86$KIi$1$F0l$D$N;~(B
$BBe$,=*$j$^$7$?!#$3$N8e%8%c%,!<!"%_%_!J(B'$B#8#4G/$K0zB`!K!"$=$7$F%V(B
$B%i%C%/73CD#3BeL\<sNN!J$R!<!*(B:-$B!K%G%S%k2mH~$N#3?M%(!<%9;~Be$N8e!"(B
'$B#8#4G/:"$+$iD9M?@i<o$H%i%$%*%M%9HtD;$N%/%i%C%7%e%.%c%k%:$N;~Be(B
$B$K$J$j$^$9!#%/%i%C%7%e$O%S%e!<%F%#!<%Z%"0J>e$NBg?M5$$rF@$F!"@h(B
$BGZ$N%8%c%,!<!"%G%S%k!"F1Lg$N%@%$%J%^%$%H%.%c%k%:!JBg?9$f$+$j!"(B
$B%8%c%s%\KY!K!"$=$7$F6K0-F1LA$N%@%s%W>>K\$i$N%i%$%P%k$HL>>!Ii$r(B
$B7+$j9-$2!"A4=w4z>e$20JMh6uA0$NBg=w;R%W%m%l%9%V!<%`$r;Y$($^$7$?!#(B
$B$3$N:"$O3N$+%U%8$,%4!<%k%G%s%?%$%`$KCf7Q$7$F$^$7$?$M!#7k6I%/%i%C(B
$B%7%e;~Be$O(B'$B#8#9G/$KD9M?!"HtD;N><T$,0zB`$7$FKk$,9_$m$5$l$^$7$?!#(B

  $B8=:_$O%@%s%W$N0zB`8e9vLgE^$r:n$C$F%R!<%k$N%H%C%W$KN)$C$F$$$?(B
$B%V%kCfLn$,(B'$B#9#0G/$K%R!<%k$H$7$F=i$a$F#W#W#W#A2&:B$K="$-%(!<%9$N(B
$B:B$r<i$jB3$1$F$$$^$9!#7k2LE*$K%/%i%C%7%e$N0zB`$O%^%C%O0JMh$N!V(B
$B=w$N;R$?$A$N%"%$%I%k!WO)@~$NO)@~JQ99$b0UL#$7$F$^$7$?$M!#0JA0$O(B
$B4Q5R$N05E]E*B??t$,=w@-%U%!%s$@$C$?$h$&$G$9$,!"H~?M%"%$%I%k7OA*(B
$B<j!J@>OF!"K-ED!"0f5.$"$?$j$N$3$H$+$J!)!K$dB>CDBN$X$N;n9gB_$7=P(B
$B$7$J$I$K$h$C$FCK;R%W%m%l%9$N%U%!%s$NL\$K$b?($l$k5!2q$,B?$/$J$j!"(B
$B$+$J$jCK@-%U%!%s$r3MF@$7$F$-$?$h$&$G$9!#(B

$B!t26$b@N$OA4=w$O%S%G%*$KO?2h$7$J$+$C$?$1$I:#$O$9$k$7$J$!!#(B
$B!t$3$N4V$O2q>l$K$b8+$K$$$C$A$c$C$?$7$J$"!J>P!K!#(B

  $B8=:_$N<gNOA*<j$O!"$($($C$H!"%V%k!"%"%8%c!"KLEM!"0f5~!"K-??!"(B
$B;3ED!"5H??!"0f5.!"D9C+@n$"$?$j$^$G$J$N$+$J!#$h$/$o$+$j$^$;$s$,!#(B

  $B$"$HA4=w$N@bL@$C$F$$$($P$d$C$Q$j!V;06X!W$H!VDjG/@)!W$+$J!#(B
$B!V;06X!W$H$$$&$N$O%W%m%l%9$r$d$C$F$$$k4V$O6X<r!"6X1l!"6XCK$G(B
$B4hD%$j$J$5$$$H$$$&>>1J7;Do$N$"$j$,$?$$65$(!J>P!K!#!VDjG/@)!W(B
$B$O$=$&$O8@$C$F$b$"$J$?$?$A$O=w@-$J$N$@$+$i#2#3:P$/$i$$!J@53N(B
$B$JG/Np$OK:$l$?!K$J$i$^$@Bg>fIW$@$+$i%W%m%l%9$O$d$a$FIaDL$N=w(B
$B@-$N@83h$KLa$j$J$5$$$H$$$&$3$l$b$^$?>>1J7;Do$N$"$j$,$?$$65$((B
$B!J>P!K!#DjG/@)$O>e$,$D$C$+$($J$$$h$&$K$7$F<c<j$r3h@-2=$5$;$k$C(B
$B$F$$$&0UL#$b$"$C$?$_$?$$!#$G$b6aG/!"DjG/@)$OGQ;_$K$J$C$?$=$&(B
$B$G$9!#DjG/$,L5$7$K$J$k$H$d$C$Q$jG/Np$,>e$NJ}$NA*<j$+$i;06X$b(B
$BL5$7$K$J$C$F$$$/$N$G$7$g$&$+!#(B


$B5W$7$V$j$K$^$H$^$C$?J8$+$$$?$i$J$s$+$D$+$l$?$C$9(B:-)$B!#(B
$B$=$l$G$O$=$&$$$&$3$H$G!#(B

$B$"!"$=$&8@$($P$3$l$C$F2?$G$^$H$a$,I,MW$J$s$@$C$?$C$1!J>P!K!#(B



                                 "$B%_%_Gk86$N?eCe$O$+$J$jO*=PEY$,9b$$$3$H$,H=L@(B"
                                                 	$B2,K\>!G7(B
						 E-mail:katuyuki@sra.co.jp
                                                   1992/11/13 18:00 JST