From: kami@sysplan.co.jp (Hirohiko Kamigahira)
Newsgroups: fj.rec.av
Subject: Re: Real sound
Date: 22 Dec 92 07:28:13 GMT
Distribution: fj
Organization: sysplan Inc., Akasaka, Tokyo, Japan
In-reply-to: jf7wex@jf7wex.sdj.miyagi.prug.or.jp's message of 19 Dec 1992 22:06:23 JST

$@>e%vJ?!w%7(J$@%9%W%i%s(J $@$G$9!#(J

In article <KAMI.92Dec18213350@sp03.sysplan.co.jp>, kami@sysplan.co.jp (Hirohiko Kamigahira) writes:
| $@$3$N<j$NOC$O!V%*!<%G%#%*62$$%a!<%j%s%0%j%9%H!W$,F@0U$+$b$7$l$J$$$H;W$&(J

  $@!V%*!<%G(J$@%#%*62$$%a!<%j%s%0%j%9%H!W$K$D$$$F$O!">.EDEh!wEl<G$5$s$,(J
$@%\%i%s%F%#%"$GDj4|E*$KEj9F$5$l$F$$$k(J
	Subject: Active Mailing Lists in JP
$@$r8+$F$$$?$@$1$l$P!"$h$/$*$o$+$j$+$H;W$$$^$9$,(J...$@!#(J

IN article <ODAJIMA.92Dec15080128@kamakura.slkai.ilab.toshiba.co.jp>, odajima@slkai.ilab.toshiba.co.jp (Katsuya-Maru-Odajima) writes:
) [From: Masato Minda <minmin@astec.co.jp>]
)  1. $@%*!<%G%#%*I]$$(J Mailing list
)  2. $@%*(J$@!<%G%#%*9%$-$,=8$^$C$F!"1c2q(J($@$@$1$8$c$J$$$1$I(J)$@$r$9$k%a!<%j%s%0%j%9%H(J
)  3. $@<r9%$-(J or $@1c2q9%$-(J + $@%*!<%G(J$@%#%*9%$-(J or $@%S%G%*9%$-(J
)  4. AV $@5!4o$N?7@=IJ%M%?$H1c2q%M%?$G@9$j>e$,$k$H!#(J1$@F|(J10$@DL$/$i$$(J
)  5. audio-fear-request@astec.co.jp

  $@;d$,KAF,$G=R$Y$?$N$O!"(J
$@!V1c2q$G4i9g$o$;$J$,$i5DO@$9$k$N$K8~$$$?%M%?$+$b$7$l(J$@$J$$!W(J
$@DxEY$N0UL#$G$9$+$i!"$4?4G[$K$O5Z$S$^$;$s!#(J
  $@%a%s%P!<$b:#$O$^$@<sET7wCf?4$NJ}$,B?$$$N$G!"1c2q$b(J$@ETFb$G3+:E$9$k(J
$@$b$N$P$+$j$G$9$,!"COJ}$NJ}$,>e5~$5$l$k%?%$%_%s%0$K9g$o$;$F1c2q$,(J
$@:E$5$l$?$3$H$b$"$j$^$9(J$@$7!">-Mh$O3FCO$G%j%>!<%H$r7s$M$?1c2q$,$G$-$k(J
$@$h$&$K$J$k$+$b$7$l$^$;$s$M!#(J

  $@$5$F!"#M#L$NOC$,=P$?$N$G(J$@!"$D$$$G$H8@$C$F$O2?$G$9$,!"<c43$N(J
$@9-Js3hF0$b$7$F$*$-$^$7$g$&!#(J

****************************************************
  $@Mh$?$k#1#27n#2#6F|(J($@EZ(J)$@$N#1#8!'#0#0!A!"El5~!&?7=I$G(J
$@!VK:G/2q!W$rM=Dj$7$F$$$^$9!#(J
$@M=(J$@;;$O#1?M$"$?$j#5#0#0#01_$/$i$$!"(J
$@$46=L#$"$j$^$9$+$?$O!"(J
	audio-fear-request@astec.co.jp
$@$^$G$*CN$i$;$/(J$@$@$5$$!#(J
****************************************************

  $@$H$$$&$3$H$G(J...

In article <13bd.4485@jf7wex.sdj.miyagi.prug.or.jp> jf7wex@jf7wex.sdj.miyagi.prug.or.jp (Ryuji Suzuki) writes:
 >  $@$^$!!"(J$@$=$&$$$&$H$3$m$G$O;d$NHcH=$J$s$+$b=P$k$s$G$7$g$&$1$I!"(J
 >$@;d$,=q$$$F$$$k$3$H$r%*!<%G%#%*6H3&$K4X78$"$k(J$@?M$,=q$$$?$iH?<R(J
 >$@2qE*9T0Y$G$9$+$i!"$$$A$$$A5$$K$7$F$^$;$s$,!#(J

  $@$3$l$O!"$$$C$?$$2?$N$3$H$r<($5$l$F(J$@$$$k$N$G$7$g$&$M!#(J

$@!t(J $@$I$3$+$K!V2&MM$N<*$O%m%P$N<*$C!*%a!<%j%s%0%j%9%H!W$G$b$"$k$N$+$J!)(J :-p

  $@FC$K(J$@!"%*!<%G%#%*6H3&$KBP$7$F$?$@$J$i$LE(0U$r$*;}$A$N$h$&$G$9$,!"(J
$@2a5n!"$h$[$I$N6~?+$rL#$o$5$l$?$3$H$G$b!"(J$@$"$k$N$G$7$g$&$+!)(J

 >  $@$7$+$7!"$3$NOCBj$b>/$J$/$H$b#22sL\$J$N$K8~$+$&J}8~$,0l=o$J(J
 >$@$N$G$$$$$+$2$s7y(J$@$J$N$G$9$,!"!"!"!#(J
	$@!'(J
 >$@!t$3$l$b$b$&$$$$2C8:7y$@$1$I(J

  $@$3$3$O!"(Jrec$@$N(JNewsGroup$@$J$N$G$9$+$i!"7y$$$JOC(J$@Bj$O!"(J
$@!VOC$,;d$N6=L#$NHO0O$+$i30$l$F$$$k$N$G!"$=$N5DO@$K$O;22C$7$?$/$"$j$^$;$s!#!W(J
$@$/$i$$$N0l8@(J($@K-$+(J$@$JJ8>OI=8=NO$r$*;}$A$J$i!"$b$C$H$d$s$o$j$3$H$o$k(J
$@$3$H$@$C$F$G$-$^$9$M(J :-)$@$G:Q$`$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+$M(J$@!#(J
  $@$5$i$K!"$4<+J,$N<gD%$K$D$$$F!"B>?M$+$i$O0l@Z8}=P$7ITMW$H$$$&$3$H$G(J
$@$7$?$i!"%K%e!<%9$G$J$/!"%a!<%k(J$@$G%j%W%i%$$5$l$k$[$&$,E,@Z$G$7$g$&!#(J

$@!t(J $@$R$g$C$H$7$F!"!V7y$$!&%$%d$b9%$-$N$&$A!W$+$J!)(J

 >  $@$J$k$[$I(J$@!";n9T:x8m$N$/$jJV$7$H$$$&$o$1$G$9$+!#(J
 >  $@$=$l$H!"$"$J$?$,L\;X$7$F$$$k$b$N$O2;3Z:F@85!$G$O$J$/$F<+J,(J
 >$@$@$1$N%j%U%!%l%s%9%^%9%?!<:F@85!$G$9$M!#(J

  $@2;3Z:F@85!$G$"$k$+$I$&$+$H!"2?$r%j%U%!%l%s%9%^%9%?!<$H(J$@$9$k$+$K$O!"(J
$@D>@\4X78$,$"$k$H$O;W$($^$;$s$,!#(J
  $@$=$l$H!";d$,<qL#$G$d$C$F$$$kO?2;$O!"<+J,#1?M$G$d$C$F$$(J$@$k$b$N$G$O(J
$@$"$j$^$;$s!#$$$m$$$m$J0UL#$G6(F1:n6H$,I,MW$G$"$j!"$^$?!"$=$l$K(J
$@$h$C$F$G$-$"$,$k%j%U%!%l%s%9(J$@%^%9%?!<$b#1<oN`$N$b$N$G$O$J$$$N$G$9!#(J
  $@%^%$%/%"%l%s%8$r$H$C$F$_$F$b!"@8?h$NL5;X8~#A(J-$@#BJ}<0$r;H$&?M!"(J
$@%F%i!<%/Iw#3K\%o%s%]%$%s%H$r;H$&?M!"$"$k$$$O%U%#%j%C%W%9Iw#A(J-$@#B!\(J
$@#X(J-$@#YJ}<0$J$I$5$^$6$^$G$9$7!"$b$A$m(J$@$s5!:`$b!"3F<+$N8D@-$,NI$/=P$F(J
$@$$$k$b$N$G$9$M!#(J
  $@862;$N5-21$H$$$m$$$m$JJ}<0$GO?$C$?@.2LJ*$rHf3S$9$k$3(J$@$H$K$h$C$F!"(J
$@%j%U%!%l%s%9$H$J$k%=!<%9$N2;<A8~>e$rL\;X$9$N$,!";d$N$d$jJ}$G$9!#(J
$@$=$7$F!":F@85!4o$N2;<A8~(J$@>e$rI>2A$9$k>e$G$N%5%s%W%k$N$R$H$D$H$7$F!"(J
$@$3$N%j%U%!%l%s%9%^%9%?!<72$r;H$$$^$9!#(J

 >  $@C1$K2J3XE*$J;W(J$@9M$r<g4Q$K7k$SIU$1$F;W9M:x8m$9$k$h$j!":G=i$+(J
 >$@$i2J3XE*<jK!$G9T$C$F8=<B$H$N:90[$r9M$($?$[$&$,$h$[$I8z(J$@N(!"@:(J
 >$@EYNI$/2r$,5a$^$k$C$F$b$s$G$9$h!##2J,K!$H$+$O$5$_$&$AK!$H$+8@(J
 >$@$&$D$b$j$O$"$j$^$;$s$,$M!#(J

  $@$J$k$[$I!#$G$O!"$b$7$h$m$7$1$l$P!"$"$J$?$N<jK!$r$4HdO*$/$@$5$$!#(J
$@$"$J$?$,NI$7$H$9$k$[$&$K$O!"<g4Q$H$b(J$@5R4Q$H$b=q$+$l$F$$$J$$$N$G$9$,!"(J
$@$O$?$7$F!"2;<A$N:G=*I>2A$K$I$N$h$&$JJ}K!$r:N$i$l$F$$$k$N$G$7$g$&!)(J
($@$3$l$O!"$=$l$rHcH=$9$k0U?^$G$*4j$$$7$F$$$k$N$G$O$"$j$^$;$s$h!#(J
 $@$h$jM%$l$?<jK!$,$"$k$J$i!"$<$R$=$N<jK!(J$@$rCN$j$?$$$N$G$9!#(J)

 >| 	(2) $@C/$b$,!"$F$s$G%P%i%P%i$N9%2;<A$G!"%=%U%H@):nB&$K$H$C$F(J
 >| 	  $@%?!<%2%C%H(J$@$,9J$l$J$$!#(J
 >  $@$=$j$c$=$&$@!#2f!9$N;H$C$F$$$k$h$&$J@_Hw$O>/?tGI$@$H$$$&$3(J
 >$@$H$O$o$+$C$F$$$^$9$h$M!)(J

  $@$G$b!">/?tGIAj<j$G$"$C$F$b!"$"$J$?$,8@$&!V1DMxL\E*$G7P1D$5$l$F(J
$@$$$k$H$3$m!W$O!"$$$m$$$mCN7C$r9J$C(J$@$F$$$k$h$&$G$9$,!#$b$A$m$s!"(J
$@$3$NCf$K$O%O!<%I$@$1$G$J$/!"%=%U%H@):n<T$b4^$^$l$F$$$^$9$h!#(J

 >$@$"$J$?$@(J$@$C$F!"K\Ev$O$I$C$+$N%[!<%k$G<:Ni$@(J
 >$@$+$b$7$l$J$$$1$I%^%$%J!<$J?M$N1iAU$rO?2;$7$?$j$9$k$h$j$O<+J,(J
 >$@$,(J$@K\Ev$KGc$$$?$$%=!<%9$N@):n$r:N;;EY30;k$G$d$C$F$_$?$$$H$$$&(J
 >$@M_5a$O$"$k$G$7$g$&$,!#(J

  $@$$$$$(!#%a%8%c(J$@!<$J%"!<%F%#%9%H$H%^%$%J!<$J%"!<%F%#%9%H$r(J
$@F1Ns$KM%NtHf3S$9$k$N$O!"%J%s%;%s%9$G$9!#$3$l$O!"O?2;$K8B$C(J$@$?(J
$@OC$G$O$J$$$H;W$$$^$9$,!#(J
  $@Nc$($P!"%"%^%A%e%"%*%1$N%3%s%5!<%H$r3Z$7$`D0=0$K$H$C$F!"(J
$@$=$l$OC1$J$k%W(J$@%m%*%1$NBeMQIJ$H$7$F$N0U<1$7$+$J$$$N$G$7$g$&$+$M!)(J

 >| $@%*!<%G%#%*(J
 >| $@5;=Q$N?JJb$rK>$`$?$a$K$O!"%=%U(J$@%H$b%O!<%I$b8_$$$K;I7c$7$"$&$3$H$,I,MW(J
 >| $@$J$N$G$O$"$j$^$;$s$+!)(J
 >  $@$=$&$$$&$3$H$G$9$M!#$?$@!"%O!<%I(J$@$r$d$k?M4V$K$H$C$FL%NOE*$J(J
 >$@%=!<%9$K;I7c$7$F$b$i$o$J$$$H$M!#J9$-$?$/$J$$2;3Z$8$c!"%U%!%s(J
 >$@%/%7%g%s%8(J$@%'%M%l!<%?$N?.9f$HF1$8%l%Y%k$G$7$+I>2A$G$-$J$$?M$,(J
 >$@$$$?$C$F;d$O$A$C$H$bIT;W5D$8$c$J$$$G$9$h!#$b$C$H(J$@$b!";d$O$=$l(J
 >$@$K3:Ev$7$J$$$H<+J,$G$O;W$C$F$$$^$9$,!#(J

  $@<+J,$K$H$C$F!"L%NOE*$J%=!<%9$,$$$C$?$$$I$l$@(J$@$1$"$k$+!"$G$7$g$&$M!#(J
$@:#8e!"$"$i$?$KO?2;$5$l$k2DG=@-$,$J$$8B$i$l$?NL$N%=!<%9$7$+D0$+$J$$$N$G(J
$@$"$k$J$i(J$@!"Ev;~$NO?2;B&$N%Q%i%a!<%?!<$rD4::$7!":F@8B&$O$=$N5UFC@-$G(J
$@Jd@5$9$k$d$jJ}$3$=$,!"2J3XE*<jK!$K$J$k$N$+(J$@$J!)(J

 >| $@$^$:$d$k$3$H$O!"%b%K%?!<(J
 >| $@%k!<%`$H%j%9%K%s%0%k!<%`$r2DG=$J8B$j6aIU$1$k$3$H$G$"$j!"$=$l$,(J$@<B8=(J
 >| $@$9$l$P!"@):nB&$b2;<A$NM%$l$?%=%U%H$r@8$_=P$7$d$9$/$J$k$@$m$&!"$H!D!#(J
 >  $@$?$@!"$=$l$r<B8=$G$-(J$@$k%=%U%H6H3&$N%?!<%2%C%H$,B??tGI$K$J$i(J
 >$@$J$$8B$j!"Fq$7$$$N$G$O$J$$$+$J!)(J

  $@;~Be$O?J$_$^$9$+$i$M!#>/(J$@?tGI$rL5;k$9$kN.$l$P$+$j$G$J$/!"$3$l$+$i$O(J
$@$$$m$$$m$J?M$NK>$_$r$+$J$($h$&$H$9$kF0$-$,=P$FMh$^$9!#(J
  $@F1(J$@$8#J#A#S%3%s%U%!%l%s%9$N%Q%M%k%G%#%9%+%C%7%g%s$G$O!"M9@/>J$NJ}$h$j(J
$@!V:#8e$OEEGH9T@/$b!">.?t$N?M$NK>$_(J$@$^$G$+$J$($i$l$k$b$N$,$"$C$FNI$$$H(J
  $@;W$&!#Nc$($F8@$&$J$i!"#2#0#k#H#z0J>e$rI,MW$H$9$k?M$N$?$a$NJ|Aw%a(J$@%G%#%"(J
$@$N$h$&$J$b$N$b9M$($F$_$?$$!W$H$NH/8@$,$"$j$^$7$?$7!"JL$N5!2q$G$b!"(J
$@%Q%C%1!<%8%a%G%#%"@):n$NJ}$+(J$@$i!":#$N#C#D%a%G%#%"0J>e$N9b2;<A%=%U%H$r(J
$@$d$C$F$_$?$$!"$H$NOC$rJ9$$$?$3$H$,$"$j$^$9!#(J
  $@>e5-$N@P0f?-0l(J$@O:;a$NH/8@$b!"%O!<%I@=B$<T$H$7$F$NB;F@4*Dj$N$_$J$i$:!"(J
$@%*!<%G%#%*$H$$$&<qL#$N@$3&$,$I$&$9$l$P$b$C$HH/(J$@E8$9$k$@$m$&$+!)$H$$$&(J
$@$3$H$G!"Bg6IE*;kE@$G$NH/8@$@$C$?$h$&$K;d$O46$8$^$7$?$,!#(J

 >  $@LdBj$NL5$$!"$"$k(J$@$$$O>/$J$$;(;o$,$"$C$?$i@'Hs65$($FM_$7$$!#(J
 >$@$^$!!"$I$3$^$G$r>/$J$$$H$9$k$+$O3F?M$N<g4Q$G$9$,$M!#(J

  $@LdBj%<%m$H$$$&K\$O$J$$$G$7$g$&$M!#$=$7$F!"B?$$!&>/$J$$$NH=CG$O!"(J
$@$"$J$?$,=q$+$l$?DL$j$G!"3F<+$N<g4Q$K(J$@$h$C$F0c$$$^$9!#(J
  $@$7$+$7!":#OCBj$K$7$F$$$k%*!<%G%#%*;o$H$F<+M3<g5A@$3&$N>&6HIJL\(J
$@$N$R$H$D$K2a$.$:!"$=(J$@$N@8;`(J($@Gd$l9T$-(J)$@$r7h$a$k$N$O!"$o$l$o$l%f!<%6!<(J
$@$J$N$G$9$,(J...$@!#(J

 >| $@$=$3$+$i$I$l$@$1$N>pJs$rFI$_<h$l$k(J$@$+$b!"FI$_<j$NG=NO<!Bh!D!#(J
 >  $@3N$+$K!#$=$N;(;o$N%?!<%2%C%H$H<+J,$N0c$$$r$h$/0U<1$7$F$M!#(J

  $@%i5;!&#M(J$@#J$"$?$j$N%?!<%2%C%H$K$O!";d$N$h$&$J?M4V$bF~$C$F$$$k$H(J
$@;W$$$^$9$,!#(J

$@!t(J $@$=$N$D$b$j$G5-;v$r=q$$$?$3$H$b(J$@$"$k$o$1$@$7!#(J

 >| $@H]Dj$N$_$GLGK4$XDI$$$d$k$h$j$b!"@5$7$/0i$F$k$[$&$,7rA4$G$7$g$&$M!#(J
 >  $@;(;o$K$H$C(J$@$F7rA4$JJ}8~@-$H$O!)(J

  $@!V;(;o$K$H$C$F7rA4$JJ}8~!W$G$J$/!V%f!<%6!<$K$H$C$F7rA4$J;(;o!W$r(J
$@0U?^$7$F$$$?(J$@$N$@$1$I(J...$@!#$^$!$$$$$d!"7k6I$OF1$8$3$H$@$+$i!#(J
  $@;(;o$r=P$9B&$+$i8+$l$P!"$?$/$5$sGd$l0BDj$7$FB8B3$9$k(J$@$3$H$,7rA4$JJ}8~!#(J
$@$=$l$K$O!";d$?$A%f!<%6!<$K$H$C$FFI$`2ACM$"$k$b$N$G$J$1$l$P$M!#(J

 >| $@!t(J $@Mg$N2&MM$O%$(J$@%d$@$1$I!"1:EgB@O:$K$J$k$N$b$^$?!"IT9,$@$J!#(J
 >  $@$=$l$C$F!"?7$7$$%b%G%k$N>pJs%F!<%V%k$rMQ0U$9$k$H$+!"(J$@5,3J$N(J
 >$@FbMF$d:NMQM}M3$J$I$rA4$FD4$Y>e$2$k$H$$$&$3$H$+$J!)(J

  $@2;<A8~>e5;=Q!"M%$l$?A`:n@-!&5!G=$r<B8=(J$@$9$k$?$a$N<jK!$J$I!"(J
$@%*!<%G%#%*;o$rFI$^$J$/$H$b!"CN$k$3$H$O$G$-$k$H!)(J
  $@$=$&$@$J$!!"Cj>]E*$JOC$P$+$j$7(J$@$F$b$D$^$i$J$$$N$G!"6qBNE*$JOC$r$7$F(J
$@$_$^$7$g$&$+!#Nc$($P(J...

$@#1!%#S#M#5#8#4#2$,%N%$%:%7%'!<%Q!<$G$O$J(J$@$/%G%#%6$rEc:\$7$?M}M3!#(J
$@#2!%9b5i#C#D%W%l!<%d!<$N%G%8%?%k=PNO$,!"F1<4!&#T#O#S%j%s%/$K2C$($F(J
  $@#S#T%j%s(J$@%/$H>N$9$k?7$7$$%$%s%?!<%U%'!<%9$r@_$1$k$h$&$K$J$C$?M}M3!#(J

$@#1!%$O#N#P#C$N%G!<%?%7!<%H$K$O:\$C$F$$$^$;(J$@$s$7!"%(%l%/%H%m%K%/%9>pJs(J
$@;o$K$b7G:\$O$J$$$G$7$g$&!#%i%8%*5;=Q;o$K$O2r@b$N7G:\$,$"$j$^$7$?$1$I$M!#(J
$@#2(J$@!%$O!"#E#I#A#J$GI8=`2=$N8!F$$,;O$^$C$F$$$^$9!#H/8wGHD9$d%3%"(J/$@%/%i%C%I(J
$@7B$J$I$KLdBj$r$O$i$s$G$$$k$h$&$G(J$@$9!#$=$N%l%]!<%H$,$b$&$9$0!"$$$/$D$+(J
$@$N%*!<%G%#%*;o$K:\$k$H;W$$$^$9$,!"$3$l$b%(%l%/%H%m%K%/%9>pJs;o$K(J$@:\$k$N$O(J
$@K>$_Gv$G$7$g$&!#(J

 >  $@!V0U30$KGyA3$G$J$$!W$H$O!"0U30$K$bGyA3$H$7$?I=8=$G$9$M!#(J

 >  image $@$r(J$@<-=q$GD4$Y$F$/$@$5$$(J:-)
 >  image $@$O(J image $@$G$7$+$"$j$^$;$s$h!#$;$a$F!"@dBPE*$J$b$N$=(J
 >$@$N$b$N$:$P$j$K(J$@$O(J duplicate $@$+2?$+$r;H$C$FM_$7$+$C$?(J:-)

  $@$3$N#2$D$O!"I=8=$,$*5$$K>$$5$J$+$C$?$H$$$&$3$H$J$N$+$J!)(J

 >  $@B8:_$7$J$$$H$^$G$O8@$($J$/$H$b!"B8:_$9$k$H8@$($J$$$N$J$i(J
 >$@!J0U30$KGyA3$G$J$$%b%N%5%7$b:$$j$^$9$,(J$@!K$"$k$+$bCN$l$J$$$1$I(J
 >$@:#$N=j8+$D$+$C$F$J$$$C$F$3$H!)(J

  $@@dBPE*$J$b$N$O@):n<T$NF,$NCf$K(Jreal image$@$H(J$@$7$F$"$k$N$@$1$I$b!"(J
$@$=$l$OB>$N?M$+$iD>@\GA$/$3$H$,$G$-$^$;$s$M!#$@$+$i$_$s$J!"(J
virtual image$@$rDI$$5a(J$@$a$k$o$1$@!#$=$3$+$iC&$9$k%"%W%m!<%A$H$7$F!"(J
$@$R$H$D$O@):n<T$KA4It$*$^$+$;$9$kJ}K!!"$b$&$R$H$D$O<+J,$,(J$@@):n<T$K(J
$@$J$kJ}K!$rDs<($7$F$_$?$N$G$9!#$b$A$m$s$3$N#2$D$,$9$Y$F$G$O$J$$$7!"(J
$@$b$7$+$7$?$i!"$"$J$?$3$=!"(J$@$b$C$HNI$$J}K!$r$4B8CN$+$b$7$l$J$$!#(J
  $@$H$b$+$/!"(J

> $@%^%K%"$H8@$($I$b$=$&$$$&F,$NCf$K$"$kGyA3$H$7(J
> $@$?(J$@$b$N$rMj$j$K$7$F$$$k$K$9$.$^$;$s!#(J

$@$N$^$^;X$r$/$o$($F$$$k$P$+$j$,%*!<%G%#%*$N3Z$7$_J}$G$O$J$$!"(J
$@$H$$(J$@$&$3$H$r8@$$$?$+$C$?$^$G$G$9!#(J

 >$@;d$OC1$K!V862;:F@8!W!V%^%9%?!<%F!<%W$N2;!W$rH]Dj$7$F$$$k$@$1(J
 >$@$J$N(J$@$K!&!&!&(J

  $@$($(!"$=$N<gD%$O$o$+$j$^$9$h!#$G$b!"!V862;:F@8!W!V%^%9%?!<%F!<%W(J
$@$N2;!W$K6aIU$1$k$9$Y$F$N(J$@9T0Y$^$G!"H]Dj$5$l$k$o$1$G$O$"$j$^$;$s$h$M!)(J

$@!t(J $@>!$AIi$1$r7h$a$k$N$G$O$J$/!"$b$C$H8_$$$N?JJb$rL\;X$7(J$@$?$$$M!#(J
--
                                      $@!?!?(J)  $@>e%vJ?(J $@M5I'!J$+$_$,$R$i(J $@$R$m$R$3!K(J
                                     ($@!?!?(J   kami@sysplan.co.jp, JNIC:HK029JP
                                     $@!|!C(J    ($@3t(J)$@%7%9%W%i%s(J