From: janick@bcrkd13.bnr.ca (Janick Bergeron)
Subject: Re: La distinction de moins en moins evidente
Reply-To: janick@bnr.ca
Organization: Bell-Northern Research, Timing Verification Group
Date: Fri, 11 Sep 1992 18:15:41 GMT

In article <1992Sep11.163534.5742@mcshub.dcss.mcmaster.ca>,
brisset@cage.eng.mcmaster.ca (Francois Brissette) writes:
> [...], je tiens juste a
> mentionner quelques points au sujet de ton analyse qui
> m'apparait peut-etre pas tout a fait objective.
"Analyze" ? Tu me flattes!

> Lors de la derniere etude dont j'ai eu connaissance, l'an
> dernier, le Quebec produisait "per-capita" 2 fois plus
> d'emissions originales que la France et pratiquement
> 4 fois plus que le Canada anglais.
Le Quebec a 1/10 de la population de la France ? 1/20 ?
Assumons 10%, ca veut donc dire que nous produisont seulement
20% du volume de la France et avec 25% de la population canadienne,
ca veut dire que nous produisont a peu pres le meme volume.
Je presume que ca comprend tous ces versions locales d'emissions
americaines. Le probleme ce que le nombre d'heures a remplir est
exactement le meme! La production per-capita est sans grande
signification.

> De plus, c'est mon avis que ce genre de jeu televise
> a peu d'effet sur la culture generale puisqu`ils sont
> bases sur de l'information genrale ou des faits anodins.
Je ne dit pas que la culture est extraite de ces jeux.
Je dis que le simple _fait_ de passer un temps important
a les regarder (plutot que de lire, faire de la musique, ou
regarder les Beaux Dimanches) est un element de la culture.
Dans le fond, la culture, c'est tout ce qu'on fait pendant nos
loisirs, non ?

> La ou l'influence est plus subtile est dans les teleromans,
> qui vehiculent beaucoup de valeurs propres a une culture.
> Et de ce cote, presque tous les teleromans qui sont
> telediffuses dans les heures de grande ecoute au Quebec
> sont produits au Quebec, qui sont en fait les emissions les
> plus regardees.  
Une autre etude revelait que les plus grands consommateurs de
television sont les femmes de plus de 60 ans. C'est la l'audience
majeure des teleromans (tu aurais du voir ma belle-mere quand TM
ramplacais "Entre chien et loup" par les eliminatoire de hockey :-)
L'important est: qu'est-ce que les jeunes regardent ? Il jouent
probablement au Nintendo, comme leurs semblables Nord-Americains!
Et d'ailleurs, peu importe le fait qu'ils soient produit au Quebec,
qu'ont-ils de si different des "soaps" ? Marisol, L'or du temps,
les bergers, toutes des series savon.... Quelques uns sont plus
pittoresque (Cormoran, Entre platte et dull, le temps d'une paix)
mais vehiculent une image du Quebec depassee. Les intrigues restes
les memes cependant...

> Finalement, c'est mon avis bien personnel que la culture
> Quebecoise ne s'est jamais mieux portee que maintenant.
Moi egalement. Mais je m'objecte a ceux qui me disent que j'ai
une culture semblable a la leur et different d'un autre simplement
parce que je suis ne au Quebec. Ma culture est differente de celle
de ma grand-mere (different, pas meilleure) different de la tienne
et different de n'importe qui d'autre. Je ne suis pas insecure
au point de me le faire dire dans la constitution :-)

--
Janick Bergeron    Bell-Northern Research, Ltd       Ph.: (613) 763-5457
System Timing   P.O. Box 3511, Station C, Stop 049   Fax: (613) 763-7241
Verification     Ottawa, Ontario, Canada, K1Y 4H7  email:  janick@bnr.ca 
library quote; use quote.funny;                  use std.disclaimer.all;
Newsgroups: soc.culture.canada,can.general,can.francais