HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: hoshi@ext221.sra.co.jp (Hoshi Takanori)
Newsgroups: fj.soc.men-women
Subject: Re: Different Family Names
Date: 23 Jul 92 11:20:33 GMT
        <UEDA.92Jul23165336@madness.iias.flab.fujitsu.co.jp>
Organization: Software Research Associates, Inc.,Japan
In-reply-to: ueda@iias.flab.fujitsu.co.jp's message of 23 Jul 92 07:53:41 GMT

$B$[$7!w$($9$"(B$B!<$k$(!<$G$9!#(B
$B$*$s$J$8$3$H$r9M$($F$k?M$,$$$?$N$G4r$7$/$J$C$F(B F $B$r2!$7$^$7$?!#(B

In article <UEDA.92Jul23165336@madness.iias.flab.fujitsu.co.jp>
         ueda@iias.flab.fujitsu.co.jp (HALuyasu Ueda) writes:

> $B<B$O:#!"!V8M@R>e$OIW$,:J$NL>A0$K9g$o$;$k!#IW$O5l@+$rDL>N$H$7$F(B
> $B;H$&!#$7$+$7IaDL$N?M$O(B($B$b$7$+(B$B$7$?$i?F@L$H$+$b(B :-) )$BDL>N$G$"$k(B
> $B$3$H$K5$$E$+$J$$!#!W$H$$$&J}K!$r9M$($F$$$^$9!#(B
> $B>/$7$OIiC4$rJ,C4$G(B$B$-$k$+$i$G$9!#(B
> 
> $B$G$b!"<B:]$K<+J,$,L>A0$rJQ$($F$7$+$bDL>N$rDL$9N)>l$K$J$C$F$_$k(B
> $B$H!"<R2qE*$J05NO(B$B$O5l@+$G$"$k$3$H$K9%0UE*$G$"$k$K$b$+$+$o$i$:!"(B
> $B$+$J$jm4m0$7$F$7$^$$$^$9!#(B

$B;d$b!"7k:'$NM=Dj$O$"$j$^(B$B$;$s$,!"$b$77k:'$9$k$3$H$K$J$C$F!"(B
$B$=$N;~$KIWIXJL@+$NK!N'$,@.N)$7$F$$$J$1$l$P!"(B
$B$=$&$7$h$&$H;W$C$F$$$^(B$B$9!#(B

$BM}M3$O!"=w@-$N>l9g!"=P;:$J$I$G;E;v$r0l;~$d$a$k3NN($,9b$/!"(B
$B$=$N>l9g!"$"$H$G:F="?&$7$?;~$K!"7k6I(B$B8M@RL>$G8F$P$l$k$3$H$K$J$k(B
$B$N$G$O$J$$$+$H;W$&$+$i$G$9!#(B

$B!t(B $B$=$l$K!";R6!$N@+$O:J$N@+$H0l=o$NJ}$,!"2?$+(B$B$HJXMx$@$m$&$7(B...

$B$G$b!"<B:]$KL>A0$rJQ$($F!"DL>N$rDL$9$3$H$K$J$C$?$i!"(B
$B3N$+$K$$$m$$$m$HLLE]$@$m$&$H;W(B$B$&$N$G!">eED$5$s$,<B:]$K(B
$B$=$l$r<B9T$5$l$F!"$=$N7k2L$I$&$@$C$?$+$H$$$&$N$r(B
$B65$($F$$$?$@$1$^$7$?$i9,$$$G(B$B$9!#(B

$B!t!t(B $B7k6I!"$H$s$G$b$J$$$*4j$$$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#(B
$B!t!t(B $B$I$&$b:Q$_$^$;$s!#(B

$B$[$7(B
From: ryuk@ics.cpd.mei.co.jp (Hidaka)
Newsgroups: fj.soc.men-women
Subject: Re: Baby  1.53 -> ?
Date: 27 Jul 92 11:31:19 GMT
Organization: Matsushita Electric IND. Co.,Ltd., Osaka, Japan
In-reply-to: ten@gyod15.ndg.co.jp's message of 27 Jul 92 01:33:28 GMT

$@F|9b(J $@I:Gq$NJ}Dx;N!w>>2<EE4o$G$9(J

ten@gyod15.ndg.co.jp (Hisayo Tanaka Nakazawa) writes:
: $@$H$$$&$o$1$G!"%W%i%C%H%[!<%`$O!V0&!W$J$s$G$9$M$'!#(J
: 
: $@$3$3$,$-$A$s$H$7$F$$$l$P!"N>?F$,;E;v$r;}$C$F$$$k$H$7$F$b!"?F;R$N4X78$,(J
: $@Jx$l$k$3$H$O$J$$$H;W$&$7!"!J>&E9$N;R$dG@2H$N;R$,A4$F!"Hs9T$KAv$C$?$J$s(J
: $@$F$-$-$^$;$s$+$i$M!#!KH?BP$K!";R0i$F$r0l?4$K$d$C$F$$$k?M$G$"$C$F$b!"$=(J
: $@$N9T0Y$O!V0&!W$K4p$E$+$J$1$l$P!"2?$N0UL#$b$J$$$G$7$g$&!#(J
: 
: $@$@$+$i!"!V@vBu$O?M$KG$$;$F$b$$$$$+!W$H$+!"!VJ]0i1`$KMB$1$k$N$O:a0-$+!W(J
: $@!V;R0i$F$OJl?F$G$J$/$F$O$G$-$J$$$+!W$H$$$&OC$O!";^MUKv;^$H$^$G$O$$$+$J$$(J
: $@$1$l$I!"$=$l$@$1$r<h$j>e$2$F!"!V@5$7$$!W$H$+!"!VITE,@Z!W$@$HO@$8$k$N$O(J
: $@$*$+$7$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(J

$@$O$$!"$*$+$7$J$3$H$G$9!#(J $@$?$@!"$=$&$7$?!V;^MUKv@a!W$K!V=c?h$K!W$3$@$o$k(J
$@?M$,$$$F!J$=$l$O$^$@(J $@=c??$G(J  $@:a$,L5$$$1$I!K!"$5$i$K(J $@$=$l$rMxMQ$7$F$$$3$&$H$9(J
$@$k(J $@?M$,$$$k$+$i(J $@:$$k$N$G$9!#(J

$@$=$&$7$?!V;^MUKv@a!W$r2aBg$K<h$j>e$2!"!V2HB2K|:P(J $@<g5A!WE*$JIwD,$r:n$l$P(J
$@!J%(%$%:$NMm$_$b$"$C$F(J $@$3$&$7$?798~(J $@6/$/$J$C$F$^$;$s!)!K!"(J
$@!V<R2qJ!;c!W$H$+$r(J $@$*$6$J$j$K=PMh$k$H(J $@9M$($k?M$,$$$^$9$+$i!"$3$N9q$K$O!#(J

$@!V;R$I$b(J $@$N(J $@LLE]$r(J $@A4$F(J $@?F$,8+$k$Y$-!*!W(J
$@!VJ]0i=j$K(J $@MB$1$F(J $@F/$/$N$O(J $@;R$I$b$N650i$KNI$/$J$$!*!W(J

$@$H$+(J $@8@$C$F$*$1$P!"!VIaDL$N%5%i%j!<%^%s!W$N5kNA$r!V%a%$%I$,8[$($J$$$/$i$$!W(J
$@$K2!$5$($F$*$1$^$9$7!"!VJ]0i=j$b(J $@I,MW?t:n$i$J$/$F$9$`!W$H$$$&$U$&$K(J
$@;}$C$F9T$1$k$o$1$G$9$+$i!#(J

$@'("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''((J
  $@F|9b(J $@5*9,(J $@!w>>2<EE4o(J $@#I#E#S!%#C#D#C!%#I#P#D!%%7%9%F%`%=%U%H3+H/2](J
					     RYUK@ics.cpd.mei.co.jp   
$@'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'((J
From: morita@siva.yks.go.jp (Takao Morita)
Newsgroups: fj.soc.men-women
Subject: Re: Different Family Names
Date: 21 Jul 92 13:23:48 GMT
Organization: Gov. Industrial Research Inst., Shikoku

In article <1070@gyod15.ndg.co.jp> ten@gyod15.ndg.co.jp (Hisayo Tanaka Nakazawa) writes:

>$B7k:'$K:]$7$F$"$C$5$jIW$N@+$K2~@+$7$?J}$G$9$,!#(B

$BIc?F$O:J$N@+$K$"$C$5$j$HJQ$($^$7$?!#(B(^_^)


In article <170900001@hpjsdo.kobe.yhp.co.jp> akai@hpjsdo.kobe.yhp.co.jp (Makoto Akai) writes:

>$B3'$5$s$O!"IWIXJL@-$K$D$$$F$O$I$N$h$&$K$*9M$($G$9$+!)(B

$B$I$A$i$G$b$$$$$s$8$c$J$$$N!#(B

$B;R6!$OIT;W5D$,$k$+$b$7$l$J$$$1$I!"K\?MC#$,$h$1$l$P9%$-$J$h$&$K(B
$B$9$l$P$$$$$s$8$c$J$$$N!#(B
$B<~0O$,$I$&I>2A$9$k$+$OJL$G$7$g$&$,(B...

$B!t(B $B?F@L$K$OIWIXJL@+$N?M$,$9$G$K$$$^$9!JM}M3$OCN$i$s$,!K$,!"(B
$B!t(B $BFC$K!VJQ$@$J!<!W$H$O;W$$$^$;$s$1$I$M$'!#(B

$B!t(B $B@5D>$J$H$3$m2?$GBgA{$.$9$k$N$+2r$s$J$$$G$9$M!<!#(B

-- 
				$B?9ED(J  $B9'CK(J  morita@siva.yks.go.jp
				$B9)6H5;=Q1!(J  $B;M9q9)6H5;=Q;n83=j(J
					    NIFTY: QGB00222
Newsgroups: fj.soc.men-women
From: t90534am@sfc.keio.ac.jp (Akira Mito)
Subject: Re: Baby  1.53 -> ?
Organization: Faculity of Environmental Information,Keio University Shonan
	Fujisawa Campus(SFC),Japan.
	<4324@oz.sws.cpd.mei.co.jp> <OKUYAMA.92Jul9205506@nasu.trl.ibm.co.jp>
	<T90534AM.92Jul16123616@cs1.sfc.keio.ac.jp>
	<OKUYAMA.92Jul20215040@nasu.trl.ibm.co.jp>
	<T90534AM.92Jul20223821@cs1.sfc.keio.ac.jp>
	<E-MURA.92Jul21115832@optsei.rinfo.sumiden.co.jp>
Date: Tue, 21 Jul 1992 07:31:10 GMT

 $@?e8M(J$@!w7D1~(JSFC$@$G$9!#(J

In article <E-MURA.92Jul21115832@optsei.rinfo.sumiden.co.jp>
e-mura@rinfo.sumiden.co.jp (Ei Murakami) writes:

 |In article <T90534AM.92Jul20223821@cs1.sfc.keio.ac.jp>
 |t90534am@sfc.keio.ac.jp (Akira Mito) $@$5$s(J writes:
 | >In article <OKUYAMA.92Jul20215040@nasu.trl.ibm.co.jp>
 | >okuyama@trl.ibm.co.jp (Kenichi Okuyama) writes:
 | > |$@$$$+$J!X<R2q!Y$H$$$($I$b!"2f!9$,!X@8J*!Y$G$"$k0J>e!"(J$@!X<R2q!Y$NJ}$,(J
 | > |$@!X@8J*!Y$K9g$o$;$k$7$+$J$$$O$:$G$9!#(J
 |
 | >In article <OKUYAMA.92Jul9205506@nasu.trl.ibm.co.jp>
 | >okuyama@trl.ibm.co.jp (Kenichi Okuyama) writes:
 |
 | > |$@?M4V0J>e$KM:$,=P;:D>8e$N(J$@;s$r%[%C%]%j=P$9@8$-J*$C$F>/$J$$!#(J
 | > |$@!X<R2q!Y$H$$$&$b$N$r@=:n$7$?$+$i$3$&$J$C$?$N$G$9$,!#(J
 | >
 | > $@>e$NFsH/8@$OL7=b$r$-$?$7$F$$$^$9$h!#(J
 |
 |  $@$($C!"A4A3$=$&$O;W$$$^$;$s$,!#(J
 |
 |  $@2f!9$,!X<R2q!Y$r(J$@!X@8J*!Y$G$"$k2f!9$K9g$o$;$F!"2~NI$7$F$$$/I,MW@-$r(J
 |$@0E<($7$^$9$,!"(J

 $@$=$3$O9g$C$F$$$^$9!#$D$^$j!":G=i(J$@$N0zMQItJ,$OA4$/@5$7$$$G$9!#(J

 |             $@A4$/L7=b$7$^$;$s$h!#(J

 $@$,!"$=$l$G$O<!$N0zMQ$K=R$Y$i$l$F$$(J$@$k!"@8J*$G$"$k?M4V$,!V<R2q!W(J
($@=P;:8e$N@-JLJ,6H@)$r;X$9(J?)$@$r@=:n$7$?M}M3$,@bL@$G$-$^$;$s!#$=$3(J
$@$K$3$NO@(J$@$NL5M}$,$"$j!"$=$3$K9)6H2=$N;kE@$r;}$A9~$`$N$G$"$l$P!"(J
$@$=$N9)6H2=$KL5M}$,$"$C$?$3$H$K$J$j$^$9!#!V%R%H(J$@$N%+%C%W%k$O$=$NB>(J
$@$N@8J*$H0c$$!"0dEAE*$K$=$N%a%9$N$_$,0i;y$rA4$FC4Ev$9$k7A$,@8J*$H(J
$@$7$F$b$C$H$bE,@Z$G(J$@$"$k!W$+$iCK=wJ,6H@)$N<R2q$r:n$C$?!"$H<gD%$5$l(J
$@$k$K$7$F$b!"<R2q$r@=:n$7$?$+$i!"$H$$$&$N$O4V0c$C$F$$$^(J$@$9!#(J

 $@C&9)6H2=ES>e$N8=:_!"!V@8J*$K9g$o$;$k!W$H$$$&4pK\$,8+D>$5$l$F$$(J
$@$k$N$O!"EvA3$H$b8@$($k$G$7$g$&!#(J$@%Q%Q$@$C$F0i;y$K;22C$9$kI,MW$,$"(J
$@$j$^$9$7!"%^%^$@$C$F$d$C$Q$j!"%W%i%$%Y!<%H$J;~4V$,M_$7$$$b$N$J$N(J
$@$G$9(J$@!#$o$l$o$l$O$=$l$@$1K-$+$K$J$C$?$O$:!"$J$N$G$9$+$i!#(J

---------------------------------------------------------------------
                                      $@7DXf5A=NBg3X(J $@4D6->pJs3XIt(J $@#3G/(J   
    $@?e(J$@8M(J  $@@.(J($@$"$-$i(J) Mito Akira    $@"M(J(E-Mail:t90534am@sfc.keio.ac.jp)
From: omura@elelab.nsc.co.jp (Hiroko Omura)
Newsgroups: fj.soc.men-women
Subject: Re: Different Family Names
Date: 22 Jul 92 07:37:47 GMT
	<HIFUMI.92Jul21124312@monoceros.jsk.t.u-tokyo.AC.JP>
Organization: Computer Systems Lab., Electronics Research Labs., Nippon Steel
In-reply-to: hifumi@jsk.t.u-tokyo.AC.JP's message of 21 Jul 92 03:43:12 GMT


$B$O$8$a$^$7$F!"BgB<!w?7(B$BF|E4(B $B$H?=$7$^$9!#(B

$BIWIXF1@+(B/$BJL@+$NLdBj$K$D$$$F$O!"4X?4$r;}$C$F$$$k$N$G!"$3$N5DO@$,=P$F$-(B
$B$F6=L#?<$/GR(B$B8+$5$;$F$$$?$@$$$F$$$^$9!#(B

In article <HIFUMI.92Jul21124312@monoceros.jsk.t.u-tokyo.AC.JP> hifumi@jsk.t.u-tokyo.AC.JP (Oonishi Yutaka) writes:
 >>   $BF|J8?lL4!s<c$>$&!wElBg$G$9!#(B

 >>   $B#1(B  $B2q<R$GF/$/;~(B$B$K!":#$^$G$HL>;z$,JQ$o$k$H;E;v$K;Y>c$,=P$k(B
 >>   $B#2(B  $B:#$^$G;H$C$F$-$?;aL>$X$N0&Ce(B
 >> 
 >>   $B$H$$$&$d(B$B$D$8$c$J$$$+$H;W$$$^$9!#$=$l$b!"KX$s$I$O:#$^$GL>;z$r(B
 >> $BJQ$($k$3$H$,Ev$?$jA0$H$5$l$F$-$?=w@-$NB&$N<g(B$BD%$G$9$h$M!##1$O(B
 >> $B=w@-$,F/$/$3$H$,B?$/$J$C$?$+$i!#$G!"$=$&$$$&F0$-$,=P$k$H#2$N(B
 >> $BF0$-$b=P$?$s$8$c(B$B$J$$$+!"$H;W$$$^$9!#(B
 >> 
 >>  > $B$^$?!"$I$NHO0O$^$GG'$a$FM_$7$$$N$+!J8M@R!"2q<R!"3X9;$NL>JmEy!K(B
 >>  > $B$H8@$&$h$&$J$3$H$G$9!#(B
 >> 
 >>   $B>e$N$3$H$+$i9M$($k$H!"#1$O2q<R%l%Y%k$G$$$$$G$7$g$&$,!"#2$O8M@R(B
 >> $B$+$i5$$K$9$k$G$7$g$&$M!#(B

$B#1$b2q<R%l%Y%k$NLdBj$@$1$G$O$J$$$H;W$$$^$9!#Nc$($P!"3X2q$KEj9F$7$F$$$k(B
$BO@(B$BJ8$N07$$$J$I$ONI$/<h$j>e$2$i$l$k$3$H$G$9$h$M!#(B

$B;d<+?H$O#2$N!V<+J,$N;aL>$KBP$9$k0&Ce!W$K94$k5$;}$A$O$"(B$B$j$^$;$s!#$G$9$+(B
$B$i7k:'$7$FAj<j$N@+$rL>$N$k$3$H$KDq93$O$[$H$s$I$"$j$^$;$s!#(B

$B$?$@!"$9$G$K2??M$+$NJ}$+(B$B$i$40U8+$,$"$j$^$7$?$h$&$K!"(B

	$B!&=t<jB3$-$,LLE]=-$$!#(B
	$B!&!V$"$N!"!{!{$5$s$M!W$H8@$o$l$k;~$N$h$&$J!"2a(B$B5n$N<B@S$dMzNr$N(B
	$BAm3g$H$7$F$NL>A0$N2ACM$,%j%;%C%H$5$l$k!#(B

$B$H$$$&$N$O6/$/46$8$F$$$^$9!#8e<T$NLdBj$O!"(B$B7k:'$9$kG/Np$K$b$h$k$H;W$&$s(B
$B$G$9!#<c$$$&$A(B($B$^$@$"$^$jC_@Q$,$J$$$&$A(B)$B$K7k:'$9$l$P!"$"$^$j;Y>c$b$J$$(B
$B$H(B$B;W$&$N$G$9$,!"8=:_$G$O$+$J$j<+J,$NCO0L$,3NN)$7$F$+$i7k:'$5$l$kJ}$bB?(B
$B$$$N$GLdBj$,Bg$-$$$N$G$O$J$$$G$7(B$B$g$&$+!#;d$O!"$3$NLL$G;Y>c$,=P$k:"$K7k(B
$B:'$9$k>l9g$K$O!"DL>N$H$7$F5l@+$r;HMQ$9$k$H;W$$$^$9!#(B

$B3$30$rNc(B$B$K$H$k$H!"Cf9q$J$I$G$O7k:'$7$F$b@+$,JQ$o$i$J$$$h$&$G$9$M!#H`$i(B
$B$+$i8+$k$H!V2HB2$@$+$iF1$8L>;z$G$J$$$H(B$B;R$I$b$,2D0%A[!W$H$+$$$&$N$OM}2r(B
$B$G$-$J$$$N$G$7$g$&$M!#7k6I4{@.35G0$K$H$i$o$l$F$$$k$@$1$N$h$&$J5$$,$7(B$B$^(B
$B$9!#!VBe!9B3$$$F$-$?L>;z!W$H$+8@$C$F$b!"$9$Y$F$N2H$,L>;z$r;}$D$h$&$K$J$C(B
$B$?$N$J$s$F:G6a$N$3$H$G$7$g(B?

$BAa$/F1@+(B/$BJL@+$rA*Br$G$-$k$h$&$K$J$l$P$$$$$H;W$$$^$9!#:#$O!VAj<j$N@+$K$J$C(B
$B$F$b$$$$!W$H;W$C$F$$$^$9(B$B$,!"K!N'$,JQ$o$l$P!VK!N'$GG'$a$i$l$F$$$k$N$J$i(B
$BJL@+$K$7$h$&$+$J!W$H$+$$$&%+%C%W%k$bA}$($k$H;W$$$^$9!#(B$B!D;d$OLB$C$F$7$^(B
$B$$$=$&$G$9$,!#(B

--
$BBgB<M5;R(B(Hiroko Omura)  E-mail: omura@elelab.nsc.co.jp
$B?7F|K\@=oD(B($B3t(B) $B%(%l%/%H%m%K%/%98&5f=j(B $BEE;R%7%9%F%`8&5fIt(B
$B")(B229 $B?@F`@n8)AjLO86;TJ%LnJU(B5$BCzL\(B10$BHV(B1$B9f(B  (0427)54-2111 ($BFb@~(B516)
From: morita@siva.yks.go.jp (Takao Morita)
Newsgroups: fj.soc.men-women
Subject: Re: Baby  1.53 -> ?
Date: 21 Jul 92 11:22:27 GMT
Organization: Gov. Industrial Research Inst., Shikoku

In article <E-MURA.92Jul21115832@optsei.rinfo.sumiden.co.jp> e-mura@rinfo.sumiden.co.jp (Ei Murakami) writes:

>$B2f!9$,$-$A$s(B
>$B$H0i$F$i$l$F$$$l$P!";R6!$O$3$&0i$F$l$P$$$$$s$@$J$s$F!"J,$+$C$F$$$k$O(B
>$B$:$G$9$+$i!#(B
>
>  $B!V<+J,$,0i$F$i$l$?$h$&$K!"0i$F$l$P$h$$!#!W(B
>
>$B$G$9$b$N$M!#(B

$B$G!"4V0c$C$F$$$F$b$d$jD>$7$,$-$+$J$$!#(B
-- 
				$B?9ED(J  $B9'CK(J  morita@siva.yks.go.jp
				$B9)6H5;=Q1!(J  $B;M9q9)6H5;=Q;n83=j(J
					    NIFTY: QGB00222
From: kitayama@sumikin.co.jp (Takahiro Kitayama)
Newsgroups: fj.soc.men-women
Subject: Re: pregnant
Date: 23 Jul 92 01:24:36 GMT
	<MORITA.92Jul15152209@win.aisbu.ksp.fujixerox.co.jp>
	<2694@sun3z.lab.imagica.co.jp> <1992Jul18.160954.9933@siva.yks.go.jp>
	<2705@sun3z.lab.imagica.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Sumitomo Metal Industries, Osaka, Japan.
X-Nntp-Posting-Host: ss2

$@KL;3!w=;M'6bB0$G$9!#(J

$@OC$7$NK\6Z$+$i$A$H$O$:$l$^$9$,!D!";d$N(J$@7P83$+$i!#(J

In article <2705@sun3z.lab.imagica.co.jp> shio@links.imagica.co.jp (Atsushi Shiokawa) writes:

>$@$D$^$j!"7n7P$N$"$k$9$Y$F$N=w@-$O!"!VG%?1#0=5L\!J?t$($@$H#1=5L\!K!W(J
>$@$rKh7n7^$($F$$$k!"$H$$$&$3(J$@$H$G$9!#(J
>$@$$$^$@$K!V$H$D$-$H$*$+!W$r!V#1#0%+7n$H#1#0F|!W$@$H?.$8$F$$$k?M$O!"(J
>$@7k9=$*$i$l$k$h$&$G$9$M!#(J

$@#8!A#93d$0$i$$$N?M$O$=$&?.$8$F$$$k$_$?$$$G$9!#CK@-!&=w@-$H$b$G$9!#(J
$@$A$g$C$H$@$1=w@-$N$[$&$,CN$C$F$$(J$@$k3d9g$,B?$$$G$9$,!#(J

>$@!t!!$=$&?.$8$F$$$J$,$i!"$5$i$K#1#07n#1#0F|@8$^$l$r!V$*@57n$K$G$-$?(J
>$@!t!!;R$@!W(J$@$H8@$&?M$9$i$$$k!*!!$^$C$?$/!"$b$&!#(J

$@;d$O$$$o$f$k7k:'<0!&HdO*1c$H$$$&$b$N$r$7$^$;$s$G$7$?!#N>J}$N?F!"(J$@;d$N;P(J
$@IWIX!"G[6v<T$NKeIWIX$GCk?)$r$7$FLr=j$KFO$1$r=P$7$?$N$,#77n#3#0F|$G$7$?!#(J
$@;R6!$,@8$^$l$?$N$,MbG/(J$@$N#47n#2#5F|$G$7$?!#(J
$@JL$K;R6!$,=PMh$?$+$i92$F$F7k:'$7$?!u7k:'<0$r$7$J$+$C$?$N$G$O$J$$$N$G$9(J
$@$,!"$[$H$s(J$@$I$N?M$O$=$N#2$D$NF|IU$rJ9$$$F!";X$r$*$j$J$,$i$+$>$($@$7$^$9!#(J
$@!V$O$A!"$/!<!"$8$e$&!"!D!"$5$s!"$7!#$-(J$@$e$&$+$2$D!#$O$O!<$s!"$=$l$G7k:'(J
$@<0$;!<$X$s$+$C$?$s!#!W(J
$@$HG<F@$7$F$/$l$^$9!#:G=i$N$&$A$O!V$"$N$M!"$I$3(J$@$+$i?t$($k$+CN$C$F$k!)!W(J
$@$H65$($F$$$^$7$?$,!"$=$N$&$A$a$s$I$&$/$5$/$J$C$FG<F@$5$l$F$bH]Dj$7$J$$(J
$@$h$&$K(J$@$J$j$^$7$?(J :-)
--
-------------------------------------------------------
$@$=$N$?$a$$$-$OB`6~$N$;$$!"$=(J$@$l$H$bC/$+$r9%$-$K$J$C$?$N(J
               $@KL;3(J  $@5.9-(J    kitayama@csd.sumikin.co.jp
$@=;M'6bB09)6H(J($@3t!K>p(J$@Js!&DL?.8&5f3+H/It%=%U%H%&%'%"5;=Q<<(J
From: shimada@denken.or.jp (Takehiro Shimada)
Newsgroups: fj.soc.men-women
Subject: Re: pregnant
Date: 27 Jul 92 04:16:46 GMT
Reply-To: shimada@denken.or.jp
Distribution: fj
Organization: CRIEPI (Denryoku Chuuoo Kenkyuusyo), Tokyo, Japan
In-reply-to: shio@links.imagica.co.jp's message of 22 Jul 92 03:09:21 GMT

$BEhED!wEECf8&(J $B$G$9!%(J

In article <2705@sun3z.lab.imagica.co.jp>
	 shio@links.imagica.co.jp (Atsushi Shiokawa) writes:
>$B$3$NJQ99$,0-$$$H8@$C$F$$$k$o$1$G$O$J$$$N$G$9!#(J
>$BIB1!$K$$$/$H!"$h$/!V2?7n2?F|$+$i!"%J%K%J%K<jEv$N5kIU4p=`$,JQ99$K$J(J
>$B$j$^$7$?!W$H$+!"%]%9%?!<$J$I$G7G<($7$F$"$j$^$9$h$M!#(J
>$BM%@8J]8nK!$NJQ99$b!"$3$N$h$&$K@Q6KE*$K%"%J%&%s%9$9$Y$-$G$O$J$$$+$J!"(J
>$B$H;W$&$N$G$9!#(J

$BBDB[$rG'$a$k4|8B(J($BK!N'(J/$B9T@/MQ8l$G2?$H8@$&$+K:$l$^$7$?!%(J)$B$ND9$5$O!$K!N'$G(J
$B5,Dj$5$l$?$b$N$G$O$J$+$C$?$O$:$G$9!%K!N'$K$"$k$N$O!$C1FH$G@8L?$r0];}$G$-(J
$B$k$h$&$K$J$kA0!$$_$?$$$J5,Dj$G$"$C$F!$$=$N6qBNE*$J4|8B$ND9$5<+BN$O9T@/(J
$BDLC#$N$h$&$J7A$GJL$KDj$a$F$$$k$H$$$&$3$H$K$J$C$F$$$?$H;W$$$^$9!%(J

2$B=54V$NC;=L$O:#$+$iLs(J2$BG/A0$K9T$J$o$l$?$o$1$G$9$,!$$=$N;~$KLdBj$K$J$C$?$N$O!$(J
$B$$$o$f$k9T@/DLC#$N$h$&$J7A$GJQ99$5$l$F$7$^$&$H$$$&$3$H$@$C$?$H;W$$$^$9!%(J
($B0l1~!$<1<T$H$+8@$o$l$k?M$?$A$,7h$a$F$$$k$s$@$m$&$1$I$M!%(J)

$B$3$l$O!$$A$g$&$I(J2$BG/$[$IA0$K!V$*$O$h$&%8%c!<%J%k!W$,$:$C$HFC=8$rAH$s$G$$$?(J
$B$N$G!$$h$/3P$($F$$$^$9!%(J

$B$^$"!$OQ4_@oAh$N;~$K<+1RBb$NA]3$Dr$rGI8/$7$?$N$HF1$8$h$&$K1?MQ$5$l$F$$$k$H(J
$B8D?ME*$K$O9M$($F$$$^$9!%(J

$B$3$&$$$&;v$K$O!$8D?ME*$K$O9g0U7A@.$N<j=g$rCV$/$Y$-$@$H;W$C$F$$$k$s$G$9$,!%(J
$BF|K\$NN)K!9T@/$H$$$&$N$O!$$$$o$f$k9T@/DLC#$G:Q$^$7$F$7$^$&$3$H$,$"$^$j$K(J
$BB?2a$.$k$h$&$J!D!%(J
--
# |     $B$X(J   ,           $BF|K\$NKpD`$j(J(Trout Fishing in Japan)$B!w$G$s$A$e!<$1$s(J
# j >$B!,!D!D!D!D(J<  $BEhED(J $B>fM5(J(Shimada Takehiro)$B!w>pJs%7%9%F%`It!%7P:Q8&!%EECf8&(J
#      $B!4(J   $B!.(J                                           shimada@denken.or.jp
From: ten@gyod15.ndg.co.jp (Hisayo Tanaka Nakazawa)
Newsgroups: fj.soc.men-women
Subject: Re: Baby  1.53 -> ?
Date: 29 Jul 92 00:54:18 GMT
Organization: Nippon Data General Corp.,Tokyo

$@Cf_7!w(JNDG$@$G$9!#(J

> $@@vBu5!$r;H$&$J$H$O8@$C$F$$$J$$$s$G$9$h!)$G$b!"!X@vBuJ*$r43$7$?$j!"<h(J
> $@$j9~$s$@$j!">v$s$@$j!Y$9$k$H$$$&$N$O!";R6!$NL\$NA0$G9T$J$o$l$k9T0Y$G(J
> $@$9!#$3$N!X;R6!$NL\$NA0$G9T$J$o$l$k!Y$H$$$&$3$H$,=EMW$J$s$G$9!#(J
> $@$o$+$j$^$9$+!)!X;R6!$HD>@\BPV5$9$k=V4V!Y$@$1$,=EMW$J$N$G$O$"$j$^$;$s!#(J

$@$3$l!"8@$C$?$N!"C/$G$7$?$C$1!)!!$4$a$s$J$5$$!"(Jreference$@$,=&$($J$+$C$?!#(J

$@B?J,!"$A$c$A$c$G$9!#(J

$@$3$NO@M}$@$H!"!V;R6!$NI~$O4{@=IJ$r9XF~$9$k$N$G$O$J$/!"?F$N<j@=$G$"$k(J
$@$3$H$,K>$^$7$$!#%_%7%s$O;H$C$F$bNI$$$,!"@Z$C$?$j!"K%$C$?$j$O;R6!$NL\(J
$@$NA0$G9T$J$o$l$k$3$H!W$G$9$h$M!#$O$?$^$?!"!V;R6!$N$*$d$D$O!"?F$N<j@=$G(J
$@$"$k$3$H$,K>$^$7$$!#%*!<%V%s$dD4M}Jd=u6q$r;H$C$F$bNI$$$,!";R6!$NL\$NA0$G(J
$@9T$J$o$l$k9T0Y$G$"$k$3$H!W$G$9$h$M!#(J

$@:G6a$N=w@-$G!":[K%$,$G$-$F!"NAM}$b$&$^$/!"$*2[;R$^$G>F$1$k%-%c%i%/%?!<(J
$@$O>/$J$$!#$3$&$$$&$3$H$N$G$-$k2G$5$s$rA\$7!"7k:'$N>5Bz$rF@$k$K;j$C$?(J
$@CK@-$O!"@?$K2LJs<T$H8@$&$Y$-$G$"$m$&!#(J
----------------------------------------------------------------------
$@%&%'%G%#%s%0!&%I%l%9$O<j@=!"(J       Hisayo T. Nakazawa
$@2GF~$jF;6q$O=P?OJqCz$H%*!<%V%s(J         (ten@ndg.co.jp)
From: kise@canon.co.jp (Takashi Kise)
Newsgroups: fj.soc.men-women
Subject: Re: Different Family Names
Date: 24 Jul 92 03:01:03 GMT
Reply-To: kise@canon.co.jp
Distribution: fj
Organization: Canon Inc. Shin-Kawasaki Office, Kawasaki, JAPAN
In-reply-to: jin@astem.or.jp's message of 23 Jul 92 04:22:22 GMT

In article <JIN.92Jul23132222@sky.astem.or.jp>
 jin@astem.or.jp (Jin Xiuyi) writes:

 |  $@$A$J$_$K!"4Z9q?MN13X@8$NM'C#$+$iJ9$$$?$N$G$9$,!"4Z9q$G$bIWIXJL@+$G$9!#(J
 |$@4Z9q$K$OF1$86b!J(JKim)$@$5$s(J$@$H8@$C$F$b!"#4Bg7OE}$KJ,$1$i$l$k!#F10l7OE}$N?M(J
 |$@$O7k:'$G$-$J$$$h$&$G$9!JK!N'%l%Y%k$G$O$J$$$+$bCN$l$^(J$@$;$s!"0lHL$J?M$NG'(J
 |$@<1>e$@$=$&$G$9!#4Z9q$O6a?F7k:'%@%a$H$$$&9q$@$=$&$G$9!K!#$G$9$+$i!"7k:'(J
 |$@$HF1;~$K(J$@!"L>;z$,>C$($k$J$i!"$"$HJ,$+$i$J$/$J$C$F$7$^$$$^$9!)>\$7$$$3$H(J
 |$@NI$/J,$+$j$^$;$s$,!"(J

$@4Z9q$N@)EY$OF|(J$@K\$G8=:_K>$^$l$F$$$k!VIWIXJL@+!W$H$O0[$J$j$^$9!#(J
$@<t65;WA[$NCKB:=wH\$K$h$j7k:'$7$F$bC6Fa$5$s$N2H7O$K$O(J
$@F~$l$F$b$i$($J$$$?$a$K@+$,JQ$o$i$J$$$N$G$9!#(J
$@;R6!$O!J6/@)E*$K!KIc?F$N@+$rL>>h$k;v$K$J$j$^$9!#(J
$@$H$$$&(J$@$3$H$G$3$l$O$^$?JL$N0UL#$G$NCK=w:9JL$K$J$C$F$$$^$9!#(J

$@$^$?!"F1$8=P?H$NF1@+!JF1K\F1<A$@$C$?$+$J!)!K$O7k(J$@:'=PMh$^$;$s!#(J
$@$A$c$s$HL>Jm$_$?$$$J$N$,$"$C$F87L)$K4IM}$5$l$F$$$^$9!#(J
$@$7$+$7!"Jl?F$N?F@L$G$"$l$P>e$N5,(J$@Dj$+$i30$l$^$9$+$i!"(J
$@6a?F7k:'$O=PMh$F$7$^$$$^$9!#(J
$@JL$NK!N'$G!JF|K\$NMM$K!K6a?F7k:'$,6X;_$5$l$F$$$k$+$I(J$@$&$+$OCN$j$^$;$s!#(J

--
      ####  $@!C!Z<qL#![%b%N%]%j!<!"4Z9q8l!"(J
     ##Q Q  $@!C!!!!!!!!3$30N99T!"%"!<(J$@%A%'%j!<(J
    #C   >  $@!C%-%d%N%s!J3t!K>pJs%7%9%F%`8&5f=j(J
##### ..-.. $@!CCNG=9)3X8&5fIt!!!!!!!!!!5H@%!!N4(J
From: ookubo@flab.fujitsu.co.jp (Takao OOKUBO)
Newsgroups: fj.soc.men-women
Subject: Re: Baby  1.53 -> ?
Date: 30 Jul 92 03:48:12 GMT
	<4395@oz.sws.cpd.mei.co.jp> <OKUYAMA.92Jul27221423@nasu.trl.ibm.co.jp>
	<1076@gyod15.ndg.co.jp>
Organization: Fujitsu Laboratories Ltd., Kawasaki, Japan.
In-reply-to: ten@gyod15.ndg.co.jp's message of 28 Jul 92 11:34:31 GMT

$@Bg5WJ]!wIY;NDL8&$G$9!%(J

In article <1076@gyod15.ndg.co.jp> ten@gyod15.ndg.co.jp (Hisayo Tanaka Nakazawa) writes:

 >$@Cf_7!w(JNDG$@$G$9!#(J
 >
 >$@3NG'$G$9!#3'$5$s!";R0i$F$N<g8l$K$b$C$Q$i!"!VJl?F$O!&!&!&!W$H;H$C$F(J$@$$$i$C$7$c$$(J
 >$@$^$9$,!"!VIc?F$O!&!&!&!W$HCV$-49$($F$bBg>fIW$J$s$G$9$h$M!#(J
 >

$@;d$O$=$&9M$($F$$$^$9$,!$(J$@1|;3$5$s$J$I$O0c$C$?0U8+$r;}$C$F$$$^$9!%(J
$@H`$OIc?F$HJl?F$NLr3d$,0c$&$H9M$($F$$$k$h$&$G$9!%(J
$@!J>\:Y$OK\?M(J$@$N5-;v$r;29M$K$J$5$k$H$$$$$H;W$$$^$9!%!K(J

$@$D$^$j!$(J

 >$@!VJl?F$O%3%s%5!<%H$K9T$C$F$O$$$1$J$$$1$I!"Ic?F$O(J$@9T$C$F$bNI$$!W$J$s$F$3$H$O(J
 >$@$"$j$^$;$s$h$M!#(J
 >$@!VJl?F$O!";R6!$HM<?)$r6&$K<h$k$Y$-$@$,!"Ic?F$O;D6H$G$=(J$@$N@J$K$$$J$/$F$bNI$$!W(J
 >$@$J$s$F$3$H$O$"$j$^$;$s$h$M!#Ck$O$H$b$+$/!"D+HU$O!"2HB2B7$C$F?)Bn$r0O$`$N$,(J
 >$@0l2HCD$i$s$C$F$b$s$G$9$h$M!#=jBS;}$A$NCK$O5R@h@\BT$GDj;~8e$K<h0z@h$H0{$_$K(J
 >$@$$$C$?$j!"<RFb$N%3%s%Q$J(J$@$s$+$K=P$J$$$G$5$C$5$H5"$k$Y$-$G$9$M!#(J
 >
 >$@;D6H$r$^$C$?$/$7$J$$$G!"<RFb8rN.$N>l$G$"$k%3%s%Q$K$b=P$J$$(J$@!"$b$A$m$s!"(J
 >$@C1?HIkG$$J$s$F$b$C$F$N$[$+!"$H$9$l$P!"=P@$$J$s$F$?$+$,$7$l$F$k$G$7$g$&(J
 >$@$1$I!";R6!$N$?(J$@$a$G$9$b$N$M!#(J

$@:#IT67$@$+$i!$;D6H$7$?$[$&$,=P@$$G$-$J$$$N$G$O(J:-)


 >$@!t$&$A$N2q<R$N;R;}$A$G!"Dj;~B`<R(J$@87<i!"%3%s%Q40A4IT;22C!"=PD%40A4$*CG$j(J
 ># $@$J$s$F!"CK=w6&$K0l?M$b$$$J$$$1$I!#99$K9-$2$F!"CN?M$H$=$NCN(J$@$j9g$$$NCf$K$b(J
 ># $@$$$J$$!#8=<B$K$3$N$h$&$JM}A[E*$J4D6-$G;R0i$F$r$7$F$$$k!"Kt$O;R0i$F$5$l$?(J
 ># $@$H$$$&(J$@J}$O$$$i$C$7$c$k$N$G$7$g$&$+!)(J

$@!V87<i!W!$!V40A4!W!D$9$4$$$J$"!%M}A[$OM}A[$G$9$+$i$M!%(J
$@40A4$K$H$$$&Lu(J$@$K$O$$$+$J$$$7!$40A4$G$"$kI,MW$O$J$$$G$7$g$&!%(J
$@K\Mh<+J,$b;}$C$F$$$k;R0i$F$NLr3d$rAj<j$K2!$7$D$1$:!$$+(J$@$D;R0i$F$N>c32$K$J$i$J(J
$@$$$J$i$P!$$?$^$K$O<+J,$N$d$j$?$$$3$H$r$d$k$N$b$$$$$N$G$O$"$j$^$;$s$+!)(J

$@!y!y!y(J$@!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y!y(J
a radical cosmopolitan, egalitarian, individualist, and pacifist
$@$^$?0lJb(J				$@Bg5WJ](J  $@N4IW!wIY;NDL8&5f=j(J
$@LnK>$K6a$E$$$?!*(J			E-mail:ookubo@flab.fujitsu.co.jp
From: omura@elelab.nsc.co.jp (Hiroko Omura)
Newsgroups: fj.soc.men-women
Subject: Re: Baby  1.53 -> ?
Date: 27 Jul 92 10:42:05 GMT
	<1073@gyod15.ndg.co.jp> <4338@nttica.ntt.JP> <1074@gyod15.ndg.co.jp>
Organization: Computer Systems Lab., Electronics Research Labs., Nippon Steel
In-reply-to: ten@gyod15.ndg.co.jp's message of 27 Jul 92 01:33:28 GMT


In article <1074@gyod15.ndg.co.jp> ten@gyod15.ndg.co.jp (Hisayo Tanaka Nakazawa) writes:
 >> $B:rF|!"652q(B$B$N$*@b65$G!"F1$8$h$&$JOC$,=P$F$-$^$7$?!#(B
 >> $B!V;R6!$O!"MDCU1`$N@h@8$r!"%T%"%N$,>e<j$@$H$+!"$*3(=q$-$r(B$B65$($F$/$l$k$+$i(B
 >> $B9%$-$J$N$G$O$J$$!#<+J,$r0&$7$F$/$l$F$$$k$+!"<+J,$NM'C#$r0&$7$F$/$l$F$$$k(B
 >> $B$+!"(B$B$r<B$K$h$/$_$F$$$k!#!W(B
 >> $B$H$$$&$o$1$G!"%W%i%C%H%[!<%`$O!V0&!W$J$s$G$9$M$'!#(B

$B?F$,!V0&$7$F$$$k!W$+$i(B$B$H8@$C$F!"I,$:$7$b;R6!$,!V0&$5$l$F$$$k!W$H;W$&$H(B
$B$O8B$i$J$$$N$G!"Fq$7$$$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#?F;R4X78(B$B$@$1$G$O$J$/0lHL$N(B
$B?M4V4X78$K8@$($k$3$H$G$9$,!"?F;R$N>l9g$O$&$^$/$$$+$J$$$+$i$H$$$C$F$D$-(B
$B9g$o$J$$$o$1(B$B$K$O$$$+$J$$$G$9$7!#(B

$B!t(B $BE.0&$7$FBLL\$K$J$C$A$c$&$3$H$@$C$F$"$k$G$7$g$&$7!D!#(B

 >> $B$@$+$i!"!V@vBu$O?M(B$B$KG$$;$F$b$$$$$+!W$H$+!"!VJ]0i1`$KMB$1$k$N$O:a0-$+!W(B
 >> $B!V;R0i$F$OJl?F$G$J$/$F$O$G$-$J$$$+!W$H$$$&OC(B$B$O!";^MUKv;^$H$^$G$O$$$+$J$$(B
 >> $B$1$l$I!"$=$l$@$1$r<h$j>e$2$F!"!V@5$7$$!W$H$+!"!VITE,@Z!W$@$HO@$8$k$N(B$B$O(B
 >> $B$*$+$7$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B

$BF146$G$9!#(B

$B!V;R6!$N$?$a$K2H$K5o$?$$$+$i!W$H8@$C$F;E;v$r<-$a$F;R(B$B0i$F$K@lG0$7$F$b!"(B
$B;R6!$O$h$=$NJl?F$r8+$F!VF/$$$F$$$k$*Jl$5$s$N$[$&$,$$$$!W$H;W$&$+$b$7$l(B
$B$J$$$G$9$h$M(B$B!#5U$b$"$jF@$k$o$1$G$9!#;R6!$K$b$$$m$s$J9M$(J}$,$"$k$H;W$$(B
$B$^$9!#$G$b!";R6!$,>.$5$$;~$K$O(B($B$^$7$F@8$^$l(B$B$kA0$K$O(B)$B$o$+$i$J$$$+$i!"7k(B
$B6I$O<+J,$N;W$C$?$h$&$K$d$k$7$+$J$$$H;W$$$^$9!#$:$C$H8e$K$J$C$F!V7k2LE*(B
$B$K(B$B$O<+J,$N;R$K$ONI$+$C$?(B/$B0-$+$C$?!W$H;W$&$o$1$G!"(Bgeneral theory $B$,$"$k(B
$B$o$1$G$O$J$$$G$9$h$M!#(B

--
$BBgB<M5(B$B;R(B(Hiroko Omura)  E-mail: omura@elelab.nsc.co.jp
$B?7F|K\@=oD(B($B3t(B) $B%(%l%/%H%m%K%/%98&5f=j(B $BEE;R%7%9%F%`8&(B$B5fIt(B
$B")(B229 $B?@F`@n8)AjLO86;TJ%LnJU(B5$BCzL\(B10$BHV(B1$B9f(B  (0427)54-2111 ($BFb@~(B516)