HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: rats@cbnewsc.cb.att.com (Morris the Cat)
Subject: Re: Guns, and the necessity to trust our governement.
Organization: AT&T
Date: Thu, 27 Aug 1992 18:06:09 GMT
Followup-To: soc.culture.french,talk.politics.guns


In <6397@lhdsy1.lahabra.chevron.com> Phillip Yzarn de Louraille states:

|Basically speaking, most french don't care if they can't have at their
|disposal all kinds of ammos and weapons because we know  when can make do
|with what we have! 

|>
|>Anyway, that does not answer the question: what _IS_ the French rationale
|>for disallowing ownership of military-caliber weapons?
|>
|>|Last I know, a well aimed civilian-caliber bullet kills just as well as a
|>|military one, wouldn't you say?
|>
|>Sometimes more so, as I would venture to guess that a hit from a .44 Mag
|>beats hell out of a hit from a 9mm NATO round.

|See, so there, we do not need to have all sorts of weapons. We do not feel
|oppressed or "inferior" because some people can have weapons that we
|cannot.

Interesting. You're saying that "military-caliber" weapons are unnecessary
because the French will "make do with what we have!" And that not having
"military-caliber" weapons does not make you "inferior."

A ban on military-caliber weapons and ammunition means that an irregular
force cannot use captured ammunition to engage in combat activities, 
except with whatever weapons they capture of the same caliber. This
limits the availible firepower to what's on hand on your shelf in whatever
civilian-caliber you have. 

But why would French not consider it's "militia" as part of it's own
national defense organization, the people trustworthy enough to use
military-caliber ammunition to allow interoperability between the
Citizen and military establishment? In the USA, our DCM (I believe that's
Department of Civilian Marksmanship) encourages the training of the
Citizen with the semi-automatic equivolents of service rifles i.e.
M16-AR-15, M14-M1A, M1 Garand, and has in the past even gave military
caliber ammunition for people to use in match shooting. DCM even sells
at nominal costs M1 Garands (less than $200 US) to civilians who wish
to engage in shooting military-caliber weapons.

It seems strange that a nation that allows firearms to the average
citizen feels compelled to restrict them to calibers not used by
militaries, as if deep down they felt the Citizen were untrustworthy
because someday they might turn enmasse on the Republic...

[Belgium, through bureaucratic thinking, allows the possession of
military-caliber weapons like the FN-FAL (LAR), chambered for
7.62mm NATO, if it is simply marked .308 Winchester, a civilian
caliber.]
Newsgroups: soc.culture.french
From: hthomas@ph.tn.tudelft.nl (Henry Thomas)
Subject: Re: gothique 'zik
Reply-To: Henry Thomas <hthomas@ph.tn.tudelft.nl>
Organization: INRIA (fr), TU DELFT (nl)
Date: Fri, 28 Aug 1992 08:08:29 GMT

jmv@grip.cis.upenn.edu (Jean-Marc Vezien) writes:


> > il n'y aurait pas de musique Gothique. Meme si ca reste un concept
>                                                              ^^^^^^^^^
> > purement intellectuel (..??!!?), je considere neanmois son droit a
>  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

> Voudrais-tu dire: "vue de l'esprit" ?
> Une expression absurde en valant une autre....

"Artefact mental" est assez frappant, aussi. En tout cas, le mait' de
conf' qui nous a asse'ne' ca il y quelques anne'es a atteint son but
en nous laissant pantois.

					Henry.


-- 
-- Henry Thomas   	e-mail: hthomas@ph.tn.tudelft.nl
T.U. Delft, Technische Natuurkunde, Lorentzweg 1, 2628 CJ Delft
Netherlands, tel: +31 (0)15-782419, fax +31 (0)15-626740
-- Art has to be Forgotten. Beauty must be Realized.	[Piet Mondriaan]
From: sylvain@tls-cs.cert.fr (Sylvain Chretien)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Magasin CD + Gothique + Divers
Date: 1 Sep 92 07:36:51 GMT
Organization: CERT Toulouse Dept of Computer Science, FRANCE

In article <17u3goINNnmg@ensta.ensta.fr>, pepe@ensta.ensta.fr (Olivier Perret) writes:
|> In article <665@tls-cs.cert.fr> sylvain@tls-cs.cert.fr (Sylvain Chretien) writes:
|> 
|> >	oui car la cold est inclus dans le gothique!
|> >
|> 	C'est un aveu ! La tendance gothique serait donc une recuperation de
|> la tendance Siouxsie/Cure/Cocteau, agrementee de quelques punk (The Damned)
|> et de toute la Cold Wave (rien que ca !)


	Alors on lit mal ses news lw matin, je l'avais dit que siouxsies et cure faisiat partie de la musique gothique.

|> 
|> 	J'espere qu'elle ne se fera pas recuperer par la Bruelmania ou la
|> New Vanessa !

	Ah non , ca va pas recommencer. 
|> 
|> 	Non decidement, je n'accroche pas au terme "gothique". Qu'on qualifie
|> comme ca un edifice, comme le Pont-Neuf, d'accord, mais musicalement, je prefere
|> l'appeler New Wave, comme tout le monde...
|> 
|> 				Pepe Le Moqueur
|> 

	OK, des que j'arrive a l'E.N.S.T.A. je cherche un bar gothos sur Paris et je t'y emmene, comme cela tu pourras te faire une idee en direct 

Sylvain Chretien			e-mail: sylvain@tls-cs.cert.fr

Le g'and noi' Mamadou concessionnaire iseki vous salue bien dit don' bwanas.
From: michele@catnix.UUCP (Michele Simond)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Courte phrase avec tous les accents
Date: 22 Aug 92 16:02:48 GMT
Organization: Rhinoceros, chargez!

jbm@hal.trl.OZ.AU (Jacques Guy) ecrit :

>Ou` gou^ter a` c,a de`s Noe"l: pa^te' en boi^te, ro^ts et
>mai"s poe^le' sans cigu"e?

Au risque de me faire traiter d'empoisonneuse, je te ferai
juse remarquer que le trema va sur le e dans le mot cigue".

Le seul mot avec un trema sur le u qui me vienne a l'esprit
pour le moment est le nom Sau"l.

Bon, la pause traduction est terminee.


--
Michele Simond ...... Traductrice ......  B.P.: michele@catnix.UUCP
(514) 671-8820				   OU :	michele%catnix@cam.org

"L'or est le socle du savoir, le trone de la sagesse; mais si vous
confondez le socle et le savoir, il tombe sur vous et vous ecrase."
From: beaurega@ireq.hydro.qc.ca (Denis Beauregard)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: song request
Date: 26 Aug 92 03:27:19 GMT
Organization: Institut de recherche d'Hydro-Quebec, Varennes, Canada

In article <1992Aug23.211633.1@oread.cc.ukans.edu> huynh@oread.cc.ukans.edu writes:
>I need your help.  I am looking for the French lyrics of the
>following songs.  If you know any of them, please email me at
>huynh@oread.cc.ukans.edu.  Please don't post because I don't have
>regular access to the net.  A thousand thanks. . . .
>	16) At Last! At Last!
>-- 
>	Huynh Ha Long
>	huynh@oread.cc.ukans.edu

WOuldn't it be Halte la'!  Halte la'!

-- 
  \_\    Denis Beauregard  *  internet:beaurega@ireq.hydro.qc.ca
 /   \   Genealogiste officiel : Beauregard/Jarret/Jarest/Vincent
J   __>  Vient de paraitre : Andre Jarret et ses Ancetres
\_.-===  En vente par l'auteur                      Opinions ? Et pis non !
From: mgi@ccr-p6.ccr.jussieu.fr (Marc GIRONDOT p75783)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Election du 20 septembre
Date: 3 Sep 92 12:30:49 GMT
Organization: Universites P. & M. Curie / D. Diderot

***********************************************************************
*Nom        *Prenom         *E-mail                           *  Vote *
***********************************************************************
*Chino      *Theo           *astbc@acad2.alaska.edu           *  OUI  *
*           *               *                                 *       *
***********************************************************************
  
***********************************************************************
* Vezien     *Jean-Marc         *   jmv@grip.cis.upenn.edu    *  OUI  *
*            *                  *                             *       *
***********************************************************************
  
***********************************************************************
* Maillet    * Luc         * maillet@tls-cs.cert.fr           *  OUI  *
*            *             *                                  *       *
***********************************************************************

***********************************************************************
* Girondot   * Marc        * mgi@ccr.jussieu.fr               *  OUI  *
*            *             *                                  *       *
***********************************************************************

Je signale en passant un article dans "l'autre journal" avec 145 raisons
pour voter non... je les ai lu et je vote oui. Na.
Marc
From: fiddler@concertina.Eng.Sun.COM (steve hix)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Guns, and the necessity to trust our governement.
Date: 27 Aug 92 21:47:42 GMT
Organization: Sun Microsystems, Mt. View, Ca.
NNTP-Posting-Host: concertina

In article <6440@lhdsy1.lahabra.chevron.com> yzarn@lhdsy1.lahabra.chevron.com (Philip Yzarn de Louraille) writes:
>
>That is a laugh! There are so many type of bullets and calibers out  there
>that your chances of finding, in a combat zone, the exact type of ammos
>you need for your weapons are very small, military-caliber or no
>military-caliber!

The whole point in standardizing for the military is so that they won't
have to store/track/transport/distribute dozens of different types of
ammunition for any given class of weapons.

The whole reason for NATO (and Warsaw Pact) to set standards.

For small arms, you're only talking about three or four types of
ammunition in a given army, if that.

If you can own "military-caliber" weapons and need to get ammo in
the even of war or rebellion, the odds of finding something you can
use don't look so bad...but if you're having to deal with
only non-military calibers, the problem of finding what you need
for your own weapon has suddenly gotten a *lot* harder.

Maybe this is why the restriction on "military calibers".

>Secondly, if you "capture" ammos, you capture weapons as well.

Not necessarily...

Ammunition is not always stored, or transported, with weapons.

--
-----------------------------------------------------------------------
Of making many books there is no end...  |  What's wrong with chasing 
                       -- Eccl. 12:12    |  nebulae till 3 am?  |-(
-----------------------------------------------------------------------
From: sylvain@tls-cs.cert.fr (Sylvain Chretien)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: photos fumble
Date: 27 Aug 92 13:08:35 GMT
Organization: CERT Toulouse Dept of Computer Science, FRANCE

In article <1992Aug26.181118.18930@dsg.cs.tcd.ie>, sloubtin@dsg.cs.tcd.ie (Sylvain Louboutin) writes:
|> In <621@tls-cs.cert.fr> sylvain@tls-cs.cert.fr (Sylvain Chretien) writes:
|> 
|> >	tout d'abord il est evident qu'il s'agit de tous les deux. D'abord je
|> > joue pas a christophe lambert dans Tarzan, mais a Dracula, na! Ensuite je me
|> > cache la moitie du visage parce que je prefere ne pas tout devoiler tout de
|> > suite au risque d'apprendre que vous vous etes tires une balle en comprenant
|> > que face a zozo et moi vous ne pouviez rien faire.
|> 
|> si je comprend bien, demain tu otes le bas?
|> 
|> --Sylvain (le seul, l'unique)
|> 
|> -- 
|> //Sylvain R.Y. Louboutin, fax: (+353-1)772204, e-mail: Louboutin@dsg.cs.tcd.ie
|> //Distributed System Group, O'Reilly Institute, room F.35, (+353-1)7021539 ...
|> //Department of Computer Science, Trinity College, Dublin 2, -Ireland-  ASK-18

	Dis-moi, tu es de quel bord, espece de .. J'ote le bas mais pas devant
 tout le monde. Seule une classe privilegiee et tres restreinte peut le voir,
 non mais!


	Ensuite laisse moi te rappeler que tu n'es pas le seul et l'unique.
 

Sylvain Chretien			e-mail: sylvain@tls-cs.cert.fr

Le g'and noi' Mamadou concessionnaire iseki vous salue bien dit don' bwanas.
Newsgroups: soc.culture.french
From: berne@nova1.stanford.edu (Jean-Francois Berne)
Subject: Re: Le vote du 20 sept
Organization: Stanford University
Date: Wed, 2 Sep 1992 16:58:37 GMT

***********************************************************************
*Nom        *Prenom         *E-mail                           *  Vote *
***********************************************************************
*Chino      *Theo           *astbc@acad2.alaska.edu           *  OUI  *
*           *               *                                 *       *
***********************************************************************
* Vezien     *Jean-Marc         *   jmv@grip.cis.upenn.edu    *  OUI  *
*            *                  *                             *       *
***********************************************************************
* Maillet    * Luc         * maillet@tls-cs.cert.fr           *  OUI  *
*            *             *                                  *       *
***********************************************************************
* Berne      *             * Berne@nova.stanford.edu          *  OUI  *
*            *             *                                  *       *
***********************************************************************
From: sylvain@tls-cs.cert.fr (Sylvain Chretien)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Zi que mu
Date: 27 Aug 92 15:44:42 GMT
Organization: CERT Toulouse Dept of Computer Science, FRANCE


|> NNNNOOOOOONNNNNNN, pas ca, tout mais pas ca, depuis des annees cette
|> musique m'obsede et me fait redonter la fin des bandes annonces. Je ne
|> supporte plus les pubs a cause de cette merde de pub (pas forcement la
|> musique) que je doit supporter jusqu'au bout extreme. 
|> AAARRRGGGGHHHHHH, rien que d'y penser, je me liquefie sur place...
|> 

	Et si je te parle de la pub sur les pop corn baf, ou alors les dupont d'issigny, ou les chocolats carre, carrement bon... Je sens que tu vas pleurer devant ton ecran.


|> Et si on ecoutait les Doors avant le film, on a des circonstances
|> attenuantes ?

	Ca depend a quand remonte le avant!
|> 
|> Moi j'aime bien les Church (c'est australien), y'en a un ki connait ?

	Oui je connais mais pas trop.

|> Allons, il n'a pas dit que le rete etait nul, il a seulement dit que ceux
|> qui ecoutait le reste etaient des ados prepuberes et mentalement attarde
|> sur le plan du cortex cerebral regissant la partie intellectuelle de la
|> neo philosophie moderne qui, comme chacun le sait, souffre actuellement
|> d'une profonde mesentente due a l'apparition recente d'un esprit
|> communautaire regit par de nouvelles lois derivee des lois primitives de
|> notre societe tribale. Vous reprendrez bien un peu de salade ?

	euh plutot qu'une salade, je prefererais une aspirine. Merci.

 

Sylvain Chretien			e-mail: sylvain@tls-cs.cert.fr

Le g'and noi' Mamadou concessionnaire iseki vous salue bien dit don' bwanas.
Newsgroups: soc.culture.french
From: kstokker@risc.uni-linz.ac.at (Karel Stokkermans)
Subject: Re: Alsace-Lorraine and Belgian Ex-Germans
Organization: RISC, J.K. University, Linz; Austria
Date: Thu, 27 Aug 1992 15:56:48 GMT

In article <1992Aug27.142057.7438@rdg.dec.com> 
clarkem@uproar.enet.dec.com (Mike Clarke) writes:
>
>In article <1992Aug27.144751.9556@nestroy.wu-wien.ac.at>, 
>kstokker@risc.uni-linz.ac.at (Karel Stokkermans) writes:
>
>>In article <1992Aug27.124403.4576@rdg.dec.com> 
>>clarkem@uproar.enet.dec.com (Mike Clarke) writes:
>>>
>>>In article <1992Aug27.050426.26188@usenet.ins.cwru.edu>, 
>>>cc697@cleveland.Freenet.Edu (Eric Oppen) writes:
>>>
>>>>-- 
>>>>Note to the Constitutionally impaired:  "...the RIGHT of the people to KEEP
>>>>and BEAR arms..." means EXACTLY what it says!
>>>>Vote Libertarian, Grassroots, or any third party...the Demopublicans are a
>>>>bipartisan evil!        "Technomad"  cc697@cleveland.freenet.edu
>>>>
>>>
>>> [ My rude remarks deleted ]
>>>
>>
>>You missed his point.
>>
>>Karel
>>--
>
>Possibly I did, if you mean that the right to keep and the right to bear does
>not imply the right to fire.  Hum... a bit subtle for a Yank, that.  Trouble
>is that if you grant the right to do the first two things it becomes more
>than slightly difficult to prevent the third.

True of course, and I am not in favour of the right to keep and/or bear
any arms. (Can't speak for Eric, obviously.)

>
>Mike
>

Karel

-- 
-- Karel Stokkermans, RISC-Linz, Schloss Hagenberg, Austria, Europa
 -- email: kstokker@risc.uni-linz.ac.at (or k314070@edvz.uni-linz.ac.at)
"O hoe vergeefs / des doelmans hand / zich strekte naar de bal    [  21-6-88,  ]
 die 'een minuut / voor tijd de Duitse / doellijn kruiste..."     [ J. Deelder ]
From: goudal@labri.greco-prog.fr (Frederic GOUDAL)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Concours : Chez nous, c'est bien mieux (etait Re: Salut tout le monde)
Date: 26 Aug 92 06:56:54 GMT
Organization: GRECO Programmation du CNRS - Bordeaux,France

In article <1992Aug25.110719.3951@jussieu.fr>, mgi@ccr-p6.ccr.jussieu.fr (Marc GIRONDOT p75783) writes:
> Et puis est arrive un autre zouave (je ne sais plus qui sait) qui a parle
> de Johnny H et de son "Noir c'est noir". La ja dois dire que j'en suis reste
> pantois. Qu'a donc a faire JH avec la musique liturgique du Xeme siecle. Soit
> "noir c'est noir" pourrai s'appliquer aux corbeaux d'ou le rapprochement avec
> la liturgie, mais quand meme c'est un peu tire par les cheveux...
> Donc ma question est simple, qu'entendra-t-on si on se decide de se deplacer
> au PONT-NEUF ?
> 
> Marc

Le zouave c'etait moi.
Je t'explique :
Les gothiques ont la manie de s'habiller de noir parce que c'est plus
gai, c'est pour ca qu'on les surnomme les corbeaux (d'ailleurs ils
nous le prouvent en se perchant dans les arbres n'est-ce pas Sylvuck)  
De plus musicalement ils sont franchement eloignes de Johnny H. Mais
celui ci ayant chante "noir c'est noir, il n'y a plus d'espoir" bien
avant l'arrivee sur le marche des gothiques j'ai pense faire un peu de
provocation a leur egard !!! (mais ca n'a pas vraiment marche, soit
ils n'ont pas compris, soit ils sont tres cool ces gens la, auquel cas
je les felicite, soit ils m'ont meprise auquel cas je m'en vais me
terrer dans les toilettes du labo en repetant dans mon fort interieur
"Mais que tu es nul, mais que tu es nul").

Voili voila.
Question : est-ce que Joy Division est ecoute par les gothiques ???
Parce que moi j'aime bien ca, je vais peut-etre me trouver des
affinites. D'ailleur j'aime bien Siouxy, et je n'aurais jamais pense
que ce fut gothique mais bon.

D'ailleurs pour de la musique dans les graves et noire, il me semble
que quelques bluesmen des annees 40-50 avaient fait pas mal, mais je
m'egare, je m'egare.... (I've got rambling on my mind comme dirait
R.Johnson).

Autre question pour un gothique : dessiner l'arbre genealogique de la
musique gothique...

bon a ciao.
Fred.



-- 

goudal@geocub.greco-prog.fr          "Why can't we reach the sun?"
oral-mail : babbs			 Pink Floyd
Newsgroups: soc.culture.french
From: stam@dgp.toronto.edu (Jos Stam)
Subject: Re: Magasin CD + Gothique + Divers
Date: 1 Sep 92 20:55:09 GMT

gravil@piaf4.cern.ch (Eric Gravil) writes:

>[...]

>A Propos, je savais que la musique ancienne etait a la mode ces
>derniers
>temps en france. Mais de la a retouner au Gothique ( On remarquera ma 
>respect pour ce type de musique par la majuscule) ( Ce type est un
>leche cu je 
>vous dit ) vraiment vous exagerer.

>Je sais je suis nul. Mais vraiment pourquoi choisir un tel nom
>pour qualifier une musique.

La qualification est due a la presse londonienne au debut des annees 80
pour decrire la musique venant du nord de l'Angleterre (surtout Leeds):
Sisters of Mercy, Yellow Lorry Red Lorry, etc. Je ne l'ai jamais entendue
en France ou en Romandie avant de lire ce 'mail'.

>[...]

>Eric

ciao,
Jos
Newsgroups: soc.culture.french
From: pjt@server.cs.jhu.edu (Paul Tanenbaum)
Subject: Re: Ally bashing
Organization: Johns Hopkins Computer Science Department, Baltimore, MD
Date: Fri, 4 Sep 1992 17:10:06 GMT

In article <702@tls-cs.cert.fr> maillet@tls-cs.cert.fr (Luc Maillet) writes:
>  I've heard that the Japanese emissaries had planned to inform the US govern-
>-ment of a declaration of war, but that it arrived AFTER pearl harbor for a
>simple question of local time. Any info on this?
>
>								Z.
     I believe it is correct that they intended to provide formal notification
of the onset of hostilities before their attack commenced and that this was
not accomplished due to some trivial reason.  I don't recall the details,
but I will look them up.  Note, the typical American's reaction to the Pearl
Harbor attack was all the more harsh since the raid came in the midst of
bilateral negotiations in Washington.  The attack was seen as all the more
odious, with Japanese diplomats negotiating in bad-faith just to provide cover
for the impending attack.
     I'm pretty certain that this was not the case.  Some in Japan were
desperate for the negotiations to succeed so war could be avoided.  But the
plan was that, failing a favorable resolution, negotiations would be broken
off formally and then the attack prosecuted.
     Again, I may be hallucinating some of this.  But I'll check my sources.
Should this discussion move off of s.c.f?
     +++paul
From: ricou@dudel.huji.ac.il (Olivier Ricou)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: photos fumble
Date: 26 Aug 1992 23:01:30 GMT
Organization: Hebrew University of Jerusalem, Israel
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: dudel.huji.ac.il


>	Quand au scanner, les mecs et les filles aussi omn vous attend. Que de
>la gueule!
>
> 
>
>Sylvain Chretien			e-mail: sylvain@tls-cs.cert.fr



 Messieurs, outre le fait que vous etes des cuistres, vous fantasmez un
peu (a mon avis).

 Enfin, pour vous ramenner les pieds sur terre, me voici testant l'embout
de mon scaphandre, avant une plongee a Sharm el Cheick (au sud du Sinai). 
L'un des plus beau endroit sous-marin du monde.

  

							Olivier.


ps : la photo est en postcript (sur certaine machine, gs ne marche pas).
From: roddier@wiliki.eng.hawaii.edu (Dominique Roddier)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Re: Concours : Chez nous, c'est bien mieux (etait Re: Salut tout le monde)
Date: 25 Aug 92 21:03:33 GMT
Organization: University of Engineering, College of Engineering

In article <612@tls-cs.cert.fr> sylvain@tls-cs.cert.fr (Sylvain Chretien) writes:
>In article <1992Aug25.110719.3951@jussieu.fr>, mgi@ccr-p6.ccr.jussieu.fr (Marc GIRONDOT p75783) writes:
>|> Donc ma question est simple, qu'entendra-t-on si on se decide de se deplacer
>|> au PONT-NEUF ?
>|> 
>|> Marc
>
>	Pour ce qui est du bar, il a une deco relativement moderne, la lumiere
> y est tres tamisee et on trouve parfois quelques lumieres noires. La faune

Ah oui, je connais, la lumiere noire, c'est des ampoules deja grillees non?

Dom.
From: castel@chris.inria.fr (Nathalie Castel)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: expatriation
Date: 2 Sep 92 16:14:08 GMT
Organization: Inria France



Salut a tous les expatries !

Je viens de terminer mes etudes en informatique (bac+5) et je souhaiterais
vivement trouver un travail temporaire d'une douzaine de mois a l'etranger
(Canada, Australie, E.U., G.B.).

La majorite des offres d'emploi sont pour des citoyens ou residants 
permanents du pays demandeur. En cette periode de crise, ou pourrais-je 
encore esperer trouver quelque chose ?? 

Aurais-je plus de chances au Quebec qu'ailleurs (je suis francaise) ?
Je sais que l'Office Franco-Quebecois pour la Jeunesse (a Paris et Montreal)
s'occupe de programmes d'echanges pour favoriser la mobilite des jeunes 
travailleurs (18-30 ans) entre la France et le Quebec, pour une periode
de 6 a 12 mois. Ils prennent en charge toutes les procedures administratives.
Mais les jeunes desireux de partir doivent eux-memes chercher un emploi
temporaire avant de beneficier de leur aide. Les entreprises sont-elles
seulement au courant de l'existence de ces programmes d'echange ? 

Puis-je esperer trouver quelque chose en ecrivant a un grand nombre de boites 
ou bien vaut-il mieux chercher un emploi en France dans une multinationale et 
demander a partir dans une filiale a l'etranger ?


Merci de me faire profiter de votre experience et de me communiquer toute 
information susceptible de m'aider dans mes recherches.


===============================================================================

Nathalie CASTEL

I.N.R.I.A.
2004, route des Lucioles
06565 Valbonne
FRANCE

e-mail : castel@chris.inria.fr

===============================================================================
Newsgroups: soc.culture.french