From: bavafa@netcom.com (Hooshyar Naraghi)
Newsgroups: soc.culture.iranian
Subject: Answers (Re: emtehAneh rAnandegi #1)
Date: 14 Dec 92 02:06:37 GMT
Organization: Right of Football

In article <1992Dec11.234733.1749@EE.Stanford.EDU> mack@isl.Stanford.EDU
(mack) writes:

Thanks mack for translation, sorry Nazi for not replying to your original
note.  Nevertheless, I find this exercise very educating specially for a
person like me who has been away from Iran for many years.  I have applied
the concept of common sense as I knew it back then in Iran in answering
these questions.  :-)  :-)

Also, I've added a new question and I humbly offer it to 'sAzemAn-e rAhnamAee
rAnandegiy-e tehrAn.'

>                           |       |   c       =  .. |        |   :   |
>                         : |   o   |_o_w      _)]_,_ |     .  |_7_,_o |
>                                 /         (_S        /   (_)          
>
>
>    ..              |   .   |     . |     .     :     =.            .       | 
>  ? __,_w_,_7     _ |_o_,_8 |     c | _7   _o  _o   (_)_      o q_8_9_o   - | 
>          :c   (_S:          /   (_  /c   /   /          /   (  /             
>
>
>
>       ..    |  ..                   .      /      |  |   :   |    |          
>       __,_w |  __,_c  _w    .  > q_o_    o_)  q   _D |_,_,_8 |  ( |          
>                      /     (_)   /      (     /        :                     
>
>                     ..    |       | /  ..     |        . :  :                
>                     __,_w |   |_o |_)  __,_w_ |  q   __9_o q_   ( __         
>                              (|             :    /         /      .          
>
>                          ..    |             :        ..  /          
>                          __,_w |    q_,_c    q_7  q   __,_) _7  ( >  (XX)
>                                   / / .     (/    /        /         
>
>
>
>          |  |   .    | . /                  : |    /  |       | = .       |- 
>       .  |_ |_,_7    |_,_)    >    |_,_,_o q_ |  (_)  |_    o |_)_,_8   - |  
>      (_)  .   :    /        /     (| : .   /        /  c   (                 
>
>          /  ..    |      |     | :.     |         |         ::    :  
>      : 4_)  __,_w |      | 4_,_|_o_   4_|_,_w q   |_    o ]_o_    q_7
>                      (_S     :            :   /    .   (         (/  
>
>
>
>                   c |                               :       .     |          
>                 ]_w |_   o ]_,_w      |_7_o   4_    _   > q     ( |          
>                      .       :   /   (|        .   /      / /                
>
>            /    /  |         . c       |         ..  /     |                 
>     .  >  _)  (_)  |_    | q_e_w_o   q_|_7  4_   __,_) _7  |_   ( __         
>    (_)   /       /  c   (| /         /  .    .        /     .     .          
>
>                                                          c |  
>                                                        ]_w |_ 
>                                                             . 
>
>        /  |         . c         :          ..  /            .                
>      (_)  |_    | q_e_w_o   __,_o_c   4_   __,_) _7   . _o,_p   ( >          
>         /  c   (| /         .          .        /    (_)                     
>
>                                              c |            /
>                                            ]_w |_    .  >  _)
>                                                 .   (_)   /  

h-e) The driver who has more muscle and makes a stronger impression of who
is in charge at the moment of parking.

>
>              |   : .|            | :.     |               |      |  :     |w 
>              |_,_,_7|    >   4_,_|_o_   4_|_,_w q    .  > |>     | _o   - |  
>            /   :       /       :            :   /   (_)        /  /          
>
>                                    | .     |  =    : | .         . c 
>                                4_o |_,_,_8 |q_)  ]_o |_9      _p_7_w 
>                                        :    /              (_/       
>
>
>
>                                           ..    |       .         |          
>                                           __,_w |   c q_,_o_o   ( |          
>                                                    (_ /                      
>
>                                              ..    |  . |                    
>                                              __,_w |    |_7_o   ( __         
>                                                       /  .        .          
>
>       | .        . |       c |      : c |    ..   |         =|               
>   >   |]_      _e_ |_o   ]_w |_   4_,_w |>   __   |_8_o    _)|  ( > (XX)
>     /       (_S               .                 /         /                  
>

And here is my question:

- If you are driving on a street and you see a bunch of youth playing
  football in the middle of the street, what would you do?

alef) They are not supposed to play on traffic streets; act as if they
      don't exist and continue driving.

  be) Get out of the car and ask them to leave; if possible take their
      football ball too so they won't play afterwards.

 jim) Reach the first telephone and call city police to disperse them.

 dal) Smile at them and just pass them by, then cry for what a miserable
      city it is that does not construct sports facilities for its
      youngesters.

         _________________________________________
        /|                                      / |            @
      /  |      FOOTBALL MANIACS               /  |          \/|/\
     |   |                                    |   |            |
     |   |      Hooshyar F. Naraghi           |   |      O    / \/\
     |   |      bavafa@netcom.com             |   |         \/
     |   |      (415) 322-8056                |   |
     |   |                                    |   |
Newsgroups: soc.culture.iranian