From: deo@godzilla.sl.cae.ntt.jp (Hideo Asami)
Newsgroups: fj.sci.lang
Subject: Re: Orthography (Re: Paso-Com)
Date: 12 Nov 92 11:03:53 GMT
Distribution: fj
Organization: NTT Software Laboratories, Tokyo, Japan.


  $B@u8+!w#N#T#T$G$9!#(B

In article <MASA.92Nov10205655@kulorastas.cs.tut.fi> masa@cs.tut.fi writes:
$B!J0f=P$5$s!K(B
>$B$=$l$K<+A38@8l$H$$$C$F$b!"8=:_$NF|K\8l$N=q$-J}$,(B
>$B$=$&$J$C$F$$$k$N$O!"<+A3H/@8E*$K@.N)$7$?$o$1$G$O$J$/9q8l?35D2q(B
>$B$H$+$G7h$a$?$+$i$G$O$J$$$G$7$g$&$+!J$h$/CN$j$^$;$s$,!K!#(B

  $B3N$+$K!"8=Be2>L>8/$$$O!"!H?M0YE*$K!I@)Dj$5$l$?$b$N$G$9!#(B
  $B<+A3H/@8E*$K@.N)$7$?$N$O!"Nr;KE*2>L>8/$$$G$9!#Nr;KE*2>L>8/(B
$B$$$O!"$=$l$,@.N)$7$?;~Be$NH/2;$KCi<B$J$b$N$@$C$?$O$:$G$9!#(B
  $B$7$+$7!"D9$$4V$KH/2;$,JQ2=$7!"H/2;$H2>L>8/$$$H$NP*N%$,Bg$-(B
$B$/$J$j$^$7$?!#F1$8H/2;$G$b2>L>=q$-$,2?DL$j$b$"$k$3$H$K$J$j!"(B
$B650i$KBg$-$JIiC4$K$J$C$F$$$^$7$?!#(B
  $B$b$A$m$s!"H/2;$HDV$j$H$NP*N%$O!"1Q8l$d%U%i%s%98l$K$b$"$j$^(B
$B$9!#F|K\8lJ8;z$,2>L>$@$1$J$i$P!"Nr;KE*2>L>8/$$$G$"$C$F$b!";R(B
$B6!$K$H$C$F$N3X=,$NIiC4$O!"1QJF$d%U%i%s%9$N;R6!$H$=$&JQ$o$i$J(B
$B$$$+$b$7$l$^$;$s!#$7$+$7!"F|K\8l$G$O$?$/$5$s$N4A;z$r3P$($J$1(B
$B$l$P$J$i$J$$$N$G!"2>L>8/$$$N3X=,$NIiC4$r8:$i$5$J$1$l$P$J$i$J(B
$B$$$H9M$($i$l$?$N$G$7$g$&!#(B

>$B8=Be$+$J$E$+$$$G$O!"FI$_$H$+$J$,0l0U$KBP1~$9$k$N$,86B'$G!"(B
>$B=u;l$r!V$o!W!V$(!W$H=q$+$:!V$O!W!V$X!W$H=q$/$N$ONc305,B'$G$9$M!#(B
>$B$7$+$b$=$&=q$/I,A3@-$b!J8=:_$=$&$J$C$F$$$k$H$$$&M}M3$NB>$O!K$J$$(B
>$B$i$7$$!#(B

  $B!HI,A3@-!I$,$"$k$H$$$&$Y$-$+!"$J$$$H$$$&$Y$-$+$o$+$j$^$;$s(B
$B$,!"$=$NNc305,B'$O!"Nr;KE*7P0^$r$R$-$:$C$?$b$N$G$9!#=u;l$N2>(B
$BL>8/$$$^$GJQ$($F$7$^$&$H!"$"$^$j$K$bBg$-$J0cOB46$r@8$8!"J8$,(B
$BFI$_$K$/$/$J$k$H9M$($i$l$?$+$i$G$9!#(B
  $B%*CJ$ND92;$NI=5-$,!"B?$/$O!V$&!W$G!"$$$/$D$+$N8l$G$O!V$*!W(B
$B$G$"$k$3$H$b!"Nr;KE*2>L>8/$$$+$i$NJQ2=$r%I%i%9%F%#%C%/$K$7$9(B
$B$.$J$$$?$a$N!HBE6(E@!I$@$C$?$N$G$7$g$&!#(B

$B!JNc!'$@$&$j!JF;M}!K"*$I$&$j!"$H$[$j!JDL$j!K"*$H$*$j!K(B

>$B$H$9$l$P!"$=$&$$$&Nc30$r$J$/$9$3$H$r!V@0M}!W$H8F$s$G$b(B
>$B$$$$$N$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!#(B

  $B$=$&$$$&0UL#$G$O!"8=Be2>L>8/$$$N@)Dj$,!V@0M}!W$@$C$?$H8@$((B
$B$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
  $B$=$l$,CfESH>C<$J2~3W$@$C$?$H$$$&HcH=$b$"$j$^$9!#8=Be2>L>8/(B
$B$$$G0i$C$?2f!9$N@$Be$K$7$F$_$l$P!"!V!X$o!Y$HH/2;$9$k=u;l$r$I(B
$B$&$7$F!X$O!Y$H=q$+$J$1$l$P$J$i$J$$$s$@!W$H$$$&;W$$$b$"$k$G$7$g(B
$B$&!#(B
  $B$7$+$7!"2?I4G/$b$NNr;K$GG]$o$l$F$-$?2>L>8/$$$rJQ$($k$3$H$,!"(B
$B8E$$@$Be$N?M$?$A$K$H$C$F$I$l$[$I7l$N$K$8$`$3$H$@$C$?$+$K;W$$(B
$B$r$O$;$F$_$F$O$I$&$G$7$g$&$+!#(B

$B!JNc!K(B
$B!V;d$OEl3$F;$rDL$C$FEl5~$X9T$3$&$H;W$&!W(B

(a) $BNr;KE*2>L>8/$$!'(B
$B!V$o$?$7$O(B $B$?$&$+$$$@$&$r(B $B$H$[$C$F(B $B$?$&$-$c$&$X(B $B$$$+$&$H(B $B$*$b$U!W(B

$B!t",$^$A$,$C$F$$$?$i$4$a$s$J$5$$!#(B

(b) $BH/2;$KCi<B$J2>L>=q$-!'(B
$B!V$o$?$7$o(B $B$H$*$+$$$I$*$*(B $B$H$*$C$F(B $B$H$*$-$g$*$((B $B$$$3$*$H(B $B$*$b$&!W(B

(c) $B8=Be2>L>8/$$!'(B
$B!V$o$?$7$O(B $B$H$&$+$$$I$&$r(B $B$H$*$C$F(B $B$H$&$-$g$&$X(B $B$$$3$&$H(B $B$*$b$&!W(B

  $B;d$O!"(B(a) $B$r(B (b) $B$KJQ$($k$3$H$O$H$F$b$8$c$J$$$,$G$-$J$+$C(B
$B$?$@$m$&$H?dB,$7$^$9!#(B(c) $B$KJQ$($k$3$H$,!H$[$I$[$I$NBE6(E@$@$C(B
$B$?$@$m$&$H;W$$$^$9!#$=$l$H$F!"2f!9$,(B (b) $B$K46$8$k0J>e$N0cOB(B
$B46$r>h$j1[$($F$N$3$H$@$C$?$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(B

  $B!D$H$$$&$3$H$G!"(B

>$B=u;l$NB>$K$b(B
>$B!V$*$*!?$*$&!W$H$+!V$8!?$B!W!V$:!?$E!W$H$+$NNc30$,$"$j$^$9$,!"(B
>$B$I$3$K$b!V@0M}!W$r9M$($kM>CO$,$J$$$[$I!"8=:_$N@5=qK!$O(B
>$B40`z$G$7$g$&$+!)(B

$B>e5-(B (b) $B$N$h$&$J2>L>8/$$$r!H40`z!I$H$$$&$J$i!"8=Be2>L>8/$$(B
$B$,!H40`z!I$G$J$$$N$O$7$+$?$,$J$$$3$H$@$H;W$$$^$9!#$7$+$7!"(B
$B!H$[$I$[$I$K!I8=Be$NH/2;$H@09g$7$F$*$j!"3X=,$NIiC4$N>/$J$5$N(B
$BE@$G$O!H==J,!I$J$b$N$G$"$k$H;W$$$^$9!#(B

  $B$=$7$F!"(B

In article <NAKAMURA.92Nov11131204@michael.nj.isl.titech.ac.jp> nakamura@nj.isl.titech.ac.jp (Nakamura Takumi) writes:
>$BCfB<!wEl9)Bg$G$9!%(B
$B!D(B
>$B#2$D$@$+$iITET9g$G$J$/$F#3$D$@$+$iITET9g$@$H$$$&Lu$G$b$"$j$^$;$s$,!$Dx(B
>$BEYLdBj$G$"$k$3$H$O3N$+$@$H;W$C$F$^$9!%Nc305,B'$r#1$D8+$D$1$kEY$K!V@0$C(B
>$B$F$J$$!*!W!V@0M}$@!*@0M}$@!*!W$HA{$.$?$F$k$h$&$J@-<A$N$b$N$G$O$J$$$H;W(B
>$B$$$^$9!%0lBN!$C/$N$?$a$N!V@0M}!W$J$s$G$7$g$&!)(B

$B;d$OCfB<$5$s$N$3$N$40U8+$K;?@.$G$9!#(B

--
$B@u8+=(M:!w#N#T#T%=%U%H%&%'%"8&5f=j(B
deo@godzilla.sl.cae.ntt.jp
Xref: sparky fj.sci.lang:1035 fj.soc.misc:2889