From: yaz@phoenix.oulu.fi (Tuomas K Kaikkonen)
Subject: Re: NameDay (Was: translation wanted)
Organization: University of Oulu, Finland
Date: Sun, 30 Aug 1992 04:42:47 GMT


In article <73690001@hpsad.sad.hp.com> sam@hpsad.sad.hp.com (Vicky Hansen) writes:
>   There has been a lot of discussion about name days - is anyone willing to
>   post a list?

Here is my list of Finnish namedays.  I wrote this once when some friend
of mine asked could I do a list of female and male names in Finnish.
Later I joined the female and male lists, because I needed a coherent
grep-able file for my .login-script that checks whose nameday is now.
All typos are mine.

------- press n if you want to skip the following list --------

MM.DD. Names
-- --  -----
01.02. Aapeli	
01.03. Elmer, Elmo
01.04. Ruut	
01.05. Lea, Leea
01.06. Harri
01.07. Aki, Aku, August, Aukusti
01.08. Hilppa
01.09. Veijo, Veikko, Veli
01.10. Nyyrikki
01.11. Kari, Karri
01.12. Toini	
01.13. Nuutti
01.14. Sakari, Saku
01.15. Solja	
01.16. Ilmari, Ilmo
01.17. Anton, Antto, Anttoni, Toni
01.18. Laura
01.19. Heikki, Henri, Henrik, Henrikki
01.20. Henna, Henni, Henriikka
01.21. Aune, Auni
01.22. Visa
01.23. Eine, Eini, Enni
01.24. Senja	
01.25. Paavali, Paavo, Paul, Pauli
01.26. Raine, Raino
01.27. Viljo
01.28. Kaarle, Kaarlo, Kalle, Mies
01.29. Valtteri
01.30. Irja
01.31. Alli
02.01. Riitta
02.02. Aamu
02.03. Valo
02.04. Armi
02.05. Oivi
02.06. Tea, Teija, Terhi, Terhikki, Tiia
02.07. Rikhard, Riku
02.08. Laina
02.09. Raija, Raisa
02.10. Elina, Ella, Ellen, Elna
02.11. Talvikki
02.12. Elma, Elmi
02.13. Sulho, Sulo
02.14. Voitto
02.15. Sipi, Sippo
02.16. Kai
02.17. V{in{m|, V{in|
02.18. Kaino
02.19. Eija
02.20. Heli, Helin{, Helj{, Hely
02.21. Keijo
02.22. Tuuli, Tuulia, Tuulikki
02.23. Aslak
02.24. Matias, Matti
02.25. Tuija, Tuire
02.26. Nestori
02.27. Torsti
02.28. Onni
03.01. Alpi, Alpo, Alvi
03.02. Virva, Virve
03.03. Kauko
03.04. Ari, Arsi, Atro
03.05. Laila, Leila
03.06. Tarmo
03.07. Tarja, Taru
03.08. Vilppu
03.09. Auvo
03.10. Aura, Auri
03.11. Kalervo
03.12. Reijo
03.12. Reko
03.13. Ernesti, Tarvo
03.14. Matilda, Tilda
03.15. Risto
03.16. Ilkka
03.17. Kerttu, Kerttuli
03.18. Edvard, Eetu, Erno
03.19. Jooseppi, Juuso
03.20. Jaakkima
03.21. Pentti
03.22. Vihtori
03.23. Akseli
03.24. Gabriel, Kaappo, Kaapo, Kaapro
03.25. Aija
03.26. Immanuel, Manne, Manu
03.27. Immo, Saul, Sauli
03.28. Armas
03.29. Joni, Jonne, Jonni, Joonas, Jouni
03.30. Usko
03.31. Irma, Irmeli
04.01. Pulmu, Raita
04.02. Pellervo
04.03. Sampo
04.04. Ukko
04.05. Irene, Irina, Iro
04.06. Vilhelm, Vilho, Viljami, Ville
04.07. Ahvo, Allan
04.08. Suoma, Suometar
04.09. Eelis, Elias, Eljas
04.10. Tero
04.11. Verna
04.12. Julia, Julius
04.13. Tellervo
04.14. Taito
04.15. Linda, Tuomi
04.16. Jalo
04.17. Otto
04.18. Valdemar, Valto
04.19. Pilvi
04.20. Lauha
04.21. Anselmi, Anssi
04.22. Aliina
04.23. Jori, Jyri, Jyrki, Yrj{n{, Yrj|
04.24. Albert, Altti, Pertti
04.25. Markku, Marko, Markus
04.26. Terttu
04.27. Merja
04.28. Ilpo, Ilppo, Tuure
04.29. Teijo
04.30. Miia, Mira, Mirja, Mirjami, Mirka, Mirkka, Mirva
05.01. Valpuri, Vappu
05.02. Viivi, Vuokko
05.03. Outi
05.04. Ruusu
05.05. Maini
05.06. Ylermi
05.07. Helmi, Kastehelmi
05.08. Heino
05.09. Timo
05.10. Aina, Aini, Ainikki, Aino
05.11. Osmo
05.12. Lotta
05.13. Floora, Kukka
05.14. Tuula
05.15. Sofia, Sohvi, Sonja
05.16. Essi, Ester, Esteri
05.17. Maila, Maili, Mailis
05.18. Eerikki, Eero, Erkki
05.19. Amalia, Emilia, Emma, Emmi
05.20. Karoliina, Lilja, Lilli
05.21. Konsta, Konstantin, Kosti
05.22. Hemminki, Hemmo
05.23. Lyydia, Lyyli
05.24. Touko, Tuukka
05.25. Urpo
05.26. Mimmi, Minna, Vilhelmiina, Vilma
05.27. Ritva
05.28. Alma
05.29. Oiva
05.30. Pasi
05.31. Helena, Helka
06.01. Nikodemus, Teemu
06.02. Venla
06.03. Orvokki
06.04. Toivo
06.05. Sulevi
06.06. Kustavi, Ky|sti
06.07. Suvi
06.08. Salomo, Salomon
06.09. Ensio
06.10. Seppo
06.11. Immi, Impi
06.12. Esko
06.13. Raila, Raili
06.14. Kielo
06.15. Viena, Vieno
06.16. P{ivi, P{ivikki, P{iv{, P{lvi
06.17. Urho
06.18. Tapio
06.19. Siiri
06.20. Into
06.21. Ahti, Ahto
06.22. Paula, Pauliina
06.23. Aadolf, Aatto, Aatu	
06.24. Jani, Janne, Johannes, Juha, Juhana, Juhani, Juho, Jukka, Jussi
06.25. Uuno
06.26. Jarkko, Jarmo, Jarno, Jere, Jeremias, Jorma
06.27. Elvi
06.28. Leo
06.29. Pekka, Pekko, Petri, Petteri, Pietari
06.30. P{ivi|, P{iv|
07.01. Aaro, Aaron
07.02. Kukka-Maaria, Maaria, Maija, Maiju, Maikki, Mari, Maria, Marika, Meeri
07.03. Arvo
07.04. Ulla, Ulpu
07.05. Untamo, Unto
07.06. Esa, Esaias
07.07. Klaus, Launo
07.08. Turkka, Turo
07.09. Ilta
07.10. Saima, Saimi
07.11. Eleonoora, Elli, Noora
07.12. Herkko, Herman, Hermanni
07.13. Ilari, Joel
07.13. Lari
07.14. Aliisa
07.15. Rauna
07.15. Rauni
07.16. Reino
07.17. Ossi, Ossian
07.18. Riikka
07.19. Saara, Salla, Salli, Sari	
07.20. Maaret, Maarit, Margareeta, Marketta, Reeta, Reetta
07.21. Hanna, Hanne, Hannele, Jenni, Johanna, Jonna
07.22. Leena, Leeni, Lenita, Liina, Mataleena
07.23. Oili, Olga
07.24. Kirsi, Kirsti
07.24. Krista, Kristiina, Tiina
07.25. Jaakko, Jaakob, Jaakoppi
07.26. Martta
07.27. Heidi
07.28. Atso
07.29. Olavi, Olli, Uolevi
07.29. Uoti
07.30. Asta
07.31. Helena
08.01. Maire
08.02. Kimmo
08.03. Linnea, Vanamo
08.04. Veera
08.05. Salme, Sanelma
08.06. Toimi
08.07. Lahja
08.08. Silva, Sylvi, Sylvia
08.09. Eira, Erja
08.10. Lasse, Lassi, Lauri
08.11. Sanna, Sanni, Susanna
08.12. Klaara
08.13. Keimo
08.14. Onerva
08.15. Jaana, Marianna, Marianne, Marita, Maritta, Marja, Marjaana, Marjatta, Marjo, Marjukka, Marjut
08.16. Aulis
08.17. Verneri
08.18. Leevi
08.19. Mauno, Maunu
08.20. Samu, Samuel, Samuli, Sami
08.21. Soini, Veino
08.22. Iivari, Iivo
08.23. Signe, Varma
08.24. Perttu
08.25. Loviisa
08.26. Ilma, Ilmatar, Ilmi
08.27. Rauli, Vilja
08.28. Tauno
08.29. Iina, Iines, Inari
08.30. Eemeli, Eemil
08.31. Arvi
09.01. Pirkka
09.02. Sini, Sinikka
09.03. Soila, Soile, Soili
09.04. Ansa
09.05. Mainio
09.06. Asko
09.07. Arhippa, Arho
09.08. Taimi
09.09. Isto
09.10. Kaleva, Kalevi
09.11. Ale, Aleksanteri, Ali, Santeri
09.12. Valma
09.13. Orvo
09.14. Iida
09.15. Sirpa
09.16. Hilla, Hille, Hillevi
09.17. Aila, Aili
09.18. Tytti, Tyyne, Tyyni
09.19. Milja, Milla, Reija
09.20. Varpu
09.21. Mervi
09.23. Mielikki
09.24. Auno
09.25. Kullervo
09.26. Kuisma
09.27. Vesa
09.28. Arja
09.29. Miika, Miikka, Mika, Mikael, Mikko
09.30. Sirja, Sorja
10.01. Rauno
10.02. Valio
10.03. Raimo
10.04. Saija, Saila
10.05. Inka, Inkeri
10.06. Roine
10.07. Birgitta, Pirita, Piritta, Pirjo, Pirkko
10.08. Hilja
10.09. Ilona
10.10. Aleksi, Aleksis
10.11. Ohto, Otso
10.12. Aarre, Aarto
10.13. Taija, Taina
10.14. Elsa, Elsi
10.15. Helvi, Heta
10.16. Sirkka, Sirkku
10.17. Saana, Saini
10.18. Satu, S{de
10.19. Uljas
10.20. Kasperi, Kauno
10.21. Ursula
10.22. Anita, Anitta, Anja
10.23. Severi
10.24. Asmo
10.25. Sointu
10.26. Amanda, Manta, Niina
10.27. Helle, Helli, Hellin, Hell{, Hilkka
10.28. Simo
10.29. Urmas
10.30. Eila
10.31. Arto, Arttu, Artturi
11.01. Lyly
11.02. Topi, Topias
11.03. Terho
11.04. Hertta
11.05. Selma	
11.06. Kustaa, Kustaa Aadolf
11.07. Taisto
11.08. Aatos
11.09. Teuvo
11.10. Martti
11.11. Panu
11.12. Virpi
11.13. Ano, Kristian
11.14. Iiris
11.15. Vaula
11.16. Aarne, Aarni, Aarno, Hellevi
11.17. Einari, Eino
11.18. Jousia, Tenho
11.19. Eliisa, Elisa, Elisabet, Liisa, Liisi
11.20. Jalmari, Jari
11.21. Hilma
11.22. Selja, Silja
11.23. Klemetti
11.24. Lemmikki, Lempi, Sivi
11.25. Kaarina, Kaija, Kaisa, Kaisu, Katariina, Kati, Katja, Katri
11.26. Sisko
11.28. Heini
11.29. Aimo
11.30. Antero, Antti, Atte
12.01. Oskari
12.02. Anelma, Unelma
12.03. Meri, Vellamo
12.04. Aira, Airi
12.06. Niilo, Niko
12.07. Sampsa
12.08. Kylli, Kyllikki
12.09. Anna, Anne, Anneli, Anni, Annika, Annikki, Annukka, Anu
12.10. Ismo
12.11. Daniel, Taneli, Tatu
12.12. Tuovi
12.13. Seija
12.14. Jouko
12.15. Heimo
12.16. Auli, Aulikki
12.17. Raakel
12.18. Aapo, Aappo, Rami
12.19. Iiro, Iisakki, Ilkka, Isko
12.20. Kerkko
12.21. Tomi, Tommi, Tuomas, Tuomo
12.22. Raafael
12.23. Senni
12.24. Aatami, Eeva, Eevi, Eveliina
12.26. Tahvo, Tapani, Teppo
12.27. Hannes, Hannu
12.28. Piia
12.29. Rauha
12.30. Daavid, Taavetti, Taavi
12.31. Silvo, Sylvester

---------- end of namedays.cal -------------

--
Tuomas K.Kaikkonen   yaz@phoenix.oulu.fi  Here ,._/\
Taidonkaari 1 E 36   Tel:+358-81-5546081   I __`.  |
SF-90570 OULU        (_/ _  __            Live  /  |
FINLAND               I I-I /_                 |___/




From: smyers@hpdmd48.boi.hp.com (steven myers)
Date: Wed, 26 Aug 1992 07:17:37 GMT
Subject: Re: Employment (Was: Immigrants and employment)
Organization: Hewlett Packard - Boise, ID