HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: ptran@joule.elee.calpoly.edu (Phu Tran)
Subject: -Do^' Vui
X-Mailer: ELM [version 2.4dev PL17]
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 12 Nov 92 20:05:59 GMT

Cha\o Ca'c Ba.n,

Co' mo^.t o^ng mu+o+'n nha\ kho^ng co' tie^\n nhu+ng o^ng co' va\ng.
O^ng co' ca^y va\ng da\i 31 inches, sau khi thu+o+ng lu+o+.ng vo+'i
o^ng chu? nha\.  Mo^~i mo^.t nga\y o+? -do' pha?i -du+a o^ng chu? nha\
1 inch va\ng.  Ne^'u o^ng o+? -do' ta^'t ca? la\ 31 nga\y thi\ o^ng pha?i?
ca('t ca^y va\ng 31 inches ra la\m ma^'y la^\n...???


HT
--

*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
*                  |                                  | * A warm smile is     *
*                  | ******************************** | the universal         *
* Vincent H. Tran  | * ptran@joule.elee.calpoly.edu * | language of kindness. *
* Cal Poly         | * vt@triple-i.com              * |                       *
* State University,| * Phone:  (310) 390-8611       * | * Other things may    *
* San Luis Obispo  | * Fax:    (310) 390-7267       * | change us, but we     *
*                  | ******************************** | start and end with    *
*                  |                                  | family.               *
*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: tho* ddi la.c.....
From: qle@eis.calstate.edu (Quang Le)
Date: Mon, 9 Nov 1992 16:27:01 GMT
Organization: Calif State Univ/Electronic Information Services

lpham@hpldsla.sid.hp.com (Leslie Pham) writes:
>        
> 
>        Ye^u .....la` mo^.t nu*?a ho^`n thu*o*ng ddau
>        Ye^u......la` cho dddi chi'n pha^`n
>        Mo^.t pha^`n co`n la.i bo? que^n lo^'i ve^`.......
> 
>        ------------------------------ 
> 
> 			             BM 
> 				      
> 
Ti`nh ye^u kho*~ dda^u` ba(`ng nhu*~ng nu. cu*o*i` no^`ng a^m' va` 
cha^'m du*'t vo*i' nhu*~ng gio.t le^. thu*o*ng ddau.

QLe.


Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tranda@meaddata.com (DungNhi)
Subject: [Nha.c] Help please !
Organization: Mead Data Central, Dayton OH
Date: Fri, 13 Nov 1992 17:16:22 GMT
Distribution: usa

Xin ba.n na`o bie^'t ba`i "Ba`i 0 te^n so^' 8", la`m o+n
post le^n net or email cho DungNhi.

Have a nice weekend netters !
DungNhi
From: nguyet2@vccnortha.its.rpi.edu (Satan)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [-Do^'] -Do^' Tu.c, Gia?n Thanh
Date: 6 Nov 92 19:03:51 GMT
Article-I.D.: rpi.t_k1z=d
Reply-To: nguyet2@rpi.edu
Organization: Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY.

1.  Ca'i gi` cu?a ngu+o+`i -da`n o^ng, ma` ngu+o+`i -da`n ba` khoa'i du`ng sau khi -da~ la^'y o^ng -do'?
2.  Ca'i gi` cu?a -Du+'c Gia'o Hoa`ng, khi co`n nho? -du+o+. du`ng, nhu+ng khi lo+'n le^n la`m cha cho to+'i ba^y gio+`, la.i kho^ng -du+o+.c du`ng?

Tra? lo+`i cho hai ca^u -do^' tre^n gio^'ng nhau.

Goodluck,
St. Satan
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: folduon@lims02.lerc.nasa.gov 
Subject: [nha.c] Con Quy` La.y Chu'a (????)
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41    
Organization: NASA Lewis Research Center
Date: 12 Nov 1992 12:47 EST  


			Ngo.c Lan & Vu~ Khanh tri`nh ba`y


	Con quy` la.y Chu'a tre^n tro+`i,
sao cho con la^'y -du+o+.c ngu+o+`i con ye^u.
	-Do+`i con -dau kho^? -da~ nhie^`u,
tu+` khi tho+ da.i -du? -die^`u -da('ng cay.
	So^' nghe`o hai chu.c na(m nay,
xa^y bao nhie^u mo^.ng tra('ng tay va^~n nghe`o.

Chu'a o+i!  Chu'a o+i!

	Mo^'i ti`nh -da^`u tro't ba.c be`o
vi` ngu+o+`i ta -da~ cha.y theo ba.c tie^`n.
	A^m tha^`m trong mo^'i ti`nh -die^n.
Ca^`m ba(`ng Chu'a -di.nh nha^n duye^n be~ ba`ng.

Chu'a o+i!  Chu'a o+i!

	Con quy` la.y Chu'a tre^n tro+`i,
sao cho con la^'y -du+o+.c ngu+o+`i con thu+o+ng.
	Ba^y gio+` con -da~ ga(.p na`ng,
kho^ng gia^`u, kho^ng -de.p, kho^ng ma`ng lo+.i danh.
	Chu'ng con hai ma'i -da^`u xanh,
cha^'p tay kha^?n nguye^.n trung tha`nh vo+'i nhau.

Chu'a o+i!

	The^` ra(`ng so'ng gio' bie^?n da^u,
-da~ ye^u tru+o+'c cu~ng nhu+ sau giu+~ lo+`i.

	Con quy` ......
................................ giu+~ lo+`i.


Ngu+o+`i ta la.i bo? con ro^`i, Chu'a o+i!
Con quy` la.y Chu'a tre^n tro+`i,
Chu'a tre^n tro+`i thu+o+ng con, thu+o+ng con



m.l.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: cs252dg@lamar.ColoState.EDU (Truong)
Subject: Re: Bedroom Golf (unrated: part 1 of 2)
Date: Thu, 12 Nov 1992 08:48:16 GMT
Organization: Colorado State University, Fort Collins, CO  80523

In article <1dog39INNe75@sonja.cs.widener.edu> luong@cs.widener.edu (Cono Luong) writes:
>
>Xin ta(.ng cho nhu+~ng ba.n u+a thi'ch "Bedroom Golfing" ...
>
>
>             THE RULES OF BEDRROM GOLF
>	     -------------------------
>
>1. Each player shall furnish his own equipment for play -
>   normally one club and two balls.
>
>2. Play on a course must be approved by the owner of the
>   hole.
>
QUESTION!!!!
what if u play on a course that's not approve by the owner ?? what's the 
penalty ????? 
>3. Unlike outdoor golf, the object is to get the club in
>  the hole, and keep the balls out of the hole.
QUESTION !!!!!
Has it ever happened that the ball(S) get(s) in to the hole ?? and if it has ??
is there a penalty ?? any bonus ?? 
>
>4. For most effective play, the club should have a firm
>   shaft. Course owners are permitted to check shaft 
>   
>
>LifE Is sHOrt, pLAy HArd !!!!          
>=============================


Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tran@PROBLEM_WITH_INEWS_DOMAIN_FILE (Dung Tran)
Subject: testing
Organization: Computer Science, University of Melbourne, Australia
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL6]
Date: Thu, 12 Nov 1992 01:34:57 GMT


Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: hho@chaph.usc.edu (** N.T.K.C.D. ***)
Subject: Re: Help !!!
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: hho@chaph.usc.edu
Organization: SCV Relay
Date: Tue, 10 Nov 1992 21:30:52 GMT

ANh co' la`m research thi` pha?i qua Ta^.n CALI na`y ma`
experiment :_))) Qua dda^y se~ tha^'y American FREEDOM + $$$
+ SCIENCE + TECHNOLOGY have change Vietnamese Women ra sao heheheeh
:-))))


H..


'Thai-Ba Trieu''s Message:
>>		To^i ddang la`m mo^.t ba`i research topic on "Vietnamese Women"
>>Nhu*ng pha?i ca^`n y' kie^'n cu?a nhie^`u ngu*o*`i dde^? co' the^? hoa`n tha`nh
>>project ddu*o*.c hay ho*n ... ca^u ho?i nhu* sau:
>>
>>		American sciences and technology have any influence on the 
>>Vietnamese women living in the U.S. ?
>>
>>		Xin ca'c ba.n cho y' kie^'n ve^` dde^` ta`i na`y ... 
>>                Vui lo`ng email ----> thaiba@wpi.wpi.edu
>>
>>					Ca'm o*n.
>>


-- 
*******************************************************************************
Hung P. Ho, Jr. (John)     USC DENTISTRY    PH.SYSTEMS          CCCOGP  
                           hho@usc.edu      hung@phsys.com      hung@cccogp.com
From: nguyen@turing.scs.carleton.ca (H.H. Nguyen)
Subject: Re: [MISC] Japanese Science and Technology Management Program
Organization: Carleton University, Ottawa, Canada
Date: Thu, 12 Nov 1992 01:15:03 GMT


	I wonder if there are similar programs in some Canuck universities.
I heard somewhere in British Columbia, there is a law or management
program jointly operated with some Japanese or Pacific-Rim universites.
Anybody from BC reading this ?
 
	The moment I enroll in an American school, I'll be broke.
Mind you, I am always broke !

	H.H. Nguyen


 
In article <9211120031.AA09715@phakt.usc.edu> hho@chaph.usc.edu ("** N.T.K.C.D. ***") writes:
>Evidently, my mesage somehow didn't make it out :-(
>
>My Ex-Roommate has been accepted into this program for Fall 93,
>He is of Japanese ancestry (4 generations American) with a Industrial
>System Engr BS. THey love Engr :-)) UCB has it too.
>
>According to him, there are 6 MBA programs have been funded for this
>special program by some department in the US Govern.
>
>In Southern Cali, there are MS in System Management, and MS in
>Engineering Management, both has options for oversea :-))
>
>Good Luck...
>
>Yes, all MBA cost muchooo :-)
>H.
>
>
>'H.H. Nguyen''s Message:
>>>	There are a lot of things I like about the program: (1) Science
>>>and technology, whatever these things may mean :-), (2) Cross-cultural
>>>aspect (American-Japanese and me of Oriental background !), (3) Future
>>>field trips to Japan (I love this !), (4) Some management training (?).
>>>
>>>	The Japanese language should not be too bad, although its
>>>writing is awfully hard to remember, for me at least.
>>>
>>>	However, one major thing that turns me, as a non-US resident,
>>>off is the tuition fees imposed by US educational institutions on foreign
>>>students. It may be roughly $15,000 a year and I may not be allowed to
>>>work outside campus.
>>>
>>>	Too expensive for an education !!!
>>>
>>>	Regards,
>>>	H.H. Nguyen
>>>
>>>Disclaimer:
>>>	"... I have a dream ..." (M.L. King),
>>>but it is too expensive, so wake up and be back to reality :-)) (H.H. Nguyen)
>>>
>>>
>>>
>
>
>--
>*******************************************************************************
>Hung P. Ho, Jr. (John)     USC DENTISTRY    PH.SYSTEMS          CCCOGP
>                           hho@usc.edu      hung@phsys.com      hung@cccogp.com
From: kyn@soul.tv.tek.com (Ky Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Help file with .tar.Z
Date: 13 Nov 92 16:51:08 GMT
Article-I.D.: sail.12885
Distribution: usa
Organization: Tektronix TV Products
Originator: kyn@soul.tv.tek.com


Hello Netters,

I did ftp some file from some place else. they have .tar.Z
I don't know how to convert back to run on PC.
Please help
thanks
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: hyonil@cirrus.com (Hyonil Chong)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Miss A'o Da`i Pageant '93
Date: 13 Nov 92 18:46:54 GMT
Distribution: ca
Organization: Cirrus Logic Inc.  Fremont, California
Originator: hyonil@ss217



Vietnamese and English announcements follow:

===============================================================================

                    -DA.I HO^.I HOA HA^.U A'O DA`I KY` VI
                   Ba('c California 1993 - XUA^N QUI' DA^.U
                   _________________________________________

TA.I:              Ho^.i Tru+o+`ng Thie^n Thai (Fiesta Hall)
                   Ho^.i Te^'t Vie^.t Nam - Santa Clara Fairgrounds, San Jose

NGA`Y:             Thu+' Ba^?y 23 Tha'ng 1, Na(m 1993.
                   Tu+` 3PM - 6PM.

-DIE^`U KIE^.N:    - Thie^'u nu+~ Vie^.t Nam
                   - -Do^.c tha^n va` chu+a he^` la^.p gia -di`nh.
                   - Chu+a he^` tha('ng gia?i Hoa Ha^.u.
                   - Tuo^?i tu+` 17 -de^'n 26.

GIA?I THU+O+?NG:   Go^`m co' hie^.n kim va` hie^.n va^.t gia' tri..

HA.N CHO'T NHA^.N -DO+N:    Nga`y 15 tha'ng 12 na(m 1992.

LIE^N LA(.C:       Muo^'n bie^'t the^m chi tie^'t xin lie^n la.c:
                   Mai Anh, Huye^`n Tra^n: 408-923-0665



===============================================================================

                    THE 11th MISS A'O DA`I PAGEANT
                     of Northern California 1993
                   ________________________________

PLACE:             New Year "Tet" Festival, 1993.
                   Fiesta Hall, Santa Clara Fairgrounds
                   Saturday, January 23, 1993.
                   From 3PM to 6PM.

REQUIREMENTS:      - Vietnamese female.
                   - Single and never married.
                   - Have never won another pageant.
                   - Age from 17 to 26.

PRIZES:            Awards include cash and prizes.

APPLICATION DEADLINE:      December 15, 1992.

CONTACT:            For more information, please contact
                    Mai Anh, Huye^`n Tra^n: 408-923-0665


===============================================================================
From: ledinh@eis.calstate.edu (Ding Le Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Hello again
Date: 6 Nov 92 19:53:53 GMT
Organization: Calif State Univ/Electronic Information Services

Hello again all my friends
From: 0005359961@mcimail.com (Van Tran)
Subject: [THO+] THO+ TRA^`N Y' VA^N
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 5 Nov 92 16:20:30 GMT

Sa^`u DDo^ng

                                * Ta(.ng T.

Co' pha?i ho^m nay ddo^ng sa('p sang
Tro+`i mu+a, gio' la.nh thie^'p nho+' cha`ng
Chim le? mo^.t ddo^i lo+`i tha('m thie^'t
Thie^'p thie^'u mo^.t ngu+o+`i buo^`n mie^n mang

          * * *

Nga`y xu+a ddo^ ho^.i cho^'n kinh ky`
U+'ng lo+`i kha(n go'i cha`ng le^n thi
Thie^'p du+o+'i que^ nghe`o lo`ng ao u+o+'c
Kie^.u va`ng, a'o ma~o cuo^.c vinh quy

Cha`ng ddi bie^`n bie^.t cha(?ng tro+? ve^`
Thie^'p buo^`n thui thu?i cho^'n ddo^`ng que^
Na(m tha'ng hoen ma`u tho^i mo+ u+o+'c
Tho^i thi` mo^.t go^'i la.nh pho`ng khue^

Nga`y nay cha`ng cha(?ng pha?i le^n kinh
Nhu+ng la.i bo^n ba cho^'n hue^ ti`nh
Cali na('ng a^'m vu`ng dda^'t hu+'a
Xa^y ddo+`i du+.ng nghie^.p mo^.ng an sinh

Thie^'p ti'nh tu+` nga`y cha`ng ra ddi
DDa~ ma^'y na(m ro^`i cha(?ng co' chi
Cha`ng vui que^n ma^'t ddu+o+`ng xu+a a^'y
Que^n ca? ngu+o+`i ye^u tuo^?i xua^n thi`

          * * *

Co' pha?i ho^m nay ddo^ng sa('p sang
Tro+`i mu+a, gio' la.nh co' mo^.t na`ng
DDe^'m la' ddo^ng ve^` trong co?i va('ng
Ma` long se la.nh dde^'n xo^'n xang

                                Tra^`n Y' Va^n
From: ltran@lsil.com (Linh T. Tran x4900)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [NHA.C] PHAM DUY -- Thu+o+ng Ai Nho+' Ai
Date: 8 Nov 92 17:04:21 GMT
Reply-To: ltran@lsil.com
Organization: LSI Logic Corporation
X-Newsreader: Tin 1.1 PL5


		Thu+o+ng Ai Nho+' Ai

	kha(n thu+o+ng nho+' ai, kha(n ro+i xuo^'ng dda^'t ?
	kha(n thu+o+ng nho+' ai, kha(n nha(.t dde^? vai ?
	kha(n thu+o+ng nho+' ai, kha(n chu`i nu+o+'c ma('t ?
	kha(n thu+o+ng nho+' ai, kha(n gia(.c cha(?ng phai ?

	dde`n thu+o+ng nho+' ai, ma` dde`n kho^ng ta('t ?
	ma('t thu+o+ng nho+' ai, ma('t ngu? cha(?ng sa^u ?
	o^i! thu+o+ng nho+' nhau, nhu+ ca'nh die^`u mo^ng gio' !
	o^i! thu+o+ng nho+' nhau, tu+.a ngo.n gio' cho+` ma^y !

	hoa thu+o+ng nho+' ai, hoa ca`i ma'i to'c ?
	hoa thu+o+ng nho+' ai, hoa mo.c dda^`u mo^i ?
	hoa thu+o+ng nho+' ai, hoa ngo^`i a'o vo'c ?
	hoa thu+o+ng nho+' ai, hoa bo.c ddu+o+`ng ddi ?

	mu`a thu+o+ng nho+' ai, ma` mu`a thu kho'c ?
	nu+o+'c thu+o+ng nho+' ai, nu+o+'c nho.c nha(`n tro^i ?
	o^i! thu+o+ng nho+' o+i, thu+o+ng gio^'ng no`i lo`ng mang ma'c !
	o^i! thu+o+ng nho+' o+i, ti`m gio.ng ha't ba`i tho+ .

			PHA.M DUY

--
------------------------------------------
Linh Tran
ltran@lsil.com
of course, it is only my opinion.
------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: ngoclu@triton.unm.edu (ngoc-dung t  luntanondana)
Subject: Re: ;-)) -Do^' vui #3 ((-;
Date: Fri, 06 Nov 92 20:15:12 GMT
Organization: University of New Mexico, Albuquerque
Distribution: usa
      Co' pha?i la` "con to^m" kho^ng?

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: bui@berlioz.nsc.com (Cuong Bui)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO] Trong Mo+ Ta Tha^'y Vie^.t Nam - Ly' To^'ng
Date: 12 Nov 92 05:09:51 GMT
Organization: National Semiconductor
Originator: bui@hanoi


\V
Tri'ch trong O' DDen, Ly' To^'ng. Ba`i tho+ na`y ta? ca?nh la^`m than
ddie^u linh, gie^'t cho'c tu` to^.i do VC ga^y ra sau khi cu+o+~ng
chie^'m mie^`n Nam.
Cha('c cha('n gio+` na`y anh ddang bi. nhu+~ng tra^.n ddo`n thu` man
ro+. cu?a bo.n CSVN.
c.b.
=========================

Trong Mo+ Ta Tha^'y Vie^.t Nam

Trong mo+ ta tha^'y Vie^.t Nam
Tha^'y nu'i xu+o+ng kho^ tra('ng ba.t nga`n
Mu+a ma'u tuo^n ro+i tra`n so^ng bie^?n
Ba^`y ke^n ke^n say tie^.c lie^n hoan

Nga`y kho^ng ma(.t tro+`i, dde^m gio^ng ba~o cuo^'n
Tha`nh pho^' dden sa^u hu't vu+.c tra^`m lua^n
Em ta? to+i to'c su~ng gio' mu+a cuo^`ng
Ha't tha?m khu'c ca go.i ho^`n tu+? si~

Lo^'i cu~ em ddi oa'n sa^`u tha^'p thoa'ng
Mo~ dda^`u la^u ai go~ go.i ho^`n xu+a
Tie^'ng cu' ru'c ddie^?m danh ddoa`n tu+? to^.i
Bo'ng ma tro+i a^?n hie^.n co~i du+o+ng tra^`n

Ta tha^'y xi'ch xie^`ng go^ng khua ngu.c tha^'t
DDoa`n tu` binh hi`nh so^'ng nhu+~ng tha^y ma
Trong ddo'i kha't dda~ xanh ma^`m nu. che^'t
DDe^m a^m ty ma quy? cha'n ho+n ngu+o+`i

Ta tha^'y Vie^.t Nam trong nga`y ta^.n the^'
Lu+?a ba.o quye^`n thie^u ru.i ma?nh giang so+n
Ba^`y so'i da.i tru re^`n dde^m-sinh-tu+?
Thu+.c hay mo+, ta ddang ti?nh hay me^ ?

                 Cu?a mo^.t ngu+o+`i ty. na.n ta.i Sikew, Tha'i Lan
                 Ly' To^'ng bo^? tu'c.

\L
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: bui@berlioz.nsc.com (Cuong Bui)
Subject: [THO] Bie^.t Ly' To^'ng Qua^n - O' DDen, Ly' To^'ng
Originator: bui@hanoi
Organization: National Semiconductor
Date: Fri, 13 Nov 1992 04:42:47 GMT

\V
       Bie^.t "Ly' To^'ng" Qua^n

           Phong tie^u he^`, Di.ch thu?y ha`n
           Tra'ng si~ nha^'t khu+' he^`, ba^'t phu.c hoa`n
   *  *  *

DDu+o+`ng anh ddi em ddu+a kho^ng to+'i
Chi' nam nhi vo+`i vo+.i ngang tro+`i
Nu+o+'c non ca(m ha^.n bao lo+`i
Anh ddi pha' ngu.c xa^y ddo+`i do.c ngang

Ngu+o+`i phi co^ng hie^n ngang anh du~ng
DDe^m nguye^.t ta`n em nhu+~ng lo a^u
Bie^.t ha`nh la' tha?m hoa sa^`u
Em dda^u da'm he.n nhu+~ng ca^u na~o nu`ng

Anh tha^n trai va^~y vu`ng cha(?ng tie^'c
Bu+o+'c em ve^` ma`i mie^.t tra(ng ddan
Tra(ng treo, mo^.t ma?nh tra(ng ta`n
DDu+a lo`ng em vu+o+.t da(.m nga`n theo anh

DDo+`i phu` sinh mong manh hu+ a?o
Nga('m tra(ng sa^`u a?o na~o nho+' nhau
Tha'ng nga`y ro^`i se~ qua mau
Tra(ng thie^n co^? cu~ng ba.c ma^`u sinh ly

Bie^.t To^'ng qua^n, tu+? quy sinh ky'
Ta^m anh linh, du~ng khi' thu?y chung
Anh ddi tho?a chi' anh hu`ng
Em ve^` mu+o+.n so+.i to+ chu`ng tie^~n ddu+a

Bo+` so^ng Di.ch nga`n xu+a soi bo'ng
Sa'o Tie^.m Ly to?a lo^.ng thie^n thu
DDu+a ngu+o+`i ta kho'c ma^'y lo+`i
Nguye^.n cu`ng so^ng nu'i dda^'t tro+`i kha('c ghi\.

                         Ha.nh Saigon

\L
From: tienn@thu.sps.mot.com (Tien Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Tho+ con co'c
Date: 5 Nov 92 16:29:16 GMT
Reply-To: tienn@thu.sps.mot.com


     Ca'i tho+ con co'c na^`y da`nh cho ca'c ba.n cua dda`o ( ke'p )
     kho^ng di'nh , ve^` nha` ddo.c cho ddo+? buo^`n .


                 DDo+`i thie^'u chi la` ga'i dde.p
                 Em tu+o+?ng ra(`ng em dde.p la('m sao em ?
                 To^? me. em ...  

                 Ca'i na^`y tui che^' la.i cho ma^'y co^ .

                 DDo+`i thie^'u chi la` trai dde.p ( chie^.u cho+i , chie^'n , gia^`u ... )
                 Anh tu+o+?ng ra(`ng anh dde.p ( #### ) la('m sao anh ?
                 To^? cha anh ...

    To^i kho^ng bie^'t ai sa'ng ta'c ra ba`i na^`y .

    Hope it help some body
    Tie^'n
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tpham@oracle.com (Thai Pham)
Subject: testing
Organization: Oracle Corp., Redwood Shores CA
Date: Fri, 6 Nov 1992 05:52:32 GMT
X-Disclaimer: This message was written by an unauthenticated user
              at Oracle Corporation.  The opinions expressed are those
              of the user and not necessarily those of Oracle.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Test
From: ledinh@eis.calstate.edu (Ding Le Nguyen)
Date: Fri, 6 Nov 1992 19:34:46 GMT
Organization: Calif State Univ/Electronic Information Services
From: tdang@keeper.East.Sun.COM (Dang Q. Thai)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [CA HELP!!!] INTEMEDIATE MICRO ECONOMIC
Date: 6 Nov 1992 20:40:53 GMT
Organization: Sun Microsystems, Inc.
Distribution: ca
Reply-To: tdang@keeper.East.Sun.COM
NNTP-Posting-Host: keeper.east.sun.com
Cc: tdang 

To+'i ca'c ba.n sinh vie^n vu`ng southern CA and other, 

A friends of mime in Santa, ca, She has been having problem with an
Economic course, Advanced Micro Economic (Accounting major req.), 
at California state of fullerton.

	Text book: Micro Economics Theory and Application
		   4th Edition by Edgar Browning
				  Jacquelene Browning

Since there are only less than two months left for the school year, she
desperately need helps.

If anyone know about this subject PLEASE HELP !!!

Please reach me by Email or call collect at my house at (508) 689-0029
or you can call my work number at 508 250-6692 (direct) or call collect
to 508-692-0060 (lobby # work ) and leave me a messages there for
		THAI DANG (X26692).
I am from Westford (Boston) , MA. there is 3 hours ahead of yours.



Many Thanks,



Thai

P.S.: Economic was not my major.
From: ntnguyen@acsu.buffalo.edu (Nguyet T. Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [misc] Ba`i tho+ ra(ng ru.ng --> Nu. cu+o+`i Xu+' Hue^'
Date: 12 Nov 92 05:52:29 GMT
Organization: UB


	BA`I THO+ RA(NG RU.NG
	----------------------

	Mo^.t buo^?i chie^`u, ngo^`i o+? nha`, bo^~ng nhie^n ra(ng ru.ng the^m
mo^.t ca'i, la.i -do^`ng tho+`i bie^'t -du+o+.c tin mi`nh -du+o+.c phu.c 
nguye^n ha`n chu+'c ta' ly', nhu+ng kho^ng -du+o+.c hu+o+?ng lu+o+ng, o^ng To^n
Tha^'t My~ nga^~u hu+'ng la`m ba`i tho+ bi. ra(ng ru.ng theo lo^'i thu? vi~
nga^m nhu+ sau:

	Kho^ng ra(ng -di nu+~a cu~ng kho^ng ra(ng(*)
	Chi? co' thua ngu+o+`i mo^.t mie^'ng a(n
	Mie^~n -du+o+.c nguye^n ha`m nhai to'p te'p
	Kho^ng ra(ng -di nu+~a cu~ng kho^ng ra(ng.

(*) Kho^ng ra(ng == kho^ng sao

ps: lu+o+.m la(.c "Nu. cu+o+`i xu+' Hue^'"
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: vinsight@netcom.com (Vietnam Insight)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: 2 millions Vietnamese in Cambodia
Date: 10 Nov 92 20:16:59 GMT
Reply-To: vinsight@netcom.com
Organization: Vietnam Insight



> From: nduong@rhea.trl.OZ.AU
> Date: Mon, 9 Nov 1992 22:37:03 GMT
> 
> vinsight@netcom.com (Vietnam Insight) writes:
> 
> >**************
> >Cambodian Impasse can be solved
> >*************
> 
> >The two million Vietnamese settlers in Cambodia, confirmed by the U.N.
>     ---------------------                        --------------------
> >peace-keeping task force, pose a genuine threat to the natives in the
> >-- 
> >Vietnam Insight (vinsight@netcom.com)
> >Chan Tran, editor
> 
> Could you let me know the source of this info? When did the majority
> of these Vietnameses arrive in Cambodia?
> 
> Thanks,



LASTING PEACE FAR FROM ASSURED IN CAMBODIA, U.N. OFFICIAL SAYS

WASHINGTON (OCT. 6) DPA - The head of the United Nations Transitional Authority
in Cambodia (UNTAC) met Tuesday with American officials, reporting on the
difficult road to peace.

Yasushi Akashi, UNTAC head, told a National Press Club news conference that the
United Nations is trying to decide now whether to postpone elections, or to
simply ignore the Democratic Kampuchea (DK) movement, formerly called the
Khmers Rouges.

DK claims that Vietnam has reneged on its promise to pull out its troops from
Cambodia.

Akashi said that every DK claim was investigated and no verified sighting of
any Vietnamese troops had been discovered. But he conceded that there is a
large population of Vietnamese settlers -as many as two million or one-quarter
of Cambodia's population - who remain.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Defining that Vietnamese population so it conforms to the Cambodian peace
settlement is a continuing, unsettled issue.

One possibilty, Akashi said, would be to postpone the elections until the issue
is resolved and another would be to simply ignore the DK.

''The worst scenario,'' Akashi said, would be if the other major Cambodian
groups simply ignore the DK and then the DK resumes the civil war in order to
disrupt the voting.

Hun Sen, head of the administration in Phnom Penh, has come to the United
Nations saying that he feared the outbreak of anti-Vietnamese riots in the
capital. If Hun Sen were to protect the Vietnamese population, he has told the
U.N., it would amount to political suicide for himself since he has already
been accused of pro-Vietnamese smpathies by the Cambodians.

Akashi said, ''It's a difficult situation'', but he told Hun Sen that the UNTAC
could not take over the job of ensuring civilian security and it was a job for
the Cambodians to handle by themselves.


-- 
Vietnam Insight (vinsight@netcom.com)
Chan Tran, editor