From: yonemu-t@eliot.cs.uec.ac.jp (Yonemura Takashi)
Subject: kougi-bun to ame-tai
Organization: The University of Electro-Communications, Tokyo, Japan.
Distribution: fj
Date: Fri, 22 Jan 1993 09:11:52 GMT

$@JFB<$G(J$@$9!#(J

$@@hF|!"JF9q$N%$%i%/967b$K935D$9$k$?$a$K!"CsF|%"%a%j%+Bg;H$K935DJ8$rEO$7(J
$@$F$-$^$7$?!#;d!JJFB<!K$O(J$@$=$3$K5o9g$o$;$?$&$>$&$`$>$&$N$&$A$N0l?M$G$9!#(J

$@0J2<$O$=$N935DJ8$G$9!#(J

----
  $@5n$k0l7n0l;0F|$N%$%i%/(J$@FnIt$X$NGz7b$KB3$-!"0lH,F|$K$O<sET%P%0%@%C%H(J
$@;T39CO$K$b5Z$V%_%5%$%k967b!"0l6eF|$K$O$5$i$KKLItCO0h$b4^(J$@$a$?3FCO$X$N(J
$@Gz7b$H!"JF73$K$h$k%$%i%/$X$NITK!$J73;v?/N,$O3HBg$7$F$-$?!#H?@o$rAJ$((J
$@$?@$3&$NL1=0$N@<$rL5(J$@;k$7$F6/9T$5$l$?$"$NOQ4_@oAh$+$iFsG/$r7P$F!":F$S(J
$@%$%i%/L1=0$N>e$KBG$A2<$m$5$l$?JF73!"5Z$S1Q!"J)73$K$h(J$@$k$3$N967b$r!"2f(J
$@!9$OE\$j$r9~$a$FCF3/$9$k!#(J  $@:#2s$N0lO"$N967b$K$D$$$F!"JFBgE}NN%V%C%7(J
$@%e$H@/I\Ev6I<T$O(J$@!"%$%i%/$N9qO"7h5D0cH?$KBP$9$k!VD(H3!W!&!V@):[!W$G$"(J
$@$k$H$7$F$$$k!#$7$+$79qO"$G$NF$5D$b9T$J$o$J$$$^$^(J$@!"0lHL;TL1$r$b5>@7$K(J
$@$7$?$3$N?/N,9T0Y$K0lJR$N@5Ev@-$b$J$$$3$H$OL@$i$+$G$"$k!#$3$N967b$O!"(J
$@OQ4_@oAh0J9_(J$@$b%$%i%/$H$N73;vE*6[D%>uBV$r:n$j$@$7$J$,$i!"%"%i%V!&CfEl(J
$@CO0h$G$N;YG[E*N)>l$r<h$m$&$H$9$k!"JF9q$N?"L1(J$@CO<g5AE*LnK>$K4p$E$/$b$N(J
$@$KB>$J$i$J$$!#$^$?9qO"7h5D$KBP$9$kJF9q$NFs=E4p=`$KBP$7$F$b!"$9$G$KHc(J
$@H=E*$J9q(J$@:]@$O@$,4,$-5/$3$C$F$$$k!#:rG/0lFs7n$K%$%9%i%(%k$K$h$C$F%l%P(J
$@%N%s$X$HDIJ|$5$l$?%Q%l%9%A%J?M;M0l;0L>$O(J$@!"H`$i$NB(;~5"4T$r5a$a$k9qO"(J
$@7h5D$K$b$+$+$o$i$:$$$^$@4(6u$N2<$GF|!9$rAw$C$F$$$k!#$3$N%Q%l%9%A%J?M(J
$@$?$A(J$@$,DIJ|$5$l$?%,%62sO-$=$N$b$N$b!"Fs8^G/0J>e$KEO$j9qO"7h5D0cH?$rB3(J
$@$1$k%$%9%i%(%k$N@jNNCO$G$O$J$$$+!#$3(J$@$N!V7h5D0cH?!W$rLd$$@5$9$I$3$m$+!"(J
$@$"$/$^$GMJ8n$7B3$1$F$-$?$N$,JF9q$G$"$k$3$H$O$b$O$d1#$7$@$F$k$3$H$b(J$@$G(J
$@$-$J$$;v<B$G$"$k!#(J
  $@9qO"7h5D$r$U$j$+$6$7$J$,$i!"ITEv$J?/N,$rB3$1$kJF9q$N9T0Y$r2f!9$OCG(J
$@8G5v$9$3$H(J$@$O$G$-$J$$!#2f!9$O$3$N4V$N%$%i%/$X$N967b$K6/$/935D$9$k$H$H(J
$@$b$K!"CfElCO0h$KG[Hw$5$l$F$-$?A4$F$NJF9q73(J$@Bb$NE1B`$rMW5a$9$k(J

	$@0l6e6e;0G/0l7nFs!{F|(J
$@JF9qCsJFBg;HEB(J
	$@JF9q$N%$%i%/Gz7b$K935D$9$k0l!&Fs!{9TF0;22C<T(J$@0lF1(J
---
$@$^$:$3$N9TF0$N0U5A$K$D$$$F$O!"%"%a%j%+Bg;H4[$O9qFb$NH?BPGI$NF08~$r(J
$@$*$=$i$/K\9q$KO"Mm$9$k$H;W(J$@$o$l!"$=$l$,:#8e$NJF9q$N4pCO@oN,$N;qNA$K(J
$@$J$k$H;W$o$l$^$9!#(J

$@$`$m$s935DJ8$O;d$NJ8>O$G$O$"$j$^$;$s!#$3(J$@$NJ8>O$KBP$9$k;d$NN)>l$O!'(J
$@!{!V!D$3$N?/N,9T0Y$K0lJR$N@5Ev@-$b$J$$$3$H$OL@$i$+$G$"$k!#!W(J
$@0l8+$-$a$D$1Iw(J$@$K;W$o$l$^$9$,!"%$%9%i%`65EL%7!<%"GI$KBP$9$k5T;&$r(J
$@KI$00Y$K@_$1$i$l$?!VHt9T6X;_6u0h!W$r%$%i%/$,?/$7$?(J$@$3$H$K$?$$$9$k(J
$@D(H3$H$7$F!"$D$^$j!V?M8"MJ8n!W$NL\E*$G9T$J$o$l$?$H$N$3$H$G$9$,!"(J
$@$3$l$,!V8}<B!W$G$7$+$J(J$@$$$J$i$P!"$3$N967b$r@5Ev2=$9$k$3$H$O$G$-$^(J
$@$;$s!#$3$l$r8}<B$G$J$$$H8@$&$?$a$K$O!"JF9q$N%$%9%i%(%k$KBP(J$@$9$k;Q(J
$@@*$K8+$i$l$k$h$&$J!VFs=E4p=`!W$KBP$9$kHcH=$KBP$7$F!"L@3N$J2sEz$,(J
$@=P$5$l$J$1$l$P$J$j$^$;$s!#JF9q(J$@$,!"%$%9%i%(%k$K$h$C$F9T$J$o$l$F$$(J
$@$k%Q%l%9%A%J?M$KBP$9$k?M8"M^05$r0lJ}$GMJ8n$7$F$$$k$3$H$O;v<B$@$+(J
$@$i(J$@$G$9!#$^$?!"JF9q$O8=:_1Q!&J)$+$i5a$a$i$l$F$$$k!V?M8"MJ8n$rL\E*(J
$@$H$7$?2pF~!W$NL@3N$J4p=`$b<($5$J$1$l$P(J$@$J$j$^$;$s!#!V?M8"MJ8n$rL\(J
$@E*$H$7$?2pF~!W$r9T$J$C$?$H$$$&$J$i$P!"$=$b$=$b$=$NL@3N$J4p=`$,$J(J
$@$1$l$P$$$1(J$@$J$$$3$H$OL@$i$+$G$9!#(J

$@!t$b$71Q!&J)$,$d$m$&$H$7$F$$$k$3$H$,!"CfEl$G$N<gF38"$r$a$0$C$F$N(J
$@!tJF$KBP$9$k(J$@8#@)$N$h$&$J$b$N$@$C$?$i!"F1$87j$N$`$8$J$@$J!#(J

$@!{!VJF9q$N?"L1CO<g5AE*LnK>$K$b$H$E$/$b$N$KB>$J$i$J$$!W(J
$@;v<B!"%/%j%s%H%sBgE}NN$O9qFb7P:QLdBj$K?($l$F!"!V2f!9$N;`3hE*$J8"(J
$@1W$KBP$9$kD)@o$KBP$7$F$OIpNO9T;H$r$b(J$@<-$5$J$$!W$H=R$Y$F$$$^$9!#(J

$@"*;29M!'FIGd?7J90l7nFsFsF|$E$1$N9q:]LL(J
--
$@!c!c!c!c!c!c!c!c!c!c!c!c!c!c!c!c(J$@!c!c!c!c!c!c!c!c(J
$@!d(J $@JFB<(J $@?r(J Email: yonemu-t@eliot.cs.uec.ac.jp $@!d(J
$@!c(J $@EE5$DL?.Bg3X(J $@>pJs9)3X2J(J $@2#?98&5f(J$@<<!J#4#J!K(J $@!c(J
$@!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d!d(J
Newsgroups: fj.soc.misc