HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: nakamura@cau1.crc.canon.co.jp (Takashi Nakamura)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Singapore
Date: 9 Jan 93 11:36:13 GMT
Distribution: fj
Organization: Canon Research Center

$BCfB<Bn!w%-%d%N%s!!$G$9!#(J
$BJk$l$K%7%s%,%]!<%k$K9T$C$F$o$+$C$?$3$H$r=q$-$^$9!#(J

$B"#%;%s%H!<%5Eg(J
92$BG/(J12$B7n$+$i1?9T$r3+;O$7$?$i$7$$%P%9$K$D$$$F!#(J
$B#2<oN`$"$C$F$$$:$l$b(J $B$*$H$J(J S$5.00($BF~>lNA9~(J)$B!#(J
S$5.00$B$T$C$?$j$N%-%c%C%7%e!"$^$?$OCO2<E4!?%P%96&DL%W%j%Z%$%I%+!<%I$,I,(J
$BMW!#(J
$B1?9T;~4V(J($B;TFb$+$i(J)$B!'(J7am-11pm$B!!KhF|(J
$B1?9T4V3V!'(J10-15min.

Service A : 
World Trade Center $BH/!!EgFb$N(J Underwater World $B$X!#(J
Service B : ($B$3$l$,JXMx(J)
$BCO2<E4(J Tiong Bahru $B1XA0H/!!EgFb$N(J Central Beach $B$X!#(J

$B$J$*!"$$$C$?$sEgFb$K$O$$$C$F$7$^$&$H!"B>$N%P%9$d%b%N%l!<%k$X$N>h$j7Q$.(J
$B$O<+M3$G$9!#(J

$B"#(JTiong Bahru $B$N(J Bird Concert
$BCO2<E4(J Tiong Bahru$B2<<VELJb(J10$BJ,!#(J
$BD;$+$4$r2?==$b$V$i$5$2$?2<$GD;$N;t$$<g$?$A$,$*$7$c$Y$j$7$F$$$k5JCcE9(J(
$B2030(J)$B!#(J
$B%,%$%I%V%C%/$K$OF|MKF|$K$d$C$F$k$H=q$$$F$"$j$^$9!#;d$,2PMKF|$K9T$C$?$i(J
$B$d$C$F$^$7$?!#;d0J30$OA40w!"D;$N;t$$<g$5$s$?$A$G$7$?$,!#(J
$B$?$@J?F|$O%/%k%^$NA{2;$,$R$I$$$N$G!"$d$C$Q$jF|MKF|$K9T$/$Y$-$+!)!!F|MK(J
$BF|$K9T$C$?$3$H$,$"$k$o$1$8$c$J$$$1$I!"$-$C$H%/%k%^$O>/$J$$$G$7$g$&!#(J
$B$*$*$<$$(J(4$B?M0J>e(J)$B$G2!$7$+$1$k$H$9$o$k$H$3$m$,$J$$$+$b!#(J

$B"#%7%s%,%]!<%kF0J*1`(J
$B$3$3$O@dBP$*$b$7$m$$!*!!9-$/$F$D$+$l$k$1$I!#(J
$BCO2<E4(J Yishun($B=*E@(J)$B2<<V!!(JNo.171$B$N%P%9$K>h$j49$(!#(J
$BEE<V$K$"$s$J$KD9$$5wN%>h$C$FNA6b$,(J 150$B1_$?$i$:$H$$$&$N$O!$%K%e!<%h!<%/(J
$B$NCO2<E4$K;w$FIT2D2r!#J*2A$r9M$($k$H$3$s$J$b$s$+!#(J

$BF0J*1`$K$D$/$H1?%A%c%s$,!V(JZoo!$B!W$C$F65$($F$/$l$k$7!"$*$*$<$$$N?M$,F0J*(J
$B1`A0$G9_$j$k$+$i>h$j1[$9?4G[$O$J$7!#(J
$BF~>l7tGd$j>l$G(J S$1.00$B$N%,%$%I%V%C%/$rGd$C$F$k$N$GI,$:<j$KF~$l$F$/$@$5(J
$B$$!#$"$H$G5$$,$D$$$?$1$I!"$3$$$D$K$O!"1`Fb$G;H$($k3d0z%/!<%]%s$,$$$m$$(J
$B$m$D$$$F$?!#(J
$B%>%&$5$s$N7]!"%3%b%I%I%i%4%s!"%$%0%"%J!"1K$0%7%m%/%^!"$($5$rC%$$$"$&%i(J
$B%$%*%s$OI,8+!#(J
-- 
             ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
             $BCfB<(J $BBn!J(J"$B$J$+$`$i(J $B$?$+$7(J"$B$HH/2;$7$F$/$@$5$$!K(J
             $B%-%d%N%s!J3t!K(J $BCf1{8&5f=j!!(Jin $B8|LZ;T(J
                            nakamura@cau1.crc.canon.co.jp
From: yutaka@skunk.nri.co.jp (Yutaka Matsumura)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Kenya, Tanzania & Moscow
Date: 12 Jan 93 04:00:09 GMT
Distribution: fj
Organization: Nomura Research Institute, Ltd.


In article <HONGKONG.93Jan6142712@gala.cs.titech.ac.jp> hongkong@cs.titech.ac.jp (Wada Yoshinori) writes:
>$B=U$NN99T$G$9$,!"$$$m$$$mG:$s$@Kv!"(J(^_^;)
>$B7k6I%1%K%"!&%?%s%6%K%"(J($B!\%b%9%/%o(J)$B$K9T$/$3$H$K7h$a$^$7$?!#(J
$B$$$$$G$9$M!#;d$O(J90$BG/$K!"%1%K%"$K9T$-$^$7$?!#(J
>$B!c$=$N#2!d(J $B%1%K%"$N%5%U%!%j$K$D$$$F(J
>$B%^%5%$%^%i$O9T$/$D$b$j$G$9$,!"B>$O$I$3$,$$$$$G$7$g$&$+!#(J
>$B%"%s%\%;%j$d%J%/%k$J$I!"8x1`$r$O$7$4$9$k2ACM$O$"$k$G$7$g$&$+!#(J
$B!V%5%U%!%j$H$$$&$b$N$r7P83$7$?$$!#!W$H$$$&$@$1$J$i!"(J1$B$D$N8x1`$G==J,$G$7$g$&$,(J
$B!V$$$m$s$J!"F0J*$N$$$m$s$J;Q$r8+$?$$!#!W$N$J$i!"$O$7$4$9$k2ACM$O$"$k$H;W$$$^$9!#(J
$B%^%5%$%^%i$G$O!"%i%$%*%s$d%-%j%s$r3Z$7$_!"%"%s%\%;%j$G$O>]$NBg72$K46F0$9$k!"(J
$B$H$$$&$N$,;d$N$*$9$9$a$G$9!#$=$l$K%"%s%\%;%j$O%J%$%m%S$+$i$NF|5"$j$G$b!"(J
$B==J,3Z$7$a$^$9!#$=$NB>$K$O!"%J%$%m%S(JNP$B$H$$$&$N$b9T$-$^$7$?$,!"%J%$%m%S$G(J
$BH>F|;~4V$,$G$-$?$H$$$&>l9g$K$O$h$$$H;W$$$^$9!#(J
-- 
***************************************************************************
$@LnB<Am9g8&5f=j(J $@4X@>;Y<R(J $@%7%9%F%`;v6HIt(J $@>>B<(J $@K-(J  Tel.06-266-8761 ex.8-9-2396
		yutaka@skunk.nri.co.jp (Yutaka Matsumura)
From: araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: BAHASA INDONESIA
Date: 9 Jan 93 02:54:59 GMT
	<SLEEPY.92Dec13175139@tje11.is.s.u-tokyo.ac.jp>
	<ARAKI.92Dec14193530@cs0.sfc.keio.ac.jp> <1qo.nbjjd@lab.ntt.jp>
	<ARAKI.92Dec17164010@cs0.sfc.keio.ac.jp>
	<5782@rasc3.kurasc.kyoto-u.ac.jp> <1750@adacgw.adac.co.jp> <AR
Followup-To: fj.rec.travel.world
Distribution: fj
Organization: Keio University Shonan Fujisawa Campus.

$@9SLZ!w7DXf(J$@>EFnF#Bt$G$9!#(J

In article <P91083SW.92Dec25155157@jerry02.tom.ai.kyutech.ac.jp> p91083sw@tom.ai.kyutech.ac.jp (Wahyo Sindhu) writes:

  $@L@$1$^$7$F$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9!#(J

 |you mean jalan?

  $@$O$$$=$&$G(J$@$9!#F|K\?M$NNI$/$d$k4V0c$$$G$9$M!#(J


 |$@F|K\8l$O$^$@2<<j$G$9!#$I$&$b$&$9$_$^$;$s$G$7$?!#(J
 |Sampai Jumpa!

  $@$$$($$$(!"$J$+$J$+!#(J
  $@;d$O%$%s%I%M%7%"$KFsEY$[$I9T$C$F$$$^$9$,!";d$NIc$b(J1965$@G/$K9T$C$F$*$j!"(J
$@$=(J$@$N;~$N%G%N%_$r$d$C$?8E$$;fJ>$H?7$7$$;fJ>$,2f$,2H$K$"$j$^$9!#(J


--
$@9SLZ=cIW(J(Sumio Araki)  araki@sfc.keio.ac.jp
$@7DXf5A=NBg3X>EFnF#Bt%-%c%s%Q%9%a%G%#%"%;%s%?!<(J   $@")(J252 $@F#Bt;T1sF#(J5322$@!!(J
Tel:  0466-47-5111 ex2514 or 0466-47-5000-2514 ($@$?$@$7%H!<%s2s@~(J)
Fax:  0466-47-5043
From: hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (KANNO Hideo)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: TV Program: Nepal and North Africa
Date: 4 Jan 93 19:23:27 GMT
Distribution: fj
Organization: Computer Centre, University of Tokyo

**********************************
$BL@$1$^$7$F$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9(J^_^$B!#(J
$B:#G/$b$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9(J_o_$B!#(J
$B$=$7$F!":#G/$b$h$$$4N99T$r!*!*(J
**********************************

$B%F%l%SHVAH$N>R2p$G$9!#(J

1$B7n(J4$BF|$O@($+$C$?$G$9$M!#(J
$B!VJl$J$k@;CO!&%$%s%I!W(J($B%F%l%SEl5~(J)$B!V@$3&$N20:,%M%Q!<%k!W(J(NHK)
$B!V=w@-!&Hy>P$"$U$l$F!&%A%e%K%8%"!W(J(NHK)$B!VBg%R%^%i%d5*9T!&%M%Q!<%kJT(J1$B!W(J($BD+F|(J)

$B$H@9$jBt;3$G$7$?!#$H$$$C$F$bA0H>(J2$B$D$O8+$k$NK:$l$^$7$?$1$I(J^_^;$B!#(J
$B$J$s$+!"%$%s%I!&%M%Q!<%k4X78$O$d$C$F$k$s$G$7$g$&$+!)(J

$B$G!"2a5n$NHVAH8@$C$F$b;EJ}$,$J$$$N$G!"(J
$BL@F|(J1$B7n(J5$BF|(J($B2P(J)$B$NHVAH$+$i$G$9!#(J

$B!!!!(JNHK$BAm9g(J 2200-2230
$B!!!!!!KL%"%U%j%+5*9T(J $BBh(J2$B2s(J
$B!!!!!!!V%+%9%P(J3$B$D$N4j$$!&%"%k%8%'%j%"!W(J
$B!!!!!!!JA4(J4$B2s$G!"(J7$BF|$^$GO"B3$G$d$j$^$9(J)

$B!!!!%F%l%SD+F|(J 2240$B:"(J $B%K%e!<%9%9%F!<%7%g%s(J
$B!!!!!!!VBg%R%^%i%d5*9T!&%M%Q!<%kJT(J2$B!W(J
$B!!!!!!(J ($BA4(J3$B2s$G!"(J6$BF|$^$GO"B3$G$d$j$^$9(J)

$B$G$9!#$I$A$i$b$J$+$J$+$*$b$7$m$=$&$G$9!#;~4V$b$A$g$&$I$D$J$,$C$F$k$7!#(J
$B$"$"!"%M%Q!<%k$b9T$-$?$$!#%7%k%/%m!<%I$b9T$-$?$$!#(J
$B%"%k%8%'%j%"$O2{$+$7$$$1$I!"AI$k6/@)N>BX$NHa$7$5(J;_;$B!#(J


--
            _      .---  KANNO HIDEO      hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp
  _________/ |__--'@/    ** PLEASE send MAIL to GFC00670@niftyserve.or.jp **
 (__PAN_AM/__|__===-~    ***** (from WIDE/TISN sites) or other PC-Nets *****
                         JALNET:JAL13073, MIX:kanno_h, NIFTY-Serve:GFC00670
From: miwa@trl.mei.co.jp (Michio Miwa)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Pali
Date: 7 Jan 93 00:40:29 GMT
Organization: Tokyo Information and Communications Research Laboratory, MEI.
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Mime-Version: 1.0


  $B$"$1$^$7$F$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9!#(B
  $B>>2<EE4o$N;0NX$G$9!#(B

On 12/25/92(15:49) miyamori@sra.co.jp (Yumiko) wrote
in <Bzsyy7.IL0@sranhc.sra.co.jp> (fj.rec.travel.world:568/sinn):
 |$B#17n$K#1#2F|4V$NM=Dj$G%Q%j$X9T$-$^$9!#(B
 |$B=IGq$O!";d$N$o$,$^$^$rDL$7$F%"%Q!<%H%a%s%H7A<0$N%[%F%k$KGq$^$j$^$9!#(B
 |$B0l1~!"%Q%s%U%l%C%H$K$ONAM}F;6q!"$*;.Ey!"0lDL$jB7$C$F$$$k$h$&$J$3$H$,(B
 |$B=q$$$F$"$j$^$9$,!"7k9=IT0B$G$9!#(B

  $B%Q%j$8$c$J$/$F%7%c%b%K!<$N%[%F%k$KGq$^$C$?$3$H$,$"$j$^$9!#(B
  $BIt20$K$OBf=j$,$"$C$F!"N.$7$HEE5$%3%s%m$,$"$jD4M}$G$-$^$7$?!#$"$A$i$O(B
$BEE05$,9b$$$N$G!"EE5$$G$b=<J,D4M}$,=PMh$^$7$?!#(B

  $B#4G/$/$i$$A0$J$N$GK:$l$^$7$?$,!"$?$7$+!"%]%C%H$HFi$,$"$j$^$7$?!#(B
$B$=$l$K!";.$d%U%)!<%/$J$I$N?)4o$OB_$7$F$/$l$^$7$?!#(B
  $B6a=j$K$*$+$:$rGd$C$F$$$kE9!JF|K\$G$$$&AZ:Z$d$5$s!K$,$"$j!"E,Ev$KGc$C(B
$B$F$-$F!"8e$O%U%i%s%9%Q%s$J$I$rGc$$9~$a$P@83h$G$-$^$7$?!#(B

  $BIt20$KN.$7$H%3%s%m$,$"$l$P!"$"$H$O4IM}?M$KMj$a$P$$$m$$$m=P$7$F$/$l$k(B
$B$H;W$$$^$9!J$?$V$s!K!#(B

  $B%9!<%Q!<$K$$$1$P$9$0$K?)$Y$i$l$k$b$N$b$?$/$5$sGd$C$F$$$^$9$N$G!"2?$H(B
$B$+$J$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(B

  $B!J0J>e$O$"$/$^$G$b%7%c%b%K!<$NOC$7$G$9!#!K(B
-- 
       /\ /\	$B;0NX(B $BF;M:(B (Michio Miwa)  miwa@trl.mei.co.jp
        +.+   ********** $B>>2<EE4o;:6H!J3t!KEl5~>pJs%7%9%F%`(B$B8&5f=j(B 
       =---=  Tel 03-5460-2751 Fax 03-5460-2737  $B!J<RFb!K(BMEITS 7-460-5259
From: hirayama@sm.sony.co.jp (Tomoshi Hirayama)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Kenya, Tanzania & Moscow
Date: 12 Jan 93 00:44:03 GMT
	<1993Jan11.093848.1261@cau1.crc.canon.co.jp>
Reply-To: hirayama@sm.sony.co.jp
Distribution: fj
Organization: C&M Development Group, Sony Corporation, Tokyo, Japan
Originator: news@linus


In article <1993Jan11.093848.1261@cau1.crc.canon.co.jp>,
        nakamura@cau1.crc.canon.co.jp (Takashi Nakamura) says:
> $B;d$O2#IM$N!!F|K\8!1V1R@86(2q$N?GNE=j!!$GCm<M$7!$%^%i%j%"$NLt$r$b$i$$$^$7$?!#(B
> $B$=$N$H$-$O4+$a$i$l$k$^$^!$$$$m$s$JCm<M$r$7$^$7$?!#(B
> $B!!2+G.IB!"%3%l%i!"4N1j!"%A%U%9!"GK=}Iw(B


$B%"%U%j%+$H$OA4A34X78$"$j$^$;$s$,M=KI@\<o$NOC!#(B

$B@N%$%.%j%9$K=;$s$G$$$FF|K\$X$N5"9q$NESCf$K%[%s$N$A$g$C$H%$%s%I$K(B
$B4s$k$3$H$K$7$?$H$-!"$^$5$+M=KI@\<o$OMW$i$J$$$@$m$&$H;W$$$J$,$i$b(B
$B4Q8w6I$KJ9$/$H!"Cm<M$7$F$*$/$Y$-$@$H$N$3$H!#(B
$B>R2p$5$l$?$N$O#B#A!J1Q9q9R6u!K$N?GNE=j!#(B
$B!VD2%A%U%9$H%3%l%i$HGK=}Iw$NCm<M$r$7$^$9!#$=$l$H%]%j%*%V!<%9%?!<(B
$B!J3Q:=E|$N$h$&$J$b$N!K$rEjM?$7$^$9!#!W$HBN3J$N$$$$$*0e<T$5$s!#(B
$B!V$=$l$r2?F|$KJ,$1$F$d$k$N$G$9$+!)!W$HJ9$$$?$i$A$g$C$H>P$$$J$,$i(B
$B!V$$$^$3$3$GA4It$d$j$^$9!#$"$H$G%^%i%j%"M=KILt$N=hJ}d5$b=P$7$^$9$+$i$M!#!W(B
$B$H$9$^$7$F$$$k!#(B
$B!V$$$^!"A4It$G$9$+!&!&!&!W$S$S$C$F$7$^$$!"(B
$B!V%[%s$N4Q8wDxEY$N%$%s%IN99T$G$9$+$iK\Ev$OM=KI@\<o$OMW$i$J$$$s$G$9$h$M!#!W(B
$B$HC5$j$rF~$l$k$H(B
$B!V8~$3$&$GH/IB$9$k?M$O7k9=B?$$$+$i@dBP@\<o$9$Y$-$G$9!#!W$H$-$C$Q$j!#(B
$B:G8e$NDq93$K(B
$B!V;d$OF|K\?M$G%$%.%j%9?M$[$IBN3J$ONI$/$J$$$+$i(B
  $BCm<M1U$NNL$O;R6!MQDxEY$^$G8:$i$7$?$[$&$,$$$$$H;W$&$s$G$9$1$I!#!W(B
$B$H8@$&$H4G8nIX$5$s$@$1$,Bg<u$1$G0e<T$O%K%C$H>P$C$?$@$1$@$C$?!#(B
$B#3$D$NCm<M$r<!!9$H<u$1$F%]%j%*%V!<%9%?!<$rEjM?$5$l$k$H(B
$B@:?@E*$K%,%C%/%j$H$-$?!#(B
$B!V#2#4;~4V$O0B@E$K!W$H$$$&0e<T$NM=8@$I$*$j!"(B
$B$I$&$d$iD2%A%U%96]$,Bg3hLv$7$?$i$7$/!"#1F|CfG.$G$U$i$D$$$F$$$?!#(B
$B$h$m$a$-$J$,$iLt6I$X9T$C$F=hJ}$7$F$b$i$C$?$N$O#2<oN`$N%^%i%j%"M=KILt!#(B
$B$R$H$D$ON99T3+;O#2=54VA0$+$iN99T$N$"$H#2=54V8e$^$GKh=5#1>{$:$D0{$`Lt!#(B
$B$b$&$R$H$D$ON99TCfKhF|#1>{$:$D0{$`Lt!#(B
$B$D$$$G$KCn=|$1%9%W%l!<$^$G4+$a$i$l$FGc$C$F$7$^$C$?!#(B
$B$"$N$H$-$OG.$G%\!<%C$H$7$F$$$?$N$G4+$a$i$l$l$P2?$G$bGc$C$F$$$?$+$b$7$l$J$$!#(B
$B!t!V$*5R$5$s$3$N2cD"$b0B$/$7$H$/$h!#$=$l$K$3$N%Y%s%,%k8W@lMQ$N(B
$B!t(B  $B7bB`%9%W%l!<$bFCGd$K$J$C$F$$$k$+$iF~$l$H$/$M!#!W$J$s$F$M!&!&!&(B

$B@$3&$K4'$?$k$+$D$F$NG.BS=!<g9q$N%$%.%j%9$N0eNE?M$,8@$&$N$@$+$i(B
$B4V0c$C$F$O$$$J$$$N$@$m$&$1$I!"$:$$$V$sBg$2$5$J$3$H$r$7$?$b$N$@(B
$B$H$$$&5$$,$7$F$7$+$?$,$J$$!#(B
$B%m%s%I%s$K$O(B Tropical Disease $B$N@lLgIB1!$^$G$"$k$=$&$@!#(B

$B$*$+$2$G%$%s%I$G$O2<N!$R$H$D$7$J$+$C$?!#(B
						$BJ?;3!!CR;K(B
						12JAN93
Xref: sparky fj.rec.travel.world:839 fj.rec.sports.ski:2282
From: koke@sm.sony.co.jp (KOBAYASHI Ken-ichi)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Singapore
Date: 12 Jan 93 23:03:43 GMT
Distribution: fj
Organization: Sony Corporation, Personal Information Products Group, Tokyo, Japan
Premier: Approved: koke@sm.sony.co.jp


$B$3$s$P$s$O!">.NS!w%=%K!<$G$9!#(J

In article <1993Jan9.113613.3746@cau1.crc.canon.co.jp>, nakamura@cau1.crc.canon.co.jp (Takashi Nakamura) writes:
> $BCfB<Bn!w%-%d%N%s!!$G$9!#(J
> $BJk$l$K%7%s%,%]!<%k$K9T$C$F$o$+$C$?$3$H$r=q$-$^$9!#(J

$B$D$$$G$H8@$C$F$O$J$s$G$9$,!"$\$/$b:FEY9T$C$F$o$+$C$?$3$H$r!#(J
$B$^$($KD4$Y$F$/$k$H8@$C$F$$$?%7%s%,%]!<%k$N%?%/%7!<$N?<LkNA6b$K$D$$$F!#(J
$B$d$O$j?<LkNA6b3dA}$7!J#1!%#5G\!K$N8e$G!"6u9A$G>h<V$N3dA}$7NA6b(J(S$3)$B$r(J
$B2C;;$9$k$N$,@5$7$$$h$&$G$9!#$?$H$($P!"%a!<%?!<$,#S!p#1#2$N$H$-!"(J
    ( 12 * 1.5 ) + 3 = 21
$B$H$J$j$^$9!#Lk$NJX$G6u9A$K$D$/$H$3$l$N$*@$OC$K$J$j$^$9!#(J

$B!t<!$O?<Lk3dA}$7(J(0000-0600)$B$,>h<V$N;~9o$+2<<V$N;~9o$+$H$$$&5?Ld!#(J(^^;)
$B!t$@$C$F!"#U#A#8#9#7JX$@$H$.$j$.$j$J$s$@$b$s!#(J
$B!t$d$O$j$3$N;~9o$K$9$3$7$G$b<V$K$N$C$F$$$l$PE&MW$,@52r$+$J!#(J

> $B"#%7%s%,%]!<%kF0J*1`(J
> $B$3$3$O@dBP$*$b$7$m$$!*!!9-$/$F$D$+$l$k$1$I!#(J
> $BCO2<E4(J Yishun($B=*E@(J)$B2<<V!!(JNo.171$B$N%P%9$K>h$j49$(!#(J
> $BEE<V$K$"$s$J$KD9$$5wN%>h$C$FNA6b$,(J 150$B1_$?$i$:$H$$$&$N$O!$%K%e!<%h!<%/(J
> $B$NCO2<E4$K;w$FIT2D2r!#J*2A$r9M$($k$H$3$s$J$b$s$+!#(J

$B%K%e!<%h!<%/$NCO2<E4$O%H!<%/%s!J@lMQ6bB0%a%@%k!K$r2~;%5!$K$$$l$FF~>l!"(J
$B$$$^$O#12s(J US$1.25 $B$G$7$?$h$M!#$3$3$O$H$K$+$/A4@~$N1D6H5wN%$,D9$$!#$=$l(J
$B$G$b6Q0lNA6b!#5wN%@)$NNA6b7ABV$r$H$j$?$/$F$b!"<B8=$,IT2DG=$J$s$@$m$&$J$!!#(J
$B$G!"#J#F#K6u9A$+$i;TFb$N$I$3$G$b#1#6#01_$G9T$1$^$9!#;~4V$O$+$+$k$1$I$M!#(J

$B$3$N@57n$K%a%-%7%3!&%7%F%#$NCO2<E4$K>h$j$^$7$?$,!"$3$3$bA4@~6Q0lNA6b$G!"(J
$B#12s(J N$0.4$B!J5l(J400$B%Z%=!K!#2~;%5!$K;f$N<'5$$-$C$W$r$$$FF~>l$7$^$9!#(J
$B$G!"$I$3$^$G>h$C$F$b#12s(J $B#1#71_$F$N$O0B$$$h$J$!!#$3$N@ZId$,4JC1$K56B$(J
$B$G$-$=$&$J$A$c$A$J$d$D$@$1$I!"$b$7$5$l$F$b0B$/$F$[$I$s$I0UL#$,$J$$$+!#(J
$B$3$3$G$O#8O)@~$"$C$F!";TFb$N$@$$$?$$<g$J$H$3$m$K9T$1$^$9!#(J
$B5wN%E*$K$b(J $B%7%s%,%]!<%k$h$jD9$$5wN%$r%5!<%S%9$7$F$$$k$h$&$@$7!"(J
$B0B$$$3$H$O$h$$$3$H$G$9!#$G$b!"$H$F$b9~$s$G$$$^$9!#El5~$N;3<j@~$0$i$$!#(J
$BD+M<$N%i%C%7%e$b$9$4$$!*1X$G9_$j$i$l$J$/$J$C$?$j!"$9$j$b$$$=$&$@$J!#(J
$B%a%-%7%3$G$O:#G/#17n$+$i%G%N%_$G!"@N$N#1#0#0#0%Z%=(J($1000)$B$,!"(J
$B?7#1%Z%=!J(JN$1)$B$K$J$C$F$$$^$7$?!#;fJ>!"%3%$%s$b$"$?$i$7$b$N$,=P$F$$$^$9!#(J

$B%7%s%,%]!<%k$NCO2<E4$O$H$F$b$-$l$$$G!"%[!<%`!">h$j49$($b9gM}E*$G$9!#(J
$B@67i!&9gM}E*$9$.$F!"$+$($C$F5o?4CO$N$o$k$5$r46$8$k$/$i$$$G$9$M!#(J

----===-=-=---=-------=-===-===-===---=-===---===-===-===-===-===
$B>.NS(J $B7r0l(J  (Kobayashi, Ken-ichi)             koke@sm.sony.co.jp
 $B%=%K!<3t<02q<R(J $B#P#I;v6HK\It(J $B#V#C3+H/It(J      JA0RVJ/1
---=-===-=---=-=-=-===---=-===-===-===-------===-=-===-===-=-----
From: koke@sm.sony.co.jp (KOBAYASHI Ken-ichi)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Singapore
Date: 12 Jan 93 23:09:43 GMT
Distribution: fj
Organization: Sony Corporation, Personal Information Products Group, Tokyo, Japan

$B$3$s$P$s$O!">.NS!w%=%K!<$G$9!#(J

In article <1993Jan9.113613.3746@cau1.crc.canon.co.jp>, nakamura@cau1.crc.canon.co.jp (Takashi Nakamura) writes:
> $BCfB<Bn!w%-%d%N%s!!$G$9!#(J
> $BJk$l$K%7%s%,%]!<%k$K9T$C$F$o$+$C$?$3$H$r=q$-$^$9!#(J

$B$D$$$G$H8@$C$F$O$J$s$G$9$,!"$\$/$b:FEY9T$C$F$o$+$C$?$3$H$r!#(J
$B$^$($KD4$Y$F$/$k$H8@$C$F$$$?%7%s%,%]!<%k$N%?%/%7!<$N?<LkNA6b$K$D$$$F!#(J
$B$d$O$j?<LkNA6b3dA}$7!J#1!%#5G\!K$N8e$G!"6u9A$G>h<V$N3dA}$7NA6b(J(S$3)$B$r(J
$B2C;;$9$k$N$,@5$7$$$h$&$G$9!#$?$H$($P!"%a!<%?!<$,#S!p#1#2$N$H$-!"(J
    ( 12 * 1.5 ) + 3 = 21
$B$H$J$j$^$9!#Lk$NJX$G6u9A$K$D$/$H$3$l$N$*@$OC$K$J$j$^$9!#(J

$B!t<!$O?<Lk3dA}$7(J(0000-0600)$B$,>h<V$N;~9o$+2<<V$N;~9o$+$H$$$&5?Ld!#(J(^^;)
$B!t$@$C$F!"#U#A#8#9#7JX$@$H$.$j$.$j$J$s$@$b$s!#(J
$B!t$d$O$j$3$N;~9o$K$9$3$7$G$b<V$K$N$C$F$$$l$PE&MW$,@52r$+$J!#(J

> $B"#%7%s%,%]!<%kF0J*1`(J
> $B$3$3$O@dBP$*$b$7$m$$!*!!9-$/$F$D$+$l$k$1$I!#(J
> $BCO2<E4(J Yishun($B=*E@(J)$B2<<V!!(JNo.171$B$N%P%9$K>h$j49$(!#(J
> $BEE<V$K$"$s$J$KD9$$5wN%>h$C$FNA6b$,(J 150$B1_$?$i$:$H$$$&$N$O!$%K%e!<%h!<%/(J
> $B$NCO2<E4$K;w$FIT2D2r!#J*2A$r9M$($k$H$3$s$J$b$s$+!#(J

$B%K%e!<%h!<%/$NCO2<E4$O%H!<%/%s!J@lMQ6bB0%a%@%k!K$r2~;%5!$K$$$l$FF~>l!"(J
$B$$$^$O#12s(J US$1.25 $B$G$7$?$h$M!#$3$3$O$H$K$+$/A4@~$N1D6H5wN%$,D9$$!#$=$l(J
$B$G$b6Q0lNA6b!#5wN%@)$NNA6b7ABV$r$H$j$?$/$F$b!"<B8=$,IT2DG=$J$s$@$m$&$J$!!#(J
$B$G!"#J#F#K6u9A$+$i;TFb$N$I$3$G$b#1#6#01_$G9T$1$^$9!#;~4V$O$+$+$k$1$I$M!#(J

$B$3$N@57n$K%a%-%7%3!&%7%F%#$NCO2<E4$K>h$j$^$7$?$,!"$3$3$bA4@~6Q0lNA6b$G!"(J
$B#12s(J N$0.4$B!J5l(J400$B%Z%=!K!#2~;%5!$K;f$N<'5$$-$C$W$r$$$FF~>l$7$^$9!#(J
$B$G!"$I$3$^$G>h$C$F$b#12s(J $B#1#71_$F$N$O0B$$$h$J$!!#$3$N@ZId$,4JC1$K56B$(J
$B$G$-$=$&$J$A$c$A$J$d$D$@$1$I!"$b$7$5$l$F$b0B$/$F$[$I$s$I0UL#$,$J$$$+!#(J
$B$3$3$G$O#8O)@~$"$C$F!";TFb$N$@$$$?$$<g$J$H$3$m$K9T$1$^$9!#(J
$B5wN%E*$K$b(J $B%7%s%,%]!<%k$h$jD9$$5wN%$r%5!<%S%9$7$F$$$k$h$&$@$7!"(J
$B0B$$$3$H$O$h$$$3$H$G$9!#$G$b!"$H$F$b9~$s$G$$$^$9!#El5~$N;3<j@~$0$i$$!#(J
$BD+M<$N%i%C%7%e$b$9$4$$!*1X$G9_$j$i$l$J$/$J$C$?$j!"$9$j$b$$$=$&$@$J!#(J
$B%a%-%7%3$G$O:#G/#17n$+$i%G%N%_$G!"@N$N#1#0#0#0%Z%=(J($1000)$B$,!"(J
$B?7#1%Z%=!J(JN$1)$B$K$J$C$F$$$^$7$?!#;fJ>!"%3%$%s$b$"$?$i$7$b$N$,=P$F$$$^$9!#(J

$B%7%s%,%]!<%k$NCO2<E4$O$H$F$b$-$l$$$G!"%[!<%`!">h$j49$($b9gM}E*$G$9!#(J
$B@67i!&9gM}E*$9$.$F!"$+$($C$F5o?4CO$N$o$k$5$r46$8$k$/$i$$$G$9$M!#(J

----===-=-=---=-------=-===-===-===---=-===---===-===-===-===-===
$B>.NS(J $B7r0l(J  (Kobayashi, Ken-ichi)             koke@sm.sony.co.jp
 $B%=%K!<3t<02q<R(J $B#P#I;v6HK\It(J $B#V#C3+H/It(J      JA0RVJ/1
---=-===-=---=-=-=-===---=-===-===-===-------===-=-===-===-=-----
From: araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Paris tour report #7
Date: 9 Jan 93 03:24:01 GMT
Followup-To: fj.rec.travel.world
Distribution: fj
Organization: Keio University Shonan Fujisawa Campus.

$@9SLZ!w7DXf>EFnF#Bt$G$9!#(J

In article <2653@rdnew4.roland.co.jp> nagano@roland.co.jp writes:

 |$@$G(J$@$OBh<7CF!"!V%Q%j$N?)!W!J:#2s$O(Jfj.rec.food$@$K(Jcrosspost$@$7$^$9!#!K(J
 |
 |$@%Q%j$H8@$($P!"$d$O$j?);v$,L%NO$N0l(J$@$D$G$9$,!":#2s$NN99T$G$O!";d$N<qL#(J
 |$@$+$i!"!V9T$-Ev$?$j$P$C$?$j$G<j:"$=$&$J%S%9%H%m$KHt$S9~$`!W$H$$$&(J$@J}?K$G(J
 |$@9T$-$^$7$?!#(J
 |

  $@$3$&$$$&>pJs$"$j$,$?$$$G$9!#(J

$@!t$^$?%Q%j9T$-$?$$!#(J

 |$@#9!?#2#6!!%Y%k%5%$%f(J$@$N%7%g%C%T%s%0%;%s%?!<Fb$N%l%9%H%i%s(J
 |
 |$@!!%Q%j$XMh$F!"4Q8wL>=j$r6KNOHr$1$F$-$?2f!9$b!"$d$O$j0lF|0L$O(J$@4Q8w$i$7$-(J
 |$@!!$b$N$r$7$h$&$H!"%Y%k%5%$%f5\EB$X8~$+$$$^$7$?!#Ck;~$K%Y%k%5%$%f$KCe$$(J
 |$@!!$?$N$G!"6a$/$N(J$@%7%g%C%T%s%0%;%s%?!<$N%l%9%H%i%s$KF~$C$?!J$$$d!"$3$3$b(J
 |$@!!30$N%F!<%V%k$G?)$Y$?$s$@$C$1!K$N$G$9$,!"$O(J$@$C$-$j8@$C$F$3$3$OBg$7$?;v(J
 |$@!!$,$J$$!"$H8@$&$+!"NAM}$O$^$@$7$b!"%O%&%9%o%$%s$NITL#$$;vITL#$$;v!#(J
 |$@!!(JPetit Journal $@!J%8%c%:%/%i%V!K$G%A%c!<%8Be$o$j$KMj$s$@%o%$%s$NJ}$,(J
 |$@!!H~L#$7$+$C$?$N$G$7$?!#(J
 |

  $@?)(J$@$NOC$+$i$=$l$^$9$,!"#97n$G$7$?$i%Y%k%5%$%f5\EB$G!V%Y%M%A%"$NLk!W$H(J
$@$$$&Bg2V2PBg2q$H$$$&$+%_%e!<%8%+%k(J$@$_$?$$$J%7%g%&$r2?2s$+$d$C$F$$$?$N$G(J
$@$9$,!"8fB8CN$G$7$?!)$J$<$+F|K\$G$OCN$i$l$F$$$J$$$h$&$G$9$,(J($@$=$l$H(J$@$b#2(J
$@G/A0$@$1FCJL!)(J)$@!"$b$N$9$4$$?M$,=8$^$j!"%Y%k%5%$%f5\EB<~JU$O4Q8w%P%9$d(J
$@$i$GBg=BBZ$H$J$j$^$7$?!#$J(J$@$+$J$+8+$4$?$($,$"$j$^$7$?!#(J


  $@$5$F?)$NOC$K$b$I$j$^$9$,!";d!"$h$/%?%k%?%k%9%F!<%-$rMj$_$^$9!#$=$&$9(J
$@$k$HNc30$J$/$*E9$N?M$,!V$"$s$?$O<+J,$NMj$s$@$b$N$,$o$+$C$F$$$k$N$+(J?$@!W(J
$@$H$+$5$i$K!VK\Ev$K?)$Y$k$N$+(J?$@!W(J$@$H$+$7$D$3$/J9$+$l$^$9!#$3$l$O%U%i%s%9(J
$@?M$K$H$C$F$bFC<l$J$?$Y$b$N$J$N$G$7$g$&$+(J? $@$=$l$H$bCN$i$J$$F|K\(J$@?M$,$h$/(J
$@Mj$s$G<:GT$9$k$+$i$J$N$G$7$g$&$+(J?

  $@$A$J$_$K%?%k%?%k%9%F!<%-$H$O%_%s%A$K$7$?@8Fy$G$9!#$h$&$9(J$@$k$K%O%s%P!<(J
$@%0$,@8$G=P$F$/$k$H;W$C$F2<$5$$!#(J
--
$@9SLZ=cIW(J(Sumio Araki)  araki@sfc.keio.ac.jp
$@7DXf5A=N(J$@Bg3X>EFnF#Bt%-%c%s%Q%9%a%G%#%"%;%s%?!<(J   $@")(J252 $@F#Bt;T1sF#(J5322$@!!(J
Tel:  0466-47-5111 ex2514 or 0466-47-5000-2514 ($@$?$@$7%H!<%s2s@~(J)
Fax:  0466-47-5043
Newsgroups: fj.rec.travel.world
From: kusumoto@wide.sfc.keio.ac.jp (KUSUMOTO Hiroyuki)
Subject: Re: hongkong taizai nissuu
Organization: Keio University Shonan Fujisawa Campus.
	<6o9.otddb@mahler.ntt.jp>
Distribution: fj
Date: Mon, 4 Jan 1993 09:02:08 GMT


In article <6o9.otddb@mahler.ntt.jp> rusher@nttgoso.ntt.jp (Yuji Chikahiro) writes:
 >In article <KAWASAKI.92Dec26152828@guppy.seisin.kobelcosys.co.jp>
 >	  kawasaki@seisin.kobelcosys.co.jp (Kawasaki Shingo) writes:
 >>12$@7n(J18$@F|$K9a9A$K9T$C$?$s$G$9$,!"%Q%9%]!<%H$K2!$5$l$?%9%?%s%W$r8+$k$H(J
 >>1$@=54V$G$O$J$/(J1$@$+7n@h$^$GBZ:_2DG=$K$J$C$F$$$^$7$?!#(J

 >  $@$"!";d$N$b$=$&$J$C$F$?!#@53N$J$3$H$OJ,$+$i$J$$$G$9$,!":G6aJQ(J$@99$K$J$C$?(J
 >$@$s$8$c$J$$$G$7$g$&$+!#(J
 >
 >>$@G/KvG/;OFCJL%5!<%S%9!)(J (^_^)
 >
 >  $@$+$b$7$l$^$;$s$M!#$G$b$b(J$@$H$b$H!"9a9A$G$OBZ:_F|?t$r?-$P$9$N$O!"$=$s$J$K(J
 >$@Fq$7$/$J$$$G$7$g$&!#(J

$@A0$K$b=q$$$?$H;W$$$^$9$,!"(J

1992$@G/(J9$@7n(J15$@F|$+$i(J30$@F|4V$K$J$C$F$$$^$9!#(J

$@$H$$$&$o$1$G!"G/KvG/;OFCJL%5!<%S%9$8$c$J$$$G$9!#(J

$@$/$9$b$H(J
From: sirasaki@aistgw.rd.ecip.osaka-u.ac.jp (Hiroo Shirasaki)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Kenya, Tanzania & Moscow
Date: 11 Jan 93 05:18:37 GMT
Distribution: fj
Organization: /home/genesis/sirasaki/.organization


$B:eBg$NGr:j$G$9!#(B

>>>>> On 6 Jan 93 05:27:12 GMT, hongkong@cs.titech.ac.jp (Wada Yoshinori) said:

>> $B!cIUO?!&$=$N#2!d(B $B%m%7%"(B($B5l%=O"(B)$B$N%S%6$K$D$$$F(B

>> $B%m%7%"(B($B5l%=O"(B)$B$N%S%6$O!"$+$J$j<jB3$-$,LLE]$G(B$B$9!#(B

  $B0JA0$h$j<+M3$K$J$C$?$HJ9$$$?$h$&$J5$$,$9$k$N$G$9$,(B($BCO5e$NJb$-(B$BJ}%^%,(B
$B%8%s$K$b=q$$$F$"$C$?$h$&$J!&!&!&(B)$B!"A4A3JQ$o$C$F$^$;$s$M!#(B

  $BOB(B$BED$5$s$N<ALd$HA4A34X78$J$$$N$G$9$,!"$I$3$N%[%F%k$rM=Ls$5$l$?$N$G$7$g(B
$B$&$+!##1Gq$$$/$i$G$7$?$+!)%D!<%j%9%H%S%e%m!<$OL@:Y=q$r=q$$$F$/$l$H8@(B$B$((B
$B$P=q$$$F$/$l$k$O$:$G$9!#$=$7$F!"$=$NCMCJ$r$h$/8+$F2<$5$$!#$d$?$i9b(B$B$$$H(B
$B$+!"B-$7;;$,4V0c$C$F$k$H$+;~!9$"$k$h$&$G$9!#J86g$r8@$C$?$i0B$/$J(B$B$C$?$H(B
$B$+$h$/$"$k$h$&$G$9!#<B:]%m%7%"$G$=$&$$$&?M$H2??M$+2q$$$^$7$?!#(B

--
---
$BBg:eBg3X(B $B4pAC9)3XIt(B $B>pJs9)3X2J(B $B5\868&5f<<(B      $BGr:j(B $BGn@8(B
$B>pJs%M%C(B$B%H%o!<%/3X9V:B(B
			Email: sirasaki@rd.ecip.osaka-u.ac.jp
From: aki@ss.titech.ac.jp (Akinori NISHIHARA)
Subject: Re: SEOUL (In Japanese/Kanji)
Organization: Tokyo Institute of Technology, JAPAN
Distribution: fj
Date: Wed, 6 Jan 1993 03:08:37 GMT

$@@>86!wEl9)Bg$G$9!%(J
In article <408@lupin.src.ricoh.co.jp> kurose@lupin.src.ricoh.co.jp (Hiroyasu Kurose) writes:
 >	  $@Ns$@$C$?$N$G$9!#MB$1F~$l<j2YJ*$N#X@~8!::$rF~8}$G9T$C$F$$$k$?$a$K(J
 >	  $@;~4V$,$+$+$C(J$@$F$$$?$N$@$H$$$&$3$H$,8e$K$J$C$F$o$+$j$^$7$?!#(J
 >	  $@780w$,JB$P$M$P$J$i$J$$$H8@$C$?$N$GJB$s$@$s$G$9$,!"(J$@;d$i$N$h$&$J(J
 >	  $@;}$A9~$_<j2YJ*$N$_$N<T$OJL$KDL$7$F$/$l$F$$$F$b$h$5$=$&$J$b$N(J
$@MB$1$k2YJ*$,$J$1$l$P!$(J$@2#$+$iDL$7$F$/$l$^$9!%;d$O$$$D$b$=$&$7$F$$$^$9!%?7(J
$@%?!<%_%J%k$G$b(JOK$@$G$7$?!%<j2YJ*$O8e$G8!::$,$"$k$N$G(J$@$9$+$i!$$3$3$G$b8!::$9$k(J
$@I,MW$O$"$j$^$;$s$h$M!%(J
--
Akinori Nishihara                                        "Tak pojd'."
Tokyo Institute of Technology,    Phone:    +81 3 3726 1111 ext.2560
2-12-1, Ookayama, Meguro-ku,      Fax:      +81 3 3728 4917
Tokyo, 152 Japan                  Packet Radio: JH1AMP@JI1ZMW.12.JNET1.JP.AS
Newsgroups: fj.rec.travel.world
From: aki@ss.titech.ac.jp (Akinori NISHIHARA)
Subject: Re: Singapore
Organization: Tokyo Institute of Technology, JAPAN
Distribution: fj
Date: Mon, 11 Jan 1993 09:13:13 GMT

$@@>86!wEl9)Bg$G$9!%(J
In article <1993Jan9.113613.3746@cau1.crc.canon.co.jp> nakamura@cau1.crc.canon.co.jp (Takashi Nakamura) writes:
 >$@"#%;%s%H!<%5Eg(J
 >92$@G/(J12$@7n$+$i1?9T$r3+;O$7$?$i$7$$%P%9$K$D$$$F!#(J
 >Service A : 
 >World Trade Center $@H/!!EgFb$N(J Underwater World $@$X!#(J
 >Service B : ($@$3$l$,JXMx(J)
 >$@CO(J$@2<E4(J Tiong Bahru $@1XA0H/!!EgFb$N(J Central Beach $@$X!#(J
$@$3$l$C$F!$Eg$X$O$I$&$d$C$FEO$k$N$G$9$+!)%U%'%j!<$O(J$@3N$+$K(J15$@J,4V3V$G$9$,!$(J
$@%P%9$,>h$l$k$h$&$K$O$J$C$F$$$^$;$s$h$M!)$=$l$K(J Underwater World $@$b(J
Central Beach $@$b%U%'%j!<%?!<%_%J%k$+$i$ON%$l$F$$$^$9$7!%(J
$@FCJL$N%U%'%j!<$,$G$-$?$N$G$7$g$&$+!)(J
--
Akinori Nishihara                                        "Tak pojd'."
Tokyo Institute of Technology,    Phone:    +81 3 3726 1111 ext.2560
2-12-1, Ookayama, Meguro-ku,      Fax:      +81 3 3728 4917
Tokyo, 152 Japan                  Packet Radio: JH1AMP@JI1ZMW.12.JNET1.JP.AS