From: tichauer@valpso.hanse.de (Manfredo Tichauer)
Newsgroups: soc.culture.jewish
Subject: Spanish, Portuguese and German Jewish mail-lists!
Date: Tue, 29 Dec 92 03:20:34 +0100
Organization: "The Private Site of Manfredo Tichauer"


              ANOTHER TWO JEWISH MAIL-LISTS?  oywey!

But at least I can say something positive about them. They  are in  languages
others than English, Yiddish and Hebrew.Since there are quite a lot of German
speaking and writing Jews (in  Germany,  Switzerland,  Austria and  Luxenburg
are aproximately 100.000)  and in all other countries there are quite a number
of children and grandchildren of German Jewish refugees that either still speak
the language of their parents or they learn it later at school and highschools,
it is important also for them that they can communicate in this difficult but
interesting and also nice language (even Heinrich Heine wrote in German!) with
other Jews. There are so many common interests between all of us and there are
also  specific aspects that sometimes are only  possible to discuss with Jews
that have more than just jewishness in common. Of course this occurs not only
to German speaking Jews, but to Jews speaking any other language and therefor
I would encourage other Jews to make also mail-lists in their languages. Next
to  JECKE-L, I will initiate in the next days also a Jewish mail-list for Spa-
nish  speaking/writing Jews which should also be used by  Portuguese/Brazilian
speaking/writing people, since  both  languages  are very similar as also our  
problems.  In Latin-America there are at least  450.000  Jews,  many of them
students that have the possibillity to communicate through USENET and  such a
mail-list is a way to transmit Yidishkeit.


          * JECKE-L@VALPSO.HANSE.DE

            Owner        :  TICHAUER@VALPSO.HANSE.DE
 
            Description  :  A  Jewish mail-list for Jews  that are inte-
                            rested  to  communicate  in  German  because
                            they want to discuss their special problems,
                            they can't do it properly in English  and/or
                            they want to practice this language.Any Jew-
                            ish related aspect might be discussed.

            Subscription :  send a message to JECKE-L@ VALPSO.HANSE.DE
                            with the sole line

                                          SUBSCRIBE JECKE-L     
                             
                             
    
          * JUDEO-L@VALPSO.HANSE.DE

            Owner        :  TICHAUER@VALSO.HANSE.DE             
                              
            Description  :  A  Jewish mail-list for Jews  that are inte-
                            rested  to  communicate  in  Spanish  and/or
                            Portuguese (Brazilian) because  they want to
                            discuss their special  problems,  they can't
                            do it properly in English  and/or  they want
                            to practice this language.Any Jewish related
                            aspect might be discussed.

            Subscription :  Send a  message  to  JUDEO-L@VALPSO.HANSE.DE 
                            with the sole line

                                          SUBSCRIBE JUDEO-L



 -----------------------------------------------------------------------------
  Manfredo Tichauer M.                       EMAIL : tichauer@valpso.hanse.de
  Opitzstrasse 14                            VOICE :     (++ 49 40)  27.42.27
  2000 Hamburg 60 - GERMANY                  FAX   :     (++ 49 40) 270.53.09
 -----------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.jewish