From: bg959@cleveland.Freenet.Edu (Joel A. Mayer)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: Revue du 28 septembre
Date: 29 Sep 1992 00:25:43 GMT
Organization: Case Western Reserve University, Cleveland, OH (USA)
Reply-To: bg959@cleveland.Freenet.Edu (Joel A. Mayer)
NNTP-Posting-Host: hela.ins.cwru.edu


=============================================
        DIRECTION DE LA PRESSE 
 DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION 
 ET LE MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES 
BULLETIN TRANSMIS PAR LE SERVICE DE PRESSE 
       ET LA MISSION SCIENTIFIQUE 
 DE L'AMBASSADE DE FRANCE A WASHINGTON.
=============================================

SELECTION QUOTIDIENNE AFP DU 28 SEPTEMBRE 1992

- SENATORIALES : REMANIEMENT MINISTERIEL IMMINENT. Le 
renouvellement hier du tiers des senateurs n'a pas entraine de grand 
changement dans le paysage politique du Senat mais conduira en revanche a 
un remaniement ministeriel dans les prochains jours apres l'election de deux 
ministres, Michel Charasse (Budget) et Jean-Marie Rausch (Commerce et 
artisanat), qui vont demissionner du gouvernement pour exercer leur mandat 
de senateur. Le scrutin qui, d'une maniere generale, a respecte la regle de la 
prime aux sortants, a ete marque par la progression attendue du parti 
socialiste qui gagne quatre sieges : Loire-Atlantique, Landes, Hautes-
Pyrenees et Pas-de-Calais. En revanche, le PCF a enregistre la perte d'un 
siege en Moselle ce qui risque de remettre en cause l'existence d'un groupe 
communiste au Palais du Luxembourg. Parmi les autres personnalites 
nouvellement elues a gauche, figure le maire de Lille et ancien Premier 
ministre, Pierre Mauroy, dans le Nord.

+ Le passage du Palais Bourbon au Palais du Luxembourg de quatre elus PS 
(MM. Mauroy, Roland Huguet dans le Pas-de-Calais, Charles Metzinger en 
Moselle, Marcel Charmant dans la Nievre) rend le gouvernement du Premier 
ministre Pierre Beregovoy arithmetiquement plus vulnerable a une motion de 
censure votee par l'opposition et les communistes. Les sieges de ces deputes 
resteront vacants, car aucune election partielle ne peut etre organisee a moins 
d'un an des elections legislatives. De ce fait, le seuil pour qu'une motion 
passe descend donc de 289 a 286 ou 285. Or, en juin, la motion de censure 
sur la politique agricole commune votee par l'opposition et les communistes 
avait recueilli 286 voix.


- DEUXIEME TEMPETE MORTELLE SUR L'AUDE ET LES 
PYRENEES-ORIENTALES. Pour la deuxieme fois en une semaine, les 
orages d'automne ont tue en France. L'Aude et les Pyrenees-Orientales ont 
connu samedi une soiree d'apocalypse qui s'est traduite par un lourd bilan: 
trois morts et cinq disparus, emportes par les eaux de paisibles rivieres 
transformees en torrents de boue. Ces morts s'ajoutent aux 38 deces 
provoques par les intemperies de mardi dans le sud-est.
+ La vague de mauvais temps qui a affecte le Languedoc, la Provence et la 
Corse au cours du week-end, a provoque de nombreuses interventions des 
pompiers mais des degats moderes.

+ Un violent orage, accompagne de rafales de vent, atteignant 90 km a 
l'heure, s'est abattu hier en debut de soiree sur la Cote basque, en 
particulier sur le district Bayonne-AngletBiarritz (Pyrenees-Atlantiques), 
causant de nombreux degats, mais pas de victime.

+ La tempete a ete moins clemente de l'autre cote des Alpes : un violent 
orage qui s'est abattu hier sur la ville portuaire de Genes (ouest de 
l'Italie), inondant rues, tunnels et passages souterrains et emportant 
une partie d'un pont de pierre, a fait au moins trois morts.

A L'ETRANGER :

- EN ROUMANIE, LE PRESIDENT ION ILIESCU A ETE PRESQUE 
REELU AU PREMIER TOUR, hier. Avec 48 pour cent des suffrages 
exprimes contre 33 pour cent a son principal adversaire Emil Constantinescu, 
il parait donc bien place pour l'emporter au deuxieme tour de l'election 
presidentielle, le 11 octobre. En revanche aucune majorite claire n'est sortie 
des elections legislatives qui avaient lieu le meme jour.


- LES SUISSES APPROUVENT L'INTEGRATION EUROPEENNE. 
L'approbation hier a une majorite de 63,5 % de l'electorat du projet sur les 
Nouvelles lignes ferroviaires a travers les Alpes (NFLA) par les electeurs 
constitue pour le gouvernement suisse un feu vert en faveur de sa politique 
d'integration europeenne, selon les commentateurs. Indication importante 
alors que l'electorat helvetique doit se prononcer le 6 decembre sur le traite 
de l'Espace Economique Europeen (EEE). Lundi dernier, au lendemain du 
oui francais au traite de Maastricht, un sondage avait montre que pour la 
premiere fois une majorite de Suisses etaient en faveur de l'Europe.

RETOUR EN FRANCE :

- LE PRESIDENT MITTERRAND DEVRAIT RESTER JUSQU'A CE SOIR 
OU DEMAIN A BELLE-ILE, ou il consacre son temps au repos, a la lecture 
et a la gastronomie locale. Le president, qui sejourne a Belle-Ile en 
compagnie de son epouse Danielle, de son frere Robert Mitterrand, du 
ministre de la Sante, Bernard Kouchner, accompagne de son fils et de 
Christine Ockrent, est sorti de l'hotel en voiture a plusieurs reprises 
samedi et dimanche pour des promenades sur l'ile, notamment sur le port 
de Sauzon.

- PENDANT CE TEMPS, L'OPPOSITION DIVISEE S'INTERROGE sur les 
modalites d'une nouvelle cohabitation avec M. Mitterrand. Hier Edouard 
Balladur, ancien ministre de l'Economie de Jacques Chirac, a refuse par 
avance "tout ce qui peut s'apparenter a un coup de force", assurant qu'il 
"faudra bien que la France soit gouvernee".  De son cote, le Premier ministre 
Pierre Beregovoy a estime a propos des prochaines legislatives, que "rien 
n'est joue", et a annonce "sa ferme volonte d'inverser la tendance" qui 
conduit a predire la defaite des socialistes. Hier toujours Philippe Seguin a 
souhaite, pour sa part, que celui qui sera designe Premier ministre d'une 
nouvelle cohabitation ait les moyens "de gouverner comme il l'entend".

- BALLADUR DEMANDE UNE REVISION DES POUVOIRS DE LA 
BUNDESBANK. L'ancien ministre RPR de l'Economie a demande hier cette 
revision "pour que l'Europe monetaire voie le jour", a-t-il dit. Interroge par 
TF1 lors de l'emission 7 sur 7, M. Balladur a souhaite "que la politique 
monetaire en Europe soit collective, resulte d'une cooperation et que, a-t-il 
dit, nous ne soyions pas mis devant le fait accompli", estimant que cela 
dependait de l'Allemagne. M. Balladur a attribue la tempete monetaire des 
deux dernieres semaines en Europe aux taux d'interets eleves pratiques par 
l'Allemagne pour financer la reunification sans augmenter les impots.

- ASSISES NATIONALES DE L'ECOLOGIE POLITIQUE. Invites des 
Verts, hier, a leurs assises nationales de l'ecologie politique, les 
representants du PS, du PCF et du Parti republicain, auxquels s'etait 
joint le deuxieme membre de la famille ecologiste, Generation Ecologie, 
en la personne de Brice Lalonde, sont tous tombes d'accord sur la necessite
de reformer la vie politique en France. Seul, Antoine Waechter est reste 
sceptique sur les desirs democratiques de ces "formations non democratiques",
a-t-il dit a propos des partis, et sur la reelle volonte qu'elles ont 
d'engager une democratie participative avec un systeme qu'il a denonce 
comme fonde sur l'elitisme. 

Par ailleurs Brice Lalonde, qui retrouvait ses anciens amis pour la premiere 
fois depuis des annees, a affirme qu'entre Generation Ecologie et les Verts 
"les differences et les arrieres-pensees s'estompent". La encore Antoine 
Waechter est reste en retrait, soulignant que "les differences subsistent".

- MOINS DE 2,9 MILLIONS DE CHOMEURS, SELON M. BEREGOVOY. 
"Nous faisons une politique sociale en luttant contre l'inflation, en 
assurant la competitivite de nos entreprises, en refusant la facilite de 
la devaluation", a explique le Premier ministre au "Grand Jury-RTL-Le Monde".
"La devaluation, ce serait la remise en cause du pouvoir d'achat de la France,
des Francais et, en premier lieu, des salaries et des epargnants", a-t-il 
dit, en justifiant la politique sociale du gouvernement lequel, a-t-il 
poursuivi, "refuse une politique d'austerite qui accompagnerait necessaire-
ment une devaluation du franc".  

- LA MAITRISE DES DEPENSES DE SANTE. La Confederation des 
syndicats medicaux francais a adopte hier une declaration posant ses 
conditions avant la reunion de negociations sur la maitrise des depenses de 
sante, aujourd'hui au ministere des Affaires sociales. Dans sa declaration, 
adoptee a l'unanimite, la Confederation reaffirme son attachement a un 
systeme permettant une medecine independante et l'acces de tous les 
Francais a des soins de qualite. Elle exige notamment pour cela qu'en 
contrepartie de leur renoncement a la liberte des honoraires et de 
l'acceptation d'un tarif conventionnel renegocie, les medecins continuent a 
beneficier de dispositions sociales et fiscales qui ne pourront plus etre 
remises en cause.

- LES CARBURANTS VERTS A LA POMPE L'AN PROCHAIN. Le 
groupe ELF se lancera en 1993 dans la commercialisation de carburants verts 
a grande echelle, avec la distribution d'un million d'hectolitres de carburants 
d'origine agricole. Elf compte distribuer l'an prochain 10 millions 
d'hectolitres d'essence sans plomb contenant 5% d'ethanol (alcool agricole), 
et 5 millions d'hectolitres de gazole "vert" contenant 10% de diester (huile de 
colza). Selon Elf, on pourra ainsi absorber la production de 100.000 hectares 
sauves de la jachere par le colza pour la production de diester, ou la 
betterave pour l'alcool.

- HASCHISCH AU LARGE DE BOULOGNE-SUR-MER. Une dizaine de 
tonnes de resine de cannabis ont ete saisies samedi a bord d'un remorqueur 
de haute mer, a cinq milles nautiques au large de Boulogne-sur-Mer (Pas-de-
Calais). Une vedette des douanes a arraisonne la "Rossinante", un 
remorqueur de haute mer suspect, et interpelle ses cinq occupants. Onze 
tonnes de resine de cannabis avaient deja ete saisies il y a un an a bord d'un 
cargo allemand dans les memes eaux.

- ARTE POUR TOUT LE MONDE DES AUJOURD'HUI. C'est en effet a 
partir de ce lundi 28 septembre que la chaine europeenne culturelle franco-
allemande remplace la defunte Cinq. Outre ses emissions culturelles, ARTE 
compte notamment sur sa presentation de l'information pour accrocher les 
telespectateurs. Ceux-ci pourront voir a 20 H 30 un journal court, de 10 
minutes, tout en images, avec une preference europeenne dans les sujets 
traites, et sans presentateur.

LES SPORTS :

- ALAIN PROST : LE RETOUR. Apres une annee sabbatique nee d'un 
divorce avec Ferrari avant meme la fin de la saison derniere, le Francais 
retrouve son siege-baquet pour participer aux saisons 1993 et 1994 de 
Formule 1 au sein de l'equipe WilliamsRenault. En reponse aux attaques du 
Bresilien Ayrton Senna qui l'a traite de lache et lui a reproche d'avoir oppose 
un veto a sa venue chez Williams-Renault, Prost a affirme : "Senna se 
conduit comme un enfant qui veut toujours le jouet du voisin.
l n'y avait pas de veto mais la cohabitation avec lui est impossible." Patrick 
Faure, president de Renault-Sports, a implicitement confirme la mise a 
l'ecart du Bresilien pour occuper la seconde place dans l'ecurie anglo-
francaise. "Nous nous sommes donne quelques jours pour trouver un 
deuxieme pilote qui forme avec Alain une equipe soudee et pour que toute la 
saison se deroule dans un bon climat", a-t-il dit.

+ Nigel Mansell, sur Williams-Renault Elf, a mis fin hier a une serie 
d'insucces en remportant le Grand Prix du Portugal de Formule 1, sa 
neuvieme victoire de la saison, une saison qui lui a rapporte le titre de 
champion du monde des conducteurs.

- VOILE : VITTET CHAMPION DE FRANCE DE FIGARO SOLO. 
Dominic Vittet ("Servant Soft") a remporte hier le Championnat a l'issue de 
la cinquieme et derniere epreuve, la Solo Concorde, disputee depuis jeudi a 
La Trinite-sur-Mer et gagnee par Jean Le Cam ("Port-La-Foret Finistere"). 
Vittet avait pris la tete du Championnat apres la Solitaire du Figaro, l'avant-
derniere epreuve dotee du plus fort coefficient.


--