HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: pinostro@dcc.uchile.cl (Patricio Inostroza)
Subject: Re: Edicion Diciembre
Originator: pinostro@huemul
Date: Tue, 05 Jan 1993 14:20:37 GMT
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion


In article <1993Jan04.212540.42048@dcc.uchile.cl>, jguzman@caleuche.dcc.uchile.cl (Jose Miguel Guzman) writes:
>In article <1992Dec29.135515.20433@dcc.uchile.cl> rchappa@trauco.dcc.uchile.cl (Rodrigo Antonio Chappa Leiva) writes:
>>Una pregunta :
>>
>>Por que publican en la revista programas en Basic ?
>>
> Uno de los motivos es que el BASIC es uno de los lenguajes mas populares
> entre los usuarios no expertos..
[borrado...] 
> 1.- 
> En lo personal, yo no encuentro el BASIC malo bajo ningun punto de vista.
> Es mas, creo que es mejor que muchos otros en algunos aspectos.
> Ahora, yo me estoy refiriendo a versiones mejoradas del BASIC y no 
> el antiguo con numeros de linea y todo eso. En la actualidad, hay muchas
> versiones de BASIC buenas:
[borrado...] 
> Cabe destacar que el Quick Basic, soporta:
>    Graficos
>        Tipos Abstractos de Datos
>        Sentencias de Flujo (While, Do, If then else, Select Case,...)
>        Definicion de Subrutinas y Funciones
>        Interfaz con servicios del DOS
>        Interfaz con C, Pascal, Fortran, Assembler
>        ...
>        y en fin, todo lo que tiene un lenguaje que es llamado decente.

    Portabilidad ? lo dudo !

>   ""\          Jose Miguel Guzman C |   E-Mail: jguzman@dcc.uchile.cl 

    _   . __  _    _  -/- _   _ 
   /_) / / / (_) _/ ` /  / ` (_)
  /-----------------------------
  e-mail: pinostro@dcc.uchile.cl
Newsgroups: chile.revistas.microbyte
From: fcastro@tolten.puc.cl (Felipe Castro)
Subject: PKzip 2.04c
Organization: Universidad Catolica de Chile
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]
Date: Thu, 7 Jan 1993 19:21:57 GMT

El lunes 4 de Enero recien pasado salio FINALMENTE la nueva version de
PKZip (despues de varios meses de espera, y varias falsas alarmas)

El PKzip/Unzip 2.04c tiene, entre otras ventajas:

 -Niveles de compresion similares a la del Arj 2.30
 -Velocidad espeluznante. Casi 2 veces el arj. (es pkzip!)
 -Soporte de multiples volumenes (un .zip gigantesco en varios discos
  floppies)
 -Compatible (no estoy seguro si un 100%) con Zip 1.9 de InfoZip, lo 
  que hace los archivos portables a Unix...

Esta es la version REAL distribuida por PKzip, no una copia "arreglada".
El anuncio oficial esta en el grupo comp.compression.

Ah... y el archivo "pkz204c.exe" se puede encontrar en 

 wuarchive.wustl.edu	(/pub/MSDOS_UPLOADS)
 garbo.uwasa.fi

y si todo falla, en malloco.ing.puc.cl	(/pub/pc/zip)

Saludos...

--
Felipe Castro A.
fcastro@tolten.puc.cl
quark@ing.puc.cl
Newsgroups: chile.test
From: maurro@inf.utfsm.cl (Mauricio Gomez Calderon)
Subject: adivina: Prueba!
Date: Mon, 11 Jan 1993 19:27:12 GMT
Organization: Informatica UTFSM
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]

This is a prueba


--
____________________________ maurro@inf.utfsm.cl _______________ _____________
Mauricio Gomez Calderon                               |   | o | U | O | O |   |
Algun Dia Ing. Civil en Informatica                   |   |   |   |  -|  -| O |
Universidad Federico Santa Maria                      |_M_|_|_|___|_|_|_|_|___|

   

Newsgroups: chile.test
From: ximena@inf.utfsm.cl (Ximena Valdivia)
Subject: Re: **hola**
Date: Tue, 05 Jan 1993 18:17:38 GMT
Organization: The
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]



    VEAMOS COMO SALE AHORA ... ... ... 

--
                                       Ximena Valdivia Martinez.
                                         ximena@inf.utfsm.cl
                  
Newsgroups: chile.test
From: erodrigu@dcc.uchile.cl (Eduardo Rodriguez)
Subject: test
Originator: erodrigu@tortel
Date: Tue, 12 Jan 1993 18:52:39 GMT
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion


test
Newsgroups: chile.test
From: mmunoz@inf.utfsm.cl (Marcelo Mu~noz)
Subject: Re: Pruebilla
Date: Tue, 05 Jan 1993 19:49:48 GMT
Organization: Informatica UTFSM
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]



   hola ..... 
Newsgroups: chile.test
From: erodrigu@dcc.uchile.cl (Eduardo Rodriguez)
Subject: test
Originator: erodrigu@tortel
Date: Mon, 04 Jan 1993 12:35:10 GMT
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion


test
From: gpa@rapel.mic.cl (German Pavez)
Newsgroups: chile.test
Subject: Prueba
Reply-To: gpa@rapel.mic.cl (German Pavez)
Organization: D.C.C. Oficina de Sistemas
Date: Thu, 07 Jan 1993 12:01:06 CST

Esta es una prueba.
Newsgroups: chile.test
From: ximena@inf.utfsm.cl (Ximena Valdivia)
Subject: Re: Prueba
Date: Tue, 05 Jan 1993 18:06:26 GMT
Distribution: chile
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]


  para edo .... el emacs no es desagradable, ni poco amigable, ni nada
  parecido a VI !!!!!!!!!!!

  Como salio la organization ?????
  

--
                                       Ximena Valdivia Martinez.
                                         ximena@inf.utfsm.cl
                  
Newsgroups: chile.test
From: maurro@inf.utfsm.cl (Mauricio Gomez Calderon)
Subject: Pruebilla
Date: Mon, 04 Jan 1993 18:00:44 GMT
Organization: Informatica UTFSM
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]

Esta es la pruebilla numero 1 que mando desde Pancho...

     Saludos!



                                                Maurro
						(.signature pendiente)

						
Newsgroups: chile.test
From: ximena@inf.utfsm.cl (Ximena Valdivia)
Subject: Re: Pruebilla
Date: Tue, 05 Jan 1993 19:39:47 GMT
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]

Ximena Valdivia (ximena@inf.utfsm.cl) wrote:

:    otra .....

: --
:                                        Ximena Valdivia Martinez.
:                                          ximena@inf.utfsm.cl
:                   




   esta es otra mas .... con f ...



--
                                       Ximena Valdivia Martinez.
                                         ximena@inf.utfsm.cl
                  
Newsgroups: chile.test
From: venero@cipres.cec.uchile.cl (ENERO DIAZ VICTOR)
Subject: contradiccion
Originator: venero@araucaria
Date: Thu, 07 Jan 1993 12:39:13 GMT
Distribution: chile
Organization: Centro de Computacion (CEC), Universidad de Chile

From: venero@araucaria.cec.uchile.cl (ENERO DIAZ VICTOR HUGO) 
Newsgroups: 
Subject: chile.test
Summary: 
Followup-To: 
Distribution: 
Organization: Centro de Computacion (CEC), Universidad de Chile
Keywords: 

 HOLA ESTOY  APRENDIENDO A PUBLICAR UN NEWS
 por eso no se que escribir, por que si supiera no estaria escribiendo
 lo que estoy escribiendo, y si estoy escribiendo entonces se que estoy
 escribiendo pero en realidad no se lo que estoy escribiendo por lo
 cual caigo en una contradiccion vital, entonces dejo aqui esta news
 para no seguir escribiendo cosas vanales ,mejor corto aqui el news
 para no quitar mas tiempo a la persona que esta leyendo, pero que esta
 leyendo lo que escribi pero si yo no escrito nada o sea estamos cayendo
 nuevamente en una contradiccion en todo caso el que lee siempre tiene la
 razon aunque no la tenga , te das cuenta que ahora tu caes en la Temible
 contradiccion vital por eso todo el mundo posee contradicciones vitales
 y ya no encuentro que escribir para contradecirme, tu estaras diciendo
 este Muchacho esta loco, pero mas loco el que esta leyendo por leer las
 escrituras de un loco y como soy loco ahora mismo termino el news.
From: venero@cipres.cec.uchile.cl (ENERO DIAZ VICTOR)
Newsgroups: s
Subject: hola
Summary: 
Followup-To: 
Distribution: 
Organization: Centro de Computacion (CEC), Universidad de Chile
Keywords: 

From: venero@cipres.cec.uchile.cl (ENERO DIAZ VICTOR)
Newsgroups: 
Subject: prueba
Summary: 
Followup-To: 
Distribution: 
Organization: Centro de Computacion (CEC), Universidad de Chile
Keywords: 
hola probando 
From: venero@cipres.cec.uchile.cl (ENERO DIAZ VICTOR)
Newsgroups: chile.test
Subject: hola
Summary: 
Followup-To: 
Distribution: cec
Organization: Centro de Computacion (CEC), Universidad de Chile
Keywords: 

Newsgroups: chile.test
From: ximena@inf.utfsm.cl (Ximena Valdivia)
Subject: Re: Pruebilla
Date: Mon, 04 Jan 1993 18:06:00 GMT
Organization: Informatica UTFSM
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]

Mauricio Gomez Calderon (maurro@inf.utfsm.cl) wrote:
: Esta es la pruebilla numero 1 que mando desde Pancho...

:      Saludos!



:                                                 Maurro
: 						(.signature pendiente)

: 						


  Hola Maurro ....

  Como te fue en las fiestas de fin de anno ??????

  Aprovecho este articulo para mostrarte como se responde un articulo !!!!!

  chaooooooo
  
--
                                       Ximena Valdivia Martinez.
       ... xime...    *:-)               ximena@inf.utfsm.cl
                  
Newsgroups: chile.test
From: navilesp@inf.utfsm.cl (Nelson Aviles Perez)
Subject: Re: para nelson
Date: Wed, 06 Jan 1993 15:12:59 GMT
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]

Ximena Valdivia (ximena@inf.utfsm.cl) wrote:



>  otra prueba para Nelson !!!!

>--
>                                       Ximena Valdivia Martinez.
>                                         ximena@inf.utfsm.cl
> 
tal cual?
                 
Newsgroups: chile.test
From: ximena@inf.utfsm.cl (Ximena Valdivia)
Subject: Re: **hola**
Date: Tue, 05 Jan 1993 18:33:18 GMT
Organization: UTFSM
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]


    hola ahora que tal salio ......??
    

--
                                       Ximena Valdivia Martinez.
                                         ximena@inf.utfsm.cl
                  
Newsgroups: chile.test
From: ximena@inf.utfsm.cl (Ximena Valdivia)
Subject: Re: Pruebilla
Date: Tue, 05 Jan 1993 19:46:34 GMT
Organization: Informatica UTFSM
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]







hola /.....


--
                                       Ximena Valdivia Martinez.
                                         ximena@inf.utfsm.cl
                  
Newsgroups: chile.test
From: ximena@inf.utfsm.cl (Ximena Valdivia)
Subject: Re: Pruebilla
Date: Tue, 05 Jan 1993 19:37:31 GMT
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]


   otra .....

--
                                       Ximena Valdivia Martinez.
                                         ximena@inf.utfsm.cl
                  
Newsgroups: chile.test
From: maurro@inf.utfsm.cl (Mauricio Gomez Calderon)
Subject: Re: otro.probandoooooooooo
Date: Mon, 04 Jan 1993 18:19:31 GMT
Organization: Informatica UTFSM
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]



>Hola  
>-- 
>                     _-.                     .-_
>                 _..-'(                       )`-.._
>              ./'. '||\\.       (\_/)       .//||` .`\.
>           ./'.|'.'||||\\|..    )*.*(    ..|//||||`.`|.`\.


  Un 1/2 murcielago! O vampiro? => Como se pueden mandar mas
  de cuatro lineas en el .signature?


  Maurro


Pd: este era otro test... Hola cristian...

Newsgroups: chile.test
From: ximena@inf.utfsm.cl (Ximena Valdivia)
Subject: para nelson
Date: Wed, 06 Jan 1993 13:34:09 GMT
Organization: Informatica UTFSM
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]




  otra prueba para Nelson !!!!

--
                                       Ximena Valdivia Martinez.
                                         ximena@inf.utfsm.cl
                  
Newsgroups: chile.test
From: erodrigu@dcc.uchile.cl (Eduardo Rodriguez)
Subject: Re: test
Originator: erodrigu@tortel
Date: Tue, 12 Jan 1993 19:30:21 GMT
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion


In article <1993Jan12.185239.12774@dcc.uchile.cl>, erodrigu@dcc.uchile.cl (Eduardo Rodriguez) writes:
> 
> test

test for alien
Newsgroups: chile.test
From: fcastro@tolten.puc.cl (Felipe Castro)
Subject: Cambiando los quote chars a ">"
Organization: Universidad Catolica de Chile
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]
Date: Wed, 13 Jan 1993 03:03:58 GMT

Felipe Castro (fcastro@tolten.puc.cl) wrote:
> Felipe Castro (fcastro@tolten.puc.cl) wrote:
> : 1,2 3,

> --
> Felipe Castro A.
> fcastro@tolten.puc.cl
> quark@ing.puc.cl

--
Felipe Castro A.
fcastro@tolten.puc.cl
quark@ing.puc.cl
Newsgroups: chile.test
From: gpa@rapel.mic.cl (German Pavez)
Subject: test
Organization: DCC, U. de Chile
Reply-To: gpa@rapel.mic.cl (German Pavez)
Date: Thu, 07 Jan 1993 20:28:32 CST

Este es un test desde rapel...
From: erodrigu@rapel.mic.cl (Eduardo Rodriguez)
Newsgroups: chile.test
Subject: test from rapel
Reply-To: erodrigu@rapel.mic.cl (Eduardo Rodriguez)
Organization: D.C.C. Oficina de Sistemas
Date: Thu, 07 Jan 1993 12:01:03 CST

test
Newsgroups: chile.test
From: maurro@inf.utfsm.cl (Mauricio Gomez Calderon)
Subject: Re: Pruebilla
Date: Tue, 05 Jan 1993 19:50:56 GMT
Organization: Maurroland
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]

A ver que pasa ahora... :-)
--

                                               Maurro
					       





Newsgroups: chile.test
From: erodrigu@dcc.uchile.cl (Eduardo Rodriguez)
Subject: test for alien
Originator: erodrigu@tortel
Date: Mon, 11 Jan 1993 21:08:48 GMT
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion


Ahi va un test!!

edo...
Newsgroups: chile.test
From: maurro@inf.utfsm.cl (Mauricio Gomez Calderon)
Subject: Re: test
Date: Mon, 04 Jan 1993 18:06:07 GMT
Organization: Informatica UTFSM
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]

test (para variar)
Newsgroups: chile.trabajos
From: aluribe@cipres.cec.uchile.cl (Alvaro Uribe Izquierdo)
Subject: Ingeniero en soporte Xenix o SCO UNIX
Originator: aluribe@cipres
Date: Mon, 04 Jan 1993 15:50:45 GMT
Organization: Centro de Computacion (CEC), Universidad de Chile

Se necesita egresado o ingeniero Civil en Computacion para dar
soporte en Xenix, S.O y redes Novell, Lantastic y Lanmark. Se
necesita experiencia en UNIX. Llamar a Eduardo Reyes de MAGENTA
al telefono 246 7777.
Return-Path: <@cecux1.cec.uchile.cl,@uchcecvm.cec.uchile.cl:CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
From: "Claudio H. Morales Mathematical Sciences Dept.,
              Univ. of Alabama-Huntsville" <morales@MATH.UAH.EDU>
Subject: queja!
Original-To: Multiple recipients of list CHILE-L <CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
Newsgroups: chile.chile-l
Distribution: chile
Date: Fri, 08 Jan 1993 12:35:34 CST

Hace un instante envie una corta nota de saludo al nuevo an~o. Esta fue devuelta
aludiendo que otra muy similar ya habia sido enviada. No entiendo, ahora se sele
cciona lo que se puede distribuir para el resto de los miembros?. Quienes ganan
con esta division?.

Claudio
Return-Path: <@cecux1.cec.uchile.cl,@uchcecvm.cec.uchile.cl:CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
From: MEM77553%USACHVM1.BITNET@uchcecvm.cec.uchile.cl
Subject: ANUARIO 1992-93 ***********
Original-To: Multiple recipients of list CHILE-L <CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
Newsgroups: chile.chile-l
Distribution: chile
Date: Mon, 11 Jan 1993 17:04:43 CST

Hola a todos : les deseo a nuestros compatriotas un muy feliz a~no 1993
aunque sea tarde este saludo, despues de un agotador trabajo academico
en el ultimo semestre de 1992, vuelvo con ustedes, para darles a conocer
el anuario 1992-93 de los ultimos acontecimientos en chile..

--------------------- anuario 1992 ----------------------------------------
Enero:
1. ARMAS: al finalizar 1991 el gobierno el gobierno solicito un ministro en
visita para investigar una exportacion de armas por parte del Ejercito a
Croacia, interceptadas en Budapest, la Corte Suprema designo(4) al magistrado
Hernan Correa de la Cerda. El Ejercito informo que se trataba de material en
desuso disponiendose(3) la baja del director de Famae, brigadier general Hector
Letelier y su reemplazo por el brigadier Carlos Carvallo.
2. RUSIA: Chile reconocio al Gobierno de la Federacion Rusa y confirmo(4) al
embajador Almeyda en Moscu. Tambien reconocio (17) a Croacia y Eslovenia..
3. HONECKER: El ex-lider de la RDA, Erich Honecker, acusado, por las muertes
en el muro de Berlin, celebro(2) el ano nuevo como huesped de la embajada
chilena en Moscu. El embajador aleman en Chile, reitero(15)que su gobierno
pedirasu extradicion en caso que viaje a Chile.          ----CONTINUA------
Return-Path: <@cecux1.cec.uchile.cl,@uchcecvm.cec.uchile.cl:CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
From: fevava%SICSUN.EPFL.CH@uchcecvm.cec.uchile.cl (        Felipe VALENZUELA)
Subject: ENSAYO DE NUEVO CHILE-L
Original-To: Multiple recipients of list CHILE-L <CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
Newsgroups: chile.chile-l
Distribution: chile
Date: Mon, 04 Jan 1993 13:19:21 CST

Esto es una prueba de la nueva lista Chile-l.
?Alguien lo recibe?

Felipe (CH)
Newsgroups: chile.chile-l
From: erodrigu@dcc.uchile.cl (Eduardo Rodriguez)
Subject: hablando de modems..
Originator: erodrigu@tortel
Date: Mon, 11 Jan 1993 14:14:59 GMT
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion


El dia sabado recibi un mail de un lector de chile-l, que
me decia que el en Chile (Stgo) se conectaba a MAS de 9600 b.
via modem, por tanto mi afirmacion, que decia que 9600 es el
maximo en Stgo, estaba errada.
   Para que no existan dudas, mi afirmacion se refiere a las
lineas normales telefonicas que hay en Santiago, que NO son
digitales. Y que lamentablemente son la mayoria, ahora bien,
esto deberia cambiar con el tiempo, por cierto, pero yo
di el limite 9600 para que no se hagan muchas ilusiones comprandose
modems de alta velocidad, pues tambien requieren lineas de
buena calidad. Ok?

edo...

ps. Alguien me puede decir cuanto cuesta un laptop, 386 o 286,
80M en disco duro (mas o menos), VGA (en mono, pero si pueden
averiguenme tambien con VGA color), modem interno, diskettera 
3 1/2?, por favor! (gracias) (a ver si le encargo uno al viejo
pascuero :-)
Return-Path: <@cecux1.cec.uchile.cl,@uchcecvm.cec.uchile.cl:CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
From: RCASTILL%ACC.HAVERFORD.EDU@uchcecvm.cec.uchile.cl
Subject: Test
Original-To: Multiple recipients of list CHILE-L <CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
Newsgroups: chile.chile-l
Distribution: chile
Date: Tue, 12 Jan 1993 20:37:45 CST

 Disculpas, test necesario
Return-Path: <@cecux1.cec.uchile.cl,@uchcecvm.cec.uchile.cl:CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
From: gagj%TROI.CC.ROCHESTER.EDU@uchcecvm.cec.uchile.cl (        Jose Andres Gaggero)
Subject: Modem
Original-To: Multiple recipients of list CHILE-L <CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
Newsgroups: chile.chile-l
Distribution: chile
Date: Fri, 08 Jan 1993 17:28:33 CST

   Estoy pensando comprarme un modem que me funcione tanto aca' (EE.UU.)
como en Chile. Hay alguna diferencia de norma en las comunicaciones
telefonicas que deba tener presente??  Otra cosa, es mucho el ruido
en las lineas alla' en Chile y, de ser asi' que clase de modem debiera
considerar para prevenirlo??

Agradezco de antemano cualquier asesoria que alguien me haga llegar.

          andres gaggero
Return-Path: <@cecux1.cec.uchile.cl,@uchcecvm.cec.uchile.cl:CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
From: pdnavia%MIDWAY.UCHICAGO.EDU@uchcecvm.cec.uchile.cl (        "patricio d navia")
Subject: esto de la participacion.
Original-To: Multiple recipients of list CHILE-L <CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
Newsgroups: chile.chile-l
Distribution: chile
Date: Fri, 08 Jan 1993 14:22:35 CST

Mi ultima nota del dia,
lei entre las decenas de notas acumuladas durante mi ausencia una
de un chileno de alemania que reclamaba por lo que se discutia en
Chile-l  (algo nuevo chiquillos!).
No recuerdo el nombre del compatriota que dice haber estado varios meses
en la lista, pero como dice que aqui se discuten cosas sin importancia
solamente a excepcion de un solo mensaje, me siento con el deber de
defenderme a mi mismo, que soy uno de los que mas participa en la
lista:  (y esto va con cierto grado de enojo....)

Si quieren noticias, paguen el Mercurio internacional o algo.
Si quieren solo lo que a ustedes les gusta, entonces mirense al espejo
y llamense 'dictadores'.

Aqui participan todos los que quieren voluntariamente y algunos
ocupamos bastante tiempo en compartir las pocas o muchas noticias
que tenemos de Chile.  Es mejor hacer eso que reclamar y esperar
(o mas bien demandar) que otros pongan las noticias.

Ley de buena conducta:  (formulada por mi):

si no colabora, callese mejor y no reclame!!!
si colabora, entonces estara de acuerdo en que no queda mucho tiempo
para reclamar!!!

saludos Chile-lenos, llegue enojado de Puerto Rico  porque alla habia
sol y aqui esta nevando.  saludos y un abrazo a todos.  Pato Navia.
Return-Path: <@cecux1.cec.uchile.cl,@uchcecvm.cec.uchile.cl:CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
From: UIRJMS%UNC.BITNET@uchcecvm.cec.uchile.cl
Subject: Mi Teniente Garcia Reyes
Original-To: Multiple recipients of list CHILE-L <CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
Newsgroups: chile.chile-l
Distribution: chile
Date: Tue, 12 Jan 1993 12:31:52 CST

Me agrego a los listeros que entregan noticias acerca del mensaje
proveniente del Ministerio de Defensa.
Efectivamente, el Teniente Garcia Reyes se presento a la lista
a fines de diciembre. Yo le conteste un mensaje personal
pero reboto varias veces.
A Pato le recuerdo que en esto de las comunicaciones electronicas
todo esta sujeto a observacion. De modo que lo mejor es operar con
la conviccion que cualquiera puede leer lo que se envia a la red.
No creo que Pato vaya a autocensurarse, espero lo mismo de Pancho.
Saludos cordiales.
Jose Miguel Sandoval
UNC-CH
Newsgroups: chile.chile-l
Return-Path: <@cecux1.cec.uchile.cl,@uchcecvm.cec.uchile.cl:CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
From: miguel%IDACOM.HP.COM@uchcecvm.cec.uchile.cl (        Miguel Ferrer)
Subject: Re: Neruda es enterrado en Isla negra.
Original-To: Multiple recipients of list CHILE-L <CHILE-L@USACHVM1.BITNET>
              navia" at Dec 23, 92 11: 50 am
Newsgroups: chile.chile-l
Distribution: chile
Date: Wed, 06 Jan 1993 19:47:58 CST

para aquellos estudiosos de la lengua y que hablan del Spanglish,
un hermoso ejemplo que fue enviado por una amiga mia/:
>
> Hola oye, ?como estas?  Yo, todavia cagada de frio.  Nos empezamos a cambiar
> el sabado (-35 + windshield=-45 degrees).  El dia domingo el camion no partio
> por razones de extrema baja de temperaturas (la puta que lo pario -al invierno
> that is).  Imaginate, un camion de 1 tonelada, sin block heater y con una
> bateria not fit for a triciclo.  El dia domingo lo perdimos completamente,
> bueno, pudimos ordenar un poco.  La compania mando a un fulano a ver el camion
> como a las 6 de la tarde.  El dia lunes el fulano volvio en la mananita a ver
> el camioncito, lo hecho a andar y ahi estuvo, andando practicamente todo el
> fricken dia.
> Pero bueno, ya estamos ahi y se ve bien la casita, claro que estoy mas
 adolorida que la mierda (eso de dormir en el suelo, subir y bajar escaleras
 50000000000
> a que la mierda (eso de dormir en el suelo y de subir y bajar escaleras
 5000000
> de veces es suficiente para cansar a cualquiera).
> Bueno, estas han sido las aventuras de "popsicle" in the big white north de
> esta semana.
> Como te fue en tu aventura en "snowy wonderlanmd"?
> De la pascua no tengo mucho que decir.  La verdad es que a mi me llaman Mrs.
> Scrooge, y con buena razon.  En general no me gusta la famosa navidad y creo
> que we could do without it.  Pero si que te deseo un feliz y prospero ano
> nuevo.
> Chao loco, see you around.
>
saludos
miguel.
Newsgroups: chile.chile-l