HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: levinel@icd.teradyne.com (Lewis Levine)
Subject: looking for email connection into Sophia
Organization: Teradyne, Inc. Boston MA
Distribution: soc.culture.bulgaria
Date: Tue, 21 Jul 1992 19:41:07 GMT


First, I apologize if this is not the proper forum for this type of request.

Second, I'm posting this for my cousin who works for VOCA (Volunteer
Overseas Coopertive Assitance), a Washington DC based organization
which assists farmers around the world to develop/improve agricultural
businesses. He (Jeff Levine, phone # 87-17-51) is looking at getting
electronic connectivity in/out of his office located in Sophia. Is
there any network connectivity already existing, or persons who he could
contact to discuss this? He has expressed some desire to possibly help,
via equipment purchases, in setting this up. Please note that he is
currently the motivating force behind this, and is not looking at this
from the standpoint of a business proposition (he wants to also be able
to send email to/from his relatives in the states :).

Please respond to me via email as I don't always have access to news.

Thanx.

Lewis Levine

lewis.levine@icd.teradyne.com
Newsgroups: soc.culture.bulgaria
From: peter@itnux2.cineca.it (Peter Yovchev)
Subject: Re: Er Golyam
Keywords: alphabet, er golyam
Organization: Laboratorio di Fisica Computazionale, INFM. Trento Italia
Date: Fri, 24 Jul 1992 15:26:36 GMT

dim2@ellis.uchicago.edu (Alexander Dimitrov) writes:

   [deleted]

>Another symbol that can be used is 'w', to go for 'zh' (zhaba), since
>again upon closer inspection one can see a great similarity with the
>cyrillic counterpart \|/ ( that is the symbol for 'zh')
>	       	     /|\

'W' is also similar to 'sh'-symbol |_|_| .



>Well, that is all for now. What follows is Peter's alphabet with my
>suggestions to the right of his. I'd be glad to hear from you.


Let's see what's happening :


>>
>>The alphabet is as follow:
>With my suggestions to the right
>>
>>a
>>b
>>v,w	- no 'w' here
>>g
>>d
>>e
>>j,/zh/	- w
>>z
>>i
>>y
>>k
>>l
>>m
>>n
>>o
>>p
>>r
>>s
>>t
>>u
>>f
>>h
>>c
>>ch
>>sh	- [

very nice letter '[`. 


>>sht	- ]

also very nice letter ']', but I'm afraid that both are very similar.


for instance : "]e[e"-'shteshe'
"[i['-'shish'


>>q	- y

Wait it seems that we have already this letter.
Just look back. It is for 'i-kratko'.
So that is a conrtadiction in the alphabet proposed by you.
for instance "Pyrvomay".


>>y -Er malqk in the 'consonant-er malqk-o' combination

Poor letter we use it for the third time.

>>yu
>>ya	- q


It is not bad to have an exotic ideas for the alphabet but
don't forget that the alphabet is a set of letters not of
signs like parentheses,slashes etc.

And of cource it is impossible to have an alphabet with contradictions.

>Regards,
>Sasho

All the best

Peter Yovchev
From: gerrit@isgtec.com (Gerrit Visser)
Newsgroups: soc.culture.netherlands
Subject: Re: ...de bloemkool, ze is lekker...
Date: 24 Jul 92 19:36:26 GMT
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4

cjp@tk25.oulu.fi (Johan Plomp) writes:
: In article <mylene.711772030@swanee> mylene@swanee.ee.uwa.oz.au (Mylene Pijpers) writes:
: 
: Wat is boerenkool eigenlijk in het engels, curly cabbage? Kun je het
: ook elders krijgen, hier heb ik het nog nooit gezien (gelukkig kun je
: het in Nederland in gedroogde vorm krijgen. Helaas kennen ze hier ook
: al geen rookworst).
: 
: Johan
: 
'kale' is het engels woord.  Het is hier meestal te koop in Italiaanse
winkels.  In het laatste jaar schijnt het ook in locaale winkels te koop
zijn.

Heerlijk voedsel, maar liever niet in de zomer (niet dat wij heir een zomer
hebben dit jaar. 
--
Gerrit Visser				Phone: (416) 672-2100
ISG Technologies			Fax:   (416) 672-2307
3030 Orlando Drive			Net:   gerrit@isgtec.com
Mississagua, Ontario, Canada, L4V-1S8
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: stadt@cs.utwente.nl (Richard van de Stadt)
Subject: Re: Commonly recognized Dutch Traits
Organization: University of Twente, Dept. of Computer Science
Date: Fri, 31 Jul 1992 11:10:49 GMT

In article <1992Jul29.222150.19752@nynexst.com>, sierhuis@erasmus.nynexst.com (Maarten Sierhuis) writes (with Subject "Re: Chocolade rage in Amerika"):
[...]
|> Het is alleen jammer dat ik nu getrouwd ben. Toen ik jong was, moest
|> ik ze zelf kopen en meenemen. Dat durfde je natuurlijk niet, dus werd
|> het nooit wat. Nu kan je gewoon doen en de vrouw lost alles op ...
|> geweldig. Trouwens ik moet toegeven dat mijn vrouw de condooms koopt,
|> dat durf ik nog steeds niet ... dat zal wel een generatie kloof zijn :-)

and In article <1992Jul29.223949.20159@nynexst.com>, sierhuis@erasmus.nynexst.com (Maarten Sierhuis) writes (with Subject "Re: Commonly recognized Dutch Traits"):
|> Btw, what kind of Dutch-American is someone born from a Dutchman and
|> an American (xxx generation Scottisch/German)? This becomes difficult,
|> but I think (s)he is a "bastard" (een vuilnisbakken ras). If that is
|> true, then you think you have problems ... what about my daughter?
                                                         ^^^^^^^^^^^

Maarten, het in huis hebben van condooms is niet genoeg hoor. Je moet ze wel
gebruiken voordat het ttttte laat is :-)


-- 
R.R. van de Stadt ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ stadt@cs.utwente.nl
Usually I use vi instead of xedit^[:wq
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: etxhiev@castor.ericsson.se ( Hilde Hedman TG/HU)
Subject: Re:  baal
Reply-To: etxhiev@castor.ericsson.se
Organization: Ericsson Telecom
Date: Tue, 28 Jul 1992 08:48:25 GMT

<->Wat is deze groep stil, ben ik nou de enige die nog aan het werk is ?????

<Kanske {r just du den enda som INTE jobbar...
 
<->
<->Hilde
<->

<Hejd},

  <Den f|rskr{klige sn|mannen

<P.S. Undrar hur m}nga som reagerar p} det h{r spr}ket...

-- 
I<gnaz Wanders   

Jag tror att mycket lsare inte blir srskilt glada.....

Hilde
From: hendrik@cca.vu.nl (Hendrik te Winkel)
Newsgroups: soc.culture.netherlands
Subject: DUTCH: Wekelijkse column Rik Zaal/de Volksrant
Date: 29 Jul 92 08:23:37 GMT
Organization: VU Amsterdam - dienst CCA/Cio


######                          #######
#     #     #    #    #              #     ##      ##    #
#     #     #    #   #              #     #  #    #  #   #
######      #    ####              #     #    #  #    #  #
#   #       #    #  #             #      ######  ######  #
#    #      #    #   #           #       #    #  #    #  #
#     #     #    #    #         #######  #    #  #    #  ######

                         Wed 29 Jul 1992
                 CopyRight de Volkskrant/Rik Zaal
---------------------------------------------------------------

Welkom

NOU NOU en he he, eindelijk moch-
ten die 320 Bosniers dan doorrei-
zen naar Nederland. Of nee, 322 Bos-
niers, want er waren, o, wat schattig,
ondertussen twee baby'tjes bijgekomen.
Geboren in de vluchtbussen. O, o, wat
romantisch. Dus staat het journaille za-
terdag klaar om ze op de foto te zetten
en ze met de voornamen van hun wel-
doeners Van den Broek (Dirk?) en Kos-
to (Aad) op te schepen.

Zaterdag ja, want er moet nog van
alles worden geregeld, en de snelle Roy-
al Class-bussen van de OAD zijn al alle-
maal ingezet op andere vluchtroutes.

Of Van den Broek niet bang was dat
die 322 Bosniers, of 320, want mis-
schien gingen er onderweg, o, wat zie-
lig, wel twee dood in de bussen, of hij
niet bevreesd was dat die Bosniers, die
mensen zeg maar, in Nederland zouden
willen blijven, dat ze nooit meer terug
zouden gaan, wilde het NOS-Journaal
van de minister weten.

Natuurlijk was Van den Broek daar
bang voor, maar omdat hij politicus is,
zei hij dat hij daar volstrekt niet bang
voor was, want dat hij verwachtte dat
bla bla genormaliseerd en bla bla terug
en bla bla eigen huizen.

Hij zei niet: 'Beste meneer van het
Journaal. Toen met die Portugese joden,
met die Hussieten, met die Hugenoten
en die Hongaren vroeg u dat toch ook
niet?' Want als Van den Broek in die
tijden minister was geweest, dan waren
die groepen vluchtelingen niet in de
Nederlanden binnengekomen. Of bij
hoge uitzondering. 'Uit humanitaire
overwegingen.' Alsof er andere zijn.

Het NOS-Journaal vroeg ook nog wat
aan een mevrouw die in de buurt van
een opvangscentrum woonde. Of die
Bosniers wat haar betreft welkom wa-
ren. 'Nee, welkom natuurlijk niet', zei
de vrouw, 'maar ja, die mensen moeten
toch ergens naar toe.'

Een perfecte samenvatting van de Ne-
derlandse opvatting van gastvrijheid.

Gastvrijheid, beste Bosniers, bestaat
in Nederland niet. Gastvrijheid heet
hier opvang.
-- 
Hendrik te Winkel hendrik@cca.vu.nl
	You think your life is so empty, but it's really so full
	of the things you never thought mattered.
	- John Cale
From: mschenk@research.ptt.nl (Mike Schenk +31 70 33 23926)
Subject: Re: Discussie (was Re: baal
Organization: PTT Research
Date: Thu, 30 Jul 1992 17:55:37 GMT

In article <harry.712514203@dnlunx>, harry@dnlunx (Harry Fluks) writes:
> mschenk@research.ptt.nl (Mike Schenk +31 70 33 23926) writes:
> 
>>(...) Laat 
>>iemand eens een provocerende stelling plaatsen zodat we daar over 
>>kunnen discussieren.
> 
>>    Groetjes,
>>    	Mike
> 
> Stelling: mensen die in hetzelfde gebouw zitten ouwehoeren meer op het net
> dan mensen in het buitenland 8-)
> 
> Harry
> PTT Research, 1 verdieping lager.

Ja maar Harry, ons salaris wordt door al die berichtjes 
gegenereerd ;-).

    Mike
    PTT Research, 1 verdieping hoger
From: eric@flab.fujitsu.co.jp (eric)
Newsgroups: soc.culture.netherlands
Subject: Re: baal
Date: 31 Jul 92 10:23:00 GMT
	<1992Jul29.081041.1553@ericsson.se>
Organization: Fujitsu Laboratories Ltd., Kawasaki, Japan.
In-reply-to: etxhiev@castor.ericsson.se's message of 29 Jul 92 08:10:41 GMT


(hoop Zweeds gebrabbel)

> Hoppas att Hans inte b|rjar skriva p} japanska nu...

(Nederlandse vertaling)

> Ik hoop dat Hans nu niet op z'n Japans gaat schrijven.....

(dat "op z'n Japans" zal ik door de vingers zien :-)

Nou, ik betwijfel of Hans dat kan, niet omdat z'n kennis van het
Japans onvoldoende zou zijn maar omdat z'n computer dat waarschijnlijk
niet aankan. Er zijn buiten Japan helaas maar bar weinig computers die
Japans kunnen weergeven (en idem voor Chinees). Er wordt ook veel
geschreeuwd over nieuwe internationale standaards (standaarden?
standards?), maar die gebruiken ook zelden of nooit genoeg bits om 10
of 20 duizend karakters aan te kunnen. Maar goed, als ik niet oppas
wordt dit nog een serieuze discussie (en nog een technische ook! bah),
dus ik zal jullie nu ter lering en vermaak (maar niet heus) tracteren
op een potje echt Japans.

$@$3$NJ8$rFI$a$?(J$@?M$O!";d$^$G$*CN$i$;2<$5$$!#59$7$/$*4j$$CW$7$^$9!#(J

(op mijn terminal is dit iin nette regel, die ongeveer tot aan de c
van tracteren komt.

Groetjes,
-
--
---------------------------------------------------------------------
Eric M. Visser                         email: eric@flab.fujitsu.co.jp
Fujitsu Laboratories Ltd.              phone: 044 - 754 - 2671
Kawasaki, Japan                        fax  : 044 - 754 - 2570
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: ignaz@astro.uu.se (de Yeti)
Subject: Re:  baal
Reply-To: ignaz@astro.uu.se
Organization: UDAC, Uppsala, Sweden
Date: Tue, 28 Jul 1992 17:03:35 GMT

->> 
->> Jag tror att mycket lsare inte blir srskilt glada.....
->> 
->> Hilde          
->> 
->
->Hoi Hilde,
->
->Ik geloof dat de verschrikkelijke sneeuwman zei dat je dan 
->eindelijk weer eens kon gaan werken. Maar wat jij daarop 
->antwoordde daar kan ik niets van maken ;-(
->
->Groetjes Mike

Tsja, det {r ju synd att halva v{rlden {r utesluten just nu.
So ser man, ibland finns det hemliga spr}k. Fast 'mycket' b|r
egentligen vara 'm}nga', men jag g|r sj{lv ocks} fortfarande m}nga fel
p} svenska. Ett tips till dig, Hilde: anv{nd hellre {[]}|\ {n de
svenska karakt{rerna; p} min terminal {r allt l{sbart men resten
av v{rlden saknar dessa bokst{ver och ser mellanslag ist{llet.
Hoppas att Hans inte b|rjar skriva p} japanska nu...

Hoop dat je er nu al wat beter in wordt, Mike.

Hirve{ lumimies


-- 
Ignaz Wanders                 * Tel: +46-18-515208, FAX: +46-18-527583
          * Astronomiska observatoriet, Box 515, 75120 Uppsala, Sweden
            * Ignaz@astro.uu.se (Internet); 21619::laban::ignaz (SPAN)

   "Sometimes I think the surest sign that intelligent life exists 
elsewhere in the Universe is that none of it has tried to contact us"
                                            --- Calvin ---
From: peter@blade (Peter Korsten)
Newsgroups: soc.culture.netherlands
Subject: Re: patatje oorlog
Date: 29 Jul 92 14:45:31 GMT
Organization: MCGV Stack, Eindhoven University of Technology, the Netherlands.
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4

etxhiev@castor.ericsson.se ( Hilde Hedman TG/HU) writes:
: >Van de aardappels maak je patat, dus schillen in reepjes snijden 
: >en twee keer frituren. Van de pinda's maak je pinda-saus. 
: >Vervolgens kwak je de mayonaise en pindasaus over de patat en 
: >voila een overheerlijke maaltijd. Om het helemaal compleet te 
: >maken moet je er nog een gesnipperd uitje overheen gooien, dat 
: >was ik bij de ingredienten vergeten.
: 
: >    Mike
: 
: Op de een of andere manier heb ik na deze beschrijving geen zin meer in een patatje oorlog.......
: 
: Hilde  

Nee, want hij heeft de curry vergeten.

					Peter.
--
Peter Korsten, in real life peter@stack.urc.tue.nl
"Now that we know how humans do it, how does the Amiga do it ?"
- Amiga ROM Kernel Reference Manual, Libraries & Devices, 2nd edition
--- This signature will change when I get the 3rd edition ---
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: eadykst@pbhyg.PacBell.COM (Elizabeth A. Dykstra)
Subject: Help with Dutch baby names?
Organization: Pacific * Bell
Date: Wed, 29 Jul 1992 19:03:26 GMT


We're wondering if anyone on netnews can give us some suggestions;
we're expecting our first baby (a girl) in December, and since my
family is originally from Friesland (and I lived in Amsterdam half a
year, and visit as often as I can) we'd like to find a nice traditional
Dutch first name for her.

Any suggestions?  We can't find a Dutch namebook here in San Francisco.

Veel bedankt!

Elizabeth Dykstra Erickson
eadykst@pacbell.com

Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: cg07@sci.kun.nl (Compu Grafiek (P.F. Klok))
Subject: chocoholics
Organization: University of Nijmegen, The Netherlands
Date: Tue, 28 Jul 1992 16:27:00 GMT


Je kunt met chocola je tijdelijke depressie wegeten!!!

Gr.  de 'anonieme' co-ass.     
--
Wim-Jan Hilgenbos	| wimjan@wn3.sci.kun.nl 
Computational Chemistry	| And futher, by these, my son, be admonished:
Nijmegen University	| of making many books there is no end; and much 
The Netherlands		| study is weariness of the flesh.  Eccl. 12: 12  
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: etxhiev@castor.ericsson.se ( Hilde Hedman TG/HU)
Subject: Re: patatje oorlog
Reply-To: etxhiev@castor.ericsson.se
Organization: Ericsson Telecom
Date: Wed, 29 Jul 1992 08:14:58 GMT

>Van de aardappels maak je patat, dus schillen in reepjes snijden 
>en twee keer frituren. Van de pinda's maak je pinda-saus. 
>Vervolgens kwak je de mayonaise en pindasaus over de patat en 
>voila een overheerlijke maaltijd. Om het helemaal compleet te 
>maken moet je er nog een gesnipperd uitje overheen gooien, dat 
>was ik bij de ingredienten vergeten.

>    Mike

Op de een of andere manier heb ik na deze beschrijving geen zin meer in een patatje oorlog.......

Hilde  
From: jtv@hplb.hpl.hp.com (Hans van der Veen)
Date: Wed, 29 Jul 1992 08:28:10 GMT
Subject: Re: baal
Organization: Hewlett-Packard Laboratories
Newsgroups: soc.culture.netherlands
Reply-To: jtv@hplb.hpl.hp.com (Hans van der Veen)

In article <1992Jul28.232147.1@research.ptt.nl>, mschenk@research.ptt.nl
(Mike Schenk +31 70 33 23926) writes:
|>In article <1992Jul28.170335.801@corax.udac.uu.se>, ignaz@astro.uu.se
(de Yeti) writes:
|>> ->> 
|>> ->> Jag tror att mycket lsare inte blir srskilt glada.....
|>> ->> 
|>> ->> Hilde          
|>> ->> 
|>> ->
|>> ->Hoi Hilde,
|>> ->
|>> ->Ik geloof dat de verschrikkelijke sneeuwman zei dat je dan 
|>> ->eindelijk weer eens kon gaan werken. Maar wat jij daarop 
|>> ->antwoordde daar kan ik niets van maken ;-(
|>> ->
|>> ->Groetjes Mike
|>> 
|>> Tsja, det {r ju synd att halva v{rlden {r utesluten just nu.
|>> So ser man, ibland finns det hemliga spr}k. Fast 'mycket' b|r
|>> egentligen vara 'm}nga', men jag g|r sj{lv ocks} fortfarande m}nga fel
|>> p} svenska. Ett tips till dig, Hilde: anv{nd hellre {[]}|\ {n de
|>> svenska karakt{rerna; p} min terminal {r allt l{sbart men resten
|>> av v{rlden saknar dessa bokst{ver och ser mellanslag ist{llet.
|>> Hoppas att Hans inte b|rjar skriva p} japanska nu...

Nee Yeti, wees niet bang, ik zal niet in het Japans gaan schrijven, daar
vertrouw ik mijn Japans niet voldoende voor. Je hebt trouwens gelijk: 
een 'a-umlaut' verschijnt als een '{' (op mijn scherm althans), een 'a-cirkel'
(sorry, officiele namen ben ik vergeten) als '}' en 'o-umlaut' als '|'.

|>> 
|>> Hoop dat je er nu al wat beter in wordt, Mike.
|>
|>Nee, ik haak nu definitief af, maar als je het wil vertalen, 
|>graag!

De precieze vertaling laat ik aan de Yeti over, anders bederf ik zijn
(en Hildes)
plezier. Ach, het is weer eens wat anders dan boerenbloemkolen... Tja,
boerenkool kan ik binnenkort weer eten als ik de JoeKee definitief verlaat.

Hans.

                             

Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: cjp@tk25.oulu.fi (Johan Plomp)
Subject: Re: ...de bloemkool, ze is lekker...
In-reply-to: mylene@swanee.ee.uwa.oz.au's message of 22 Jul 92 02:27:10 GMT
Organization: University of Oulu, Dept. of EE, Finland
	<1992Jul21.083830.5138@ericsson.se> <harry.711737520@dnlunx>
	<mylene.711772030@swanee>
Date: 22 Jul 92 10:21:04

In article <mylene.711772030@swanee> mylene@swanee.ee.uwa.oz.au (Mylene Pijpers) writes:


   In <harry.711737520@dnlunx> harry@dnlunx (Harry Fluks) writes:

   >Harry "Geef mij maar stamppot bruine bonen" Fluks

Kun je bonen ook al stampen? Ik ken wel die "oudhollands
braadpandine'" pakjes, waar alles al klaar is gemaakt vooraf. Maar ik
heb ze nog nooit gestampt! Chili con carne is ook wel lekker. Helaas
zijn bruine bonen hier moeilijk te krijgen (5 gulden per klein potje,
de chili poeder lijkt op paprika poeder (wat echt apart te krijgen is)
en het vlees is ook onbetaalbaar).


   Of bijvoorbeeld "blote billetjes in het gras" (is dat een plaatselijke 
   uitdrukking?): Gezouten snijbonen (nachtje uitzouten) met witte bonen
   in een aardappelpuree-omgeving.

Nee hoor, geen plaatselijke uitdrukking. Maar wel een tijd geleden dat
ik zoiets gehad heb hoor!


Wat is boerenkool eigenlijk in het engels, curly cabbage? Kun je het
ook elders krijgen, hier heb ik het nog nooit gezien (gelukkig kun je
het in Nederland in gedroogde vorm krijgen. Helaas kennen ze hier ook
al geen rookworst).

   Mylene

   >PTT Research, Leidschendam, Nederland
   >H.W.Fluks@research.ptt.nl

Johan

--
========================================================================
Johan Plomp               | Claimer: And God said:
Email: cjp@ee.oulu.fi     |          and there was music
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: nics@ee.uts.edu.au (Nick Snoek)
Subject: Re: Chocolade rage in Amerika
Organization: University of Technology, Sydney, Australia
Date: Tue, 28 Jul 1992 22:54:59 GMT

<ISSCCK@BYUVM.BITNET> writes:

>Ha, hoe gaat 't met mijn mede Net-genoten? Laat ik nou 'ns 'n brandend vraagje
>op tafel gooien!  Heeft iemand een flauw idee waarom de meiden hier (de JNHS)
>zo ontzettend verslaafd zijn aan de chocolade?  En ik ben *echt* serieus, want
>ik heb nergens anders ter wereld in al m'n reizen zoveel vrouwen gezien die
>zoveel chocolade naar binnen schrokken! --Heeft iemand e.e.a. ook geconsta-
>teerd? Is er een theorie waarom chocolade een belangrijke plaats inneemt in
>het menu van zoveel vrouwen? Men heeft hiervoor zelfs een verslavings-term
>bedacht: Chocoholics.  Enige idee"en in omloop? --Suggesties?

Moet ik me nu, als 'self confessed chocaholic', zorgen gaan maken of ik
nou een jongetje of een meisje ben ? Misschien licht het in Australie nou net 
andersom ? Heeft het zoms te maken met op welk halfrond je woont ? Ik denk
dat hier wat serieuse studie nodig is !

Nicolaas
nics@ee.uts.edu.au

Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: mschenk@research.ptt.nl (Mike Schenk +31 70 33 23926)
Subject: Re: patatje oorlog
Organization: PTT Research
Date: Wed, 29 Jul 1992 16:54:52 GMT

In article <1992Jul29.081458.1630@ericsson.se>, etxhiev@castor.ericsson.se ( Hilde Hedman TG/HU) writes:
>>Van de aardappels maak je patat, dus schillen in reepjes snijden 
>>en twee keer frituren. Van de pinda's maak je pinda-saus. 
>>Vervolgens kwak je de mayonaise en pindasaus over de patat en 
>>voila een overheerlijke maaltijd. Om het helemaal compleet te 
>>maken moet je er nog een gesnipperd uitje overheen gooien, dat 
>>was ik bij de ingredienten vergeten.
> 
>>    Mike
> 
> Op de een of andere manier heb ik na deze beschrijving geen zin meer in een patatje oorlog.......
> 
> Hilde  

Ja, ik zie dat ik niet zo duidelijk was. Je moet niet de schillen 
in reepjes snijden maar de aardappels schillen en in reepjes 
snijden. Smaakt het zo beter!

Mike
Newsgroups: soc.culture.netherlands
From: Richard.Kooijman@dnpap.et.tudelft.nl (Richard Kooijman DNPAP)
Subject: Re: Discussie: sexueel geweld
Organization: Delft University of Technology, Dept. of Electrical Engineering
Date: Thu, 30 Jul 1992 19:54:18 GMT

gerard@uwovax.uwo.ca (Gerard Stafleu) writes:

>1) Wife abuse.  
>Je ziet hier in publieke plaatsen zoals winkelcentra regelmatig posters
>"Wife Abuse is a Crime."  Er zijn ook TV spotjes over het onderwerp.  Er
>zijn steden waar ze een "zero tolerance" politiek hebben: als de politie
>achter een geval van wife beating komt wordt de man meteen opgepakt, in
>handboeien afgevoerd, en in staat van beschuldiging gesteld, of de vrouw
>in kwestie dat nou wil of niet. Het probleem lijkt redelijk serieus, er
>schijnen nog al wat mannen te zijn die hun vrouw regelmatig inelkaar
>slaan.  Tien procent van alle vrouwen schijnt hier mee in aanraking te
>komen. 

In Nederland hebben we nu ook spotjes van SIRE waarin vrouwen dingen
zeggen als: "maar hij is zo goed voor de kinderen" met naschrift:
"bescherm hem niet maar jezelf".

>2) Date rape
>Een hele rage, hier: jongen heeft sex met meisje na een uitje of zo, 
>terwijl het meisje dat niet wil.  Het zijn meestal onervaren jongens die het 
>doen en ditto meisjes die het slachtoffer zijn, maar het komt ook onder 
>volwassenen voor.  Ook hier hebben we nu TV spotjes over.  Als er een 
>rechtzaak over is, staan er hele troepen vrouwen op de stoep bij de 
>rechtbank luidruchtig te demonstreren.  Net als bij wife abuse schijnt 
>het probleem redelijk serieus te zijn.  Volgens de statistieken wordt 1 
>op de 4 vrouwen het slachtoffer van sexueel geweld (hoeft niet altijd 
>een volledige verkrachting te zijn).

In Nederland ligt dat getal lager (weet het niet zeker) maar het
frappante is dat in 80% (???) van de gevallen de dader een bekende van het
slachtoffer is.

>3) Child abuse
>Het meest interessante voorbeeld hiervan is het sexueel misbruiken van 
>kinderen, vaak jongetjes, in een tehuis, door de priesters en 
>lekebroeders die dat tehuis runnen, dan wel priesters die jongetjes 
>verkrachten tijdens de biecht of zo.  Een tehuis in New Foundland, Mount 
>Cashel, is gesloten en wordt nu afgebroken als gevolg van zo'n 
>schandaal.  Een van New Foundlands meest vooraanstaande priesters is nu 
>af door de zijdeur, tezamen met een aantal collega's, vanwege een
>dergelijke situatie.  Kindermisbruik komt ook in gezinnen voor.  De
>meeste aandacht wordt nu besteed aan de mannen die het doen, maar
>vrouwen schijnen het ook te doen, hoewel niet zo vaak (vrouw:man=1:4? Het
>is moeilijk om daar achter te komen omdat de vrouwenbeweging de cijfers
>voor misbruik door vrouwen probeert te onderdrukken). 

Ook hierover zijn er tegenwoordig spotjes van SIRE.
Kindermisbruik is ook hier gestegen, maar exacte cijfers heb ik niet.



Richard.

--
-- ir. Richard Kooijman ------------------ Email: R.Kooijman@ET.TUDelft.NL --
-- Intelligent Network Management Project (INEMA) ---------------------------
-- CARDIT, Delft University of Technology ------------ Tel: (31)-15-786209 --
-- P.O.Box 5031, 2600 GA Delft, The Netherlands ------ Fax: (31)-15-784898 --
Newsgroups: soc.culture.netherlands