HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: raj@rose.cs.odu.edu (M. P. Krishna Raj)
Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: Re: RAJINI,THE NEXT C.M ??
Date: 28 Jul 92 16:07:53 GMT
Organization: Old Dominion University Dept. of CS, Norfolk VA

In article <1992Jul27.162849.9930@menudo.uh.edu> aruna@tree.egr.uh.edu (Venkatachalam Aruna) writes:
>In article <Bs1yx8.LKt@watserv1.uwaterloo.ca> mvishnu@morse.waterloo.edu  
>(m vishnu) writes:
>> In article <818@emoryu1.cc.emory.edu> chemsn@emory.edu (Sreehari  
>Nimmala) writes:
> [stuff deleted]
>> Next CM (after Rajanikanth), is Kushpu (sp?), also a foreign actress who  
>is
>> gaining popularity fast.
>
> Khusboo is not a foreign actress. She is from Bombay.
>
>> Meenan Vishnu 
>  
>Venkat
>--
>venkat@jetson.uh.edu                  | If you love something,set it free.
>venkat@menudo.uh.edu                  | If it comes back, it is yours.
>aruna@tree.egr.uh.edu(NeXT mails okay)| If it does not, it never was.
>(713)-923-7773(h) & (713)-743-4250(w) |
>--------------------------------------------------------------------------

Some of the bombay actresses are from pakistan. Khusboo may be from 
Pakistan (another is Humakhan in tamil movie SATYA with kamal). Many
of them came as child actresses and settled in Bombay. 

raj
From: sundar@indigo1.hsis.uci.edu (M. Sundaramoorthy)
Subject: Re: vetRi ( victory )
Newsgroups: soc.culture.tamil
Organization: University of California, Irvine
Date: 22 Jul 92 18:58:35 GMT

In article <9207221538.AA01061@cec1.wustl.edu> sp2@cec1.wustl.edu (Sundara Pandian) writes:
> [ Using K.Srinivasan's ADAMI transliteration scheme ]
>
>             vetRi
>            ------
>  seidhith thaaLaip pirikka
>  thamizhar veeram sidhaRiyadhu
>
>  madurai kaNdathu varalaatRuk kOlam
>  cut-out uyaram meenaakshikku chavaal
>  thondar kaLiththanar
>  avar oor bus-aith thEdik kaLaiththanar
>  vetRi yaarukku ?
	
	It seems there were cut-outs of the CM on four entrance points of 
	Madurai city at least foot a taller than Madurai temple Gopuram.
	One of them apparantly fell off due to wind injuring few people.

	Is it a continuation of Mahamagam deaths?.

>                                - Tamilnesan.
>
>  [ Posted by : S.Pandian ( sp2@cec1.WUSTL.edu ) ]
>---------------------------------------------------

M. Sundaramoorthy
sundar@indigo1.hsis.uci.edu
From: prasad@eniac.seas.upenn.edu (Sreeram P. Veluchamy)
Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: Re: tamil word for airconditioner
Date: 29 Jul 92 22:54:11 GMT
Organization: University of Pennsylvania



Airconditioner: kuLirsadhanap petti
refrigerator  : kuLirpadhanee
From: vaidhyan@ecn.purdue.edu (Ramesh Vaidhyanathan)
Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: LET THE TE, anti TE *NEWS* WARS BEGIN! was RE: STOP TE NEWS.
Date: 30 Jul 92 18:39:19 GMT
Reply-To: vaidhyan@cn.ecn.purdue.edu
Organization: Purdue University Engineering Computer Network

In article <Bs7Lnx.EFG@watserv1.uwaterloo.ca>, selvakum@watserv1.uwaterloo.ca 
(C.R.Selvakumar - Electrical Engineering) writes:

|> 
|> 
|>        This appears to be a "hot" topic with strong feelings running among
|>        valaaignar's ! I am also against propaganda but I don't see why 
|>        *events* and other *facts* related to Tamil-speaking Srilankns, or
|>        Malasians, Singapoorians, should not be posted by a valagnar if he
|>        felt it important enough to share with fellow-valagnars. I certainly
|>        would think it undesirable if some "philosophy" or "political ideas"
|>        of some "terrorist" organizations is posted but even then the best
|>        one can do is to ignore such stuff ( can not prevent I think !). 
|>   

I seriously doubt if you have ever read any of the TE Newspapers/Magazines.
I have read many and once you read them it will be obvious to you that it 
is hard to find *facts* in them. In TE news papers, even when they quote 
from some other sources, I have noticed them altering or quoting only the 
portions which support them (like they do for movie advertisements).
So you just can't post news summaries from a TE news paper and call it *news*.
It *is* propaganda.

Since SCT is not moderated, nobody can do anything against someone posting
stuff like this. But if Mr. M.Vishnu want to continue his *news* postings,
I request him to change his title to "TE propaganda" or "LTTE propaganda"
instead of using "TE *news*".

And BTW, I officially declare the opening of TE (m.vishnu & co.), 
anti TE (HLPI & co.) *news* wars in SCT -).

|> 
|>       Respectfully submitted for valagnars and valai_aRignars ( net gurus)
|> 
|>    Selva Selvakumar

Anbudan,

Ramesh Vaidhyanathan.
From: srini@ireq-num.hydro.qc.ca
Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: newsgroup, computer network, Tamil equivalents
Date: 22 Jul 92 14:51:18 GMT
Reply-To: srini@ireq-num.hydro.qc.ca (K.Srinivasan)
Organization: IREQ, Hydro-Quebec, QC, Canada
Originator: srini@acr

Computer network = kaNivalai, kaNeeNari (this is a tongue twister)
newsgroup = minilmanRam, minavai, minaRangu

Out of these I like 'kaNivalai' and 'minavai' due to their simplicity.

Comments welcome

K. Srinivasan  srini@ireq-num.hydro.qc.ca
From: naik@andromeda.rutgers.edu (Raghunandan Naik)
Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: History and Important (Impotent???) facts
Keywords: kadi
Date: 23 Jul 92 16:36:05 GMT
Distribution: usa
Organization: Rutgers Univ., New Brunswick, N.J.



If the Japanese had built the leaning tower of  Pisa what would they have called it ???????












..... Nikumo Nikkado !!!!!! 
Newsgroups: soc.culture.tamil
From: agu@uwasa.fi (Angappa Gunasekaran)
Subject: Re: TE News - Ignore the news!
Organization: University of Vaasa, Finland
Date: Fri, 31 Jul 1992 06:36:04 GMT

In article <Bs8CM0.MD8@watserv1.uwaterloo.ca> mvishnu@morse.waterloo.edu (m vishnu) writes:
>In article <30JUL199216441408@ctrvx2.vanderbilt.edu> shivakl@ctrvx2.vanderbilt.edu (LAKSHMANAN SHIVAKUMAR) writes:
>>Hi,
>>In spite of the innumerous requests to stop the TE news 
>>Mr.Vishnu is bent on posting the news.
>>
>>The best thing for all of us to do now would be to ignore
>>all his postings on that subject and just skip any mails on 
>>the TE news.  The more flames we create, the more encouragement 
>>it would give Mr.Vishnu to post more of the TE news.
>>
>>
>>Regards,
>>Shiva
>
>That is a good idea.  If the posting is not relevant to you, skip
>it.  I skip a lot articles discussing SVS Jokes/movies/etc.
>
>Now to all those who "threaten to quit SCT" unless TE/LTTE news stops,
>my request is "LEAVE NET AND GOTO HELL".  The TE/LTTE news will not stop.
>
>Meenan Vishnu


I agree with Shiva and Meenan.

-- 
-----------------------------------------------------------
A. Gunasekaran, LTMT     	E-mail: agu@chyde.uwasa.fi
University of Vaasa     	Tel(w):  +358 61 248 338	
65101  Vaasa, Finland 		Fax   :  +358 61 248 208
Newsgroups: soc.culture.tamil
From: mohan@eiffel.tele.nokia.fi (Lavanya-Mohan)
Subject: Re: tamil word for airconditioner
Organization: Nokia Telecommunications Oy, Espoo, Finland
Date: Thu, 30 Jul 1992 09:54:54 GMT

In article <1992Jul28.183550.1@draco.rutgers.edu> viswanath@draco.rutgers.edu writes:

  >   Does anybody know the Tamil word for 
  >   1) airconditioner
  >   2) banisters (of a staircase)?
  >
  >   P.V. Viswanath


Air conditioner = kuLirUtti

Banisters = kaidhAngki (?)

Mohan

--
=  S. Lavanya-Mohan               E-mail:    mohan@tele.nokia.fi    =
=  Nokia Telecommunications       Telephone: 358-0-511 5671         =
=  Finland                        Telefax:   358-0-511 5615         =
=====================================================================
Newsgroups: soc.culture.tamil
From: shiva@b30.ingr.com (Shiva Shivakumar)
Subject: Re: Criticisms on Meenan Vishnu in the net
Organization: Intergraph
Date: Fri, 31 Jul 1992 14:26:19 GMT

In article <9207301602.AA02929@cec1.wustl.edu> sp2@cec1.wustl.edu (Sundara Pandian) writes:
>   Criticisms on Meenan Vishnu in the net
>------------------------------------------
>     I have read many postings in the net
> criticizing Meenan Vishnu for posting
> news items from Toronto newspapers.  
>     It is after reading these criticisms
> that I went back to read these questioned
> items which I skipped when I saw them
> first. 
>     Meenan Vishnu posted only the news
> summary and as they stand, I don't see
> them as `LTTE propaganda'. One finds such
> items in regular newspapers in India like
> "Times of India", "Indian Express" etc.
> Does it mean that those dailies are doing
> `LTTE propaganda' by printing developments
> in Sri-lanka ?

	[ more stuff along these lines, deleted]

>      Do I see a double standard here ?
>                                      S.Pandian
>                                sp2@cec1.WUSTL.edu
>---------------------------------------------------

Technically, Yes. But this series of objections in my guess is 
'varumun kaathal' !

IF, Meenan Vishnu had posted these news clips with LTTE propaganda in mind,
such objections will discourage him.

Also, though TE news and TN news are both logically news items, due to events in
recent history, there is a high degree of asymmetry.

Hence, MVishnu's equating LTTE news to "Rajani next CM?" is not valid.

However, TN news such as "LTTE men arrested in such&such a place" etc. should
be avoided. 

I request both sides to be sensitive to the other side (thus breaking new
grounds in Tamizhan behavior ..)

anbudan,

Jagadisan Shivakumar

Newsgroups: soc.culture.tamil
From: bommax@cs.tamu.edu (Bommannan S Bommannan)
Subject: Aravaan myth`
Organization: Computer Science Department, Texas A&M University
Date: Tue, 21 Jul 1992 17:48:16 GMT


In article <1992Jul20.2A6B2E62.15332@noiro.acs.uci.edu>
sundar@indigo1.hsis.uci.edu(M. Sundaramoorthy) writes :

>'Aravaan kaLa bali' is one of the ten episodes of  'baarathak kooththu'
>staged during Draupathi festival in northern Tamil Nadu. 
>Before the war Dhuryodhanan consults his rival Nakulan, who is
>an astrologer. He suggests a 'kala baLi' before the war and the
>'bali' should be a human male with 32 features ( 32 latchanangaL
>porunthiya aaN magan) and tells only three people live at that
>time, Krishna, Arjuna and Aravaan, had those features
>Duryodhana chooses Aravan, a kid playing in the street, whome he
>he could convince.
>(these are from my boyhood memories of 
>therukkooththu).
>The kooththu episodes are adopted from Villi Bharatham. But I don't
>know if Villipuththuooraar Bharatham or Perundhevanar Bharatham 
>contains this reference. 

    Yes.  In Villipuththuoorar Bharatham there is a reference to this episode.
    Before Aravan was sacrificed for the war, he was asked about his last
    wishes and he said that he wanted to get married before the sacrifice.
    As no woman was ready to marry him , Lord Krishna took the form of a woman
    and married him.  Lord Krishna gave him a boon such that he can take
    part in the war even after his death in the form of Peai Uruvam and he took
    part in  the war in that form.   As far as Villi Bharatham is concerned,
    this is the reference.  Of course, a lot of kooththu episodes are adopted
    from villi Bharatham.  To be particular, there is one place in Tamil nadu
    South Arcot District(?)  known as Kooththanadavar Temple where yearly
    once a festival is celeberated and the god is Aravan.  Ali s from all
    over India come to this place and take part in this three day festival.
    During the last day Aravann Bali takes place and the Ali s cut their
    thalis and remove their bindis and mourn for him.  A few years back 
    a big fire accident took plcae(a lot of fire work take place) and quiet a
    number of people died in this accident and that is how this came to 
    light.

    Bommannan S. Bommannan
    bommax@cs.tamu.edu
Newsgroups: soc.culture.tamil,alt.culture.tamil
From: mvishnu@morse.waterloo.edu (m vishnu)
Subject: TN News: Court proceedings of Rajiv assasination censored
Originator: mvishnu@morse.waterloo.edu
Organization: University of Waterloo
Date: Thu, 30 Jul 1992 17:06:27 GMT


News item from 'ulahath thamizar' (15-07-1992)
(Rough Translation)


Rajiv kolai vazakku visaaraNai
makkaL cevihaL En moodappaddana ?

(Rajiv assassination court case
 Why censorship ?)

The court hearing of Rajiv's assaination has started with 'palaththa
banthObasthu' in the 'puRanagar' area.

The court has ordered that no one should publish the court proceedings.
Anyone who publishes would be imprisoned for one year and fined Rs.1000.

Why is this censorship in India the largest democarcy in the world ?
It is a common rule (pothu vithi) that in democratic countries, the details
of court hearings be known to the populace.

Despite the fact that LTTE has denied any involvement in the assasination,
the Indian government has put the blame on LTTE and have arrested many
TE Tamils.  It is expected that, during the court hearing, many of the
TE Tamils will speak about the IPKF atrocities.  These would be
published daily in the Indian newspapers.  This might create an
emotional backlash (uNarvalaihaL) against the IPKF and Indian government.
The officials have censored to prevent such a backlash.

In the CBI 'kuRRap-paththirikai', it is mentioned that the suicide
killer was a rape victim of IPKF.  kaRpup paRRi athiham pEsappadum
inthiya maNNil ic-ceYthi ippeNNil ceYalukku niyaayam kaRpikkum enpathil
aiyamillai.

(In India where there is a lot of talk of 'kaRpu', this claim of CBI
may justify the assasination among the populace)

vicaaraNai veLivarumaayin ithu pOnRa palvEru viparangaLum naaLaantham
thodarnthu veLivarumaayin athu arasin eNNaththiRku maaRaay amainthu
vidum ena eNNi thadai uththaravu piRappikkap padduLLathu

ithu makkaLaith thaddi ezuppi arasin nOkkaththiRku ethiraana puthiyathOr
theerppai makkaL kodukkum nilai uruvaahi vidum enRu anciyE inthiya
arasu ippadi nadanthuLLathu.


Meenan Vishnu 
Newsgroups: soc.culture.tamil
From: mvishnu@morse.waterloo.edu (m vishnu)
Subject: Re: STOP TE NEWS
Organization: University of Waterloo
Date: Thu, 30 Jul 1992 14:57:56 GMT

In article <1992Jul30.141552.29316@morgan.ucs.mun.ca> raghu@morgan.ucs.mun.ca (Raghu B) writes:
> 	 BROTHERS AND SISTERS
>
>		I BEG YOUR PARDON. NO TE OR LTTE NEWS ON THIS
>GROUP PLEASE. THANK YOU.
>
>
>			RAGHU,BALASUBRAMANIAN
>  

How about TN news/politics (such Rajani next CM etc) ?

Meenan Vishnu

Newsgroups: soc.culture.tamil
From: srikant@skorpio.usask.ca (Srikant Subramaniam)
Subject: Re: TE NEWS - PLEASE STOP
Organization: University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada
Date: Thu, 30 Jul 1992 06:39:05 GMT

This is precisely the reason why many of us felt hesitant in creating
soc.culture.tamil. Fear that the newsgroup may be misused for posting some
provocative, unfounded articles. In spite of this apprehension, many of us
(me included) went ahead and voted 'YES' to the formation of s.c.t, in the
hope that sane counsel and reason would prevail and that we would *never*
get to read such articles. Alas, all our worst fears have come true. I request
the person posting these articles to desist from posting any further articles.
Maybe a better idea to form a different newsgroup and post these articles there.
Don't make us regret for voting 'YES' to s.c.t. I'm afraid that if such
rubbish continues to be posted, we may have to think of winding up s.c.t. Pl
don't let things go so far ...
-- 
----- 
 |\/\/\/|      Srikant Subramaniam.
 |      |      srikant@cs.usask.ca 
 |	|
 |      |      Disclaimer: This is not what really I look like. 	
 | (o)(o)      Disclaimer: I didn't do it, nobody saw me do it, 
 C      _)                  can't prove anything. 
  | ,___|             
  |   /     
  /---\
From: reddy@mips.com (T.S. Reddy)
Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: Re: STOP TE NEWS
Date: 30 Jul 1992 18:16:28 GMT
Organization: MIPS Computer Systems, Sunnyvale, California
NNTP-Posting-Host: dish.mips.com

In article <Bs7ppt.5LM@watdragon.uwaterloo.ca> nasokan@yoho.uwaterloo.ca (Asokan) writes:
>In article <Bs7Lnx.EFG@watserv1.uwaterloo.ca> selvakum@watserv1.uwaterloo.ca (C.R.Selvakumar - Electrical Engineering) writes:
>[...]
>>
>>       This appears to be a "hot" topic with strong feelings running among
>>       valaaignar's ! I am also against propaganda but I don't see why 
>>       *events* and other *facts* related to Tamil-speaking Srilankns, or
>>       Malasians, Singapoorians, should not be posted by a valagnar if he
>>       felt it important enough to share with fellow-valagnars. I certainly
>
>It would be hard to decide what is a fact and what is not.
>If LTTE claims it shot down a fighter plane and the SL govt.
>claimed that the accident was due to mechanical failure,
>which is correct?
>
...
>- Asokan

     When I voted yes for the s.c.t newsgroup, it was with the understanding
that it would be devoid of politics/propaganda. I am not surprised that this
this issue has cropped up again.

     The point is that TN/SL/Tamil politics is being debated hotly in other 
newsgroups and there is absolutely no necessity in bringing these debates
into s.c.t. I think there is only one solution to this problem and that is
to moderate s.c.t.

      We should move decisively in this direction. So here is one VERY STRONG 
VOTE to a moderated S.C.T.. 


-- 
T.S.Reddy (e-mail: reddy@mips.com)
From: krish@athena.mit.edu (Viswanathan Krishnan)
Newsgroups: soc.culture.tamil,soc.culture.india
Subject: Health Care in Madras for NRI Relatives
Date: 21 Jul 92 14:59:54 GMT
Organization: Massachusetts Institute of Technology

Summary: This piece is about a novel health care scheme
launched for the relatives of NRIs in Madras by ARMA
Hospitals, Adyar. It is *posted at the request of Dr. Arul Pitchai
Narayanan* from ARMA Hospitals Madras. If you are interested, 
send me mail and I will put you in touch with Dr. Arul.

-- INVEST IN ARMA AND ENSURE HEALTH CARE OF RELATIVES IN MADRAS----

The house of ARMA is a growing clinical service and hospitals group
based in Adyar, Madras. To expand its activities on a large scale,
ARMA is issuing equity shares in the form of Rs. 10/ each. 
Here is a special offer for NRIs:

For an investment of $300, obtain:

* A Expected Dividend of 10% pre-tax per annum

* Free Master Health Check up for two nominees of the subscriber every
year; You can nominate two of your relatives in Madras for comprehensive
health checkup.

* Free Consultations (upto 15 per nominee for two nominees ) every year.

The health checkups will be comprehensive, covering consultations with various
specialists. The offer is valid as long as the equity remains. Dividends and
Capital shall be nonrepatriable. Conversion of $ into Indian rupees shall
be at the prevailing exchange rate.

Interested? Send mail to krish@athena.mit.edu and I will put you in touch
with Dr. Arul Narayanan, who will be touring USA and Canada to launch
the scheme.

Vish. Krishnan
krish@athena.mit.edu

-----------
" If you speakest not, I will fill my heart with thy silence and endure
it. I will keep still and wait like the night with starry vigil and
its head bent low with patience.
 The morning will surely come, the darkness will vanish, and thy voice
pour down in golden streams breaking through the sky.
Then thy words will take wing in songs from every one of my bird's
nests, and thy melodies will break forth in flowers in all my forest's
groves."

- From Gitanjali by Rabindranath Tagore

        Vish. Krishnan: The King of Vishful Thinking
MIT Room: E53-340                       550 Memorial Drive #22F
Ph: (617)-253-0250                      Cambridge, MA 02138
FAX: (617)-258-7579                     (617)225-2683
Newsgroups: soc.culture.tamil
From: mvishnu@morse.waterloo.edu (m vishnu)
Subject: Re: Is Thirukkural a jainist work ?
Organization: University of Waterloo
Date: Tue, 21 Jul 1992 13:50:51 GMT

In article <1992Jul20.151718.17247@newstand.syr.edu> meena@top.cis.syr.edu (Meenakshi Arunachalam) writes:
>In the "Kanthar Sashti Kavasam"[Pazhani], there is a kural venba 
>at the beginning:
>
>	Amarar idartheera amaram purintha
>	kumaranadi nenje kuri.

I don't this is from ThirukuraL.  It is no doubt in the Kural format,
but it is not one of the 1330 couplets written by VaLLuvar.

Remember, many people wrote their works in this format, including
the famous Tamil poetess auvvaiyaar, which is called 'avvaiyaar KuraL'.

Some latter day Saivaite saint must have written the above.

>
>Thiruvalluvar has referred to Lord Muruga in this kural. 
>I was wondering if this could throw some light on his belief.
>Or is he just talking about the then popular saivite faith?
>any idea as to which chapter/athikaram this kural is from?
>
>thanks
>-meena


Meenan Vishnu
From: udhi@matt.ksu.ksu.edu (Udayan Subramanian)
Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: Konjam Siriungal...
Date: 21 Jul 1992 14:45:02 -0500
Organization: Kansas State University
NNTP-Posting-Host: matt.ksu.ksu.edu

----------------------------------------------------------------------

Pen parkkum padalam mudhinthavudan, pennin thanthai Paiyanin appavidam
ketkirar...

" Enna sir idhu aniyayam!  Pennaiyam koduthhu oru latcham roobhai 
varadhatchinaiyum kodukka solringa?

Paiyanin appa: " Appa onnu seiyunga.. Oru latcham roobhai mattum 
               kodunga, podhum..."

----------------------------------------------------------------------

If I remember right, this joke won some thousands of rupees as prize
amount in Ananda Vikadan's joke contest many many years back!

Udayan  

(Enna Thai.. Eppadi irukku namma sample joke?
From: sp2@cec1.wustl.edu (Sundara Pandian)
Newsgroups: soc.culture.tamil
Subject: vetRi ( a corrected version )
Date: 22 Jul 1992 15:04:20 -0500
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu

 [ Using K.Srinivasan's ADAMI transliteration scheme ]

 Pandian : Sorry for omitting a line in my
           last posting. I realized it only
           after realising Anbar Sundaramoorthy's
           posting. Thanks to him, I now post the
           poem as it is.

             vetRi
            ------

  paadap puththagaththai avizhkka
  thamizhar veeram sidhaRiyadhu

  gangai kondaan chEran
  langai venRaan sOlan
  madhuraiyai meettaan paaNdian
  vetRi yaarukku ?
  
  saiva madham thamizhil thazhaiththadhu
  vaittuva madham aazhvaai muLaiththadhu
  samana madham kazhuvil Eriyadhu
  buddha madham mottaiyaaip pOnadhu
  vetRi yaarukku ?     

  seidhith thaaLaip pirikka
  thamizhar veeram sidhaRiyadhu

  madurai kaNdathu varalaatRuk kOlam
  veedhiyengum thalaivikku varavErppu
  cut-out uyaram meenaakshikku chavaal
  thondar kaLiththanar
  pin avar oor bus-aith thEdik kaLaiththanar
  vetRi yaarukku ?

  Odappar indRum Odappar thaan
  udaiyappar indRum udaiyappar thaan
  vetRi oruvarukkE !
                                - Tamilnesan.
--------------------------------------------------
  [ Posted by : S.Pandian ( sp2@cec1.WUSTL.edu ) ]
---------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.tamil