HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Travel Voucher
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Mon, 28 Sep 1992 11:35:36 GMT

$BEEAm8&$N>.J}$G$9!#(B

$B@hF|!">h$C$F$$$?%f%J%$%F%C%I9R6u!J#U#A!K$NJX$G(B Volunteer $B$K1~Jg$7!"(B
US$350 $BJ,$N(B Travel Voucher$B$r$b$i$C$F$7$^$$$^$7$?!#M-8z4|8B$O#1G/$G!"#U(B
$B#A$N%+%&%s%?!<$G$N;YJ'$$$J$I$K;H$($k$h$&$G$9!#(B

$B$G!"<ALd$J$N$G$9$,!"$3$l$O$I$N$h$&$K;H$&$H8-$$$G$7$g$&$M!#F|K\$G$O!"%((B
$B%"%A%1%C%H$r9R6u2q<R$+$i9XF~$9$k$3$H$O$"$s$^$j$J$$$G$9$b$N$M!#(B

$BFnJF$J$I$K9T$/$J$i!"%^%$%"%_H/$N#A#P#E#X!J;vA0M=Ls7?1}I|9R6u7t!K$r#U#A(B
$B$N%+%&%s%?!<$GGc$&!"$J$s$F$N$K$b;H$($=$&$G$9$1$I!"$3$l%"%/%m%9$J$I$K0M(B
$BMj$9$l$PF1$8#A#P#E#X$N3d$j0z$-$,4|BT$G$-$^$9$h$M!#$"$s$^$jF@$K$J$i$J$$(B
$B$h$&$K;W$&!#(B

$B$"$H!"9a9A!?%$%s%I$J$I$NF|K\H/#A#P#E#X$K;H$&$H$$$&$N$b9M$($i$l$k$1$I!"(B
$B3J0B9R6u7t$O0B$$$7$J$!!#(B

$B$H$$$&$o$1$G!"LLGr$$%"%$%G%#%"$r4?7^$7$^$9!#(B

	$B!v!v!v(B

$B$"$H$3$N(B Travel Voucher $B$O!"5!FbHNGd$J$I$K$b;H$($k$h$&$G$9!#5!Fb$G=c6b(B
$B$G$bGd$C$F$/$l$l$P!"OC$O4JC1$J$N$G$9$,(B :-)

	$B>.J}!wEEAm8&(B
Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: hayano@nwk.cl.nec.co.jp (Shin-ichiro Hayano)
Subject: Re: international airport
Date: Sun, 4 Oct 1992 15:27:18 GMT
Distribution: fj
Organization: Network Res. Lab., C&C Syst. Res. Labs., NEC, Kawasaki, JP

$@=i$a$F$3$N%0%k!<%W$KEj9F$9$kAaLn!w(JNEC$@$H?=$7$^$9!#(J

In article <YOU.92Oct4111603@cygnus.lab3.yamaha.co.jp> you@lab3.yamaha.co.jp (Yuichi Yamada) writes:

>> $@!!%*%X%"(J(ORD)$@$N:GHK;~4V$OM>$jCN$i$J$$$N$G0u>]$O$"$j$^$;$s$,(J
>> $@%i%,!<%G%#%"(J(LGA)$@$ND+$N%i%C%7%e;~4V$r8+$?$i@.ED$J$s$F4E$$(J
>> $@$H;W$$$^$9!#(J

$@2?$,@.ED$H0c$&$N$+NI$/$o$+$j$^$;$s$,!"NrA3$H$7$?:9$,M-$k$h$&$G$9$M!#(J

>> $@!!$^$?$3$l$H$O@-<A$,0c$$$^$9$,!"@N=i$a$F%"%a%j%+$K9T$C$?$H$-$K(J
>> $@46F0$7$?$3$H!#0l$D$N%-%c%j%"$N(JShip$@$,Ns$r:n$jN%N&MQ$NM6F3O)$K(J
>> $@!J$=$l$3$=$O$8$+$i$O$8$^$G!KJB$SN%N&$N5v2D$rBT$D;Q$G$7$?!#(J

$@$3$l$G!"(J2$@K\$N3jAvO)$,$"$C$?$i(J2$@NsJB$V$o$1$G!"$=$l$3$=9bB.F;O)$N=BBZ$G$9!#(J
$@<B:]$KOS;~7W$G7W$C$?$3$H$,$"$j$^$9$,!"Ey4V3V$H$$$&$o$1$G$O$J$/$F!"(J1$@J,(J30$@IC(J
$@$+$i!"(J2$@J,DxEY$GN%N&$7$F$$$?$H5-21$7$F$$$^$9!#(J($@B?J,%@%i%9$G$9!K(J

$@$3$&$G$9$+$i!"?tBf(Jx2$@JB$s$G$$$F$b(J10$@J,$H$OBT$?$5$l$^$;$s!#(J

$@;d$,46F0$7$?$N$O!"(JNewark$@6u9A$N2#$N(Jfree way$@$rM<J}Av$C$F$$$k;~$KCeN&$rBT$D(J
$@Ht9T5!$,%i%$%H$r$D$1$F>e6u$KNs$r@.$7$F$$$k$N$r8+$?;~$G$9!#;k3&$,NI$$$H(J
4$@5!$0$i$$$O8+$($^$9!#$3$l$ON&$N>e$H$O$A$,$C$F$^$?AT4Q$G$9!#(J

$@5U$KHt9T5!$+$i$O(JManhattan$@$,NI$/8+$($F!"8rDL$NJX$,NI$$$N$G(JNewark$@$O$*?J$a$G$9!#(J
$@$?$@$7!";DG0$J$,$i!"F|K\$+$i$NJX$G$OLk$N:G9b$J7J?'$O8+$i$l$^$;$s!#(J

$@$H$3$m$G!"5$$,IU$$$?$N$G$9$,!"%"%a%j%+$G$OJ?5$$GL12H$N>e$,N%H/Ce$N%3!<%9(J
$@$K$J$C$F$$$k$N$G$9$,!"LdBj$O5/$-$J$$$N$G$7$g$&$+!)(J Newark$@$G$b(JLa gardia$@$G$b(J
$@$+$J$jD9$$4VL12H$N>e$rHt$V$N$G8+$F$$$kJ}$O4qNo$GNI$$$N$G$9$,!"!"!"(J
--
--
$@!J!K(J  "~~  $@F|K\EE5$!J3t!K(J $@#C!u#C4pHW3+H/8&5f=j!!AaLn!!?50lO:(J	$@!J!K(J
$@!J!K(J  @j@  E-mail: hayano@nwk.CL.nec.co.jp			$@!J!K(J
$@!J!K(J   O   Phone: 044-435-5633 $@!J30@~D>DL!K(J			$@!J!K(J
From: sakagami@isr.recruit.co.jp (Hitoshi Sakagami)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: Boeing
Date: 2 Oct 92 01:21:13 GMT
Organization: Institute for Supercomputing Research, Recruit Co. Ltd., Tokyo.

In article <1992Sep29.190635.11828@etl.go.jp> kojima@etl.go.jp (Isao Kojima) writes:
>$B>.Eg!wEEAm8&$G$9!#%\!<%$%s%0$N9)>l$r8+$F$-$^$7$?!#(B
>
>$B#2!K%i%$%s(B
>
>$B9)>l$OBg$-$JH"!*$G!"A0$K#7#6#7$N6/EY;n83MQ$NF9BN!?1):,$,$*$$$F$"$j$^$9!#(B
>$BCf$OJ?20$H$$$&$+!"$H$K$+$/$G$+$$3JG<8K$N$h$&$J$b$N$G!"%8%c%s%\$J$i(B
>4x3=12$B5!!J(B5x4$B$+$b!K$0$i$$$OF~$k$+$b$7$l$J$$$0$i$$$NMFNL$,$"$j$^$9!#KX(B

$B%U%m%j%@$N(BNASA$B%9%Z!<%9%;%s%?!<$N%P%9%D%"!<$GJ9$$$?$N$G$9$,!$$3$N7zJ*$,(B
$B@$3&$G0lHVBg$-$J7zJ*$@$=$&$G$9!%(B
$B$G!$#2HVL\$,%9%Z!<%9%;%s%?!<$NAHN)Eo$@$H8@$C$F$*$j$^$7$?!%(B
$BAHN)Eo$G$b$S$C$/$j$9$k$0$i$$Bg$-$$$N$K!%!%!%(B
$B0lEY8+$F$_$?$$!%(B

$B:#$+$i;W$($P!$$"$N;~AHN)Eo$G8+$?%7%c%H%k$OLSMx$5$s$,>h$C$?E[$J$s$@!*(B

-- 
   III   SSSSS   RRRR       $B%9!<%Q!<%3%s%T%e!<%?8&5f=j(J
   I     S  S   R   R$B!!!!!!!!!!!!!!!!#I#S#R(J
  I   S  S     RRRR               $B!!(J $B:d>e?N;V(J
III  SSSSS    R    R$B!!!!!!!!(Jsakagami@isr.recruit.co.jp
From: hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (KANNO Hideo)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: El Al Freighter Killed 150 Citizens at Amsterdam
Date: 5 Oct 92 07:59:22 GMT
Distribution: fj
Organization: Computer Centre, University of Tokyo

$B$A$g$C$HK;$7$$$N$GMWE@$@$1!"(J

$BF|K\;~4V(J5$BF|(J2$B;~:"!"%"%`%9%F%k%@%`!"%9%-%]!<%k6u9A$rN%N&$7$?(J
$B%(%k%"%k$N(JB747$B$+$b$D$-$,!"N%N&D>8e$K%(%s%8%s%H%i%V%k$r5/$3$7!"(J
$B7k9=Bg$-$J%"%Q!<%H$KFM$C9~$_!"=;L1(J150$B?M0J>e$,;`K4$7$?!#(J

$B>h0w>h5R$K4X$9$k;`<T?t$O$H$b$+$/!"$^$-$>$($G;`$s$@%1!<%9$H$7$F$O!"(J
$B:G0-$N$b$N$N$R$H$D$G$"$k$3$H$O!"4V0c$$$"$j$^$;$s!#(J

$B>\$7$/$O!"M<4)!"%K%e!<%9$r8fMw2<$5$$!#(J

--
            _      .---    KANNO HIDEO     kanno@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp 
  _________/ |__--'@/      Dept. of Biophysics & Biochemistry, Univ. of Tokyo
 (__PAN AM/__|__===-~      3-1, Hongo 7-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113, JAPAN 
                           (JALNET: JAL13073, NIFTY-Serve: GFC00670)
From: futagami@nttops.ntt.jp (Toshitsugu Futagami)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: international airport [Re: KE's european destination]
Date: 2 Oct 92 08:37:20 GMT
Reply-To: futagami@nttops.ntt.jp (Toshitsugu Futagami)
Distribution: fj
Organization: NTT Network Information Systems Labs., Tokyo, Japan.

In article <GOOD.92Oct2093144@mtgw.mt.canon-soft.co.jp> good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo) writes:

>$B$b$C$H$b@.ED$NN%H/Ce$r8+$F$$$k$H!VJB!W$N6u9A$G$O9M$($i$l$J$$$[$I(B
>$BN%N&5!$HCeN&5!$N4V$,$D$^$C$F$$$^$9!#(B
>$BCeN&5!$,3jAvO)C<$rDL2a$9$k$H$=$N2<$r$/$0$C$FN%N&5!$,3jAvO)$KF~$j$^$9!#(B
>$B$^$?!"N%N&5!$,$^$@3jAvO)$K$$$F$bCeN&5!$KCeN&5v2D$,=P$k$h$&$G$9!#(B

$B!!%7%+%4$N%*%X%"$H$+$G$O!"@N$+$i$3$&$$$&46$8$G$O$"$j$^$;$s$G$7$?$+!)(B

$B!!%?%/%7!<%&%'%$$N8r:9E@$K?.9f5!$r$D$1$J$/$F$O$J$i$J$$$[$I!"N%CeN&BT$A(B
$B$d%2!<%HBT$A$N9R6u5!$,1&1}:81}$7$F$$$?$h$&$K;W$&$N$G$9$,!#(B:-)


						$BFs>e=S;L(B
Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Re: [UA] seat assign
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Fri, 2 Oct 1992 09:09:49 GMT

In article <3238@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp>
hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (KANNO Hideo) writes:

>$B$A$g$C$HA0$N>.J}$5$s$N5-;v$G!"3J0B$O$[$H$s$IB>?ML>5A(Bor$B9u%^%8%C%/(B
>$B$H$$$&OC$,$"$j$^$7$?$1$I!";d$O$^$@8+$?$3$H$J$$$s$G$9$h$M!#(B
>$B8+$?$3$H$,$"$k$N$OK\?ML>5A$P$+$j$G$9!#(B

>$B;d$N(BKE$B$b!"M'?M$,>h$C$?(BUA$B$b(BNW$B$b(BCO$B$G$b$=$&$G$9$7!"4pK\E*$K$OK\?ML>5A$NJ}$,(B
>$BB?$$$s$8$c$J$$$G$9$+!)(B $B%[!<%k%;!<%i!<$H%;%s%@!<$K$h$k$s$G$7$g$&$+!)(B

$B$?$^$?$^!"<j85$K$"$C$?$N$G!"@.EDH/$N2a5n#52sJ,$0$i$$D4$Y$F$_$^$7$?$,!"(B
$B8+;v$KA4It!"9u%^%8%C%/(B or $BNP%^%8%C%/$G$7$?!J$H$C$F$*$$$?$N$OA4It#U#A$G(B
$B$9!#(B Mileage Plus $B$N$3$H$r9M$($F!"$J$s$H$J$/Cy$a$F$"$k$s$G$9!K#77n$N9a(B
$B9A$N;~$b!"$=$&$G$7$?!#$"$N;~!"%\!<%G%#%s%0%Q%98+$;$l$PNI$+$C$?$M(B :-)

$B%[!<%k%;!<%i!<$O!"%8%'%C%H%D%"!<(B or $B%5%$%/%k%D%"!<$G$9$M!#(B

$B$"$H!":#5$IU$$$?$N$G$9$1$I!"KM$O@.ED$K$A$g$&$I(B $B#1;~4V#1#5J,A0$0$i$$$K(B
$BCe$/$h$&$K7W2h$7$F$$$^$9!#!JMW$9$k$K=PH/;~9o$N#2;~4V#3#0J,A0$K$D$/$P$+(B
$B$i<V$G=P$k$N$G$9!K(B

$B$3$l$@$H!"%\!<%G%#%s%0%Q%9$rLc$&$N$O!"$d$C$Q$j:G8e$@$h$M!#$3$l$,$$$1$J(B
$B$$$N$+$bCN$l$J$$!#(B

$B$=$&$=$&!"$=$N>l$G@J$rF@$i$l$k$N$J$i$h$7$H$9$k$N$J$i!"$b$A$m$s%\!<%G%#(B
$B%s%0%Q%9$N:B@J$r!"$=$N9R6u2q<R$N%+%&%s%?!<$G8r49$7$F$b$i$&$h$&$K$9$k$3(B
$B$H$O$G$-$^$9!#!J$=$l$G$b!"9u%^%8%C%/$N%Q%9$,=P$F$/$k$3$H$,B?$$$o$1$@$1(B
$B$I!K(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: gain@cbs.canon.co.jp (Hajime Sato)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: High-Tech airplane [Re: Check-In for Discount Ticket (Re: An example of Orlando tour (1))]
Date: 26 Sep 92 08:30:17 GMT
	<SUZUKI.92Sep25093913@sesun24.cse.canon.co.jp>
	<GOOD.92Sep26154900@mtgw.mt.canon-soft.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Canon Inc., Tokyo, JAPAN
In-reply-to: good@mt.canon-soft.co.jp's message of 26 Sep 92 06:49:00 GMT

$@$5$H$&!w%-%d%N%s$G$4$6$$$^$9!#(J
$@$IAG?M$J<ALd$G?=$7Lu$J$$$N$G$9$,!"(J

In article <GOOD.92Sep26154900@mtgw.mt.canon-soft.co.jp>
 good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo) writes:
 |$@%O%$%F%/5!$N$[$H$s$I$O#6LL$N#C#R#T$rM-$7$F$$$^$9$,!"(J

$@$3$N#C#R#T$,8N>c$9$k;vBV$,H/@8$7$?;~$O$I$&BP=h$9$k$N$G$7$g$&$+!)(J
$@5!D9@J$N#C#R#T$,2u$l$?$i!"I{A`=D;N$H@J$r8rBX$9$k$N$+$J$!!)(J

$@!tA4It@<$G7W4o$NCM$r1d!9FI$_>e$2$F$/$l$k$H$+(J:-)
--
$@!]!]!]!]!]!]!]!T$,$s$P$l!*%G%#%9%3%[!<%k!?%[%C%+%$%N%3%`%9%a!U!]!]!]!]!]!]!](J
$@:4F#(J  $@85(J  gain@cbs.canon.co.jp
$@%-%d%N%s!J3t!K2<4];R;v6H=j(J $@%o!<%I%W%m%;%C%53+H/%;%s%?!<(J $@#D#P#S#2#1@_7W<<(J
$@!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!](J
From: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: ANA,JAS decrease flight
Date: 30 Sep 92 05:41:41 GMT
Reply-To: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Distribution: fj
Organization: CanonSoftware Inc., Japan
In-reply-to: good@mt.canon-soft.co.jp's message of 29 Sep 92 00:22:53 GMT

In article <GOOD.92Sep29092253@mtgw.mt.canon-soft.co.jp> good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo) writes:

 |$@F|K\%(%"%7%9%F%`$,#1#17n#1F|$+$iEl5~!]Bg:e$r8:JX$7$F(J
 |$@#1F|#1JX$K$9$k$H$$$&$3$H$G$9!#!J8=:_#1F|#2JX!K(J
 |$@$^$?!"A4F|6u$,F1$8$/#1#17n#1F|$+$iEl5~!];37A$r8:JX$7$F(J
 |$@#1F|#4JX$K$9$k$H$$$&$3$H$G$9!#!J8=:_#1F|#5JX!K(J

$@<B:]$K$O$b$C$HJ#;($J%@%$%dJQ99$,$"$k$h$&$G$9!#(J

$@El5~!]=)ED$OF|K\9R6u$,#1F|#2JX!J!\#1!K!"A4F|6u$,#1F|#4JX!J!]#1!K!#(J
$@El5~!]7'K\$OF|K\9R6u$,#1F|#2JX!J!\#1!K!#(J
$@El5~!]>>;3$OA4F|6u$,#1F|#6JX!J!]#1!K!#(J
$@$3$N%9%m%C%H$rEO$7$?Be=~$K@.ED$N9qFb@~%9%m%C%H$rF|K\9R6u$+$i$b$i$C$F!"(J
$@A4F|6u$O@.ED!];%KZ$r=5#3JX$K!#(J
$@El5~!]>1Fb$OA4F|6u$,#1F|#2JX!J!\#1!K!#(J
$@$^$?!"F|K\%(%"%7%9%F%`$OEl5~!]Bg:e$N8:JX$GM>$k%9%m%C%H$r;H$C$F!"(J
$@El5~!]=wK~JL$r#1F|#5JX!J!\#1!K!"Bg:e!];%KZ$r#1F|#2JX!J!\#1!K!#(J

$@$3$l$GA4It$+$J!)(J

$@$=$l$K$7$F$b!"$"$$$+$o$i$:$N1?M">J<gF3$N%@%$%d2~@5$G$9$M!#(J

--
      $@<jDM!!5ACR!!!!!!%-%d%N%s%=%U%H%&%'%"!J3t!K(J
From: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: A300(Re: Aircraft accident of PK268)
Date: 5 Oct 92 09:35:08 GMT
	<TSHIBATA.92Oct2200433@draco.jsk.t.u-tokyo.ac.jp>
Reply-To: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Distribution: fj
Organization: CanonSoftware Inc., Japan
In-reply-to: tshibata@jsk.t.u-tokyo.ac.jp's message of 2 Oct 92 11:04:33 GMT

In article <TSHIBATA.92Oct2200433@draco.jsk.t.u-tokyo.ac.jp> tshibata@jsk.t.u-tokyo.ac.jp (Tomohiro Shibata) writes:

 |$@$3$NA0=i$a$F(JA300-600R$@$K>h$j$^$7$?!#%b%K%?!<$,5!FbCf1{It$N(J
 |$@E70f$+$i=P$F$-$^$9!#(J

$@$=$&$i$7$$$s$G$9$M!#(J
$@$"$l$C$F$+$C$3$$$$$G$9$h$M!#(J
$@!t(J $@%b%J!<%/$N5!Fb$r;#1F$7$?#L#D$r8+$?$3$H$,$"$k$N$GCN$C$F$?$j$9$k(J

 |$@$3$l$G$d$C$H(JJAS$@$N%9%A%e%o!<%G%9$5$s$,6[5^;~$NHwIJ(J
 |$@@bL@$+$i2rJ|$5$l$?$o$1$G$9!#(J:-)

$@$"$l$l!)(J
$@F|K\%(%"%7%9%F%`$O%S%G%*$N$D$$$F$J$$Ht9T5!$,B?$$$s$G$9$+!)!)!)(J

 | $@$"$H$O(JBoarding pass$@$N<'5$2=$r;D$9$N$_(J
 |$@$+$J!)(J

$@:NMQ$9$l$PJXMx$J$N$G$7$g$&$1$I!"3+H/$K$*6b$,$+$1$i$l$J$$$s$8$c$J$$$+$J!#(J
$@$+$J$j?<9o$J>u67$KDI$$9~$^$l$F$k$_$?$$$@$7!#(J

--
      $@<jDM!!5ACR!!!!!!%-%d%N%s%=%U%H%&%'%"!J3t!K(J
From: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: High-Tech airplane [Re: Check-In for Discount Ticket (Re: An example of Orlando tour (1))]
Date: 26 Sep 92 06:59:46 GMT
	<GOOD.92Sep24185206@mtgw.mt.canon-soft.co.jp>
	<SUZUKI.92Sep25093913@sesun24.cse.canon.co.jp>
	<GOOD.92Sep26154900@mtgw.mt.canon-soft.co.jp>
Reply-To: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Distribution: fj
Organization: CanonSoftware Inc., Japan
In-reply-to: good@mt.canon-soft.co.jp's message of 26 Sep 92 06:49:00 GMT

In article <GOOD.92Sep26154900@mtgw.mt.canon-soft.co.jp> good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo) writes:

 |1965$@G/(J12$@7n(J25$@F|$K%m%5%s%<%k%96u9A$G5/$3$C$?F|K\9R6u(J891$@JX(J(DC-8)$@$N(J
 |$@;v8N$G$O!"%(%s%8%s$+$i1j$,=P$F!"%(%k%m%s$,>C<:$7$?$K$b$+$+$o$i$:!"(J
 |$@E,@Z$J7Y9pEt$H7Y9p2;$O=P$^$;$s$G$7$?!#(J

$@%O%$%F%/5!$N%H%i%V%k$G$$$A$P$s$NFf$O!"(J747-400 $@$N(J
$@!V%9%i%9%H%j%P!<%5!J5UJ.<MAuCV!K$,8N>c$7$F$$$k$H$-$K$ON%N&;~$K(J
$@!!A01o%U%i%C%W$,$$$-$J$j0z$-9~$^$l$k2DG=@-$,$"$k$N$G1?9R$7$F$O$J$i$J$$!W(J
$@$H$$$&BQ6u2~A1L?Na$G$9$M!#(J

$@$3$N860x$O$A$c$s$H$D$+$a$?$s$@$C$?$+$J!)(J

--
      $@<jDM!!5ACR!!!!!!%-%d%N%s%=%U%H%&%'%"!J3t!K(J
Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Re: [UA] U.S.A. zone fare
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Tue, 29 Sep 1992 11:46:31 GMT

$BEEAm8&$N>.J}$G$9!#%"%a%j%+7O9R6u2q<R$N3J0B7t$N%>!<%s1?DB$NOCBj$G$9$,!"(B

In article <6409@nttops.ntt.jp> futagami@nttops.ntt.jp (Toshitsugu
Futagami) writes:

>$B!!$h$/J,$+$i$J$$$N$G$9$,!"$3$l$O=>Mh$+$i(BAB-ROAD$B$K$"$C$?3J0B9R6u7t$N9-(B
>$B9p$N2A3J@_Dj$H!"$I$&$$$&$U$&$K$A$,$&$N$G$7$g$&$+!)!!!J%W%F%#%P%+%s%9(B
>$B$@$C$?$+$N9-9p$K$O0JA0$+$i!"#U#A!"#N#WEy$NCMCJ$O$3$&$$$&46$8$@$C$?$H(B
>$B;W$&$N$G$9$,!#(B)

$B@N$O!"%P%s%/!<%P!<!"%G%s%P!<!"%7%"%H%k!"%]!<%H%i%s%I!"%j%N!"%5%s%U%i%s(B
$B%7%9%3!"%m%9%"%s%<%k%9!"%i%9%Y%,%9!"%5%s%G%#%(%4$N#9ET;T!J!)!)!K$+$i#3(B
$BET;T$rK,Ld$9$k>l9g$@$1!"!V@>3$4_NA6b!W$,;H$($?$N$G$9!#(B

$BD>9TJX$NE~Ce$9$kET;T(B gateway $B$+$i!"$3$l$i$NET;T$^$GL5NA(B add on $B$,$G$-(B
$B$k!"$H$$$&8@$$J}$b$G$-$^$9!#(B

	$B!v!v!v(B

$B%>!<%s1?DB$G$O!"@>It$N=#$NG$0U$N="9RET;T$^$GL5NA$G(B add on $B$G$-$k$o$1$G(B
$B$9!#Nc$($P!"%3%m%i%I=#%G%s%P!<$K$OL5NA$G9T$1$k$N$K!"!J$=$l$h$j6a$$!K%f(B
$B%?=#%=%k%H%l!<%/!&%7%F%#$K$O(B $230 $B$0$i$$M>J,$K<h$i$l$k!"$H$+$$$&L7=b$,(B
$B$"$C$?$o$1$G$9$,!"$3$l$,2r>C$5$l$?$o$1$G$9!#(B

$BKM$O!"%>!<%s1?DB@)$OJ,$+$j$d$9$$!"NI$$1?DB@)EY$@$H;W$$$^$9!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: joe@kocb.astem.or.jp (Kazuki Joe)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: Travel Voucher
Date: 1 Oct 92 07:27:55 GMT
	<KOBAYASI.92Sep29003814@st00.pu-toyama.ac.jp>
	<1992Sep29.023415.2495@etl.go.jp>
	<3220@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Kubota, Kyoto Office of Computer Business
In-reply-to: hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp's message of 1 Oct 92 01:53:06 GMT

In article <3220@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp> hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (KANNO Hideo) writes:
   >>>>> $@@hF|!">h$C$F$$$?%f%J%$%F%C%I9R6u!J#U#A!K$NJX$G(J Volunteer $@$K1~Jg$7!"(J
   >>>>> US$350 $@J,$N(J Travel Voucher$@$r$b$i$C$F$7$^$$$^$7$?!#M-8z4|8B$O#1G/$G!"#U(J
   >>>>> $@#A$N%+%&%s%?!<$G$N;YJ'$$$J$I$K;H(J$@$($k$h$&$G$9!#(J
   >>>>        :
   >>>>> $@$H$$$&$o$1$G!"LLGr$$%"%$%G%#%"$r4?7^$7$^$9!#(J
   >>
   >>>$@$3$N(J$@$^$^$@$H!"3J0B4Z9q%D%"!<!J5"$j$N%A%1%C%H$O<N$F$k!K!\4Z9q!&JF9q1}I|(J
   >>>$@9R6u7t9XF~$K$J$j$=$&$G$9!#(J
   >>
   >>$@0B0W$K!"(JRed Carpet Club $@$N(J3$@G/J,$N2qHq$K$"$F$F$7$^$&!#(J

$@$3$N8=>l$K=P$/$o$7$?$3$H$,$"$j$^$9!#(J$@:#G/$N#27n@.ED$G!"CfG/$N$*$8$5$s$,(J
$@$^$5$K%l%C%I!&%+!<%Z%C%H!&%/%i%V$N%+%&%?$G2qHq$r%/!<%]%s$GJ'$*$&$H(J$@$7$?(J
$@$H$3$m!"%+%&%s%?$N$*;P$5$s$,!":G=i$O!V=PMh$J$$!W$H<gD%$7$F$^$7$?$,!"$*(J
$@$8$5$s$,6/9T$KH?O@$7$?$H$3(J$@$m!"$=$N$*;P$5$s!"$I$3$+$KLd$$9g$o$;$r$7$F!"(J
$@7k6I!"F|K\9qFb$G$OA0Nc$,$J$$$N$G;H$($J$$$,!"%"%a%j%+9qFb(J$@$G$O;H$($k!"$H(J
$@$N$3$H$G$7$?!#$=$N$*$8$5$s!"$7$V$7$V%7%+%4$G2qHq$rJ'$&$3$H$KF10U$7$F$^(J
$@$7$?!#!J$?$@$7!"(J$@2qHq$rJ'$&$^$G$N4|4VM-8z$J2>$N2q0w>Z$O$b$i$C$F$^$7$?$,!K(J

	$@>k!w#A#S#T#E#M!%%/%\%?(J

$@!t$7$+$7!"%l%C%I!&(J$@%+!<%Z%C%H!&%/%i%V$C$F!"$"$^$jLr$KN)$?$J$$!#(J
$@!t$"$=$3$GBT$C$F$k4V$O!">.Fq$7$$K\$G$bFI$s$G$J$$$H3J9%$,(J$@$D$+$J$$!#(J
$@!t%2!<%`!&%\!<%$$KG.Cf$7$F$?$i!"2s$j$+$iGr$$L\$G8+$i$l$F$7$^$C$?!#(J
Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Re: [NW] free ticket
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Mon, 5 Oct 1992 05:01:57 GMT

In article <1992Oct5.022235.17994@isr.recruit.co.jp>
sakagami@isr.recruit.co.jp (Hitoshi Sakagami) writes:

> $B@hF|!$%N!<%9%&%(%9%H$G%?%@7t$r@.ED!c!<!<!d%7%s%,%]!<%k$N(B
>$B%A%1%C%H$K8r49$7$^$7$?!%(B

>$B$G!$$3$N%A%1%C%H$r8+$k$H!$%=%&%k!<!d@.ED!<!d%7%s%,%]!<%k(B
>$B!<!d@.ED$N%A%1%C%H$G!$@.ED$G$O%9%H%C%W%*!<%P!<$G$-$J$$(B
>$B$H$$$&0u!J#x%^!<%/!K$,F~$C$F$$$k$G$O$"$j$^$;$s$+!*!*(B
>$B$7$+$b!$0lKgL\$N%=%&%k!<!d@.ED$r%N!<%9%&%(%9%H$N?M<+$i$,(B
>$BGK$$$F;D$j$r$/$l$^$7$?!%(B

>$B$3$NJU$KF|K\$NFq$7$$9R6u9T@/$r46$8$F$7$^$$$^$7$?!%!%!%(B

$BA4$/$G!#1?M">J$NLr?M$C$F!"$d$C$Q$jF|K\9R6u$r;O$a$H$9$k9R6u#3<R$r<i$k$3(B
$B$H$,!"9q$NMx1W$r<i$k$3$H$C$F!"8G$/?.$8$F$$$k$N$@$m$&$J$!!#$=$l$K$7$F$b!"(B
$B8=:_$N@/:v$O!"$O$?$7$F9R6u#3<R$r<i$k$3$H$K$J$C$F$$$k$s$@$m$&$+!)(B

$BF|K\$K%a%,%-%c%j%"$r:n$k2j$rDY$7$F$$$k$@$1$N$h$&$J5$$b$9$k$N$@$,!#%a%,(B
$B%-%c%j%"$,=P$F$/$l$P!"1?M">J$NMx8"$@$C$FA}$($k$N$K$M$'!#5$$,$D$+$J$$$N(B
$B$+$J$!!#(B

>$B$H$3$m$G!$F|K\?M$G$b%=%&%k!c!<!<!d%7%s%,%]!<%k$N%A%1%C%H$K(B
>$B8r49$G$-$k$N$+$J!)$=$&$9$l$P@.ED!<!d%=%&%k$r%*!<%W%s$K$7$H$1$P(B
>$B$^$?;H$($k$7!%%*%$%7%$$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!%(B
>$B;d$O<jCY$l$G$9$,!%!%!%(B

$B$G$-$^$9$1$I!"%*%$%7%/$J$$!#$@$C$F!"(B award $B$K$h$k%"%8%"Fb1}I|L5NA9R6u(B
$B7t$K$O!"(B stop over $B$,G'$a$i$l$F$$$J$$$+$i!"$3$l$G$O!"%=%&%k!c!<!<!d%7(B
$B%s%,%]!<%k$NC1=c1}I|$K$J$C$F$7$^$&$b$N!#(B

$B!V%=%&%k!c!<!<!d%7%s%,%]!<%k$NC1=c1}I|!W$,M_$7$$$o$1$G$O$J$$$G$9$h$M!)(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B

Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: kobayasi@st00.pu-toyama.ac.jp (Dr. K.G.Kobayashi)
Subject: Re: Travel Voucher
Organization: Toyama Prefectural University
Distribution: fj
Date: 28 Sep 1992 15:38:14 GMT

$@>.NS(J@$@IY;38)N)Bg(J $@$G$9!%(J

In article <1992Sep28.113536.17142@etl.go.jp> 
ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata) writes:
> $@@hF|!">h$C$F$$$?%f%J%$%F%C%I9R6u!J#U#A!K$NJX$G(J Volunteer $@$K(J$@1~Jg$7!"(J
> US$350 $@J,$N(J Travel Voucher$@$r$b$i$C$F$7$^$$$^$7$?!#M-8z4|8B$O#1G/$G!"#U(J
> $@#A$N%+%&%s%?!<$G$N(J$@;YJ'$$$J$I$K;H$($k$h$&$G$9!#(J
        :
> $@$H$$$&$o$1$G!"LLGr$$%"%$%G%#%"$r4?7^$7$^$9!#(J

$@#U#A$HDs7H$7$?(J$@%[%F%k!$%l%s%?%+!<!$%?%/%7!<$N;YJ'$$$K$O;H$($J$$$N$G(J
$@$7$g$&$+!%$"$k$$$O!$6u9A$NGdE9$J$I$O$I$&$G$7$g$&(J? $@Ds7H@h$N%[%F%k$G(J
$@;H$($k$J$i!$F19T<T$H$N?);vBe$r(J voucher $@$G;YJ'$$!$F19T<T$+$i$O(J cash 
$@$G$$$?$@$/$H$$(J$@$&(J voucher$@"*(Jcash $@JQ49$,2DG=$K$J$j$^$9$M!%(J

$@F1$8O@M}$G!$F19T<T$NEZ;:$N%&%$%9%-!<Ey$r5!FbHNGd$GBe$o$j$K(J$@J'$$!$8e$[(J
$@$I(J $@!o(J $@$G%b%i%&$H$$$&$N$b$"$j$^$9$M!%(J
$@!t(J $@F19T<T$,$$$J$1$l$P(J $@!_(J $@!%(J
--
$@>.NS#G0lLi(J@$@IY;38)N)Bg3X(J$@!?(JVehicles: Eliminator900 & Mirage Fabio1.3
Kazuya G. Kobayashi, Toyama Prefectural University$@!?(JNIFTY PDE01450
From: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: ANA,JAS decrease flight
Date: 29 Sep 92 00:22:53 GMT
Reply-To: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Distribution: fj
Organization: CanonSoftware Inc., Japan

$@F|K\%(%"%7%9%F%`$,#1#17n#1F|$+$iEl5~!]Bg:e$r8:JX$7$F(J
$@#1F|#1JX$K$9$k$H$$$&$3$H$G$9!#!J8=:_#1F|#2JX!K(J
$@$^$?!"A4F|6u$,F1$8$/#1#17n#1F|$+$iEl5~!];37A$r8:JX$7$F(J
$@#1F|#4JX$K$9$k$H$$$&$3$H$G$9!#!J8=:_#1F|#5JX!K(J
$@$I$A$i$b?744@~$H$N6%Ah$KGK$l$?!"$H$+!#(J

$@1?M">J$K$h$l$P!"!V?744@~$G#3;~4V$r@Z$k$HHt9T5!$G$O6l$7$$!W(J
$@$H$$$&$3$H$J$s$@$=$&$G!#(J

$@3F<R$H$b@V;z:o8:$KEX$a$h$&$H8:JX$K=P$F$-$^$7$?$M!#(J

$@$,!"@V;z$H8@$($P$d$O$j9q:]@~!#(J
$@A4F|6u$G$O!"9q:]@~$GG/4V#4#5#02/1_$N@V;z$r=P$7$F$$$k$N$G$9$,!"(J
$@9qFb@~$NMx1W!J#6#0#02/1_!K$r$3$l$K$D$.$3$s$GJdE6$7$F$$$k$H$$$&$3$H$G$9!#(J
$@$b$C$HHa;4$J$N$OF|K\%(%"%7%9%F%`$G!"!VB>$N#2<R$H%P%i%s%9$r$H$k$?$a!W(J
$@$H$$$&M}M3$GK>$s$G$b$$$J$$9q:]@~$K?J=P$5$;$i$l$^$7$?!#(J

$@@.ED!]%[%N%k%k$OA4F|6u$,?=@A$r=P$7$F$$$?$N$G$9$,!"(J
$@$J$<$+$3$l$,F|K\%(%"%7%9%F%`$NO)@~$K$J$j!"A4F|6u$O$7$+$?$J$/!"(J
$@L>8E20!]%[%N%k%k$r<j$KF~$l$^$7$?!#(J

$@?7O)@~$r3+@_$7$F(J destination $@$,A}$($l$P!"$=$l$K$H$b$J$C$F(J
$@;YE9$r3+@_$;$M$P$J$i$:!"$^$?3+@_D>8e$O=5#1JX!J9q:]@~!K$d(J
$@#1F|#1JX!J9qFb@~!K$N$h$&$J!VITMx!W$J>u67$KCV$+$l$k$N$G(J
$@=85R$b$`$:$+$7$$$N$G$7$P$i$/@V;z$,B3$/$3$H$K$J$j$^$9!#(J

$@9qFb@~$N%@%V%k%H%i%C%/2=!"%H%j%W%k%H%i%C%/2=$O(J
$@$=$&$$$&0UL#$G$bLdBj$,B?$$$H$+$M$,$M;W$C$F$$$k$N$G$9$,!&!&!&!&!#(J

--
      $@<jDM!!5ACR!!!!!!%-%d%N%s%=%U%H%&%'%"!J3t!K(J
Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: sakagami@isr.recruit.co.jp (Hitoshi Sakagami)
Subject: [NW] free ticket
Organization: Institute for Supercomputing Research, Recruit Co. Ltd., Tokyo.
Distribution: fj
Date: Mon, 5 Oct 1992 02:22:35 GMT

$B:d>e!w(BISR$B$G$9!%(B

 $B@hF|!$%N!<%9%&%(%9%H$G%?%@7t$r@.ED!c!<!<!d%7%s%,%]!<%k$N(B
$B%A%1%C%H$K8r49$7$^$7$?!%(B

$B$G!$$3$N%A%1%C%H$r8+$k$H!$%=%&%k!<!d@.ED!<!d%7%s%,%]!<%k(B
$B!<!d@.ED$N%A%1%C%H$G!$@.ED$G$O%9%H%C%W%*!<%P!<$G$-$J$$(B
$B$H$$$&0u!J#x%^!<%/!K$,F~$C$F$$$k$G$O$"$j$^$;$s$+!*!*(B
$B$7$+$b!$0lKgL\$N%=%&%k!<!d@.ED$r%N!<%9%&%(%9%H$N?M<+$i$,(B
$BGK$$$F;D$j$r$/$l$^$7$?!%(B

$B$3$NJU$KF|K\$NFq$7$$9R6u9T@/$r46$8$F$7$^$$$^$7$?!%!%!%(B

$B$H$3$m$G!$F|K\?M$G$b%=%&%k!c!<!<!d%7%s%,%]!<%k$N%A%1%C%H$K(B
$B8r49$G$-$k$N$+$J!)$=$&$9$l$P@.ED!<!d%=%&%k$r%*!<%W%s$K$7$H$1$P(B
$B$^$?;H$($k$7!%%*%$%7%$$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!%(B
$B;d$O<jCY$l$G$9$,!%!%!%(B

-- 
   III   SSSSS   RRRR       $B%9!<%Q!<%3%s%T%e!<%?8&5f=j(J
   I     S  S   R   R$B!!!!!!!!!!!!!!!!#I#S#R(J
  I   S  S     RRRR               $B!!(J $B:d>e?N;V(J
III  SSSSS    R    R$B!!!!!!!!(Jsakagami@isr.recruit.co.jp
From: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: Narita international airport
Date: 5 Oct 92 13:32:42 GMT
	<S91199MS.92Oct1113904@cs1.sfc.keio.ac.jp>
	<GOOD.92Oct2093144@mtgw.mt.canon-soft.co.jp>
	<1992Oct2.050657.149@etl.go.jp>
	<GOOD.92Oct5182345@mtgw.mt.canon-soft.co.jp>
Reply-To: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Distribution: fj
Organization: CanonSoftware Inc., Japan
In-reply-to: good@mt.canon-soft.co.jp's message of 5 Oct 92 09:23:45 GMT

In article <GOOD.92Oct5182345@mtgw.mt.canon-soft.co.jp> good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo) writes:

 | |>$@2#IwMQ3jAvO)$r$b$&$1$k$N$O@_7W$,8E$$$s$G$7$g$&$+!)!)(J
 | |$@JF9q$N%G%s%P!<!&%9!<%Q!<6u9A7W2h$G$O!"J?9T3jAvO)$@$1$J$s$G$9$h$M!#(J

$@$($H!"@53N$K$O0c$&$h$&$G$9!#(J
$@J?9T3jAvO)#8K\$H$=$l$KD>3Q$K8r$o$kJ?9T3jAvO)#4K\$N7W#1#2K\!"(J
$@$H$$$&2=J*$N$h$&$J7W2h$G$9!#(J

 |$@%*%X%"#6K\!"%@%i%9%U%)!<%H%o!<%9#4K\!"%i%,!<%G%#%"#3K\(J
 |$@$@$H;W$$$^$9!#(J

$@%@%i%9%U%)!<%H%o!<%9$O#6K\$G$7$?!#!J$^$@#4K\$@$H;W$C$F$$$?!K(J
$@$^$?!"%i%,!<%G%#%"$O#2K\$G$9!#(J

$@$*$o$S$7$FD{@5$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(J

--
      $@<jDM!!5ACR!!!!!!%-%d%N%s%=%U%H%&%'%"!J3t!K(J
Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: sakagami@isr.recruit.co.jp (Hitoshi Sakagami)
Subject: Re: [NW] free ticket
Organization: Institute for Supercomputing Research, Recruit Co. Ltd., Tokyo.
Distribution: fj
Date: Mon, 5 Oct 1992 10:15:43 GMT

In article <1992Oct5.050157.19600@etl.go.jp> ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata) writes:
>$BA4$/$G!#1?M">J$NLr?M$C$F!"$d$C$Q$jF|K\9R6u$r;O$a$H$9$k9R6u#3<R$r<i$k$3(B
>$B$H$,!"9q$NMx1W$r<i$k$3$H$C$F!"8G$/?.$8$F$$$k$N$@$m$&$J$!!#$=$l$K$7$F$b!"(B
>$B8=:_$N@/:v$O!"$O$?$7$F9R6u#3<R$r<i$k$3$H$K$J$C$F$$$k$s$@$m$&$+!)(B

$B$H$F$b?.$8$F$$$k$H$O;W$($^$;$s!%(B
$B$?$V$s!$H`$i$,9M$($F$$$k$N$O9q$NMx1W$G$b9R6u#3<R$r<i$k$3$H$G$b$J$/(B
$B8=:_$NMx8"$r0];}$9$k$3$H$@$1$@$H;W$$$^$9!%(B
$BF|K\$N@/<#2H$K$O@h$N$3$H$r9M$($kM>M5$O$J$$$_$?$$$G$9$M!%(B
$B$7$+$7!$H`$i$K$O<+J,$N;R6!$dB9$,$$$J$$$N$@$m$&$+!)!)(B

>$B!V%=%&%k!c!<!<!d%7%s%,%]!<%k$NC1=c1}I|!W$,M_$7$$$o$1$G$O$J$$$G$9$h$M!)(B

$B$O$$!%$=$NDL$j$G$9!%$3$l$G!$>/$J$/$H$b$/$d$7$$;W$$$O$7$J$$$G$9$_$^$7$?(B:-)



-- 
   III   SSSSS   RRRR       $B%9!<%Q!<%3%s%T%e!<%?8&5f=j(J
   I     S  S   R   R$B!!!!!!!!!!!!!!!!#I#S#R(J
  I   S  S     RRRR               $B!!(J $B:d>e?N;V(J
III  SSSSS    R    R$B!!!!!!!!(Jsakagami@isr.recruit.co.jp
Newsgroups: fj.rec.travel