HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: saitou@tippler.unisys.co.jp (Takashi Saitou)
Subject: Re: test
Reply-To: saitou@tippler.unisys.co.jp
Organization: NIHON UNISYS, Ltd.
	<SAITOU.92Nov18153032@luna.tippler.unisys.co.jp>
Distribution: fj
Date: Wed, 18 Nov 1992 06:32:55 GMT

In article <SAITOU.92Nov18153032@luna.tippler.unisys.co.jp> saitou@tippler.unisys.co.jp (Takashi Saitou) writes:

 >Newsgroups: fj.test
 >Path: tippler!unisys.co.jp!saitou
 >From: saitou@tippler.unisys.co.jp (Takashi Saitou)
 >Sender: news@tippler.unisys.co.jp
 >Nntp-Posting-Host: luna.tippler.unisys.co.jp
 >Reply-To: saitou@tippler.unisys.co.jp
 >Organization: NIHON UNISYS, Ltd.
 >References: <SAITOU.92Nov18152557@luna.tippler.unisys.co.jp>
 >Distribution: fj
 >Date: Wed, 18 Nov 1992 06:30:32 GMT
 >
 >$@%U%)%m!<%F%9%H$G$9(J
 >--
 >
 >$@$5$$$H$&(J
 >
 >
 >				   $@!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y(J
 >				     $@!z!y!z!y!z!y!z(J$@!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y(J
 >
 >					$@F|K\%f%K%7%9!&%=%U%H%&%'%"(J ($@3t(J)
 >					   $@6bM;E}3g0lIt(J
 >					      $@%*!<%W%s%7%9%F%`3+H/It3+H/0l2](J
 >						 $@snF#(J $@N4(J                 
 >				     
 >					       $@"^"^"^(J$@"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^(J  
 >					    $@"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^(J  
 >					$@"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^(J$@"^"^"^"^"^"^(J  
$@%j%W%i%$%U%)%m!<(J
--

$@$5$$$H$&(J


                                 $@!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z(J$@!y!z!y!z!y!z!y!z!y(J
                                   $@!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y!z!y(J

                                      $@F|K\%f%K%7%9!&%=%U%H%&%'%"(J ($@3t(J)
                                         $@6bM;E}3g0lIt(J
                                            $@%*!<%W%s%7%9%F%`3+H/It3+H/0l2](J
                                               $@snF#(J $@N4(J                 
                                   
                                             $@"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^(J  
                                          $@"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^(J  
                                      $@"^"^"^"^(J$@"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^"^(J
From: maeda@adl.mci.mei.co.jp (Hiroyuki Maeda)
Newsgroups: fj.test
Subject: maeda2
Date: 18 Nov 92 04:28:21 GMT
Distribution: fj
Organization: Matsushita Communication Ind.Co.,Ltd., Yokohama, Japan.

$@%F%9%H%Q!<%H#2(J

$@A0ED$G$9!#(J
--

$@>>2<DL?.9)6H!!5;=QK\It#A#V!u#C8&5f=j(J
$@A0ED!!M59,(J
Newsgroups: fj.test
From: test@kyu-cs.csce.kyushu-u.ac.jp (Test Program)
Subject: REPLY ERROR To: murata@eagle.uucp (Re: test)
Reply-To: kasahara@kyu-cs.csce.kyushu-u.ac.jp (Yoshiaki Kasahara)
Organization: Kyushu Univ., Fukuoka, Japan
Date: Wed, 18 Nov 1992 01:09:18 GMT
X-Bytes: 948

$@$"$J$?(J Hiroshi MURATA $@$N(J
$@%F%9%H5-;v(J <murata.721988908@eagle> $@$KBP$7!"(J
$@%"%I%l%9(J murata@eagle.uucp $@$X(J
$@JV;v$r=P$=$&$H$7$^$7$?$,!"0J2<$NM}M3$K$h$j<:GT$7$?$3$H$r$*CN$i$;$7$^$9!#(J

Date: Wed, 18 Nov 92 10:09:02 +0900
From: Mail Delivery Subsystem <postmaster>
Subject: Returned mail: Host unknown
----- Transcript of session follows -----
550 murata@eagle.uucp... Host unknown

----- Unsent article's header follows -----
From: murata@eagle.uucp (Hiroshi MURATA)
Newsgroups: fj.test
Subject: test
Summary: test
Keywords: test
Date: 17 Nov 92 08:28:28 GMT
Organization: Dept. of Electric Engineering, Fac. of Engineering Science, Osaka University, Japan

--
$@<+F0%F%9%H%W%m%0%i%`(J
(test@kyu-cs.csce.kyushu-u.ac.jp)
Newsgroups: fj.test
From: ogata@biorobot.mse.kyutech.ac.jp (Tsukasa Ogata)
Subject: test
Organization: Kyushu Institute of Technology, Iizuka, JAPAN.
Date: Thu, 19 Nov 1992 04:33:32 GMT
Reply-To: ogata@biorobot.mse.kyutech.ac.jp
Distribution: fj

$@%F%9%H$G$9!#(J



--
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
       $@6e=#9)6HBg3X(J  $@>pJs9)3XIt(J  $@5!3#%7%9%F%`9)3X2J(J  $@#4G/(J
                $@>.7A(J  $@;J(J $@!w(J $@@8ED8&(J$@5f<<(J
           E-mail: ogata@biorobot.mse.kyutech.ac.jp
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
From: hirose@ori.shimz.co.jp (Keiichi Hirose)
Newsgroups: fj.test
Subject: Realy posted?
Date: 18 Nov 92 12:56:09 GMT
Distribution: fj
Organization: Ohsaki Research Institute of Shimizu Corporation, Tokyo, Japan

$@9-@%!w@6?e7z@_(J $@$H?=(J$@$7$^$9!%(J

$@:G6a%K%e!<%9$,30$K=P$F$$$+$J$$MM$J$N$G!$%F%9%H$7$^$9!%(J
--
--
    Veni, veni creator Spiritus! --- $@9-@%(J $@7<0l!w@6?e7z@_(J $@Bg:j8&5f<<(J
                                     hirose@ori.shimz.co.jp
From: enoki@atr-sw.atr.co.jp (Hiroshi Enoki)
Newsgroups: fj.test
Subject: test
Date: 18 Nov 92 04:41:20 GMT
Distribution: fj
Organization: ATR Communication Systems Research Laboratories, Kyoto

test
--
$@1]LZ(J  $@9@(J   $@#A#T#RDL?.%7%9%F%`(J$@8&5f=j!&DL?.%=%U%H%&%'%"8&5f<<(J
           enoki@atr-sw.atr.co.jp    Tel. 07749-5-1240
Newsgroups: fj.test,titan.test,me.test
From: miwa@me.titech.ac.jp (Miwa Tetsuya)
Subject: crosspost test
Organization: Dept. of Industrial Engineering and Management, Tokyo Inst. of Tech.,JAPAN
Date: Sun, 15 Nov 1992 19:45:17 GMT

$B%/%m%9%]%9%H$N$F$9$H!#$3$&$$$&$H$-$N(B Distribution $B$O(B
$B$+$+$J$$$N$,@52r$J$N$@$m$&$+(B?


Newsgroups: fj.test
From: yamau@lobby.ti.com (Hidemoto Yamauchi)
Subject: This is last test.
Date: Mon, 23 Nov 1992 08:33:10 GMT
Distribution: fj
Organization: IEF Development, Texas Instruments Inc., Plano Texas
X-Disclaimer: This message was written by a user at Texas Instruments Inc.
              The opinions expressed within are those of the user and not
              necessarily those of Texas Instruments.
                                                     


$B$3$l$O%F%9%H$G$9!#(B
$B5$$K(B$B$7$J$$$G2<$5$$!#$3$l$,:G8e$@$H$$$$$1$I!#(B

					$B;3Fb(B $B=(85(B
					Hidemoto Yamauchi
					yamau@lobby.ti.com
From: jetta@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (Kouhei MATSUDA)
Newsgroups: fj.test
Subject: Re: test from tansei
Date: 23 Nov 92 13:17:50 GMT
Distribution: fj
Organization: TOKAI Univ. Shizuoka Campus.  from Cumputer Center Univ. of Tokyo.

In article <3548@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp> jetta@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (Kouhei MATSUDA) writes:

  Re Test.
--
Kouhei MATSUDA  Tokai-U  Shizuoka-Campus  <jetta@yunoki.sjc.u-tokai.ac.jp>
         ( from U-Tokyo, Computer Centre  <jetta@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp> )
Newsgroups: fj.test
From: aota@sp6060a.tdc.unisys.co.jp (Aota Koji)
Subject: test for fj.test
Organization: Nihon UNISYS, Ltd.
Distribution: fj
Date: Tue, 17 Nov 1992 06:04:17 GMT

$@=i$a$^$7$F!$@DED!w%f%K%7%9(J  $@$H?=$7$^$9!#(J

This is a test.

!@#$%%^&*()_+~{}?><|

$@$3$l$O!$%F%9%H$G$9!#(J

------
------
$@<:Ni$7$^$7$?!#(J
--------------- End of Test......
--
    -------------------------------------------------------------------------
                        |  $@@DED!wF|K\%f%K%7%9!J3t!K(J       |
			|  $@El5~#B#A#Y3+H/%;%s%?!](J         |    
			|  $@%M%C%H%o(J$@!]%/!&%7%9%F%`3+H/It(J   |
                        |  aota@sp6060a.tdc.unisys.co.jp  |
    -------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: fj.test
From: test@kyu-cs.csce.kyushu-u.ac.jp (Test Program)
Subject: REPLY ERROR To: hamasaki@maxim (Re: Re: test)
Reply-To: kasahara@kyu-cs.csce.kyushu-u.ac.jp (Yoshiaki Kasahara)
Organization: Kyushu Univ., Fukuoka, Japan
Date: Fri, 20 Nov 1992 06:57:29 GMT
Distribution: fj
X-Bytes: 982

$@$"$J$?(J Hamasaki Shogo $@$N(J
$@%F%9%H5-;v(J <3528@maxwell.drl.mei.co.jp> $@$KBP$7!"(J
$@%"%I%l%9(J hamasaki@maxim $@$X(J
$@JV;v$r=P$=$&$H$7$^$7$?$,!"0J2<$NM}M3$K$h$j<:GT$7$?$3$H$r$*CN$i$;$7$^$9!#(J

Date: Fri, 20 Nov 92 15:57:25 +0900
From: Mail Delivery Subsystem <postmaster>
Subject: Returned mail: Unable to deliver mail
----- Transcript of session follows -----
554 hamasaki@maxim... Unknown domain maxim

----- Unsent article's header follows -----
From: hamasaki@maxim (Hamasaki Shogo)
Newsgroups: fj.test
Subject: Re: test
Date: 20 Nov 92 06:02:21 GMT
Distribution: fj
Organization: Matsushita Electric Industorial Co. Ltd.

--
$@<+F0%F%9%H%W%m%0%i%`(J
(test@kyu-cs.csce.kyushu-u.ac.jp)
From: jackie@zermatt.tpk.toppan.co.jp (Shigetaka Zako)
Newsgroups: fj.test
Subject: test
Date: 17 Nov 92 06:16:04 GMT
Article-I.D.: zermatt.JACKIE.92Nov17151604
Distribution: fj
Organization: Toppan Printing Co.,LTD., Tokyo, Japan.


test
test
test
pyongyang

jackie@zermatt.tpk.co.jp
From: a62178a@center.osaka-u.ac.jp (kikkawa lab)
Newsgroups: fj.test
Subject: Re: test
Date: 17 Nov 92 08:45:40 GMT
Distribution: fj
Organization: Computation Center, Osaka University., JAPAN
In-reply-to: a62178a@center.osaka-u.ac.jp's message of 17 Nov 92 08:38:35 GMT


$@>!<j$K(JFrom$@$,$+$o$j$h$k!#(J
$@:#EY$3$=$&$^$$$3$H(J$@$$$/$d$m$+!#(J
Newsgroups: fj.test
From: go@spica.ee.uec.ac.jp (Wu Xuefeng)
Subject: TEST
Organization: The University of Electro-Communications, Tokyo, Japan.
Distribution: fj
Date: Thu, 19 Nov 1992 05:23:48 GMT

  $@$?$S$?$S$9$_$^$;$s!#$?$@$N%F%9%H$G(J$@$9!#(J

















--
+------------------------------------------------------+
*       $@EE5$DL?.Bg3X(J $@EE;R9)3X2J(J  $@8b(J  $@3XK/!J(JWu Xuefeng$@!K(J*
*                                go@ohm.ee.uec.ac.jp   *
+------------------------------------------------------+
From: nakagawa@dir.co.jp (Naoyuki Nakagawa)
Newsgroups: fj.test
Subject: Re: TEST
Date: 16 Nov 92 02:45:42 GMT
Distribution: fj
Organization: Daiwa Institute of Research Ltd., Research and Development Dept.,
	Tokyo, Japan
In-reply-to: nakagawa@dir.co.jp's message of 13 Nov 92 06:16:23 GMT

GNUS$@$N%U%)%m!<$N%F%9%H$G$9!#(J
--
     $@"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#""(J
     $@"#(J   $@3t<02q<R(J  $@BgOBAm8&(J      DIR:Daiwa Institute of Research Ltd.   $@"#(J
     $@""(J           $@8&5f3+H/It(J      Research and Development Dept.         $@""(J
     $@"#(J           $@Cf@n(J  $@D>G7(J      Naoyuki Nakagawa                       $@"#(J
     $@""(J         Mail address      E-Mail:      nakagawa@dir.co.jp        $@""(J
     $@"#(J                           Nifty-Serve: NCC02723                  $@"#(J
     $@""(J            Call Sign      7K2VDV                                 $@""(J
     $@"#!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]!]"#(J
     $@""(J   $@3t<02q<R(J $@BgOBAm8&(J $@El5~%;%s%?!<(J $@:42lD.J,<<(J                      $@""(J
     $@"#(J            $@")(J135 $@El5~ET9>El6h:42l(J1-15-7 $@;0I)AR8K:42lD.%S%k(J3$@3,(J    $@"#(J
     $@""(J                                         TEL 03-3820-3117         $@""(J
     $@"#(J                                         FAX 03-3820-3197         $@"#(J
     $@"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#""(J
From: neo@iris.is.tsukuba.ac.jp (Neo TECK KENG)
Newsgroups: fj.test
Subject: test
Date: 24 Nov 92 02:52:11 GMT
Reply-To: neo@iris.is.tsukuba.ac.jp (Neo TECK KENG,[RMORI],5386,?)
Distribution: fj
Organization: Inst. of Info. Sci. & Elec., Univ. of Tsukuba, Ibaraki, Japan.


test from iris.
From: stomita@shako.sk.tsukuba.junet (Seiichi Tomita)
Newsgroups: fj.test
Subject: test
Date: 19 Nov 92 18:46:14 GMT
Distribution: fj
Organization: Shako, Univ of TSUKUBA , Tsukuba-City, Ibaraki, Japan


$@%F%9%H$G$9!#(J
 
-----

                             $@C^GHBg3XBh;03X72<R2q9)3XN`7P1D9)3X@l96(J $@#3G/(J
 
                             $@IYED(J  $@@?0l(J (stomita@shako.sk.tsukuba.ac.jp)
From: a62420a@ccsparc01.center.osaka-u.ac.jp (ruggieri)
Newsgroups: fj.life.in-japan
Subject: Natural Food (In English)
Keywords: Non-japanese food
Date: 19 Nov 92 09:17:50 GMT
Organization: Computation Center, Osaka University

Here is the address of an alternative place in Japan to
order good and (healthy) organic food. If you are fed up
of going to a japanese supermarket and finding the same
things all the time, try them:

Tengu Natural Foods
Inari-cho 11-14, Hanno-Shi, Saitama-Ken
Tel.: 0429-743036
Fax: 0429-726979

They have lots of grains and dried fruits and very
nice granolas. They also have several kinds of beans and
mexican food. If you are brazilian (like me) and miss your
black beans in a "feijoada", there is a "black turtle" type
that is almost the same of the one used in Brazil.

Inte' mais

Claudio

###Disclaimer: I just order food from them. That's all!
Xref: sparky fj.life.in-japan:120 fj.news.policy:1608
From: melby@dove.yk.Fujitsu.CO.JP (John B. Melby)
Newsgroups: fj.life.in-japan,fj.news.policy
Subject: Re: [ISO-2022-JP] Code Issue (Re: What is ...) (in English/Japanese)
Date: 17 Nov 92 01:41:03 GMT
	<CREUBANK.92Nov13091111@crls15.is.crl.sony.co.jp>
	<1992Nov14.060416.24277@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp>
	<1992Nov16.120133.7149@hsdlgw92.sdl.hitachi.co.jp>
Followup-To: fj.life.in-japan
Organization: Open Systems Dept. Div. 2 Sect. 1, FUJITSU LTD.
In-reply-to: kaneko@sdl.hitachi.co.jp's message of 16 Nov 92 21:01:33 JST
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP

>$@$d$C$F8+$l(J$@$P$$$$$N$G$O!#C"$7!"A0$b$C$F!"$I$N%3!<%I$r;H$&$N$+(J
>$@I=<($7$F$*$$$?J}$,$$$$$H;W$$$^$9!#(JContent-Type:$@%X(J$@%C%@!<$K=q(J
>$@$/$N$b0l0F$G$9$,!"$R$H$^$:%5%V%8%'%/%H$K%3!<%IL>$rI=<($9$k!"(J
>$@$H$$$&1?MQ$G$d$C$F8+$^$;$s$+(J$@!#(J
>
>Yes. I think it's time to tackle THE CODE PROBLEM, too. But to
>avoid problem related to this experiment, I think we had better
>display code set in header file. There is a type of header for
>this purpose(Content-Type), but to make it simpler, how about
>displaying code set into Subject file, like "[JISX208] Code issue".

$@$3$l$+$i$N%K%e!<%9%j!<%@$O(J MIME $@$r;H$&$+$bCN$l$J$$$N$G!$N>J}$r;H$&(J
$@$[$&$,(J$@$$$$$H;W$$$^$9!%Nc$($P(J:

It is possible that future newsreaders will use MIME, so it may be
a good idea to use both.  For example:


Subject: [ISO-2022-CN] Chinese Message
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-CN

This is a ^[$A...^[(B test.


Subject: [ISO-2022-M10L] Multilingual Message
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="PART"

Comment: This message uses a multilingual ISO2022 subset.

--PART
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP

$@$3$N%a%C%;!<%8(J$@$O2~9T$J$7$N(J
--PART
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-KR

^[$C ... ^[(B
--PART
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP

$@%F%9%H$G$9!%(J

-----
John B. Melby
Fujitsu Limited, Yokohama
melby@yk.fujitsu.co.jp
From: iane@cc.aoyama.ac.jp (Ian Elliott)
Newsgroups: fj.life.in-japan
Subject: reese's pieces.
Date: 17 Nov 92 04:33:56 GMT
Organization: Aoyama Gakuin Univ., Tokyo, Japan.

Im gonna see if I can bungle this message too.
Anyway, I am looking for Reese's Pieces in Tokyo-anybody know where I
	can
get them?  Thanks, please email if you could.

-- 
iane@cc.aoyama.ac.jp
From: creubank@is.crl.sony.co.jp (Curtis Eubanks)
Newsgroups: fj.life.in-japan
Subject: Re: How to write down chinese in JIS
Date: 16 Nov 92 00:50:40 GMT
    <HLY.92Nov12124223@maurice.pi.titech.ac.jp> 
    <JIN.92Nov12162056@sky.astem.or.jp> <1992Nov13.054318.536@etl.go.jp> 
    <HLY.92Nov13194623@maurice.pi.titech.ac.jp>
Reply-To: creubank@is.crl.sony.co.jp (Curtis Eubanks)
Organization: Sony Corporation, Corporate Research Laboratories, Shinagawa, 
    Tokyo, Japan.
X-Bytes: 1514


 >$@ITCNF;Bg2HCm0UE~KWM-!"M-0L(J$@H~T"J~M'!JCfJ8L>;z6+!VL`2J;[!W!KH/7!=PMh9%(J
 >$@B?4A;z!#(J $@??@'N;IT5/!#(J
           ^^^^^^^^^^where? where?
 >$@IT2aB>GD!V2p>R!W<L@.!V>R2p!WN;!#(J
  $@KtPTN;!*G!2L@'9VOCE*OC!"2fPr@b(J jie4shao4, $@C"0x`*2f:_MQF|J8E*F~NO(J$@K!!"(J
  $@B@4JC1O.:x(J :-($@!#(J

 >"$@?7NO8&5f=j(J"$@@'=:Vw8&5f=j0$!)(J 
  $@!V?7NO!W="@'(J $@#S#O#N#Y!#!J:_Bf_T@'Gg\kK]E*!#(J$@!K(J

For those of you who don't read Chinese, "Sony" is translated as
"$@?7NO(J", "new power" :-)

 >$@5vB?F|(J$@K\J~M'A[J}K!K.=u2r7h4A;zE*I=<(LdBj!"Hs>o46<U!#4uK>M-99B?E*J~M'(J
 >$@8&5fOB;HMQCfJ8!#(J

$@4TM-0l8DWL4JC1E*<g(J$@0U!'WLFqY2E*4A;z2D0J<}=8@.8D(J text file $@WcVw\k!)(J
                                                 $@Nc$((J$@$P!"(J^^^^^^
mo:   $@Vw(J
ni:   $@%$Uu(J
yang: $@\k(J
ze:   $@Wc(J
zhe:  $@Gg(J

If many people are using emacs, it might be useful to develop some
elisp code to make it easier to enter Chinese in JIS --- perhaps using
an extended "abbrev-mode".  The code is pretty short (abbrev.el &
abbrevlist.el total just over 10K).  Any elisp hackers out there
interested?

    			   -$@L`2J;[(J
--
---------------------------------------------------------------------------
Curtis Eubanks                   creubank@is.crl.sony.co.jp

Sony Information Systems and Telecommunications Research Laboratories
                       Information Systems Division
---------------------------------------------------------------------------
From: creubank@is.crl.sony.co.jp (Curtis Eubanks)
Newsgroups: fj.life.in-japan
Subject: Chinese Text from MULE [Chinese,English]
Date: 20 Nov 92 06:59:50 GMT
Reply-To: creubank@is.crl.sony.co.jp (Curtis Eubanks)
Distribution: fj
Organization: Sony Corporation, Shinagawa, Tokyo, Japan.
X-Bytes: 1434

Greeting Multinational Friends!

This is my first attempt to post Chinese text, using the MULE editor.
It took me several days to get everything working (cWnn, etc), but I
finally got to the point where I can input Chinese.

Someone else using MULE (or other appropriate software) let me know if
you are able to read it.  I believe this is EUC encoded Chinese, but
if I'm wrong I'm sure someone will let me know :-)

  			-Curtis

Chinese Text:

$A4s<R(B,$ADzCG:C(B,

$AVRSZWE5=AK(B[$AB?(B](MULE)!$ANR8_PK5DR*K@(B!$AO#M{SCUb8v(B fj.life.in-japan $ANRD\8z4s(B
$A<R=;Aw=;Aw(B.$ANROVTZTZSCF4RtHkA&(B---$A1HRTG05DSCHUSo5D(B JIS code $A:C5D(B$A6`(B. 
$A:\7=1c(B.

$A:C:CMfAK(B.$AUbQyNRR;6(;a@D7Q:\6`J1<d(B.$AL+:CAK(B.  $ATc8b(B...$ANR7"OVAK(B$AR;8v:\N#OU5D(B
$AMf>_(B.

$ATuC4Qy(B?$A;aDnBp(B?$ANRR2OkSC71LeWV(B,$A5+JG;92;V*5@TuC4HkA&(B :-(

                        $ASH?FK9(B

# $AC;SPHK?49}NRAw@a(B,$ARTN*NR4S@42;6.IK1/(B.$A>MOs(B$ATZGoLlC;SP@d5D8P>u(B.
# $AC;SPHKL}9}NR0.K-(B,$ARTN*NR<ED/R2N^KyN=(B,$A2;V*5@9B6@5D(B$AJ1:rK-@402N?(B.
--
---------------------------------------------------------------------------
Curtis Eubanks                   creubank@is.crl.sony.co.jp

Sony Information Systems and Telecommunications Research Laboratories
                       Information Systems Division
---------------------------------------------------------------------------
Xref: sparky fj.life.in-japan:148 fj.rec.sports.football:1167
From: hatano@cbs.canon.co.jp (Manami Hatano)
Newsgroups: fj.life.in-japan
Subject: Re: Using MULE (was Re: How to write down chinese in JIS)
Date: 16 Nov 92 10:21:49 GMT
Organization: Computer & Information Systems Technology Development Center, Canon Inc., Tokyo, JAPAN

$@$O$?$N!w%-%d%N%s$G$9!#(J[$@%$Uu(J][$@%$Lg(J]$@9%(J $@!u(J good evening everybody.

In article <641@cslab.kecl.ntt.jp> wen@cslab.kecl.ntt.jp (Wu Wen) writes:
>Manami> $@;d$O!V%$Uu!W$H=q$$$F$^$9$,!"$$$:$l$K$7$F$b$"$s$^$j$$$$J}K!(J
>Manami> $@$H$O8@$($J$$$G$9$M!#$H$$$&$+4D6-$,@0$C$F$J$$$s$@$+$i85$+$i(J
>Manami> $@L5M}$J$s$@$h$M!<!#(J
>
>I wonder if anyone else on the net is using mule. I am using
>it and it is great! It is quite easy to input and can deal with
>gb, or big5 etc. However people who don't use mule can't
>read chinese articles written in mule. If you use mule you can
>access most of the chinese characters so you don't have to do
>[$@%$Uu(J][$@%$Lg(J]$@9%!#(J
>
>Please, if you use mule, drop me a note in whatever your language
>is.
>
>W Wen

$@:G=i$K?=$7>e$2$F$*$-$^$9!#(J
$@;d$O7h$7$F$3$3$G%(%G%#%?$K4X$9$k=!65@oAh$r;O$a$k$D$b$j$O$"$j$^$;$s!#(J

$@;DG0$J$,$i;d$O(J MULE $@$r;HMQ$7$F$$$^$;$s!#$$$/$D$+M}M3$O$"$j$^$9!#(J
$@0l$D$K$O!"@N$+$i(J vi $@$r;H$C$F$$$?$N$G!"$"$^$j(J emacs $@$K0\9T$9$k5$$,(J
$@$7$J$$!"$H$$$&$3$H!#$b$&0l$D$NM}M3$O!"IaCJ;H$C$F$$$k$N$O#P#C$G!"(J
$@$3$l$O#N#e#X#T$K@\B3$7$F%-%c%i%/%?C<Kv$H$7$F;HMQ$9$k$3$H$7$+$G$-(J
$@$^$;$s!#$[$+$K$b$$$/$D$+M}M3$O$"$j$^$9$,!"$H$b$+$/8=>u!"(JMULE $@$r(J
$@;HMQ$9$k$3$H$O$G$-$J$$$7!"$h$[$I4JC1$KF3F~$G$-$k4D6-$,@0$o$J$$8B(J
$@$j;HMQ$9$k5$$K$b$J$i$J$$$H;W$$$^$9!#(JEMACS $@7O$N%(%G%#%?$O;H$$0W$$(J
$@$N$O$o$+$k$N$G$9$,!"$=$3$^$G$N4D6-$K;}$C$F$$$/$^$G$,BgJQ$G!";DG0(J
$@$J$,$iCN<1$dBNNO$,DI$$IU$$$F$/$l$^$;$s!#(J

$@;d$N?&>l$N%M%C%H%o!<%/4D6-$d%3%s%T%e!<%?4D6-$O7h$7$FIO<e$J$b$N$G(J
$@$O$J$$$H;W$$$^$9!#$`$7$m7C$^$l$?J}$@$HG'<1$7$F$$$^$9!#$=$l$G$b!"(J
MULE $@$O;H$($J$$!";H$&5$$K$J$i$J$$!"$H$$$&?M4V$O$$$^$9!#$o$6$o$6(J
MULE $@$r8f>R2p2<$5$C$?$N$K?=$7Lu$J$$$N$G$9$,!";d$O8=;~E@$G(J MULE
$@$N;HMQ$rA0Ds$H$9$k$h$&$JJ8;z%3!<%I$N$d$j$H$j$K$O!";22C$G$-$J$$$H(J
$@$$$&$3$H$K$J$j$^$9!#(J

$@B?J,!"$3$NLdBj$OC1=c$K(J MULE $@$r;H$($P$$$$!"(JMULE $@$,$J$$$+$iFI$a$J$$!"(J
$@$H$$$&$3$H$G$O$J$$$H;W$$$^$9!#%O!<%I%&%'%"$b%=%U%H%&%'%"$b9q:]BP(J
$@1~$,$"$?$j$^$(!"$H$$$&>u67$K$J$i$J$$$H2r7h$K$J$i$J$$!#@N$O4A;z$N(J
$@FI$a$J$$5!3#$d!"BhFs?e=`$NFI$a$J$$5!3#$d!"$$$m$s$J$b$N$,$"$C$?$N(J
$@$,$@$s$@$s@0Hw$5$l$F$-$F!"5!<o8GM-J8;z$O;H$o$J$$$H$+$N%k!<%k$r3N(J
$@N)$7$F$-$F!"$h$&$d$/F|K\8l$,IT<+M3$J$/FI$_=q$-$G$-$k4D6-$K$J$C$?(J
$@$o$1$G$7$g$&!#$=$N0UL#$G$O!"Cf9q8l$d%O%s%0%k!"$=$NB>=t!9$N8@8l$K(J
$@$D$$$F$O!"$b$&8=>u$O$I$&$7$h$&$b$J$$$G$9$h!#$=$N0UL#$+$i!V4D6-$,(J
$@@0$C$F$J$$!W$H=q$$$?$s$G$9$,!#(J

$@$*$o$+$j$$$?$@$1$^$9$G$7$g$&$+!)(J

== $@H*G@3X3$!w%-%d%N%s3t<02q<R(J ========= $@1+$NElL>(J  $@HtKw$rMa$S$F(J =====
==== hatano@cbs.canon.co.jp ========= $@%j%H%b$OAv$k(J  $@$R$?$9$i@>$X(J ===
=========== Super Exciting 2Box - FIAT Ritmo ABARTH 130TC ==========
From: burress@twics.co.jp (Tim Burress)
Newsgroups: fj.life.in-japan
Subject: Re: *.cn Chinese Academic Computer Network (copied)
Date: 22 Nov 92 15:09:05 GMT
Distribution: fj
Organization: TWICS, Tokyo, Japan

In article <MASA.92Nov20101707@kulorastas.cs.tut.fi>, masa@cs.tut.fi (Ide Masahiko) writes:
> [Information about Chinese network contacts deleted]

There have been discussions about this in soc.culture.china, so that might be
a good place for more information.  Please be careful, though, because as the
posting noted, people at Chinese nodes must pay for everything they receive, 
as well as send.  Given salaries and the cost of mail, this could easily cause
someone extreme financial hardship.

It might be better to confirm by telephone or postal mail before using E-mail
addresses.
From: melby@dove.yk.Fujitsu.CO.JP (John B. Melby)
Newsgroups: fj.life.in-japan
Subject: Re: How to write down chinese in JIS
Date: 16 Nov 92 09:20:47 GMT
	<JIN.92Nov12162056@sky.astem.or.jp> <1992Nov13.054318.536@etl.go.jp>
	<1528@cbsws1.cbs.canon.co.jp> <641@cslab.kecl.ntt.jp>
Organization: Open Systems Dept. Div. 2 Sect. 1, FUJITSU LTD.
In-reply-to: wen@cslab.kecl.ntt.jp's message of 16 Nov 92 15:16:09 JST

>However people who don't use mule can't
>read chinese articles written in mule.

That sounds quite mule-centric to me.  Doesn't mule use a fairly standard
ISO2022 subset?  (I haven't used it, so I don't know...)

-----
John B. Melby
Fujitsu Limited, Yokohama
melby@yk.fujitsu.co.jp
From: claude@trc.mew.mei.co.jp (Claude Huss)
Newsgroups: fj.life.in-japan
Subject: Re: Guarana Antartica [English, curses in Portuguese]
Date: 18 Nov 92 03:25:10 GMT
Organization: Matsushita Electric Works Ltd., Tokyo, Japan.


Chosei> The brazilians may understand my problem :-) :
Chosei> Where can I find Guarana Antartica in Kansai area??

Chosei> I know there're $@<+F0HNGd5!(J that sell it in Nagoya, but I've never
Chosei> seen one in Kyoto, Kobe or Osaka (Umeda area). 
Chosei> Anybody knows?

UCC is the representative of Antartica in Japan. You could ask for
some store near your house to order a box for you. I think this is
the easiest way. Another way would be to buy from some $@DL?.HNGd(J
like LASF (editor of the portuguese language newspaper "International
Press"). I don't have LASF's phone number now. If you want please
contact me by mail. 

Sarava' cumpadre que ja' me vou :-)


--
         ,,, 
        (o o)           
----oOO--( )--OOo----------------------------------------------------------
 Claude Huss, Network Researcher-Engineer  Matushita Electric Works, Tokyo.
---------------------------------------------------------------------------
Death is Nature's way of recycling human beings.