HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: sato@king.pe.u-tokyo.AC.JP (Ken-ichi Sato)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Questions about Spain
Date: 16 Nov 92 01:23:18 GMT
Reply-To: sato@ccc.pe.u-tokyo.ac.jp
Distribution: fj
Organization: ARAI Lab., Dept. of PME., Fac. of Eng., Univ. of Tokyo, Japan

$@:4F#!wElBg@:L)$H?=$7$^$9!#$3$N#N#G$O=i$a$F$G$9$,!"$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J

$@MhG/$N#37n$K(J$@B46HN99T$H$7$F#2#0F|4V$[$I%9%Z%$%s$H%U%i%s%9$XN99T$K=P$+$1(J
$@$h$&$H;W$C$F$$$^$9!#8=;~E@$G$O!"0l?M$G=P$+(J$@$1$kM=Dj$G$9!#(J
  $@%U%i%s%9$X$O0lEY9T$C$?$3$H$,$"$k$N$G$9$,!"%9%Z%$%s$O=i$a$F$G!"$7$+$b(J 
$@0l?M$G3$30$X=P(J$@$+$1$k$N$b=i$a$F$J$N$G2?$+$HIT0B$,;D$j$^$9!#(J
  $@$=$l$G!"%9%Z%$%s$N;v>p$K4X$7$F0J2<$N$h$&$J<ALd$,$"$k$N(J$@$G$9$,!"$4B8CN(J
$@$NJ}$,$$$i$C$7$c$$$^$7$?$i!"$h$m$7$/$465<x4j$$$^$9!#(J

(1) $@%9%Z%$%s9qE4$NBwAw<j2YJ*!J%A(J$@%C%-!K$N>u67$O$I$N$h$&$K$J$C$F$$$k$N$G(J
    $@$7$g$&$+!#$?$H$($P!"B>$N9q$h$j;~4V$,$+$+$k$H$+!"%A%C%-$O$"(J$@$^$j?.MQ(J
    $@$G$-$J$$$H$+!#;d$,8+$?K\$G$O!"%U%i%s%9$N%A%C%-$K$D$$$F$O=q$$$F$"$C(J
    $@$?$N$G$9$,!"$[$\F1(J$@$8$H9M$($FNI$$$N$G$7$g$&$+!#(J
      $@A02s%h!<%m%C%Q$X9T$C$?;~$K$O!"%A%C%-$N$3$H$r$[$H$s$ICN$i$J$+$C$?(J
    $@$3$H$K2C$($F!"M'?M$H0l=o$@$C$?$N$G!"Ns<V$G0\F0$9$k;~$K$O>o$K2YJ*$b(J
    $@0l=o$K0\F0$7$F$$$^$7$?$,!"0l(J$@?MN9$H$J$k$H?H7Z$K0\F0$7$?$$$b$N$G!#(J

(2) $@%9%Z%$%s$+$i%U%i%s%9$X$O!"9q6-$N(J Cerb\`ere $@$G>h$j49$($FLk9T(J$@Ns<V$r(J
    $@MxMQ$7$?$$$N$G$9$,!"(JCerb\`ere $@$+$i$N(J SNCF $@$NM=Ls$O!"%9%Z%$%s$G$G$-(J
    $@$k$N$G$7$g$&$+!#(J
      $@A02s$NN99T$G$O!"%$%.%j%9$+$i%U%i%s%9$X#1F|$+$1$FEO$j!"$=$N$^$^Lk(J
    $@9T$G%$%?%j%"$XH4$1$?$N$G$9$,(J$@!"M=Ls$J$I$H$$$&$b$N$r$9$C$+$jK:$l$F$$(J
    $@$F!"%Q%j$N%j%h%s1X$X$D$$$F$+$i92$F$FAk8}$X$$$C$?$i(J Too late. $@$H8@(J
    $@$o$l!"3+J|7?$N:B@J<V$G$"$^$jL2$l$J$$0lLk$r2a$4$7$?7P83$,$"$j$^$9!#(J

(3) $@%9%Z%$%s$N<#0B$K4X(J$@$7$F$O!"%,%$%I%V%C%/Ey$G$b$$$m$$$m=q$+$l$F$$$^$9(J
    $@$,<B:]$N$H$3$m$O$I$&$J$N$G$7$g$&$+!#(J
      $@:#2s$O(J$@!"F|Dx$,C;$$$3$H$b$"$C$F!"%Q%j$+%m%s%I%s>h$j7Q$.$G$=$NF|$N(J
    $@$&$A$K%^%I%j%C%I$^$G$?$I$jCe$3$&$H;W$&(J$@$N$G$9$,!"$=$&$9$k$HE~Ce$,Lk(J
    $@$N#1#0;~2a$.$K$J$j$^$9!#;TFb$X=P$k$H??LkCf$G$7$g$&!#$b$A$m$s!"=iF|(J
    $@$N=I$O;EJ}$J$$$N$GM=Ls$7$F$$$/$D$b$j$G$9$,!"?<Lk$N;TFb0\F0$,?4G[$G(J
    $@$9!#(J

$@0J>e#3E@$G$9$,$h$m$7$/(J$@$*4j$$$7$^$9!#$^$?!"B>$K$b%"%I%P%$%9Ey$"$j$^$7$?(J
$@$i!"$I$s$I$s$*4j$$$7$^$9!#(J

--
 ********************************************************************
 *   $@El5~Bg3XBg3X1!(J $@9)3X7O8&5f2J(J $@@:L)5!3#9)3X@l96(J $@?7(J$@0f!&Bg6y8&5f<<(J  *
 *   $@=$;N2]Dx#2G/(J $@:4F#8-0l(J   E-mail: sato@prince.pe.u-tokyo.ac.jp   *
 ********************************************************************
From: ogawa@flab.fujitsu.co.jp (Jun Ogawa)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: [Munich] Do you know a good hotel?
Date: 16 Nov 92 14:29:30 GMT
Distribution: fj
Organization: Fujitsu Laboratories Ltd., Kawasaki, Japan.

$@$3$s$K$A$O!">.@n!wIY;NDL8&$G$9!#(J

$@#1=54V$/$i$$A0$K%_%e%s%X%s$G$N=IGq;\(J$@@_$K$D$$$F<ALd$5$;$FD:$$$?<T$G$9(J
$@$3$l$K4X$7$F!"(J

$@9SLZ!w7DXf>EFnF#Bt$5$s!"(J
$@>.J}!wEEAm8&$5$s!"(J
$@4d66!w%=(J$@%K!<$5$s!"(J
$@9b66!wLnB<Am8&!"(J

$@$+$i>pJs$rD:$-$^$7$?!#=5Kv$KN99T$X9T$/M'?M$H2q$$!"%W%j%s%H%"%&%H$7$?(J
$@#4?M(J$@$N8f0U8+$rEO$7$^$7$?!#C<Kv$K8~$+$C$F$$$k$@$1$G!"$3$l$@$1$d$j$H$j$,(J
$@$G$-$k$H$$$&$3$H$,!"$h$/M}2r$G$-$J(J$@$$$h$&$G$7$?$,F1;~$K6C$$$F$b$$$^$7$?!#(J
$@$3$l$i$N8f0U8+$r85$K$h$/8!F$$7$F$_$k$=$&$G$9!#(J

$@!V$"$j$,$H$&$4(J$@$6$$$^$7$?!W$H$NEA8@$bMB$C$F$-$F$$$^$9!#(J

$@;d$+$i$b$*Ni$r?=$7>e$2$^$9!#(Jm(__)m

$@$G$O!#(J
--
| $@IY;NDL8&5f=j(J $@E}LV#38&!!(J  tel:044-754-2629   NIFTY-Serve:QFH01103 |
| ogawa@bell.flab.fujitsu.co.jp $@!!(J TokyoTowers No.5  $@!!>.@n!!=_(J $@!!(J |
|                  $@%F!<%^$O4uK>!"$"$/$^$G$b4uK>(J                    |
From: araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki)
Newsgroups: fj.rec.travel.world,fj.rec.travel.air
Subject: Re: [DPR_KOREA]PYONGYANG
Date: 19 Nov 92 02:39:15 GMT
	<ARAKI.92Nov18110231@cs0.sfc.keio.ac.jp>
	<AKI.92Nov18173849@nobuchan.ss.titech.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Keio University Shonan Fujisawa Campus.

$@9SLZ!w7DXf>EFnF#Bt$G$9!#(J

In article <AKI.92Nov18173849@nobuchan.ss.titech.ac.jp> aki@ss.titech.ac.jp (Akinori NISHIHARA) writes:

 |$@9SLZ$5$s!$$=$l$C$F!$D+A/L1<g<g5A?ML16&OB9q$KBP$9$k!$$"$k$$$O!$%W(J$@%m%Z%i5!$K(J
 |$@BP$9$kJP8+$8$c$J$$$G$9$+!)(J  $@;d$O5nG/(JSAS$@$N%h!<%m%C%QFb$N9q:]@~$G%W%m%Z%i5!$K(J
 |$@>h$j$^$7$?(J$@$h!%(J

  $@$$$d$"!"JL$KJP8+$r$b$C$F$$$k$D$b$j$O$J$$$N$G$9$,!"6a>l$J$i$$$6CN$i$:!"(J
$@1sO)$O$k$P$k$h$&%W%m%Z(J$@%i5!$H$P$7$F$$$k$b$s$@$H=c?h$K6C$$$F$7$^$C$?$b$N(J
$@$G$9$+$i(J(^^;)$@!#(J

 |$@$=$s$J$K1s$/$J$$$7!$>h5R?t$b$=$lDx(J$@$G$b$J$$$H$9$l$P%W%m%Z%i5!$H$$$&2r$b(J
 |$@$"$jF@$k$+$H;W$$$^$9$,!$G!2?$J$b$N$G$7$g$&!)!d@lLg$NJ}!J$H$$$&(J$@Lu$G(Jair
 |$@$K$b?6$C$F$*$-$^$9!K(J
 |
  $@$@$C$FKLD+A/$+$i%]!<%i%s%I$G$9$h$*!#7k9=?I$$$b$N$,$"$k$N$G$O$J$$$+(J$@$H!#(J

$@!t$=$&$$$d!"%]!<%i%s%I$N%8%g!<%/$G!"!V4V$N9q$,$J$1$l$PF|K\$H%]!<%i%s%I(J
$@$O$*NY$M!#!W$H$$$&$N$,$"(J$@$j$^$7$?!#(J

 |$@!t$I$s$JHt9T5!$+!$;d$b6=L#$O$"$j$^$9!%%D%]%l%U$N>.$5$$$N$"$?$j$G$7$g$&$+!)(J

  $@$?$V$s$=$&(J$@$@$C$?$H;W$$$^$9!#$J$K$;@N$N$3$H$@$7!"%=O"@=$NHt9T5!!"%$%j%e!<(J
$@%7%s(J62$@$/$i$$$7$+%Q%C$H8+$F$o$+$i$J$$;d(J$@$J$b$N$G!#(J

$@!t;d$NIc$O#D#C#6$K>h$C$F%(%8%W%H$H%9%$%9$H%m%5%s%<%k%9(J($@$J$s$G$3$3$@$1(J
$@ET;TL>$J$N$@$m$&$HFM(J$@$C9~$^$l$kA0$K<+J,$G=q$$$F$*$/(J)$@$K9T$C$F$$$?$j$9$k!#(J
--
$@9SLZ=cIW(J(Sumio Araki)  araki@sfc.keio.ac.jp
$@7D(J$@Xf5A=NBg3X>EFnF#Bt%-%c%s%Q%9%a%G%#%"%;%s%?!<(J   $@")(J252 $@F#Bt;T1sF#(J5322$@!!(J
Tel:  0466-47-5111 ex2514 or 0466-47-5000-2514 ($@$?$@$7%H!<%s2s@~(J)
Fax:  0466-47-5043
From: sirasaki@aistgw.rd.ecip.osaka-u.ac.jp (Hiroo Shirasaki)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Middle East Info Wanted
Date: 19 Nov 92 11:14:51 GMT
Distribution: fj
Organization: /home/genesis/sirasaki/.organization


$B:eBg$NGr:j$G$9!#(B

>>>>> On 17 Nov 92 18:22:18 GMT, l0241661@ice.nuie.nagoya-u.ac.jp (Shin'ichi Mori) said:
>> $B$3$N4V(B$B$N8rDL<j(B
>> $BCJ!"$*$9$9$a$N4Q8wCO!"5$$r$D$1$k$Y$-$3$H$J$I$r$*65$($$$?$@(B$B$1$^$;$s$G$7$g(B
>> $B$&$+!#(B

  $B!"!"!"(B

>> $B!!$^$?3F9q$N%S%6$O!"F|K\$GMQ0U$7$F(B$B$$$/$Y$-$G$7$g$&$+!)(B

  $BF|K\$G<h$k$N$,$$$d$J$N$G$7$g$&$+!#%$%9%?%s%V!<(B$B%kNN;v4[H/9T$N%S%6$,M_(B
$B$7$$$N$G$7$g$&$+!#(B

>> $B!!$J$*!"5l%=O"!J%7%k%/%m(B$B!<%ICOJ}$r4^$`!K$NN99T;v>p$K$/$o$7$$J}!"$$$^$N(B
>> $B>u67$K$D$$$F$*65$(2<(B$B$5$$$^$;$s$+!)(B

  $B$$$^$N>u67$C$F2?$N>u67$G$9$+!)(B


  $B$A$g$H87$7$$$+$J!)(B

  $BBeM}Ej9F$O$<$s$<$s9=$$$^$;$s$,!"<ALd$N;EJ}$r$=$N?M$KEA$($k$Y$-$8$c(B$B$J(B
$B$$$G$9$+!#(B

  $B$3$NJU$N$3$H$K>\$7$$?M$O$$$C$Q$$$$$k$H;W$$$^$9$,!"<A(B$BLd$,$"$^$j$K$bGy(B
$BA3$H$7$F$$$FEz$($i$l$J$$$N$G$7$g$&!#$^$:!"$3$N?M$NN9(B$B$N%9%?%$%k$,LdBj$H(B
$B$J$j$^$9!#(B

  $B!&#1%D@1%[%F%k$8$c$J$-$c$$$d$@7?(B
  $B!&(B$B#2%D@1%[%F%k$G$b$$$$7?(B
  $B!&0B=I$@$1$I8D<<7?(B
  $B!&%I%_%H%j!<7?(B

$B%[%F%k$r(B$BNc$K$7$^$7$?$,!"8rDL<jCJ$b$3$l$KHfNc$9$k$H;W$$$^$9!#$3$N$"$?$j(B
$B$K$O9k(B$B2Z%P%9$+$i=nL1%P%9$^$G$$$m$s$J%0%l!<%I$N%P%9$,$"$C$F2?$r4+$a$F$$(B
$B$$$N(B$B$+J,$+$i$J$$$s$8$c$J$$$+$H;W$&!#;d$O$3$N$"$?$j$N$3$H$OJ,$+$i$J$$$+(B
$B$i(B$B0N$=$&$J$3$H$O8@$($J$$$1$I!#(B

>> $B!!0J>e!"$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

  $B0J>e(B$B!"EA$($H$$$F$/$@$5$$!#$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

  travel NG $B$bBg$-$/$J$j$^(B$B$7$?$7!"$=$m$=$m#F#A#Q$,I,MW$G$9$M!#(B

  $B!V?@Ln$5$s4hD%$l!W$H8@$C$F$J$$(B$B$G!"#F#A#Q$r:n$k%W%m%8%'%/%H$rH/B-$5$;(B
$B$^$;$s$+!#(BMailing-list $B$G$b$D$/$C(B$B$F!#(B

--
---
$BBg:eBg3X(B $B4pAC9)3XIt(B $B>pJs9)3X2J(B $B5\868&5f<<(B      $BGr:j(B $BGn@8(B
$B>pJs(B$B%M%C%H%o!<%/3X9V:B(B
			Email: sirasaki@rd.ecip.osaka-u.ac.jp
From: jackie@zermatt.tpk.toppan.co.jp (Shigetaka Zako)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: [DPR_KOREA]PYONGYANG
Date: 17 Nov 92 06:26:48 GMT
Distribution: fj
Organization: Toppan Printing Co.,LTD., Tokyo, Japan.
Resent-Date: 17 Nov 92 06:26:48 GMT
Resent-From: news@omikagw.omika.hitachi.co.jp
Resent-Message-Id: <JACKIE.92Nov17152648@zermatt.tpk.toppan.co.jp>


$B$O$8$a$^$7$F(J$B!":B8E!wFLHG0u:~$G$9!#(J

$B@hF|!"J?>m$K9T$C$F$-$^$7$?!#$H8@$C$F$b>FFy20$G$O$J$/K\J*$N(J
$B%T%g%s%d%s$G$9!#Cf(J$B30N99T<T<g:E$N(J

	$B!V=5Kv$O$I$A$i$X!"$A$g$C$H%T%g%s%d%s$X!W(J
$B!!!!!!!!!!!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1!1(J$B!1(J
$B$H$$$&%D%"!<$K;22C$7$?$N$G$9!#(J
$B9TDx$r4JC1$K$4>R2p$7$^$7$g$&!#(J

$B!y9TDx!y(J

10/09(FRI)  $BL>8E20(J14:30 --> $BJ?>m!&=g0B6u9A(J17:30  $B9bNo9R6u(J
	$B!!!!(J($B%P%9(J)$BJ?>m9bNo%[%F%k(J              $B%A%c!<%?!<JX(J
10/10(SAT)  $BJ?>m(J($B9bB.F;O)$rDL$C$F#2;~4VH>!K(J-->$B3+>k(J-->$BHDLgE9(J
	$B!!!!(J-->$B3+>k(J-->$BJ?>m!J;TFb4Q8w!K(J
10/11(SUN)  $BJ?>m!J;TFb4Q8w(J$B!K(J
	$B!!!!J?>m!&=g0B6u9A(J --> $BL>8E20(J  $B9bNo9R6u%A%c!<%?!<JX(J

$BD+A/L19R$O:#G/$N#1#07n$+$i9bNo9R6u!J(JAIR KORYO$B!K$KL>>N$,JQ$o(J
$B$j$^$7$F!";d$,9T$C$?$H$-$O5!BN$rEI$jBX$($F$$$kESCf$G$7$?!#(J
$BF~=P9q$N:]!"2YJ*$OA4$/$H8@(J$B$C$F$h$$$[$ID4$Y$^$;$s$G$7$?!#(J
$B!!:#2s=i$a$F$$$C$?$N$GCG8@$O$G$-$^$;$s$,!"KLD+A/4Q8w$O=)$,(J
$B0lHVNI$$$H;W(J$B$$$^$9!#$J$<$J$i>>B{$,?)$Y$i$l$k$+$i$G$9!#!V6a(J
$B$/$F1s$$9q!W$H8@$o$l$F$$$^$9$,!"3'$5$s$b@'Hs0lEY9T$C$F(J$B$_$i$l(J
$B$F$O$$$+$+$G$7$g$&$+!)(J

$B3'$5$s$,2?$K6=L#$r<($5$l$k$+$o$+$i$J$$$N$G!"$3$NDxEY$NJs9p(J
$B$K$H$I$a$F$*(J$B$-$^$9!#(J
$B$4<ALdEy$,$4$6$$$^$7$?$i$41sN8$J$/$I$&$>!#(J

$B".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".(J$B".".".".".(J
       $BFLHG0u:~(J($B3t(J)  $BBg:e#C#T#S(J $B#2HI(J  $B:B8E(J $B=E9'(J
jackie@zermatt.tpk.toppan.co.jp   $BEEOCHV9f(J$B!!(J 06-454-3188,9
$B".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".".(J
Newsgroups: fj.rec.travel.world
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Re: [DPR_KOREA]PYONGYANG
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Wed, 18 Nov 1992 03:08:15 GMT

In article <JACKIE.92Nov17152648@zermatt.tpk.toppan.co.jp>
jackie@zermatt.tpk.toppan.co.jp (Shigetaka Zako) writes:

>$BCf30N99T<T<g:E$N!V=5Kv$O$I$A$i$X!"$A$g$C$H%T%g%s%d%s$X!W$H$$$&%D%"!<(B

$B$3$l!"%M!<%_%s%0$,LLGr$$$G$9$h$M!#KM$b(B abroad $B$G8+$F?a$-=P$7$^$7$?!#L>(B
$B8E20=PH/$N9bNo9R6u$N!VDj4|%A%c!<%?!<JX!W$rMxMQ$9$k$o$1$G$9$h$M!#9bNo9R(B
$B6u$HBg4Z9R6u!J#K#E!K$,F1$86u9A$KH/Ce$9$k$N$O!"@$3&$G$bL>8E20$@$1$8$c$J(B
$B$$$@$m$&$+!#(B

$B$H$3$m$G!"9bNo9R6u!"1Q8l$K$9$k$H#K#E$HF1$8$G(B Korean Air $B$K$J$j$^$9$h$M(B:-)
$B$I$&$9$k$s$@$m$&!#(B Air KORYO $B$G2!$7@Z$k$N$+!#;w$F$$$^$9$M!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
Newsgroups: fj.rec.travel.world
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: [Spain] Re: Questions about Spain
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Fri, 20 Nov 1992 04:42:39 GMT

In article <1992Nov16.011216.12928@mech.t.u-tokyo.AC.JP>
sato@ccc.pe.u-tokyo.ac.jp writes:

>      $BA02s%h!<%m%C%Q$X9T$C$?;~$K$O!"%A%C%-$N$3$H$r$[$H$s$ICN$i$J$+$C$?(B
>    $B$3$H$K2C$($F!"M'?M$H0l=o$@$C$?$N$G!"Ns<V$G0\F0$9$k;~$K$O>o$K2YJ*$b(B
>    $B0l=o$K0\F0$7$F$$$^$7$?$,!"0l?MN9$H$J$k$H?H7Z$K0\F0$7$?$$$b$N$G!#(B

$BKM$O$$$D$b!JHt9T5!Fb$K;}$A9~$a$k!K>.$5$J%+%P%s$GN99T$7$F$$$k$N$G!"A4A3(B
$B$3$&$$$&%N%&%O%&$,$J$$$s$G$9!#$@$+$i!"%+%P%s$r>.$5$/$9$l$P$I$&!)$C$F$N(B
$B$,!":GBg$N%"%I%P%$%9$+$J!)!J(B <- $B>iCL$G$9$h!K(B

$BN99T$NL\E*$K$h$C$F$O2YJ*$r;}$A1?$VI,MW$b$"$k$G$7$g$&$M!#(B

	$B!v!v!v(B

$B$=$&$$$&$o$1$G!"6qBNE*$JLr$KN)$D%"%I%P%$%9$OB>$N?M$KG$$;$k$H$7$F!"!"(B

$BNc$($P!VCO5e$NJb$-J}!W$K!I%h!<%m%C%QE4F;N99T$NN9!I$H$$$&$N$,$"$k$N(B
$B$G$9$1$I!"$"$"$$$&%,%$%I%V%C%/$OLr$KN)$?$J$$$+$J$!!)$A$g$C$H!"N)$AFI$_(B
$B$7$F$-$F$_$F2<$5$$!#(B

$B$b$&$R$H$D!#(B abroad $B$K$O@/I\4Q8w6I$N=;=j!?EEOCHV9f$,:\$C$F$$$F!"%9%Z%$(B
$B%s@/I\4Q8w6I$O!"(B03-3432-6141 $B$G$9!#$3$3$b!"2?$+CN$C$F$$$k$+$bCN$l$J$$!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
Newsgroups: fj.rec.travel.world
From: araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki)
Subject: Re: [DPR_KOREA]PYONGYANG
Organization: Keio University Shonan Fujisawa Campus.
Distribution: fj
Date: Wed, 18 Nov 1992 02:02:31 GMT

$@9SLZ!w7DXf>EFnF#Bt$G$9!#(J

In article <JACKIE.92Nov17152648@zermatt.tpk.toppan.co.jp> jackie@zermatt.tpk.toppan.co.jp (Shigetaka Zako) writes:

 |$@$O$8$a$^$7$F!":B8E!wFLHG0u:~$G$9!#(J
 |
  $@$O$8$a$^$7$F(J$@!#(J


 |$@D+A/L19R$O:#G/$N#1#07n$+$i9bNo9R6u!J(JAIR KORYO$@!K$KL>>N$,JQ$o(J
 |$@$j$^$7$F!";d$,9T$C$?$H$-$O5!BN$r(J$@EI$jBX$($F$$$kESCf$G$7$?!#(J

  $@$^$5$+$^$@9q:]@~$K%W%m%Z%i5!$r;H$C$F$$$k$J$s$F$3$H$J$$$G$7$g$&$M!)(J
1979$@G/$K%o%k%7%c%o$G%O%s%0%kJ8;z$D$1$?%W%m%Z%i5!$r8+$D$1$F$V$C$?$^$2$^(J
$@$7$?!#(J

--
$@9SLZ=cIW(J(Sumio Araki)  araki@sfc.keio.ac.jp
$@7DXf5A=NBg3X>EFnF#Bt%-%c%s%Q%9%a%G%#%"%;%s%?!<(J   $@")(J252 $@F#Bt;T1sF#(J5322$@!!(J
Tel:  0466-47-5111 ex2514 or 0466-47-5000-2514 ($@$?$@$7%H!<%s2s@~(J)
Fax:  0466-47-5043
From: kei-naka@cc.aoyama.ac.jp (Keiichi Nakamoto)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: [DPR_KOREA]PYONGYANG
Date: 17 Nov 92 12:44:50 GMT
Distribution: fj
Organization: Aoyama Gakuin Univ.
Resent-Date: 17 Nov 92 12:44:50 GMT
Resent-From: news@omikagw.omika.hitachi.co.jp
Resent-Message-Id: <KEI-NAKA.92Nov17214450@setagaya.cc.aoyama.ac.jp>



$B$J$+$b$H!w@D;33X1!Bg3X$G$9!#(J


 |$B$O$8$a$^$7$F!":B8E!wFLHG0u:~$G$9!#(J
 |
 |$B@hF|!"J?>m$K9T$C$F$-$^$7$?!#$H8@$C$F$b>FFy20$G$O$J$/K\J*$N(J
 |$B%T%g%s%d%s$G$9!#Cf30N99T<T<g:E$N(J

$B$*$*(J$B$C!"%T%g%s%d%s$@!*!*!J;d$O$$$C$?$3$H$,$J$$$1$I!K(J
$B%(%$%S!<%m!<%I$rD/$a$F$$$k$H!"$$$C$F$_$?$$$H;W$&$1$I(J$B!"(J
$BKLD+A/$N%D%"!<$O!"9b$$$s$G$9$h$M(J ;o;
$B$3$N%D%"!<$O$*$$$/$i$G$7$?$+!)(J

 |10/09(FRI)  $BL>8E20(J14:30 --> $BJ?>m!&=g0B6u9A(J17:30  $B9bNo9R6u(J
 |	  $B!!!!(J($B%P%9(J)$BJ?>m9bNo%[%F%k(J              $B%A%c!<%?!<JX(J
 |10/10(SAT)  $BJ?>m(J($B9bB.F;O)$rDL$C$F#2;~4VH>!K(J-->$B3+>k(J-->$BHDLgE9(J
 |	  $B!!!!(J-->$B3+>k(J-->$BJ?>m!J;TFb4Q8w!K(J
 |10/11(SUN)  $BJ?>m(J$B!J;TFb4Q8w!K(J
 |	  $B!!!!J?>m!&=g0B6u9A(J --> $BL>8E20(J  $B9bNo9R6u%A%c!<%?!<JX(J

 $BHDLgE9$X$$$/$H$-$O!"$d$O$j$A$c(J$B$s$H$7$?3J9%$r$7$F$J$$$H$$$1$J$$$N$G(J
$B$7$g$&$+!)4Z9q$+$i$$$/$H$-$O!"%M%/%?%$L5$7$G$O!"$$$1$J$$$H$$$&$3(J$B$H$G(J
$B;d$O!"$"$-$i$a$^$7$?$,!#(J

 $B;d$,!"4Z9q$K$$$C$?$N$OLs#1#0G/A0$G$9$,!"%W%5%s$N@G4X$GG0F~$j$K(J
$B2YJ*$r(J$BD4$Y$i$l!"$=$N;~;}$C$F$$$?(J

$B!VD+A/8l$N4pACCN<1!W(J
  ~~~~~~
$B$H$$$&@V$$K\$r8+$D$1$i$l$F!"#3#0J,$/$i$$@b65(J$B$r?)$i$C$?3P$($,$"$j$^$9!#(J


--
========================================================================
      $BCfK\7=0l!w@D;33X1!Bg3X(J $BM}9)3XIt(J $BJ*M}3X2J(J $B5{=;8&5f<<(J
 kei-naka@cc.aoyama.ac.jp  TEL 03-5384-1111 ext 3129 FAX 03-5384-6100
 $B<:Ni(J $B@{HW(J  $BLBOG(J $B%U%i%$%9HW(J $B!*!*O@J8$O!"%G!<%?$,$J$$$H=q$1$^$;$s!#(J
========================================================================
Xref: sparky fj.rec.travel.world:625 fj.books:1024 fj.soc.misc:3103
Newsgroups: fj.rec.travel.world,fj.books,fj.soc.misc
Subject: China's Tibet Quarterly
From: jin@astem.or.jp (Jin Xiuyi)
Date: 20 Nov 92 05:14:41 GMT
Followup-To: fj.rec.travel.world
Distribution: fj
Organization: ASTEM Research Institute, Kyoto, Japan.



 $@6b!w#A#S#T#E#M$G$9!#Cf9qH/9T$N%A%Y%C%H$K4X$9$k;(;o$N>R2p$G$9!#(J

$@!c?ML1F|Js!"3$30HG!d$K$h$k$H!"Cf9q!JKL5~!KH/9T$N%A%Y%C%H$K$D$$$F$N0J2<(J
$@$N;(;o$,3$30$+$i9XFI$G$-$k$=$&$G$9!#(J

 $@;(;oL>!'(J $@Cf9q@>B"(J    (In Chinese)
          China's Tibet Quarterly  (In English)
          $@!J=q$-J}$O$o$+$j$^$;$s!K(J   (In Tibet language)
         
 $@8@8l!'(J  $@1Q8l!"%A%Y%C%H8l!"Cf9q8l(J

 $@H/9T!'(J  $@5(4)(J
 
 $@3$308~$1$N?=9~@h!'(J
     $@KL5~M9@/?.H"Bh#3#9#99f!"Cf9qKL5~<V8x>1@>O)#3#59f(J
         $@Cf9q9q:]?^=qKG0WAm8x;J(J 
 
92$@G/E_9f$NL\<!$NH4?h!'(J1911$@!A(J1951$@$N%A%Y%C%H$O$O$?$7$F!"0l$D$NFHN)9q2H(J
                       $@$H8@$($k$N$+!)(J

 $@$A$J$_$K!";d$O0lEY$bFI$s$@$3$H$,$"$j$^$;$s!#(J
$@Cf9q$N=PHGJ*$G$b!"0lFI$_$9$k2ACM$,$"$k$H;W$&J}!"$I$&$>!";n$7$F$_$F2<$5(J
$@$$!#F|K\$NK\20$5$s$,<jB3$-$7$F$/$l$k$+$I$&$+J9$$$F$_$J$$$H$o$+$j$^$;$s!#(J

$@!tCf9q@>Fn9R6u8x;J$K$h$j!"KL5~!<%i%5!J%A%Y%C%H<sI\!K$ND>DLJX$,3+DL$9$k(J
$@!t$=$&$G$9!#!J$4$a$J$5$$!"(J92.11.24 $@$+(J92.10.24$@$+$i$+!"$A$g$C$HK:$l$^$7$?!K(J
$@!tD+#7;~KL5~$rH/$A!"Ck$K%i%5$K$D$/!#6=L#$N$"$kJ}$,N99T2q<R$K3NG'$7$?J}(J
$@!t$,$$$$!#$3$l$G!"%A%Y%C%H$,0lJb6a$/$J$C$F$-$?!#!*!*!*(J
--
|---------------------------------------------------------------------------|
|$@"v(J $@$*Jl$5$s!"2?$K(J         $@"v(J $@$*Jl$5$s!"$$$$Fw$$(J                            |
|$@"v(J $@$*@vBu$7$?Fw$$$G$7$g$&(J $@"v(J $@%7%c%\%s6L$NFw$$$G$7$g$&(J                      |
|$@"v(J $@$*NAM}$7$?Fw$$$G$7$g$&(J $@"v(J $@%?%^%4>F$-$NFw$$$G$7$g$&(J       $@6b(J(Jin)$@!w(JASTEM | 
|---------------------------------------------------------------------------|
  

               
Xref: sparky fj.rec.travel.world:623 fj.rec.travel.air:613
From: hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (KANNO Hideo)
Newsgroups: fj.rec.travel.world,fj.rec.travel.air
Subject: Re: [DPR_KOREA]PYONGYANG
Date: 19 Nov 92 04:08:09 GMT
Followup-To: fj.rec.travel.air
Distribution: fj
Organization: Computer Centre, University of Tokyo

$B5W$7$V$j$N$h$&$J5$$,$9$k?@Ln!wEl5~Bg3X$G$9!#(J

In article <AKI.92Nov18173849@nobuchan.ss.titech.ac.jp> aki@ss.titech.ac.jp (Akinori NISHIHARA) writes:
>$B@>86!wEl9)Bg$G$9!%(J
>In article <ARAKI.92Nov18110231@cs0.sfc.keio.ac.jp> araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki) writes:
> >In article <JACKIE.92Nov17152648@zermatt.tpk.toppan.co.jp> jackie@zermatt.tpk.toppan.co.jp (Shigetaka Zako) writes:
> > |$BD+A/L19R$O:#G/$N#1#07n$+$i9bNo9R6u!J(JAIR KORYO$B!K$KL>>N$,JQ$o$j$^$7$F!"(J

$BB?J,!"$3$l$O!"!V0NBg$J$k<sNN(J^_^;$B!W$N<gD%$9$k!"!V9bNoO"K.6&OB9q!W$N(J
$B%W%m%Q%,%s%@$N0UL#$,$"$k$s$8$c$J$$$+$H;W$$$^$9!#@iN$GO9R6u$J$s$F$N$O!)(J

$B4Z9q?M$O!VD+A/!W$H$$$&$3$H$P$r7y$$$^$9$,!"$J$<$+!VD+A/F|Js!W$O$"$j$^$9$M!#(J

> >  $B$^$5$+$^$@9q:]@~$K%W%m%Z%i5!$r;H$C$F$$$k$J$s$F$3$H$J$$$G$7$g$&$M!)(J
> >1979$BG/$K%o%k%7%c%o$G%O%s%0%kJ8;z$D$1$?%W%m%Z%i5!$r8+$D$1$F$V$C$?$^$2$^$7$?!#(J
>$B9SLZ$5$s!$$=$l$C$F!$D+A/L1<g<g5A?ML16&OB9q$KBP$9$k!$$"$k$$$O!$%W%m%Z%i5!$K(J
>$BBP$9$kJP8+$8$c$J$$$G$9$+!)(J  

>$B;d$O5nG/(JSAS$B$N%h!<%m%C%QFb$N9q:]@~$G%W%m%Z%i5!$K>h$j$^$7$?$h!%(J

$B$3$l$C$F!"%9%+%s%8%J%S%"Fb$H$+$H0c$$$^$9$+!)(J $B$I$A$i$K$7$F$b!"6a5wN%$G!"(J
$B9qFb@~AjEv!"$"$k$$$O%3%_%e!<%?!<$N%+%F%4%j!<$H9M$($?J}$,$$$$$G$7$g$&!#(J
$B$"$H$O!"6u9AB&$NLdBj$H$+$M!#3jAvO)$,C;$$$H$+!#(J

>$B$=$s$J$K1s$/$J$$$7!$(J

$B$s!)!!%T%g%s%d%s!]!d%o%k%7%c%o!!$O!">/$J$/$H$b(J6,000$B%^%$%k$O$"$j$^$9$h$M!)(J

>$B>h5R?t$b$=$lDx$G$b$J$$$H$9$l$P%W%m%Z%i5!$H$$$&2r$b$"$jF@$k$+$H;W$$$^$9$,!$(J

$BD95wN%9q:]@~$G!">h5R?t$,>/$J$1$l$P!"!VO)@~$rDY$9!W$N$,:GE,2r$G$9!#(J

$B$G!"D95wN%$N>l9g!"%8%'%C%H$NJ}$,!"%3%9%H$ODc$/!"1?9R$N0BDj@-$O$"$,$j$^$9!#(J
$B6u5$Dq93$,>/$J$/!"5$>]$N0BDj$7$?@.AX7w$rHt$V$+$i$G$9!#(J
$B$^$?!">&6HE*$K$bB.EY$H2wE,$5!J?6F0$HMI$l!K$G!"%W%m%Z%i$OIi$1$^$9!#(J

$B$?$@$?$@!"302_ITB-$G!"?77?%8%'%C%H$,Gc$($J$$$@$1$G$7$g$&!#(J

$B5lEl2$$dCf9q$O!"G3Hq@aLs$HN95R$KBP$9$k%"%T!<%k$N$?$a!"$I$s$I$s!"Bh(J3$B@$Be(J
$B%8%'%C%H5!$rGc$$9~$s$G$$$^$9!#0lJ}%D%]%l%U$O!"%$%.%j%9$H9gJ[$G!"(JBRAVIA$B$H$$$&(J
$B2q<R$r:n$j!"$=$N5!BN$K$O!"%m!<%k%9%m%$%9$N%(%s%8%s$r:\$;$F$$$^$9!#(J

$BCf9q$J$s$+!"(JCRS($B%3%s%T%e!<%?!<M=Ls%7%9%F%`(J)$B$b$m$/$K40Hw$7$F$J$$$N$K!"(J
B737-400(500$B$b$"$C$?$+$J(J)$B$H$+Ht$P$9$C$F$b$N$9$4$$$3$H$N$h$&$J5$$,$9$k!#(J

$B$A$J$_$K!"%A%'%3%9%m%t%!%-%"9R6u$C$F!"%(!<%k%U%i%s%9$,3t$N(J40%$B$r;}$C$F(J
$B$?$s$G$9$M!#5lEl2$%-%c%j%"$O$[$H$s$I!"7ONs2=!"$"$k$$$O5[<}$5$l$k$s$G$7$g$&!#(J
--
            _      .---  KANNO HIDEO     kanno@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp 
  _________/ |__--'@/    Dept. of Biophysics & Biochemistry, Univ. of Tokyo
 (__PAN AM/__|__===-~    3-1, Hongo 7-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113, JAPAN 
                         JALNET: JAL13073, MIX: kanno_h, NIFTY-Serve: GFC00670
From: kei-naka@cc.aoyama.ac.jp (Keiichi Nakamoto)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: [DPR_KOREA]PYONGYANG
Date: 17 Nov 92 12:44:50 GMT
Distribution: fj
Organization: Aoyama Gakuin Univ.



$B$J$+$b$H!w@D;33X1!Bg3X$G$9!#(J


 |$B$O$8$a$^$7$F!":B8E!wFLHG0u:~$G$9!#(J
 |
 |$B@hF|!"J?>m$K9T$C$F$-$^$7$?!#$H8@$C$F$b>FFy20$G$O$J$/K\J*$N(J
 |$B%T%g%s%d%s$G$9!#Cf30N99T<T<g:E$N(J

$B$*$*(J$B$C!"%T%g%s%d%s$@!*!*!J;d$O$$$C$?$3$H$,$J$$$1$I!K(J
$B%(%$%S!<%m!<%I$rD/$a$F$$$k$H!"$$$C$F$_$?$$$H;W$&$1$I(J$B!"(J
$BKLD+A/$N%D%"!<$O!"9b$$$s$G$9$h$M(J ;o;
$B$3$N%D%"!<$O$*$$$/$i$G$7$?$+!)(J

 |10/09(FRI)  $BL>8E20(J14:30 --> $BJ?>m!&=g0B6u9A(J17:30  $B9bNo9R6u(J
 |	  $B!!!!(J($B%P%9(J)$BJ?>m9bNo%[%F%k(J              $B%A%c!<%?!<JX(J
 |10/10(SAT)  $BJ?>m(J($B9bB.F;O)$rDL$C$F#2;~4VH>!K(J-->$B3+>k(J-->$BHDLgE9(J
 |	  $B!!!!(J-->$B3+>k(J-->$BJ?>m!J;TFb4Q8w!K(J
 |10/11(SUN)  $BJ?>m(J$B!J;TFb4Q8w!K(J
 |	  $B!!!!J?>m!&=g0B6u9A(J --> $BL>8E20(J  $B9bNo9R6u%A%c!<%?!<JX(J

 $BHDLgE9$X$$$/$H$-$O!"$d$O$j$A$c(J$B$s$H$7$?3J9%$r$7$F$J$$$H$$$1$J$$$N$G(J
$B$7$g$&$+!)4Z9q$+$i$$$/$H$-$O!"%M%/%?%$L5$7$G$O!"$$$1$J$$$H$$$&$3(J$B$H$G(J
$B;d$O!"$"$-$i$a$^$7$?$,!#(J

 $B;d$,!"4Z9q$K$$$C$?$N$OLs#1#0G/A0$G$9$,!"%W%5%s$N@G4X$GG0F~$j$K(J
$B2YJ*$r(J$BD4$Y$i$l!"$=$N;~;}$C$F$$$?(J

$B!VD+A/8l$N4pACCN<1!W(J
  ~~~~~~
$B$H$$$&@V$$K\$r8+$D$1$i$l$F!"#3#0J,$/$i$$@b65(J$B$r?)$i$C$?3P$($,$"$j$^$9!#(J


--
========================================================================
      $BCfK\7=0l!w@D;33X1!Bg3X(J $BM}9)3XIt(J $BJ*M}3X2J(J $B5{=;8&5f<<(J
 kei-naka@cc.aoyama.ac.jp  TEL 03-5384-1111 ext 3129 FAX 03-5384-6100
 $B<:Ni(J $B@{HW(J  $BLBOG(J $B%U%i%$%9HW(J $B!*!*O@J8$O!"%G!<%?$,$J$$$H=q$1$^$;$s!#(J
========================================================================
From: kei-naka@cc.aoyama.ac.jp (Keiichi Nakamoto)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: [DPR_KOREA]PYONGYANG
Date: 17 Nov 92 12:44:50 GMT
Distribution: fj
Organization: Aoyama Gakuin Univ.
In-reply-to: jackie@zermatt.tpk.toppan.co.jp's message of 17 Nov 92 06:26:48 GMT


$B$J$+$b$H!w@D;33X1!Bg3X$G$9!#(B


 |$B$O$8$a$^$7$F!":B8E!wFLHG0u:~$G$9!#(B
 |
 |$B@hF|!"J?>m$K9T$C$F$-$^$7$?!#$H8@$C$F$b>FFy20$G$O$J$/K\J*$N(B
 |$B%T%g%s%d%s$G$9!#Cf30N99T<T<g:E$N(B

$B$*$*(B$B$C!"%T%g%s%d%s$@!*!*!J;d$O$$$C$?$3$H$,$J$$$1$I!K(B
$B%(%$%S!<%m!<%I$rD/$a$F$$$k$H!"$$$C$F$_$?$$$H;W$&$1$I(B$B!"(B
$BKLD+A/$N%D%"!<$O!"9b$$$s$G$9$h$M(B ;o;
$B$3$N%D%"!<$O$*$$$/$i$G$7$?$+!)(B

 |10/09(FRI)  $BL>8E20(B14:30 --> $BJ?>m!&=g0B6u9A(B17:30  $B9bNo9R6u(B
 |	  $B!!!!(B($B%P%9(B)$BJ?>m9bNo%[%F%k(B              $B%A%c!<%?!<JX(B
 |10/10(SAT)  $BJ?>m(B($B9bB.F;O)$rDL$C$F#2;~4VH>!K(B-->$B3+>k(B-->$BHDLgE9(B
 |	  $B!!!!(B-->$B3+>k(B-->$BJ?>m!J;TFb4Q8w!K(B
 |10/11(SUN)  $BJ?>m(B$B!J;TFb4Q8w!K(B
 |	  $B!!!!J?>m!&=g0B6u9A(B --> $BL>8E20(B  $B9bNo9R6u%A%c!<%?!<JX(B

 $BHDLgE9$X$$$/$H$-$O!"$d$O$j$A$c(B$B$s$H$7$?3J9%$r$7$F$J$$$H$$$1$J$$$N$G(B
$B$7$g$&$+!)4Z9q$+$i$$$/$H$-$O!"%M%/%?%$L5$7$G$O!"$$$1$J$$$H$$$&$3(B$B$H$G(B
$B;d$O!"$"$-$i$a$^$7$?$,!#(B

 $B;d$,!"4Z9q$K$$$C$?$N$OLs#1#0G/A0$G$9$,!"%W%5%s$N@G4X$GG0F~$j$K(B
$B2YJ*$r(B$BD4$Y$i$l!"$=$N;~;}$C$F$$$?(B

$B!VD+A/8l$N4pACCN<1!W(B
  ~~~~~~
$B$H$$$&@V$$K\$r8+$D$1$i$l$F!"#3#0J,$/$i$$@b65(B$B$r?)$i$C$?3P$($,$"$j$^$9!#(B


--
========================================================================
      $BCfK\7=0l!w@D;33X1!Bg3X(B $BM}9)3XIt(B $BJ*M}3X2J(B $B5{=;8&5f<<(B
 kei-naka@cc.aoyama.ac.jp  TEL 03-5384-1111 ext 3129 FAX 03-5384-6100
 $B<:Ni(B $B@{HW(B  $BLBOG(B $B%U%i%$%9HW(B $B!*!*O@J8$O!"%G!<%?$,$J$$$H=q$1$^$;$s!#(B
========================================================================