From: lasse@mits.mdata.fi (Lasse Reinikainen)
Subject: Re: .AU to .VOC
Organization: Microdata Oy, Helsinki, Finland
Date: Mon, 5 Oct 1992 02:30:17 GMT

In article <BvM92I.AFw@DMI.USherb.CA> saucc00@DMI.USherb.CA (Dudy) writes:
>
>The subject says it all,  somebody knows if it is possible?
>
>C.
>
>
>
>-- 
>-------------------------------------------saucc00@tohi.dmi.usherb.ca----
>| Becoming great in small things,                                       |
>| one learns to become great in great things.                           |
>-------------------------------------------------------------------------

Try this:

begin 600 sun2voc.exe
M35H@`0X````"`#$!__^G`H``G8D`````'``@`&1I973YG.L)```*````5?B<
M!AY75E)14U`._(S(+@$&20"ZN0$#PHO8!>X`CMN.P#/V,_^Y"`#SI4M(2GGN
MCL..V+YF`*V+Z+(0ZK4&+`)D;'H@QAG<F@#)),-U``#^_/CX_U6+[+@&`.A)
M!8K_'T8$)0\`B4;\BDX$@>&`]OO_3O[V@^%P@,F`@?F/Q_``=0TMX??8T>#=
M!",^ZW:0[>#M"K@7`"LPXL[LZ^CPT/`,L;L1`[@;[M/NV.[Q[\#N"+$$N!T`
MZ^S0NT>P\@6X'O+>WXWRH-(&V&/?+:`'J^NK[I"P[W>Q!^Y@#]`"_WWPBF;\
M*L`MX`?^'NO;QXI3@W[^`'09^+&+]9DSPBO"N>[3^!O?]P75B^5=PY#GP8``
M+>>CZ\;E&DH:8___!%=6C7ZXOD(`C-".P+D0`..(\Z6DI^P"`/ONHO^/N&,`
M4+CX`5#H1@B#Q$D.=:7R./+Q.X8$`G08N-/LU!DDW@'RQWWH&@/V`K@NZ`S\
MQ_R+7@;_=P*-1O#HKHC]&>@&^=4;UPL/9\!U#KCMX><CCP[GQ?'R[?G'!_*N
MOKOJW1SON/1#?9["YP;GWIZX`I[D1>_\W(;!#-<2WHSNV45RG?D+9SCG%^?K
M.W9OJ-JHQ-[ON!K.J.T`:J@ZO&"HN#I#W>1.Y+N[_W;:X;@@H1WCN+8(Z^KH
M/>[P$="MMNLGW?$>_;;HP_WOWWVWK.@$W\]#^=^#KO/\`8-6K_+J?W#V1P80
M=-`KP+'I]W>94E#'Z-D8L#IVFP.;H\/LO`J;>[?A!;S9V+OR]UY?*+0P?_[-
M(3P"<P4SP*[+O^?/X@&+-DXK]X'T/?X0<@.^^_J.UX'$KO]`!OMS$!8?Z%H"
MVK#K?LSV_TS+B\:!<?^O2#:C6@&[7/]Q`3:,%X/D_C:)9^/^_U!_M_@*]]#Y
M!H_?_`C\)E8!`_>)I?\#C,,KWO?;M$K`SO\_'I8!%@?\OZH$N;`&*\_&QZ7S
MJIR+#J@#XUO1C\?HW`/H2Y'MZ$@`Z_^C_S:W`?RU_+,!Z(_X[_U]`0'#+J&;
M`X[8&W\=-L<&6`%L6[SD_X]0!#:!/JH#UM9U!UB"LWG_%J[-__H`W/C?)WT`
M^!\UBHD>@@&,!H0!#A_Q#QPENFP#[J&#/KJY<41T<`Z\`_S$J@;D/V@F^2P`
MQ0:^CN#OVC/;MQ[?WC'0U^EY&.O"Z_<NNXCJ'./LT@[2XSX__H[!,_\F@#VU
M-+D-`+YT?_P!\Z9T"[G_?R?RKG4AZ\?SY08>!R'WOY\!R/_NK"Q!<@W2X)+X
M!8_L"L*JZ^ZWNZ>`B/BGX[]H1&MR"O;"V?B`=(2/[T!+>><'![[&`[_]+ZK'
MI?>O`(KO8S/)ZQKYN27K$O]W^%97N0`!ZPCVY'_>40K)=1Z^7N^CH.A_QXP5
MR,=V`.#BYJL6L"#AAN[K8>)C=O=G.K4`[E\J=!%8"N10=0MH9IK9!>/S6;SH
M,<^;[*KZUW.T!%]>QN#/#-'C![LMJ^?X'L46J#4>KN4?@#[`;S_N=`T>H,$!
MZ\(!M.S^G\,[]W,*3T^+#>/V)=_]Z_+Q#H/O!&</BP4+10;R_QT`,\NZ_,;9
MO8W&/L:_AWI?^4+H>P(K^U=6`.D:G__^68O<*]CC.Q[*`7A^<L'C_^%1HND#
M[IE35C/VN8?_@S+D_*PRX.+[@/15?\0MR?]U(_D/^5[#CP;,=/N!%*.8`;KP
MZY7@="E&^T:YD?"[`;F9PL_S@$!5_.=4^T='B3Z^>?]%\O?1B_'VT;_0OH$`
MCE&L_\\\('3[/`ET]SP-=&\*U]\%:T=.[9SZ_NWD[5SM6#S_^2)T)#Q<=`-"
MZ^1?0#]!X?7Z[00#_K\(TXO!T>D3T:@!=<KK`4??Q\\KSR?B=]2ZSRX.I,_;
M`SC/TNN7!^[>:P$#U^,_1]'G^T*`XOXKXHO$H_LLZXO8`_NY^S&=/T-#Q39*
MK*KN^JQU^C922]$!ZP,GJDKWG7R.>-/.OD;AZ=WO>^EBZ5Z*>,YS=W%&`9\&
ML%QG'4#KT?IU^'-$9_(B\\5#+M]WS"K?M\QTP$..'<S9S.KVELS-=Z`I/6WU
MEM?<=A(EYA[&'H`'SX[#Y$"$ZV>/"]MT#KT+@S[#O(//_T9T^HO'0"1_KOY&
MB_[1YKD)>:3X9_C&Z)X`H^\D`['/`L8'.U])X[@&.P9[+HUU$%$#OY)S^+F)
M\Z=:V:Y9O284XICKXMKS#Q^U$PIHVOS_P8M6!+[0`ZT[PG000)9#R70,EWH-
M7!YVZ^N6Q(O"SJ>,U5?-V<"^RV42(#O$DHOZV^BU)4D%L\"7K`.T0.@=S\M3
M!E&S_=P$APZ4`U&`PSED$%N$]EG+_-F^`P=;QS^LP>E1^P!R%;8HB[-S^!BC
MG/-%\P?H#+H.6*"9\V#8[1@8RWFBFP&'(NSN?$@#<@RD<^3^_"`%L`7K!CP3
M_]-V`K`3N\X!UYBCD._OGHK$Z_=1@^P.=XQXO[R+2O9$!D#<CXWIBP#W@W7W
M;-Z"V.CN!/@3B_B+WH&HW.+$AXRK4>C\ZER6BK.S1`<J".B"!\`L]%1\4@![
M6F]T3[C%N#P6\N@&$G1'//;TS_Z`?O)_AQ<1N.3FQ*1:Z28VD/\IN`J03KUV
M_7;\Z##OW-`&X.(4K@D?=6G&=50Q0\>#JNQX#PIGJ(OP"_:8-X>XZQ&05L=5
M,-_8CC5M5RD(>EPO[M@9Z%`XR2;L!-,6C3VZ&;SO04`7*Y,(VO!]]V,;!B=7
MZ`281:%D20[`_([*`__I[P;W9@B+R..>Q%PRM-]V8WX*OXB^QBWL`_@=Y](,
M</8%`=0S+(M@O:/Z*-OJCG<(ZC&+1#+/\RH[P7\S\[]04QM3_S3H<1/_<8Q9
M6U@KR"GA`]@!GD_OCXJRT_][QNMS.T[\<@XP1K\-@##-7.%:TKV=B472NSQV
M]]#[*\*T<IKH=\O?.3L-L%H]SX+,E:M:&_MU**KKK^(>>P?!X,D`)[CWX.$3
M0TE7GO*TTU?_8.N+@$P&(.,,'-VH"&[2I0:5M+3T""X$D,;+G`:9_ZB#4JA`
M=52H`G5!@YT,`8COFH'O_Y_/@<?VJ/]3`'Y640Z"6&L!6!`1'$N0=7#T8[N*
M7(+HMMX&6+_8@W4:N[.2ZPKZ"1\F^A#'`1#CXN;K)(H3/_6`YX*`_X*SBGP&
M\6/VQ_@#@`T@2(G>BQSW8C=#B1RU'>IL!FS>=X)T:&QDNS)D![^H`I$<Y4R`
M#/IY!PP").]:XLQQJ*N?<DRH!!51$Q%#2/#,#/H1<?CZ!OH()R3VA^&%O70=
MVZ>B48TP5T/C*[1#S#YWCEQ*7%,:5\^%`%M;7W36B\?__U0$*\I"B12+50)*
MB53/1P+C(%%1G`3&J9?*QGY\TC'SQX@5`GN#=;X\3[U+-9JR#Y[DN4L_/M_P
MZ%\]<MH((,C((&$%C1#[&4]T%;"?`^BN#%F`9'G9K[7QH>P#M-:.^9`?BN!:
M.'2!PQ62"W]P4PC'1YUM?8\,]03U.KM0C4<!Q//0O1F__LOY".A>L6?_!Y@]
M=SY%=P@L871S[$DL$3&ZZ<\EO@`K]L;;`2DCZ_["__G81X.`/]M:`>PV5,UT
M/]W_S2MT'"PW/9YT-MBGZ]:0ON?UB,F%Q_;$XPF:])#WQH]UXLG]@\Y1YO[G
M@)'[Z[/N`'[0@<X`.WM`ZZ?TQ/2<D>B;N*39*64T)0S`="P77/HQV?Q]XG"`
M!DRFYGQ^_\<<R(@%&^?XL-]/_(A%:_C&UB$W4HDJB4>"!R$%^,/+:#/G3<8@
MZSJ[E?<J`PT2NRSW^EX*";LN]P>W`$C9)5LP.."O*S.+![<;C]4!S@+'G_M]
MQK,"Q@4Q[%XY%%.%#POGD?+7V@=+Y"U@76`'JI1K!68C?FDQG1>7-KL8.,PI
MAW_,'JJ(3$1FJYC":@)J/S8K_SG?=0DR'UOH99)5D.KD)M@D`VZ>JW4Z]L$T
M#0P((*R>,BC5\RDK5'V8QW-^'+MOBO2W3%WM4>@?"79CJSGI=`<_48<3+HT`
MI$Q3!,#<X89`/K[S@XD;ZP=\O<C/@\8(.39FL:]R%.6+@W3Q_NV]QF0ZXD<#
MD,]S.]0:S7;'R/ZQBO\KD$0/3P__-V,/EP_##\L/]`\F$$[I3'$!X/;>YN<\
M1:\'B$;[WZR)_)J.]O[DJ`?F?O@`?2/FZ:)7_Y\P`RP@/%AW!=<D#^M)^O$`
ML0/2X`+/U_[!??+2Z,>8.-'C?WDN_Z?>#HI6_F/H([8;J;*J\/W1G/;][BG*
MH>:%ZY[YGJ/^/"UU3:]Q)]^1/"OVE\QQA^QU]>-W]@+I?/\\(_6>Q8#I<2+Y
M"*?^Z6K_BFF`^2IU#^CY=U8#N'D7]]C"QC$/WC`R[6+VN_7^3??C`\&7Z3Y\
M?O_C]+SI-H?OS`SH(LPVZQ0QSW`'],]P^/3I#==OSN]L>1#K(CQ&]F3NK1@\
M3O;&G?WL#CQ,]L(>X/IQNX7;_LYD<M]'C@$\:?F'^74???F$^5CY@Q2*^7A6
M^3Z^;_F<^6-T&CQSR?]H;G11/'!T8/F%/$4,/$<K(_^[6K79A`*-OYZ^C_X6
M!ZI/R^GK<L_0A]9M%T\2C,#S#![,C[^)/@Z/T[DOT@%$3O3C!S)UVO\!3UDK
M^8?/Z4CSO=)9>&+SG*OVHS7AT=>K`/[TIV<P"N@L%\]].>@O'$;]&'4P=H$A
M_P<PD<*:4K*1E[E[_KX=Z)\"[AQN\Y+^6.SPC_9-OH:3_CI<A@,$T'#AT=[A
M!MQPT?I5#%/I4(ONW-?S0/D,(`@Y?O#:CG\3:((JAN:X6C0]9XR;>_0ET29R
MS.[]])_F_L!T!'0GJ0K_%J`4,QRZ"CGVEO;&E)96^6Z`=`ZW=09-!NB<\GN^
M@_YG#O=W[.?LF.Q"9&YA;FW"!4=V(=`<5WBO4/#RK\8C56M%^KJ\I34_4>^,
M^B>F$7$</O``\?(PLE$"<Z\YB%;SV2:=*N,JX#4$\&"Z'^_&^CP.Z.T`\DW.
MA9D5\4[\]6;:KM)]/XES<X*#TL'=KMI3?0PYSHN]9OSW_^[F"]H'\(&HX%CK
M5G_:F/J3!.@U]$'L!@(AXP9#LS,PJD\F5'?L,$'KGC'DA7W;9"WO>\6T(.G'
MCN\K[SWZ#^_"">].FR#O#^J(`BOV?33?TP974>+D]/.IR+(@Z/.!W%")A/+6
M\!E/Z(8VYE?UC`WZ4/N;X##HD`!97VC>R6OE=3OFRWN*$GP)16*M=O<)",/X
MB]!=3ZV2]-SO)OX(&O^.PHOXPYGVZ-M=^&P#<W..P,-IPYAQB=->KT\">`5Y
MVC^5U)SX8\,&45)3HO/WTV\J6ED'IEKN,.GCG_D;B_<!3OB?_R:LZ)_+R/\+
M^.+W(%^9(^XU^-_#XQGDN,B*PA,.[.3]5S_+DPOV?PH+VX*%$S=%ZQJ2]7G\
M\9/]DH?3!#!G_CPY=@.!_ZJ+PD[KW)O8_\]'_,/@A(S6D.$R1KC='$$VPO&B
MTK!"XD9IDA&-]0<L_I$:S9R[I>]-ZP;X6M3'*`XJBZ;_'^2(1_\RY(N=ZPE3
M!!CWJQ(SM[L<4I_4_,)U2]37)O8%Q5[VVV+]T.([3_T>G0%R!FX)^>L+M*9>
M/NH%QI6<WX["\S@P.MW<SP7=ZRH3Y>8(/'1(IACF8<PSR:D^B]']0LQ+"D_H
M"E4.`Q1^Q!-6"'DHU!:Q-K2QB9FL[QW<`MSEHAB%"R(\)?S?[0]ZZO9%3@CL
M-CP*M+H%9-4[_>E=AI06,J1OS><#BGX(KJ*I"K4(AW2FYHB;#.:AXDP?Z@"I
M;B/W=1#[0+WV!I.060/TJ\R3J<$0Q_T*Q[0]J',2/60)<\SWP0!+69__!P#Y
MZ?ORDXO!)0`%/?U<).@+<1'PP9G)&>="4^F4.8T%B=N?Z=,OP6T&GQX<J3S*
M$`D)>2G3)0#&]>B8S$,T2XUE5K'#8Z9PDOB>`-FA`P2S0_?9C2VT/_<0^)L5
M@'[_&LIWR-GDLE&IM>SLP6=YD.L+'GF)^F#`JV$HHA-^PZR`X7V/Q02T/"V@
M<,`W/.-=OC!SMP87W0N3VOL]!W+:W=:F+'442M%XMX#)`5$!W]U1<K\D=3U!
M8?[Q,LG^GB7<`K$0L!P'*@K3(`AYY67@&$EQZ<>0#C1QO8C0BU:P><.?.<GK
MW*&2DM`CP7IO0*@#XO0:LJ<`6OG)&XYH631-2^-A.WT4#%HNV-OH^VJ@Y'-,
MUC[+M]V"-_:F.?MMPZ;(UOJ^8\8EM$,\"D541/\$K#K$=!D\Z3R\?O+9[(L%
M)4?9V>+KW"O"HL\#Z2'Q@_D:YM-O$G3KZ^;+*V\8*_?"(/LK='ARU+"Z,7TL
M@^U0^._#G>-E&2G85[1T'T@HBFL04LQAM0>P25OKEK?[^Y3N==OK!B&^^H=+
M%@>][X#IH?`C#6)."ZWZ&"":CCW?(6ZW8UI>A6F#W_RW\6H;\HEF^-LX"/]F
MP$KHW@`]5^>H`'9&M-RZA,ZG/2@""[J73!EOU-*T[[S5K!N/Z0P[^TFJXCYT
M@")Z:EKR>W^0Z!<`JKS_'YG\Z^/H#.KBQ'^1ZUZX_/_H)^T&?\"+SRO*XQ+Y
M2XKZN%ER#0%].\AW8+&LJL.?P0;'7+VR=1^><AYB@[\+0.1?CP/XZPPP9T0<
MIPDJ`R9.H_>"Z:[O='TW=06,HFCO]#.FP6S<Y'/@O9'N?-J^4&?/OLGZ/QBA
MR@$[Q',&*\0U_U+_X?3K^NDF\R;JCH+IPE__W[Y<`3E<!G,-2TN`#_:GPPBS
MB?O`2(/8*.HD-_#YZ'<2Z.@_XQ8`<P_HC0"_#PV4FNULD`#NY<A!SE-9=UM/
MSU\*/NLC237Q6QA"P-]3[CY?"#O>=#9+Z3__#)"-5/O3<^$O>`/P<B.M\/#Z
M^XU(.\%S(_#B_A.5[MX#68K"!9O9:X[__BJ+P%N+1P:)1\QG"!T96XE,_NZF
M3@/Y$4B)!1QBG/>)?Y/&C-IRNLA15_;$)XUT8^AV/OL?!+L#*\A)04&$J<\$
MS'1,`\YSM_R;P+KP_^,PZS_,?H:AE`-RU,N?%A6`.]#)/3_1ZG75(H-Y?@YR
M'=$.PDB$\'D#;[+W?Q[2(\)2Z"X`6NCCJ37P>+@0'JA3>#[0*U?0HOLY@?^9
M=PI*B11"`_+'!.&8[8GS7UE3T'3)_;(/2H-.^<\[UM@Y5_YS-OB_`5&,WHZ>
MYOGH9VO.-Q#<"@/&BRGAT2O#CLK8O0"YYN$,<A!_Y`2HX#S(:0'YPX(?T*P[
MI<FV@\2M/9E['"3\AO[0Z_)_3(GW4Z3YR=>+WHS8=)L(BWX$,,UNC76G?@8E
M(F3OLO$]!(9X]W@"I$D3_CNE$\GSI#DQB_-X9.1%P//2-;ON`8!GM;(5LX,F
MS0"[V(16D-Z7X,O?M2YZ#*S>`W8#XO@R"?(B!"H!9;,^S$&(@E%RV+PZ`9EI
M;P+I37<%*N91FL4,'!>=`G^@%OJY?0G'!I`!FPO<ZTR0L^_M<V^[$E;H2N-*
MGA[23A$1*?$P\=H(?-Z+\N["P06;UXQV>361E29""\NFK?B@B\VS"1W1!DT1
M`AB:"(+`!*QZ$X+?*9A7G:+RR,R/A(-\9'V,J10,C5ED)L'O$_;H7;":"[^8
MF]P&""P$W^D?`9#\1&8>OH\F\O8'6!:X1M8AR(%AQ*QD*:=3&],!%@D`D`R9
MZ'D#T8QT+M3V9]RC$7P$ZPH:/68^);[X1SD\=R\XH^8V^,1U%SHKTN&FZ;_$
M'W7Q%'OMBO)0>9IQF_,/DULFYV76.G2>,40#@SYW`*%-]6Q$*\F))E%1?:%\
M<WZ]J"\[+#IJ=2H./.W4;_A_.Q0)@/2`IUQ^^G?^-K8GY2_O?YI`D%L35`3^
MNYY;NN!P=4"8MHE770%$\OU0*9X9.!*@!'X\:]!S^@%P/)S=U=#?I4))06[A
MQ,&+Y:YS#$\X!:'HY["9U@5@-J=;K8&D+0@.?`/GAC,8JRLM9;<$R.W\DX#6
M_!.>#F!YWR`*L"VJ]]MG6</=U\4;CP+3!L*>-OPGU`O#J7-UXBY/K(;]3[]$
M_XU$W,=R\E@)`*B%-B5!@GT!(^K_(1&+"PCMW/GZ35,@__]2=6XM5&EM92!,
M:6)R87)Y__\@+2!#;W!Y<FEG:'0@*&,I_S\@,3DY,"P@36EC<F]S;V9PXNSB
M<G`8\7)EQ\!A=&EVR59OYOI&G]MI;&4:&@`,*1&5C7^#_0I354XR5D]#N/&P
MKV[6<G1S\3L@4Y,@075D:6_/$>/P=/=3;^QD0L=N;&%S=-X@+L]&!!N?;:34
M0G2/#TME=FG.0F%C:'73CP>W]G-E9""R`.^*5KOLPF/\<H%S"M(@(%5S8</A
M9V4Z^(=[!&%U9IOF+O<]=PIB`.(@17($QCQRWG%U;+IN`-YO--^$("5S(=O[
M'<X`=]J$AP4&%!P3X=CA4.*.HX=SQF?!H`<@Z4G^_B-3`JA!1@7^!9/_GP1?
M0U]&24Q%7TE.1D\Z5M!P!?KY*Q0`@8&!`4Y84`6]P!T@\5?4;+`X__\`%@("
M&`T)#`P,!P@6%O\_T`(-$@+_7`#^Y[!PPV'\SA,Z6O?AN-+XA`-#3O!*!QUM
M"^!TT`_()V\[Y'1^H(-GXAWJ#8!B!OU=,E.W`_[C^`8"$`1%144%!?X%-;3+
M,);?Z9W_,%!8@@`P,#`UG%=0;?#'!_`(8&#^_O=P<'CH.7C^"-Z>]'#J"/G]
M^^?V*&Z;;"FA_G#2(%P%_OQ=!_Q\..!K`_[^]K;`X>P^NXP./#Q./4<^B,=9
M4C:&,%F6#0K=N-+-RFO=D`\X9FQO=^Y.Y+L<,^1,Q[(YW9DLFW^I9$;+^F*?
MS9U=``G?.=]K9!)E^W4$$<BX<+C=9O9Z<._2#!GX;MW"TGW6_`#[_Z_)G#4`
MR8<,L=(2WNW7NS*[>G.(Y78&X2UPY<T(P+=U`][XI/7HYHADO^%V-M$QC.I.
M_B#5S[)F(*<=YF>5(GX9_TU:R;03KY^]\*'Q@@CK'GR#M&L>`+Q3>!P"H_C"
M`MF`]0'EY@%[`?_1[?[*=06MB^BR$,/H\?_0U^CL_W(4M@*Q`^CC_W()Z-[_
MT-?0YN+R*OZV`K$$_L;HS?]R$.+WZ,;_<PW^QNB__W,"_L:*SNLJZ+3_<A"Q
M`[8`Z*O_T-;B^8#&">OGK(K(@\$1ZPVQ`^B5_]#7XOG^S[$")HH!JN+ZZ(3_
M<P.DZ_CH?/^LM_^*V'*!Z'+_<M8Z^W7=70X?N04`XQR^)P"M"\!X"0/%CL"M
MB]CK!M'@T?@#V"8!+^+G`2X8!P$N'@=86UE:7E\?!YUS$_J!Q4T"CM6\``C[
.,^V0ZK0"``!=Z@````#G
`
end

    __________________           __                 
    \_________________|)____.---'--`---.____
                  ||    \----.________.----/
                  ||     / /    `--'                  lasse@mits.mdata.fi
                __||____/ /_
               |___         \
                   `--------'