HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: brb@qt.IPA.FhG.de (Bernd Bieberstein)
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
Subject: Gut ist auch folgender
Date: 1 Oct 92 07:54:45
Organization: /users/brb/.organization
Distribution: alt
NNTP-Posting-Host: fanny.qt.ipa.fhg.de


Oiner von de beschte isch (fend i):

Aeffle: Was isch gross?
Pferdle: Dr Faernsaehdurm.
Aeffle: Ond was isch gresser?
Pferdle: Ha, Schtuagart!
Aeffle: Ond was isch no iberhaupt s'allergreschte??
Pferdle: Lensa mit Soita ond Schpaetzla!!!

Den han i abr au scholang nemme gsaeh, vielleicht guck i zweng.

Bernd

******************************************************************************
Bernd Bieberstein
FhG-IPA, Nobelstr. 12, 7000 Stuttgart 80
brb@qt.ipa.fhg.de
******************************************************************************
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: thimm@russell.ira.uka.de (Georg Thimm)
Subject: Re: test
Organization: Mantafahrer Anonym
Date: Mon, 5 Oct 1992 17:38:13 GMT


Jo do bleibd oim jo die Schbugge weg. Des mus mo oigentlich wissa,
das as Aeffle un's Pferdle schwaebisch sin. Des kenna de Pfaelzer
vielleich weil se an Pfaernzaeh hen aba sunscht isch do nix!

Dschordschie



*****************************************************************
Georg Thimm, Schwarzwaldstr. 52, W-7128 Trossingen 1, Deutschland
E-Mail: thimm@ira.uka.de
--




*****************************************************************
Georg Thimm, Schwarzwaldstr. 52, W-7128 Trossingen 1, Deutschland
E-Mail: thimm@ira.uka.de
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: thimm@nostromo.ira.uka.de (Georg Thimm)
Subject: RE: test 
Organization: Mantafahrer Anonym
Date: Fri, 2 Oct 1992 18:45:57 GMT


Da Rajat Chakraborty hod gschriam
> ignore...test only
Jo woiss der net das des hoist:
Net aguga - I han numano probiera wella!

No jo, am Nama noch isch jo au koin Schwab.

	da Dschordschi



*****************************************************************
Georg Thimm, Schwarzwaldstr. 52, W-7128 Trossingen 1, Deutschland
E-Mail: thimm@ira.uka.de
--




*****************************************************************
Georg Thimm, Schwarzwaldstr. 52, W-7128 Trossingen 1, Deutschland
E-Mail: thimm@ira.uka.de
From: kim@i5160e.nrl.navy.mil (Ellis Kim)
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
Subject: Re: test
Date: 2 Oct 92 21:58:37 GMT
Organization: US Naval Research Laboratory, Acoustics Division

In article <THIMM.92Oct2194557@nostromo.ira.uka.de> thimm@nostromo.ira.uka.de (Georg Thimm) writes:
>
>No jo, am Nama noch isch jo au koin Schwab.
>
do heb isch awer geschdaund. des aeffle un pferdle sin schabs? 
isch bin awer an ignoramus. do han isch immer gedenkt des aeffle un pferdle
sin paelzisch.


-- 

-- Ellis   kim@v5160.nrl.navy.mil
   "First things first. But not necessarily in that order." - Dr. Who
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: hirt@itsnova.mach.uni-karlsruhe.de (Markus Hirt)
Subject: Zwoi aechde aeffle ond pferdle
Organization: Institut fuer Thermische Stroemungsmaschinen, Uni-Karlsruhe
Date: Mon, 28 Sep 1992 15:34:23 GMT

Hallo, alle Aeffle und Pferdle Fans

Am Sonndig, so kurz vor de achde, sinn amol wiada dia zwoa uff em 
Bildschirm gsai:

Kommt's aeffle mit 'ra Klapperkischt an Tankstell, moants Pferdle:
"Volltanka ?" -- "Noi - Oel wechsla" -- "An doiner Stell wuerd ias
Oel b'halta onds Auto wechsla..."

Oder s'Aeffle macht sauber ond s'kracht was na -- do moints:
"S'wird schlecht Wetter, s'Manometer isch arg g'falla"

--
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+ Markus Hirt				 + hirt@itsnova.mach.uni-karlsruhe.de +
+ Institute for Thermal Turbomachinery	 +                                    +
+ University of Karlsruhe, Germany	 +                                    +
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++




Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: jvilhube@diana.cair.du.edu (Jan Vilhuber)
Subject: Re: test
Organization: University of Denver, Denver, Colorado
Date: Tue, 6 Oct 92 01:50:30 GMT

In article <THIMM.92Oct5183813@russell.ira.uka.de> thimm@russell.ira.uka.de (Georg Thimm) writes:
>Jo do bleibd oim jo die Schbugge weg. Des mus mo oigentlich wissa,
>das as Aeffle un's Pferdle schwaebisch sin. Des kenna de Pfaelzer
>vielleich weil se an Pfaernzaeh hen aba sunscht isch do nix!
>
>Dschordschie
>
>*****************************************************************
>Georg Thimm, Schwarzwaldstr. 52, W-7128 Trossingen 1, Deutschland
>E-Mail: thimm@ira.uka.de
>--
>
>*****************************************************************
>Georg Thimm, Schwarzwaldstr. 52, W-7128 Trossingen 1, Deutschland
>E-Mail: thimm@ira.uka.de

Erst nicht richtig Deutsch sprechen koennen, dann ueber Pfaelzer laestern,
aber dann zwei sigs am Ende. Das sind mir die richtigen.

Noch nettemol hochdeitsch babble kanna! Herrrrgottjessessnochemol...

-- 
 Jan Vilhuber            | Internet: jvilhube@du.edu or jvilhube@[130.253.1.4]
 (The skydivin' Bass)      | Bitnet  : jvilhube@DUCAIR
--------------------------------------------------
Xref: sparky alt.motorcycles.harley:813 rec.motorcycles.harley:592 rec.motorcycles:33876
From: crhoades@crchh526.BNR.CA (Craig Rhoades)
Newsgroups: alt.motorcycles.harley,rec.motorcycles.harley,rec.motorcycles
Subject: Re: Looking for a motorcycle (no flames)
Date: 29 Sep 92 17:47:20 GMT
Reply-To: crhoades@crchh526.BNR.CA (Craig Rhoades)
Organization: Bell-Northern Research Ltd.

I agree with Mr. Quiniou.  Don't spend too much on your first bike.  You won't 
know what you want until you've riden a few.  You'll get all pissed-off when 
you dump an expensive bike in the driveway.  I spent less than $3K on a used
harley-look-alike ('87 Honda Shadow) and I'm glad I didn't spend any more.  I'm
opinionated now about what I want.  I haven't found a Harley for that
little money.  The Shadow has been very low cost and low maintenance. 

Also, take the Motorcycle Riding Course; it's suicide not to.

I'm still on my first bike, so take my opinions at that.

Craig
From: grant@panhed.psc.edu (Shirl Grant)
Newsgroups: alt.motorcycles.harley
Subject: Ooops, forgot something (Was Sporties)
Date: 28 Sep 1992 11:56:06 -0500
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu



1/2 :-)

-SunShine
From: grant@panhed.psc.edu (Shirl Grant)
Newsgroups: alt.motorcycles.harley
Subject: Sporties
Date: 28 Sep 1992 09:47:08 -0500
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu



Sporties are for Chicks and Children.

Flames to /dev/null.

-SunShine
Newsgroups: alt.support
From: luisg@hadar.fai.com (Luis Galleguillos)
Subject: Re: divorce child 2
 
Originator: luisg@lugano
Organization: Fujitsu NTS
Distribution: usa
Date: Tue, 6 Oct 1992 03:05:14 GMT


|> Hi,
|>      It is me again.  This Sat. is Homecomeing and my dad is coming up.  This
|> would not be so bad if it were not for the fact that he is bringing with him
|> his Girl Friend.  How do I act?  What do I say?  Is it normal to be scared? 
|> Should I refuse to see or talk to her? Any Ideas?
|>                                  thanks
|>                                    Marky
|> 

The best for you is to act natural and to relax. 

Often dauhgters and sons can not understand the human need for warmth and companionship
when it comes to their own parents. One should respect the wishes of all humans to
fulfill these needs. 

Realize that when divorce happens this is usually for the best of everyone involved,
though perhaps this is most distressing and devastating to the children of a marriage.

But what is past is past. You should look at your father as a poor soul, as many of us 
are, trying to live his life and the riddles it poses as best he can. Many people
reach a time in their life when all seems too confusing, too complicated. Questions
of all kinds appear, often at night. Who are we? What are we? What have I done
with my life so far? How much time do I have left? Have I made enough money?
Have I guided my children on the right path? and many many deep and probing questions.

The answers often are not clear if found at all. These causes panic and anxiety.
But there is hope. This can be found in companionship. Sharing these questions
with friends or wih a mate will do more good than months of inward introspection.

So go out there join some activity and find a mate or a good friend. Don't worry
about your father and his girlfriend. Tackle what is in you. Show some humor. Be kind.
Be positive. Do not fear to be a friend of your own father. 

Call your mother too but do not mention much about the visit. This will tend to make
her sad and perhapps angry at you. Keep your parents' lives as confidential matter.

Take care

Luis
............
From: lines9933@iscsvax.uni.edu
Newsgroups: alt.support
Subject: divorce child 2
Date: 29 Sep 92 21:49:51 -0500
Organization: University of Northern Iowa

Hi,
     It is me again.  This Sat. is Homecomeing and my dad is coming up.  This
would not be so bad if it were not for the fact that he is bringing with him
his Girl Friend.  How do I act?  What do I say?  Is it normal to be scared? 
Should I refuse to see or talk to her? Any Ideas?
                                 thanks
                                   Marky
From: moy@acf3.NYU.EDU (Gloria J. Moy,N.DORM C3,(212)9983456,)
Newsgroups: alt.support
Subject: Re: Depression
Date: 29 Sep 92 18:27:00 GMT
Organization: New York University


Stephen,

	The best thing to do is to be there for that person. I was
diagnoised with Acute depression last November. At the time, possibly
the worst part of it and other subsequent bad times. the only thing
that anyone could do for me was to be there and ride this thing out with
me, and just trust the doctors and God that with proper medical
treatment, I would get better. So, here I am. I'm doing alot better,
and people not trying to pamper me or tell me i needed to get better
helped. There was no pressure.

Hang in there. If you need, you can e-mail me or phone me at
(212)998-3457 m -f 9a -3p EST.

all the best.

gloria
From: donsilva@solomon.technet.sg (Don Silva)
Newsgroups: alt.support.cancer
Subject: Re: leukemia
Date: 6 Oct 92 10:30:14 GMT
Organization: National University of Singapore
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL6]

My wife underwent about 15 months of chemotherapy.  We had great results for
the first three treatments.  I believe this was in great part to her positive
attitude about the treatment.  She treated the chemo as a friend or sacrament.
 Consequently she had very little bad side-effects.  Of course she lost her
hair.  What she did was to use a large 'handkerchief' (it must have a name,
but i can't think of it).  Also she used a hat and glued some hair to the back
end so that it looked like she had hair under the hat.  Losing hair was very
very hard for her to accept.  It was prood positive that she was undergoing
something real.  Cancer can seem a bit unreal as there is not a great deal of
symptoms to relate to.

We found a lot of help with the Simonton's tapes and books, Ernie(?) Siegel,
and the tons of helpful books on cures.  Yes there are recorded miracle cures
that should help one's spirit.

If you need a book list i can send you what she read.  You are the MOST
IMPORTANT person right now to her as well as her doctor.  Don't underestimate
your support.  

May you have peace and love in this trial.  It is afterall a kind of
initiation.  There are some very very positive things about it.

don
From: peterma@microsoft.com (Peter Mason)
Subject: leukemia
Date: 03 Oct 92 03:13:47 GMT
Organization: Microsoft Corporation

My wife was diagnosed with acute lymphoblastic leukemia (ALL) 2 weeks
ago. Since then she has been hospitalized, and is already well into
her first session of chemotherapy.

I have a few questions, which I think apply to cancer treatment
in general, as well as leukemia:

- What have other people done to learn about disease and treatment? 
Her physician, while very supportive and responsive to questions, is only 
available for about 30 minutes per day.  I've started reading to get a 
general idea about her prognosis, and about some of the controversies in 
the field (notably when to do bone marrow transplants).  But I'm unsure 
how much I really want to know about this stuff. Will it make a difference?

- Does it really help to talk to others who have been through this? I've
tried it a little with some support groups at the hospital, but most of
the people in the groups are a little hard for me to relate to. Most
people with cancer (and their family members) are older than me (34).

- On a very practical level, does anybody have good suggestions about
how to deal with hair loss? As near as we can tell, my wife's going to
start losing her hair in the next week or so.

Thanks for answering these questions and any others you might 
anticipate. Perhaps you can tell that I'm somewhat at a loss
about how to approach this...
From: wang@cedar.nrl.navy.mil (Dennis Wang)
Newsgroups: alt.support.cancer
Subject: Re: leukemia
Date: 5 Oct 92 18:17:21 GMT
Reply-To: wang@cedar.nrl.navy.mil
Distribution: world
Organization: Naval Research Lab

My 4 year old daughter has ALL.  She was diagnosed 1 year ago and is now in maint. chemo.  

Things that we found useful in learning about the diease:

1. Write to the National Cancer Institute for booklets.  They will send enough to get started.  Also write the American Cancer Society.  You can call either of these
organizations.  The ACS probably has a local chapter (check your phone book).

2. Your local library probably has some books.  They are probably out of date medically but might have useful advice on how to cope.

3. The best source of info are seminars given by doctors and researchers.  Here in Wash. DC.  the local chapter of the Candlelighters (childhood cancer support group) holds frequent talks by researchers into all aspects of cancer including long term prospects, psychological effects, survival rates, current treatments, research topics etc.  Usually there are some cancer survivors in the audience as well.  They can be helpful in explaining what it is like to undergo treatment and what to expect at various st






ages.

4. For ALL, a good layperson's article on blood appeared in Scientific American about 6 months ago.  I will try to find the reference.  It described several experimental treatments as well as what is known about how blood cells mature from stem cells to blood cells.  I like Sci-Am article because it was written by a distinguished researcher who is clearly active and up to date.



Newsgroups: alt.support.cancer
From: ekman@netcom.com (Crossly the Glad-Eyed Bear)
Subject: Agent Orange Claims--Any Success?
Organization: Home for the Terminally Infirm
Date: Tue, 6 Oct 1992 01:21:18 GMT

I posted this request some time ago, with no response.  I'll try again.

Has anyone had any positive results from "agent orange" claims against
the U.S. Government?  For that matter, how about negative results?
-- 
Crossly the Glad-Eyed Bear              ekman@netcom.com
Home for the Terminally Infirm, Redwood City, California
From: kjc7435@ultb.isc.rit.edu (K.J. Cater)
Subject: Report info on Latchkey Children sought
Originator: kjc7435@ultb
Organization: Rochester Institute of Technology
Date: Sun, 27 Sep 1992 02:42:43 GMT

I am doing a report on Latchkey Children for my Human Behavior class
here at RIT and am VERY interested in receiving any info. concerning
this topic. I was a latchkey kid myself from age 7 to age ten, so
I would also appreciate any correspondence (e-mail) from current
latchkey kids/adult ex-latchkey children.  Please send any research
sources/article titles etc. so I can continue my research!!
My e-mail address is: "kjc7435@ritvax.isc.rit.edu".

Thanks!

Sincerely yours,
Miss Kerry Cater.
Newsgroups: alt.support
Subject: Re: divorce child 2
From: emiddlec@mora.gac.edu (Eric Middlecamp)
Date: 1 Oct 92 14:15:02 -0600

In article <1992Sep29.214951.7189@iscsvax.uni.edu>  writes:
>Hi,
>     It is me again.  This Sat. is Homecomeing and my dad is coming up.  This
>would not be so bad if it were not for the fact that he is bringing with him
>his Girl Friend.  How do I act?  What do I say?  Is it normal to be scared? 
>Should I refuse to see or talk to her? Any Ideas?
>                                 thanks
>                                   Marky

Go with your feelings. If they don't accept however you feel (assuming you're honest),
it's their problem.
Newsgroups: alt.support
From: malcolm@portia.csu.murdoch.edu.au (Hugh Malcolm)
Subject: Re: divorce child 2
Organization: Murdoch University
Date:  5 Oct 92 06:36:31 GMT

emiddlec@mora.gac.edu (Eric Middlecamp) writes:

>In article <1992Sep29.214951.7189@iscsvax.uni.edu>  writes:
>>Hi,
>>     It is me again.  This Sat. is Homecomeing and my dad is coming up.  This
>>would not be so bad if it were not for the fact that he is bringing with him
>>his Girl Friend.  How do I act?  What do I say?  Is it normal to be scared? 
>>Should I refuse to see or talk to her? Any Ideas?

Try good manners: the lubrication of civilization.
After all, is she responsible for any of the past sh*t in your life?

--
=================================================================
| Hugh Malcolm / Social Sciences Librarian / Murdoch University |
|  Perth, Western Australia. (Edge of the world, Network ends)  |
| Internet: malcolm@portia.murdoch.edu.au                       |
|                                                               |
| "Da steh' ich nun, ich armer Tor"                             |
=================================================================
Newsgroups: alt.support.diet
From: khare@watserv1.uwaterloo.ca (Kathy Hare - DCS)
Subject: Re: mean husband...now pregnant----not now
Organization: University of Waterloo
Distribution: alt
Date: Mon, 5 Oct 1992 15:09:19 GMT

Well it looks like I will be able to go back to a strickter diet and 
exercise plan. I had a miscarriage on the weekend. I'm ok it wasn't 
to bad because I was only 4 weeks. But it was still upsetting. We were
starting to get used to the idea of a baby. My husband was very concerned
all weekend he kept saying "are you sure your ok". 
I'm not as upset as I thought I would be, we are more just disapointed.
Thanks for all the congradulations and kind words though.
I will kepp in touch and let you know how the diet goes and when I 
get pregnant again (we had planned to start in January and will still do so).
Thanks again to everyone.
Kathy
From: rfelix@netcom.com (Robbie Felix)
Newsgroups: alt.support.diet
Subject: Re: WW
Date: 6 Oct 92 01:40:09 GMT
Organization: Netcom - Online Communication Services  (408 241-9760 guest)



Margot talks about being close to a goal and considering quitting....

Hi Margot,

I would be very nervous about quitting right before achieving a goal.
You deserve the satisfaction of achieving your goal. You *deserve* to
go *all* the way! You deserve to point to this achievement for the
rest of your life.

Mostly we are the only sabotuers in our own lives. I would say that
you deserve what that 200 dollars buys, A lot of self-esteem, a lot of
success, and a real accomplishment to point to!

I know the last ten pounds are tough, but you really do deserve it!

rf
Newsgroups: alt.support.diet
From: fi@grebyn.com (Fiona Webster)
Subject: Re: Help My Husband is Mean
Organization: Grebyn Timesharing
Distribution: alt
Date: Sun, 27 Sep 1992 13:17:56 GMT

Andrew Ford writes:
>It *might* be that he feels secure with you being unattractive:
>he doesn't have to worry about losing you or having you mess
>around on him.  

Whoa!  I'm sorry, but this pushes my everyone-is-beautiful button.

The mean husband in question may well prefer his wife to be what
*he* considers unattractive, and he may well be more secure having
a wife that *he* considers unattractive, but let's not assume
anything about this woman's appearance!  As far as I'm concerned,
she's attractive right *now*.  "Attractive until proven otherwise"--
isn't that a kinder position to take?  If she feels that losing
weight will help her feel better physically, and feel better about
her looks, then more power to her!  An increase in self-confidence,
that sense of "Wow, I accomplished something that's really hard to
do," will no doubt have an effect on her ability to *radiate* her
innate attractiveness.

>He may feel that if you're slim and attractive that he'll...
			    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>You might try starting with, "I'm only doing it for you,"
>and work your way towards, "What's-a-matter, you afraid
>I'll get slim and cute and run off with some young stud?"
	  ^^^^^^^^^^^^^ 
The juxtaposition of slim/attractive and slim/cute is what bothers
me here.  The husband may have exactly these thoughts, but I
would prefer them phrased as follows: "He may feel that if you
lose weight and thus *feel* more attractive, that you'll..." etc.

As for "I'm only doing it for you," Goddess preserve us from
such sentiments...

Sorry.  I did say it was a button of mine.  


						--Fiona Webster
From: peggys@orca.wv.tek.com
Newsgroups: alt.support.diet
Subject: Shoes
Keywords: Walking
Date: 1 Oct 92 20:03:11 GMT
Reply-To: peggys@orca.wv.tek.com
Organization: Network Displays Manufacturing, Tektronix,Inc

Starting Monday my daughter & I will be starting a regular walking routine.
We are going shopping this weekend to look at shoes and I would appreciate
your help and advice as to what I should be looking for.  Comfort and support
are by all means most important as I can get real cranky if my feet are 
hurting.  What about cushion, shock absorbing, gel?  I also have a tendancy
towards shin splints.  What do you walkers recommend and why?


					Peggy

           ===================================================
          | Peggy Shock  				      |
          | Tektronix, Inc., Network Displays Division	      |
          | PO Box 1000, MS 60-430, Wilsonville, OR 97070     |
          | (503) 685-2030 - email: peggys@orca.WV.TEK.COM    |
           ===================================================
Newsgroups: alt.support.diet
From: nroth@uhunix.uhcc.Hawaii.EDU ( Nancy Roth)
Subject: Re: Need motivation
Reply-To: nancyr@uhunix.uhcc.Hawaii.EDU
Organization: Management Systems Office
Date: Fri, 2 Oct 1992 18:12:54 GMT

There is a great article I just read in alt.support about setting subgoals,
obtaining that goal and continuing on.  

Of course, I did not save it to include here, so I'll try to summarize...

Set subgoals to ultimately reach your end goal.  This benefits you in many
ways including:
	1.  Accomplishment and a good feeling when you've accomplished a sub-
	goal.

	2.  A set number of steps to get to your ultimate goal.

	3.  Since it is easier to accomplish the subgoals, once you've gotten
	started, then it is easier to go on to the next subgoal.

I think that summarizes the posting, which I fully endorse.  Remember that 
while losing weight and getting in shape isn't always enough to make one
happier in life.  As you are shaping up your body, also remember to shape up
your self-image along the way.  Shedding those extra pounds is a great way
to make you feel better about yourself and look better.  Having those extra
pounds on doesn't make the inner you a terrible, uncontrolling monster.  As
previously stated, take things one step at a time and don't let all of the
fall backs disgust and depress you.  Also, realize you are not alone in
experiencing major stresses, all of which attack at the same time or in close
succession of the last one.  Grit your teeth (although not a good habit to do)
and begin again.  The hardest thing to do is BEGIN.

To relate specifically to your post, I, not being a trained professional, would
start on track by either getting a facial, massage, make-over, manicure, etc.
and start by getting out of feeling disgusted about yourself (you're not alone
here either, as most everyone feels that way at some time).  Feel beautiful as
I know you are a beautiful person who has the power and willingness to obtain
all of your goals in life.

Sorry about rambling, but I get carried away sometimes.

Hope this helps.  You know what the results look like, so get started.....

Nan

**  I should get a signature, but all of the good ones are taken...  **

Newsgroups: alt.support.diet