From: wusel@hactar.hanse.de (Kai 'wusel' Siering)
Date: Fri, 20 Nov 1992 03:21:25 +0100
Organization: Villa Straylight, Hamburg, FRG
Newsgroups: de.comp.sys.amiga.misc,de.comp.sys.amiga.uucp,de.comp.sys.amiga.unix
Subject: Re: CfV: Umlaute in de.comp.sys.amiga.all
X-Newsreader: Ann 0.9
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

          Dies ist kein `offizieller' CfV; es geht einzig im eine
            de.comp.sys.amiga-interne Umfrage, ob oder ob nicht
                Umlaute von der Mehrheit akzeptiert werden.

In article <pelbe01.721585184@mailserv>, pelbe01@mailserv.zdv.uni-tuebingen.de (Martin Brenner) writes:

% Man sollte sich einmal ueberlegen, wie man einen Zustand des 'maximalen
% Gluecks' herstellt. Ich schlage deshalb vor, darueber eine Abstimmung,
% zumindest aber eine Umfrage zu starten, ob Umlaute
%
% a) richtig beim Leser dargestellt werden und
% b) ob Umlaute verwendet werden sollen.
%
% In den meisten Faellen werden die Fragen identisch beantwortet werden.
%
% Ich habe nicht die Moeglichkeiten, so eine Umfrage durchzufuehren,
% aber es gibt ja Leute, die passende Software schon laufen haben.
%
% Ich wuerde folgende Fragen vorschlagen:

[siehe unten]

% Diese Fragen koennen unabhaengig beantwortet werden. Eine deutliche
% Mehrheit von Ja-Stimmen fuer eine der beiden Fragen waere
% ein Votum fuer die Zulassung von Umlauten. Das wuerde bedeuten, dass
% die Verbreitung von 8-bit Software entsprechend weit ist, oder aber
% das Interesse wirklich vorhanden ist, Umlaute zu verwenden und damit
% auch ein berechtigter 'sanfter' Zwang ausgeuebt werden sollte,
% passende Software zu benutzen.
%
% Es ist legitim, diese Umfrage fuer de.amiga.* durchzufuehren, da
% es sich zum grossen Teil um Teilnehmer mit Software auf Amigas
% handelt.
[...]
% Ich denke, damit koennte man dieses Problem demokratisch loesen, wie
% das im Usenet Tradition ist, statt mit einem 'Recht des Staerkeren'
% oder diktatorisch wie in anderen Netzen.
%
% Danke, das musste gesagt sein,
% -Martin

     Hiermit starte ich also die oben vorgeschlagene Umfrage; Einsendungen
sind an `votes@hactar.hanse.de' zu richten und aus Grnden der leichteren
Auswertbarkeit mit folgendem Formular:

---------------------------------------8<---------------------------------------

1) Werden Umlaute von der von Ihnen verwendeten News-Software richtig
   dargestellt?

@1[-] (Bitte in den Kasten entsprechend `J', `N' oder `-' eintragen.)

2) Halten Sie es fuer eine entscheidende Verbesserung, wenn Umlaute
   verwendet werden?

@2[-] (Bitte in den Kasten entsprechend `J', `N' oder `-' eintragen.)

--------------------------------------->8---------------------------------------

     Einsendeschlu ist der 04.12.92, 23:59 (Datum der Weiterverarbeitung
auf dem nchsten Rechner (`Received:')).

Danke,
			kai

--  _
 _ //   Kai 'wusel' Siering, Villa Straylight, Hamburg, Germany. Go for MIME!
 \X/: <wusel@hactar.hanse.de>  Exile: <wusel@wolfhh.hanse.de>  iso-8859-1: 

"Peg,  ich  versuche  Dir das schon seit zwei Tagen zu sagen." - "Al, Du weiszt,
dasz ich Dir nie zuhoere ..."       -- Al, Peg, "Eine schrecklich nette Familie"
Xref: sparky de.comp.sys.amiga.misc:5809 de.admin.news.misc:482