HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: chaucer@nws32.EBay.Sun.COM (Chaucer)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [MISC] Ca^u -do^'...
Date: 12 Dec 1992 00:03:04 GMT
Organization: Sun Microsystems, Inc.
Distribution: world
Reply-To: nads@nws32.EBay.Sun.COM
NNTP-Posting-Host: nws32.ebay.sun.com

Hi Trung ,

Ca^u ddo^' cu?a ba.n cha('c se~ kho^ng co' ca^u tra? lo+`i na`o gio^'ng nhau ca? .

Ly' do la` vi` mo.i ngu+o+`i ai cu~ng co' mo^.t nha^.n ddi.nh , mo^.t nguye^n 

ta('c la`m vie^.c kha'c nhau ca? ...  Trong va^'n dde^` tang quye^'n , cho du` la`

mo^.t ngu+o+`i ba.n ddi nu+~a thi` ta cu~ng ne^n to+'i du+. ...  Huo^'ng ho^` chi

ngu+o+`i trong ca^u ddo^' cu?a ba.n la.i la` cha vo+. cu?a anh re^? cu?a ba.n ...

Trong ca^u ddo^' thu+' nhi` cu?a ba.n thi` ba.n kho^ng co' no'i ro? la` ngu+o+`i

cha (trong ca^u ddo^') co' lo+'n tuo^?i la('m kho^ng cho ne^n to^i kho^ng co' mo^.t

ca^u tra? lo+`i nha^'t thie^'t cho ba.n va^.y ...  :-(((


Have a nice day Trung ,


Neil



In article 724050064@sundance, trung@sundance.SJSU.EDU (Trung Tran) writes:
> Ca^u -do^' for the weekend...
> 
> 1.	Ne^'u cha vo*. cu?a anh re^~ cu?a ba.n qua -do*`i...  Anh co' pha?i du*.
> 	-da'm tang hay kho^ng?
> 
> 2.	Tre^n mo^.t chie^'c xuo^`ng co' 3 ngu*o*`i...: vo*. ba.n, cha ruo^.t
> 	cu?a ba.n va` chi'nh ba.n.  Ne^'u xuo^`ng chi`m, ba.n se~ vo*'t ai...
> 
> -- 
> Trung Tran	(408) 924-5106
> trung@sjsumcs.SJSU.EDU
> Math & Computer Science Dept.
> San Jose State University
From: jabranem@ERE.UMontreal.CA (Jabrane Mohamed)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Tho
Date: 15 Dec 92 17:47:51 GMT
Organization: Universite de Montreal


         Ti`nh ????

Co' pha?i cha(ng dda^y... ti`nh tuye^.t vo.ng
DDem bao nhie^u ddo*.i vo*'i cho*` mong
Gom la.i vie^'t le^n tu*`ng ma?nh gia^'y
Ro^`i tha? le^n tro*`i cho gio' bay .....

                              LT
From: andyn@octeld.octel.com (Andy Nguyen)
Subject: Re: NguyenDuyKhang High
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: octela!octeld.octel.com!andyn@uunet.UU.NET
Organization: SCV Relay
Date: Mon, 14 Dec 1992 02:07:20 GMT


>>	To^i muo^'n ti`m la.i nhu*ng ngu*o*`i ba.n cu? tru*o*'t o*? 
>>    he?m 195 duong XoVietNgheTinh (con duong di vo truong NguyenDuyKhang) 
>>    hoac la` o*? ga^`n truong HongHa.  Neu co ai biet duoc xin lien lac
>>
>>                              andyn@octel.com 

> From: uunet!stolaf.edu!truong (Thuan Q Truong)

>   hi anh ba.n 
>   To^i 0 o*? trong he?m 195 nhu*ng to^i ho.c o*? HongHa va\ nguye^~n duy khang
>   Anh ba.n te^n Kha a\ ho^\i ddo' to^i cu~ng co' ngu*o*\i ba.n o*? trong he?m
>   ddo' te^n la\ Nguye^~n Phu'c Vi~nh Kha, Kha ddi vu*o*.t bie^n la^u la('m 
>   ro^\i, to^i cu~ng co' ba.n ho.c cu\ng lo*'p trong he?m ddo' :
>   Nguye^~n Ngo.c Ky\, Nguye^~n Du*o*ng Ti?nh, Vu~ Minh Tua^'n (ba heo),
>   Huy\nh Quo^'c Nghia~, Tra^\n Ngo.c Hoa\ng, ne^'u anh ba.n la\ Vi~nh Kha 
>   thi\ mi\nh la\ ba.n ho.c vo*'i nhau ddo'.  Ne^'u ddu'ng thi\ lie^n la.c 
>   cho vui okay co\n sai thi cho to^i xin lo^~i la\ dda~ nha^.n la^\m.

>   Nguye^~n Ngo.c Ky

    Cha`o ba.n,
Ba.n 0 la^`m dda^u.  To^i chi'nh la` Vi~nh Kha dda^y, ba^y gio+` ba.n o+?
dda^u.  To^i hie^.n ddang o+? ta.i SanJose (Calif).  Xin lo^~i to^i kho^ng 
the^? go+?i 'e-mail' cho ba.n ddu+o+.c (cu+' bi. bound hoa`i).  Va` tha^.t 
su+. ba.n la` ai, hie^.n nay o+? dda^u ..... vi` e-mail cu?a ba.n signed by
Ngo.c Ky` nhu+ng ngu+o+`i gio+? la.i la` ThuanTruong.  

Ne^'u ba.n nha^.n ddu+o+.c e-mail na`y thi` reply to:  andyn@octel.com 
va` xin cho bie^'t address cu?a ba.n luo^n.

Tha^n cha`o,
Vi~nh Kha


Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: hung@u.cc.utah.edu (Hung Nguyen)
Subject: Re: -Da.i na'o giang ho^`
Organization: University of Utah Computer Center Student Mail Machine
Date: Wed, 16 Dec 92 22:38:41 GMT

In article <1992Sep30.161756.414@news.media.mit.edu> chu@hubcap.clemson.edu writes:
>
>
>>	-DKDQM xin cha`o ta^'t ca? ca'c vi. ba(``ng hu+~u tre^n giang ho^`SCV.
>>-Da~ tu+` la^u -DKDQM Ta. Va^n Nha.c na^`y ma~i lo luye^.n kie^'m pha'p ne^n
>>kho^ng co' nhie^`u thi` gio+` -de^? ma` -da`m lua^.n cu`ng vo+'i qui' vi. Va^.y
>>mong ca'c vi ba(`ng hu+~u bo? qua cho....
>>Tru+o+'c khi xuo^'ng nu'i, su+ phu. cu?a ta.i ha. co' ho?i mo^.t ca^u :
>>
>>"Anh hu`ng ta.o tho+`i the^' hay tho+`i the^' ta.o anh hu`ng?"Ta.i ha. nghi~
>>kho^ng ra ca^u tra? lo+`i .. va^.y co' ba(~ng hu+~u na`o tre^n cho^'n giang
>>ho^` vui lo`ng giu'p cho ta.i ha. kho^ng?
>>Tha`nh tha^.t ca?m o+n tru+o+'c...
>>Ki'nk cha`o
>>-DKDQM
>
>Ca'i di. -DKDQM na`y ... dzu+`a mo+'i xuo^'ng nu'i -da~ tung ra nan 
>gia?i -de^` pha'p go^`i  ...  Ca^u ho?i cu?a ca'c ha. la`m ta.i ha. nho+'
>to+'i ca^u ho?i cu?a 1 ng` ba.n la` " A(n -de^? ma` so^'ng hay so^'ng -de^? 
>ma` a(n ? " ... ta.i ha. nghi~ hoa`i ma` cu~ng cha(?ng ra ... cuo^'i
>cu`ng -di -de^'n ke^'t lua^.n la` fa?i tu`y theo bo^'i ca?nh va` ma^~u
>ngu+o+`i mo+'i tra? lo+`i -du+o+.c ...
>
>Trong 1 -da^'t nu+o+'c ma` mo.i ngu+o+`i so^'ng trong thanh bi`nh & dzui
>dze? thi` ca'c di. anh hu`ng -da^u ca^`n fa?i tro^? ta`i ra la`m chi ...
>Tho+`i the^' na`o ma` cha(?ng co' anh hu`ng ... Va` anh hu`ng chi? tro^?
>ta`i khi -da^'t nu+o+'c hay ngu+o+`i kha'c ca^`n to+'i ho. ... 
>
>Anh hu`ng ( gan da. ) ?  Tha^.t kho' ma` -di.nh nghi~a ... no' co' the^?
>ca'ch xa ngu ngo^'c ( da.i kho+` ) ba(`ng 1 so+.i chi? ma` cu~ng co'
>the^? la` vo^ ta^.n ... ha` ha` , ta.i ha. la.i nghi~ vo+' nghi~ va^?n
>nu+~a go^`i ... -da^y chi? la` y' nghi~ tho^ thie^?n cu?a ta.i ha. mo+`
>tho^i ... hy vo.ng ca'c ha. ti`m -du+o+.c gia?i -da'p from ca'c netters
>kha'c ... Ta.i ha. -di luye^.n Ngo^~ Nga'o tha^`n co^ng -da^y ... ca'c
>di. o+? la.i ma.nh do?i ... kha` kha`                    
>                                        o(^_^)o ... tdc
> 
> 
>
Thie^.n tai , thie^.n tai .

Ba^`n ta(ng cu~ng nghi~ kho^ng ra ca^u giai? dda'p ddu'ng nha^'t cho ca^u
hoi? cua? su+ pho. thi' chu?

La` vi` :

	Anh hu`ng va` tho+i` the^' 
cung~ nhu+
	A(n va` So^'ng

Hai cai' ddo' kho^ng the^? ta'ch ro+i` nhau ddo+u+c.

Cun~g nhu+ Son'g va` nu+o+c' kho^ng the^? ro+i` nhau ma` co' .

Chu'ng ta ddang ban` ve^` mo^t. trie^'t ly' so^'ng ddo^ng. trong daily life .
DDo' la` Thuye^'t Ba^'t Nhi. cua? Thie^`n To^ng .

Tai. Thie^n , Tai. Thie^n
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: htnguyen@sscvx1.ssc.gov
Subject: Re: MISC: Petrus Ky' revisit
Organization: Superconducting Super Collider Laboratory
Date: Fri, 18 Dec 1992 16:59:41 GMT

In article <1992Dec16.200608.1548@news.media.mit.edu>, tran@peora.sdc.ccur.com (Nhan Tran) writes:
> 
> Co' mo^.t va`i ca^u ho?i ma` to^i muo^'n ho?i ca'c cu+.u ho.c sinh Petrus
> Ky' la`:
> 
> * Tru+o+`ng co' tu+` na(m na`o va^.y? O^ng Tru+o+ng Vi~nh Ky' ta. the^'
>   na(m 1898. Tru+o+`ng cha('c cha('n la` chu+a to+'i 100 tuo^?i.
>

Lic.h Su*? Tru*o*`ng Tru*o*ng Vi~nh Ky' (Tri'ch trong -Da(.c San Xua^n 1992
cu?a Ho^.i A'i Hu*~u PK Nam Cali)

1925: Hebrard de Villeneuve ve~ ho.a -do^` xa^y ca^'t
1927: Mo*? 4 lo*'p no^.i tru' hoa.t -do^.ng du*o*'i danh nghi~a 
      College de Cochinchine.
1928: Tho^'ng -Do^'c Blanchard de la Brosse -da(.t la.i te^n TVK nha^n
      di.p kha'nh tha`nh tu*o*.ng -do^`ng cu?a PK, va` -do^?i tha`nh
      tru*o*`ng -de^. nhi. ca^'p (Lyce'e) vo*'i tre^n 200 ho.c sinh.
1941: Di chuye^?n ve^` Su* Pha.m Saigon vi` chie^'n cuo^.c.  Tro*? la.i
      tru*o*n`g so*? cu~ va`o cu`ng na(m.
1945: Do*`i ve^` khu Tie^?u ho.c Ta^n -Din.h va` ngu*ng hoa.t -do^ng cho
      -de^'n na(m 46.
1946: Mo*? cu*?a da.y la.i trong chu?ng vie^.n ta.i -du*o*`ng Lucien
      Mossard
1947: Hoa.t -Do^ng trong tru*o*`ng so*? hie^.n ta.i
1961: Ho*.p thu*'c ho'a tha`nh chu*o*ng tri`nh Trung Ho.c -De^. Nhi. Ca^'p
      Vie^.t Nam
From: cmrtd6@jane.uh.edu (92F09797)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Co^ Be'
Date: 19 Dec 1992 08:23 CST
Organization: University of Houston
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: jane.uh.edu
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41    





















            Co^ Be'


DDo^i ma('t buo^`n vo+`i vo+.i
Vi` sao the^' co^ be' ?
Mo.i chie^`u nhu+ mo.i chie^`u
Ta ddo+.i be' no+i dda^y
DDe^? ddu+o+.c tro^ng tha^'y be'
Va` mong u+o+'c mo^.t nga`y
DDu+o+.c la`m quen cu`ng ai
Nhu+ng sao be' vo^ ti`nh !
Kho^ng ngo' nga`ng dde^'n ta
Mo^.t tha(`ng si ti`nh be'
Ngo+~ ra(`ng tra'i tim na`ng
DDu+o+.c la`m ba(`ng go^~ dda'
Con tim ha~y thu+'c ti?nh
DDe^? ho^.i ngo^. cu`ng ta
DDe^? ddo^i ma('t bie^'t vui
DDe^? ddo^i mo^i bie^'t cu+o+`i
Va` ta ddu+o+.c cu`ng be'
Rong cho+i suo^'t tha'ng nga`y.



           Tha(`ng be' si ti`nh

                    HH
From: pnguyen@bnr.ca (Phuoc (P.D.) Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: THO+ : MTN
Date: 16 Dec 92 19:17:44 GMT
Reply-To: pnguyen@bnr.ca
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu

Repost:



             TRA? LO+I` BA.N 
          

         Giu+a~ pho^' que^ ngu+o+i` , chie^u` nay em hoi?,
         Ke^? ve^` anh , que^ me. cua? anh ddi 
         U+` anh khe~, ma('t cho+.t chung` xa tha(m?
         Que^ anh kia, sau dai~ song' mi.t mung`...

         O+? no+i ddo', co' giong` so^ng muo^n thu+o+?
         Va^n~ ngan` ddo+i`, tho? the? vo+i' ho^n` anh
         Khi ngao` nga.t, khi tui? ho+n` pha^.n nu+o+c'
         Anh ta('m hoai` ne^n da tha(m' mau` que^

         Tre^n va(t' veo? mo^.t chie^c' ca^u` tre cu~,
         So+m' tru+a chie^u` la(.ng le~ ddon' ngu+o+i` qua
         Da(t' tuo^i? tho+ anh ta^.p te^nh? vao` ddo+i`
         Khi anh lo+n' thi` chie^c' ca^u` dda~ gay~ !

         Qua' be^n ddo^i`, du+o+i' ra(n.g toc' tre xanh
         Mai' tru+o+ng` cu~ dda~ mo^.t la^n` thay ngoi'
         Thu+o+? dda^u` ddo+i`, lo+ dde^nh? chu+~ cong queo
         Tha^y` giao' ddanh', ba(t' anh ca^m` vie^t' ddu+ng' !

         Phia' sau tru+o+ng`, la` mie^ng' dda^t' bo? hoang
         Nhu+ng no+i ddo' la` vu+o+n` u+o+m mo+ u+o+c',
         Ke^t' tuo^i? tho+ thanh` mo^.ng u+o+c' Va(n Ha^u` (1)
         Bay` tra^.n gia?, co+` lau lam` nguye^.t que^'

         Que^ anh nho?, ne^n ddu+o+ng` lang` cung~ nho?
         Hai be^n ddu+o+ng` ca^y co? bie^t' lam` tho+!
         Ne^n luc' be' anh mo+ lam` thi si~
         Vie^t' cho ai que^n nghi~ dde^n' co^.i nguo^n`

         Em co' bie^t' ? cuo^i' ddu+o+ng`, nha` cua? ngoa.i !
         No+i anh kho^n ba(`ng sua+~ me. ngo.t ngao`
         Co' hu+o+ng bu+o+i? quye^.n vao` trong ho+i tho+?
         DDa~ bao la^n` nha(c' nho+? chuye^.n cho^n nhau (2)

         Que^ anh dde.p ! lam` sao anh ke^? xie^t',
         So'ng dda.i du+o+ng, ai bie^t' de^.t thanh` tho+ ???
         Anh nho? be', chi? mo+ lam` ngo.n but'
         Ve~ vao` ddo+i`, mo^.t chut' dang' VIE^.T NAM  !

                             Ma(.c the^' Nha^n
         

       ps : (1) : Hoai` Va(n Ha^u` TQT
            (2) : cho^n nhau, ca(t' ro^'n .
From: tran@haldne.biogen.lsumc.edu (ldt)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [MISC] HAPPY BIRTHDAY TO THANH-THU?Y
Date: 15 Dec 92 16:30:44 GMT
Reply-To: tran@haldne.biogen.lsumc.edu
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu



                         .   .                        
			/|  /|  --------------------------
                        ||__||  |                        |
                       /   O O\__     HAPPY BIRTHDAY     |
                      /          \      THANH-THU?Y      |
                     /      \     \                      |
                    /   _    \     \ ---------------------
                   /    |\____\     \      ||
                  /     | | | |\____/      ||
                 /       \| | | |/ |     __||
                /  /  \   -------  |_____| ||
               /   |   |           |       --|
               |   |   |           |_____  --|
               |<-|_|_|_|--<<<     |     \----
               /\                  |
              / /\        |        /
             / /  |       |       |
         ___/ /   |       |       |
        |____/    c_c_c_C/ \C_c_c_c


----------------------------
Tra^`n DDi`nh Lie^.u
LSUMC in New Orleans
tran@haldne.biogen.lsumc.edu
----------------------------
From: tltran@nike.calpoly.edu (ta^m)
Subject: (none)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 11 Dec 92 22:34:15 GMT



      ttt ddo.c SCV hoa`i ma` kho^ng bie^'t vie^'t gi` dde^? ma` go'p
  ma(.t. Va^.y dda`nh mu*o*.n ba`i tho* cu?a Te^' Hanh go.i la`
  "mu*o*.n hoa cu'ng pha^.t" (co' ddu'ng kho^ng???) dde^? giu'p vui
  cho ba` con.



                           Que^ Hu*o*ng

             La`ng to^i vo^'n la`m nghe^` cha`i lu*o*'i:
             Nu*o*'c bao va^y, ca'ch bie^?n nu*~a nga`y so^ng.
             Khi tro*`i trong, gio' nhe., so*'m mai ho^`ng,
             Da^n trai-tra'ng bo*i thuye^`n ddi dda'nh ca'.
             Chie^'c thuye^`n nhe. ba(ng nhu* con tua^'n ma~
             Pha(ng ma'i che`o, ma.nh-me~ vu*o*.t tru*o*`ng-giang.
             Ca'nh buo^`m giu*o*ng to nhu* ma?nh ho^`n la`ng
             Ru*o*'n tha^n tra('ng bao-la tha^u-go'p gio'...
             Nga`y ho^m sau, o^`n-a`o tre^n be^'n ddo^~
             Kha('p da^n la`ng ta^'p-na^.p ddo'n ghe ve^`.
             " Nho*` o*n tro*`i bie^?n la(.ng ca' dda^`y ghe ",
             Nhu*~ng con ca' tu*o*i ngon tha^n ba.c tra('ng.
             Da^n cha`i lu*o*'i la`n da nga(m ra'm na('ng,
             Ca? tha^n hi`nh no^`ng tho*? vi. xa xa(m;
             Chie^'c thuye^`n im be^'n mo?i tro*? ve^` na(`m
             Nghe cha^'c muo^'i tha^'m da^`n trong tho*' vo?.
             Nay xa ca'ch lo`ng to^i luo^n tu*o*?ng nho*'
             Ma`u nu*o*'c xanh, ca' ba.c, chie^'c buo^`m vo^i,
             Thoa'ng con thuye^`n re~ so'ng cha.y ra kho*i,
             To^i tha^'y nho*' ca'i mu`i no^`ng ma(.n qua'!




                              Ao U*o*'c

             Anh la` ke? say me^ nhu*ng nhu't-nha't,
             Kho^ng hie^?u giu`m em la.i no*~ cho anh
             La` kho^ng ye^u, la` mo^.t ke? vo^ ti`nh;
             Anh tu*'c qua' ddem lo`ng ao-u*o*'c te^.:
             Ne^'u em che^'t cha('c la` anh co' the^?
             To? mo^'i ti`nh la(.ng le~, qua' sa^u tha^m;
             Anh ti`m no*i em nghi? gia^'c nga`n na(m
             Ngo^`i ddie^n da.i, sa^`u nhu* ca^y lie^~u ru~.
             Anh kho^ng uo^'ng, anh kho^ng a(n, kho^ng ngu?,
             Anh kho'c than, than kho'c dde^'n bao gio*`
             Nu*o*'c ma('t anh la^`y lo^.i ca? na^'m mo^`,
             Nho? tu*`ng gio.t xuo^'ng tha^n em la.nh-le~o.
             Ro^`i anh che^'t, anh che^'t sa^`u, che^'t he'o;
             Linh ho^`n anh tha^'t-the^?u do~i ho^`n em.
             __ Va` o*? dda^u kia, o*? co~i ddo*`i dde^m
             Cha('c em cha(?ng nghi ngo*` ti`nh anh nu*~a ...
From: don@panther.warm.inmet.com (Don Quy Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO] Ti`nh ???
Date: 16 Dec 92 14:49:41 GMT
Reply-To: don@panther.warm.inmet.com
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu


jabranem@ere.umontreal.ca (Jabrane Mohamed) writes:

> 
>         Ti`nh ????
>
> Co' pha?i cha(ng dda^y... ti`nh tuye^.t vo.ng
> DDem bao nhie^u ddo*.i vo*'i cho*` mong
> Gom la.i vie^'t le^n tu*`ng ma?nh gia^'y
> Ro^`i tha? le^n tro*`i cho gio' bay .....
>
>                              LT

LT tha^n,
Cheer up!  I hope this will makes you feel better.

Kho^ng pha?i dda^u em, tin`h la` mo^.ng
Ne^n bao nhie^u ddo+.i vo+'i cho+` mong
Va` nhu+~ng hoa`i mong cu`ng nhung nho+'
La` thoa'ng ma^y bay, cho+' nga^.m ngui`

			Qu'y DDo^n


==============================================================================
III                     Don Quy Nguyen ( Nguye^~n Qu'y DDo^n )
 I                      
III INTERMETRICS, Inc	Advanced Avionic Division | don@panther.warm.inmet.com
                        Phone:  (215) 674-2913    | Fax:  (215) 443-8342
==============================================================================
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: nguyenh@nosc.mil (Hoa G. Nguyen)
Subject: Re: Help (need places to FTP for games)
Organization: Naval Ocean Systems Center, San Diego
Distribution: usa
Date: Fri, 18 Dec 1992 23:43:11 GMT

In article <1992Dec18.230529.12916@smsc.sony.com> tin@smsc.sony.com (Le Tin) writes:
>In article <13075@sail.LABS.TEK.COM> kyn@soul.tv.tek.com (Ky Nguyen) writes:
>>Cha`o ca'c ba.n.
>>
>>Ca'c Anh Chi. co' bie^'t cho^? FTP cho GAMES,
>>thi` cho Ky` xin nha.
>>
>>Ca'm o+n tru+o+'c
>>Ky
>
>
>  Games for what kind of system? OS? etc...?  It would be helpful
>  if you give us more information.
>
>  For MSWindows games, check out ftp.cica.indiana.edu in
>  /pub/pc/win3/games.  For general stuffs, check out wuarchive.wustl.edu
>  or wsmr-simtel20.army.mil
>
>Regards,
>Tin Le
>-- 
>.----------------------------------------------------------------------
>. Tin Le                    Work Internet: tin@smsc.Sony.COM
>. Sony Microsystems
>. Office: (408) 944-4157     Other Internet Addr: tin@szebra.Saigon.COM

	For MS-DOS, check out ftp.ulowell.edu, in /pub/msdos/Games.

	Have fun,

	Hoa G. Nguyen

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: andyn@octeld.octel.com (Andy Nguyen)
Subject: NguyenDuyKhang High
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: octela!octeld.octel.com!andyn@uunet.UU.NET
Organization: SCV Relay
Date: Fri, 11 Dec 1992 22:02:24 GMT


   Co' ba.n na`o "save" la.i mo^.t ba`i tho* te^n la`   Tra(ng.      
Please repost....

thanks,

  K.A.N
From: mtruong@alfred.carleton.ca (Minhtri Truong)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: POL/HIS Some books
Date: 16 Dec 92 21:13:22 GMT
Organization: Carleton University


          Following the discussion on what book or document on the
Vietnam war is more or less reliable is most interesting.
          However, let me make a suggestion.  Wait till the end of
communist rule and maybe some more reliable documents will be
available.
          I see that many outsiders are reluctant to believe refugees'
and survivors' accounts.  That is nothing new.  During WW II, people
refused to believe in the existence of Nazi death camps, even though
there were accounts told by those escaping from those camps.  This was
normal because not enough convincing evidence could be gathered until
the collapse of Nazi Germany.
          Or take the case of the Soviet Union and the massacre of
Polish officers in Katyn.  Not until its collapse did people learn
that the Soviets rather than the Germans were responsible for the
killing.

Tri'
From: mdo@socrates.umd.edu ("Mike T. Do")
Subject: [POLL] The best of SCV
X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 12 Dec 92 02:03:38 GMT

Hello everyone,

Where is our poll????  It's the end of the year.  Is anyone interesting about
going to the poll.


Anyone has better format.  This is mine :-))))))))))))))))))))))

Male:

the "bad":  me  (because they said so :-)  )
the "good":  anh Tha('ng (LAVAS)
the "handsome":  Tua^'n Anh  (I heard. ;-) )

Female:

the "best":     Donna Trinh (I vote because everyone is asking about her :-)) )
the "cutest":   Tuye^'t Trang Le^ (Tuye^.t Ti`nh Gia'o Chu?-Alter Ego)  :-))  )
the "nicest":   Nguye^.t Christina (LAVAS secretary of SO California
				    la`m vie^.c thie^.n    )


Singer:   A netter in D.C. (I forgot her name...chi. na`o loggin Le Tran o*?
                            MCI vo*. anh Hoa`nh, you should see her sing)

Politician:  So*n Hu`ng Cao

News:  anh Nha^n Tra^`n

Poem:  anh Tra^`n Trung DDa.o

Comedian:  Kevin Le (SUN.COM)

Misc:  HTCJr. beer problems

Musician:  Hie^?n

Activist:  Hie^?n Doky, Christopher Chu


PS>  Enough for me to get spanks.  I gotta run.  BTW, anyone in Washington Area
interest in DDa.i Tu*o*'ng Gia'p va` Donna Trinh celebrating XMAS/New Year
then say so.  Have a nice weekend..........................

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: 0005359961@mcimail.com (Van Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO+] THO+ TRA^`N Y' VA^N
Date: 15 Dec 92 14:49:54 GMT
Reply-To: 0005359961@mcimail.com
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu

TUO^?I MU+O+`I SA'U -
Hai The^' Gio+'i

                                * Ta(.ng Tie^?u Ha`n
                                  va` nhu+~ng nga`y kho^ng que^n


Tuo^?i mu+o+`i sa'u ti`nh ye^u kho^ng to?
Chi? nhi`n nhau vui dda~ nhie^`u ro^`i#.
Ho.c tu+o+ng tu+ bao gio+` cha(?ng ro~
Mo+ hai ngu+o+`i ddu+o+.c ke^'t lu+'a ddo^i#.

Ke? cho+.t lo+'n ho.c la`m duye^n da'ng
Ngu+o+`i la`m tho+ gia^'y mu+.c xanh ma`u#.
DDe^m mo^.t mi`nh tu+o+?ng ve^` hi`nh da'ng
Cu?a mo^.t ngu+o+`i#... mo+ u+o+'c lo+'n mau#.

Tho+ ti`nh a'i cha(?ng cho ai ddo.c
So+. ra^`y la, so+. chu'ng ba.n cu+o+`i#.
Lu'c no'i chuye^.n tho^i dda`nh ta'n do'c
Lo+`i vu vo+#. Nghi~ tha^.t tu+'c cu+o+`i#.

Ma^'y tha'ng sau ta^.p la`m... ho` he.n
DDi ra ddu+o+`ng ga(.p o+? go^'c ca^y#.
Na`ng nha^.n lo+`i nhu+ng ma` e the.n
Cha`ng vui mu+`ng nhu+ng cu~ng the.n la^y#.

Cu+' nhu+ va^.y, nhie^`u la^`n ga(.p go+~
Nhu+ng chu+~ ti`nh va^~n cu+' la`m thinh.
O+? nha` quye^'t ta^m, ga(.p thi` so+.
Tha^.t kho' la`m sao ca'ch to? ti`nh!

          * * *

Ho. mu+o+`i sa'u, be^n na`y, su+o+'ng nhi?
Cha(?ng tu+o+ng tu+, cha(?ng nho+', cha(?ng mong.
Nho+` ddie^.n thoa.i mo^~i chie^`u thu? thi?
Kho?i ra ddu+o+`ng ddu+'ng na('ng cho+` tro^ng.

Tuo^?i mu+o+`i sa'u ho. khoe sa('c a'o
Ho+? lo^. lu+ng tra(ng tra('ng nhu+ nga`.
Ma(.t pha^'n ho^`ng, mo^i son sa('c sa?o
Ma('t to^ ma`u tim ti'm nhu+ sao#.

Ho. cha(?ng the.n nhu+ nga`y mi`nh nho?,
Go't gia`y cao eo la? da'ng hi`nh,
To'c tho+m tho+m ho`a chung vo+'i gio',
Da^`u so^' Na(m (*) thoang thoa?ng hu+o+ng ti`nh.

Ho. tinh vi ho+n mi`nh ga^'p ma^'y
Mo'ng tay da`i khe'o giu+~ to^ ho^`ng.
Ho. bie^'t cu+o+`i go+.i ti`nh ai dda^'y
Bie^'t ddu+a vai, nha'y ma('t trao lo`ng.

Bo.n ho. cha(?ng la`m tho+ ti`nh a'i
Cha(?ng vu.ng ve^` ta(.ng go'i o^ mai;
Cha(?ng ddu+'ng go^'c ca^y lo`ng nga^`n nga.i
Ma` vu vo+ nhu+~ng chuye^.n cu?a ai#.

Tuo^?i mu+o+`i sa'u ddo+`i du+o+`ng nhu+ dda~
In tre^n hi`nh co^ ga'i de^? thu+o+ng
Ho. ho^n nhau, ca^.n ke^` ddo^i ma'
Ho. choa`ng vai nhi' nha?nh tre^n ddu+o+`ng.

Ho. bie^'t he^'t nhu+~ng ddie^`u ngo.t li.m
Cu?a ti`nh ye^u mi`nh ddo+.i ma^'y na(m.
Ho. bie^'t luo^n thie^n ddu+o+`ng ma`u ti'm
Phu't a'i a^n tro+`i dda^'t xa xa(m.

Ho. ca ha't nhu+~ng lo+`i khi'ch ddo^.ng
Trong ddam me^ ddie^.u nha?y xa^.p xi`nh.
Tuo^?i mu+o+`i sa'u, o^i ddo+`i nhu+ mo^.ng
Cha(?ng bu.i vu+o+ng trong cuo^.c ha`nh tri`nh.

          * * *

Mu+o+`i sa'u tuo^?i cu?a hai the^' he^.
Hai phu+o+ng tro+`i ca'ch tro+? Ta^y, DDo^ng
Ta nghi~ la.i tha^'y mi`nh nhu+ the^?
La.c va`o co+n mo^.ng giu+~a dde^m ho^`ng.

Hai the^' he^. mu+o+`i na(m cho+' ma^'y!
Cho^'n DDo^ng Ta^y qu?a tha^.t kha'c thay,
Tuo^?i mu+o+`i sa'u ddo+`i vui kho^ng tha^'y
Cuo^.c ddoa.n tru+o+`ng nu+o+'c cu~ng cau ma`y#.


                                         Tra^`n Y' Va^n               

(*) Channel No 5
From: dangt@JSP.UMontreal.CA (Dang Thanh Ngan)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [THO+]  Em Ng+- Xu+' La.nh .....  -- Ako?n --
Date: 13 Dec 92 21:06:56 GMT
Organization: Universite de Montreal

In article <Bz5t8w.7DH@acsu.buffalo.edu> ntnguyen@acsu.buffalo.edu (Nguyet T. Nguyen) writes:
>
>	" Em ngu+o+`i xu+' la.nh
>		Mong -de^'n vo+'i anh
>			... Du` chi? mong manh ..."
>
>	Tro+`i Cali co' gi` la. kho^ng anh?
>	Va^`ng tra(ng thanh co' di.p tro`n kho^ng anh?
>	Ba`n tay -do+n co' gia^.n ho+`n tay ke'p?
>	Anh co' -do'n tie^'p em ngu+o+`i xu+' la.nh ?
>
>	Chie^`u Cali co' co`n tro^i ra^'t nhanh ?
>	Va` -dan thanh nhu+~ng so+.i ti`nh long lanh?
>	Va^~n vo^ tu+ hay -de^? lo`ng vu+o+ng mong?
>	co' tha^'y ta^m ho^`n ... mi`nh gia' la.nh ?
>	(.....)
>
>	Ako?n
>	12/14/92
>
>ps:  ko?n ra^'t mong -du+o+.c respond ...
>pss: Me^'n chu'c ta^'t ca~ mo^.t final nhu+ y' va` mo^.t Noel
>     tu+o+i vui ... :))

        
 
                Tro*`i Cali tuy nhie^`u na('ng a^'m
                Tra(ng va^~n tro`n mo^~i ddo^. ra(`m le^n
                Trai co' vo*., anh na`o da'm ddo'n
                ngu*o*`i xu*' la.nh ghe' mie^`n Cali
 
                Chie^`u Cali thi` va^~n cu*' tro^i
                Chuye^.n nga`y xu*a, anh khe'p la.i ro^`i
                Gio*` va^'t va? trong ngoa`i cuo^.c so^'ng
                Tu*` nga`y em ca^'t bu*o*'c sang so^ng
 
                Bum
                12/14/92
 

PS: ShyKo?n ui B-)) no hard feeling he'n B-)))

Bum 
 
 
 
 
Newsgroups: soc.culture.vietnamese