HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: quangl@oakhill.sps.mot.com (Quang Le)
Subject: Re: Email to Vietnam, Possible?
Organization: Motorola Inc., Austin Tx.
Date: Fri, 9 Oct 1992 15:57:10 GMT

In article <92Oct08.185910.22750@acs.ucalgary.ca> nguyen@acs.ucalgary.ca (Tu Nguyen) writes:
>Hi All,
> I guess the Subject says it all? One of the profs here needs
>to contact another prof at Vie^.n Toa'n Ho.c Ha\ No^.i. I think
>they are cooperating in some papers.
> Any pointer/help is greatly appreciated.
>
>
>-- 
>Tu Nguyen                           email:  nguyen@acs.ucalgary.ca
>Academic Computing Services         voice:  (403)220-5155
>University of Calgary               fax  :  (403)282-9199

Hi, Tu
I don't think it is possible to send email to Vietnam at the present time.
In a recent article on IEEE Spectrum, Vietnam was on the list of very few
countries that can't be reached by computer links.
Fascimile is your best try. But I don't have their number on hand, sorry. :-)
Tha^n,
Quang Le



-- 
* Quang Le|e-mail:quangl@oakhill.sps.mot.com  *   This space     *
* "Nothing belongs to human is strange to me" *   is reserved    *
*             German Proverb                  *   for future     *
*       (Translated and Retranslated)         *   expansion      *
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tqp8357@summa.tamu.edu (PHAM, THUY Q)
Subject: poem
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41    
Organization: Texas A&M University, Academic Computing Services
Distribution: usa
Date: Tue, 13 Oct 1992 17:30:00 GMT
From: kevinle@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Kevin Le)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Bumper Stickers
Date: 16 Oct 1992 18:21:15 GMT
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
Distribution: world
Reply-To: kevinle@eb4ts1.EBay.Sun.COM (Kevin Le)
NNTP-Posting-Host: eb4ts1.ebay.sun.com




- Auntie Em. Hate you, hate Kansas, taking the dog. Dorothy.
- We're saying together for the sake of the cats.
- It's been lovely, but I have to scream now.
- My karma ran over your dogma.
- Women who seek to be equal to men lack ambition.
- It's a bad as you think and they are out to get you.
- Life's too short to dance with ugly men.
- My wife says if I go fishing one more time she's going to leave me. Gosh,
       I'm going to miss her.
- I is a college student.
- Sex on television can't hurt you unless you fall off.
- Beer isn't just for breakfast anymore.
- Sorry, I don't date outside my species.
- Eschew obfuscation.
- Will Rogers never met a lawyer.
- It's lonely at the top but you eat better.
- Don't steal. The government hates competition.
- Is there life before coffee?
- Never play leapfrog with a unicorn.
- Nobody's ugly after 2 a.m.
- Cover me. I'm changing lanes.
- The weather is here. Wish you were beautiful.
- I need someone really bad. Are you really bad?
- My other wife is beautiful.
- Smile. It's the second best thing you can do with your lips.
- Geez if you believe is honkus.
- Save British Columbia, when you leave take someone with you.
- I came, I saw, I did a little shopping.
- If money could talk it would say good-bye.
- When you're in love, you're at the mercy of a stranger.
- Just when you think you've won the rat race, along comes faster rats.
- If's it's too loud, you're too old.
- Wink. I'll do the rest.
- The worst day at the lake is better than the best day at the office.
- Crime wouldn't pay if the government ran it.
- Exxon suxx.
- Flying saucers are real, the Air Force doesn't exist.
From: kyn@soul.tv.tek.com (Ky Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [Tech] PC help??
Date: 7 Oct 92 20:55:37 GMT
Distribution: usa
Organization: Tektronix TV Products
Originator: kyn@soul.tv.tek.com

Hello Neters,

To^i muo^'n change the background on PC to diff. colors and text
too at dos prompt.

Ca'c ba.n co' the^? chi? cho mi`nh ddi
ca'm o+n nhie^`u.
Ky Nguyen
From: bdtest@pyrman2.mis.pyramid.com (Mfg. Board Test)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Just a test
Date: 9 Oct 92 14:03:21 GMT


	Please ignore...
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: daudo@bcars201.bnr.ca (Con Ca' Ma^.p)
Subject: Re: Ve^'t se.o trong to^i...
Reply-To: daudo@bcars201.bnr.ca (Con Ca' Ma^.p)
Organization: Bell-Northern Research, Ottawa, Canada
Date: Wed, 7 Oct 1992 13:17:06 GMT

In article <9210060201.AA08895@Sony.COM>, TUANTU@UNMCVM.UNMC.EDU (Tuan Tu  --UNMCVM(TUANTU)) writes:
>
>Xa ro^`i ti`nh tro^i theo ma^y nu*o*'c
>Co`n gi` -da^u nu*~a ma` -do*.i mong
>Thuye^`n kia xa be^'n khua^'t mu` kho*i
>To^i ve^` be^'n xu*a tra(ng nu*o*'c cu~
>Du*.ng la.i ti`nh tho* ha(`ng mong cho*`
>Vo*~ ro^`i tan mo^.ng gu*o*ng soi
>Cho con tim ho^`ng co`n ru*o*'m ma'u ye^u thu*o*ng
>Ve^'t thu*o*ng ta^m ho^`n ro^`i la`nh la.i
>Ve^'t se.o trong to^i ma~i va^~n co`n...
>
>
>D.H.C.V.

  Ti`nh dda~ xa, sao co`n mong ddo+i.
  Mo^.ng dda~ vo+~, sao va^~n cu+' o^m
  Thuye^`n xa khua^'t be^'n mu` kho+
  -Di kie^'m thuye^`n kha'c cho vo+i ... no^~i buo^`n .... 

  ( Hay la` ... kie^'m ddo+~ ca'i xuo^`ng 
   -Duo^?i theo thuye^`n ddo', co`n buo^`n ca'i chi )

  Ha` Ha` ...    Ve^'t se.o trong ngu+o+i va^~n co`n ddo'
                 Vi` ngu+o+i kho^ng du`ng (toa) thuo^'c ta cho



Con Ca' Ma^.p
From: Thach.Pham@Eng.Sun.COM (Thach Pham)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [misc] Tarzan and Miss Saigon
Date: 9 Oct 92 21:02:08 GMT
Reply-To: Thach.Pham@Eng.Sun.COM

Tarzan la` mo^.t ddu+'a be' da tra<'ng lo+'n le^n trong
ru+`ng. Tarzan thu+`a hu+o+?ng su+. kho^n ngoan cu?a no`i
gio^'ng va` chinh phu.c ddu+o+.c thu' du+~ cu?a ru+`ng sa^u.
Truye^.n Tarzan thu+o+`ng co' mo^.t ddoa`n ngu+o+`i da
tra<'ng kha'c ta`n a'c va` ddo^'i xu+? vo+'i "mo.i" ba?n xu+'
nhu+ su'c va^.t. Ne^'u mo.i ba?n xu+' co' cho^'ng la.i thi`
o^ng chu? da tra<'ng bu?ng beo dde^'n tu+` tha`nh pho^' chi?
ca^`n ga.t tay, do+ cha^n la` ca? da~y mo.i nga~ la<n chie^ng.
Cuo^'i cu`ng nho+` co' Tarzan mo+'i die^.t ddu+o+.c ke? a'c va`
tro+? tha`nh vi. cu+'u tinh cu?a bo.n mo.i . DDo^i khi dde^?
the^m mo^.t ti' ti`nh tie^'t la~ng ma.n se~ co' mo^.t co^
mo.i dden na`o ddo' co' mo^'i ti`nh mo^.t chie^`u vo+'i
Tarzan, nhu+ng pha?i che^'t vi` tai na.n hay vi` mo^.t ly'
do kinh khu?ng na`o ddo'. Tarzan se~ cu+o+'i mo^.t co^ ga'i
xinh dde.p co' nu+o+'c da tra<'ng nhu+ bo^ng va` cu`ng nhau
so^'ng ha.nh phu'c muo^n ddo+`i trong ru+`ng tha<?m.

Miss Saigon la` mo^.t co^ ga'i trung ha^.u nhu+ng ba^'t ha.nh.
Vi` hoa`n ca?nh co^ pha?i la`m ddie^'m va` co' con vo+'i mo^.t
anh li'nh te^n Chris. Cu~ng vi` hoa`n ca?nh ne^n ve^` sau anh
Chris tro+? tha`nh vi. cu+'u tinh ddo^.c nha^'t ma` co^ co'
the^? co' ddu+o+.c trong cuo^.c ddo+`i kho^'n na.n cu?a mi`nh.
Nhu+ng co^ cu~ng pha?i che^'t cho ddu'ng vo+'i chuye^.n ddo+`i.
Ca^u truye^.n cu~ng co' va`i nha^n va^.t phu. ddie^?n hi`nh
ve^` ngu+o+`i dda`n o^ng ba?n xu+', nhu+ anh Thu'y nho? nhen va`
kha<'c nghie^.t, anh Ky~ su+ Ma co^ xa?o tra' va` co+ ho^.i.
Anh John, ba.n cu?a Chris, di~ nhie^n pha?i la` ngu+o+`i to^'t
dde^? lo cho ca'c tre? bu.i ddo+`i. Va` ha`ng ddoa`n ca'c co^
ga'i ba'n tha^n, ha`ng ddoa`n ngu+o+`i la^'m lem, lam lu~ chu+a
bao gio+` bie^'t dde^'n "va<n minh".

To^i thu+o+ng anh Tarzan va` Miss Saigon. Ho. pha?i so^'ng
nhu+ the^' tu+` khi DDo^ng Ta^y ga<.p nhau vo+'i su+. tho^'ng
tri. dda^`y quye^'n ru~ cu?a su+'c ma.nh Ta^y phu+o+ng.

Tha.ch
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: ctt@cbnewsk.cb.att.com (cu.t.than)
Subject: [MIS]
Organization: AT&T
Distribution: na
Date: Fri, 16 Oct 1992 14:56:57 GMT
Keywords: immolation , cultural background,tragedy


<I am interested in finding out some cultural background on an tragedy which 
<happened to a young girl in my wife's elementary school class. 
< 
<Please excuse me if I write something inappropriate.  I mean no offense. 
< 
<The girl was one of three children in a family of Vietnamese "boat people". 
< Several years ago, while the mother was at work, the father poured 
<gasoline on himself and the three children and set them all on fire.  The 
<father and one of the children died, the other two children were badly 
<burned, but survived.  They are both badly disfigured. 
< 
<Is immolation a known historical or cultural practice?  I would appreciate 
<any background you could provide me, especially references to books or 
<articles on the subject. 
< 
<Thank you very much for your help. 
< 
<Please reply to soc.culture.vietnamese, or directly to: 
<****************************************************************************** 
<*                               Barry Rein                                  
< * 
<                       brein@dsfvax.jpl.nasa.gov                          

The following is a  reply that I sent to Barry.



If I recall correctly the tragedy you mentioned happened in Texas. It was
an isolated incident and has neither  historical nor cultural bearing.
The mother left or was in the process of getting a divorce her husband; the father was
unemployed and  having problems adjusting to the new society. I also heard that
the mother left town for another man and abandonned her children.
The father - in desperation and jealousy - tried to inflict permanent pains
and emotional sufferings to his ex-wife by committing such a horrible act.

One has to look at this tragic event not from historical or cultural but
from emotional and social standpoints.



C Than
From: bui@berlioz.nsc.com (Cuong Bui)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Nha.c cho ddam' cu+o+'i
Date: 16 Oct 92 18:06:21 GMT
Reply-To: bui@berlioz.nsc.com

Some suggestions for Friday ;-) :
   1) Ai no'i ye^u em dde^m nay
   2) Sang ngang (sang ddo` ddi la^'y cho^`ng)
   3) Nu. ta^`m xua^n (cho ca'c anh cha^.m cha^n)
   4) Co^ la'ng gie^`ng (anh kho^ng ve^` ki.p)
 ...
c.b.
 
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: aria@hardy.u.washington.edu ()
Subject: [misc]
Organization: University of Washington, Seattle
Date: Fri, 16 Oct 1992 19:04:07 GMT


------------------------------message include---------------------------------
>Cerebral challenge!
>
>DDo^' ca'c ba.n:  When is velocity independent of time?
>
>

When it is constant at steady state  !!!!!!!!!!!!  ;-))))

Ki'nh
Tru+ Huye^`n Long, Jr.

Just kidding, kho^ng bie^'t ro^`i.  La`m o+n no'i ra coi.  -De^?
la^u qua' tha`nh ma('m a`.......
----------------------------------------------------------------------------

reply:

Ca^u ddo^' kho^ng co' ca^u tra? lo+`i ba.n a.!!!!!!

just kidding nhe', your answer is only half right, the correct answer is when
velocity is a constant.  that's all,  steady on nonsteady state bear no effect.


----------------------------message include-----------------------------------
>
>
>........bie^?n xanh...........................................................
>ale
>                                                      humback whale
>                                                  ma('m humback whale
>                      blue whale
>                  ma('m blue whale
>
>
>-----------------------------------------------------------------------------
>,,,,,,,,,sediment,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,sediment,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,



reply:

my oh my! to^.i nghie^.p cho ma^'y con blue and humback whale, ddang bo+i
vui ve?!!!!! here is something for you.



............bie^?n xanh............Tru+ Huye^`n Long ddang bo+i...............

  shark                                         great white shark ddang
                                                ga(.m ca'i........cu?a
                 white shark                    Tru+ Huye^`n Long.  Mo+`i
                                                ca'c ba.n cu+' tu+. do ddie^`n
                                                va`o cho^? underline.







      blue crabs                giant octopus
-----------------------------------------------------------------------------
..............sand .................................sand .................sand
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tranv@vccsouth23.its.rpi.edu (Vy Quang Tran)
Subject: test - please ignore
Reply-To: tranv@rpi.edu
Organization: Rensselaer Polytechnic Institute, Troy, NY.
Distribution: soc.culture.vietnamese
Date: Thu, 15 Oct 1992 03:52:40 GMT

jhgbyohklds sd
jhgbyohklds dh
From: matthewn@hpspdla.spd.HP.COM (Matthew Nguyen)
Date: Fri, 9 Oct 1992 19:43:52 GMT
Subject: Holiday Ascii Pictures Request..
Organization: HP Stanford Park - Palo Alto, CA
Newsgroups: soc.culture.vietnamese

Cha\o Cac/ Ba.n,

Da^y la\ la^\n da^\u tie^n to^i xa\i Vietnamese's note, ne^/u co/
thie^/u so/t (please forgive me) ca/m o*n.

Ca/c ba.n na\o co ba^/t cu*/ "Holiday Ascii Pictures" co/ the^?
dang tre^n notes do*u*c. Tha\nh tha^.t ca/m o*n nhie^u\
From: mdo@socrates.umd.edu ("Mike T. Do")
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [JUNK] WORDS OF WISDOM
Date: 16 Oct 92 21:54:11 GMT
X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]


========================================================================
Between two evils, always pick the one you never tried before.
========================================================================

Have a nice weekend.
From: mdo@socrates.umd.edu ("Mike T. Do")
Subject: [JUNK] WEDNESDAY AND WORDS OF WISDOM (correction)
X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 15 Oct 92 00:07:34 GMT

>
> BORN TODAY,
>
> 1857  Elwood Haynes, auto pioneer, built one of the first U.S. autos.
> 1890  Dwight D. Eisenhower, 34th President (1953 - 1961)
> 1894  e.e. cumings, poet
> 1896  Lillian Gish, actress
>
> Ralph Lauren, fashion designer
> 1927 (?) Roger Moore, 007 - actor
> 1952 (?) Harry Anderson, actor
> Dr. C. Everett Koops
>
> ON THIS DAY
>
> 1066 Battle of Hasting, in which William the Conqueror wins England
> 1774 1st declaration of colonial rights in America
> 1947 1st Supersonic flight (Mach 1.015 at 42,000 feet)
>
> =======================================================================
> A relationship is like a shark.  It has to keep moving or it dies. $-))
> =======================================================================
>
> PS>  Sorry, con ca' ma^.p thu` lu`.  I did not mean it.  Enjoy your quotes.
>
>
>

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: kevinn@kpc.com (Kevin Nguyen)
Subject: How to get a VISA to Viet Nam?
Organization: Kubota Pacific Computer Inc, Santa Clara, CA
Distribution: usa
Date: Fri, 9 Oct 1992 23:48:38 GMT


Hi netters,

My brother is planning to go back Viet Nam for a visit, and he is wondering if he could get a Visa from the U.S. or Canada to Viet Nam.  Please E-mail to me if you have the address or phone number that I contract.  

I know, I can get a Visa through the travel agent.  What about getting it by youself?

Any advise for the first time visitor to visit Viet Nam?

Please forgive me if this group is not the right one, this is a first time I access to this group so I don't know the rules here, sorry.

Thanks in advance

Kevin Nguyen
kevin@kpc.com
From: alpham@boole.seas.ucla.edu (Alan V. Pham)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: lyrics of songs
Date: 11 Oct 92 23:28:22 GMT
Organization: SEASnet, University of California, Los Angeles


Ba.n na`o bie^'t the lyrics cu?a ca'c ba`i ha't sau dda^y xin
la`m o+n dda(ng tre^n Vnet du`m.  Xin ca'm o+n tru+o+'c:

1. To all the girls I love before.
2. You mean everything to me.
3. You can do magic.

Muo^n va`n ca?m ta.
A.P.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: thinhd@crchh540.NoSubdomain.NoDomain (Thinh Duong)
Subject: Lonely workers in Richardson, Texas
Keywords: Friends
Organization: Northern Telecom/Bell-Northern Research	
Date: Fri, 09 Oct 1992 21:17:29 GMT

Howdy Vietnam,
     We are from Texas, and are searching for someone to talk to,
it's very lonely over here with just some several thousands of Vietnamese in Texas.  
     We work at BNR, in Richardson, Tx. If anyone out there is looking for a little fun writing to us, let us know.
     By the way, it's not just Thinh who is lonely, me too.  We work too hard
and no time for play.  There are about 100 of us working here at NT/BNR.
If we can find someone that is willing to take care of us, we will not have to
work so hard anymore.  (hints, donation welcome!)
     We are all just joking, we are really interested in meeting other Vietnamese
from other parts of the world, or even in Richardson.

The one and only lonely.
Thinh
From: tdang@keeper.East.Sun.COM (Thai Q. Dang)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THANKS] Messages for tung@tungly
Date: 14 Oct 1992 19:56:11 GMT
Organization: Sun Microsystems, Inc.
Distribution: world
Reply-To: tdang@keeper.East.Sun.COM
NNTP-Posting-Host: keeper.east.sun.com

*********  Email kept bouncing back, have to use this net  *********


Tung,


Tha`nh tha^.t ca?m o+n Tung.  Chi? mo+'i ddo.c te^n ca'c ba?n nha.c
cua? Tung go+?i dda~ ca?m tha^'y hay va` ho+p. cho nga`y Ta^n Ho^n.


Ca?m o+n nhie^`u,



Tha'i




Dda^y la` mo^.t so^' te^n ba`i ha't ma` Tung tha^'y thi'ch
ho+.p cho dda'm cu+o+'i.

1. La^u dda`i ti`nh a'i.
2. Thie^n dda`ng ti`nh a'i.
3. Dda'm cu+o+'i dda^`u Xua^n.
4. Dda'm cu+o+'i tre^n ddu+o+`ng que^ hu+o+ng.
5. Nga`y ta^n ho^n (if they are Catholics)
6. Thie^n duye^n tie^`n ddi.nh
7. Tu'p le^`u ly' tu+o+?ng.
8. Let's twist again.
9. Li'nh dda ti`nh
10. Ma^y lang thang
11. Sa`i go`n dde.p la('m
12. Ma^y lang thang
13. Em Ddi Qua Chuye^'n Ddo`
14. Nhi.p Cha^n DDe^m Vui
15. Oh Carol
16. Ti`nh Ye^u Cho+.t Dde^'n
17. Gia? Tu+` Dde^m Mu+a
18. Tay trong tay
19. Diana
20. Khu'c ha't a^n ti`nh
21. Unchained Melody (Ti`nh ca muo^n thuo+?)
22. Ba`i ti`nh ca kho^ng te^n
From: mdo@socrates.umd.edu ("Mike T. Do")
Subject: [SOC] Da. Vu~ at University of Maryland College Park
X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 8 Oct 92 04:00:52 GMT

Hello SCVers and ICRers,

U can interface to each other :-)) ;-)).  Oh, Since I don't have enough
time to update or doing anything complete, no promise by me.  The time
will be 9:00 on 10/23/92.  Advanced tickets price is $8.00.  Door price
is $10.00.  The well know D.C. area band is Red Sun.  You can contact
me or VSA president (co^ Ly' Thu`y Trinh - a real silent netter) for
more informations.  That's all I know right now.

Bye


OOPS, her email address is cvnttl@wam.umd.edu

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: 79319@novell1.rz.fht-mannheim.de (Hoang Quoc-An)
Subject: Ti`m ba.n bo^'n phu*o*ng
Date: Fri, 09 Oct 92 09:32:43 GMT
Organization: Fachhochschule fuer Technik Mannheim

Ca'c ba.n tha^n me^'n , bo.n to^i la` nho'm SV Mannheim Ta^y DDu*'c 
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: c9121903@cc.newcastle.edu.au (YOU GUESSED IT.......SEX IS GOOD FOR YOUR HEALTH.........)
Subject: testing
Organization: University of Newcastle, AUSTRALIA
Date: Fri, 16 Oct 1992 03:23:40 GMT

hi there .....
just a test...
From: htran@oceanus.mitre.org (Hai Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [Lawyer-to-camp fundraising]
Date: 12 Oct 92 18:24:10 GMT
Reply-To: htran@oceanus.mitre.org


Update of the Send-a-lawyer-to-camp contributions:
_________________________________________________

Hie^?n, Doky @uda.dgcd.doc.ca        : $25.00
Ha?i, Tran   @mitre.org              :  50.00
MinhTri, Truong @ccs.carleton.ca     :  25.00
Nhon, V. Tran @danang.East.Sun.COM   :  30.00
Garrick, Le @kpc.com                 :  50.00
Die^~m Ho^`ng @utkvx.utk.edu         :  10.00
Hong, N. Nguyen @drutx.att.com       :  25.00


As of 2 p.m  EST  10/7/92            : 215.00


Phu', M.Do @brownvm.brown.edu        :  17.00

As of 5 p.m. EST  10/7/92            : 232.00

P. Nguyen @maui.qualcomm.com         :  25.00
Paul Vu @sunkist.west.sun.com        :  40.00
My Tran @cayman.amd.com              :  25.00
Tho. B. Nguyen @uicvm.uic.edu        :  25.00

As of 2 p.m. EST 10/8/92             : 347.00

Trung Tran @sundance.sjsu.edu        :  20.00
VSA at UIUC                          :  50.00
Phung Tan Luat @ihlpl.att.com        :  23.45
Danny Ng. @umbar.sps.mot.com         :  10.00
Tuan Le @mstr.hgc.edu                :  20.00

As of 9 a.m. EST 10/9/92             : 470.45

My~ Ho@inrs-telecom.uquebec.ca       :  20.00

As of 3 p.m. EST 10/9/92             : 490.45

Thang Nguyen@oasys.dt.navy.mil       :  50.00

As of 5 p.m. EST 10/9/92             : 540.45

Anonymous@ibmpa.awdpa.ibm.com        :  20.00
Hy Truong Lam @ucbvac.berkeley.edu   :  25.00
Nhan D. Nguyen @sbctri.sbc.com       :  25.00

As of 10 a.m. EST 10/12/92           : 610.45

Hien Pham @sunkist.West.Sun.com      :  25.00

As of 2:30 p.m. EST 10/12/92         : 635.45
From: ntran@danang.East.Sun.COM (Nhon Van Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO+] THO+ TRA^`N TRUNG -DA.O
Date: 11 Oct 92 01:55:06 GMT
Reply-To: ntran@danang.East.Sun.COM ()
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
NNTP-Posting-Host: danang.east.sun.com


                       LY' TO^'NG

           Cha(?ng ba`y ye^'n tie^.c, cha(?ng trao gu+o+m
           Chi? na(.ng tre^n lu+ng mo^.t kho^'i ho+`n
           Ma'u dda`o thay ru+o+.u chie^`u so^ng Di.ch
           Ly' To^'ng anh hu`ng qui co^' hu+o+ng

           TT-D
From: ntnguyen@acsu.buffalo.edu (Nguyet T. Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [THO+] -De^'m Tuo^?i Ro+i  -- Ako?n --
Date: 8 Oct 92 02:54:17 GMT
Organization: UB

>> From: daudo@bcars201.bnr.ca (Dau Do) writes:
>> 
>> > In article .. ntnguyen@acsu.buffalo.edu (Nguyet T. Nguyen) writes:
>> >
>> >	DD E^' M   T U O^? I   R O+ I
>> >	
>> >	Mo^.t la' va`ng ro+i hai la' ro+i ....
>> >	DDe^'m la' ru.ng ro+i ... vo+'i tuo^?i -do+`i
>> >	Khi la' he^'t ro+i ... ... co`n tro+ tru.i
>> >	Bu.i -do+`i the^m lo+'p phu? no+i ...  no+i ...
>> >
>> >	Thu+'c da^.y -di tho^i, ngu~ -du? ro^`i !
>> >	Nhi`n Thu chu't nu+~a ... ba.n lo`ng o+i
>> >	Co' nghe -da^y -do' Thu ra`o ra.t
>> >	Nha('c nho+? muo^n ngu+o+`i ...
>> >	    	            ........-de^'m tuo^?i ro+i ...
>> >
>> >	Ako?n
>> >	10/07/92
>> 
>>        -De^'m tuo^?i la`m chi buo^`n vo+'i ddo+`i
>>         Nhi`n thu cha(?ng nhe~ no^~i buo^`n vo+i ??
>>         Ti`nh bay ... ddo+`i ta`n ... con` chi nu+~a
>>         Nha?y so^ng ho?i ca' (ma^.p) .... may ra vo+i !  
>> 
>> 
>> nha?y so^ng nhu+ cha "o^m eo" thi` may ra ddo+~ buo^`n.
>> ma` na`y ... ne^'u co' nha?y thi` nha?y le. le^n .  It's getting cold now.
>> 
>> 
>> Con Ca' Ma^.p (thu` lu`)


Chu+a chi xu'i ba^.y ro^`i, bie^'t bo+i ma` nha~y so^ng thi` phe^
co`n chi ba(`ng!  Fa~i ho^ng ba` con hi? ? ;-)

Nhu+ng chu+` thi` ho^?ng da'm -da^u, muo^'n -de^?  anh ca' Ma^.p
Thu` lu`.. so^'ng bi`nh an. I' i', Ko?n -dang -di kie^'m con 
chuo^`n chuo^`n tru+o+'c khi nghe anh ca' Ma^.p Thu` Lu` xu'i
ba^.y -da^y heeee heeee....  ho^?ng tho^i Ko?n uo^'ng kho^ 
nu+o+'c so^ng thi` anh ca' Ma^.p Thu` Lu` so^'ng o+? -da^u hi? !
hi` hi`..

Cheers
Ako?n
ps:   Co`n ye^u -do+`i la('m mo+`! :-)
From: ntran@danang.East.Sun.COM (Nhon Van Tran)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO+] DANH SA'CH TRU'NG TUYE^?N K`Y II
Date: 9 Oct 92 21:22:09 GMT
Reply-To: ntran@danang.East.Sun.COM ()
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
NNTP-Posting-Host: danang.east.sun.com


                   DANH SA'CH THI' SINH TRU'NG TUYE^?N
                     DDO^' THO+ DDE^? HO.c KY` II.
                     ---------------------------

     1. Ba.n Quang Le at quangl@tabasco.sps.mot.com
        Gia?i thu+o+?ng : Mo^.t ho^.p ba'nh mu+'t dde^? nha^m nhi
                         trong  lu'c dda'nh co+`.

     2.  Ba.n Vo~ Cao San at Stanford
        Gia?i thu+o+?ng: hai ta^.p tho+ ( 1 cu?a Hu+?u Loan va` 
                                          1 cu?a Lua^n Ho'an).

    Xin mo+`i hai ba.n mail ddi.a chi? dde^'n dde^? ta'c gia? go+?i 
    pha^`n thu+o+?ng dde^'n ta^.n no+i. 


    Tra^n Tro.ng

    Tra^`n Trung -Da.o
    
Newsgroups: soc.culture.vietnamese