HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: taka@katsu.japan.sun.com (MATSUMOTO Yutaka - Sun JTC)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
Subject: Re: Hagi/Akiyoshido
Date: 28 Sep 92 05:05:54 GMT
Distribution: fj
Organization: Nihon Sun Microsystems K.K.

$@$^$A$,$C$F$$$?$N$G!"=$@5$7$^$9!#(J(_ _)

$@;d!'(J
>In article <8649@storyteller.avrl.mei.co.jp>
	ebina@avrl.mei.co.jp (Ebina) writes:
>>$@#1!%=)K'F6!&!&!&M-L>$J<s5-$N>aF}F6$N$[$+$K!"!IBg@5F6!I$H8F$P$l$F$$$k(J
>>		$@F67"$,$"$j$^$9$,!"8+$k2ACM$,$"$k$G$7$g$&$+!#(J
>
>$@$o$j$H6a$/$K$"$j$^$9$N$G!";~4V$,<h$l$k$h$&$G$7$?$i(J
>$@$D$$$G$K$$$C$F$/$k$N$b!"$h$m$7$$$+$H;W$$$^$9!#(J

$@$&$=$G$7$?!#$1$C$3$&>l=j$ON%$l$F$$$k$h$&$G$9!#(J(_ _)
$@CO?^!"%,%$%I%V%C%/Ey$G3NG'$7$F$/$@$5$$!#(J
$@$H$j$"$($:>aF}F6$r8+$F$/$k$H$$$&$3$H$J$i!"=)K'F6$@$1$G$$$$$+$b$7$l$^$;$s!#(J


>>$@#3!%Gk!!!!!&!&!&M<?)$r$H$m$&$H;W$C$F$$$^$9!#2?$,$*$$$7$$$G$7$g$&$+!#(J
>		$@$*A&$a$NE9$r$4>R2p$/$@$5$$!#(J
>		 
>$@$3$A$i$b?);v$N$*E9$O$h$/CN$j$^$;$s$,!"Gk$K$$$+$l$?$i!">>2<B<=N$K$O(J
>$@N)$A4s$i$l$k$H$h$m$7$$$+$H;W$$$^$9!#(J

$@$=$l$+$i!"El8w;{!"3^;3!";X7n8x1`$J$s$F$N$b$"$j$^$9$M!#(J


>$@$"$H!"ErED29@t$N>.$5$J8x1`$N$9$_$K!"Cf86CfLi$N@PHj$,$"$C$?$h$&$K;W$$$^$9!#(J

$@$3$l$O!"9bED(J($@0f>e(J)$@8x1`$G$7$?!#(J

># $@$"$"$*$^$($O2?$r$7$K$-$?$N$@$H!"?a$-Mh$kIw$,;d$KLd$U!#(J

$@$3$l$b$&$=$G$7$?$M!#(J(_ _)

	$@$3$l$,;d$N8NN$$@(J
	$@$5$d$+$KIw$b$U$$$F$p$k(J

	$@$"!5!!$*$^$X$O$J$K$r$7$FMh$?$N$@$H!D!D(J
	$@?a$-Mh$kIw$,;d$KEA$U(J

$@!V5"6?!W$N0lIt$+$i!">.NS=(M:$,=q$$$?$b$N$,!"Hj$K$-$6$s$G$"$j$^$9!#(J

$@$G$O!#(J
--
$B>>K\K-(J (taka@Japan.Sun.COM)
$BF|K\%5%s!&%^%$%/%m%7%9%F%`%:3t<02q<R(J
TEL 044-819-3111, FAX 044-819-3119
From: aoki@bc.crl.go.jp (AOKI Tetsuo)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
Subject: Re: Oze no kouyou
Date: 26 Sep 92 06:34:54 GMT
	<HORI.92Sep24191021@queen.krc.sony.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Communications Research Laboratory
In-reply-to: hori@krc.sony.co.jp's message of 24 Sep 92 19:10:21 JST

$@@DLZ(J@CRL$@$H$b$&$7$^$9!#(J

$@KY@n$5$s!'(J

> 	$@2?G/$+!"Hx@%$K$O9HMU$N;~4|$K9T$C$F$O$*$j$^$9(J$@$,!"$O$C$-$j8@$C$F(J
> 	$@KhG/;~4|$O0c$$$^$9!##1#07n#1F|$G$O4{$KCY$+$C$?;~4|$b$"$l$P!"$^(J
> 	$@$@Aa$9$.$?$3$H(J$@$b$"$j$^$9!#(J

> 	$@!X;3$H7LC+!Y$N#97n9f$,Hx@%$NFC=8$rAH$s$G$*$j$^$9!#(J
> 	$@$=$l$K$h$j$^$9$H!"!X#97n$K$O$b(J$@$&9HMU$N%7!<%:%s!#Cf=\$K$O;jJ);3(J
> 	$@$N;3D:IU6a$G$*2VH*$NAp$b$_$8$,;O$^$k!#Hx@%>BIU6a$N<>86$b#97n2<(J
> 	$@=\$K$OAp$b$_$8$H$J$j!&!&!&!JCfN,!K!"Hx@%%v86$G$ONcG/!"#1#07nCf(J
> 	$@=\$,9HMU$N:G@94|$H$J$k!#!!!!!!!!!!(J$@!!!!!!!!!!!!!!(J^^^^
> 	$@#1#07nCf=\$r2a$.!"%+%i%^%D$N;u$,6b?'$N?K$N$h$&$K?'IU$/$H9HMU$N(J
> 	$@5(@a$O=*$j!"@c(J$@$,Iq$&!Y(J
>	$@!&!&$H$J$C$F$*$j$^$9!#(J

$@;d$O;3$H7LC+$N(J10$@7n9f$N!"9HMUFC=8$rFI$_$^$7$?!#:#G/$N=)$OD+F|O"Jv$X(J
$@9T$3$&$+$H;W$C$F$$$?$s$G$9$,!"<L??$N$"$^$j$NH~$7$5$K!"Hx@%$X5$$,8~$$$F(J
$@$7$^$$$^$7$?!#A0$KHx@%$K9T$C$?(J$@$N$O!"(J5$@G/$/$i$$A0$N(J6$@7n$G$7$g$&$+!"$^$@!"(J
$@$=$lDx!"?M$G:.$_9g$C$F$O$$$J$+$C$?$N$G$9$,!"$=$l$G$b?M$NB?$5(J$@$H!"GX>f$,(J
1.5m$@$b$"$j$=$&$J?eGN>V$K>/$J$+$i$:6C$$$F!"B-$,1s$N$$$F$$$^$7$?!#(J
$@$G$b!"9HMU$N;~4|$K$b0lEY$O(J$@9T$3$&$+!"$H!#(J

$@:.$_6q9g$O$I$&$J$s$G$7$g$&$+!)%5%_!<%D%"!<$J$I$G$d$C$F$$$k!"D>DL%P%9$N(J
$@%Q%s%U$K$h$k$H(J$@!"%P%9$b(J9$@7n$+$i$O=5Kv$N$_$7$+L5$$$_$?$$$G$9$N$G!"@E$+$K(J
$@9HMU$r3Z$7$a$k$s$G$O$J$$$+$H!"4|BT$O$7$F$$$k$N(J$@$G$9$,!#(J

> 	$@$J$*!";3>.20$O40A4M=Ls@)$K$J$C$F$*$j$^$9!#Aa$a$NM=Ls$,$h$m$7$$(J
> 	$@$+$H!#!!;d$H$7$F$O4($5(J$@$b<B46$G$-$k(J(^_^)$@Kk1D$,$*A&$a$G$9$,!&!&!&(J

$@29@t>.20$r9M$($F$$$^$9!#%F%s%H$b$$$$$s$G$9$,!"29@t$H$$$&8@(J$@MU$K$D$$!"(J
$@%U%i%U%i$H$J$C$F$7$^$C$F!#(J
$@4($5$O!":#G/$N%4!<%k%G%s%&%#!<%/$NKLH,%v3Y$G==J,<B46$7$?$N$G$b$&(J$@7k9=$G$9!#(J
$@%F%s%H$NCf$G?e$OE`$k$O!"$&$A$N%+%_$5$s$O%7%e%i%U$NCf$GCbB)$7$+$1$k$O!"$G(J
$@7k9=BgJQ$G$7$?!#$G(J$@$b!";3$O3Z$7$$!#(J

> 	$@0J>e!"$4;29M$K$J$l$P!&!&!&(J

$@$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(J
--
	$@@DLZ(J $@E/O:(J (aoki@bc.crl.go.jp)/$@M9@/>JDL?.Am9g8&5f=j8w7WB,8&5f<<(J
	Tel: 0423-27-7595 Fax: 0423-27-6667
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
From: yamaoka@cs.titech.ac.jp (YAMAOKA Katsunori)
Subject: Re: Kyuushuu drive
Organization: Tokyo Institute of Techonology, computer science
Distribution: fj
Date: Mon, 5 Oct 1992 03:42:15 GMT

$@$d$^$*$+!w$H$&$3$&$@$$$G$9!#(J
$@!t$^$?(JApproved$@$,K\J8$NJ}$KCF$-=P$5$l$F(J$@$k$+$bCN$l$^$;$s!#(J

In article <347@yrd-gw.yrd.suzuki.co.jp>,
       chie@yrd.suzuki.co.jp (Chie Nakano) writes:

 $@$A$(!d(J $@5$$NAa$$OC$G$9$,!"MhG/$N=U!"6e=#$K9T$3$&$H;W$C$F$$$^$9!#@n:j(J
$@!]F|8~%U%'%j!<$r(J
 $@$A(J$@$(!d(J $@;H$C$F<V$G9T$C$F!"%I%i%$%V$r3Z$7$`$D$b$j$G$9!#%k!<%H$O0$AI!"D9:j!"BgJ,JU$j$r$&(J
 $@$A$(!d(J $@$m$&$m!"Dx(J$@EY$7$+7h$a$F$$$^$;$s!#(J

$@$;$C$+$/5\:j!JF|8~!K$+$iF~$k$N$@$+$i!"F|Fn3$4_$rFn2<$7$FL8Eg7PM3$G</(J
$@;yEgJ}LL(J$@$K8~$+$C$?J}$,$$$$$N$G$O!#$d$^$J$_%O%$%&%(%$$b5$;}$A$$$$$s$G(J
$@$9$1$I!"$$$+$s$;$s=U$@$H!"$^$@NP$,$=$s$J(J$@$K$-$l$$$G$J$$$N$G!":#0l$D$N(J
$@$h$&$J5$$b$7$^$9!#$d$^$J$_%O%$%&%(%$$H$+0$AI$O!"?7NP$N5(@a$+??2F$,!"(J
$@NP$,(J$@1G$($F0lHVH~$7$$$H;W$&$N$G$9$,!#(J

$@F|Fn3$4_1h$$$O!"@2$l$F$5$($$$l$P=U$N3$$,$N$I$+$G$-$l$$$G$9$h!#(J

 $@$A(J$@$(!d(J $@!t$A$g$C$H%j%C%A$K9T$3$&$+$J$"$H4k$s$G$*$j$^$9$N$G!"(J
 $@$A$(!d(J $@!t!V%F%s%H$ND%$l$k@n86!W$J$I$O7k9=$G(J$@$9(J(^_^;

$@$8$c$"!"$($S$N9b86$N!VNSED29@t%[%F%k!W$+$J$s$+$G8f0lGq$9$l$P$I$&$G$9(J
$@$+!)(J

$@$"$H!"N9$N%"%I%P%$(J$@%9$G$9$,!"D9:j$N$^$A$J$+$O<V$h$j$bELJb$d<+E><V$NJ}(J
$@$,JXMx$G$7$g$&!#<V$r9_$j$F$N$s$S$j$*;6Jb$r$*4+$a$7(J$@$^$9!#(J
--
                          $@El5~9)6HBg3XM}9)3X8&5f2JEE5$EE;R9)3X@l96(J
                                  $@<r0f8&5f<<#M#2(J    $@;32,(J  $@9n<0(J
                                  yamaoka@cs.titech.ac.jp
From: murata@kitune.ec.t.kanazawa-u.ac.jp (Hajime Murata)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
Subject: Re: Hokuriku sight seeing (In Japanese/Kanji)
Date: 4 Oct 92 11:48:22 GMT
	<MIYATA.92Oct1103343@ds7.crl-sp.sharp.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Kanazawa University Faculty of Technology, Kanazawa Japan


  $BB<ED!w6bBtBg3X$G$9!#(B

  $B%7%g!<%H%U%)%m!<!#(B

In article <MIYATA.92Oct1103343@ds7.crl-sp.sharp.co.jp>
	miyata@crl-sp.sharp.co.jp (Kazuhiko Miyata) writes:
>
>In article <1433@fl.lab.shionogi.co.jp>
>kiyama@fl.lab.shionogi.co.jp (Ryuichi Kiyama) writes:
>
> > $B$=$l$+$i%,%$%I%V%C%/$K$O!V6bBt>kT.$OBg3X$N4I3m$J$N$G5v2D$,$J$$$HF~$l$J$$!W(B
> > $B$H=q$$$F$"$C$?$N$G$9$,K\Ev$G$7$g$&$+!)(B
>
>$BCk4V$OHVJ<$,$$$k$N$+$J!)Lk4V!J#1#8!'#0#00J9_$0$i$$$+$J!K$J$i$8$c$s$8$c$s!J<V(B
>$B$G$G$b!KF~$l$^$7$?!#$b$C$H$bCf$O$?$@$NBg3X$G$9$,(B...
>$B9aNSK7$+$i8)D#$NJ}$X6J$,$C$F:d$rEP$C$F$$$/$H7sO;1`$HBg3X$N4V$NF;$H$N8r:9E@$K(B
>$B=P$^$9!#:8@^$7$F>/$79T$/$H$9$0:8$KF~$C$F$$$/F;$,$"$k$N$G$=$3$r:8$K6J$,$C$F(B
>$B$:$s$:$s$$$/$H!">CKI=p$,$"$j$^$7$F!"<V$GF~$C$F$$$/F;$O$=$NJU$@$C$?$H;W$$$^$9!#(B

  $BBg3X$NF~8}$OCk4V$G$bHV?M$O$$$J$$$h$&$J$b$N$G$9!#!J$$$F$bE\$i$l$^$;$s!K(B

 $B!JA02s$N%U%)%m!<$G$O$o$6$H=q$-$^$;$s$G$7$?!#!K<V$GF~$l$k$N$OK\Ev$J$s(B
$B$G$9$,!"$G$-$?$i$d$a$F$$$?$@$-$?$$$H;W$$$^$9!#$3$3?tG/6bBt>kT.$OL5K!$J(B
$BCs<V<VN>$G$"$U$l$+$($C$F$$$F!"$H$F$b8+6l$7$$>uBV$K$J$C$F$$$^$9!#(B

  $B$"$H!"5\ED!w$7$c$"$W$5$s$N=q$+$l$?!V>CKI=p$N6a$/$NF~8}!W$O2<$j0lJ}DL(B
$B9T$N:dF;$K$J$C$F$$$^$9$N$GF~$l$^$;$s!#8fCm0U2<$5$$!#(B

# $B$"$l!"$J$s$@$+AFC5$7$_$?$$$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#5\ED!w$7$c$"$W$5$s!"(B
# $B$4$a$s$J$5$$!#(B

-- 
                                $@6bBtBg3X9)3XItEE5$>pJs9)3X2JD9Ln8&#M#2(J
                                                              $@B<ED!!H%(J
                                    murata@labo5.ec.t.kanazawa-u.ac.jp
From: murata@kitune.ec.t.kanazawa-u.ac.jp (Hajime Murata)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
Subject: Re: Hokuriku sight seeing (In Japanese/Kanji)
Date: 4 Oct 92 11:23:02 GMT
Distribution: fj
Organization: Kanazawa University Faculty of Technology, Kanazawa Japan


  $BB<ED!w6bBtBg3X$G$9!#(B

  $B6bBt$K=;$s$G(B 5$BG/H>$G$9!#!J$G$b!"4Q8w$7$F$J$$$J!#!K(B

In article <1433@fl.lab.shionogi.co.jp>
	kiyama@fl.lab.shionogi.co.jp (Ryuichi Kiyama) writes:
>
>$B$O$8$a$^$7$F!"%7%*%N%.@=Lt$NLZ;3$H?=$7$^$9!#(B
>
>$B$=$l$+$i%,%$%I%V%C%/$K$O!V6bBt>kT.$OBg3X$N4I3m$J$N$G5v2D$,$J$$$HF~$l$J$$!W$H(B
>$B=q$$$F$"$C$?$N$G$9$,K\Ev$G$7$g$&$+!)(B

  $B%,%$%I%V%C%/$K$O%&%=%C%Q%A$,=q$$$F$"$j$^$9!#(B(^_^)

  $B3N$+$K!"Bg3X4X78<T0J30$,N)$AF~$k;~$K$O<i1R$5$s$KCG$k$h$&$K!"$_$?$$$J(B
$BN)$F;%$,N)$C$F$$$^$9$,!"<B:]$K$OC/$G$b>!<j$KF~$l$^$9!#(B

  $BF2!9$HF~$C$F2<$5$$!#@dBP$KE\$i$l$^$;$s!#(B

  $B$G$b!">k@W$C$F$$$C$F$b!"2?$K$b;D$C$F$J$$$s$G$9$h$M!#$,$C$+$j$7$J$$$G(B
$B2<$5$$!#!JE7<i3U$G$b;D$C$F$$$l$P!"$*>k$i$7$/$FLLGr$$$N$K!K(B

  $B$"$H!"6bBtBg3X$O65M\It$HK\It$/$i$$$7$+$*>k$NCf$K;D$C$F$$$^$;$s!#(B

# $B?7F~@8$N$3$m!"%-%c%s%Q%9Fb$K4Q8w%P%9$,F~$C$F$$$k$N$r8+$F!"$S$C$/$j$7$?(B
# $B3P$($,$"$j$^$9!#(B

  $B$^$?%U%)%m!<$9$k$D$b$j$J$N$G:#2s$O$3$l$@$1!#(B

  $B$^$H$^$j$,$J$$$J!<!#(B

-- 
                                $@6bBtBg3X9)3XItEE5$>pJs9)3X2JD9Ln8&#M#2(J
                                                              $@B<ED!!H%(J
                                    murata@labo5.ec.t.kanazawa-u.ac.jp
Xref: sparky fj.rec.travel.japan:279 fj.rec.sports.ski:1744
From: masa@kawa.ssl.fujitsu.co.jp (M.snuf.Iwauchi)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan,fj.rec.sports.ski
Subject: Re: Family ski
Date: 1 Oct 92 09:25:47 GMT
	<1992Sep22.010507.10322@etl.go.jp>
	<CHARLIE.92Sep23120019@mighty.cpl.melco.co.jp>
Followup-To: fj.rec.travel.japan
Distribution: fj
Organization: FUJITSU SOCIAL SCIENCE LABORATORY LIMITED, JAPAN.



$@$3$s$K$A$O!$$$$o$&$A!w#S#S#L$H$$$$$^$9!#(J

$@!t$3$3$O!$:G6a8fL5:;BA$G$9$,!E(J

$@%a%C%;!<%8(J <CHARLIE.92Sep23120019@mighty.cpl.melco.co.jp> $@$G(J, 
    $@$A$c$!$j$$(J( charlie@cpl.melco.co.jp (Yuko'Belldandy'Yamada) )$@$5$s(J:

 >$@MB$1$F$7$^$$$?$$$J$i!"Hx@%JRIJ!&Jv$N86$H$$$C$?$H$3$m$G$7$g$&!#(J
 >$@$3$NJU$O!";d$O;H$C(J$@$?$3$H$,$J$$$N$G!"7P83<T$K4|BT$7$^$7$g$&(J:-)


$@$A$c$!$j$$(J> 	$@$?$@$7!";d<+?H$OHa$7$$$3$H$KFH?H$J$N$G!"Bw(J$@;y=j<+BN$N0B?4EY!"(J
$@$A$c$!$j$$(J> 	$@$*CMCJ$J$I$K$D$$$F$N>pJs$O$"$j$^$;$s!#(J

$@;d$bFH?H$G$9$,!$M'?MIWIX$H$h$/(J$@$$$C$F!J99$K;R<i$^$G$5$;$i$l$k$N$G!K>/$7(J
$@$O$o$+$j$^$9$N$GJaB*$r!E(J

$@$A$c$!$j$$(J> 	$@Jv$N86$N%2%l%s%G$O$I$3(J$@$N%3!<%9$r3j$Y$C$F$bI,$:(J1$@%v=j$K$b$I$C$F(J
$@$A$c$!$j$$(J> 	$@$/$k$h$&$J9=@.$K$J$C$F$*$j$^$7$F!"$=$NCf?4$KBw;y(J$@=j$,$"$j$^$9!#(J
$@$A$c$!$j$$(J> 	$@=>$C$F!"%0%k!<%W$G9T$C$F$b$O$0$l$k2DG=@-$,$J$$$7!";R$I$b$NBNNO(J
$@$A$c$!$j$$(J> 	$@$K1~$8$F9%$-$J;~$KBw;y=j$K$b$I$l$k$N$G$h$$$h$&$G$9!#(J

$@$=$l$KBw;y=j$,B>$N%9%-!<>l$N$b$N$h$j$bMB$C$F(J$@$/$l$kG/Np$,Dc$$!J$$$/$D$+(J
$@$i$@$+K:$l$?$1$I!$M'?M$NL<$O=i$a$F$$$C$?;~!$#1:P$K$J$C$F$J$+$C$?(J(^_^;)$@!K(J
$@$7(J$@!$M=Ls$,I,MW$@$1$IL5NA$@$C$?!J$&$m3P$((J(^_^;)$@!K$s$8$c$J$$$+$J!%(J

 >Big Foot$@$O;R<iMQ!"3Z$7$5$O5a$a$F$J$$(J

$@$A$c$!$j$$(J> 	GW$@$K;V2l2#<j;3$K9T$C$?;~$O!"!V=U$@$7$I$&$;$"$^$j3j$Y$l$J$$(J
$@$A$c$!$j$$(J> 	$@$@$m$&$J!W$HM=(J$@A[$7$F!"3Z$7$F(JBig Foot$@$7$+;}$C$F$$$+$J$+$C$?$i!"(J
$@$A$c$!$j$$(J> 	$@$$$-$J$j?7@c$,9_$C$F$H$F$bHa$7$$;W$$$r$7(J$@$^$7$?!#(J
$@$A$c$!$j$$(J> 	$@0l=o$K9T$C$??M$+$i!V;V2l$r$J$a$F$$$k$N$+(J?$@!W$H$$$8$a$i$l$k$7!#(J

$@$3$3$N3'$5$s$K(Jbig foot$@$OI>H=$,NI$/$J$$$G$9$,!$;d$O9%$-$G$9!#(J(^-^)

$@!t$G$b!$$"$l$r%9%-!<$N0l<o$@$H$O;W$C$F$J$$(J(^_^;)
$@!t(J$@%9%-!<$@$H;W$o$J$1$l$P$=$l$O$=$l$GLLGr$$!#(J

--
>--------------------------------------<
 Fujitsu SSL  Masanao Iwauchi
  E-mail : masa@kawa.ssl.fujitsu.co.jp
   Nifty  : GEG00156       ham : JL1RJG
From: thomas@aic.co.jp (Thomas Johannsen)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
Subject: Summary: Train ticket question
Date: 26 Sep 92 08:12:42 GMT
Distribution: fj
Organization: AIC Systems Lab., Sendai, Japan

Konnichi wa,

some days ago  I  posted a question  what  would be the ticket  for me
going on a trip:

Sendai-Tokyo 
Tokyo-Nara
Nara-Kobe
Kobe-Tokushima (ferry)
Tokushima-Hiroshima
Hiroshima-Nagasaki
Nagasaki-Kumamoto
Kumamoto-Beppu
Beppu-Sendai


First, I want to thank all the many people who  responded and welcomed
me to this group. The advice I got from you guys  was taking some kind
of syuyuken, either 'kyuushu-kita wide  syuyuken' or 'ippan syuyuken'.
This morning I went to  the travel agent at  Tohoku Dai's seikyo. They
listened for a long time and finally said an order-made syuyuken would
be the best choice for me. However,  it takes them  2 weeks to make it
and that's too late for me. Therefore they kindly provided  me  with a
pointer to JTB.

At JTB again they took a lot of time and tried to help me with showing
maps, time tables and the like.  Finally, I  can collect my order-made
syuyuken next Saturday,  including reservation for  sightseeing busses
in  Kyushu. Altogether, it was much  simpler than I expected (although
they didn't speak English as expected :-).

Thanks  again for your  help (especially to  those people who  told me
about sights I should see).

Thomas


Newsgroups: fj.rec.travel.japan
From: atusi@isl.melco.co.jp (Atsushi Miura)
Subject: Re: kamikouti & tenryu-line
Organization: MITSUBISHI Electric, Kanagawa, Japan
	<920925021527.5653@jepri.denken.or.jp>
	<MIYATA.92Sep29095954@ds7.crl-sp.sharp.co.jp>
Distribution: fj
Date: Tue, 29 Sep 1992 23:48:14 GMT


$@$3$s$K$A$O!$$_$&$i!w;0I)EE5!$G$9!#(J

In article <MIYATA.92Sep29095954@ds7.crl-sp.sharp.co.jp> miyata@crl-sp.sharp.co.jp (Kazuhiko Miyata) writes:

> $@$3$s$K$A$O!#5\ED!w$7$c$"$W(J $@$G$9!#$A$g$C$H$@$1%U(J$@%)%m!<(J

>    > $@>e9bCO$O%^%$%+!<5,@)$7$F$$$^$9$+$i!"BtEO(J($@$5$o$s$I(J)$@$G%/%k%^$rCs<V$7!"(J
>      ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>$@$3$N4|4V$K$O4X78$J$$$+$b$7$l$^$;$s$,!"=U#67n$0$i$$$^$G$H$+!"(J
>$@0lHL<V$,>h$jF~(J$@$l$i$l$k4|4V$b$"$j$^$9!#$O$C$-$j$H$$$D$+$i$$$D$^$G$H$+$O(J
>$@K:$l$^$7$?!#(J

$@>e9bCO$ODLG/%^%$%+!<5,@)$K$J$k(J$@!J$J$C$?!)!K$HJ9$-$^$7$?$,$I$&$J$s$G$7$g$&!)(J

$@$"$H4X78$J$$$G$9$,!$Hx@%$b?M?t@)8B$r$d$k$H$+$d$i$J$$$H$+(J$@8@$C$F$^$9$M!#(J

$@!t^ABt$K;0CJ9HMU$r8+$K9T$-$?$$!#(J

               $@;0I)EE5!(J   $@>pJsEE;R8&5f=j(J   $@;01:(J  $@FX(J$@;K(J
                   Atsushi.Miura@plan.isl.melco.co.jp
From: wind@hpyidqb.tky.yhp.co.jp (NOTES user)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
Subject: Re: About Okayama & Kagawa
Date: 21 Sep 92 00:35:59 GMT
Organization: YHP Hachioji IT, Tokyo Japan


/ hpyidqb:fj.rec.travel.japan / iguchi@plum.fuis.fukui-u.ac.jp (Kuninari Iguchi) / 10:54 am  Sep 10, 1992 /

$B:G6a$*$8$c$^$N!"0f8}!wJ!0fBg3X$G$9!#(J

$B#1#07n#1#0!"#1#1F|$K!"2,;3$H:d=P$NJ}$KN99T$K$$$-$^$9!#(J
$B2,;3$K#1#0F|$K$$$C$F!"Gq$^$k$H$3$m$,;M9q9a@n8)$KEO$C$F8^?'Bf9qL15Y2KB<(J
$B$KGq$^$k$3$H$K$J$C$F$$$^$9!#(J

$B0\F0$O!"8x6&8rDL5!4X(J(JR$B$J$I(J)$B$G$9!#(J
$BCK!"=w$=$l$>$l#4?M$N7W#8?M$G$9!#(J
$BG/Np$O!"#2#3A08e(J($B;d$O#2#3(J)$B!#(J

$BM=Dj$G$O(JJR$B$G2,;3$K!"#1#0;~$0$i$$$K$O$D$-$^$9!#(J
$B!tD+#5;~2?J,$+$N;OH/$K>h$j$^$9!#(J
$BH~=Q4[$^$o$j$J$I$7$?$$$H;W$C$F$$$^$9!#(J
$BM<J}$^$G$K;M9q$KEO$C$F!"5Y2KB<$$$-$NAw7^%P%9$K>h$j$^$9!#(J
$B<!$NF|$K:d=PJU$j$r8+2s$C$F!"Ck$0$i$$$KA%$K>h$C$F!"?@8M$K5"$j!"J!0f$KLa$C$F$/(J
$B$kM=Dj$G$9!#(J

$BB?J,!"2,;3$K$b!":d=P$NJ}$K$bH>F|$0$i$$$G!"8e$O0\F0$J$I$K$J$k$H;W$&$N$G$9$,!"(J
$B$I$NEv$?$j$r8+$k$H$$$$$N$+65$($F$$$?$@$-$?$$!#(J
$B!t$b$A$m$s$3$N(JNG$B$K$G$F$$$?$b$N$O;29M$K$5$;$F$$$?$@$-$^$9!#(J
$B$G$-$l$P!"$=$A$i$N$3$H$ONI$/$o$+$i$J$$$N$G!"!V$3$s$J%3!<%9$,$$$$$N$G$O!W$H!"(J
$B$*$9$9$a%3!<%9$,$"$k$H$$$$$G$9$M!#(J

$B$"$H$O!"?)$Y$b$N$G$9$M!#(J
$B2,;3$G$O!"2?$r?)$Y$k$H$$$$$N$G$7$g$&$+!)(J
$B!t$4$a$s$J$5$$!"2?$,$*4+$a$+$o$+$i$J$$$s$G$9!#(J
$B9a@n$G$O!"$d$O$j$&$I$s$@$H;W$&$N$G$9$,!"$I$3$+$*E9$,$"$j$^$9$+!)(J
$B!t(JJR$B$N1X$N$&$I$s$G$O(J......
$B$*E9$NL>A0$HFCD'$J$I65$($F2<$5$$!#(J

$B<+J,>!<j$J=q$-J}$G!"$3$l$G$$$$$N$+NI$/$o$+$j$^$;$s$,!"$$$m$$$m65$($F2<$5$$!#(J
$BBg3X;~Be$O!"$"$^$jN99T$K$$$+$J$+$C$?$N$G$9$,!"$=$m$=$m$$$m$s$J$H$3$K$$$3$&(J
$B$H;W$C$F$$$^$9!#(J

$B!t%9%-!<%D%"!<$b9M$($F$$$^$9!#(J

$B$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J

--
$BJ!0fBg3XBg3X1!(J $B9)3X8&5f2J(J $B>pJs9)3X@l96(J $B7W;;5!%7%9%F%`(J $BBh#29V:B(J  (1-2)
    - Project : Object-Oriented Parallel Proguramming & Language(OOPP&L) -
    $B0f8}(J $BK.@.(J($B$$$0$A(J $B$/$K$J$j(J)    E-mail : iguchi@plum.fuis.fukui-u.ac.jp
----------
From: mj2045@leo.cse.kyutech.ac.jp (HIDEAKI FUJIKAKE)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
Subject: Re: Kyuushuu drive
Date: 6 Oct 92 05:29:31 GMT
Distribution: fj
Organization: Researching for Laser application for Medical domain:

$@$3$s$K$A$O!#$U$8$+$1!w6e9)Bg$G$9!#(J

chie@yrd.suzuki.co.jp (Chie Nakano) writes:
>
> $@5$$NAa$$OC$G$9$,!"MhG/$N=U!"6e=#$K9T$3$&$H;W$C$F$$$^$9!#@n:j!]F|8~%U%'%j!<$r(J
> 
> $@$I$3$+$*A&$a%]%$%s%H$d!"%k!<%H$N%R%s%H$J$I!"$*65$(2<$5$$$^$;!#(J

$@KM$O!"5\:j$O$"$^$j>\$7$/$J$$$N$GF|8~IU6a$K$D$$$F$O%U%)%m!<$G$-$^$;$s$,!D(J

$@!aD9:j!a(J
$@$3$3$G0lHV$N$*$9$9$a$O!VD9:j?eB24[!W$G$7$g$&!#$3$3$G$O4[Fb$rJb$-$^$o$k(J
$@%Z%s%.%s$r8+$k$3$H$,$G$-$^$9!#$?$@!"5(@a$b$N$J$N$G$A$($5$s$,9T$+$l$k;~$K(J
$@$"$k$+$I$&$+$OJ,$j$^$;$s!#$"$H%0%i%P!<1`$O$N$s$S$j8+$F$^$o$k$H;0;~4V$0$i(J
$@$$$+$+$k$N$G!"5^$$$G$^$o$C$?J}$,NI$$$+$bCN$l$^$;$s!#(J

$@$=$l$H!"$A$g$C$HIT6`?5$G$9$,1@@g(J/$@Eg86$O$I$&$G$7$g$&(J(^^;)$@!#2P:UN.$,8+$l$^$9!#(J
$@1@@g$N?NEDF=$NE8K>Bf$,%Y%9%H$G$7$g$&!#(J

$@!aBgJ,!a(J
$@$3$3$O!">kEg8e3Z1`M71`CO$K$"$k!VLZ@=%3!<%9%?!<(JJUPTER$@!W$,$*$9$9$a$G$9!#$"$H(J
$@9b:j;3$N$*1n%5%s$b$$$$$G$7$g$&!"$?$@$7$3$N;~4|$O$9$3$74m$J$$$+$b!D!#$=$7$F(J
$@M3I[1!!"$3$3$N(JJR$@$N1X$OHs>o$K%+%C%3$$$$$7!"6uA[$N?9H~=Q4[$J$I$b$*$9$9$a$G$9!#(J

$@!a0$AI!a(J
$@0$AI$ODjHV$NBg4QK>!"Ap@iN$!"Cf3Y2P8}$,$"$j$^$9$,!"$*$9$9$a$O?l@g6.$G$9!#(J
$@$3$3$O$A$g$&$ICf3Y2P8}$NN"B&$K$J$k$N$G$9$,!"7LN.$,$"$j$=$N?'$,IT;W5D$J?'(J
$@$r$7$F$$$F$H$F$b$-$l$$$G$9!#$?$@$3$l$b%?%$%_%s%0$KBg$-$/:81&$5$l$^$9(J($@6e(J
$@=#$N;3$O@8$-$F$$$^$9(J:-)$@!#2<<j$9$k$H<V$,;W$$$C$-$j1x$l$^$9!#(J

$@$=$7$F0$AI$/$^KR>l!"$3$3$G$O=U@h$K7'$N;R6!$,@8$^$l$^$9$N$G%?%$%_%s%0$,$h(J
$@$1$l$P(J($@3N$+8^7n$0$i$$(J)$@!"7'$N;R6!$rJz$/$3$H$,$G$-$^$9!#J8>O$G$OI=8=$G$-$J(J
$@$$$[$I2D0&$$$G$9!#(J

> $@%,%$%I%V%C%/$r8+$k$H!"!V$d$^$J$_%O%$%&%'%$!W$C$F$$$&$N$,5$;}$A$h$5$=$&$G$7$?(J
> $@$,!"$$$+$,$J$b$N$G$7$g$&$+!#(J------------------------------------------------

$@$O$$!"$3$NF;$O$R$8$g!<$K5$;}$A$$$$$G$9!#$H$s$G$b$J$$D>@~$O$"$k$7!"E,EY$J(J
$@%o%$%s%G%#%s%0$b$"$k$7!"9-Bg$JAp86$b$"$j$^$9!#O)LL$N>uBV$b7k9=NI9%$G$9!#(J
$@0$AI!ABgJ,4V$N@\B3$K$O%T%C%?%j$G$7$g$&!#:#$OM-NA(J($@$3$l$,7k9=9b$$(J)$@$G$9$,(J
$@4V$b$J$/L5NA2=$5$l$k$H@hF|$N?7J9$K=P$F$*$j$^$7$?!#(J

$@Cm0UE@$H$7$F$O!"6e=#$NF;$O6J$,$j%/%M$C$F$$$k(J($@;3$,B?$$(J)$@$H8@$&$3$H$G$9!#(J
$@5wN%$@$1$G;~4V$rH=CG$7$F7W2h$rN}$k$H!"<:GT$7$^$9!#J?6QB.EY$r$A$g$C$H(J
$@CY$a$K$7$F7W2h$rN}$C$?J}$,$$$$$+$H;W$$$^$9!#(J

-- 
 
	            $@6e=#9)6HBg3XBg3X1!(J $@>pJs%7%9%F%`@l96(J $@#M#1(J $@F#7|(J $@1Q><(J
	              E-mail $@$O$3$A$i$X(J...mj2045@leo.cse.kyutech.ac.jp
From: kurauchi@yamato.hq-osk.sumiden.co.jp (Yasuyuki Kurauchi)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
Subject: Re: o-daigahara
Date: 5 Oct 92 04:18:35 GMT
Distribution: japan
Organization: Sumitomo Electric Industries, Ltd., Osaka Head Office, Japan



  $BAaB.%a!<%k$b4^$a$F>pJs$r$$$?$@$-$^$7$F$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(J

> $B@DLx!w5~ETBg$H$$$&$b$N$G$9!#$A$g$$$H$_$+$1$^$7$?$b$N$G(J........
>
   $B!JESCfN,!K(J

>  $B#97n$NBh0l=5L\$K%D!<%j%s%0$K9T$C$?;~$N;v$J$N$G$9$,!"9qF;$+$i(J
>  $BF~$C$F#4#K#m$0$i$$$N$H$3$m$G!"F;I}#1#2!<#1#5#m0L$"$k$H$3$m$,(J
>  $B#2#0#m$[$I$KEO$C$FC+Dl$K$/$:$lMn$A$F$*$j!"40A4$KDL9TIT2DG=$J(J
>  $B>uBV$G$7$?!#$+$J$j79<P$N$-$D$$$H$3$m$@$C$?$N$GI|5l$K$b$+$J$j(J
>  $B;~4V$,$+$+$j$=$&$J46$8$G$7$?!#(J

  $B?2<*$K?e$@$C$?$N$G!"$"$o$F$FF`NI8rDL!JO)@~%P%9$,$"$k!K$K(JTEL$B$7$^$7$?!#(J
$B$9$k$H!"!V$^$@I|5l9);vCf$G!"DL9T$G$-$k$h$&$K$J$k$N$O#1#07n2<=\$K$J$k!W(J
$B$H$N$3$H$G$7$?!#(J
  $B5.=E$J>pJs$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#65$($FD:$+$J$1$l$PBgBf%v86$X$NF~8}(J
$B$G5c$$$F$$$^$7$?!#(J
  $B$7$+$7!"#1#07n2<=\$G$O8+:"$,2a$.$F$7$^$&(J... (;_;)


                            $B!?!?!?(J
                           $B#S#E#I(J  $B=;M'EE5$9)6H!J3t!K>pJs%7%9%F%`It(J
                                   $BARFb!!LwG7(J 
                                   E-mail:kurauchi@hq-osk.sumiden.co.jp
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
From: atusi@isl.melco.co.jp (Atsushi Miura)
Subject: Re: kamikouti & tenryu-line
Organization: MITSUBISHI Electric, Kanagawa, Japan
	<ATUSI.92Sep30084814@zakspeed.isl.melco.co.jp>
	<554@misuzu.matsumoto.dcl.co.jp>
Distribution: fj
Date: Thu, 1 Oct 1992 11:43:10 GMT

$@$3$s$K$A$O(J$@!$$_$&$i!w;0I)EE5!$G$9!#(J

In article <554@misuzu.matsumoto.dcl.co.jp> tabata@dcl.co.jp (tabata) writes:

> $@$3$s$K$A$O!"EDH*!w#Y#D#C$H?=$7$^$9!#(J

> >$@>e9bCO$ODLG/%^%$%+!<5,@)$K$J$k!J$J$C$?!)!K$HJ9$-$^$7$?(J$@$,$I$&$J$s$G$7$g$&!)(J

> $@=U$O%*!<%W%s$N#47n2<=\!J#2#8F|:"!)!K$+$i#57n2<=\!J#2#5F|:"!)!K$^$G!"(J
> $@%^%$%+(J$@!<5,@)$OEZ!&F|$@$1$G$9!#0JA0$O#1#07n:"$bEZ!&F|$@$1$@$C$?$N$9$,!"(J
> $@:#G/$+$i#67n!A#1#07n$^$G$:$C$H%^%$(J$@%+!<5,@)$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#(J
> $@#1#07n2<=\!J#2#5F|$+#2#8F|!K$+$iJD:?$K$J$k$^$G!J:#G/$O#1#17n#8F|$@$+(J
> $@$@$H%?%/%7!<$N1?$A$c$s$,8@$C$F$$$^$7$?!K$O<V$G$bF~$l$k$h$&$G$9!#%[%F%k(J

$@%U%)%m!<$"$j$,$H$&$4$6$$$^(J$@$9!#DLG/5,@)$K$J$C$F$$$J$$$H$$$&$3$H$G$9$M!#(J
$@>pJs$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(J

               $@;0I)EE5!(J   $@>pJsEE;R8&5f=j(J   $@;01:(J  $@FX;K(J
                   Atsushi.Miura@plan.isl.melco.co.jp
From: htanaka@icot.or.jp (Tanaka Hidetosi)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
Subject: Re: Kyuushuu drive
Date: 5 Oct 92 04:51:21 GMT
Distribution: fj
Organization: ICOT,Tokyo,JAPAN



$BKLIt6e=#$O@N#1=54V%l%s%?%+!<$G%I%i%$%V$7$^$7$?!#(J
$B5\:j!A1d2,$K$OJL8}$G??E_$K#2GqDxEY9T$-$^$7$?!#(J

In article <347@yrd-gw.yrd.suzuki.co.jp>
 chie@yrd.suzuki.co.jp (Chie Nakano) writes:
 |$B5$$NAa$$OC$G$9$,!"MhG/$N=U!"6e=#$K9T$3$&$H;W$C$F$$$^$9!#@n:j!]F|8~(J$B%U%'%j!<$r(J
 |$B;H$C$F<V$G9T$C$F!"%I%i%$%V$r3Z$7$`$D$b$j$G$9!#%k!<%H$O0$AI!"D9:j!"BgJ,JU$j(J
 |$B$r$&$m$&$m!"(J$BDxEY$7$+7h$a$F$$$^$;$s!#(J

$B9b@iJf6.!#>.$5$$$G$9$,!"$H$F$b$-$l$$$G$9!#<V$GAv$k$J$i(J
$BD9:j!]:4@$J]!]J?8M$"(J$B$?$j$N3$$b9%$-$G$9$,!"$A$H30$l$^$9$+$M!#(J

 |$B!t$A$g$C$H%j%C%A$K9T$3$&$+$J$"$H4k$s$G$*$j$^$9$N$G!"(J
 |$B!t(J$B!V%F%s%H$ND%$l$k@n86!W$J$I$O7k9=$G$9(J(^_^;

$BA"$^$7$$8B$j!#(J(^^)

 |$B%,%$%I%V%C%/$r8+$k$H!"!V$d$^$J$_%O%$(J$B%&%'%$!W$C$F$$$&$N$,5$;}$A$h$5$=$&$G$7$?(J
 |$B$,!"$$$+$,$J$b$N$G$7$g$&$+!#(J-----------------------------------------------

$B%P%9$H$+%H%i%C%/(J(^^)$B$H$+!"<V9b$N9b$$$N$GAv$k$H$-$C$H5$J,$$$$(J
$B$G$7$g$&$M$'!D!#$^$!Ia(J$BDL$N<V$G$b!"7k9=9-Bg$JJ70O5$$OL#$o$($^$9!#(J
$B$o$6$H#2#0!A#3#0%-%m$/$i$$$GOF8+1?E>$b$J$+$J$+$G$7$?!#$=$&(J$B$$$&$3$H(J
$B$7$F$?$i#1Bf!"?a$CHt$s$G$/$k<V$,$$$F8w$NB.$5$GH4$+$l$^$7$?$,(J(^^)$B!#(J
$BA08e:81&$?$$$,$$8+@2$i$7$,(J$B$$$$$s$G$9$,!"3N$+0U30$H>e2<$9$kF;$G!"(J
$B$=$N$;$$$G8+DL$7$,0l=V0-$$$H$+$"$j$^$9$s$G!"8wB.$GAv$k(J(^^)$B<V$K(J$B$O(J
$B$4Cm0U$r!#!J$$$D$G$bHt$SB`$1$k$h$&$K(J(^^)$B!K(J

======  $BEDCf=(=S!w#I#C#O#T(J
$B!!!!!!!!(Jhtanaka@icot.or.jp
$B!!!!!!!!(JGBA01223 (NIFTY)   ======
From: toshi@nml.t.u-tokyo.ac.jp (Toshio -Koutaishi- HORI)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
Subject: Re: Hagi/Akiyoshido
Date: 4 Oct 92 14:05:23 GMT
	<75840@brute.Japan.Sun.COM> <YAMAOKA.92Oct4192309@misa.cs.titech.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Nagao&Mitsuishi Lab., Dept. of Engineering Synthesis, Univ. of
	Tokyo, Japan.

$@$I$&$b!"KY!wElBg5!3#$G$9!#(J
mech.t.u-tokyo.ac.jp$@$N%K%e!<%9$N4IM}$r$7$F$$$^$9!#(J

$@;32,$5$s$N5-;v$rNc$K$H$C$F$7$^$$$^$9$,!"0-0U$O$"$j(J$@$^$;$s!#(J

$@$3$N5-;v$,!"$&$A(J(mech.t.u-tokyo.ac.jp)$@$K#2DLFO$$$F$$$^$9!#(J

$@$*$=$i$/!J$H$$$&$+8+$F$9$0$o$+$j(J$@$^$9$,!K!"(Jhrlgw$@$rDL2a$9$k;~$K2?$i$+Ld(J
$@Bj$,$"$j!"(JMessage-ID$@$,=q$-JQ$o$C$F$7$^$&$?$a$G$9$M!#(J

hrlgw$@$G$O(J$@!"(JPath$@$+$iH=CG$7$F(Jmailpaths$@$K(Jcreamy.ics.osaka-u.ac.jp$@$r;XDj$7(J
$@$F$$$k$N$@$H;W$$$^$9$,!"$3$l$G$O!"30It$+(J$@$i(Jhrlgw$@$KFO$$$?5-;v$,Bg:eBg$K(J
$@Aw$i$l$F!J(JMessage-ID$@$,=q$-JQ$o$C$F$$$k$N$G!K%@%V$C$FG[Aw$5$l$F$7$^$$$^(J
$@$9!#FbIt!J(Jhrlgw$@$N2<N.!K$+$iFO$$$?5-;v$O!"$=$N;~E@$G(Jcreamy$@$KAw$i$l$^$9(J
$@$+$iLdBj$J$$$N$G$9$,!#(J