From: lien@berlioz.nsc.com (Lien Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [SOC] Va(n nghe^. ga^y quy~ giu'p tre~ em ty. na.n.
Date: 3 Sep 92 00:04:14 GMT
Reply-To: lien@berlioz.nsc.com


 SCVNetters,

Hie^.n nay co' khoa~ng 125 nga`n ddo^`ng ba`o vu*o*.t bie^?n ti`m tu*.
do, ma` mo^.t nu*~a la` tre? em, va` trong so^' na`y co' khoa?ng 7500
em kho^ng co' cha me. ddi theo, ddang so^'ng la^y la^'t ta.i 18 tra.i
thuo^.c Hongkong va` ca'c nu*o*'c trong vu`ng Do^ng Nam A'. So^' ddo^`ng
ba`o ke'm may ma('n na`y dda~ dde^'n tra.i sau nga`y du*'t ddie^?m
(1988-1989) ne^n pha?i qua thu? tu.c thanh lo.c dde^? ddu*o*.c xe't
ddi.nh tu* ca'ch ty. na.n. Nhu* mo.i ngu*o*`i dde^`u bie^'t, vie^.c
thanh lo.c ke'o da`i nhie^`u na(m, co' nhie^`u khuye^'t ddie^?m, ba^'t
co^ng va` tham nhu~ng. Cho dde^'n nay so^' ddo^`ng ba`o bi. ro*'t
thanh lo.c dda~ le^n dde^'n 80%. Co' nghi~a la` so^' ngu*o*`i na`y se~
pha?i ho^`i hu*o*ng ba(`ng ca'ch na`y hay ca'ch kha'c.

Chi'nh sa'ch hie^.n nay cu?a Cao U?y Ty. Na.n/ Lie^n Hie^.p Quo^'c
(CUTN/LHQ) la` ti`m ca'ch gia?i quye^'t du*'t khoa't va^'n dde^`
thuye^`n nha^n ta.i vu`ng DDo^ng Nam A' va` Hongkong tru*o*'c cuo^'i
na(m 1993. Tha^'t ba.i trong vie^.c thuye^'t phu.c ddo^`ng ba`o ty.
na.n tu*. nguye^.n ho^`i hu*o*ng; tu*` dda^`u na(m nay CUTN/LHQ dda~
a^m tha^`m ap' du.ng ke^' hoa.ch bie^'n cuo^.c so^'ng ta.i ca'c tra.i
ty. na.n kho^? cu*.c ho*n ta.i VN, dde^? ddo^`ng ba`o pha?i cha^'p
nha^.n ho^`i hu*o*ng, ba(`ng ca'ch gia~m lu*o*ng thu*.c va` ca'c
chu*o*ng tri`nh gia'o du.c va(n ho'a va` hua^'n nghe^. Mo^.t thuye^`n
nha^n ta.i Galang, Nam Du*o*ng dda~ vie^'t:"..lu*o*ng thu*.c hi`nh
nhu* chi? co`n co' ga.o, da^`u lu*?a va` ddu*o*`ng la` chi'nh ye^'u
tho^i, hie^.n ta.i dda~ cu'p ddi mi` go'i, rau tu*o*i ca' ho^.p,
muo^'i, nu*o*'c tu*o*ng.....". DDa(.t bie^.t la` ca'c em ty. na.n
kho^ng tha^n nha^n , cuo^.c so^'ng trong ca'c tra.i ty. na.n tru*o*'c 
kia dda~ ra^'t thie^'u tho^'n ve^` va^.t cha^'t cu~ng nhu* tinh tha^`n, 
nay ca`ng the^m bi-dda't.

Tru*o*'c ti`nh the^' na`y, ho^.i cu*'u tro*. tre? em ty. na.n kho^ng
cha me. (Aid to Refugee Children Without Parents (ARCWP)) thie^'t
tha ke^u go.i mo.i su*. ddo'ng go'p trong vie^.c to^? chu*'c mo^.t
chu*o*ng tri`nh va(n nghe^. nha(`m mu.c ddi'ch ga^y quy~ dde^~ giu'p 
ca'c em nhu*~ng nhu ca^`u ca^`n thie^'t ha^`u ca?i thie^.n mu*'c
so^'ng hie^.n nay trong ca'c tra.i ty. na.n.

Na(m nay, ARCWP ha^n ha.nh gio*'i thie^.u mo^.t chu*o*ng tri`nh nha.c 
thi'nh pho`ng vo*'i chu? dde^` NHU*~NG TI`NH KHU'C MU`A THU; go^`m 
20 ti`nh khu'c nhu*:

Hoa`i ca?m - Thu quye^'n ru~ - Nga`n Thu a'o ti'm - Ti`nh ca^`m -
DDe^m Thu - Mu`a Thu kho^ng tro*? la.i va` nhu*~ng ca khu'c cho.n
lo.c kha'c ddu*o*.c tri`nh ba`y bo*?i nhu*~ng ca si~ te^n tuo^?i ha`ng
dda^`u cu?a ne^`n a^m nha.c VN nhu*:

Le^. Thu - Mai Hu*o*ng - Anh Ngo.c - Quy`nh Giao - Kim Tu*o*'c va`
Tua^'n Ngo.c ta.i:

		      THI'NH DDU*O*`NG
                    SAN JOSE SCOTTISH RITE
		    2455 MASONIC DRIVE,
			 SAN JOSE
             ( Tre^n Curtner Ave., re~ tra'i va`o ddu*o*`ng Canoas
	       Garden, ne^'u ddi tu*` Tully le^n)
	       
 Va`o nga`y:        CHU? NHA^.T, 27 Tha'ng 9, 1992
		     Lu'c 4:30 PM

 Gia' Ve' :          $20.00      -  Ve' thu*o*`ng
		     $50.00 +    -  Ve' ba?o tro*.

 DDe^? tie^.n vie^.c cho ban to^? chu*'c, xin ca'c ba.n mua ve'
 tru*o*'c. Ve' co' ba'n ta.i:

     * Nha` sa'ch TOA`N THU*
       79 S. Third ST., San Jose

     * ARCWP
       1239 Shadowfax Dr.
       San Jose, CA 95121
       (Ve' se~ ddu*o*.c gu*?i ta^.n nha`)

  Mo.i chi tie^'t xin lie^n la.c: (408) 226-7031


					       Ki'nh mo*`i,

					          ARCWP