Via: uk.ac.strathclyde.vaxb; Fri, 20 Nov 1992 20:20:55 +0000
Newsgroups: bit.listserv.hellas
Date:         Fri, 20 Nov 1992 20:20:00 GMT
Reply-To:     Haralambos Mantzaridis <CLFV14@VAXB.STRATHCLYDE.AC.UK>
From:         Haralambos Mantzaridis <CLFV14@VAXB.STRATHCLYDE.AC.UK>
Subject:      ...kai ta plasta mhnymata ths hmeras
Comments: To: HELLAS <HELLAS@BROWNVM.BROWN.EDU>

Loipon o Stratos exei apolyto dikio! Kapoios paizei pali me ta koympakia
kai prospa0ei na enoxopoihsei alloys.
To parakatw to elaba egw apo to listserv:

[...]
>Received: from UGA.BITNET by UGA.CC.UGA.EDU (LISTSERV release 1.7e) with NJE
>          id 4241 for HELLAS@UGA.CC.UGA.EDU; Thu, 19 Nov 1992 22:56:30 -0500
>Received: from UGA by UGA.CC.UGA.EDU (Mailer R2.08 PTF008) with BSMTP id 4596;
>          Thu, 19 Nov 92 22:55:47 EST
>Received: from harvard.harvard.edu by uga.cc.uga.edu (IBM VM SMTP V2R2)
               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>          with TCP; Thu, 19 Nov 92 22:55:26 EST
>Received: by harvard.harvard.edu (5.54/a0.25) (for hellas@uga.cc.uga.edu)
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>          id AA08739; Thu, 19 Nov 92 22:57:05 EST
           ^^^^^^^^^^
>Apparently-To: <hellas@uga.cc.uga.edu>
>Message-ID: <HELLAS%92111922563046@UGA.CC.UGA.EDU>
>Date: Wed, 18 Nov 1992 20:55:12 PST
>Reply-To: Perikles Konstantinides <perkon@EDU.USC.SCF>
>From: Perikles Konstantinides <perkon@EDU.USC.SCF>
>Subject: Exw aimathrh periodo.
[stuff deleted...]

Anti0eta, o Periklhs esteile to parakatw sth lista:

[...]
>Received: from UGA.BITNET by UGA.CC.UGA.EDU (LISTSERV release 1.7e) with NJE
>          id 4725 for HELLAS@UGA.CC.UGA.EDU; Fri, 20 Nov 1992 04:23:46 -0500
>Received: from UGA by UGA.CC.UGA.EDU (Mailer R2.08 PTF008) with BSMTP id 4729;
>          Fri, 20 Nov 92 04:22:50 EST
>Received: from chaph.usc.edu by uga.cc.uga.edu (IBM VM SMTP V2R2) with TCP;
>          Fri, 20 Nov 92 04:22:49 EST
>Received: from aludra.usc.edu by chaph.usc.edu (5.64+/SMI-3.0DEV3-ucs+2.9)
>          from user chaph id AA20427; Fri, 20 Nov 92 01:24:53 PST
>Received: by aludra.usc.edu (4.1/SMI-3.0DEV3-ucs+2.9) id AA16985;
             ^^^^^^^^^^^^^^
>          Fri, 20 Nov 92 01:24:53 PST
>X-Mailer: ELM [version 2.3 PL11]
>Message-ID: <9211200924.AA16985@aludra.usc.edu>
>Date: Fri, 20 Nov 1992 01:24:52 PST
>Reply-To: Perikles Konstantinides <perkon@EDU.USC.SCF>
>From: Perikles Konstantinides <perkon@EDU.USC.SCF>
>Subject: Rejected posting to HELLAS@UGA
>Comments: To: hellas@uga.uga.edu
>
>To parakatw to brhka sto mailbox mou prin apo ligo
>pou xanamphka sto account mou kai eida, bebaia, kai
>to fake.
[...]
>Forwarded message:
>> From LISTSERV@uga.cc.uga.edu Thu Nov 19 20:52:35 1992
>> Message-Id: <9211200452.AA11097@chaph.usc.edu>
>> Date:         Thu, 19 Nov 1992 23:07:44 -0500
>> From: Revised List Processor (1.7e) <LISTSERV@uga.cc.uga.edu>
>> Subject:      Rejected posting to HELLAS@UGA
>> To: Perikles Konstantinides <perkon@SCF.USC.EDU>
[...]
>> ------------------------- Rejected message (25 lines)
>> Received: from UGA by UGA.CC.UGA.EDU (Mailer R2.08 PTF008) with BSMTP id
 5089;
>>  Thu, 19 Nov 92 23:06:37 EST
>> Received: from chaph.usc.edu by uga.cc.uga.edu (IBM VM SMTP V2R2) with TCP;
>>    Thu, 19 Nov 92 23:05:32 EST
>> Received: from rac1.wam.umd.edu by chaph.usc.edu (5.64+/SMI-3.0DEV3-ucs+2.9)
                 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>>  from user chaph
>>       id AA09227; Thu, 19 Nov 92 20:07:31 PST
>> Message-Id: <9211200407.AA09227@chaph.usc.edu>
>> Date:         Wed, 18 Nov 1992 20:55:12 PST
>> From: Perikles Konstantinides <perkon@scf.usc.edu>
>> Subject:      Exw aimathrh periodo.
>> Apparently-To: <hellas@uga.cc.uga.edu>

Ti shmainoyn ola ta parapanw; Profanws stal0hkan dyo fakes sth lista me
akribws to idio main body kai idia wra apostolhs (dexomai oti ayto poy esteile
o Periklhs einai ontws apo to listserv kai oxi "mageiremeno" kata kapoio tropo).

Omws rikste mia matia kai sto parakatw fake:

[...]
>Received: from UGA.BITNET by UGA.CC.UGA.EDU (LISTSERV release 1.7e) with NJE
>          id 4966 for HELLAS@UGA.CC.UGA.EDU; Fri, 20 Nov 1992 12:00:57 -0500
>Received: from VM1.tucc.trinity.edu by UGA.CC.UGA.EDU (Mailer R2.08 PTF008)
>          with BSMTP id 7656; Fri, 20 Nov 92 12:00:51 EST
>Received: from TRINITY by VM1.tucc.trinity.edu (Mailer R2.08 PTF008) with BSMTP
>          id 3706; Fri, 20 Nov 92 11:03:34 CST
>Received: from engr.Trinity.EDU by VM1.TUCC.TRINITY.EDU (IBM VM SMTP V2R1)
>          with TCP; Fri, 20 Nov 92 11:03:28 CST
>Received: from VM1.TUCC.TRINITY.EDU by engr.Trinity.EDU (4.1/SMI-4.1)
>          id AA11119; Fri, 20 Nov 92 11:00:08 CST
>Received: from engr.Trinity.EDU by VM1.TUCC.TRINITY.EDU (IBM VM SMTP V2R1)
>          with TCP; Fri, 20 Nov 92 10:48:47 CST
>Received: from harvard.harvard.edu by engr.Trinity.EDU (4.1/SMI-4.1) id
 AA31717;
               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>          Fri, 20 Nov 92 10:49:55 CST
>Received: by harvard.harvard.edu (5.54/a0.25) (for hellas@engr.Trinity.EDU)
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>          id 77313; Fri, 20 Nov 92 11:49:50 EST
           ^^^^^^^^
>Message-ID: <921120164955.AA31717@engr.Trinity.EDU>
>Newsgroups: bit.listserv.hellas
>Date: Fri, 20 Nov 1992 10:49:55 CST
>Reply-To: Petros Petropoulos <ouzo@EDU.TRINITY.ENGR>
>From: Petros Petropoulos <ouzo@EDU.TRINITY.ENGR>
>Subject: P-F-K [arakoli] etoimase tis balitsea sou
>Comments: To: hellas@engr.Trinity.EDU
>
>   To Electronic Security Squadron mou anakoinwse merika polu
[...]

Harvard, kai pali, e; Xmmm...

Sto parapanw fake to id toy Harvard ("id 77313") poy exw ypogrammismeno einai
diaforetiko apo to id ("id AAxxxxx") to opoio yparxei sto prwto-prwto fake.
Den eimai sigoyros gia to ti akribws ayto shmainei (an dhladh exei na kanei
me editing toy fake h' me diaforetiko tropo apostolhs twn dyo fakes), pantws to
gegonos paramenei ena: kapoios KOMPLEKSIKOS KARAGKIOZHS prospa0ei na dhmioyrgh-
sei problhmata se ena swro kosmo apla kai mono gia na bgalei ta apw0hmena toy
kai na ikanopoihsei to ARRWSTO MYALO toy.

Se sena file moy poy ta kaneis ola ayta - NAI SE SENA TO LEW!!! - exw na soy
dwsw san giatros mia symboylh: phgaine kalytera na se dei kapoios synadelfos,
0a soy kanei kalo, pistepse me. Soy to lew sobara, exeis anagkh apo boh0eia
giati an synexiseis etsi 0a katalhkseis poly asxhma...

Xarhs

Y.G. Syggnwmh apo toys ypoloipoys, den 0elw na parasthsw ton ntetektib alla
exw pleon sixa0ei oles aytes tis ahdies...
Comments: Gated by NETNEWS@AUVM.AMERICAN.EDU