HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: myna@cndd.mci.mei.co.jp (Takeshi MIYAGOSHI)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
Date: 22 Jan 93 07:57:32 GMT
	<1993Jan16.121628.5722@merope.pleiades.or.jp>
	<SSASAKI.93Jan19230130@fnews.ee.titech.ac.jp>
	<NOZOMI.93Jan22104152@yucca.cc.tsukuba.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Matsushita Communication Ind.Co.,Ltd., Yokohama, Japan.

$@5\1[!w>>2<DL?.$H?=$7$^$9(J

	$@;d$O(J JIS $@$N@)Dj$N7P2a$b0U?^$bCN$j$^$;$s$N$GK\Bj$K$O0U8+$r=R$Y(J
	$@$i$l$^$;$s$,!"(JMS-DOS $@$G$N(J X201 $@$H(J X208 $@$K$D$$$F(J$@0l8@=R$Y$5$;$F(J
	$@D:$-$^$9!#(J

 $@:4!9LZ(J>>   $@!!(JDOS$@$N@$3&$G$O!"FC$K;XDj$,L5$$8B$j(J....$@LsB+$4$H$,$"$j$^$9!#(J

	$@!VLsB+$4$H!W$H$$$&$N$,@53N$K$OM}2r$G$-$J$$$N$G!":4!9LZ$5$s$r1~(J
	$@1g$9$k%U%)%m!<$G$O$"$j$^$;$s!#!J$4Cm(J$@0U$r!K(J

	In article <NOZOMI.93Jan22104152@yucca.cc.tsukuba.ac.jp>
		nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp (Ytow) writes:

 $@0KF#(J>>From: nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp (Ytow)
 $@0KF#(J>>Newsgroups: fj.kanji
 $@0KF#(J>>Date: 22 Jan 93 18:41:52 GMT
 $@0KF#(J>>
 $@0KF#(J>>$@;d$O(J IO.SYS $@$N;E;v$G$"$C$F!"(JMSDOS.SYS $@$N;E;v$G$O$J$$$H?.$89~(J$@$s(J
 $@0KF#(J>>$@$G$$$?$N$G$9$,!"(J

	In article <682@dbsftgw.db-soft.co.jp>
		sakai@db-soft.co.jp (SAKAI Nobuhiro) writes:

 $@<r0f(J>>From: sakai@db-soft.co.jp (SAKAI Nobuhiro)
 $@<r0f(J>>Newsgroups: fj.kanji
 $@<r0f(J>>Date: 22 Jan 93 00:55:50 GMT
 $@<r0f(J>>
 $@<r0f(J>>	 $@0u;z$K4X$7$F$O!"B?$/$N%W%j%s%?$O%G%U%)!<%k%H$G$O(JJIS X0201$@$,(J
 $@<r0f(J>>JIS X 0208$@$NH>J,$G$O$J$+$C$?$H;W$$$^$9$1$I(J(Ex.PC-PR201)$@!#(J

	$@>/$J$/$H$b!"(JNEC $@$N(J PC-9800 $@MQ(J MS-DOS $@$G$O!"(JPRINT.SYS $@$,=hM}$r(J
	$@$7$F$$$^$9!#:G6a$N%P!<%8%g%s$G$O%^%K%e%"%k$K$b=q$$$F$"$j$^$9!#(J

	DISK-BASIC $@$N;~Be$O(J X0201$@!'(JX0208$@!a#2!'#3(J $@$G$7$?!#(JNEC $@$N(J DOS $@$G(J
	$@$O%W%j%s%?$KBP$7$F%S%C%HAw$j!"J8;zI}(J1:2$@$N(J$@@_Dj!J:G6a$N%W%j%s%?(J
	$@$K$O$3$N@_Dj%3%^%s%I$,$"$j$^$9$M!K$J$I$r(J PRINT.SYS $@$,9T$C$F$$(J
	$@$F!"(JX0201$@!'(JX0208$@!a#1!'#2$K$J$j$^$9!#(J

$@!t(J $@%"%k%P%$%H@h$G(J DISK-BASIC $@>e$G3+H/$7$?%"%W%j$r(J DOS $@HG$N(J BASIC $@$K0\(J
$@!t(J $@?"$9$k(J$@$H$-$+$J$jBgA{$.$7$^$7$?!#=i4|$N(J DOS $@$N%^%K%e%"%k$K$O5-:\$,$J(J
$@!t(J $@$+$C$?$?$a!"0u;z%U%)!<%^%C%H$rJQ99!"(J$@%W%j%s%?%I%i%$%P$K%Q%C%A$rEv$F(J
$@!t(J $@$k$J$I$N<j$rBG$C$?$b$N$G$9!#(J

	$@$J$*!";d$O(J JIS X0201 $@$N2>L>$r(J DOS $@$N(J$@>e$G$bIaCJ$O;H$$$^$;$s!#(J
	$@M}M3$OByE@!"H>ByE@$,1x$$$+$i$G$9!#(J
--
	**--------------------------------------------------------------**
	**    $@5\(J  $@1[(J    $@7r(J		(Takeshi Miyagoshi)		**
	**    $@>>2<DL?.9)6H(J($@3t(J) $@DL(J$@?.%M%C%H%o!<%/?d?J%;%s%?!<(J 		**
	**		$@DL?.5;=QIt(J  $@@_7W#32](J  $@#278(J			**
	**--------------------------------------------------------------**
From: nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp (Ytow)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
Date: 22 Jan 93 18:41:52 GMT
	<1993Jan16.121628.5722@merope.pleiades.or.jp>
	<SSASAKI.93Jan19230130@fnews.ee.titech.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Inst. of Biol. Sci., Univ. of Tsukuba


$@4u!wC^GHBg3X@8J*$G$9!#(J

In article <SSASAKI.93Jan19230130@fnews.ee.titech.ac.jp>
    ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki) writes:

>   $@!!(JDOS$@$N@$3&$G$O!"FC$K;XDj$,L5$$8B$j(JJIS X 0201$@$O(JJIS X 0208$@$NH>J,$NI}$G(J
>   $@I=<((J/$@0u;z$5$l$k$H$$$&LsB+$4$H$,$"$j$^$9!#$Y$D$K$3$&$$$&LsB+$O(JJIS$@$K5,Dj(J

$@K\Ev$G$9$+!)$=$l$OCN$j$^$;$s$G$7$?!#(J
$@%U%!%s%/%7%g%s%3!<%k$G$=$3$^$G$d$C$F$/$l$F$$$k$H$O!#(J
$@;d$O(J IO.SYS $@$N;E;v$G$"$C$F!"(JMSDOS.SYS $@$N;E;v$G$O$J$$$H(J
$@?.$89~$s$G$$$?$N$G$9$,!"$^$A$,$C$F$$$?$N$G$9$M!#(J
$@$G!"$=$N(J$@LsB+$O$I$3$K=q$$$F$"$j$^$9$+!)65$($F2<$5$$!#(J


>   $@!!$=$l$H$b(JDOS$@$N@$3&$K$"$C$F$5$($b$=$l$O8m$C$?2>Dj$@(J$@$H$$$&$N$G$9$+(J??? 

$@$I$C$A$+$H$$$&$H$3$C$A$@$H;W$$$^$9$1$I!#(J
--

$@#N#O#Z(J $@0KF#!!4u!J$N$>$_!K!!C^GHBg3X!!(J$@@8J*2J3X7O(J
$@#O!!#O(J nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp
$@#Z#O#N(J GFB01515@niftyserve.or.jp, TEM98579@pcvan.or.jp
From: nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp (Ytow)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
Date: 25 Jan 93 20:45:41 GMT
	<1993Jan16.121628.5722@merope.pleiades.or.jp>
	<SSASAKI.93Jan19230130@fnews.ee.titech.ac.jp>
	<NOZOMI.93Jan22104152@yucca.cc.tsukuba.ac.jp>
	<SSASAKI.93Jan22155437@fnews.ee.titech.ac.jp> <NOZOMI.93Jan2309242
Distribution: fj
Organization: Inst. of Biol. Sci., Univ. of Tsukuba


$@4u!wC^GHBg3X@8J*$G$9!#(J

In article <SODA.93Jan23202403@sran230.sra.CO.JP>
	soda@sran230.sra.CO.JP (Noriyuki Soda) wrote:

> >   $@%P%$(J$@%H?t$,#2G\$"$k$N$@$+$i#22s$d$k$N$OEvA3!"(J
> >   $@$H$$$&$N$O=i?4<T$N8m2r$G$7$g$&$+!#(J
> MS-DOS $@$G$bNc$($P(J TAB $@%-%c%i%/%?$O(J 1 byte $@$G$9$,!">e5-$N%7%9%F%`%3!<%k(J
> $@$G$O!"(JTAB $@%-%c%i%/%?$r>C$9:]$K#17e!A#87e!J2DJQ(J$@D9!K>C$7$F$$$^$9!#$3$NIt(J
> $@J,$N%3!<%G%#%s%0$O!"%P%$%H?t$H$$$&$h$j$OJ8;z$NI=<(I}$r9MN8$7$?$b$N$@$H(J
> $@;W(J$@$$$^$9!#(J

$@$&!<$s!"$3$NItJ,$O2r<a$,Fq$7$$$G$9$M!#(J
$@;v<B$H$7$F$O!"$3$l$O(J MSDOS.SYS $@$N;E;v$G$9$+!"(J
IO.SYS $@$N;E;v$G$9$+!)(J
$@$I$J$?$+$4B8CN$"$j$^$;$s!)(J
$@!t$G!";EMM$H$7$F$O$I$&$J$s$@$m$&(J.........

--

$@#N#O#Z(J $@0KF#(J$@!!4u!J$N$>$_!K!!C^GHBg3X!!@8J*2J3X7O(J
$@#O!!#O(J nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp
$@#Z#O#N(J GFB01515@niftyserve.or.jp, TEM98579@pcvan.or.jp
From: mohta@necom830.cc.titech.ac.jp (Masataka Ohta)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
Date: 22 Jan 93 03:35:29 GMT
Distribution: fj
Organization: Tokyo Institute of Technology

In article <SSASAKI.93Jan21124125@fnews.ee.titech.ac.jp>
	ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki) writes:

>$@$b$A$m$s(J DOS$@$N@$3&$NLsB+$ODL$8$^$;$s!#DL$8$5$;$kI,MW$b$"$j$^$;$s!#(J
>$@$=$N%3!<%I$,I=$9J8;z$rI=<($9$k$@$1$G$h$$$H;W$$$^$9!#(J
>$@JL$K(J0201$@$,(J0201$@$NH>J,$GI=<($5$l$F$b9=$o$J$$$7!"$5$l$J$/$F$b9=$o$J$$!#(J

$@!!$J$"$s$@!#(J

$@!!$8$c$"!"#J#I#S!!#X#0#2#0#1%+%J$O!"%a%$%k$d%K%e!<%9$r=P$9B&$G#J#I#S!!#X(J
$@#0#2#0#8$N%+%J$KJQ49$7$F$b!"2?$NLdBj$b$"$j$^$;$s$M!#$=$N!"#J#I#S!!#X#0#2(J
$@#0#1$N%3!<%I$,I=$9J8;z$OI=<($5$l$^$9$+$i!#(J

$@!!$3$l$G!"$3$N7o$NOC$O=*$j$H$$$&$3$H$G$$$$$G$9$h$M!#(J

					$@B@ED!!>;9'(J
					mohta@cc.titech.ac.jp
Newsgroups: fj.kanji
From: soda@sran230.sra.CO.JP (Noriyuki Soda)
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
	<1jqs89INN8vq@snoopy.src.ricoh.co.jp> <2812@titccy.cc.titech.ac.jp>
Organization: Software Research Associates, Inc., Japan
Date: Sun, 24 Jan 1993 17:46:24 GMT
Distribution: fj

$B6b:j$5$s(B:
> $B$J$*!$#G#0$H#G#2!J#G#3!K$r;H$C$F$b(B$B#S#I$,I,MW$G$"$k$3$H$K$OJQ$o$j$,$"$j$^(B
> $B$;$s!%(B

$BB@ED$5$s(B:
>   $B!!!)(B

$B$3$l(B$B$O!"(B

$BA>ED!'(B
>ISO2022-LockingShift $B$K$D$$$F$O(B
>	Bnews $B$,(B SI/SO $B$rDL$5$J$$$N$G!"(BLS2 $B$+(B LS3 $B$r;H$&!#(B
>	$B8=:_$N$H$3$m;?@.<T$J$7!#(B
>$B$G$9$h$M!)(B

$B$KBP$9$k%U%)%m!<(B$B$J$s$@$H;W$$$^$9!#$^$C$?$/$=$NDL$j$G!"(BSI $B$,;H$($J$$$H!"(B 
LS2 $B$d(B LS3 $B$r;H(B$B$C$?8e(B G0 $B$r8F$SLa$;$J$/$J$C$F$7$^$$$^$9!#$7$?$,$C$F!"(B
SI $B$rDL$5$J$$$J(B$B$i(B LS2 $B$d(B LS3 $B$r;H$C$F$b%@%a$G$7$?!#$4$a$s$J$5$$!#(B
$B!J$"$"CQ$:$+$7$$!#!K(B

$B$3$l$G!"(BLockingShift $B$NL\$O$[$H$s$I>C$($?$N$+$J!)(B

# $B$A$J$_$K(B Bnews $B$,(B SI/SO $B$rDL$5$J$$$H$$$&$N$O!"B@ED$5$s$,;XE&$5$l$^$7$?!#(B

$B6b:j$5$s(B:
> $B#G#2$H#G(B$B#3$@$1$r;H$&$3$H$O$G$-$^$9$,!$$=$l$J$i!$#G#1!$#G#2!$#G#3$N(B
> $B$$$:$l$+(B$B0l$D$@$1$r:G=i$+$i:G8e$^$G;H$($P:Q$`$3$H$G$9!%(B

$B$J$k$[$I!JBgC@$JH/A[(B$B$@$J$"!K!#$3$l$OC1$J$k;XE&$G$"$C$F!"Ds0F$G$O$J$$$s$G(B
$B$9$h$M!#!J8=>u$H(B$B$N8_49@-$,$J$/$J$j$^$9$+$i!K(B
--
soda@sra.co.jp		$BA>ED(B $BE/G7(B
Newsgroups: fj.kanji
From: void@merope.pleiades.or.jp (Kusakabe Youichi)
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
Organization: Macintosh User Group PLEIADES
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]
Distribution: fj
Date: Sat, 23 Jan 1993 17:57:45 GMT

	$BL>A0$r$D$+$C$F$k$+$i$H$$$C$F!"(B
	$B$"$k2>Dj$,B8:_$9$k$H$O$+$.$j$^$;$s$h!#(B
	$BL>A0$r$7$i$J$+$C$?$+$i!"%a!<%+!<$,(B
	$B$X$s$JL>A0$r$D$+$C$?$@$1$G!"(B
	$B$=$NL>A0$r8+$F$X$s$J;W$$9~$_$7$F$$$k$@$1$+$b$7$l$J$$!#(B
Ytow (nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp) wrote:
: Compaq DOS/V
: $B!!%+%?%+%J!JH>3Q!K!"%+%?%+%J!JA43Q!K$H$$$&I=5-$,$"$j$^$7$?!#(B
: $B!!!JCm!K$H$7$F!"A43QJ8;z$O!"#2%P%$%H%3!<%IJ8;z$G$9!#(B
: $B!!H>3QJ8;z$O#1%P%$%H%3!<%IJ8;z$G$9!#$H=q$$$F$"$j$^$7$?!#(B

	alias$B$7$F$k$h$&$J$b$N$G$9$+$i$M!#$3$l$b!#(B

: $BIY;NDL(B MS-DOS ver.5
: $B!!%-!<%\!<%I$+$iD>@\F~NO$G$-$k%+%?%+%J!JH>3Q%+%?%+%J!K(B
: $B!!!tI=8=$O5-21$G=q$$$F$$$k$+$i$A$g$C$H[#Kf(B
: $B!!$O$"$j$^$7$?!#(B
: $BEl<G(B MS-DOS 3.1
: $B!!A43Q!"H>3Q$H$$$C$?I=5-$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#(B

: > $B$9$G$K0EL[$NA0Ds$K$J$C$F$$$k$H8@$C$F$bNI$$>uBV$K$J$C$F$$$k$H;W$o$l$^$9!#(B

: $B%U%!%$%kL>$K4X$7$F$O!"$=$&$J$N$+$bCN$l$^$;$s$M!#(B

	$B%U%!%$%kL>$K$D$$$F$O!"I=<(I}$N35G0$OI,MW$J$$$G$9$h$M!#(B
	MS-DOS$B$N%U%!%$%kL>$O(B 8byte + 3byte$B$J$N$G!"(B
	2byte$B$G(B1$BJ8;z$N%3!<%I$r$D$+$C$?$H$-$H!"(B1byte$B$G(B1$BJ8;z$N%3!<%I$r(B
	$B;H$C$?$H$-$G!":GBgJ8;z?t$,0[$J$k$H$$$&$@$1$N@bL@$G$9!#(B

: $B$G!"%U%!%$%kL>$N@)8B$NI=5-$H!"J8;z$NI=<(I}$H$N4V$K(B
: $B$I$s$J4X78$,$"$k$N$G$7$g$&$+!#(B
	$B$=$&$$$&$3$H$G$9!#(B

: $B%P%$%H?t$,#2G\$"$k$N$@$+$i#22s$d$k$N$OEvA3!"(B
: $B$H$$$&$N$O=i?4<T$N8m2r$G$7$g$&$+!#(B
: $BJ8;z!"$H$$$&35G0$,!"IaDL$N0UL#$NJ8;z$G$"$C$F!"(B
: $B%P%$%H?t$G$O$J$$MM$K%$%s%W%j%a%s%H$5$l$F$$$k$o$1$G$9$h$M!)(B

	$B$=$&$G$9$M!#(B
		^H $B$G(B 1byte$B>C$9$+(B
		^H $B$G(B 1$BJ8;z>C$9$+(B
	$B$H$$$&$@$1$N$3$H$G$9!#(B($BA0<T$O;H$$$K$/$/$F$+$J$o$J$$$,(B...)
	$B$D$^$jI=<(I}$,$I$&$N$H$$$&$N$O4X78$J$$$G$9$M!#(B

	$B$X$s$JMQ8l$r;H$&$+$i8m2r$9$k?M$,$G$F$/$k$@$1$J$s$@$H;W$&!#(B
  $B%X(B_$B%X(B   ----------------------------
$B%_!&!&(B $B%_(B  void@merope.pleiades.or.jp
 (     )$B!A(B          $B$/$5$+$Y$h$&$$$A(B
--------------------------------------
From: void@global.co.jp (Kusakabe Youichi)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
Date: 21 Jan 93 01:48:45 GMT
Distribution: fj
Organization: Global Science Co., Ltd.
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL8]

John B. Melby (melby@dove.yk.fujitsu.co.jp) wrote:
: >$B$J$s$G4]$D$-JR2>L>$,8^==2;=g$G$O$J$/%$%m%O=g$KJB$s$G$$$k$N$G$7$g$&$+(B?

: $B4]$D$-$NJ8;z$r9`L\$N%i%Y%k$H$7$F;H$&$+$i$G$O$"$j$^$;$s$+!)(B

	$B9`L\$N%i%Y%k$H$+$$$&$b$N$O(B
	$B%$%m%O=g$K$J$i$V$b$N$J$N$G$9$+(B?

	$B$^$?!"$b$7$=$&$@$H$7$F!"(B
	$B%3!<%I=g$,$=$&$J$C$F$$$k$H(B
	$B%i%Y%k$H$7$F;H$&$H$-$K(B
	$B$J$K$+MxE@$,$"$k$N$G$9$+(B?
	($B$J$$$H;W$&(B)

  $B%X(B_$B%X(B   -----------------------
$B%_!&!&(B $B%_(B       void@global.co.jp
 (     )$B!A(B      $B$/$5$+$Y$h$&$$$A(B
---------------------------------
From: mohta@necom830.cc.titech.ac.jp (Masataka Ohta)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Latin/Cyrillic/Greek A (Was: Re: Call For Discussion on M...)
Keywords: ISO 8859-5, ISO 8859-7
Date: 22 Jan 93 06:22:36 GMT
Organization: Tokyo Institute of Technology

In article <C15HpD.Io8@jrd.dec.com>
	yoshioka@jrd.dec.com (Hiro Yoshioka) writes:

>$@!JIT;W5D$J$3$H$K!$(JJIS X0208 $@$K$b#3$D$N#A$,4^$^$l$F$$$^$9!K(J

$@!!IT;W5D$G$b2?$G$b$"$j$^$;$s!#(J

$@!!$D$^$j!"#J#I#S!!#X#0#2#0#8$N#U#n#i#f#i#c#a#t#i#o#nJ}?K$O!"$?$H$(8D!9$N(J
$@;z$N7A$,$[$H$s$IF1$8$G$"$C$F$b!"J8;z%;%C%H$,Bg$-$/0[$J$k>l9g$O0[$J$kJ8;z(J
$@$HG'<1$9$k$H$$$&$3$H$G$9!#(J

$@!!$H$$$&$o$1$G!"#J#I#S!!#X#0#2#0#8$N#U#n#i#f#i#c#a#t#i#o#nJ}?K$K=>$($P!"(J
$@F|K\4A;z$HCf9q4A;z$b#U#n#i#f#y$7$F$O$$$1$J$$$o$1$G$9!#(J

$@!!$3$l$rL5;k$7$F!"!V#U#n#i#c#o#d#e$N#H#a#n!!#U#n#i#f#i#c#a#t#i#o#n$O#J#I(J
$@#S$NJ}?K$I$*$j$d$C$?!W$J$I$H13$r$D$/#U#n#i#c#o#d#e#r$,$$$k$N$O:$$j$b$N$G(J
$@$9$M!#(J

					$@B@ED!!>;9'(J
					mohta@cc.titech.ac.jp
Newsgroups: fj.kanji
From: ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki)
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
Organization: Dept. of Electrical and Electoronics., Tokyo Inst. of Tech. 
	Tokyo, Japan.
	<1993Jan16.121628.5722@merope.pleiades.or.jp>
	<SSASAKI.93Jan19230130@fnews.ee.titech.ac.jp>
	<KIURA.93Jan20174902@hep.s.kanazawa-u.ac.jp>
	<SSASAKI.93Jan21124125@fnews.ee.titech.ac.jp> <2781@titccy.cc.titec
	<SSA <2786@titccy.cc.titech.ac.jp>
Distribution: fj
Date: Fri, 22 Jan 1993 07:52:20 GMT

$@:4(J$@!9LZ(J@$@%Q%o%(%l(J.$@El9)Bg(J $@$G$9!#(J
From: mohta@necom830.cc.titech.ac.jp (Masataka Ohta)
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
> >$@!VJQ49$7$F$b$+(J$@$^$o$J$$!W(J $@$H!!!V6X;_$9$k$Y$-$@!W(J
> >$@$O$<$s$<$sF1CM$G$O$J$$$H;W$$$^$9$,$$$+$,$G$7$g$&$+(J?
> 
> $@!!$"$J$?(J$@$O!VJQ49$7$F$+$^$o$J$$!W$s$G$7$g!#(J
$@$O$$(J
	
> $@!!$o$?$7$O!VJQ49$7$FM_$7$$!W$s$G$9$h!#(J
$@$O$$!"$o$+$C$F$$$^(J$@$9!#(J
> 
> $@!!$@$+$i!VJQ49$9$k!W$H$$$&$N$,2r$G$9!#(J
$@$"$J$?$N%5%$%H$G$d$k$N$O@52r$G$9!#$I$&$>$7$F$/$@$5$$(J$@!#(J
$@$^$?!VJQ49$7$FM_$7$$!W$H$$$&M}M3$r@bL@$9$kI,MW$b$"$j$^$;$s!#(J

$@!!$G$b$=$l$rB>$N%5%$%H$K6/@)$9$k$N$K(J$@$O!VI,$:JQ49$9$k!WBEEv$JM}M3(J
$@$,I,MW$@$H;W$&$N$G$9$,$$$+$,$G$7$g$&(J?
$@$o$?$7$O$=$N$h$&$JBEEv$JM}M3$O8+Ev(J$@$?$i$J$$$H;W$C$F$$$k$N$G$9!#(J

> $@!!!VI,MW$,$J$$!W$H$$$&$N$O$"$J$?$N0U8+$G$9!#(J
$@$=$&$G$9!#(J

> $@!!$G!"8=>u(J$@$O!V6X;_$5$l$F$$$k!W$s$G$9!#(J
$@$=$NDL$j$G$9!#;d$O=>Mh$N(Jfj$@$K(JJIS X 0201$@%+%J$r;H$($k$h$&$K$7$m$H$O$$$C$F(J
$@$$(J$@$^$;$s$h!#$3$l$+$i$D$/$k(Jmule$@MQ$N%K%e!<%9%0%k!<%W$NOC$r$7$F$$$k$N$G$9!#(J
$@$G!"$I$&$;$J$i(JISO2022$@A4It;H$($k(J$@$h$&$K$7$h$&$8$c$J$$$+$H$$$C$F$$$k$N$G(J
$@$9!#(J

$@$^$!Nr;KE*M}M3$G6X;_$7$?$$$H$$$&0U8+$,B?$$$h$&$J$i;d$OJL(J$@$K(JJIS X 0201$@%+(J
$@%J$r6X;_$7$F$b$$$$$H;W$C$F$^$9$,!"$/$5$+$Y$5$s$N!V32$,$"$k!W$+$i6X;_$7(J
$@$m$C$F$$$C$F$k$N(J$@$K$O$^$C$?$/M}2r$G$-$J$$$N$GH?O@$7$F$$$k$N$G$9!#(J

$@!!$G$-$k$3$H$J$i2a5n$N$7$,$i$_$r<N$F$FJQ$J5q@dH?1~$r(J$@5/$3$5$J$$$h$&$K$7(J
$@$FM_$7$$$N$G$9!#(J

#$@$b$76X;_$9$k$J$i$"$/$^$G$b!VNr;KE*M}M3!W$H$$$&$3$H$K$7$F$[$7$$$G(J$@$9$M!#(J
#$@FCDj$NJ8;z%3!<%I7O$K!V32$,$"$k!W$J$s$FK=O@$@$H$*$b$$$^$9$h!#(J
--
$@!!!!!!!!El5~9)6HBg3X!!EE5$EE;R(J$@9)3X@l96!!?<Hx8&5f<<!!(J(M1)$@!!:4!9LZLPI'(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Jssasaki@ee.titech.ac.jp
Newsgroups: fj.kanji
From: kaneko@rcais.tohoku.ac.jp (Yutaka Kaneko)
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
Organization: Research Center for Applied Information Sciences, Tohoku
	University
	<NOZOMI.93Jan25102302@yucca.cc.tsukuba.ac.jp>
Distribution: fj
Date: 27 Jan 1993 10:33:18 GMT

  $@ElKLBg$N6b;R$G$9!#(J

In article <NOZOMI.93Jan25102302@yucca.cc.tsukuba.ac.jp> nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp (Ytow) writes:
  > $@$G!"%-!<%\!<%I$+$iF~NO$9$k$HK\Ev$KH>3QJ8;z$K$J$k$+$I$&$+D4$Y$F(J$@$_$^$7$?!#(J
  [$@CfN,(J]
  > $@$HF~NO$7$?$N$G$9$,!"2hLL$K$O2?$bI=<($5$l$^$;$s$G$7$?!#(J
  > $@;d$NH>3QJ8;z$O$I$3(J$@$X9T$C$?$N$G$7$g$&$+!#(J

  $@I=<($7$?;~$KA43QJ8;z$NH>J,$NI}$GI=<($5$l$k$N$,H>3QJ8;z$G$9$h!#=PNO$r(J
CON$@$K=P(J$@$5$:!"(JNUL$@$K(Jredirect$@$7$F$$$k$s$@$+$i!"I=<($5$l$k$o$1$J$$$G$7$g$&(J
$@$,!#(J

  > >   $@$H$$$&$o$1$G!"(JPC-9801$@MQ(J$@$N(JMS-DOS$@$N%I%-%e%a%s%H$K$O=q$$$F$"$k!#$H$$$&(J
  > > $@;v$OG'$a$F$$$?$@$1$^$9$h$M!)(J
  > 
  > $@$=$s$J$3$H%9(J$@%F%C%W%"%C%W%^%K%e%"%k$N(J
  > $@IUO?#C$K$O=q$$$F$"$j$^$;$s$G$7$?!#(J
  > $@A43QJ8;z$O(J 2 $@%P%$%H%3!<%I$C$F$N$O(J$@$"$j$^$7$?$1$I!"(J
  > 1 $@%P%$%H%3!<%I$J$iH>3Q!"$H$$$&$N$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#(J

  $@IUO?#C$NH>3QJ8;z$N9`$K$"(J$@$k$H$*$j!"!V%-!<%\!<%I$+$i$U$D$&$KF~NO$7$?1Q(J
$@?t;z$d5-9f!"%+%JJ8;z$O(J1$@%P%$%H%3!<%I$NH>3QJ8;z!W$G$9!#$G!"(J$@%W%m%0%i%^!<(J
$@%:%j%U%!%l%s%9%^%K%e%"%k(JVol.1$@$NIUO?#C$N(J1$@%P%$%H!?(J2$@%P%$%HJQ49I=$r8+$k$H(J1
$@%P%$%H%3!<%I<+BN$O(J0x00$@!A(J0xff$@$^$G$"$j$^$9$,!"%-!<%\!<%I$+$iF~NO=PMh$k1Q(J
$@?t;z!"5-9f!"%+%JJ8;z$O(J0x21$@!A(J0x7e$@$H(J0xa1$@!A(J0xdf$@$G$9(J(0x60$@$O=|$/(J)$@$+$i!"$3$l(J
$@$i$,(J1$@%P%$%H%3!<%I$NH>3QJ8;z$G$"$k;v$,$o$+$j$^$9!#(J

  > $@%9%F%C%W%"%C%W%^%K%e%"%k(J$@$NIUO?$N@lLgMQ8l2r@b$,!"(J
  > DOS $@$N%I%-%e%a%s%H$+$I$&$+$K$O5?Ld$,$"$j$^$9!#(J

  $@IUO?$N@lLgMQ8l2r@b$G$O(J$@!"(J(PC-9801$@MQ$N(J)MS-DOS$@$N%I%-%e%a%s%H$G$O$3$l$i(J
$@$NMQ8l$O$3$&$$$&0UL#$G;H$C$F$$$^$9!#$H2r@b$9$J$o$ADj5A$7(J$@$F$$$k$s$G$9$h!#(J
$@$I$3$K5?Ld$NM>CO$,$"$k$N$G$7$g$&!)(J

--
$@6b;R!!M5(J $@!w(J $@ElKLBg3X!&1~>p8&!J>pJs9)3X@l96(J $@$"(J$@$$$+$o$i$:#D#3!K(J
Junet: kaneko@rcais.tohoku.ac.jp        BITNET: t1c4kpc@jpntohok.bitnet
##  $@H17?$,$+(J$@$o$j$^$7$?!#@-3J$O$+$o$C$F$$$^$;$s!#(J
Newsgroups: fj.kanji
From: ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki)
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
Organization: Dept. of Electrical and Electoronics., Tokyo Inst. of Tech. 
	Tokyo, Japan.
	<1993Jan23.175745.19644@merope.pleiades.or.jp>
	<SSASAKI.93Jan25101242@fnews.ee.titech.ac.jp>
	<NOZOMI.93Jan25124622@yucca.cc.tsukuba.ac.jp>
Distribution: fj
Date: Mon, 25 Jan 1993 05:41:45 GMT

$@:4!9LZ(J@$@%Q%o%(%l(J.$@El9)Bg(J $@$G$9!#(J
From: nozomi@yucca.cc.tsukuba.ac.jp (Ytow)
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting

> $@;d$,$3$N7o$K(J$@8}=P$7$r$7$?$N$O!"(J
> $@%P%$%HI}(J = $@I=<(I}$O(J DOS $@$G7h$^$C$F$$$k$H$+!"(J
> MS-DOS $@$K$O%W%l!<%s%F%-%9%H$K4X$9(J$@$k7h$^$j$,$"$k$H$+!"%k!<%k$@$H$+!"(J
> $@$=$&$$$&<gD%$,9T$J$o$l$F$$$?$+$i$G$9!#(J
$@;d$O(JMS-DOS$@$G7h$^$C$F$$$k$H(J$@$+!"(JMS-DOS.SYS$@$N;E;v$H$+$$$C$F$$$^$;$s!#(J
$@0KF#$5$s$,$+$_$D$$$F$-$?J8>O$O(J
>   $@!!(JDOS$@$N@$3&$G$O!"FC$K;XDj(J$@$,L5$$8B$j(JJIS X 0201$@$O(JJIS X 0208$@$NH>J,$NI}$G(J
>   $@I=<((J/$@0u;z$5$l$k$H$$$&LsB+$4$H$,$"$j$^$9!#$Y$D$K$3$&$$(J$@$&LsB+$O(JJIS$@$K5,Dj(J
$@$G$9!#(J $@!V(JDOS$@$N@$3&!W$G$O$G$9$h!#(J
$@0KF#$5$s$N$h$&$J695A$N2r<a$@$H!V(JDOS$@$N@$3&!W$G(J dir$@$,(J$@%G%#%l%/%H%j0lMw$r(J
$@$_$k%3%^%s%I$G$"$k$H$O7h$^$C$F$$$J$$$H$+!"(J\AUTOEXEC.BAT$@$KFCJL$J0UL#$O(J
$@$J$$!#$H$$$&(J$@$3$H$K$J$C$F$7$^$$$^$9!#(J
$@$3$3$G$O$=$N$h$&$J69$$HO0O$N2r<a$G$O$J$/$F(J $@F|K\8l(JMS-DOS$@$r<BAu$7$?%^%7(J
$@%s$r;}(J$@$C$F$$$k?MC#$N>o<1$N9M$($H$$$&$h$&$J0UL#9g$$$J$N$G$9!#(J

$@$^$?:#$G$O(J
	DOS$@$N@$3&$G$O!"FC$K;XDj$,L5$$8B$j(JJIS X 0201$@$O(JJIS X 0208$@$NH>J,$NI}$G(J
	CRT$@>e$GI=<($5$l$k$H$$$&LsB+$4$H$,$"$j$^$9!#(J
$@$N$h$&$KD{@5$7$F$$$^$9(J$@!#(J

> $@$=$l$O$d$C$F$_$J$$$H$o$+$i$J$$!#(J
$@$=$&$G$9$M!#$d$C$F$_$J$1$l$P$o$+$j$^$;$s!#(J
> $@$^$?!";Y;}$rF@$J$$(J$@$H;W$o$l$k$+$i$H$$$C$F!"(J
> $@:,5r$NL@$+$G$J$$HcH=$r$7$F$h$$$H$O$J$i$J$$!"(J
$@$=$NDL$j$G$9!#(J
--
$@!!!!!!!!El5~(J$@9)6HBg3X!!EE5$EE;R9)3X@l96!!?<Hx8&5f<<!!(J(M1)$@!!:4!9LZLPI'(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Jssasaki@ee.titech.ac.jp
Newsgroups: fj.kanji
From: ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki)
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
Organization: Dept. of Electrical and Electoronics., Tokyo Inst. of Tech. 
	Tokyo, Japan.
	<1993Jan23.175745.19644@merope.pleiades.or.jp>
Distribution: fj
Date: Mon, 25 Jan 1993 01:13:16 GMT

$@:4!9LZ(J@$@%Q%o%(%l(J.$@El9)Bg(J $@$G$9!#(J

$@$G$O(J MS-DOS$@$KI8=`$G$D$$$F$/$k(J more$@%3%^%s%I$N;EMM$H<B:]$N=hM}$K$D(J$@$$$F$O(J
$@$I$&$*9M$($K$J$j$^$9$+(J?

$@$9$/$J$/$H$b(Jcon:$@$X$N=PNO$K4X$7$F$O(J $@%P%$%HI}(J=$@I=<(I}(J $@$r2>Dj$7$F$$$k$H;W(J
$@$o$l$^$9!#(J

$@$O$C$-$j$$$C$F(JMS-DOS$@$,$J$s$@$N$+$s$@$N$$$C$F$b$7$g$&$,$J$$$N$G$9$,(J
$@$/$5$+$Y$5$s$NO@$G$$$1(J$@$P(J MS-DOS$@$G$9$i(J JIS X 0201$@%+%J$r;H$&$N$O6X;_$7$J(J
$@$/$F$O$J$i$J$/$J$j$^$9$,!"(J($@K\Ev$K$=$&$9$Y$-$@$H9M$($F(J$@$$$k$h$&$G$9$,(J)
$@$=$N$h$&$J9M$($,9-$$;Y;}$rF@$k$H$O;W$($^$;$s!#(J
--
$@!!!!!!!!El5~9)6HBg3X!!EE5$EE;R9)3X@l(J$@96!!?<Hx8&5f<<!!(J(M1)$@!!:4!9LZLPI'(J
$@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Jssasaki@ee.titech.ac.jp
From: alceste@moliere.ihitsy.ihi.co.jp (Shiino Masayoshi)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
Date: 25 Jan 93 14:02:35 GMT
Distribution: fj
Organization: Shipbuilding & Offshore, IHI

In article <SSASAKI.93Jan25103427@fnews.ee.titech.ac.jp> ssasaki@ee.titech.ac.jp (Shigehiko Sasaki) writes:
>From: alceste@moliere.ihitsy.ihi.co.jp (Shiino Masayoshi)
>Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
>Message-ID: <1812@ihitgw.ihitsy.ihi.co.jp>
>> $@#X#0#2#0#1%N%+%J%N%h%&%K!"%+%J%?!+%1%N%b%7!+%;%C%H(J
>$@!!$J$K$+8m2r$7$F$$$^$;$s$+(J?

$@$I$&$b8@$$J}$,0-$/$F8m2r$5$l$F$7$^$C$?MM$G$9$N$G!"$*OM$S$N>eJdB-(J
$@CW$7$^$9!#(J
$@$3$3$GLdBj$K$7$F$$$k$N$O1Q;z$d;;MQ?t;z$d5-9f$NM-L5$G$OM-$j$^$;$s!#(J
$@JR2>L>$HJ?2>L>$N6hJL$,M-$k;v$d$"$kDxEY$N?t$N4A;z$,;H$($k$+H]$+$r(J
$@LdBj$K$7$F$*$j$^$9!#F|K\8l$NDL>o$NJ8=q$O4A;z2>L>:.$8$jJ8$G!"JR2>(J
$@L>!&J?2>L>$b6hJL$5$l$^$9$h$M!#99$K!"8=:_$N7W;;5!MxMQ4D6-$+$i8+$l(J
$@$P!"7W;;5!>e$G$b$3$l$i$,MxMQ=PMh$k;v$OEvA34|BT$7$?$$$H1>$&;v$bF1(J
$@0UBW$1$k$HB8$8$^$9!#(J
$@:4!9LZ$5$s$O!":#$G$b(J JIS X0201$@$N2>L>!J$H1>$&$+!V1&H>J,!W$NJ8;z=8(J
$@9g!K$,;H$o$l$F$$$k$H6D$7$c$$$^$7$?$,!"$=$l$O;d$K$H$C$F$O@5$K!"2>(J
$@L>!J$H1Q?t;z!&5-9f!K$@$1$NJ8=q$rFI$^$5$l$k6s$K$J$kLu$G$9!#(J
$@$@$+$i!"$=$s$J5,3J$OL5$/$J$C$FM_$7$$$N$G$9!#(J
-- 
				$@DGLn@585!!!J$7$$$N!!$^$5$h$7!K(J
Newsgroups: fj.kanji
From: nao@jaist-east.ac.jp (Naoki HAMADA)
Subject: Re: Han Unification on Unicode
Supersedes: <NAO.93Jan21190804@mimo.jaist-east.ac.jp>
Reply-To: nao@jaist-east.ac.jp
Organization: ME
	<1993Jan21.060516.28015@nntp.csl.sony.co.jp>
Date: Thu, 21 Jan 1993 10:10:34 GMT

>$B$G$b6q(B$BBNE*$K$I$3$,M-32$J$s$G$7$g$&(B? Escape$B$G9qJL>pJs$r$$$l$k$N$H!"JL$JJ}(B
>$BK!$G(B$BF~$l$k$N$H!"$=$s$J$K0c$$$,$"$k$s$G$7$g$&$+!#(B

  $B8@8l$NGX7J$r9MN8$7$J$$(B$B!?$G$-$J$$L50G$JF10l;k$O:.Mp$r>7$/$@$1$G$9!#(B

>$B$H$$$C$F$bF|K\Cf9q4Z9q(B$B$N4A;z$K$O6&DL$7$?$H$3$m$,B?$$$o$1$G$9$+$i!"$=$l$r(B
>$BL5;k$7$F:n$C$?5,(B$B3J$,ITI,MW$KBg$-$/46$8$k$N$bEvA3$G$9!#(B

  $BITI,MW$@$H$$$&$N$O:x3P$G$9!#(B$BI,MW$J$@$1$NBg$-$5$,$"$k$N$OEvA3$G$9!#(B

>$B>/$J$/$H$b(BJIS$B$N5,3J$O$9$Y$FF~(B$B$C$F$$$k$o$1$G$9$+$iF|K\8l$K(B
>$B4X$7$F$O:#$h$j$O0-$/$J$i$J$$$s$G$7$g$&(B? 

  $B2?$G$b$+$s$G$b$V$A$3$s$G$"$l$P$h$$$H$$$&$b$N$G$O$"$j$^$;$s!#(B

$BIM(B$BED(B $BD><y(B
rms $B$K$b:$$C$?$b$s$@(B
From: mohta@necom830.cc.titech.ac.jp (Masataka Ohta)
Newsgroups: fj.kanji
Subject: Re: Call For Discussion on Multilingual text posting
Date: 24 Jan 93 12:43:08 GMT
Distribution: fj
Organization: Tokyo Institute of Technology

In article <SODA.93Jan22213651@sran230.sra.CO.JP>
	soda@sran230.sra.CO.JP (Noriyuki Soda) writes:

>>  $@;d$O(J IO.SYS $@$N;E;v$G$"$C$F!"(JMSDOS.SYS $@$N;E;v$G$O$J$$$H(J
>>  $@?.$89~$s$G$$$?$N$G$9$,!"$^$A$,$C$F$$$?$N$G$9$M!#(J
>
>$@K\Ev$J$s$G$9$h(J :-)
>
>CP/M $@8_49$N0l9TF~NO$N%7%9%F%`%3!<%k$d!"(JXenix $@8_49$N(J read() $@$N%7%9%F%`(J
>$@%3!<%k!J$N(J cooked $@%b!<%I!K$G$O!"4JC1$J9TFbJT=85!G=$r<B8=$7$F$$$^$9$,!"(J
>$@$3$3$G$O(J Control-H $@$r%-!<%?%$%W$7$F0lJ8;z>C$=$&$H$9$k$H!">C$9J8;z$,(J 
>JIS-X0201 $@$N>l9g$O(J $@2hLL$K(J Control-H + SPACE + Control-H $@$rAw$C$F>C$=$&(J
>$@$H$7$^$9!#$3$l$KBP$7!">C$9J8;z$,(J JIS-X0208 $@$N>l9g$K$O!"(JControl-H +
>Control-H + SPACE + SPACE + Control-H + Control-H $@$rAw$C$F>C$7$^$9!#(J

$@!!$=$l$O!"C1$K#C#R#T>e$G$N2>Dj$G$7$g!#(J

$@!!#U#n#i#x$N#l#e#s#s$,A4!?H>3Q$r2>Dj$7$F$?$j$9$k$N$HF1$8$G!"$@$+$i$H$$$C(J
$@$F!"(J

	DOS$@$N@$3&$G$O!"FC$K;XDj$,L5$$8B$j(JJIS X 0201$@$O(JJIS X 0208$@$NH>J,$NI}$G(J
	$@I=<((J/$@0u;z$5$l$k$H$$$&LsB+$4$H$,$"$j$^$9!#(J

$@$J$I$H$O8@$($J$$!#(J

					$@B@ED!!>;9'(J
					mohta@cc.titech.ac.jp