HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: sokoloff@athena.mit.edu (James T Sokoloff)
Subject: Value of beef jerky... and other gifts...
Organization: Massachusetts Institute of Technology
Date: Wed, 18 Nov 1992 21:10:17 GMT

This question may seem strange, but a friend of mine is leaving Japan soon
to return to the States, and she is soliciting ideas for appropriate gifts
for her host family and others.  I have heard suggestions, of all things,
of beef jerky, due to its expense and desirability...  Is this the case?
How expensive is it in Japan (it's quite cheap in US)  and how popular is it?

Also, are there any other suggestions for gifts?  I am going to send a package
from the US for any US-specific gifts, but gift ideas from the islands are
also appreciated...

Thanks,
---Jim Sokoloff
From: wang@nakano.mech.tohoku.ac.jp (Zhidong Wang)
Newsgroups: fj.life.in-japan
Subject: Re: Chinese Text from MULE [Chinese,English]
Date: 20 Nov 1992 09:49:06 GMT
Organization: Nakano Lab., Dept. of Mechanical Engineering II, Tohoku Univ.
Distribution: fj
NNTP-Posting-Host: vulture.mech.tohoku.ac.jp
In-reply-to: wang@nakano.mech.tohoku.ac.jp's message of 20 Nov 1992 09:34:10 GMT

In article <WANG.92Nov20183409@vulture.nakano.mech.tohoku.ac.jp> wang@nakano.mech.tohoku.ac.jp (Zhidong Wang) writes:

Hi,
    Sorry for my mistyping!

   >>Please enjoy it.
   >>## A convter from GL to GB was writen by Mr. kataoka@g9.crl.mei.co.jp
                             ^^^ 
                             GR
   >>## and was posted in fj.kanakn.wnn about one year ago. If you want it,
   >>##let me know, I can post it to you by Email.
--
-------------------------------------------------------------------
Zhi-dong Wang                Nakano Lab. Faculty of Engineering
                                        University of Tohoku   Japan
JUNET:wang@nakano.mech.tohoku.ac.jp      TEL:(022)-222-1800 (ex. 4151)
From: okamoto@chigaku.souka.osakafu-u.ac.jp (Kenji Okamoto)
Newsgroups: fj.life.in-japan
Subject: Re: Now, Tofu. was Re: Who are we.
Summary: negi, which kind of ?
Date: 16 Nov 92 09:11:14 GMT
Distribution: fj
Organization: Univ of Osaka Prefecture, Sakai

In article <MARKD.92Nov15114337@stallman.csl.sj.nec.com>, markd@csl.sj.nec.com (Mark Dyer) writes:
> In article <8199@earth.chigaku.souka.osakafu-u.ac.jp> okamoto@earth.chigaku.souka.osakafu-u.ac.jp (Kenji Okamoto) writes:
>
>    In article <CLAUDE.92Nov11143015@tokyo.trc.mew.mei.co.jp>, 
> 	   claude@trc.mew.mei.co.jp (Claude Huss) writes:
> 
>    > My recipe is very simple: Fry the tofu (I like to use Olive Oil
>    > to do it) and put some garlic powder on it. After that I usually
>    > use those souces for Sukiaki or Steak with raddish inside.
>    > It's very simple and very delicious....

Now, I got another point of view.  Claude's cooking method may resemble to
a kind of chinese dish, Ma-bo-doufu.   Has anyone any idea on this ?
Or, the Ma-bo-doufu is not a chinese dish, but made in Japan ?

> What you call "negi" we call "green onion," what you call "tama negi" we
> simply call "onion".

thanks.  I still wonder which kind of "negi", because we (living in
Kansai area (around Osaka)) use short(about 20 cm height), green negi,
but someone in Kanto area(around Tokyo) like much larger(1m height!!)
white "negi".  The word "green" may indicate the short green "negi"
which we Kansai-jin call as "negi".  If so, how the big white
"negi" which Kanto-jin like should be called ?  It's not green, but white.

------------------------------------------------------------------------------
Kenji Okamoto     |             okamoto@earth.chigaku.souka.osakafu-u.ac.jp
 ______  __ |__   |  Universiy of Osaka Prefecture, Dept. of Earth Science,
|__\/__|   /|\    |  Gakuen-cho 1 - 1, Sakai, Osaka 593, Japan
||_|_| |  / + \   |  tel(voice) +81-722-52-1161 (ext)2736 (FAX)+81-722-55-2981
------------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: fj.life.in-japan
From: farzin@apollo3.apollo3.ntt.JP (Farzin Mokhtarian)
Subject: Re: [Soccer] Re: Asia Cup
Followup-To: fj.life.in-japan
Organization: none
	<ISHIKAWA.92Nov12231837@ds5200.personal-media.co.jp>
	<4k7.kp369@lab.ntt.jp>
	<ISHIKAWA.92Nov16131405@ds5200.personal-media.co.jp>
Date: 17 Nov 1992 00:31:55 GMT

In article <ISHIKAWA.92Nov16131405@ds5200.personal-media.co.jp> ishikawa@ds5200.personal-media.co.jp (Chiaki Ishikawa) writes:


 @In article <4k7.kp369@lab.ntt.jp> farzin@apollo3.apollo3.ntt.JP (Farzin Mokhtarian) writes:
 @
 @   In article <ISHIKAWA.92Nov12231837@ds5200.personal-media.co.jp> ishikawa@ds5200.personal-media.co.jp (Chiaki Ishikawa) writes:
 @
 @    Anyhow, since I did not see the game myself, I can not express any
 @    personal opinions but you might want to know what the Iranian side
 @    thinks. A person I know in Iran believes the the Japanese player
 @    who scored the goal was in OFFSIDE position. This is also stated
 @    in a major newspaper I receive from Iran. The same paper states
 @    that Iran's national sports committee is very critical of the
 @    refereeing process.
 @
 @	  Franlky speaking, I can believe that if I were an Iranian, I
 @would have claimed that the player was in offside position (it was a
 @very delicate play. I would never know because on TV, the camera was
 @located near the center line, and the play took place well into the
 @Iranian side, and we could see only from behind. I bet if the offside
 @rule had not been changed a few years ago so that if a part of the
 @player's body remains in non-offside position, the player is NOT
 @considered in off-side position, then the play in question could have
 @been offside!.
                           
The person I mentioned believed the Japanese player was well in offside
position. The point is it should be possible to tell for sure by examining
the video of the match (I suppose now you will tell me that there was
no camera located near the end line!). 
                               
 @	  I agree that the referee was a little too harsh.  The first
 @red card given to the forward player was not called for. But, I can
 @say this because I could watch VCR at slow motion and could guess how
 @much malice the forward player had.  However, if you are the referee
 @and see a player lying on the ground with apparent pain in the neck,
 @and you can only assume that it is the result of the charge from the
 @behind AFTER the ball was played, I think you have to give the
 @offender a YELLOW card at least even if it could have been without
 @malice.  And if you are a referee who have to maintain order in an
 @international match, you might as well give out red card. What do you
 @think? 

I think that is very unfair. No yellow or red cards should be given
to any player until guilt is clear. I don't see how giving out red
cards unfairly helps to maintain order. It might even create disorder.
Physical contact between players is unavoidable. I think this helped to
reduce moral of Iran's team.
               
 - Farzin
                   
Newsgroups: fj.life.in-japan,fj.rec.food
From: santos@mickey.ai.kyutech.ac.jp (Rafael &)
Subject: Making a FAQ. was Re: Nori and Wakame (Re: Sushi ...) [English]
Organization: KIT Iizuka, AI Dept, JAPAN.
	<SANTOS.92Nov13104936@melon.mickey.ai.kyutech.ac.jp>
	<1992Nov13.073455.12510@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp>
Distribution: fj
Date: Mon, 16 Nov 1992 07:03:02 GMT

In article <1992Nov13.073455.12510@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp> kuno@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp (Yasushi Kuno) writes:

>santos@mickey.ai.kyutech.ac.jp (Rafael &) (its me)  writes:
>> I forgot in the other post... Which is the difference between
>> wakame and nori ? One are "subset" of the other ? :-)
>
>  No, no!  They are totally different plants, both grown in the sea.
>Nori gets melt when they are put into hot water, so we don't have
>miso-soup of nori.  I guess you might prefer tsukudani-of-nori, which
>means, non-dried nori in a small glass bottle.  Just put some on bare
>cooked rice and eat.  Delicous.  If you'd like to try one, just go to
>the market nearby and ask for "Edo-Murasaki(TM)."  It's everywhere.
>
>							     Yasushi Kuno
>
>P.S. I thought that repost of ricereport might be desirable, because
>	  now the readers of this group has greatly increased.
>

Thanks for the tip on wakame. I thought nori was just dried
wakame...

To all interested people: I am preparing a file on Japanese 
food. The topics will be something like "Materials",
"Recipes", "Typical Foods", "Tableware" and so on.
I will collect data on books and ask some people, but
specially here. If you want your recipe in the list,
e-mail it to me ! (I'm talking to you, Claude :-)

In some 10-15 days I will post the first version.

Rafael.

Newsgroups: fj.mail
From: yasuhiro@dcl.co.jp (Yasuhiro 'Orange' Morishita)
Subject: mail failed
Organization: Yokogawa Digital Computer Corporation, Tokyo, Japan
Distribution: fj
Date: Mon, 16 Nov 1992 08:05:07 GMT

$B?92<(J($B%*%l%s%8(J)$B$G$9!#(Jone of postmaster@dcl.co.jp$B$G$9!#(J

$BEvJ}$N(Jsendmail.cf$B$N@_Dj%_%9$K$h$j!"K\F|(J11/16 16:25$B$h$j(J16:28$B$^$G$N(J
3$BJ,4V$N4V$K(Jdclsic$B$rDL2a$9$k$O$:$@$C$?%a!<%k$rA4$FJ6<:$7$F$7$^$$$^$7(J
$B$?!#(J

$B8m$C$F(Jruleset 3$B$r=}$D$1$F$7$^$C$?$?$a!"(Jpostmaster$B$"$F$N(Jfail mail$B!"(J
$B$"$k$$$O:9=P?M$KJV5Q$9$k(Jreturn mail$BEy$b$9$Y$F(Jfail$B$7$F$7$^$$$^$7$?!#(J
$BBgJQ?=$7Lu$"$j$^$;$s$G$7$?!#(J

syslog$B$K$h$k$H4XO"$9$k:9=P?M$O0J2<$NDL$j$G$9!#(J($B$R$g$C$H$9$k$HB>$K$b(J
$B$"$k$+$b$7$l$^$;$s(J)$BBgJQ?=$7Lu$"$j$^$;$s$,!"?4$"$?$j$NJ}$O:FAw$r$h$m(J
$B$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J

# $BIT3P$@$C$?!"!"!"!#(J

Nov 16 16:25:52 dclsic sendmail[5898]: AA05898: to=<s22514@secc.ecc.u-tokyo.ac.jp>, delay=00:00:08, stat=User unknown 
Nov 16 16:25:55 dclsic sendmail[5890]: AA03257: to=<ando@mmg.yamaha.co.jp>, delay=00:31:03, stat=User unknown 
Nov 16 16:26:01 dclsic sendmail[5890]: AA03257: to=JEBBA-Admin@axis.co.jp, delay=00:31:09, stat=User unknown 
Nov 16 16:26:49 dclsic sendmail[5890]: AA03802: to=<shinji@lab4.yamaha.co.jp>, delay=00:28:07, stat=User unknown 
Nov 16 16:27:18 dclsic sendmail[5890]: AA03802: to=mochiru-request@ami.nakahara.fujitsu.co.jp, delay=00:28:36, stat=User unknown 
Nov 16 16:27:23 dclsic sendmail[6075]: AA02406: to=<nagata@dev3.emi.yamaha.co.jp>, delay=00:47:49, stat=User unknown 
Nov 16 16:27:31 dclsic sendmail[5890]: AA03802: to=mochiru-request@ami.nakahara.fujitsu.co.jp, delay=00:28:49, stat=User unknown 
Nov 16 16:27:37 dclsic sendmail[6075]: AA02406: to=<rgkyano@seibu2.shizuoka.ac.jp>, delay=00:48:03, stat=User unknown 
--
$B?92<(J "$B%*%l%s%8(J" $BBY9((J, Yasuhiro 'Orange' Morishita
$B2#2O%G%#%8%?%k%3%s%T%e!<%?(J($B3t(J) SI$B;v6HK\It(J $B>pJs@oN,(J&$B%^!<%1%F%#%s%0%0%k!<%W(J
Tel: 03-3265-0440 ext.4535  E-Mail:<yasuhiro@dcl.co.jp>
$B!VCY$l$?$M$4$a$s$4$a$s$HB)$r$D$-$+$1$h$k$"$J$?!W(J
From: agnes@alice.mitsubishi-ry.snet.or.jp (Michiaki Yamamoto)
Newsgroups: fj.mail
Subject: Re: post question naire on network
Date: 23 Nov 92 09:01:41 GMT
Distribution: fj
Organization: Central Research Laboratory, Mitsubishi Rayon Co., Ltd., Otake, Hiroshima, Japan

In article <YOSHINOV.92Nov23004701@phoenix.aa.cs.keio.ac.jp> yoshinov@aa.cs.keio.ac.jp ({V} Yoshinov YAMAMOTO -APP-) writes:
>
>
> >$B!!EE;R%a!<%k$NMxMQ$b%M%C%H%o!<%/$N@-3J>e!"$J$k$Y$/DL?.NL$r8:$i$94QE@$+$i(J
> >$BB>$N<jCJ$GBeBX$G$-$k>l9g$O!"Hr$1$?$[$&$,NI$$$H;d$O;W$$$^$9$,!"G!2?$,$G(J
> >$B$7$g$&$+!)(J
>
>$B$=$s$J$3$H$J$$$s$B$c$J$$$s$G$7$g!A$+!#EE;R%a!<%k$G$N%"%s%1!<%HD4::!#7k(J
>$B9=$G$9$M!#%"%s%1!<%H$rL\E*$H$7$?L5:9JL$J%a!<%k$NH/?.$O;_$a$FD:$-$?$$$H(J
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>$B$3$m$G$9$,!D!#(J
>
>$B!t$I$&$7$FDL?.NL$r8:$i$94QE@$,=P$F$/$k$N$+$J!)$I$&$7$F8:$i$7$?$$$N$+$J!)(J
>$B!t$A$g$C$H$O$C$-$j$o$+$i$J$+$C$?$N$G$9$,!"$*$*$\$1$@$C$?$i$4$a$s$J$5$$!#(J

$B>/$7!"@eB-$i$:$G$7$?$,!"$h$&$O!"!V$h$7$N$V!W$5$s$,!"$*=q$-$K$J$C$F$$$k(J
$B!VL5:9JL$J%a!<%k$NH/?.!W$r$d$a$FM_$7$$$H$$$&$3$H$r8@$$$?$+$C$?Lu$G$9!#(J
$B$?$@!"J@<R$N$h$&$K!"#I#P@\B3$G$O$J$$%5%$%H$@$H!"DL?.NL$NLdBj$O7k9=!"(J
$B?<9o$G$"$k;v$O3N$+$G$9!#A10U$G@\B3$5$;$FD:$$$F$$$k>e0L%5%$%H$bB?$$$N$G!"(J
$B0l35$K!">e0L%5%$%H$K%-%c%Q$r>e$2$F$FD:$/Lu$K$b$$$+$J$$Lu$G$9!#(J
$B$"$^$j87$7$$;v$r$$$C$F$b%M%C%H%o!<%/$,D@BZ2=$7$^$9$7!"$5$j$H$F!"DL?.B.EY(J
$B$d%-%c%Q$NLdBj$G%*!<%P!<%U%m!<$7$F$7$^$&$N$bLdBj$G$9$7!#(J
$BFC$K!"$3$NIT672<$GJ@<R$N$h$&$J%3%s%T%e!<%?$,;E;v$N%a%$%s$G$J$$It=p$G$O(J
$B?7$?$J@_HwA}6/$NM=;;$O!"$J$+$J$+G1=P=PMh$J$$$N$,<BBN$@$H;W$$$^$9!#(J
$B!J8eH>$NItJ,$O%"%s%1!<%H$N7o$H$OD>@\4X78$J$$$G$9$,!&!&!K(J

-- 
$B9-Eg8)BgC];T8f9,D.#2#0!]#1!!(J  20-1 Miyuki-cho, Otake, Hiroshima, 739-06 Japan
$B;0I)%l%$%h%s3t<02q<RCf1{8&5f=j(J    $B#I#C#C#P!!;3K\!!9/E/(J ( Michiaki Yamamoto)
  TEL 08275-3-6159 Ex.3269               agnes@alice.mitsubishi-ry.snet.or.jp
  FAX 08275-3-0890             pcs: pcs27061 PC-VAN: UBH12105 Nifty: NBH01771
Xref: sparky fj.mail:500 fj.questions.misc:1509
From: jetta@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (Kouhei MATSUDA)
Newsgroups: fj.mail,fj.questions.misc
Subject: Re: post question naire on network
Date: 23 Nov 92 12:58:50 GMT
Followup-To: fj.mail
Distribution: fj
Organization: TOKAI Univ. Shizuoka Campus  (form tansei u-tokyo)

$B>>ED$G$9!#$A$g$C$HE*30$l$@$C$?$i%4%a%s$J$5$$!#(J
Followup-To: fj.mail $B$G$9!#(J
In article <YOSHINOV.92Nov23004701@phoenix.aa.cs.keio.ac.jp> yoshinov@aa.cs.keio.ac.jp ({V} Yoshinov YAMAMOTO -APP-) writes:
>In article <390@alice.mitsubishi-ry.snet.or.jp> agnes@alice.mitsubishi-ry.snet.or.jp (Michiaki Yamamoto) writes:
> >$B$7!"%"%s%1!<%H$rM9Aw$9$k$J$j!"D>@\!"LL@\$9$k$N$,NI$$$H9M$($^$9!#(J
>$B$=$s$J$3$H$J$$$s$B$c$J$$$s$G$7$g!A$+!#EE;R%a!<%k$G$N%"%s%1!<%HD4::!#7k(J
>$B9=$G$9$M!#(J

  Usnet$B$N(J sci.psychology$B$J$s$+$G$O!"$4$/Ev$?$jA0$K9T$J$o$l$F$$$k$h$&$G(J
  $B$9$,!#(Jfj$B$G$O9M$($,0[$J$k$N$G$7$g$&$+!)(J
  $B$b$C$H$b!"0lIt$N%5%$%H$G$O!"(Jsci.*$B$OB>$N#N#G$H%/%m%9%]%9%H$5$l$?$b$N$7(J
  $B$+FO$$$F$$$J$$$H$3$m$b$"$k$h$&$G$9!#;d$,!"<+J,$N%5%$%H$r;}$C$F$$$k$N(J
  $B$K(Jtansei.u-tokyo$B$+$i%"%/%;%9$9$k$N$b(Jsci.psychology$B$r(J*$BA4It(J*$BFI$_$?$$$+(J
  $B$i$G$9$,(J....
  $B%3%s%T%e!<%?$K4X78$7$?$b$N$@$1$,%M%C%H%o!<%/$@$H$O;W$$$^$;$s$,!#(JJUNET
  $B$J$s$F?M4V$,=8$^$k>l(J(domain)$B$r9=@.$9$k$?$a$N4D6-$H9M$($F$$$^$9$,!)(J

  $B%"%s%1!<%H$r%M%C%H%o!<%/$rMxMQ$7$F=8$a$k$H8@$&$N$,$$$1$J$$$H8@$&H/A[$,(J
  $B$A$g$C$HM}2r$G$-$J$$$N$G$9$,!)(J
--
Kouhei MATSUDA  Tokai-U  Shizuoka-Campus  <jetta@yunoki.sjc.u-tokai.ac.jp>
         ( from U-Tokyo, Computer Centre  <jetta@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp> )
From: taga@hq.nissho-ele.co.jp (Toshio Taga)
Subject: Re: I want MH sources.
Organization: Nissho Electronics Corp., Japan
Distribution: fj
Date: Tue, 17 Nov 1992 08:17:50 GMT

In article <1992Nov16.095205.14116@hq.nissho-ele.co.jp> taga@asnw1.hq.nissho-ele.co.jp (Toshio Taga) writes:
$B$3$s$K$A$O!"B?2l!wF|>&%(%l$H?=$7$^$9!#(J
$B;d$N(J

>$B:#$^$G!"KX$I(JNEWS $B$G(J mail$B$r;H$C$F$$$?$N$GIT<+M3$r46$8$J$+$C$?$N$G$9$,(J
>$B:#EY!"(JSUN$B$bA}$($F$-$F(Jmail$B$rFI$`$N$K(JMH$B$,L5$$$N$G(Jsource$B$rC5$7$F$$$^$9!#(J
>
>$B$I$J$?$+!"4A;z(Jpatch$B$b4^$a$FAw$C$F$"$2$k$H8@$&J}$O5o$i$l$^$;$s$+!)(J
>$BKt!"$I$3$=$3$N(JUUCP$B%5%$%H$K$"$k$h$G$b7k9=$G$9!#(J
>
>$B59$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J

$B$KBP$7!"(J
kitayama@csd.sumikin.co.jp$B$5$s(J
masuda@rokugo.co.jp $B$5$s(J
sakurai@tsubame.gmd.ed.fujitsu.co.jp$B$5$s(J
$B$+$i(Jmail$B$rD:$-$^$7$FL5;v!"F|K\8l(JMH$B$rF~<j=PMh$=$&$G$9!#(J
$B$_$J$5$s!"M-Fq$&$4$6$$$^$7$?!#(J
>-- 
>
>        $BF|>&%(%l%/%H%m%K%/%9!J3t!K(J  $BB?2l!!=SM:(J ( taga@hq.nissho-ele.co.jp )	


-- 

        $BF|>&%(%l%/%H%m%K%/%9!J3t!K(J  $BB?2l!!=SM:(J ( taga@hq.nissho-ele.co.jp )
From: nakasima@ics.osaka-u.ac.jp (Kei NAKASIMA)
Newsgroups: fj.wanted
Subject: Wanted
Date: 18 Nov 92 04:51:59 GMT
Distribution: fj
Organization: Dept. of Information & Computer Sciences, Osaka Univ., JAPAN


$@:#EY$O4V0c$((J$@$X$s$G!*(J

$@$$$d!<0N$$%9%s%^%;%s!"$5$C$-$O%K%e!<%9!J%K%e!<%:!)!K=P$9$N=i$a$F$J$b$s(J
$@$G4V0c$($F$7$^$$$^$7(J$@$?!#(J

$@$H$3$m$G!"$a$C$A$c8D?ME*$J?MA\$7$C$D$&$+!"$^$"!"O"Mm$H$l$s$3$C$A$c$J$$(J
$@$s$d$1$I!"$3$3$G?MA\$74J(J$@C1$K$G$-$k$C$FJ9$$$?$b$s$G!"@'Hs$*4j$$$7$^$9!#(J

$@$*$$!"Bg:eI\N)KLLn9b9;$rJ?@.85G/$KB46H$7$F#1O28e$KEl5~(J$@9)6HBg3X$NBh#5N`(J
$@!J$@$C$?$H;W$&!K$K?J3X$7$?(J

$@1|0f(J $@3X!*!J9b9;#3G/<!#3AH!K(J

$@Bg:e$N$X$-CO!"0lEYJ<8K8)$KF~(J$@$C$F$+$i$G$J$$$HN&O)$,$J$$K-G=74$K=;$s$G$$(J
$@$?(J

$@1|0f(J $@3X!*!J9b9;;~N&>eIt!K(J

$@$I$J$?$+H`$r$4B8CN$NJ}!"KM$+(J$@$i$N%K%e!<%9$,F~$C$F$$$k$HEA$($F$/$l$^$;$s(J
$@$+!)B?J,!"H`$b!"%f%K%C%/%9;H$C$F$k$H;W$&$s$G!"FC$KEl9)Bg$N(J$@8=#32s$NJ}!"(J
$@$*4j$$$7$^$9!#(J

$@<UNi$O$"$j$^$;$s$1$l$I$b!"1|0f$N9b9;;~Be$N%M%?$d$C$?$i$$$/$i$+Ds6!$G$-(J
$@$^(J$@$9!#(J

$@$3$l$rFI$s$G?4$"$?$j$N$"$kJ}$O!"1|0f$+$i0J2<$N%"%I%l%9$K%a!<%k$9$k$h$&(J
$@@'Hs$K$*EA$(4j$$$^$9!#(J

--
$@"w(J             $@CfEg(J  $@7<(J $@!J(J Kei Nakashima $@!K(J            $@"w(J 
$@"w(J                                                     $@"w(J 
$@"w(J $@Bg:eBg3X4pAC9)3XIt>pJs9)3X2J#42s@8!JD;5o8&5f<<=jB0!K"w(J
$@"w(J                                                     $@"w(J
$@"w(J      E-mail:nakasima@pelican.ics.osaka-u.ac.jp      $@"w(J

Newsgroups: fj.wanted
From: taga@asnw1.hq.nissho-ele.co.jp (Toshio Taga)
Subject: I want MH sources.
Organization: Nissho Electronics Corp., Japan
Distribution: fj
Date: Mon, 16 Nov 1992 09:52:05 GMT

$B$3$s$K$A$O!"B?2l!wF|>&%(%l$H?=$7$^$9!#(J

$B:#$^$G!"KX$I(JNEWS $B$G(J mail$B$r;H$C$F$$$?$N$GIT<+M3$r46$8$J$+$C$?$N$G$9$,(J
$B:#EY!"(JSUN$B$bA}$($F$-$F(Jmail$B$rFI$`$N$K(JMH$B$,L5$$$N$G(Jsource$B$rC5$7$F$$$^$9!#(J

$B$I$J$?$+!"4A;z(Jpatch$B$b4^$a$FAw$C$F$"$2$k$H8@$&J}$O5o$i$l$^$;$s$+!)(J
$BKt!"$I$3$=$3$N(JUUCP$B%5%$%H$K$"$k$h$G$b7k9=$G$9!#(J

$B59$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J
-- 

        $BF|>&%(%l%/%H%m%K%/%9!J3t!K(J  $BB?2l!!=SM:(J ( taga@hq.nissho-ele.co.jp )
From: naotoshi@mech.cl.nec.co.jp (Naotoshi Iwazawa)
Newsgroups: fj.wanted
Subject: Disney English Video Tape
Date: 16 Nov 92 03:49:40 GMT
Distribution: fj
Organization: Mechatronics Res. Lab., Functional Devices Res. Labs., NEC
	Corporation


$B4d_7!w#N#E#C$H$$$$$^$9!#(J

 $B%G%#%:%K!<(J($B%G%#%:%K!<%o!<%k%I!&%*%V!&%$%s%0%j%C%7%e(J)$B$NMD(J$B;y1Q8l(J
$B650iMQ65:`(J($B%S%G%*%F!<%W!"%+%;%C%H%F!<%W!"%F%-%9%HEy(J)$B$rB_$7$F$$$?(J
$B$@$1$kJ}$rC5$7$F$$$^$9!#(J
 $B$b$7(J$B!"B_$7$F$$$?$@$1$kJ}$,$$$i$C$7$c$$$^$7$?$i!">r7oEy$4AjCL$7(J
$B$?$$$N$G!"$4O"Mm$/$@$5$$!#(J
--
   ******************************************************************
$B!!!!!!4d_7>0=S(J      naotoshi@mech.cl.nec.co.jp  tel 044-856-2251
       $B#N#E#C(J    $B!!5!G=%(%l%/%H%m%K%/%98&5f=j%a%+%H%m%K%/%98&5fIt(J
   ******************************************************************
From: izuru@kocb.astem.or.jp (Izuru Shimamoto)
Newsgroups: fj.wanted
Subject: Re: PostScript filter
Date: 19 Nov 92 04:18:53 GMT
Distribution: fj
Organization: Kubota, Kyoto Office of Computer Business
In-reply-to: izuru@kocb.astem.or.jp's message of 18 Nov 92 05:22:54 GMT


  $@$3$s$K(J$@$A$O!#EgK\!w$/$\$?$G$9!#(J

   >   A4$@%5%$%:$K0u:~$9$k$b$N$r(J A5$@%5%$%:$K=L>.$7!"#2KgJB$Y$F=PNO$9$k$h$&$J(J
   > $@%U%#%k%?$rC5$7$F$^$9!#(J

  $@$3$N7o$K4X$7$^$7$F$?$/$5$s!J8=;~E@$G#7L>!K$NJ}$+$iJV;v$r$$$?$@$-$^$7$?(J$@!#(J

  $@$3$N%U%#%k%?!<$O3d$H<{MW$,9b$$$b$N$i$7$/!":#$^$G$K?t<oN`:n$i$l$F$$$k(J
$@$_$?$$$G$9!#;d$ND:$$$?%a!<(J$@%k$r85$K$^$H$a$F$_$^$7$?!#!J;d$K$G$-$k$;$a$F(J
$@$b$N28JV$7$N$D$b$j$G$9!K(J

 * multi

	  PS to PS $@7?$N%U%#(J$@%k%?!#(Jsh script $@$G=q$+$l$F$$$k!#(J
	EPS$@%U%!%$%k$r4^$s$@(JDVI$@%U%!%$%k$r(J
	dvi2ps-j | multi | lpr 
	$@$H$7$F$b(J$@!"(JEPS$@%U%!%$%k$r4^$`%Z!<%8$G;_$^$k!#!J$^$?$O(JEPS$@%U%!%$%k(J
	$@$N%5%$%:$rJQ49$7$F$/$l$J$$!K(J	

 * 2up  

	  PS to PS $@7?$N%U%#%k%?!#Iw4V!w(JNTT$@%=%U%H$5$s$,@=:n$7$?%=%U%H!#(J
	C $@$G=q$+$l$F$$$k!#(Jdvi2ps-j $@$rDL$7$?%U%!%$(J$@%k@lMQ$N%U%#%k%?!#(J
	$@>e5-$N(J multi $@$N%P%0$r2sHr$9$k$?$a$K;H$o$l$F$$$kLOMM!#(J

 * psmulti

	  PS to PS $@7?(J$@$N%U%#%k%?!#(Jperl $@$G=q$+$l$F$$$k!#$3$l$r?dA&$9$k?M(J
	$@$,0lHVB?$+$C$?!#0BDj$7$FF0:n$9$k$HDjI>$,$"$k!#B>$K(J$@LV3]$1$d1"1F(J
	$@Iw$NOH$rIU$1$?$j$H$$$&5!G=$,$"$k!#(J

 * psnup 

	  PS to PS $@7?$N%U%#%k%?!#(Jsh script $@$G=q(J$@$+$l$F$$$k!#(J
 	$@!J>R2p$r<u$1$?$@$1$GB>$N$3$H$O$o$+$i$J$$!K(J

 * dvidvi

	  DVI to DVI $@7?$N%U%#%k%?!#>R2p(J$@$7$F2<$5$C$??M$OB^DV$8$N%W%l%S%e!<(J
	$@$N:]$KMxMQ$7$F$$$k$i$7$$!#!J$$$^$$$A$I$NMM$J5!G=$,$"$k$+$o$+$i(J
	$@$J(J$@$+$C$?!K(J



$@$3$N>l$r;}$A$^$7$F$*Ni$KJV$5$;$FD:$-$^$9!#$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(J

$@!tF1$8$b$N$,#2$D(JPost$@$7(J$@$F$$$?$i$4$a$s$J$5$$!#(J

--
        $@!J3t!K%/%\%?(J      $@%3%s%T%e!<%?!<;v6H?d?J<<(J
                                          $@EgK\(J  $@=P(J
	 $@EE;RM9JX(J	    izuru@kocb.astem.or.jp	
Xref: sparky fj.wanted:1924 fj.rec.idol:2150
From: kawa@tantalus.tutkie.tut.ac.jp (Kazuyuki Kawabata)
Newsgroups: fj.wanted,fj.rec.idol
Subject: [radio] oshamana yoru
Date: 23 Nov 92 10:23:14 GMT
Followup-To: fj.wanted
Distribution: fj
Organization: Toyohashi Univ. of Tech., Aichi, Japan

$@@nC<!wK-(J$@5;Bg$G$9!#(J

11/16$@!A(J11/20 $@$KJ|Aw$5$l$?#T#B#S%i%8%*!X0BC#M4<B$N$*$7$c$^$JLk!Y$r(J
$@O?2;$5$l$?$+$?$OO"Mm2<$5(J$@$$!#!J%2%9%H!'<r0fK!;R!K(J

11/16 $@$@$1$G$b$1$C$3$&$G$9!#(J

$@%b%N%i%k!"%9%F%l%*$OLd$$$^$;$s!#(J

$@$h$m$7$/$*4j(J$@$$$7$^$9!#(J
--
$@K-665;=Q2J3XBg3XCN<1>pJs9)3X2]Dx#4G/(J  $@@nC<!X@u0f4k2hK|:P!*!*!Y0lG7(J 
        $@!N9%$-!O<r0f(J$@K!;R!$:4LnNL;R!$5HED0!5*!$0f%NItM5;R!$9b66M3H~;R!$(Jetc
 $@"_"_(J"m   $@:4LnNL;R#M#L%a%s%P!<Jg=8Cf(J
  v  //   e-mail:kawa@tantalus.tutkie.tut.ac.jp
From: morioka@say1gw.tutics.tut.ac.jp (Yasuhiro Morioka)
Newsgroups: fj.wanted
Subject: Re: PostScript filter
Date: 19 Nov 92 06:39:13 GMT
Distribution: fj
Organization: Dept. of Know. Info. Eng., Toyohashi Univ. of Tech., JAPAN

$@?92,!wK-5;Bg$H$$$$$^$9!#(J

From article <IZURU.92Nov19131853@kocb.kocb.astem.or.jp>, by izuru@kocb.astem.or.jp (Izuru Shimamoto):
> 
>   $@$3$s$K$A$O!#EgK\!w$/$\$?$G$9!#(J
> 
>    >   A4$@%5%$%:$K0u:~$9$k$b$N$r(J A5$@%5%$%:$K=L>.$7!"#2KgJB$Y$F=PNO$9$k$h$&$J(J
>    > $@%U%#%k%?$rC5$7$F$^$9!#(J
> 
>   $@$3$N7o$K4X$7$^$7$F$?$/$5$s!J8=;~E@$G#7L>!K$NJ}$+$iJV;v$r$$$?$@$-$^$7$?!#(J
> 
>   $@$3$N%U%#%k%?!<$O3d$H<{MW$,9b$$$b$N$i$7$/!":#$^$G$K?t<oN`:n$i$l$F$$$k(J
> $@$_$?$$$G$9!#;d$ND:$$$?%a!<%k$r85$K$^$H$a$F$_$^$7$?!#!J;d$K$G$-$k$;$a$F(J
> $@$b$N28JV$7$N$D$b$j$G$9!K(J

$@;d$b!VM_$7$$$J$"!W$H;W$C$F$^$7$?$N$G!"!VM_$7$$!W$N$G$9$,(J($@F|K\8l$K$J$C$F$J$$!K!"(J
$@$3$l$i$N%=%U%H$NF~<jK!$K$D$$$F>pJs$,$"$j$^$7$?$i!"65$($F2<$5$$!#(J

$@2a5n$K(J fj.sources $@$H$+$KEj9F$5$l$?$+$i$H$+!"(Jarchie $@$G8+$D$+$k$+$i(J
$@$=$s$J$3$H<ALd$9$k$J$H$+!"$G$b9=$$$^$;$s$+$i!#(J 
--
$@?92,LwB@(J(Morioka Yasuhiro) morioka@say1gw.tutics.tut.ac.jp
$@K-665;=Q2J3XBg3X(J $@>pJs9)3X7O(J $@#M#2(J Tel.0532-47-0111(Ext.580)
Newsgroups: fj.wanted
From: detail@is.s.u-tokyo.ac.jp (HOSOBE Hiroshi)
Subject: MIDI Card for TOWNS
Organization: Dept. of Info. Sci., Fac. of Sci, Univ. of Tokyo, Japan.
Distribution: fj
Date: Tue, 17 Nov 1992 06:30:08 GMT

$@!!:YIt!wElBg$H?=$7$^$9!#(J

$@!!#2BeL\(J TOWNS $@$r;H$C$F$$$F!"$=$m$=$m?7$7$$(J TOWNS $@$d(J Macintosh,
PC/AT($@8_495!(J)$@$J$I$KGc$$49$($h$&!"$H;W$C$F$$$kJ}$OB?$$$@$m$&$H(J
$@B8$8$^$9!#$=$3$G(J
	FMT-401 ($@#2BeL\(J TOWNS $@@lMQ(J MIDI $@%+!<%I(J)
$@$r(J
	8000 $@1_(J
$@$G>y$C$F$$$?$@$1$J$$$G$7$g$&$+!#40F0IJ$G@bL@=q!&H"IU$-$N(J$@$b$N$r(J
$@4uK>$7$^$9!#(J

$@!!Gc$$49$($h$&$H$7$F$$$k?M$rD9$/BT$?$;$F$7$^$&$N$b<:Ni$G$9$N$G!"(J
$@4uK>$rK~$?$9FbMF(J$@$N%a!<%k$,FO$-<!Bh!"$7$a@Z$i$;$F$$$?$@$-$^$9!#(J

$@!!$h$m$7$/$*4j$$$$$?$7$^$9!#(J
--
$@:YItGn;K(J
$@El5~Bg3XM}3X(J$@It>pJs2J3X2J(J $@JF_78&5f<<(J $@#4G/(J
detail@is.s.u-tokyo.ac.jp