From: gt4011b@prism.gatech.edu ( Marianne T. Nguyen )
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [lit] story "Tan nhanh nhu* so*.i kho'i chie^\u", part 2
Date: 30 Sep 92 22:25:40 GMT
Article-I.D.: news.1992Sep30.222540.3258
Reply-To: gt4011b@prism.gatech.edu
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu





	Tan nhanh nhu+ so+.i kho'i chie^`u  ( Continue and end )

					by Co? Da.i

Nhu+ng ma` to^i ba('t dda^`u lo+ la` vo+'i P., bo+?i vi` ta^'t ca?
tho+`i gian va` tri' o'c, to^i dda~ gia`nh cho H. he^'t ro^`i ...
To^i va^~n nho+', ho^m a^'y la` sinh nha^.t cu?a H., va` chu'ng to^i
dda~ ho^n nhau ... Nu. ho^n dda^`u tha^.t la` nga^.p ngu+`ng va` ...
do` da^~m ...Anh la` ngu+o+`i dda^`u tie^n ho^n to^i va` to^i cu~ng
la` ngu+o+`i con ga'i dda^`u tie^n cu?a anh ... Nhu+ng ma` anh cu~ng
cha(?ng bao gio+` no'i ye^u to^i, ma(.c du` anh dda~ lo la('ng va`
cha(m so'c to^i tu+`ng ly tu+`ng ti' ... Nhie^`u lu'c to^i gia^.n
anh tha^.t vo^ co+' ( cu~ng ta.i ti'nh con ni't cu?a to^i !! ), hay
to^i ... le^n co+n ghen, thi` anh tha^.t la` nha^~n na.i, ngo^`i na(n
ni~ to^i ha`ng gio+` ...

Trong nhu+~ng lu'c gia^.n ho+`n, to^i cho+.t bie^'t to^i dda~ ye^u
anh H. ma^'t ro^`i ... va` to^i bie^'t, H. cu~ng co' ye^u thu+o+ng
to^i ... Nhu+ng ca? hai dde^`u rung so+., cha(?ng ai da'm no'i le^n
lo+`i ye^u thu+o+ng ... H. so+. to^i thi` pha?i, anh so+. ca'i ti'nh
con ni't cu?a to^i, dda~ la`m anh ddie^u ddu+'ng bao la^`n ..
Nhu+ng ma` khi ye^u thi` mi`nh hay de^.t mo^.ng, va` to^i hay ve~
vo+`i nhie^`u ve^` nhu+~ng mo^.ng u+o+'c tu+o+ng lai, ve^`
ve^` mo^.t gia ddi`nh vo+'i nhu+~ng ddu+'a be' xinh xinh mang kie^'ng
ca^.n cha.y lon ton quanh nha` ...

Ne^'u ma` ha.nh phu'c ddu+o+.c ve~ ra de^~ da`ng nhu+ the^' thi`
tha^.t la` tuye^.t vo+`i ... Nhu+ng ma` co' le~ to^i va` H. chi? co'
duye^n nhu+ng kho^ng co' no+. .  Ngay sau khi H. ho.c xong va` ti`m
ddu+o+.c vie^.c la`m thi` ti`nh cu?a hai ddu+'a dda~ kho^ng co`n nhu+
xu+a ... Lu'c co`n trong ho.c ddu+o+`ng thi` H. nha^~n na.i, va` hay
nhu+o+`ng nhi.n to^i trong nhu+~ng lu'c to^i vo`i vi~nh ... Nhu+ng ma`
co' le~ to^i cu~ng qua' dda'ng, ddo`i ho?i qua' nhie^`u,H. chi`u to^i
nhu+ng trong lo`ng va^~n kho^ng vui,( H. buo^`n hay bu+.c gi`, anh
cha(?ng bao gio+` no'i ra, anh muo^'n to^i pha?i hie^?u anh ho+n,
nhu+ng ma` ... to^i thi` da.i kho+` trong chuye^.n ti`nh, anh kho^ng
no'i thi` la`m sao to^i bie^'t la` to^i dda~ la`m kho^? anh ?? )

Va` chuye^.n pha?i dde^'n dda~ dde^'n ... Nga`y kia, chu'ng to^i ca?i
nhau va` quye^'t ddi.nh chia tay ... Kho^ng bie^'t ai cu+'ng dda^`u
ho+n ai, nhu+ng kho^ng ddu+'a na`o chi.u nhu+o+`ng nhi.n la^~n nhau 
nu+~a ... To^i ddau kho^? suo^'t ca? ma^'y mu`a he` ... Chuye^.n ti`nh
lu'c ba('t dda^`u thi` dde.p va` nhie^`u ki? nie^.m, nhu+ng dde^'n khi
tan vo+~ thi` sao ma` nhie^`u nu+o+'t ma('t dde^'n the^' ... The^'
la` hai ddu+'a chia tay, to^i ca^~n kho^ng co' ly' do chi'nh dda'ng
dde^? gia^.n ghe't anh va` dde^? ca('t ddu+'t ha(?n. Co' cha(ng la` anh,
anh no'i to^i con ni't qua', kho^ng bie^'t ca'ch su+? su+., dda~ la`m
anh nhu+'c dda^`u qua' nhie^`u ... To^i dda~ co^' que^n anh, nhu+ng
kho^ng the^? na`o que^n ... To^i bie^'t anh kho^ng thi'ch to^i o+?
nhu+~ng ddie^?m ddo', va` to^i dda~ co^' ga('ng thay ddo^?i, co^'
ga('ng ra^'t nhie^`u , cho du` anh kho^ng co`n o+? be^n to^i dde^? 
nhi`n tha^'y nu+~a ... Nhu+ng ma` du` sao ddi nu+~a, ta^'t ca? chi?
co`n la` tro^'ng ro^~ng trong to^i, ve^'t ddau na`y qua' lo+'n ma`
to^i dda~ pha?i chi.u ...

Vi` muo^'n que^n ki~ nie^.m buo^`n na`y, to^i dda~ do.n dde^'n New
York o+?, to^i mong la` cuo^.c so^'ng vo^.i va~ va` o^`n a`o se~ giu'p
to^i que^n H. ddi ...To^i quye^'t ddi.nh, ngoa`i gio+` ddi la`m, to^i
ddi ho.c the^m lo+'p buO^?i to^'i o+? tru+o+`ng ga^`n nha` ... Tho+`i
gian tro^i qua tha^.t nhanh, va` ddo' la` ddie^`u to^i muo^'n ...
Va^.y ma` to^i dda~ ga(.p la.i P.   Kho^ng the^? na`o ngo+` anh dda~
la`m chung so+? vo+'i to^i !!  Chi? kha'c department !!  Tha^.t la` 
mo^.t su+. ba^'t ngo+`, ai la`m sao gia?i thi'ch no^?i su+. ga(.p go+~
na`y ??

Ho^m ddo', to^i ddi a(n vo+'i lu~ ba.n mo+'i, va` anh cu~ng ddi a(n
chung vo+'i ba.n anh ....  Va` ba^'t ngo+`, chu'ng to^i dda~ ddu.ng
nhau trong qua'n a(n .  Anh dda~ nga.c nhie^n khi ga(.p to^i ( Thu'
tha^.t, anh nha^.n ra to^i ngay, nhu+ng to^i thi` .... co`n ngo+`
ngo+. )  P. cho to^i bie^'t la` lu~ ba.n kha'o nhau la` co' con
be' Chinese to'c dden va` da`i la('m ( P. thi'ch con ga'i to'c da`i
ma` !! ), mo+'i va`o la`m o+? P.E. dept., chu'ng no' ru? P. ddi "xem
ma(.t"  ...  Anh cu~ng kho^ng dde^? y' cho la('m, ma(.c du` lu~
ba.n giu.c gia~ nhie^`u la^`n ... Ho. to` mo` va` ....ai mo+'i dde^'n,
hay ca'i gi` la. thi` ho. bie^'t ngay ...

The^' la` chu'ng to^i la.i ga(.p nhau, va` chu'ng to^i ba('t dda^`u
ga(.p go+~ thu+o+`ng xuye^n ho+n ...Mo^.t nga`y kia, P. go+?i dde^'n ba`n
gia^'y to^i mo^.t chu.c hoa ho^`ng ... Hoa ra^'t dde.p, nhu+ng ma`
lo`ng to^i xo^'n xang ... Dde^'n gio+` va^~n va^.y, to^i va^~n co`n
ye^u H. tha thie^'t ... To^i va^~n kho^ng the^? na`o que^n ddu+o+.c
hi`nh a?nh cu?a H.  Hi`nh a?nh cu?a anh dda~ in dda^.m trong tra'i tim
cu?a to^i ma^'t ro^`i, cho du` co' bao nhie^u la` ngu+o+`i con trai
ddang ddeo dduo^?i to^i, to^i va^~n du+~ng du+ng ...

The^' la` to^'i ho^m a^'y, to^i dda~ no'i chuye^.n tha(?ng vo+'i P.,
to^i thu' tha^.t cu`ng anh la` to^i va^~n co`n ye^u H. la('m, cho du`
H. va` to^i dda~ chia xa ...  P. ho?i to^i la`, chuye^.n dda~ qua thi`
tho^i ddi, ta.i sao to^i kho^ng ddi ti`m hi`nh a?nh mo+'i ?? Co' bao
gio+` to^i nghi~ dde^'n anh kho^ng ?? Bie^'t no'i la`m sao cho P.
hie^?u la`, ddo^'i vo+'i anh cu~ng nhu+ bao nhie^u cha`ng trai kha'c,
to^i chi? xem nhu+ anh trai hay la` ba.n ma` tho^i, to^i kho^ng rung
ddo^.ng, to^i kho^ng ye^u, nhu+ng to^i quy' me^'n ti`nh ca?m ho.
gia`nh cho to^i, ti`nh ca?m tha^n thie^'t dda~ an u?i to^i ra^'t
nhie^`u !

To^i dda`nh no'i ddo+n gia?n la`, to^i kho^ng the^? na`o que^n
ddu+o+.c hi`nh a?nh cu?a ngu+o+`i xu+a, to^i va^~n co`n quy' tro.ng
ngu+o+`i ddo' ... va` kho^ng ai co' the^? thay the^' hay so sa'nh
ddu+o+.c vo+'i H. ... The^' la` P. ho?i, to^i dda~ cho.n lu+.a, giu+~a
anh va` bo'ng ma nga`y cu~ ... Bie^'t la`m sao ho+n, to^i dda~ la`m
anh ddau lo`ng, nhu+ng ma` to^i kho^ng the^? na`o la`m kha'c ho+n ...
To^i muo^'n an u?i P., nhu+ng to^i cha(?ng bie^'t la`m sao cho pha?i.
To^i muo^'n P. va` to^i ma~i la` ba.n to^'t vo+'i nhau ... va` anh 
dda~ hu+'a vo+'i to^i dde^m ddo' ...

Ba(~n ddi mo^.t tho+`i gian, chu'ng to^i chi? ga(.p nhau ro^`i no'i
chuye^.n mu+a na('ng ... Mo^.t bu+~a tru+a, P. mo+`i to^i ddi a(n,
va` anh ddo^.t nhie^n ho?i to^i, "Ne^'u anh la^'y vo+., Trang co'
chi.u la` phu` da^u cho anh kho^ng ??"  To^i nga.c nhie^n nhi`n anh,
mo^.t thoa'ng bo^'i ro^'i trong ma('t anh, to^i vo+` nghi.ch ngo+.m
ddo^i ddu~a ro^`i nheo ma('t no'i,"Co`n tuy` ddo', ne^'u Trang ra?nh
thi` Trang se~ giu'p, nhu+ng ma` kho^ng chi.u la`m kho^ng co^ng dda^u
ddo' nha !! Nhu+ng khi na`o anh se~ la^'y vo+. ?? " Va` P. im la(.ng.

Va` to^i cu~ng kho^ng ho?i the^m ... Cho dde^'n nga`y le^~ Ta. o+n,
P. go.i to^i va` no'i, anh se~ la^.p gia ddi`nh va`o di.p le^~
Gia'ng Sinh na`y, anh no'i, anh ca^`n pha?i quye^'t ddi.nh ga^'p, 
ne^'u kho^ng anh se~ kho^ng co`n can dda?m ... Va` to^i cu~ng kho^ng
da'm ho?i vi` sao ?? Anh co`n no'i la`, sau khi la^.p gia ddi`nh, co'
le~ chu'ng mi`nh se~ kho^ng co`n tha^n nhu+ tru+o+'c nu+~a, to^i
kho^ng the^? ta^m su+. vo+'i anh nu+~a dda^u !!

Buo^ng ddie^.n thoa.i xuo^'ng, to^i la.i tha^?n tho+` ... Ma(.c du`
kho^ng ye^u P., nhu+ng to^i va^~n ca?m tha^'y hi`nh nhu+ to^i sa('p
ma^'t ma't mo^.t ca'i gi` ddo' ...  Va` to^i cho+.t nghi~ dde^'n H.,
to^i ba^.t kho'c ....Kho^ng bie^'t gio+` na`y H. ddang la`m gi`, co'
nghi~ dde^'n to^i kho^ng ???

Mo^.t nga`y ga^`n cuo^'i he` ...

Co? Da.i 
Newsgroups: soc.culture.vietnamese