From: D.N.M.Ederveen@research.PTt.NL (Ederveen D.)
Subject: Esperanto-Adresaro
Reply-To: D.N.M.Ederveen@research.ptt.nl
Organization: Esperanto News Gateway
Date: Tue, 5 Jan 1993 11:46:40 GMT

Gekaraj!

jen la dua versio de la Esperanto-Adresaro. Espereble gxi utilos al
vi. Multaj homoj reagis al la unua versio, kaj (malgraux la
festotagoj) sendis korektojn kaj aldonojn; dankon al cxiuj. Mi petas
vin kontroli cxu viaj informoj aperas gxuste kaj komplete. Cxu mankas
Esperanto-organizo por kiu vi povus esti retposxta kontaktpersono?

Al tiuj kiuj vidas cxi-tion, sed ne jam aperas en la listo (cxu vi
feriis en decembro?), mi petegas permeson publikigi nomon kaj adreson.
Simple sendu al mi mesagxeton kun viaj nomo, retadreso kaj lando. Se
eble, aldonu la nomon de Esperanto-organizo aux klubo en kiu vi havas
funkcion, kaj por kiu vi povas esti retposxta kontaktpersono. Ju pli
granda la listo, des pli utile. Bv. plusendi la liston ankaux al
konatoj kiuj ne aperas en la listo kaj ankaux ne legas la retajn
Esperanto-forumojn.

Mi atendas viajn informojn kaj komentojn. Cxu ekzemple estus utile aldoni
telefaksajn numerojn?
--
Derk Ederveen                                             tel. +31-70-3323202
D.N.M.Ederveen@research.ptt.nl / ederveen@hlsdnl5.bitnet  fax. +31-70-3326477
  ** "I wish I was a warrior, in every language that I speak" - Lou Reed **
#============================================================================#
#                                                                            #
#      ADRESARO DE RETE ATINGEBLAJ ESPERANTISTOJ KAJ ESPERANTO-ORGANIZOJ     #
#                                                                            #
#      - iniciatita de Philippe BERIZZI (organizoj)                          #
#                  kaj Martin WEICHERT (individuoj)                          #
#      - administrata de Derk EDERVEEN <D.N.M.Ederveen@research.ptt.nl>      #
#                                                                            #
#                       SENDU KOREKTOJN KAJ ALDONOJN!                        #
#                                                                            #
#      dato de lasta sxangxo: 05-01-93         forigu malnovan version!      #
#      por privataj, ne komercaj celoj                                       #
#      libere pludonebla al cxiu interesita samlingvano                      #
#                                                                            #
#============================================================================#

Enhavo:
1. Lauxlanda listo de retadresoj de Esperanto-parolantoj,
   kaj de landaj aux lokaj rete atingeblaj Esperanto-organizoj
2. Listo de rete atingeblaj internaciaj Esperanto-organizoj

Se iu retano havas plurajn adresojn, mi kutime donas cxi tie plurajn,
cxar laux mia sperto ofte sendado al iu adreso misfunkcias.

La adresoj aperas nur en la individua listo. Se vi volas kontakti
Esperanto-organizon, sercxu la nomon de la menciita kontaktpersono en
la individua listo. La familiaj nomoj aperas majuskle.

La mallongigojn inter krampoj, kiel (.at), (.uk), ...  ni uzas
cxi tie NUR por indiki la LANDON sub kiu la persono estas listigita.
La efektiva retadreso tamen povas havi alian sufikson, kiel ekz-e
<konto@masxino.bitnet> aux <konto@masxino.loko.edu>.

Klarigo pri la signoj:
+ konsentis pri publikigo de sia nomo
? ne respondis
* neatingebla

============================== Lauxlanda listo ===============================


- Australio (.au)
  + Nick Stavros NICHOLAS <nsn@mullian.ee.mu.oz.au>
  JAGE:
    sekretario: Nick Stavros NICHOLAS

- Austrio (.at)
  + Hans Michael MAITZEN <maitzen@avia1.una.ac.at>
  ELA (Esperanto-Laborkomitato Austria):
    prezidanto: Hans Michael MAITZEN

- Belgio (.be): vidu Flandrio.

- Brazilo (.br)
  + James Rezende PITON <james@mv20k.lnls.ansp.br>
  Kultura Centro de Esperanto - Campinas:
    estrarano: James Rezende PITON

- Britio (.uk)
  + Alex BUNKENBURG <bunkenba@dcs.gla.ac.uk>
  + Kevin P. DONNELLY <yfcw14@castle.ed.ac.uk>
  + Edmund GRIMLEY EVANS <Edmund.Grimley-Evans@cl.cam.ac.uk>
  + Martin MORRIS <mm15@ukc.ac.uk>
  + Hossein Bagherzadeh RAFSANJANI <ghbr@fmg.bt.co.uk>
  + Mark RISON <rison@phy-hep.cam.ac.uk>
  + Stephen SILVER <sas@bmtech.uucp>
  + Duncan THOMSON <duncan@spd.eee.strathclyde.ac.uk>
  + Duncan THOMSON <cnbr50@vaxa.strath.ac.uk>
  + John C. WELLS <uclyjcw@ucl.ac.uk>
  JEB (Junularo Esperantista Brita):
    vicprezidanto, komitatano: Edmund GRIMLEY EVANS
    kasisto: Stephen SILVER
    komitatano: Martin MORRIS
  KEG (Kembrigxa Esperanto-grupo):
    estrarano: Mark RISON

- Danio (.dk)
  + Byrial JENSEN <byrial@daimi.aau.dk>

- Finnlando (.fi)
  + Paul V. BROWN <pbrown@tnclus.tele.nokia.fi>
  + Harri LAINE <Harri.Laine@csc.fi>
  + Harri LAINE <Harri.Laine@oph.fi>
  + Jouko LINDSTEDT <Jouko.Lindstedt@helsinki.fi>
  + Jouko LINDSTEDT <jslindst@waltari.helsinki.fi>
  + Anna RITAM"AKI <aritamaki@finabo.abo.fi>

- Flandrio (.be)
  + Wim SLOOTMANS <slootmans@banuia61.bitnet>
  + Wim SLOOTMANS <slootmans@nats.uia.ac.be>
  FEL (Flandra Esperanto-Ligo):
    peranto: Wim SLOOTMANS
  FLEJA (Flandra Esperantista Junulara Organizo):
    estrarano: Wim SLOOTMANS

- Francio (.fr)
  + Christian BERTIN <bertin@ccett.fr>
  + Wilfrid HUBERT <hubert@ilog.fr>
  + Gilles MACARIO-RAT <macario@inf.enst.fr> (komencanto)
  + Daniel PFEIFFER <pfeiffer@cict.fr>
  + Daniel PFEIFFER <pfeiffer@irit.fr>
  + Daniel PFEIFFER <pfeiffer%cix@frcict81.bitnet>
  JEFO (Junulara Esperantista Franca Organizo):
    peranto: Wilfrid HUBERT
  CFAES (Comite Francais pour l'Application de l'Esperanto en Science),
    eldonas la revuon SBF (Scienca Bukedo el Francio):
    respondeculo: Christian BERTIN
  Eldonejo Christian Bertin:
    respondeculo: Christian BERTIN

- Germanio (.de)
  + Klaus BALDERMANN <klaus@soonix.nbg.sub.org>
  + Beatrice BOTT <bott@gszenger2.informatik.tu-muenchen.de>
  + Heinrich J. DINGELDEIN <dingelde@dmrhrz11.hrz.uni-marburg.de>
  + Heinrich J. DINGELDEIN <dingelde@dmrhrz11.bitnet>
  + Igor DURDANOVIC <igor@uni-paderborn.de> (komencanto)
  + Rudolf FISCHER <tmi000@de0hrz1a.bitnet>
  + Rudolf FISCHER <emi12@dmswwu1a.bitnet>
  + Reinhard F"OSSMEIER <refo@ixos.de>
  + Martin GOLDSTERN <goldstrn@math.fu-berlin.de>
  + Martin HAASE <martin@dosuni1.rz.uni-osnabrueck.de>
  + Martin HAASE <martin@dosuni1.bitnet>
  + Ulrich HABEL <uj1a@ibm3090.rz.uni-karlsruhe.dbp.de>
  + Ulrich HABEL <uj1a@ibm3090.rz.uni-karlsruhe.de>
  + Ulrich HABEL <uj1a@dkauni2.bitnet>
  + Konrad HINSEN <konrad@thphys.physik.rwth-aachen.de>
  + Konrad HINSEN <hac041@djukfa11.bitnet>
  + Konrad HINSEN <Konrad_Hinsen@ac2.maus.de> (malrapida)
  + Horst S. HOLDGR"UN <holdgrun@cfgauss.uni-math.gwdg.de>
  + Horst S. HOLDGR"UN <hholdgr@dgogwdg1.bitnet>
  + Achim HORNECKER <hornecke@pluto.informatik.uni-freiburg.de>
  + Frank HUBER <huber@worms.fh-rpl.de>
  + Oliver KELLOGG <okellogg@cubenet.sub.org> (gxis jan.'93)
  + Oliver KELLOGG <Oliver.Kellogg@dbmail.dbp.de> (ekde feb.'93)
  + Joachim KOCKMANN <jkockma@dgogwdg1.bitnet>
  + Joachim KOCKMANN <kockmann@cfgauss.uni-math.gwdg.de>
  * LOBIN <blobi1c1@pbhrz1.uni-paderborn.de>
  + Hartmut PILCH <pilch@ostasien.lmu-muenchen.dbp.de>
  + Hartmut PILCH <ucc02aa@sun3.lrz-muenchen.de>
  + Kai P"OHLMANN <kai@mcshh.hanse.de>
  + Michael PONGS <michael@regie.iehk.rwth-aachen.de>
  + Thomas PUSCH <thomas_pusch@bn.maus.de>
  + Wieland PUSCH <wp@cs.tu-berlin.de>
  + Dieter QUEDNAU <quednau@forst.uni-muenchen.dbp.de>
  + Daniel SVEJDA <dasr@sbustd.rz.uni-sb.de>
  + Dirk K. de VRIES <vries@servix.mpi-stuttgart.mpg.de>
  + Stephan WEBANCK <webanck@rrz.uni-koeln.de>
  + Stephan WEBANCK <webanck@vax.mpiz-koeln.mpg.dbp.de>
  + Juergen WULFF <kompro@mcshh.hanse.de>
  GEA (Germana Esperanto-Asocio):
    membroadministranto, librovendado, abonoj de "Esperanto aktuell":
      Rudolf FISCHER
  GEJ (Germana Esperanto-Junularo):
    Centra Oficejo en Bonn: provizore tra Thomas PUSCH
    prezidanto: Thomas PUSCH
    estrarano: Daniel SVEJDA
    administranto de membroj kaj abonantoj de "GEJ-gazeto" & "Koncize":
      Kai P"OHLMANN
    aktivulo, eksprezidanto: Martin HAASE
    aktivulo, IS: Wieland PUSCH
    aktivulo: Martin WEICHERT (.se)
  Esperanto-grupo Freiburg:
    membro: Achim HORNECKER
  Esperanto-grupo M"onchengladbach:
    estro: Michael PONGS

- Islando (.is)
  + VIDAR Gudmundsson <vidar@raunvis.hi.is>
  IEA (Islanda Esperanto-Asocio):
    individua membro: VIDAR Gudmundsson

- Israelo (.il)
  + Eli BAR-YAHALOM <matby11@technion.technion.ac.il>
  + Eli BAR-YAHALOM <matby11@technion.bitnet>
  + Alexander MIKISHEV <mikisal@math.tau.ac.il>
  + Eldad SALZMANN <cerssez@technion.technion.ac.il>,
  + Eldad SALZMANN <cerssez@technion.bitnet>
  + Eldad SALZMANN <eldad@coma.huji.ac.il>
  + Amri WANDEL <fnwandel@weizmann.weizmann.ac.il>
  + Amri WANDEL <fnwandel@weizmann.bitnet>
  + Amri WANDEL <amri@hujivms.huji.ac.il>
  ELI:
    prezidanto: Amri WANDEL
    membro: Alexander MIKISHEV
  Junularo:
    prezidanto: Eldad SALZMANN

- Italio (.it)
  + Dario BESSEGHINI <besseghi@emmy.dm.unipi.it>
  + Rene GOMMES <agrtqc@irmfao01.bitnet>
  + Mauro TAUZZI <Mauro.Tauzzi@f608.n333.z2.fidonet.org> (FidoReto 2:333/608)
  + Andrea UBBIALI <ele9002@cdc835.cdc.polimi.it>
  IEJ:
    subtena membro: Dario BESSEGHINI

- Japanio (.jp)
  + HOTTA Hirohiko <hottasan@ho.shs.sumiden.co.jp>
  + KATAYAMA Masaaki <katayama@nuee.nagoya-u.ac.jp>
  JEI (Japana Esperanto-Instituto):
    konsiliano (1992-1993): HOTTA Hirohiko
    peranto: KATAYAMA Masaaki 
  KLEG (Kansaja Ligo de Esperanto-Grupoj):
    estrarano: HOTTA Hirohiko
    peranto: KATAYAMA Masaaki 
  SES (Suita Esperanta Societo):
    peranto: KATAYAMA Masaaki 
  NEC (Nagoya Esperanta Centro):
    peranto: KATAYAMA Masaaki 

- Kanado (.ca)
  + Paul HOPKINS <phopkins@sol.uvic.ca>
  + Daniel LACROIX <lacroix@sobeco.ca>
  + Daniel LACROIX <lacroix@sobeco.com>
  + Michael LEACH <eoclub@watserv1.uwaterloo.ca>
  + Csaba LENDVAY <Csaba.Lendvay@canrem.com>
  + Merle MATTE <71161.1532@compuserve.com>
  + Ken PRICE <Ken.Price@canrem.com>
  + Pierre SAVOIE <psavoie@terranet.cts.com>
  + Kevin SCHOEDEL <watcgl.uwaterloo.ca!opal!kevin>
  + Kevin SCHOEDEL <opal!kevin@watcgl.uwaterloo.ca>
  + Kevin SCHOEDEL <kevin%opal.uucp@watcgl.uwaterloo.ca>
  + Rosemary WAIGH <g9rwaigh@cdf.utoronto.ca>
  + Rosemary WAIGH <g9rwaigh@cdf.toronto.edu>
  + David WOOD <dwood@ctp.com>
  + Brett WUTH <wuth@castrov.uucp>
  + Brett WUTH <wuth@castrov.cuc.ab.ca>
  + Brett WUTH <BCWuth@uncamult.bitnet>
  KEA (Kanada Esperanto-Asocio):
    prezidanto: Paul HOPKINS
    kanada cxefdelegito kaj peranto de UEA: Merle MATTE
    dumviva membro: Ken PRICE
    posxt-listo: <esperanto@watserv1.uwaterloo.ca>
    petoj al posxt-listo: <esperanto-request@watserv1.uwaterloo.ca>
  Esperanto-Societo Kebekia:
    peranto: Daniel LACROIX
  Esperanto-Rondo de Toronto:
    redaktoro de "La Torontano": Pierre SAVOIE
  Vankuvera Esperanto-Societo:
    reprezentanto: David WOOD
  Uxaterlua Esperanto-Klubo (Waterloo Esperanto Club):
    prezidanto: Michael LEACH
    kluba dissendadreso: <eo-club@watserv1.uwaterloo.ca>
    petoj al kluba dissendadreso: <eo-club-request@watserv1.uwaterloo.ca>
  Viktoria Esperanto-Klubo:
    sekretario: Paul HOPKINS
  OEA (Ontaria Esperanto-Asocio):
    prezidanto: Michael LEACH
    membro: Dan CHRISTENSEN (.us)

- Kubo (.cu)
  [uzu 'tinored' en la adresoj anstataux 'ceniai' se estas retposxta problemo]
  + Alberto FERNANDEZ-CALIENES <keacu%ceniai.cu@web.apc.org>
  + Alberto FERNANDEZ-CALIENES <keacu@ceniai.apc.org>
  + Alberto FERNANDEZ-CALIENES <keacu%ceniai@igc.org>
  + Orlando RAOLA GONZALEZ <keacu%ceniai.cu@web.apc.org>
  + Orlando RAOLA GONZALEZ <keacu@ceniai.apc.org>
  + Orlando RAOLA GONZALEZ <keacu%ceniai@igc.org>
  ? Maritza GUTIERREZ <radiohc%ceniai.cu@web.apc.org>
  ? Maritza GUTIERREZ <radiohc@ceniai.apc.org>
  ? Maritza GUTIERREZ <radiohc%ceniai@igc.org>
  KEA (Kuba Esperanto-Asocio):
    estrarano pri internaciaj kaj publikaj rilatoj: Orlando RAOLA GONZALEZ
    vicprezidanto: Alberto FERNANDEZ-CALIENES
  Fremdlingva Eldonejo Jose Marti, Havano:
    Estro de la Esperanto-fako: Orlando RAOLA GONZALEZ
  Radio Habana Cuba:
    redaktorino de la Esperanto-redakcio: Maritza GUTIERREZ
    redaktoro-kunlaboranto en la Esperanto-redakcio: Orlando RAOLA GONZALEZ

- Nederlando (.nl)
  + Jeroen BALKENENDE <jeroen@rulgm0.leidenuniv.nl>
  + Axel BELINFANTE <Axel.Belinfante@cs.utwente.nl>
  + Axel BELINFANTE <belinfan@cs.utwente.nl>
  ? Peter BUNCK <bunck@fsw.ruu.nl>
  * Peter BUNCK <assebun@cc.ruu.nl>
  ? Peter BUNCK <Peter_Bunck@cc.ruu.nl>
  + Derk EDERVEEN <D.N.M.Ederveen@research.ptt.nl> (plej rapida; preferata)
  + Derk EDERVEEN <ederveen@hlsdnl5.bitnet>
  + Derk EDERVEEN <ederveen@lett.kun.nl>
  + Derk EDERVEEN <Derk.Ederveen@f323.n283.z2.fidonet.org> (FidoReto 2:283/323)
  + Derk EDERVEEN <Derk.Ederveen@f506.n281.z2.fidonet.org> (FidoReto 2:281/506)
  * Fred de GEUS <fred@gu73pbd.uucp>
  + Danny ten HAAF <danny@rulil0.leidenuniv.nl>
  + Willem-Olaf HUIJSEN <huijsen@cs.utwente.nl>
  + Wim KOOLHOVEN <wim@itc.nl>
  + Wim KOOLHOVEN <Wim.Koolhoven@f323.n283.z2.fidonet.org> (FidoReto 2:283/323)
  + Michael LIBOUREL <michael@ace.nl>
  + Wouter LIEFTING <wlieftin@cs.vu.nl>
  + Dan MAXWELL <maxwell@ltb.bso.nl>
  + Victor REIJS <victor.reijs@f278.n500.z2.fidonet.org> (FidoReto 2:500/278)
  + Victor REIJS <reijs@surfnet.nl>
  + Johan SWENKER <swenker%ptt-iat.uucp@relay.nluug.nl>
  NEJ (Nederlanda Esperanto-Junularo):
    prezidanto: Danny ten HAAF
    kasisto: Dirk K. de VRIES (.de)
    administranto: Derk EDERVEEN
    posxta sendo de la gazeto JEN: Axel BELINFANTE
  FEN (Federacio de Esperanto-Organizoj en Nederlando):
    kasisto de gazeto "Fenomeno": Derk EDERVEEN
  FLE (SAT-NL):
    estrarano: Peter BUNCK
  EGE (Esperanto-Grupo Enschede):
    sekretario: Axel BELINFANTE
  Sekcio Groningen de NEA (Nederlanda Esperanto-Asocio):
    vicprezidanto: Johan SWENKER

- Norvegio (.no)
  + Jardar Eggesboe ABRAHAMSEN <jardar@swix.ifi.unit.no> (valida ekde 250193)
  + Jardar Eggesboe ABRAHAMSEN <jardar@swix.nvg.unit.no> (valida ekde 250193)
  + Jon Arne HOLM <jon@tellus.unik.no>
  + Ulf LUNDE <U.Lunde@kvatro.no>
  + Ulf LUNDE <ulflunde@eik.ii.uib.no>
  + Ulf LUNDE <ulflunde@flipper.pvv.unit.no>
  + Otto PRYTZ <oprytz@ulrik.uio.no>
  Norvega Esperantista Ligo:
    vicprezidanto: Otto PRYTZ
  NJE:
    prezidanto: Ulf LUNDE
    kasisto: Jon Arne HOLM

- Pollando (.pl)
  + Jaroslaw MIKLASZ <budatr@pltumk11.bitnet> (Fakultata konto!)
  + Grazyna MIRKIEWICZ <bgpwr@plwrtu11.bitnet>
  + Ewa ZAKALEK <bgpwr@plwrtu11.bitnet>
  PSEK (Pola Studenta Esperanto-Komitato):
    gxenerala sekretario: Jaroslaw MIKLASZ
  E-klubo de Wroclaw:
    peranto: Grazyna MIRKIEWICZ
    peranto: Ewa ZAKALEK

- Portugalio (.pt)
  + Jose Manuel MARTINS <jmm@zeus.ci.ua.pt>
  + Jose Manuel MARTINS <jmm@ci.ua.pt>
  E-klubo de Aveiro:
    prezidanto: Jose Manuel MARTINS

- Rusio (.su)
  + Andrej ANANJIN <pin@moscvax.hq.demos.su> (uzu temlinion 'ESP-O,ANANJIN'!)
  + Andrej ANANJIN <pin@hq.demos.su> (uzu temlinion 'ESP-O,ANANJIN'!)
  + Irina GONCXAROVA <pin@moscvax.hq.demos.su> (uzu temlinion 'ESP-O,GONCXAR'!)
  + Irina GONCXAROVA <pin@hq.demos.su> (uzu temlinion 'ESP-O,GONCXAR'!)
  + Aleksandr KORJXENKOV <vak@ntmk.e-burg.su>
  + Halina KORJXENKOV <vak@ntmk.e-burg.su>
  + Andrej LISKOV <pin@moscvax.hq.demos.su> (uzu temlinion 'ESP-O,LISKOV'!)
  + Andrej LISKOV <pin@hq.demos.su> (uzu temlinion 'ESP-O,LISKOV'!)
  + Sergej B. POKROVSKIJ <pok@isi.itfs.nsk.su>
  + Ivan N. POPOV <pin@moscvax.hq.demos.su> (uzu temlinion 'ESP-O,POPOV'!)
  + Ivan N. POPOV <pin@hq.demos.su> (uzu temlinion 'ESP-O,POPOV'!)
  + Vitalij N. TITOV <memo@vitatur.spb.su>
  REU (Rusia Esperantista Unio):
    peranto: Ivan N. POPOV
  Eldonejo "Sezonoj":
    eldonistoj: Aleksandr kaj Halina KORJXENKOV
  Esperantistoj en Moskvo:
    peranto: Ivan N. POPOV
  Ruslanda Esperantisto (oficiala organo de Ruslanda Esperanto-Asocio):
    redaktorino: Halina KORJXENKOV
    peranto por Norda Ameriko: Andrei KOLGANOV (.us)
  Sankt-Peterburga Esperanto-Asocio:
    membro: Vitalij TITOV
  SEJM (junulara esperantista movado sur proksimuma teritorio de eks-Sovetio):
    peranto: Ivan N. POPOV

- Singapuro (.sg)
  + Barry CROWN <lawcrown@nusvm.bitnet>
  Esperanto-Asocio (Singapuro):
    peranto: Barry CROWN

- Svedio (.se)
  + Dietmar GERSTER <cdldg@seudac21.bitnet>
  + Christer KISELMAN <cok@mat.uu.se>
  + Ingrid MAIER <Ingrid.Maier@slaviska.uu.se>
  + Martin WEICHERT <martinw@cs.chalmers.se>

- Svisio (.ch)
  + Patrick RENTSCH <arnie@beiz.mediatex.ch>
  Basela Esperanto-societo:
    sekretario: Patrick RENTSCH

- Usono (.us)
  + Danielo M. ALBRO <dmalbro@athena.mit.edu>
  + Mark ARMANTROUT <armtrout@ux1.cso.uiuc.edu>
  + Howard I. ARONSON <hia5@midway.uchicago.edu>
  + Andy BEHRENS <andyb@janus.coat.com>
  + Philip BREWER <pbrewer@urbana.mcd.mot.com>
  + Steven D. BREWER <99brewer@lab.cc.wmich.edu>
  + Arthur J. CARLSON <ajc@america.telebit.com>
  + Arthur J. CARLSON <ajc@telebit.com>
  + Dan CHRISTENSEN <jdchrist@athena.mit.edu>
  + Jamii CORLEY <jamii@kitsune.uucp>
  + Jamii CORLEY <jamii@edsr.eds.com>
  + John DEVLIN <jsdevlin@athena.mit.edu>
  + Hoss FIROOZNIA <hfir_cif@uhura.cc.rochester.edu>
  + Charles E. GALVIN <charlie@wet.uucp>
  + Charles E. GALVIN <charlie%wet@uunet.uu.net>
  + Charles E. GALVIN <wet!charlie@uunet.uu.net>
  + Charles E. GALVIN <wet!charlie@cca.ucsf.edu>
  + Grant GOODALL <fd00@utep.bitnet>
  + D. Gary GRADY <dgary@ecsvax.uncecs.edu>
  + D. Dale GULLEDGE <ddg@cci.com>
  + D. Dale GULLEDGE <ddg@sunsrvr1.cci.com>
  + Ronald HALE-EVANS <evans@binah.cc.brandeis.edu>
  + Ronald HALE-EVANS <evans-ron@cs.yale.edu>
  + Angela A. HARLOW <72627.2647@compuserve.com>
  + Don HARLOW <72627.2647@compuserve.com>
  + Ronald B. HARVEY <R.Harvey@az05.bull.com>
  + B. Robert HELM <bhelm@cs.uoregon.edu>
  + Karl HEUER <karl@kelp.boston.ma.us>
  + Keith K. HIGA <higa@lclark.edu>
  + Pierre JELENC <pcj1@cunixf.cc.columbia.edu>
  + David K. JORDAN <dkjordan@ucsd.edu>
  + Jens KARLSSON <jksson@athena.mit.edu>
  + Kevin KENNY <kennykb@crd.ge.com>
  + Kevin KENNY <kennykb@dssv01.crd.ge.com>
  + Les KERR <lkerr@halcyon.com>
  + Ulrich KOCH <ukoch@aisun1.ai.uga.edu>
  + Ulrich KOCH <ukoch@ai.uga.edu>
  + Andrei KOLGANOV <fac4078@uoft01.bitnet>
  + Andrei KOLGANOV <akolgan@uoft02.utoledo.edu>
  + Leszek KORDYLEWSKI <krak@midway.uchicago.edu>
  + Jeff KUNCE <kuncej%mdceng@uunet.uu.net>
  + Jeff KUNCE <kuncej@mdceng.mocons.gov>
  + Jeff KUNCE <jeff@amikoj.rn.com>
  + Jeff KUNCE <76030.550@compuserve.com>
  + Gene LEDBETTER <wombat@physics.berkeley.edu>
  ? Bob LIDRAL <blidral@greystone.com>
  ? E. James LIEBERMAN <ejl@gwuvm.gwu.edu>
  ? E. James LIEBERMAN <ejl@gwuvm.bitnet>
  ? E. James LIEBERMAN <72450.607@compuserve.com>
  + Jon LIECHTY <jliechty@gold.ucs.indiana.edu>
  + Jon LIECHTY <jliechty@iubacs.bitnet>
  + Mark A. MANDEL  <mark@dragonsys.com>
  + Neal McBURNETT <Neal_McBurnett@att.com>
  + Fred MEYER <fmeyer@lobby.ti.com>
  + Jill MILLER <dmiller@im.lcs.mit.edu>
  + Noam MOHR <mohr-noam@yale.edu>
  + Noam MOHR <mohnoam@yalevm.bitnet>
  + Michael OLTZ <Michael_Oltz@cornell.edu> (prefere)
  + Michael OLTZ <myk@cornellc.bitnet>
  + Andreo V. ORLOV <league@sovam.sovusa.com>
  + Carlos E. ORTIZ <wk05038@worldlink.com>
  + Jonathan POOL <pool@u.washington.edu>
  + Prentiss RIDDLE <priddle@hounix.uucp>
  + Prentiss RIDDLE <lobster!hounix!priddle>
  + Derek ROFF <derek@triton.unm.edu>
  + Derek ROFF <derek@unmb.bitnet>
  + Tom RUBINSTEIN <cegr01@maccvm.corp.mot.com>
  + Bruce Arne SHERWOOD <bas+@andrew.cmu.edu>
  + Bruce Arne SHERWOOD <bas@andrew.bitnet>
  + Mark E. SHOULSON <shoulson@startide.ctr.columbia.edu>
  + Mark E. SHOULSON <shoulson@ctr.columbia.edu>
  + Dorai SITARAM <dorai@titan.rice.edu>
  + Jay SKEER <jay@markv.com>
  + Gxan Uxesli STARLING <70642.736@compuserve.com>
  + Jon STEWART-TAYLOR <telenet!maunaloa!jstewart@uunet.UU.NET>
  + Jon STEWART-TAYLOR <maunaloa!jstewart@telenet.com>
  + Jon STEWART-TAYLOR <jstewart%maunaloa.uucp@telenet.com>
  + Mike URBAN <urban@cobra.jpl.nasa.gov>
  + Frederick L. VAN DOREN <vandoren@dickinson.edu>
  + Karl WAGENF"UHR <wagenfuh@huey.udel.edu>
  + Matthew E. WALWORTH <mwalwort@ucdacm.denver.colorado.edu>
  + David WOLFF <dwolff@res-c4.prime.com>
  ELNA (Esperanto League for North America):
    redaktoro de "Esperanto USA": Don HARLOW
    prezidanto: Angela A. HARLOW
    vicprezidanto: Grant GOODALL
    estrarano: David WOLFF
    estrarano: Jonathan POOL
    estrarano: D. Gary GRADY
  Kalifornio:
    Junulara Delegito de UEA en San-francisko: Charles E. GALVIN
  Esperanto-societo de Misxigano:
    UEA delegito kaj fakdelegito por la urbo de Kalamazoo: Steve BREWER
    Redaktoro de la novajxletero "Semanto": Gxan Uxesli STARLING
  ESNA (Esperanto-Societo de Nov-Anglujo):
    prezidanto: Bob LIDRAL
    kasisto: Jill MILLER
    eduka sekretario: John DEVLIN
    estrarano: Karl HEUER
  E-grupo de Brandeis Universitato (Massachusetts):
    estro: Ronald HALE-EVANS
  MIT Societo por Esperanto:
    estro: Danielo M. ALBRO
    demandoj pri esp-o: <esperanto@athena.mit.edu>
    estraro: <speak@athena.mit.edu>
    membroj: <spe@athena.mit.edu>
  Esperanto-Klubo de Yale:
    prezidanto: Noam MOHR

Uzbekio (.uz)
  Uzbekia Esperanto-Asocio:
    peranto: Andrei KOLGANOV (.us)
  Tasxkenta Esperanto-Klubo:
    peranto: Andrei KOLGANOV (.us)

====================== Internaciaj Esperanto-organizoj =======================

- Akademio de Esperanto:
  membro: Christer KISELMAN (.se)

- AIS (Akademio Internacia de la Sciencoj, Universitato de San Marino):
  fakarestro pri "formalaj matematikaj sciencoj", OProf: Christer KISELMAN (.se)
  senatano kaj vicdekano sekcio 5 (natursc.), OProf: Hans Michael MAITZEN (.at)
  dekano, sekcio 3, OProf: Horst S. HOLDGR"UN (.de)
  senatano, OProf: Dieter QUEDNAU (.de)
  vicdekano (kibernetika sekcio), AProf: Reinhard F"OSSMEIER (.de)
  docento, ADoc: Heinrich J. DINGELDEIN (.de)
  docento, ASci: LOBIN (.de)
  adjunkto, ASci: Martin WEICHERT (.se)
  sekretario de la Subtena Sektoro: Dario BESSEGHINI (.it)
  membro: Derk EDERVEEN (.nl)

- Akademio Comenius (Internacia Scienca Akademio Comenius):
  gxenerala sekretario: Christer KISELMAN (.se)

- EEF (Esperanto-Euxropa Forumo):
  redaktoro de "Euxropa Esperantisto": Edmund GRIMLEY EVANS (.uk)

- ESF (Esperantic Studies Foundation):
  vic-Prezidanto: David K. JORDAN (.us)
  vic-Prezidanto: Jonathan POOL (.us)
  sekretario: E. James LIEBERMAN (.us)
   
- IAEM (Internacia Asocio de Esperantistaj Matematikistoj):
  prezidanto: Horst S. HOLDGR"UN (.de)
  redaktoro: Christer KISELMAN (.se)

- ISAE (Internacia Scienca Asocio Esperantista):
  vicprezidanto: Christer KISELMAN (.se)

- KES (Kvakera Esperantista Societo):
  kanada reprezentanto: Paul HOPKINS (.ca)

- KompRo (Komputila Rondo):
  cxefa adreso: Juergen WULFF (.de)

- MONATO (monata gazeto):
  peranto por la redakcio: Wim SLOOTMANS (.be)

- SAT (Sennacieca Asocio Tutmonda):
  sekretario de la Pacista Frakcio: Wim KOOLHOVEN (.nl)

- SEL (Skolta Esperanto-Ligo):
  redaktoro de "La Skolta Mondo": Anna RITAM"AKI (.fi)

- TEJO (Tutmonda Esperantista Junulara Organizo):
  estrarano pri financoj: Danny ten HAAF (.nl)
  estrarano pri informado: Thomas PUSCH (.de)
  komisiito pri eksteraj rilatoj: Anna RITAM"AKI (.fi)
  patrono: Dario BESSEGHINI (.it)
  kontakto: Csaba LENDVAY (.ca)

- UEA (Universala Esperanto-Asocio):
  Centra Oficejo: UEA <uea@wammes.erc.eur.nl>
    (ATENTU! Provizora adreso! Uzu por urgxajxoj kaj oficialajxoj!)
  prezidanto: John C. WELLS (.uk)
  komitatano A por TEJO: Danny ten HAAF (.nl)
  sistemprogramisto: Fred de GEUS (.nl)

==================================== Fino ====================================