From: jorge@acsc.com (Jordi Torne)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Ref: espana-l y soc.culture.spain
Date: 17 Nov 1992 00:22:49 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Jordi Torne <jorge@acsc.com>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Margarita Correa writes:

 > Jordi, pienso que tu explicacion de lo que es espana-l y soc.culture.spain
 > sera muy util para mas de uno. Yo no sabia la diferencia hasta ayer o an-
 > tesdeayer en que alguien me la explico. Estoy en Espana-l y creia que todos
 > los mensajes eran de miembros de Espana-l. Un par de amigos ayer hablando
 > del tema (ellos tambien leen las noticias, pero en soc.culture.spain) me
 > preguntaban que era espana-l, pues no lo conocian, aunque leen las noticias,
 > como ya he dicho. Uno me comentaba que este sistema se prestaba a que la
 > gente se escondiese en el anonimato. No le entendi bien hasta que, al leer
 > el mail vi que los mensajes de Espana-l (cosa que ya sabia) llevan en
 > FROM: el nombre de la persona seguido de su e-mail, y en soc.culture.spain
 > solo figura el e-mail y nunca el nombre. Es asi, no? Entonces este amigo
 > tenia razon; la gente en soc.culture.spain puede esconderse en el anonimato
 > si quieren (mientras ese anonimato sea inofensivo, bien porque se trate de
 > una noticia meramente informativa o lo que sea, que mas da?). Tambien
 > pueden firmar con apellidos que no son los suyos, por no llamarlo nombre
 > falso. Son estas cosas eticas? Tu debes de saber lo que es correcto o no
 > en la red, ya que llevas soc.culture.spain. No seria preferible que en
 > soc.culture.spain la gente pudiese ser identificada como en Espana-l.

Tengo algo mas que agregar a lo que Angel ha dicho ya (que esta visto que
tiene mas tiempo que yo para dedicarle a las news).

Margarita, en el From: de los articulos tanto puestos en soc.culture.spain
como en cualquier otro grupo puede aparecer el nombre de la persona.
El que aparezca o no depende la instalacion desde donde se manda el
articulo, y de si el autor tiene 'definido' que aparezca.
En Espana-l, los nombres aparecen siempre pues es el listserver (programa
que maneja la lista) se encarga de ponerlo aunque la maquina desde
la que se mande el articulo no lo haga.

Esconderse es facil, tanto en una lista como en las news. Los miembros
de una lista pueden ocultar su inscripcion (con el comando conceal) y
convertirse en anonimos lectores de ella como es la gran mayoria de
los lectores de soc.culture.spain.

Sobre lo de los apellidos falsos, es relativamente facil. De hecho, no
hace algun tiempo aparecieron un par de 'pajaros' (el Topete y el
Perico Perez) que no existian... Y es mas, yo lo hago constantemente.
Diariamente pongo articulos en soc.culture.spain desde mi cuenta
(jorge@cpuserver.acsc.com) que han sido tomados de la lista Espana-l
y aparecen publicadas con el nombre del original 'articulista' y no
con el mio que es como debiera ser. Y hago exactamente lo mismo
con los articulos de soc.culture.spain al mandarlos a Espana-l con
el nombre del 'posteante'.
Y yo no llevo soc.culture.spain, solo hago de enlace entre soc.culture.spain
y espana-l. No tengo mas poder sobre s.c.s. que cualquier otro lector
de el.
Lo de que las personas se identifiquen creo que debe dejarse a
cada participante. La gran mayoria lo hace, imagino que por civismo.

 > Quizas esto ayudase a que la moderacion y el respeto a los demas se tu-
 > viesen mas presentes. Es una pena que no se tengan siempre presentes,
 > se le pueda identificar a uno o no. Yo desearia ver en la red contribu
 > ciones como las de los "chicos del futbol", por citar un ejemplo, (me
 > encantan todas estas contribuciones - que paciencia tienen Uds. y
 > cuanto tiempo le dedican! - aunque tengo mi preferida (sin que se moleste
 > nadie; pensandolo mejor, es preferible que no la cite, no quiero moles-
 > tar a nadia, todas tienen su merito e interes); o contribuciones en las que se
 >  informa de cualquier tema, etc. Pero cosas constructivas. Dejando esto y
 > volviendo al punto donde estabamos, Jordi, me gustaria que me contestases
 > a mis preguntas. Espero hayas entendido el espiritu del mensaje, pues
 > ultimamente veo la multitud de interpretaciones que se dan a cosas escri-
 > tas con un espiritu muy diferente, totalmente opuesto me atreveria a decir.

La moderacion es cuestion de cada uno de los participantes de s.c.s.
Hay normas dictadas (vease news.announce.newusers) sobre cual es la
'netiquette' a usar a la hora poner articulos en las news.
Si hay participantes que no sigan las normas creo que es para su propio mal.
Es a traves de sus articulos como se dan a conocer y de acuerdo con
lo que escriban (y como) los lectores sacaran un concepto de esta persona.
Si alguien quiere ganarse un epiteto, sera cuestion que se la trabaje. no?
Sobre los temas, creo que todo son buenos. Cada uno tiene sus gustos e
intereses, y a quien no le guste un tema que pase al siguente mensaje
y listo.

Jordi

--
Jordi F. Torne Garcia
University of Southern California                           torne@usc.edu
Advanced Computing Support Center                    Jordi.Torne@acsc.com
Los Angeles, California
Disclaimer: There is no relation between my personal opinion and ACSC's.