HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: rcroteau@sobeco.com (r.croteau)
Subject: Re: Welcome to Quebec/repressed liberties
Organization: Sobeco Ernst & Young
Date: Fri, 11 Dec 1992 23:45:06 GMT

In <1992Dec11.094417.27816@spxtech.qc.ca> steven@spxtech.qc.ca (Steve Potter) writes:

>              Bienvenue au Quebec, ou

>  "nous avons suspendu les libertes fondamentales..."
>                            
>      {Premier Robert Bourassa, 14 Mars, 1989}



>           Welcome to Quebec, where

>  "we have suppressed fundamental liberties..."

>   {Premier Robert Bourassa, March 14th, 1989}

	In which speech was this said ?  Anyway, this bit of news may interest
you and many anglophone in Quebec and TROC.  During the news at 12h00, Claude
Ryan was shown speaking about bill 178 and saying that it may be scraped when
the notwithstanding clause comes up for renewal. Why not before ? Also the
report mentionned that Bill 101 might be relaxed to include all english
speaking immigrants to have access to English education.  Also mentionned in
the report is that to offset the outcry from 101 advocates the Liberal
government would enact stricter measures governing French in the workplace.

	IMHO, I think this a wise move except maybe how strict they will be
with the French in the workplace.  It's true that we cannot go back to the
boss is an anglophone and requires all employess to speak english.  But this
situation probably doesn't exist anymore(or few).  For myself, i believe in
requiring all non-english speaking immigrants(not from other provinces) to
be forced(is this too strong of a word?) to receive a French education.  Quebec
as of TROC needs immigration, so why is it that bad to require them to adopt
a french culture while TROC uses them in the same way but you don't need a
law because you're such a majority outside Quebec.

so long, the blues a' waiting.
-- 
Robert-Andre Croteau BSD,MOTU       3575 St-Laurent #132 Montreal, Quebec
Le Groupe MacLawran Inc.            +1 (514) 843-4269
uunet!sobeco!paxmtl!robert
		"Go HABS Go !!!, NHL's best"
Newsgroups: mtl.general,mcgill.general
From: sean@pet.mni.mcgill.ca (Sean MARRETT)
Subject: Purchasing computers secondhand - U.S. or Canada?
Organization: Positron Imaging Labs, Montreal Neurological Institute
Date: Sat, 12 Dec 1992 01:04:22 GMT

Like many other Usenet readers in Montreal, I often find myself
licking my chops (salivating) at the great deals available for
used computers in the misc.forsale.computers.* newsgroups. But, I have
heard mention of many problems purchasing systems across the border.

So, I guess my questions are

1) Does anyone have hard evidence/experience in purchasing
*used* computers across the border? Any terrible experiences with
customs brokers/agents, Canadian customs duty, shipping etc? Anything
positive to report, or successes or tips?

2) What is the best local source of information for used computers?
How do prices and selection compare (is it worth risking the X-border
shopping experience)?

Please e-mail or post any responses. I will summarize next week (after
my last paper is finished)

Thanks


Sean

--------------------------------------------------------
Sean Marrett                     email: sean@pet.mni.mcgill.ca 
wb213, PET Unit, Montreal Neurological Institute.
3801 University St., Montreal, Quebec.	H3A 2B4 
                                 tel:(514)-398-1537,1996 Fax: 8948
From: ilfc594@vax2.concordia.ca (GEOFF SELIG - CONCORDIA U. COMPUTING SERVICES)
Newsgroups: mtl.general
Subject: Re: who's forcing whom to work?
Date: 18 Dec 92 17:33:00 GMT
Organization: Concordia University
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41

Ken Quinn writes...
>What I definately am saying is that a
>Family Day really is needed and Sunday is a great day to use.

Are you suggesting that a _Family Day_ should be legislated, probably 
falling on a Sunday, during which all members of a family MUST get together 
and have fun, fun, fun -- under penalty of (???)?

Geoff Selig        Phone (514)-848-7666 |        _,  /|     The Cat's Meow
Academic Services    FAX (514)-848-7622 |        \ o.O'
Department of Computing Services        |        =(___)=
Concordia University   (H928)           |            U
Montreal, Quebec   H3G 1M8              |  ilfc594@vax2.concordia.ca
                                        |  ilfc594@conu2.BITNET
From: Ken.Quinn@f210.n514.z17.illusion.tpg.org (Ken Quinn)
Newsgroups: mtl.general
Subject: who's forcing whom to work?
Date: 13 Dec 92 19:21:52 GMT

Hi Acme...

You said:

 AIDBK> oh give me a break... What if you don't *HAVE* a family?

Enjoy the sun. Take in a ball game. Go to Church. Visit the parents. Mow the
lawn. Shovel the snow. Go to the museum. Ride the bike. Take a walk. Go
fishing. The possibilities are endless.
                                       
 AIDBK> I don't have any statistics, but on average, people who don't end
 AIDBK> up marrying and having kids only spend about 18 years as part of
 AIDBK> a family unit (they grow up, and move out). What percentage of people

I don't have any stats either though it is safe to say that the majority of
people do marry.

 AIDBK> living in a household with only a wife, no kids...
 AIDBK> I'd imagine that at any instant in time, less than 

Then a 'Family Day' would be the perfect day to lather your significant other
with love and attention. There (in your example) are no kids to consider when
making plans. it's perfect.

 AIDBK> half of the population
 AIDBK> of canada is in a "family unit"...

I disagree. D'ya have anything to back your claim up, perhaps from statscan?
                                                                            
 AIDBK> And why can't the family organize a family day on its own?

Let's take a look at a 7 day work week with a family of 4, two teenagers.

Mom is a corporate VP and works Monday to Friday, sometimes late into the
evening. Dad is a bank teller who works Tuesday to Saturday. The Daughter goes
to school and works weekends in the local supermarket to support herself
through school. The Son also goes to school and works weekends to support his
education. Many families operate in a similar fashion these days. Pelase tell
me when, during the week or Saturday, such a family can plan anything?

 AIDBK> We don't need laws to defend people's right for a pursuit of
 AIDBK> "quality time with the kids"... 

I disagree.


Regards,

Ken Quinn
Newsgroups: mtl.general
From: neveu@tintin (Jean-Sebastien Neveu)
Subject: Re: Politics in mtl.general
Organization: Ecole Polytechnique de Montreal
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL6]
Date: Tue, 15 Dec 1992 02:50:53 GMT

Richard Clark (rclark@alcor.concordia.ca) wrote:
: 
: I'm really sick of reading stupid political statements in mtl.general.
: If you people want to trade insults, may I recommend email so that
: other people don't have to read it.
: 
: thanks
: 
: 
: Je suis fatique de lire les insultes qui sont frequemment ecrit dans
: mtl.general.  Si vous voulez continuer, pouvez vous utiliser email,
: beaucoup du monde ne veulent pas les lire.
: 
: 
: merci
: 
: rick
: -- 
: rick clark (rclark@alcor.concordia.ca) | My signature graduated  
:            (CIS 70272,3270)            | before me.

Dans tous bon News reader il existe un moyen pour filtrer les news
qui ne t'interesse pas soit d'apres le topic soit d'apres le nom de
l'auteur.

Avec RTIN entre autre, les News sont classes en "threads" et t'as juste
a pas rentrer dans les threads qui t'interessent pas.

Bonne Lecture...

--
/************************************************************************\
* Jean-Sebastien Neveu, ing. jr.  | Humain, sais-tu comme c'est interes- *
* Laboratoire de Genie Logiciel   | sant, cette chose que tu decris ?    *
* Ecole Polytechnique de Montreal | Avata n'a pas de dieu.  Comment se   *
* CP 6079, succ. A,               | fait-il que tu aies un dieu ? Avata  *
* Montreal, Quebec, H3C 3A7       | a le Soi, Avata a cet univers.  Mais *
* Tel: (514) 340-4599             | toi, tu as un dieu.  Ou as-tu trouve *
* FAX: (514) 340-3240             | ce dieu ?              KERRO PANILLE *
* E-Mail: neveu@rgl.polymtl.ca    |           Les traductions de l'Avata *
\************************************************************************/
From: tom@cithara.login.qc.ca (Tom parkinson)
Newsgroups: mtl.general
Subject: Re: stupid, stupid #2    
Date: Wed, 16 Dec 92 10:09:05 EST
X-Maildoor: WaflineMail 1.00r
Path: cithara!comback!sobeco!thunder.mcrcim.mcgill.edu!sifon!clouso.crim.ca!
   From: beaurega@ireq.hydro.qc.ca (Denis Beauregard)
   Newsgroups: mtl.general
   Subject: Re: stupid, stupid #2
   Message-ID: <BzBKrt.3Bu@ireq.hydro.qc.ca>
   Date: Tue, 15 Dec 1992 21:23:53 GMT
   References: <1992Dec15.203748.9629@cs.mcgill.ca>
   Sender: news@ireq.hydro.qc.ca (Netnews Admin)
   Organization: Institut de recherche d'Hydro-Quebec, Varennes, Canada

   In article <1992Dec15.203748.9629@cs.mcgill.ca> bspencer@cs.mcgill.ca (Brian
    I hear that the new casino that will open in Montreal will probably have
    French only signs...stupid, stupid, stupid.

DB>J'ai vu plus d'envois sur mtl.general en anglais alors que Montreal est
  >une ville francophone majoritairement.

DB>stupide, stupide, stupide...

I believe the point he was trying to make, which obviously escapes you,
is that a casino would be a major tourist attraction...for
Americans...who speak English.  But if they can't read the signs or
understand what's going on and where, then they'll take their American
dollar$ to Atlantic City instead.
---
 * QMPro 1.0 41-6104 * ...
From: william@cithara.login.qc.ca ()
Newsgroups: mtl.general
Subject: Re: stupid, stupid #2    
Date: Sun, 20 Dec 92 11:22:59 EST
Distribution: mtl
Organization: Organ Grinders Monkeys Union With Penguins As Mascots
Comments: Correction!

william@cithara.login.qc.ca (william) writes:

>     French only signs...stupid, stupid, stupid.
> 
> DB>J'ai vu plus d'envois sur mtl.general en anglais alors que Montreal est
>   >une ville francophone majoritairement.
> 
> I believe the point he was trying to make, which obviously escapes you,
> is that a casino would be a major tourist attraction...for
> Americans...who speak English.  But if they can't read the signs or
> understand what's going on and where, then they'll take their American
> dollar$ to Atlantic City instead.

For the Record:

The above message was posted here twice, once by accident due to some
problems with a newly installed mail door on our system. The post
belongs to Tom and Not me ( William ). Sorry for the confusuon.

Have a happy holiday!


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
William Ross
cithara                 Specalists in asbestos underwear
                        since 1992                william@cithara.login.qc.ca
From: william@cithara.login.qc.ca (william)
Newsgroups: mtl.general
Subject: Re: stupid, stupid #2    
Date: Wed, 16 Dec 92 10:04:14 EST
X-Maildoor: WaflineMail 1.00r
From: dionf@ERE.UMontreal.CA (Francois Dion)
Subject: Scene rave a Montreal
Organization: Universite de Montreal
Distribution: mtl
Date: Wed, 16 Dec 1992 20:52:59 GMT

Voici une liste des endroits ou on peut retrouver des raves ou de la musique
rave a Montreal:

- mardi et samedi: techno-grave aux foufounes electriques
(87 Ste-Catherine est)

- jeudi et dimanche: techno et techno rave a la Fac
(Ste-Catherine et St-Hubert)

- mardi: ? au Paradise Garage (breakbeat techno et house)
(382 Mayor)

- mercredi et samedi: BigBang (deep house/dance/hi-nrg)
  vendredi: BigBang (trance selon eux, techno/dance/deep/hinrg etc. selon moi)
(1400 Montcalm coin Ste-Catherine)

- dimanche: subsonic sundays a la Brique (industriel je crois)
(32 Ste-Catherine ouest)

- samedi (etait dimanche): Saturn 6 au DAX (techno underground)
(Ste-Catherine et Sanguinet)

- chaque weekend: techno au Kleenex (parfois passe 3 am)
(Notre-Dames pres de St-Denis... bonne chance pour trouver...)

- la plupart du temps: rave ou hi-nrg au K.O.X. Station "C"
(1450 Ste-Catherine est)

Si vous connaissez d'autres clubs techno/rave, contactez moi.

Je n'ai pas inclus d'information sur les raves qui ne sont pas dans les
clubs. Pour ca, joignez (envoyez un email avec subject: subscribe):

ne-raves-request@silver.lcs.mit.edu

Ciao,
--
Francois Dion
    '  _   _   _ 
 CISM (_) (_)  _) FM       Montreal , Canada       Email: CISM@ERE.UMontreal.CA
      (_)  / . _)             10000 Watts          Telephone no: (514) 343-7511
_______________________________________________________________________________
Audio-C-DJ-Fractals-Future-Label-Multimedia-Music-Radio-Rave-Video-VR-Volvo-...
Newsgroups: mtl.general,can.general,can.politics
From: steven@spxtech.qc.ca (Steve Potter)
Subject: Utilisation de l'anglais/francais (Was: Welcome ...)
Date: Fri, 18 Dec 1992 16:18:56 GMT
Organization: Securiplex Technologies Inc., Montreal, Canada
X-Bytes: 1833

From article <BzFG4w.15A@ireq.hydro.qc.ca>, by beaurega@ireq.hydro.qc.ca
Denis Beauregard writes:-
> 
> L'idee de repondre en anglais _en_dehors_du_Quebec_ est de permettre
> a la grande majorite d'anglophones unilingues de suivre le debat.
> 
> Mais, il y a pire, c'est de repondre en anglais par EMAIL a un
> francophone qui a deja envoye quelque chose en francais...
> 

C'est naturel de choisir la langue de la groupe avec lequel on veux
communiquer, sauf que nos abilites en la langue n'est pas assez bien
pour exprimer nos idees.

Moi, je connais bien que ma francais n'est pas parfait (Je l'ai appris
pendant seulement une ou deux heures par journee scolaire depuis l'age
d'onze ans a l'ecole en Angleterre), mais, de temps en temps, j'essai
d'utiliser cette langue, j'espere que c'est assez bien pour m'exprimer,
et j'essais de la ameliorer.

Je connais bien, aussi, que beaucoup de francophones peuvent me 
comprendre mieux si j'utilise ma langue maternelle.

Malheurement, pour un pays (Canada) officiellement "bilingue" il y a
trop de monde qui n'ont pas l'abilite d'utiliser la francais (du tout) :-(

De plus, pour expliquer quelque chose; ma plainte, au sujet de l'access
aux ecoles anglaises, n'etait jamais un question de la langue - c'est
un question de droit, de tolerance, de respect, d'acceptation - d'accueil
favorable.

Est-ce que j'ai (assez) bien m'explique'?

Je voudrais savoir comment les francophones pensent au sujet du compromis
qu j'ai suggere' dans un autre "thread".

A bientot.

(Joyeux Noel!)

-- 
  ///==================================================================\\\
  ||| Steve Potter:         steven%spxtech@CAM.ORG                     |||
  ||| Expertise/Experience: Computer Systems Engineering / Real Ale /  |||
  |||                       Politics in Education in Quebec            |||
From: Mark.Kraml@f250.n514.z17.illusion.tpg.org (Mark Kraml)
Newsgroups: mtl.general
Subject: stupid, stupid #2
Date: 19 Dec 92 04:43:18 GMT

Hello Yvon!

Friday December 18 1992, Yvon Decelles writes to Mark Kraml:

 MK>> exotisme. ha tu a jamais fais un voyage au etats unie non plus. il y a
 MK>> toute forme d'exotisme la. les vrai casino. la prostitution legal. le

 YD>  La prostitution n'est pas legale au E.U.

la prostitution est legale au Nevada. meme la "mari" est legale pour
consomation personnelle en Alaska.

 MK>> language is english. you can talk anything else make signs in any
 MK>> other language but the government runs on english.

 YD>  Not here in Qc

true here in quebec the government does not run at all. ;-)

Mark
Newsgroups: talk.politics,soc.culture,mtl.general,can.general,can.politics
From: steven@spxtech.qc.ca (Steve Potter)
Subject: Re: Welcome to Quebec/repressed liberties
Date: Mon, 14 Dec 1992 16:16:46 GMT
Organization: Securiplex Technologies Inc., Montreal, Canada
X-Bytes: 963

From article <1992Dec11.234506.11710@sobeco.com>, by rcroteau@sobeco.com (r.croteau):
> In <1992Dec11.094417.27816@spxtech.qc.ca> steven@spxtech.qc.ca (Steve Potter) writes:
> 
>>              Bienvenue au Quebec, ou
> 
>>  "nous avons suspendu les libertes fondamentales..."
>>                            
>>      {Premier Robert Bourassa, 14 Mars, 1989}
>
> [Eng. trans.]
>
> 	In which speech was this said ? 

I will try to get a copy of the Hansards - it might be worth posting -
if only to put the remark in its proper context.

The quote would look good on a big billboard on I87, I95 on the U.S. side
approach to the border, though, wouldn't it? :-)


-- 
  ///==================================================================\\\
  ||| Steve Potter:         steven%spxtech@CAM.ORG                     |||
  ||| Expertise/Experience: Computer Systems Engineering / Real Ale /  |||
  |||                       Politics in Education in Quebec            |||
Newsgroups: mtl.test
From: ynecelc@cid.aes.doe.CA (Ellison Chan)
Subject: No reply
Organization: Environment Canada (CID), Dorval, QC
Distribution: mtl
Date: Sat, 12 Dec 92 01:00:22 GMT


-- 
Ellison Chan, C.Sys Analyst          		      2350 Place TransCanadienne
HNSX Supercomputers Inc., NEC Corp.               Dorval, Quebec, Canada H9P 2X5
E-mail: ellison@SX.Mont.NEC.COM                 (514)684-7705, FAX (514)684-8619
Newsgroups: mtl.test
From: tessier@neige.iro.umontreal.ca (Jean Tessier)
Subject: test
Organization: Universite de Montreal, Canada
Date: Tue, 15 Dec 1992 00:12:51 GMT

Just a test (again)!
-- 
+------------------------------------------------------------------------+
| Jean Tessier                       |  e-mail: tessier@iro.umontreal.ca |
| Assistant technique pour le DIRO   |          tessier@jsp.umontreal.ca |
| Pavillon principal, U-531          |  3280 Linton, app #12             |
| Universite de Montreal             |  Montreal, H3S 1S9 (514) 342-8750 |
+------------------------------------------------------------------------+
From: Danny.Perreault@f290.n167.z1.hexacom.UUCP (Danny Perreault)
Sender: FredMail@hexacom.UUCP
Newsgroups: mtl.test
Subject: TESTING...
Date: Fri, 18 Dec 1992 15:43:39


One.. Two.. Three.. Testing...



 * Origin: HexaCom Info Services: Montreal, PQ, Canada (1:167/290)
Newsgroups: mtl.test
From: hebert@IRO.UMontreal.CA (Helene Hebert)
Subject: test
Organization: Universite de Montreal
Distribution: mtl
Date: Tue, 15 Dec 1992 19:26:51 GMT

test pour crim

Newsgroups: mtl.test
From: tessier@neige.iro.umontreal.ca (Jean Tessier)
Subject: Eh oui, c'est encore moi!!
Organization: Universite de Montreal, Canada
Distribution: mtl
Date: Wed, 16 Dec 1992 00:27:30 GMT

Yo!
-- 
+------------------------------------------------------------------------+
| Jean Tessier                       |  e-mail: tessier@iro.umontreal.ca |
| Assistant technique pour le DIRO   |          tessier@jsp.umontreal.ca |
| Pavillon principal, U-531          |  3280 Linton, app #12             |
| Universite de Montreal             |  Montreal, H3S 1S9 (514) 342-8750 |
+------------------------------------------------------------------------+
From: Mark.Kraml@f250.n514.z17.illusion.tpg.org (Mark Kraml)
Newsgroups: mtl.test
Subject: TEST pour origine!
Date: 14 Dec 92 05:01:58 GMT

Hello Pierre!

Sunday December 13 1992, Pierre Renaud writes to Mark Kraml:

 PR> J'Esp
re que ctte fois-ci ca marche car je pense avoir bien mit les
 PR> donnes correctement! soit: 17:514/380 ??

 PR> P.S Est-ce toi qu'il faut communiquer pour avoir les conf payantes de
 PR> Fido?! Ou sinon qui?

sylvain aube 1:167/90 ou 1:167/719. par netmail il arrange tout.


 PR> -+- SuperBBS 1.16-B (Eval)
 PR>  + Origin: Default origin line (1:167/243)

                                     ^^^^^^^^^^
ton msgid est dans la zone "1:" aussi. mais ton "path" est tres bien.

 PR> SEEN+BY: 514/100 130 150 160 250 310 350 360 370 380 410 420
 PR> @PATH: 514/380 250

Mark
From: Mark.Kraml@f250.n514.z17.illusion.tpg.org (Mark Kraml)
Newsgroups: mtl.test
Subject: testing ...
Date: 12 Dec 92 22:25:58 GMT

Hello Marc!

Friday December 11 1992, Marc Breton                         writes to All :

your "from" name is badly formatted.


 MB> @PID:CarBBS (V. 1.1.5 N) [07/12/92]

you are missing a @msgid in you message.

 MB> Mark -=> this is a test, because i had an error in my area file. Some
 MB> messages i wrote were sent to stephane my old hub. I hope they will be
 MB> routed to 17:514/250 anyways ...

 MB> marc

 -=*>> CarBBS (V. 1.1.5 N) [07/12/92] <*=-

 MB> -+- Squish v1.01
 MB>  + Origin: The Genius Place - LogiNet, St-Basile, 514-441-6924.
 MB> (17:514/370)
 MB> SEEN+BY: 514/100 130 250 310 360 370 380 420
 MB> @PATH: 514/370 250

the rest seems fine. talk to you later, our modem managed to talk again these
days. i saw some problems today but it seems to get through after a while.

Mark
From: Ellison.Chan@f110.n5140.z17.illusion.tpg.org (Ellison Chan)
Newsgroups: mtl.test
Subject: No reply
Date: 12 Dec 92 06:00:22 GMT

Organization: Environment Canada (CID), Dorval, QC


-- 
Ellison Chan, C.Sys Analyst          		      2350 Place TransCanadienne
HNSX Supercomputers Inc., NEC Corp.               Dorval, Quebec, Canada H9P
2X5
E-mail: ellison@SX.Mont.NEC.COM                 (514)684-7705, FAX
(514)684-8619
Newsgroups: mtl.test
From: casgrain@ERE.UMontreal.CA (Casgrain Philippe)
Subject: Re: test. please ignore
Organization: Universite de Montreal
Distribution: mtl
Date: Mon, 14 Dec 1992 21:04:29 GMT

In article <1992Dec14.205001.27289@cc.umontreal.ca> casgrain@ERE.UMontreal.CA (Casgrain Philippe) writes:
>Hi all!
>

i second that
From: Marc.Breton........................@f370.n514.z17.illusion.tpg.org (Marc Breton                        )
Newsgroups: mtl.test
Subject: testing ...
Date: 12 Dec 92 01:43:10 GMT

Mark -=> this is a test, because i had an error in my area file. Some messages
i wrote were sent to stephane my old hub. I hope they will be routed to
17:514/250 anyways ...

marc

-=*> CarBBS (V. 1.1.5 N) [07/12/92] <*=-
Newsgroups: mtl.test
From: casgrain@ERE.UMontreal.CA (Casgrain Philippe)
Subject: test. please ignore
Organization: Universite de Montreal
Distribution: mtl
Date: Mon, 14 Dec 1992 20:50:01 GMT

Hi all!
From: Mark.Kraml@f250.n514.z17.illusion.tpg.org (Mark Kraml)
Newsgroups: mtl.test
Subject: testing ...
Date: 12 Dec 92 22:25:58 GMT

Hello Marc!

Friday December 11 1992, Marc Breton                         writes to All :

your "from" name is badly formatted.


 MB> @PID:CarBBS (V. 1.1.5 N) [07/12/92]

you are missing a @msgid in you message.

 MB> Mark -=> this is a test, because i had an error in my area file. Some
 MB> messages i wrote were sent to stephane my old hub. I hope they will be
 MB> routed to 17:514/250 anyways ...

 MB> marc

 -=*>> CarBBS (V. 1.1.5 N) [07/12/92] <*=-

 MB> -+- Squish v1.01
 MB>  + Origin: The Genius Place - LogiNet, St-Basile, 514-441-6924.
 MB> (17:514/370)
 MB> SEEN+BY: 514/100 130 250 310 360 370 380 420
 MB> @PATH: 514/370 250

the rest seems fine. talk to you later, our modem managed to talk again these
days. i saw some problems today but it seems to get through after a while.

Mark
Newsgroups: mtl.test
From: ynecelc@cid.aes.doe.CA (Ellison Chan)
Subject: No Reply
Organization: Environment Canada (CID), Dorval, QC
Distribution: mtl
Date: Sat, 12 Dec 92 01:52:14 GMT


-- 
Ellison Chan, C.Sys Analyst          		      2350 Place TransCanadienne
HNSX Supercomputers Inc., NEC Corp.               Dorval, Quebec, Canada H9P 2X5
E-mail: ellison@SX.Mont.NEC.COM                 (514)684-7705, FAX (514)684-8619
From: News.Administrator@f110.n5140.z17.illusion.tpg.org (News Administrator)
Newsgroups: mtl.test
Subject: No Reply
Date: 12 Dec 92 07:03:47 GMT

Organization: HNSX Supercomputers
Newsgroups: mtl.test
From: ynecelc@cid.aes.doe.CA (Ellison Chan)
Subject: No Reply
Organization: Environment Canada (CID), Dorval, QC
Distribution: mtl
Date: Sat, 12 Dec 92 01:49:54 GMT


-- 
Ellison Chan, C.Sys Analyst          		      2350 Place TransCanadienne
HNSX Supercomputers Inc., NEC Corp.               Dorval, Quebec, Canada H9P 2X5
E-mail: ellison@SX.Mont.NEC.COM                 (514)684-7705, FAX (514)684-8619
From: Pierre.Renaud@f243.n167.z1.illusion.tpg.org (Pierre Renaud)
Newsgroups: mtl.test
Subject: TEST pour origine!
Date: 13 Dec 92 09:20:00 GMT

Yo!

J'Esp
re que ctte fois-ci ca marche car je pense avoir bien mit les donnes
 correctement! soit: 17:514/380 ??

Bye Mark et non >Karl< Hhhh!

Pierre Renaud

P.S Est-ce toi qu'il faut communiquer pour avoir les conf payantes de Fido?!
 Ou sinon qui?