HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: wusel@hactar.hanse.de (Kai 'wusel' Siering)
Date: Mon, 23 Nov 1992 08:37:54 +0100
Organization: Villa Straylight, Hamburg, FRG
Newsgroups: de.admin.news.misc
Subject: Re: cbmxxx-Maschinen jetzt sauber!
X-Newsreader: Ann 0.9
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

In article <10104@cbmger.de.so.commodore.com>, peterk@cbmger.de.so.commodore.com (Dr Peter Kittel Germany) writes:
% In article <BxvC36.7z@hermes.hrz.uni-bielefeld.de> markus@techfak.uni-bielefeld.de writes:
%  >In article <5557@babylon.rmt.sub.org> rbabel@babylon.rmt.sub.org (Ralph Babel) writes:
%  >> Ich habe heute nachmittag das BNews auf cbmehq
%  >> 8-Bit-durchldssig gemacht. Nach Aussage von Thomas Giger
%  >
%  > Congrats ! Welcome to the wonderful world of Umlauts, CBM.
%
% Tja, typischer Fall von Denkste, zu frueh (fr|h ging gestern noch nicht)
% gefreut.

   Frei nach Werbespot: frher oder spter kriegen wir Dich =:-> Und
T. Giger schrieb ja, da der Patch installiert wird ... irgendwann.
			kai

--  _
 _ //   Kai 'wusel' Siering, Villa Straylight, Hamburg, Germany. Go for MIME!
 \X/: <wusel@hactar.hanse.de>  Exile: <wusel@wolfhh.hanse.de>  iso-8859-1: 

"Nubbock (n.)  -  The kind of person who  has to leave  before a party can relax
and enjoy itself."          -- Douglas Adams & John Lloyd, "The Meaning of Liff"
Newsgroups: de.admin.news.misc
From: martini@heaven7.in-berlin.de (Martin P. Ibert)
Subject: Re: /usr/ucb/vi 8-bit-faehig
Date: Wed, 18 Nov 1992 22:13:49 GMT
Organization: The Seventh Heaven, Berlin, Germany

s_titz@ira.uka.de (Olaf Titz) writes:
> (Ach ja: Ist Deine Frau 8-Bit-f"ahig? :-)

Also, meine Freundin kann sowohl "h" als auch "h" sagen, und wenn ich sie
schn bitte, sagt sie bestimmt auch "h" und "!!" :-)
-- 
___*___  Martin P. Ibert - Westendallee 100 d, D-1000 Berlin 19 - +4930-3056541
=======  E-mail to martini@{heaven7.{in-berlin.de|sub.org}|cloud9.in-berlin.de}
||| |||  ----------------------------------------------------------------------
||| |||  ------ Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die ------
From: rbabel@babylon.rmt.sub.org (Ralph Babel)
Newsgroups: de.admin.news.misc
Subject: Re: Lasst endlich die 8-Bit-Umlaute sein !!
Date: 19 Nov 1992 06:43:32 +0100
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Martin A. Blatter schrieb in
<1992Nov18.145207.20531@rzu-news.unizh.ch>:

> In article <5438@babylon.rmt.sub.org>
> rbabel@babylon.rmt.sub.org (Ralph Babel) writes:
>
>> Stefan Hauser schrieb in <BxHvFq.B0w@impch.imp.ch>:
>>
>>> hmm, wer hat dir das erzaehlt, dass es hier nur kleine
>>> umlaute gibt ??
>>
>> Du hast natrlich recht. Vermutlich ist das lediglich
>> eine Angewohnheit derjenigen mit eingeschrnkten
>> (beziehungsweise auch fr Franzsisch geeigneten)
>> Schreibmaschinentastaturen.
>
> Nein, er hat unrecht, der VSM-Standard (zu vergleichen mit
> dem DIN-Standard fuer Tastaturen) umfasst keine Tasten
> fuer grosse Umlaute geschweige denn fuer sz. Die
> Typenraeder von elektrischen Schreibmaschinen, die in der
> Schweiz verkauft werden, haben keine grossen Umlaute
> drauf.

Und seit wann bestimmt das DIN ber die deutsche Sprache? Du
vergit, da es hier _nicht_ um _Tastaturstandards_, sondern
um _Sprachstandards_ ging. Die in der Schweiz verwendete
Variante des Deutschen verwendet groe Umlaute - schau mal
gelegentlich in Eure Dudenvariation.

> Aber Ralph kann das ja sowieso nicht wissen...

Erzhl mir mehr darber, was ich nicht wei.

> (Zur Information, ich schreibe leider gerade auf einer
> VSM-Tastatur, weiss also, wovon ich spreche ;-)

Du magst wissen, wovon _Du_ sprichst, aber Du hast nicht
ganz mitbekommen, wovon _wir_ sprachen. :-)

Ralph
Newsgroups: de.admin.news.misc
From: "leo richardson" <UKI6@DKAUNI2.BITNET>
Subject: Re: Umlaute und 8bit
Organization: University of Karlsruhe, Germany
Date: Thu, 19 Nov 1992 14:42:30 GMT



> From: k2@bl.physik.tu-muenchen.de (Klaus Steinberger)
>
> hm@hcshh.hcs.de (Hellmuth Michaelis) writes:
>
> >In <1992Nov15.214540.1201@amylnd.stgt.sub.org> agnus@amylnd.stgt.sub.org (Mat
th
>
> >Wo bitteschoen ist auf einem VT100/VT220/ADDS Viewpoint/TVI 925/HP2392 etc.
> >eine ALT-Taste ???
> Auf dem VT220, dazu kompatiblen, bzw. VT3xx, Vt4xxx gibts die Compose
> Character Taste (links neben Blank). Damit kann man alle ISO-8859-1 Zeichen
> erzeugen.
>
Hmm, ComposeCharacter plus was?  In der 3278-emulation (nur so kommt
nea an unsere alte carlsruher 3090 kiste) funktioniert das jedenfalls
nicht (und die ,umlaute` kommen auch nur als DdVv|\ beziehungsweise
....... an).  Leider ist die 3090 f"ur viele hier die einzige mvglich-
keit (<-:=), an die news zu commen, und da stvren (<-:=) umlaute eher.

gruss

leo

--
|_|_OS/2 |  /  |    ()|||()    leo richardson
|  \\___/__|_OS|   \\ o o //   fakult"at f"ur informatik
|S/2 |__/   \\_|  ==== v ====  universit"at karlsruhe, deutschland, europa
|__//  |\OS/2 ||   //`---'\\   internet: uki6@ibm3090.rz.uni-karlsruhe.de
| | OS/2\|___/ |    //|||\\    bitnet: uki6@dkauni2.bitnet
Selbstbezichtigung: Zuhause benutze ich die codepage 850.
Newsgroups: de.admin.news.misc
From: k2@bl.physik.tu-muenchen.de (Klaus Steinberger)
Subject: Re: Umlaute und 8bit
Organization: Leibniz-Rechenzentrum, Muenchen (Germany)
Date: Tue, 17 Nov 1992 14:19:53 GMT

hm@hcshh.hcs.de (Hellmuth Michaelis) writes:

>In <1992Nov15.214540.1201@amylnd.stgt.sub.org> agnus@amylnd.stgt.sub.org (Matthias Zepf) writes:

>Wo bitteschoen ist auf einem VT100/VT220/ADDS Viewpoint/TVI 925/HP2392 etc.
>eine ALT-Taste ???
Auf dem VT220, dazu kompatiblen, bzw. VT3xx, Vt4xxx gibts die Compose
Character Taste (links neben Blank). Damit kann man alle ISO-8859-1 Zeichen
erzeugen.

Klaus
--
Klaus Steinberger               Beschleunigerlabor der TU und LMU Muenchen
Phone: (+49 89)3209 4287        Hochschulgelaende
FAX:   (+49 89)3209 4280        D-8046 Garching, Germany
Internet: Klaus.Steinberger@Physik.Uni-Muenchen.DE
Newsgroups: de.admin.news.misc
From: agnus@amylnd.stgt.sub.org (Matthias Zepf)
Subject: Re: Umlaute und 8bit (was: Amiga-Glossar, Kritik)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Organization: Agnus' new home, Leonberg/Warmbronn, Germany
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL6]
Mime-Version: 1.0
Date: Sun, 22 Nov 1992 00:56:47 GMT

"leo richardson" (UKI6@DKAUNI2.BITNET) wrote:
> > Text schneller lesen, wenn er der Deutschen Rechtschreibung genuegt
> Warum m"ussen Deutsche das Deutsche wort Deutsch immer gross schreiben?

Weil sie es nicht besser wissen, wie vieles andere auch, was die
deutsche Rechtschreibung betrifft.

Matthias
-- 
** Matthias Zepf, Riegelaeckerstrasse 27, 7250 Leonberg, Germany **
** +49 7152 41917    Email: agnus@amylnd.stgt.sub.org (NeXTmail) **
Newsgroups: de.admin.news.misc
From: Helge.Oldach@Stollmann.DE (Helge Oldach)
Subject: Re: Umlaute und 8bit (was: Amiga-Glossar, Kritik)
Date: Sun, 15 Nov 92 16:01:35 GMT
Organization: Stollmann GmbH, D-2000 Hamburg 50, Germany
Keywords: ISO8859-1
Originator: he@sup

kosta@blues.kk.sub.org (Kosta Kostis) writes:
| hm@hcshh.hcs.de (Hellmuth Michaelis) writes:
| > ueberlegt doch mal, wenn ihr ohne einen standard hier mit iso-umlauten um
| > euch schmeisst, vergrault ihr auch diejenigen, die euch vielleicht sogar
| > unterstuetzen wuerden.
| Der Standard ist sogar eine internationale Norm und heit ISO 8859-1.

So what? Irgendwer hat 'mal festgestellt, dass nur unter zwei Prozent
der ISO-Standards (nicht nur der DV-Standards) wirklich implementiert
werden, der Rest wandert in den Muell. Merke: Nicht der Standard ist
das Entscheidende, sondern seine implementierte Verfuegbarkeit. Und die
fehlt (noch).

| Manche Leute scheinen leider gegen jede Art von Fortschritt zu sein.
| Das Internet war und ist immer noch Spielwiese fr Forschungen im
| Bereich Netzwerke.

Das ist ja nun der groesste Duennsinn, den ich je ueber das Internet
gelesen habe. Auch, wenn es sich Deiner Kenntnis entzieht (bist ja
schliesslich auch ein VAX/VMS-ler - taetschel, taetschel), aber es gibt
in der Tat Leute, die das Internet als *Arbeitsinstrument* *benutzen*
und sich einen Dreck darum scheren, was fuer Standards irgendwo laufen,
sondern einfach die Connectivity haben wollen, weil sie dafuer bezahlen.

Um es mal so herum zu sagen: Der Prozentsatz der Leute, die sich
wirklich mit der Implementation des Netzes befassen, in Relation zu
Gesamtzahl der Nutzer duerfte sehr hart in der Gegend von Null liegen,
auf jeden Fall aber deutlich unter eins.

| *Jeder* Transport von Mail und News, sei es TCP/IP, UUCP oder was
| auch immer, ist meines Wissens nach 8 Bit transparent.

Das ist erwiesenermassen falsch.
-- 
Helge.Oldach@Stollmann.DE
From: agnus@amylnd.stgt.sub.org (Matthias Zepf)
Subject: Re: Umlaute und 8bit
Followup-To: /dev/null
Reply-To: agnus@amylnd.stgt.sub.org (Matthias Zepf)
Organization: Agnus' new home, Leonberg/Warmbronn, Germany
Date: Sun, 15 Nov 1992 21:45:40 GMT

Frank Gadegast writes
> Helge.Oldach@Stollmann.DE (Helge Oldach) writes:
> > Im uebrigen hat mein X-Terminal selbstverstaendlich (und
> > gluecklicherweise) eine US-ASCII-Tastatur.
> Wie programmiert man eigentlich, wenn man KEINE US-Tastatur hat ?
> Wie kriegt man denn dann diese fuer Programmiersprachen doch recht
> wichtigen Zeichen: []\{}| ? Shift-Alt-Tab-Nase-kleiner-Finger-F12
> oder was ?
> Die Leute mit deutschen Tastaturen muessen doch die gleichen
> Schwierigkeiten mit diesen Zeichen haben, wie wir mit den Umlaute,
> oder hab ich da irgendwo einen Denkfehler ?

.Flame on

Du hast einen an der Waffel, richtig.

Wenn ich irgendwas nicht mehr hoeren kann, dann isses dieses
elitaere Getue von wegen der ach so professionellen, amerika-
nischen Tastatur. Kann ich doch nix dafuer, wenn Du unfaehig
bist, eine deutsche Tastatur zu bedienen. Also ich habe damit
absolut keine Probleme und bekomme auch saemtliche Zeichen
fuer die Programmierung ohne Probleme (<>|{[]}\@#). Ausserdem
haben wir die ganze Sache schon viele Male ausdiskutiert und
als Ergebnis bleibt immer stehen: Die deutsche Tastatur ver-
langt zum Programmieren ingesamt nicht mal fuer fuenf Zeichen
mehr eine Zusatztaste (Shift bzw. Alt), als die von Dir ver-
goetterte Tastatur. Aber schreib Du mal auf Deinem verkorksten
Teil einen anstaendig deutschen Text - kannste ja wohl abhaken,
wenn Du (wie auf manchen Ami-Tastaturen ueblich) sogar zwei
Tasten **NACHEINANDER** druecken musst um - wenn ueberhaupt -
an einen Umlaut heranzukommen.

Ich plaediere fuer die Einrichtung einer Gruppe
de.soc.elitaere.programmierer.mit.amerikanischer.tastatur!!
Dann muss ich wenigstens nicht staendig diesen Schwach-
sinn anhoeren.

.Flame off

Matthias

P.S.:
Zu Deinem Denkfehler: Bei der "Konstruktion" einer deutschen
Tastatur wird selbstverstaendlich darauf geachtet, dass die
besagten Sonderzeichen, die in der deutschen Sprache selten -
aber beim Programmieren haeufiger - auftreten, auch gut und
einfach zu erreichen sind. In der Regel gibt es einige ohne
Zusatztaste, andere mit *EINER* Zusatztaste.

Beispiele: Amiga ohne Zusatztaste: [ ] \ > ^
           Amiga mit Shift:        { } | # < ~
           Amiga mit Alt:          @
           NeXT mit Alt:           [] {} <> | @ \ # ^ ~

Wenn die engstirnigen Amerikaner ihre Tastaturen entwerfen,
denken sie natuerlich nicht weiter, als die schei**en koennen.
Darum sind z. B. deutsche Umlaute auf ihren Tastature kaum
oder gar nicht zu erreichen. Ueblicherweise muss zuerst eine
Todtaste (und zwar in Kombination mit Alt o. ae.) gedrueckt
werden, dann der eigentliche Buchstabe.

Du wirst leicht erkennen, dass der Aufwand nicht die "gleichen
Schwierigkeiten" (wie Du oben schreibst), sondern ungleich mehr
Schwierigkeiten mit sich bringt.
-- 
** Matthias Zepf, Riegelaeckerstrasse 27, 7250 Leonberg, Germany **
** +49 7152 41917    Email: agnus@amylnd.stgt.sub.org (NeXTmail) **
From: s_titz@ira.uka.de (Olaf Titz)
Newsgroups: de.admin.news.misc
Subject: Re: /usr/ucb/vi 8-bit-faehig
Date: 17 Nov 1992 10:04:10 GMT
Organization: Fachschaft math/inf, Uni Karlsruhe, FRG
NNTP-Posting-Host: irau30.ira.uka.de

In article <1e6o9pINNeqm@smurf.smurf.sub.org> urlichs@smurf.sub.org (Matthias Urlichs) writes:
>In de.admin.news.misc, article <1e5ma8INNqmh@mailgzrz.TU-Berlin.DE>,
>  cross@cs.tu-berlin.de (Carsten Rossenhoevel) writes:
>> 
>> vi is nur im uralten BSD4.3 Tape (1987!?) nicht 8-bit-faehig.
>> 
>Leider hat dieser "uralte" vi seinen Weg auf einige Sys5V[23]/BSD-Systeme
>gefunden, die heutzutage durchaus verkauft werden. A/UX zum Bleistift.
>
>-- 
>I just don't understand women.  Why don't they come with a
>instruction manual?

Derjenige, von dem dieses Zitat stammt, kennt offensichtlich den
Unterschied zwischen Frauen und 'vi' nicht ;-)

(Ach ja: Ist Deine Frau 8-Bit-f"ahig? :-)

olaf
-- 
| Olaf Titz - comp.sc.student  |   o     | uknf@dkauni2.bitnet | old address |
| univ. of karlsruhe - germany |  _>\ _  | s_titz@ira.uka.de   | is still    |
| +49-721-60439                | (_)<(_) | praetorius@irc      | valid       |
   "Stop talkin' and start chalkin'!" - Eight Ball Deluxe
From: wolfgang@wobl.rhein-main.de (Wolfgang Blachnik)
Newsgroups: de.admin.news.misc
Subject: Re: Umlaute und 8bit
Date: Sun, 15 Nov 92 11:03:46 MEZ
Distribution: world               
Organization: private site in Heusenstamm

bjoern@luram.cpr.sub.org (Manfred Riese) writes:
> 
> Meine Meinung ist die: Solange nicht sichergestellt ist, dasz es
> auf allen Rechnersystemen Software gibt, die (eventl. durch
> entspr. Eintrag im Header) die Texte auf jeden Fall richtig
> darstellen kann, egal welcher Zeichensatz fuer die Umlaute
> benutzt wurde, sollte man sich auf den kleinsten gemeinsamen
> Nenner begeben.
> 

Auf dieser Basis kann es doch keinen Fortschritt geben.
Es wird wahrscheinlich immer irgendwo eine Maschine geben die mit
Uralt-Software luft und es kann ja eigentlich nicht angehen, da einzelne
Systeme ein ordentliches Verwenden der deutschen Sprache verhindern.
Solange es verboten wird, Sonderzeichen zu verwenden, solange wird sich
bei den diversen Mail- und Newsprogrammen auch nichts ndern.
Irgendwo und irgendwann mu mit dem Fortschritt ja mal angefangen werden.

Vielleicht ist es ja mal an der Zeit zu klren, wieviele Systeme schon
mit Umlauten zurechtkommen, und wieviel Systeme, die noch nicht mit Umlauten
arbeiten knnen, mit einer Software ausgestattet sind die problemlos auf
8-bit umgestellt werden kann.

Gru Wolfgang




-----------------------------------------------------------------------------
Wolfgang Blachnik                     UUCP:       wolfgang@wobl.rhein-main.de
*** 06104-1544 (ab 17 Uhr) ***        CompuServe: 100013.2353@CompuServe.COM

Newsgroups: de.admin.news.misc
From: agnus@amylnd.stgt.sub.org (Matthias Zepf)
Subject: Re: Wie bekomme ich Mail+News 8bit-sauber (SUN) ?
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Organization: Agnus' new home, Leonberg/Warmbronn, Germany
X-Newsreader: TIN [version 1.1-ISO PL6]
Mime-Version: 1.0
Date: Mon, 23 Nov 1992 15:10:16 GMT

Carsten Rossenhoevel (cross@cs.tu-berlin.de) wrote:
> kruel@phys-chemie.uni-wuerzburg.dbp.de (Thomas-Martin Kruel) writes:
> > - rn, trn, xrn, tin zum Lesen
> rn, trn, xrn: clean
> tin: keine Ahnung

Tin ist ebenfalls acht-bit-fhig.

Matthias
-- 
** Matthias Zepf, Riegelaeckerstrasse 27, 7250 Leonberg, Germany **
** +49 7152 41917    Email: agnus@amylnd.stgt.sub.org (NeXTmail) **
From: rob@spirits.ka.sub.org (Roland Bless)
Newsgroups: de.admin.news.misc
Subject: Re: Lasst endlich die 8-Bit-Umlaute sein !!
Date: Thu, 19 Nov 1992 19:11:54 GMT
 <nn.geht.mal.wieder.nicht.121192@uni-paderborn.de> <BxtvtG.A5w@hermes.hrz.uni-bielefeld.de>
 <Ywg-r*9l2@spirits.ka.sub.org> <BxxMs8.D45@jat.sub.org>
Organization: Blessed Software Products, private, Karlsruhe (FRG)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-transfer-encoding: 8bit
X-Newsreader: Arn V1.00 pre

In article <BxxMs8.D45@jat.sub.org>, Joachim Astel writes:

> rob@spirits.ka.sub.org (Roland Bless) writes:
> >Natrlich heit! Einfache Regel: 'ss' wird vor 't' und am Ende eines Wortes
> >zu !
>
> Hey, warum lernt man sowas nicht in der Schule?

Ich hab's aus der Grundschule!

> >R o l a n d   B l e s s
>
> Nach der obigen Regel mte das eigentlich Ble heien. ;-)

Heit's ja auch eigentlich! Aber im Zeitalter der Datenverarbeitung
geht's mal so und mal so. Auf'm Personalausweis steht auch einmal
BLE und einmal BLESS. Mein Vater wollte das mal auf Bless ndern lassen,
aber das war damals nicht ganz billig und einfach. Es gibt halt kein
 in Grobuchstaben. Und einige Auslnder sagen halt "Bleb" statt Ble.
Auerdem hat Bless noch so eine nette Bedeutung im Englischen.

> Oder Fllt ein _Name_ nicht unter die Kathegorie _Wort_?

Tja, Eigennamen haben bekanntlich ihre eigenen Regeln.
Ich habe in der Grundschule auf jeden Fall einmal Hausaufgabenfrei
bekommen, weil ich als einziger den Namen als Gegenbeispiel gebracht hatte.
Die Lehrerin hat's wohl anerkannt.

Gru,
 Roland
--
R o l a n d   B l e s s |UUCP/USENET: rob@spirits.ka.sub.org        IRC: rob|
Groetzinger Strasse 44  |BITNET: UKG5@DKAUNI2.BITNET      FAX: +49211623818 |
7500 Karlsruhe - FRG    |---------spirits--in--the--material--world---------|
voice +49 721 497381    |           Die Menschheit lernt nie. Aus.          |
Newsgroups: de.admin.news.misc
From: hwr@pilhuhn.ka.sub.org (Heiko W.Rupp)
Subject: Re: Umlaute und 8bit
Date: Wed, 18 Nov 1992 11:12:54 GMT
Organization: The Home of the Pilhuhn

hm@hcshh.hcs.de (Hellmuth Michaelis) writes:
>In <1992Nov15.214540.1201@amylnd.stgt.sub.org> agnus@amylnd.stgt.sub.org (Matthias Zepf) writes:

>>Die deutsche Tastatur ver-
>>langt zum Programmieren ingesamt nicht mal fuer fuenf Zeichen
>>mehr eine Zusatztaste (Shift bzw. Alt)

Ich weiss zwar nicht, was Du fuer eine neuartige Tastatur hast, aber
auf meiner deutschen Tastatur habe ich mintestens dreizehn (!)
Zeichen, die nach der Alt-Taste rufen. Dafuer habe ich hier drei mehr
oder weniger unnuetze Umlauttasten rumliegen, mit denen ich nichts
anfangen kann beim Programmieren. Natuerlich koennte ich meine
Kommentare mit Umlauten versehen, aber wenn ich dann den Code an einen
nicht-NeXTler weitergebe, bekommt der nur Schrott auf den Bildschirm.

Ja, ich habe meine deutsche Tastatur absichtlich als deutsche gekauft
und ja, bei der Textverarbeitung oder aehnlichem finde ich sie sehr
praktisch.
-- 
Heiko W.Rupp  Gerwigstr.5  7500 Kh'e 1  hwr@pilhuhn.ka.sub.org  +49 721 693642
Mustgo, n.:
	Any item of food that has been sitting in the refrigerator so
long it has become a science project.
		-- Sniglets, "Rich Hall & Friends"
From: giger@cbmehq.esco.so.commodore.com (Thomas Giger ESCO)
Newsgroups: de.admin.news.misc
Subject: Re: cbmxxx-Maschinen jetzt sauber!
Date: 17 Nov 92 13:17:12 GMT
Organization: Commodore ESCO Technical Support Group

peterk@cbmger.de.so.commodore.com (Dr Peter Kittel Germany) writes:

> Sorry Ralph, da habt Ihr anscheinend doch noch was uebersehen...
> Next try, please.

Nein. Ralph hat nix uebersehen. Sein Umlaute Patch ist getestet und
funktioniert. Du uebersiehst, dass cbmger nur eine Maschine unter
vielen ist, die ich remote update und ich denke nicht daran, da
irgendwelche Ausnahmen zu machen. Unsere franzoesischen Kollegen
brauchen Umlaute genauso dringend oder nicht wie ihr.

mfg Thomas.
-- 
Thomas Giger, Technical Support Manager, Commodore ESCO, Frankfurt/M, Germany.
EMAIL: cbmehq!giger@cbmvax.commodore.com  PHONE: +49 69 6638 x202  FAX: x229
Newsgroups: de.admin.news.misc
From: martini@heaven7.in-berlin.de (Martin P. Ibert)
Subject: Re: Wie bekomme ich Mail+News 8bit-sauber (SUN) ?
Date: Sun, 22 Nov 1992 23:44:03 GMT
Organization: The Seventh Heaven, Berlin, Germany

kruel@phys-chemie.uni-wuerzburg.dbp.de (Thomas-Martin Kruel) writes:
> Parallel dazu wuerde ich (privat) ganz gerne wissen, wie man die Umstellung
> bei HERMES/UUCICO auf einem ST hinbekommt (ueber serielle Leitung an
> die SUN angeschlossen).
Passiert seit Version (weiss nicht, aber Deine 1.04 kann's schon) automatisch
und ohne Zutun des Benutzers. Wenn Deine Umlaute irgendwo nicht richtig
ankommen, liegt es ganz sicher nicht an HERMES.

> Eine weitere Frage (evtl. an Kosta Kostis): Ist es moeglich, auch
> griechische Schrift ueber 8bit zu transportieren, wenn ja, wie ?
Ich antworte mal auch einfach: Ja, es gibt eine Unternorm von ISO-8859 (so
wie 8859/1 fuer Westeuropa gilt) fuer Griechenland, aber ich habe die
Unternummer nicht greifbar.
-- 
___*___  Martin P. Ibert - Westendallee 100 d, D-1000 Berlin 19 - +4930-3056541
=======  E-mail to martini@{heaven7.{in-berlin.de|sub.org}|cloud9.in-berlin.de}
||| |||  ----------------------------------------------------------------------
||| |||  ------ Everybody wants to go to heaven, but nobody wants to die ------
From: hannes@flinx.RoBIN.de (Hannes Deeken)
Newsgroups: de.admin.news.misc
Subject: Re: Umlaute und 8bit (was: Amiga-Glossar, Kritik)
Date: 16 Nov 1992 19:10:52 +0100
Organization: Me, organized? You're kidding!
NNTP-Posting-Host: flinx.robin.de

martini@heaven7.in-berlin.de (Martin P. Ibert) writes:

Und schon wieder schiesst jemand ueber sein Ziel hinaus. Man sollte vielleicht
die Emotionen beim Newslesen beiseite schieben.

>Weitere Museumshardware. Hast Du vielleicht auch noch einen Dreihunderd-Baud-
>Koppler, ein schreibendes Terminal oder einen IBM-PC mit CGA-Karte da?

Es gibt einfach Leute, denen die Lage der Zeichen auf einer US-ASCII-Tastatur
mehr liegt als auf einer DIN-<wasweissich>-Tastatur. Ich z.B. kriege immer
wieder das kalte Grausen, wenn ich fuer einen '/' Shift-7 druecken darf,
oder fuer eckige/geschweifte Klammern AltGr(ummel:)-<Ziffer>.
Auf einer Amiga-Tastatur muss ich zwar keine Umschalttaste druecken, um
an die Klammern zu kommen, aber ich muss in den Zehnerblock, was mich beim
fluessigen Tippen deutlich stoert.


Hannes
P.S.: Wir haben im Institut grade ein paar RS6000 gekriegt, alle mit (extra
      gewuenschter) US-Tastatur. Museumshardware? ;)
-- 
Hans-Christoph Deeken | hannes@flinx.RoBIN.de (home)  <-- NEW ADDRESS!!!!
Gerauer Str. 20       | deeken@iti.informatik.th-darmstadt.de (university)
6000 Frankfurt/M 71   | IRC: Glenlivet
Newsgroups: de.admin.news.misc
From: wolfgang@lyxys.ka.sub.org (Wolfgang Zenker)
Subject: Re: /usr/ucb/vi 8-bit-faehig (was: Re: Umlaute und Hoeflichkeit)
Organization: none
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4
Date: Sun, 15 Nov 1992 23:32:56 GMT

cross@cs.tu-berlin.de (Carsten Rossenhoevel) writes:
: urlichs@smurf.sub.org (Matthias Urlichs) writes:
:  > PS: Ich kann keine Umlaute, hauptsaechlich weil der vi zu doof ist [..]
: 
: Auf sun: setenv LC_CTYPE iso_8859_1
: Auf anderen, POSIX-kompatiblen UNIXen: aehnliche Verrenkungen, siehe
:     locale(5), environ(3) o.ae.
: vi is nur im uralten BSD4.3 Tape (1987!?) nicht 8-bit-faehig.
        ^^^
: 
: Gruesse, Carsten

Sowas, dann muss mir wohl Motorola ein uraltes BSD4.3 als System V verkauft
haben. Was es alles gibt ...

Wolfgang
Newsgroups: de.admin.news.misc