HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: ryyti@jyu.fi (Jarmo Ryyti)
Subject: Re: Swedofobia in Jarmo Ryyti
Organization: University of Jyvaskyla, Finland
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL6]
Date: Thu, 19 Nov 1992 08:10:28 GMT

Antti Lahelma (mtf@saha.hut.fi) wrote:
: In article <1992Nov17.103035.13784@jyu.fi> ryyti@jyu.fi (Jarmo Ryyti) writes:
: >Pellervo Kokkonen (pkokkone@csd4.csd.uwm.edu) wrote:
: >:
: >: 	genocide: deliberate and systematic destruction of a racial
: >: 	political or cultural group  (Merriam-Webster, 1989)
: >: 
: >I think yes, because Swedish governements did not support but actively
: >by differents actions tried to eliminate a group inside their borders.
: >It was systematic and delibarated. Genocide is genocide everywqhere,
: >or do you think it is more fine or less bad  if it is done in Sweden.
: 
:  "Genocide" translates to finnish as "kansanmurha" (a murder of a nation).
: Now, tell me, how many forest-finns (or any finns) were physically *murdered*
: by the swedish government? Were there any death-camps? Any gas-chambers?

Well there are no death camps in Amazonas either. In the old records one 
can find systematical opression towards the Finns of Warmland, they
burned valuable forests (kasekaminen)
 so they were punished, finnish people because
of their language were considered beings wizards and therefore opressed
and hanged, the entirely population was forbidden to use besides
at home finnish, there was a ban for using finnish, I am comparing
their destiny to those of american indians. We know what was and is still
goinn on there. 


: 
:  The fact that the so called "forest-finns" became swedified is NOT a
: goddamn genocide! Even if the swedish government (as you claim) did it's
: best to speed the process up. Similar things have happened everywhere - 
: in Finland it was the saami and the gypsy minorities that were treated this 
: way. You are accusing Sweden of _murdering_ a minority! No such thing ever 
: took place. You have offended both the swedes and those nations that have 
: actually been subject to a true genocide (jews, armenians etc). Unless you 
: are a complete idiot (which you probably are all the same), you will now
: apologize.

The system and process was a simular very much what was used towards
red-indians in Americas. Yeah, they disappeared.
And I also compare Finland's policy towards her swedish population,
I think the policies are and were entirely different.
I think that when an entire people disappeared it is worthwhile to
discuss even it did not happen in Bosnia but in Sweden.

Regards,
Jarmo Ryyti


Newsgroups: soc.culture.nordic
From: jafitv@termo.unit.no (Jan Arne Fagertun)
Subject: Re: What's wrong with Finnish? (WAS: Pakkoruotsi Suomen kouluissa)
Reply-To: jafitv@termo.unit.no (Jan Arne Fagertun)
Organization: SINTEF, Norwegian Institute of Technology
Date: Sun, 15 Nov 92 22:35:43 GMT

In article <WALVER.92Nov14045414@kielo.uta.fi>, walver@kielo.uta.fi (Ville V. Walveranta) writes:
|> 
|> jafitv@termo.unit.no (Jan Arne Fagertun) writes in soc.culture.nordic:
|> 
|> > On the other hand - if Jarmo posted in finnish, he would insult less
|> > people .... :-)
|> 
|>         I don't remember his original posting so well anymore... but I
|>         didn't find it insulting.


Well, that's just my point. Finnish speaking people wouldn't be
insulted...... :-)


|>         I don't think he said anything bad
|>         about Sweden/Swedes, but it was just about teaching Swedish and
|>         other languages in Finland - the subject we've discussed a few
|>         days :)


Well, he said something about nazi's and so on.....


+---------------------------------------------------------------------+
| Jan Arne Fagertun, Research Engineer, SINTEF Division Thermodynamics|
| E-mail: Jan.A.Fagertun@termo.unit.no                                |
| Phone : +47 7 596890                            Fax  : +47 7 944513 |
| Mail  : SINTEF/Varmeteknikk, 7034 Trondheim, Norway                 |
+---------------------------------------------------------------------+
From: pkokkone@csd4.csd.uwm.edu (Pellervo Kokkonen)
Newsgroups: soc.culture.nordic
Subject: Re: Swedofobia in Jarmo Ryyti
Date: 16 Nov 1992 20:30:34 GMT
Organization: Computing Services Division, University of Wisconsin - Milwaukee
NNTP-Posting-Host: 129.89.7.4

In article <1992Nov16.145703.6102@jyu.fi> ryyti@jyu.fi (Jarmo Ryyti) writes:

>No one could not deny the genocide of the Forest Finns; no facts
>against my assertion, just comments that I should not write about it.

	If you continue to use words loosely like this, do not expect
	anyone to take you seriously. How do you define genocide. I
	suggest you check an English dictionary for that. OK, I did
	it for you:

	genocide: deliberate and systematic destruction of a racial
	political or cultural group  (Merriam-Webster, 1989)

	I do not think your example qualifies. To all my knowledge 
	disappearance of a minority culture within a majority is 
	not a genocide. Even if Swedish government deliberately chose 
	not to support	Finnish language and it therefore disappeared, 
	that is still far from "deliberate and systematic destruction". 

	I have got nothing against ideas about strengthening the status
	of minorities languages in the nordic countries. But you sometimes
	seem to think that it is the Finnish minorities that are worthy of
	protection - for instance deserve a special status in Sweden.
	Without any personal reference, these kind of opinions are just
	stinking nationalism of the worst kind.

> You know the Finns has nothing to loose in such a discussion and 
>some have understood it and react hostile. (I knew it)

	Just speak for yourself, please.

	Pellervo Kokkonen


Newsgroups: soc.culture.nordic
From: euafri@eua.ericsson.se (Fredrik stman)
Subject: Re: The Finns, an opressed minority in Swe
Reply-To: euafri@eua.ericsson.se
Organization: Ellemtel Telecom Systems Labs, Stockholm, Sweden
Date: Mon, 16 Nov 1992 16:50:59 GMT

Du skriver i soc.culture.nordic:
>Jag skrev:
>> Tomas Eriksson writes:
>> > if we were to get a corresponding 
>> > Swede calling all danes Nazis
>> Well, aren't they, I mean, *really*, the half-German mother-buggerers?
>Just you watch your mouth!

Rkna till tio och tnk p att Riktiga Vikingar inte anvnder Smileys.
Hr r en i efterskott:

:-)

---
         ______                     _~
        (_/_ _  _  _/) _  . /)     / ) , _/)     _
       __/ _/(_(/_(/__/(_/_/Z_    (_/_/)_/__/))_(I_/)_
From: chad@ithil.enet.dec.com (Chad Leigh)
Newsgroups: soc.culture.nordic
Subject: Re: Aaland and Finnish Independence
Date: 23 Nov 92 13:53:06 GMT
Reply-To: chad@ithil.enet.dec.com
Organization: Digital Equipment Corporation, Munich Germany


--
In article <1992Nov6.010700.15898@tdb.uu.se>, t88swa@tdb.uu.se (Sven Wallman) writes:
>Martin Minow (minow@apple.com) wrote:
>: Note that Norway was an ally of the Soviet Union during World War II. As
>: part of NATO (or whatever preceeded it in the late 1940's), any attempt
>: of the Soviet Union to occupy Norway directly after the war would quite
>: possibly have led to nuclear war (with only one side having the bomb at
>: that time).

>Norway allied to the Soviet Union? Norway part of NATO (or some equivalent)
>during world war II? I think the Soviet Union would have had problems occupying
>Norway directly after the war since there were some German soldiers there.
>I am sure some Norwegian will tell us more about this alliance.
>--
>Sven Wallman, S:t Larsg. 5, 753 11 Uppsala, Sweden, +46 1812 9237
>"I think, therefore I'm right."-Hugo Rune

(Hi Martin [indirectly]!  How is life at Apple?)

Well, Norway was allied with Britain and the USA, 
by virtue of being occupied by Germany, enemy to
the USA and Britain, and said USA and Britain were 
allied with the Soviet Union.  Mathematicians call
it "transitivity," other call it "guilt by association."

-----------------------------------------------
Chad Leigh
Digital Equipment GmbH
Munich, Germany
Originally from Pepperell, MA, USA
-----------------------------------------------
From: KMARCH%MAINE.BITNET@pucc.Princeton.EDU
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: (none)
Date: 17 Nov 1992 22:11:56 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: <KMARCH%MAINE.BITNET@pucc.Princeton.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Hello.  As an outsider, but with an opinion, I have heard that Indurain does co
nsider himself BASQUE, but that he was forced to rectify his pro-basque comment
s by Spain.  Notice he was the only cyclist to wear a national flag on his slee
ve.  This is typical of the center.  And there are far too many navarros who co
nsider themselves Basque to deny the relationship, even if others do not want t
o or feel they can claim this heritage.  Originally Navarra was the center of E
uskadi, if I recall, but that's devide and conquer for you (llok at valencia, p
arts of former Galicia, etc.)  I won't try your patience further.  regards, Kat
hleen <kmarch@maine>
From: dominguez@ESAII.UPC.ES (Pablo Dominguez)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Refranes Cantabros
Date: 23 Nov 1992 18:43:21 -0600
Organization: ESPANA-L - soc.culture.spain Gateway
Distribution: world
Reply-To: Pablo Dominguez <dominguez@ESAII.UPC.ES>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu


Si Carmen, ire estas Navidades, y por supuesto que el primer sitio donde
iba a mirar el libro es en Estudio (que tradicional que soy, no???)
Por supuesto que cambie el refran por ti, desde el momento que das
bibliografia, la cosa ya no tiene mas discusion, no???

Oye, por curiosidad eres paisana???


Saludos


==================
------------------------------------------------------------------------
Pablo Dominguez                     |  "La mujer y la sardina,
dominguez@esaii.upc.es              |   ha de ser santanderina"
root@jinks.upc.es                   |
Dep. Ingenieria de Sistemas (ESAII) |  "Add, Subtract and multiplex,
Facultad Informatica Barcelona      |   give me life, give me sex"  ;-)
------------------------------------------------------------------------
                                     Santander
                                      ______/..._
                                     |.. *    */Barcelona
                ########             | :      /
                #BRASIL#             |_:_  __/
                ########                 \/
From: puerta@mcs-next-10.stanford.edu (Angel Puerta)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Miseria de seleccion
Date: 19 Nov 1992 17:25:19 GMT
Organization: Stanford University
Distribution: world
Reply-To: puerta@camis.stanford.edu
NNTP-Posting-Host: mcs-next-12.stanford.edu

In article <9211190859.AA20746@cpuserver.acsc.com> dominguez@ESAII.UPC.ES  
(Pablo Dominguez) writes:
> 
> Ayer empatamos a 0-0 en Sevilla con Irlanda (robo del arbitro que anulo un
> gol clarisimo a los irlandeses, para mas recochineo....)


GROUP 3
=======

Northern Ireland..0  Denmark..............1
                    (Larsen)
Spain.............0  Republic of Ireland..0

                 P  W  D  L  F  A  Pts
Rep. of Ireland..4  2  2  0  6  0  6
Spain............4  1  3  0  3  0  5
Denmark..........4  1  3  0  1  0  5
Lithuania........5  1  3  1  5  5  5
N. Ireland.......4  1  2  1  5  3  4
Latvia...........6  0  4  2  3  8  4
Albania..........5  1  1  3  2  9  3

Group 3
16.12.92: Espana-Latvia
24.02.93: Espana-Lituania
31.03.93: Dinamarca-Espana
28.04.93: Espana-Irlanda del Norte
02.06.93: Lituania-Espana
22.09.93: Albania-Espana
13.10.93: Irlanda-Espana
17.11.93: Espana-Dinamarca

--
Angel Puerta
puerta@camis.stanford.edu
Newsgroups: soc.culture.spain
From: hpb@avila (Henrique Pedro Brandao)
Subject: An urgent information
Organization: Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores
X-Newsreader: Tin 1.1 PL3
Date: Wed, 18 Nov 1992 16:02:59 GMT

First of all, sorry for post this here, but I hadn't other idea.
I'm going to Sierra Nevada or to Formigal from November 28th to December 5th.
All I want to know is the REAL conditions of the snow at those ski resorts.
It's impossible to me to get the phone numbers, that's why I'm posting here!

Thanks in advance,
Pedro.

P.S. - Sorry too, for posting in English but my Spanish is AWFUL :-)


--

###############################################################################
#  Henrique Pedro Perez Brandao  || E-mail : hpb@inesc.pt                     #
#         INESC -- CSC           ||                                           #
# Centro Sistemas Computacionais || Eunet  : mcsun!inesc!hpb                  #
#      Tel. 351-1-3100033        ||          mcsun!inesc!hpb@uunet.UU.NET     #
#      Lisboa -- PORTUGAL        ||                                           #
#          Europe :-)            || PSI/VMS: PSI%(+0268)004010314::clustr:hpb #
###############################################################################
#                                                                             #
# We don't stop riding because we get old, we get old because we stop riding. #
#                                                                             #
###############################################################################
From: v067njbx@ubvmsd.cc.buffalo.edu (Erik Werner)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Carnet De Conducir
Keywords: carnet de conducir
Date: 18 Nov 92 23:34:00 GMT
Organization: University at Buffalo
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41

In article <2404@h.cs.wvu.wvnet.edu>, hontanon@cs.wvu.wvnet.edu (Ramon J. Hontanon) writes...
>In article <Natalia.14.722075532@Net.WAU.NL>, Natalia@Net.WAU.NL (Natalia Iglesias) writes:
>> In article <10987@baird.cs.strath.ac.uk> iruiz@lister-10.strath.ac.uk (Inigo Ruiz IE90) writes:
>> >From: iruiz@lister-10.strath.ac.uk (Inigo Ruiz IE90)
>> >Subject: Carnet De Conducir
>> >Date: 16 Nov 92 14:30:14 GMT
>> >
>> 
>> El carnet de conducir:
>[Holanda, Natalia, novios, coches, tulipane y demas...]
>> 
>>                                                 Natalia Iglesias.
>5 papeles por pisar la raya no me los quito si Escriva de Balaguer,pero
>lo del carnet parece que no fue problema.
> 
>Mi padre (que como todos los padres, son los mas sabios), dice que las
>licencias de conducir son validas en cualquier pais de la Convencion de
>Ginebra. Lo que es verdad es que no debiera ser asi, dada la facilidad
>con la que dan carnets en paises como este. 
> 
>'ta-luego
>ramon
    Parece que ahora me toca a mi.  Yo, llevando ya unos an~os viviendo en
Espan~a, convalide' mi carnet. Como (en papel) tenia el carnet de NY unos
4 an~os, me convalidieron todo, hasta la antiguedad.  Mis padres, sin embargo
llevan conduciendo unos 30 an~os y hasta tenian que hacer el pra'ctico. Yo..
Nada! 
   Para convalidar, solo tienes que ir al DGT y pagar unos 4.000pts, y hacer 
un examen medico, nada, o sea te dicen lo que tienes que tener (ah, tambien
una traduccion official de RACE).  Ahora he vuelto a los USA para terminar los
estudios cuanto antes posible (espero dentro de 2 an~os) y ahora en USA, llevo
el carnet Espan~ol, sin problemas. Seri'a porque sigo siendo residente Espan~ol.
Tampoco hay problemas en alquilar aqui. 

Erik Werner Blanco 
                                VIVA ESPAN~A
                                ______/....   
                                |..       |
                                | :  *    /
   No hay nada ma's relajante   | :MADRID/   AUPA ATLETI!  
      Que saber que estes        \:__  _/
        En suelo Iberico             \/
From: palvarez@sdcc3.ucsd.edu (Pablo Alvarez-Royo)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Mili y Arsenio Topete Milans
Summary: Era una broma (muy buena, por cierto!)
Date: 20 Nov 92 18:16:22 GMT
Organization: University of California, San Diego


In article <1992Nov19.203901.15795@cc.umontreal.ca> campoe@JSP.UMontreal.CA (Campo Erik) writes:
>In article <1e8vlgINN1ci@minisdef.es> topete@minisdef.es writes:
>>Celebrado el Domingo 15 de Noviembre de 1992 el sorteo correspondiente
>>a los mozos residentes en el extranjero del reemplazo de 1993, ante el Excmo.
>>Juez Togado Militar General Alberto Sisebuto Suances-Mandinga  de Santiponce,
>>Notario Militar de la Primera Region, se publican a continuacion las listas
>(Lineas borradas)
>?Esto es una broma bien hecha o que? 
>Erik.

Si, Erik, esto es claramente una broma, aunque he de reconocer que yo 
tambien tuve un momento de duda. Pero lo de Arsenio Topete Milans me
convencio.
Por otra parte yo ya me libre (benditas gafas!) asi que tampoco me 
preocupa mucho.

Felicidades al culpable, me hizo mucha gracia.

Pablo

-- 
Pablo Alvarez-Royo (palvarez@ucsd.edu)
Newsgroups: soc.culture.spain
From: pablo@eye1.cognet.ucla.edu (Pablo Lapuerta)
Subject: Re: DATOS sueltos
Reply-To: pablo@cognet.ucla.edu
Organization: UCLA Cognitive Science Research Program
Distribution: ca
Date: Fri, 20 Nov 1992 18:59:38 GMT

In article <92322.183327ALIAGA@EVALUN11.BITNET> <ALIAGA@EVALUN11.BITNET>  
writes:

> * Si las cifras de crecimiento economico de los tres ultimos a~os de
>   mantuvieran, en unos 12 a~os la renta percapita de los espa~oles
>   superaria a la de los britanicos (nosotros avanzamos y ellos  
retroceden).

Unfortunately I don't think the Spanish per capita income will catch up  
with the UK's in 12 years.  Spain's period of growth will end in a  
recession, whereas the UK's economic recovery will begin soon.

I was in Spain last summer and I saw high real interst rates, large budget  
deficits, a tax structure that favors inefficient investments, a real  
estate boom that was ending, and a foreign investment boom that was also  
coming to an end.  It all looked so familiar--  the USA was in the same  
situation before its recession. Spain isn't in a recession yet (growth is  
near 0), but I expect the GDP will contract soon.

> * Segun el ultimo informe del Banco de Espa~a (de ayer mismo) la tasa de
>   crecimiento del ultimo esta apenas por encima del cero (osea, que la
>   crisis va en serio, pero aun no estamos en recesion, como en USA o  
UK).
> 

The USA's recession, as measured by changes in GDP, ended in 1991. Growth  
predictions for 1992 range from 2 to 3 percent, which is close to the  
economy's average growth throughout this century, although disappointingly  
small for a post-recession year.  The American economy still has many  
problems, but gloomy reports by the media have perpetuated incorrect ideas  
about our economy.  We are not in a recession.

Pablo Lapuerta (UCLA)
Newsgroups: soc.culture.spain
From: luigi@next02wor.wam.umd.edu (Luis G. Torregrosa)
Subject: Re: Galileo Galilei
Organization: Workstations at Maryland, University of Maryland, College Park
Date: Fri, 20 Nov 1992 22:25:32 GMT

In article <1ejfp3INNobe@sal-sun115.usc.edu> MADRID to Heaven!! writes:
> 
> -El cocido no se, pero la tortilla con patatas de Idaho, huevos de  
>Arkansas, y aceitito de oliva italiano es un manjar digno del mismisimo  
>Zalacain.                     ~~~~~~~~

AAAHHHHHHHH!
Desde luego, pa' una cosa que sabemos hacer....

--
luigi@wam.umd.edu                   |                       ______
Mariversity of Unyland		    |          ^^^    _____/   __/
				    |    Teide   ^^^ /        /   ^^^
"!Que' pesao el canario!"           |     3718 m----|--> ^   /       
				    |               \__    _/  ^^^   
				    |          ^^^    \___/  ^^^
Organization: Computing Technology Services, Michigan Technological Univ.
Date: Thursday, 19 Nov 1992 02:59:59 EST
From: <CMLEE@MTUS5.BITNET>
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: Mili KK

A todos los que escribieron y los que se pusieron de acuerdo de que la
Mili es KK, lean lo que les mando el Ministerio de Defensa!!!

A ver si se cuidan un poco. Nos vemos en la mili. :)

Antonio.
Newsgroups: soc.culture.spain
Date: Thu, 19 Nov 1992 14:10:05 -0500 
From: Moises Carrasco-Forcada <mc7s+@andrew.cmu.edu>
Subject: Re: Blancos o Hispanos?
	<1eed2kINNm0d@iskut.ucs.ubc.ca>

Y que pasa si tu eres extranjero y tu hijo nace aqui en los USA y coge
la nacionalidad gringa? El sera blanco, hispano o foreigner?


Moises
From: jchang@unixg.ubc.ca (Jonathan Chang)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Argentina
Date: 20 Nov 92 23:24:47 GMT
Organization: The University of British Columbia
NNTP-Posting-Host: unixg.ubc.ca


Distribution: World
Organization: University of British Columbia, Vancouver, B.C., Canada
Keywords: 
		Me llamo Jonathan.  Yo vivia en Buenos Aires y soy residente 
	permanented de Argentina.  Ahora estoy estudinando en  Canada.
	Yo quisiera conocer gente que viene de Argentina.  Hace mucho tiempo
	que no practico Espan#l o sea Castellano. Pues, Adios !
	Ojala que alquien me escriban !
	jchang@unixg.ubc.ca
From: gimenezb@girtab.usc.edu (EXPO'92 * SEVILLA *)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Chistes der salao
Date: 21 Nov 1992 01:38:03 -0800
Organization: University of Southern California, Los Angeles, CA
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: girtab.usc.edu


Mama', mama' dame una galleta!
Co'jela tu joe'!
Hay que ve' como ere eh? Si tu sabe que no tengo brazos mama'!
Ahhh!  no hay brazos ...  no hay galleta!.

-------------------------------------------------------------------------

Ya lo se  ya lo se, es de un poco de ma gusto, pero es que lo teni'a
que conta'   No se' porque'.

Ah, ya se'.  Porque ma#ana les vamos a corta' los braso, la cabesa y
to lo que haya que corta' a los de ucla  (con minu'scula si')

FUCK THE BEARS !!!  FUCK THE BEARS  !!!

Pal que todabi'a no lo haya pillao ma#ana Sa'bado:  USC vs ucla
Y les vamos a apalear.
====
 
Bueno por fin weekend! Menuda semana de midterms incredible!!
Antes de otro chistezillo, que por cierto so"lo he visto 1
entre los cerca de 200 mensajes acumulaos de la puta semana, esto no puede
seguir asi' eh?.
Ah! Saludos a Brian, a Jose el madrile#o y ar mallorqui'n  TROJANS, TROJANS !!!
Y a todos los que me habeis mandado notas sobre los chistes.
Os aseguro que siempre que tenga un hueco, sortare' arguno.....



####
Doctor, doctor que tal ha ido el parto?
Bueno todo muy bien, pero a su hijo le hemos tenido que poner Oxi'geno.
Oxi'geno ??  Con la ilusio'n que a mi' me haci'a ponerle Federico.


Ahora que lo pienso cuento mucho de me'dicos ,no?
Y a quien no le gustaba de chico jugar a los me'dicos a ver?
Bueno pue venga pa variar uno de....


#####
Mire doctor,...  a no de me`dicos no...
Entra un nota en Pacha' de Madrid y ve en la barra a una rubia que esta`
bueniiiiisima y junto a la rubia otra tela de fea, pero tela tela.. vamo un
mostruito. Tota' que le hecha cojone y le entra a la rubia
y le pregunta:
-Bailas?
Dice: No!
-Y eso?
Eso es mi amiga y tampoco baila!





#####
Va un americano de Tejas por la carretera del Roci'o a Huelva (y era de 
Tejas por que lo digo yo... y con j por que siii jjjoder!! )  con su
peazo de Jaguar y se le estropea    (que mal lo estoy contando... Bueno..)
en fin que a la hora pasa por alli' uno de Almonte (pa descarga' un
poco a los leperos no?) en su carro con mulas, y con el hijo al lao.
El yanqui pregunta:
Excuse me do you speak English?
No yo ze' que dize uste' no me entero de na'!
Well... parlez-vous francaise?
Que yo no me entero de ezo joe! Anda manolito arreale a las mulas!
Excuse me... please! please!  Parla italiano?
Arre mula arre!!  (y se va)
Al rato el ni#o pregunta: "Papa' eso de saber muchos idiomas debe ser
mu bueno verdad?
Ya ves, no sirve pa na'.


Pa los que empezais la semana...Have a good 1!!
Venga !  que ya mismo es Graciasdando. Yo me voy pal frio, a Boston, a ver
a unos colegas en Bentley
Take care!

ALF.ALF.ALF.ALF.ALF.ALF.ALF.ALF.ALF.


P.D.: Alguien sabri'a responderme a mi e-mail una barbaridad que 
       he soltao  (obviamenete a a parte de las gramatikales)
        Los andaluces lo cojeran antes. espero.
From: donq@acs.bu.edu (Jose Otero)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re-Puerto Rico
Date: 17 Nov 92 23:17:28 GMT
Organization: Boston University, Boston, MA, USA
Originator: donq@acs.bu.edu


En Puerto Rico mnas que racismo lo que existe es clasismo pues se discrimina mayormente por la posicion economica de las personas. Si uno es negro y tiene mucho dinero entonces no tiene problemas pero si uno es blanco y es pobre si tiene. 

Jose F. Otero
DonQ@acs.bu.edu
Organization: Masters student, Industrial Administration, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA