HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Re:Questions about Paris tour
Date: 11 Sep 92 09:56:16 GMT
Distribution: fj
Organization: Keio University Shonan Fujisawa Campus.

$@9SLZ!w7DXf>EFnF#Bt$G$9!#(J

In article <329@lupin.src.ricoh.co.jp> kurose@lupin.src.ricoh.co.jp (Hiroyasu Kurose) writes:

 |	  $@:#G/$N=)$O$h!<$m$C$Q$,K\Ev$K0B$$$G$9$M$(!#(J
 |	  $@%Q%j0l=54V(J$@$@$H#1#0K|$=$3$=$3!"%"%F%M$G#1#3K|!"%$%9%?%s%V!<%k$G$b(J
 |	  $@#1#5K|!#$&!<$`!#(J

  $@$D$$@h$[$ICN$j9g$$$NN9(J$@9TBeM}E9$KEEOC$rF~$l$?$i!"5nG/$N(J8$@7n(J9$@7n$O$`$A$c(J
$@$/$A$c9~$s$@$1$l$I!":#G/$O$=$l$[$I$G$b$J$/$F!"2F$N%7!<(J$@%:%s$O$5$C$Q$j$@$C(J
$@$?$=$&$G$9!#$=$N1F6A$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(J
--
$@9SLZ=cIW(J(Sumio Araki)  araki@sfc.keio.ac.jp
$@7DXf5A=NBg3X>EFnF#Bt%-%c%s%Q%9%a%G%#%"%;%s%?!<(J   $@")(J252 $@F#Bt;T1sF#(J5322$@!!(J
Tel:  0466-47-5111 ex2514 or 0466-47-5000-2514 ($@$?$@$7%H!<%s2s@~(J)
Fax:  0466-47-5043
Newsgroups: fj.rec.travel.world
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: How to settle the payments in foreign currency 
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Fri, 11 Sep 1992 04:12:46 GMT

In article <MINE.92Sep11092244@tmcjly.cadgi.tosmec.toshiba.CO.JP>
mine@cadgi.tosmec.toshiba.co.jp (Mine Ono) writes:


>$B3$30$G%/%l%8%C%H%+!<%I$GGcJ*$7$?>l9g!"(B

>$B$b$7!"#1#0#0%I%k(B
>$B$NJ*$rGc$C$?>l9g!"$I$NMM$J%l!<%H$G@A5a$5$l$k$N$G$9$+!)(B

$B%/%l%8%C%H%+!<%I$G$O!"8=CODL2_!J9a9A$J$i(B HK$ $B!K$G;YJ'$&$o$1$G$9!#$3$l(B
$B$r:G=*E*$K$O1_$G7h:[$9$k$o$1$G$9!#(B

$B$3$3$G$ONc$H$7$F!"#J#C#B$NJF!p$N7h:[J}K!$K$D$$$F$*OC$7$^$9!#(B

$B2CLAE9$+$i#J#C#B$K@A5a=q$,$"$,$C$F$-$?F|!JIaDL$O!"Gc$$$b$N$r$7$F$+$i#1(B
$B#0F|$0$i$$!K$NEl5~;T>l$N6d9T4V7h:[%l!<%H!J#B#S#R!K$r$b$H$KCgCM$H$$$&$b(B
$B$N$r;0OB6d9T$,FH<+$KH/I=$7$^$&$9!#$3$NCgCM$K#11_$rB-$7$?#T#T#S$KAjEv$9(B
$B$k0YBX%l!<%H$,E,MQ$5$l$^$9!#$D$^$j!"(B 123 $B1_!?!p$J$i(B 124 $B1_!?!p$K$J$k$o(B
$B$1$G$9!#(B

$B#J#C#B$O!"$3$N0YBX%l!<%H$G7h:[$5$l$?1_$G!"@A5a$7$F$/$k$o$1$G$9!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: kurose@lupin.src.ricoh.co.jp (Hiroyasu Kurose)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Re:Questions about Paris tour
Date: 10 Sep 92 11:59:44 GMT
Distribution: fj
Organization: Ricoh Co. Ltd., Software div.,  TOKYO, JAPAN

In article <2370@rdnew4.roland.co.jp>,
	nagano@roland.co.jp says:
> 	$BNc$($P(JAMEX$B$G(JT/C$B$r:n$k>l9g!"(JAMEX$B%a%s%P!<$G$"$kI,MW$O$J$$$N$G(J
> 	$B$7$g$&$+!)(J

	$B%a%s%P!<$G$"$kI,MW$O$"$j$^$;$s!#(J
	$B;d$O:rG/$O%U%i%s%94Q8w6I$X9T$/$D$$$G$K!"%"%a%C%/%9$N%*%U%#%9$K(J
	$B$h$C$F#T#C$r:n$j$^$7$?!#CO2<E4$N1X$H4Q8w6I$N4V$K$?$^$?$^%"%a%C%/%9(J
	$B$,$"$C$?$N$G$9(J(^^)
	$B?)Hq$^$G9M$($F#T#C$r:n$C$?$N$K!"%+!<%I$G$S$7$P$7J'$C$?$b$N$@$+$i(J
	$BBgI}$K$"$^$i$7$F5"$C$F$-$F$7$^$C$?(J(;_;)

> 	$B$K$D$$$F$O!"$d$O$j(Jpariscope$B$rGc$C$F$_$k$N$,0lHV$h$5$=$&$G$9$M!#(J
> 	$B!J$G$b!"A4A3FI$a$J$+$C$?$j$7$?$i!"Ha$7$$!&!&!&!K(J

	$B$@$$$8$g$V!"$@$$$8$g$V!#(J
	$B%U%i%s%98l$,FI$a$J$/$F$b$"$kDxEY$OH=JL$,$G$-$^$9!#(J
	$B$b$A$m$s!"%U%i%s%98l$,$G$-$k$K$3$7$?$3$H$O$"$j$^$;$s$,!#(J

	$B:#G/$N=)$O$h!<$m$C$Q$,K\Ev$K0B$$$G$9$M$(!#(J
	$B%Q%j0l=54V$@$H#1#0K|$=$3$=$3!"%"%F%M$G#1#3K|!"%$%9%?%s%V!<%k$G$b(J
	$B#1#5K|!#$&!<$`!#(J
From: doma@kokusai-kogyo.co.jp (madoka -YEN- nakajima -K-)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Questions about Paris tour
Date: 9 Sep 92 07:15:25 GMT
Distribution: fj
Organization: KOKUSAI KOGYO Co.,Ltd. Tokyo, Japan
In-reply-to: nagano@roland.co.jp's message of 7 Sep 1992 17:50:00 JST


$@$3$s$K$A$O!"CfEg!w9q:]9R6H$G$9!#(J

 |	  $@;3:j!!!IF4$l$N%Q%j%C!*(J$@!*!J!)!K!I2B?C!w%m!<%i%s%I$G$9!#(J
 |	  fj.rec.travel$@4X78$X$NEj9F$O=i$a$F$G$9$,!"$R$H$D$*<j=@$i$+$K!&!&(J$@!&(J
 |
 |	  $@:#7n#2#1!A#2#8F|$K!":J$H#2?M$G%Q%j$K9T$/$3$H$K$J$j$^$7$?!#(J
 |	  $@$G!"$$$-$J$j$N<ALd$J$N$G$9(J$@$,!"(J

$@@h=5$^$G!"#1=54VDx%Q%j$K$$$^$7$?!J$H$F$b4($$$G$9!K!#(J
$@9SLZ$5$s!">.J}$5$s$*@$OC$K$J$j$^$7$?!#(J
$@FC$K(J$@6u9A$N@bL@$O?oJ,Lr$KN)$A$^$7$?!#(J

 |$@#1!%(J	$@F|K\9qFb$G!V1_!W$+$i!V%U%i%s!W$K8r49$9$k;v$O$G$-$k$N$G$7$g$&(J$@$+!)(J
 |	  $@$=$l$O;d$,=;$s$G$$$kD9Ln8)>>K\;T$G$b$G$-$k$N$G$7$g$&$+!)(J
 |
 |	  $@F|K\9qFb$G8r49$G$-$J$$$H$9(J$@$l$P!"$d$C$Q$j%H%i%Y%i!<%:%A%'%C%/(J
 |	  $@$r;}$C$F9T$/$3$H$K$J$k$s$G$7$g$&$+!)(J

$@;d$O%U%i%s$N%H%i%Y%i!<%:(J$@%A%'%C%/$H@.ED$G#2#0#0%U%i%s$[$IBX$($F;}$C$F$$$-$^(J
$@$7$?!#(J
$@%H!<%^%9%/%C%/$N%A%'%C%/$J$i!"5l%*%Z%i:B$+$i(J$@%;!<%L$K8~$+$C$F:8$K#5#0(Jm$@$[$I(J
$@9T$C$?=j$K#C#H#A#N#G#E$,$"$j$^$7$?!J$b$A$m$s<j?tNA$J$7!K!#(J
$@$=$NB>$N6d9T(J$@!J#C#C#F!"El5~6d9T!K$O<j?tNA$OI,$:<h$k$h$&$G$9!#(J

 |$@#2!%(J	$@!J$3$l$O(Jfj.rec.music$@$K$b(Jcrosspost$@$+$J!K;dC#$O(J$@%8%c%:$,9%$-!"(J
 |	  $@$G$b$C$F!"%Q%j$G$b$d$C$Q$j%8%c%:%/%i%V=d$j$r$7$?$$!"99$K8@$&$J$i(J
 |	  $@%H%s%,%j7O$N(J$@J}$,$$$$!"%8%c%:$8$c$J$/$F$b%H%s%,%j7O$J$i9T$C$F(J
 |	  $@$_$?$$!"$F$J$o$1$G!"!V$=$l$J$i%3%3$@!*!W$H$$$&=j(J$@$r$4B8$8$NJ}(J
 |	  $@$,$$$i$C$7$c$$$^$7$?$i!"$*65$(2<$5$$!#(J

$@%8%c%:$K$O>\$7$/$J$$$N$G$9$,!"El5~6d9T$N#23,(J$@$K9T$/$H!"!V%Q%jJX$j!W!J#1#0(J
$@%U%i%s!K$H$+CV$$$F$"$j$^$7$F!"$3$l$K:\$C$F$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)(J
$@$A$J$_(J$@$K;d$bLc$C$F$-$^$7$?$N$G!"2H$K5"$C$FA\$7$F$_$^$9!#(J

$@!V$H$s$,$j7O!W$H$$$&$N$,$h$/$o$+$i$J$$$N$G$9$,!"%Q(J$@%j$O:G?72;3Z$J$I$OF|K\(J
$@$KHf$Y$F?oJ,CY$l$F$$$k$h$&$G$9!#(J
$@%k!<%V%k$N6a$/$N%G%#%9%3$J$I$b$A$g$C$H8E$/$5$+(J$@$C$?$G$9!#(J

$@$=$l$G$b!"%Q%j$O$H$F$bL%NOE*$J39$G$9!#(J
$@$G$O!"#B(Jon voyage|!

--
                               $@CfEg(J $@1_!zH?BP$G$9!"D9NI@n2O8}1a!#(J         
                               $@9q:]9R6H!J3t!K>pJs%7%9(J$@%F%`;v6HIt(J 
                               E-mail:doma@kokusai-kogyo.co.jp
From: yamamoto@roland.co.jp (Masaki Yamamoto)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: [Mexico] where do you want to go?
Date: 4 Sep 92 09:28:15 GMT
Reply-To: yamamoto@roland.co.jp (Masaki Yamamoto)
Distribution: fj
Organization: Roland Corporation, Osaka, Japan

$@;3K\!w%m!<%i%s%I$G$9!#%0%i%7%"%9!"%;%K%g!<%k!*(J

In article <3002@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp> tyamada@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (Takahiro YAMADA) writes:
>$@$3$s$K$A$o!<!";3ED$G$9!#(J
> 
>$@%m!<%i%s%I$N;3K\$5$s(J(yamamoto@roland.co.jp)$@!"(J<5816@rdsun8.roland.co.jp>
>$@$K$F!'(J
> 
>>  $@$8$C<B$O!"%m%5%s%<%k%9$K%l%s%?%P%$%/20$5$s$,$"$j$^$7$F!"$=$3$+$i%P%$(J
>>$@%/$G9q6-$r1[$($F%a%-%7%3$KF~$j!"$&$s$L$s$+$s$L$s!"$H$$$&%D!<%j%s%0$r4k(J
>>$@$s$G$$$?$N$G$9$,!"%a%-%7%3$KF~$C$F$+$i$,1s$$1s$$!##B#A#J#A$,Av$l$l$P28(J
>>$@$N;z$G$7$g$&!#(J
> 
>$@$*$)!"$3$l$O$9$4$$7W2h$@!#;d$O#2G/A0$N#37n$K%P%O%+%j%U%)%k%K%"!J%+%j%U(J
>$@%)%k%K%"H>Eg!K$r%P%9$G$O$8$+$i$O$8$^$GN99T$7$?$3$H$,$"$k$s$G$9$1$I!"$H(J
>$@$C$F$b$*$b$7$m$$$H$3$m$G$9$h!#(J

$@$*$*!<!#(J

$@;3ED$5$s$N$3$N%U%)%m!<$rFI$s$GN99T0UM_$,0l5s$K#1#2#d#B$0$i$$A}I}$5$l!"(J
$@$?$A$^$A9R6u7t$H%P%$%/!"M-5k$N<jG[$r$9$^$;$^$7$?!#:#F|5"$j$K%9%Z%$%s8l(J
$@$N2qOCD"$rGc$&$D$b$j$G$9!#$&$)!<$CAv$k$>$*!<$C!*%9%Z%$%s8l$O$^$k$GCN$i(J
$@$J$$$H$+!"1&B&DL9T$O=i$a$F$H$+!"%l%3%s%U%!!<%`$r9q:]EEOC$G$d$i$J$-$c$$(J
$@$1$J$$$H$+!"IT0B$JE@$bB?!9$"$j$^$9$,!"$b$O$d$3$N@*$$$O;_$j$^$;$s$M!#(J

>$@2?$,$*$b$7$m$$$N$+$H$$$&$H!"7J?'$,0[MM$J(J
>$@$s$G$9!#%P%O$NFn$NJ}$O!"$$$m$s$J%5%\%F%s$,$K$g$-$K$g$-@8$($F$F!"$I$3$^(J
>$@$G$b$O$F$7$J$/%5%\%F%s8x1`$C$F46$8$G$9$7!"(J

$@$3$l$O$9$4$$$G$9$M!#:8%3!<%J!<$G%"%&%H$KKD$i$s$G%5%\%F%sNS$NCf$K$D$C$3(J
$@$s$@$i!"DK$$$@$m$&$J!<!#(J

>$@FnC<$N%+%\%5%s%k!<%+%9$+$i9q6-$N%F%#%U%"%J$^$G3N$+%P%9$G#2#2;~4V$/$i$$(J
>$@$+$+$C$?$H;W$$$^$9!#(J

$@7k9=$J$H$$$&$+!"<j:"$J5wN%$G$9$M!#;d$OAv$j20$G$O$J$/!"$7$g$C$A$e$&F;Ap(J
$@$P$+$j?)$&$b$N$0$555%i%$%@!<$J$N$G!"$3$NJ,$@$H#4F|Dx$+$1$FFnC<$^$G9T$1(J
$@$l$P$h$7$H$$$&$H$3$m$G$7$g$&!#(J
$@:G$b!"3$30%D!<%j%s%0$G:G=i$NL\I8$I$&$j$KAv$l$?$3$H$O$"$j$^$;$s$,!#(J

>$@F;$OF|K\$NCOJ}$N9qF;$N$h$&$JF;$,DL$8$F$$$^$9!#%P%$(J
>$@%/$GAv$C$?$i$-$C$HAV2w$G$7$g$&$M!J;d$O%P%$%/$K$O>h$i$J$$$1$I!K!#(J

$@F;O)>uBV$bNI$5$=$&$G$9$M!#%*%U%m!<%I%P%$%/$r<jG[$7$?$N$G!"OFF;$NL$J^Au(J
$@O)$bAv$C$F$/$k$3$H$K$J$j$=$&$G$9!#(J

$@$I$&$b!"$$$m$$$m$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#Mh7nKv$K9T$-$^$9!#L5;v5"$C$F$-(J
$@$?$i$^$?Ej9F$7$^$9!#(J

                          $@;3K\(J  $@??5*!!!w!!%m!<%i%s%IBg:e#R!u#D(J
                         (yamamoto@roland.co.jp)
From: you@lab3.yamaha.co.jp (Yuichi Yamada)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: [HongKong, Singapore] Money Exchange
Date: 10 Sep 92 03:39:12 GMT
Distribution: fj
Organization: YAMAHA corp., Hamamatsu, Japan.


$@;3ED!w%d%^%O$G$9!#(J

In article <ARAKI.92Sep10102808@cs1.sfc.keio.ac.jp> araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki) writes:
 |$@9SLZ!w7DXf>EFnF#Bt$G$9!#(J
 |  $@$5$FN>BX$G$9$,!"6d9T$K$h$C$F$+$J$j3J:9$,$"$j$^(J$@$9!#$^$?%Q%C%]%sDL$j$H(J
 |$@%9%j%&%)%sDL$j$N3Q$"$?$j(J($@#J#A#L$N%*%U%#%9$,$"$k(J)$@N>BX=j$,=8Cf$7$F$"$j!"(J
 |$@$3$3(J$@$N%l!<%H$,$+$D$F$O7k9=NI$+$C$?$G$9!#(J
 |  $@$"$H47$l$F$/$k$H!"Nc$($PJu@PE9$J$I$,N>BX$r$d$C$F$$$?$j$9$k$N(J$@$G$9$,!"(J
 |$@$3$l$,$H$F$b%l!<%H$,NI$$$N$G$9$M!#$3$l$rMxMQ$9$k<j$b$"$j$^$9!#(J

$@$=$&$J$s$G$9$h$M!#$3$N%l!<(J$@%H$NNI$5$N:,5r$C$F0lBN(J
$@2?$J$N$G$7$g$&$+!)!!Ju@P$,Gd$l$l$P$$$$$H$$$&$3$H(J
$@$J$N$G$7$g$&$+!#$=$l$H%V%i%C%/(J$@%^!<%1%C%H$N0lHV(J
$@$$$$$H$3$m$O!"F|MK$b3+$$$F$$$k!#$3$l$G$9$M!*(J

$@!!!!!!(Jyamada
From: you@lab3.yamaha.co.jp (Yuichi Yamada)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: 19: Daytona Beach (2) (Re: vacation in last May)
Date: 7 Sep 92 06:01:34 GMT
Organization: YAMAHA corp., Hamamatsu, Japan.

$@;3ED!w%d%^%O$G$9!#(J

In article <OI.92Sep4094315@tlh.kocb.astem.or.jp> oi@kocb.astem.or.jp (Hitoshi Oi) writes:
$@!wBg0f$5$s(J
 |	  $@BgItA0$+$iMz$$$F$$$k%?%$@=$N%J%$%-$,DK$s$G$-$?!#$=$s$JLu$G7$!"(J
 |	  $@$=$7$FC;%Q%s$NN`$$$bGc$*$&$H;W(J$@$C$F$$$?!#$3$N=5Kv$O(J Memorialday
 |	  $@7$$O(J$50$@$N%j!<%\%C%/$,(J2$@3d$j0z$-$G(J$40$@$@$C$?$N$G$3$l$rGc$C$?!#(J
 |	  $@$I$&$b%j!<%\%C%/$@$Hl{$NItJ,$,!V?<$$!W$h$&$J$N$@!#$D$^@h$r9g$o$;$k(J
 |	  $@$Hl{$,$f$k$$46$8$,$9$k!#$7$+(J$@$7$3$l0J>e>.$5$$$H$D$^@h$,$-$D$$!#(J
 |	  $@$,!"(J3$@%v7n$bMz$$$F$$$k$&$A$K$J$l$F$-$F$7$^$C$?$,(J...

$@!!!v!v$NBg(J$@B-!"!u!u$N>.B-$H$+?=$7$^$9$,(J
$@309q$G7$$rGc$*$&$H$9$k$H%5%$%:$,$J$$!#D|$a$-$l$:;W0F$7$F(J
$@Gc$($k$N$O;R6!MQ(J$@$N%9%K!<%+$H$$$&%Q%?!<%s$K$J$k$N$G$9$,!#(J
$@3'$5$s$I$&$J$N$G$7$g$&$+!)(J

$@!!!!!!(Jyamada
From: kuro@cachaca.Eng.Sun.Com (Teruhiko Kurosaka)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Questions about Paris tour
Date: 9 Sep 92 21:18:09
Organization: SunSoft, a Microsystems company, Mt.View, CA, USA
Distribution: fj
	<HATORI.92Sep9170937@sevax1.cse.canon.co.jp>
Reply-To: kuro@Eng.Sun.Com
NNTP-Posting-Host: cachaca
In-reply-to: hatori@sevax1.cse.canon.co.jp's message of 9 Sep 92 08:09:37 GMT

$@1)D;(J$@!w%-%d%N%s$5$s(J:
 |$@!&#T#C(J
 |$@8=6b$h$j$b0YBX%l!<%H$,NI$$J,!"<j?tNA$J$s$F$9$0$K%Z%$$7$A$c$$$^$9!#(J
 |$@$=$l$K(J$@Ep$^$l$F$b:FH/9T$G$-$k$7!"(JMaster(Euro card)$@$J$I$O;TCf$K4v$D$+(J
 |$@496b=j$b$"$j!"(Jcommision free$@$G$9!#M>$C(J$@$FF|K\$K;}$A5"$C$F:FN>BX$7$F(J
commission$@$O(Jfree$@$G$b496bN($,E9$K$h$C$F0c$&$N$GCm0U$7$^$7$g$&!#;d$N7P83(J
$@$G(J$@$O!"%+%s%S%*$h$j$b6d9T$N$[$&$,N($O$$$$$_$?$$$G$9!#$?$@$70l2s$"$?$j$$(J
$@$/$i$H$+$$$&<j?tNA$r$H$k$N$G!">/(J$@$7$^$H$a$FN>BX$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(J



--
-------
T. Kurosaka ("Kuro") --- SunSoft, a Sun Microsystems company
Internet:kuro@Eng.Sun.Com Voice:+1 415 336-5284 Fax:+1 415 336-6015
US Mail: Mail Stop MTV5-44, 2550 Garcia Ave., Mt. View, CA 94043-1100 USA
From: oi@cs.meiji.ac.jp (H.Oi (OB))
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: 19: Daytona Beach (2) (Re: vacation in last May)
Date: 14 Sep 92 09:45:45 GMT
Organization: Dept. of Computer Science, Meiji University, Japan.


In article <YOU.92Sep7150134@cygnus.lab3.yamaha.co.jp> you@lab3.yamaha.co.jp (Yuichi Yamada) writes:
 > |	  $@BgItA0$+$iMz$$$F$$$k%?%$@=$N%J%$%-$,DK$s$G$-$?!#$=$s$JLu$G7$!"(J
 > |	  $@$=$7$FC;%Q%s$NN`$$$bGc$*$&$H;W$C$F$$$?!#$3$N=5Kv$O(J Memorialday
 > |	  $@7$$O(J$50$@$N%j!<%\%C%/$,(J2$@3d$j(J$@0z$-$G(J$40$@$@$C$?$N$G$3$l$rGc$C$?!#(J
 > |	  $@$I$&$b%j!<%\%C%/$@$Hl{$NItJ,$,!V?<$$!W$h$&$J$N$@!#$D$^@h$r9g(J$@$o$;$k(J
 > |	  $@$Hl{$,$f$k$$46$8$,$9$k!#$7$+$7$3$l0J>e>.$5$$$H$D$^@h$,$-$D$$!#(J
 > |	  $@$,!"(J3$@%v7n$bMz$$$F(J$@$$$k$&$A$K$J$l$F$-$F$7$^$C$?$,(J...
 >
 >$@!!!v!v$NBgB-!"!u!u$N>.B-$H$+?=$7$^$9$,(J
 >$@309q$G7$$rGc$*$&$H$9$k(J$@$H%5%$%:$,$J$$!#D|$a$-$l$:;W0F$7$F(J
 >$@Gc$($k$N$O;R6!MQ$N%9%K!<%+$H$$$&%Q%?!<%s$K$J$k$N$G$9$,!#(J
 >$@3'$5$s(J$@$I$&$J$N$G$7$g$&$+!)(J

	$@$o$?$7$N>l9g!"$*E9$N$K!<$A$c$s$K!V$3$lM_$7$$$s$@$1$I%5%$%:$,(J
	$@$o$+$i$J$$$J$!!W(J$@$H8@$C$F7W$C$F$b$i$$$^$7$?!#(J

	$@$G!"7o$N%j!<%\%C%/$G$9$,!":#8+$F$_$^$9$H(J USA 9 1/2$@!"(JUK 9$@!"(J
	EUR 43 $@$H=q(J$@$$$F$"$j$^$9!#IaCJF|K\$G$O(J($@%a!<%+!<$K$h$C$F$b$A$m$s(J
	$@0c$$$^$9$,(J) 26.5cm $@$r$O$$$F$$$^$9!#(J
--
$@Bg0f(J  $@?N(J (OB)						ASTEM 6F
Email:    oi@kocb.astem.or.jp     Phone:  (075)315-8626   FAX:    (075)315-6517
Newsgroups: fj.rec.travel.world
From: kuro@cachaca.Eng.Sun.Com (Teruhiko Kurosaka)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Japanese tourists spend most
Date: 9 Sep 92 00:02:39
Organization: SunSoft, a Microsystems company, Mt.View, CA, USA
Distribution: fj
Reply-To: kuro@Eng.Sun.Com
NNTP-Posting-Host: cachaca

$@$*$H$H$$$N?7J9$NF|MKHG$K%5%s%U%i%s%7%9%3$N4Q8w5R$,0lF|$K$$$/$i;H$&$+(J$@$r!"(J
$@4Q8w5R$N9qJL$K=87W$7$?$b$N$,:\$C$F$^$7$?!#$=$l$K$h$k$H!"2?$H!"$H$$$&$+!"(J
$@$d$C$Q$j!"$H$$$&$+!"F|K\(J$@?M$,#10L$G(J$165$@!"<!$K%"%a%j%+?M$,(J$132$@!"4V$K$$$m(J
$@$s$J9q$,Mh$F!":G8e$K%I%$%D?M!"(J$76$@!"$H$J$C$F$^$7$?!#:G6a(J$@%I%$%D%^%k%/$,(J
$@6/$$$N$O$3$N$;$$$+!"$H;W$$$^$7$?$,!"$G$b$3$N?t;z$O(J1989$@G/$ND4::$K4p$E$$(J
$@$F$$$k$N$G!"4X78(J$@$J$$$+!#(J

$@9u:d(J

--
-------
T. Kurosaka ("Kuro") --- SunSoft, a Sun Microsystems company
Internet:kuro@Eng.Sun.Com Voice:+1 415 336-5284 Fax:+1 415 336-6015
US Mail: Mail Stop MTV5-44, 2550 Garcia Ave., Mt. View, CA 94043-1100 USA
Xref: sparky fj.rec.travel.world:273 fj.rec.rail:3119
Newsgroups: fj.rec.travel.world,fj.rec.rail
Subject: Re: X-2000 in Sweden
From: harigaya@etl.go.jp (Kikuo Harigaya)
Date: 8 Sep 92 14:56:56 GMT
Distribution: fj
Organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City


On 09/08/92(12:22) hori@krc.sony.co.jp (Junji HORIKAWA) wrote
in <HORI.92Sep8122225@queen.krc.sony.co.jp> (fj.rec.travel.world:256/etlss2):
 |
 |	$@KY@n!w%=%K!<LZ868&5f=j!!$G$9!#(J
 |	$@$"$^$j$K$J$D$+$7$/$F$D$$%U%)%m!<!#(J

$@$3$s$K$A$O!%$O$j$,$d$G$9!%(J

 | >Oslo $@$+$i!$(JFjord $@$N1h4_$ND.(J Bergen $@$^$G$N%Y%k%2%sE4F;$K$b(J
 | >$@>h$C$F$-$^$7$?!%$3$NE4F;$O!$%9%+%s%8%J%S%"H>Eg$r2#CG$9$k(J
 | >$@;33YE4F;$G$9!%ESCf(J Myrdahl $@$+$i(J Fram $@$X?-$S$k%U%m%`@~$K$b(J
 | >$@>h<V!%$3$l$OI89b(J 900 m $@$/$i$$$+$i!$(JFjord $@$N1|$N3$H4#0(Jm $@$^$G(J
 | >$@0l5$$K2<$kM-L>$JO)@~$G$9!%(J
 | 
 |	$@;d$b>h$j$^$7$?!#;~4|$O#37n2<=\$G$7$?$,!"$^$@BgJQ4($/!"ESCf$K1[(J
 |	$@$($k;3!9$K$O@c$P$C$+$j$G$7$?!#%9%-!<5R$bB?$+$C$?$G$9$M!#(J
 |	$@#F#r#a#m$K9T$/ESCf$KBl$,$"$j$^$7$?$,!"$3$l$bE`$C$F$$$?!#(J
 |	$@#F#r#a#m1X$N$=$P$K$"$k%l%9%H%i%s$b1D6H$r$7$F$$$^$;$s$G$7$?!#(J
 |	$@4Q8w5R$bHs>o$K>/$J$+$C$?$G$9!#4($5$b87$7$$$N$K@dJI$N>e$K$O2H$,(J
 |	$@7z$C$F$$$k$s$G$9$h$M!#$I$3$G$b?M4V$C$F=;$s$G$7$^$&$b$s$@$J$!$H(J
 |	$@46?4$9$k$H$H$b$K!"2F$K9T$1$P!"$9$F$-$J$H$3$m$@$m$&$J$!!A$H;W$$(J
 |	$@$^$7$?!#$1$l$I$b2s$j$O@d7J$G$J$+$J$+$NGwNO!#9T$/2ACM$O$"$j$^$9!#(J
 |
 |	$@$^$?9T$-$?$$!&!&!&!&(J

$@I89b#1#0#0#0#m$rD6$($F$$$k$"$?$j$O!$@~O)$r$*$*$&@cF6$,$+$J$j$N6h4V(J
$@$K$o$?$C$F!$Hw$(IU$1$F$"$C$?!%??E_$G$bJ?5$$GNs<V$O1?E>$7$F$$$k$s$G(J
$@$7$g$&$M!%2F$O7k9=;k3&$N<YKb$K$J$C$F$$$^$7$?$,!%(J

$@$G$b!$E_$G$9$+(J $@!%!%!%!%!%$"$?$j$N@d7J$O!$$^$?$R$HL#0c$&$3$H$G$7$g$&!%(J
$@$^$?9T$C$F$_$?$/$J$k%Y%k%2%sE4F;$G$9!%%9%-!<$b$d$j$?$$(J $@!%!%!%!%!%!%5$J,!%(J

$@!t(JFram $@$+$i$N%U%#%h%k%I4Q8wA%$O!$E_$G$b$d$C$F$$$k$N$+$J!)(J
-- 

$@"#""(J $@?KC+4n5WM:!wJ*@-4pAC8&5f<<(J.$@EE;R4pACIt(J.$@EE;R5;=QAm9g8&5f=j(J $@"""#(J
$@"""#(J <harigaya@etl.go.jp> TEL: 0298-58-5151 FAX: 0298-58-5375 $@"#""(J
From: araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Questions about Paris tour
Date: 8 Sep 92 10:50:11 GMT
Distribution: fj
Organization: Keio University Shonan Fujisawa Campus.

$@9SLZ!w7DXf>EFnF#Bt$G$9!#(J

In article <2364@rdnew4.roland.co.jp> nagano@roland.co.jp writes:

 |	  $@;3:j!!!IF4$l$N%Q%j%C!*!*!J!)(J$@!K!I2B?C!w%m!<%i%s%I$G$9!#(J
 |	  fj.rec.travel$@4X78$X$NEj9F$O=i$a$F$G$9$,!"$R$H$D$*<j=@$i$+$K!&!&!&(J
 |

 |$@#2!%(J	$@!J$3$l$O(Jfj.rec.music$@$K$b(Jcrosspost$@$+$J!K;dC#$O%8%c%:$,9%$-!"(J
 |	  $@$G$b$C$F!"%Q%j$G$b$d$C$Q$j%8(J$@%c%:%/%i%V=d$j$r$7$?$$!"99$K8@$&$J$i(J
 |	  $@%H%s%,%j7O$NJ}$,$$$$!"%8%c%:$8$c$J$/$F$b%H%s%,%j7O$J$i9T$C$F(J
 |	  $@$_$?$$!"$F$J$o$1$G!"!V$=$l$J$i%3%3$@!*!W$H$$$&=j$r$4B8$8$NJ}(J
 |	  $@$,$$$i$C$7$c$$$^$7$?$i!"$*65$((J$@2<$5$$!#(J
 |

  $@#1(J.$@$NJ}$O$$$m$$$m%U%)%m!<$,$"$C$?$N$G(J2.$@$N$[$&$rCf?4$K%U%)%m!<$7$^$9!#(J

  $@;~4VE*M>M5$,$"(J$@$l$PEl5~$K=P$F$-$F!"%U%i%s%9@/I\4Q8w6I$K9T$/$H$$$&$F$b(J
$@$"$j$^$9$,!"$=$l$O;~4VE*$KL5M}$J$h$&$G$9$M!#(J
  $@$=$l$G$7$?$i!"(J1.$@$K$b4X78$7$^$9$,!"(JJCB$@%+!<%I$r:n$C$F%Q%j$N(JJCB$@$N%*%U%#(J
$@%9$r?R$M$F>pJs$rF@$k$H$$$&$3$H$r(J$@$*A&$a$7$^$9!#$J$<(JJCB$@$J$N$+$H$$$&$H!"(J
$@$H$C$F$b1~BP$,$h$/$FF|K\8l$,DL$8$k$+$i$G$9!#$G$9$+$i:Y$+$$>pJs$r(J$@F@$i$l(J
$@$k$G$7$g$&!#(J
  $@$"$H;d$,1iAU2q(J($@%/%i%7%C%/$G$9$,(J)$@$N>pJs$rF@$?<jCJ$H$7$F!"LH@GE9$K$*$$(J
$@$F$"$k$?$@(J$@$N>pJs;o$,$"$j$^$7$?(J($@$b$A$m$sF|K\8l(J)$@!#$$$m$$$m$J$H$3$m$GF~<j(J
$@$G$-$k$N$+$b$7$l$^$;$s$,!"6qBNE*$K$O%X%l(J$@%s%G!<%k$H$$$&%Q%j;01[$NJB$S$K(J
$@$"$kLH@GE9$GF~<j$7$^$7$?!#$5$i$K$3$3$NE90w$KJ9$$$F$_$k$H$$$&<j$b$"$k$+(J
$@$H;W$$$^$9!#(J

$@!t$A$J$_$K$3$3$O%-%c%C%7%e(J($@%U%i%s$G$9(J)$@$G9XF~$9$k$H7k9=;W$$$C$-$jCM0z$-(J
$@$7$F$/$l$^$9!#(J

  $@F1$8<j$O;01[$G$b;H$($k$+$b$7$l$^$;$s$M!#(J

--
$@9SLZ=cIW(J(Sumio Araki)  araki@sfc.keio.ac.jp
$@7DXf5A=NBg(J$@3X>EFnF#Bt%-%c%s%Q%9%a%G%#%"%;%s%?!<(J   $@")(J252 $@F#Bt;T1sF#(J5322$@!!(J
Tel:  0466-47-5111 ex2514 or 0466-47-5000-2514 ($@$?$@$7%H!<%s2s@~(J)
Fax:  0466-47-5043
From: araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Questions about Paris tour
Date: 8 Sep 92 13:48:05 GMT
	<MIYAMOTO.92Sep8172449@okilab.okilab.oki.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Keio University Shonan Fujisawa Campus.

$@9SLZ!w7DXf>EFnF#Bt$G$9!#(J

In article <MIYAMOTO.92Sep8172449@okilab.okilab.oki.co.jp> miyamoto@okilab.okilab.oki.co.jp (Ichiro Miyamoto) writes:

 |JCB$@$h$j!"(JVISA,DINERS CLUB$@$NJ}$,M-Mx$G$O$J$$$N$G$7$g$&$+!)(J

  $@3N$+$K$=$&$G$9$M!#<B:]$K(J$@;HMQ$9$k$N$G$"$C$?$i(JVISA$@$,$b$C$H$bM-Mx$@$H;W(J
$@$$$^$9!#$?$@$7!"JL$NEj9F$G=q$-$^$7$?$,!">pJs$rF@$k$H$$$&(J$@$3$H$G(JJCB$@$b;H(J
$@$($^$9!#(J

--
$@9SLZ=cIW(J(Sumio Araki)  araki@sfc.keio.ac.jp
$@7DXf5A=NBg3X>EFnF#Bt%-%c%s%Q%9(J$@%a%G%#%"%;%s%?!<(J   $@")(J252 $@F#Bt;T1sF#(J5322$@!!(J
Tel:  0466-47-5111 ex2514 or 0466-47-5000-2514 ($@$?$@$7%H!<%s(J$@2s@~(J)
Fax:  0466-47-5043
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: [Paris] Re: Questions about Paris tour
From: handa@etlken.etl.go.jp (Kenichi Handa)
Date: 8 Sep 92 12:56:28 GMT
Distribution: fj
Organization: Electrotechnical Lab., Japan.


In article <2364@rdnew4.roland.co.jp>
	nagano@roland.co.jp writes:
>> $@#2!%(J	$@!J$3$l$O(Jfj.rec.music$@$K$b(Jcrosspost$@$+$J!K;dC#$O%8%c%:$,9%$-!"(J
>> 	$@$G$b$C$F!"%Q%j$G$b$d$C$Q$j%8%c%:%/%i%V=d$j$r$7$?$$!"99$K8@$&$J$i(J

$@!V$3$3$@!*!W$C$F$o$1$G$b$"$j$^$;$s$,!"$o$j$HM-L>$I$3$m$,$G$k(J
$@$N$O!"(J
	GRAND REX	1,bd Poissonniere (Metro: Nonne	Nouvelle) 
			Tel. 42.36.43.43
	NEW MORNING	7-9, rue Saint-Benoit (Metro: Chateau-d'Eau)
			Tel. 45.23.51.41
$@$H$+$+$J!#KM$O(J NEW MORNING $@$G(J McCoy Tyner $@$rD0$$$F$-$^$7$?!#(J
$@$"$H!"(JSaint Michel $@$^$o$j$K$O$$$m$$$m%8%c%:%/%i%V$,$"$C$?$h(J
$@$&$G$9!#(J

$@%Q%j$N>pJs;o$H$$$($P=54)$N(J pariscope $@$G$7$g$&!#3N$+?eMKH/9T(J
$@$@$C$?$+$J!#(J

$@!]!]!!$1$s$A$c$s!w#E#T#L(J
      handa@etl.go.jp
Newsgroups: fj.rec.travel.world
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Re: Questions about Paris tour
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Tue, 8 Sep 1992 05:26:28 GMT

In article <2364@rdnew4.roland.co.jp> nagano@roland.co.jp writes:

>$B#1!%(B	$BF|K\9qFb$G!V1_!W$+$i!V%U%i%s!W$K8r49$9$k;v$O$G$-$k$N$G$7$g$&$+!)(B
>	$B$=$l$O;d$,=;$s$G$$$kD9Ln8)>>K\;T$G$b$G$-$k$N$G$7$g$&$+!)(B

$B2DG=$G$7$g$&$1$I!"$3$l$O!"B;$JA*Br$G$9!#%U%i%s%9!&%U%i%s7z$F$N%H%i%Y%i!<(B
$B%:!&%A%'%C%/!J(B T/C $B!K$H%/%l%8%C%H%+!<%I(B $B!J(BJCB $B$d(B Master $B!K$r$*4+$a$7$^(B
$B$9!#(B

$B4pK\E*$K$O!"%/%l%8%C%H%+!<%I$r9M$($?J}$,NI$$$G$9!#<j?tNA$b>/$J$$$7!"$J(B
$B$K$h$jJXMx$G$9$+$i!#(B

$B$G!"(B T/C $B$O!"%Q%j$J$i(B American Express $B!J%"%a%C%/%9!K!J(B0120-005004$B!K$,(B
$B$$$$$H;W$$$^$9!#%H!<%^%9%/%C%/!J(B 03-3201-3871$B!K$b$h$$$+$b$7$l$J$$!#EE(B
$BOC$9$l$P!":G4s$j$N<h$j07$$6d9T$r65$($F$/$l$^$9!#(B

 T/C $B$O!"$b$A$m$sBgDq$=$N$^$^;H$($^$9$7!"%7%c%s%<%j%<$N%"%a%C%/%9!?%H!<(B
$B%^%9%/%C%/$N%*%U%#%9$K9T$1$P!"<j?tNA$J$7$G8=6b2=$b2DG=$G$9!#%Q%j$N6d9T(B
$B$@$H!"(B T/C $B$N8=6b2=$K$O#3!sDxEY$N<j?tNA$r$H$k$N$,IaDL$+$bCN$l$J$$!#(B

$B%Q%j!&%7%c%k%k%I%4!<%k6u9A!J(B CDG $B!K$NN>BX=j$G$O!"$d$O$j(B T/C $B$N8=6b2=$K(B
$B#3!s$N<j?tNA$r<h$i$l$?$h$&$J5$$,$9$k!#(B


	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: kurose@lupin.src.ricoh.co.jp (Hiroyasu Kurose)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: Questions about Paris tour
Date: 8 Sep 92 10:01:03 GMT
Distribution: fj
Organization: Ricoh Co. Ltd., Software div.,  TOKYO, JAPAN

In article <OKAMOTO.92Sep8165143@isvara.gen.u-tokyo.ac.jp>,
	okamoto@utnl.gen.u-tokyo.ac.jp (OKAMOTO KOJI) says:
> $B%l!<%H$O!";d$O$"$^$j5$$K$7$F$$$^$;$s!#(J
> $B$7$+$7!"%]%s%I$NNc$G$9$,!"@.ED$G$O(J 250$B1_DxEY$@$C$?$N$K!"(J
> $B%R!<%9%m!<$KCe$$$?$i(J 255$B1_DxEY$H$$$&$3$H$b$"$j$^$7$?!#(J
> $B$^$"!"(J10$BK|1_$G!"!r#8DxEY$N8m:9$G$9$+!"!"!J3d$H9b$$$+$J$"!K(J

	$B;d$O3d$H5$$K$7$^$9!#(J

	$B=i$a$F$N3$30N99T$N;~$NOC$G$9!#9a9A$M!#(J
	$BN99T$N=`Hw$r$$$m$$$m$9$^$;$F$5$FDL2_$NN>BX$H$$$&$3$H$G(J
	$BEl5~6d9T$XN>BX$K9T$-$^$7$?!#(J
	$B8r49%l!<%H$O#19a9A%I%k!a(J19.54$B1_!#(J
	$B3'$N$rJ;$;$F#1#0K|1_$[$IN>BX$7$?$G$7$g$&$+!#(J
	$B9a9A$N39$K=P$F$J$K$2$J$7$KN>BX>&$NI=<($r8+$F%7%g%C%/$r<u$1$^$7$?!#(J
	$B$J$s$H#1%I%k!a#1#81_!*(J
	$BF|K\$GN>BX$7$F$$$C$?$P$+$j$K#1K|1_6a$$B;$r$@$7$F$7$^$C$?$N$G$9!#(J(;_;)

	$B$3$&$$$&%H%i%&%^$,$"$k$?$a$K7k9=5$$r$D$1$F$^$9!#(J
	$B$^$"(J1-2%$BDxEY$J$i9=$o$J$$$N$G$9$1$I!"#13d0c$&$H$d$O$jDK$$!#(J

	$B:#$O;YJ'$O$b$C$Q$i%+!<%I$G$9!#(J
						$B$/$m$;!w$S$s$\!<$7$g!<(J
From: araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki)
Newsgroups: fj.rec.travel.world
Subject: Re: [HongKong, Singapore] Money Exchange
Date: 11 Sep 92 09:54:20 GMT
Distribution: fj
Organization: Keio University Shonan Fujisawa Campus.

$@9SLZ!w7DXf>EFnF#Bt$G$9!#(J

In article <YOU.92Sep10123912@cygnus.lab3.yamaha.co.jp> you@lab3.yamaha.co.jp (Yuichi Yamada) writes:

 |$@$=$&$J$s$G$9$h$M!#$3$N%l!<%H$NNI$5$N:,5r$C$F0lBN(J
 |$@2?$J$N$G$7$g(J$@$&$+!)!!Ju@P$,Gd$l$l$P$$$$$H$$$&$3$H(J
 |$@$J$N$G$7$g$&$+!#$=$l$H%V%i%C%/%^!<%1%C%H$N0lHV(J
 |$@$$$$$H$3$m$O!"(J$@F|MK$b3+$$$F$$$k!#$3$l$G$9$M!*(J
 |

  $@$"$HJL$NJu@PE9$G8+$F$$$?$i!"%$%s%I%k%T!<$N$h$&$J%=%U%H$J$*6b$bN>(J$@BX$7(J
$@$F$$$k$N$G$9!#$$$C$?$$$I$&$7$F$$$k$N$G$7$g$&$+!)(J

--
$@9SLZ=cIW(J(Sumio Araki)  araki@sfc.keio.ac.jp
$@7DXf5A=NBg3X>EFnF#Bt%-%c%s%Q%9%a%G%#%"%;%s%?!<(J   $@")(J252 $@F#Bt;T1sF#(J5322$@!!(J
Tel:  0466-47-5111 ex2514 or 0466-47-5000-2514 ($@$?$@$7%H!<%s2s@~(J)
Fax:  0466-47-5043