HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: Demetra.Tinker@f2.n297.z1.fidonet.org (Demetra Tinker)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Intro
Date: Mon, 21 Dec 92 11:40:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:297/2 - Black Knight PCBoar, Farmington MO

Hola!  Como te llamas?  Me llamo Dee Dee!  Tengo una gemela.  Se llama Mary.  Tengo diez y siete anos.  Tengo una hermana o un hermano?  Feliz Navidad!             Adios, Dee Dee Tinker



--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!297!2!Demetra.Tinker
Internet: Demetra.Tinker@f2.n297.z1.fidonet.org
From: Charles.Kellett@f516.n2613.z1.fidonet.org (Charles Kellett)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: hopeful penpal
Date: Wed, 30 Dec 92 13:09:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:2613/516 - TechRoom, Honeoye NY

HR> 0
HR> Hola yo me yamo Humberto Rosales yo soy Latino, espero que
HR> nos podamos ser Penpals. 
HR> Hi my name is Humberto Rosales I hope we can become penpals.
HR> P.S. Please write back.
HR> P.S. Escribame porfavor.
hola como haces por fun.   yo soy asi asi  
what do you do for fun     i am fine         sure we can be penpals 
what grade are you in.

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2613!516!Charles.Kellett
Internet: Charles.Kellett@f516.n2613.z1.fidonet.org
From: K12Net.Council@f223.n321.z1.fidonet.org (K12Net Council)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Happy Holidays
Date: Thu, 24 Dec 92 16:15:40 PDT
Organization: FidoNet node 1:321/223 - SchoolHouse BBS, Lanesboro MA

        *                      Happy Holidays
       * *
      *   *                    to everyone in
     *     *
    *       *                      K12Net
   *         *
  *-----------*         from the Council of Coordinators

           Gordon Benedict  Jack Crawford   John Feltham   Janet Murray
                 Rob Reilly    Gleason Sackmann  Mort Sternheim
              Helen Sternheim     Andy Vanduyne     Louis Van Geel




--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!321!223!K12Net.Council
Internet: K12Net.Council@f223.n321.z1.fidonet.org
From: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org (Helen Valenzuela)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: biologia
Date: Sun, 20 Dec 92 07:55:04 PDT
Organization: FidoNet node 1:244/111.0 - Starfleet Command S, Hamilton ON

Gia,
     Gracias por tu carta; me gusta mucho aprender que tu eres buena 
alumna en la escuela.  Yo naci en 1945--precisamente el dia 2 de 
enero.  Ahora tu puedes saber mi edad con un poco de matematicas 
verdad?  

     Dime mas de tu familia--donde vives, done te gusta viajar, etc.  
Es una buena manera de praticar el espanol, verdad?


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!244!111.0!Helen.Valenzuela
Internet: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org
From: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org (Helen Valenzuela)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: intercambio
Date: Sun, 20 Dec 92 07:40:17 PDT
Organization: FidoNet node 1:244/111.0 - Starfleet Command S, Hamilton ON

Jim,

     Acabo de leer una carta donde veo que tu tambien eres profesor de 
espanol.  Parece que hay muchos profesores en este eco; yo tambien soy 
profesora de frances/latin/biblioteca/alumnos muy listos.  

     Acabamos de instalar un modem en la biblioteca de nuestra escuela 
y los alumnos estan aprendiendo a utilizarlo.   Que buena idea empezar 
un intercambio via esta nueva maquina.

     Feliz Navidad!  Hasta la proxima?

     Elena Valenzuela


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!244!111.0!Helen.Valenzuela
Internet: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org
From: Dennis.Wareham@f31.n282.z1.tdkt.kksys.com (Dennis Wareham)
Sender: FredGate@tdkt.kksys.com
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: !Hola!
Date: Fri, 01 Jan 1993 12:08:14 -0600

Hola, Humberto
   Dices que quieres un penpal, pues de pronto podemos ser penpals.  ?Eres
latino?  ?De quE origen eres?  ?DOnde vives?  Yo soy MOnica.  !Adivina de quE
origen soy yo!  De pronto lo puedes adivinar....  Tengo diez y ocho aNos y te
escribo desde Apple Valley, Minnesota.  Pues escrIbeme pronto.  Estoy esperando
tu respuesta.  Monica :-)
From: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org (Helen Valenzuela)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: r
Date: Sun, 20 Dec 92 07:18:16 PDT
Organization: FidoNet node 1:244/111.0 - Starfleet Command S, Hamilton ON

Juan,
     Bienvenido a este pais tan grande.  Yo he pasado por Calgary dos 
veces en camino a Lake Louis cuando era estudiante en la universidad.  
O si, una vez fui a CALGARY STAMPEDE  pero no me acuerdo mucho de la 
ciudad.  Te gusta vivir en Calgary?  Te llevas bien con tu nueva 
familia?  No me has dicho de que parte de Espana vienes.

     Yo fui casada con un Espanol que nacio en Granada--fue militar y 
tambien habia sido torero!  Me quede vuida en 1985  hasta que me case 
por secunda vez con un Italiano.  Soy muy feliz--tengo una hija, 
Natalia, que estudia le ciencia politica y el espanol en la 
universidad McGill en Montreal.  Ella viene a pasar la Navidad con 
nosotros el dia 23 de diciembre.

     En cuanto a tu pregunta, yo todavia no se "download" porque no he 
tratado de hacerlo; pero te puedo decir de el SYSOP, Derek Clarke, es 
tratado de hacerlo; pero te puedo decir que el Sysop, Derek Clarke, es 
alumno mio en la escuela.  Yo puedo preguntarle; en cuanto aprenda yo, 
te lo voy a explicarlo, vale?  

     Feliz Naviada!  Hasta pronto!

     Elena
    (Helen Valenzuela Michelazzi)


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!244!111.0!Helen.Valenzuela
Internet: Helen.Valenzuela@p0.f111.n244.z1.fidonet.org
From: Jason.Marsh@f40.n2310.z1.fidonet.org (Jason Marsh)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: HOLA
Date: Tue, 29 Dec 92 14:22:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:2310/40 - EVSC BBS, Evansville IN

Hola Greg.... Mi hablo ingles y espanol.. Escribe a mi por la fin de semana..
Me gusta nadar de la luna. Las estallas es muy bonitas. Mi professor de
 espanol es muy tonto. Hasta luego,
                                  Julio 

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2310!40!Jason.Marsh
Internet: Jason.Marsh@f40.n2310.z1.fidonet.org
From: Javier.Cueto@p12.f12.n346.z2.fidonet.org (Javier Cueto)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: intercambio
Date: Wed, 23 Dec 92  0:34:00 PDT
Organization: FidoNet node 2:346/12.12 - <Paradise Valley, Bonners Ferry ID

 > Gracias por tu respueta. La encontre por casualidad en "All"
 > buscando otras noticias. Por que no me la mandaste a mi
 > personalmente? Asi es mas facil.

No llevaba tu nombre?, Hummm!, pues no se , yo hice un reply, asi que mi programa tenia que poner tu nombre de forma automatica, pienso que haya sido un problema del programa de GATE que enlace tu red con Fidonet. He recibido varios mensajes por Netmail (correo privado) a mi direccion de Fidonet pero no se si la contestacion les llegara bien, ya que los mensajes venian de la red UUCP. Estoy a la espera de que me contesten si lo han recibido.

 > Bueno, en cuanto a lo que escribes estoy bastante asombrado.
 > No me esperaba tan rapida reaccion (pequeno prejuicio en cuanto
 > a los espanoles) Perdon, soy un poco ironico y sarcastico
 > a veces. Viene de mi mentalidad latina, ya que naci y vivi
 > en Buenos Aires...

Bueno, en general las cosas las solemos tomar con calma, pero a veces, depende de como estoy de trabajo, consigo hacer inmediatamente algunas cosas. En concreto lo de formar un grupo solo consistia en pedir permiso al director y como lo veo cada 2 dias, fue bastante facil.

 > Despues de Navidades podemos empezar algo. Tienes alguna
 > idea, o dejamos que mi alumno X escriba a tu alumno A ?!
 > O sea me lamo tal, vivo tal, me gusta tal, etc ...
 > Un poco aburrido , no ? O buscamos un tema mas concreto.

Pues no tengo ninguna idea ni experiencia, ya que sera la primera vez que haga algo de esto, pero estoy de acuerdo contigo en que seria interesante poderles dar un tema o un proyecto sobre el que poder empezar a trabajar. Yo ya he sufrido el aburrimiento del me llamo tal, vivo en tal sitio...

Si tus alumnos van a hacer un proyecto en concreto dimelo y podemos hacer que los dos grupos realicen lo mismo de esta forma tendriamos 2 puntos de vista, y tus alumnos podrian realizar encuestas entre sus amigos y los mios aqui con los suyos. Lo encuentras interesante?.

Hoy he empezado las vacaciones de Navidad en la escuela, asi que me pondre a preparar los discos para hacer el intercambio de mensajes.

Un saludo, Javier Cueto.


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!346!12.12!Javier.Cueto
Internet: Javier.Cueto@p12.f12.n346.z2.fidonet.org
From: Joey.Koppeis@f2.n297.z1.fidonet.org (Joey Koppeis)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Introduction
Date: Thu, 17 Dec 92 11:48:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:297/2 - Black Knight PCBoar, Farmington MO

Hola!  Como estas?  Me llamo Joey Koppeis y soy una chica de los Estados Unidos.  Donde vives?  Estoy estudiante en el colegio de Farmington. Tengo diez y seis anos.  Escribe, por favor!  Feliz Navidad!  Hasta la vista! Joey



--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!297!2!Joey.Koppeis
Internet: Joey.Koppeis@f2.n297.z1.fidonet.org
From: Humberto.Rosales@p0.f45.n342.z1.fidonet.org (Humberto Rosales)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: PENPALS
Date: Mon, 28 Dec 92 12:58:40 PDT
Organization: FidoNet node 1:342/45.0 - SPQR, Edmonton AB

4
HOLA ME YAMO HUMBERTO ROSALES YO BIVO EN EDMONTON ALBERTA CANADA YO~ tengo 16 ayos de edad, estoy en grado 11 yo ablo vien el Ingles Y el Espanol espero que tu me CONTESTES



 # GateOrigin: 89:701/202.0@imex


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!342!45.0!Humberto.Rosales
Internet: Humberto.Rosales@p0.f45.n342.z1.fidonet.org
From: Javier.Cueto@p12.f12.n346.z2.fidonet.org (Javier Cueto)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Navidad
Date: Sat, 26 Dec 92 17:24:00 PDT
Organization: FidoNet node 2:346/12.12 - <Paradise Valley, Bonners Ferry ID

 > Mariano,
 >      Leo tu carta donde hablas de las tradiciones de Navidad en
 > Espana.  Hay una cosa que has olvidado, creo.  Es comer chocolate con
 > churros muy tarde despues de celebrar la medianoche y de haber
 > bailado toda la noche en la calle.  Tengo razon o no?

Tienes razon, en algunas regiones de Espaa tienen la tradicion de comer chocolate con churros del dia de Nochebuena (24 Diciembre), en Mallorca, concretamente, la tradicion es comer Ensaimadas con chocolate, aquino hay tradicion por los churros, supongo que en otras regiones tendran otro producto tipico para comer con el chocolate. Pero efectivamente, como tu dices, tenemos la tradicion de comer algo con chocolate.

Que yo recuerde el dia de Fin de Ao (31 de Diciembre) se comen 12 uvas con las campanadas de medianoche y despues se acude a la misa de gallo, es una misa pero todo el acto liturgico es cantado, por lo que la misa dura bastante mas tiempo, alrededor de 1 hora.

Un saludo, Javier Cueto.


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!346!12.12!Javier.Cueto
Internet: Javier.Cueto@p12.f12.n346.z2.fidonet.org
From: Juan.Suarez.Tamargo@f49.n134.z1.fidonet.org (Juan Suarez Tamargo)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: THE SPANISH "CONECTION"
Date: Sun, 27 Dec 92 01:34:06 PDT
Organization: FidoNet node 1:134/49 - The Student Exchang, Calgary Alta

Que hay Mariano? (espero que no te moleste que te tutee o que te hable con un poquillo de confianza, aunque a veces, como decimos por ahi, "la confianza da asco", no?) Me he alegrado mucho de recibir tu respuesta, la verdad es que ya no la esperaba, quizas sea porque tarda un poco en llegar (hoy es 26/12/92).
        La verdad es que ya es coincidencia que los dos vivamos en Madrid, pero que encima seamos de Asturias..... Yo soy de Oviedo, y mis padres son de Sama de Langreo ("la cuenca minera").
        Bueno sin mas rodeos por ahora te doy las respuestas a tus preguntas:
1.-Respecto a llamar a Espana una vez por semana, me temo que seria un poco escesivo, ya que el telefono no lo pago yo, pero quizas algun dia lo pueda hacer. De todas maneras, este BBS al que llamo, es gratuito, o al menos eso creo y espero, porque como no sea me voy a llevar un broncazo por parte de la familia, porque llamo practicamente todos los dias.
2.-En cuanto a lo de las areas, no se muy bien de que me hablas. Se que el BBS tiene diferentes areas como Spanish,French,Computers,..... pero no me ha parecido haber visto nada sobre conexiones con el extranjero.
3.-Lo del ordenador y el modem no es problema, tengo uno a mi completa mas que entera disposicion, soy practicamente el unico que lo usa.
4.-Que mas me habias preguntado..........."sorry", ya no me acuerdo, porque encima el chisme este me lo ha borrado, normalmente puedo mirar las ultimas 150 lineas, pero no se por que me las a borrado. A si, me acuerdo de una pregunta, que clase de programa uso con el modem o algo asi me parece: la verdad es que lo unico que tengo por ahora es el "terminal" del Windows 3.1

Bueno, como ya te he dicho no me acuerdo de nada mas, si me falta algo o lo que sea me lo dices en tu proxima respuesta.

Un saludo y un abrazo, ya solo me quedan 7 meses de pesadilla en le extranjero.... Por cierto "Feliz ano nuevo".

                                        Juan Suarez


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!134!49!Juan.Suarez.Tamargo
Internet: Juan.Suarez.Tamargo@f49.n134.z1.fidonet.org
From: Tonya.Portell@f2.n297.z1.fidonet.org (Tonya Portell)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Introduction
Date: Thu, 17 Dec 92 11:40:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:297/2 - Black Knight PCBoar, Farmington MO

Hola!  Como estas?  Estoy una chica estudiante en Farmington, Missouri. Me llamo Tonya Portell.  Tengo diez y siete anos.  Donde vives? Escribe, por favor!  Feliz Navidad!  Hasta la Vista! Tonya



--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!297!2!Tonya.Portell
Internet: Tonya.Portell@f2.n297.z1.fidonet.org
From: Javier.Cueto@p12.f12.n346.z2.fidonet.org (Javier Cueto)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: correspondencia
Date: Sat, 26 Dec 92 17:30:00 PDT
Organization: FidoNet node 2:346/12.12 - <Paradise Valley, Bonners Ferry ID

 > Y dime, ?que teneis en tu colegio?  Aqui es muy variable pero en
 > general
 > los colegios dan bastante importancia a los ordenadores.  Ademas de
 > IBM
 > y compatibles se usan muchos los Apples y Macintosh.  En Espana creo
 > que
 > estos aun no han conseguido extenderse mucho.

Efectivamente, aqui lo ams extendido es el Compatible PC, en la escuela tenemos 16 ordenadores compatibles, de ellos 10 son PC y 6 son XT. Como ves el equipo es muy antiguo y estoy rpesionando al director para que los quite y ponga al menos 12 At, 486. Con estos equipos nuevos podria preparar muchos mas cursos y mejores.

 > Tenme al tanto de tus planes con respecto a los intercambios.  Espero
 > que podamos empezar pronto.

Si, estos dias estoy preparando los discos, y a partir del 11 de enero (cuando empiezo las clases) buscare voluntarios para crear el grupo de trabajo.

Felices Fiestas y Prospero Ao Nuevo para ti y toda tu familia.

Un saludo, Javier Cueto.


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!346!12.12!Javier.Cueto
Internet: Javier.Cueto@p12.f12.n346.z2.fidonet.org
From: Mariano.Laclaustra@p9.f12.n341.z2.fidonet.org (Mariano Laclaustra)
Newsgroups: k12.lang.esp-eng
Subject: Disculpas
Date: Wed, 23 Dec 92 20:49:00 PDT
Organization: FidoNet node 2:341/12.9 - Corben, Madrid

Hola a todo el mundo,

Hasta ahora habia tenido la fuerte sospecha de que algunos de los mensajes que escribo no llegaban a su destino, acabando en algun paraiso de los bits. Ahora tengo la absoluta seguridad de que esto es asi (por fin encontre la forma de comprobarlo !!!!).

Aunque lo que estoy diciendo corresponde a otra area, es posible que esto ocurra en todas las areas en las que escribo.

Agradeceria, por tanto, que si alguien me ha mandado algun mensaje y no he contestado (yo tengo la buena costumbre de contestar todos los mensajes que van dirigidos a mi), una de dos o se ha perdido su mensaje o se ha perdido mi contestacion, de forma que lo mejor es que me repita el mensaje.

         
         
        * 
                           FELIZ NAVIDAD
      * + * 
       *   *                    Y
              
     *      *            PROSPERO ANO NUEVO
  
          
          
   \/
    \           /
     



Un abrazo
Mariano


--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!2!341!12.9!Mariano.Laclaustra
Internet: Mariano.Laclaustra@p9.f12.n341.z2.fidonet.org
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
From: kreed@tjhsst.vak12ed.edu (Ken W. Reed)
Subject: Wat aer det?  Ihr koenn mich mal
Organization: Virginia's Public Education Network (Fairfax)
Date: Mon, 21 Dec 92 21:04:16 GMT

Ihr koennt mich mal jetzt wieder lesen!  Kaum zu glauben!  Ich
bin wieder da!  Eine EWIGKEIT lang, durfte ich weder auf diesem
noch einem anderen Brett schreiben.  Ich fuehlte mich so
abgeschnitten wie der Jonas im Walbauch.  So eine Qual!  Aber
dann, wer im Wal hockt, hat die Qual, oder?  Und das soll es
nie wieder geben!  Es war ja alles ein ganz grosses
Mistverstaendnis.  Das heisst, ich habe versucht
herauszufinden, warum ich nicht schreiben durfte, und als das
mir erklaert wurde, habe ich nur Mist verstanden.  Es sollte
heissen, sie haetten sich hier auf dem Ortsnetz neue Software
eingebaut, die mich dann irgendwie automatisch ausgeschaltet
hat.  Ich hatte mich davor an Sheila gewandt, die bereit war,
mir zu helfen.  Sie hat dann an mehrere Leute geschrieben, und
danach bekam ich endlich wieder freien Zutritt zum Brett.  Ob
das alles wegen Sheila war, weiss ich nicht, aber ich moechte
ihr trotzdem fuer ihre Muehe danken, und zwar sodass alle
mitlesen koennen.


                     DANKE, SHEILA!

Ken
---
*******************************************************
Ken Reed
7304 Charlesborough Court
Lorton, VA  22079
TEL:  (703) 339-6046   E-MAIL: kreed@tjhsst.vak12ed.edu
*******************************************************
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
From: Martin_Bartsch@mk.maus.de (Martin Bartsch)
Subject: Test
Organization: MausNet (Mitglied im IN e.V.)
X-Gateway: MausGate/Mail 1.14D/hb
Date: Tue, 29 Dec 1992 23:17:00 +0000

Hallo Leute!

Dies ist nur ein kleiner Test meinerseits, also bitte habt ein wenig Nachsicht
mit mir. ;-)

Wenn jemand diesen Text lesen kann, so moege er mir doch bitte eine Antwort auf
diese Mail schreiben. Am besten eine persoenliche Mail, oder wie sagt man hier,
eine Netmail?

Also, auf viele Antworten hoffent

     Martin

PS: Einen guten Rutsch ins neue Jahr wuensche ich!!! :-)
From: Sheila.King@f315.n103.z1.fidonet.org (Sheila King)
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
Subject: WAT AER DET?  IHR KOENN M
Date: Tue, 22 Dec 92 10:56:00 PDT
Organization: FidoNet node 1:103/315 - Castle of the Four , Diamond Bar CA

Lieber Ken,

-> Sie hat dann an mehrere Leute geschrieben, und danach bekam ich
-> endlich wieder freien Zutritt zum Brett.  Ob
-> das alles wegen Sheila war, weiss ich nicht, aber ich moechte
-> ihr trotzdem fuer ihre Muehe danken, und zwar sodass alle
-> mitlesen koennen.

Ja, ich habe auch keine Idee, ob ich etwas damit zu tun hatte, dass Du
hier wieder schreiben darfst. Aber sowieso ist das nicht wichtig. Nur
dass Du hier wieder schreiben darst, DAS ist wichtig. Wir freuen uns
darueber.

Sheila
        

--  
uucp: uunet!m2xenix!puddle!103!315!Sheila.King
Internet: Sheila.King@f315.n103.z1.fidonet.org
From: helge@tron.gun.de (Helge Thorsten Kautz)
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
Subject: Sylvester
Organization: TRON Public Mailbox, Neuss, Germany
Date: Fri, 1 Jan 1993 19:41:00 +0100

Hallo Leute,
wollte mich mal umhoeren, wie ihr so Sylvester verbracht habt.

Also, ich habe mit ein paar netten Bekannten eine kleine Fete mit einem
Fass Bier und einem kalten Buffet gemacht. Am naechsten morgen haben
wir dann alle zusammen gefruehstueckt, was ziemlich chaotisch war, weil
5 kleine Kinder herumliefen und staendig irgendeinen Quatsch gemacht haben,
aber es war auch lustig. Mein Rutsch ins neue Jahr war also wirklich
schoen. Wie war es bei Euch?

Tschuessi,
            )(elge
           HELGE       | InterNet: helge@tron.gun.de
                 KAUTZ | BBS:      +49-211-6581827

    IF YOU GOT -- A QUESTION, THEN I GOT -- THE ANSWER V2.03
From: cbc@caeci.ol.ni.schule.de (Thorsten Wuerdemann)
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
Subject: Re: Weihnachten !
Date: Tue, 22 Dec 92 22:21:02 CES
Organization: Caecilienschule Oldenburg (Pluto Projekt, Uni Oldenburg)

Hans.Kupka@f20.n772.z3.fidonet.org (Hans Kupka) writes:

> Am naechsten Tag, dem ersten Feiertag, fahren wir so gegen 11 Uhr in
> die etwa 230 Km entfernt gelegene Bay of Plenty, wo wir ein kleines Haus
> direkt am Strand haben. Dort bleiben wir dann bis ueber den Beginn des
> Neuen Jahres hinaus, den wir dort auch feiern. 
>  
> Gruesse und ein frohes Fest, 
> 				Hans


Danke, dass wuensche ich Dir auch. Eure Art zu feiern klingt auch 
lustig, aber wenn ich singen muesste, dann wuerden wohl noch in 
Neuseeland die Scheiben zerspringen. Musik war mit Abstand mein 
schlechtestes Fach...

Gruss, der Weihnachtsmann oops ich meine natuerlich Thorsten...

PS: HAbe heute wieder einen Clown gefruehstueckt (Redensart wenn man 
verdeutlichen will, das man versucht witzig zu sein ;-)) )


--------- caeci box - caecilienschule oldenburg germany -------------
          cbc@caeci.ol.ni.schule.de  (Thorsten Wuerdemann)
From: m_muenchow@tron.gun.de (Martin Muenchow)
Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng
Subject: Re: Auslaenderfeindlichkeit
Organization: TRON Public Mailbox, Neuss, Germany
Date: Mon, 28 Dec 1992 12:00:00 +0100

\HANS.\KUPKA%F220.N772.Z3.FIDONET.ORG@USENET.ZER meinte am 24.12.92
zum Thema "Auslaenderfeindlichkeit":

HAllo Hans und alle anderen. Ich finde deine Ausfuehrungen sehr gut, 
moechte aber einige Ergaenzungen machen. (Ich selbst wohne direkt in
Deutschland)

Die MEhrheit bei uns ist tatsaechlich gegen die Audlaenderfeindlichkeit, 
da faengt auch das Problem an. Unsere Presse unterscheidet nicht 
ausreichend zwischen politischen und wirtschaftlichen Asylanten.


\H >... So, wie fuer uns die Lage
\H >dargestellt wurde, gibt es eine Gruppe von gewalttaetigen Rechtsradikalen
\H >(meist Skinheads), die Anschlaege auf in Deutschland lebende Auslaender
\H >verueben. 
Ja das erscheint wirlich so, aber wenn sich unsere Politiker aller Parteien
irgendwann einmal zum Handeln entscheiden loesst sich das Problem.
Es gibt oefter Stimmen, die wollen den $16 der Genfer Fluechtlingskonvention
in unseren Gesetzestext uebernehmen und damit waeren die Wirtschafts-
fluechtlinge aussen vor. Meiner Meinung nach richtet sich nur gegen DIESE
Leute der Unmut und auch die Agressionen.



\H >Andererseits haben viele besser informierte Menschen hier Verstaendnis
\H >fuer die Deutschen, die sich mit FRIEDLICHEN Mitteln gegen den Zustrom
\H >von ca. 50000 Asylbewerbern pro Monat (und auch die bereits in
\H >Deutschland lebenden Schein-Asylanten) wenden. 
siehe oben. Und wir wehren uns eigentlich nicht, ich wuenschte uns 
Deutschen manchmal etwas von der franz. Revolution, damit wir unseren
Politikern klar machen koennten das wir kein Einwanderungsland sind, 
sondern NUR politischen Fluechtlingen helfen wollen.


\H >PG> 5) Do you believe that a similar situation like in the Hitler-era
\H >could occur nowadays? 
\H > 
\H >Nein. Deutschland ist heute viel zu abhaengig vom Ausland, als dass es
\H >eine Politik der nationalen Autonomie betreiben koennte. 
Ich hoffe du hast recht. Aber wir brauchen Waehler und Politiker
mit Wissen und auch mit Rueckrat !!!

  Fido   :  M_Muenchow 2:242/21.111   
  Usenet :  M_Muenchow@tron.gun.de           

Newsgroups: k12.lang.deutsch-eng