From: postmast@holex.msk.su (postmast)
Newsgroups: rec.travel.marketplace
Subject: Moscow travel agency offers...
Date: Thu, 19 Nov 92 16:03:45 +0200
Distribution: eunet
Organization: Joint-Stock Venture HOLEX
Reply-To: postmast@holex.msk.su


Dear Sirs,

The  tourist   agency    EXPRESS   MOSCOW,   a   branch  of  the
Russian-German joint venture  HOLFA,  is looking for partners to
conduct individual and group tours  to  Russia.

Our agency was initially set up  as a  department  of  HOLFA  to
arrange  foreign  business  trips  for  the staff   and  receive
HOLFA's business partners in Russia.

We have   established good   business relations  with hotels and
transport companies in Moscow.  Our staff  includes professional
interpreters and guides  with  many  years of experience, highly
qualified teachers of Russian and authors of Russian  courses of
intensive study. We have a large  databank  of  Moscow  families
that would be  happy  to accommodate foreign tourists  in  their
homes.

We are currently planning to expand our activities and  would be
pleased to   invite your company  for  cooperation in organizing
reasonably  priced tourist  trips  from  Europe  to  Russia  for
students, young   businessmen and  middle   class families.  Our
agency is ready to offer  visa support, accommodation  in hotels
or families, Russian language  courses, arrangement  of business
contacts,  sightseeing and social program.

We are offering four basic  tourist  programs.  An  overview  is
enclosed in a supplement.

Our agency guarantees high  quality  of  service  and  efficient
on-going coordination of all issues.
We would be pleased to  receive  your  proposals on organization
of tourist   trips  to Russia.   If  you need  more information,
please do not hesitate to contact our Moscow  office by  fax  or
by post

Tel/Fax (095)  269-64-17
Address: 107014 Russia Moscow P.O.Box 108 HOLFA

Looking forward to mutually beneficial cooperation.

Sincerely yours,


Alexander Voznesensky
General Manager

                                                 Supplement
  The  tourist  agency EXPRESS   MOSCOW  is pleased to
offer the following tourist programs:

1. BUSINESS CONTACT

The program is intended for individual businessmen or  companies
that  are   willing   to   establish  business  relations   with
state-owned companies or  new commercial  structures  of Moscow.
The program would allow businessmen to find partners and get  to
know the Russian market situation. It would  enable them to save
much effort and money compared  to participation in trade  fairs
and business conferences.
        The program includes:
-  accommodation in  hotels  or  families   as  requested by the
client;
- meals;
- commercial information on request of the client;
- business meetings;
-  an  office  with  meeting room   and   modern   communication
facilities.

2. LEARNING RUSSIAN

The program is meant for students of Russian. Depending  on  the
level of   knowledge (beginners included), individual  or  group
classes are  conducted   by  experienced teachers,   authors  of
original intensive-study programs.
The program includes:
- accommodation   in hotels  or  families   as requested by  the
client;
- meals;
- Russian language classes.

3. GREEN FIELD

The  program enables   guests to   learn about   the  ecological
situation  in    the  Moscow    region,  visit  national  parks,
architectural complexes and other sights.
It is intended for groups of 5 to 20 people.
The program includes:
-  accommodation  in  hotels  or families   as requested  by the
client;
- meals;
- transportation by bus;
- guide service.

4. FAMILY TO FAMILY

The program is meant for individual  tourists  or groups  of two
people who would like to stay with a hospitable  Russian family,
visit the sights of Moscow and  learn  more about  the real life
of Russian people.
Tourists are  accommodated in families with  or without meals on
their request.

Each program   can  be complemented by  additional  services for
extra payment:
- car with/without driver;
- personal interpreter/guide;
- accommodation in first-class hotels;
- trips to other cities of Russia.

Prices will  depend on  the  program, time  of  stay, number  of
tourists  in the   group and  amount   of  basic and  additional
services.

        We invite you for an exciting trip to an exciting country!

>From postmast Thu Nov 19 15:47:14 MSK 1992

Dear Sirs,

The  tourist   agency    EXPRESS   MOSCOW,   a   branch  of  the
Russian-German joint venture  HOLFA,  is looking for partners to
conduct individual and group tours  to  Russia.

Our agency was initially set up  as a  department  of  HOLFA  to
arrange  foreign  business  trips  for  the staff   and  receive
HOLFA's business partners in Russia.

We have   established good   business relations  with hotels and
transport companies in Moscow.  Our staff  includes professional
interpreters and guides  with  many  years of experience, highly
qualified teachers of Russian and authors of Russian  courses of
intensive study. We have a large  databank  of  Moscow  families
that would be  happy  to accommodate foreign tourists  in  their
homes.

We are currently planning to expand our activities and  would be
pleased to   invite your company  for  cooperation in organizing
reasonably  priced tourist  trips  from  Europe  to  Russia  for
students, young   businessmen and  middle   class families.  Our
agency is ready to offer  visa support, accommodation  in hotels
or families, Russian language  courses, arrangement  of business
contacts,  sightseeing and social program.

We are offering four basic  tourist  programs.  An  overview  is
enclosed in a supplement.

Our agency guarantees high  quality  of  service  and  efficient
on-going coordination of all issues.
We would be pleased to  receive  your  proposals on organization
of tourist   trips  to Russia.   If  you need  more information,
please do not hesitate to contact our Moscow  office by  fax  or
by post

Tel/Fax (095)  269-64-17
Address: 107014 Russia Moscow P.O.Box 108 HOLFA
E-mail (Internet&Relcom) alex@holex.msk.su
Looking forward to mutually beneficial cooperation.

Sincerely yours,


Alexander Voznesensky
General Manager

                                                 Supplement
  The  tourist  agency EXPRESS   MOSCOW  is pleased to
offer the following tourist programs:

1. BUSINESS CONTACT

The program is intended for individual businessmen or  companies
that  are   willing   to   establish  business  relations   with
state-owned companies or  new commercial  structures  of Moscow.
The program would allow businessmen to find partners and get  to
know the Russian market situation. It would  enable them to save
much effort and money compared  to participation in trade  fairs
and business conferences.
        The program includes:
-  accommodation in  hotels  or  families   as  requested by the
client;
- meals;
- commercial information on request of the client;
- business meetings;
-  an  office  with  meeting room   and   modern   communication
facilities.

2. LEARNING RUSSIAN

The program is meant for students of Russian. Depending  on  the
level of   knowledge (beginners included), individual  or  group
classes are  conducted   by  experienced teachers,   authors  of
original intensive-study programs.
The program includes:
- accommodation   in hotels  or  families   as requested by  the
client;
- meals;
- Russian language classes.

3. GREEN FIELD

The  program enables   guests to   learn about   the  ecological
situation  in    the  Moscow    region,  visit  national  parks,
architectural complexes and other sights.
It is intended for groups of 5 to 20 people.
The program includes:
-  accommodation  in  hotels  or families   as requested  by the
client;
- meals;
- transportation by bus;
- guide service.

4. FAMILY TO FAMILY

The program is meant for individual  tourists  or groups  of two
people who would like to stay with a hospitable  Russian family,
visit the sights of Moscow and  learn  more about  the real life
of Russian people.
Tourists are  accommodated in families with  or without meals on
their request.

Each program   can  be complemented by  additional  services for
extra payment:
- car with/without driver;
- personal interpreter/guide;
- accommodation in first-class hotels;
- trips to other cities of Russia.

Prices will  depend on  the  program, time  of  stay, number  of
tourists  in the   group and  amount   of  basic and  additional
services.

        We invite you for an exciting trip to an exciting country!




Newsgroups: rec.travel.marketplace