From: Guven.Guzeldere%STANFORD.BitNet@pucc.PRINCETON.EDU (hq.ggg)
Newsgroups: soc.culture.turkish
Subject: Biraz daha Milliyet'den haber...
Date: 18 Dec 1992 11:39:06 -0600
Organization: UTexas Mail-to-News Gateway
Reply-To: Turkish Cultural Program List <TRKNWS-L%USCVM.BitNet@pucc.PRINCETON.EDU>
NNTP-Posting-Host: cs.utexas.edu

FORWARDED BY TRH@mcimail.com
        TRH is 10 years old...
                     TURKISH CULTURAL PROGRAM NEWS
                         Saturdays at 5:00 PM
                      KUSF FM 90.3, SAN FRANCISCO
                    e-mail address TRH@mcimail.com
               (Also send a copy to trh@jack.sns.com)
                               Milliyet

Date:     Fri Dec 18, 1992  2:41 am  EST
    -Mehmetcik yolda. Somali icin hazirlanan Binbasi Haldun
Solmazturk'un komutasindaki 300 kisilik Turk birligi,
Ankara'dan trenle Mersin'e yola cikti. Gardaki torende
Mehmetcikler gozyaslari ile ugurlandi.
    -Petrol Ofisi Orta Asya'ya giriyor. Petrol Ofisi,
Italya'nin kmuya ait en buyuk petrol dagitim sirketi olan
AGIP ile ortaklik kurarak Turk Cumhuriyetlerinde petrol
istasyonlari ve maden yagi tesisleri kuracak.
    -Disisleri Bakani Hikmet Cetin, BM, hic vakit
kaybetmeden ucus yasagini delen Sirp ucaklarinin dusurulmesi
kararini almali. Gecen hergun alehte isliyor dedi.
    -NATO topu BM'ye atti.  Bruksel'de toplanan NATO
Disileri bakanlari toplantisinda Bosna-Hersk'te devam eden
Sirp saldirilarini durdurmak icin guc kullanma konusunda
anlasma saglayamadilar, topu yine BM'ye attilar. Toplantilar
sira sinda Bosna'da guc kullanilmasina israrli olan
Turkiye'ye ABD destek verirken, Yunanaistan karsi tutum
takindi, Ingilterenin ise resmen kivirdigi ortaya cikti Bu
arada Rusya ile Cin, BM'nin eski Yugoslavya topraklarinda
guc kullanilmasi karari alinmasi halinde bunu veto
edeceklerini bildirdiler. NATO Bakanlar Konseyi tarafindan
dun aksam yayinlanan bildiride, BM amabargosunun tam olarak
uygulanmasi gerektigi savunuldu.


VE DE TURKIYEDEN TARANARAK GONDERILEN ILK HABERLER!

(Tarayicimiz ve OCR hala jet-lag cektikleri icin simdilik
haberler biraz sonra anlasiliyor...)

^ It yl n ce yanan sai traldan yayIlar

(Galiba tarayici: ? yil once yanan santraldan yayilan...
demek istiyor!)

adyasyon kurban ^Imaya ba^sladI

(radyosyon krban almaya ba$ladI)


                  I ^rcuIn^t iS^^IrEIr
MURSAMADIK Ukrayna'nIn Kiev kent yakInlarIndaki Cernobil Nukle-
^ SantralI 29 Nisan 1986 gunu Ikan yangInla dunyaya felaket satI. YayI-
n radyasyon bulutlarI T^rkiye'nin KaradeniI ve Trakya bolgelerne de
^ktu. Hava, su, toprak, btkiler, insanlar, her sey etklendi. ZamanIn yetki-
^ri, tum uyarIlara ra9men, tehlike bulunmadIgInI aIkladIlar
                           ^AMA BUGUN... Aradan
                            gecen  sure  icinde  konu
                            unutuldu. Oysa sinsi tehii-
                            ke tum oldurucu yuIuyle
                            1992'de ortaya cIktI. Cunku,
                            ikinci bes yIl, radyasyonun
                            en  tehlikeli  donemiydi.
                            Cernobil patladIgInda ana
                           rahminde  ya  da  birkac
                           yasInda olan cocuklar, rad-
                           yasyondan kurtulamadIlar.
                           Son bir yIl icinde hastane-
                           ler yaSlarI 2-6 arasInda kan
                           kanserli cocuklarIn isti!asI-
                           na ugradI
            '            lSU^'LAR/ NE? Sadece
                          kan kanser olarak blinen
                   ^ ^:. ^   losemide degil, sekil bo-
                             IukluklarInda  da  buyuk
                             artIs var. Erken dogum, olu
                         dogum, sakat doum oran-
                         larI  urkutucu  boyutlarda.
                         Son olarak Istanbul Haseki
                         Hastanesi'nde        Sacide
                         BahcIvan adiI  kadIn tum
                         kemikleri kIrIk bir bebek
^e      ^^
                         dunyaya getirdi
                                        l 11 . SAYFADA


 Dnk Miiliyet'te yer alan `AkdeniI'de eroin baskInI' film gibi
 bir kovalamaca ile gecti. Genelkurmay'dan yapIlan acIklama-
 ya gore olay soyle gelisti: KIsmetim-1 adlI uc bin grostonluk
 yuk gemisinin eroin yuklu olarak Suveys KanalI'ndan Akde-
 niI'e cIktIgI ogrenildi. Sahil guvenlik bolgesi dIsInda oldugu
 icinDeniIKuwetleri'ndenyardImistendi.DerhaldeniIeacIlan
 hucumbotIar,gemiyideniIinortasIndadurdurdu.Ancak,fIrtIna
 nedeniyle gemiyecIkIlamadI
lGemitalimatauyarakrotasInITurkiye'yecevirdi.Birsureson-
 raaniden kacmayabaslayInca, hucumbotpesinedustu. Yaka-
 lanacagInI anlayInca gemiyi batIrarak deniIe atlayan dokuI
 murettebat, daha sonra teker teker toplandI l 11 SAYFADA





 YILMA2 VE BAYKAL

TURK Henk^l fIrmasInIn duzenledigi gelenek-
 sel yemekli toplantIda, politika hayahmIzIn iki
 genc liderI, Mesut YIlmaz ve Deniz Baykal ko-
nustular. Her iki liderIn de konusmasIn^ kisIsel sa-
tasmalar, acImasII e   ^rIler, ideolojik bagnaIlIklar
yoktu. Aksine, ikisi de olabi^^ince rasyonel ve uy-
gar bir slupla, ^^orun^n ne ir^dar iyi bildikle^
    c^^m olu^rrdul^^^" ^rgilemeye calIs-
n I ve
tIlar.
 B^ykal, nm^Ideki sek^ lI^^^n ^^kri^k" oldugu-
nu belI^t^ ve T^^Q^nin ^yk ufkuna dikkat ceke-
rek ^^Tarih, Trkiy^ icin bir ^yk r^ndevu hezIr-
lIyor" dedi. Baykal, buy^k hedefier ortaya koyan ve
bu hedeflerI gercekie^rme konusunda hIrslI, karar-
lI bir lider izlenImI bIrakmak iste^i. Bu yzden de,
b^II dinle^iler Bayk^In hedeflerIni abartIlI ^Ildu-
lar.
  Mesut Yri^ ^,       ^'^n 20^ IlInda kisi ba-
                                      "
sIna 7 bin ^r  ^e       hede  in ^^^topik
oldugunu s^^l^i. YIl^z, baska bir imaj oiustur-
mak istiyordu: ^r^k^, gGvenIlir pol^kacI tipi:
   ^p^^^^, ^n^       Idu ^ k^rlI olnI^lI, atI-
lIr^I olr^lI An^ k^d^u        , ger^kc^ o^-
malIdIr. Topluma ^I ve^ veya oy alnI^k i-
cin, tIayali    r^t        iz, in^r^IrIcIlI-
                P^idkscIl^r^ g^venin ^r-

sIlmasI, hem    er^ u^^m^yI zorle^tIrIr hem
demok^k etsteml ^hrip e^r "
  YIlmaz, savundu^I reformlann ^^tut^rlI" bir bi-
cimde uygulanmasI ha^nds, ^21 y^zyIlIn TOrk^
               ^^      ^^i^^  inanI  rdu,  20. y^zyIlIn

,l^^ni^rIn y^y         dme^I gl  ...'




     Sigara yasa^
   IZMIR Anakent Belediyesi'nde, baskanlIk saiayIndaki
calI^ma odalannda sigara icilmesi yasaklandI.
   lIrnir ^,nakent Bel^iye BaskanI Y^k^l CakmIv'un
emrI uzerIne, uygulama fIilen basladI. 756'sI menIur, bini
askIn kisinin calIstI^I ye^i katlI baskanlIk saray^nda, t^ryaki-
ler icin her katta bir oda acIldI. Tiryakiler, bu odalarda siga-
ralarInI sabah, oglen ve aksam uzerI belli saatlerde icebIle-
cek KorIdorlarda da si^ara i^rnek yasak

Surc-i imla etti isek af ola...
                        (Hala jet-lag ceken) Tarayiciniz


To:  TRKNWS-L@USCVM.BITNET
Xref: sparky soc.culture.turkish:12966 talk.politics.mideast:23292 talk.politics.soviet:9634 soc.culture.greek:11413 soc.culture.europe:10369 soc.history:10095 soc.culture.soviet:10944