From: palou@osnome.che.wisc.edu (Ignasi Palou-Rivera)
Newsgroups: soc.culture.spain
Subject: Re: In Catalonia of Course!
Date: 22 Jul 92 20:31:03 GMT
Article-I.D.: osnome.PALOU.92Jul22153103
	<PALOU.92Jul22105914@osnome.che.wisc.edu>
	<1992Jul22.193118.24241@nic.unh.edu>
Organization: University of Wisconsin-Madison, Chemical Engineering
In-reply-to: des@kepler.unh.edu's message of 22 Jul 92 19:31:18 GMT

In article <1992Jul22.193118.24241@nic.unh.edu> des@kepler.unh.edu (David E Samso-Aparici) writes:

>	   Respecto al anuncio de marras forma parte de la estrategia de 
>   Pujol de ir de moderado y luego contentar a su clientela mas radical con
>   propaganda de este tipo. Hasta ahi bien, ademas, es verdad, Barcelona es la
>   capital de Catalunya. Lo que da risa si mirais el articulo es que hay un
>   mapa de Europa (Occidental of course, porque lo demas no es Europa), sin
>   mas nombre que el de Catalunya. Por que? Los consejeros de la Conselleria
>   de Propaganda Institucional (la ultima vez que estuve en Barcelona no 
>   existia, pero al paso que vamos deberian crearla porque seguro que su
>   presupuesto seria mayor que la de Benestar Social por poner un ejemplo)
>   debieron darse cuenta que si ponian United Kingdom, France, Belgium,
>   Germany, etc. iba a quedar un poco raro no poner Spanish State. Y ademas,
>   os imaginais Spanish State en Time o Newsweek, seguro que no lo pesca
>   nadie y el termino Espanya en cualquier idioma es anatema en la Generalitat.
>   No es conya, todavia no he visto un solo documento oficial con la palabreja.

Parece que esto de la puiblicidad no es lo tuyo. Si al mapa de Europa
se le empiezan a anyadir cosas no se estaria resaltando Catalunya, que
es lo que se pretende, of course.

>	  Lo que resulta irritante, por lo menos a mi y me imagino que a alguno
>   mas, no es que hagan propaganda de Catalunya, explicandole a la gente porque
>   es diferente culturalmente y en otros aspectos del resto de Espanya: esto me
>   parece bien, porque Espanya no es una entidad monolitica como a algunos otrosd
>   les gustaria. Lo que fastidia es la actitud de ignorar la realidad politica  
>   actual de Espanya, tergiversandola como en el anuncio. No niego el que algun
>   dia Catalunya, si asi lo decide la mayoria de los catalanes, sea independiente,
>   pero esto no es la realidad de momento y tampoco es lo que sobre el papel 
>   propugna Convergencia. Por otro lado el anuncio de marras representa una falta
>   de respeto por todos los espanyoles que se alegraron con la consecucion de los
>   Juegos, los voluntarios olimpicos de toda Espanya y en general todos los 
>   paganos que van a contribuir si nos sale el tiro por la culata. Si, Barcelona
>   esta en Catalunya y Catalunya, de momento, en Espanya, pero es que Pujol 
>   tiene una memoria muy selectiva. Y las Olimpiadas son de Barcelona y de todo
>    aquel que con ellas quiera identificarse...                

Cuando se hace una campanya publicitaria uno defiened sus argumentos,
no los del vecino. No se dice, 'Nosotros somos muy buenos, aunque
ellos tambien lo sean", sino 'Nosotros somos muy buenos' o "nosotros
somos mejores que los otros (si se acepta la publicidad al estilo
americano)'. La consecucion de las Olimpiadas para Barcelona, y para
toda Catalunya pues esta es su capital, se debio a la iniciativa del
Ayuntamiento de Barcelona y al apoyo de la Generalitat. Lo del resto
de Espanya fue mas tarde. Ademas la Generalitat siempre ha tenido que
ser la que procurara una mayor catalanizacion de los juegos, ya que en el
Ayuntamiento estan demasiado atados al Gobierno central. No que
Maragall no sea catalanista, que lo es, pero estan muy acostumbrados a
bajarse los pantalones cuando llaman de Madrid.

>   Pues eso, que os lo paseis bien, y el sabado a ver la inauguracion con cortes
>   publicitarios cada 10 segundos (eso los que estamos en los USA)
>
>   David 

Yo afortunadamente me voy para casa el viernes (si, Barcelona). Espero
que desde aqui se oigan bien los pitos cuando toquen el maldito himno.

Ignasi.
--
Ignasi Palou-Rivera		palou@osnome.che.wisc.edu
Dept. of Chemical Engineering, U. of Wisconsin, Madison.

"He said, 'I been a lot of places
And I seen a lot of things
But, sonny, Iseen one thing beats'em all
I was flyin' back from Lubbock
I saw Jesus on the plane
... or maybe it was Elvis
You know, they kinda look the same."
Don Henley et al.