HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: vibama@cs.heriot-watt.ac.uk (Scott Doan)
Subject: Re: Are you Mr BO^.p CHO^.P ?????
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: vibama@cs.heriot-watt.ac.uk
Organization: N/A
Date: Fri, 14 Aug 1992 15:38:34 GMT

>  > 
>  > I am not sure what your relation with those gentlement James Do, Ngo Thanh Nhan
>  > ang Hoang Nguyen is and I am not bo^.p cho^.p to conclude that you do have
>  > ...
>  > Thanks in advance...
>  > 
>  > Sincerely,
>  > 
>  > DDK
>  >  
>  > 
> 
> 
> ***** Dear Mr. DDK,
> 
> I'm confused and more curious about the imcomplete article you quoted
> above.  Would you please post the entire article?
> 
> I do appreciate it.
> 
> So+n Nguye^~n
> 

Luckily you made a copy to my mailbox
so it got my attention almost immediately... I am still in to respond
you... I am going away very soon anyway ....

Here goes, Mr So+n Nguye^~n,:

quangl@tabasco.sps.mot.com (Quang Le) writes:
 > Hello friends,
 > 
 > I just received an issue of "Electronics and Informatics" 2/92
 > which is published by HCMcity information center in Science and
 > technology. The two proposals that have been discussed in this group
 > were introduced as:
 > 
 > "
 > To`a soa.n co' nha^.n ddu+o+.c hai ba?n du+. a'n ve^` "tie^u
> chua^?n ma~ ho'a tho^'ng nha^'t cho xu+? ly' va(n ba?n tie^'ng
 > Vie^.t" cu?a hai nho'm chuye^n gia ngu+o+`i Vie^.t o+? nu+o+'c
 > ngoa`i. Hai du+. a'n na`y co' nhu+~ng ddie^?m kha'c nhau. Sau
 > dda^y chu'ng to^i tri'ch dda(ng to'm ta('c no^.i dung cu?a ca? 
 > hai du+. a'n. Ba.n ddo.c co' y' kie^'n tham gia go'p y' cho 
 > ca'c du+. a'n na`y xin go+?i tho+ ve^` to`a soa.n TC. ddie^.n
 > tu+? - tin ho.c."
 > 
 > The first article titled "DDe^` a'n cho ca'c tie^u chua^?n ma~
 > ho'a ky' tu+. tie^'ng Vie^.t trong khuo^n kho^? xu+? ly' va(n
 > ba?n tho^'ng nha^'t." by ca'c anh James Do, Ngo Thanh Nhan, and
 > Hoang Nguyen.
 > 
 > The second article titled "Mo^.t khuo^n kho^? tho^'ng nha^'t
 > cho vie^.c xu+? ly' du+~ kie^.n Vie^.t ngu+~." by "Nho'm nghie^n
 > cu+'u tie^u chua^?n tie^'ng Vie^.t."
 > 
 > Each article takes three 8x11" pages. That means the original
 > articles are sumarized. If any of you need to see a copy of these 
 > articles I would be glad to make a copy.
 > 
 > Tha^n,
 > Quang Le
 >  
 > 

Sincerely,

DDK`
From: Le Tran <0005008625@mcimail.com>
Subject: [LIT] TU.C NGU*~ VIE^.T NAM
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: 0005008625@mcimail.com
Organization: N/A
Date: Thu, 13 Aug 1992 15:54:35 GMT

HU`M CHE^'T -DE^? DA, NGU*O*`I TA CHE^'T -DE^? TIE^'NG .

TP.
From: vqt00@DUTS.ccc.amdahl.com (Married With Children)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: MISC: PLEASE READ
Date: 17 Aug 92 23:19:38 GMT
Reply-To: vqt00@DUTS.ccc.amdahl.com (Married With Children)
Organization: Amdahl Corporation, Sunnyvale CA

In the last few days, there have been a lot of abusive exchanges in the
net.  This letter is intended for those people.

Your language is really offensive to me.  I am REALLY SICK of it.
You now even use abusive language on the subject of your articles.
I feel that you are well-educated people and don't think you have to
use that kind of language on this net.  While it's OK to disagree with each
other, it's not acceptable to use offensive language.  So please respect
other people on the net.
From: gt4030a@prism.gatech.edu (Tu*' Phu*o*ng)
Subject: Re: Tha^?n tho+ ....mo^.t mi\nh
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: gt4030a@prism.gatech.edu
Organization: N/A
Date: Thu, 20 Aug 1992 02:32:14 GMT

> 
> > > 
> > > Du" A^m
> > > 
> > > Mo^.t chu't hu"o"ng tha^`m o^i! thoa'ng qua
> > > Nghi`n na(m go^'i mo^.ng da'ng kie^u sa
> > > Du" a^m na`o -do' co`n vu"o"ng -do.ng
> > > Ma~i ma~i trong ho^`n... ta vo"'i ta...
> > > 
> > > nguyenv,
> > > 
> > 	Hello...Nonapplicable = n/a
> > 
> > 	Hu+o+ng xu+a dda~ ma^'t co\n chi nu+?a
> > 	Nga\n na(m nghi~a chi mo^.t lo+\i hu+'a
> > 	A^m vang nga^n ngu+ chi the^m kho^?
> > 	Muo^n ddo+\i nho+' ma~i mo^'i ti\nh xu+a...!
> > 
> > 	TP
> > 
> > 
> 
>
From: nguyen@drutx.ATT.COM (Christopher Chu)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Monday Greeting and Two Poems for Netters
Keywords: Monday Greeting and Two Poems for Netters
Date: 17 Aug 92 16:44:16 GMT
Distribution: soc
Organization: AT&T Bell Laboratories - Denver, Colorado

Good Morning Everyone, :-)

Just want to wish you all fun and great work time this Monday morning.
I hope that the weekend was wonderful for everyone. Since Friday and
through out the weekend, I have written two poems ... by imitating
others :-) I want to to post my two poems for the interested readers :-)
+-----------------------------------------------------+
| The Little Boy                                      |
| Immitaing "The Lilly" of  William Blake             |
| By Chris Chu                                        |
|                                                     |
| The little boy thought his day would be bright,     |
| But too much work has driven him tired;             |
| While the wild old days have left him far behind,   |
| Nor the songs, nor the wine, work his day by night. |
+-----------------------------------------------------+
+--------------------------------------------------+
| Treasures of Life                                |
| Immitating "Bequest" of Emily Dickinson.         |
| By Chris Chu                                     |
|                                                  |
| You give me, sweet, two treasures                |
| A treasure of affectionate friendship            |
| A Heavenly Father would content,                 |
| Had He the offer of;                             |
|                                                  |
| You give me, marvelous, love                     |
| More penetrating than ecstasy,                   |
| More perpetual than eternity,                    |
| The real consciousness of life I come to behold. |
+--------------------------------------------------+
Enjoy the day and have great fun everyone :-) Do not forget to
smile to your bosses, colleages, friends and workers around you, okay :-)
First, here is mine for you all 888-)))

Have fun everyone,

Chris
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Nhan Tran <tran@peora.sdc.ccur.com>
Subject: NEWS/VN: VN, Laos say Cambodia peace plan must work
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: tran@peora.sdc.ccur.com
Organization: N/A
Date: Tue, 18 Aug 1992 17:41:50 GMT


08/17

VIETNAM, LAOS SAY CAMBODIA PEACE PLAN MUST WORK

    HANOI, Aug 17, Reuter - Vietnam and Laos have urged all sides to implement
the United Nations peace plan for Cambodia, warning that violations could
threaten stability in the whole region, the official Vietnam News Agency
reported.
    Vietnam and Laos wanted to see a peaceful, independent and non-aligned
Cambodia, the agency said, quoting a joint statement issued at the end of a
visit to Laos by Vietnamese Communist Party General-Secretary Do Muoi on Sunday.
    The two countries urged scrupulous implementation of the
 peace plan for Cambodia reached in Paris last October.
    "They hold that any violation of any provisions of that agreement would
undermine the process of peace and national reconciliation in Cambodia, and
threaten peace and stability in Cambodia and the region as a whole," the
statement said.
    Under the U.N.-sponsored plan, the Phnom Penh government and three guerrilla
groups have formed a national reconciliation council, while U.N. peace-keepers
are trying to disarm the warring factions and organise elections.
    But the Khmer Rouge, the most powerful guerrilla group, has refused to
disarm and commit its troops to cantonments.
    Before being ousted by invading Vietnamese troops in early 1979, the extreme
radical Khmer Rouge was responsible for the deaths of a million Cambodians
during its four-year reign of terror.
    The joint Vietnam-Laos statement made no direct reference to the Khmer
Rouge.
    The Khmer Rouge accuses Vietnam of keeping large numbers of troops in
Cambodia. U.N. peace-keepers have found no evidence of this.
    Vietnam and Laos said they would continue to cooperate with the U.N. plan.
    The two governments, emerging from isolation, also expressed "profound
satisfaction" at the development of their relations with China and Southeast
Asian countries.
    Hanoi and Vientiane had taken an important step towards building better
relations with the six-member Association Of Southeast Asians by acceding to
ASEAN's treaty of amity and cooperation in Manila in July, their statement said.
    Accession to the treaty is a first step towards eventually joining ASEAN,
which comprises Brunei, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and
Thailand.

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: trinh@software.org (Donna Trinh)
Subject: [POEM] by Emily Dickinson
Organization: Software Productivity Consortium, Herndon, Virginia
Date: Fri, 14 Aug 1992 14:45:04 GMT

Geezzz, la`m ca'i gi` ma` chu+?i nhau o?m to?i tre^n net dza^.y 
ba` con ???  I can only remember this one line from a VNese poem:
... ta da.i ta ti`m no+i va<'ng ve? ... I'm going to find a quiet
place now :-)  Oh, if you remember this poem, please post.  

I found this poem by the American poet Emily Dickinson.  Hope this
will calm you down :-)  This poem does not have a title.


  So bashful when I spied her,
  So pretty, so ashamed!
  So hidden in her leaflets,
  Lest anybody find;

  So breathless till I passed her,
  So helpless when I turned
  And bore her, struggling, blushing,
  Her simple haunts beyond!

  For whom I robbed the dingle,
  For whom betrayed the dell,
  Many will doubtless ask me, 
  But I shall never tell!


--Donna Trinh
  trinh@software.org
From: lyxuan@sscvx1.ssc.gov
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [REQUEST] LOGGING FILE FOR 7/27/92-8/17/92
Date: 17 Aug 92 17:11:32 GMT
Organization: Superconducting Super Collider Laboratory

Hello Folks,
 
I have a need to have a copy of this month's logging 
file! Preferably one from July 27th thru August 17th.
I understand Vietanh@mit can help me! Much obliged!
If it is more convenience, can you post it here?
Or you can email directly to me! Please! Time is of
the essence!
  
Regards,
  
Tua^'n Z. Nguye^~n
  
---------------------------------------------------
Disclaimer....
    GUEST ACCOUNT...WITH MINIMUM SUPERVISION.......
---------------------------------------------------
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: van@acs.bu.edu (Van Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Vietnamese fonts
Date: 14 Aug 92 19:51:08 GMT
Organization: Boston University, Boston, MA, USA

In article <1992Aug7.231923.10007@news.media.mit.edu> thinh@Mtesol.boeing.com writes:
>Cha`o ta^'t ca? ca'c ba.n !
>To^i mo*'i sign-on scv net, to^i muo^'n bie^'t chu'ng ta da~ co' kie^?u
>chu*~ Vie^.t Nam va` software de^? do^?i cu~ng nhu* tri`nh ba`y theo kie^?u
>chu*~ VN cho de^~ do.c ? Ne^'u chu*a, co' ba.n na`o dang co' y' di.nh la`m
>chuye^.n na`y kho^ng ?
>Ca?m o*n, Thi.nh.
To^i bie^'t la` co' ngu+o+`i dda~ vie^'t software cho PC dde^? vie^'t va`
tri`nh ba`y theo kie^?u chu+~ VN. Co`n o+? nhu+~ng ca'i ma'y mainframe thi`
to^i chu+a bie^'t.  To^i co' mo^.t chu't hie^?u bie^'t ve^` X window va`
Motif programming.  Hie^.n ta.i, to^i ddang ddi.nh vie^'t mo^.t program dde^?
ddo^?i kie^?u chu+~ na`y tha`nh kie^?u chu+~ mi`nh.  Ca'i ba^'t tie^.n la`
ai muo^'n sa`i thi` pha?i co' computer running X window va` Motif library
(to build the program).  Program cu?a to^i (theo du+. ddi.nh) thi` ra^'t de^~
sa`i.  Mi`nh chi? vie^.t highlight ca'i pha^`n chu+~ ma` mi`nh muo^'n ddo.c
(o+? ca'i window mi`nh ddang ddo.c news) ro^`i mi`nh click on ca'i window
program cu?a to^i.  Ca'i program cu?a to^i se~ tu+. ddo^.ng ddo^? kie^?u chu+~
na`y tha`nh kie^?u chu+~ mi`nh ( bo? da^'u ddu'ng cho^?, ddo^? dd tha`nh 
dde^, da^'u se~ na(`m tre^n dda^`u cu?a ca'c chu+~ nguye^n a^m: a,e,i,o ...).
Y' kie^'n cu?a ba.n nhu+ the^' na`o ?

Va(n
From: jnle@cbnewsd.cb.att.com (C.N.M.T.)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: Va^'n vu+o+ng
Date: 13 Aug 92 16:14:55 GMT
Reply-To: jnl@ihlpe.att.com
Organization: AT&T Bell Labs, Naperville, IL USA

In article <1992Aug13.151542.25602@bnr.ca>, daudo@bcars201.bnr.ca (Dau Do) writes:
> 
> >> >> > Nga^?n Ngo"
> >> >> 
> >> >> > 
> >> >> > Ngo" nga^?n mi`nh ta la.i nga^?n ngo"
> >> >> > Nu"?a ho^`n nhu" ti?nh nu"?a nhu" mo"
> >> >> > O^ hay! ca?nh cu~ co`n -da^y -da^'y
> >> >> > Sao da'ng ngu"o"`i xu"a va^~n mi.t mo"`?!
> >> >> > 
> >> >> > nguyenv, 
> >> >> > 
> >> >> 	Hello..!
> >> >> 
> >> >> 	Tho+ tha^?n ro^\i da^y la.i tha^?n tho+
> >> >> 	Nu+?a ho^\n o+? ddo' nu+?a ddi mo^
> >> >> 	A ha! Da'ng xu+a gio+\ dda~ ddo^?i
> >> >> 	Ngu+o+\i dda~ ddi ro^\i nho+' ma\ chi....
> >> >> 
> >> >> 	TP
> >> >> 
> >> >> 
> >> 	Helloooooooooo!
> >> 
> >> 	Tho+ tha^?n nga^n? ngo+ ro^i` la.i mo+
> >> 	Mo+ ve^` bo'ng cu? thu+o+? xa lo+
> >> 	Ngu+o+i` ddi, tim che^t' lo`ng to^i la.nh
> >> 	Vi` ca? ho^n` to^i dda~ dai. kho*`....
> >> 
> >> 	LTBR
> >> 
> >
> >
> >	Tho+ tha^?n cho+` ngu+o+`i cu+' nhu+ ... kho+` :)
> >	Nu+?a ho^`n ti?nh ta'o, nu+?a ... lo+` -do+` :)
> >	Ngu+o+`i xa xo^i -do' sao im la(.ng ??
> >	Ti`nh ca?m khi xu+a -da~ phai mo+` ??
> >
> >	LDPP
> 
>     Tho+ tha^?n cho ngu+o+`i la.i tha^~n tho+`
>     Nu+a~ ho^`n co`n ti?nh, nu+?a lo+ mo+
>     Ngu+o+`i xa xo^i ddo', duye^n dda~ ve.n
>     Sao co`n nga^?n ngo+ cho ngu+o+`i kho+`
> 
>     Con Ca' Ma^.p
> 


	Ngu+o+`i ho+~i, sao ngu+o+`i va^~n la`m tho+ ??
	Tim to^i tho^?n thu+'c, ho^`n to^i mo+
	Ti`nh -da~ lo+~, xin -du+`ng luye^'n tie^'c
	Ti`nh mi`nh va^~n -de.p tu+.a gia^'c mo+ ...

	C.N.M.T.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: haituanv@microsoft.com (Hai Tuan Vu)
Subject: [PERSONAL] To Nguye^~n Minh DDa(ng
Date: 14 Aug 92 23:00:14 GMT
Organization: Microsoft Corporation
Distribution: usa


Ba.n co' the^? gu+?i resume dde^'n ddi.a chi? sau dda^y:

The Boeing Company
P.O. Box 3707
Seattle, WA 98124
m/s 31-10/Employment office

Hai
PS: Ha?i dda(ng ca'i na`y giu`m mo^.t ngu+o+`i ba.n

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: lyxuan@sscvx1.ssc.gov
Subject: [MISCREAD/NEW] Tu' Xua^'t and Rabid Dogs Pack!!!UPDATES
Organization: Superconducting Super Collider Laboratory
Date: Tue, 18 Aug 1992 16:41:30 GMT

RABID DOG PACK UPDATES:

Tu' Xua^'t(ghost addresses)
DDK(Khoa)@vibamacs
Chris Chu(Nguye^.n)@ATT.com
Tra^`n Tha'i Linh@utah
Kim Nguye^~n  Kimtrong@ocf.Berkeley.Edu
bho@eis.calstate.edu <---Nguye^~n Th. Du+o+ng(dunguyen@eis.calstate.edu)
Pluto@hb1.Ebay.Sun.Com(Tua^'n Nguye^~n aka Tu' Xua^'t)
Nguye^~n Thanh Bi`nh @uiuc(University of Illinois)
 
And some others I haven't decided what to do with, not just yet!!!
 
HandsomeStranger........

P.S. TO^I SE? TIE^'P TU.C UPDATE, VA` SAU DDO' SE? CHO CHU'NG LE^N THO+'T
     CU`NG MO^.T LU+O+.T!!!!!!
From: u8902269@cs.uow.edu.au (Camtu Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO*] TINH\ TOAN' HOC.
Date: 13 Aug 92 10:35:54 GMT
Organization: Dept of Computer Science, Wollongong University, Australia



		TINH\ TOAN/ HOC.

					Vo^ Danh

	DDo*i\ to^ng? ho*p. ba(ng\ mu^o^n nghin\ ma(t. pha(ng?

	Ma\ tinh\ em la\ quy~ tich/ kho^ng gian

	Kie^p' nha^n sinh nhu* ham\ so^/ tua^n\ hoan\
	
	Quanh qua^n? chi? trong mo^t. ddu*o*ng\ lu*o*ng. giac'
	
	Anh kho^ng muo^n/ cuo^c. ddoi\ toan\ sin, cos

	So^ng' khep/ minh\ co^ng thu*c' co^ng nha^n chia

	Cong goc' ddo*i\ o^i phu*c' tap. vo^ cung\

	Ma\ hanh. phuc' chinh/ la\ ddu*o*ng\ bie^u? die^n~

	So^ng' ye^n binh\ nho*\ dong\ ddo*i\ tinh. tie^n'

	DDa^u phai? la\ nghie^m. so^' cua? long\ trai

	Anh muo^n' le^n ta^n. cu*c. cua? thie^n tai\

	DDe^? ddo la^y' ban' kinh' tra^n\ gian vu~ tru.

	Ne^u/ cuo^c. ddo*i\ chi? toan\ la\ tho^ng so^/

	Bai\ toan/ hinh\ thanh\ vo^ nghie^m. em o*i

	Tinh\ da^u\ la\ mo^t. tam thu*c' ba^c. hai

	DDe^? co' the^? ngo^i\ ye^n ma\ xet' da^u'

	Em phai? nho*' tinh\ ye^u la\ ca^p'so^'

	Ma\ hai ta la\ nhu*ng~ ke? chu*ng' minh

	DDu*ng\ bao gio*\ ddao? ve^\ mo^t. phu*o*ng trinh\

	Cu*' thong tha? ma\ vui tre^n ddo^\ thi.

	Tim\ ddao. ham\ ngo^i\ ye^n suy nghi~ ky~

	Se~ tha^y' da^n\ he^. so^' goc/ tinh\ ye^u

	DDu*ng\ vo^i. vang\ ddinh. hu*o*ng/ mo^t. hai chie^u\

	Vi\ tinh\ ai' co' muo^n ngan\ he^. lua^n.

	Hie^u? lam\ sao du\ dda~ ddem chie^u' tha(ng?

	Xuo^ng' cuo^c. ddo*i\ dda^y\ anh' sang' la^p. phu*o*ng

	Trung tuye^n' dda^y ke? la^y' the^m mo^t. ddu*o*ng\

	Trong ma(t. pha(ng? tu*o*ng giao hai khoe' ma(t/

	Em chiu. kho' ke? the^m ddu*o*ng\ tha(ng? goc/

	DDe^? tim em mai~ mai~ phu. ke^\ anh

	Mo^i hoa no*? o^i cung thu*c' tung hoanh\

	Ma(t/ the^' su*. la\ vong\ tron\ ngoai. tie^p/

	Anh sung su*o*ng' nha^n. ra dda^y tie^p' ddie^m?

	Cua? ddo*i\ ta mo^t. hang\ ddie^m? ddie^u\ hoa\

	Mo^t. hinh\ ca^u\ hanh. phuc' no*? nghin\ hoa

	Anh sung su*o*ng' vo^i. ddong' cung ddap' so^'.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: itdtn@brahms.amd.com (Tuyet P. Nguyen)
Subject: Tho+
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: amdcad!brahms.amd.com!itdtn@ames.arc.nasa.gov
Organization: N/A
Date: Thu, 20 Aug 1992 20:35:37 GMT


theo lo+`i ye^u ca^`u cu?a chi. Bo^.i Khanh

SA('C CO?

o+? -da^'y mo^. ngu+o+`i toa`n co? tra('ng
rie^ng mo^. ngu+o+`i ye^u co? sa('c xanh
-de^m mu+a -de`n ta('t, tha`nh xu+a va('ng
thu+o+ng nho+' ti`nh ta chi? mo^.t anh
em -di mu`a a^'y mu+a hay na('ng
-do+`i va('ng khanh ro^`i chi? nho+' khanh
la^`u va`ng, nha` co? ro^`i ye^n la(.ng
pho^' cho+. ru+`ng hoang cu~ng va('ng tanh
ngu+o+`i ye^u ngu+o+`i ghe't -de^`u que^n la~ng
cha(?ng co`n em cu~ng cha(?ng co' anh
mo^` em co? a^'y va`ng hay tra('ng
anh bie^'t mo^` anh co? sa('c xanh

		7/80
		Ye^n Ba


TP.
From: atkinson@itd.nrl.navy.mil (Randall Atkinson)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: ****** SCV with MODERATOR ************
Date: 20 Aug 92 22:06:51 GMT
Organization: Naval Research Laboratory, DC

In article <l97atcINNf04@aludra.usc.edu> hho@aludra.usc.edu (** N.T.K.C.D. ***) writes:

>Ok, since there really seems to be a need for a political group,
>I propopes that instead of talk.politic.vietnamese,
>should we create soc.culture.vietnamese.politics???
>
>So any system that carry soc.culture.vietnamese.* will carry the
>political group also?

  Unfortunately, that idea would run into problems with USENET customs
which are that ALL politics discussions be in a group somewhere under
the talk.politics.* area.   The realities of voting politics are that
if we propose soc.culture.vietnamese.politics there will be a lot of
NO votes just because of the name.  I might wish this weren't true, 
but it does seem to be the case. :-(

Ran
atkinson@itd.nrl.navy.mil
From: tungn@hplsla.hp.com (Tung Nguyen)
Date: Fri, 14 Aug 1992 17:29:34 GMT
Subject: Re: PUZZLE: tri tu+? ba^'t ngo^n
Organization: HP Lake Stevens, WA
Newsgroups: soc.culture.vietnamese

	La~o Nha^n, La~o Quang & quy' La~o,
	
	La~o Nha^n ddem ca^u cu?a La~o Tu+? ra dda~ hay ma` La~o Quang
	the^m va`o la.i co`n hay ho+n nu+~a ;-) khie^'n la~o phu cha(?ng 
	ke^`m no^?i su+. lo^.ng ngo^n... Kho^ng kha? na(ng ba`n ro^.ng
	y' nghi~ cu?a me xu+` La~o nha` ta, la~o phu chi? da'm du+.a 
	theo y' cu?a mi`nh dde^? xe^'p la.i chu+~ trong ca^u La~o Tu+?
	tha`nh:

		Tri ngo^n ba^'t tu+? 
		Tri tu+? ba^'t ngo^n

	DDu+o+.c di.ch la`:

		Bie^'t no'i kho^ng che^'t
		Bie^'t che^'t kho^ng no'i ;-)

	Bie^'t ca'ch no'i thi` cha(?ng bao gio+` che^'t ddu+o+.c, la.i 
	co`n co' the^? a?nh hu+o+?ng hoa(.c thay ddo^?i dde^'n tu+ duy 
	ngi` kha'c...

	No'i dde^? ddem ha.i dde^'n mi`nh, dde^'n ngi` kha'c, ddem chia 
	re~ dde^'n ta^.p the^? ... thi` tho^i, cha(?ng tha` ca^m mie^.ng 
	he^'n...

	La~o Tu`ng 8-)

	PS: va`i do`ng la^?m ca^?m sa'ng nay, suy tu+ sau nhg~ tha'ng 
	    nga`y mie^.t ma`i me^ ma?i ddo.c scv ;-))))
From: nam@bach.esl.com (Nam Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: "Rich and Famous" Viet-Kieu or Charity with Fame !
Date: 14 Aug 92 18:10:25 GMT
Organization: ESL Inc., Sunnyvale, CA

I agree with anh Tri' Do^?.  I doubt that many VK going home with
much thought of the "risks" mentioned here.  Personally, I belive
that the main motivations for going back home, in the order of 
popularity, are:

	* extravagant spending and enjoying due to the low
	  costs of things in VN (and Thailand, ...).  This
	  includes "boasting" about life in the USA, 
	  "exaggerating" about one own career and lifestyle,
	  "cu+o+'i vo+.", "ga? cho^`ng", and many others.
	  DDu'ng la` "Mo^.t phu't huy hoa`ng co`n ho+n na*m
	  canh ta*'t li.m".

	* taking advantage of the chaotic situation in order to 
	  make profit (either financially, politically, ...)
	  You can name many politicians, lawyers, realtors, ...
	  for this cause.

	* visiting family members after a long separating
	  time, especially for those with old and dying parents
	  back home.

I still do not know how to classify the motivations of those such
as "Nha` Va*n Nhat Tien" and et al.  Still I believe that going home
now, at this particular time, is posing a great deal of "risks" 
for those who are currently living in many refugee camps (i.e. 
Hong Kong).

My 2 cents worth,

Nam N.
From: mdipilla@condor.navsses.navy.mil
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Mong sao ca'c anh/chi. se? giu'p -do#?
Date: 20 Aug 92 15:43:17 GMT
Organization: NSWCCD, Naval Ship Systems Eng Sta, Phila PA

Xin go#?i ca'c anh chi.

Em co' mo^.t chuye^.n xin ca'c anh chi. giu'p ddo#?
Chuye^.n nhu# the^' na^`y:
Em co' mo^.t ngu#o#`i ba.n (la` con gai').  Co^? muo^'n em chu'c sinh nha^.t 
cho co^?.  Ngoa`i nhu#~ng lo#`i quen thuo^.c <<chu'c "te^n" sang tuo^?i mo#'i
vui ve? man.h kho?e va` dde.p dde?>> em kho^ng co`n bie^'t no'i gi` ho#n.  Lu'c
chu'c, co^? kho^ng ha`i lo`ng cho ma^'y, cho ne^n em tha^'y nga.i.  Dda~ ma^'y
dde^m ngu? kho^ng ye^n, suy nghi? ma~y cu~ng kho^ng nghi? ra lo#`i gi`, he^'t
ca'ch ro^`i cho ne^n ti`m de^'n anh chi..
Co' anh/chi. na`o dda~ cha~y qua na.n na^`y?
Xin ca'c anh/chi. go^'p y' kie^'n ve^` nhu#~ng lo#`i le? chu'c sinh nha^.t.  
!!! No'i sao cho co^ ta nha^'t ddi.nh vu#`a lo`ng !!!
*** Em xin ca'm o#n tru#o#'c ***

O^` co`n nu#?a:
Em ra^'t me^'m co^?, chi? la` ba.n tha^n tho^i.  Trong lu'c ta^m su#. em bie^'t
ddu#o#.c co^? ra^'t thi'ch tho#.  Muo^'n cho co^? vui em muo^'n ta(.ng co^?
va`i ba`i.  Co' ba`i tho# na`o thi'ch ho.p hoa`ng ca?nh na^`y kho^ng?
&&& Nhu#~ng ba`i tho# tre^n NEWS NETWORK em dda~ che'p he^'t ro^`i &&&

$$$ Mo^.t la^`n nu#?a, em xin ca'm o#n anh/chi. $$$
Newsgroups: soc.culture.vietnamese