HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: "Nguyen J." <SOPALA23%SNYNEWVM.BITNET@mitvma.mit.edu>
Subject:      [INFO] on Buddhism
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: @mitvma.mit.edu:SOPALA23@SNYNEWVM.BITNET
Organization: N/A
Date: Thu, 20 Aug 1992 20:22:09 GMT


  Hello all,

        I need some help on some procedures and manners of an engagement
rituals ( lam Da'm Ho?i).  I am a Catholic, and my brother would like to
engage to a Buddhist girl.  I would like to learn at least some manners
of this occasion.  If anybody would like to help, please e-mail me at
sopala23@snynewvm.bitnet.  Thanks you all a whole bunch. !!

       Me^'n chao

     Nguyen J
From: ltran@utah (Linh T. Tran x4900)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [Tho+]: Vo+' va^?n ...
Date: 19 Aug 92 01:34:15 GMT
Reply-To: ltran@dsp.lsil.com
Organization: LSI Logic Corporation


	Co' pha?i sao Vua trong ba`i na`y co`n ddu+o+.c go.i la` sao Tua-Rua
	hay sao Rua ? Sao Rua la` mo^.t cho`m sao tre^n ba^`u tro+`i VN .
	Va` sao Rua luo^n luo^n co' trong ca dao VN, vi` 
	ngu+o+`i no^ng da^n du`ng sao na`y dde^? ti'nh nga`y gieo 
	ma., ga(.t ha'i, etc. 

	Nice lines. I didn't know sao Rua co' 9 ca'i ca? tha^?y (ne^'u
	sao Rua == sao Vua). Co' ai bie^'t ro~ ho+n kho^ng ?

	Linh

tran@haldne.biogen.lsumc.edu (ldt) writes:
: 
: Sao vua chi'n ca'i na(`m ke^`
: Ye^u em tu+` thuo+? me. ve^` vo+'i cha
:           ***
: Sao vua chi'n ca'i na(`m ngang
: Ye^u em tu+` thuo+? me. mang trong lo`ng
:           ***
: Sao vua chi'n ca'i na(`m cho^`ng
: Ye^u em tu+` thuo+? me. bo^`ng tre^n tay
: 
: 
: Sao vua chi'n ca'i na(`m vo`ng
: Tho+ anh nhu+ the^' ddu+`ng ho`ng ye^u em.
: 
: lt
From: u8902269@cs.uow.edu.au (Camtu Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO*] TINH\ COMPUTER (cua? Ti Ti)
Date: 13 Aug 92 10:42:12 GMT
Organization: Dept of Computer Science, Wollongong University, Australia


	Bai\ tho* nay\ mo*i' dda(ng trong bao' Ngay\ mo*i', tha^y' vui vui
ne^n post le^n de^? cac' anh chi. tre^n net  cung\ ddoc.


		TINH\ COMPUTER

					(Ti Ti)
	Input data vao\ trong a^y'

	Mo^ng. u*o*c' tinh\ ye^u va^n~ con\ dda^y

	Cam? tinh\ la\ mo^t. day~ Array

	Dung\ Record ghi nhu*ng~ ngay\ tho* mo^ng.

	Variable la\ ddie^u\ u*o*c' vong.

	Copy vao\ gia^c' mo^ng. tinh\ ye^u

	Tinh\ cua? anh la\ day~ so^/ Real

	DDe^? Declare nhu*ng~ ddie^u\ anh noi'

	Characters la\ nhu*nh~ gi\ anh hoi?

	Muo^n' hoan\ thanh\ phai? theo doi~ Program

	Nay\ Function va\ Syntax anh lam\

	Algorithms dda~ bao ham\ ta^t/ ca?

	Tim\ Input tha^t. la\ va^t/ va?

	Muo^n/ Begin phai? ve~ bang? Flowcharts

	Write lam\ sao cho co' ve? ma(n. ma\

	Nhu* Next Loop hie^n. ra man\ anh?

	Khuo^n ma(t. em sao va^n~ con\ lanh\ lanh.

	Muo^n' hoi? nang\ dung\ mach. Boolean

	Intergers anh cam? tha^y' kho^ng ca^n\

	It does not run thu*? the^m la^n\ nu*a~ va^y.

			
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Bac Ho <bho@eis.calstate.edu>
Subject: EXTRA WARNING 2: CHA'U LYXUAN NGA^.M PHA^N PHUN BAC HO
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: bho@eis.calstate.edu
Organization: N/A
Date: Fri, 14 Aug 1992 00:16:06 GMT


>
>Newsgroups: soc.culture.vietnamese
>From: lyxuan@sscvx1.ssc.gov
>Subject: Re: [MISC] Co' ke? -da'i trong qua^`n !
>
>In article <1992Aug13.171733.16081@news.media.mit.edu>, t890235@lrc.edu writes:
>
>U?a!! Nu+?a dde^m vu+.c dde^m co' cho' nha` ai su?a va^.y ca`???
>
>> Ky` na`y thi` Handsome Stranger -da'i trong qua^`n ro^`i !
>
>Va?i dda'i ra qua^`n la` chuye^.n thu+o+`ng! Mo^.t to^ ru+.a ma^.n
>no'ng ho^?i kho'i tho+m bay nghi ngu't! co^.ng the^m mo^.t ddi?a ta^y
>cho' luo^.c vo+'i la' mo+! Co^.ng the^m 2 ke't Budweiser va` mo^.t
>chai Re'my...Thi` ho?i thu+? xem tha(`ng na`o ma` kho^ng va?i dda'i 
>cho ddu+o+.c!!!  DDa? la('m chu'ng bay o+i!!! Xu+.c pha`n!!!!!!
>
>> Nho+' thay qua^`n nha', co`n kho^ng la` "ca^`n ca^u"
>
>DDu+`ng co' lo!!! Bo.n na^`y ba^.n qua^`n kho^ng ddu?ng!! 
>Ngo^`i nha^.u vu+` thoa?i ma'i vu+`a ma't me? !! DDu+'a
>na`o muo^'n ddu+o+.c ma't ma('t thi` cu+' tu+. do nho`m!!!




cha'u vincent lyxuan handsomestranger.

TIE^N SU+ CA'I MA? BO^' NHA` CHA'U VINCENT LYXUAN !! dde^'n bo^' chu' co`n bi.
Bac thuoc che^'t, cho^n xuo^'ng ro^`i lai qua^.t mo^` ca`y  len, du`ng cho lam
ao tha ca' tra cho chien di.ch "ao ca Bac Ho". dde^'n gio+` chu' vincent la.i
da'm vo^ le, khinh thu+o+`ng lanh tu., ddo`i va.ch qua^`n ra cho bo.n chu'ng
nho`m ma(.t Ba'c . tha(`ng cha'u na`y tha^.t la` ngo^? nghi.ch, ddang ddi.nh 
gio+? mo`i cho^'ng co^.ng vo+'i Bac Ho dda^'y a` ?? Bac ca?nh ca'o chu', dda^y
khong phai la^`n dda^`u. tu+` nay ve^` sau, tha^'y ma(.t Bac, cha'u pha?i ho^
"Bac Ho so^'ng mai" chu+' khong ddu+o.c xuye^n ta.c  ra tha`nh "cu? ca?i
muo^n na(m" . chu vincent lyxuan ne^n nho+' ro chuye^.n na`y, ne^'u khong Bac 
Ho Chi Minh se ghe'p cha'u va`o to^.i tuye^n tuye^`n pha?n ddo^.ng ngay.

Bac Ho

 


>
>> bi. "me^`m" ro^`i "teo" la.i -da^'y.
>
>Cu+'ng nhu+ ddinh!! Da^?u cho con ta^`u co' rung rinh!!!
>
>> 
>
>Ky` na^`y to^i se? la`m 2 con cho' Vie^.t Nam lai ta^y(ddo' la` cho' 
>Vie^.t Nam ddu+o+.c nuo^i o+? be^n My? va` Si` Co.t Len....)  Cho' be'o
>a(n nga^.y, tuy kho^ng ddu+o+.c ngon cho la('m nhu+ng va~ qu'a thi` a(n
>cho ddo+? the`m... To^i se? thu? vai ca.o lo^ng!!! Co' tay na`o gio?i 
>ca('t tie^'t thi` cu+' nha`o vo^!!! Co' la`m thi` mo+'i co' a(n chu+'!!
>
>P.S. Co`n nhu+?ng con co' ghe? kha'c hay su?a theo dda`n thi` kho^ng co'
>ma^`n to+'i...A(n thu+' dda^'y vo^ mo'c ho.ng che^'t tu+o+i!! Vi` chu'ng
>bi. hu?i tu+` trong pha't ra!!! Tai ha.i la('m la('m!!!!!
>
>HandsomeStranger..........
>
>
>


 This message is forwarded from bho

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Mike T. Do <mdo@socrates.umd.edu>
Subject: [MISC] Chinese Chess TDC vs. Tri
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: mdo@socrates.umd.edu
Organization: N/A
Date: Thu, 20 Aug 1992 21:50:47 GMT


Howdy,
  
0 nu+o+ng thi` coi chu+`ng tdc na`y thi' qua^n -do' ... hi` hi` ... co+`
ga` ma` li.


Le^n Cho^'t -do'
-----------------

Le^n Xe dda^y.
> 
>   ________________________________________________
>  |x    |m    |t    |s    |tu  s|     |t    |     | 
>  |     |     |     |  \  |  /  |     |     |     |  
>  |_____|_____|_____|____\|/____|_____|_____|_____|
>  |     |     |     |    /|\    |     |     |    x|
>  |     |     |     |  /  |  \  |     |     |     |
>  |_____|_____|_____|/____|____\|_____|_____|_____|
>  |     |p    |     |     |     |     |m    |p    |
>  |     |     |     |     |     |     |     |     |
>  |_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|
>  |c    |     |c    |     |c    |     |c    |    c|
>  |     |     |     |     |     |     |     |     | 
>  |_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____|_____| 
>  |                                               | 
>  |           ** Tinh Tu' Ky` Ho^.i  **           |
>  |_____ _____ _____ _____ _____ ____C _____ _____|
>  |     |     |     |     |     |     |     |     |
>  |     |     |     |     |     |     |     |     |
>  |C____|____C|_____|____C|_____|____ |_____|____C|
>  |     |     |     |     |     |     |     |     |
>  |     |     |     |     |     |     |     |     |
>  |____P|_____|_____|_____P_____|_____|_____|_____|
>  |     |     |     |\    |    /|     |     |     |
>  |     |     |     |  \  |  /  |     |     |     |
>  |_____|_____|_____|____\|/____|_____|_____|_____| 
>  |     |     |     |    /|\    |     |     |     |
>  |     |     |     |  /  |  \  |     |     |     |
>  |X___M|____T|_____|S____|Tu__S|____T|____M|____X|
>  
> Be^n Tie^n:                            Be^n Ha^.u:
> chu@hubcap.clemson.edu                 mdo@socrates.umd.edu











Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: lyxuan@sscvx1.ssc.gov
Subject: Re:  [misc] Is Texas a better land than Cali ?
Organization: Superconducting Super Collider Laboratory
Date: Mon, 17 Aug 1992 19:27:37 GMT

In article <1992Aug17.153609.3775@news.media.mit.edu>, nguyen@airmics.gatech.edu (Son Nguyen) writes:
>  > 
>  > 		      Hi netters,
>  > 
>  >        I'm Tha`nh Ngo^ -- Duy Ngo's younger brother --  a junior at
>  >        Amstrong College, Cali.  I'm a kind of "phie^u lu*u ma.o hie^?m"
>  >        person.  Now, I'm tired of California (my girlfriend has just
>  >        dumped me,hic!) and consider to move to Dallas or Houston, Texas
>  >        to start a new life .  I am planing to drive to Dallas in Octorber
>  >        to seatle down for a while if things progress better I will stay
>  >        there for ever.  
>  > 
>  >        If you know Texas very well, could you please tell me your 
>  >        experience there (rent/jobs/ school tuition/tax ...) I would 
>  >        really appreciate your time and advice .
>  > 
>  > 						The Looser
>  > 
>  > 						  Tha`nh
>  > 
> 
> Mr. Tha`nh,

Cu. Non Tu+. Ro+` o+'i o+`i!!!

Texas kha? quan nhu+ cu. non Tu+. Ro+` ke^? thi` sao la.i bo? vu`ng 
Texas na('ng a^'m ra ddi va^.y ca` ?! Cha('c Texas na('ng a^'m kho^ng 
co`n ma^'y ba` so^`n so^`n cho cu. non Tu+. Ro+` nu+?a hay sao ?! Hay 
la` bi. ma^'y ba` so^`n so^`n dda' ddi't ne^n mo+'i cha.y ddi la'nh na.n 
o+? vu`ng Gio.t Gia ?! Hi` hi` hi` Nghi qu'a! Hi` hi` hi` Nghi qu'a!

> 
> You're darn right.  Texas girls are a lot better than Cali girls.  No
> questions about that.  However, Georgia girls are even better than
> Texas girls.  I don't mean to convince you to go to Georgia.
> 
> I used to live in Texas.  Texas has no state tax, i.e., you can save a
> few thousand bucks right there.  Texas has low automobile insurance, a
> lot lower than Cali.  Housing price is about half of that in Cali.,
> similar to rental, i.e, apartment, too.
> 
> If you are looking for a girl, Houston is a better place compared with
> Dallas; however, in general, Texan girls are more loyal, submissive,
> natural (the real thing), and beautiful than Cali girls, i.e, they
> don't have boyfriends A, B, C, etc. at the same time.  Similar
> comparison, they are less compared with Gegorgia girls.  The only thing
> is the availability here (Georgia) is not that high like in Texas.
> Quality cannot go with the quantity, you know.
> 
> If you depend more on Vietnamese foods, Houston is better than Dallas
> area including Ft. Worth, Arlington, and Dallas (Garland, Richardson,
> etc.), but if talking about jobs, Dallas is a lot better.
> 
> Well, I'm no longer a Texan, so I let current Texans add more
> information.  Kho^ng da'm mu'a rie^`u qua ma<'t tho+., you know.
> 
> Tu+. Ro
> Ex-Texan
> 
> P.S.  They (I mean girls) are hot like chili and know how to ride very
> well, I mean riding horses, not other.  You know what I mean.

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: lle@ssf-sys.DHL.COM (Lydia Le)
Subject: test
Organization: DHL Systems, Inc.
Date: Wed, 12 Aug 1992 18:03:32 GMT

This is a test.  Please ignore.
From: vqt00@DUTS.ccc.amdahl.com (Married With Children)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Well-paid profession
Date: 19 Aug 92 20:47:58 GMT
Reply-To: vqt00@DUTS.ccc.amdahl.com (Married With Children)
Organization: Amdahl Corporation, Sunnyvale CA

Well-paid profession

In Vietnamese society, medical, i.e. doctor, and engineering are respectable
professions.  Nursing, on the other hand, is not.  As a result, many of us
once we set foot to the new land, study enigeering and medicine.  Of course
there are other reasons that we choose to do that too.  Having been in the
US for 15 years, I have never met a Vietnamese man who is a nurse.  I did
not know that a registered nurse can make a lot of money.  A friend told
me that the starting salary for a nurse is around 40K.  It's not uncommon
for a RN (registered nurse) to make low six digit salary.  So, perhaps
it's time for us to change our attitude about this profession ?
From: guyent@berlioz.nsc.com (Lylan Guyent)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [Tho+] Gu+?i mo^.t chu't gi` ...
Date: 14 Aug 92 17:37:56 GMT
Organization: National Semiconductor Corporation
Originator: guyent@icebox


Ne^'u ddu+o+.c gu+?i chu't gi` cho que^ hu+o+ng

 
 ...
Mau le^n chi., ba`n tay ma(.t ba('t la^'y ba`n tay ke? thu`
Co`n ba`n tay kia, sao chi. vu.ng ve^`, bo^'i ro^'i ?
Mau le^n anh, ha`ng ngu+o+`i ddang tie^'p no^'i,
Ne^'u muo^'n ve^` tha(m que^ hu+o+ng thi` pha?i bie^'t ddie^`u
o+? no+i dda^y kho^ng ddu+o+.c no'i gi` nhie^`u
Ho+n nu+~a, ne^'u dda~ ve^` tha(m me. ye^'u
cha gia` thi` ddu+`ng ma(.c ca?
Ngu+o+`i ta kho^ng ne^n tra? gia' tra'i tim
va` mua ba'n linh ho^`n
DDa~ ve^` to+'i no+i dda^y
Anh chi. se~ tho?a ma~n nhu+~ng gi` tu+` la^u khao kha't

Khi chuye^'n bay ve^` vu`ng que^ hu+o+ng ta ba't nga't
Trong ho^`n anh, ho^`n chi. cha('c la('m no^~i nga^.m ngu`i
vi` dda~ bao nhie^u na(m chia ngo.t xe? bu`i
dda~ du+'t a'o ra ddi
gio+` nga^.p ngu+`ng tro+? la.i
To^i thi` ddo+`i lu+u vong ma~i ma~i
Nga`y xu+a ba^y gio+` co' kha'c gi` dda^u!
Ne^'u ddu+o+.c gu+?i chu't gi` cho que^ hu+o+ng
to^i xin gu+?i lo+`i nguye^.n ca^`u
ve^` nhu+~ng ngu+o+`i tha^n ye^u
ddu+o+.c bi`nh ye^n trong nhu+~ng tha'ng na(m da`i tu?i nhu.c
Cho to^i gu+?i lo+`i ngo+.i ca ve^` nhu+~ng ngu+o+`i
kho^ng he^` khua^'t phu.c
tru+o+'c ba.o quye^`n na(m tha'ng va^~n be^`n gan
va^~n so^'ng, va^~n dda^'u tranh cho^'ng la.i lu~ tham ta`n
cho: mo^.t nga`y mai ca? da^n to^.c ta ha(`ng mo+ u+o+'c
Va` cho to^i gu+?i
Lo+`i tri a^n ve^` nhu+~ng anh hu`ng dda~ dde^`n no+. nu+o+'c.

  Kha Huye^`n
From: pphan@hpldsla.sid.hp.com (Pham Phan)
Date: Fri, 14 Aug 1992 15:20:04 GMT
Subject: [SEASIA NEWS] Vietnam and environment issues
Organization: HP Scientific Instruments Division - Palo Alto, CA
From: dang@IRO.UMontreal.CA (Thanh Ngan Dang)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [LITTER] Loa.n Tu.c Ngu*~ & Cao Da
Date: 16 Aug 92 06:29:10 GMT
Reply-To: dang@IRO.UMontreal.CA (Thanh Ngan Dang)
Organization: Universite de Montreal

In article <1992Aug13.173804.5323@news.unomaha.edu> truongvu@cwis.unomaha.edu (Truong Vu) writes:
>
> Ba` o*i cha'u ra^'t ye^u ba` ,
> Mo^~i la^`n cha'u cha.y cho*i xa ,
> Ve^` nha` me. dda'nh Ba` co`n  dda'nh the^m
>                     ( thi` ba` la.i can )
>
> Ca' lo*'n nuo^'t ca' be',
> Ca' be' nuo^'t lu*o*~i ca^u . 
> 
> La' la`nh ddu`m la' ra'ch,
> La' ra'ch ddu`m la' na't .
> 
> Ga` cu`ng mo^.t me. dda' hoa`i mo*'i hay . 
> 
>  Ta.i gia to`ng phu. 
>  Xua^'t gia' to`ng phu 
>  Phu tu*? to`ng tu*?  
>  TU". TU"? TO`NG CO^? 
>  
> NHA` SA.CH THI` MA'T , BA'T SA.CH  HAO  CO"M !
>                                    ^^^
>      CHUO^`N CHUO^`N BAY THA^'P THI` CAO ,
>  BAY CAO THI` THA^'P , BAY VU"`A THI` THO^I ???
>  
>  TO^N BAY THI` BA~O   (TU.C NGU*~ MO*'I )
>  
>  --Tru*o*`ng Vu~--
> 
> Mu+a ro+i la'c dda'c thu?ng ma'i to^n
> Gio' tho^?i hiu hiu nha` bay no'c...1
>                              TP 
> 
> co'c nha^?y kho?i hang, la'c dda'c mu*a ro*i 
>
> 
>    co`n tie^`n co`n ba.c co`n dde^. tu*?
>he^'t tie^`n he^'t ba.c he^'t o^ng to^i .
> 
>            Chu*o*ng Vu~
>
>
>
> MO^.T CON NGU+.A DDAU, CA? TA`U MUO^'N BE^.NH
> 
>	MO^.T CA^Y LA`M CHA(?NG NE^N NON
>BA CA^Y CHU.M LA.I, DDU? TIE^`N .....VU+O+.T BIE^N .
> 
> THAM THU+.C, CU+.C WASHROOM .
> 
>- Nha^n Ni -
> 
>
>
>	MO^.T CO^ THI` BA?O MA^`N RA(NG 
>    CA^.U CO^ CHU.M LA.I NE^N THA(`NG TI' HON. 
>
> - Tu'y Si Nha^n -
>
>
>  nam nu+~ tho. tho. ba^'t tu+o+ng tha^n
>  nam nu+~ co. co. mo+i' tha^n ....
>
>  TNguyen.
>
>  Nam nu*~ tho. tho. ba^'t tha^n
>  Nam nu*~ co. co. co' con  !!!
>
>          ???????

   Ca'i ne^'t dda'nh che^'t ca'i dde.p
   Ca'i dde.p dde` be.p ca'i ne^'t
  
   - Bummy -
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: lyxuan@sscvx1.ssc.gov
Subject: [REQUEST] LOGGING FILE FOR 7/27/92-8/14/92
Organization: Superconducting Super Collider Laboratory
Date: Fri, 14 Aug 1992 14:51:07 GMT

 Hello Folks,
 
 Can anyone on the net tell me how I can get a copy of this
 month's logging file? Preferably from July 27th thru August 14th.
 I understand Vietanh@mit can help me! Much obliged!
 
 If it is more convenience, can you post it here?
 
 Regards,
 
 Tua^'n Z. Nguye^~n
 
 ----------------------------------------------------------------
 Disclaimer....
  
   GUESS ACCOUNT...WITH MINIMUM SUPERVISION.....................
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: andrewn@sequent.com ( )
Subject: RE: "Rich and Famous"
Organization: Sequent Computer Systems Inc.
Date: Mon, 17 Aug 92 16:34:40 GMT

	Cha`o ca'c ba.n!

	Nga`y ho^m qua D ddu"o".c nghe Linh Mu.c Ha~i Ho^` cho 
	bie^'t qua buo^?i no'i chuye^.n cho gio"'i tre? ta.i
	Portland OREGON.  LM Hai~i Ho^` no'i ra<`ng VK va` nhu"~ng
	ngu"o"`i du li.ch Vie^.t Nam no'i chung ha<`ng na<m dda~
	mang ve^` VN vo"'i so^' tie^`n va`o kho?ang 1 ty? 300
	trie^.u My~ Kim.  Mo^.t so^' tie^`n kho^?ng lo^` pha?i 
	kho^ng ca'c ba.n,  qu?a tha^.t chu'ng ta ddang nuo^i 
	so^'ng mo^.t che^' ddo^. sa<'p che^'t.  DDa'ng buo^`n
	tha^.t theo ca'i dda` na`y thi` VN kho^ng bie^'t dde^'n 
	khi na`o mo"'i co' TU". DO .  Va^.y thi` ai la` ngu"o"`i
	ga'nh la^'y tra'ch nhie^.m ddo'???

	ngotiendung___

In article <1259@esl.ESL.COM> you write:
%I agree with anh Tri' Do^?.  I doubt that many VK going home with
%much thought of the "risks" mentioned here.  Personally, I belive
%that the main motivations for going back home, in the order of 
%popularity, are:
%
%	* extravagant spending and enjoying due to the low
%	  costs of things in VN (and Thailand, ...).  This
%	  includes "boasting" about life in the USA, 
%	  "exaggerating" about one own career and lifestyle,
%	  "cu+o+'i vo+.", "ga? cho^`ng", and many others.
%	  DDu'ng la` "Mo^.t phu't huy hoa`ng co`n ho+n na*m
%	  canh ta*'t li.m".
%
%	* taking advantage of the chaotic situation in order to 
%	  make profit (either financially, politically, ...)
%	  You can name many politicians, lawyers, realtors, ...
%	  for this cause.
%
%	* visiting family members after a long separating
%	  time, especially for those with old and dying parents
%	  back home.
%
%I still do not know how to classify the motivations of those such
%as "Nha` Va*n Nhat Tien" and et al.  Still I believe that going home
%now, at this particular time, is posing a great deal of "risks" 
%for those who are currently living in many refugee camps (i.e. 
%Hong Kong).
%
%My 2 cents worth,
%
%Nam N.


Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Mike T. Do <mdo@socrates.umd.edu>
Subject: Re: [Tha^n chu'c] VU LAN
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: mdo@socrates.umd.edu
Organization: N/A
Date: Fri, 21 Aug 1992 02:13:35 GMT

> 
> 
> 	Ba.n Ly' Tru'c Vie^.t va` ta^'t ca? ca'c ba.n,
> 
> 	
> 	To^i xin tha^n chu'c ta^'t ca? ca'c ba.n mo^.t mua` le^~ Vu Lan tha^.t
> dda^`m a^'m.  Tha^n ta<.ng ta^'t ca? ca'c ba.n nha`nh ho^`ng tu*o*i tha<'m da^ng
> le^n Me.
> 
> 
> Me^'n cha`o,
> 
> Bi`nh,
> 
> PS: Ho^m nay tro*`i dde.p la<'m...cha<'c la` me. to^i vui.  
> 
> 
Hello Bi`nh,

To^i cu*' nghi~ la` hi`nh nhu*   co' hai loa.i bo^ng tra('ng va` ho^`ng cho hai tru*o*`ng ho*.p:

Me. dda~ ma^'t 
Me. chu*a ma^'t

La^u qua' cho ne^n kho^ng bie^'t hoa ho^`ng na`o cho ai trong nga`y le^~ Vu lan.Lost mind wants to know. 

Bye,

Tri'
From: ltran@utah (Linh T. Tran x4900)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [THO+] ON NHU HAU -- Cung Oa'n Nga^m Khu'c (V)
Date: 19 Aug 92 08:37:01 GMT
Reply-To: ltran@dsp.lsil.com
Organization: LSI Logic Corporation


	Tie^'p theo bo^'n pha^`n tru+o+'c . DDoa.n na`y no'i the^m ve^`
	ca'i su+. dda?o lo^.n, loa.n la.c , la`m ta'c gia? dda~ mo^.t
	phen muo^'n dde^'n cu+?a thie^`n .

------------
NGUYE^N TA'C
------------

93.	    hi`nh mo^.c tha.ch va`ng kim o^' co^?
	    sa('c ca^`m ngu+ u? vu~ e^ phong
		tie^u ddie^`u nha^n su+. dda~ xong
	so+n ha` cu~ng huye^~n co^n tru`ng cu~ng hu+

97.	    ca^`u The^ Thu?y ngo^`i tro+ co^? ddo^.
	    qua'n Thu Phong ddu+'ng ru~ ta` huy
		phong tra^`n dde^'n ca? so+n khe^
	tang thu+o+ng dde^'n ca? hoa kia co? na`y

101. 	    tuo^`ng huye^~n ho'a dda~ ba`y ra dda^'y
	    kie^'p phu` sinh tro^ng tha^'y ma` ddau
	 	tra(m na(m co`n co' gi` dda^u
	cha(?ng qua mo^.t na('m co? kho^ xanh ri`

105.	    mu`i tu.c lu.y du+o+`ng kia cay dda('ng
	    vui chi ma` ddeo dda(?ng tra^`n duye^n
		ca'i gu+o+ng nha^n su+. chie^`n chie^`n (*)
	lie^.u tha^n na`y vo+'i co+ thie^`n pha?i nao

109.	    tha` mu+o+.n thu' tie^u dao cu+?a Pha^.t
	    mo^'i tha^'t ti`nh quye^'t du+'t cho xong (*1)
		dda mang chi nu+~a dde`o bo`ng
	vui gi` the^' su+. ma` mong nha^n ti`nh


-------------
DIE^~N NGHI~A
-------------


	(93) Xu+a nay, no' dda~ la`m va`ng u'a ngay ca? loa`i dda' go^~.
	Ngay dda'm chim ca' cu~ng pha?i u? e^ tru+o+'c mu+a gio' .
	Chuye^.n ngu+o+`i thi` la`m cho tie^u ddie^`u,
	tu+` ca'i nho? nhu+ con sa^u ca'i kie^'n, dde^'n nhu+~ng ca'i lo+'n
		nhu+ nu'i non cu~ng pha?i hu+ hao .

	(97) ngo^`i tro+ be^n ca^`u nu+o+'c cha?y la` ca'i be^'n cu~,
	ddu+'ng ru~ tru+o+'c na('ng chie^`u la` ca'i qua'n Thu Phong
	gio' bu.i ngay dde^'n ca? nu'i ddo^`i
	va` ca?nh ddau lo`ng lang dde^'n ca? ca^y co? .

	(101) nhu+ mo^.t tuo^`ng ha't bie^'n ho'a dde^'n nhu+ huye^~n hoa.t
		dda` ba`y ra tru+o+'c ma('t,
	kie^'p so^'ng be`o bo.t tro^ng tha^'y ma` ddau
	Tra(m na(m nu+~a co`n la.i ca'i gi` dda^u
	cha(?ng qua la` mo^.t na('m mo^` cu~ xanh ri`!

	(105) mu`i tu.c lu.y cay dda('ng dde^'n nhu+ va^.y
	thi` co`n vui va^`y gi` nu+~a ma` ddeo dda(?ng duye^n no+. tra^`n gian ?
	ca'i gu+o+ng chuye^.n ddo+`i co`n ra`ng ra`ng tru+O+'c ma('t
	va^.y thi` ta pha?i so+'m ddi tu cho ro^`i .

	(109) tha` mu+o+.n ca'i thu' vui thu+ tha? no+i cu+?a Pha^.t
	ba?y ca'i ti`nh ddo+`i, ta de.p qua cho xong
	dda mang, de`o bo^`ng chi nu+~a ?
	chuye^.n ddo+`i co' gi` vui ma` mong ti`nh ngu+o+`i ?


-----------
CHU' THI'CH
-----------

	tha^'t ti`nh:
	ba?y ca'i ca?m xu'c cu?a con ngu+o+`i: hy?, no^., a'i, la.c, ai, o^',
	du.c (mu+`ng, gia^.n, thu+o+ng, vui, buo^`n, ghe't, muo^'n). Kha'c
	vo+'i tha^'t ti`nh co' nghi~a la` "ma^'t ti`nh ye^u" . O+? dda^y,
	nghi~a "ma^'t ti`nh ye^u" kho^ng ho+.p vo+'i ca'c y' kha'c trong
	va^`n , Va~ la.i, chu+~ tha^'t ti`nh theo nghi~a "ma^'t ti`nh ye^u"
	mo+'i co' sau na`y (chu+~ mo+'i). Hai chu+~ tha^'t vie^'t kha'c nhau,
	No^m hay Ha'n , du` ra(`ng cu`ng a^m ne^n cu`ng ca'ch vie^'t ba(`ng
	chu+~ Quo^'c NGu+~ .
From: Nhan Tran <tran@peora.sdc.ccur.com>
Subject: NEWS/VN: VN criticises Russia over dissident radio
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: tran@peora.sdc.ccur.com
Organization: N/A
Date: Fri, 14 Aug 1992 15:26:59 GMT


08/13

VIETNAM CRITICISES RUSSIA OVER DISSIDENT RADIO

    HANOI, Aug 13, Reuter - Vietnam criticised its former backer Moscow on
Thursday for allowing a dissident radio station to broadcast programmes
reportedly advocating the overthrow of Hanoi's communist government.
    The foreign ministry said the station, "Radio Irina," was eroding Vietnam's
relations with Russia.
    "We consider the fact that Radio Irina operates to advocate the overthrow of
the Vietnamese government, as the BBC radio has broadcast many times, an act
going counter to statements by Russian leaders on relations with Vietnam," the
ministry said in response to a reporter's query.
    Russian Radio reports monitored by the British Broadcasting Corporation said
Radio Irina began broadcasting in July after leasing a transmitter from Russia's
communications ministry.
    The station is named after Irina Zisman, a Russian woman who helped create
it. The reports said Zisman set up the radio with help and money from Vietnamese
living in Russia and the United States.
    "Vietnam and Russia both want to maintain friendly relations and cooperation
on the basis of mutual respect and benefit. This spirit has been reaffirmed many
times by the Russian leaders," the ministry said.
    "It not only doesn't contribute but also erodes the existing understanding
and good sentiments between the two nations."
    The former Soviet Union was Vietnam's superpower ally and its main source of
aid and preferential trade.
    The ministry, asked to confirm a BBC report that Hanoi had asked Moscow to
close down the station, said: "Our stance has been clear from the very beginning
of this issue. The Russian government knows it and knows what it must do."

Newsgroups: soc.culture.vietnamese