HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: pochaka@geoph.s.u-tokyo.ac.jp (Hosaka Masahiro)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
Subject: Re: hokkaido
Date: 9 Sep 92 11:24:52 GMT
Distribution: fj
Organization: Dept. Earth and Planetary Physics, Univ.of Tokyo


$@J]:d!wElBg(J $@$G$9(J.  

$@@hF|(J, $@<!$N$h$&$J<q;]$N%K%e!<%9$rN.$7(J$@$^$7$?(J.
 
    JR $@MxMQ$G(J, $@BZ:_7?$NN99T$r$9$k$b$N$G$9(J. 
    10$@7n>e=\!ACf=\$KKL3$F;$KA4It$G(J10$@F|4V$/$i$$(J, 1$@!A(J3$@2U=j$K$$$kM=Dj$G$9$,(J, 
       $@!}0B$/$F(J, 
       $@!}?);v$,=<<B$7$F$$$F(J, 
       $@!}8+CN$i$L?M$H$bOC(J$@$7$d$9$$(J, 
       $@!}6a$/(J ( $@!a0lF|Jb$$$F=I$KLa$l$k5wN%(J ) $@$K(J
         $@Jb$-$,$$$N$"$k!?5o?4CO$N$$$$$H$3$m(J$@$,$"$k(J  <== $@$3$l$,:G=EMW(J
    $@$h$&$J(J $@=I(J + $@>l=j(J $@$r>R2p$7$F2<$5$$(J. 

$@C1$K(J $@!XKL3$F;!Y(J $@$H$$$&$3$H$G6}5-;v>r(J$@7o$rK~$?$7$F$$$?$?$a$+(J :-)
$@:#$b$C$F%U%)%m!<$O$D$$$F$^$;$s$,(J, $@?t?M$NJ}$+$i8D?ME*$K%a!<%k$r$$$?$@$-$^$7(J$@$?(J. 
$@$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?(J. 
$@%,%$%I%V%C%/$dCO?^(J, $@$*$h$S2a5n$KF@$?>pJs$H>H$i$7$F(J, 
$@D95o$G$-$=$&$J$H$3(J$@$m$rA*$\$&$H;W$C$F$$$^$9(J. 

$@B>$N3'$5$s$b(J, ( $@JL$K?M5$EjI<$9$k$D$b$j$G$O$J$$$G$9$,(J, )
$@$^$@(J 10 $@7n$^$G4V$,(J$@$"$j$^$9$N$G(J, 
$@$3$N=I$O$$$$$76a$/$K$$$$$H$3$m$b$$$C$Q$$$"$k$>!<!<(J, 
$@$H$$$&KL3$F;$N=I$r$4B8CN$G$7$?$i8f(J$@0lJs2<$5$$(J. 

      ********          *********          *********

$@0J2<$K(J, 
$@$3$l$^$G65$($F$$$?$@$$$?(J$@>pJs$N%@%$%8%'%9%H(J($@$J$s$F$b$N$8$c$J$$$J(J. $@%j%9%H$G$9(J)
$@$r5-$7$F$*$-$^$9(J. 

$@!t(J $@K|0lL>A0$r8x3+$7$J$$$GM_$7(J$@$+$C$?(J, $@$H$$$&J}$,$$$i$C$7$c$?$i$4$a$s$J$5$$(J.

$@$d$^$*$+!w$H$&$3$&$@$$(J $@$5$s(J :
   $@!{!V#J#U#N#E#TKL3$F;%,(J$@%$%I!W$X$N%"%/%;%9J}K!$rCzG+$K65$($F2<$5$$$^$7$?(J
   $@!{!V=p4(JL@n!W$N!V=)L#!W$K$D$$$F65$($F2<$5$$$^$7$?(J

$@BgH*(J $@$5$s(J : 
   $@!{(J $@EgKR(JYH, $@%5%[%m(JYH $@$r?dA&$7$F2<$5$$$^$7$?(J.

$@?eLn!w#P#F#U(J $@$5$s(J :
   $@!{(J $@$S$P$&$7(J, $@%_(J$@%k%/%m!<%I(J, $@A%D9$N=I(J $@$NL1=I$r?dA&$7$F2<$5$$$^$7$?(J

$@EDCf!w$U8&(J $@$5$s(J : 
   $@!{(J $@KL$N%3%?%s(J, $@BT$A$\$&$1(J, $@$_(J$@$k$/$m!<$I(J, $@%]!<%A(J $@$r?dA&$7$F2<$5$$$^$7$?(J.

     *********         **********         *********

$@!t(J $@@h(J$@F|5-;v$rN.$7$?$"$H$GB>$NBg3X$KM7$S$K$$$C$?;~(J, $@$"$k?M[)$/(J,
      $@!X(J $@FI$_$^$7$?$h(J. 
         $@3X2q$N8eM7(J$@$S$K9T$/$C$F8x8@$7$F$^$7$?$M$((J $@!Y(J
   $@$&!<$s(J, $@3N$+$K$=$&FI$a$k(J. 
   $@$&$+$D$J$3$H$O=q$1$J$$$J(J.

   $@$@$1(J$@$I$A$c$s$H!)H/I=$b$9$k$+$i$M(J.            > $@1J8M7/(J

$@!t(J ( $@$5$\$kM=Dj$N(J ) $@%P%$%H$N4X78<T$,FI$s$G$?$i$I$&(J$@$7$h$&(J. 
--

                  $@J]:d(J $@@,9(!wElBg!&M}!&CO5eOG@1J*M}!&5$>](J
                    E-mail pochaka@geoph.s.u-tokyo.ac.jp
                      Tel. 03-3812-2111 ext.4295 ( Fax 03-3818-3247 )
From: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Commuter [Re: Japan Air System Will Move 4 KYUSHU Rotes to Japan Air Commuter]
Date: 16 Sep 92 02:05:36 GMT
	<GOOD.92Aug25110810@mtgw.mt.canon-soft.co.jp>
Reply-To: good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo)
Distribution: fj
Organization: CanonSoftware Inc., Japan
Supersedes: <GOOD.92Sep14111910@mtgw.mt.canon-soft.co.jp>
In-reply-to: good@mt.canon-soft.co.jp's message of 25 Aug 92 02:08:10 GMT

In article <GOOD.92Aug25110810@mtgw.mt.canon-soft.co.jp> good@mt.canon-soft.co.jp (TEZUKA Yoshitomo) writes:

 | |$@#1!K#J#A#I#R!J%8%'%$%(%"!K(J 
 | | $@9-Eg(J-$@>>;3(J-$@BgJ,$r;03Q$KHt$s$G!"$"$H9-Eg(J-$@D9:j!">.>>O)@~$r(J
 | | $@3+@_$7$F$^$9$M!#(J
 |$@>>;3!]BgJ,$O8=:_$J$/$J$C$F$$$^$9!#(J
 |$@$^$?!"9-Eg!]>>;3$O%i%$%P%k$N?eCfMcA%$K6l$7$a$i$l$F$$$k$H$+!#(J

$@?7O)@~3+@_$N1=$rJ9$-$^$7$?!#(J
$@9-Eg$H$I$3$+$r7k$V$h$&$G$9$,!"$h$/3P$($F$$$^$;$s!#(J

 | | $@#6!KCfF|K\%(%"%i%$%s%5!<%S%9(J
 | | $@#77n8=:_(J $@L>8E20(J-$@IY;3!"JF;R@~$r1?9R$7$F$$$^$9!#9b>>@~$b$"$C$?$H;W$&$N$@(J
 | | $@$1$I!"$b$&$N$C$F$$$^$;$s!#(J
 |$@L>8E20!]JF;R$O#4!]#1#17n!"L>8E20!]9b>>$O#1#2!]#37n$H$$$&$3$H$G$9!#(J
 |$@J!Eg6u9A3+9A8e$KJ!Eg$XO)@~$r1d$P$9M=Dj$,$"$k$H$+!#(J

$@@h=5Kv$K2,;3$K9T$C$?$N$G$9$,!"2,;36u9A$G(J Touch&Go $@$r$7$F$$$k!"(J
$@#N#A#L$N#F#5#0$r8+$^$7$?!#(J

 | | $@5!:`$O$U$U$U!"#F#5#0$J$N$@$h!#$C$F$bJ,$+$i$J$$$H;W$&$N$G$9$,!"@N$"$C$?(J
 | | $@#F#2#7%U%l%s%I%7%C%W$r6aBe2=$7$?#5#6?M$b>h$l$k8e7Q5!$G$9!#(J
 |$@#F#5#0$O$^$b$J$/#25!$a$,E~Ce$9$k$O$:$G$9!#(J

$@$3$N#25!$a$N71N}Ht9T$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!#(J
$@L>8E20!]2,;3$G$O?744@~$H6%9g$7$^$9$+$i$M$'!#(J

 | |$@B>$K$b#A#N#K$dFn@>9R6u$b$3$N<j$N5!:`$r;}$C$F$$$^$9$,!"D9$/$J$k$N$G$d$a(J
 | |$@$^$9!#(J
 |$@$I$A$i$b#D#H#C!]#6!J%D%$%s%*%C%?!<!K$r;}$C$F$$$^$9!#(J

$@$G!"Fn@>9R6u$G$9$,!"%D%$%s%*%C%?!<O)@~$r;R2q<R$NN05e%(%"%3%_%e!<%?!<(J(RAC)
$@$KGd5Q$9$kM=Dj$N$h$&$G$9!#CO85$G$O1?DB$NCM>e$2!"1?9R$J$I$K(J
$@IT0B$,$"$k$H$$$&$3$H$G!"0lItH?BP$,$"$k$H$+!#(J

$@$^$?!"#C#I$r<B;\$9$k$i$7$/!"#1#17n:"$K$O?7<RL>$K$+$o$k$=$&$G$9!#(J
$@%m%4$dEIAu$b$+$o$k$h$&$G!"!V$R$H$a$G#J#A#L%0%k!<%W$H$o$+$k$h$&$J!W(J
$@$H$$$&$3$H$G$9!#(J

$@$d$O$j(J'J'$@$+$i;O$^$k$N$+$J!)(J
JAL/JL Japan Airline	$@F|K\9R6u(J
JAA/EG Japan Asia	$@F|K\%"%8%"9R6u(J
JST/YU Japan Universal System Transport	$@F|K\%f%K%P!<%5%k9R6u(J(JUST)
JAZ/JZ Japan Air Charter	$@%8%c%Q%s%(%"%A%c!<%?!<(J
NU/SWL Southwest Airline	$@Fn@>9R6u(J
       J-Air		$@%8%c%k%U%i%$%H%"%+%G%_!<(J
$@EIAu$O!"(JJAL$@!"(JJAA$@!"(JJAZ $@$O!"??$CGr$N5!BN$K5!<s$+$i%O%$%F%/%0%l!<$NBS$H(J
$@??$C@V$J(J JAL$@%9%/%(%"!#(JJAL$@$H(JJAZ $@$O%G%+J8;z!"(JJAA $@$@$1$O>.$5$JJ8;z!#(J
JST$@$H(JJ-Air $@$O%0%l!<$NBS$,8eJ}$K?-$S$=$NA0J}$K(J JAL $@%9%/%(%"!"(J
$@$=$NA0J}$K<RL>!#?bD>HxMc$O@VGr@V$N2#$7$^!#(J

$@F|K\9R6u$G$O!"!V(JJA* $@$O$9$Y$F(J JAL$@%0%k!<%W$G$+$?$a$k!W$H$$$C$F$^$9$,!"(J
JAS/JD $@F|K\%(%"%7%9%F%`!"(JJAC $@F|K\%(%"%3%_%e!<%?!<$NN)>l$O$I$&$J$k$s$@$m$&!)(J

--
      $@<jDM!!5ACR!!!!!!%-%d%N%s%=%U%H%&%'%"!J3t!K(J
Xref: sparky fj.rec.travel.air:307 fj.rec.travel.world:316
From: hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (KANNO Hideo)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Korean Air to Sao Paulo
Date: 9 Sep 92 08:03:34 GMT
Distribution: fj
Organization: Computer Centre, University of Tokyo

Aviation Week $B$K$h$k$H!"(J

$BBg4Z9R6u$,!"(J10$B7n(J25$BF|$+$i!"(J
$B!!%=%&%k!]%m%5%s%<%k%9!]%5%s%Q%&%m(J
$B$K="9R$9$k$=$&$G$9!#(J

$B5nG/$N=)!"(J1992$BG/$K!"%f%J%$%F%C%I9R6u$HBg4Z9R6u$,!"(J
$BFnJF$KHt$V$H8@$C$?$N$O!"13$K$O$J$j$^$;$s$G$7$?$M!#$[$C$H$7$^$7$?!#(J

$B$"$H!"F|K\9R6u$,El5~$NFnIt$K(J1000$B2/1_$r$+$1$F!"(J86,000m^2$B$N(J
$B<+<R%S%k$r7z@_$9$k$H$"$j$^$7$?$,!"$3$NOC$I$J$?$+>\$7$/8fB8CN$G$9$+!#(J
--
            _      .---    KANNO HIDEO     kanno@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp 
  _________/ |__--'@/      Dept. of Biophysics & Biochemistry, Univ. of Tokyo
 (__PAN AM/__|__===-~      3-1, Hongo 7-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 113, JAPAN 
                           (JALNET: JAL13073, NIFTY-Serve: GFC00670)
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Kakuyasu Tour for Europe
Date: 11 Sep 92 02:01:07 GMT
Distribution: fj
Organization: Electrotechnical Lab.


In article <329@lupin.src.ricoh.co.jp> kurose@lupin.src.ricoh.co.jp
(Hiroyasu Kurose) writes:

>	$B:#G/$N=)$O$h!<$m$C$Q$,K\Ev$K0B$$$G$9$M$(!#(B
>	$B%Q%j0l=54V$@$H#1#0K|$=$3$=$3!"%"%F%M$G#1#3K|!"%$%9%?%s%V!<%k$G$b(B
>	$B#1#5K|!#$&!<$`!#(B

$B$[$s$H!"$[$s$H!#(B

$B#1#1!?#1#27n$J$i!"%m%s%I%s!&%Q%j!&%m!<%^!&%&%#!<%s$J$s$+$N0lET;TBZ:_#7(B
$BF|4V$J$i#1#2K|1_$,Aj>l$G$9$h$M!#(B

$B$"$H!"0B$$$N$,B@J?MN@~!#(B

$B@.ED!&%m%5%s%<%k%9(B  59,800 $B1_(B  $B%^%l!<%7%"9R6u!J#M#H!K(B $B!J=5#4JX!K(B
$B@.ED!&%a%-%7%3(B      79,000 $B1_(B  $B#M#H!??7="9R(B           $B!J=5#2JX!K(B

			$B%"%/%m%9%H%i%Y%i!<%:%S%e!<%m!<(B 03-3299-3851

$B$J$s$F!"$J$+$J$+$G$7$g$&!#%a%-%7%3$O!"6a$$!#(B

$B%"%a%j%+7O9R6u2q<R$b0B$$!##D#L!"#A#A!"#U#A!"#N#W$N=g$K0B$/$F!"#1#27n$+(B
$B$i#27n$K$+$1$F!J@57n$r=|$$$F!K@>3$4_NA6b$G#9K|1_0J2<$OEv$?$jA0!#(B

$B!I@>3$4_NA6b!I$NHO0O$b9-$,$C$F!"#U#A$N>l9g!"%+%j%U%)%k%K%"!&%M%P%@!&%"(B
$B%j%>%J!&%o%7%s%H%s!&%*%l%4%s!&%f%?!&%"%$%@%[$N#7=#$K%P%s%/!<%P!<$OF1NA(B
$B6b$N$h$&$G$9!#!J$H$3$m$G!"@N$O@>3$4_NA6b$G9T$1$?%G%s%P!<!J%3%m%i%I=#!K(B
$B$O!"30$l$?$N$+$J!K!J%W%F%#%P%+%s%9(B 03-3498-4801$B!K(B

$B$H$$$&$o$1$G!"3J0B9R6u7t$N%k!<%k$,JQ$o$C$F!"0lET;T$X$NC1=c1}I|$,$7$d$9(B
$B$/$J$C$?$_$?$$$G$9!#$H$$$&$o$1$G!"3$30%9%-!<$K$O!"%=%k%H%l!<%/%7%F%#!<(B
$B!J%f%?=#!K$J$s$+$,5^Ib>e$G$7$g$&!##4?MC10L$G9M$($k$H(B US$60 $B!v(B $B#2It20$N(B
$B%b!<%F%k$KGq$^$C$F!"#1=54V%l%s%?%+!<!JA4It$G(B $300 $B$0$i$$!K$9$l$PBZ:_Hq(B
$B$O$?$$$7$F$+$+$j$^$;$s!#1_$b9b$$$7!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
Xref: sparky fj.rec.travel.air:300 fj.rec.travel.world:256
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: [Brussels,Paris]
Date: 10 Sep 92 04:57:00 GMT
Distribution: fj
Organization: Electrotechnical Lab.


$B=)$N3J0B%D%"!<$NOCBj$G$9!#(B

$B!V%V%j%e%C%;%k!&%Q%j#6F|4V$NN9!W$,#1#07n=PH/(B 115,000 $B1_!"(B $B#1#1!?#1#27n(B
$B=PH/(B 99,800 $B1_$G$9!#7nMKF|!??eMKF|=PH/$NEZMKF|!?7nMKF|5"Ce$G$9!#(B

$B8rDL!'@.ED!]%V%j%e%C%;%k(B $B!J%5%Y%J%Y%k%.!<9R6u!K(B
      $B%V%j%e%C%;%k!]%Q%j(B $B!J@lMQ%P%9!K(B

$B%[%F%k!'(B

$B!v%V%j%e%C%;%k#1Gq!"%N%\%F%k!&%0%i%s%W%i%9AjEv!"39$NCf?4(B

$B!v%Q%j#3Gq(B $B%$%S%9!&%P%K%g!<%l!"(BRER C$B!?%a%H%m#39f@~$G39$NCf?4It%l%"!<%k!&(B
$B%5%s%_%C%7%'%k$^$G#1#01X0J>e(B

	$B!v!v!v(B

$B$H$$$&$o$1$G!"%Q%j$N%[%F%k$,$b$&0l$D8rDL$NJX$,0-$$$N$G$9$,!"$=$l$G$b$*(B
$BGc$$F@$@$H;W$$$^$9!#(B

$B%$%S%9!?%N%\%F%k!?%=%U%#%F%k$O!"%h!<%m%C%Q$K%"%a%j%+%s%9%?%$%k$N%A%'!<(B
$B%s%[%F%k$rE83+$9$k%"%3!<%[%F%k%A%'!<%s$N%[%F%k$G$9!#%P%9%?%V$,IU$$$F$$(B
$B$k$N$,IaDL$G!"$"$k0UL#$GL#5$$J$$$1$I!"@_Hw$O$^$!$^$!$G$9!#(B

	$B!v!v!v(B

$B%@%$%(!<%0%k!<%WD+F|%H%i%Y%k%(!<%8%'%s%7!<!J0lHL#8#5#2!K$,Jg=8$7$F$$$^(B
$B$9!#$*6a$/$N%@%$%(!<$NN99T%3!<%J!<$KAjCL$7$F2<$5$$!#%@%$%(!<$D$/$PE9$K(B
$BLd$$9g$o$;$?$H$3$m!"8=:_!"$I$N=PH/F|$bK~@J$@$=$&$G$9$,!"%5%Y%J$NET9g$K(B
$B$h$C$F$O$^$@$^$@%j%/%(%9%H$,$-$-$=$&$@!"$H$N$3$H$G$7$?!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: hirai@nttcom.ntt.jp (HIRAI Jun)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: Question about Package-Tour-Ticket
Date: 9 Sep 92 00:10:03 GMT
Distribution: fj
Organization: NTT Network Information Systems Laboratories, Tokyo, JAPAN


In article <2789@sun3z.lab.imagica.co.jp> shio@links.imagica.co.jp (Atsushi Shiokawa) writes:

>>$@%Q%C%1!<%8%D%"!<$G;d$NL>A0$GM=Ls$7$?9R6u7t$r!"(J$@Bh;0<T$K>yEO$9$k$3$H(J
>>$@$O5v$5$l$k!J$^$?$OF|>oE*$K9T$o$l$F$$$k!K$N$G$7$g$&$+!)(J
$@!'(J
>>$@$I$J$?$+!"BN83CL!"(J$@$^$?$O;29M;qNA$J$I$r%"%I%P%$%9D:$1$l$P9,$$$G$9!#(J

$@9qFb9R6u1?AwLs4>$+$i$N0zMQ$G$9!J!vItJ,!K(J

$@!v9R6u7t$N(J$@H/9T$K:]$7$F$O!$;aL>!$G/Np!$O"Mm@h$r?=9p$7$J$1$l$P$$$1$^$;$s!%(J

$@!!;aL>$N$[$+G/Np$HO"Mm@h$b?=9p$9$kI,MW(J$@$,$"$k$N$,!$9q:]JX$H$N0c$$$G$9!%(J

$@!v9R6u7t$O5-L><0$G$"$j!$Bh;0<T$K>yEO$9$k$3$H$O$G$-$^$;$s!%(J

$@!v9R6u7t(J$@$rIT@5$K;HMQ!J>y$j<u$1$F;HMQ$7$?>l9g$r4^$`!K$7$?>l9g!$2q<R$O0l(J
$@@Z$NB;32$rGe=~$9$k@U$KG$$8$^$;$s!%(J

$@!!(J$@Nc$($P!$MB$1$?2YJ*$,9TJ}ITL@$K$J$C$F$bGe=~$7$^$;$s!$$H$$$&$3$H$G$9!%(J
$@!!:G0-$N%1!<%9$G$O!$DFMn;v8N$G;`(J$@$s$G$7$^$C$F$b!%!%!%$^$"Jd=~$O$7$F$/(J
$@!!$l$k$H;W$$$^$9$,!$8r>D$N>l$G<e$$N)>l$K$?$?$5$l$k$N$G$O!)(J

$@!vIT(J$@@5Ek>h$N>l9g$O!$IT@5Ek>h6h4V$K$D$$$FIaDLBg?M1?DB$N#2G\AjEv3[$r?=$7(J
$@<u$1$^$9!%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(J$@!!!!!!(J~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

$@!!IT@56h4V$,H=Dj$G$-$J$$;~$O!$;OH/COE@$+$i$K$J$C$F$7$^$$$^$9!%(J

$@!tM-8z(J$@4|4V$N;D$C$F$$$kDL3XDj4|7t$rB>?M$K0B$/Gd$k$N$K>/$7;w$F$^$9$M!%(J

$@9R6u7t$NLdBj$@$1$G$J$/!$%Q%C%1!<%8%D%"(J$@!<$G$9$+$i!$N99T2q<R$KBP$7$F$b(J
$@:>5=E*9T0Y$rF/$$$?$3$H$K$J$j$=$&$G$9!%#A$5$s$H7@Ls$7$?$K$b$+$+$o$i$:(J
$@0l(J$@ItJ,$r#B$5$s$,MxMQ$7$?$3$H$K$J$j!$#A$5$s$O%Q%C%1!<%8%D%"!<$r>!<j$K(J
$@@Z$jGd$j$7$?$3$H$K$J$j$^$;$s$+!)!!(J$@;v8N$J$I$N>l9g$K%H%i%V%k2DG=@-!%!%!%(J

$@!t?4>pE*$K$O$o$+$k$N$G$9$,!$8x<0O@$G$O>e5-$N$h$&$K$J$k$H;W$$$^$9(J$@!%(J
--
--------------------
$@J?0f!!=_(J (Hirai Jun)
From: shio@links.imagica.co.jp (Atsushi Shiokawa)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Question about Package-Tour-Ticket
Date: 5 Sep 92 08:03:02 GMT
Reply-To: shio@links.imagica.co.jp (Atsushi Shiokawa)
Distribution: fj
Organization: LINKS Co. an IMAGICA Company shinagawa Tokyo Japan

$B%j%s%/%9$N1v@n$G$9!#(B
$B(B
$B9R6u7t$K$D$$$F<ALd$5$;$F$/$@$5$$!#(B
$B(B
$B%Q%C%1!<%8%D%"!<$G;d$NL>A0$GM=Ls$7$?9R6u7t$r!"Bh;0<T$K>yEO$9$k$3$H(B
$B$O5v$5$l$k!J$^$?$OF|>oE*$K9T$o$l$F$$$k!K$N$G$7$g$&$+!)(B
$B(B
$B#97n#1#8F|$+$i!"M'?M$H$U$?$j$G@>I=Eg$K9T$-$^$9!#(B
$BN99T2q<R$N%@%$%S%s%0%Q%C%1!<%8%D%"!<$rMxMQ$7!"1)ED"*FaGF"*@P3@$,Ht(B
$B9T5!!"@P3@"*@>I=$,A%$N0\F0$G$9!#(B
$B(B
$B$H$3$m$,!"5"$j$NF|$K;d$@$1$,$I$&$7$F$bGnB?$KN)$A4s$i$M$P$J$i$J$$;v(B
$B>p$,H/@8$7!"I|O)$G;d$,FaGF"*J!2,!"M'?M$,FaGF"*1)ED!J%Q%C%1!<%8K\Mh(B
$B$N%k!<%H!K$H$$$&JL9TF0$r$H$kI,MW$,@8$8$F$7$^$$$^$7$?!#(B
$B(B
$BN99T2q<R$KLd$$9g$o$;$?$H$3$m!"JV;v$O0J2<$N$h$&$JFbMF$G$7$?!#(B
$B(B
$B!&FaGF"*J!2,$O%N!<%^%kNA6b$K$J$k(B
$B!&%Q%C%1!<%8$N:G>.5s9T?M?t$,#2?M$J$N$G!"$b$&$R$H$j$NFaGF"*1)ED$b%N(B
$B!!!<%^%kNA6b$K$J$k(B
$B!&CDBNNA6b$O%1!<%9$K$h$C$F0[$J$k$N$G!"$3$N$h$&$JJQ99$K$h$C$F%D%"!<(B
$B!!NA6b$,$I$l$/$i$$>e>h$;$K$J$k$+$O$o$+$i$J$$(B
$B(B
$B$H$$$&$3$H$G!"%D%"!<$r$$$8$k$N$OF@:v$G$O$J$$$HH=CG$7$^$7$?!#(B
$B$?$@!"1)ED$KLa$C$Fl{$rJV$7$FJ!2,!"$G$O0%$7$$$N$G!";d$NFaGF"*1)ED$O(B
$B;HMQ$;$:!"JLES$KFaGF"*J!2,$r9XF~$7$h$&$H9M$($F$$$^$9!#(B
$B(B
$B$3$N>l9g!";HMQ$7$J$$FaGF"*1)ED$r!"$?$H$($P%-%c%s%;%kBT$A$N?M$J$I$K(B
$BE,2A$G>yEO$9$k$H!"$I$N$h$&$JLdBj$,@8$8$k$G$7$g$&$+!)(B
$B(B
$BN99T5,Dj$J$I$NLdBj$K$OAB$$$N$G!";v8N$N>l9g$KL>Jm$H$N?)$$0c$$$,@8$8(B
$B$k$3$H$/$i$$$7$+;W$$Ib$+$S$^$;$s!J%?%$9R6u5!$N%7%g%C%/$,$^$@Hx$r0z(B
$B$$$F$$$k$N$G$9!#$=$s$J;~$K%@%$%S%s%0$J$s$+9T$/$J$C$F!)!K!#(B
$B(B
$B$I$J$?$+!"BN83CL!"$^$?$O;29M;qNA$J$I$r%"%I%P%$%9D:$1$l$P9,$$$G$9!#(B
$B(B
$B(B         $B&+(B $B&+(B            $B1v@n!!8|(B $B!!(Bshio@td3.links.imagica.co.jp
        $B!e(B^o^$B!f(B mew!$B!!!!!!!J3t!K%j%s%/%9!!@):nK\It!!@):n4IM}It(B
$B(B
$B(B
$B(B
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject:  [Brussels,Paris] Kakuyasu TOUR
Supersedes: <1992Sep10.070239.17776@etl.go.jp>
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Thu, 10 Sep 1992 07:04:13 GMT

$B=)$N3J0B%D%"!<$NOCBj$G$9!#(B

$B!V%V%j%e%C%;%k!&%Q%j#6F|4V$NN9!W$,#1#07n=PH/(B 115,000 $B1_!"(B $B#1#1!?#1#27n(B
$B=PH/(B 99,800 $B1_$G$9!#7nMKF|!??eMKF|=PH/$NEZMKF|!?7nMKF|5"Ce$G$9!#(B

$B8rDL!'@.ED!]%V%j%e%C%;%k(B $B!J%5%Y%J%Y%k%.!<9R6u!K(B
      $B%V%j%e%C%;%k!]%Q%j(B $B!J@lMQ%P%9!K(B

$B%[%F%k!'(B

$B!v%V%j%e%C%;%k#1Gq!"%N%\%F%k!&%0%i%s%W%i%9AjEv!"39$NCf?4(B

$B!v%Q%j#3Gq(B $B%$%S%9!&%P%K%g!<%l!"%a%H%m#39f@~$NEl$NC<$N(B Galieni $B1X$+$i39(B
$B$NCf?4It%l%"!<%kJ}LL$^$G%a%H%m$G#1#01X$0$i$$!#(B


	$B!v!v!v(B

$B$H$$$&$o$1$G!"%Q%j$N%[%F%k$,$b$&0l$D8rDL$NJX$,0-$$$N$G$9$,!"$=$l$G$b$*(B
$BGc$$F@$@$H;W$$$^$9!#(B

$B%$%S%9!?%N%\%F%k!?%=%U%#%F%k$O!"%h!<%m%C%Q$K%"%a%j%+%s%9%?%$%k$N%A%'!<(B
$B%s%[%F%k$rE83+$9$k%"%3!<%[%F%k%A%'!<%s$N%[%F%k$G$9!#%P%9%?%V$,IU$$$F$$(B
$B$k$N$,IaDL$G!"$"$k0UL#$GL#5$$J$$$1$I!"@_Hw$O$^$!$^$!$G$9!#(B

	$B!v!v!v(B

$B%@%$%(!<%0%k!<%WD+F|%H%i%Y%k%(!<%8%'%s%7!<!J0lHL#8#5#2!K$,Jg=8$7$F$$$^(B
$B$9!#$*6a$/$N%@%$%(!<$NN99T%3!<%J!<$KAjCL$7$F2<$5$$!#%@%$%(!<$D$/$PE9$K(B
$BLd$$9g$o$;$?$H$3$m!"8=:_!"$I$N=PH/F|$bK~@J$@$=$&$G$9$,!"%5%Y%J$NET9g$K(B
$B$h$C$F$O$^$@$^$@%j%/%(%9%H$,$-$-$=$&$@!"$H$N$3$H$G$7$?!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B





Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Europe Tour of very reasonable price
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Mon, 7 Sep 1992 08:11:33 GMT

$B$3$N=)$O!"%h!<%m%C%Q%D%"!<$,0[>o$K0B$$$_$?$$$G$9!#(B

$BGc$$$b$N$D$$$G$K!"$D$/$P(B $B$N@>Ip7O$NN99T2q<R$N%Q%s%U$r8+$k$H$b$J$7$K8+(B
$B$F$$$?$i!"(B

       $B%V%j%e%C%;%k!&%Q%j#6Gq#8F|(B 99,800 $B1_(B

$B$H$$$&$N$r8+$D$1$^$7$?!#(B

$B#1#17n!"#1#27n$N7nMKF|=PH/!?7nMKF|5"Ce$G!"%-%c%j%"$O%5%Y%J!"%[%F%k$O%N(B
$B%\%F%k!JCf5i%A%'!<%s%[%F%k!K%/%i%9$G$9!#%[%F%k$O!"B?>/Cf?4It$+$i1s$/!"(B
$B$A$g$C$H69$$$+$bCN$l$J$$$1$I!"==J,$K2wE,$@$H;W$$$^$9!#IaDL$KGq$^$C$?$i!"(B
$B:GDc$G$b%D%$%s0lGq$G#8#0#0#01_$O$9$k$h$M!#$^$!!"$5$9$,$K4($$$G$7$g$&(B 
(^^; $B$1$I!"%*%Z%i!&%3%s%5!<%H8+J*$d!"%U%i%s%9NAM}$N>^L#$K$O$`$7$mE,$7(B
$B$F$$$^$9!#(B

$B$H$$$&$o$1$G!"B?>/$NF|Dx$N0-$5$r2fK}$9$l$P!"$+$J$j$*F@$J%D%"!<$,L\Gr2!(B
$B$7$N$3$N=)$N$h$&$G$9!#$7$+$7!"$3$l$@$1$G$O:N;;$,$H$l$J$$$N$OL@$i$+$@$h(B
$B$J$!!#%5%Y%J$N7nMKJX$O!"$h$[$I?M5$$,$J$$$N$G$7$g$&$M$'!#$=$b$=$b!"=5#3(B
$BJX$O!"$A$g$C$H6l$7$$$s$@$h$J!<!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: Europe Tour of very reasonable price
Date: 7 Sep 92 10:24:47 GMT
Distribution: fj
Organization: Keio University Shonan Fujisawa Campus.

$@9SLZ!w7D(J$@Xf>EFnF#Bt$G$9!#(J

In article <1992Sep7.081133.1167@etl.go.jp> ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata) writes:

 |$@$3$N=)$O!"%h!<%m%C%Q%D%"!<$,0[>o$K0B$$$_$?$$$G$9!#(J
 |
 |$@Gc$$$b$N$D$$$G$K!"$D$/$P(J $@$N@>Ip7O$NN99T2q<R(J$@$N%Q%s%U$r8+$k$H$b$J$7$K8+(J
 |$@$F$$$?$i!"(J
 |
 |	 $@%V%j%e%C%;%k!&%Q%j#6Gq#8F|(J 99,800 $@1_(J
 |
 |$@$H$$$&$N$r8+(J$@$D$1$^$7$?!#(J
 |

  $@;d$NN>?F$,El5^%H%C%W%D%"!<$NCf$K;w$?$h$&$J$N$r8+$D$1!"9T$C$F$/$k$h$&(J
$@$G$9!#%h!<%m%C(J$@%Q%D%"!<$H$$$&$h$j!"%5%Y%J$,0[MM$K0B$$$h$&$G$9!#(J

--
$@9SLZ=cIW(J(Sumio Araki)  araki@sfc.keio.ac.jp
$@7DXf(J$@5A=NBg3X>EFnF#Bt%-%c%s%Q%9%a%G%#%"%;%s%?!<(J   $@")(J252 $@F#Bt;T1sF#(J5322$@!!(J
Tel:  0466-47-5111 ex2514 or 0466-47-5000-2514 ($@$?$@$7%H!<%s2s@~(J)
Fax:  0466-47-5043
From: endo@jkj.sii.co.jp (Shintaro Endo)
Newsgroups: fj.rec.travel
Subject: Re: Money Money Money (Re: [USA] Orlando and Disney World)
Date: 9 Sep 92 05:26:56 GMT
Distribution: fj
Organization: Seiko Instruments Inc., Yatsu Plant, Chiba, Japan

In article <1601@crlavgw.av.crl.sony.co.jp> takao@av.crl.sony.co.jp (Takao Yamazaki) writes:

 > $B$G$b!"%A%C%W$N$H$-$KEO$7$K$/$$$+$i$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)%P%l%C%H!&%Q!<%-%s%0$H$+(J
 > $B%Y%k%\!<%$$H$+$KEO$9$H$-$K!";%$@$H#4$D$*$j$G$5$C$H=P$7$d$9$$$G$9$,!"(J
 > $B%3%$%s$@$H!"%Z%?$C$HEO$9$3$H$K$J$C$F!"4V$,;}$?$J$$$N$G$O!)(J
 > 
 > $BI41_$/$i$$$NE,Ev$J;%$,L5$$9q$G$N!"<jEO$7%A%C%W$N4V9g$$$K$D$$$F!"(J
 > $B>\$7$$J}$N%3%a%s%H$,D:$1$k$H$$$$$N$G$9$,!#(J

 $B1Q9q$K$$$?$H$-$O!"(J1 STG = 250 Yen $B$/$i$$$G$7$?$+$i!"(J
 $B%A%C%W$O$?$$$F$$%3%$%s$G$7$?!#(J
 $BEO$9$N$O<jEO$7$H$$$&$h$j!"0l8+!"0.<jIw$K$d$k$N$,%3%D$N$h$&$G$9!#(J
 $B$H0N$=$&$K=q$$$F$$$^$9$,!">.$5$$$3$m$+$i47$l$F$$$kO"Cf$N(J
$B%9%^!<%H$5$K$O$+$J$$$^$;$s!#(J

$BF1$81Q9q$G$b%9%3%C%H%i%s%I$G$O9b5i%l%9%H%i%s$J$I0J30$G$O%A%C%W$O(J
$BITMW$G$7$?!#!J8=CO$N?M$K$=$&$$$o$l$^$7$?!K(J
$B;d$O!"%l%9%H%i%s$J$I$G$O>.@Z<j$GJ'$C$F$$$^$7$?$7!#>.A,$N<j;}$A(J
$B$,$J$$$H$-JXMx$G$9!#(J

-- 
	$B1sF#(J $B!w(J $B;~7W20(J
 $B%7%A%:%s$NH>J,$O@8;:NL@$3&0l$N;~7W$G$9$,!"(J
$B$b$&H>J,$N@:L)%O%$%F%/5!4o$b@$3&0l$rL\;X$7$F$,$s$P$C$F$$$^$9(J
Newsgroups: fj.rec.travel
From: toho@parc.xerox.com (Masato Toho)
Subject: Re: Money Money Money (Re: [USA] Orlando and Disney World)
Reply-To: toho@parc.xerox.com
Organization: Xerox PARC, Palo Alto, CA
Distribution: fj
Date: 9 Sep 92 17:04:19

$@;d$O(J3$@G/$[$I(J California $@$K=;$s$G$$$^$9(J.  

In article <1992Sep7.031511.15932@sm.sony.co.jp> keith@sm.sony.co.jp
	(Keisuke Tanaka) writes:

>   $@KM$bF146!#%"%a%j%+$C$F@>3$4_$7$+9T$C(J$@$?$3$H$,$J$$$N$G$9$,!"(J
>   $@2?$H$J$/!"@h?J9q$N3d$K$OBg$-$J$*6b$,;H$$$K$/$$(J
>   $@$H$$$&0u>]$r<u$1$^$7$?!#(J$@$@$+$i:bI[$,$$$D$b=E$+$C$?(J ($@>P(J)

$@@h?J9q$@$+$iBg$-$J$*6b$,;H$$$K$/$$$N$G$9$h(J :-)
$@IaDL$O(J Credit Card $@$+(J Check $@$r;H$$$^$9$+$i(J.

>   $@$=$l$H;d$O!"4m81$J$3$H$J>l=j$r$$$H$o$J$$Bg;(GD$J@53N$r$7$F$$$k$H(J
>   $@<+8J(J$@J,@O$7$F$$$?$N$G!"0l1~%]%C%1$K!p#2#0;%$r$D$C$3$_!"(J
>   $@$J$k$Y$/%?%P%3$r@Z$i$5$J$$$G!"$$$D$G$b8%>e$G$-(J$@$k$h$&$K$7$F$O$*$-$^$7$?!#(J
>   $@!t7k6I;H$o$J$+$C$?$,(J

$@;H$o$:$K:Q$s$GNI$+$C$?$G$9$M(J :-)
$@;d$,;}$AJb$/8=6b(J$@$O(J $40 ~ $50 $@$G$9(J. $@6/Ep$K=1$o$l$?>l9g(J, $@$3$l$h$j>/$J$$(J
$@$H6/Ep$,E\$k$3$H$,$"$k$7(J, $@$"$^$jB?$$$H6/Ep$,I]$/(J$@$J$C$FHo32<T$r;&$7$F$7(J
$@$^$&$3$H$,$"$k$+$i(J, $@$3$NDxEY$N3[$r;}$C$F$$$k$N$,0lHV0BA4$J$s$@$=$&$G$9(J.
$@;d$b9,(J$@$$$K$7$F$^$@6/Ep$K=1$o$l$F$$$^$;$s$,(J.

>   $@$A$J$_$K!"#7#5%;%s%H$NGc$$J*$r$7$F!"#1!p#2#5=P$7$F!"(J
>   $@$*(J$@D`$j$r!J#5#0%;%s%H9E2_$G$O$J$/!K!"#2#5%;%s%H#2Kg$b$i$&$H$$$&(J
>   $@Bg$^$L$1$J;v$r$7$?$3$H$,$"$j$^$9!#(J

$@%"%a%j%+(J (the USA) $@$GIaDL$KN.DL$7$F$$$k$N$O(J, 

	$@;fJ>(J $20, $10, $5, $1 
	$@2_J>(J 25$@!q(J (quarter), 10$@!q(J (dime), 5$@!q(J (nickel), 1$@!q(J (penny)

$@$@$1$G$9(J. 
$@FC$K(J $1 $@$H(J 25$@!q$O%A%C%W$d<+F0HNGd5!$K;H$$$^$9$+$iL5$$$H:$$k(J$@$3$H$,$"$j$^$9(J. 
$@5U$K(J1$@!q$O$I$s$J<+F0HNGd5!$K$b%A%C%W$K$b;H$($J$$<YKb$b$N$G$9(J.

$100, $50, $2 $@;fJ>$H(J $1, 50$@!q(J $@2_J>$ODLMQ$O$7$^$9$,IaDL$O$*L\$K$+$+$j$^$;$s(J.
$100, $50 $@;fJ>$r;H$&$N$O309q?M(J ($@F|K\?M(J) $@4Q8w5R$@(J$@$1$G$9(J. $@>.$5$JE9$@$H(J $50 
$@0J>e$r<u$1$H$i$J$$$3$H$b$"$j$^$9(J.

Travelers' check $@$b>/3[$NGc$$$b$N$K;H$&J,(J$@$O(J, $20, $50 $@$N$b$N$K$7$F$*$-(J
$@$^$9(J.  $100 $@0J>e$N$O(J, Hotel $@$d(J Rent a Car $@$J$I9b3[$N$N;YJ'$K$OJXMx$G$9(J
$@$,(J, $@IaDL$NE9$@$H$*D`$j$,B-$j$J$/$J$C$?$j$9$k$N$G<u$1$H$C$F$/$l$J$$$3$H(J
$@$,$"$j$^$9(J.

	    $@ElJ}@;D+(J($@$H$&(J$@$[$&$^$5$H(J), $@IY;N%<%m%C%/%9(J($@3t(J) Xerox PARC $@Cs:_(J
--
Masato Toho, Fuji Xerox Co.,Ltd. (at Xerox PARC)
toho@parc.xerox.com (preferred)
toho@rst.fujixerox.co.jp
"It takes all the running you can do to keep in the same place"