HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: zic@tci.toshiba.CO.JP (Nobuyoshi Kamei)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: please teach me about space colony's gate (In Japanese)
Date: 23 Jan 93 05:06:19 GMT
Reply-To: n-kamei@tci.toshiba.co.jp
Distribution: fj
Organization: Toshiba CAE Systems, Inc.
In-reply-to: ryuk@ics.cpd.mei.co.jp's message of 22 Jan 93 17:46:43 JST

>>>>> On 22 Jan 93 17:46:43 JST, ryuk@ics.cpd.mei.co.jp (Hidaka) said:

$@F|9b(J> $@!V%9%Z!<%9%3%m%K!<$N(J $@2sE>1?F0$O(J  $@$$$D(J $@$I$&$d$C$F(J$@M?$($k$N$G$7$g$&$+!)!W(J

$@F|9b(J> $@#2!%$"$i$+$?(J $@307A$,=PMh$?$H$3$m$G(J $@%(%$%d%C(J $@$H(J $@2s$7;O$a$k!#(J

$@F|9b(J> $@#2!%$@(J$@$H(J $@%3%m%K!<<+BN$,5pBg$G$9$7!"9d@-$@$C$F9b$/$J$$$+$i(J $@%?%$%_%s%0$,(J
$@F|9b(J>     $@$A$c$s$H9g$o$J$$$H(J $@%P%i%P%i(J$@$K$J$C$F$7$^$&!#(J

    $@1_E{>e$N%3%m%K!<$N<~J}8~$X$NJ.<M5!(J($@%8%'%C%H$G$b%$%*%s$G$b2?$G$b$$$$(J)$@$r(J
$@<4J}8~$K(J$@J?9T$KJB$Y$FCV$$$F!">.$5$J3Q2CB.EY$G2sE>$r;O$a$k$h$&$K(J
$@$N$s$S$j2CB.$7B3$1$l$P!"$=$N$&$A=jMQ3QB.EY$KC#(J$@$7$^$9$h!#(J
    $@2CB.EY$r==J,>.$5$/$7$FCV$1$P!"==J,@)8f2DG=$J$O$:$G$7$g!#(J

#   $@==J,$J7bNO2C$($l$P!"BgDq(J$@2u$l$k!#(J
--
    +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    	$@550f!!?.5A(J		E-mail: zic@tci.toshiba.co.jp
      $@El<G(JCAE$@%7%9%F%`%:!J3t!K(J   $@%3%s%T%e!<%?5;=QIt(J $@%3%s%T%e!<%?5;=Q(J
	    7N1HVR/430MHz	Phone: 	(044) 246-0366
From: hisadome@ntttsd.ntt.jp (Kenji Hisadome)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: Re:FRANCE SF (In Japanese)
Date: 26 Jan 93 09:08:58 GMT
Distribution: fj
Organization: NTT Transmission Systems Laboratories, Yokosuka, JAPAN

$B5WN1!w#N#T#T$G$9!#(B

In article <3996@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp> fma@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (Fumitsuna MARUYAMA) writes:
>$B!VG&<T!W$bF~$l$F!"!V;3EDIwB@O:$N0lO"$N:nIJ$O!"OBIw%U%!%s%?%8%#$G$"$k!W(B
>$B$H$$$&%*%A$O$I$&$G$7$g$&$+!#!V7u$HKbK!!W$J$i$L!VEa$HG&K!!W$G$9$,!#(B

$B=cA3$?$k%U%!%s%?%8%$!J%O%$%U%!%s%?%8%#$d%(%t%j%G%$!&%^%8%C%/!K$H$O0[$J$k(B
$B$G$7$g$&$,!"%R%m%$%C%/!&%U%!%s%?%8%#$K$O$+$J$j6a$$$G$7$g$&!#(B
$B;d$O!"K?#M#L$K$*$$$F!"!VEA4q;~Be>.@b$OF|K\HG%R%m%$%C%/!&%U%!%s%?%8%#(B
$B$G$"$k!W$H<gD%$7$F$$$^$9!#(B
$B7*K\70$5$s$OEA4q;~Be>.@b%U%!%s$G$9$+$i!J!VKb7u!W$J$s$F=q$$$F$^$9$M!K(B
$B!V%0%$%s!&%5!<%,!W$O$+$J$j$=$N1F6A$,M-$j$^$9$M!#!VI?F,$N2>LL!W$N(B
$BLdBj%7!<%s$J$s$+$O!"9q;^;KO:!J:G6a!"L$CNC+$+$iA4=8$,4)9T$5$l$O$8$a(B
$B$^$7$?!*!!9b2A$@$1$I!K$X$N%*%^!<%8%e$@$H;W$C$?$s$G$9$1$I$M!#(B
$BEA4q;~Be>.@b$K$b$$$m$$$mM-$j$^$9$,!"FC$K;3IwG&K!D!$O!J%R%m%$%C%/!&!K(B
$B%U%!%s%?%8%#@-$,6/$$$b$N$G$7$g$&!#(B

>$B$b$H$b$H!VN$8+H,8$EA!W$J$I%U%!%s%?%8%#$H$$$C$F$b$*$+$7$/$J$$$G$9$7!"(B

$BGO6W$d5~EA$NFIK\$OF|K\HG%4%7%C%/!&%m%^%s%9$G$9$M!#;d$O5~EA$N!VA1CN0BJ}(B
$BCi5AEA!W!J$$$o$f$kBlLk:5I1$NOC!K$J$s$+9%$-$G$9!#(B

>$B<FO#$N!VL268;MO:!W%7%j!<%:$J$I$b!"<B$O%U%!%s%?%8%#$J$N$+$b(B!?

$B<FN}$@$C$?$i!"$`$7$m!V@V$$1FK!;U!W$H$+!V<FN}N)@nJ88K!W$@$H;W$$$^$9$,!#(B

># $B!VC02<:8A7!W!V;RO"$lO5!W$^$G$$$&$H%U%!%s%?%8%#%U%!%s$OE\$k!)(B

$B$3$3$^$GMh$k$H0c$&$h$&$J5$$,$9$k!#!VLx@8Ip7]D"!W$J$s$+$bLB$&$s$G$9$,!#(B

$B#N#T#TEAAw%7%9%F%`8&5f=j!!!!5WN1(B $B8-<#(B
hisadome@ntttsd.ntt.jp
$B%U%s%0%k%$(B $B%`%0%k%&%J%U!<(B $B%"%8%^%7%G%*(B $B%&%i%[%m(B $B%&%,(B=$B%J%0%k(B $B%U%?%0%s(B
From: uti@assun.sigma.co.jp (Uchiyama Souhei)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: please teach me about space colony's gate (In Japanese)
Date: 27 Jan 93 02:57:13 GMT
Distribution: fj
Organization: SIGMA SYSTEM INC.

$BFb;3!w%7%0%^%7%9%F%`$G$9!#(J

In article <hPA3d.yoshimi@etl.go.jp> yoshimi@etl.go.jp (Takashi Yoshimi)
$B!d5H8+!wEEAm8&$G$9!#(J

$B%U%)%m!<$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#(J

$B!d(J|$B$"$s$J%7%c%H%k$_$?$$$JJ*BN$r!"3Q1?F0NL$"$o$;$F2sE>$5$;$k$C$F(J
$B!d<49g$o$;$,LLE]$G$7$g$&$M!#A`A%<+BN$O%3%s%T%e!<%?!<$,$d$k$N$G$7$g$&$,!#(J
$B!dA%BN$N2sE><4$,@Q2Y$K$h$C$FA%$NC<$KMh$?$j$9$k$+$i%I%C%/8}$OBg$-$a$K$H$C(J
$B!d$H$+$J$1$l$P$J$i$J$$!#(J

$B$=$b$=$b$"$N5,LO$N%9%F!<%7%g%s$G!"%7%c%H%k$r%I%C%/$KF~$l$kI,MW$,(J
$B$"$k$N$+5$$K$J$j$^$9$M!#(J
$BCf?4$KF~$l$k$C$F$N$O$o$+$k$s$G$9$,!#(J

$B!d$=$l$h$j$bCf$N?M$,BgJQ!#F,$HB-$,$R$C$Q$i$l$k$+$i?l$C$F$2$m$2$m$N$d$D$,(J
$B!dB3=P$7$=$&$J!#!#!J$"$N%7%c%H%k$O0lHLN95RMQ$G$9$h$M!K(J

$B4Q8wMQ$8$c$J$$$G$9$+$i!"2fK}$9$k$7$+$J$$$G$7$g$&!#(J
$B7@Ls=q$K=q$$$F$"$C$?$j$7$F!#(J

-- 
$B!!!!!!!y:#$@?M@8$5$a$d$i$:(J    $B!!!!!!!!!!"#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#(J
        $B!y#S#F$H%"%K%a$H%3%_%C%/9%$-(J    $B""(J        $BFb;3!w%7%0%^%7%9%F%`(J      $B""(J
          $B!y:C@^$7$F#X#XG/!&!&!&!&(J      $B"#(J          uti@sigma.co.jp         $B"#(J
$B!!!!!!!!!!!!!y%a!<%k2<$5$$!#!!(J        $B!!"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#""(J
From: lala@cau1.crc.canon.co.jp (Hiroshi Matsuoka)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: please teach me about space colony's gate
Date: 22 Jan 93 01:35:59 GMT
Distribution: fj
Organization: Imaging Research Center Atsugi-branch-office, Canon Inc., JAPAN

In article <FUJISAWA.93Jan22004619@pluto.inagaki.nuie.nagoya-u.ac.jp> fujisawa@inagaki.nuie.nagoya-u.ac.jp (Fujisawa) writes:
|$B%,%s%@%`$G$O;_$^$C$F$^$7$?$M!#(J
|$B$=$l$K9A$,2s$C$F$$$k$H7k9=4m$J$$$N$G$O!)(J

$B$J$s$G!)(J
$B$=$l$r8@$C$?$i!$$I$A$i$bICB.?t%-%m$GMn$A$F$$$k$s$G$9$h!#(J

$BAjBPB.EY$G9M$($F$k!)(J
-- 
   _/            _/          $B>>2,!!9(!w(JCanon Inc., R & D Headquaters, 
  _/    _/_/    _/    _/_/            Imaging Research Center,
 _/   _/  _/   _/   _/  _/           Imaging Research Divsion 1st,
_/_/_/ _/_/_/ _/_/_/ _/_/_/         Imaging Research Department 15th
From: muray@otsl.oki.co.jp (Yoshiyuki Murakami)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: penname
Date: 22 Jan 93 08:35:11 GMT
	<1993Jan19.130431.14069@kubotaj.tt.kubota.co.jp>
	<3836@rdnew3.roland.co.jp> <3837@rdnew3.roland.co.jp>
Reply-To: muray@otsl.oki.co.jp
Distribution: fj
Organization: Oki Technosystems Laboratory, Inc., Nagoya, Japan.
In-reply-to: kurata@roland.co.jp's message of 20 Jan 93 08:22:47 GMT


$BB<>e!w#O#T#S#L$G$9!#(J

>>>$B!!A4A34X78$"$j$^$;$s$,!"<B:_$NK]Lu2H$G!XD+AR5W;V!Y$H$$$&J}$,(J
>>    $B$"(J$B!<$5!<!&$/$i!<$/!&$7!<(J
>>$B!t!!$"!"$b$A$m$s!"$"$5$/$i$R$5$7!!$HFI$_$^$9!#(J

>    $B$3$NN`$G$O!"(J
>    $B?e6@;R(J$B!J$9$$$-$g$&$7!K!a%&%)!<%?!<!&%_%i!<!&#J#r!%(J
>    $B$H$$$&J}$b$$$i$C$7$c$$$^$7$?$M!#(J

$B$[$+$K$O(J SF $B4X78$G(J$B$O(J

$BD;0fDjIW!a%F%#%W%H%j!<(J

SF $B4X780J30$NM-L>$J?M$G$O(J

$B9>8M@nMpJb!a%(%I%,!<!&%"%i%s!&%]!<(J

$B$J$I$b$$$i(J$B$C$7$c$$$^$9$M!#(J


--
          $B!J3t!K2-%F%/%N%7%9%F%`%:%i%\%i%H%j(J  $B8&5fIt(J  $BBh0l8&5f<<(J
                                   $BB<>e(J   $BA19T(J    $B!J(Jmuray@otsl.oki.co.jp)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: penname
From: b4081@nnctht.center.nara-k.ac.jp (Takahiro TAKEDA)
Date: 28 Jan 93 06:09:11 GMT
Distribution: fj
Organization: Computer Center, Nara National College of Technology, Yamato-koriyama, JAPAN


$@Kc>e!wF`NI9b@l$G$9!#(J

In article <ZIC.93Jan26144037@tcin0.tci.toshiba.CO.JP> n-kamei@tci.toshiba.co.jp writes:
>>>>>> On 25 Jan 93 23:29:52 JST, fma@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp
>>>>>> (Fumitsuna MARUYAMA) said:
>
>In article <C16FzA.HG6@ntttsd.ntt.jp> $@5WN1!w#N#T#T$5$s(J writes:
>> $@@N!"!VH>B<NI!W$O!V%$!<%G%9!&%O%s%=%s!W$NLu$@$H$$$&2x@b$,$^$3$H$7$d$+(J
>> $@$KN.$l$?;v$,M-$j$^$7$?$M!#(J
>
>$@4];3(J> $@$($C!"$3$lK\Ev$8$c$J$+$C$?$N$G$9$+!)(J
>
>    $@K\?M$O!"H]Dj$7$F$$$^$9!#(J
>    $@!V0!6u4VMW:I$N5U=1!W$+$J$s$+$K!"=q$$$F$"$C$?H&!#(J


$@$3$l$K4X$7$F!"#K#B#S5~ET!J%i%8%*!K$N!V$O$$$Q!<%J%$%H!!2PMKF|!WFb$N$"$k%3!<%J!<(J
$@$K$D$$$F!"$*$b$7$m$$OC$,$"$k$s$G$9$,!"=tHL$N;v>p$K$h$j>\$7$$$3$H$O8eF|Ej9F$7$^(J
$@$9!#(J




$@!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v#1;~$G$9!"%"%K%a(J $@6L<jH"!*!*!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v!v(J

    $@9qN)!!F`NI9b@l!!5!3#9)3X2J%7%9%F%`%3!<%9(J $@#4G/(J
                                                 $@Kc>e!!2`O0Me!!!JC]ED!!5.Gn!K(J 
                            b4081@nnctht.center.nara-k.ac.jp 
$@!]!]!]!]!]!]2H$OElBg:e$G3X9;$OF`NI!]!]!]!]!]!]!]!]!]!](J
From: uti@assun.sigma.co.jp (Uchiyama Souhei)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: FRANCE SF (In Japanese)
Date: 27 Jan 93 03:00:09 GMT
Distribution: fj
Organization: SIGMA SYSTEM INC.

$BFb;3!w%7%0%^%7%9%F%`$G$9!#(J

In article <ENDO-H.93Jan24184738@zizi.cs.uec.ac.jp>
            endo-h@cs.uec.ac.jp (Endo Hideyuki)
$B!d$I$b$I$b(J $B$($s$@$&!wEEDLBg$G$9(J
$B!d(J >$BM9JXG[C#?M$O!V%O%C%T!&%H%i%C%7%e!&%G!<!W$H$+8@$C$F2s$k$7!"%m%7%"?M(J
$B!d$3$l$C$F!"!V!XL$Mh>/G/%3%J%s!Y$G!"%$%s%@%9%H%j%"$,>!$DOC!W$C$F1>$C$F!"(J
$B!d0lH/$G%9%H!<%j!<$r@bL@$7$?$C$1$J!#(J

$B$=$s$J$3$H$,$"$C$?$s$G$9$+!)(J
$B$G$b$I$&7k$SIU$/$s$@$m$&!#(J
$B%$%s%@%9%H%j%"$,>!$C$?$C$F!"$"$"$$$&Iw$K$O$J$i$J$$$H;W$&$1$I!#(J

$B!d!V$=$7$F2f!9$O$$$^$dE[Nl@)$r$R$3$&$H$7$F$$$k!#(J
$B!d(J                $B$+$D$FEE8w$r;YG[$7$?2f!9$,$@!*!*!W(J

$B$&!<$s!#(J
$B;d$@$H!"(J

  $B!V$*A0$?$A$OHt$Y$k!#$@$,!"2f!9$OEE8w$r;YG[$9$k$>(J!$B!W(J

$B$NJ}$,9%$_$G$9$M!#(J

$B!d$"$^$j$N8|$5$KK\20$G$N$1$>$C$?$C$1$J!#(J
$B!d$&!<$`!#$J$D$+$7$R(J(^_^)

$B$"$"$$$&$?$0$$$,!"0l;~4|Aa@nJ88K$G$?$F$D$E$1$K=P$^$7$?$M!#(J
$B$I$l$b$3$l$bE7$+$i$J$s$+$,9_$C$F$-$F!"?MN`$O$J$9$9$Y$b$J$/(J
$B$d$i$l$F$7$^$&$C$F$d$D!#(J

$B$G$b!V%7%t%!?@9_NW!W$h$j$O$3$C$A$NJ}$,$h$+$C$?$G$9!#(J
#$B$5$"!"BjL>$O$J$s$G$7$g$&(J?($B$($s$@$&!wEEDLBg$5$s0J30(J)

-- 
$B!!!!!!!y:#$@?M@8$5$a$d$i$:(J    $B!!!!!!!!!!"#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#(J
        $B!y#S#F$H%"%K%a$H%3%_%C%/9%$-(J    $B""(J        $BFb;3!w%7%0%^%7%9%F%`(J      $B""(J
          $B!y:C@^$7$F#X#XG/!&!&!&!&(J      $B"#(J          uti@sigma.co.jp         $B"#(J
$B!!!!!!!!!!!!!y%a!<%k2<$5$$!#!!(J        $B!!"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#"""#""(J
Newsgroups: fj.rec.sf
From: moriwaki@isl.melco.co.jp (Takahiro Moriwaki)
Subject: Re: please teach me about space colony's gate
Reply-To: moriwaki@ecs.isl.melco.co.jp
Organization: Mitsubishi Electric, Ofuna, Kanagawa, Japan
	<C1EnEC.Mt3@hudsongw.hulab.hudson.co.jp>
Distribution: fj
Date: Wed, 27 Jan 1993 12:16:33 GMT

$@?9OF!w;0I)EE5!$G$9!#(J

$@Fb;3$5$s$,4{$K%U%)%m!<$5$l$F$$$k$N$G0l8@$@$1!#(J

In article <C1EnEC.Mt3@hudsongw.hulab.hudson.co.jp> tan@hulab.hudson.co.jp (Yuuji Tanaka) writes:
> $@$$$C$=$N;v!"1_E{$N0lIt$@(J$@$1!"2sE>$7$J$$L5=ENO6h2h$r:n$j!"@\9gIt$K$O!"2sE>B.(J
> $@EY$NCY$$BT9g<<!J8:=ENO<<!)!K$G$b:n$C$?J}$,$$$$$N(J$@$G$O!)(J

$@@\9gItJ,$N%7!<%k$,BgJQ$@$H;W$$$^$9!#(J
$@2sE><4>e$KCV$/$h$j7e0c$$$JD9$5$K$J$k$G$7$g$&$+$i!#(J

$@!t2?(J$@$+%M%,%F%#%V$J$3$H$r=q$$$F$$$^$9$,!"@\9gItJ,$r??6u$+$iM-8z$K<WCG(J
$@!t$G$-$kJ}K!$,$"$l$P!"$"$k$$$O!D(J:-)
--
Takahiro Moriwaki:moriwaki@isl.melco.co.jp:7N1PGQ
Newsgroups: fj.rec.sf
From: e8301@etlcom3.etl.go.jp (Mizutani Wataru)
Subject: Re: Secret of the "2001: A Space Odyssey"
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: e8301@etlcom3.etl.go.jp (Mizutani Wataru)
Organization: Electrotechnical Laboratory, Tsukuba Science City
	<1993Jan24.112404.17655@jaist-east.ac.jp>
Mime-Version: 1.0
Distribution: fj
Date: Mon, 25 Jan 1993 06:35:15 GMT

On 01/24/93(20:24) shinoda@jaist-east.ac.jp (Yoichi Shinoda) wrote
in <1993Jan24.112404.17655@jaist-east.ac.jp> (fj.rec.sf:3937/etlss2):
 |In article <3859@rdnew3.roland.co.jp>
 |	kurata@roland.co.jp (Wataru Kurata) writes:
 |
 |>        $@!V#2#0#0#1G/1'Ch$NN9!W$N??Aj$r2rL@$7$?$N$G!"H/I=$9$k!#!!$3$N1G2h(J
 |>    $@$r4Q$F$$$J$$?M$K$O%9%]%$%i!<$H$J$k$N$G!"$3$l$rFI$`$3$H$r6X;_$9$k!#(J
 |>
 |
 |($@BgI}$K>JN,(J)
 |
 |>        $@A%30$G%]%C%I$,%W!<%k$K=1$$$+$+$k!*(J
 |
 |$@$($'$H!"%;%^%s%F%#%C%/%90JA0$K%7%s%?%C%/%9$N8m$j$,$"$k$h$&$J5$$,$9$k$J$"!#(J
 |
 |($@%]%C%I$N(J)$@%Y%F%#$A$c$s(J($@$[$+$NL<$+$J(J?)$@$K$I$D$+$l$?$N$O!V%W!<%k!W$G$O$J$/(J
 |
 |
 |				$@!V%]!<%k!W(J
 |
 |
 |
 |$@$G$O$J$$$+$J(J???
 |

$@L>A0$NF|K\8lI=5-$OFq$7$$$G$9$M!%3N$+H`$NL>A0$O(J
Frank Poole
$@$G#o$,$U$?$D$G$9$+$i!$%W!<%k$H8F$s$@J}$,6a$$$+$b!%(J
-- 
National Institute for Advanced Interdisciplinary Research (NAIR)
                                      Wataru Mizutani
From: yuusuke@rst.fujixerox.co.jp (Yuusuke ISHIDA)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: please teach me about space colony's gate
Date: 21 Jan 93 09:18:22 GMT
Distribution: fj
Organization: Systems & Communications Lab., Fuji Xerox, Atsugi, Japan

$@$3$s$K$A$O(J, $@@PEDM42p$G$9(J.

$@B>$K$b$?$/$5$s(J$@$N%U%)%m!<$,Mh$=$&$G$9$,(J...

In article <2869@system.system.tsh.cae.ntt.jp>
tanigu@nttss3.system.tsh.cae.ntt.jp (Yasushi Taniguchi) writes:

>>   $@%9%Z!<%9%3%m%K!<<+BN$O!"=ENO@8@.$N$?$a!"Dj2sE>1?F0$r$7$F(J$@$$$^$9$h$M!#(J
>>   $@$G$b!"$=$NC<$C$3$K$"$k%2!<%HItJ,$O!"$I$&$J$C$F$$$k$s$G$7$g$&!)(J
	$@!D(J
>>   $@;d$O!";O$a$O(J$@?JF~$rMF0W$K$9$k$?$a$K!"%2!<%HItJ,$OAjBPE*$K@E;_$7$F$$$k(J
>> $@$H;W$C$F$$$?$N$G$9$,!"$=$l$@$H%2!<%HFb$+$i(J$@%3%m%K!<$N<~JU!J$H$$$&$+!"5o(J
>> $@=;6h!K$K9_$j$k$?$a$N%(%l%Y!<%?$H%2!<%H$H$N@\9gIt$,!"$I$&$bM}2r$G$-$J$$(J
>> $@$N$G$9!#(J

$@$o$?$7$,$$$^$^$G$KFI$s$G$-$?Cf$G$O(J, 
$@%2!<%HItJ,$,@E;_$7$F$$$k$b$N$7$+$J$+$C$?$H;W$$$^$9(J.

$@<4$NItJ,$G$O@~B.EY$OBg$7$?$3$H$J$$$+$i4JC1$K>h$j0\$l$k$H$$$&@_Dj$,(J
$@$[$H$s$I$@$C$?$O$:(J.

%% $@$I$N:nIJ(J$@$,>\$7$/IA<L$7$F$?$+$J$!(J...
%% 2001?, $@%5%?!<%s%G%C%I%R!<%H(J?, $@L$Mh$N(J2$@$D$N4i(J?
--
	$@@PEDM42p(J
	(ishida-yuusuke systems&communications-lab. fuji-xerox)
	;; my mail-reach is within jp.
From: kurata@roland.co.jp (Wataru Kurata)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: Secret of the "2001: A Space Odyssey"
Date: 26 Jan 93 23:21:48 GMT
Distribution: fj
Organization: ROLAND corporation. Hosoe Shizuoka Japan

In article <C1G1v5.1xw@osaka-med.ac.jp>
    phc002@art.osaka-med.ac.jp (suzuki) writes:
>
>$B#2#0#0#1G/1'Ch$NN9$NHkL)!%!%!%$H$C$F$b$*$b$7$m$+$C$?$G$9!#(J
>$B$G$b!"$J$<(Jfj.jokes$B$K$bN.$7$?$N$G$7$g$&!)!!IT;W5D!#(J

        $B:G=i$O#j#o#k#e$N$D$b$j$G=q$-;O$a$?$s$G$9$h!"C&9F$9$k:"$K$O$9$C$+(J
    $B$j%^%8$K$J$C$F$?$1$I!#(J[;^J^]

--
$B!t!!L2$j$K$*$A$kL4$r$_$?!%!%(J		$BARED$o$?$k!w#R#o#l#a#n#d(J
					kurata@roland.co.jp
From: kimura@mri.co.jp (Kazushi Kimura)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: Secret of the "2001: A Space Odyssey"
Date: 25 Jan 93 09:08:47 GMT
Followup-To: fj.rec.sf
Distribution: fj
Organization: Mitsubishi Research Institute, Inc., Tokyo, Japan.
In-reply-to: kurata@roland.co.jp's message of 24 Jan 93 03:37:00 GMT


$@$-$`$i$+$:$7!w#M#R#I$G$9!#(J

In <3859@rdnew3.roland.co.jp> kurata@roland.co.jp (Wataru Kurata) writes:

 |	  $@%m!<%i%s%I$N(J $@ARED$o$?$k(J $@$G$9!#(J
 |
 |	  $@!V#2#0#0#1G/1'Ch$NN9!W$N??Aj$r2rL@$7$?$N$G(J$@!"H/I=$9$k!#!!$3$N1G2h(J
 |    $@$r4Q$F$$$J$$?M$K$O%9%]%$%i!<$H$J$k$N$G!"$3$l$rFI$`$3$H$r6X;_$9$k!#(J

$@??Aj(J$@!"6=L#?<$/FI$^$;$F$$$?$@$-$^$7$?!#(J
$@$H$3$m$G!"OFF;$K$=$l$^$9$,!D(J

 |    $@!V#2#0#0#1G/!W$N8x3+$,#1#9#6#8(J$@G/!"!V2P$ND;!!1'ChJT!W(J
 |    $@$,IA$+$l$?$N$,#1#9#6#9G/$G$"$k$+$i!"%-%e!<%V%j%C%/$,$3$NL!2h$K1F6A$5(J
 |    $@$l$?$H$$$&2DG=@-$O!"$J$5$=$&$G$"$k!#!!$`$7$m!"<jDM<#Cn$K$h$k!"$3$N1G(J

$@!V#2#0#0#1G/!W$N4k2h$NCJ3,$G(J$@!"E4OS%"%H%`!J8~$3$&$G$O(J
$@%"%9%H%m%\!<%$$G$9$+!K$K46F0$7$?$N$+!"%-%e!<%V%j%C%/4FFD$+$i(J
$@<jDM<#Cn$K!";22C(J$@$7$J$$$+$H$NBG?G$,$"$C$?$=$&$G$9$M!#(J

$@%9%1%8%e!<%k$NET9g$,$D$+$J$/$F$*N.$l$K$J$C$?$i$7$$$G$9$,!"(J
$@$G$-(J$@$?1G2h$r$_$FCG$C$?$3$H$r!"$H$C$F$b2y$7$,$C$?$H$+!D(J
--
$@"v!!LZB<!!?t;K!!!J3t!K;0I)Am9g8&5f=j(J    JUNET:kimura@mri.co.jp
                                        NIFTY:TBC00726
From: kurata@roland.co.jp (Wataru Kurata)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: Secret of the "2001: A Space Odyssey"
Date: 25 Jan 93 23:26:15 GMT
	    <1993Jan24.112404.17655@jaist-east.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: ROLAND corporation. Hosoe Shizuoka Japan

In article <1993Jan24.112404.17655@jaist-east.ac.jp>
    shinoda@jaist-east.ac.jp (Yoichi Shinoda) writes:
>
>($B%]%C%I$N(J)$B%Y%F%#$A$c$s(J($B$[$+$NL<$+$J(J?)$B$K$I$D$+$l$?$N$O!V%W!<%k!W$G$O$J$/(J
>				$B!V%]!<%k!W(J
>$B$G$O$J$$$+$J(J???

    $B92$F$F#L#D$r%A%'%C%/$7$?$H$3$m!"(J

    $B%9%Z%k$,(J Poole$B!";zKk$,%W!<%k!"H/2;$b%W!<%k!"$N#3E@%;%C%H$H$$$&$3$H$G!#(J
    [_ _]

--
$B!t!!L2$j$K$*$A$kL4$r$_$?!%!%(J		$BARED$o$?$k!w#R#o#l#a#n#d(J
					kurata@roland.co.jp
From: makoto@pdp.crl.sony.co.jp (Makoto Inoue)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: Secret of the "2001: A Space Odyssey"
Date: 26 Jan 93 02:24:54 GMT
Distribution: fj
Organization: Sony Corporation, Corporate Research Laboratories, Tokyo, Japan

$B0f>e!w%=%K!<>pDL8&$G$9!#(J
$B$3$s$J$3$H$r$7$F$$$k>l9g$G$O$J$$$N$G$9$,!"!"(J
$B!J$3$s$J$H$-$K8B$C$F!"Ej9F$7$?$/$J$k$N$O;d$@$1$G$O$"$k$^$$!#!K(J

In article <SASAOKA.93Jan26025041@atlas.rc.m-kasei.co.jp>, sasaoka@atlas.rc.m-kasei.co.jp (Yasushi SASAOKA) writes:
> $B!!!!!!=iEj9F$N:{2,$G$9!#(J

$B$$$i$C$7$c$$$^$;!#(J

> $B$D$+5s$2$F$$$k$,!"4:$($F$b$&0lEY$3$3$K%T%C%/%"%C%W$7$F$_$h$&!#!VH/C#$7(J
> $B$?%3%s%T%e!<%?!<$N?M4V$KBP$9$kH?Mp!W$H$$$&DDIe$J%F!<%^$N%I%-%e%a%s%?%j(J

$BEv;~$O!"DDIe$8$c$J$+$C$?$H$+!)(J

> $B!&!!!!Cg4V;&$7$NF;6q$H$7$+B*$($h$&$N$J$$;DG&$JIA$+$lJ}$r$5$l$?N`?M1n$N(J
> $B!!9|$,!"$I$&$7$F$b1'ChA%$H7k$SIU$+$J$$!#?MN`$N?JJb$rIA$-$?$$$N$J$i!"2P(J
> $B!!$r<j$KF~$l$k>lLL$K$G$b$7$?$[$&$,E,@Z$G$O$J$$$@$m$&$+!#!!(J

$B!)!)!)!!$I$&$7$F!"!V;DG&$JIp4o!W$H!V1'ChA%!W$,7k$SIU$+$J$$$N$G$7$g$&!)(J
$B?MN`$N!V?JJb!W$,!"(J
	$B$h$j$&$^$/;&$9$3$H!"(J
	$B$h$jB?$/C%$&$3$H!"(J
$BEy$K$b4p$E$$$F$$$k$H$$$&!"?MN`?J2=$N%@!<%/%5%$%I$r$&$^$/I=8=$7$F$$$k$H(J
$B;W$&$1$I$J$"!#(J

> $B!&!!!!$o$6$o$6#H#A#L$K8+$($k0LCV$G%]%C%I$N2sE>$r;_$a$F%W!<%k$HOC$r;O$a(J
> $B!!$k%I%"%[%&$J%\%&%^%s!*$$$/$i%]%C%I$NCf$G30$KJ9$3$($J$$$+$i$H$$$C$F$b!"(J

$B#H#A#L$K2s$7$F$/$l$C$FMj$s$@$s$8$c$J$+$C$?$G$7$?$C$1!)(J

> $B!&!!!!8w$N9??e$NCf$G%R%H$+$i%i%s%/%"%C%W$9$k$J$i!"4?4n$K0n$l$F!"$"$k$$(J
> $B!!$OLu$b$o$+$i$:JrA3$H$7$=$&$J$b$N$J$N$K!"%\%&%^%s$N$"$N6lLe$KK~$A$?I=(J
> $B!!>p$O$J$<$+!)(J

$B6l$7$$$+$i$8$c$J$$$G$7$g$&$+!)(J
$B%\!<%^%s$O$3$N$"$H!J%m%3%3$NIt20$GO7?j$7$F$+$i$J$N$G!"$+$J$j$"$H$G$9$,!K(J
$B%9%?!<%A%c%$%k%I$H$7$F!"B[;y$N;Q$K@8$^$lJQ$o$k$N$G!"(J
$B=P;:;~$NB[;y$N6l$7$_$r7P83$7$F$$$k$N$G$O!)(J
$B!J=P;:;~$KB[;y$,6l$7$`$+$I$&$+$O!"21$($F$^$;$s!#!K(J

-----------------------------------------------------
$B!!%=%K!<!!>pJsDL?.8&!&>pJsBh#38&5fIt!!!!!!0f>e!!??(J
  makoto@pdp.crl.sony.co.jp     phone 03-3448-6830
From: sako@panda.ffc.fujitsu.co.jp (Itaru Sako)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: please teach me about space colony's gate (In Japanese)
Date: 22 Jan 93 03:39:11 GMT
Distribution: fj
Organization: Developments Department, Fuji Facom Corp, Tokyo, Japan.

$@$O$8$a$^$7$F!":49C!wIY;N%U%!%3%`@)8f$G$9!#(J

In article <491@assun.sigma.co.jp> uti@assun.sigma.co.jp (Uchiyama Souhei) writes:
>$@Fb;3!w%7%0%^%7%9%F%`$G$9!#(J
>
>$@!V#2#0#0#1G/!W$G$O!"1'ChA%$NJ}$,2sE>$7$FF~$C$F$$$C$?5$$,$9$k!#(J
$@$*$*$C!"!VH~$7$/@D$-%I%J%&!W$G$9$J!*(J

>$@0lJ}!"%"%K%a$G$O2sE>$7$FF~$C$F$$$C$?E[$O8+$?$3$H$J$$$s$G!"B?J,%2!<%H(J
>$@$,2sE>$7$F$$$k$N$G$7$g$&!#(J
$@L}$,@Z$l$?$i$:$?$:$?$K$J$C$F$7$^$&$h$&$J5$$b$7$^$9!#(J
--
sako@panda.ffc.fujitsu.co.jp
From: ryuk@ics.cpd.mei.co.jp (Hidaka)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: please teach me about space colony's gate (In Japanese)
Date: 22 Jan 93 08:46:43 GMT
Distribution: fj
Organization: Matsushita Electric IND. Co.,Ltd., Osaka, Japan
In-reply-to: sako@panda.ffc.fujitsu.co.jp's message of 22 Jan 93 03:39:11 GMT

$@F|9b(J $@%9%Z!<%9%3%m%K!<$N2HDB$C$F$$$/$i$9$k$s$@$m$&!)!w>>2<EE4o(J

$@JX>h<ALd$J$s$G$9$,(J 

$@!V%9%Z!<%9%3%m%K!<$N(J $@2sE>1?F0$O(J  $@$$$D(J $@$I$&$d$C$FM?$($k$N$G$7$g$&$+!)!W(J

$@#1!%7zB$Cf$+$i(J $@$0$k$0$k2s$7$J$,$i(J $@:n$C$F$$$/!#(J

$@#2!%$"$i$+$?(J $@307A$,=PMh$?$H$3$m$G(J $@%(%$%d%C(J $@$H(J $@2s$7;O$a$k!#(J

$@#3!%$=$NB>(J


$@#1!%$@$H(J $@30JI9);v$H$+$G(J $@!V!J=ENO$KBP$7$F!K(J $@>e$r8~$$$?;Q@*$G$N(J $@:n6H!W$d(J
    $@!VB->l!)(J $@$r(J $@F'$_30$7$F(J $@?a$C$H$s$G$7$^$&;v8N!W(J 
    $@$,!!5/$-$k$N$G(J $@$^$:$$$+$J$!!)!)(J

$@#2!%$@$H(J $@%3%m%K!<<+BN$,5pBg$G$9$7!"9d@-$@$C$F9b$/$J$$$+$i(J $@%?%$%_%s%0$,(J
    $@$A$c$s$H9g$o$J$$$H(J $@%P%i%P%i$K$J$C$F$7$^$&!#(J


$@$3$NEz$O(J $@#S#F%U%!%s$N@$3&$G$O(J $@=P$F$$$k$N$G$7$g$&$+!)!)(J

$@'("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''("''((J
  $@F|9b(J $@5*9,(J $@!w>>2<EE4o(J $@#I#E#S!%#C#D#C!%#I#P#D!%#A#V5!4o(J $@3+H/2](J
					     RYUK@ics.cpd.mei.co.jp   
$@'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'("%'((J
From: fujisawa@inagaki.nuie.nagoya-u.ac.jp (Fujisawa)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: please teach me about space colony's gate
Date: 21 Jan 93 15:46:19 GMT
Distribution: fj
Organization: Inagaki Lab., Dept. of Info. Eng., Nagoya Univ.
In-reply-to: tanigu@nttss3.system.tsh.cae.ntt.jp's message of 20 Jan 93 04:12:34 GMT


$@F#_7!wL>Bg#S#F8&$G$9!#(J

$@%,%s%@%`$G$O;_$^$C$F(J$@$^$7$?$M!#(J
$@$=$l$K9A$,2s$C$F$$$k$H7k9=4m$J$$$N$G$O!)(J


--

  $@"$"&"&(J   
 $@"&"$"%"$(J  $@F#_7K.6)(J($@$U$8$5$o(J $@$/(J$@$K$^$5(J) $@L>8E20Bg3X(J.$@>pJs(J.$@0p3@8&(J.$@#4G/(J
   \__/    fujisawa@inagaki.nuie.nagoya-u.ac.jp
    \/
From: hisadome@ntttsd.ntt.jp (Kenji Hisadome)
Newsgroups: fj.rec.sf
Subject: Re: Secret of the "2001: A Space Odyssey"
Date: 28 Jan 93 08:43:14 GMT
Distribution: fj
Organization: NTT Transmission Systems Laboratories, Yokosuka, JAPAN

In article <3859@rdnew3.roland.co.jp> kurata@roland.co.jp (Wataru Kurata) writes:
>        $B%m!<%i%s%I$N(B $BARED$o$?$k(B $B$G$9!#(B
>
>        $B!V#2#0#0#1G/1'Ch$NN9!W$N??Aj$r2rL@$7$?$N$G!"H/I=$9$k!#!!$3$N1G2h(B
>    $B$r4Q$F$$$J$$?M$K$O%9%]%$%i!<$H$J$k$N$G!"$3$l$rFI$`$3$H$r6X;_$9$k!#(B

$B$&$&$`!#(B
$B$d$C$Q$j1x@wEY$O!"A0:n!V%4%8%i$NHkL)(B-$B6\BtGn;N;&?M;v7o!W$NJ}$,6/Nu(B
$B$G$7$?$M!#$"$l$rFI$s$G0JMh!"!V%4%8%i!W$NEP>l?MJ*$N8@F0$,!"A4It8U;6(B
$B=-$/8+$($k$h$&$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?$+$i!#(B:-)

$B$5$F!"!V%4%8%i!W!"!V#2#0#0#1G/1'Ch$NN9!W$K@x$`Ff$rK=$$$?!"L>C5DeARED;a(B
$B$N?dM}Bh#3CF$O$I$s$J:nIJ$+!)(B

$B#N#T#TEAAw%7%9%F%`8&5f=j!!!!5WN1(B $B8-<#(B
hisadome@ntttsd.ntt.jp
$B%U%s%0%k%$(B $B%`%0%k%&%J%U!<(B $B%"%8%^%7%G%*(B $B%&%i%[%m(B $B%&%,(B=$B%J%0%k(B $B%U%?%0%s(B
Xref: sparky fj.rec.sf:1477 fj.rec.animation:3780