From: akb01@rrz.uni-koeln.de (Damian Nocon)
Subject: Re: Oplata za Studia: SONDAZ: REPEATED
Organization: Regional Computing Center, University of Cologne, F. R. Germany
Date: Wed, 07 Oct 92 14:47:35 GMT

In <1992Oct6.170742.8288@nntp.nta.no> stoer@hal.nta.no (Stoer Mechthild FNT) writes:

>W Niemczech placi sie symboliczna cene (20 DM = prawie nic) 
>za kazdy semester studiow.
>Ale mieszkania sa drogie i trudno je znalezc,
>szczegolnie w Monachium i Berlinie.
>Na takie koszty mozna sciagnac kredyt od panstwa
>(wysokosc zalezy od tego co rodzice zarabiaja)
>i odplacic po studiach.
>Jesli student szybko studiowal i mial dobre wyniki,
>to nic nie musi odplacic, albo malo.
>Nie wiem dokladnie. Przepisy ciagle sie zmieniaja,
>a ja od 5 lat juz nie studiuje.

>Jesli rodzice sa w panstwowej "Krankenkasse" (health insurance company),
>to placa miesiecznie jedna cene za cala rodzine, niezaleznie od liczby dzieci,
>i z tym rodzina jest ubezpieczona.
>Student liczy sie jak dziecko, az konczy studia.
>Jesli student samodzielnie sie ubezpiecza
>w prywatnej albo panstwowej "Krankenkasse",
>to placi znacznie mniej niz inni w rownym wieku.
>Kazdy ubezpieczony, nie tylko student,
>dostaje opieke medyczna za darmo 
>i placi tylko mala cene za lekarstwo na przepisach
>(niezaleznie od rzeczywistej ceny).
>W przeciwienstwie do Stanow Zjednoczonych,
>kazdy MUSI byc ubezpieczony.

>Nie wiem, jak sie ubezpieczaja zagraniczni studenci.
>Dla stypendistow chyba nie ma problemu.
>Ale znam taki przyklad, ze studentka z Peru,
>ktora nie miala stypendium, tylko wtedy dostala pozwolenie na studia,
>kiedy jej pracodawca wyreczyl za jej ubezpieczenie ze swoim zarobkiem.
>Cos tam nie tak.

>Matylda
>Mechthild.Stoer@nta.no

Hi,
mysle, ze Mechtild nie wezmie mi tega za zle, jezeli sprostuje pare
Twoich informacji:

Oplate za studia w Niemczech wynosi (sg: Sozialbeitrag) 67,50 / Semestr
Ubezpieczenie studentow - jezeli ktos sie sam uebezpiecza w tak zwanych
"gesetzlichen- bzw. Ersatzkrankenkassen" wynosi 68,50DM / miesiac.
Inna mozliwosc proponuja prywatne Ubezpieczalnie (sprich: Krankenkassen).
Pierwsza oplata wynosi 68,50DM / miesiac, a pozniej, w zaleznosci od tego
jak czesto ktos spaceruje do lekarza (albo i nie) - moga byc te miesieczne
oplaty zmiejszone nawet do 38,-DM / miesiac. W tym ostatnim przypadku 
jezeli trzeba sie polozyc da szpitala jest taki Pacjent jako 
PRIVATPATIENT behandelt, co jest z tym rownoznaczne, ze tylko "Chefarzt"
(czyli Glownodowodzacy lekarzy ...... ;-)) moze sie takim pacjentem
zajmowac etc......

Za lekarstwa przepisane na recepte placi sie symboliczne 3,-DM za opakowanie,
niezaleznie od tego - ile ten srodek w rzeczywistosci kosztuje (do 1.1.1993
przynajmniej tak zostanie).

Za pobyt w szpitalu, jak rowniez za wszystkie zabiegi, medikamente, etc...
placi Krankenkasse, pacjenci musza ale 10,-DM / dzien z wlasniej kieszeni
placic (310,-DM / miesiac). Jezeli ktos ma bardzo male dochody (np: bezro-
botni, czy Sozialhilfeempfaenger = otrzymujacy wsparcie od miasta, ktorzy
to nie maja prawa otrzymac pieniedzy z Arbeitsamt (AA) = urzedu dla
bezrobotnych, czy tez Asylbewerber etc), otrzymuje szpital te pieniadze 
od miasta. 

Cyrk zaczyna sie tylko, gdy szpital (czy klinika) jest wlasnoscia miasta,
od ktorego to pieniadze ..... blabla..... patrz do gory.

Fakt, ze w Niemczech ubezpieczenie jest obowiazkowe (przynajmniej dla
studentow czy uczniow (albo uczni?) jest calkiem OK.

YEP! Jezeli ktos potrzebowalby wiecej szczgolow - to chetnie sluze 
dalszymi informacjami.


Ciaooooooooooooooooo, Damian

w