HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: nmahues@eos.ncsu.edu (NELSON MIGUEL AHUES)
Subject: El Papa
Originator: nmahues@c00803-247dan.eos.ncsu.edu
Reply-To: nmahues@eos.ncsu.edu (NELSON MIGUEL AHUES)
Organization: North Carolina State University, Project Eos
Date: Thu, 8 Oct 1992 13:41:32 GMT




El siguiente poema lo encontre en un libro titulado "El turno del Ofendido",
escrito por el poeta salvadorn~o Roque Dalton.

              EL PAPA  (1961)

Abuelo con mejillas de nube satisfecha
las luciernagas te guarden de la desnudez y su cascara publica.
Sabes que por los bares se anhela oirte blasfemar
verte pelear por una mujer con cuchilleria experta e implacable?
No! No lo sabes. Todo lo humano te es ajeno
salvo la suntuosa capacidad del desprecio.

Ven
ven a navegar con nosotros en los autobuses agobiados de polvo
camina por los barrios desahuciados
asiste a las casas de empen~o tembloroso de carcel y de hambre
da fuego al cigarrillo del friolento
sonrie en los hospitales de la pustula
abraza gravemente a las viudas
recien mojadas de recuerdo en las morgues
conmuevete un vez abuelo de bisuteria
sin que se enteren las gerencias periodisticas
conmuevete junto a la soledad de la multitud
conmuevete antes de morir e ir al cielo
a ese lugar de vidrio y algodon fundado por pescadores descalzos
por locos por iracundos carpinteros
por rusticos encallecidos de las manos con ropones hediondos a sudor.


				Roque Dalton


Conste que yo soy catolico, sin embargo este poema no deja de 
provocarme ciertos pensamientos con respecto de la Iglesia Catolica.
Newsgroups: soc.culture.latin-america
From: lazaro@riemann.math.mun.ca (Lazaro Nunez)
Subject: Premio Novel de la Paz para Menchu
Organization: CS Dept., Memorial University of Newfoundland
Date: Fri, 16 Oct 1992 13:59:46 GMT

Hola,

Para alegria de toda la America Latina (a excepcion del gobierno guate-
malteco) el Premio Novel de la Paz se le ha concedido a Rigoberta
Menchu. !Y en el 500 aniversario del _________ de America!
					^(Escoja su palabra favorita)
Pero no solo eso, el de literatura se le otorgo hace 2 o 3 dias a
Dereck Walcott de St. Lucia, del Caribe ingles.

!Felicidades Menchu y Dereck!

-- 
| Lazaro Nun~ez Figueiral         ||  !Lloran sobre el Mar de Cuba	     |
| Memorial University of Nfld.    ||  enormes flores bermejas;	             |
| St. John's, Terranova, Canada.  ||  sobre la isla perdida	   	     |
| lazaro@riemann.math.mun.ca      ||  el aire amarillo tiembla! - F.G. Lorca |
From: silber@orfeo.Eng.Sun.COM (Eric Silber)
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: Re: El Papa
Date: 14 Oct 92 23:58:07 GMT
Organization: Sun Microsystems, Mt. View, Ca.
NNTP-Posting-Host: orfeo

In article <92288.122632ZICOVICH@EVALUN11.BITNET> claudio <ZICOVICH@EVALUN11.BITNET> writes:
> <....>
>A#o 1961?....
>Esto pareceria indicar que de verdad el papa es siempre el mismo. Parece que
                            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
>cambian los nombres y la ideologia pero al final no cambia nada. La Iglesia
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 Yes, more or less. Recently I read that the current pope, due to his
 management style and to his illness has given over most power to
 cardinal rattenfa"nger (Ratzinger), the indendant of the office which
 once presided over the inquisition!! Ratzinger is the guy who persecutes
 people such as Leonardo Boff.
>ser'ia desde hace casi 2000 a#os siempre igual.(Podemos decir para no ofender
>a algunos desde hace 500 a#os -un numero "actual").
From: grimaldo@tokyo.seri.philips.nl (Emilio Grimaldo)
Subject: Re: 12 Octubre 1492
Organization: Philips Semiconductors, The Netherlands 
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4
Date: Tue, 13 Oct 1992 16:21:00 GMT

 Well, the Portuguese do not fall (anymore) into the 'world power' or
 'developed nation' category, so only that one is an omission, the others
 are covered in my original posting.

  Yes, that includes the DUTCH (in uppercase as you wrote it), I happen to
  work in The Netherlands but I am NOT Dutch, I am a citizen of PANAMA.
  Hope that clears up the cloud.


--
NAME:    D. Emilio Grimaldo T.                                   _/_/_/_/
EMAIL:   grimaldo@tokyo.sce.philips.nl                        _/_/_/ 
ADDRESS: PO Box 218,BE-543,5600 MD Eindhoven,The Netherlands   _/_/_/_/ 
------------------------------------------------------------------------------
     * * PERSONAL OPINIONS AND THEREFORE NOT REPRESENTING MY EMPLOYER * *
------------------------------------------------------------------------------
"Earth's largest project is also going wrong: humanity..." -me
"To love is to smell the fragance of a soul's inner beauty..." -me
Newsgroups: soc.culture.latin-america
From: piro@dollar.unice.fr (Oreste Piro)
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: Re: 12 DE OCTUBRE: NO CELEBRAR LA MASACRE!!
Date: 11 Oct 92 17:30:25 GMT
Reply-To: piro@ecu.unice.fr
Organization: University of Nice Sophia-Antipolis
NNTP-Posting-Host: peso.unice.fr

In article <17919@ucdavis.ucdavis.edu> ez007856@hamlet.ucdavis.edu
(el inefable Edelmiro) writes:
> Puedes contar con mi voto.  El 12 de octubre vamos a celebrar "Native  
Peoples
> Day" por aca en Davis.  En el area de la bahia parece que habran  
protestas
> serias cuando entren las caravelas por la bahia.  La ciudad de San  
Francisco
> espera que se ponga la cosa color de hormiga brava.  La oposicion esta
> hablando de atacar las caravelas en canoas e impedir que atraquen.   
Parece
> que va a ser un acto espectacular. En la Republica Domincana tambien  
parece
> que habra protestas cuando Balaguer intente inaugurar su "faro"  
millonario.
> Parece que el unico sitio donde se 
> celebrara la fecha sin problema alguno y con el endoso del gobierno  
militar
> sera en la Habana, Cuba, donde Castro tiene prometidos festejos en  
celebracion
> del aniversario del la llegada del imperio que asesino a Marti.  
Triste...

Que suerte que tienes edelmiro de poder protestar tanto
mientras le cedes todos tus derechos al imperio cuyos cipayos,
los Anastasio, los Fulgencio, se canso de asesinar a los luchadores
por los derechos de esos mismos que tu dices defender.
Celebrareis tambien los veinticinco a#os de la muerte del "Che"
a manos (sanguinarias) de Barrientos empleado por tus mismos amos?

Es facil protestar contra un imperio que ya no existe. Lo dificil,
parece, es protestar en contra del que tiene la fuerza y es causante
de tus males actuales.

Que triste.





--
| Oreste Piro     piro@ecu.unice.fr         |                       |
| Institut Non Lineaire de Nice		    |   Ubi bene            |
| Universite de Nice - Sophia Antipolis     |                       |
| Parc Valrose, 06034 Nice Cedex, France    |         ibi patria    |
| Tel (33)93.52.98.36, Fax 93.52.98.48      |                       |
From: mmcohen@cats.ucsc.edu (Michael M Cohen)
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: Spanish Dictionary?
Date: 16 Oct 1992 07:01:17 GMT
Organization: University of California; Santa Cruz
NNTP-Posting-Host: si.ucsc.edu


Hi, I'd appreciate any pointers to electronic
Spanish dictionaries, or just lists of Spanish
words for some cross-linguistic pspeech perception research.
Please respond via email to my address given below.
Thanks in advance for any info, MMCohen
-- 

======================================================================
=   Dr. Michael M. Cohen                   mmcohen@dewi.ucsc.edu     = 
=   Program in Experimental Psychology     mmcohen@fuzzy.ucsc.edu    =
=   433 Clark Kerr Hall                    408-459-2655 LAB          = 
=   University of California - Santa Cruz  408-459-2700 MSGS         = 
=   Santa Cruz, CA 95064                   408-459-3519 FAX          = 
======================================================================
From: jmr5333@usl.edu (Rausseo Jose M)
Subject: informacion de venezuela
Organization: University of Southwestern Louisiana
Date: Fri, 16 Oct 1992 20:52:44 GMT

Me gustaria conocer noticias recientes de Venezuela. Estoy en Louisiana y las
fuentes de informacion aqui no dan muchos detalles acerca de mi pais.

Estaria bien si alguien en Venezuela me pudiera dar su direccion de e-mail
para mantener contacto permanente.

Gracias

Jose Rausseo
jmr5333@usl.edu
From: hs1c+@andrew.cmu.edu (Hector Salgado-Galicia)
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: Re: 12 DE OCTUBRE: NO CELEBRAR LA MASACRE!!
Date: 12 Oct 92 10:52:36 GMT
Article-I.D.: andrew.weqQZoO00iUx43=S9J
	<1b5kodINN7de@skat.usc.edu>
Organization: Doctoral student, Engineering and Public Policy, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA

echeverr@scf.usc.edu writes:


>In article <92279.153434OEF100@psuvm.psu.edu> <OEF100@psuvm.psu.edu> writes:
>>La basura por ti concebida asi solo refleja lo que tu piensas de ti mismo.
>>Nadie puede "currarte" sino tu.
>>Los 500 anos son SI una oprtunidad de celebrar, de celebrar que estamos
>>vivos, que el continente es grande y hermoso, plagado de diferentes culturas
>>y lleno de ideas, vida y posibilidades.
>>El pasado, es pasado, no pretendamos entender todo sobre sucesos de ayer con
>>ojos de hoy.  EL ejercicio solo conduce al auto desprecio ,
>>al odio, al negativismo y a la paralisis.
> 
>Aun cuanto uno no debe revolcarse en el pasado, tampoco puede ignorarlo.
>Tal optimismo, de celebrar 'estar vivos', no requiere una fecha que significa
>un hecho innoble.  Uno puede celebrar todo eso que tu dices todos los dias.
>Pero algo tan significante como el genocidio, la destruccion de un pueblo,
>no, de una raza, no es motivo de celebracion.  Punto.
> 
>No es cuestion de tratar de corregir el pasado.  Pero tampoco hay que
alabarlo.
> 
 
>R. Echeverri

Mas que "borron y cuenta nueva", la historia se escribe precisamente
para que la humanidad no olvide sus errores. Si bien nos toca honrar
nuestra parte de involuntaria herencia hispana, los lationamericanos
somos producto de un nacimiento doloroso y mezcla de razas. La erosion
que sufrieron las culturas precolombinas llega a las dimensiones de
holocausto. Cicatrices que el colonialismo deja no solo en America, sino
tambien en Asia y Africa. El pasado no puede dejarse tranquilo hasta que
se haga justicia a los idigenas y mestizos de este continente. Con
educacion, salud, vivienda, fuentes de trabajo, dignidad y respecto a su
cultura, que es parte de lo nuestro. 

No es significativo que 1492 marca tambien la fecha de expulsion de los
Judios Sefarditas de Espan~a? Y recientemente el Rey Juan Carlos les
ofrecio una ceremonia de desagravio por la ofensa. Como contraparte,
despues de la partida de madre que se les acomodo a los indigenas de
America Latina por cientos de an~os, no se ven aun desagravios oficiales
al respecto -sino mas bien garrotazos (Barcelona '92)-. Las
insurrecciones en Guatemala y Peru sirven para muestra. A la fecha el
unico pais donde los grupos indigenas son tratados como la gente y
tomados realmente en cuenta por el sistema politico es Canada.  


Hector Salgado
hs1c@andrew.cmu.edu
 
Newsgroups: soc.culture.latin-america
From: cmontufa@eniac.seas.upenn.edu (Carlos C Montufar)
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: 1492
Date: 13 Oct 92 21:27:56 GMT
Followup-To: 12 DE OCTUBRE, NO CELEBRAR LA MASACRE!!!
Organization: University of Pennsylvania


   Con todo el debido respeto, debo decir que realmente me parece el colmo
que se quejen con la escusa de que se les ha oprimido a los indigenas
por 500 a~nos.  La conquista Espa~nola es uno de los hechos mas importantes
y memorables de la historia mundial.
   Antes de la conquista, lo unico que habia en las Americas, eran unas 
razas aborigenes paganas, primitivas, lideradas por despotas que decian
ser descendientes de los Dioses.  Estos lideres, trataban a su gente en 
formas que hoy serian consideradas crueles e inhumanas.
   La gente de Espa~na trajo a America civilizacion, cultura, y oportunidades
de superarse a todos los Indios.  Sin ella, gente que es hoy profesional
y vive relativamente bien y con amplias oportunidades de mejorar, no serian
mas que chasquis corriendo de un lugar a otro para dar un mensaje que se
le occurio dar al Inca.  Lo mas importante de todo, es que Espa~na brindo
a la gente de las Americas el Cristianismo, que a la final viene a ser la 
mismisima oportunidad de conseguir la vida eterna y alabar a Dios.
   Terminare por decir que no es cierto que los Espa~noles trataban a los
Indios como animales ( que es lo que muchos piensan ), sino como a plebeyos
Europeos, dandoles las mismas oportunidades de progreso.  
   Todo imperio tiene un comienzo y un fin, y el fin de un imperio viene
cuando este es conquistado por otro.  Esto ejemplifica a los Griegos, los
Romanos, los Egipcios, y alli hay que poner tambien a  los Incas, los Aztecas,
y todos los otros imperios indigenas de America.  Son imperios que han
muerto en el orden natural de la humanidad.

					Carlos Montufar


Newsgroups: soc.culture.latin-america
From: psilva@dcc.uchile.cl (SILVA OSORIO PABLO WASHINGTON)
Subject: Una anecdota acerca de Lucas Gomez :) (CHILE & AMERICA)
Originator: psilva@dcc.uchile.cl
Date: Thu, 15 Oct 1992 20:43:54 GMT
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion

 Hola !! 

        Encontre una anecdota muy entretenida y divertiva acerca de donde
proviene la "frase" LA CAGAMOS; bueno primero comienzo dando excusas a las
personas que leen este e-mail , pero dicha expresion es tan! comun y propia
de nuestros pueblos Latino-Americanos!.

        Habia una vez un politico espan~ol llamado Lucas Gomez, el cual
no sabia escribir, y al momento de estampar su nombre en un edicto 
LACA GAMOS escribio' ja ja ja ja ja , como seria su falta de cultura
que las personas que leian el edicto se reian, y esta anecdota fue de
boca en boca hasta llegar a America en el tiempo de la colonia.

        Asi que imaginense el dialogo:

<Raul>  Pos! hombre como se te ha ocurrrio poner LACA GAMOS!!!???
<Lucas Gomez> Pos! que no se escribe asi???

Gua ja ja ja ja ja

atte psilva

pd: No es un chiste!!!, es un comentario extractado del libro Folkclore
    Chileno, del autor Oreste Plath. Espero que les haya gustado :).
         
Newsgroups: soc.culture.latin-america
From: wcsjc@alfred.carleton.ca (John Coughlin)
Subject: Re: 12 Octubre 1492
Organization: Carleton University
Date: Tue, 13 Oct 1992 02:14:22 GMT

In <1992Oct12.155649.1036@phcomgw.seri.philips.nl> grimaldo@tokyo.seri.philips.nl (Emilio Grimaldo) writes:

>Hello world!,
>	      Have you noticed? today is the anniversary, yes 500 years of
>SYSTEMATIC EXTERMINATION OF AMERICAN (YES THE WHOLE CONTINENT) ABORIGINALS,
>but that is not all it's also 500 YEARS OF EXPLOTATION OF LATIN AMERICAN
>COUNTRIES BY DEVELOPED WORLD POWERS! started with the spaniards taking all
>our gold and riches, and the english stealing from the spaniards and then
>with the world powers taking what is left, so then we only have left a huge
>debt of which i think we have already paid more than we originally borrowed.
>How long is this going to last? if latin american countries do not unite
>we will never achieve anything.

>	  NOT A DAY TO CELEBRATE, A DAY OF MOURNING...

You seem to be forgetting the Portuguese, French, and DUTCH.

-- 
Flesh: John Coughlin                            Elvis ate my Cadillac
Net: wcsjc@ccs.carleton.ca     Vox: +1 613 957-2851     Fax: 990-7370
Newsgroups: soc.culture.latin-america
From: torres@ee470.ee.mcgill.ca ( mario  torres )
Subject: Torricelli: respuesta Canadiense
Organization: EE Lab, McGill University EE Lab, Montreal
Date: Tue, 13 Oct 1992 13:58:35 GMT




La ministro de Justicia de Canada respondio a la legislacion recientemente aprobada en los EE. UU. (en la cual el bloqueo contra Cuba se extendia a filiales de companias estadounidenses en Canada).
La respuesta de la ministro canadiense Kim Campbell fue de prohibir que estas filiales obedecieran la nueva ley estadounidense afirmando que dicha ley era una ingerencia en los asuntos internos de Canada. Ademas la ministro reafirmo que
los EE. UU. solo busca a dan~ar los lazos que existen entre Canada y Cuba.
From: sergio@Ingres.COM (Sergio L Aponte)
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: Ahora 500, +1 dia...
Date: 13 Oct 92 18:46:50 GMT
Organization: Ingres, an ASK Company, Alameda CA 94501
X-Newsreader: Tin 1.1 PL5


	Y el mundo no se acabo...

	Ni se levantaron las almas de los muertos...

	Y el sol salio el 13 de Octubre...

	En la Republice Dominicana hubo demostraciones, y heridos...
	En muchos paises se cancelaron las celebraciones...

	El faro de Colon todavia costo muchisimos millones...

	El Papa se disculpo (mas o menos)...

	Si no fuera por CNN, no me hubiera enterado.

	El an~o que viene, celebremos "cable TV"!
--
===============================================================   _|||_
Sergio L. Aponte, SMTS @ Ingres, an ASK Company                   <*,*>
Internet : sergio@coqui.ingres.com                                [`-']  Keko
UUCP     : {sun,mtxinu,pyramid,pacbell}!ingres!coqui!sergio       _"_"_  Jones
Newsgroups: soc.culture.latin-america
From: icpa@iat.holonet.net (Tony Rodriguez)
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Subject: International Software Jobs
Date: 13 Oct 92 21:29:22 GMT
Organization: HoloNet (BBS: 510-704-1058)

The International Computer Professional Association is a member supported
organization for experienced software professionals who want to work overseas.
We have contact with over 750 technical recruitment firms in the US and
abroad. If you are interested in working overseas, contact us and we will
send you information on membership with the ICPA.


Sincerely 

Tony Rodriguez

Director ICPA


International Computer Professional Association
2261 Market Street, Suite 309
San Francisco, CA 94114
USA

Tel: (415) 695 - 7618
Fax: (415) 252 - 5769

email icpa@holonet.net
From: eherrera@lascar.puc.cl (Eduardo Herrera IIC)
Subject: CHILE
Organization: Pontificia Universidad Catolica de Chile
X-Newsreader: Tin 1.1 PL5
Date: Tue, 6 Oct 1992 18:25:08 GMT

Me gustaria saber cual es la opinion internacional acerca de Chile
Eduardo Herrera
eherrera@lascar.puc.cl
From: Human Rights Coordinator <hrcoord@igc.apc.org>
Newsgroups: soc.culture.latin-america
Date: 15 Oct 92 06:52 PDT
Subject: A Petition for Women's Rights
Nf-ID: #N:cdp:1473800347:000:2606
Nf-From: cdp.UUCP!hrcoord    Oct 15 06:52:00 1992


From: Human Rights Coordinator <hrcoord>
Subject: A Petition for Women's Rights

From nicarao!cvasconi Wed Oct 14 23:49:19 1992


###################################
/* Escrito  5:59 pm  Oct 14, 1992 por cvasconi en nicarao:dh.mujer */
/* ---------- "Peticion Derechos de la Mujer" ---------- */
LA CONFERENCIA DE DERECHOS HUMANOS DE LAS NACIONES UNIDAS
     Y A LA ORGANIZACION DE ESTADOS AMERICANOS


   CAMPA~NA EN PRO DE LOS DERECHOS HUMANOS DE LA MUJER

La Declaracion Universal de Derechos Humanos de las Naciones
Unidas protege a todos los seres humanos "sin distincion alguna
de raza, color, sexo... o cualquier otra condicion (art. 2). Mas
aun "todo individuo tiene derecho a la vida, a la libertad y a
la seguridad de su persona" (art. 3) y "nadie sera sometido a 
torturas ni a penas o tratos crueles, inhumanos o degradantes"
(art. 5). Por lo tanto, nosotras, las que aqui firmamos,
solicitamos:

1.- Que la Conferencia Mundial de Derechos Humanos de las Naciones
Unidas de 1992 trate en forma comprensiva los derechos humanos de
las mujeres en todos los niveles de sus reuniones y documentacion.

2.- Que la organizacion de los Estados Americanos aprueben la
Convencion para Prevenir, Castigar o Eliminar la Violencia
contra la Mujer.

Exigimos que la violencia de genero, un fenomeno universal que
adopta muchas formas abarcando la cultura, raza y clase, sea
reconocida como uiuna violacion a los derechos humanos que 
requiera accion inmediata.

La primera presentacion del registro de estas firmas a los 
delegados se efectuara en San  Jose, Costa Rica en Noviembre
de 1992 en la Conferencia Preparatoria a la Conferencia
Mundial de Derechos Humanos. Al igual que remitiremos las
mismas a la Organizacion de Estados Americanos O.E.A. para
la aprobacion de la Convencion.

Por favor firmen, copien y circulen la peticion tan 
ampliamente como sea posible. Las firmas o impresiones
digitales deben ser enviadas antes del 25 de noviembre a
la Comision para la Defensa de los Derechos Humanos  de
Centroamerica (CODEHUCA), apartado postal 189, Paseo de
los Estudiantes, San Jose Costa Rica o fax: (506) 342935.
Copias seran enviadas al Centro para el Liderazgo Global
de la Mujer


     FIRMA            CEDULA             DIRECCION

1.____________________________   _____________________________
2.____________________________   _____________________________
3.____________________________   _____________________________
4.____________________________   _____________________________
.        .                       .
.        .                       .
.        .                       .




Newsgroups: soc.culture.latin-america
From: psilva@dcc.uchile.cl (SILVA OSORIO PABLO WASHINGTON)
Subject: Re: ** Le Gusta Poesia **
Originator: psilva@dcc.uchile.cl
Date: Fri, 09 Oct 1992 21:29:33 GMT
Organization: Universidad de Chile, Depto. de Ciencias de la Computacion

In article <6100@mtecv2.mty.itesm.mx> frigg@asgard.mty.itesm.mx (Roxana Elvira Mora) writes:
>(mensaje cortado por motivos de espacio) 
> con gran admiracion,
>> 
>> ENRIQUE :)
>> -------------------------------------------------------
>> Thais: mandanos tus poemas - no todos somos supergenios :)
>>        como Edelmiro (El Grande - Czar del Universo)
>
>Jovenes, se percataron que ya Thais paso a un segundo plano y es ahora  
>Edelmiro la figura central de esta polemica  
>ortografica-sintactica-cubana-etc etc etc?
>
>YA!  Sugiero dejemos los replies que se alejan del objetivo central  
>inicial.
>
>
>Bueno, ahora si, hablemos de latinoamerica.. :)
>
>Bye bye
>
>Roxanita
>
>
>roxette@mtecv2.mty.itesm.mx
>roxette@roxette.mty.itesm.mx
>frigg@asgard.mty.itesm.mx

 Eso Si!!!! mejor hablemos de Nuestra America!!!
 Bravo roxette [clap][clap][clap][clap] <--- aplausos!!!

Saludos desde Chile 

atte psilva
Newsgroups: soc.culture.latin-america
From: sasmb@carroll.unx.sas.com (Miguel Bamberger)
Subject: Re: soc.c.andes(Ecuador,Peru,Bolivia)Was:soc.culture.peru
Originator: sasmb@carroll.unx.sas.com
Date: Wed, 7 Oct 1992 16:56:18 GMT
Organization: SAS Institute Inc.


In article <92275.013323WBWQC@CUNYVM.BITNET>, WBWQC@CUNYVM.BITNET writes:
|> Saludos. He aqui' como crear un nuevo grupo. La tarea mas dificil,
|> despues de RFD, un mes de discusion & un mes de votos, es colectar
|> los votos en la caja de correo electronico del "voluntario".
|> Mi sugerencia es crear un grupo "soc.culture.andes" que incluya
|> las areas de la parte oeste de sudamerica (Ecuador, Bolivia, Peru,
|> Colombia) para fortalecer las relaciones culturales, academicas
|> & empresariales,no las tendencias alienantes & nacionalistas.


Muy buena idea!
-- 
Miguel Bamberger   | Mr Cooper's Law: "If you do not understand a particular
Austin Tech Pubs   | word in a piece of technical writing, ignore it.
                   | The piece will make perfect sense without it."