HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: rags@casbah.acns.nwu.edu (Raghavan Jayaraman)
Subject: Re: Nos Tacemus -- [temples & mosques] -- Icarus.
Followup-To: an article in ACT by Paul
Organization: Northwestern University, Evanston Illinois.
Date: Sun, 13 Dec 1992 17:36:17 GMT


IMO 'that the minorities would feel insecure  due to this incident' is a
reaction to the extreme. Nevertheless I can understand if they feel so
notwithstanding their Indianness. 'Minority' is a loose term not
necessarily affiliated to a religious group. A tamil may be a minority in
Bombay or Karnataka and may feel insecure when hit upon by political party
sponsored orgy [or christians can fight over in Bangalore as to what
language the sunday prayer has to be offered - so tamil christians can feel
like minority among kannadiga christians]. Similar such occasions of
'minority fear'  do arise  and have arisen in the past and never was discussed
seriously to be injurious to national fabric of unity[just not secularism]
though they have the potential. 

Then why such emphasis to this incident ? I can think of three reasons:-

[1] the  force used in this case -IMO this is common in other incidents too
and cannot be the major factor [violence had occured before independence on
this cause]

[2] this incident being espoused  by a party of national character in contrast
to other incidents.

IMO this has some significance but not much. Though BJB had a potential to
become a full-fledged national party, now it has grim chances [IMHO], to
which anti-BJP [or Secularists] can have a sigh  of relief.

[3] The feeling that this incident symbolises the aspirations of 600
million Hindu majority throught India.

I feel strongly that this could play a major role in causing "insecurity
fear" among religious minorities though it isn't difficult to see thro' that  
this could n't be the truth. So only way to dispel this fear is for the silent-
majority to come out and express their aversion to this incident  and let
these religious leaders know that their support is only  among handful but
not 600 million.

IMO an ordinary hindu doesn't look at his minority neighbour any different
from another Indian.
---------------

Now regarding state being impartial:-

Yes! It is despicable that state shows partiality. It isn't the first time
that a govt. ignores the law. Precedents have been already set. [eg.
Bangarappa and Jeyalalitha]. So it is upto an individual to decide whether
it is prudent to anticipate successive govt. to be partial and to attribute
this to slient majority.
-----------------

Finally, neglecting the emotional pains this has caused, I see this
incident as the culmination of 'criminalisation of indian polity. It is
upto "we the people" to clean up this mess. 

How are we going to  go about? -let us take some time and think!!!!!!!!

raghavan
Newsgroups: alt.culture.kerala
From: mchundat@essex.ecn.uoknor.edu (Mathai Chundattu)
Subject: Re: Some Hilarious translations of American football team names.
Date: Sun, 13 Dec 1992 18:34:04 GMT
Organization: Engineering Computer Network, University of Oklahoma, Norman, OK, USA

In article <Bz6s4F.Ezv@ns1.nodak.edu> sivaram@plains.NoDak.edu (The Purple Bleeder ) writes:
>Here are translations of NFL-team names in Malayalam.....
>Enjoy:-)

Excellent idea and compilation.
Thanks. I enjoyed it.

Now, how do I translate The Purple Bleeder?


A more down-to-earth translation of a few of them.

>
>NFC-East:
>
>PHiladelphia-Parunnugal  for Philadelphia-Eagles. 

Philadelphia - kazhukanmaaR

>Dallas- pashu-AAn-Kuttigal for Dallas-Cowboys

Dallas - kannukaalikkuttikaL


>
>NFC-Central.
>
>LA- Aan-AAdugal for LA-Rams

LA - aattummuttanmaaR  or LA - muttanmaaR

>
>AFC-East
>
>
>Corrections are welcome.
>
>S.h
>

Mathai
-- 


Newsgroups: alt.culture.kerala
From: jacobt@nynexst.com (Jacob Thomas)
Subject: malayala gaanam on religious fanaticism
Reply-To: jacobt@nynexst.com
Organization: NYNEX Science & Technology, Inc
Date: Tue, 15 Dec 92 19:57:03 GMT


movie: acChanum baappayum
lyrics: vayalaar raama vaRma
paadiyathu: yESudaas

    manushyan mathanGaLe sR~shticchu
    mathannGal daivanGaLe sR~shticchu
    manushyanum mathannGalum daivannGaLum koodi
    maNNu panGkuvachu, manassu panGkuvachu

    hinduvaayi, musalmaanaayi, kristhyaaniyaayi
    nammaLe kandaalariyaathaayi
    India bhRaanthaalayamaayi
    aayiramaayiram maanava hr~dayannGal
    aayudha purakaLaayi
    daivam theruvil marikkunnu
    chekutthaan chirikkunnu      (manushyan...)

    sathyamevide? soundaryamevide? swaathandRyamevide?
    naMMude raktha bandhannGaLevide?
    nithya snEhanngaLevide?
    aayiramaayiram yugannGaL tharaaRulla
    avathaarannGaLevide?
    manushyan theruvil marikkunnu
    mathannGal chirikkunnu      (manushyan...)

Here is my translation for Sateesh and any one else who could use one.

    man created religions
    and the religions created gods
    man, religions, and the gods divided up the earth,
    and they divided up the human minds

    they became hindus, muslims, and christians
    and they stopped recognizing us
    India has become a lunatic asylum
    thousands of human hearts
    have turned into armories
    god is dying on the streets
    and the devil is laughing

    where is truth? where is beauty? where is freedom?
    where are our blood relations?
    where are everlasting friendships?
    where are the incarnations that
    thousands and thousands of aeons used to give us?
    man is dying on the streets
    and religions are laughing

Jacob
-----
    

    

    
Organization: Chemistry, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA
Newsgroups: alt.culture.kerala
Date: Wed, 16 Dec 1992 19:58:20 -0500 
From: Prathapan Sreedharan <ps4e+@andrew.cmu.edu>
Subject: Re: Kerala and HDI

    To rephrase Prof. Higgins (My Fair Lady):
    
    "Why can't,  why can't the in-state-malayalee show a work-
    ethic like a marunaadan malayalee??"    
 

Well the answer is simple.  Malayalees are best known for minding their
own business.  In a foreign country, Malayalees escape from
SANGHATANAYUTE DHOOSHITHA VALAYAM.  This is true for the Malayalee
farmer also.  Give him two acres of land- he will rake out a decent
living.  I doubt if the unyielding spirit of the Irish farmer
immortalised in Gone With the Wind or the much talked about Punjabee
farmer can match the achievement of his Malayalee counter part. 
Newsgroups: alt.culture.kerala
From: mchundat@essex.ecn.uoknor.edu (Mathai Chundattu)
Subject: Finale to Sweet Old Songs
Date: Sat, 12 Dec 1992 22:16:32 GMT
Organization: Engineering Computer Network, University of Oklahoma, Norman, OK, USA

Hi Folks,

This is my last contribution to this thread. 

The songs I posted during the last few months were all my favorites. It
helped me to dream about kerala and to think about its language and 
people. 

Posting these songs itself was enjoyable. Whenever any of you responded
I was thrilled. Thanks for even the single sentences you wrote
in appreciation. I valued them far more than what you imagine.

Most of all, if any of you felt a little closer to home by humming
through them, I am gratified.


This is a song from a play. I couldn't recollect the name.


madhurikkum ORmmakalE
malaR manJchal koNtuvaroo
koNtupOkoo nJannGaLeyaa maanJchuvattil...
maanJchuvattil

itanenJchin thaaLamOte
netuveeRppin mooLalOte
itanenJchin thaaLamOte netuveeRppin mooLalOte
malar manJcham thOLilETTi pOrukillE
Oh.............

orukunpiL maNNukoNtu veetuvekkaam
oruthunpappoovu koNtu virunnorukkaam
oru nalla maankani-yaa maNNil veezhthaam
oru kaaTTin kanivinnaay~
oru kaaTTin kanivinnaay~ paattupaataam
Oh............

oru nuLLu pooviRutthu maalakORkkaam
oru puLLikkuyilinotthu koovinilkkaam
oru vaazhakkoonpil ninnu thEn kutikkaam
oru rajaa... oru RaaNi...
oru raajaa-voru RaaNi-yaayi vaazhaam..
Oh.........


Mathai

The song from mannJil virinnJa pookkaL by Yesudas. I dont have all the
lines. Does anyone remember some more?


        mizhiyOram nanannJozhukum mukil maalakaLO
	nizhalO
	mannJil virinnJa poovE
	paRayoo nee iLam poovE

	thaane ......
	vasanthOlsavannGaLil
	ennGO kozhinnJa kanavaay~
	swayam nJan othunnGitaam
	azhakE.... azhakERumee vanaantharam
	mizhineeru maaykkumO...

	mannJil virinnJa....

	...
	ente hR~dayam nilaavaayalinnJupOy~(?)
-- 


Newsgroups: alt.culture.kerala
From: mchundat@essex.ecn.uoknor.edu (Mathai Chundattu)
Subject: Re: Lyrics of a Malayalam song needed
Date: Sat, 12 Dec 1992 22:19:11 GMT
Organization: Engineering Computer Network, University of Oklahoma, Norman, OK, USA

In article <1992Dec12.042619.28215@mnemosyne.cs.du.edu> spandian@nyx.cs.du.edu (Vaisnavi) writes:
>     I need the lyrics of the Malayalam song
>       "n~aan oru Powrnami.."
> performed by S.Janaki. I don't remember the
> name of the movie this song occurs.. 
>     Your help is appreciated.
>
> - Vaisnavi.


Some more info please. Like old, new, etc. Some more words in the song?


Mathai

--
From: mathewge@ucbeh.san.uc.edu
Newsgroups: alt.culture.kerala
Subject: video rental libraries
Date: 16 Dec 92 10:12:43 EST
Keywords: video libraries
Distribution: world
Organization: Univ. of Cincinnati

Hi,


I am looking for addresses of video libraries that rent cassettes (malayalam)
through mail.  Our local Indian store doesn't have a good collection. Could
someone post the addresses of the video rental libraries.

Thanks in advance.


George Mathew
U. of Cincinnati.
Newsgroups: alt.culture.kerala
From: mchundat@essex.ecn.uoknor.edu (Mathai Chundattu)
Subject: Re: "This is knowledge for the soul"
Date: Sun, 13 Dec 1992 18:48:43 GMT
Organization: Engineering Computer Network, University of Oklahoma, Norman, OK, USA

In article <1992Dec13.052813.28735@news.duc.auburn.edu> aknair@eng.auburn.edu writes:
>
>I think it was Mannadey who sang  aathmavidyaalayame...
>
>Ajit
>
>


Or is it kamukaRa (kaRakaRA!, kirakira!) Purushothaman?


Mathai

-- 


Organization: Chemistry, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA
Newsgroups: alt.culture.kerala
Date: Sun, 20 Dec 1992 12:03:41 -0500 
From: Prathapan Sreedharan <ps4e+@andrew.cmu.edu>
Subject: Re: Hello 


Politics has a lot to do with the unrest in college campuses all over
Kerala.  But politics is not the only culprit.  In my opinion the
unbalanced curriculum and the obsolete teaching/evaluation  methods are
the real culprits.  Over the past decade or so the syllabus in the high
school level has undergone tremendous improvement.  The depth of
information passed on to the students in the high school level is
comparable to the best in the world.  Colleges, it is a different story
all together. The syllabus has undergone little or no change.  As a
whole it is obsolete and of no practical value.  While it does not
prepare the students to take up any meaningful job, the quality of the
teachers has degraded to a pitiable level thanks to all that "donations"
etc. (When Mahakavi G. used to teach Malayalam at Maharaja's college,
students from other classes used to stand by the door to attend the
lecture. Today, people who cannot get into any other program, opt for
Literature and end up as Professors in Malayalam, English...).  Any one
with a bubble of oxygen in his/her brain can breeze through the degree
programs without attending even a single class.  I think this "free
expansion" from the days at schools to those at the Universities is the
root cause of unrest among majority of the students  


Newsgroups: alt.culture.kerala
From: sivaram@plains.NoDak.edu (The Purple Bleeder )
Subject: Some Hilarious translations of American football team names.
Date: Sun, 13 Dec 1992 07:14:38 GMT
Organization: North Dakota Higher Education Computing Network

Here are translations of NFL-team names in Malayalam.....
Enjoy:-)

NFC-East:

Washington-Chivappu toligal   for Washington-Redskins
NY- Rakshasanmaar  for NY-Gaints.
PHiladelphia-Parunnugal  for Philadelphia-Eagles. 
Dallas- pashu-AAn-Kuttigal for Dallas-Cowboys
Phoenix- Pakshigal. for phoenix cardinals

NFC-Central.

Chicago- karadigal for Chicago Bears.
Detroit- Simhangal for Detroit Lions.
Minnesota- Kombanmar for Minnesota Vikings.
Tampa-Bay- kadal-kallanmaar for Tampa-Bay Buccaneers.
Green-Bay-  Kootam for Greenbay packers

NFC-West.

SF- Napatti-ombadhan-maar for SF-49ers.
Atlanta- Parunnugal for Atlanta Hawks
NO- Sanyasigal for NO- Saints.
LA- Aan-AAdugal for LA-Rams

AFC-East

Bufallo- Erumagal. for Bufallo-Bills
Miami- Meenu-gal for Miami Dolphins
NE- Desha-Bhaktan-maar for NE-Patroits
Indianapolis- Kudhira-kuttigal for Indianapolis Colts
NY- Vimaanangal for the NY-Jets

AFC-Central

Pittsburg- Irumbanmaar for the Pitsburg Steelers
Houston- Enna-maar for the Houston Oilers
Cincinati- Puligal for the Cincinati Bengals
Cleveland- Maan-niram-maar for the Cleveland Browns

AFC-West

KC- Mukyaa-dhipadhigal for the KC-Chiefs
Denver- Kudiragal for the Denver-Brocos
LA - kallanmaar for the LA Raiders.
Seattle- kadal- parunnugal for the Seattle Sea-Hawks
SD- Muttunnavar for the SD-Chargers.

Corrections are welcome.

S.h

From: sbmn@hpcupt3.cup.hp.com (S.Subramanian(contr))
Date: Mon, 14 Dec 1992 18:36:02 GMT
Subject: test: ignore
Organization: Hewlett Packard, Cupertino
Newsgroups: alt.culture.kerala



		Sorry. Please ignore this.
Organization: Chemistry, Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA
Newsgroups: alt.culture.kerala
Date: Fri, 11 Dec 1992 09:59:19 -0500 
From: Prathapan Sreedharan <ps4e+@andrew.cmu.edu>
Subject: Pittsburgh Malayalees

This message is for people of Kerala origin in the Greater Pittsburgh
area.  Others please ignore.

Get Together

A get together of students of Kerala origin in the Greater Pittsburgh
area is scheduled for Saturday, December 12, 1992.  Time:  6.30 PM. 
Venue: The basement of Senior Citizens' Center at the intersection of
Atlantic and Penn Avenues in the Bloomfield/East Liberty area.  Food
will be served.  A token door collection is expected.  You can bring
soft drinks and munchies.  Your cooperation to make this event a great
success will be greatly appreciated.  For more information, please call
Paul Mathew at (412) 661-9093.


Newsgroups: alt.culture.karnataka
From: ASM@snowyt.me.psu.edu (Aravind Melligeri)
Subject: Re: Kannada Script software for MSDOS-PC. Free
Organization: Pennsylvania State Univ., Dept. of Mechanical Engineering
Date: Sat, 19 Dec 92 21:04:50 GMT
X-News-Reader: VMS NEWS 1.24

This is cool software. Srinivasan's interpreter makes it real usefull. 
I just finished typing a letter. I hardly edited after my first input in my
ascii notepad. 
cool.
thanx srinivasan for writing that interpreter. 


--Aravind S. Melligeri				
-------------------------------------------------------------------------------
System Administrator		       |		      asm@mevax.psu.edu
Dept. of Mechanical Engg.	       |		      off: 814-865-2062
Pennsylvania State Univ. 	       |		      res: 814-867-5922	
-------------------------------------------------------------------------------
From: raju@unixg.ubc.ca (Raju Muthu)
Newsgroups: alt.culture.karnataka
Subject: Re: Kannada Script software for MSDOS-PC. Free
Date: 20 Dec 1992 00:28:59 GMT
Organization: University of British Columbia, Vancouver, B.C., Canada
NNTP-Posting-Host: unixg.ubc.ca

I have tried printing on a deskjet printer by using  a capture program
like PRNDSK and then converting it to hp format by using "ep2hp".  Option 
in the program asks for continous stationery or not....I couldn't get
multiple page output.  error message was "memory insufficient". It could
be due to the "ep2hp" limitation.  Any new ideas to get the hardcopy using
HP printers will be appreciated....

Thanks for reading through,
raju
   



-- 
rrrrrrrrrrrrrrrr     jjj    j
    rrrrr      r       jjjjjj
  r       r    r       j           j     j
  r       r    r      j    jjj     j     j
Newsgroups: alt.culture.karnataka,twg.test
From: "Samir Shah" <sshah3@twg.com>
Subject: Cinema Guide
Sensitivity: Personal
Encoding:  66 TEXT , 4 TEXT 
Conversion: Prohibited
Organization: The Wollongong Group, Inc., Palo Alto, CA
Distribution: ca,ba,usa,local,na,world
Conversion-With-Loss: Prohibited
Date: Thu, 17 Dec 1992 16:48:07 GMT


                                        CINEMA GUIDE


(dated I-dont-know-when)

English
----------
The Spy Who Loved Me - Galaxy (when will they stop showing this movie?!!)
Dynasty - Symphony (the ONLY place on earth where they still show Jackie Chan 
movies!!)
Search - Blumoon
Internal Affairs - Plaza
Weekend with Kate - Sangam (sounds like a shady movie!!)
Hudson Hawk - Rex
Scissorhands - Bludiamond


Kannada
------------
Jeevana Chitra (Raj Kumar, Madhavi) - Nartaki, Veeresha, 
uma,shanthi,geethanjali,navrang,adarasha
Athama Bandhana (Shashi Kumar, Jayaprada) - Movieland, prasanna, 
sampige,nandini (where in the blazes is "nandini" ??)
Ondu Cinema Kathe (Anath Nag, Anjana) - Sagar, puttana,urvashi,central,maruthi
Prema Sangama (Ambarish, Malashri) - Triveni, pramod
Nanjunda (Vinod Raj) - menaka, nanda, nalanda
Hosa Kalla Hale Kulla (Shashi Kumar, Dwarkish (obviously!!))- Kapali
Gopikrishna (ravichandran, Roopini) - Tribhuvan
Mysore Mallige (Girish Karnad, Sudharani) Kailash
Edurumaneli Ganda Pakkadmaneli Hendthi (WoW!!) (Shashi Kumar, Shruti) - 
sapna

Tamil
--------
Idu Namma Bhoomi (Khusboo, Kartik) - aruna, anjan, sharada, sangeeth, ashoka, 
maruthi, shiva
Aavarampoo - new city,lakshmi, kino, vinayaka, devi ullas, venus
Annamalai - (Rajnikant, Khusboo)-nataraj,naga
Pillai Pasam (Shivakumar,Ramki,Roopinin) - Ranganatha

Telugu
----------
Erra Mandaram (Rajendra Prases, Sowmya, Devaraj) - Majestic
Mondi Mogudu Penki Pellam (Vijayshanthi, Suman) - pallavi, savitha, goverdhan

Malayalam  
---------------
My Dear Muthachan (Urvashi, Thilakan, Jayaram) - Blumoon 12.30 show only

Hindi
--------
Bekhudi (Kamal Sadanah, Kajol, Ajay Mankotia) - Santosh, apsara, ajantha, anand 
swagath
Humshakal (Vinod Khanna, Shammi Kapoor, Meenakshi Sheshadri) - parimala, 
lido, cauvery
Sapne Sajan Ke (Jackie Shroff, Rahul Roy) - Kalpana
Aaj Ka Goonda Raj (how apt!!) (Chiranjeevi, Meenakshi S.) - aparna

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Now if you folks have heard of even a couple of these movies (bar the English ones) , 
let alone seen any of them, I am willing to eat my petha!


-samir

Samir Shah                                                                          sshah3@twg.com
The Wollongong Group, Palo Alto, California           (415)962-7189
                   PathWay Messaging Services 1.0
                         "The Complete Solution !"
From: rtt1@cec1.wustl.edu (Rajan T Thampi)
Newsgroups: alt.culture.karnataka
Subject: Re: Kannada Script software for MSDOS-PC. Free
Date: 19 Dec 92 18:53:17 GMT
Organization: Washington University, St. Louis MO

In article <92Dec16.210325est.48001@neat.cs.toronto.edu> kulki@cs.toronto.edu (Dattatraya Kulkarni) writes:
>Is there anything similar available on Unix systems?
>
>--kulkarni

	I missed the earlier postings, but is this software really for free,
and how could I get a copy of it if it is free?  Please email me or post.
Thanks in advance.

-- 
Rajan T Thampi                                | Internet: rtt1@cec1.wustl.edu 
Lycoming College (Physics), Williamsport, PA. |           rajan@maria.wustl.edu 
Washington University in St. Louis (EE).      |           raj@optima.wustl.edu 
Washington U. - site of the first Bush/Clinton/Perot presidential debate!!!!!!
Newsgroups: alt.culture.karnataka,soc.culture.indian
From: tallur@irisa.fr (B.TALLUR; Projet REPCO; BUREAU 219AB; TEL 73 00)
Subject: Re: Kannada Script software for MSDOS-PC. Free
Reply-To: tallur@irisa.fr
Organization: IRISA, Campus de Beaulieu, 35042 Rennes Cedex, FRANCE
Date: Thu, 17 Dec 92 14:18:14 GMT

In article Dq6@ireq.hydro.qc.ca, srini@ireq-num.hydro.qc.ca () writes:
>KANTKS10.ZIP    Kannada Script editor/Transliterator, 107k. MSDOS EGA
>
92/12/06>-----------------------------------------------------------------------
>The package is available at the following ftp sites.
>site (internet_number)                    directory               ftp_mode
>--------------------------------------------------------------------------
>wsmr-simtel20.army.mil (192.88.110.20)  cd PD1:<MSDOS.EDITOR>         tenex
>oak.oakland.edu (141.210.10.117)        cd /pub/msdos/editor          binary
>wuarchive.wustl.edu (128.252.135.4)     cd mirrors/msdos/editor       binary
>nic.switch.ch (130.59.1.40) Switzerland cd mirrors/msdos/editor       binary
>ftp.uu.net (137.39.1.9)                         Find out from the site
>nic.funet.fi (128.214.6.100) Finland            Find out from the site
>src.doc.ic.ac.uk (146.169.3.7)  UK              Find out from the site
>archie.au (139.130.4.6) Australia               Find out from the site
>

Several lines removed.


>Please use the site closest to you. Procedure to do ftp. Type the following.
>
>ftp<CR>
>anonymous<CR>
>your_own_e_mail_address<CR>
>cd PD1:<MSDOS.EDITOR>       or the appropriate cd...
>tenex<CR>                   or binary<CR> if appropriate
>get kantks10.zip<CR>
>cd PD1:<MSDOS.ZIP>          or cd ../zip
>get unzip42.exe<CR>
     ^^^^^^^^^^^
  At some of the sites I tried, there is no file unzip42.exe but there do exist
files named unzip42.zip and unzip50.exe
            ^^^^^^^^^^^^     ^^^^^^^^^^^
Now, I don't know which one of  these files is necessary.

Please reply in this newsgroup as it may help other netters who may have the same
problem.

>bye
>
>You have to transfer these files to a IBM-PC MSDOS Disk in binary. Then type:
>unzip42<CR>
>unzip kantks10.zip<CR>
>GO<CR>                    Then follow instructions on screen.

rest of the lines  removed.


>K. Srinivasan  at Hydro Quebec  srini@ireq-num.hydro.qc.ca        92/12/06


    BASU

---------------------------------------------------------------------------------
---------                  B.TALLUR                   e-mail: tallur@irisa.fr
  /  _     /  /            IRISA, Univ. de RENNES I   TELEX : UNIRISA 950473F
 /  / |   /  /  /  /  o_   CAMPUS DE BEAULIEU
/   \_/\_/\_/\_/\_/\_/ /_  35042 RENNES CEDEX, FRANCE Phone : +33 99 84 73 00
---------------------------
From: akumar@desire.wright.edu
Newsgroups: alt.culture.karnataka
Subject: Re: Kannada Script software for MSDOS-PC. Free
Date: 17 Dec 92 22:12:26 EST
Organization:  Wright State University 

In article <1992Dec17.141814.19118@irisa.fr>, tallur@irisa.fr (B.TALLUR; Projet REPCO; BUREAU 219AB; TEL 73 00) writes:
> In article Dq6@ireq.hydro.qc.ca, srini@ireq-num.hydro.qc.ca () writes:
>>KANTKS10.ZIP    Kannada Script editor/Transliterator, 107k. MSDOS EGA

>>get unzip42.exe<CR>
>      ^^^^^^^^^^^
>   At some of the sites I tried, there is no file unzip42.exe but there do exist
> files named unzip42.zip and unzip50.exe
>             ^^^^^^^^^^^^     ^^^^^^^^^^^
> Now, I don't know which one of  these files is necessary.
> 
> Please reply in this newsgroup as it may help other netters who may have the same
> problem.
> 
 I copied the file UNZIP50.EXE and followed the rest of the commands replacing 
UNZIP42 with UNZIP50.

  The Package is running on my PC

> 
>>K. Srinivasan  at Hydro Quebec  srini@ireq-num.hydro.qc.ca        92/12/06
> 
> 
>     BASU
>                                

 Hari K Reddy
Wright State University
Dayton Ohio
Newsgroups: alt.culture.karnataka
From: tallur@irisa.fr (B.TALLUR; Projet REPCO; BUREAU 219AB; TEL 73 00)
Subject: Re: Kannada Script software for MSDOS-PC. Fre
Reply-To: tallur@irisa.fr
Organization: IRISA, Campus de Beaulieu, 35042 Rennes Cedex, FRANCE
Date: Thu, 17 Dec 92 10:06:19 GMT

>In article 48001@neat.cs.toronto.edu, kulki@cs.toronto.edu (Dattatraya Kulkarni) >writes:
>Is there anything similar available on Unix systems?

>--kulkarni

         I too am very much interested to know if the Kannada script software
is available on Unix systems. Thanks for the information.

  BASU

---------                  B.TALLUR                   e-mail: tallur@irisa.fr
  /  _     /  /            IRISA, Univ. de RENNES I   TELEX : UNIRISA 950473F
 /  / |   /  /  /  /  o_   CAMPUS DE BEAULIEU
/   \_/\_/\_/\_/\_/\_/ /_  35042 RENNES CEDEX, FRANCE Phone : +33 99 84 73 00
---------------------------