HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: h_inoue@pluto.ai.kyutech.ac.jp (Hidetoshi Inoue)
Subject: chess (Re: [REPOST][ANNOUNCE] rename: fj.sys.famicom -> fj.rec.games.video)
Followup-To: fj.rec.games
Reply-To: h_inoue@pluto.ai.kyutech.ac.jp
Organization: Kyushu Institute of Technology, Iizuka, JAPAN.
	<MATUSITA.92Nov13134407@tori10.ics.osaka-u.ac.jp>
Distribution: fj
Date: Sat, 14 Nov 1992 04:46:38 GMT


$@0f>e!w6e9)Bg!JHSDM!K$G$9!#(J
$@CY$l$^$7$?$,!"(Jfj.rec.games.video $@$N@_N)$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9!#(J

$@$H$3$m(J$@$G!"0J2<$N$^$D$7$?$5$s$N5-;v$G$9$,!"(J

In article <MATUSITA.92Nov13134407@tori10.ics.osaka-u.ac.jp> matusita@ics.osaka-u.ac.jp (MAKOTO "MAR_kun" Matsushita) writes:

   $@$^$D$7$?$5$s!d$*$^$1!'(J
   $@$^$D$7$?(J$@$5$s!d$H$3$m$G!"(Jchess $@$O(J fj.rec.sports $@$H$$$&Ff$N5-;v$r(J
                 $@8+$?$N$G$9$,!"$5$C$-(J
   $@$^$D(J$@$7$?$5$s!d(Jfj.rec.sports $@$r8+$F$_$^$7$?$,$"$j$^$;$s$G$7$?!#(J 
                 miss type $@$G$7$g$&$+!)(J
   $@$^$D$7$?$5$s!d$=$l$,!"(Jfj.rec.games $@$J$i!"==J,$K$o$+$j$^$9!#(J 

$@$3$l$O!"(J

In article <KAWA.92Nov13071350@tantalus.tutkie.tut.ac.jp> kawa@tantalus.tutkie.tut.ac.jp (Kazuyuki Kawabata) writes:

   $@@nC<$5$s(J$@!d!t%A%'%9$O(J fj.rec.sports $@$G$9$+!)(J

$@$3$N5-;v$N$3$H$G$7$g$&$+!)(J
$@!t0c$C$F$$$?$i!";XE&$7$F$/$@$5$$!#(J

$@$3(J$@$l$O!"(Jchess$@$,309q$G$O(Jsport$@$H$7$F07$o$l$F$$$k$N$G!"(Jfj$@$G$O(J
$@$I$&$7$?$i$$$$$+$r?R$M$?$b$N$G$O$J$$$G$7$g$&(J$@$+!)(J
$@!t3N$+!"0O8k$OCf9q$G$O(Jsport$@$@$C$?!#(J

$@;d$O$3$N$h$&$K$H$j$^$7$?!#(J
$@!t2r<a$,0c$C$F$$$k$N$J$i!";XE&$7(J$@$F$/$@$5$$!#(J


$@;d$N0U8+$H$7$F$O!"F|K\$G$O!"(Jchess$@$O(Jsports$@$H$7$F$h$j(Jgame$@$H$7$F(J
$@07$o$l$F$$$^$9(J($@$H;W$&(J)$@$+(J$@$i!"(Jfj.rec.games$@$,$$$$$H;W$$$^$9!#(J
$@$R$g$C$H$7$F!"$3$N5DO@$,0JA0$K$G$F$$$F!"7hCe$,$D$$$F$$$k$H$$$&(J
$@$N$J(J$@$i$4$a$s$J$5$$!#(J

$@!t$"$7$?!J#1#5F|!K$O%b%N%]%j!<F|K\A*<j8"!JM=A*!K$@!*(J


    $@0f>e(J $@1Q=S(J $@!'(J  $@6e=#9)6HBg(J$@3X(J $@>pJs9)3XIt(J $@CNG=>pJs9)3X2J(J 
                    $@CNG=9)3X9V:B(J $@5HED!JUr!K8&5f<<(J $@#B#4(J  
             
               $@:#F|$G#8#0#7#4F|L\(J
From: jun@ami.nakahara.fujitsu.co.jp (Jun Ebihara)
Newsgroups: fj.rec.fine-arts
Subject: ph World Tour in Spiral
Date: 10 Nov 92 03:17:23 GMT
Reply-To: jun@ami.nakahara.fujitsu.co.jp
Distribution: fj
Organization: Fujitsu Ltd., Kawasaki, Japan.

'90/8$@7n$+$i(J $@$:$C$H%o!<%k%I%D%"!<$r$7$F$$$?!"(J
$@%@%`%?%$%W$N%Q%U%)!<%^%s%9!V(Jph$@!W$N3.@{8x1i$,(J
$@Mh(J$@G/$N#17n$K%9%Q%$%i%k$G$"$k$h$&$G$9!#(J

'93$@G/#17n(J12,13,14$@F|(J 20:00$@!A(J
               15$@F|(J 15:00,19:00$@!A(J
$@0X(J$@;R@J(J4000$@$($s(J,$@N)$A8+(J3500$@$($s(J

$@A0Gd3+;O$O(J11$@7n(J12$@F|$+$i$G$9!#(J

$@!tN)$A8+$D!<$N$b$J$+$J$+$$$$$+$b$7$s$J$$!#(J
--
$@ib86(J $@=c(J (Jun Ebihara)Jis$@4A;z%3!<%I$O(J$6962
$@IY;NDLL>8E20DL?.%7%9%F%`(J/$@Cf86%S%kJL4[(J4F(044)754-4139
jun@ami.nakahara.fujitsu.co.jp - Kiss me,Hold me,Touch me
$@$=$l$O(Jtty$@%I%i%$%P$N$;$$$J$s$@$h!#(J
From: kuroiwa@kubotaj.tt.kubota.co.jp (Masahiko Kuroiwa)
Newsgroups: fj.rec.travel
Subject: Re: Book of "TOSHI DENSETSU"
Date: 9 Nov 92 12:38:14 GMT
Reply-To: kuroiwa@kbtksp1.ksp.kubota.co.jp (Masahiko Kuroiwa)
Distribution: fj
Organization: Kubota Corp., JAPAN

$@$/$m$$$o!w$/$\$?$G$9!%(J

In article <KEI-NAKA.92Nov8185525@setagaya.cc.aoyama.ac.jp> kei-naka@cc.aoyama.ac.jp (Keiichi Nakamoto) writes:
>
>$@%8%g%s(J $@%O%m%k%I(J $@%V%k%P%s(J $@Cx(J $@!V$/$=$C!*(J $@$J$s$F$3$C$?!W(J $@?7=I=qK<(J
>
> $@$G$b!">e$NFbMF$O!"Cf$K=q$+$l$F$$$k$+$O5?Ld!#$J$s$G$b%"%a%j%+$N(J

  $@$r$r!$$V$k$s$&!+$!$s$G$O$J$$$+(J\(^^)/
$@!!$($C$H!$$3$NOC$7$O$I$NK\$K>R2p$5$l$F$$$?$N$+K:$l$F$7$^$$$^$7$?$,(J(^^;),
$@!!%V%k%s%t%!%s$NCx:n$O(J

$@!!!V>C$($k%R%C%A%O%$%+!<!W(J
$@!!!V%A%g!<%-%s%0!!%I!<%Y%k%^%s!W(J
$@!!!V%a%-%7%+%s!!%Z%C%H!W(J
$@!!!V$/$=!*!!$J$s$F$3$C$?!W!!(J
$@!!!J6&$K?7=I=qK<!$#1:}#2#8#0#01_!A#3#3#0#01_$@$C$?$H;W$&!$(J
$@!!!!K\$K$h$C$F<c432A3J:9$"$j!K(J

$@!!$N#4:}$,K]Lu$5$l$F$^$9!%!J4)9T=g!K(J
$@!!$b$7FI$^$l$k$N$G$"$l$P!$0lHV>e$N!V>C$($k%R%C%A%O%$%+!<!W$+$i(J
$@!!FI$^$l$k$3$H$r$*A&$a$7$^$9!%(J
$@!!$?$$$X$sLLGr$$K\$J$N$G!$Gc$C$FB;$O$J$$$H;W$$$^$9!%(J
$@!!!J$G$b#4:}$GLs#1#2#0#0#01_$O$A$H$D$i$$$1$I!K(J

  $@$G$O$G$O(J

-- 
                                                   $@9u4d(J  $@2mI'(J
                                                   kuroiwa@ksp.kubota.co.jp
                                                   NIFTY:PFB02600
From: mohta@necom830.cc.titech.ac.jp (Masataka Ohta)
Newsgroups: fj.rec.travel
Subject: Re: Silk Road (Re: sanzenin nankadoudesyou)
Date: 11 Nov 92 14:16:34 GMT
Distribution: fj
Organization: Tokyo Institute of Technology

In article <3447@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp>
	hideo@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp (KANNO Hideo) writes:

>fj.rec.travel $@$O!"(J7$@7n$KJ,3d$5$l$^$7$?!#(J

$@!!13$G$9!#(J

$@!!J,3d$O!"H?BP0U8+$K9g$$!"<:GT$7$^$7$?!#(J

>$@$J$*!"0lIt$NGK2u3hF0$r%/%j%"$9$k$?$a!"%X%C%@!<$K!"(J
>    Approved: (your-address)
>$@$r=q$-9~$s$G2<$5$$!#GK2u3hF0$KIi$1$J$$$?$a$N$*$^$8$J$$$G$9!#(J

$@!!3F?M$,%X%C%@$K>!<j$K!"(J

	Approved: (your-address)

$@$H=q$/$N$O!"$d$C$F$O$$$1$J$$$3$H$N0l$D$G$9!#(J

					$@B@ED!!>;9'(J
					mohta@cc.titech.ac.jp
From: miyata@crl-sp.sharp.co.jp (Kazuhiko Miyata)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
Subject: Parking area
Date: 10 Nov 92 00:04:52 GMT
Distribution: fj
Organization: Information System R&D Center, Sharp Corporation, Tenri, Japan



$@3'(J$@$5$s$3$s$K$A$O!#5\ED!w$7$c$"$W(J $@$G$9!#(J

$@$J$s$+!"$3$3$s$H$3$m(J travel.japan $@$O;`$s$G$^$9$M$'!#(J
$@K?#OED;a$N(J$@?TNO$J$C$F$N$;$$$G$7$g$&$+!)(J

$@$=$l$O$5$F$*$-!";j5^>pJs$rD:$1$l$P$H;W$&$N$G$9$,!"$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(J

$@>l=j$O#J#R:72e1X!J5~ET;T!#5~J!:72e(Jor$@Mr;3$"$?$j$G$b$$$$!KIU6a$NCs<V>l$N(J
$@>l=j!uCMCJ!u$=$NB>$K4X$7$F$G(J$@$9!#(J
$@H>F|!J0J>e!K<V$r;_$a$F$*$/$D$b$j$J$N$G$9$,!J8aA0#1#1;~!A8a8e#9;~!K(J
$@M>$j$KCs<VNA6b$,9b$$$H<V$G9T$1(J$@$J$$$7!"$b$C$H$b$J$$!J$H$$$&$3$H$O(J
$@$J$$$@$m$&$1$I!K$J$i$P;_$a$i$l$J$$$7!"O)Cs$O7y$$$@$7(J...

$@EZF|$NMxMQ(J$@>u67$J$I$b4^$a$F!"J,$+$j$d$9$/$C$F0B$/$C$F6a$$Cs<V>l0FFb$J$I(J
$@!J$J$s$FlTBt$JMW5a$@!*!K:#=56bMKF|$^$G$K(J$@$*4s$;D:$1$k$H9,$$$+$HB8$8$^$9!#(J

$@$J$K$H$>!"$h$m$7$/!#(J

--

+----------------------------------------------+-($@%*!<%W%K%s%0$O#3#0(Jcuts,)---+
| miyata@crl-sp.sharp.co.jp                    | $@5\ED(J  $@OBI'(J  $@!w(J $@%7%c!<%W(J($@3t(J) |
| 2613-1, Ichinomoto, Tenri, Nara, 632 JAPAN   |     $@>pJs5;=Q3+H/%;%s%?(J      |
| TEL 07436-5-1321(Ext3413) ; FAX 07436-5-0694 |         $@Bh#13+H/It(J          |
+----------------------------------------------+-($@$J$N$K(J,$@%(%s%G%#%s%0$O#1(Jcut)+
From: ochi@yajima.kuis.kyoto-u.ac.jp (Hiroyuki OCHI)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
Subject: Re: Parking area
Date: 10 Nov 92 05:40:21 GMT
Distribution: fj
Organization: Dept. of Info. Sci., Kyoto Univ.


$B!!5~Bg$N1[CR$G$9!#5~ETMr;3$N#P>pJs!#(B

In article <MIYATA.92Nov10090452@ds7.crl-sp.sharp.co.jp>
 miyata@crl-sp.sharp.co.jp ($B5\ED!w$7$c$"$W$5$s(B) writes:
>$B$=$l$O$5$F$*$-!";j5^>pJs$rD:$1$l$P$H;W$&$N$G$9$,!"$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B
>$B>l=j$O#J#R:72e1X!J5~ET;T!#5~J!:72e(Bor$BMr;3$"$?$j$G$b$$$$!KIU6a$NCs<V>l$N(B
>$B>l=j!uCMCJ!u$=$NB>$K4X$7$F$G$9!#(B

$B!!Mr;3IU6a$K$O7k9=Cs<V>l$,$"$j$^$9!##12s(B($B#1F|(B)$B@i1_$/$i$$$@$C$?$H;W$$$^$9!#(B

>$BH>F|!J0J>e!K<V$r;_$a$F$*$/$D$b$j$J$N$G$9$,!J8aA0#1#1;~!A8a8e#9;~!K(B

$B!!BT$F$h!"Lk#9;~$^$GCs$a$5$;$F$/$l$k$+$J!)!!G0$N$?$a4Q8w6(2qEy$KLd$$9g$o(B
$B$;$F$_$F2<$5$$!#(B

>$BEZF|$NMxMQ>u67$J$I$b4^$a$F!"(B

$B!!EZMK$NCkA0$J$iBg>fIW$8$c$J$$$+$J$!!%!%!%!#$G$b!":#$N5(@a$O4Q8w5R$,B?$$(B
$B$+$bCN$l$^$;$s$M(B($B9HMU$N5(@a$,0lHV:.$`(B)$B!#EvF|$NE75$$K$b$h$k$G$7$g$&!#?4G[(B
$B$J$iD+Aa$/E~Ce$9$k$h$&$K$7$F2<$5$$!#(B

>$BJ,$+$j$d$9$/$C$F0B$/$C$F6a$$Cs<V>l0FFb$J$I(B

$B!!EO7n66IU6a$K$?$/$5$s$"$j$^$9$+$i!"9T$1$P$o$+$k$O$:$G$9!#(B

>$B:#=56bMKF|$^$G$K$*4s$;D:$1$k$H9,$$$+$HB8$8$^$9!#(B

$B!!:#=56bMKF|$^$G$K;d$+$iDs6!$G$-$k>pJs$O$3$l$,A4$F$G$9(B($B<h:`%I%i%$%V$9$k(B
$B2K$,$J$$$N$G(B)$B!#4Q8w$,L\E*$J$i!"#PIU$-$N$*;{(B($BC"$78a8e#5;~:"$K$OJDLg$9$k(B)
$B$r%O%7%4$7$F!"M<J}$K0lHLCs<V>l$,6u$$$F$-$?$i$=$A$i$K0\F0!"$H$$$&%F$b$"$j(B
$B$^$9!#$=$l$+$i!"EvF|$N8x1DCs<V>l$NCs<V>u67$O#F#M5~ET(B(89.4MHz)$B$G$o$+$k$+$b!#(B

				$B1[CRM5G7!wLpEg8&!&5~Bg(B $B!!#U(B $B#U(B $B#U(B
				ochi@kuis.kyoto-u.ac.jp$B!!&7(B $B&7(B $B&7(B
From: miya@idas.imslab.co.jp (Miya Kobayashi)
Newsgroups: fj.rec.travel.japan
Subject: test wo kanete (In Japanese)
Date: 12 Nov 92 05:57:56 GMT
Distribution: fj
Organization: Information and Mathematical Science Lab. Inc., Tokyo, Japan

$B4s$jF;$M$3!w(JApproved$B$O=i$a$F$G$9!#(J

$B$*$8$c$^$7$F?=$7Lu$"$j$^$;$s$,$A$g$C$H%F%9%H$5$;$F2<$5$$!#(J
$B$H$O$$$(!"%F%9%H$@$1$C$F$o$1$K$b$$$+$J$$$@$m$&$+$i!&!&!&!#(J
$B2?EY$+$d$jD>$7$?$N$G!"$@$V$C$F$$$?$i$4$a$s$J$5$$!#(J

$BKL3$F;$N#Y#H$NOC$,$G$F$$$?$b$N$G!"$J$D$+$7$/$J$C$F%]%9%H$KD)@o$7$?<!Bh$G$9!#(J

$B$"$l$O%sG/A0$N2F!"@QC0H>Eg$NH~9q%f!<%9$G!"!V$+$($C$F$3$$$h!W$rMY$j68$C$?(J
$B$b$N$G$7$?!#$J$s$;!"%P%9$r8+Aw$j$J$,$iF;B&$GMY$k$b$N$M!#(J
$B$*$^$1$KD+#Y#H$N?M$H!V$8$c$s$1$s!W$r$7$F!"Ii$1$?$i5"$i$;$F$b$i$($J$$!JO"Gq$9$k!K(J
$B$H$$$&$a$A$c$/$A$c$J@_Dj$N$H$3$@$C$?!#(J
$B%Z%"%l%s%H$,!V$-$b$C6L$+$"$5$s!W$C$F46$8$G$h$+$C$?$1$I!#(J

$BM'?M$OMx?,Eg!"NiJ8Eg!"IMF\JL$N#Y#H$rGq$^$jJb$$$F$9$C$+$j$N$;$i$l$F5"$C$F(J
$B$-$?$b$N$G$9!#!J$J$K$;!"=i$a$F$K#Y#HMxMQ$@$C$?$b$N$G!K(J

    *    ^ ^        $B!J3t!K>pJs?tM}8&5f=j!!5;=Q;Y1g4IM}It!!!!!!!!!!!!!!!!(J   *
    * >( o o )<                     $B>.NS!!H~Lo(J $B!!!!!!!!!!!!!!!!!!(J          *
    *   ( ~ )                          miya@idas.imslab.co.jp              *
    *    ^ ^   $B4s$jF;$M$3(J                                    $B!!!!!!!!!!(J    *

Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Re: UA's USA & Europe round trip ticket
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Mon, 9 Nov 1992 03:23:39 GMT

In article <KATSU.92Nov9104459@kddcarrot.tsc.kddlabs.co.jp>
katsu@tsc.kddlabs.co.jp (Katsutoshi Ike) writes:

>$B0JA0!"(BUA $B$N%"%a%j%+!&%h!<%m%C%Q%D%"!<$K$D$$$F<ALd$7$?$b$N$G$9$,!"$$$/(B
>$B$D$+$NN99T2q<R$KJ9$$$?%A%1%C%H$NCMCJ$K$D$$$F=q$-$^$9!#(B

>UA $B$r;H$C$F!"%"%a%j%+7PM3%h!<%m%C%Q$N%A%1%C%H$G$9!#%"%a%j%+9qFb$O1}I|(B
>$B9g7W#42s$^$G%9%H%C%W%*!<%P2DG=!#!J$?$@$7!"5U9T%k!<%H$OG'$a$i$l$J$$!K%"(B
>$B%a%j%+!&%h!<%m%C%Q6&!"(BUA $B$,Ht$s$G$$$k$H$3$m$G$"$l$P$I$3$G$b(B OK $B$H$N$3(B
>$B$H!#(B


$BA0$K=q$$$?$b$N$,$"$k$N$G!"$b$&>/$7>\$7$/=q$$$F$_$^$9!#%k!<%k$,JQ$o$C$F(B
$B$$$k$+$b$7$l$J$$$N$G!">pJs$,$"$C$?$i65$($F2<$5$$!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B



$B%f%J%$%F%C%I9R6u!J#U#A!K$G!J%"%a%j%+7PM3$G!K%h!<%m%C%Q$K9T$/>l9g!"%k!<(B
$B%H$O0J2<$N$h$&$K$J$C$F$^$9!#(B

	$B!v!v!v(B $B%2!<%H%&%'!<$NET;T(B

$B%7%"%H%k!J(BSEA$B!K!"%5%s%U%i%s%7%9%3!J(BSFO$B!K!"%m%5%s%<%k%9!J(BLAX$B!K!"%7%+%4(B
$B!J(BORD$B!K!"%K%e!<%h!<%/!J(BJFK$B!K!"%o%7%s%H%s(B D.C.$B!J(BIAD$B!K(B

	$B!v!v!v(B $B%"%a%j%+K\EZ$+$i$ND>9TJX(B

$B%m%s%I%s(B LHR $B!J(BSEA,SFO,LAX,JFK,IAD$B!K(B  $B%U%i%s%/%U%k%H(B FRA $B!J(BIAD,ORD$B!K(B
$B%Q%j(B CDG $B!J(BORD,LAX,SFO$B!K(B                  $B%^%I%j%C%I(B MAD $B!J(BIAD$B!K(B

	$B!v!v!v(B LHR $B7PM3JX(B

$B%_%e%s%X%s!J(BMUC$B!K!&%Y%k%j%s!J(BTXL$B!K!&%O%s%V%k%0!J(BHAM$B!K!&%"%`%9%F%k%@%`(B
$B!J(BAMS$B!K!&%V%j%e%;%k!J(BBRU$B!K(B

	$B!v!v!v(B CDG $B7PM3JX(B

$B%8%e%M!<%V(B Geneva$B!J(BGVA$B!K!"%A%e!<%j%C%R(B zurich$B!J(BZRH$B!K!"%"%F%M(B Athens
$B!J(BATH$B!K(B

	$B!v!v!v(B time schedule

1. nrt 700p -- sfo -- lhr 800a+1   lhr 1025a -- muc 115p
2. nrt 655p -- ord -- cdg 850a+1   cdg  935a -- gva 1050a
3. nrt 655p -- ord -- fra 855a+1
4. nrt 700p -- sfo -- iad (847p 610p+1) -- mad 735a+2 

5. nrt-lax   455p  945a   5451   9:50  UA890
   lax-cdg  1130a 725a+1  5670  10:55  UA936

$B$H$$$C$?46$8$G$9!#%m%s%I%s$^$G$b7k9=BgJQ!#BT$A9g$o$;#2;~4V$r4^$a$F!"#1(B
$B#3;~4V!\#9;~4V!J;~:9$NJ,!K!a#2#2;~4V$+$+$k$o$1$G$9!#$=$3$+$i$^$?%_%e%s(B
$B%X%s$G$O$M$'!#%Q%j!&%U%i%s%/%U%k%H$bF1$8$0$i$$$G$9$M!#%^%I%j%C%I$O$A$g$C(B
$B$HITJX$G!"%o%7%s%H%s$G$N0lGq$,I,MW$G$9$M!#(B

	$B!v!v!vMxMQ>r7o(B

$B!&#6#0F|0JFb1}I|@_Dj!&%k!<%HJQ99IT2D!&JF9qFb(B stop over $B$O#42s$^$G(B

$B!&(Bstop over $B2DG=$J$N$O!"%m%9!"%7%9%3!"%7%"%H%k!"%G%s%P!<!"%7%+%4!"%K%e!<(B
$B%h!<%/!"%o%7%s%H%s!"%^%$%"%_!"%[%N%k%k$N#9ET;T(B

$B!&5U9T%k!<%H$OIT2D!#(B

$B$H$$$&$o$1$G!";~4V$N$"$k?M$K$O!"$3$N%A%1%C%H!"@$3&0l<~$K6a$$;H$$J}$,$G(B
$B$-$k$o$1$G$9!#(B

Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: [IW] narita - Paris,Barcelona
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Wed, 11 Nov 1992 06:29:13 GMT

$B$^$$$I$*$J$8$_$N!"#A#O#M%U%i%s%99R6u!J#I#W!K$G$9$1$I!"$3$A$i$b!"$9$5$^(B
$B$8$/0B$$$G$9$M!#(B

$B9T$-$O(B non stop$B$@$1$I!"5"$j$O%5%s%/%H%Z%F%k%9%V%k%0$G5kL}!#(B
DC-10 $B$K#1#0NsG[CV$N:B@J$G$A$g$C$H69$$!#(B
$BF|K\$N=PH/!?E~Ce$,2PMK$H6bMK$N=5#2JX!#(B

$B$HB?>/>r7o$O0-$$$G$9$1$I!"(B

$B@.ED!&%Q%jD>9T(B  $B$G(B 7.8 $BK|1_!J(B11/10-12/15, 1/4-1/25)
$B@.ED!&%P%k%;%m%J!?%K!<%9$N1}I|(B  $B!\#1K|1_!J!)!K(B

          $B%"%/%m%9(B 03-3299-3851

$B$A$J$_$K!"El5~!&5\8E(B 75,860 $B1_!J(B2:45 $B$N%U%i%$%H!K(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: UA's USA & Europe round trip ticket
Date: 11 Nov 92 05:37:18 GMT
Distribution: fj
Organization: Electrotechnical Lab.

$B%f%J%$%F%C%I9R6u!J#U#A!K%"%a%j%+7PM3%h!<%m%C%Q3J0B9R6u7t$NOCBj$G$9!#(B

$B$3$N%k!<%H$r#A#P%k!<%H!JBh0lCO6h7PM31?DB!K$C$F8@$$$^$9!#$3$NMQ8l!"@N$O!"(B
$B%"%s%+%l%C%87PM3JX$K<g$K;H$o$l$F$$$?$o$1$@$1$I!":#$OK\EZFb7PM3$NJ}$,<g(B
$BN.$G$9$b$N$M$'!#(B


In article <1975@higw.sm.sony.co.jp> koke@sm.sony.co.jp (Kobayashi
Ken-ichi) writes:

>$B!&JF9qFb$G$O(B stop over$B!J>h$j7Q$.$r4^$`!K$O#42s$^$G!#(B

$B$3$3$G$9$1$I!"!J9qFb@~$KEvF|$K>h$j7Q$0$+$I$&$+$K$+$+$o$i$:!K9q:]JX$NF~(B
$B9q!?=P9qET;T$,$3$N#4ET;T$N4*Dj$KF~$C$F$7$^$&$H$$$&$3$H$G$7$g$&$+!)(B

$B4pK\E*$K$O!"9T$-$NF~9q!?=P9q!"5"$j$NF~9q!?=P9q$G#42s$H8@$&0UL#$J$N$+$J$!!)(B

$B$$$:$l$K$;$h!"JF9qFb<~M7$H$$$&46$8$K$O$J$j$K$/$$$G$9$M!#$b$C$H$b!"%m%9!?(B
$B%7%9%3!?%K%e!<%h!<%/!?%o%7%s%H%s!J$H%h!<%m%C%Q!K$r0l2s$GK,$l$k$3$H$b2D(B
$BG=$J$s$@$+$i9M$(J}$H$$$&$3$H$+!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: ogura@ndc.ngsk.sony.co.jp (Ogura Yoshito)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: [Europe] Re: Q: travel to europe
Date: 12 Nov 92 09:10:55 GMT
Distribution: fj
Organization: Sony Nagasaki Corp., Design Center, Nagasaki, Japan


 $@$3$s$P$s$O!"%=%K!<D9:j$N$*$0$i$G$9!#(J
In article <1992Nov11.015849.3808@etl.go.jp> ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata) writes:
 >$@#L#H!K@.ED!J%U%i%s%/%U%k%H7PM3(J$@!K%Q%j(J
 >$@<+Hq!K%Q%j!&%8%e%M!<%V(J
  $@$3$3$H!"(J

 >$@#L#H!K%8%e%M!<%V!&%U%i%s%/%U%k%H$r#L#H$G5"$k(J
 >$@<+Hq!K%U(J$@%i%s%/%U%k%H$+$i%_%e%s%X%s$K0\F0!#(J
  $@$3$3$r%l%s%?%+!<$K$9$k$H$$$$$+$bCN$l$^$;$s!#%Q%j"*%8%e%M%(%V$O(JTGV$@$r(J
$@;H$C$?$[$&$,$$$$$N$+$J!)%U%i%s%/%U%k%H!J%"%`%^%$%s!K$+$i%_%e%s%R%'%s(J
$@$O$I$C$A$_$A%*%$%m%*%Q%V%9$G(J$@$9$h$M!)>/$J$/$H$b5nG/$N(JHERTZ$@$NNA6bI=$K$h(J
$@$k$H%Q%j"*%8%e%M%(%V$b%U%i%s%/%U%k%H!J%"%`%^%$%s!K"*%_%e%s%R(J$@%'%s$b>h$j(J
$@<N$FNA6b$OI,MW$"$j$^$;$s!#(JHERTZ$@$N(JAFFORDABLE$@!J#3F|4V0J>e<Z$j$J$/$F(J
$@$O$$$1$J$$$,!K$r;H$C$F%I(J$@%$%D$G<Z$j$k$H0lHV0B$$%(%3%N%_!<%/%i%9$G!"(J
$@#3!A(J  $@#4F|4V!'#8#2#D#M!?F|!\#T#A#X#1#4!s(J
$@#5!A#1#3F|4V!'#5#8(J$@#D#M!?F|!\#T#A#X#1#4!s(J
$@$G$9$M!J5nG/$NCMCJ$G$9!K!#%*%$%m%*%Q%V%9$NCMCJ$OCN$j$^$;$s!#(J
 $@$=$j$+$i!"(JLH$@$r;H(J$@$C$?>l9g(JAVIS$@$GIaDL$h$j0B$/<Z$j$k$3$H$,$G$-$k$O$:$J$N(J
$@$G$3$C$A$NJ}$,$$$$$+$bCN$l$^$;$s!#(J

 >$@#L#H!K%_%e(J$@%s$X%s!JD>9T!K@.ED(J
...
 >$@$H$$$&$o$1$G!"0l2s$NN99T$G$O$"$s$^$jM_D%$i$:!"8-$$N99T$r3Z$7$s$G2<$5$$!#(J
  $@$=$&;W$$$^$9!#(J
--

                                 $@>.AR(J $@5A?M(J
                           ogura@ndc.ngsk.sony.co.jp
Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: [MH] Mexico,LA <-> Narita
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Wed, 11 Nov 1992 06:09:24 GMT

$B$^$$$I$*$J$8$_$N!"%^%l!<%7%"9R6u!J#M#H!K$G$9$1$I!"$9$5$^$8$/0B$$$G$9$M!#(B

$B@.ED!&%m%9%"%s%<%k%9(B  $B$G(B 5.7 $BK|1_!J(B 1/4 $B$+$i!K(B
$B@.ED!&%a%-%7%3%7%F%#!<$G(B 6.9 $BK|1_!J(B 12/17 $B$^$G!"(B 1/4 $B$+$i!K(B

$B$@$=$&$G$9!#;M5($NN9(B  03-5466-1555

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: Re: [Seoul] kakuyasu Tour
Date: 11 Nov 92 07:58:45 GMT
Distribution: fj
Organization: Electrotechnical Lab.
Supersedes: <1992Nov11.075139.21960@etl.go.jp>


$B$5$F!"M-L>$@$H$O;W$$$^$9$,!"%=%&%k3J0B%D%"!<$b!"$+$J$j%-%F$$$^$9!#(B

$B!V$*Ck=PH/!"$f$C$?$j%=%&%k!W#3F|4V(B

 2.65 $BK|1_!J(B12/1-18,1/5-14,16-3/10 $B$NF|7n2P?e!K(B
 3.25 $BK|1_!J(B12/1-18,1/5-14,16-3/10 $B$NLZ6bEZ!K(B

 UA $B$b$7$/$O(B NW $B!#%W%s%8%g%s%[%F%k(B $B%/%i%9!#(B

 $B;M5($NN9<R!#(B 03-3770-9312 $B!#(B $B:G6a!"$3$NN99T<R0B$$$G$9$M!#(B

	$B!v!v!v(B

$B$7$+$b(B NW $B$J$i(B 5000 mile $B$NHo>R2p%\!<%J%9!"(B 7500 mile $B$N>R2p%\!<%J%9$J(B
$B$I$r3MF@$G$-$k$7!"#1#27n$^$G$J$i%@%V%k%^%$%k%\!<%J%9$b$b$i$($k?M$b$$$k!#(B
$B$3$N%D%"!<$KM'C#$rM6$&$J$s$F$N$,2#9T$7$=$&$G$9$M!#(B

 actual mile $B$O(B 765 * 2 = 1530 $B$K$7$+$J$i$J$$$s$G$9$1$I$M!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Re: UA's USA & Europe round trip ticket
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Wed, 11 Nov 1992 06:15:57 GMT

In article <1992Nov11.053718.867@etl.go.jp> ogata@etl.go.jp (Ichiro
Ogata) writes:

>$B%f%J%$%F%C%I9R6u!J#U#A!K%"%a%j%+7PM3%h!<%m%C%Q3J0B9R6u7t$NOCBj$G$9!#(B

$BCMCJ$G$9$1$I!"(B I.T. Tour Center  03-3246-1234

11/10-12/17    145,000 
1/3 - 1/30     149,000
12/18-12/22    150,000
2/1 - 2/28     155,000 
3/1 - 3/31     163,000
12/23,24,25    188,000
1/1,2          188,000
12/26,27,30,31 208,000
12/28,29       238,000

$B0F30!"%7!<%:%J%j%F%#!J5(@a!?F|IU$K$h$kCMCJJQF0!K$,>.$5$$$G$7$g$&!)(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: sato@Pescadero.Stanford.EDU (Kenny Sato)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: A pregnant woman taking an airplane
Date: 9 Nov 92 15:44:49 GMT
Distribution: fj
Organization: Computer Science Department, Stanford University

$@$3$s$K$A$O!"(J

fj.rec.travel.* $@$K$O!"=i$a$F$NEj9F$G$9$N$G!"$A$c$s$H%]%9%H$5$l$k$+?4G[(J
$@$G$9!#(J(^_^;

$@$5$k=w@-(J($@<B$O;d$N2HFb$@$C$?$j$9$k$N$G$9$,!"!"(J)$@$,=P;:#17nA0$KHt9T5!(J($@F|(J
$@K\(J -> U.S.A.)$@$K>h$kM=Dj$,$"$k$N$G$9$,!"$A$c$s$H>h$;$F$b$i$($k$G$7$g$&(J
$@$+!)(J

$@D>@\!"Ht9T5!2q<R$KJ9$$$?$N$G$9$,!"(JJAL$@$O#17nA0$N>l9g$O0e;U$N?GCG=q$,$"(J
$@$l$P#O#K$@$H8@$C$F$$$k$N$G$9$,!"(JUnited$@$OJ9$/?M$K$h$C$F8@$C$F$$$k$3$H$,(J
$@0c$C$F$h$/$o$+$j$^$;$s!#(J

$@$G$-$l$P!"(JUnited$@$rMxMQ$7$?$$$H;W$C$F$$$k$N$G$9$,!"$I$J$?$+$3$&$$$&>u67(J
$@$r7P83$5$l$?J}$O$$$i$C$7$c$$$^$9$G$7$g$&$+!)(J $@$3$&$$$&$3$H$O$I$3$KJ9$/(J
$@$N$,0lHV$$$$$N$G$7$g$&$+!)(J $@$^$?!">h$k>l9g$K!"$3$&$$$&$3$H$K5$$r$D$1$?(J
$@$[$&$,$$$$$H$$$&%"%I%P%$%9$bD:$1$l$P$"$j$,$?$$$G$9!#(J


   $@!y(J                    $@!?!?!?(J                                $@"A"A(J   $@!!!z(J
  $@!z(J  $@$5$H$&!sr5L%r3r4!w#S#E#I(J < sato@pescadero.stanford.edu >  $@!E(J     $@!y(J
 $@!y(J                                                             $@!0(J    $@!z(J 
  DISCLAIMER: < Any opinions expressed above are my own, not SEI's. >     
Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: sleepy@is.s.u-tokyo.ac.jp (NAKAMURA Kouzi)
Subject: Japanese airlines offer UNLIMITED compensation
Reply-To: sleepy@is.s.u-tokyo.ac.jp
Organization: Dept. of Information Science, the Univ. of Tokyo, Japan.
Distribution: fj
Date: Wed, 11 Nov 1992 07:22:31 GMT


$@F|K\$N9R6u2q<R$O9q:]@~$N?M?H;v8N!J!)!K$KBP$9$kJ]>Z6b3[$N>e8B$r@$3&$G=i(J
$@$a$FL5@)8B$K$9$k$3(J$@$H$r7h$a!"#2#0F|$NJX$+$i<B;\$9$k$=$&$G$9$M!#(J

$@$3$N%0%k!<%W$G$b$"$^$jI>H=$N$h$m$7$/$J$$F|K\$N9R6u2q<R$N(J$@3t$,>/$7$G$b>e(J
$@$,$k$G$7$g$&$+!#(J

$@$A$J$_$KB>$N9R6u2q<R$O!"%h!<%m%C%Q7O$,#1#7#0#0$@$+#1#8#0#0K|1_!"%"%a(J$@%j(J
$@%+7O$,#9#0#0K|1_DxEY$@$=$&$G$9!##I#A#T#A$N$H$j7h$a$K;j$C$F$O!D!D!#(J


 -                                                     $@CfB<8x<#(J
 -
 -                                              $@El5~Bg3XM}3XIt>p(J$@Js2J3X2J(J
 -                                             sleepy@is.s.u-tokyo.ac.jp
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Newsgroups: fj.rec.travel.air
Subject: [Europe] Re: Q: travel to europe
Date: 11 Nov 92 01:58:49 GMT
Distribution: fj
Organization: Electrotechnical Lab.

In article <HORI.92Nov10212147@seducer.rst.fujixerox.co.jp>
hori@rst.fujixerox.co.jp (Motofumi Hori) writes:

>(2)$B4Q8w$O%Q%j!"%I%$%D!"%m%s%I%s!"9T$1$l$P%9%$%9(B

$B%h!<%m%C%Q$N3J0B9R6u7t$O!"@.ED$H!J%2!<%H%&%'!<!K1}I|$K!"%h!<%m%C%Q3FCO(B
$B$NK,LdET;T$R$H$DL5NA!"$H$$$&9=B$$K$J$C$F$$$^$9!#(B

$B$?$H$($P!"%k%U%H%O%s%6!J#L#H!K$J$i!"@.ED!&%U%i%s%/%U%k%H$K!"%U%i%s%/%U(B
$B%k%H!&%Q%j$N1}I|$,IU$1$i$l$k$H$$$&6q9g$G$9!#(B

$B$5$F!"!J%*!<%W%s%8%g!<$H8@$&$N$G$9$,!K!V%h!<%m%C%Q3FCO$NK,LdET;T!W$r#2(B
$B$D$K$7$F!"$=$NK,LdET;T4V$O<+Hq0\F0$9$k$3$H$b$G$-$^$9!#<B$O!"$3$l$,%h!<(B
$B%m%C%QJ}LL3J0B7t$N8-$$MxMQJ}K!$@$H!"KM$O9M$($F$$$^$9!#(B

$BKY$5$s$NNc$@$H!"#L#H$G%Q%j$H%8%e%M!<%V$rK,LdET;T$H$9$k%*!<%W%s%8%g!<$,(B
$BNI$$$h$&$K;W$&$s$G$9!#(B

$B#3!?#1#8$^$G$K=PH/$G$-$l$P!"$3$N#L#H$N3J0B7t$O#1#4K|1_$0$i$$$@$H;W$$$^(B
$B$9!#CMCJ$O(B abroad $B$J$I$G!"$7$C$+$j3N$+$a$F2<$5$$!#(B


$B#L#H!K@.ED!J%U%i%s%/%U%k%H7PM3!K%Q%j(B
$B<+Hq!K%Q%j!&%8%e%M!<%V(B
$B#L#H!K%8%e%M!<%V!&%U%i%s%/%U%k%H$r#L#H$G5"$k(B
$B<+Hq!K%U%i%s%/%U%k%H$+$i%_%e%s%X%s$K0\F0!#(B
$B#L#H!K%_%e%s$X%s!JD>9T!K@.ED(B

$B%Q%j$N8=CO$G3J0B$N%m%s%I%s1}I|$rGc$&J}K!$b$"$k$H$O;W$&$1$I!"$?$C$?#2=5(B
$B4V$G$O>e5-$NF|Dx$G$$$C$Q$$$@$H;W$&$1$I$J$!!#%9%-!<$@$1$G$b!"$;$a$F#3F|(B
$B4V$0$i$$$J$$$H!"E~Dl3Z$7$a$J$$$H;W$$$^$9$h!#!JKM$O%"%a%j%+$G#6F|4V3j$Y(B
$B$k$3$H$K$7$F$$$k!K(B

$B$H$$$&$o$1$G!"0l2s$NN99T$G$O$"$s$^$jM_D%$i$:!"8-$$N99T$r3Z$7$s$G2<$5$$!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B
Newsgroups: fj.rec.travel.air
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: HongKong-U.S.A. (Re: [HongKong] Report)
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Mon, 9 Nov 1992 02:34:11 GMT

$B9R6u2q<R$H!"9R6u7t$NOC$@$1%U%)%m!<$7$A$c$*$&!#(B

In article <KEI-NAKA.92Nov8040605@setagaya.cc.aoyama.ac.jp>
kei-naka@cc.aoyama.ac.jp (Keiichi Nakamoto) writes:

> $B:#2s$O!"EZMKF|=PH/$@$C$?$;$$$b$"$k$N$+!"Ht9T5!$O3d$H6u$$$F$$$F(B
>DC-10$B$NCf1{$N#5Ns$rFH@j$7$F$h$/L2$l$?!#5"$j$b$:$$$V$s$H6u$$$F$$$F(B
>$B2?$@$+Go;RH4$1!#(B

$B@.ED!&9a9A$K(B DC-10 $B$H$$$&$H!"F|9R!J#J#L!K$G$9$M!#$=$s$J$K6u$$$F$$$k$s(B
$B$G$9$+!#%I%kH"$N9a9A@~$,$3$l$G$O!"F|9R$O$$$h$$$h4m$J$$$N$8$c$J$$$+$J$!!#(B
$BK\Ev$K?4G[$K$J$C$F$-$?$>!#(B

$B#2Gq#3F|$J$i!"D+0lHV$K=P$+$1$J$/$F$O!";~4V$,B-$j$J$$$G$9$h$M!#(B

>$B<!$O!"G/KvG/;O$N%"%a%j%+(B $B$=$N<!$O!"%=%&%k%j%?!<%s%^%C%A(B^_^

$B$&!<$s!"CfK\$5$s$N9TF0%Q%?!<%s$@$H!"9a9A!J@.ED!K%"%a%j%+$G!"@.ED$K9T$-(B
$B5"$j$G(B 2 stop over $B$G$-$k#1G/%*!<%W%s$NF|9R$N%A%1%C%H$r9a9A$GGc$&$H$$(B
$B$$$+$b$7$l$^$;$s$M!#M=Ls$bF~$j$d$9$=$&$@$7(B (^^;

$B9a9A!]%m%9$G!"#1#4K|1_$0$i$$$8$c$J$$$+$J!)(B

	$B!v!v!v(B

$BKM$b!"9a9A$H%"%a%j%+$KG/$K:GDc0l2s$O9T$/$H$$$&%Q%?!<%s$G$O$"$k$N$@$1$I!"(B
$BF|9R$O;H$o$J$$!?;H$($J$$$7!J#U#A$r;H$&!K!"%T!<%/%7!<%:%s$K$ON99T$7$J$$(B
$B$N$G!"$3$&$$$&%A%1%C%H$OKM$K$O4X78$J$$$N$G$7$?!#(B

	$B>.J}!wEEAm8&(B

Newsgroups: fj.rec.travel.air