From: ricou@dudel.huji.ac.il (Olivier Ricou)
Newsgroups: soc.culture.french
Subject: revue du 21
Date: 21 Aug 1992 14:45:34 GMT
Organization: Hebrew University of Jerusalem, Israel
Distribution: world
NNTP-Posting-Host: dudel.huji.ac.il


 Une joyeuse nouvelle : par une connaissance a Worcester, j'ai reussi a
avoir une photo de Delphine. Dois-je la mettre sur scf ?

							Olivier.

**********************************************************************

DIRECTION DE LA PRESSE DE L'INFORMATION ET DE LA 
COMMUNICATION ET LE MINISTERE DES AFFAIRES 
ETRANGERES. BULLETIN TRANSMIS PAR LE SERVICE DE 
PRESSE ET LA MISSION SCIENTIFIQUE DE L'AMBASSADE DE 
FRANCE A WASHINGTON.

 SELECTION DES NOUVELLES DE L'AFP DU 21 AOUT 1992 ====
  LE POINT DE L'ACTUALITE DE 05H15


 
- LE GARDE DES SCEAUX, M. MICHEL VAUZELLE, A ANNONCE 
CETTE NUIT LA CREATION DE 730 EMPLOIS 
SUPPLEMENTAIRES DE SURVEILLANTS DANS LES PRISONS. A 
l'issue de negociations-marathon avec les syndicats de l'administration 
penitentiaire, les delegues qui y ont participe, malgre l'absence du 
syndicat le plus representatif, l'UFAP, ont indique qu'ils allaient 
soumettre ces propositions a leurs adherents qui decideront de la suite de 
leur mouvement. Les syndicats demandaient au depart entre 1.500 et 
2.500 creations d'emploi pour la Penitentiaire. Plusieurs autres mesures 
concernant la securite et les primes ont annoncees par le ministre de la 
Justice. FO, le principal syndicat participant aux discussions, a parle 
"d'avancee" notamment a propos de la premiere de ces mesures. Le 
ministre de la Justice a cependant mis en garde: "Tout cela n'a de valeur 
et ne prendra effet que si l'ordre revient dans les prisons", a-t-il dit.
  + La tension est restee tres vive hier alors que la greve se poursuivait, 
mais il n'y a pas eu d'incident grave. Partout ou les surveillants ont refuse 
d'assurer leur service, ils ont ete remplaces par des CRS ou des 
gendarmes. Les detenus ont manifeste leur mecontentement d'etre prives 
de promenade ou de parloir. Selon l'administration penitentiaire, la 
situation etait redevenue "presque normale" dans le Nord a Dunkerque et 
Valenciennes et dans l'Aube a la centrale de Clairvaux. Les forces de 
l'ordre sont intervenues dans les prisons lyonnaises, pour assurer les 
repas et les promenades, comme cela a ete le cas a Bois d'Arcy et dans la 
plupart des prisons de la region parisienne. 80 gendarmes sont intervenus 
pour faire rentrer dans leurs cellules les detenus de la maison d'arret des 
hommes de Fleury-Merogis et 100 CRS ont assure la gestion de la prison 
de Nanterre. La situation etait analogue dans le Midi ainsi qu'en Alsace 
et en Lorraine et a la prison des Baumettes de Marseille.
  + Stephane Delabriere, qui a mortellement blesse le surveillant Francis 
Caron samedi dernier, a quitte la maison d'arret de Fresnes pour etre 
place par decision du prefet du Val-de-Marne dans un hopital 
psychiatrique de Villejuif.
  + Les obseques de Francis Caron auront lieu cet apres-midi dans le 
petit village proche de Dieppe dont il est originaire.
  
UNE CASERNE DE SARAJEVO ou sont cantonnes les Casques Bleus 
ukrainiens aux cotes d'elements de l'armee bosniaque, a pris feu hier soir 
dans un bombardement au mortier. A Zagreb, la television croate avait 
annonce par erreur qu'il s'agissait du siege du gouvernement bosniaque. 
Le toit de la caserne Marechal Tito a pris feu et huit vehicules des 
soldats ukrainiens ont ete detruits par les obus, sans apparemment qu'il y 
ait eu de blesses. Un Casque Bleu ukrainien avait ete tue plus tot dans la 
journee d'une balle dans la tete dans la cour de cette caserne, egalement 
utilisee par l'armee bosniaque.
 
- PIERRE JOXE, ministre de la Defense, a souligne hier l'importance de 
la decision de la Grande-Bretagne et de l'Italie de participer 
militairement avec la France a la protection de convois humanitaires 
dans l'ex-Yougoslavie. Interroge, a l'issue de son audition par la 
commission de la Defense de l'Assemblee, sur la date d'acheminement 
des nouvelles troupes francaises, il a repondu que les trois pays devaient 
"se coordonner" pour examiner le calendrier et les secteurs 
d'intervention.
  Par ailleurs, Pierre Joxe a annonce que la France etait prete a envoyer 
une dizaine d'avions de defense aerienne qui contribueront a assurer une 
zone d'exclusion dans le sud de l'Irak.
  
- BAGDAD a revendique hier le droit de s'opposer a la creation d'une 
telle zone chiite protegee dans le sud du pays, alors que se poursuivent 
les preparatifs militaires et que des responsables arabes, en Jordanie et en 
Egypte notamment, s'inquietaient des risques de partition de l'Irak. Le 
projet des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne et de la France est "sans 
fondement legal et l'Irak a le droit de s'y opposer par tous les moyens 
disponibles" a declare a Bagdad le ministre irakien de la Justice.
  - Les Etats-Unis avaient indique avant-hier qu'un accord entre les trois 
allies etait proche mais que les derniers details du plan restaient a 
negocier, notamment la date de sa mise en oeuvre. Le projet des allies au 
sud du 32eme parallele s'apparente a la zone protegee qu'ils 
maintiennent depuis avril 1991 au nord du 36eme parallele afin de 
proteger les Kurdes et qui a depuis lors permis a ceux-ci de developper 
une administration quasi-independante du pouvoir central.
  
LE PRESIDENT AMERICAIN GEORGE BUSH a propose une 
reduction generale des impots cette nuit a Houston en acceptant 
l'investiture du parti republicain pour un second mandat a la Maison 
Blanche. Dans un discours considere comme crucial pour ses chances de 
reelection le 3 novembre prochain, le president americain a annonce qu'il 
proposerait au nouveau Congres, qui sera elu en novembre, une 
reduction generale des impots si elle est compensee par des reductions 
des depenses federales afin de ne pas accroitre le deficit.
  
- SOMALIE: UN SECOND AVION transportant vingt tonnes de vivres 
offertes par le gouvernement francais a decolle hier de Nairobi pour 
Baidoha, une ville du sud-est du pays. Avant-hier un Hercules C-130 
avait achemine a Baidoha, vingt tonnes de vivres. L'arrivee de ces vivres 
a provoque quelques tensions aux abords de l'aeroport ou stationnaient 
des hommes en armes. Toutefois l'aide alimentaire a pu etre confiee a 
des representants du Comite international de la Croix rouge (CICR) a 
Baidoha. Le CICR a mis en place 500 cuisines collectives a travers le 
pays pour nourrir les affames.    Cinq cents Casques bleus des Nations 
unies sont attendus prochainement dans la capitale somalienne, 
Mogadiscio, afin de surveiller les prochaines operations d'aide.
  - Selon le Programme alimentaire mondial 1,8 millions de Somaliens 
risquent de mourir de faim apres 19 mois de guerre civile.
  
- EN AFGHANISTAN, L'OFFENSIVE GOUVERNEMENTALE contre 
Gulbuddin Hekmatyar, le dirigeant islamiste dont les forces menacent 
Kaboul depuis une dizaine de jours, a ete suspendue hier en raison de 
problemes logistiques, alors que des tirs sporadiques de roquettes 
continuaient dans la capitale afghane.
  Un depot de munitions tenu par les milices ouzbekes du nord a ete 
detruit par des tirs de roquettes, a Tapa Maranjan, une hauteur 
strategique au sud-est de Kaboul. Deux heures apres l'attaque, une 
epaisse colonne de fumee noire continuait a s'elever vers le ciel.
  
- DEUX NOURRISSONS de six et huit mois sont morts au camping 
municipal de Saint-Pal-de-Chalencon, en Haute-Loire, sans que 
l'autopsie permette de determiner les causes exactes de leur mort. Les 
sapeurs-pompiers, appeles a l'aube avant-hier au camping pour un enfant 
presentant des difficultes respiratoires, n'ont pu sauver Jerome, six mois. 
L'apres-midi, Adelie, huit mois, cousine de Jerome, est decedee dans les 
memes circonstances. Un troisieme bebe, semblant atteint du meme mal, 
a ete admis au service de reanimation de l'hopital Nord de Saint-Etienne.
  Alors que les symptomes paraissent etre ceux d'une infection, ou d'une 
intoxication, les autopsies, pratiquees a l'institut medico-legal de Saint-
Etienne n'ont rien revele, et des analyses complementaires ont ete 
ordonnees. Le medecin avait decide l'evacuation sur ce meme 
etablissement, a titre preventif, de six autres nourrissons.
  
- LA VENTE DE LA CHAINE DE MAGASINS DIETETIQUES La Vie 
Claire par Bernard Tapie a Pierre Botton a ete annulee a la suite des 
litiges opposant M. Botton au groupe Bernard Tapie Finance (BTF).
  
- LA PRESSE POPULAIRE BRITANNIQUE continue de s'acharner ce 
matin sur la duchesse d'York, l'epouse du Prince Andrew, deuxieme fils 
de la reine Elizabeth, en publiant de nouvelles photos la montrant a 
moitie nue en compagnie du millionaire texan John Bryan. La presse dite 
de qualite critique egalement la Duchesse dans ses editoriaux. 
L'Independent demande que la liste civile versee chaque annee a la 
famille royale (pres de 100 millions de FF) soit limitee a la Reine 
Elisabeth et a son fils aine le Prince de Galles.  
  
- ENORME CHAOS A LONDRES HIER SOIR APRES UNE ALERTE 
A LA BOMBE, a l'heure ou les banlieusards s'appretaient a rentrer chez 
eux. Plusieurs stations de metro et les six principales gares ont ete 
fermees a la suite d'une alerte generale, la police ayant recu peu apres 
18H00 un appel code au nom de l'Armee republicaine irlandaise. Toutes 
les stations de metro du centre de Londres et les gares ferroviaires ont 
finalement ete rouvertes peu apres 22H00.
  
- FOOTBALL: Le president du Sporting club Bastiais a decide que le 
stade de Furiani "n'avait plus vocation a recevoir des rencontres de 
football". Yves Canarella repond ainsi a la demande du Collectif des 
familles des victimes de la catastrophe de mai dernier, qui avait emis ce 
souhait avec insistance a plusieurs reprises.
  
CYCLISME: La Neerlandaise Leontien Van Moorsel, championne du 
monde, a pris la premiere place du Tour cycliste feminin a Jeannie 
Longo a l'issue de la 6-eme etape disputee hier entre Rodez et Mende. 
L'etape a ete remportee au sprint par la Canadienne Alison Sydor.

- Van Moorsel, qui accusait un retard de trois secondes sur Longo hier 
encore devance desormais la Francaise de sept secondes a la faveur des 
bonifications.
  
- ATHLETISME : Le Marocain Khalid Skah, champion olympique du 
10.000 m a Barcelone, et le perchiste ukrainien Serguei Bubka ont 
clairement annonce qu'ils vont tenter de battre le record du monde de 
leur specialite, aujourd'hui. Ce sera a l'occasion de la reunion de Berlin, 
qui verra la participation de trente medailles d'or aux Jeux de Barcelone, 
dix-neuf d'argent et dix-sept de bronze.
  Skah aura comme principal adversaire le Mexicain Arturo Barrios, 
detenteur du record mondial (27 min 08 sec 23/100), soucieux d'effacer 
sa contre-performance des Jeux. Bubka, apres s'etre rehabilite de son 
cuisant echec des jeux Olympiques en franchissant aisement 5,90 m 
avant-hier a Zurich, cherchera a battre son 31-eme record du monde 
(actuellement de 6,11 m).
  Meteo Beaucoup de nuages au nord, large soleil sur les regions 
mediterraneennes
  TOULOUSE, 21 aout (AFP) - Le temps va s'assagir vendredi et la 
journee paraitra bien agreable apres le temps orageux des jours 
precedents, indique Meteo-France.
  Beaucoup de nuages circuleront encore dans le ciel, principalement au 
nord de la Loire. Des nuages bourgeonnants pourront donner quelques 
averses en cours d'apres-midi sur l'est du Massif Central, les Alpes du 
nord ou encore localement sur les Pyrenees.
  Au sud, les nuages seront moins presents et le soleil rayonnera 
largement sur les regions mediterraneennes. Ce soir, malgre quelques 
passages nuageux, le ciel sera souvent proprice a l'observation des 
etoiles filantes.