From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: fj.rec.travel.* 
Followup-To: fj.rec.travel
Organization: Electrotechnical Lab.
Distribution: fj
Date: Wed, 7 Oct 1992 02:15:51 GMT

In article <2163@titccy.cc.titech.ac.jp>
mohta@necom830.cc.titech.ac.jp (Masataka Ohta) writes:

>	$B#f#j!%#r#e#c!%#t#r#a#v#e#l!%#j#a#p#a#n(B
>	$B#f#j!%#r#e#c!%#t#r#a#v#e#l!%#a#i#r(B
>	$B#f#j!%#r#e#c!%#t#r#a#v#e#l!%#w#o#r#l#d(B
>
>$B$H$$$&%0%k!<%W$O#f#j$K$OB8:_$7$^$;$s!#(B

>$B!!$=$l$P$+$j$G$J$/!"Ev3:%0%k!<%W$X$NEj9F$OITMW%H%i%U%#%C%/$rH/@8$5$;$k$J(B
>$B$I!"#f#jA4BN$NLBOG$K$J$j$^$9$N$G!"95$($F$/$@$5$$!#(B


$B$A$c$s$H$7$?5DO@!?<jB3$-$N$b$H$K!"(B fj.rec.travel $B$K$O!">e5-$N%0%k!<%W(B
$B$,B8:_$7$F$$$^$9!#(B

$BF|9b!w>>2<EE4o$5$s(B $B$+$i$O!"$3$N$"$H!"J,3d$K;?@.$9$k$H$$$&<q;]$N8f0U8+(B
$B$r$$$?$@$$$F$$$^$9!#$=$3$G!"9g7W#2#3!\#1!a#2#4?M$NJ}$ND>@\$N;?@.$r$$$?(B
$B$@$$$F$$$k>e!"#C#F#A$,@.8y$7$F!">e5-$N7k2L$H$J$C$?$o$1$G$9!#(B

$B5DO@$NESCf$GL@<(E*$KH?BP$7$?J}$O$$$i$C$7$c$i$J$+$C$?$7!"#C#F#A$K$-$A$s(B
$B$HH?BP$7$??M$b$$$^$;$s$G$7$?!#(B


$BJ,3d$5$l$?8e$K$J$C$F$+$i!"B@ED$5$s$@$1$,(B $B!"!I$?$C$?$R$H$j$G!IJ,3dH?BP(B
$B$r<gD%$5$l$F$$$^$9!#$3$l$O!"(B fj.news.policy $B$N5DO@$G$b!"B@ED$5$s$N0U8+(B
$B$,!J$?$C$?$R$H$j$N!K05E]E*>/?t0U8+$G$"$k$3$H$O3NG'$5$l$F$$$^$9!#(B

$B$^$?!"$?$C$?$R$H$j$N>/?t0U8+$r%4%j2!$7$7$h$&$H$9$kB@ED$5$s$NBVEY$KHsFq(B
$B$,=8$^$C$F$$$k$3$H$O!"(B fj.news.policy $B$r8fMw$N$_$J$5$s$,8f>5CN$NDL$j$G(B
$B$9!#(B


	$B>.J}!wEEAm8&(B



$B;qNA!'(B


$B?@Ln!wEl5~Bg3X$G$9!#(B
$BCY$/$J$C$F$7$^$$$^$7$?$,!"(Bfj.rec.travel$BJ,3d$N(BCFD/CFA$B$G$9!#(B
$B0J9_!"(BFollowup-to fj.news.group $B$K$J$j$^$9$N$G!"$46(NO$*4j$$$7$^$9!#(B

**************************************************************************
                 CFD/CFA (Call for Discussion / Approval)
      fj.rec.travel --> fj.rec.travel.{japan, world, air, misc}
        fj.rec.travel$B$rF|K\!"@$3&!"9R6u!"$=$NB>$KJ,3d$9$kDs0F(B
**************************************************************************

fj.rec.travel $B$NJ,3d$rDs0F$7$^$9!#5DO@!?>5G'$r$*4j$$$7$^$9!#(B

    fj.rec.travel.japan           Traveling in Japan
                                  $BF|K\9qFb$NN99T$K$D$$$F(B
    fj.rec.travel.world           Traveling all over the world
                                  $B@$3&3FCO$X$NN99T$K$D$$$F(B
    fj.rec.travel.air             Topics on air travel
                                  $B9R6u5!$G$NN99T$K$D$$$F(B
    fj.rec.travel.misc            Miscellaneous topics on travel
                                  $BN99T$K4X$9$k$=$NB>$NOCBj(B

**************************************************************************

--------------------------------Cut Here----------------------------------


::::::::::
1.$B<q;]@bL@(B
::::::::::

$B$3$N$H$3$m!"(Bfj.rec.travel$B$K$O!"Kh7n(B200$BDL$rD6$($kHs>o$K$?$/$5$s$NEj9F$,(B
$B4s$;$i$l$k$h$&$K$J$C$F$$$^$9!#3$30N99T$@$18+$F$bG/4V(B1000$BK|?M;~Be$r7^$(!"(B
fj$B;22C<T$K$H$C$F$bN99T$N5!2q$,5^B.$KA}$($F$-$F$*$j!"$^$?!"=PD%!"5">J!"(B
$B;6Jb$^$G$b4^$a$k$H!"N99T$OC1$J$k<qL#$N$R$H$D$G$O$J$/!"$[$H$s$I$N?M$K(B
$B$H$C$F@83h$N=EMW$J0lIt$H$J$C$F$-$F$$$k$H8@$($^$9!#(B

$B$=$N0lJ}!"N99T$NL\E*!"%9%?%$%k!"4X?4$N;}$AJ}$bB?MM2=$7$F$$$^$9!#Ej9F$5$l$k(B
$B5-;v$b!"?M$K$h$j!"$=$N$H$-$NN99T$K$h$j!"$$$/$D$+$N$+$?$A$KJ,2=$7$F$-$F$$$^$9!#(B

$BCO0hE*$K$O!"(B
$B!!!&F|K\$N3FCO$X$NN99T(B
$B!!!&@$3&3F9q$X$NN99T(B
$B$G$"$j!"4X?4$N;}$AJ}$H$7$F!"$"$k$$$O!"N99T$N%F%/%K%C%/$H$7$F!"(B
$B!!!&9R6u7t!&9R6u5!!&9R6u6H3&$K$D$$$F(B
$B!!!&$=$NB>(B($B9R6u0J30$N8rDL!"%N%&%O%&$J$I(B)
$B$N$h$&$JEj9F$,?tB?$/8+$i$l$^$9!#(B

$BJ,3d$OGSB>E*$J$b$N$G$O$"$j$^$;$s!#MxMQ8zN($r9b$a!"JXMx$K$9$k$?$a$G$9!#(B
$B$*8_$$$NN99T$N%9%?%$%k!"4X?4$N;}$AJ}$rB:=E$73X$S<h$j$J$,$i$b!"$"$kDxEY!"(B
$BCO0h!"4X?4$K$b$H$E$$$F!"FbMF$rJ,N%$7$?J}$,!"5DO@!">pJs8r49$,MF0W$+$D8zN(E*(B
$B$K9T$($k$h$&$K$J$j!"N99T>pJs$N%G!<%?%Y!<%9$H$7$F$NMxMQ2ACM$b9b$^$j$^$9!#(B

fj.rec.travel$B$N:.;($r4KOB$7!"$+$D$=$l$>$l$N4X?4$+$i8zN(E*$KMxMQ$7!"(B
$B>pJs$NCj=P$rMF0W$K$9$k$?$a$K!"(Bfj.rec.travel$B$NJ,3d$O5^L3$H9M$($^$9!#(B

$B$J$*!"F|K\9q30$+$i$NEj9F!"F|K\9q30$X$NG[?.$r9M$($F!"(B
domestic/abroad$B$G$J$/!"(Bjapan/world$B$H$7$^$7$?!#(B


::::::::::::::::::::::::::::::::::
2.$B%K%e!<%9%0%k!<%W:n@.$^$G$N<jB3$-(B
::::::::::::::::::::::::::::::::::

6$B7n(B4$BF|(B  PROPOSAL
        fj.news.group $B$*$h$S(B fj.rec.travel $B$K!"(B

           PROPOSAL fj.rec.travel -> fj.rec.travel.{japan,abroad,air}
          $B!V(Bfj.rec.travel $B$rF|K\!"3$30!"9R6u$KJ,3d$9$kDs0F!W(B

        $B$rDs0F$7!"(Bfj.rec.travel$B>e$G5DO@$r3+;O$7$?!#(B
        
        
6$B7n(B26$BF|(B CFD/CFA(Call for Discussion/Approval)

$BH?BP0U8+$,$J$+$C$?>l9g(B:$B!!(B7$B7n(B9$BF|!!@FF#$5$s$K:n@.$r0MMj$7$^$9!#(B
   ($B5l(Bfj.rec.travel$B$O(Brmgroup$B!"$^$?$O(Bmisc$B$X$N(Bmvgroup$B$H$J$j$^$9!#(B)
$BH?BP0U8+$,$"$C$?>l9g(B:$B!!!!(BCFA$B$r2r=|$7(BCFD$B$H$7$F5DO@$rB3$1$^$9!#(B

$BH?BP0U8+$O!"I,$:!"(B"Subject: Objection CFA fj.rec.travel"$B$H$7$F!"(B
$BF|K\;~4V(B7$B7n(B9$BF|(B0$B;~El5~Bg3X(Btansei$B$KI,Ce$NEj9F$^$?$O%a!<%k$GAw$C$F2<$5$$!#(B
$BF|K\;~4V(B7$B7n(B6$BF|(B0$B;~$^$G$KH/?.$5$l$?$b$N$O!">e5-$K$+$+$o$i$:M-8z$H$7$^$9!#(B
$BH?BPM}M3$rL@3N$K$7$F2<$5$$!#(BObjection $B$H$7$F<u$1IU$1$?%a!<%k$NL>A0!"FbMF$O(B
$B8xI=$5$;$FD:$-$^$9$N$G!"$"$i$+$8$a$4N;>52<$5$$!#(B

$BCm(B:7$B7n(B9$BF|$^$G$J$N$O!"?@Ln$,(B9$BF|8a8e0J9_IT:_$H$J$k2DG=@-$,$"$k$H$$$&(B
$B!!8D?ME*;v>p$N$?$a$G$9!#0[5D$N$"$kJ}$O1sN8$J$/$*$C$7$c$C$F2<$5$$!#(B


::::::::::::::::::::::::::
3.$B:n@.<jB3$-$K$D$$$F$N2r@b(B
::::::::::::::::::::::::::

$B$3$N7o$K$D$$$F$O!"(B6$B7n(B4$BF|$N!V(BPROPOSAL$B!W$r=P$7!"(Bfj.rec.travel$B$K$*$$$F!"(B
$B$I$&J,3d$9$k$+!"%K%e!<%9%0%k!<%W$NL>>N$J$I$K$D$$$F5DO@$r9T$C$F$-$^$7$?!#(B
$B$=$N7k2L!"<B<AE*$J5DO@$O$+$J$j?J9T$7!"$3$N$h$&$J%K%e!<%9%0%k!<%WL>$G(B
$BJ,3d$9$k$3$H$G!"$[$\9g0U$rF@$i$l$?$H9M$($i$l$^$9!#$7$+$7$J$,$i!"(B
fj.news.group$B$G$N5DO@$O9T$C$F$$$^$;$s!#=>$C$F!"$3$l$^$G5DO@$K;22C$9$k(B
$B5!2q$N$J$+$C$?J}$O(B($B$b$A$m$s$3$l$^$G$K;22C$5$l$?J}$b(B)$B!"<+M3$K0U8+$r=R$Y$F(B
$B2<$5$C$F7k9=$G$9!#$h$m$7$/$*4j$$$7$^$9!#(B

$B%K%e!<%9%0%k!<%WL>$NJQ99$rH<$&0U8+$,6/$$>l9g$O!"(BCFA$B$r2r=|$7$F!"(B
$B%K%e!<%9%0%k!<%WL>$r8!F$$7!"(BCFD$B$r=P$7D>$7$^$9!#(B

$B@5<0$K$3$l$i$N%K%e!<%9%0%k!<%W$N:n@.$r5qH]$5$l$kJ}$O!"(B
fj.news.group$B$X$NEj9F$^$?$O;d$"$F$N%a!<%k$G!"I,$:!"(B
   "Subject: Objection CFA fj.rec.travel"
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
$B$H$7$F!"H?BP$rI=L@$7$F2<$5$$!#H?BPM}M3$OI,$:L@3N$K@bL@$7$F2<$5$$!#(B
$B$3$N%5%V%8%'%/%H$G$J$$$b$N!"H?BPM}M3$N5-$5$l$F$$$J$$$b$N$OH?BPI=L@$H(B
$BG'$a$^$;$s!#%a!<%k$G<u$1IU$1$?$b$N$O!"L>A0$HFbMF$r8xI=$5$;$FD:$-$^$9$N$G!"(B
$B$"$i$+$8$a$4N;>52<$5$$!#(B


::::::::::::::::
4.$B$3$l$^$G$N<B@S(B
::::::::::::::::

$B$"$/$^$G;29M$H$7$F!"(B1$B$+7nJ,$N4XO"Ej9F?t$r?t$($F$_$^$7$?!#(B
5$B7n(B1$BF|$+$i(B31$BF|$^$G$KH/?.$5$l$F$$$k$b$N$G$9!#(B
$B%4!<%k%G%s%&%#!<%/$N$?$a!">e=\$NEj9F$,>/$J$a$K$J$C$F$$$^$9!#(B
$B?@Ln$,5-;v$rFI$s$GFbMF$rH=CG$7$^$7$?!#(B
$B<c43$N%+%&%s%H%_%9$O$"$k$+$b$7$l$^$;$s$,!"$4N;>52<$5$$!#(B

$B!!!!F|K\9qFb(B  japan            44
    $B@$3&(B      world           120
    $B9R6u(B      air              72
    $B$=$NB>(B    misc             42
  ----------------------------------
    $BAm?t(B                      278
    
misc$B$H$7$F%+%&%s%H$7$?5-;v$NFbMF$O!"(B
$B!!!!%/%l%8%C%H%+!<%I!"%[%F%k!"8rDL$,:8B&DL9T$+1&B&DL9T$+(B
$B!!!!E%K@$N<j8}!"El5~3$30N99T8&5f2q$K$D$$$F!"1c2q$K$D$$$F(B
$B$G$9!#(B

fj.rec.travel$BA4BN$NEj9F?t$r!"@FF#!wBg:eBg3X$5$s$K$h$j(Bfj.news.lists$B$K(B
$BJs9p$5$l$?2a5n(B2$B=54V$E$D$NEj9F?t$NE}7W$G<($7$^$9!#7nF|$O!"Js9p$5$l$?F|$G$9!#(B

$B!!!!(B5$B7n(B13$BF|(B    99
$B!!!!(B6$B7n(B 9$BF|(B   148
$B!!!!(B6$B7n(B16$BF|(B   198
$B!!!!(B6$B7n(B23$BF|(B   213

$B7n$K(B200$BDL0J>e$N%Z!<%9$K$J$C$F$$$^$9!#(B

::::::::::::::::::::::::::::::
5.PROPOSAL$B$NCJ3,$G$N;?@.!?H?BP(B
::::::::::::::::::::::::::::::

$B$^$:!"J,3dK!$N>\:Y$O$H$b$+$/!"J,3d$9$k$3$H<+BN$X$N0U;VI=<($r$^$H$a$^$9!#(B

$B!a!aJ,3d$K;?@.!a!a(B

$B!V;?@.!W$HI=L@$7$F2<$5$C$F$$$kJ}$H!"$3$&J,3d$7$h$&$H$$$&46$8$N(B
$B%]%8%F%#%V$J0U8+$r=P$7$F2<$5$C$F$$$kJ}$G$9!#@hCe=g$G$9!#(B

$B?@Ln!wEl5~Bg3X(B
$B?eLn!w(BPFU$B$5$s(B
$BEDCf!wIY;NDL8&$5$s(B
$B;3ED!w1'Ch8&$5$s(B
$BCfB<!w%-%c%N%s$5$s(B
$B>.J}!wEEAm8&$5$s(B
$B:4F#!w(BSRA$B$5$s(B
$B<jDM!w%-%c%N%s%=%U%H%&%'%"$5$s(B
$B5WED!wK-665;=Q2J3XBg3X$5$s(B
$B6b;R!wF|N)!?%P!<%/%l!<$5$s(B
$BDGLn!w@P@nEgGEKa$5$s(B
$BEm:j!wEl5~9)6HBg3X$5$s(B
$B2C2lC+!w%*%`%m%s$5$s(B
$BBgH*!w2V2&$5$s(B
$B;32,!wEl5~9)6HBg3X$5$s(B
$B@P66!w>>2<EE4o$5$s(B
$B$5$$$H!wIY;NDL$5$s(B
$BA0ED!w%Q%J%=%K%C%/$5$s(B
$B$[$7!w(BSRA$B$5$s(B
$B9u@%!w%j%3!<$5$s(B
$BD9IM!wElKLBg3X$5$s(B
$B@>86!wEl5~9)6HBg3X$5$s(B
$BA0ED!w(BICOT$B$5$s(B

$B!a!aJ,3d$KH?BP!a!a(B

$B$J$7(B

$B!a!a;?@.!?H?BP$N0U;VI=<($J$7!a!a(B

[PROPOSAL] fj.rec.travel ->..... $B$N%5%V%8%'%/%H$GEj9F$,$"$j$^$7$?$,!"(B
$BJ,3d$=$N$b$N$KBP$9$k0U;VI=<($,$J$5$l$F$$$J$$J}$G$9!#(B

$BB@ED!wEl5~9)6HBg3X$5$s(B
$BNkLZ!w%=%K!<$5$s(B
$B0p5H!wL>8E209)6HBg3X$5$s(B
$BF|9b!w>>2<EE4o$5$s!!(B

::::::::::::::::::::::::::::::::
6.PROPOSAL$B$NCJ3,$N0U8+$N0l9TMWLs(B
::::::::::::::::::::::::::::::::

$B6/0z$K(B1$B9T$K$7$?$N$G!"I,$:$7$b3F5-;v$NMWE@$OEA$o$i$J$$$+$H;W$$$^$9$,!"(B
$B5DO@$NN.$l$r46$8$F$$$?$@$1$l$P9,$$$G$9!#$b$7!";v<B8mG'Ey$"$j$^$7$?$i(B
$B;XE&$7$F2<$5$$!#(B


1992$BG/(B6$B7n(B:
4$BF|(B   $B?@Ln!wEl5~Bg3X!!!!(BPROPOSAL fj.rec.travel.{japan,abroad,air}($B%+!<%I$b(Bair)
$B!!!!!!?eLn!w(BPFU       $B!!;?@.!#(Bjapan<->abroad$B$O!"$*$+$7$$$N$G$O!)(B
$B!!!!!!EDCf!wIY;NDL8&!!!!;?@.!#(Bair$B$O4q0[$J5$$b$9$k!#(Btransport$B$H$+$O!)(B
$B!!!!!!?@Ln!wEl5~Bg3X!!!!(Babroad$B$OE,Ev$J8l$KJQ$($k$Y$-$@$,!";W$$IU$+$J$$!#(B
$B!!!!!!CfB<!w%-%c%N%s!!!!;?@.!#%+!<%I$H$+$r(Bair$B$K$9$k$N$OJQ$8$c$J$$$+!)(B
5$BF|!!(B $B;3ED!w1'Ch8&!!!!!!;?@.!#(Bfj.rec.travel.{japan,world,air}
$B!!!!!!?@Ln!wEl5~Bg3X!!!!;3ED0F$K;?@.!#(B
$B!!!!!!>.J}!wEEAm8&!!!!!!;?@.!#FI$`8zN(!"8!:w$NLL$+$i4r$7$$!#(B
$B!!!!!!:4F#!w(BSRA$B!!!!!!(B $B!!;?@.!#F|K\!"@$3&$OJ,$1$J$/$F$b$$$$$N$G$O!#(B
$B!!!!!!<jDM!w%-%c%N%s%=%U%H!!;?@.!#%+!<%I!"9R6u$r(Bair$B$K$9$k$N$OL5M}$,$"$k!#(B
6$BF|(B $B!!5WED!wK-665;2JBg!!;?@.!#(Bfj.rec.travel.{japan,world,air,misc}
$B!!!!!!6b;R!wF|N)!!!!!!!!(Bfj.rec.travel.{report,question}
$B!!!!!!DGLn!w(BIHI $B!!!!!!!!(Bfj.rec.travel,{.domestic,.abroad} air$B$O?F%/%i%9!#(B
7$BF|(B $B!!DGLn!w(BIHI $B!!!!!!!!6b;R0F$KH?O@!#F|K\$H3$30$OJ,$1$k$Y$-!#(B
8$BF|(B $B!!;3ED!w1'Ch8&!!!!!!(Bjapan/world$B$OLdBj$J$$!#(Bmisc$B$K;?@.!#(B
$B!!!!!!EDCf!wIY;NDL8&!!!!FI$_J}$rJQ$($i$l$FJXMx!#(Bair$B$OIT<+A3$G$O$J$$!#(B
9$BF|!!(B $B?@Ln!wEl5~Bg3X!!!!!V$^$H$a!W(Bfj.rec.travel.{japan,world,air,(misc)}
$B!!!!!!Em:j!wEl5~9)6HBg!!(Bjapan/world$B$O>-Mh$N3HD%$K$$$$!#(Bair$B$O0c$&$N$G$O!)(B
10$BF|!!?@Ln!wEl5~Bg3X!!!!(Bfj.rec.travel,{.japan,.air}$B@$3&$r?F%0%k!<%W$K!#(B
$B!!!!!!2C2lC+!w%*%`%m%s!!(Bair$B$H%N%&%O%&$b$N$rJ,$1$k$Y$-!#(B
$B!!!!!!BgH*!w2V2&!!!!!!!!(Bmisc$BE*$J$b$N$bI,MW!#%+!<%I$O(Bair$B$H$O8B$i$J$$!#(B
11$BF|!!;32,!wEl5~9)6HBg!!;?@.!#(Bmisc$B$OM_$7$$!#(B
$B!!!!!!?@Ln!wEl5~Bg3X!!!!(Bmisc$B$r?F%/%i%9(B(fj.rec.travel)$B$H$7$F;D$9$N$O!#(B
$B!!!!!!@P66!w>>2<EE4o!!!!;?@.!#(B11$BF|$N?@Ln0F$,$$$$!#(B
$B!!!!!!?@Ln!wEl5~Bg3X!!!!3$30!\9qFb!\!J9R6u!"%N%&%O%&$r$I$&$9$k$+!KO)@~3NG'(B
$B!!!!!!6b;R!wF|N)!!!!!!!!6b;R0F<h$j2<$2!#<ALdJs9p$H%N%&%O%&$,J,N%$G$-$k$+!)(B
12$BF|!!EDCf!wIY;NDL8&!!!!(Bfj.{japan,world,air,misc} $B9qFbCf?4$NN)>l$+$i!#(B
$B!!!!!!$5$$$H!wIY;NDL!!!!;?@.!#(Bfj.rec.travel.{japan,world,knowhow,misc}
13$BF|!!A0ED!w%Q%J%=%K%C%/!!;?@.!#(Bfj.{japan,world,air,misc} air$B$OM_$7$$!#(B
$B!!!!!!$[$7!w(BSRA$B!!!!!!!!(B $B;?@.!#(Bfj.rec.travel,{.japan,.air,.know-how}
$B!!!!!!?@Ln!wEl5~Bg3X!!!!:rG/(B11$B7n$NFbMFJLEj9F?t!#F|K\(B24%$B!"@$3&(B46%$B!"9R6uB>(B28%
15$BF|!!B@ED!wEl5~9)6HBg!!(Bfj.rec.travel$B$GOC$9$3$H$G$O$J$$$N$G$O!#(B
$B!!!!!!B@ED!wEl5~9)6HBg!!GzH/$7$F$^$9!)<ALd$9$k$N$O!"<+J,$GD4$Y$F$+$i!#(B
$B!!!!!!?@Ln!wEl5~Bg3X!!!!(Bfj.rec.travel.{japan,world,air,misc($B$^$?$O?F(B)}$B3NG'(B
16$BF|!!9u@%!w%j%3!<!!!!!!;?@.!#?F$h$j(Bmisc$B!#(B
$B!!!!!!EDCf!wIY;NDL8&!!!!2?$rD4$Y$?$i$$$$$+$+$i$o$+$i$J$$$3$H$b$"$k(B>$BB@ED(B15$BF|(B
$B!!!!!!B@ED!wEl5~9)6HBg!!5-;v$NNL$r8:$i$7$?$$$J$i!"J,3d$h$j6}5-;vKPLG$r!#(B
$B!!!!!!$5$$$H!wIY;NDL!!!!;(;oEy$GD4$Y$i$l$k<ALd$bB?$$!#$o$+$i$J$$$3$H$b$"$k!#(B
$B!!!!!!;32,!wEl5~9)6HBg!!<ALd$N$H$-$O!"GyA3$H$G$O$J$/!"5?Ld$rL@3N$K!#(B
$B!!!!!!9u@%!w%j%3!<!!!!!!J,3d$GFI$`5-;v$O8:$i$;$k!#7k6IA4ItFI$`$1$I!#(B
17$BF|!!?@Ln!wEl5~Bg3X!!!!!V(BCFD$B$N860F!W(Bfj.rec.travel.{japan,world,air,misc}
$B!!!!!!B@ED!wEl5~9)6HBg!!$I$l$/$i$$8:$k$+?t$($F2<$5$$(B>$B9u@%(B16$BF|(B
$B!!!!!!;3ED!w1'Ch8&!!!!!!?@Ln(BCFD$B0F$G;?@.!#(B
$B!!!!!!<jDM!w%-%c%N%s%=%U%H!!;(;o$d9R6u2q<R$G$O$o$+$i$J$$>pJs$,$?$/$5$s$"$k!#(B
18$BF|!!D9IM!wElKLBg3X!!!!;?@.!#GyA3$H$7$?5-;v$,B?$$$N$O;v<B!#(B
$B!!!!!!B@ED!wEl5~9)6HBg!!;d$O(BFAQ$B$r:n$C$F$4$_$r8:$i$=$&$H$7$F$$$k!#(B
$B!!!!!!NkLZ!w%=%K!<!!!!!!!V$I$C$+$$$$$H$3$m$J$$$+!W$O2sEz$,Fq$7$$!#(B
$B!!!!!!@>86!wEl5~9)6HBg!!;?@.!#(B
$B!!!!!!9u@%!w%j%3!<!!!!!!?t$($^$7$?(B>$BB@ED(B17$BF|!#@$3&!\$*$?$/$M$?$G(B54%$B!#H>J,$K!#(B
$B!!!!!!0p5H!wL>8E209)6HBg!!%J%^$N>pJs$OBg@Z!#Ez$($k$3$H$KDq93$O;}$?$J$$!#(B
$B!!!!!!F|9b!w>>2<EE5$!!!!$b$C$H<ALd$rN}$k$h$&$K$7$^$9!#B>$N?M$K$OEz$($?$$!#(B
$B!!!!!!B@ED!wEl5~9)6HBg!!(Bair$B$H(Babroad$B$G(B67%>$B9u@%(B18$BF|!#F|K\$O;~9oI=8+$m$NN`B?$7!#(B
$B!!!!!!B@ED!wEl5~9)6HBg!!%J%^$N>pJs$OK\20$G%,%$%I%V%C%/$rGc$($P$$$/$i$G$b$"$k!#(B
$B!!!!!!<jDM!w%-%c%N%s%=%U%H!!(BFAQ$B$r:n$k:n$i$J$$$N5DO@$G$O$J$$(B>$BB@ED(B18$BF|(B
22$BF|!!A0ED!w(BICOT$B!!!!!!!!FbMFJL<B@S$+$i?@Ln(BCFD$B0F$K;?@.!#!V0U;WI=<($J$7!W$O!)(B




	$B!v!v!v(B





$B?@Ln!wEl5~Bg3X$G$9!#(B

$B!!(Bfj.rec.travel.{japan,world,air,misc} $B$K$D$$$F$N!"(BCFD/CFA $B$+$iLs(B2$B=54V$N(B
$B4|4V$r$*$-!"(BCFA$B4|8B(B($BF|K\;~4V(B7$B7n(B9$BF|(B0$B;~(B)$B$r2a$.$^$7$?!#(B

$B!!(Bfj.rec.travel.misc $B$K$D$$$F$N$_$N0[5D$r(B1$BDL<u$1<h$C$F$*$j$^$9!#(B
CFA$B$K$D$$$F$N>\:Y$JJs9p$O!"JL5-;v(B<2571@tansei1.tansei.cc.u-tokyo.ac.jp>$B$K(B
$B$^$H$a$^$7$?$N$G!"8f;2>H2<$5$$!#(B

$B!!$3$3$K0J2<$N(B3$B%0%k!<%W$K$D$$$F$N!"(BCFA$B@.N)$r@k8@CW$7$^$9!#(B

  $B!!(Bfj.rec.travel.japan
  $B!!(Bfj.rec.travel.world
  $B!!(Bfj.rec.travel.air

$B!!$3$l$^$G!"5DO@$K;22C$7$F2<$5$C$?$_$J$5$^!"$I$&$b$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(B

---------------------------------------------------------------------------

                                            1992$BG/(B7$B7n(B9$BF|(B
                                               
$B%K%e!<%9%0%k!<%W4IM}?M!!@FF#MM(B

                                            $B?@Ln=(M:(B
                                            kanno@tansei.cc.u-tokyo.ac.jp

                       $B?7%K%e!<%9%0%k!<%W:n@.0MMj(B

$B!!GR7<!!;~2<$^$9$^$98f@6>M$N$3$H$HB8$8$^$9!#(B

$B!!$5$F!"$3$N$?$S!"(Bfj.rec.travel $B$*$h$S(B fj.news.group $B$G$N0lO"$N5DO@$N7k2L!"(B
$B8=:_!"(Bfj.rec.travel $B$KJq3g$5$l$F$$$kFbMF$N2<5-$N(B3$B%0%k!<%W$N?7@_$K$D$$$F!"(B
$B9g0U$rF@$k$3$H$,$G$-$^$7$?!#$*K;$7$$Cf!"62=L$G$9$,!"2<5-%K%e!<%9%0%k!<%W$N(B
$B:n@.$NO+$r$*<h$j2<$5$$$^$9$h$&$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B

                                                      $B7I6q(B


                                  $B5-(B

$BL>>N$*$h$S7{>O(B:

fj.rec.travel.japan        Traveling in Japan
                           $BF|K\9qFb$NN99T$K$D$$$F(B

fj.rec.travel.world        Traveling all over the world
$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B $B@$3&3FCO$X$NN99T$K$D$$$F(B

fj.rec.travel.air          Topics on air travel
                           $B9R6u5!$K$h$kN99T$K$D$$$F$NOCBj(B


$BIU5-(B:

$B!!$J$*!"F1;~$KDs0F!"5DO@$7!">5G'$r$*4j$$$7$F$$$?!"(Bfj.rec.travel.misc $B$K(B
$B$D$$$F$O!"2OLn!w%=%K!<$5$s$h$j!"0[5D$,$"$j$^$7$?$N$G!"(BCFA$B$r<h$j2<$2!"(B
$B5DO@$r7QB3CW$7$^$9!#=>$$$^$7$F!"8=9T$N(B fj.rec.travel $B$O!"8=>u$N$^$^$H(B
$B$7$F2<$5$$$^$9$h$&$*4j$$CW$7$^$9!#(B