HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: mayor@bayes.ece.cmu.edu (Gilberto S. Mayor)
Subject: Soc.culture.brazil
Organization: Electrical and Computer Engineering, Carnegie Mellon
Date: Wed, 2 Sep 1992 05:46:07 GMT


>Acho que isso foi uma agressao gratuita. 
>>'E uma tendencia lamentavel e muito commun na rede.

Sim, eu concordo tambem que a agressao foi meio sem motivo, mas nao
concordo que esta seja a tendencia comum na rede. 
Existem sim discussoes inflamadas e algumas que ultrapassam o bom senso
(algumas em que infelizmente me incluo). Mas fruto de divergencias
honestas de opinioes. Acho que ninguem aqui gosta quando uma discussao
termina em um rodizio de mutuas agressoes sem fim. Escrever na s.c.b.
acho que e' um prazer para todos. Algo como aquela conversa de botequim
esquecida no Brasil. A discussao agressiva traz o gosto horrivel da
ressaca. Mas em vista da situacao instavel do nosso pais, que no fundo,
incomoda cada um de nos,trazendo imensas apreensoes a respeito do nosso
proprio futuro, considero as discussoes nesta rede ate' civilizadas.
E olhe que aqui convivemos uma pequena amostra do universo tao distinto
que e' a nossa sociedade brasileira. Temos petistas, direitistas,
poetas, tradutores, temos aquele sujeito que escreve tudo certinho, e
outro que nao liga a minima para as regras minimas. Cada um escreve do
jeito que quer. E' natural que ocorram as vezes interpretacoes mais
velozes de uma ou outra ideia. Mas isto e' mais do que democracia. Isto
e' a reconstrucao de um pedacinho do nosso Brasil atraves das nossas
vozes.

Gilberto(Aquele burro que fez a burrice de chamar os outros de burros..)
From: paulo@Software.Mitel.COM (Paulo Lima)
Newsgroups: soc.culture.brazil
Subject: Re: Corrupcao
Date: 26 Aug 92 14:31:48 GMT
Organization: Mitel. Kanata (Ontario). Canada.

In article <1992Aug24.141914.5817@prl.philips.nl> ribeiro@prl.philips.nl (ribeiro ma) writes:
>
>PERGUNTA:
>
>Por que esta eh a primeira vez que um processo anti-corrupcao tao grande quanto
>a atual CPI eh levado a cabo?
>
	A minha resposta e' que primeiramente o povo esta' muito mais cansado e mobilizado para pressionar os menbros das CPIs, a imprensa, que ultimamente foi
um pouco prejudicada pelo governo coc^ollor ultimamente resolveu publicar a 
sujeirada do governo.
	Adicionalmente os empresarios que estavam acostumados a pagar a propina
mas nao enfrentar problemas economicos se viram acuados pagando propinas e 
falindo por dificuldades financeiras, o governo coc^ollor como voce citou 
inexperiente abusou, e foi muito infantil deixando um rastro tao visivel que ate um cego encontraria (pelo cheiro :-).

	Logo que o coc^ollor foi eleito, a revista Isto E' publicou uma serie 
enorme de reportagens delatando tudo isso que esta aparecendo agora, se ja' era
sabido naquela epoca, porque so' agora que estourou?, provavelmente eles
pisaram num calo doido de alguem.

	Mas nao se iludam pois o pessoal que esta' votando para tirar o coc^ollor
por pressao da sociedade e nao por uma questao de honestidade, sao como um bando
de urubus que voam onde esta a carnica, apenas para garantir a parte deles.

	Enfim na minha opiniao uma combinacao de varias das suas opcoes e', a 
causa do aparecimento dos resultados do governo coc^ollor.

	Aproveitando a oportunidade ontem (25/08) passou na CNN uma reportagem
sobre manisfestacoes no Brasil inteiro, parece que muuuita  "minha gente" foi
para as ruas vestidas de preto e com bandeiras pretas pedindo o afastamento do
presidente, nao sei exatamente os numeros mas era da ordem de 500.000 para cima
em cada manifestacao.


Paulo


Newsgroups: soc.culture.brazil
From: gmribeir@david.wheaton.edu (Glauber)
Subject: Veja 26 de agosto
Reply-To: gmribeir@david.wheaton.edu
Organization: (n.) Body of persons united for a specific purpose.
Date: Fri, 4 Sep 1992 01:55:53 GMT


Esta vai meio atrasada, mas estive ocupado pra caramba aqui.

Na capa da Veja, a manchete: "O Brasil Renuncia a Collor" e a
foto do presidente, mas como se fosse numa tela de televisao, e
todo o rosto dele foi recortado fora da foto, deixando um fundo
preto. E' o presidente descarado, ou talvez o presidente
fantasma. 

Bonitas fotos de passeata, todo mundo de preto, e o comentario
que a ideia de usar o preto nasceu espontaneamente, no pais todo.
A Veja tras fotos de passeatas em todo o pais, bonito de se ver,
ate' uma demonstracao em frente `a embaixada de Londres, em que
um gaiato segura uma faixa que diz FUCKCOLLOR.

PC anda neurotico, os filhos nao conseguem mais ir a escola
porque os coleguinhas nao perdoam, engordou, e nao poe o pe' fora
de casa sem ser acompanhado de "seis segurancas portando
metralhadoras." 

Collor tem 2 poses. Em algumas fotos aparece triste, magro e
cansado. Em outras, aparece sorrindo e com aparencia de louco
desvairado. Anda comentando com os amigos: "Puxa, como voces se
impressionam com coisa pequena!" Nao le mais jornais nem ve
televisao, e alguns amigos comecam a admitir que ele esta' meio
afastado da realidade.

A gota dagua que tornou inevitavel o pedido de impeachment foi a
comprovacao de que Collor e PC limparam as suas contas bancarias
no dia anterior ao feriado bancario que antecedeu o confisco dos
cruzados. Lembram? Eu e muita gente acreditamos que o presidente,
no seu desvario, tinha mesmo ficado com seus cruzados bloqueados.
Como ele alias disse que ficou. Mentira. A Veja perdeu toda a
imparcialidade agora, e chama Collor abertamente de maluco,
ladrao e mentiroso.

Numa passeata, um (uma?) estudante segura uma placa com uma
bandeira brasileira em preto-e-branco, e os dizeres: "Devolva
nossas cores, ladrao!"

A noticia mais interessante. Pela primeira vez, quando correram
boatos de que o presidente estaria renunciando, o movimento das
bolsas de valores aumentou ao inves de diminuir. Nem na pior
epoca do Figueiredo ou do Sarney a situacao havia chegado a este
ponto: a renuncia do presidente agora e' encarada como boa
noticia.

							Glauber


-- 
Glauber Ribeiro - Wheaton College, IL  (USA)
                  glauber@david.wheaton.edu 
                  glauber@vpnet.chi.il.us
From: m2m@ecl.psu.edu
Newsgroups: soc.culture.brazil
Subject: Re: testing
Date: 2 Sep 92 11:52:44 EDT
Organization: Engineering Computer Lab, Pennsylvania State University

In article <1992Sep2.074957.3017@ascii.co.jp>, marbm-b@ascii.co.jp (Marcos Bachir Mubaied) writes:
> This is a test.
> Long life to Salim Maluf, Sadam Hussein and Bachir Mubaied.
> -- 

Sure, in jail.
Marcio
> 	$BNc$(L?$,$+$+$C$F$b9q@R!"@hAD!"NY?M$K0MB8$7$J$$MM$J9M$(J}$r;}$D%P%7%k!#(J
> 	$BJ?K^$J72$l$?E[$H5wN%$,M_$7$$%P%7%k!#(J
> 	$BHsFq$5$l$F$b!";?@.$5$l$F$b!"L5;k$5$l$F$b!"9=$o$J$$%P%7%k!#(J
From: lb2w+@andrew.cmu.edu (Luciano Bezerra)
Newsgroups: soc.culture.brazil
Subject: Falar em Paz/Fazer a Guerra
Date: 3 Sep 92 06:07:35 GMT
Article-I.D.: andrew.QedVkbC00iQSIQCV4T
Organization: Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA


Caros colegas

Ouvi na PBS. Bush autoriza venda de 150 avioes de guerra, F16, para
Taiwan. Valor total da encomenda: $5bi. Objetivo a longo termo:
provocar um desequilibrio e uma corrida armamentista na Asia e de
consequencia vender mais avioes. Objetivo imediato: Proteger o emprego
de mais de 3000 trabalhadores da Northup(?), empresa texana que produz
a maquininha de guerra. A China ja protestou e disse que entre as
retaliacoes que podera adotar esta' a nao colaboracao com os EUA nas
resolucoes da ONU e a retirada da China das negociacoes sobre controle
internacional de armas. Quando eu falo que o conselho permanente da
ONU e' anti-democratico ninguem me da ouvidos! Nao existe motivo para
que EUA, FRAN@A, UK, RUSSIA E CHINA, sejam os donos do mundo. A longo
prazo, a venda desses avioes provocara' a compra de mais avioes pelos
Japoneses, Chineses, etc e um incremento na producao belica dos EUA e
da China. Na realidade, uma das causas porque a economia americana esta
mal e' porque a guerra fria "acabou" e aqui a industria belica e' a
locomotiva economica. Sem encomendas e sem motivo para aumentar o seu
proprio arsenal os EUA procuram desesperadamente vender armamentos
para paises chaves a fim de provocar desequilibrio regionais e
incrementar suas encomendas belicas. Paises como o Brasil, quarto
produtor de armamentos do mundo, sao criticados e retaliados com por
exemplo a exigencia pelos EUA de protocolos de controle para o uso
de super-computadores e o boicote na passagem de tecnologia de
misseis de longo alcance. Acorda Brasil, o Nautilus, primeiro
submarino nuclear americano foi feito sem se usar o Cray. Von Brown,
pai dos foguetes a combustivel liquido, ja dizia, observando a
trajetoria tortuosa de seus primeiros foguetes; deus escreve certo em
linhas tortas. Brasil acorda! a determinacao politica continua sendo
uma das maiores virtudes para se atingir o desenvolvimento, vale mais
do que bancos cheios de dinheiro. Mais uma vez o que Tio Sam diz sobre
paz e ordem mundial entra em contradicao com a pratica politica ditada
por Washington. O mundo nao pode continuar a tolerar essa palha@ada.

Indignado e PuTo da vida (desculpa o plagio o^ Deivy).
Luciano - CMU

P.S.: E', parece que "emperrado" e' a melhor traducao para "impeachment"
'a brasileira. O Sr. Collor mostra-se insensivel e vai criar problema,
e talvez nem seja impugnado (espero estar errado). Estou sem esperan@as.
Newsgroups: soc.culture.brazil
From: mariof@sco.COM (Mario Faria)
Subject: maratona de SF
Organization: The Santa Cruz Operation, Inc.
Date: Mon, 31 Aug 1992 16:06:49 GMT





 Pessoal,

 Olha o Brasil de novo !!!!

 Na maratona de San Francisco realizada ontem (30-Agosto), Nivaldo Filho
ficou em terceiro lugar no masculino e Angelica de Almeida no oitavo 
lugar feminino .

 Da-lhe, Brazil ! E Fora , LLadrao !!!


Mario
-- 

-------------------------------------------------------------------------------
Mario Faria    -    mariof@sco.com
X-Integration Engineer 
The Santa Cruz Operation (SCO), Inc.
 
"Musik ist die Brucke zwischen geistigem und sinnlichem Leben" - 
   Ludwig von Beethoven
From: ribeiro@prl.philips.nl (ribeiro ma)
Subject: Re: O porque de nao ser democracia
Organization: Philips Research Laboratories, Eindhoven, The Netherlands
Date: Tue, 25 Aug 1992 14:11:53 GMT

In article <1992Aug25.130929.24483@prl.philips.nl> dacosta@prl.philips.nl (Paulo da Costa 42147) writes:
>In article <1992Aug24.133853.5615@dxcern.cern.ch> xexeo@dxcern.cern.ch (Geraldo Xexeo) writes:
>>  A regra basica de etiqueta e' SEJA EDUCADO. Seguindo essa regra,
>>a convivencia nos grupos se torna agradavel e amigavel. Sem
>>seguir essa regra, o grupo pode se tornar um ambiente desagradavel,
>>com a tendencia a morte (do grupo) por abandono dos outros participantes.
>
>Depende do que voce^ quer dizer com "seja educado" (que e' mencionada
>apenas de passagem nas regras da "netiquette, BTW). Se todos ficarem
>ocupando o grupo com trocas de amabilidades ele acaba morrendo do mesmo
>jeito, so' que de tedio. Nao ha' nenhum motivo para que nao tenhamos
[...}

Talvez o Xexeo tenha querido dizer NAO SEJA MAL EDUCADO!

[...]
>Ou seja, o problema esta' mais em quem responde do que na "falta de
            ------------------------------------
>educacao" de quem comeca uma discussao (o que se aplica perfeitamente
>ao caso da "burrice", como ja' disse).  Importante tambem e' acrescen-
[...]

Paulo, devo discordar. Segundo o que voce diz, o responsavel pelo inicio
de uma briga nao eh o provocador mas sim o provocado, que, segundo o que voce
defende, deve se calar?

[...]
>Desde que o artigo seja de interesse geral, e acrescente algo de novo
>`a discussao, nao vejo porque decora'-lo com mesuras e cumprimentos em
>nome da "boa educacao": o importante e' o conteudo, nao a embalagem.
[...]

Se o artigo eh de interesse geral e acrescenta algo de novo aa discussao,
por si so este chama a atencao dos leitores, sem necessidade de palavras
de baixo calao para se "colocar o dedo na ferida", como tem sido defendido
por alguns.

Certamente o conteudo eh mais importante do que a embalagem, porem esta,
quando bem feita, faz a leitura sempre mais agradavel...

>-- 
>-- Paulo da Costa           /\/\   Minha terra tem palmeiras   /\/\
>-- dacosta@prl.philips.nl   \/\/   Onde canta o sabia'...      \/\/


                                              Milton.

Newsgroups: soc.culture.brazil
From: menandro@seas.gwu.edu (Fernando Menandro)
Subject: Impeachment
Organization: George Washington University
Date: Mon, 31 Aug 1992 17:36:33 GMT

Segundo li na veja existem duas maneiras de se impugnar
(apesar de na~o ter certeza, acho a melhor traduc,a~o)
eLLe:
-Qualquer cidada~o pode apresentar um pedido de impugnac,a~o
que e' enta~o julgado na ca^mara (em relac,a~o `a legitimidade
e constitucionalidade, etc.). Esses sa~o os 2/3 que sempre se
fala: Dois terc,os sa~o necessa'rios para a abertura do processo,
com o afastamento do presidente e culminando em votac,o~es na
ca^mara e no senado.
-A segunda opc,a~o e' o procurador geral da repu'blica, baseado
no relato'rio da CPI, encaminhar ao supremo tribunal federal um
processo contra o presidente. Cabe neste caso ao STF afastar o
presidente do cargo e proceder ao julgamento por crime comum.

Na~o me lembro em qual dos casos (ou se nos dois) o afastamento
e' por 180 dias ou por prazo indeterminado, mas ambos terminam
(provada a culpa) com a impugnac,a~o. Acho que no caso do STF
o criminoso ainda receberia uma sentenc,a.

			Fernando Menandro
			menandro@seas.gwu.edu

PS: Voce^s repararam que o cara que sugeriu "impugnar" se chama
AURELIO ? :-)
From: ddam@ukc.ac.uk (D.D.A.Moreira)
Newsgroups: soc.culture.brazil
Subject: Re: Da Veja, 19 de agosto
Date: 27 Aug 92 16:52:11 GMT
Reply-To: ddam@ukc.ac.uk (D.D.A.Moreira)
Organization: Electronics Lab, University of Kent at Canterbury, UK.


   O Glauber escreve:

>Repare que o Canhedo mamou mais que o Collor, mas esse e' o
>dinheiro da compra da VASP, que aparentemente pertence a Canhedo
>no papel e a Collor/PC na pratica. Lembram as brigas na rede na
>epoca da privatizacao? Pois e'...

   Continuo a defender a privatizacao como forma de diminuir o estado
   e aumentar a eficiencia da economia. Nao e' porque uma privatizacao
   feita pelo Quercia pode estar errada, que todo o processo esta' erra-
   do. O pais precisa urgentemente da privatizacao, de uma reforma fis-
   cal seria e da continua abertura do mercado para a modernizacao do
   capitalismo e da economia.

                                             DILVAN

----------------------
   ddam@ukc.ac.uk
Organization: The American University - University Computing Center
Date: Wednesday, 2 Sep 1992 23:25:45 EDT
From: <FONSECA@auvm.american.edu>
Newsgroups: soc.culture.brazil
Subject:    noticia 2/9

    A fedentina emanada pela jaca podre ja chegou definitivamente aqui por
essa parte melancolica da America(Um continente, e nao  pais, como pensam
200 e tantos milhoes de analfabetos geograficos). Todo o dia CaraMeLLada esta
nos jornais. Hoje o W. Post trouxe isto:

PROTESTESR SEEK OUSTER OF BRAZIL'S PRESIDENT

BRASILIA - Hundreds of Brazilians invaded Congress yesterdays, roaring with
approval as a formal request was presented for the ouster of President Fernando
Collor de Mello for alleged lying and stealing.
   The heads of Brazil's Bar Associatio and Press Association struggled through
a chanting mass in the Congress building and handed a petition for Collor's re-
moval to Ibsen Pinheiro, head of the lower house.
   "What is on trial here is not just the president of the republic but the hon
or and dignity of the Brazilian people," Bar Association President Marcello La-
vanere Macharo said.
   The petition demanded that Collor be judged and punished with "the loss of
his job and barring from public office for eight years, without prejudice to
any criminal proceedings." Collor has denied all the charges against him.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

DAnilo

FORA COLLOR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Newsgroups: soc.culture.brazil
From: dacosta@prl.philips.nl (Paulo da Costa 42147)
Subject: Re: Brazil travel question
Organization: none
Date: Mon, 31 Aug 1992 09:08:27 GMT

In article <1992Aug30.063752.19236@chpc.utexas.edu> ceby313@chpc.utexas.edu (Andre Nogueira) writes:
>A warning though. I would avoid big cities like Rio de Janeiro and
>Sao Paulo, due to the urban violence that exists there, as is common
>in any large city around the world.

And if you visit Italy, don't go to Rome. Sure.

>Good places to go are the medium cities in the northeast coast [...]

No need to guess the origin of the poster. :-)
-- 
-- Paulo da Costa           /\/\   Minha terra tem palmeiras   /\/\
-- dacosta@prl.philips.nl   \/\/   Onde canta o sabia'...      \/\/
Newsgroups: soc.culture.brazil
Organization: The American University - University Computing Center
Date: Wednesday, 2 Sep 1992 23:37:29 EDT
From: <FONSECA@auvm.american.edu>
Newsgroups: soc.culture.brazil
Subject:    POVAO X A JACA PODRE

  Recebi hoje, de amigo do Brasil, exemplares de 26 de agosto, da Folha e
Estadao. Maravilha. As fotos, tomadas de helicoptero, mostram o vale do Anha-
gabau lotado como na manifestacao pelas diretas. Nao ha diferenca. E nao sou
eu que digo. A Folha diz que "o espaco preenchido pela multidao e' o mesmo".
Fotos, fotos e mais fotos. O Brasil acordadao, mostrando que somos, "um povo
que ainda guarda marca interior", como disse Beto Guedes, em uma musica que
nao ouco ha anos. Fotos lindissimas, do povao de preto, e a cara pintada de ver
de e amarelo. Das faixas e mais faixas com o acachapante "Fora Collor". Fotos
lindissimas, ate quando feissimas, pela engenhosidade, como o simbolo que a
Folha escolheu para o Collorgate, uma face que e' metade PC Farias e metade
Collor, as duas partes fundindo-se num trabalho artistico impecavel, revelando
a cara real do demiurgo que saqueou a nacao.
   E tem as frases:
_"Se o Collor ficar la', o povo vai parar" (palavra de ordem Anhagabau')
_ "PC, deposite algum na minha conta" (camiseta de manifestante)
_ "Collor, vade retro" (camiseta)
_ "Desce a rampa e vai embora, porra!" (camiseta)
_ "Collor, ultima obra de Maluf" (faixa)
_ "Administracao publica e' coisa seria" (faixa de estudantes da FGV)
_ "Finja que nao viu. Somos so' 140 milhoes" (faixa)
_ "Fernandinho, o exterminador do futuro" (camiseta)
_ "Se correr o PC pega, se ficar o Paiaka come"(camiseta)
_ "Ai, ai, ai, ai, empurra oCollor que ele cai" (palavra de ordem)
_ "Vai acabar, vai acabar, essa mania de roubar" (palavra de ordem)
_ "Agora sim, voces vao ver, e' fora Collor, Marcilio e PC" (palavra de ordem)
_ "1,2,3,4,5 mil, o bolso do meu pai nao e' o Banco do Brasil" (pal. de ordem)
_ "Aha', uhu, queremos o Collor no Carandiru" (palavra de ordem"
_ "PC, PC, vai para a cadeia e leva o Collor com voce" (palavra de ordem)
_ "Nao vai dar, assim nao vai dar/ eu quero estudar e o Collor nao quer deixar
(com a melodia  "Rebelde sem Causa", do grupo Ultraje a Rigor)
_ "E Fernandinho, ve se te orienta/ ja sabemos do furo no teu IMposto de Renda
(melodia de uma musica do Raul Seixas)

   Enfim, o Brasil acordou para o roubo do qual estava sendo vitima por Fernan-
dinho do Po' e sua quadrilha organizada. A vergonha e' revolucionaria e eu tam-
bem acordo do pessimismo que nos corroeu na decada perdida e recobro a esperan-
ca. Sinto nao estar la, de preto, soltando o meu brado de protesto, a cara pin-
tada de tupiniquim guerreiro indignado, cantando a cancao que derruba a Jaca
Podre junto com o meu povo, no melhor lugar do mundo, a nossa terra. Como doi
estar longe do Brasil...


Danilo

ALGUMA COISA ESTA FORA DA ORDEM...(Caetano, "Fora de Ordem)
FORA COLLOR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(Povo Brasileiro)
From: petrescd@acf3.nyu.edu (Deivy Marck Petrescu)
Newsgroups: soc.culture.brazil
Subject: Reforma Agraria
Date: 4 Sep 92 16:14:12 GMT
Organization: New York University



/* Written 12:34 pm  Sep  3, 1992 by leite in ax:ax.brasil */
/* ---------- "reforma agraria aprovada no senado" ---------- */
** Topico: Senado aprova reforma agraria **
***************************************************************************
O projeto de regulamentacao dos artigos da CF referentes a reforma agraria
foi aprovado no Senado Federal, como destaca o informativo do INESC, trans-
crito abaixo. A Campanha Nacional pela Reforma Agraria reproduziu na confe-
rencia ax.cnra, a integra do substitutivo do senador Alfredo Campos
***************************************************************************
                 SENADO APROVA REFORMA AGRARIA


       O Senado aprovou ontem (2/9), por voto simbolico, o
Substitutivo do senador Alfredo Campos (PMDB/MG) ao projeto
que regulamenta o capitulo da reforma agraria.

       Conforme o Inesc previu a direita collorida preocupada
com a crise e o impeachment nao compareceu ao plenario. Frente
a essa desarticulacao e sem lider (Marco Maciel saiu), o relator
senador Elcio Alvares (PFL/ES), que ameacava com um relatorio
anti-reforma agraria, recuou. Sequer apresentou sua proposta. As
emendas de plenario (cerca de vinte) foram , por acordo, rejeitadas.

       Agora o Substitutivo volta para ser confirmado pela Camara.
O Comite das entidades (CUT/DNTR, CONTAG, MST, CPT, CIMI e INESC),
agora, tera que definir para a estrategia de acao junto aos deputados.

                         PRAIA A VISTA!!

abracos, Edelcio/Inesc
                         Brasilia, 3 de setembro de 1992

Obs. O Inesc esta preparando uma avaliacao que sera encaminhado,
     junto com a copia do Substitutivo aprovado, as entidades
     vinculadas ao Instituto.
** Fim do texto de ax:ax.cnra **
From: block@dxlaa.cern.ch (Frank Block)
Subject: Re: trip to Brazil
Reply-To: block@dxlaa.cern.ch (Frank Block)
Organization: CERN, European Laboratory for Particle Physics, Geneva
Date: Mon, 31 Aug 1992 14:41:38 GMT


In article <5964@m1.cs.man.ac.uk>, fortuna@cs.man.ac.uk (Armando Fortuna) writes:
|> Algumas mensagens atras, esta um "post" de uma americana que, a pedido
|> de amigos, colocou uma mensagem na rede.
|> 
|> Essa mensagem fazia referencia ao Brasil, e a uma suposta viagem.
|> Aparentemente, seja quem for que ia viajar nao sabia se era seguro, uma
|> vez que havia rumores na America que haveria chance de um golpe no Brasil
|> (nao sei se existem esses rumores, pois aqui na Europa ninguem comenta
|> isso).
|> 
|> Me parece que algumas pessoas responderam de forma bastante ironica, tipo
|> "leia mais livros", antes de fazer perguntas absurdas, etc, ou "viaje ao
|> Hawaii", que e' geralmente a 1# experiencia de viajem fora do continente,
|> etc. Ah! Nao esquecamos do "Jerks should not fly".
|> 
|> 
|> Nao vi resposta concreta a questao proposta da viagem. Sera que e' tao
|> dificil dizer que "nao parece haver, no momento, causa para preocupacoes
|> quanto a estabilidade institucional do Pais. Em relacao a isso, viajar ao
|> Brasil e' seguro". 
[...]

Concordo perfeitamente com voce. Tambem nao entendi muito bem as rea@oes
hyper-nervosas dos nossos colegas da rede. Pelo menos podemos contribuir
para diminuir a ignorancia de alguns que demonstram vontade de aprender
algo sobre o mundo afora (por exemplo indo ao Brasil) dando a estes
informa@oes sobre o Brasil que de repente os encoragem a realmente visitar
este pais. Mas nao, dizemos: "se voce ainda nao conhece e' melhor voce ficar onde esta. Fique ignorante!" Assim pelo menos nos (pensamos que) somos menos
ignorantes que voce.

Agora so falta o Armando traduzir o que escreveu em portugues porque senao
a americana que mandou o posting perguntando se o Brasil era seguro nao vao
entender nada. (Ainda bem que tambem nao entendeu o que o pessoal 'esperto' 
escreveu em portugues sobre a sua pergunta)

Um abraco a todos
                      Frank
Newsgroups: soc.culture.brazil