HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: doky@uda.dgcd.doc.ca (Hien Doky)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [freeware] TriChlor software...
Date: 27 Sep 92 05:27:58 GMT
Reply-To: doky@uda.dgcd.doc.ca
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu


Minh tha^n,

Please find attached the original message from TriChlor, about their
freeware offer...

Hope this helps,

Hie^?n

*** included message ***

From owner-scv@rear-window.media.mit.edu Thu Aug 27 01:52:43 1992
Return-Path: <owner-scv@rear-window.media.mit.edu>
Received: from rear-window.media.mit.edu by  uda.dgcd.doc.ca (4.1/SMI-4.1)
	id AA06200; Thu, 27 Aug 92 01:52:40 EDT
Received: by rear-window.media.mit.edu (15.11/4.8)  id AA10641; Thu, 27 Aug 92 01:37:57 edt
Received: from media-lab.media.mit.edu by rear-window.media.mit.edu (15.11/4.8)  id AA10638; Thu, 27 Aug 92 01:37:53 edt
Received: by media-lab.mit.edu (5.57/DA1.0.3)
	id AA19087; Thu, 27 Aug 92 01:29:34 -0400
Received: by dizzy.media.mit.edu (5.57/DA.WS.1.0.5)
	id AA05618; Thu, 27 Aug 92 01:29:32 -0400
From: pvl0556@ritvax.isc.rit.edu
Subject: party on friday night
Reply-To: pvl0556@ritvax.isc.rit.edu
Organization: Rochester Institute of Technology
Date: Thu, 1 Oct 1992 05:01:35 GMT

To whoever like to party, this weekend (friday night) RIT is having its
first asian party of the year. Come and joint the fun.
				- the wild side-
					of
				        PVL
	ps. if you're female (all age),
	you must come. we need u to do 
	techno.
From: hho@aludra.usc.edu (** N.T.K.C.D. ***)
Subject: VN-Nhac, VN-Tho, VN-Clip
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: hho@aludra.usc.edu
Organization: SCV Relay
Date: Mon, 28 Sep 1992 14:59:49 GMT

Dear Friends,

I am announcing the release of a number of Vietnamese software.. 
This is release A3 of VN-Nha.c, VN-Tho+, and VN-Clip. VN-Nhac & Vn-Tho+
are Vietnamse poems & songs for the IBM PC/XT/AT/386/486, with a VGA 
video adapter. VN-Clip are Vietnamese theme TIFF Clip-arts for decorating 
your publications. All software are conformed to VISCII 1.1.

How to get them? :-) For now, please mail all your requests to hho@usc.edu,
my filter will process them and mail uuencoded files back to you. Then you
have to uudecode and download to a PC and run it :-) Please specify in
your request which file you want :-)

I'll upload to all archive sites in US, U'c, and Finland as soon as possible,
and our Vietnet archives of course :-)

Oh, btw, the software are free :-))

Enjoy,
Hung
hho@usc.edu
...............................................................................
VN-Nha.c:	Volume 1-4, each has 50 songs. This is release A3, supercede
		all version A2. Version A3 has many improvements, including
		search, printing (save to file) etc...

	nhac1-a3.exe    57084   9-16-92 12:49p 
	nhac2-a3.exe    56427   9-16-92 12:50p 
	nhac3-a3.exe    56971   9-16-92 12:50p 
	nhac4-a3.exe    55809   9-16-92 12:51p 

VN-Tho+:	Volume 1, 60 Xua^n Die^.u's Poems

	tho1-a3.exe     61013   9-16-92 12:52p 

VN-Clip:	Vietnamese cliparts for publishing or display. In TIFF format.

	vnclip01.exe   145678   9-18-92 10:49a 
	vnclip02.exe   121705   9-18-92 10:49a 
	vnclip03.exe   168775   9-18-92 10:49a 
	vnclip04.exe   130873   9-18-92 10:49a 
	vnclip05.exe   147139   9-18-92 10:49a 

Please mail all question/comments to hho@usc.edu
Thanks.
Hung
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: shc1909@tm0006.lerc.nasa.gov (SHC)
Subject: Te^'u - La_de
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41    
Organization: NASA Lewis Research Center / Cleveland, Ohio
Date: 28 Sep 1992 14:41 EST  

Hello ca'c ba.n,

Xin ke^? cho ca'c ba.n nghe mo^.t ma^~u chuye^.n ma` kho^ng co' bie^'t
co' te^'u kho^ng nu+~a, nghe mo^.t ngu+o+`i ba.n ke^? trong bu+~a tie^.c...

O+? xu+' la. que^ ngu+o+`i, trong bu+~a a(n nhie^`u khi thie^'u ca'i he.,
ca'i o+'t...., dde^? tie^'t kie^.m, cu~ng nhu+ the^m ma`u sa('c que^ hu+o+ng
cho bu+~a a(n, nhie^`u ngu+o+`i dda~ tro^`ng nhie^`u thu+' rau que^ hu+o+ng...

Ho^m ddo' ba` Trang va` cho^`ng qua tha(m va` du+. tie^.c cu?a ngu+o+`i ba.n.
Vi` la` ba.n tha^n, ne^n ba` xem sa^n tru+o+'c, vu+o+`n sau.  Ba` vo^ cu`ng 
kha^m phu.c..., kho^ng hie^?u o^ng na`y tu+o+'i thu+' gi` ma` rau to^'t the^'!
Ba` nghi~ bu.ng se~ ho?i...

Trong lu'c mo.i ngu+o+`i ddang nha^.u, o^`n a`o, tu+. nhie^n im la(.ng;  Ba` 
su+.c nho+' to+'i vu+o+`n rau, ne^n le^n tie^'ng:

- O^ng Bi`nh ne`! o^ng tu+o+'i thu+' gi` ma` rau o^ng to^'t the^'!!!   To^i bo'n
pha^n tu+o+'i nu+o+'c mo^~i nga`y, ma` rau va^~n kho^ng ba(`ng cu?a o^ng....

O^ng Bi`nh ta^.t cu~ng ho+i te^'u, o^ng ba^.t cu+o+`i va` no'i:

- Tu+o+'i ba(`ng La_de ddo'!!!!  Mo^~i la^`n chu'ng to^i nha^.u say, la` chu'ng
to^i du`ng vo`i dda(.c bie^.t... dde^? tu+o+'i ddo';  Mo.i ngu+o+`i cu+o+`i
o^`, Nhu+ng ba` Trang va^~n kho^ng hie^?u gi`....

Va^.y ca'c ba.n thu+? la^'y La_de ... tu+o+'i thu+? xem....

Note:  La_de la` tie^'ng go.i Beer cu?a mo^.t va`i vu`ng o+? mie^`n Ba('c...

SHC
From: mhoang@octel.com (Minh Hoang)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Test
Date: 26 Sep 92 21:02:05 GMT
Reply-To: octela!octel.com!mhoang@uunet.UU.NET
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu

This is a test message. Sorry for any inconvenience.~.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: guest@mis.nsysu.edu.tw (guest)
Subject: {poem}
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: guest@dec.mis.nsysu.edu.tw
Organization: SCV Relay
Date: Sat, 3 Oct 1992 04:49:32 GMT


      
            (ti`nh e-mail, ti`nh irc, whatever you like :-))

        Ta dda~ ye^u hay la` mo+ mo^.ng
        Thu+o+ng nho+' ngu+o+`i, mo^.t bo'ng ddo+n co^i
        DDe^m khuya khoa('t ta cho+` ta ngo'ng
        Tie^'ng go~ dde^`u ma'y chu+~ hay gio.ng ye^u (1)

        Ta dda~ ye^u hay la` mo+ mo^.ng
        Mo^.t bo'ng hi`nh xa la('t xa lo+
        Dde^m su+o+ng la.nh,  ta ngo^`i cho+` ai go.i...
        Dde^? mo~i mo`n Tra(ng tro^'n, ma(.t tro+`i le^n

        Ta dda~ ye^u hay la` ta mo+ mo^.ng
        Mo^.t bo'ng hi`nh, ma^'y ha`ng chu+~ do^~ ye^u
        O^i co' pha?i ye^u la` cho+` la` ddo+.i
        Dde^m ta`n, ra.ng sa'ng ... mo^.t tha^n co^i

        Ta dda~ ye^u hay la` ta mo+ mo^.ng
        Vi` bie^'t ngu+o+`i no+i a^'y co' nho+' nhung
        Hay gian do^'i vi` ta na`o nghe gio.ng
        O^i ta so+., so+. nga`y mai tro+`i sa'ng...

        Ta dda~ ye^u hay la` ta mo+ mo^.ng
        Bo? ba`i, bo? lo+'p... bie^'ng ca? a(n
        Ma('t ddo? vi` tro^ng... thie^'u ngu? da`i da`i
        Ta dda~ ye^u hay la` ta mo+ mo^.ng...

                     a former ircer

(1) keyboard
Organization: University of Illinois at Chicago
Date: Friday, 2 Oct 1992 07:19:41 CDT
From: Nhu-Y Tran <U54255@uicvm.uic.edu>
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject:    [poetry] Qua.nh hiu

Hi all

Tha^n ta(.ng ca'c ba.n ti' va^`n tho+ :-)

Qua.nh hiu

Buo^`n te^ ta'i, -die^?m ho^`n nga^y da.i
Lo`ng u+u hoa`i, cha^'m ne't tu+o+ng tu+
Tim xo^'n xang, na`o ro? thu+.c hu+
Ti`nh se~ che^'t, khi mu`a -Do^ng -de^'n

Bie^?n va('ng,
   ca't va`ng,
      lo`ng co^ qua.nh.

Na('ng ta`n,
   ma^y nha.t,
      bu+o+'c -do+n co^i.

Ru+`ng sa^u,
   nu'i tha(?m,
      buo^`n heo ha('t.

So^ng da`i,
   so'ng ba.c,
      khua^'t sau -do^`i

/****************************************** \
/* The University of Illinois at Chicago  * \
/*      U54255@uicvm.cc.uic.edu           * \
/*             Nhu-Y Tran                 * \
/****** Favor song: Mot Chuyen Bay Dem **** \
From: cosc181a@jane.uh.edu (Tran, Vien C.)
Subject: [misc]  ...Cho Em (2)...
News-Software: VAX/VMS VNEWS 1.41    
Organization: University of Houston
Date: Sat, 26 Sep 1992 19:28:00 GMT


            ... Cho Em (2) ... 

	phu't dda^`u ga(.p em
	ta ddu+'ng ddo' nhi`n em che^'t la(.ng
	nghe trong lo`ng mi`nh cho+.t bu+`ng le^n ma`u na('ng
	su+o+?i a^'m la.i nhu+~ng ye^u thu+o+ng
	...tu+o+?ng chu+`ng nhu+ dda~ ma^'t
	ta ddu+'ng ddo' say me^ nga^y nga^'t
	nga('m nhi`n ddo^i ba`n tay nga` ngo.c
	na^ng niu vuo^'t ve bo+` to'c
	ye^u thu+o+ng...

	ti`nh ye^u dde^'n vo+'i ta
	e^m dde^`m hie^`n hoa` nhu+ the^' ddo'
	em bi`nh thu+o+`ng gia?n di. nhu+ loa`i hoa co?
	ddem dde^'n cho ta nhu+~ng bi`nh ye^n
	dde^? ba^y gio+` ta nhu+ da.i nhu+ ddie^n
	khi em ddi ma^'t..

	em ha~y no'i giu`m ta
	sao mo.i ngu+o+`i dde^`u bo? ta ddi ma~i
	dda~ bao la^`n ta go.i em quay la.i
	nhu+ng em va^~n vo^ ti`nh...
	ta ro^`i se~ o^m ma~i bo'ng hi`nh
	cu?a ngu+o+`i con ga'i vo+'i ba`n tay nga` ngo.c
	na^ng niu vuo^'t ve bo+` to'c
	... ro^`i xie^'t che^'t tim ta...

biffy.
From: .@sje.MENTOR.COM
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [MISC] Ta`i lie^.u tham kha?o
Date: 30 Sep 92 04:33:44 GMT
Organization: Saigon.COM PubAccess UNIX(tm), Sillicon Valley CA  (408)739-1520


         Dda<.c san Su+? Ddi.a dda<.c kha?o ve^`

             Hoa`ng Sa va` Tru+o+`ng Sa

          go^`m nhie^`u ta`i lie^.u gia' tri.

          Do Va<n  Nghe^. va` Khai Tri' xua^'t ba?n

          gia' 12.00 USD (so^' lu+o+.ng in co' gio+'i ha.n)

          Lie^n la.c P.O. Box 720367 
                     Houston TX 77272-0367
           hoa<.c    P.O. Box 2301 
                     Westminster, CA 92683
                     714-527-5761
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: hoaluong@swordfish.berkeley.edu (Howard Cam Luong)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [MISC] I'm so sorry....
Date: 5 Oct 92 04:46:20 GMT
Reply-To: hoaluong@swordfish.Berkeley.EDU


I sincerely apologize for the unrelated mails recently posted
on the net.  I screwed up and unintentionly put scv in one of 
my .forward files.  :(  I promise it will never happen again.  

Howard.
From: TIEN@NMDHST.CC.NIH.GOV
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [MISC] For DC netters - Bu't Nho'm Luu?a Vie^.t meets in Vienna, VA
Date: 30 Sep 92 17:42:53 GMT
Reply-To: TIEN@NMDHST.CC.NIH.GOV
Organization: SCV Relay
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu

Hi everyone,

Bu't Nho'm Luu?a Vie^.t is having a gathering in Vienna this Saturday. 
Following is its invitation.  I hope you can come and find out more
about Bu't Nho'm Luu?a Vie^.t.

Yours,

Tie^'n @ N.I.H.
========================================

	Bu't Nho'm Luu?a Vie^.t 

    tha^n moo`i ca'c ba.n tham duu.

* Buo^i ho.p ma(.t ke^'t tha^n
* Muu`ng sinh nha^.t Luu?a Vie^.t le^n 10 tuo^?i
* Nghe chi. Nicole (Thanh-Va^n) Vecchi, MD no'i ve^` chuuoong tri`nh 
  Yale Education Project for Vietnam

DDi.a ddie^?m:	1708 Tyvale Court
		Vienna, Virginia
 		(703) 281-9561
Thoo`i gian:	12 gioo` truua
Nga`y:		thuu' ba?y, 3 tha'ng 10, 1992

Chuuoong tri`nh:	
	12:00 		Ho.p ma(.t
	12:00 - 1:30	A(n truua
	1:30 - 4:00	Tro` chooi sinh hoa.t
	4:00 - 5:00	Chi. Nicole no'i chuye^.n
	5:00 		A(n to^'i

Sau ddo' sinh hoa.t va(n nghe^. bo? tu'i

Trong muuoo`i na(m qua Luu?a Vie^.t dda~ nha^.n dduuoo.c ra^'t nhie^`u
suu. co^.ng ta'c va` giu'p ddoo? cu?a ca'c ba.n, tuu` va^.t cha^'t
dde^'n tinh tha^`n, trong ca'c sinh hoa.t tre? cu~ng nhuu suu. troo.
giu'p ddo^`ng ba`o ti. na.n DDo^ng Nam A'.  Luu?a Vie^.t ra^'t mong suu.
hie^.n die^.n cu?a ba.n trong ky` ho.p ma('t na`y dde^? tuo^?i tre?
chu'ng ta cu`ng buuoo'c ddi tre^n ddoa.n dduuoo`ng nga`y mai.

Mo.i chi tie^'c xin lie^n la.c:

Hoa`i Chuuoong  (617) 567-2710
Phuuoong Tha?o  (703) 425-0771
Soon La^m       (410) 780-3765
Quang Ha?i	(703) 263-0470
Nguye^~n Tie^'n (301) 770-1440
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Political statement
From: <PDLBH@CUNYVM.BITNET>
Date: Tuesday, 6 Oct 1992 08:54:39 EDT
Organization: City University of New York/ University Computer Center

The TV reporter showed the picture of Sinead O' Connor tearing away
the picture of Pope John Paul last night.  To some people, this is
an outrageous act, especially they still remember that she refused
to perform in New jersey at one time because the national anthem was
supposed to be played beforehand. But to others, Sinead O' Connor
only tried to vent her frustration with the teaching of the Catholic
church, i.e. the ban of abortion, which she completely opposed.

Do you approve her political expression? Please explain why you have
come to your conclusion.

As for me, even though I know this is not appropriate, the Irish singer
just wanted to have a strong impact about her political stand.  The
pro-life camp themselves used some questionable tactics to prevent
pregnant women from having abortions. I'm also pretty sure that when
the day the Communist government in Vietnam falls, there will be lots
of citizens pouring out the street and tearing down the picture of
"Uncle Ho" to celebrate the new freedom by getting rid of the symbol
of aging dictatorship. The bottom line is: which forms of political
expression are tolerated? And, for the sake of our democracy, should
they be?

Le Dduc
From: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (H.K.B.T)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: [Misc] NFL
Date: 30 Sep 92 15:44:01 GMT
Reply-To: hoalekb@eb4ts1.EBay.Sun.COM (H.K.B.T)
Distribution: usa
Organization: Sun Microsystems, Inc.  Mt. View, Ca.
NNTP-Posting-Host: eb4ts1.ebay.sun.com



The number after each game is the amount the computer expects the 
home team to win or lose by.  Note that the home team is favored in 
all but two games.

Packers       at Falcons        4
Bears         at Vikings        5
Colts         at Buccaneers     8
Dolphins      at Bills          7
Saints        at Lions          1
Chiefs        at Broncos        3
Rams          at 49ers         10
Giants        at Raiders       -1
Seahawks      at Chargers       1
Redskins      at Cardinals     -8
Patriots      at Jets           4
Cowboys       at Eagles         3

Ratings:  Usually the rating of a team with a bye won't change  
(although a team could move past them in the rankings) but I 
fiddled with the algorithm again.


Here are the computer program's "power ratings" for all NFL teams as
of today.
==



             NFL Team Ratings 


      Team           Off  Def  Total

      Buffalo         49   24   73
      San Francisco   40   28   68
      Washington      35   32   67
      Philadelphia    27   31   58
      Kansas City     27   29   56
      New Orleans     21   35   56
      Houston         29   24   53
      Dallas          27   21   48
      Detroit         28   20   48
      Atlanta         30   16   46
      Miami           28   15   43
      Minnesota       26   17   43
      N.Y. Giants     24   19   43
      Pittsburgh      17   26   43
      Denver          16   26   42
      Chicago         23   17   40
      L.A. Raiders    17   20   37
      Seattle         11   25   36
      Cleveland       14   20   34
      Green Bay       15   18   33
      Tampa Bay       16   17   33
      N.Y. Jets       13   19   32
      San Diego       13   19   32
      L.A. Rams       11   17   28
      Cincinnati      17   10   27
      Phoenix         11   12   23
      New England      0   18   18
      Indianapolis     0   16   16



	have a nice day.
	H.K.B.T.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: tungn@meaddata.com (Tung Nguyen)
Subject: Film
Organization: Mead Data Central, Dayton OH
Date: Mon, 5 Oct 1992 16:38:28 GMT


I just wonder that does anyboy know how I can get a copies of the film
which talk about VN on the C-Span channel couple weeks ago.
Thank you in advance.
From: ntran@danang.East.Sun.COM (Nhon Van Tran - Sun USOPS IR)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: BA?N TIN TY. NA.N (Pha^`n 1)
Date: 28 Sep 1992 21:00:16 GMT
Organization: Sun Microsystems, Inc.
Distribution: world
Reply-To: ntran@danang.East.Sun.COM
NNTP-Posting-Host: danang.east.sun.com




Ca'c ba.n tha^n,

  DDe^? ddo'ng go'p va`o ba`i ma` ba.n pnguyen vu+a` post ve^` ti`nh tra.ng
ddo^`ng ba`o chu'ng ta o+? ca'c tra.i ty. na.n va` dda(.t bie^.t ca'c hoa.t 
ddo^.ng dda^'u tranh cho nha^n quye^`n va` thanh lo.c co^ng bi`nh dda~ va` 
ddang ddu+o+.c pha't ddo^.ng trai. ca^'m Sungei Besi - Malaysia, du+o+'i 
dda^y to^i se~ to'm lu+o+.c va`i ne't ve^` to^? chu+'c ddang la~nh dda.o 
cuo^.c dda^'u tranh cu?a ddo^`ng ba`o ty. na.n CS ta.i tra.i ca^'m Sungei 
Besi : Phong Tra`o DDa^'u Tranh Ba?o Ve^. Nha^n Quye^`n.

  To^? chu+'c Phong Tra`o DDa^'u Tranh Ba?o Ve^. Nha^n Quye^`n (PTDTBVNQ ) ta.i
tra.i ca^'m Sungei Besi hi`nh tha`nh ca'ch dda^y ho+n hai na(m nhu+ mo^.t dda'p
u+'ng pha^?n no^. tru+o+'c chi'nh sa'ch thanh lo.c ba^'t co^ng, kha('c nghie^.t
va` vo^ nha^n dda.o, va` ddo^`ng tho+`i nha(`m dda^'u tranh nha(`m phu.c ho^`i 
quye^`n ty. na.n chi'nh tri. cho thuye^`n nha^n VN. 

   Mu.ch ddi'ch cu?a PTDTBVNQ ngoa`i ra cu~ng nha(`m  vie^.c lie^n la.c vo+'i 
ddo^`ng ba`o ca'c tra.i kha'c va` ddo^`ng ba`o VN ta.i ha?i ngoa.i dde^?  pho^'i
ho+.p va` tho^'ng nha^'t co^ng cuo^.c dda^'u tranh chung nhu+ dda~ ddu+o+.c 
tri`nh ba`y trong ca'c bu+'c Ta^m Thu+ cu?a Phong Tra`o.

   Tha`nh pha^`n cu?a BCH go^`m:
   Chu? Ti.ch: Tra^`n Va(n Ta'm
   Ca'c Pho' Chu? ti.ch: Tru+o+ng Ho^`ng So+n, Nguye^~n Du+o+ng Ha?o, Tra^`n
                         Thanh Tuye^`n
   DDi.a chi? lie^n la.c: Tru+o+ng Ho^`ng So+n
                          Mc:501
                          ID: 166103
                          C/o P.O.BOX 12468-56778
                          Camp: Sungei Besi, Malaysia 

   Trong bu+'c ta^m thu+ so^' 6 cu?a Phong Tra`o, PTDTBVNQ dda~ tha thie^'t ke^u
go.i ddo^`ng ba`o VN ta.i ha?i ngoa.i ba(`ng nhu+~ng tie^'ng ke^u ddau thu+o+ng
tho^'g thie^'t  "DDo^`ng ba`o o+i, ma'u cha?y ruo^.t me^`m ...chu'ng to^i hy 
vo.ng va` thie^'t tha cho+` ddo+.i ta^'m lo`ng nha^n dda.o cu?a ddo^`ng ba`o, 
co`n nghi~ dde^'n so^' pha^.n bi dda't cu?a chu'ng to^i..." 

   Tha^.t ra, kho^ng ca^`n pha?i go+?i tie^`n ga.o gi` mo+'i go.i la` u?ng ho^.
Ne^'u chie^`u nay anh hoa(.c chi. ddi la`m ve^` ghe' mua mo^.t ta^'m Post card
chi? va`i mu+o+i cent, vie^'t va`i lo+`i khuye^'n khi'ch va` go+?i ve^` ddi.a 
chi? ne^u tre^n cu~ng ddu? y' nghi~a la'm ro^`i. DDo^'i vo+'i nhu+~ng ddo^`g 
ba`o trong tra.i ca^'m mo^~i tie^'ng no'i ca?m tho^ng cu?a chu'ng ta la` nhu+~g
gi.o t mu+a dda^`u mua` ro+i va`o vu`ng dda^'t ddang ca(`n kho^,  dda.i ha.n 
cu?a ho. .

Tha^n

Tra^`n Van Nho+n
From: khanh@babbage.seas.ucla.edu (Khanh V. Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: La`m gi` ?
Date: 2 Oct 92 20:47:58 GMT
Distribution: usa
Organization: SEASnet, University of California, Los Angeles

Tra? lo*i\ cau hoi? pha?i lam\ gi\ khi hai ddu*a/ gia^.n nhau:

Mo^i~ khi hai ddu*a/ to^i gia^.n nhau, my fiance usually takes me to my room
and give me a long, hot blind sex. By saying blind sex, I mean we make love
without looking at each other face, without saying a word, and without
kissing or any kind of oral sex. 

After that, depend on how satisfying our intercourse is, we will talk to
each other again or wait until the next time.

Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: Do_Kim_Anh Thuy <thuy@cs.umb.edu>
Subject: Re: Find the Bug
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: Do_Kim_Anh Thuy <thuy@cs.umb.edu>
Organization: SCV Relay
Date: Sat, 3 Oct 1992 17:17:12 GMT



	You forgot one little thing ... :-) 9 x 3 = 27 ... this include the tip

because the price is only 25 bucks .... 

a.t

On 2 Oct 1992, H.K.B.T wrote:

> 
> 
> 
> 
>         The following deduction has a bug. C if u can figure where...
> 
>         Three guys rent a three-bed room in a hotel, each one paying $10.
>         Late that night, the hotel manager finds ou he made a mistake:
>         The price of the room was not $30 but $25, so he called an
>         employee and told him to give the $5 back to the clients.
>         And so it went. But the employee started thinking: How am I going to
>         split the money between the 3 guys ? I better keep $2, and so give
>         $1 to each of them,
>         Conclusion:
>                 Each client payed $9 ($10 - $1), and 3x9 = 27 plus the 
>         $2 the employee kept, that makes $29...
>         
>         Where is the missing $ ???
> 
> 
> (This was addapted to USD', so I guess the prices must not correspond
> to real life prices)
> 
> 
> 	H.K.B.T.
> 
> 
>
From: longn@lauto.lmc.com (Long Nguyen)
Subject: [MISC]  What?  DDo^'[2]
Originator: daemon@media-lab.media.mit.edu
Reply-To: lmodel!lauto.lmc.com!longn@sequent.com
Organization: SCV Relay
Date: Wed, 7 Oct 1992 03:03:37 GMT


Just curious,

>      A fisherman is in his small boat in a pond measuring 80 feet in
>length by 25 feet in width.   He throws over his anchor  which as a 
>volume of 2 cubic feet.

Need the weight of the anchor.

>      How far will the water rise ?

Rise?  With repect to the boat or land?


Longan - What, who the heck is 'Fam Com'?
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: ptruong@news.cis.ohio-state.edu (phu minh truong)
Subject: testing
Organization: The Ohio State University Department of Computer and Information Science
Date: Sun, 4 Oct 1992 18:50:43 GMT

this is another testing you guys thank you for your patient
From: tungn@hplsla.hp.com (Tung Nguyen)
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Subject: Re: [POL] Ho`a Ho+.p Ho`a Gia?i & Gia'o Ho^.i Thie^n Chu'a
Date: 23 Sep 92 23:58:37 GMT
Article-I.D.: hplsla.11100030
Organization: HP Lake Stevens, WA


> DDe^? cho ca^u ho?i ddu+o+.c ro~ the^m, to^i dda(.t ra hai ca^u ho?i sau:

	Nhg~ ca^u ho?i de^~ o+.t, anh SHC, nhu+ng to^i muo^'n tham kha?o 
	vo+'i va`i "ke?" tru+o+'c khi tra? lo+`i, anh va` ca'c ba.n to^i 
	co' ddo^`ng y' kho^ng??? ;-) 
	
>1. Trong tho+`i ky` dda'nh tu+ sa?n, ddi.a chu?;  anh la` dda?ng vie^n
>dda?ng co^.ng sa?n, co^ng nha^n vie^n nha` nu+o+'c, muo^'n nhu+~ng dda(.c a^n
>cu?a dda?ng ban cho, anh la` mo^.t chie^'n si~ cho^'ng Thu+.c Da^n Pha'p 
>v.v...;  Cha me. anh la` tu+ sa?n, nha` nu+o+'c va` dda?ng ho?i anh ca^u 
>ho?i tre^n, anh pha?i ddo^'i pho' nhu+ the^' na`o?????

	Cho to^i 1 phu't, dde^? to^i ddi ho?i DDa(.ng Xua^n Khu
	
>2. Trong tho+`i ky` tie^u die^.t Thie^n Chu'a Gia'o;  Vua Tu+. DDu+'c ra 
>chie^'u du. gie^'t hoa(.c bo? tu` nhu+~ng ai theo dda.o Thie^n Chu'a;  Anh 
>dda~ bo? dda.o va` tie^'p tu.c la`m quan, nhu+ng cha me., vo+. con anh kho^ng
>bo? dda.o;  Vua va` Trie^`u DDi`nh Tu+. DDu+'c ho?i anh ca^u ho?i tre^n, anh 
>pha?i ddo^'i pho' nhu+ the^' na`o??????

	Cho to^i 1 phu't, to^i fa?i ddi ho?i bo.n Va(n Tha^n. 
	[su+? gia Le^. Tha^`n Tra^`n Tro.ng Kim bie^'t ro~ bo.n na`y la('m]

>The^m mo^.t ca^u ho?i nu+~a:
>Trong tho+`i ky` co^.ng sa?n, CS VN muo^'n tie^u die^.t to^n gia'o;  Ho. cho
>ra(`ng, "to^n gia'o la` me^ ti'n di. ddoan, la` lie^`u thuo^'c ddo^.c ru
>ngu? con ngu+o+`i."  Anh la` ti'n ddo^` cu?a mo^.t trong nhu+~ng to^n gia'o
>ta.i Vie^.t Nam.  Vi` muo^'n tro+? tha`nh dda?ng vie^n CS, muo^'n nhie^`u 
>dda(.c quye^`n cu?a dda?ng ban cho, ddang o+? tu` ddu+o+.c tha? ve^` so+'m
>v.v....;  DDa?ng va` nha` nu+o+'c ho?i anh, "Cho anh cho.n to^? quo^?c va` 
>Gia'o Ho^.i."  Tu+'c la` anh cho.n To^? Quo^'c thi` pha?i bo? to^n gia'o 
>anh ddang theo va` cho^'ng la.i Gia'o Ho^.i.  Tru+o+`ng ho+.p na`y anh
>pha?i ddo^'i pho' the^' na`o????
>SHC

	DDo+.i to^i chu't, to^i muo^'n bay xuo^'ng Fresno ho?i y' kie^'n
	nga`i thie^'u tu+o+'ng 8-)) 
	
	tu`ng
From: ycao@ihlpm.att.com
Subject: [POEM] La' Va`ng.
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
Date: 1 Oct 92 06:00:23 GMT

  Lu'c xu+a nhi`n la' va`ng ta nghi~ dde^'n buo^?i tu+.u tru+o+`ng. Ba^y gio+`
nhi`n la' va`ng ta co' ca?m nghi~ gi` ???

		La' Va`ng

	La' va`ng ro+i ru.ng ve^` dda^u ?
	DDe^? cho ca^y pha?i u sa^`u le~ loi
	Ru+ng ru+ng ddo'n gio.t sa^`u ro+i
	Tro+ cu`ng tue^' nguye^.t, ddu+a thoi dde^m da`i.

		K. Ye^'n
Newsgroups: soc.culture.vietnamese
From: zts_duong@hg.uleth.ca
Subject: [POL] Hanoi's ideological rut
Reply-To: zts_duong@hg.uleth.ca
Organization: University of Lethbridge
Date: Tue, 29 Sep 1992 18:08:37 GMT

Hanoi's idealogical rut

-----------------------
Post without permission, F.E.E.R Sep 10, 1992


Techonocrats in Vietnam sometimes wonder if their communist party's bosses
really mean what they say about moving the country toward a free-market
economy.  After economists had presented their case for establishing a capital
market at a special meeting in Ho Chi Minh City in May, the city's party chief
Vo Tran Chi stood up and declared that the party's goal was to build " a
socialist market economy with Vietnamese features." Chi, who is also a member
of the 13-man politburo, added that the party could accept the establishment of
a service and labor market, but insisted that a capital market was unneccesary. 
The meeting ended abruptly without further discussion.

-----------------------
BL

Newsgroups: soc.culture.vietnamese