X-Mail-Path: hactar.hanse.de!postmaster
             (from The Post Office <postmaster@smurf.sub.org>)
             (at Mon, 4 Jan 1993 20:30:57 +0100)
X-Mailer: //\\miga Electronic Mail (AmiElm 1.18)
Organization: Villa Straylight, Hamburg, West Germany
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
From: postmaster@hactar.hanse.de (The Postmaster (Kai Siering))
Subject: Re: Unresolvable mail address
Date: Wed, 06 Jan 1993 05:13:46 +0100
Newsgroups: de.admin.mail
X-Gateway: hactar.hanse.de to de.admin.mail; Wed, 6 Jan 1993 05:13:49 +0100

Hallihallo,

     irgendein Witzkeks scheint der Meinung zu sein, seine Kiste einfach
irgendwie nennen zu knnen und das war's dann ... Knnte das bitte
abgestellt werden? Danke. (Ist nicht das erste Mal, da bei mir Mails an
`nitezki@nidat.sub.org' lokal bouncen; nach dem ich nun eine davon manuell
auf den Weg zu smurf gebracht und von dort wiederbekommen habe, gehe ich
von der Nichtexistenz eines solchen Hosts aus.)

In <726175863.48153-2@smurf.sub.org> (Jan 4), The Post Office wrote:

% A copy of your message is being returned to you because one or more of
% the addresses you specified could not be recognized as addresses that are
% understood by, or reachable from, this system.
%
% Most likely, you either mistyped something, or you tried to send mail to
% a domain name that has no host directly assigned to it.
%
%
% error: unresolvable: nitezki@nidat.sub.org
%
% ------- Original Message follows -------
% rcvdfrom public.sub.org
% with bsmtp
% from <@public,@hactar.hanse.de:MAILER-DAEMON@hactar.hanse.de>
% to <nidat.sub.org!nitezki@smurf>
% Resent-Message-Id: <m0n8pCk-00033cC@public>
% Return-Path: <MAILER-DAEMON>
% Received: by mail.hactar.hanse.de (hactar.hanse.de) for @public:nitezki@nidat.sub.org
%         (Amiga1.02l10*hactar-123r) with UUCP
%         id <m0n8j3n-0000x29@hactar.hanse.de>; Mon, 4 Jan 1993 04:05:03 UTC
% Received: by mail.hactar.hanse.de (hactar.hanse.de) for postmaster
%         (Amiga1.02l10*hactar-123r)
%         id <m0n8hLm-0000x0j@hactar.hanse.de>; Mon, 4 Jan 1993 02:15:30 UTC
% Reply-To: Postmaster@hactar.hanse.de
% Resent-Date: Mon Jan 04 05:04:41 1993
% Resent-From: postmaster@hactar.hanse.de (The Postmaster (Kai Siering))
% Sender: postmaster@hactar.hanse.de (The Postmaster (Kai Siering))
% Message-Id: <m0n8hLm-0000x0j@hactar.hanse.de>
% Date: Mon, 4 Jan 1993 03:15:30 +0100
% From: MAILER-DAEMON@hactar.hanse.de (Mail Delivery Subystem)
% To: bitbucket@hactar.hanse.de
% Subject: Returned mail: Host unknown
%
%    ----- Transcript of session follows -----
% While talking to [127.0.0.1]:
% >>> RCPT To:<NiDat.sub.org!Nitezki>
% <<< 550 Host unknown
% 550 NiDat.sub.org!Nitezki... Host unknown
%
%    ----- Unsent message follows -----
% >From bitbucket Mon Jan  4 02:14:57 UTC 1993 remote from hactar.hanse.de
% Received: by mail.hactar.hanse.de (hactar.hanse.de) for Nitezki@NiDat.sub.org
%         (Amiga1.02l10*hactar-123r)
%         id <m0n8hLF-0000x0f@hactar.hanse.de>; Mon, 4 Jan 1993 02:14:57 UTC
% Reply-To: postmaster@hactar.hanse.de (hactar.hanse.de Postmaster)
% MIME-Version: 1.0
% Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
% Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
% Message-Id: <m0n8hLF-0000x0f@hactar.hanse.de>
% Date: Mon, 4 Jan 1993 03:14:57 +0100
% From: bitbucket@hactar.hanse.de ('Distribution: de'-Daemon)
% To: Nitezki@NiDat.sub.org (Peter Nitezki)
% Cc: nitezki@nidat.sub.org
% Subject: Artikel <1993Jan3.091347.12241@nidat.sub.org>
[...]
% Newsgroups: de.comp.tex
% Path: hactar!public!incom!smurf.sub.org!flatlin!pilhuhn!nextone!nitezki
% From: Nitezki@NiDat.sub.org (Peter Nitezki)
% Subject: Re: Was sind .texi-files ?
% Message-ID: <1993Jan3.091347.122410dat.sub.org>
% Organization: Nitezki Datensysteme, Kraichtal, Germany
% Distribution: de
% Date: Sun, 3 Jan 1993 09:13:47 GMT
[...]

MfG,
			kai

--  _
 _ //   Kai 'wusel' Siering, Villa Straylight, Hamburg, Germany. Go for MIME!
 \X/: <wusel@hactar.hanse.de>  Exile: <wusel@wolfhh.hanse.de>  iso-8859-1: 

         "IT'S ONLY HULABALOO, BUT I LIKE IT!"  (02.01.92 - 05.01.92)

"Herbert,  ich  bin sicher das  du was besseres zu tun hast als im Abendprogramm
mit Zweideutigkeiten um dich zu werfen."        -- Agnes Topisto, "Moonlighting"
Newsgroups: de.admin.mail