HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: vchan@ersys.edmonton.ab.ca (Victor Chan)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: SILENT MOBIUS 2!
Date: Thu, 01 Oct 92 23:59:41 MDT
Organization: Edmonton Remote Systems #1, Edmonton, AB, Canada

kennehra@craft.camp.clarkson.edu (Rich"TheMan"Kennehan) writes:

- 
- 
- HI!  I just got done watching "Silent Mobius."  It was AWESOME!!!
- When is Silent Mobius 2 coming out???  I can't wait!!
- 
- - Rich
-   kennehra@logic.camp.clarkson.edu
- 

It already hit theatres in Japan this year in August.  I believe it was 
paired with Legend of Arslan 2.

B.anzai   |B  T|  Victor Chan -  Secretary of BAKA
A.nime    |A  E|  E-mail: vchan@ersys.edmonton.ab.ca
K.lub of  |K  C|  Subscribe to 'BAKA no baka' (you won't be sorry)
A.lberta  |A  H|  We're looking for a few good European correspondants
\\\\\\\\\\\\Studio BAKA..................STATION z e b r a////////////
Newsgroups: rec.arts.anime
From: dcb@wdl1.wdl.loral.com (Predecrement David)
Subject: Re: "You'll laugh, you'll cry, you'll turn hentai" [was: misc anime...]
Organization: Tomobiki-cho
Date: Tue, 6 Oct 1992 16:28:30 GMT

aoki@erewhon.CS.Berkeley.EDU (Paul M. Aoki) writes:
>BTW, a lot of people seem to think that the Gainax "jiggle" originated
>with GUNBUSTER.  Surely any hentai worth his saltpeter can name the 
>video (and character, and scene) that actually started the Gainax 
>jiggle-fest ..

Hmm.  A challenge.  My best guess is Rumiko Takahashi's Dancing Akane from
the opening credits of Ranma Nibunnoichi.  Or is that only because the dancing
Akane is my screen saver... ^_^

--David
+---------------------------------------------------------------------------+
| David Blume            | Minami: "Yeah.  Always, always, always!"         |
| dcb@wdl1.wdl.loral.com | Kazuya: "Yeah..."   --"Touch" in the KOR Movie   |
+-finger acct. for prefs----------------------------------------------------+
From: whong@musubi.pubnet.com (Dream Hunter)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Raideen. I Must have them!
Keywords: more Raideen, UHF anime
Date: Mon, 28 Sep 92 12:07:06 HDT
Organization: Studio Musubi, Honolulu HI

mochang@aludra.usc.edu (Morrison J. Chang) writes:

> Nice to know that there are others out there who watched this stuff...
> I remember watching Raideen on UHF ch. 47 WNJU in NYC area and 
> crying 'cause I missed the final episode :-( {I was young then},
> so its nice to know it will be on LD soon. I also with my sister 
> got various Raideen stuff: die-cast Raideen, Blue car, clam shell 
> station, two books (Yusha Raideen, and Go, go Raideen), and a 
> japanese record/picture book. All of it is stored at my parents 
> home in NYC.
> 
> If anyone else remembers, WNJU also showed: Go-Ranger, Captain Harlock,
> Cyborg 009 [is this on LD?], Ikyu-san, Galaxy Express 999 (I think),
> ...any others?

I remember those too except I used to watch those on KIKU here in Hawaii 
before they changed their format.

+-----------------------------------------------------------------+
|Internet:  whong@musubi.pubnet.com     GEnie:  ANIMATSURI        |
+-------------------------*STUDIO-MUSUBI*-------------------------+
|  Honolulu, Hawaii's Free Public Access Internet/Usenet System   |
+-----------------------------------------------------------------+
From: gpinzone@tasha.poly.edu (Gerard Pinzone)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Dirty Pair Buttons
Summary: Something about Dirty Pair Buttons
Date: 27 Sep 92 01:45:37 GMT
Reply-To: gpinzone@tasha.poly.edu
Organization: Polytechnic Univ., Farmingdale NY and East Coast Anime

Well, I promised not to post this until September, so here it goes....


<<>><<>>ANNOUNCING<<>><<>><<>>ANNOUNCING<<>><<>><<>>ANNOUNCING<<>><<>>
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
 
I am proud to announce that I will make available giant Dirty Pair
buttons. The button artwork is from a beautiful CUSTOM airbrushed
design based on the cover of Animag 4. The skin tones and shadows are
just inexplicable! The shading on Kei and Yuri's clothing bring out
every curve and detail, even Kei's gun is more than just blue and
black drawing! Understand, this is not some ordinary four color
printing job with only a simple two tone skin contrast! This is a
professional, detailed, and very expensive :-) piece of art that I am
making into buttons. These buttons are 3 inches wide!!! This is not
some scrawny little Badge-A-Minit button. I am charging $6.00 each
button and 75 cents for postage and handling.
 
Please send a check to:
 
                              Gerard Pinzone
                            1031 First Avenue
                      Franklin Square, NY 11010-1943
                         gpinzone@tasha.poly.edu

          No money orders other than from the US or Canadian
          post office.  Please allow time for personal checks
          to clear.

          Orders outside of USA, please send American Express or
          Canadian P.O. money order issued in US dollars.


Yours truly,
                      ___                          ___
                     /   )                  /)     /  )
                    / ___  _  __  __  __  _//     /__/    _      _   _   _
                    \___/_</_/ (_(_/_/ (_(_/__   /    _/_/ )_/)_(_)_/ )_</__
                                                              )
                                                             ()

}>:+:<{([ Gerard Pinzone ])}>:+:<{([I])}>:+:<{([ gpinzone@tasha.poly.edu ])}>:+
    _______   ________   ________    Just on the border of your waking mind
   /   ___/\ /  _____/\ /  __   /\   There lies another time
  /   ___/\//  /____ \//  __   / /   Where darkness and light are one
 /______/\//_______/\ /__/ /__/ /    And as you tread the halls of sanity
 \______\/ \_______\/ \__\/\__\/     You feel so glad to be unable to go beyond
   (everything 'cept anchovies!)     I have a message from another time...
-=:)>}]  EAST COAST ANIME  [{<(:=-   ELO: "Prologue"  -=-  Daicon IV
Newsgroups: rec.arts.anime
From: b-krim@cunixb.cc.columbia.edu (Karl Rim)
Subject: Re: Miyu Manga -- the Newest Version
Keywords: More Miyu bashing!
Reply-To: b-krim@cunixb.cc.columbia.edu (Karl Rim)
Organization: Columbia University Center for Computing Activities
Date: Mon, 5 Oct 1992 00:09:44 GMT

In article <9209270757.AA15968@okia8.cs2.cs.oki.co.jp> vray@cs2.cs.oki.co.jp (Miho NISHIDA) writes:

>We have an interesting twist as now there are "Seiyou Shinma" or
>Western Shinmas invading the territory of "Touyou Shinma" or the Eastern
>Shinmas.  The leader of the Eastern Shinmas, the big tree-like guy in the
>anime, is quickly killed off by the W.S.s.  Ravar's female cousin, now

East vs. West?  Territory disputes?
Why do I get the image of a bad mafia/gangster movie?
The Goddaughter: The little princess

>More interestingly, (though still not in the manga, but in the monthly
>manga magazine "Susperia"), Ravar is taken back by the West, his memory erased,
>and Miyu gets killed by Ravar and the W.S.s.  Yui, Miyu's sister-daughter-

So they basically made him an offer he couldn't refuse.

AARRH!  I can't stop making posts!  I can't stop procrastenating.
Hey, Miyu bashing is fun! :-)
From: thmartin@romulus.rutgers.edu (Miss Animerica)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: The rec.arts.anime Top 5 Opening/Ending Countdown
Date: 28 Sep 92 04:49:35 GMT
Organization: Rutgers Anime

Welcome to the Top 5 Opening/Ending Countdown.	I'm your hostess with
mostest, Miss Animerica 1992, Teri Martin.  Tens of netters were polled
by the DeLoura & DeLoura accounting firm of Seattle, WA, to determine
what rec.arts.anime readers consider the Best Opening and Best Ending in
anime.  Ties were broken with votes from Countdown staff who did not
take part in the poll (that is, by me).

We'll be presenting all the top theme song lyrics in romaji and Japanese
Industrial Standard codes, with the ESC characters replaced with "^[" to
comply with FCC and RFC regulations.  These and many other anime song
lyrics and translations are available from this station.  Just send an
anonymous ftp to romulus.rutgers.edu (128.6.13.2), cd pub/anime/lyrix.

We welcome your comments and corrections to our translations, so please
don't hesitate to write in.

Now, let's begin with #5...
From: daemon@vtserf.cc.vt.edu (Mr Background)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Pronunciation/sub errors (was Silent Mobius script needed)
 >>      o I 've noticed that the pronounciation of the name Madoka
 >>        by the actors doesn't seem what it should be. Any ideas ??
Date: 3 Oct 92 03:02:00 GMT
Organization: Virginia Tech (VPI & SU)


 > They call her by her family name: Ayukawa.  Sometimes Hikaru calls her
 > Madoka-san.   Hey AnimEigo!  You really messed that up!  I wonder how
 > many people get majorly confused hearing Ayukawa and reading Madoka?

That's kind of like the other one I can remember: Noriko calling Kazumi
"onesama" in Gunbuster pt.2, and the sub read "Amano".  I thought [until I
read it here and saw part 3 - 6] that she was saying 'oness Amano' and, in
Norikoese, chopping off the last vowel :)

--
 Jason Low can be caught at:            |  Disclaimer: I'm the system
manager,
 1. Jason.Low@f108.n134.z1.fidonet.org  |              I can do what I want.
 2. Box 279, Bragg Creek, AB, T0L 0K0
|-------------------------------------
 or just yell for me. I'll hear you.    | Canada: VOTE NO OCT 26! SAVE
CANADA!
From: albertw@netcom.com (The Email Otaku)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: That Gundam discussion (was Re: Gundam: Amuro here... (repost))
Date: 6 Oct 92 20:09:17 GMT
Article-I.D.: netcom.1992Oct6.200917.3976
Organization: Netcom - Online Communication Services  (408 241-9760 guest)

Hmmm...seems like the Gundam discussion is getting a tad out of hand.
With all this comparison of the Jion/Federation tiff with Vietnam, The
Redvolutionary War  et al, it's starting to sound like that topic that is
taking place on the fightonet (fidonet). ^_^


-- 
+---------------------------------------------------------------------------+
| Albert Wong                                                               |
+-------------------------------------+-------------------------------------+
| Internet       : albertw@netcom.com | Compu$erve : 72657,2103		    |
| America Online : Al Wong            | Prodigy    : WJTM10B		    |
| Genie          : A.Wong7            | Fidonet    : Albert Wong @ 1:125/2  |
+-------------------------------------+-------------------------------------+
|     "Rush, Riot, Rage,...Rabbit?  No! We are BUNNY!" - VA Bunny's         |
+---------------------------------------------------------------------------+
Newsgroups: rec.arts.anime
From: fleggett@vicstoy.UUCP (Fred Leggett)
Subject: Re: In the works - Dagger of Kamui Script, v1.0
Organization: vicstoy: Public Access Unix, Orlando, FL
Date: Tue, 29 Sep 1992 01:36:26 GMT

In article <7480@vtserf.cc.vt.edu> ST102272@BROWNVM.brown.edu (Young Su) writes:
>    So basically, I've got a new translator to go over the previous script.
>He's a 100% certified Otaku, so hopefully a better script would be coming
>forth.
     Wow.  Send one this way, willya? ;)

>BTW, the translator would very much like to translate
>Dirty Pair: Flight 005 Conspiracy after Kamui is finished.  Is there any
>interest in such a script or would I piss people off (Since it is a
>sterling Macek product) if a script was done and posted?
     DO IT DO IT DO IT DO IT!

-- 
Fred Leggett - fred.leggett@oau.org
             - fleggett@vicstoy.oau.org : fleggett@vicstoy.UUCP
             - ...!{peora,ge-dab,tous,tarpit}!bilver!vicstoy!fleggett
               vicstoy Unix, Orlando, Florida
From: as413@cleveland.Freenet.Edu (Eric William Paslick)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: MS Gundam Film #1
Date: 29 Sep 1992 04:33:12 GMT
Organization: Case Western Reserve University, Cleveland, OH (USA)
Reply-To: as413@cleveland.Freenet.Edu (Eric William Paslick)
NNTP-Posting-Host: hela.ins.cwru.edu


In a previous article, chadwick@world.std.com (Chadwick Ngan) says:

>Personally I *love* all gundams ....
> Except F-91  
>

The F-91 is the one design I DO like from that movie.

					Eric



Newsgroups: rec.arts.anime
From: ntprlr@eskimo.celestial.com (NightProwler)
Subject: Re: Golgo 13 in the theatres?
Organization: Ghost in the Shell
X-Newsreader: TIN [version 1.1 PL6]
Date: Fri, 2 Oct 1992 02:54:24 GMT

Rafael Brown (ST101900@BROWNVM.brown.edu) wrote:
: Has anyone here heard anything about the theatrical release of Golgo 13?

A local art-house here in Seattle is scheduled to show the film in December.
I haven't got the exact dates in front of me, but I beleieve its showing for
three days straight.  Which is odd, since the theater ususally shows films
only for one night....It didn't say wether it was dubbed or titled.

Oh, it's adults only.   They're treating it as NC-17.  Violence & Sex.

			--Eric
-- 
# NightProwler -- I live in the night	| "When the going gets wierd,
# Internet: NtPrlr@eskimo.celestial.com |  The Wierd turn Pro."
# CompuServe: 75730,243			|  --Dr. Hunter S. Thompson
# 			 [Standard Disclaimer Applies]
Newsgroups: rec.arts.anime
From: kennehra@craft.camp.clarkson.edu (Rich"TheMan"Kennehan)
Subject: Re: r.a.a's Official Mascot
Organization: Clarkson University
Date: Mon, 5 Oct 1992 00:09:35 GMT



My vote is for the "Macross Summer '84" version of Lynn Minmay!!!
NOT the robotech version!!!

- Rich
  kennehra@logic.camp.clarkson.edu

Newsgroups: rec.arts.anime
Organization: Penn State University
Date: Sun, 4 Oct 1992 13:53:26 EDT
From: <CMH114@psuvm.psu.edu>
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: "Ni Hao" (was Re: HELP)


Doug Cha said:

>isc30176@nusunix1.nus.sg (CHEN JIA TYAN) writes:
>
>>: I dunno what's more unusual to hear: a native Chinese speaker speaking Japa
>>: with a Chinese accent, or a native Japanese speaker speaking Chinese with a
>>: Japanese accent.
>>
>>Well, at least Shampoo got 2 phrases correct, almost.
>>The speech she made when Ranma ate up her prize was plain gobbledegook.
>>
>
>        But wasn't Shampoo from some Chinese tribe in the midst of no-where?
>It might account for the totally unrecognizable chinese dialect.  Of course
>I'm probably wrong since I'm not Chinese myself.

I seem to remember a friend of mine who grew up in Beijing speaking the Han
dialect, saying that he could comprehend Japanese better than the Southern
Chinese dialects.

Mitch Hagmaier         One Moment in Annilihation's Waste,
Quest Laboratories     One Monent, of the Well of Life to taste-
Terraforming Division   The Stars are setting and the Caravan
State College, Pa      Starts for the Dawn of Nothing - Oh, make haste!
cmh114@psuvm.psu.edu
From: rnlee@sdcc3.ucsd.edu (Profess'nal Agitator)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Music Poll
Date: 1 Oct 92 15:57:07 GMT
Organization: MAWL - Mudd Alums Without Lives

In article <sekFKXC00iUyQ_BJ0n@andrew.cmu.edu> jl9d+@andrew.cmu.edu (Jack Liu) writes:
>I don't know if there has ever been a poll on this, but here it goes.
>Let's try to remember reeeeeal hard and recall that special anime song
>that you just couldn't get out of your head for days.

Because of the way you phrased this, I can read it two ways.  Whenever
I hear, "can't get out of your head," there are two opposite
impressions that come to mind.

The first, which is what I believe you intended to begin with, is:
song you can't get out of your head because you play them so often.

I'd have to say:

Asu E Touchdown
Say Yes!
Orange Mystery

(Oddly enough, I can manage to get Konya wa Hurricane out of my head)

The second is:  song which is annoying you because repeatedly playing
in the back of your head (eg  "Tom's Diner" by Suzanne Vega does this
to me)

Offhand, I can't think of any anime song that I can't stand, but I
could think of something that would quickly get old.

The theme song from Nausicaa with the "La La La's" voiced over.

Any others.

Agitator
  #->

"A political deadend."                  Bruce Herschensohn for U.S. Senate!!!
    --Gore on the Vice Presidency when    Not the ten-year       //  The REAL
      asked about a Dukakis-Gore ticket   Congress insider      //   outsider
--------------- R E M E M B E R   B E I J I N G ------------\\ //------------
IBM PC - Who wants a politically correct computer?           \X/  Only AMIGA!
========================================== Bring Back the Caltech Cannon!! ==
Roderick Lee, HMC '91      "The Professional Agitator"      agitator@ucsd.edu
From: acuna78@wharton.upenn.edu
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Subtitling groups
Date: 29 Sep 92 21:17:26 GMT
Organization: University of Pennsylvania

The group which subtitles under the pseudonym "The Clown Gang" was made
by EDC Dallas or I guess Neo-Dallas.  I have seen some of their stuff.
As to how to contact them, I don't know.  I think they are subtitling
under a different name now.

A fellow anime fanatic,
Day
From: daemon@vtserf.cc.vt.edu (Mr Background)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: New Newsgroups
 >>  r.a.a.news:  For synopses, news postings of any kind, poll results,
 >>               digests of interesting discussions.  AUTO-moderated.
 >>               (ie. all followups are automatically directed to
Date: 6 Oct 92 03:03:00 GMT
Organization: Virginia Tech (VPI & SU)


[all other discussion regarding new newsgroups deleted]

I hope you're not forgetting about people like me, who get r.a.a thru a gate
of a gate of ANIME-L..  Will I still be able to get r.a.a and its subgroups
when it is cut up into 47 pieces??..
Organization: Penn State University
Date: Sat, 26 Sep 1992 11:24:36 EDT
From: <CMH114@psuvm.psu.edu>
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Robotech III
 <1992Sep24.204024.1@vaxb.acs.unt.edu> <1672@tnc.UUCP>

In Message: <1672@tnc.UUCP>, Ralph Jenkins sez:


>Robotech III: Not Neccesarily the Sentinels was a joke dub done by
>Seishun Shitemasu.  They used footage from Gunbuster, Flashback 2012,
>Love Live Alive, and the Macross movie to make a "sequel" to Robotech
>II The Sentinels, the sequel that never was.  Here's the eerie part:
>It actually FELT like a Robotech sequel.

What, because it was long, poorly edited, badly dubbed, tasteless, hopelessly
soap opera-ish, and brain-numbing?

Juuuust kidding. Don't kill me, Megazone. :)


Mitch Hagmaier         Yesterday This Day's Madness did prepare;
Quest Laboratories     To-morrow's Silence, Triumph, or Dispair:
Terraforming Division   Drink! for you know not whence you came, nor why:
State College, Pa      Drink! for you know not why you go, nor where.
cmh114@psuvm.psu.edu
From: egamboa@sdcc13.ucsd.edu (Emmanuel Gamboa)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Gundam 0083
Date: 4 Oct 92 05:23:30 GMT
Organization: University of California, San Diego

shimkevi@buchmf.bu.edu (Sergey Shimkevich) writes:
 
    Speaking of Gundam, I remember an announcement about a 
    Gundam fanzine with the complete description of the Gundam 
    universe. Does anybody know how to get it?

That may be our fanzine you're talking about, UC Herald.  It's
available from Nikaku Animart for $5.  38 pages, color cover,
it features a Gundam Universe timeline, complete staff and
character voice guides, among others.  We're working on issue
two, due sometime this November.

Noel Gamboa (egamboa@ucsd.edu)
Operation X / UC Herald

Newsgroups: rec.arts.anime
From: takahash@ntmtv.UUCP (Alan Takahashi)
Subject: Re: Anime Stuff, dead?
Reply-To: takahash@ntmtv.UUCP (Alan Takahashi)
Organization: Northern Telecom Inc, Mountain View, CA
Date: Sat, 3 Oct 1992 04:08:33 GMT

In article <1992Oct2.151557.15285@netcom.com> albertw@netcom.com (The Email Otaku) writes:
>In article <1992Oct2.053606.10586@ntmtv> takahash@ntmtv.UUCP (Alan Takahashi) writes:
>>Sigh...I guess it's time to see if I can find that 'MacArc' program again...
>>
>>...from a Macintosh user...
>
>Well, what do you want? Stuffit?  Can't do that from the lowly PC. ~_~
>-- 
>| Albert Wong                                                               |

Actually, I was thinking more along the lines of 'compress'.  That
seems to be rather common in the "Unix-friendly" world that we
operate in... :-)

-------------------------  NEW .SIG IN PROGRESS  -----------------------------
Alan Takahashi                          !        hplabs   amdahl
Northern Telecom Inc.                   !            XXX XXX
Mountain View, CA                       ! UUCP:  ...!{-----}!ntmtv!takahash
					!               |  
"When you need to knock on wood is when !              ames
  you realize the world's composed of   ! INTERNET:
  aluminum and vinyl." -- Flugg's Law   !   ntmtv!takahash@ames.arc.nasa.gov
------------------------------------------------------------------------------
From: CMH114@psuvm.psu.edu
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Subtitling Groups
Date: 29 Sep 92 01:01:21 GMT
Organization: Penn State University


Mike Harlock's list was a good start. Anyone else, Lodoss Warriors, etc? Anyone
know who Nocturnal Aviation is?

Mitch Hagmaier         Yesterday This Day's Madness did prepare;
Quest Laboratories     To-morrow's Silence, Triumph, or Dispair:
Terraforming Division   Drink! for you know not whence you came, nor why:
State College, Pa      Drink! for you know not why you go, nor where.
cmh114@psuvm.psu.edu
From: dcb@wdl1.wdl.loral.com (Predecrement David)
Newsgroups: rec.arts.anime
Subject: Re: Vampire Princess Miyu (her companion's name)
Date: 1 Oct 92 22:24:32 GMT
Organization: Tomobiki-cho

y0l8009@tamsun.tamu.edu (Yoshih Lee) writes:
>What is the romaji for the name of Miyu's companion?  Rava, Raava, Ravaa, 
>Raavaa, Raba, Raaba, Rabaa, Raabaa, or what?

From the credits in the 3rd OAV:  RABAA
The desired English equivalent is: Larvae

--David "Phooey.  I prefer 'Lover.'" Blume
+---------------------------------------------------------------------------+
| David Blume            | Minami: "Yeah.  Always, always, always!"         |
| dcb@wdl1.wdl.loral.com | Kazuya: "Yeah..."   --"Touch" in the KOR Movie   |
+-finger acct. for prefs----------------------------------------------------+
Newsgroups: rec.arts.anime
From: albertw@netcom.com (The Email Otaku)
Subject: Re: Robotech: The Movie
Organization: Netcom - Online Communication Services  (408 241-9760 guest) 
Date: Sat, 3 Oct 1992 18:44:48 GMT

In article <-1367861470snx@izumi.DIALix.oz.au> michael@izumi.DIALix.oz.au (Michael Studte) writes:
>
>In the US, maybe, but I got a copy that is quite a few generations down
>(haven't watched it in about 4 years, wonder if the picture has
>degraded any further). Can't remember where it was originally recorded.

Sooooo....was it any good? ^___^;
-- 
+---------------------------------------------------------------------------+
| Albert Wong                                                               |
+-------------------------------------+-------------------------------------+
| Internet       : albertw@netcom.com | Compu$erve : 72657,2103		    |
| America Online : Al Wong            | Prodigy    : WJTM10B		    |
| Genie          : A.Wong7            | Fidonet    : Albert Wong @ 1:125/2  |
+-------------------------------------+-------------------------------------+
|     "Rush, Riot, Rage,...Rabbit?  No! We are BUNNY!" - VA Bunny's         |
+---------------------------------------------------------------------------+