HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: mnf0642@hertz.njit.edu (mnf)
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: Re: Ultimas do mundo e arredores...
Date: 11 Oct 92 16:24:13 GMT
Organization: New Jersey Institute of Technology, Newark, N.J.

In article <1992Oct11.135941.24206@inesc.pt> rgc@eagle.inesc.pt (Rui Gustavo Crespo) writes:
>*) Hoje realizam-se as eleicoes regionais nos Acores e Madeira. Preve-se que
>o PSD volte a ganhar com maioria absoluta.
>Joao Jardim proferiu declaracoes polemicas no comicio de encerramento da
>campanha (NB! Outra coisa nao seria de esperar...). Ele atacou os jornalistas
>do Continente e proibiu-os de cobrir as eleicoes na Madeira. Afirmou que se
>houver ataques `a Madeira ira' alterar a actual situacao (sem precisar como).
>
>NB! Independencia para a Madeira ja'!! Asssim deixamos de subsidiar, entre
>outros, os clubes desportivos da Madeira.


	Este Joao Jardim bate todos os recordes de palhacada.
	A comemoracao da conquista eleitoral deve ser na discoteca
	do cunhado, em Porto Santo, com os doentes da Casa de Saude
	a rogar pragas.

>
>*) Cavaco Silva, em entrevista ao Jornal de Sabado/RTP1, declarou que as
>declaracoes do IRS devem ser tornadas publicas: assim toda a gente poderia ver
>o vencimento real dos politicos. Ele declarou-se chocado contra pessoas que
>andam de Porshe e nao pagam impostos.
>
>NB! Bravo! Apoio a decisao a 200%! Viva a moralizacao e que os impostos deixem
>apenas de ser pagos pela classe media! Os ricos tb devem pagar...

	E' pena que membros do governo se ilibem de declarar devidamente
	os seus impostos e fazer os mais incriveis malabarismos (o caso
	que me recordo mais recente e' a historia da propriedade do Ministro
	das Financas. )


>
>---Crespo
>     .-.          .-       _  ___           _     .-  _   _  _   _   _
>     |_| | | |    |-  | | (_   |  /\  \  / | |    |  |_| |_ (_  |_| | |
>     | \ |_| |    |_| |_|  _)  | /--\  \/  |_|    |_ | \ |_  _) |   |_|

	So' falta o neon, o' Rui. ;-)

>=============================================================================
>|| Phone:  +351 1 3 100 240  || Address: INESC, Software Engineering Group ||
>|| Fax:    +351 1   525 843  ||          R. Alves Redol 9, Apartado 10105  ||
>|| E-mail: rgc@eniac.inesc.pt||          1017 Lisboa Codex, Portugal       ||
>=============================================================================

Nuno
From: ard@sabrina.inesc (Alfredo Domingues)
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: Re: RTP vs SIC
Date: 8 Oct 92 16:53:16 GMT
	<1992Oct8.153848.449@inesc.pt>
Distribution: soc
Organization: INESC (Inst. Eng. Sistemas e Computadores) -LISBOA -PORTUGAL


>In article <1992Oct8.153848.449@inesc.pt> jota@iguana.inesc.pt (Joao Pedro Martins) writes:
>
>
>	   O meu caso e' bastante parecido... na da sala, ligada 'a antena do predio (e que
>   tambem inclui paranoica) ve-se assim-assim... na outra, ligada tambem 'a antena do
>   predio mas com um cabo coaxial de ai' uns 20m(?), ve-se quase perfeitamente...
>
>   ----
>    Joao Pedro Martins, Lisboa, Portugal - jota@tutor.inesc.pt
>
>    "Carpe Diem, she muttered, and laughed. We seize the day.	
>     Well, sometimes, the day seizes back !" (--FORGOT--) 


  Ja' que estamos em mare' de informacao sobre recepcoes, comigo
acontece um fenomeno muito engracado: Tenho o video ligado a'
televisao pelo metodo mais basico (da saida da antena da TV para o
video e depois a antena a partir do video) visto nao ter outra
alternativa. Acontece que apanho a SIC exactamente na mesma 
frequencia onde apanho o video. Nao e' quase nada por ai alem mas os
canais do video, principalmente i 1o e o 2o canal tem o fantasma do
SIC de fundo :-) . Quando desligo o Video a SIC ve-se perfeitamente
sem mudar o canal.
  Sera' que com uma antena em condicoes resolveria este problema?
--
 <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
<><> __ <><><><>  __  <><><><>  __  <><><><><>    INESC    CCAE <><><>
 <> |  \ <><><>  |  \  <><><>  |  \  <><><>   Av. Duque D'Avila 23 5 <>
<><>|---\        |---)         |   \          1000 Lisboa, -Portugal<>
 <> |    \lfredo |   \odrigues |___/omingues  Phone.: +351 1 3100068 <>
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>  Fax.: +351 1 3100008<>
 <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
<><><>  e-mail.:  ard@sabrina.inesc.pt  <><><><><><><><><><><><><><><>
 <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
 <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
From: mpf0642@tesla.njit.edu
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: Re: "Portugueses e o inicio da escravidao"
Date: 15 Oct 92 18:02:15 GMT
Organization: New Jersey Institute of Technology

In article <ARD.92Oct15124019@sabrina.inesc>, ard@sabrina.inesc (Alfredo Domingues) writes:
> 
>>In article <Bw5FDL.Ku@umassd.edu> rolls@cis.umassd.edu (Frank Pinto) writes:
>>
>>   Newsgroups: soc.culture.portuguese
>>   Path: inesc.inesc.pt!mcsun!uunet!caen!nic.umass.edu!umassd.edu!rolls
>>   From: rolls@cis.umassd.edu (Frank Pinto)
>>   Sender: usenet@umassd.edu (USENET News System)
>>   Organization: University of Massachusetts Dartmouth
>>   Date: Thu, 15 Oct 1992 06:00:53 GMT
>>   Lines: 11
>>
>>   Alo todos
>>
>>   Gostaria de ler opinioes sobre o assunto:
>>
>>   Os portugueses sao responsaveis pela iniciacao da
>>
>>   escravidao no seculo 15 ou 16.
>>
>>   Qualquer opiniao sera muito agradecida
>>
>>   Frank
>>
> 
>  A minha opiniao sobre "" e' a seguinte:
>   Quando julgamos a Historia e os seus Homens devemos pensar, antes de
> mais, na conjuntura das epocas. A maior parte dessas epocas que para
> muitos de no's sao negativas ( por exemplo a inquisicao, escravidao,
> etc), para mim tambem o sao, mas tendo em vista as dificuldades na
> altura e a maneira de pensar do antigo regime, se calhar foi a unica
> hipotese para fazer funcionar uma europa que era o centro do mundo.

	Era o centro do mundo para a Europa. De certeza que nao era o 
	centro do mundo para a Asia ou Africa.

>   Eram visiveis as dificuldades do povo. Sem estudos e sem estrutura,
> mesmo que nao fossem obrigados, mais tarde ou mais cedo ofereciam-se
> `a escravidao (E' um pouco estranho nos dias de hoje, claro) para
> terem onde "dormir" e o que "comer". Falo evidentemente na europa.
>   Quanto aos descubrimentos, tinham de comecar por alguem, por acaso
> tivemos sorte e fomos mais espertos e inteligentes que o resto da
> europa mas foi por pouco tempo. 

	Eu nunca percebi porque e' lhe chamam os "descobrimentos."
	Mais uma arroganciazinha do Velho Mundo. Os descobrimentos
	foram como a historia da "terra a quem a trabalha". Neste
	caso, a "terra a quem a descobre". 

>   Mas importante deve dizer-se que esses mesmos Portugueses foram uns
> dos primeiros  povos a abulir essa mesma escravatura. E paises
> industrializados ainda no seculo passado nao a tinham abulido.
> 
>   Espero que tenha sido util
> --
>  <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
> <><>   //////       //////        /////           INESC    CCAE <><><>
>  <>   //  //       //  //        //  //       Av. Duque D'Avila 23 5 <>
> <><> //////       /////         //  //        1000 Lisboa, -Portugal<>
>  <> //  //lfredo // \\odrigues /////omingues  Phone.: +351 1 3100068 <>
> <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>  Fax.: +351 1 3100008<>
>  <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
> <><><>  e-mail.:  ard@sabrina.inesc.pt  <><><><><><><><><><><><><><><>
>  <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>

	Nuno
Newsgroups: soc.culture.portuguese
From: ard@sabrina.inesc (Alfredo Domingues)
Subject: Re: Help, Lisbon, Algarve
Organization: INESC (Inst. Eng. Sistemas e Computadores) -LISBOA -PORTUGAL
Distribution: soc.culture.portuguese
Date: Thu, 8 Oct 1992 10:57:19 GMT


>In article <1992Oct7.135615.16842@news.columbia.edu> ecl3@cunixf.cc.columbia.edu (Edward C Long I) writes:
>
>   HelP !!!
>
>   Se tu vives em Lisboa ou nu Algarve podeme dizer a onde e lugares de intereso de dia e de noite. Eu vou ir a Portugal em 2 semanas e gustaria de saber os nomes de boites (todo o tipo). Obrigado !!!
>
>   internet: her3.cunixf.cc.columbia.edu
>   E-Mail: hrocha@admin.gsb.columbia.edu

  Se tu fores direitinho ao BAIRRO ALTO tens muito por onde escolher e
nao ficas mal servido :-)
  Se nao souberes onde fica diz qualquer coisa.
Boa Viagem
--
 <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
<><> __ <><><><>  __  <><><><>  __  <><><><><>    INESC    CCAE <><><>
 <> |  \ <><><>  |  \  <><><>  |  \  <><><>   Av. Duque D'Avila 23 5 <>
<><>|---\        |---)         |   \          1000 Lisboa, -Portugal<>
 <> |    \lfredo |   \odrigues |___/omingues  Phone.: +351 1 3100068 <>
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>  Fax.: +351 1 3100008<>
 <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
<><><>  e-mail.:  ard@sabrina.inesc.pt  <><><><><><><><><><><><><><><>
 <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
 <><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
Newsgroups: soc.culture.portuguese
From: mgomes@kean.ucs.mun.ca
Subject: Re: Olha
Organization: Memorial University. St.John's Nfld, Canada
Distribution: usa
Date: Fri, 9 Oct 1992 23:31:54 GMT

In article <1992Oct9.193106.22925@news.columbia.edu>, her3@cunixf.cc.columbia.edu (Helder E Rocha) writes:
> 
> Olha e ao lado de Faro.

  ha ?
  isso e' olha~o  pa' !  a famosa terra em que elas todas sa~o...

Newsgroups: soc.culture.portuguese
From: ma@fct.unl.pt (Manuel Arcangelo)
Subject: Re: Existe algo alem de futebol em Portugal?
Organization: Universidade Nova de Lisboa, PORTUGAL
Date: Mon, 12 Oct 1992 21:48:44 GMT

In article <1992Oct8.213040.18048@fct.unl.pt> jpl@tiger.fct.unl.pt (Joao  
Prospero Luis [ps]) writes:
} Joao Pedro Martins (jota@iguana.inesc.pt) wrote:
} : 
} : In article <8OCT199200472506@vxcrna.cern.ch>, pires@vxcrna.cern.ch (Rui)  
writes:
} : |> In article <1992Oct7.182807.13771@inesc.pt>, jota@iguana.inesc.pt (Joao  
Pedro Martins) writes...
} : |> >Se e' isto que e' portugal e e' isto o melhor da nossa cultura, entao  
estamos
} : |> >muito mal servidos, benzanosdeus... (ehehe... isto foi tradicional, nao  
?)
} : |> > 
} : |> 
} : |> Nao, isto nao e' o que Portugal e', e' apenas o que meia duzia de 
} : |> estudantes de telecomunicacoes e electronica sao.  Captas a diferenca?
} : |> 
} : |> 
} : |> Rui,  Fisico
} : 
} : 	Eh, e nao te esquecas dos Informaticos....
} 
} 	Ora bem.
} 
} :  
} : (Ass: Joao, Informatico)
} : 	
} 
} 	(Ass. outro Joao, Informatico)
} 
} --
} Joao Prospero Luis                 |
} Universidade Nova de Lisboa        | Internet: jpl@fct.unl.pt
} Faculdade de Ciencias e Tecnologia |
} Departamento de Informatica        | Fax:   (+351) (1) 295-5641
} 2825 Monte Caparica, PORTUGAL      | Phone: (+351) (1) 295-4464

(Ass: outro Informatico, Manuel)

--

                                  --- Manuel Arcangelo
					
Faculdade de Ciencias e Tecnologia  | BITNET/Internet: ma@fct.unl.pt
Universidade Nova de Lisboa         |            UUCP: ma@unl.uucp
Departamento de Informatica         | Fax:   (+351) (1) 295-5641
2825 Monte de Caparica, PORTUGAL    | Phone: (+351) (1) 295-4464
				    
Claro que a vida e' complexa: tem uma componente real e outra imaginaria!
Newsgroups: soc.culture.portuguese
From: rgc@eagle.inesc.pt (Rui Gustavo Crespo)
Subject: Football
Organization: INESC
Date: Mon, 12 Oct 1992 08:35:34 GMT

E' verdade, Borbinha, o jogo realiza-se na Escocia e nao em Portugal. Eu
enganei-me na noticia e mando para a rede as minhas desculpas.

Como castigo, vou ter de escrever 1000 vezes no /tmp a frase

"Antes, ao sair da fronteira Portugal perdia por 3-0: hoje so' perde por 1-0".

Vamos ao 'neon'!

All the best...

---Crespo
     .-.          .-       _  ___           _     .-  _   _  _   _   _
     |_| | | |    |-  | | (_   |  /\  \  / | |    |  |_| |_ (_  |_| | |
     | \ |_| |    |_| |_|  _)  | /--\  \/  |_|    |_ | \ |_  _) |   |_|
=============================================================================
|| Phone:  +351 1 3 100 240  || Address: INESC, Software Engineering Group ||
|| Fax:    +351 1   525 843  ||          R. Alves Redol 9, Apartado 10105  ||
|| E-mail: rgc@eniac.inesc.pt||          1017 Lisboa Codex, Portugal       ||
=============================================================================
Newsgroups: soc.culture.portuguese
From: jota@iguana.inesc.pt (Joao Pedro Martins)
Subject: Re: Existe algo alem de futebol em Portugal?
Organization: INESC - Inst. Eng. Sistemas e Computadores, LISBOA. PORTUGAL.
Date: Thu, 8 Oct 1992 15:44:32 GMT


In article <8OCT199200472506@vxcrna.cern.ch>, pires@vxcrna.cern.ch (Rui) writes:
|> In article <1992Oct7.182807.13771@inesc.pt>, jota@iguana.inesc.pt (Joao Pedro Martins) writes...
|> >Se e' isto que e' portugal e e' isto o melhor da nossa cultura, entao estamos
|> >muito mal servidos, benzanosdeus... (ehehe... isto foi tradicional, nao ?)
|> > 
|> 
|> Nao, isto nao e' o que Portugal e', e' apenas o que meia duzia de 
|> estudantes de telecomunicacoes e electronica sao.  Captas a diferenca?
|> 
|> 
|> Rui,  Fisico

	Eh, e nao te esquecas dos Informaticos....
 
(Ass: Joao, Informatico)
	
	em relacao a um post anterior (ie, regarding a previous post... fica melhor)
... apoio a independencia da Beira... mais do que isso, apoio a independencia da
freguesia da Portela junto a Moscavide... nao por morar la', mas por tencionar
sair de la' quando puder e depois poder ter dificuldade em la' voltar...

----
 Joao Pedro Martins, Lisboa, Portugal - jota@tutor.inesc.pt
 
 "Things fall appart... it's scientific..."
From: joao+@cs.cmu.edu (Joao Costeira)
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: Re: Preco da gasolina
Date: 10 Oct 92 02:34:29 GMT
Distribution: soc
Organization: School of Computer Science, Carnegie Mellon

In article <JAC.92Oct9174154@yosemite.inesc.pt> jac@yosemite.inesc.pt (Joao A. da Camara) writes:
>Na altura da guerra do Golfo, o preco dos combustiveis aumentou por
>varias vezes em Portugal (e noutros paises) o que ate e' compreensivel.
>Quando acabou, o preco da gasolina baixou apenas ligeiramente, tendo
>na altura aparecido ja nao sei quem do governo explicando que ainda
>nao havia certezas quando 'a estabilizacao dos mercados, pelo que nao
>era ainda possivel voltar aos precos praticados antes da dita guerra.
>Entretanto, estranhamente nunca mais falou nisto...
>Nao sera ja mais que altura de o Estado deixar de encher os bolsos 'a
>nossa custa? 
>--
>-----------------------------------------------------------------
>Joao A. C. de Aguiar Camara		Phone   : +351.1.3100353
>Address : INESC				Fax     : +351.1.525843
>          R. Alves Redol 9		Email   : jcac@inesc.pt
>          1000 LISBOA
>          Portugal
>-----------------------------------------------------------------

Nao concordo, nao e altura de o Estado deixar de encher os bolsos a custa 
gasolina! E' sim altura de justificar o que e que faz com esse dinheiro.

 Joao Paulo


--
From: joao+@CS.CMU.EDU (Joao Costeira)
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: Re: Ultimas do mundo e arredores
Date: 16 Oct 92 19:16:04 GMT
Organization: Carnegie Mellon University

In article <1992Oct16.122137.27876@inesc.pt>, rgc@eagle.inesc.pt (Rui Gustavo Crespo) writes:
|> *) Em Angola foi "decidido" realizar a segunda volta das eleicoes presidenciais.
|> A UNITA conseguiu efectuar uma recontagem de forma a incluir os votos
|> considerados nulos tais como o uso da impressao digital na cabeca do escolhido.
|> Assim, Savimbi fica com 40% e Eduardo dos Santos com 49.6%.
|> A UNITA declarou aceitar os resultados das legislativas.
|> 

  Bem contadinho bem contadinho, se contarem com todos todos, mesmo os que votam la no ceu, no inferno e debaixo da terra vao ver que o homem ainda ganha a eleicao!

|> *) Crise no PS
|> 
|> Jaime Gama, lider do grupo parlamentar do PS, demitiu-se do posto na sequencia
|> de declaracoes de que o PS nao aceitaria a mudanca do regimento da AR proposto
|> pelo PSD e, se fosse necessario, impediria a aprovacao do tratado Maastricht.
|> O novo lider e' escolhido hoje. O unico candidato e' Almeida Santos.

 E impressao minha ou daqui a uns meses o Almeida Santos demite-se e elegem o
 Jaime Gama ? Sera que o PS nao tem mais nada a fazer do que baralhar e dar de
 novo? Que e feito da oposicao em Portugal? As unicas noticias que aqui chegam
 e de que o Guterres esta em queda. Embora nao fosse de esperar outra coisa 
 (quem torto nasce tarde ou nunca se endireita), alguem e capaz de dar alguma 
 opiniao sobre o que se passa ?

 Aproveitando a deixa, queria perguntar se as eleicoes nas ilhas ja tiveram lugar e qual o resultado. Nao e que tenha muitas ilusoes sobre quem ganha mas estou curioso de ver qual a "perfomance" do candido Joao Bosco. 

|>A f. publica recebe aumentos no excelente valor de 4.5%!

|> 
|> ---Crespo
|> ==============================================================================
|> || .-. .-  .- || Rui Gustavo Crespo                                         ||
|> || |_| |_  |  || INESC, Software Engineering Group                          ||
|> || | \ |_| |_ || R. Alves Redol 9, Apart 10105, 1017 Lisboa Codex, Portugal ||
|> || ~~~~~~~~~~ || Phone: +351 1 3100 204      E-mail: rgc@eniac.inesc.pt     ||
|> ==============================================================================

 Ja nao da para o "neon" hem ? Ha que fazer contencao! 
   um abraco
   Joao Paulo
Newsgroups: soc.culture.portuguese
From: cs_a264@ceres (Frederico Terenas)
Subject: de volta com forca
Organization: Kingston University
X-Newsreader: Tin 1.1 PL4
Date: Thu, 15 Oct 1992 02:19:04 GMT

Ola pessoal,
Depois de uma larga ausencia, voltei.
Aproveito para anunciar aos meus 'contactos' e companheiros no scp
o meu novo userid:

    fterenas@sanvm1.vnet.ibm.com

Vou abandonar este porque sai-me caro conectar-me a minha universidade 
em Inglaterra aqui do Chile.

Como e que se pode fazer um posting para o scp atraves de uma mensagem,
sem usar tin, rn, trn ou outro news-reader ?

Saludos cordiais,

Frederico Terenas
From: ja2v+@andrew.cmu.edu (Joao S Albuquerque)
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: chiclete
Date: 15 Oct 92 02:15:16 GMT
Organization: Carnegie Mellon, Pittsburgh, PA

* Prejuizos varreram empresas no primeiro semestre

Os empresarios portugueses estao a atravessar o periodo mais dificil dos
ultimos anos . O resultado do primeiro semestre deste ano, na grande
maioria das empresas cotadas em bolsa foram calamitosos com algumas a
apresentarem prejuizos de alguns milhoes de contos. Neste momento a
palavra de ordem em todas elas e a de reestruturacao. Confirmam-se os
rumores que no mercado dava-se como certa a existencia de uma crise
generalizada para a classe empresarial portuguesa. Da analise dos
numeros resulta que ha uma deterioracao dos lucros e do cash-flow para a
quase totalidade das empresas industriais, com principal incidencia para
as celuloses,construcao civil, metalomecanica e construcao e reparacao
naval.
Para o segundo semestre deste ano as espectativas nao sao muito melhores
, havendo mesmo quem espere um agravamento dos prejuizos. E que apesar
da generalidade das empresas nao ter apresentado um resultado negativo
nos primeiros seis meses , aquebra que sofreram deixa antever que a
situacao tendera a agravar-se ate o final do ano.
Conscientes do drama que as afecta as adiministracoes comecam a tomar as
medidas com vista a recuperacao economica e financeira. Em todas elas
fala-se de reestruturacao e de reorganizacao, que passarao sobretudo por
uma racionalizacao dos meios e uma politica de endividamento mais
apertada.
Mas ate agora o descalabro que se vive na industria ainda nao se
reflectiu nos indicadores macroeconomicos, que continuam a apresentar
niveis bastante razoaveis. O mesmo podera nao acontecer em 1993. Apesar
do optimismo governamental, expresso nas Grandes Opcoes do Plano para
93, o clima e de muito pessimismo, com todas as organizacoes
internacionais a reverem no sentido da baixa as suas previsoes para o
proximo ano. Com alguma preocupacao esta a ser encarada, por exemplo, a
taxa de desemprego para alem de uma mais que certa diminuicao do
investimento.
Neste momento ainda ninguem pode ainda aventurar-se a dar certezas sobre
o que sera a evolucao do cenario macroeconomico para o proximo ano. Da
definicao de muitas das peruturbacoes que contiinuam a dominar o mercado
financeiro depende tb o exito dos planos de recuperacao das empresas. E
que entre os seus principais anseios e prioridades continua a descida
das taxas de juro para niveis bastante mais baixos.
Erros de gestao associados com uma conjuntura menos favoravel sao
apontados no mercado como a causa principal da depressao que sofrem as
empresas.
From: isar@ac.dal.ca
Newsgroups: soc.culture.portuguese
Subject: Bacalhau...fresco
Date: 13 Oct 92 21:12:57 -0300
Organization: Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada

In article <1992Oct8.144010.1@kean.ucs.mun.ca>, mgomes@kean.ucs.mun.ca writes:
> In article <1992Oct7.231915.1@tesla.njit.edu>, mpf0642@tesla.njit.edu writes:
>> 
>> Procura-se 5kg de bacalhau, 10 garrafas de vinho e cinco pessoas
>> para dar cabo do vinho e do bacalhau. As cinco pessoas podem ser
>> senhoras de boa aparencia , ja que foram discriminadas durante 
>> tantos anos.
>> 
>> Eu cozinho, ponho a mesa, e lavo a louca.
>> 
>> Nuno
> 
> 
> Fixe, e eu como ... tudo.
> 
> Por acaso a tua sorte e' nao estares aqui mais perto da Terra Nova 
> meu, senao um dia destes tinhas uma surpresa `a porta.  Nao, a serio,
> o bacalhau aqui e' do mais baril. Fresco claro. 
> Desde q comecei a comer bacalhau fresco ja' nem quero ouvir falar em 
> bacalhau salgado.  E' assim como comparar... olha a tv inglesa com a
> RanTamPlan portuguesa.
> 
> manel
> 
> mgomes@kean.ucs.mun.ca
> Ocean Sciences Centre
> Newfoundland, Canada

***********************************************************************

  Bacalhau...fresco! A canadiana!  EEEEEWWWWWWWWWWWWW...

MMM... Tambem estou aqui na terra do peixe (Halifax, Nova Scotia e estamos
perto e seras benvindo se apareceres com as dez garrafas de tinto), mas, 
olha tu, aqui a gente ate desconfia do bacalhau fresco...montes de...worms...

 Para peixe fresco, muito prefiro o Halibut ou "fresh fillet of perch".
E tambem prefiro o "haddock" ao bacalhau fresco.  A proposito, acabei agora
de aperfeicoar a minha receita de bacalhau a bras, e ainda tenho gente em
casa com a lingua agarrada ao prato...:)


(Desculpem o portugues "de macau", mas aqui nao tenho muita oportunidade
de o falar ou escrever... ratz..)


Isabel M. Redondo

Physiology and Biophysics
Dalhousie University
Halifax, Nova Scotia
Kanuckland



>