HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: zrawi01@indiaka.zdv.uni-tuebingen.de (J. Wiedmann)
Subject: Re: Das ischt der Bananen-Blues!
Organization: Comp. Center (ZDV) U of Tuebingen, FRG
Date: Sat, 12 Sep 1992 11:49:43 GMT

In <1992Sep11.225749.6666@rz.uni-karlsruhe.de> ry66@rz.uni-karlsruhe.de (Andreas Ley) writes:

>|> >  Hano, jetzt hanne denkd, i daed schwaebisch koenna. Aber was der Saubachel
>Tschuldigung, aber ich kann einfach kein schaebisch schreiben...       ^^^ ist
>das jetzt eigentlich ein Kompliment gewesen, oder was?

Das schwaebische ist (vgl. Thaddaeus Troll) rauh, aber herzlich. Saubachel ist
weder noch, man koennte es (in diesem Fall) mit "der Mann" uebersetzen, aber Du
musst doch zugeben, dass man mit "der Saubachel" in wesentlich persoenlicheren
Kontakt tritt, oder?

Anschliessend moechte ich fragen, ob noch jemand Lust hat, hier ein paar schoene
Gogenwitze auszutauschen? (Die Beweihraeucherung von "Hafer- und Bananenblues"
ist ja ganz schoen, auf die Dauer aber etwas unbefriedigend.) Mein Liebling ist
der:

Dem Hannes seine Frau ist gestorben und irgend einer dummen Mode gehorchend hat
sie sich einaeschern lassen. Der Hannes holt die Urne mit der Asche ab und
laeuft durch Tuebingen heim. Es ist ein eisigkalter Wintertag und die Strassen
sind gottsallmaechtig glatt, den Schlossberg hochzulaufen gibt da ein ganz
schoenes Problem, jedenfalls haut's den Hannes ein ums andere Mal aufs
Arschloch. Irgendwann wird ihm die Sache zu dumm: "Piedaed hin, Piedaed her.
S' dud mr leid Karlenerle, jedsd wirsch gschdreud!"

		Jochen

--
Jochen Wiedmann			E-Mail: wiedmann@mailserv.zdv.uni-tuebingen.de
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: ry66@rz.uni-karlsruhe.de (Andreas Ley)
Subject: Re: Das ischt der Bananen-Blues!
Reply-To: ley@rz.uni-karlsruhe.de
Organization: University of Karlsruhe, Germany
Date: Fri, 11 Sep 1992 22:57:49 GMT

In article <1992Sep10.165003.21406@rz.uni-karlsruhe.de>, S_TITZ@iravcl.ira.uka.de (Olaf Titz) writes:
|> In <telnet.716046313@indiaka> zrawi01@indiaka.zdv.uni-tuebingen.de writes:
|> >  In <1992Sep9.120959.5519@rz.uni-karlsruhe.de> ry66@rz.uni-karlsruhe.de (Andreas Ley) writes:
|> >  >War das nicht
|> >  >Pferdle: "Bananen braucht ein jeder Aff! *PointsAtHim*"
|> >  >Aeffle:  "Ohne Hafer ist jedes Pferd ganz schlaff *LooksReallyScraped*"
|> >  Hano, jetzt hanne denkd, i daed schwaebisch koenna. Aber was der Saubachel
Tschuldigung, aber ich kann einfach kein schaebisch schreiben...       ^^^ ist
das jetzt eigentlich ein Kompliment gewesen, oder was?

|> >  fuer woerder doherbringd, des hanne jetzt au no nia gseha! Oder solld des am
|> >  Ende gar koi schwaebisch sei? Aber doch et en do, oder?
|> Ha jo, du muschd au sehe, wo der herkummt...
Sieht man ja gar nicht... aber ich komm aus Singen, das ist auch im Badischen :)
(oder muss das jetzt :( sein? ;-)

|> zom oine: mir send do im Badische, do ka net jeder rechts Schwaebisch...
|> ond zom andre: der ischd au staendig auf em IRC, do verlernt ma
|> schnell 's Schwaetze... ond wenn, no bleibt en verkruschdlds Englisch
"verkruschdlds Englisch"... das ist doch was fuer'n disclaimer ;-))

|> uebrig...
|> I versuchs mol zum uebersetze:
|> 
|> *PointsAtHim* = (zoigt uf ean)
|> *LooksReallyScraped* = (glotzt e weng schlapp)
"e weng schlapp" ist wohl stark untertrieben... so kaputt wie 's Aeffle da aus-
sieht, ich kipp' jedesmal fast vom Stuhl... *hehe*

|> I hoff des hilft...

Ich weiss, jetzt hab' ich wieder zuviel gequoted und lande in irgendwelchen
text/quoted/signature-highscorelisten... sei's drum

Bye, Andy

P.S.: Irgendwann treib' ich dem XRn auch noch diese | am Zeilenanfang aus...

Ob.schwaebisch: Kennt jemand von Euch noch das Schwebisch Basik fuer den C64?

------------------------------------------------------------------------------- 
   Andreas Ley       !  "Even when you're   !  Email: ley@rz.uni-karlsruhe.de 
   Nelkenstr. 9      !   a genius, life is  !         s_ley@irav1.ira.uka.de
 W-7500 Karlsruhe 1  !   a mystery!"        !         RY66@DKAUNI2.BITNET
   Germany           !  Doogie Howser, M.D. !  Voice: +49 721 84 10 36
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: brh54@cas.org (Brooks Haderlie)
Subject: Re: Hafer- und Bananen-Blues
Organization: Chemical Abstracts Service
Date: Mon, 14 Sep 1992 14:57:37 GMT

Hallo, Ihr Leut.  Ich bin zwar weder Schwob noch Bayer, interessiere mich aber
trotzdem arg fuer's aeffle und pferdle.  Ich bin naemlich Idahoan - das ist das
Land ueber dem grossen Teich, wo jeder Einwohner Tag und Nacht Grumbeer-Chips
herstellt.  Ich habe zwei Jahre im Rhein-Main-Raum gearbeitet und habe ein
Jahr an der Freiburger-Uni studiert.  Ich will also gar nicht versuchen,
Schwaebisch zu schreiben, denn das ganze Zeug wuerde wohl bloss eine
Pfaelzisch-Hessisch-Badish-Allemanische-Mischling werden.  Uebrigens kommen meine
Vorfahren teils aus dem Raum um Zurich, um Heidelberg, und aus Elsass-Lothringen.

Also, zur Sache.  Den wunderhuebschen Werbespot mit dem Bananen-Blues habe ich
zufaellig auf Video (allerdings nur NTSC, nicht PAL) mitsamt Text from einem
Professor in Tennessee bekommen.  Ihm nach, lautet der (hochdeutsche) Text so,
also genau wie es der Peter Rau gemeint hat:

Affe:
Das ist der Bananen-Blues, das ist der Bananen-Blues, der Himmel haengt voller
Bananen-Blues.  Bananen, das ist, was man haben muss, denn ohne, ist man ganz
und gar aufgeschmissen, dass ist affenklar.  Das ist der Bananen-Blues.

Pferd:
Das ist der Hafer-Blues, ja, das ist der Hafer-Blues, der super Doppelzentner
Hafer-Blues.  Hafer, das ist, was man haben muss.  Er macht das Traben
trabenswert; ohne ist man nur ein halbes Pferd.  Das ist der Hafer-Blues.

Beide:
Das ist der Bananen-Blues.  Das ist der Hafer-Blues.  Das ist der
Bananen-Hafer-Blues.  Das ist der Hafer- und Bananen-Blues.  Bananen braucht ein
jeder Aff, jedes Pferd ist ohne Hafer schlapp.  Das ist der Hafer- und
Bananen-Blues.
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: zrawi01@indiaka.zdv.uni-tuebingen.de (J. Wiedmann)
Subject: Re: Das ischt der Bananen-Blues!
Organization: Comp. Center (ZDV) U of Tuebingen, FRG
Date: Wed, 9 Sep 1992 13:45:13 GMT

In <1992Sep9.120959.5519@rz.uni-karlsruhe.de> ry66@rz.uni-karlsruhe.de (Andreas Ley) writes:

>War das nicht
>Pferdle: "Bananen braucht ein jeder Aff! *PointsAtHim*"
>Aeffle:  "Ohne Hafer ist jedes Pferd ganz schlaff *LooksReallyScraped*"

						  ^      ^

Hano, jetzt hanne denkd, i daed schwaebisch koenna. Aber was der Saubachel do
fuer woerder doherbringd, des hanne jetzt au no nia gseha! Oder solld des am
Ende gar koi schwaebisch sei? Aber doch et en do, oder?

	Brommel, brommel

			Jochen

--
Jochen Wiedmann			E-Mail: wiedmann@mailserv.zdv.uni-tuebingen.de
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: wunner@nova.tat.physik.uni-tuebingen.de (Guenter Wunner)
Subject: Re: Das ischt der Bananen-Blues!
Organization: TAT (Theoretical Astrophysics Tuebingen), U. of Tuebingen, FRG
Date: Tue, 8 Sep 1992 19:21:27 GMT

Halloile, Boris!

bsmajows@cip.informatik.uni-erlangen.de (Boris Majowski) writes:

>wunner@nova.tat.physik.uni-tuebingen.de (Guenter Wunner) writes:


>>Hallo, Leutchens!
>>Dieses Brett ist ja echt die Haerte. Ich (vor einem Jahr aus Tuebingen
>>nach Bochum gezogen) habe echt nicht erwartet, dass es sowas gibt.
>>Komisch, dass bisher nur Erlangener und Paderborner hier reingepostet
>>haben und nicht auch ein paar richtige Sch(w)aben.
>nur dort weiss mans halt richtig zu schaetzen.
>wers immer haben kann, muss net drueber schreiben.
Nun ja, also seit ich diese "NjuusGruup" gefunden hab, bin ich wieder
der totale Aeffle und Pferdle Fanatiker. Und mit mir hunderte Schwaben
auch, nur wissen die nicht, dass es so ein Forum gibt!

>>eigentlich gesendet? Auf ARD oder S3? Und wieso kann man das auch in
>die frage stellt der richtige
>fuer alle moechtegernschwaben :
>gesendet werden die auf ARD/regionalfunk suedwest
>(das ist der glibber, der zwischen 17:30 und 20:00 gesendet wird
>und als pausenfueller fuer die werbung gibts halt das aeffle und das pfredle
>(ganz so, wie beim ZDF die mainzelmaennchen)
>((und beim BR diese oszilloskopringe *kotz*))
Stimmt. Ihr werdet euch vielleicht wundern, aber ich bin der reinste
Mischling: in Nuernberg bin ich geboren, in Tuebingen aufgewachsen und
jetzt in Bochum. Ies dat nix? (ruhrpottlerisch) Daher kenn ich auch
diese Ringe im BR. Dein Kommentar dazu ist voellig berechtigt!

Adae,
	Lukas.


        *** Lukas Wunner, Hustadtring 143, 4630 Bochum, West-Germany ***
      *** lukas@trillian.tp1.ruhr-uni-bochum.de / lukas@134.147.160.21 ***
    *** "To err is human, but to really fuck things up takes a computer" ***
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: wunner@nova.tat.physik.uni-tuebingen.de (Guenter Wunner)
Subject: Das ischt der Bananen-Blues!
Organization: TAT (Theoretical Astrophysics Tuebingen), U. of Tuebingen, FRG
Date: Fri, 4 Sep 1992 17:05:44 GMT


Hallo, Leutchens!
Dieses Brett ist ja echt die Haerte. Ich (vor einem Jahr aus Tuebingen
nach Bochum gezogen) habe echt nicht erwartet, dass es sowas gibt.
Komisch, dass bisher nur Erlangener und Paderborner hier reingepostet
haben und nicht auch ein paar richtige Sch(w)aben.
Noch ein Wort zu dem ersten posting ("Wachse muesch, net bscheisse!"):
Mein Lieblingsspot ist der "Bananen-Blues". Kennt den sonst noch
irgendwer? Leider wird der nicht so oft gesendet, weil er so lang ist.
Gibts das Aeffle & Pferdle eigentlich immer noch? Wo wird das
eigentlich gesendet? Auf ARD oder S3? Und wieso kann man das auch in
Bayern empfangen?
Viele Fragen von
	Lukas.

(lukas@trillian.tp1.ruhr-uni-bochum.de oder lukas@134.147.160.21)
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: wunner@nova.tat.physik.uni-tuebingen.de (Guenter Wunner)
Subject: Re: Das ischt der Bananen-Blues!
Organization: TAT (Theoretical Astrophysics Tuebingen), U. of Tuebingen, FRG
Date: Tue, 8 Sep 1992 19:05:02 GMT

hirt@itssun7.mach.uni-karlsruhe.de (Markus Hirt) writes:

>In article <wunner.715626344@nova> wunner@nova.tat.physik.uni-tuebingen.de (Guenter Wunner) writes:

>> Mein Lieblingsspot ist der "Bananen-Blues". Kennt den sonst noch
>> irgendwer? Leider wird der nicht so oft gesendet, weil er so lang ist.
>> Gibts das Aeffle & Pferdle eigentlich immer noch? Wo wird das
>> eigentlich gesendet? Auf ARD oder S3? Und wieso kann man das auch in
>> Bayern empfangen?
>> Viele Fragen von
>>	  Lukas.
>>
>>  (lukas@trillian.tp1.ruhr-uni-bochum.de oder lukas@134.147.160.21)

>Ha nadierlich giabts dia no!
>Aber d'r schenschde Schpod isch schau der woas Aeffle an d'r Diar (Tuer)
>glengelt, 's Pferdle macht uff ond said: "Aeffle isch haid net dahoam"
Der ist echt gut!

>Aeffle und Pferdle laufen ab und zu im Regionalprogramm der ARD zwischen
>den Werbespots. Ob man das auch in Bayern empfangen kann weiss ich nicht,
>Muenchen ist mir als Schwabe zu teuer :)
Ich hab in letzter Zeit nur noch dieses daemliche Hund und Katz Zeugs
gesehn. Das ist echt oberlangweilig! Deshalb war mir nicht klar, ob
Aeffle und Pferdle noch gesendet werden.

>Gruesse an alle Aeffle-ond-Pferdle-Fans
>  Markus

>PS: was bedeutet eigentlich das "nova" in Deiner email-Adresse, Guenter??
OK, also erstens bitte Lukas. "nn" ist in Bochum noch nicht
installiert, deshalb muss ich das von Tuebingen aus machen. Da ich
dort nur noch eine Nummer auf den VMS Rechnern habe, muss ich das UNIX
Account von meinem Vadder benutzen, und der heisst Guenter. Aber ist
schon OK. Das "nova" ist natuerlich der Name dieses UNIX Rechners.
Alle Rechner in der TAT (Theoretische Astrophysik Tuebingen) haben ihre
Namen irgendwelchen astronomischen Nebeln/Planeten/Sternen/Systemen zu
verdanken. Andere Beispiele sind herx, ursa, castor, virgo, etc. pipapo.

Tschuessle,
	Lukas.


        *** Lukas Wunner, Hustadtring 143, 4630 Bochum, West-Germany ***
      *** lukas@trillian.tp1.ruhr-uni-bochum.de / lukas@134.147.160.21 ***
    *** "To err is human, but to really fuck things up takes a computer" ***
     *Und der Dibingr Eggaunt: wunner@castor.tat.physik.uni-tuebingen.de*
	      (Tuebinger Account)
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: erhellfr@cip.informatik.uni-erlangen.de (Edgar Hellfritsch)
Subject: Re: Das ischt der Bananen-Blues!
Organization: CSD., University of Erlangen
Date: Mon, 7 Sep 1992 13:19:55 GMT

wunner@nova.tat.physik.uni-tuebingen.de (Guenter Wunner) writes:


>Hallo, Leutchens!
>Dieses Brett ist ja echt die Haerte. Ich (vor einem Jahr aus Tuebingen
>nach Bochum gezogen) habe echt nicht erwartet, dass es sowas gibt.
>Komisch, dass bisher nur Erlangener und Paderborner hier reingepostet
>haben und nicht auch ein paar richtige Sch(w)aben.

du kennst doch das mit dem Propheten und dem eigenen Land....

>Noch ein Wort zu dem ersten posting ("Wachse muesch, net bscheisse!"):
>Mein Lieblingsspot ist der "Bananen-Blues". Kennt den sonst noch
>irgendwer? Leider wird der nicht so oft gesendet, weil er so lang ist.

JA!!!! GEIIIL!!! Den hatt ich vergessen. Wie ging der noch:
Das ist der Bananen Blues, ...aeh....
...und dann kommt das Pferdle und singt:
Das ist der Hafer Blues....

>Gibts das Aeffle & Pferdle eigentlich immer noch? Wo wird das
>eigentlich gesendet? Auf ARD oder S3? Und wieso kann man das auch in
>Bayern empfangen?

Ich glaub schon. (Hier in Erlangen krieg ichs nimmer. Zu Hause hab ichs
sehen koennen; ich komm von der Grenze (zw. Wuerzbg und Mergthm).

Es kommt auf ARD 1, SDR Regionalprogramm.

>Viele Fragen von
>	Lukas.
Edgar
---
--------------------------------------------------------
Edgar Hellfritsch                                  |/
 And as you travel down life's highway,           (o)
 Don't forget to stop and eat the turnips.        uu )o
e-mail erhellfr@cip.informatik.uni-erlangen.de ~~~~~~~~~
--------------------------------------------------------
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: boas@uni-paderborn.de (Boas Simon)
Subject: woher und so, war: Tuebinger&Paderborner
Organization: Uni-GH Paderborn, Germany
Date: Wed, 9 Sep 1992 08:57:28 GMT

Halloele,

In article <wunner.715980982@nova>, wunner@nova.tat.physik.uni-tuebingen.de (Guenter Wunner) writes:
|>
|> >Also wenn, dann bitte: Nur Erlangener und Paderborner Unimitglieder.
|> >OK ?
|> Sorry, das konnt ich natuerlich nicht wissen. Tut mir leid, wenn ich
|> dich damit verletzt haben sollte.
Entschuldigt und verziehen.
|> Aber bei einem richtigen Aeffle und
|> Pferdle Fan ist die Herkunft und so ja unwichtig. Hauptsaechle, uns
|> verbindet alle das eine: 's Aeffle und Pferdle (langsam leg ich das
|> auf ne Funktionstaste.
Stimmt auffallend.
|> Uebrigens: woher kommst du denn nun wirklich?
|> 
Ich ?! Aus'm Rheinland. Aber weit genug suedlich, um SW1 zu empfangen.
(Leicht suedlich von Bonn)
Und gegen Aeffle und Pferdle koennen Ute, Schnute, Kasimir schon mal gar 
nicht an. Hab ich Recht?
** Alle Zusammen: JA, DU HAST RECHT! **

|> Wiedersaeh,
|> 	Lukas.

Adele,	Boas
-- 
  Boas Simon               | "There can be only ONE operating system 
  PC-Administration        |  being relevant in the future :  MS-DOS"
  boas@uni-paderborn.de    |                                       -Bill Gates
  pcgurus@uni-paderborn.de | "Ceterum censeo MS-DOS esse delendam" -Cato d. Ae.
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: S_TITZ@iravcl.ira.uka.de (Olaf Titz)
Subject: Re: Das ischt der Bananen-Blues!
Organization: Fachschaft Informatik, Uni Karlsruhe
Date: Thu, 10 Sep 1992 16:50:03 GMT
X-News-Reader: VMS NEWS 1.23

In <telnet.716046313@indiaka> zrawi01@indiaka.zdv.uni-tuebingen.de writes:

>  In <1992Sep9.120959.5519@rz.uni-karlsruhe.de> ry66@rz.uni-karlsruhe.de (Andreas Ley) writes:
>  
>  >War das nicht
>  >Pferdle: "Bananen braucht ein jeder Aff! *PointsAtHim*"
>  >Aeffle:  "Ohne Hafer ist jedes Pferd ganz schlaff *LooksReallyScraped*"
>  
>  						  ^      ^
>  
>  Hano, jetzt hanne denkd, i daed schwaebisch koenna. Aber was der Saubachel do
>  fuer woerder doherbringd, des hanne jetzt au no nia gseha! Oder solld des am
>  Ende gar koi schwaebisch sei? Aber doch et en do, oder?

Ha jo, du muschd au sehe, wo der herkummt...
zom oine: mir send do im Badische, do ka net jeder rechts Schwaebisch...
ond zom andre: der ischd au staendig auf em IRC, do verlernt ma
schnell 's Schwaetze... ond wenn, no bleibt en verkruschdlds Englisch
uebrig...
I versuchs mol zum uebersetze:

*PointsAtHim* = (zoigt uf ean)
*LooksReallyScraped* = (glotzt e weng schlapp)

I hoff des hilft...


MfG,
        Olaf
-- 
    o     Olaf Titz - comp.sc.student - univ of karlsruhe - germany
 _ /<_    s_titz@iravcl.ira.uka.de - uknf@dkauni2.bitnet - praetorius@irc
(_)>(_)   +49-721-60439 - did i forget something?
Woe to the land that's governed by a child! - Shakespeare
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
Subject: what is aeffle und pferdle
From: guest46@cardinal.sc107.wesleyan.edu
Date: Sat, 12 Sep 1992 16:48:42 GMT
Organization: Wesleyan University, Middletown, CT USA

can anybody explain me, what 'aeflle und pferdle' means ?????????
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: zrawi01@indiaka.zdv.uni-tuebingen.de (J. Wiedmann)
Subject: Re: Das ischt der Bananen-Blues!
Organization: Comp. Center (ZDV) U of Tuebingen, FRG
Date: Sun, 6 Sep 1992 11:41:07 GMT

In <wunner.715626344@nova> wunner@nova.tat.physik.uni-tuebingen.de (Guenter Wunner) writes:

>Dieses Brett ist ja echt die Haerte. Ich (vor einem Jahr aus Tuebingen
>nach Bochum gezogen) habe echt nicht erwartet, dass es sowas gibt.
Gibt's das, einen Menschen der freiwillig von Tuebingen nach Bochum zieht?
Man sollt's nicht glauben. Andererseits scheint es sich tatsaechlich um
einen Schwaben zu handeln: Sonst wuerde er wohl nicht aus lobenswerter
Sparsamkeit heraus seine alte Internet-Nummer von der Theoretischen Astro
hier weiterbenutzen. (Oder er hat zumindest hier was gelernt.)

>Komisch, dass bisher nur Erlangener und Paderborner hier reingepostet
>haben und nicht auch ein paar richtige Sch(w)aben.
Bedenke bitte, dass fuer uns hier Aeffle und Pferdle der ganz normale
(wunderbare) Alltag ist und kein besonders erwaehnenswertes Erlebnis. Das
ist ungefaehr so wie mit den sogenannten Deutschen in den USA, die aus ihrem
Deutschtum einen grossen Rummel machem muessen um sich selbst etwas zu
beweisen ...

>Noch ein Wort zu dem ersten posting ("Wachse muesch, net bscheisse!"):
>Mein Lieblingsspot ist der "Bananen-Blues". Kennt den sonst noch
>irgendwer? Leider wird der nicht so oft gesendet, weil er so lang ist.
>Gibts das Aeffle & Pferdle eigentlich immer noch? Wo wird das
>eigentlich gesendet? Auf ARD oder S3? 
Und ob ....

		Jochen
-- 
Jochen Wiedmann			E-Mail: wiedmann@mailserv.zdv.uni-tuebingen.de
Wolkensteinstr. 14
7403 Ammerbuch-Poltringen	Message of the day: Von naechster Woche an
Tel. 07073/4291			werden Passworte in Morsecode eingegeben.			
--
Jochen Wiedmann			E-Mail: wiedmann@mailserv.zdv.uni-tuebingen.de
Wolkensteinstr. 14
7403 Ammerbuch-Poltringen	Message of the day: Von naechster Woche an
Tel. 07073/4291			werden Passworte in Morsecode eingegeben.			
Newsgroups: alt.aeffle.und.pferdle
From: wunner@nova.tat.physik.uni-tuebingen.de (Guenter Wunner)
Subject: Re: Tuebinger&Paderborner, war: Das ischt der Bananen-Blues!
Organization: TAT (Theoretical Astrophysics Tuebingen), U. of Tuebingen, FRG
Date: Tue, 8 Sep 1992 19:36:22 GMT

boas@uni-paderborn.de (Boas Simon) writes:

>Hallo,

Hallo, Boas!

>In article <wunner.715626344@nova>, wunner@nova.tat.physik.uni-tuebingen.de (Guenter Wunner) writes:
>|> 
>|> Hallo, Leutchens!
>|> Dieses Brett ist ja echt die Haerte. Ich (vor einem Jahr aus Tuebingen
>|> nach Bochum gezogen) habe echt nicht erwartet, dass es sowas gibt.
>|> Komisch, dass bisher nur Erlangener und Paderborner hier reingepostet
>                                           ^^^^^^^^^^^
>Hey, ich glaub, ich muss hier mal was klarstellen.
>ICH BIN KEIN PADERBORNER !!!!!!!!!
>Nur weil ich hier studiere heisst das noch lange nicht, das ich 'was
>mit der Stadt zu tun haben moechte.
>Also wenn, dann bitte: Nur Erlangener und Paderborner Unimitglieder.
>OK ?!?
>|> haben [....]
Sorry, das konnt ich natuerlich nicht wissen. Tut mir leid, wenn ich
dich damit verletzt haben sollte. Aber bei einem richtigen Aeffle und
Pferdle Fan ist die Herkunft und so ja unwichtig. Hauptsaechle, uns
verbindet alle das eine: 's Aeffle und Pferdle (langsam leg ich das
auf ne Funktionstaste. Ich kann's langsam nicht mehr dibn (tippen)).
Uebrigens: woher kommst du denn nun wirklich?

Wiedersaeh,
	Lukas.


        *** Lukas Wunner, Hustadtring 143, 4630 Bochum, West-Germany ***
      *** lukas@trillian.tp1.ruhr-uni-bochum.de / lukas@134.147.160.21 ***
    *** "To err is human, but to really fuck things up takes a computer" ***
Newsgroups: alt.motorcycles.harley
Subject: Re: Women riders - what I think...
From: lesley@cavebbs.welly.gen.nz (Lesley Walker)
Date: Sun, 06 Sep 92 02:33:27 GMT
Organization: The Cave MegaBBS, Public Access Usenet, Wellington, NZ

weiss writes:
>>lesley@cavebbs.welly.gen.nz (Lesley Walker) writes:
>> 
>>>Perhaps you'd like to know what happens (socially) to women who ride
>>>motorbikes...We end up single and miserable,
>>>because all the guys think of us as buddies, and therefore don't even
>>>consider the idea of forming Relationships with us.
>
>I certainly WOULD think of having a relationship with a BikerBabe (tm)!

I'm not a Babe.  I'm a person.

>>>They all seem to
>>>want brainless bimbos for girlfriends.
>
>I am REALLY tired of hearing this bullshit!!!

If you've heard it a number of times, don't you think that might indicate
that there is a certain amount of truth in it?

Zebee writes:
>>In my experience, blokes who are into bikes don;t tend to have anything
>>else going for them.  Somewhere out there is a literate intelligent
>>single male who rides bikes, but damned if I can find him!

I gave up looking, after about ten years.  It just wasn't worth the heartache.
There are exceptions of course, but they tend to be already married or
otherwise attached.  

>Not only is that a terribly insulting thing to say, but it is incorrect!  
>According to surveys conducted by the American Motorcyclist Association, 
>among others, male motorcyclists are typically college-educated.  As a 
>literate, intelligent, college-educated, single male, I find your 
>generalization offensive.

As someone else has already pointed out, you're in a different culture.
How can I say this without upsetting my fellow ZNers who might be reading
this?  I don't think there have been any such surveys done in New Zealand
but if there were, my guess is that the "average" motorcycle owner would
be a lot lower on the socio-economic scale.

I should also point out that anyone who posts to the net is not in any way
typical of any group (other than net.posters), at least in New Zealand.



-- 
  -=- The Leather Goddess (aka Lesley Walker) -=- Wellington, New Zealand -=-
        lesley@cavebbs.welly.gen.nz                      Vote for MMP!
   DoD#258 -=- Yamaha XV1000 -=- Yamaha XS650 -=- Ford Cortina -=- Altos 586
Xref: sparky alt.motorcycles.harley:773 rec.motorcycles:30999
From: dsc3jfs@nmrdc1.nmrdc.nnmc.navy.mil (Jim Small)
Newsgroups: alt.motorcycles.harley,rec.motorcycles
Subject: Re: Women riders - what I think...
Date: 9 Sep 92 16:32:13 GMT
Organization: Naval Medical Research & Development Command

In article <1992Sep09.103041.7119@cavebbs.welly.gen.nz> lesley@cavebbs.welly.gen.nz (Lesley Walker) writes:
>weiss writes:
>>>>I certainly WOULD think of having a relationship with a BikerBabe (tm)!
>>>I'm not a Babe.  I'm a person.
>>A person in need of a sense of humor.
>
>'Scuse me?  You mean that comment was intended to be *funny*?
>If I'm lacking a sense of humour, then you're lacking sensitivity,

FUCK YOU (tm) and your sensitivity.


Oh yah, I almost forgot.  :-)
-- 
I hate the 3B2
The 3B2 can bite me.
Xref: sparky alt.motorcycles.harley:774 rec.motorcycles:31018