HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: zero@sm.sony.co.jp (Kenji Shibata)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: curry house (In Japanese/Kanji)
Date: 9 Oct 92 08:11:44 GMT
	<SUZUKI.92Oct7124221@sesun24.cse.canon.co.jp>
	<GQBfs.160@spacecraft.juice.or.jp>
	<ZERO.92Oct8100205@kemur.sm.sony.co.jp>
	<SHIGEYA.92Oct9140907@dink.foretune.co.jp>
Distribution: fj
Organization: Super-Micro Group, Sony Corporation, Tokyo, Japan
In-reply-to: shigeya@foretune.co.jp's message of 9 Oct 92 05:09:07 GMT


$@$7$P$?!w$=$K!<$G$9(J

In article <SHIGEYA.92Oct9140907@dink.foretune.co.jp> shigeya@foretune.co.jp (Shigeya Suzuki) writes:

>  > $@$?$7$+$K9b$$!*$G(J$@$b%^%H%s%V%j%d%K6t$$$?$5$K!"$D$$9T$C$F$7$^$&$N$G$"$C$?!#(J
>
> $@CM>e$,$j$9$kD>A0$HD>8e$K$$$-$^$7$?$,!"0J(J$@A0$O%J%C%D$,$O$$$C$F$J$$$3$H$,(J
> $@B?!9$"$C$?$j!"$^$<$0$"$$$,0-$+$C$?$j!"A4A3$+$i$/$J$+$C$?$j!"?I$+$C$?(J$@$j(J
> $@$H%P%i%D%-$*$*$+$C$?$N$G$9$,!"CM>e$28e!"0l=V%^%7$K$J$C$?$h$&$G$9$M$'!#(J
> $@$^$?:G6a%@%a$_$?$$$@$1$I(J$@!#(J

$@$=$&$=$&!"%P%i%D%-$,B?$$$s$G$9$h$M!<!#%"%8%c$G?);v$r$9$k$K$O!"(J
$@$O$:$l$N;~$O!"K\Ev$K$^$:$$$H$$$&%j(J$@%9%/$,H<$$$^$9!#(J :)


> $@$$$:$l$K$;$h!"$"$=$3$KI$E($9$k%^%H%s%V%j%"%K$?$Y$l$k$H$3$m$C$FCN$i$J$$(J
> $@$s$G(J$@$9$,!"B>$K$"$j$^$9!)$J$$$+$i$7$g$&$,$J$$$+$i$$$/$N$@$1$I!#;d$O$$$D(J
> $@$b$O!"%A%-%s%F%#%C%+$H%^%H%s%V%j(J$@%"%K$H$$$&%Q%?!<%s$G$9$,!"CN?M$K!"%^%H(J
> $@%s%V%j%"%K$K%^%H%s%+%l!<$r?)$&$H$$$&%D%o%b%N$b$$$^$9!#(J

$@B>$N(J$@=j$N%V%j%"%K$H!"%"%8%c$N%V%j%"%K$C$F!"$A$g$C$H0c$$$^$9$h$M!#(J
$@B>$N=j$GMj$`$H!"BgDq%$%(%m!<%i%$%9$N>e$K(J$@%^%H%s$d%9%Q%$%9$r(J
$@<Q9~$s$@$b$N$,$+$+$C$?$d$D$G$9$M!#(J
$@%"%8%c$N$_$?$$$K?f$-9~$`$H$$$&$+!":.$6$C$F$k$N$C(J$@$F(J
$@B>$N=j$G$O$J$$$G$9$h$M$'!#(J

$@$A$J$_$K!";d$N%G%U%)%k%H$O(J

$@%^%H%s%V%j%"%K(J
$@%A%-%s%F%#%C%+!JM'?M$HH>J,$E(J$@$D!K(J
$@%J%s!JF1>e!K(J
$@%+%l!<!J%^%H%s0J30$rF1>e!K(J
$@%^%5%i%A%c%$(J

$@$G$9$M!#(J




--
$@%=%K!<(J         $@<FED(J $@7r;J(J            Kenji Shibata.  _____ __________\
$@#S#M;v6HK\It(J   zero@sm.sony.co.jp   Super Micro         / __   _ __  
$@#W#S;v6HIt(J     Tel: 03-3448-3698    Systems Group,   /\/ /__\|/ / /\ 
$@@_7W#42](J       Fax: 03-3448-7772    Sony Corp.      /____\___|__\/_/_
From: site@mfd.cs.fujitsu.co.jp (SAITOH-Ely-Yasuhiro)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: Coca Cola Products(Re: Root Beer)
Date: 7 Oct 92 10:02:48 GMT
	<16135@fxuugw.ksp.fujixerox.co.jp> <4678@mfdgw.mfd.cs.fujitsu.co.jp>
	<9377@nccs3.nri.co.jp>
Reply-To: site@cs.fujitsu.co.jp (SAITOH-Ely-Yasuhiro)
Distribution: fj
Organization: Fujitsu Ltd., Kawasaki, Japan.
In-reply-to: takuma@nccs3.nri.co.jp's message of 6 Oct 92 21:14:26 JST

In article <9377@nccs3.nri.co.jp>
	takuma@nccs3.nri.co.jp (Sakai Takuma) writes:

>$@$"$s$J$K9-$$Cf9q$r0l35$KO@$8$F$7$^$C$F$$$$$N$+$I$&$+(J
>$@>/$75?Ld$G$9!#(J

$@$?$7$+$K$=$N$H$*$j$G$9(J$@$M!#<:Ni$7$^$7$?!#(J

>$@$?$@!"$=$N?e$rNd$d$7$F$O$$$J$+$C$?$N$G$9$,!"$=$l$O35G0$NLdBj$G$O(J
>$@$J$/$F!"7P:QE*(J$@$JLdBj$J$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(J

$@$3$l$OEv$?$C$F$$$k$H;W$$$^$9!#9a9A7O$H$$$&$+30;q7O$N%[%F%kEy(J
$@$G$O%_%1(J$@%s$K$/$k$[$I$D$a$?$$0{J*$,$"$j$^$7$?$+$i!#(J

$@>e3$$G%_%1%s$K$-$?0{J*$O#12U=j$G8+$D$1$?$N$_$G$7$?!#(J


	$@$5(J$@$$$H!w$J$s$F$3$H=q$$$F$?$i$^$?Cf9q$K$$$-$?$/$J$C$F$-$?(J
Newsgroups: fj.rec.food
From: miura@sraso2.sra.co.jp (MIURA Toyoki)
Subject: Re: KAMAMESHI (in Japanese)
	<1aodmkINN77e@fxisms.fxis.fujixerox.co.jp>
	<GPWRS.155@spacecraft.juice.or.jp>
Organization: Software Research Associates, Inc., Japan.
Date: Thu, 8 Oct 1992 09:50:22 GMT
Distribution: fj


In article <GPWRS.155@spacecraft.juice.or.jp> miwa@spacecraft.juice.or.jp (Tetsuya Miwa) writes:

 |>$B$3$NF+4o$NF~$l$b$N$G$O!"(B$B3xHS$O$G$-$J$$$s$8$c$J$$$G$7$g$&$+!)!)(B
 |>$BB?J,!"?f$/;~$K3d$l$F$7$^$&$G$7$g$&!#(B
 |
 |$B$&$A$K2#@n$N3xHS$N(B$B3x$,$"$k$s$G$9$1$I!"2P$K$+$1$?$i3d$l$F$7$^$$$^$7$?!#(B
 |$B;R6!$N:"!"$3$&$$$&$A$$$5$$$d$D$G3xHS$D$/$C$F$b(B$B$i$C$?$j$7$?$s$G$9$1$I!"(B
 |$B3x$N$D$/$j$,$+$o$C$F$7$^$C$?$N$G$7$g$&$+(B?
 |$B$J$s$+Gv$/$J$C$F$^$9$h$M(B?

$B3N$+(B$B$K@N$N$b$N$KHf$Y$F:G6a$N$OGv$/$J$C$F$7$^$C$?$?$a!"(B
$B2P$K$+$1$k$H$9$03d$l$F$7$^$$$^$9!#@N!J$?$V$s#7!A#8(B$BG/(B
$B$/$i$$A0!K$N$b$N$J$i$P<BMQ$KBQ$($^$9!#38$NJ}$OGv$/$J(B
$B$C$F$J$$$s$@$+$i!D(B

$B2#@n$N3xHS$N3x$O1W;R>F$J$N(B$B$G!"?tG/A0$^$G1W;R$GGc$C$?(B
$B>FJ*$N3x$G?fHS$7$F$$$^$7$?$,!"BQ5W@-$,:#0l$D$J$N$G!"(B
$B:G6a$O%"%k%_$NJ82=Fi$r(B$B;H$C$F$$$^$9!#(B

$B3xHS$NOC$7$G$9$,!"$H$j$"$($:JL$N$b$s$G?f$$$F$+$i3x$K(B
$B0\$9!J$9$J$o$AMF4o$H$7$F;H$&!K$[(B$B$&$,NI$$$H;W$$$^$9!#(B

$B;01:K-<y!?!J3t!K#S#R#A(B (miura@sra.co.jp)
Newsgroups: fj.rec.food
From: araki@sfc.keio.ac.jp (Sumio Araki)
Subject: Re: Re:Japanese Sake
Organization: Keio University Shonan Fujisawa Campus.
Distribution: fj
Date: Tue, 13 Oct 1992 09:33:21 GMT

$@9SLZ!w(J$@7DXf>EFnF#Bt$G$9!#(J

In article <KENCHAN.92Oct3113402@scf.saito.che.tohoku.ac.jp> kenchan@saito.che.tohoku.ac.jp (Kenji Nagahama) writes:

 |$@9M$($i$l$k$3$H$H$7$F$O!$(J
 |
 |1$@!%Bg6c>z$G$O$J$/!$B>$N%i%s%/$N<r(J$@$r56$C$F=P$7$?(J($@K\>zB$%/%i%9(J?)
 |2$@!%Bg6c>z$KB>$N%i%s%/$N<r$r%V%l%s%I$7$F=P$7$?(J
 |

3. $@J]B8>uBV$,0-$+$C(J$@$?!#(J

$@$H$$$&$N$b$"$jF@$^$;$s$+!)@>F|$,$+$s$+$s$"$?$C$F$$$?$H$+!#(J

 |$@$"$s$J<r$r0{$s$G?7@/$O$^$:$$!$$J$s(J$@$FI>2A$r2<$5$l$k$N$OBQ$(Fq$$$b$N$,$"$j(J
 |$@$^$9!%2#IM(J($@$H$$$&$+Da8+$G$9$1$I(J)$@$8$c$"$"$s$J$R$I$$>&Gd$,@.$j(J$@N)$D$N$+$H$$(J
 |$@$&$3$H$K$b$R$I$/88LG$7$^$7$?!%(J
 |

  $@El5~$*$h$S$=$N<~JU$N0{?)E9$H$$$&$N$O!"$$$A$2$s$N5R(J$@$G7k9=@.$jN)$C$F$7(J
$@$^$$$^$9!#$7$?$,$C$F5R$r$J$a$?$h$&$JE9$,$+$J$j$?$/$5$s$"$j$^$9!#FC$K?7(J
$@=I2NIq4lD.$+(J$@$$$o$$$NE9$K$O$R$I$$$N$,B?$$$G$9!#(J

$@!tMW$9$k$K!"COJ}$+$iMh$??M(J($@CO85$G$O$J$$?M(J)$@$r$J$a$F$k!#(J

  $@$=$l$HEl(J$@5~<~JU$N5R$OL#$KL5F\Ce$J$N$,B?$$$N$b860x$7$F$$$k$h$&$G$9!#7A(J
$@$@$1$G$&$^$+$m$&$,$^$:$+$m$&$,9TNs$r$D$/(J$@$C$?$j$7$F!#$=$l$GE9$OEXNO$r$7(J
$@$J$$!#(J
  $@$3$l$O$I$&$bCOJ}%3%s%W%l%C%/%9$NN"JV$7$G$"$k>l9g$,B?$$$G$9$,!#(J

  $@$7$?$,$C$F!"El5~<~JU$G0B$/H~L#$7$$$b$N$r?)$Y$h$&$H;W$C$?$i!"$@$l$+CN$C(J
$@$F$$$k?M$K$D$l$F$$$C$F$b$i(J$@$o$J$$$H!"$J$+$J$+NI$$;W$$$O=PMh$^$;$s!#$3$N(J
$@$"$?$j$,Bg:e$H7hDjE*$K0c$&$H$3$m$G$9$M!#(J

$@!tBg:e$G$OK\Ev(J$@$KE9$rC5$9$N$K6lO+$7$J$$!#(J
--
$@9SLZ=cIW(J(Sumio Araki)  araki@sfc.keio.ac.jp
$@7DXf5A=NBg3X>EFnF#Bt%-%c%s%Q(J$@%9%a%G%#%"%;%s%?!<(J   $@")(J252 $@F#Bt;T1sF#(J5322$@!!(J
Tel:  0466-47-5111 ex2514 or 0466-47-5000-2514 ($@$?$@$7%H!<(J$@%s2s@~(J)
Fax:  0466-47-5043
From: hanny@gaken.dnp.co.jp (Hanyu Takehiko)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: nanden kanden
Date: 9 Oct 92 02:20:34 GMT
Distribution: fj
Organization: IIRI , Dai Nippon Printin Co.,Ltd. , Tokyo , Japan

$B$3$N<j$NOCBj$,$"$k$H$9$0$K$H$S$D$/(J $B1)@8!w#D#N#P$G$9(J :-)

    In article <48730@cpgsgw.sys1.cpg.sony.co.jp>
        yutaka@sys1.cpg.sony.co.jp (SAITO Yutaka) writes:
    >$B3'$5$s$3$s$K$A$O!"$5$$$H$&(J $B$f$?$+!w%=%K!<$G$9!#(J
$BCfN,(J
    >$BEZ:4$C;R(J $B$NJ}$O!"=O$l$?YGLM$H$G$b$$$$$^$7$g$&$+!"$H$m$H$m$C$H$7$?(J
    >$B46$8$NYGLM$G$7$?!#LM$,=@$i$+$a$G$G!":#EY9T$/$J$iLM$+$?$a$G(J
    >$B$*4j$$$7$h$&$H8G$/7h?4$7$^$7$?!#(J $B%A%c!<%7%e!<%a%s!\Mq$G(J $B#9#0#01_(J
    >$B%A%c!<%7%e!<$N$H$m$C$H$7$?$H$3$m$,FCD'$@$H$"$H$GJ9$-$^$7$?$,!"(J
    >$B$J$k$[$I$HG<F@!#$3$3$N$O$J$s$G$b$H$m$C$H=@$i$+$$$N$G$9$M!#(J

  $B;d$N8D?ME*$J9M$($G?=$7Lu$J$$$N$G$9$,(J

$B!X$"$l$O%i!<%a%s$G$O$J$$(J!!$B!Y(J

$B$H!"$3$3$@$1FI$s$@$i$9$4$/E\$k?M$,B?$=$&$@$J(J :-)

  $B$^$"!"$D$^$j$"$NP'$NCf$K$"$k$N$O$*8_$$$,;Y$(9g$&Ca=x$G$O$J$/(J
$B;W$$$C$-$j<+8J$r<gD%$7$F$d$^$J$$%9!<%W$H!"$=$l$r;Y$(!"$"$?$+$b(J
$B!X%i!<%a%s!Y$H$$$&7ABV$r$H$k0Y$@$1$KB8:_$9$k$h$&$JLM$=$NB>!#(J

  $BEZ:4$C;R$,9%$-$J?M$C$F$$$&$N$O$[$H$s$IA40w$,!"$"$N!X%9!<%W!Y(J
$B$K9{$l$F$k$s$@$H;W$$$^$9!#(J
$B!t$"$N$d$o$i$+$/<Q9~$^$l$?%A%c!<%7%e!<$,!"$H$$$&?M$b$$$k$+$b(J
$B!t$7$l$J$$!#(J
  $B$G$b!"$b$7$bP'$K$"$N%9!<%W$@$1Cm$,$l$F=P$5$l$?$i0{$a$^$9(J?
$B;d$b:#$@$C$?$i0{$a$k$@$m$&$1$I!"=i$a$F$N;~$O$"$l$,!X%i!<%a%s!Y(J
$B$@$C$?$+$iA4It0{$_43$;$?$s$@$H;W$&!#(J

  $B$h$&$9$k$K2?$,8@$$$?$$$+$H$$$&$H!"$"$N$h$&$J>o<130$l$NJ*$r$b(J
$B<+$i$NCf$K<h$j9~$s$G$7$^$($k$[$I!X%i!<%a%s!Y$H$$$&J82=$O2{$,?<(J
$B$$$b$N$G$"$k$H!#$"$l(J ?

$B!t:G=i$NH/8@$O$I$3$X$$$C$?$H$$$&FM$C9~$_$O8f4*J[2<$5$$!#(J
$B!t0l%i!<%a%s9%$-$NOD$s$@0&>p$N$J$;$k$?$o$4$H$G$9(J :-)

$B!t!tH~L#$1$j$c!X$J$s$G$b$"$j!Y$@$$(J!!

-- 
------------------------------------------------------------
  $BBgF|K\0u:~!w2hA|8&5f=j(J                        $B1)@8(J  $B5#I'(J
                                 hanny@pix.gaken.dnp.co.jp
From: minowa@rainbow.aoyama.sys.sumiden.co.jp (HideyukiMinowa)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: Coca Cola Products(Re: Root Beer)
Date: 12 Oct 92 10:29:58 GMT
Distribution: fj
Organization: Sumitomo Electric Systems & Engineering Co., Ltd., Aoyama, Japan

$BL'NX!sFf$N%_%e!<%8%7%c%s!w#S#S#Y$G$9!#(J

From article <KUNI.92Oct2174400@pepper.hara.cs.keio.ac.jp>,
	by kuni@hara.cs.keio.ac.jp (Kunihiro Saitoh):
> In article <OKUNO.92Sep30153410@breath.cis.canon.co.jp> okuno@cis.canon.co.jp (Okuno Yasuhiro) writes:
> 
>   >>t10280> $B!V%8%g!<%8%"!&%^%C%/%9%3!<%R!<!W(J(250ml)$B$H$$$&8BDj>&IJ$,$"$j$^$9!#(J

$B!&!&!&N,(J

> $B%^%C%/%9%3!<%R!<$O!"4L%3!<%R!<$,$^$@$"$^$j0lHLE*$G$J$$:"$+$iGd$i$l$F$$(J

$B!&!&!&0J2<N,(J

$B!V%^%C%/%9%3!<%R!<!W$ONkLZ%3!<%R!<!J3t!K$NEPO?>&I8$G$9$M!#(J
$B%3%+%3!<%i!&%\%H%j%s%0$,HNGd$7$F$b!"=jA'!":n$k$N$O%3!<%R!<2q<R!#(J

$B;d$N5-21$G$O!"F1$8%3!<%R!<$r<sET7w$G$O!V%8%g!<%8%"!W!"@iMU8)Ey$G$O(J
$B!V%^%C%/%9%3!<%R!<!W$H$7$FHNGd$7$F$$$?$h$&$K;W$$$^$9!#(J

$B$3$N2q<R$O8=:_9b:=%3!<%R!<$HL>A0$rJQ$($F$$$^$9!J9aNA$N;R2q<R$K(J
$B$J$C$?!K!#(J
$BB?K`@n$N@n:jB&$G!"%3!<%R!<$N9a$j$,$7$?$i$3$N2q<R$N9)>l$G$9!#(J

$B!t$^$?$D$^$i$s$b$N$r;B$C$F$7$^$C$?!&!&!&(J
-- 
+-------------------------------------------------------------------------+
|   $B!|(J-$B!|(J                $BL'NX1QG7!w=;M'EE9)%7%9%F%`%:(J($B3t(J) TEL 03 3423-5925|
|     /~~~ $B$U$C(J           minowa@aoyama.sys.sumiden.co.jp FAX 03-3423-5090|
+-------------------------------------------------------------------------+
From: site@mfd.cs.fujitsu.co.jp (SAITOH-Ely-Yasuhiro)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: various colas (Re: turube)
Date: 7 Oct 92 10:04:12 GMT
	<goyLw.toishi@etl.go.jp> <4679@mfdgw.mfd.cs.fujitsu.co.jp>
	<ZERO.92Oct6133026@kemur.sm.sony.co.jp>
Reply-To: site@cs.fujitsu.co.jp (SAITOH-Ely-Yasuhiro)
Distribution: fj.food
Organization: Fujitsu Ltd., Kawasaki, Japan.
In-reply-to: zero@sm.sony.co.jp's message of 6 Oct 92 13:30:26 JST

In article <ZERO.92Oct6133026@kemur.sm.sony.co.jp>
	zero@sm.sony.co.jp (Kenji Shibata) writes:

>      $@!&(J
>$@!V%?%R%\%Y%S!<%@!W$G$9$M!#$"$l$O@N!"M'?M$,Gc$C$F$-$^$7$F!"$9$4$$L#(J$@$@$C$?$N$r(J
>$@3P$($F$*$j$^$9!#L#$@$1$G$O$J$/!"?'$,!V%P%9%/%j%s!W$N$h$&$G$J$s$H$b(J...

$@$"!"$=$&$@$C$?!#$J(J$@$s$+0c$&$H;W$C$?$s$G$9$h$M!<(J:-p

$@$7$+$7!"L#$O3N$+$K$+$o$C$F$$$^$9$1$I!"$=$s$J$K$^$:$$$H$b;W$o(J
$@$J$$$N$G(J$@$9$,!"!"!"(J


	$@$5$$$H!w$^$"!"$&$^$$$b$N$G$b$J$$$+$bCN$l$^$;$s$,(J
From: i01114@yunoki.sjc.u-tokai.ac.jp (Yoshiko Nakada)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: Root Beer
Date: 16 Oct 92 11:19:04 GMT
Distribution: fj
Organization: TOKAI Univ. Junior College Shizuoka JPN.

In article <MIN.92Sep29193138@iss1.huie.hokudai.ac.JP> min@huie.hokudai.ac.jp writes:
| |In article <UEHARA.92Sep28131353@poo.cis.canon.co.jp>
| |uehara@cis.canon.co.jp (Ryuhei UEHARA) writes:
| | |$B%_%9%?!<%T%V$C$F$J$s$G$9$+!)(J
| |$B%3%+%3!<%i%\%H%i!<%:$+$i=P$F$$$?!"%I%/%?!<!&%Z%C%Q!<$_$?$$$JL#$N@6NC0{(J
| |$BNA?e$G$9!#(J
|$B$3$N0{$_$b$N$r!"KL3$F;0J30$G8fMw$K$J$C$?J}!"$$$i$C$7$c$$$^$9$+!)(J
|$BF;Fb$7$+Gd$i$l$J$+$C$?$H$$$&1=$rJ9$$$?$3$H$,$"$k$N$G$9!#(J

$B;d$ONI$/CN$j$^$;$s$,!$;d$N;XF3650w$,(J

$B!VJ!2,$GGd$C$F$$$?!A!A!A!A!A!A!A!A!A!*!*!*!*!*!*!*!*!W(J

$B$H!$2#$G$o$a$$$F$$$^$9!#(J
-- 
---------------------------------------------------------------------
		  $@CfED2l;R(J $@El3$Bg3XC;4|Bg3XIt>&7P3X2J(J($@>>ED%<%_(J)
		Yoshiko Nakada(i01114@yunoki.sjc.u-tokai.ac.jp)
From: tekawa@leek.pa.Yokogawa.CO.JP (Yoshihito Tekawa)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: tettyan(susiya)
Date: 15 Oct 92 03:30:08 GMT
Distribution: fj
Organization: Yokogawa Electric Corporation, Tokyo, Japan.

$@E7@n!w2#2OEE5!3t<0(J$@2q<R$G$9(J

 $@#1#07n#9F|$N6bMKF|$N%U%8%F%l%S$NHVAH$G!"$*<w;J20$5$sFC=8$r$d$C$F$$(J
 $@$?$N$G$9$,(J....

 $@$=$NCf(J$@$K!"6d:B$N!VE4$A$c$s<w;J!W$H$$$&$N$,=P$F$$$^$7$?!#(J
 $@$=$3$O!"EZMKF|$K8B$C$F$9$Y$F$N%M%?$,#1#0#01_$@$=$&(J$@$G$9!#(J

 $@;d$b9T$C$F$_$?$$$N$G$9$,!"$=$N%F%l%S$NCf$G$O!">\$7$$CO?^$_$?$$$J$b(J
 $@$N$,=P$^$;$s$G$7$?!#(J

 $@$I(J$@$J$?$+!"$4B8CN$NJ}65$($F2<$5$$!#(J

 $@0f$NF,@~$N!V5W2f;31X!W$N<w;J(J $@2N3@$O!"$"$kF|$K8B$C$F#3#0#0#01_(J
 $@?)$Y(J$@J|Bj$@$=$&$G$9!#(J($@>\$7$$J}%U%)%m!<$*4j$$$7$^$9(J)

 $@B>$K$*$$$7$$<w;J$d$5$s$"$j$^$7$?$i>R2p$7$F2<$5$$!#(J($@$J(J$@$k$Y$/0B$$$H$3(J
 $@$,$$$$$J(J)
   
 

 
 
--

         ---------------------------------------------
            $@2#2OEE5!3t<02q<R(J  $@%7%9#15;#32](J   $@E7@nA1?N(J
		$@!J(JE-Mail  tekawa@pa.yokogawa.co.jp$@!K(J             
         ---------------------------------------------
Newsgroups: fj.rec.food
From: W55013@JPNKUDPC.BITNET
Subject: susi
Organization: Data Processing Center, Kyoto University, Kyoto, JAPAN
Date: Tue, 13 Oct 1992 06:25:40 GMT

$@!!=i$a$FEj9F$7$^$9!!;{$7$^!w5~Bg!!$G$9!#(J
 
$@!!!!:G6aOCBj$K$J$C$F$$$k!"K?$9$7%A%'!<%s$,M"F~$7$?NdE`$9$7$r?)$5$l$?J}!"(J
  $@46A[$r$*J9$+$;2<$5$$!#(J
  $@!!?7J9$K$h$l$P!":#8eBgNL$KM"F~$9$k7W2h$,$"$k$H$N$3$H$G$9$,!"3'MM$O$I$&(J
  $@;W$C$F$*$i$l$^$9$+!#(J
  $@!!(J
$@!!(J
$@!!(J
$@!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\!\(J
$@!)!!(J        $@;3;{$NC,OB>0$3$H(J         $@!!!!(J   $@!!!!!)(J
$@!)!!!!!!;{Eh!w5~ETBg3XBg7?7W;;5!%;%s%?!<!!!!!!!!!)(J
$@!)(J       E-mail : w55013@jpnkudpc.bitnet    $@!!!!!)(J
$@!)(J              : terashima@kudpc.kyoto-u.ac.jp $@!)(J
$@!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?(J
From: tekawa@leek.pa.Yokogawa.CO.JP (Yoshihito Tekawa)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: Tosakko (Was Re: nanden kanden)
Date: 12 Oct 92 11:07:22 GMT
	<TEKAWA.92Sep29125149@leek.pa.Yokogawa.CO.JP>
	<TOSHI.92Sep30015653@ibis.nml.t.u-tokyo.ac.jp>
	<1501@pix.gaken.dnp.co.jp>
	<TOSHI.92Oct1023245@ibis.nml.t.u-tokyo.ac.jp>
Distribution: fj
Organization: Yokogawa Electric Corporation, Tokyo, Japan.
In-reply-to: toshi@nml.t.u-tokyo.ac.jp's message of 30 Sep 92 17:32:45 GMT

$@E7@n!w2#2OEE5!3t<02q<R$G$9(J

$@$?$/$5$s$N3'$5$s$K%U%)%m!<$7$F$b$i$$!#(J
$@L5;v!VEZ:4$C;R!W$K$b9T$C$F$3$l$^(J$@$7$?!#(J

$@EZMKF|$NLk$@$C$?$3$H$b$"$j!"$9$4$/:.$s$G$$$?$N$G$9$,!"KY!wElBg5!3#$5$s(J
$@$,!"65$($F$/$l$?%,%=%j(J$@%s%9%?%s%I$N1|$K$H$a$l$^$7$?!#(J

$@$G!"%i!<%a%s$J$s$G$9$,K\Ev$KL}$C$3$$$G$9$M!#$G$b!"$=$l$,!"$^$?:G9b!*!*(J

$@$"!<;W$$$@$7$?$@$1$G$b!"$^$??)$Y$?$$$h!<(J

$@$3$NF|$O!"Ck$KE72<0lIJ$K$$$C$?$N$G$9$,!"EZ:4$C;R$NL}$3$C$5(J$@$KHf$Y$l$P$I$C(J
$@$F$3$H$J$$$_$?$$$G$9$M(J($@$^!"A4A30c$$$^$9$,(J..... $@Hf$Y$kJ}$,$*$+$7$$$G$9(J
$@$M(J... $@E72<0lIJ$N(J$@%i!<%a%s$b$*$$$7$+$C$?$G$9(J)

$@;d$O46F0$7$F$7$^$$$^$7$?!#(J

$@;d$O!";3M|=P?H$GBg3X$^$G!";3M|$K$$$?$N$G$9$,(J$@!"$=$l$^$G$O!"%i!<%a%s$=$N(J
$@$b$N$O$"$^$j9%$-$G$O$"$j$^$;$s$G$7$?!#(J
$@$@$+$i!"%i!<%a%s$G$b!"$4HS$H0l=o$K?)(J$@$Y$k!"$D$^$j$4HS$N$*$+$:$K$7$J$1$l(J
$@$P?)$Y$h$&$H$b;W$$$^$;$s$G$7$?!#(J

$@$G$b!"5nG/El5~$KMh$F$+$i!"$*$$$7(J$@!<%i!<%a%s$H$$$&$b$N$K=P2q$C$F$+$i$9$C(J
$@$+$j%i!<%a%s$NN:$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#(J

$@$3$l$+$i$b!"$*$$$7$$%i(J$@!<%a%s20$5$s$,$"$j$^$7$?$i!">R2p$7$F2<$5$$!#(J
$@3Z$7$_$K$7$F$$$^$9!#(J

$@$G!"$^$?$^$?!"8|$+$^$7$/<ALd$J$s$G(J$@$9$,!"!VGr;3%i!<%a%s!W%C$F$I$3$J$s$G(J
$@$9$+(J????

$@;d$O!"Gr;3DL$j$r<V$G$R$?$9$iAv$C$?$N$G$9$,!"$o$+$j$^$;(J$@$s$G$7$?!#(J

$@$I$&$+>pJs(J($@Cs<V>l$H:G4s$j1X(J)$@$r$*4j$$$7$^$9!#(J

$@Aa$/!"$*$$$7$$$H$$$o$l$F$$$k%i!<%a%s20$5$s$r(J$@@)GF$7$J$/$F$O(J.....
--

         ---------------------------------------------
            $@2#2OEE5!3t(J$@<02q<R(J  $@%7%9#15;#32](J   $@E7@nA1?N(J
		$@!J(JE-Mail  tekawa@pa.yokogawa.co.jp$@!K(J             
         ---------------------------------------------
Newsgroups: fj.rec.food
From: shigeya@foretune.co.jp (Shigeya Suzuki)
Subject: Re: curry house (In Japanese/Kanji)
Organization: Foretune Co., Ltd.  Tokyo Japan
	<GQBfs.160@spacecraft.juice.or.jp>
	<ZERO.92Oct8100205@kemur.sm.sony.co.jp>
Distribution: fj
Date: Fri, 9 Oct 1992 05:09:07 GMT

>>>>> On 8 Oct 92 01:02:05 GMT, zero@sm.sony.co.jp (Kenji Shibata) said:

Kenji> $B%"%8%c$HJ9$$$FH?(B$B<ME*$K#F$7$F$7$^$C$?;d$C$F$$$C$?$$(B...

$BIaDL!A$G$7$g$&(B:-)

Kenji> $B%"%8%c$N(B$B%^%C%A$K$O3yARE9$H9mD.E9$7$+=q$$$F$"$j$^$;$s$,!"(B
$B!t(B             ~~~~~~ $BC/$+(B$B$N$3$H$+$H;W$C$A$c$C$?(B:-) ($BJ,$+$k?M$K$7$+J,$+$i$J$$(B)

Kenji> $BB>$K$b$"$k$s(B$B$G$9$+!)(B
Kenji> $B$A$J$_$K3yARE9$O$$$C$?$3$H$"$j$^$;$s!#(B

$B$J$s$+J9$$$?$3$H(B$B$,$"$k$h$&$J$J$$$h$&$J!#(B


Kenji> $B$?$7$+$K9b$$!*$G$b%^%H%s%V%j%d%K6t$$$?(B$B$5$K!"$D$$9T$C$F$7$^$&$N$G$"$C$?!#(B

$BCM>e$,$j$9$kD>A0$HD>8e$K$$$-$^$7(B$B$?$,!"0JA0$O%J%C%D$,$O$$$C$F$J$$$3$H$,(B
$BB?!9$"$C$?$j!"$^$<$0$"$$$,0-$+(B$B$C$?$j!"A4A3$+$i$/$J$+$C$?$j!"?I$+$C$?$j(B
$B$H%P%i%D%-$*$*$+$C$?$N$G$9$,(B$B!"CM>e$28e!"0l=V%^%7$K$J$C$?$h$&$G$9$M$'!#(B
$B$^$?:G6a%@%a$_$?$$$@$1$I!#(B

$B$$$:$l$K$;$h!"$"$=$3$KI$E($9$k%^%H%s%V%j%"%K$?$Y$l$k$H$3$m$C$FCN$i(B$B$J$$(B
$B$s$G$9$,!"B>$K$"$j$^$9!)$J$$$+$i$7$g$&$,$J$$$+$i$$$/$N$@$1$I!#;d(B$B$O$$$D(B
$B$b$O!"%A%-%s%F%#%C%+$H%^%H%s%V%j%"%K$H$$$&%Q%?!<%s$G$9$,!"CN?M(B$B$K!"%^%H(B
$B%s%V%j%"%K$K%^%H%s%+%l!<$r?)$&$H$$$&%D%o%b%N$b$$$^$9!#(B

shigeya

$B$@$$$?$$!"%A%-%s$N?I$$$d$D!JL>A0K:$l$?!K$,$J$/$J$C$?$N$H!"%+%l!<$O(B$B0B$$(B
$B$N$b9b$$$N$b0lN'F1$8CMCJ$KCM>e$,$C$?$N$,Ha$7$$!#(B
--
$B$9$:$-$7$2$d(B
shigeya@foretune.co.jp
From: katoh@acaek0.anritsu.co.jp (Toyoyuki Katoh<a8304>)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: Root Beer
Date: 7 Oct 92 12:56:38 GMT
Reply-To: katoh@acaek0.anritsu.co.jp
Distribution: fj

$@2CF#!w%"%s%j%D%(%s%8%K%"%j%s%0$G$9!#(J

$@@hF|!"(J"Root Beer" $@$NF~<j@h$K$D$$$F$*?R$M$7$?$N$G$9$,!"$*0~MM$G<j$KF~$l(J
$@$k$3$H$,=PMh$^$7$?!#(J

follow $@$*$h$S(J reply $@$GD:$$$?>pJs$K$h$l$P!"(J Root Beer $@$rHNGd$7$F$$$k(J($@$b(J
$@$7$/$OHNGd$7$F$$$=$&$J(J)$@$H$3$m$H$7$F$O!"(J

($@!{(J) $@;32<8x1`(J($@2#IM(J)$@$K9T$/ESCf$K$"$k!VL@<#20!W(J
($@!{(J) $@2#IM85D.$N!V%f%K%*%s%^!<%1%C%H!W(J
($@!_(J) $@2#IM@>8}$N!VEl5^%O%s%:!W(J
($@!_(J) $@8|LZ$N?9$NN$$K$"$k!V%9!<%Q!<;0OB!W(J
($@!)(J) $@9-Hx$N!V(JNational Super Market$@!W(J
($@!)(J) $@@D;3$N!V5*0K9q20!W(J

$@$J$I$,$"$j$^$7$?!#(J
$@$3$N$&$A!"(J($@!{(J)$@$O<B:]$KCV$$$F$"$C$?E9!"(J($@!_(J)$@$OL5$+$C$?E9!"(J($@!)(J)$@$OL$3NG'$G(J
$@$9!#(J
$@7k6I!"2#IM$NL@<#20$G9XF~$9$k$3$H$,=PMh$^$7$?!#(J
$@%f%K%*%s%^!<%1%C%H$K$b$"$C$?$N$G$9$,!"L@<#20$NJ}$,0B$+$C$?!#(J
($@L@<#20$G$O(J 98$@1_!"%f%K%*%s$G$O(J 150$@1_$G$7$?!#(J)

$@;d$N$H$3$m$+$i0lHV6a$$!V%9!<%Q!<;0OB!W$G$O!">/$7A0$K$OCV$$$F$"$C$?$=$&(J
$@$G$9$,!";DG0$J$,$i:#8e$NF~2Y$OL$Dj$@$H$$$&$3$H$G$9!#(J

$@$=$NB>$K!"0K@*C0AjLOBgLnE9$NCf$K$O(J Root Beer $@$rCV$$$F$$$k5JCcE9$,$"$k(J
$@$H$$$&$3$H$G$9!JE9L>$OITL@$G$9!K!#(J

follow$@!"(Jreply $@$r2<$5$C$?J}!9!"$I$&$b$"$j$,$H$&$4$6$$$^$7$?!#(J
$@$3$l$G$d$C$H6XCG>I>u$+$i2rJ|$5$l$^$9(J :-)
-----

	$@2CF#K-9T(J	<katoh@acaek0.anritsu.co.jp>
Newsgroups: fj.rec.food
From: taga@hq.nissho-ele.co.jp (Toshio Taga)
Subject: Re: I'm looking for shaghetti shop in Ginza.
Organization: Nissho Electronics Corp., Japan
Distribution: fj
Date: Mon, 12 Oct 1992 10:14:11 GMT

In article <SHIGEYA.92Oct9141548@dink.foretune.co.jp> shigeya@foretune.co.jp (Shigeya Suzuki) writes:
>>>>>> On Fri, 2 Oct 1992 03:04:44 GMT, taga@asnw1.hq.nissho-ele.co.jp (Toshio Taga) said:

$B$3$s$K$A$O!"$?$,(J@$BF|>&%(%l$G$9!#(J
$B;d$N(J
>Toshio> $B6d:B3&7($G%9%Q%2%C%F%#!<$N$*$$$7$$E9$r65$($F$/$@$5$$!#(J
>Toshio> $BMh=5!"M'?M$H?);v$r$9$k$N$G$9$,!"%9%Q%2%C%F%#!<$,?)$Y$?$$$H8@$o$l$^$7$F(J
>Toshio> $B$G$-$l$P!"7j>lE*$J$*E9$@$H$&$l$7$$$N$G$9$,!#(J
$B$KBP$7Bt;3$NJ}!9$+$i(JNews + Mail $B$G7j>lEy$N$*$$$7$$>pJs$rM-Fq$&$4$6$$$^$9!#(J

>$B4V$K9g$o$J$$$H;W$&$1$I!";W$$=P$7$?$N$G=q$$$F$*$-$^$9!#(J

$B$3$l$,!"%I%?%-%c%s$r?)$i$$$^$7$F@^3Q3'$5$s$K65$($FD:$$$?$N$K!"$^$@?)$Y$K(J
$B9T$C$F$J$$$s$G$9!#(J

$B3'$5$s$K$$$m$s$J=j$r65$($FD:$1$?$N$G!"%a%s%P!<$rJQ$($F=gHV$K%D%"!<$G$b(J
$BAH$b$&$+$H;W$C$F$^$9!#(J

$B$3$N>l$r<Z$j$F3'$5$s!"M-Fq$&$4$6$$$^$7$?!#(J
$B%D%"!<$rAH$s$G2s$l$l$P!"9T$1$?=j$+$iKt%l%]!<%H$7$^$9!#(J
-- 

        $BF|>&%(%l%/%H%m%K%/%9!J3t!K(J  $BB?2l!!=SM:(J ( taga@hq.nissho-ele.co.jp )	
Newsgroups: fj.rec.food
From: can@advantest.co.jp (I'm manager)
Subject: Re: Japanese sake
Reply-To: can@advantest.co.jp
Organization: ADVANTEST CORPORATION
Distribution: fj
Date: Thu, 8 Oct 1992 07:24:35 GMT


  $@?{!w%"%I(J$@%P%s%F%9%H$G$9!#(J

In article <8816@storyteller.avrl.mei.co.jp> ebina@CD3_SUN3_1.avrl.mei.co.jp (Ebina) writes:

>$@!!2\L>!w>>2<$G$9!#(J
>$@!!<+J,$NH/9T$7$?%K%e!<%9$KBP$9$kH?6A$,$"$^$j$K$bBg$-$$$N$G!"6C$$$F$$$^(J$@$9!#(J

  $@F|K\?M$G$9$+$i$M$'!#F|K\<r$N9%$-$J?M$OB?$$$G$9$h$M!#(J

>$@!v!VE76iIq!W(J
>$@!!FCJL$*$$$7$$$H$O46$8$J(J$@$+$C$?!#$3$NF|0{$s$@<r$NCf$G$O!":G2<0L(J($@#40L(J)$@!#(J

  $@$&$&$&$s!"$R$g$C$H$7$F0l5i$NE[$+$J!)(J
$@!t$G$b!";d$,B>(J$@$N$r0{$s$@$3$H$,$J$$$N$GHf$Y$h$&$,$J$$$+!#(J

  $@0JA0$NEj9FDL$j??LLL\$KJY6/$7$F$$$k$N$G!":G6a$O!VE76iIq!W(J$@$P$C$+$j!#(J
  $@$G!":#$N$H$3$m2<$N#2K\$@$10{$s$G$_$^$7$?!#(J

  $@0l5i$N>zB$%"%k%3!<%k$NF~$C$?$b$N!#(J   	2000$@1_(J/1$@>#(J
  $@=cJF$N$b$N!#(J				2700$@1_(J/1$@>#(J
$@!tN>J}6&!V;3GQ;E9~$_!W$G$7$?!#(J

  $@$G!"0l5i$NJ}$NE[$O$^$!!"NI$/$"$k(J$@F|K\<r$+$J$!$C$F46$8$G$9!#(J
  $@8eL#$,0-$/$C$F!#(J

$@!t$"$N>zB$%"%k%3!<%k$N=j0Y$J$s$G$9$+$M$'!)8eL#$,0-$$$N(J$@!#(J

  $@$G$b!"=cJF$NJ}$O!"(J700$@1_$N0c$$$G$3$l$@$10c$&$N!)!)$F$$$&$b$N$G$9!#(J
  $@B@ED;a$N$$$C$F$$$?!V;@L#$,K-(J$@$+!W$C$F$$$&$N$,NI$/$o$+$k$h$&$J!#(J

$@!t3N$+$K;@L#$G$9$M!#!dB@ED$5$s!#(J

  $@>o29$G$d$C$F$_$?$1$I!"$+$J$j9x(J$@$N$"$k<r$C$F$$$&46$8$G$9!#(J
  $@8eL#$O0-$/$J$$$G$9!#(J

$@!tE76iIq$,=*$C$?$i<!$O!V5FI1!W!#(J

>$@!!Bg:e$N!V8b=U!W(J$@$b$"$j$^$7$?$,!"9b$$$H8@$C$F$$$?$N$G!":#2s$O%Q%9$7$^$7$?!#(J
>$@<!2s$KD)@o$7$^$9!#(J

  $@CSED$N!V8b=U!W$G$9$M(J$@!#@N@N!"#1#0G/$/$i$$A0$K0{$s$@$-$j$G$9!#(J

>$@!!$3$l$+$i$b!"$_$J$5$s$N>pJs$r$b$H$K!"<+J,$N@e$K$*$$$7$$<r(J$@$r3P$($5$;$F$$$-(J
>$@$?$$$H;W$$$^$9!#(J

  $@4hD%$C$F2<$5$$!#(J
From: sugino@cbs.canon.co.jp (Toshio Sugino)
Newsgroups: fj.rec.food
Subject: Re: susi
Date: 16 Oct 92 08:54:56 GMT
Distribution: fj
Organization: Computer & Systems Development Center, Canon Inc., Tokyo, JAPAN
In-reply-to: tkyn@tssun.tsd.n.tosho-u.ac.jp's message of 15 Oct 92 18:14:29 GMT

$@$9$.$N!w$-$d$N$s$G$9!#(J

In article <TKYN.92Oct16031452@tssun.tsd.n.tosho-u.ac.jp> tkyn@tssun.tsd.n.tosho-u.ac.jp (Takuya Ono) writes:
 > $@;d$bF1$8$h$&$J$3$H$r9M$($F$$$^$7$?!#A4It$,A4(J$@It!"F|K\$N$*JF$@$1$@$C$?(J
 >$@$j309q$N$*JF$@$1$@$C$?$j$9$k$3$H$O$J$/$F!";~$H>l9g$K$h$C$F?)$YJ,$1$i$l(J
 >$@$k(J$@$N$,$$$$$H;W$C$F$$$^$9!#(J

$@309q$NJF$C$F$^$:$$$C$F$$$&:~$j9~$_$,$"$k$N$+$J$!!#(J
$@$J$s$H$+%K%7%-$H$+$J$s$H(J$@$+%R%+%j$H$+$$$&L>A0$r$D$1$FGd$C$F$k(J
$@%V%l%s%IJF$H$I$C$A$,$&$^$$$+$C$F8@$&$H6Q<A$JJ,!"2CJF$NJ}$,M-(J
$@Mx$G(J$@$7$g$&!#$b$A$m$s$A$c$s$H$7$?<w;J20$OC10lLCJA$+$A$c$s$H9M(J
$@$($F%V%l%s%I$7$?$b$N$r;H$&$G$7$g$&$,!#!#!#(J
$@$`(J$@$7$m!"JF$N0c$$$h$j$b8fHS$rNdE`$K$9$k$3$H$K$h$k%@%a!<%8$,Bg(J
$@$-$$$s$8$c$J$$$G$9$+!)!J$=$lDx@N$+$i$"$k5;(J$@=Q$8$c$J$$$G$9$h$M!)!K(J
$@!t%M%?$O$b$H$b$HNdE`$J$s$@$7!#(J

$@!t$K$7$F$b$"$N@lL3$5$s$G$9$+!)$J$+$J$+$_$4$H$J(J$@%Q%U%)!<%^%s%9$G$7$?!#(J
--
$@%-%d%N%s3t<02q<R(J  $@%3%s%T%e!<%?1~MQ%7%9%F%`5;=Q3+H/%;%s%?!<(J  $@?yLnIRIW(J