HDTenEightyP/NetNews huggingface dataset:
From: matsuno@ainec1.lab.toyodenki.co.jp (MATSUNO Yoshiaki)
Newsgroups: fj.living
Subject: ZEN-KEI-REN (In Japanese/Kanji)
Date: 12 Jan 93 11:27:45 GMT
Distribution: fj
Organization: TOYO Denki Seizo K.K., Kanagawa, Japan


  $@$A$O$d$V$k(J $@$G$9!#(J

  $@%5%V%8%'%/%H$O!VA47PO"!W$G$9!#EEOC4+M6%M%?$G$9!#(J

  $@:#F|!J(J12$@F|!K$NCk4V!$2q<R$KJQ$JEEOC$,$+$+$C$F$-$^$7$?!#%?%@$G$3$NCDBN(J
$@$N=*?H8D?M2q0w$K$7$F$/$l$k$N$@$=$&$G$9!#OC$N35N,$O0J2<$N$H$*$j$G$9!#(J

    $@!&A47PO"!JA49q7P1D<TCDBNO"9g2q!K$O7P1D#5CDBN$N$R$H$D(J
    $@!&2q0w$O<g$KCf>.4k6H$N7P1D<T(J10$@K|?M(J
    $@!&7h$7$F2x$7$$CDBN$G$O$J$$(J
    $@!&2qHq$O(J24$@K|1_(J/$@G/(J
    $@!&8D?M2q0w$+$i$O9b$$$H8@$o$l$F$$$k(J
    $@!&$[$H$s$I$N2q0w$O2q<R$N7PHq$GMn$H$7$F$$$k(J
    $@!&7P1D<T$H$7$F$O0lHL$N?M$N0U8+$bJ9$-$?$$$N$G!$FCJL$K(J2000$@?M$N8D?M2q(J
    $@0w$r2qHq$J$7$GF~2q$5$;$k$3$H$K$J$C$?(J
    $@!&8D?M2q0w$G$"$C$F$b!$CDBN$N%5!<%S%9$OF1MM$K<u$1$i$l$k(J
    $@!&Nc$($P!$J[8n;NAjCL!$@lLg2H$N>R2p!$$J$I(J
    $@!&$J$K$h$j!$(J10$@K|?M$N?ML.$,F@$i$l$k(J
    $@!&F~2q<T$K$OKh7n@lLg;(;o$rAw$k$N$G!$$=$N=*?H<BHq$H$7$F:G=i$K(J51,500
    $@1_$rD:$/(J
    $@!&CG$C$??M$O$$$J$$(J

  $@A47PO"$H$$$&$N$O=i$a$FJ9$-$^$7$?!#7P1D#5CDBN$H$$$&$N$b=i<*$G$9!#7P1D(J
$@#4CDBN$J$iCN$C$F$k$s$G$9$1$I$M!#(JAngel line $@$GC5$7$?$H$3$m!$$$$A$*$&6d(J
$@:B$KB8:_$7$^$7$?!#$^!$F1L>$NCDBN$NB8:_$,3NG'$5$l$?$H$$$&$@$1$G$9$,!#K\(J
$@Ev$K$=$3$+$I$&$+$b$o$+$i$J$$$7!#(J

  $@!VOC$O$o$+$C$?$,!$6=L#$,$J$$$N$GCG$k!W$H8@$C$?$H$3$m!$!VM}2r$7$?$N$K(J
$@6=L#$,$J$$$H$$$&$N$OM}6~$K9g$o$J$$!W$H$$$C$F?)$$2<$,$C$F$-$^$7$?!#6=L#(J
$@$,J($+$J$$$b$N$O;EJ}$,$J$$$s$G!$M}6~$K9g$o$J$$$H8@$o$l$F$b$M!<!#2?$H#1(J
$@;~4V0J>e$b$+$1$F@bF@$K$+$+$C$F$-$^$7$?!#EEOCBe$@$1$G(J2,000$@1_$rD6$($?$G(J
$@$7$g$&$K!#(J

  $@2x$7$$$HH=CG$7$^$7$?!#M}M3$O0J2<$N$H$*$j!#(J
    $@!&L>A0$,$b$C$H$b$i$7$$(J
    $@!&$"$J$?$OFCJL$KA*$P$l$?(J
    $@!&K\Ev$O9b$$$N$@$,!$:#2s$O%?%@(J
    $@!&$H8@$$$D$D!$$d$C$Q$j6b$r<h$k(J
    $@!&CG$C$??M$O$$$J$$(J

  $@$3$NCDBN$+$iEEOC$G4+M6$r<u$1$?J}$O$$$i$C$7$c$$$^$;$s$+!#$*$b$7$m$$OC(J
$@$,$"$C$?$i!$J9$+$;$F$/$@$5$$!#(J
--
      $@!?!@(J      *---$@!{(J     $@>>Ln!!2EL@(J ( MATSUNO Yoshiaki )
    $@!?(J    $@!@(J    |         matsuno@ainec1.lab.toyodenki.co.jp
    $@!@(J    $@!?(J    |        $@ElMNEE5!@=B$(J($@3t(J)$@5;=Q8&5f=j#A#I8&5f<<(J
      $@!@!?(J      *-----------------------------------------------------$@"$(J
Newsgroups: fj.living
From: m-tajiri@ccs.mt.nec.co.jp (Motohide Tajiri)
Subject: Re: how to get bonus points of credit card
Date: Thu, 7 Jan 1993 06:03:11 GMT
	<1993Jan6.223847.8583@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp>
	<1993Jan7.044418.24361@etl.go.jp>
Organization: NEC Microcomputer Technology Ltd., Tokyo, Japan

$B$A$c$A$c$G$9!#(B

In article <1993Jan7.044418.24361@etl.go.jp>
	 ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata) writes:
 > 
 > >$B%*%l%s%8%+!<%I$d%O%$%&%'%$%+!<%I$O!"(B
 > >$B%/(B$B%l%8%C%H%+!<%I$G9XF~$9$k$3$H$,$G$-$^$9$M!#(B
 > 
 > $B$J$k$[$I!*(B $B#J#C#B$N;H$($k!V$S$e$&(B $B#J#RElF|K\!W$,;H$((B$B$k$H$$$$$s$G$9$,!"(B
 > $B$D$/$P;YE9$G$O!J$^$@!K;H$($J$$$s$G$9!#$I$&$9$l$P$$$$$N$G$7$g$&$+!)(B
 > 
 > $B6b7t20(B$B$G#1K|1_$N%+!<%I$r#9#8#0#01_$GGc$&$H$$$&$N$b!"$b$A$m$sL%NO$G$9$h(B
 > $B$M!#(B

$B$J$k$[$I!*(B  $B%/%l%8%C%H$G9XF~(B$B$7$FB(6b7t20$KGd5Q$NJ}$,!"%-%c%C%7%s%0$h$j(B
$BM-Mx$+$J!)(B

$BED?,85=((B (m-tajiri@ccs.mt.nec.co.jp)
From: sa@stc.ei.nsc.co.jp (Hiroyuki SAKAKURA)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: Flooring Wax
Date: 13 Jan 93 02:04:04 GMT
Organization: Nippon Steel Co., Tokyo, Japan
Originator: sa@corpen

$@$3$s$K$A$O!":dAR!w#N#S#C$G$9!#(J
$@(J
$@(J> $@$_$J$5$s$3$s$K$A$O!#(J
$@(J> 
> $@?7C[%^%s%7%g%s$N%U%m!<%j%s%0$N$3$H$K$D$$$F$*;G$$$7$?$$$3$H$,$"$j$^$9!#(J
$@$(!A!"Gc$o$l$?$N$G$9$+!)$$$$$G$9$M!A!#(J
$@(J
$@(J> $@?7C[$N>l9g!"F~5o$N;~$K%U%m!<%j%s%0$N%o%C%/%9$,$1$r9T$J$C$?J}$,NI$$$N$G(J
$@(J> $@$7$g$&$+!)(J
$@(J
$@<B2H$G$O!";d$,%o%C%/%9$N=-$$$,7y$$$J$N$G$+$1$J$$$G$$$?$i!"(J
$@@57n$K3$O7$r>F$$$?;~$K!"%*!<%V%s$N?e$r$3$\$7$F$7$^$C$F!"(J
$@$=$N$K$*$$$,$7$P$i$/;D$j$^$7$?!#(J
$@Jl?F$,!"%o%C%/%9$+$1$F$*$1$PBg>fIW$@$C$?$N$K!"!"!"$H$3$\$7$F$$$^$7$?!#(J
$@$H$$$&$3$H$G!"$+$1$F$*$$$?J}$,$3$N$h$&$J;~$K$$$$$+$b$7$l$^$;$s!#(J
$@(J
$@(J--
  $@:dAR(J $@909T!w?7F|oD(J	sa@stc.ei.nsc.co.jp (Hiroyuki SAKAKURA)
From: tani@kme.mei.co.jp (Akihiro Tanigawa)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: sanitary mirror
Date: 7 Jan 93 04:22:32 GMT
Distribution: fj
Organization: Kyushu Matsushita Electric Co. Ltd. FUKUOKA, JAPAN

In <93Jan6104634@okilab.oki.co.jp> okumura@okilab.oki.co.jp (Akira OKUMURA) writes:

>$B65$($F2<$5$$!#(J
>$B@vLLBf$N6@(J($B3+$/$HCf$K%O%V%i%7$d@P84$,F~$C$F$$$k$N(J)$B$C$F(J
>$B$I$3$GGd$C$F$$$k$N$G$7$g$&(J?

$B#T#O#T#O!"#I#N#A#X!">>2<EE9)Ey$N%7%g!<%k!<%`$K9T$/$H(J
$B%+%?%m%0$,$"$j$^$9!#$=$l$r8+$F8!F$$5$l$F$O!)(J

$B$?$@$7!"9)L3E9$H$+$r7PM3$7$J$$$H%f!<%6$,D>@\Gc$($J$$(J
$B$+$b$7$l$^$;$s!#!J<+?.$O$J$$!K(J

$B%7%g!<%k!<%`$GJ9$$$F$_$?$iAjCL$K$N$C$F$/$l$k$H;W$$$^$9!#(J

$BC+@n><MN!w6e=#>>2<(J
From: cielo@pfu.fujitsu.co.jp (FUJIMOTO-HIDEYOSHI-Makoto)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: Gold card
Date: 8 Jan 93 00:18:09 GMT
	<C0ErGt.Jpo@hudsongw.hulab.hudson.co.jp>
	<OOTA.93Jan6200430@sayoko.macro.co.jp>
	<1993Jan6.230610.8865@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp>
Organization: PFU Limited, Tokyo Japan.
In-reply-to: kim@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp's message of 6 Jan 93 23:06:10 GMT

$B#C#I#E#L#O!w#P#F#U$G$9!%(J

In article <1993Jan6.230610.8865@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp>
kim@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp (Kim Tong Ho) writes:
> >$B!tA0$N2q<R$N<RD9$NM'?M$,!"$I$C$+$N%/%i%V$KO"$l$F$$$C$F$/(J
> >$B!t$l$^$7$?!#$G!"$=$3$G?oJ,0N$=$&$K0{$s$G$$$?$N$G$9$,!";Y(J
> >$B!tJ'$NCJ$K$J$C$F!"#C#A#T$G%/%l%8%C%H%+!<%I$,$O$8$+$l$F$$(J
> >$B!t$^$7$?!#$6$^!<$_$m!#8+1I$rD%$C$A$c$$$+$s$>!#(J
> 
> $B;d$O!":#$^$G$K?t8B$j$J$/!V$O$8$+$l$?!W7P83$,$"$j$^$9$,!"(J
> $B$9$Y$F!"E90w$NA`:n%_%9$+!"EEOC2s@~$,:.$s$G$$$F$D$J$,$i$J$$!"(J
> $B$N$I$A$i$+$G$7$?!#(J

$B$J$k$[$I!$$3$&$$$C$?M}M3$GCF$+$l$k$3$H$b$"$k$s$G$9$M!%(J

$B0JA0!$=BC+$N5*0K9q20=qE9$GK\$rGc$*$&$H$7$?;~!$2?EY$bCF$+$l$F$7$^$C(J
$B$?$3$H$,$"$j$^$9!%(J

$B$=$N;~$OE90w$K!XBZG<$J$I$N;v<B$,$J$$$N$J$i!$%+!<%I$N<'5$>pJs$,2u(J
$B$l$?$N$+$b$7$l$J$$$N$G%+!<%I2q<R$KO"Mm$9$k$H$h$$!Y$H$$$o$l$^$7$?(J
$B$,!$$=$NB-$G;0>JF2=qE9$K9T$C$?$H$3$m$=$N%+!<%I$OL5;v;H$(!$$=$l0J(J
$B9_$b$J$s$NLdBj$b$J$/;H$C$F$$$^$9!%(J

$B0{?)E9$J$I$G$N;YJ'$$$G$O$3$&$O$$$-$^$;$s$,!$J*$N9XF~$N;~$J$I$O!$(J
$B;~4V!?>l=j$rJQ$($F$_$k2ACM$O$"$k$h$&$G$9$M!%(J


--
 $BF#K\!!@?(J                        E-mail  : cielo@pfu.fujitsu.co.jp
 $B#P#F#U!K#1!]%=!]#4%=%U%H2](J      NIFTY   : RGD03400
$B!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A!A(J
    $BF|K\$4$O$sE^E^0w!!#N#o!%#1#4#5#1#0(J
From: oota@macro.co.jp (Yoshinobu Oota)
Newsgroups: fj.living
Subject: Gold card (Re: how to get bonus points of credit card)
Date: 5 Jan 93 09:50:51 GMT
	<1993Jan5.043006.21953@hq.nissho-ele.co.jp>
Reply-To: oota@macro.co.jp
Organization: Macro Engineering Co., Ltd. Chiyoda-ku Tokyo, Japan.

In article <1993Jan5.043006.21953@hq.nissho-ele.co.jp>
	taga@hq.nissho-ele.co.jp (Toshio Taga) writes:
>  $@$3$N!"$I$N%+!<%I$,F@$+$G!"$*J9$-$7$?$$;v$,$"$k$N$G$9$,!"8=:_3F%+!<%I2q<R$+$i(J
>  GOLD $@%+!<%I$,=P(J$@$5$l$F$$$^$9$,!"$3$N(JGOLD$@%+!<%I$rJ#?tKg;}$D%a%j%C%H$C$F(J
>  $@$"$k$N$G$7$g$&$+!)(J

$@#1!%8+1I$rD%$k!J$"!<!"L5(J$@0UL#!K!#(J
$@#2!%L5C4J]$N<Z6b$,3F%+!<%IKh$K#1#0#0K|1_$:$D$G$-$k!#(J
$@!!!!$=$NMxB)$,0lHL%+!<%I$KHf$Y$F>/$7$@$1(J$@Dc$$!J$G$b!"(J
$@!!!!2qHq$GAj;&$5$l$F$7$^$&$+$bCN$l$J$$!K!#(J

$@$"$H!"9g7W$N%/%l%8%C%H%i%$%s$,L5Cc6lCc9b$/$J(J$@$k$H$$$&(J
$@$N$,$"$j$^$9$,!"$^$5$+!"?tI4K|$r;H$&$H$$$&$N$OL5M}$G(J
$@$7$g$&!JJ[:Q$G$-$J$$!K!#(J

$@?.MQ$,9b$$$H$$(J$@$$$^$9$,!"%+!<%I%m!<%s0J30$K$I$&9b$$$N(J
$@$G$7$g$&!)6qBNE*$K2?$+NI$$;W$$$r$7$??M$O$$$k$N$+$J!#(J
$@$b$7$/$O!"(J$@5U$K!"0lHL$N%+!<%I$G2y$7$$;W$$$r$7$??M$,$$(J
$@$k$s$@$m$&$+!J%4!<%k%I$G$J$$!"$H8@$o$l$F!K!#(J

$@!J$*!K(J
From: aramaki@soft.kme.mei.co.jp
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: how to get bonus points of credit card
Date: 8 Jan 93 12:58:09 GMT
	<1993Jan6.223333.8513@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp>
Reply-To: aramaki@soft.kme.mei.co.jp
Organization: Kyushu Matsushita Electric Co.,Ltd.,Fukuoka, 812, JAPAN.
In-reply-to: kim@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp's message of 6 Jan 93 22:33:33 GMT

$@9S4,!w6e=#>>2<EE4o$G$9!#(J

$@%a%$%s$K#J#C#B$r;H$C$F$$$^$9!#(J
$@%5%V$H$7$F;}$C$F$$$k#D#C(J$@!J(JVISA$@!K$N%a%j%C%H$,$"$^$j46$8$i$l$J$$$N$G!"(J
Lawson(OMC,VISA)$@$K>h$j49$($h$&$H$7$F%+!<%I$r:G6a:n$j$^$7(J$@$?!#(J

In article <1993Jan6.223333.8513@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp> kim@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp (Kim Tong Ho) writes:
   >>		$@7o?tE@(J	$@6b3[E@(J	1$@E@$"$?$j$N2ACM(J
   >>AMEX	none	none	none
   >>DC		5000	5000	 25
   >>JCB	1000	10000	 40
   >>NICOS	1000	5000	 20
   >>Orient	none	10000	100
   >>Saison	10000	10000	100
*    OMC	3000	5000	12.5 - 40

   >OMC$@$N%Q%s%U%l%C%H$r$b$i$C$F$-$?$H$3$m!"!VN_?J!W$G$7$?!#(J
   >$@$D$^(J$@$j!"=8$a$l$P=8$a$k$[$I(J1$@E@$"$?$j$N2ACM$,9b$/$J$j$^$9!#(J
   >$@I=$K$7$K$/$$$8$c$J$$$+(J!

$@:rG/$NG/Kv$K$3$NI=(J$@$r8+$F6=L#$r;}$A!"(JDC$@$H(JOMC$@$N;qNA$r@A5a$7$F$_$^$7$?!#(J
OMC$@$N6b3[$,H=$k>&IJ$@$1$rI=$K$7$F$_$^$7$?!#(J

$@E@?t(J	$@6b3[(J	$@>&IJ(J		$@1_!?E@(J
40	   500	$@?^=q7t(J		12.5
60	 1,000	JR$@!&>&!&4s(J	16.7
75	 1,500	$@6b!&4s(J		20
100	 2,500	$@6b(J$@!&4s(J		25
120	 3,000	$@>&!&4s(J		25
140	 3,500	$@6b!&4s(J		25
160	 4,000	$@>&!&4s(J		25
180	 4,500	$@6b!&4s(J		25
210	 6,000	$@>&!&4s(J		28.6
250	 7,500	$@6b!&4s(J		30
300	10,000	$@>&!&4s(J		33.3
345	11,500	$@6b!&4s(J		33.3
390	13,000	$@>&!&4s(J		33.3
485	16,500	$@6b!&4s(J		34.0
585	20,000	$@>&!&4s(J		34.2
780	27,500	$@6b!&4s(J		35.3
950	38,000	$@>&!&4s(J		40
1150	46,000	$@>&!&4s(J		40

JR:$@%*%l%s%8%+!<%I(J
$@6b(J:$@JV6b(J
$@>&(J:$@>&IJ7t(J
$@4s(J:($@:b(J)$@!VNP$NCO5eKI1R4p6b!W$K4sIU(J

OMC$@$N(J1991$@G/(J7$@7n8=:_$N;qNA$KHf$Y$k$H9bF@E@$G$N8r49N($,0-$/$J$C$F$$$k$h$&$G$9!#(J

DC$@$O6b3[$,H=$k>&IJ$O(J
25$@E@(J	500$@1_(J	$@4sIU(J	20$@1_!?E@(J
300$@E@(J	7,500$@1_(J	$@>&IJ7t(J	25$@1_!?E@(J
$@$N#2E@$@$1$G$7$?!"(J
$@$R$g$C$H$7$?$i!"#D#C$b!VN_?J!W$J(J$@$N$+$J!)(J

$@!t(J $@<L$74V0c$$$,$"$C$?$i$4$a$s$J$5$$!#(J
-
Newsgroups: fj.living
From: kim@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp (Kim Tong Ho)
Subject: Re: Gold card
Organization: GSSM Otsuka, Univ. of TSUKUBA, Tokyo, Japan
Kerywords: AMEX
Date: Thu, 7 Jan 1993 22:58:57 GMT

ootsuka@tkb.fhl.fujitsu.co.jp (Kazunori Ootsuka) writes:

>$B8BEY3[$K$D$$$F$OJ,$+$j$^$;$s$,!"%"%a%C%/%9$N%4!<%k%I$O?t@iK|$H$$$&(J
>$B$*6b$J$s$+$I$&$K$G$b$J$k$h$&$J?M$7$+;}$F$J$$$N$@$+$iK\Ev$J$N$G$O$J(J
>$B$$$G$7$g$&$+!)(J

$B?t@iK|$H$$$&$*6b$,$I$&$K$G$b$J$k$h$&$J?M$7$+;}$F$J$$$N$O!"(J
AMEX$B$N%4!<%k%I$G$O$J$/!"%W%i%A%J$G$O$J$$$G$7$g$&$+(J?
$B$3$l$OK\Ev$K$4$/8B$i$l$??M$K$7$+H/9T$5$l$F$$$J$$$=$&$G$9!#(J

--
$B6b(J $BEl8W(J ($B0-$I$$!"0E>'HV9f!"0J30$H!":#$@$K!"1xL>HT2s!"%+!<%I7h:[!"3NN)O@!"(J
$B40JI!"%-%c%N%s!"6=L#?<!9!"(JX'mas$B!":XF#L@5*!"%7%e%_%l!<%7%g%s!"$=$N$H$&$j!"(J
$BFbB!%b%G%`!"Gn;N2aDx!"OC$7!"4V0c$(!"E*$rF@$k!"L,86C$IW!"8+$l$k!#(J)
From: okumura@okilab.oki.co.jp (Akira OKUMURA)
Newsgroups: fj.living
Subject: magnetic credit cards (Re: Gold card)
Date: 9 Jan 93 00:19:07 GMT
	<1993Jan6.230610.8865@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp>
	<OOTA.93Jan7181419@sayoko.macro.co.jp>
Reply-To: okumura@okilab.oki.co.jp
Distribution: fj
Organization: Oki electric industry co.,ltd., Tokyo, Japan
In-reply-to: oota@macro.co.jp's message of 7 Jan 93 09:14:19 GMT

In article <OOTA.93Jan7181419@sayoko.macro.co.jp> oota@macro.co.jp (Yoshinobu Oota) writes:
 >$@$3$N;~$O!"JL$N%+!<%I$r;H$C$?$N$G$9$,!"L5;v$K#C#A#T$r(J
 >$@DL$j$^$7$?!#2?$@$C$?$N$G$7$g$&$M!#(J

$@%+!<%I%j!<%@!<$rDL$i$J$/$F$b%+!<%I$OMxMQ2DG=$G$9!#(J
$@>H2q$NI,MW$,$"$k>l9g!"<h07$$E9$O%+!<%I2q<R$KEEOC$9(J$@$l$P$$$$$s$G$9!#(J
$@0JA0!"<'5$$,2u$l$?;~$K$=$&65$o$j$^$7$?!#(J

$@!t(J $@EEOC$b2u$l$F$$$?>l9g(J? $@$&!<$s(J... 
--
$@El5~(J$@ET9>8M@n6h(J  $@1|B<(J $@98(J (32$@:M!&2q<R0w(J)
From: asokawa@rbc.ncl.omron.co.jp (Yoshinobu ASOKAWA)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: Gold card (Re: how to get bonus points of credit card)
Date: 6 Jan 93 05:07:01 GMT
	<1993Jan5.043006.21953@hq.nissho-ele.co.jp>
	<OOTA.93Jan5185051@sayoko.macro.co.jp>
Reply-To: asokawa@rbc.ncl.omron.co.jp
Organization: OMRON Corporation, Kyoto, Japan.


$B%*%`%m%s$NKc@8@n$G$9!#(J

**** In article <OOTA.93Jan5185051@sayoko.macro.co.jp>, 
**** oota@macro.co.jp (Yoshinobu Oota) writes:

 Oota> $B?.MQ$,9b$$(J$B$H$$$$$^$9$,!"%+!<%I%m!<%s0J30$K$I$&9b$$$N(J
 Oota> $B$G$7$g$&!)6qBNE*$K2?$+NI$$;W$$$r$7$??M$O$$$k$N$+$J!#(J
 Oota> $B$b$7$/$O!"5U$K!"0lHL$N%+!<%I$G2y$7$$;W$$$r$7$??M$,$$(J
 Oota> $B$k$s$@$m$&$+!J%4!<%k%I$G$J$$!"$H8@(J$B$o$l$F!K!#(J

$B2q<R$NM'C#$+$iJ9$$$?OC$7$G$9$,!"(J
$B2??M$+$G%"%a%j%+$X=PD%$7$?$5$$$K!"(J
$B8=6b$N?M!&IaDL$N%+!<%I(J$B$N?M!&%4!<%k%I%+!<%I$N?M$G%5!<%S%9$,$A$g$C$H0c$C$?$=$&$G$9!#(J
$B6qBNE*$K$OIt20$K$*$$$F$"$k%5!<%S%9$N2LJ*(J$B$,$=$l$>$l!"$J$7!&>/$7!&$?$/$5$s$@$C$?$=(J
$B$&$G$9!#(J

$B!t2?Kg$b;}$D%a%j%C%H$H$OOC$7$,0c$&$+$bCN$l$^$;$s$,(J$B!#(J
--
-------( EOM )--

Yoshinobu ASOKAWA
OMRON Corporation NAGAOKAKYYO KYOTO 617.
075-951-5111(2411)
asokawa@rbc.ncl.omron.co.jp
Newsgroups: fj.living
From: ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata)
Subject: Re: how to get bonus points of credit card
Organization: Electrotechnical Lab.
Date: Thu, 7 Jan 1993 06:46:36 GMT

In article <M-TAJIRI.93Jan7150311@ccsnews.nec.co.jp>
m-tajiri@ccs.mt.nec.co.jp (Motohide Tajiri) writes:

>>>$B%*%l%s%8%+!<%I$d%O%$%&%'%$%+!<%I$O!"(B
>>>$B%/%l%8%C%H%+!<%I$G9XF~$9$k$3$H$,$G$-$^$9$M!#(B

>> $B$J$k$[$I!*(B $B#J#C#B$N;H$($k!V$S$e$&(B $B#J#RElF|K\!W$,;H$($k$H$$$$$s$G$9$,!"(B
>> $B$D$/$P;YE9$G$O!J$^$@!K;H$($J$$$s$G$9!#$I$&$9$l$P$$$$$N$G$7$g$&$+!)(B

>> $B6b7t20$G#1K|1_$N%+!<%I$r#9#8#0#01_$GGc$&$H$$$&$N$b!"$b$A$m$sL%NO$G$9$h(B
>> $B$M!#(B

>$B$J$k$[$I!*(B  $B%/%l%8%C%H$G9XF~$7$FB(6b7t20$KGd5Q$NJ}$,!"%-%c%C%7%s%0$h$j(B
>$BM-Mx$+$J!)(B

$B$&!<$s!";DG0$G$7$?!##9#8#0#01_$O$b$A$m$sGdCM$G$9!#Gc$$<h$j$NCMCJ$O:G9b(B
$B$G$b#9#2#0#01_$0$i$$$8$c$J$$$G$7$g$&$+!)(B

$B#8!s$H$$$&%-%c%C%7%s%0<j?tNA$O!"$"$s$^$jM-Mx$8$c$J$$$H;W$&!#(B

	$B!v!v!v(B

$B%Q%A%s%3E9$G$b!"7JIJ$K%*%l%s%8%+!<%I$,=P$;$l$P$$$$$s$G$9$,!"8=>u$G$O$3(B
$B$N9T0Y$O0cK!$J$s$G$9$h$M(B :-)

	$B>.J}!wEEAm8&(B
From: june@sm.sony.co.jp (Jun'ichi Kawabata)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: Flooring Wax
Date: 13 Jan 93 03:12:18 GMT
Reply-To: june@sm.sony.co.jp
Organization: Supermicro Systems Group, Sony Corporation, Tokyo, Japan


In article <27000001@hpkidlde.kobe.yhp.co.jp>,
        nakaya@hpkidlde.kobe.yhp.co.jp (Ken-ichiro Nakaya) says:

> $B?7C[%^%s%7%g%s$N%U%m!<%j%s%0$N$3$H$K$D$$$F$*;G$$$7$?$$$3$H$,$"$j$^$9!#(B

> $B?7C[$N>l9g!"F~5o$N;~$K%U%m!<%j%s%0$N%o%C%/%9$,$1$r9T$J$C$?J}$,NI$$$N$G(B
> $B$7$g$&$+!)(B

  $B%U%m!<%j%s%0$N>2$G:G=i$+$iHs>o$K8wBt$N$"$k;E>e$2$r$7$F$"$k>2$N>l9g!"(B
  $B%o%C%/%9;E>e$2$G$O$J$/$F!"$?$$$,$$<y;i7O(B(?)$B$NEINA$G;E>e$2$F$"$j$^$9!#(B

  $B$3$N>l9g$O!"%o%C%/%9$,$1(Betc.$B$OITMW!J:G=i$@$1$G$J$/!"A]=|$N:]$K$b!K(B
  $B$@$=$&$G$9!#D9$$4|4V7P$C$F!"I=LL$,Nt2=$7$F$-$?$H$+!"8wBt$,A4A3$J$/(B
  $B$J$C$F$7$^$C$?$H$+$N>l9g$N$_!":FEYEINA$K$h$C$FJd=$$9$l$PNI$$$H$N$3(B
  $B$H!#(B

  $B0J>e$N$h$&$J>2$G$J$/!"KX$ILZ$NH)$r@8$+$7$?>2LL$G$"$k>l9g$O!"%o%C%/(B
  $B%9$OI,MW$G$7$g$&$M!#$?$@!":#$I$-$N%^%s%7%g%s$N>2$,!"$=$N$h$&$J$b$N(B
  $B$G$"$k$N$+$I$&$+(B...$B!#(B

  $B$*Lr$K$?$?$:!"$9$_$^$;$s!#(B
-- 
 $B!&!%(J $B!&!%(J
 $B!|!&(J $B!|!&(J				 SONY C&M$B3+H/K\It(J $B3+H/Bh#1It(J
$B!!!&!%(J	$B!V$&$A$N%?%^CN$j$^$;$s$+!)!W(J		$B@n(J  $BC<(J  $B=_(J  $B0l(J
$B!!!|!&(J	$B!V%U%H$J$iCN$C$F$k$s$@$1$I$M$'!#!W(J  Tel.03(3448)5848 or 6951
From: oota@macro.co.jp (Yoshinobu Oota)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: Gold card (Re: how to get bonus points of credit card)
Date: 7 Jan 93 13:14:06 GMT
	<64450011@hpysodk.tky.yhp.co.jp>
Reply-To: oota@macro.co.jp
Organization: Macro Engineering Co., Ltd. Chiyoda-ku Tokyo, Japan.

In article <64450011@hpysodk.tky.yhp.co.jp>
	masaoki@hpysodk.tky.yhp.co.jp (Masaoki Kobayashi) writes:
>  CATT $@$G$9$M!#(J(Credit Assurance Transaction Terminal $@$H$+!"$=$s$J$N$@$H(J
>  $@;W$$$^$7$?!#3N$+$G$O$"$j$^$;$s$,(J :-)

$@?'!9$G$9$M(J :-) $@??Aj$d$$$+$K!#:#EY!"0{$_20$K9T$C$?$i3NG'$7$F$_(J
$@$^$9!#(J

>  $@$G$9$+$i!"(JCATT $@$G$O(J card $@$K(J
>  charge $@$5$l$k$o$1$G$O$J$$$N$G!"#1F|$K2?==7o$b2s$C$FGc$$J*$r$7$F$b!"2?(J
>  $@I4K|1_;H$C$F$bBg>fIW(J$@$@$H;W$$$^$9!#(J($@E90w$,2x$7$^$J$1$l$P(J and $@#12s$NGc$$(J
>  $@J*6b3[$,Dc$1$l$P(J) 

$@3N$+$K!#9M$($F$_$l$P!"%+!<%I(J$@2q<R$K@A5a$,9T$/$N$G$9$i$+$J$j;~4V(J
$@$,$+$+$k$N$@$+$i!"8=:_!"$$$/$i$^$G;H$C$F$$$k$N$+$J$IJ,$kLu$b$"(J
$@$j$^(J$@$;$s$M!#(J

$@LkF($2$r$9$k$H$-$O!"L\0lGU;H$C$F$+$i$K$7$h$&(J :-)

>  $@$=$N?M8D?M$NMxMQ8BEY3[$N@_Dj$J$I$r4^$a(J$@$?!"K\Ev$N0UL#$G$N?.MQ>H2q$O!"%+(J
>  $@!<%I2q<R$KEEOC$r$9$k$3$H$K$J$j$^$9!#(J($@$=$l$,$$$/$i0J>e$+$i$+$OE9$K(J$@$h$C$F(J
>  $@$-$^$j$,$"$k$H;W$$$^$9$,!"$*$*$`$M#1#0K|1_0J>e$H$$$&$N$,Aj>l$G$9$M!#%4(J
>  $@!<%k%I%+!<%I$@$H9b(J$@$/$J$k$N$+$J(J?)

$@$?$H$(%+!<%I2q<R$KEEOC$7$F$b!"8=:_$$$/$i$^$G;H$C$F$$$k$+$O!"J,(J
$@$j$^$;$s$M!#$=$N2s$K;H(J$@$&6b3[$,%/%l%8%C%H%i%$%s$r1[$($k$+$I$&$+(J
$@0L$7$+%A%'%C%/$G$-$^$;$s!#$G$b!"%4!<%k%I%+!<%I$@$H!"#2#0#0K|(J$@1_(J
$@0L$@$+$i!"#2#0#0K|1_;H$*$&$H$7$?$i!"$=$l$^$G$N<B@S$r9M$($F!"$h(J
$@$[$I$N$3$H$,$J$$8B$j!"$-$C$H>5G'$O$*(J$@$j$J$$$G$7$g$&!#(J

>  CATT $@$O7k9=9b2A$J$b$N$i$7$/$F!">.$5$$>.GdE9$G$O$=$&$=$&MQ0U$G$-$k$b$N$G(J
>  $@$b$J$$(J$@$h$&$G!"(J

$@$9$k$H!"2NIq4lD.$N0{$_20$5$s$O$_$J6b;}$A$J$N$+$J(J :-)

$@!J$*!K(J
From: kim@gssm.otsuka.tsukuba.ac.jp (Kim Tong Ho)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: how to get bonus points of credit card
Keywords: JCB, NCC
Date: 7 Jan 93 22:15:39 GMT
Organization: GSSM Otsuka, Univ. of TSUKUBA, Tokyo, Japan

ogata@etl.go.jp (Ichiro Ogata) writes:

>$B:#2s#J#C#B$,?7$?$K%$%?%j%"$G;O$a$k$N$O!"!V%+!<%IH/9T;v6H!W$G$9!#%$%?%j(J
>$B%":_=;<T$K%+!<%I$rH/9T$9$k$o$1$G$9$M!#$b$A$m$s!"<g$J%?!<%2%C%H$O:_%$%?(J
>$B%j%"$NK.?M$G$9!#(J

$B$3$j$c$^$?<:Ni$7$^$7$?!#(J
$B%X%C%I%i%$%s$7$+FI$s$G$J$$$N$,$P$l$F$7$^$C$?!#(J

$BJL$NOC$H$7$F!"(J
$B=PHG<R$N(J John Wiley & Sons $B$O!"$A$g$/$A$g$/%+%?%m%0$rAw$C$F$/$l$k$N$G$9$,!"(J
$B$3$NA0Mh$?$b$N$N%*!<%@!<%U%)!<%`$r8+$?$i!"(J
$B;H$($k%+!<%I$H$7$F(J JCB $B$,%j%9%H%"%C%W$5$l$F$$$^$7$?!#(J

$B3$30$N%a!<%k%*!<%@!<$G(J($BJL$K(JWiley$B$O%a!<%k%*!<%@!<6H<T$G$O$J$$$,(J)$B!"(J
JCB$B$,;H$($k$N$r8+$?$N$O!"$3$l$,=i$a$F$G$9!#(J

>$B$J$k$[$I!#KM$O!"BhFsEE!97O$N;YJ'$$$P$+$j$@$+$i!#!#!#(J

$BBhFsEEEE$H$$$&$N$O8GM-L>;l$G!"(JDDI$B$N$3$H$G$9$h!#(J
$B?7EEEE7O$H8@$o$J$1$l$P!"!"!"(J

$B;d$O(J3$B<R$H$b2CF~$7$F$$$^$9$,!";YJ'$$$OEvA3$9$Y$F%+!<%I7h:Q$G$9!#(J
$B0U30$J$3$H$K(J($B$G$b$J$$$+(J)AMEX$B$OBLL\$G$7$?$,!#(J

KDD$B!"(JIDC$B!"(JITJ$B$b%+!<%I7h:Q$G$-$k$H$&$l$7$$$N$G$9$,!#(J
IIJ$B$O$I$&$J$k$N$+$J(J? :-)

--
$B6b(J $BEl8W(J ($B0-$I$$!"0E>'HV9f!"0J30$H!":#$@$K!"1xL>HT2s!"%+!<%I7h:[!"3NN)O@!"(J
$B40JI!"%-%c%N%s!"6=L#?<!9!"(JX'mas$B!":XF#L@5*!"%7%e%_%l!<%7%g%s!"$=$N$H$&$j!"(J
$BFbB!%b%G%`!"Gn;N2aDx!"OC$7!"4V0c$(!"E*$rF@$k!"L,86C$IW!"8+$l$k!#(J)
From: oota@macro.co.jp (Yoshinobu Oota)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: Gold card (Re: how to get bonus points of credit card)
Date: 6 Jan 93 11:04:30 GMT
	<C0ErGt.Jpo@hudsongw.hulab.hudson.co.jp>
Reply-To: oota@macro.co.jp
Organization: Macro Engineering Co., Ltd. Chiyoda-ku Tokyo, Japan.

In article <C0ErGt.Jpo@hudsongw.hulab.hudson.co.jp>
	tan@hulab.hudson.co.jp (Yuuji Tanaka) writes:
>  $@$A$g$C$H(J$@$7$?Bg$-$JGc$$J*$r(J
>  $@$7$?;~$K>&IJ$N;}$A5"$j$r4uK>$9$k$H!"E9$N?M$,%+!<%I2q<R$i$7$-=j$K?3::$r@A5a$7(J
>  $@#o#k$,=P$k$^$G!">&IJ$r0z$-EO$7$F$/$l$J$$;~$,$"$j$^$9!#%4!<%k%I$@$H!"$3$&$$$&(J
>  $@>l9g$N<jB3$-$J$I$K0c(J$@$$$,=P$?$j$9$k$N$G$7$g$&$+!)(J

$@$"$kDxEYBg$-$J6b3[$K$J$k$H!"%4!<%k%I$H$+4X78$J$/EEOC$9$k(J
$@$H;W$$$^$9!#Bg(J$@$-$J6b3[$J$N$K!"2?$b%A%'%C%/$7$J$$$N$OE9$N(J
$@B&$N<jMn$A$K$J$k$N$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#(J

$@$=$l$K!"%*%s%i%$%s(J$@$N%A%'%C%/%7%9%F%`$G$"$k#C#A#T!J2?$NN,(J
$@$@$+CN$i$J$$$1$I!K$r;H$C$F$$$k$H$3$m$@$H!"Kh2s?3::$5$l$F(J
$@$$$k$3(J$@$H$K$J$j$^$9$h$M!#(J

$@$b$7!"%4!<%k%I%+!<%I$J$i%A%'%C%/$7$J$$$H$$$&$N$J$i!";d$J(J
$@$i!"%/%l%8%C%H%i%$%s0lGU(J$@$^$G;H$C$F!"LkF($2$r$7$^$9(J:-)

$@!tA0$N2q<R$N<RD9$NM'?M$,!"$I$C$+$N%/%i%V$KO"$l$F$$$C$F$/(J
$@!t$l$^$7$?!#$G(J$@!"$=$3$G?oJ,0N$=$&$K0{$s$G$$$?$N$G$9$,!";Y(J
$@!tJ'$NCJ$K$J$C$F!"#C#A#T$G%/%l%8%C%H%+!<%I$,$O$8$+$l$F$$(J
$@!t(J$@$^$7$?!#$6$^!<$_$m!#8+1I$rD%$C$A$c$$$+$s$>!#(J

$@!J$*!K(J
From: alceste@moliere.ihitsy.ihi.co.jp (Shiino Masayoshi)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: sanitary mirror
Date: 7 Jan 93 10:37:17 GMT
Distribution: fj
Organization: Shipbuilding & Offshore, IHI

In article <93Jan6104634@okilab.oki.co.jp> okumura@okilab.oki.co.jp writes:
>$@@vLLBf$N6@(J($@3+$/$HCf$K%O%V%i%7$d@P84$,F~$C$F$$$k$N(J)$@$C$F(J
>$@$I$3$GGd$C$F$$$k$N$G$7$g$&(J?

$@JX4o20$G07$C$F$^$;$s$+!)(J
$@6d:BDL$j!JO;CzL\$@$+<7CzL\!K$K#T#O#T#O!JElMNF+4o!K$N!"%=%K!<%S%k(J
$@6a$/$K$b2?=h$@$+$N!"$=$l$>$l%7%g!<%k!<%`$,M-$j$^$9!#$=$3$G?R$$$F(J
$@$_$F$O$$$+$,$G$7$g$&$+!)(J

>$@2H6q20!";(2_20!"%9!<%Q!<!"%P%i%(%F%#!<%7%g%C%W!"%G%#%9%+%&%s%H%9%H%"Ey!"(J

$@%G%Q!<%H$N2HDmMQIJGd>l!JJX=j$N%9%j%C%Q$H$+IwO$$N<j23$H$+Gd$C$F$k(J
$@=j!K$O!)(J
-- 
				$@DGLn@585!!!J$7$$$N!!$^$5$h$7!K(J
From: masaoki@hpysodk.tky.yhp.co.jp (Masaoki Kobayashi)
Date: Tue, 12 Jan 1993 00:39:23 GMT
Subject: Re: Gold card (Re: how to get bonus points of credit card)
Organization: YHP Hachioji HSTD R&D, Tokyo Japan
Newsgroups: fj.living


> $B$^$?!"%"%s%j%D!"%*%`%m%s$G$O(JCAT$B!"(JNTT$B$G$O(JCATT$B$H>N$7$F$$$k$h$&$G$9!#(J

$B;d$b$=$&$$$($P!"D+F|?7J9$G$O(J CAT$B!"F|K\7P:Q?7J9$G$O(J CATT $B$H8+$?5-21$,(J
$B$"$j$^$9!#(J

--
$B>.NS(J $B@56=(J  Kobayashi,Masaoki   Yokogawa-Hewlett-Packard
Junet: masaoki@tky.yhp.co.jp  /  Internet: masaoki@tky.hp.com
From: okumura@okilab.oki.co.jp (Akira OKUMURA)
Newsgroups: fj.living
Subject: Re: sanitary mirror
Date: 9 Jan 93 02:14:07 GMT
Reply-To: okumura@okilab.oki.co.jp
Distribution: fj
Organization: Oki electric industry co.,ltd., Tokyo, Japan
In-reply-to: hoshino@kiki.ee.saga-u.ac.jp's message of 7 Jan 93 03:37:09 GMT

In article <554@sagagw.cc.saga-u.ac.jp> hoshino@kiki.ee.saga-u.ac.jp (Tsutomu Ben HOSHINO) writes:
 >>$@@vLLBf$N6@(J($@3+$/$HCf$K%O%V%i%7$d@P84$,F~$C$F$$$k$N(J)$@$C$F(J
 >>$@$I$3$GGd$C$F$$$k$N$G$7$g$&(J?
 >TOTO$@$H$+(JINA$@$H$+$N%7%g!<%k!<%`$,$"$k$G$7$g!#:42l$N;TFb$K$O?t8.$"$j$^$9(J$@$h!#(J

$@6d:B$K$"$k(JINAX$@$N%7%g!<%k!<%`$KEEOC$7$FJ9$$$F$_$?$H$3$m!"(J
$@!V%_%i!<IU$-%_%I%k%-%c%S%M%C%H!W$H$$$&(J$@L>A0$G(J
$@%7%9%F%`@vLL2=>QBf$N%3%s%]!<%M%s%H$H$7$FB8:_$9$k$h$&$G$9!#(J

$@$&!<$s!"$J$s$+L\;X$9$b$N$H0c$&$h$&(J$@$J(J... $@;d$,M_$7$$$N$O%o%s%k!<%`%^%s%7%g(J
$@%s$J$s$+$N%f%K%C%H%P%9$KIU$$$F$$$k<y;i@=$NH"$GI=$K6@$,$D$$$F$$(J$@$F2#$K3+(J
$@$/$HN"$K%O%V%i%7N)$F$H$+$,IU$$$F$$$k$b$N$J$s$G$9$,!"!V%_%i!<IU$-%_%I%k(J
$@%-%c%S%M%C%H!W$J$s$F$$(J$@$&N)GI$JL>A0$G$$$$$s$G$7$g$&$+!#(J

$@$H$j$"$($:%7%g!<%k!<%`$K=P$+$1$F$b$$$$$s$G$9$,!"$"$^$j;~4V$KM>M5$,$J(J$@$$(J
$@$7!"$I$&$;$=$3$G$OHNGd3hF0$O$7$F$$$J$7!">/$7?I$$$G$9$M!#$I$J$?$+ET6hFb(J
$@ElIt$GGd$C$F$$$k$*E9$r$4B8CN(J$@$J$$$G$9$+(J?
--
$@El5~ET9>8M@n6h(J  $@1|B<(J $@98(J (32$@:M!&2q<R0w(J)