H-Huang/complex_word_identification huggingface dataset:
La competición arranca con una fase de grupos (en la que participa fuera de concurso una selección inferior rusa a fin de componer cuatro grupos de cuatro) para acabar dirimiéndose en eliminatorias a partido único.
Target word: competición — judged complex by 1 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: fase de grupos — judged complex by 1 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: arranca — judged complex by 0 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: fase — judged complex by 0 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: dirimiéndose — judged complex by 6 of 8 native annotators and 1 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.7)
Target word: grupos — judged complex by 0 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: participa — judged complex by 0 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: concurso — judged complex by 0 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: selección — judged complex by 0 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: inferior — judged complex by 0 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: rusa — judged complex by 0 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: componer — judged complex by 0 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: grupos — judged complex by 0 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: acabar — judged complex by 0 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: dirimiendo — judged complex by 0 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: eliminatorias — judged complex by 2 of 8 native annotators and 1 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: partido — judged complex by 0 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: único — judged complex by 0 of 8 native annotators and 0 of 2 non-native annotators (probability complex: 0.0)
El gato en el sombrero (también conocido como "El gato garabato" o "El gato con sombrero") es un libro infantil escrito por Dr. Seuss.
Target word: garabato — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: gato — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: sombrero — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: conocido — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: gato — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: gato — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: sombrero — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: libro — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: infantil — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: escrito — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Seuss — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
El personaje principal es un gato antropomórfico, alto, travieso, vestido con un sombrero de copa a rayas rojas y blancas y una corbata de lazo rojo.
Target word: antropomórfico — judged complex by 9 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.9)
Target word: personaje — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: principal — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: gato — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: travieso — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: alto — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: sombrero de copa — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: vestido — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: sombrero — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: lazo rojo — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: copa — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: rayas — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: rojas — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: blancas — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: corbata — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: lazo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: rojo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Con la serie de libros para principiantes que inauguró " El Gato", Seuss promovió tanto a su nombre, como a la alfabetización elemental en los Estados Unidos.
Target word: principiantes — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: serie — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: libros — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: inauguró — judged complex by 4 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.4)
Target word: promovió — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: Gato — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Seuss — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: alfabetización — judged complex by 5 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.5)
Target word: nombre — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: alfabetización elemental — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: elemental — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Estados — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Unidos — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
El Gato aparece en seis de los libros para niños escritos por Seuss:
Target word: Gato — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: aparece — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: libros — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: niños — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: escritos — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Seuss — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Theodor Geisel, bajo el pseudónimo Dr. Seuss, escribió el libro "El gato en el sombrero" en respuesta al artículo del 24 de mayo de 1954 de la revista Life, escrito por John Hersey, titulado ""¿Por qué los estudiantes se atascan en primero?
Target word: pseudónimo — judged complex by 4 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.4)
Target word: Theodor — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Geisel — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: en respuesta — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Seuss — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: escribió — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: libro — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: gato — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: sombrero — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: se atascan — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: respuesta — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: artículo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: revista — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Life — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: escrito — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: John — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Hersey — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: titulado — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: estudiantes — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: atascan — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Un comité local arroja a la luz un problema nacional: la lectura.""
Target word: comité — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: comité local — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: arroja — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: local — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: arroja a la luz — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: luz — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: problema — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: nacional — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: lectura — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
En el artículo, Hersey fue crítico de los libros que usaban los maestros:
Target word: crítico — judged complex by 5 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.5)
Target word: artículo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Hersey — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: libros — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: usaban — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: maestros — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Obatala es una de las deidades de la religión yoruba.
Target word: Obatala — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: deidades — judged complex by 8 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.8)
Target word: religión yoruba — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: religión — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: yoruba — judged complex by 6 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.6)
En la santería sincretiza con la Virgen de las Mercedes, patrona de Barcelona.
Target word: santería — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: santería sincretiza — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: sincretiza — judged complex by 7 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.7)
Target word: patrona — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Virgen — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Mercedes — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Barcelona — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
También es llamado Oxalá u Ochalá.
Target word: Oxalá u Ochalá — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: También — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: llamado — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Oxalá — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Ochalá — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Es el Orisha mayor, creador de la tierra y escultor del ser humano.
Target word: Orisha — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: Es — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: escultor — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: creador — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: tierra — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: humano — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Es la deidad pura por excelencia, dueño de todo lo blanco, de la cabeza, de los pensamientos y de los sueños.
Target word: deidad — judged complex by 4 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.4)
Target word: Es — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: deidad pura — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: pensamientos — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: pura — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: excelencia — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: dueño — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: blanco — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: cabeza — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: sueños — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Hijo de Olofin y Oloddumare.
Target word: Olofin y Oloddumare — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Hijo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Olofin — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Oloddumare — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Cuando Dios bajó a la tierra a ver lo que había hecho, bajó acompañado de su hijo Obatalá.
Target word: acompañado — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Di — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: bajó — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: tierra — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: bajó — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Obatalá — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: hijo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Obatalá fue mandado a la tierra por Olofin para hacer el bien y para que gobernara como rey del planeta.
Target word: Obatalá — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: fue mandado — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Olofin — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: mandado — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: tierra — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: gobernara — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: rey — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: planeta — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Es misericordioso y amante de la paz y la armonía.
Target word: misericordioso — judged complex by 7 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.7)
Target word: Es — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: amante — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: paz — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: armonía — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Rige la buena conducta y es capaz de aplacar a su hijo Shangó y a Ogún Areré.
Target word: Rige — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: aplacar — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: conducta — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: capaz — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Shangó — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: hijo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Ogún — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Areré — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Todos los orishas lo respetan y lo buscan como abogado.
Target word: orishas — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: respetan — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: buscan — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: abogado — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
No admite que nadie se desnude en su presencia o se digan frases duras o injuriosas.
Target word: duras — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: No — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: admite — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: desnude — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: presencia — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: digan — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: frases — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: injuriosas — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)