H-Huang/complex_word_identification huggingface dataset:
Se dividían en varias bandas o «Is' tope» (aquellos que se tatúan): «Nup'tadi» (sin traducción), la más numerosa; «Ma'nana'r» (aquellos que se pelean); «Nu' itadi» (nuestro pueblo); y «Awi' ka-xa» (sin traducción).
Target word: dividían — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: varias bandas — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: bandas — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: tatúan — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: tope — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: «Nup'tadi» — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: «Ma'nana'r» — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: Nup'tadi — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: traducción — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: numerosa — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: «Nu' itadi» — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: Ma'nana'r — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: pelean — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: «Awi' ka-xa» — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: itadi — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: pueblo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Awi — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: ka — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: traducción — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Su enclave original se encontraba entre el río Heart y el río Pequeño Misuri (Dakota del Norte), cerca de la actual Bismarck.
Target word: enclave — judged complex by 6 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.6)
Target word: enclave original — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: encontraba — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: original — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Heart — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: río — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Pequeño — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: río — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Bismarck — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Misuri — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Dakota — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Norte — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: actual — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Actualmente viven en la reserva de Fort Berthold (Dakota del Norte).
Target word: reserva — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: Actualmente — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: viven — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Fort — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Berthold — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Dakota — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Norte — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Aunque algunos afirman que eran 15.000 individuos en 1700, eran sólo 1.250 en 1804 y 1.800 individuos en 1830.
Target word: individuos — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: afirman — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: individuos — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
En 1837 quedaron reducidos a 50 individuos.
Target word: quedaron — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: quedaron reducidos — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: reducidos — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: individuos — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Golpe de Estado en Fiyi de 2006
Target word: Golpe de Estado — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: Golpe — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Fiyi — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Estado — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
El Golpe de Estado en Fiyi de 2006 es el cuarto golpe de estado producido en ese país en los últimos veinte años.
Target word: Golpe — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: cuarto — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Estado — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Fiyi — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: golpe de estado — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: golpe — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: producido — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: país — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: años — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Fue encabezado por el comandante Frank Bainimarama el 3 de diciembre de 2006 .
Target word: Fue encabezado — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Fue — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: encabezado — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: comandante — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: Bainimarama — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Frank — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
En Fiyi, principalmente, conviven don grupos étnicos diferenciados.
Target word: conviven — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: Fiyi — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: grupos étnicos — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: don — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: grupos — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: étnicos — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: étnicos diferenciados — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: diferenciados — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Por un lado nativos fiyianos y por otro indo-fiyianos.
Target word: nativos — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: nativos fiyianos — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: fiyianos — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: indo-fiyianos — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: indo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: fiyianos — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
La mayoría de la población es del primer grupo, lo que en ocasiones crea discriminación hacia el otro.
Target word: mayoría — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: discriminación — judged complex by 5 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.5)
Target word: población — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: grupo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: ocasiones — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: crea — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
El conflicto racial parecía superado en 1999, cuando Mahendra Chaudhry, un indo-fiyiano, alcanzaba el puesto de Primer Ministo.
Target word: conflicto racial — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: conflicto — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: racial — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Mahendra Chaudhry — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: parecía — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: superado — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Mahendra — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Chaudhry — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: indo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: fiyiano — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: alcanzaba — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: puesto — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Primer — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Ministo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Sin embargo, un año después, el 29 de mayo de 2000, George Speight, nacionalista de línea dura, realizó un golpe de estado que derrocó a Chaudhry.
Target word: Sin embargo — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: George Speight — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: año — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: George — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: nacionalista — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: Speight — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: nacionalista de línea dura — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: línea dura — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: línea — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: golpe de estado — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: dura — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: golpe — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: derrocó — judged complex by 5 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.5)
Target word: Chaudhry — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
El ejército intervino entonces con un contragolpe, que devolvió al país a la normalidad constitucional, imponiendo a Laisenia Qarase como primer ministro.
Target word: intervino — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: ejército — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: contragolpe — judged complex by 7 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.7)
Target word: normalidad constitucional — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: devolvió — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: país — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: normalidad — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: constitucional — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: imponiendo — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: Laisenia Qarase — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Laisenia — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Qarase — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: ministro — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Desde ese momento hasta el 2006, Qarase realizó una política de clemencia ante los autores del golpe de Speight.
Target word: política de clemencia — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: Qarase — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: política — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: clemencia — judged complex by 6 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.6)
Target word: autores — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: golpe — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Speight — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Esto no gusto en la cúpula del ejército, que exigía duras condenas hacia los golpistas.
Target word: cúpula — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: gusto — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: cúpula del ejército — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: exigía — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: ejército — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: duras — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: condenas — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: golpistas — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)