H-Huang/complex_word_identification huggingface dataset:
Con 1,96 metros de estatura y 100 kilos de peso, jugaba en la posición de base.
Target word: estatura — judged complex by 0 of 9 native annotators and 1 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: metros — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: posición de base — judged complex by 1 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: kilos — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: peso — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: jugaba — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: posición — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: base — judged complex by 1 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Robertson fue doce veces All Star, 9 veces incluido en el mejor quinteto de la liga, 2 en el segundo y una vez nombrado Mejor Jugador de la NBA, en las 14 temporadas que disputó como profesional.
Target word: All Star — judged complex by 1 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Robertson — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: All — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: mejor quinteto — judged complex by 1 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Star — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: incluido — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: quinteto — judged complex by 5 of 9 native annotators and 1 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.6)
Target word: disputó — judged complex by 5 of 9 native annotators and 1 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.6)
Target word: liga — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: nombrado — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Mejor — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Jugador — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: NBA — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: temporadas — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: profesional — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Ha sido el único jugador de la historia de NBA en promediar un triple-doble a lo largo de una temporada, y está considerado como uno de los mejores y más versátiles jugadores de la historia de la NBA.
Target word: promediar — judged complex by 3 of 9 native annotators and 1 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.4)
Target word: Ha — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: único — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: jugador — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: historia — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: NBA — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: promediar un triple-doble — judged complex by 1 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: triple-doble — judged complex by 3 of 9 native annotators and 1 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.4)
Target word: doble — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: a lo largo de una temporada — judged complex by 1 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: está considerado — judged complex by 1 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: temporada — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: más versátiles — judged complex by 1 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: considerado — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: mejores — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: versátiles — judged complex by 6 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.6)
Target word: jugadores — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: historia — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: NBA — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Fue conocido con el sobrenombre de "The Big O" (La gran "O").
Target word: sobrenombre — judged complex by 2 of 9 native annotators and 1 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: Fue — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: conocido — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: sobrenombre de "The Big O" (La gran "O — judged complex by 1 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: The Big O — judged complex by 1 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: The — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Big — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Por sus logros como jugador, Robertson fue incluido en el Basketball Hall of Fame en 1980, y fue votado como uno de los en 1996.
Target word: Basketball Hall of Fame — judged complex by 2 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: logros — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: jugador — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Robertson — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: incluido — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Basketball — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Hall — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: of — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Fame — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: votado — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
La Asociación de Periodistas de Baloncesto de Estados Unidos decidió usar su nombre para renombrar los premios al mejor jugador del año, reconvirtiéndolo en el Oscar Robertson Trophy en 1998.
Target word: Periodistas — judged complex by 0 of 9 native annotators and 1 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Asociación — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: decidió — judged complex by 1 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Baloncesto — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Estados — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Unidos — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: renombrar — judged complex by 5 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.5)
Target word: nombre — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: reconvirtiéndolo — judged complex by 6 of 9 native annotators and 1 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.7)
Target word: premios — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: jugador — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: año — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: reconvirtiendo — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: reconvirtiéndolo en el Oscar Robertson Trophy — judged complex by 1 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Oscar — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Robertson — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Trophy — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Además, fue una de las cinco personas que inauguraron el Salón de la Fama del Baloncesto Universitario en 2006.
Target word: inauguraron — judged complex by 3 of 9 native annotators and 1 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.4)
Target word: Además — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: personas — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Baloncesto Universitario — judged complex by 1 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Salón — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Fama — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Baloncesto — judged complex by 0 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Universitario — judged complex by 1 of 9 native annotators and 0 of 1 non-native annotators (probability complex: 0.1)
La circunvalación es el acto de caminar alrededor de algo.
Target word: La circunvalación — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: circunvalación — judged complex by 8 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.8)
Target word: acto — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: caminar — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Es un ritual que forma parte de las prácticas de numerosas religiones y creencias.
Target word: ritual — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: Es — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: numerosas — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: forma — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: prácticas — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: religiones y creencias — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: religiones — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: creencias — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Tawaf, la circunvalación, designa a las siete vueltas alrededor de la Kaaba efectuadas por los musulmanes en peregrinación a la ciudad de La Meca.
Target word: Tawaf — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: la circunvalación — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: circunvalación — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: designa — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: Kaaba — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: vueltas — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Kaaba efectuadas — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: musulmanes — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: efectuadas — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: musulmanes en peregrinación — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: peregrinación — judged complex by 4 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.4)
Target word: ciudad — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Meca — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Es un ritual obligatorio en el Hajj y es opcional en la peregrinación menor del Umrah.
Target word: Es un ritual obligatorio — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Es — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: ritual — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: ritual obligatorio — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Hajj — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: obligatorio — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: peregrinación — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: opcional — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: peregrinación menor — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: Umrah — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: menor — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Según la "Arab Gateway": «Los rituales mínimos que deben realizar todos los peregrinos son: llevar el ihram, acudir al Monte Arafat y la segunda circunvalación a la Kaaba.
Target word: Arab Gateway — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: Arab — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: rituales mínimos — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Gateway — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: rituales — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: peregrinos — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: mínimos — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: ihram — judged complex by 4 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.4)
Target word: Arafat — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: acudir — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Monte — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: circunvalación — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Kaaba — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
El resto puede omitirse a cambio del pago de kaffarah» (expiaciones).
Target word: omitirse — judged complex by 4 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.4)
Target word: resto — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: omitir — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: kaffarah» — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: cambio — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: pago — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: kaffarah — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: kaffarah» (expiaciones — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: expiaciones — judged complex by 6 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.6)
En sánscrito, "pradáksina" significa dar una vuelta alrededor de una deidad Buda, de una figura que lo representa, de un estupa, de un templo o de un lugar de peregrinación.
Target word: sánscrito — judged complex by 7 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.7)
Target word: pradáksina — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: deidad — judged complex by 6 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.6)
Target word: significa — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: vuelta — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: estupa — judged complex by 6 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.6)
Target word: Buda — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: figura — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: representa — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: lugar de peregrinación — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: templo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: peregrinación — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Generalmente se trata de girar en el sentido de las agujas del reloj, si bien la religión tibetana Bön (o Bonpo) preconiza el sentido inverso.
Target word: Generalmente — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: tibetana — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: girar — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: sentido — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: agujas — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: reloj — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: religión — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: tibetana Bön — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Bön — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: o Bonpo — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: preconiza — judged complex by 7 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.7)
Target word: Bonpo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: preconiza el sentido inverso — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: inverso — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: sentido — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)