H-Huang/complex_word_identification huggingface dataset:
Calculando el territorio que los ejércitos convergentes de los aliados occidentales y la URSS podían tomar, la Conferencia de Yalta determinó las líneas de demarcación para las respectivas zonas de ocupación.
Target word: ejércitos convergentes — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: Calculando — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: territorio — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: ejércitos — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: convergentes — judged complex by 4 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.4)
Target word: aliados — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: aliados occidentales — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: occidentales — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: Conferencia — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: URSS — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: podían — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: tomar — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: determinó — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Yalta — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: líneas de demarcación — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: líneas — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: demarcación — judged complex by 6 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.6)
Target word: respectivas — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: zonas — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: ocupación — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Tras la rendición de Alemania, el Consejo de Control Aliado, representando a Estados Unidos, Reino Unido, Francia y la Unión Soviética, asumió la autoridad gubernamental de la Alemania de postguerra.
Target word: rendición — judged complex by 5 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.5)
Target word: Consejo de Control Aliado — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: Alemania — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Consejo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: asumió — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: Control — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Aliado — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: representando — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Estados — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Unidos — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Reino — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Unido — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Francia — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Unión — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Soviética — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: autoridad gubernamental — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: autoridad — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: postguerra — judged complex by 5 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.5)
Target word: gubernamental — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Alemania — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Sin embargo, la desmilitarización económica (especialmente el traslado de equipamiento industrial) era responsabilidad de cada zona individualmente.
Target word: desmilitarización — judged complex by 6 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.6)
Target word: desmilitarización económica — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: equipamiento — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: económica — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: especialmente — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: traslado — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: equipamiento industrial — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: industrial — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: responsabilidad — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: zona — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: individualmente — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
La Heliea (griego antiguo Ήλιαία) era el Tribunal Supremo de la Antigua Atenas.
Target word: La Heliea — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Tribunal — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: Heliea — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: griego — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: antiguo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Ήλιαία — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Tribunal Supremo — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: Supremo — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Antigua — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Atenas — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
En general, se sostiene que el nombre del tribunal proviene del verbo Ήλιάζεσθαι del griego antiguo, que significa συναθροίζεσθαι, es decir, "congregarse".
Target word: se sostiene — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: proviene — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: sostiene — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: nombre — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: tribunal — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: griego antiguo — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: verbo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Ήλιάζεσθαι — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: griego — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: congregarse — judged complex by 4 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.4)
Target word: antiguo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: significa — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: συναθροίζεσθαι — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: congregar — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Otra versión es que el tribunal recibe su nombre del hecho que las audiencias se llevaban a cabo en el exterior, bajo el sol.
Target word: las audiencias — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: versión — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: tribunal — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: recibe — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: nombre — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: audiencias — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: exterior — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: llevaban — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: cabo — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: sol — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
La Heliea también era llamada gran ekklesía.
Target word: La Heliea — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: gran ekklesía — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: Heliea — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: llamada — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: ekklesía — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Inicialmente, este era el nombre del lugar donde se realizaban las audiencias, pero luego esta denominación se extendió hasta incluir también al tribunal.
Target word: Inicialmente — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: audiencias — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: nombre — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: realizaban — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: tribunal — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: denominación — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: extendió — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: incluir — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Los jueces eran llamados "heliastas" (Ήλιασταί) o "dikastas" (|δικασταί, ὀμωμοκότες = los que juraban, es decir, los jurados).
Target word: heliastas — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: jueces — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: llamados — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: dikastas — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: Ήλιασταί — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: juraban — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: δικασταί — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: ὀμωμοκότες — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: jurados — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Los procesos de juzgar eran llamados Ήλιάζεσθαι (δικάζειν).
Target word: procesos — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: juzgar — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: llamados — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: Ήλιάζεσθαι — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: δικάζειν — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
La Heliea era un tribunal popular compuesto por 6000 ciudadanos, mayores de 30 años y repartidos en diez clases de 500 ciudadanos (1000 quedaban en reserva) sorteados cada año para ser heliastas.
Target word: Heliea — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: tribunal popular — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: tribunal — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: popular — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: compuesto — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: ciudadanos — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: mayores — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: repartidos — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: años — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: quedaban en reserva — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: clases — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: ciudadanos — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: quedaban — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: sorteados — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: reserva — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: heliastas — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: año — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
La acusación era siempre, en ausencia del equivalente a nuestros «ministerios públicos», una iniciativa personal de un ciudadano.
Target word: acusación — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: equivalente — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: ausencia — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: «ministerios públicos» — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: ministerios — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: públicos — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: iniciativa — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: personal — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: ciudadano — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
En caso de condena, recibían una parte de la multa, como indemnización y recompensa de sus esfuerzos por la justicia, por lo cual algunos ciudadanos hacían de la su oficio.
Target word: condena — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: caso — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: indemnización — judged complex by 6 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.6)
Target word: recibían — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: multa — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: recompensa — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: esfuerzos — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: justicia — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: ciudadanos — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: hacían — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: oficio — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Son los sicofantas.
Target word: Son — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: sicofantas — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
A pesar de los mecanismos limitando las desviaciones de este sistema, esto contribuía a dividir la ciudad y servía de argumento al partido aristocrático contra el nuevo régimen.
Target word: mecanismos — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: mecanismos limitando las desviaciones — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: desviaciones — judged complex by 4 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.4)
Target word: limitando — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: contribuía — judged complex by 3 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.3)
Target word: sistema — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: partido aristocrático — judged complex by 2 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.2)
Target word: dividir — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: ciudad — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: servía — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: argumento — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: partido — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)
Target word: aristocrático — judged complex by 1 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.1)
Target word: régimen — judged complex by 0 of 10 native annotators and 0 of 0 non-native annotators (probability complex: 0.0)