Signor Presidente, effettivamente il 2003 è l’Anno europeo delle persone con disabilità. Sono inoltre trascorsi 10 anni dall’Anno dei disabili proclamato dalle Nazioni Unite e il Parlamento stasera giustamente si sofferma sui diritti di queste persone, non solo nell’ambito dell’Unione, ma anche a livello globale, considerando così tutti i disabili vittime di violazioni dei diritti dell’uomo. Di tutte le persone al mondo, i portatori di handicap sono coloro che godono di meno riconoscimento e meno potere. La convenzione dell’ONU in questione dovrebbe svolgere un’azione di mobilitazione verso il cambiamento in tutti gli ambiti di governo locale, nazionale ed internazionale, obbligando così i responsabili politici a riconoscere, come non è mai avvenuto prima d’ora, i diritti dei disabili, nel quadro dei diritti dell’uomo. Per troppo tempo gli strumenti dei diritti dell’uomo non sono stati in grado di dare riconoscimento esplicito alle persone disabili e neppure le agenzie dell’ONU, che operano nel settore dei diritti dell’uomo e della cooperazione allo sviluppo, hanno individuato i fattori specifici responsabili dell’esclusione e dell’isolamento dei disabili. Vorrei poter pensare che una convenzione dell’ONU consentirebbe di destinare ingenti risorse a favore dei portatori di handicap, affinché acquisiscano più peso e più potere nel processo decisionale e facciano così sentire la loro voce. Sono lieto di constatare stasera che colleghi di ogni appartenenza politica hanno sostenuto il principio di una convenzione giuridicamente vincolante. Se è vero che i trattati in vigore in materia di diritti umani si applicano ai disabili, è altrettanto vero che non sono specificamente mirati alla tutela di tali diritti, né esiste alcun trattato internazionale che se ne occupi espressamente. I diritti umani delle persone disabili meritano lo stesso livello di protezione garantito ad altre persone svantaggiate o vulnerabili quali, per esempio, donne, bambini e minoranze etniche. I portatori di handicap costituiscono un gruppo emarginato, per cui non hanno funzionato le attuali norme generiche relative ai diritti dell’uomo; di conseguenza, occorrono regole specifiche per compensare la discriminazione e le violazioni di cui sono vittime nella nostra società. Ciò vale per noi, all’interno dell’Unione europea, ma anche al di là dei suoi confini. Nella fattispecie, mi riferisco principalmente alle nostre politiche di cooperazione allo sviluppo, considerato che l’Assemblea paritetica ACP-UE l’anno scorso ha adottato una risoluzione radicale. Ciononostante, occorre ancora garantire piena partecipazione e pieni diritti alle persone, quali le vittime delle mine antiuomo, a cui la disabilità è stata inflitta in modo deliberato a causa della guerra, oppure coloro che hanno contratto una malattia cronica ancora sconosciuta nell’Unione europea. Si tratta di una tematica veramente di portata mondiale. Mi congratulo con la signora Commissario per la sua dichiarazione di stasera. Si è detta favorevole all’adozione, in futuro, di un’ampia direttiva per la non discriminazione della disabilità. Non sarà quindi sorpresa di sentirmi aggiungere che a novembre avrà l’opportunità di annunciare tale intenzione nella comunicazione che concluderà l’Anno europeo delle persone con disabilità. Dovrebbe assumersi questo impegno, giacché rientra nel suo ambito di potere e di influenza. Ne abbiamo bisogno; anzi, nella votazione che si svolgerà domani le chiederemo di farlo. La relatrice ha dichiarato di avere una posizione divergente rispetto al gruppo del in merito alle organizzazioni per i disabili e dei disabili. Le organizzazioni dei disabili sono controllate dai disabili e dai genitori di disabili che possono parlare in loro vece. E’ giusto che abbiano la priorità, poiché figurano nella comunicazione della Commissione fin dal 1996. La signora Commissario ha citato i non vedenti: l’Unione europea dei non vedenti, membro del Foro europeo della disabilità che rappresenta i portatori di handicap, ci chiede di dare la priorità alle organizzazioni dei disabili. L’onorevole Lynne afferma che le persone con gravi difficoltà di apprendimento non sono in grado di rappresentarsi da sole. Che dire allora di organizzazioni quali People First e altre organizzazioni i cui affiliati si autorappresentano? Questi casi dimostrano che l’onorevole collega è in errore. Insistiamo sulla richiesta di votazione per parti separate. Ciò nulla toglie al nostro convinto sostegno a favore della presente iniziativa e della convenzione dell’ONU per le persone disabili.

Political group: PSE