Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, oggi posso annunciarvi la positiva conclusione del processo di adesione per quanto riguarda la Lettonia, che ha soddisfatto i criteri per l’adesione all’Unione europea. Oggi non sono io quella che dev’essere encomiata per un risultato il cui merito va attribuito ai colleghi dei parlamenti lettoni nonché al governo, alle amministrazioni e al popolo della Lettonia, con i quali dobbiamo congratularci per lo straordinario lavoro di adeguamento normativo e di preparazione per l’adesione all’Unione europea che hanno saputo compiere. Io ho avuto solo l’onore di poter prender parte al successo di quest’impresa e di esserne emotivamente coinvolta per un breve periodo. Vorrei pertanto cogliere l’occasione per ringraziare i colleghi del Saeima, i rappresentanti del governo, le amministrazioni e gli abitanti di Riga, Liepaja e Latgale, solo per citarne alcuni, anche se molti altri hanno dedicato il loro tempo a discutere con me il modo migliore per foggiare il processo di adesione. Sono loro che hanno dovuto affrontare un doloroso processo di adeguamento, e lo hanno fatto senza preoccuparsi di difendere i diritti acquisiti. Tutto è stato messo in discussione, tutto è stato esaminato per valutarne l’adeguatezza per l’integrazione nell’Unione europea. L’unica raccomandazione che posso rivolgere è pertanto che votiate a favore dell’adesione della Lettonia all’Unione europea. Ciò che vale per altri paesi candidati vale anche per la Lettonia. Anche nel suo caso viene criticato il fatto che restano ancora da perfezionare alcuni aspetti importanti. Mi riferisco alla necessità di rafforzare l’amministrazione, in particolare a livello regionale, in modo che possa svolgere i compiti connessi all’applicazione dell’acquis e al fatto che occorre compiere ulteriori sforzi per migliorare il funzionamento del sistema giudiziario. Vorrei altresì che il programma per l’integrazione della popolazione di lingua russa venisse attuato con maggiore entusiasmo e che si abbattessero gli ostacoli alla cittadinanza. Non vogliamo tuttavia privarci della possibilità di unirci alla Lettonia, alla sua cultura, alla sua lingua e alla sua volontà di riforma, in quanto anche noi possiamo trarne vantaggio. Tuttavia, e su questo punto concordo con alcuni dei precedenti oratori, i problemi legati all’attuale allargamento dipendono da noi. Diamo un’occhiata a ciò che avviene nell’Unione europea. Cosa ne è stato dell’entusiasmo per la riforma istituzionale? Dov’è finito l’entusiasmo per la riforma della politica agricola? cosa ne è stato del coraggio di riformare i Fondi strutturali? Dov’è finito il coraggio di dire al pubblico che, se vogliamo riformare con successo l’Unione europea, dobbiamo smetterla di difendere i diritti acquisiti? Che fine ha fatto l’onestà necessaria per ammettere che le riforme talvolta non sono indolori? Tutti i venticinque paesi che costituiranno l’Unione europea devono valutare nuovi modi di procedere insieme, e a questo proposito sono convinta che a porre il freno non sia la Lettonia, ma siamo noi. Non dobbiamo dar la colpa alla Lettonia e alla sua popolazione per la lentezza con cui l’Unione porta avanti questo processo storico, in quanto la Lettonia era disposta a procedere a una riforma, mentre noi non lo eravamo. Per questo motivo, è necessario un cambiamento e sono convinta che l’esperienza, l’entusiasmo e il coraggio della Lettonia possano aiutarci. Se la Lettonia diventa membro dell’Unione europea, se la sua popolazione giovane ed entusiasta entra a far parte dell’Unione europea, questo paese diventerà anche parte dell’ingranaggio della riforma dell’Unione europea. Sono molto ottimista al riguardo. In conclusione, vorrei dire a titolo personale che per me oggi un desiderio diventa realtà, nel senso che gli amici della Repubblica ceca, della Polonia e dell’Ungheria che hanno dato a noi della Repubblica democratica tedesca il coraggio di cambiare, potranno aderire all’Unione europea e aiutarci a foggiare l’Europa. A loro dobbiamo anche l’unificazione della Germania. Non dobbiamo dimenticarlo, e vorrei rivolgermi in particolare a quei deputati che non intendono votare a favore dell’adesione della Repubblica ceca. Abbiamo un enorme debito di gratitudine nei confronti dei paesi vicini. (Applausi)

Political group: Verts-ALE