Signor Presidente, signora Commissario Schreyer, onorevoli colleghi, siamo giunti alla seconda lettura di una relazione che non dovrebbe presentare problemi. Desidero nondimeno sottolineare alcuni punti di questo dossier che mi sembrano essenziali e formulare ancora una volta qualche osservazione. Una sproporzionata maggioranza dei poveri che vivono oggi nel mondo è formata da donne. Esiste uno stretto nesso fra disuguaglianza tra i sessi e povertà; allo stesso modo, l’eliminazione della povertà è legata a una più solida autonomia delle donne e alla parità fra i sessi. I quattro paesi, che figurano agli ultimi posti dell’indice con cui le Nazioni Unite misurano la parità fra i sessi, sono gli ultimi anche dal punto di vista della povertà umana. Per ridurre concretamente la povertà occorre migliorare la parità fra i sessi. Inoltre, tenendo conto dell’importante ruolo che le donne svolgono nella società dei paesi in via di sviluppo, è ampiamente riconosciuto che la piena partecipazione delle donne è un presupposto dello sviluppo sostenibile. Da molti anni ormai è stato riconosciuto che le donne sono soggetti di grande importanza per la riuscita dei progetti, il cambiamento e lo sviluppo. Sarebbe un’illusione portare avanti dei progetti di sviluppo e di sviluppo sostenibile ignorando l’opinione delle donne e senza coinvolgerle concretamente nei progetti stessi. La nostra politica di cooperazione allo sviluppo non deve ridursi al finanziamento di progetti solo per metterci a posto la coscienza; dev’essere invece un investimento per il futuro, il cui scopo sia fare di popolazioni e paesi interessati i nostri partner, ed anzi il motore stesso del loro sviluppo. In molte società il ruolo delle donne è molteplice e variegato. Di volta in volta esse sono mogli, madri, educatrici; si dedicano al piccolo commercio, coltivano, vendono; sono, oso dire, veri e propri operatori industriali. Tuttavia, in molti casi esse sono pure le vittime del degrado sociale; sono le vittime delle guerre, delle malattie, delle società patriarcali. La nostra azione quindi deve promuovere e sostenere la partecipazione delle donne nei settori economico, sociale, politico ed ambientale. Dobbiamo ugualmente impegnarci per favorire un maggiore accesso delle donne di ogni età all’insieme di risorse e servizi quali la salute, l’istruzione, la formazione e le infrastrutture. Rafforzando la posizione e il potere delle donne, si consente loro di assumersi la responsabilità della propria vita per decidere in prima persona i propri obiettivi, per acquisire le competenze di cui hanno bisogno, per acquistare maggiore fiducia in se stesse, per risolvere i propri problemi ed imparare ad essere autonome. In tal modo, consentiremo a donne e uomini di prender parte alla vita sociale e politica e quindi di acquisire la cittadinanza, elemento fondamentale di qualsiasi democrazia. Così consolideremo anche lo Stato di diritto, affinché i diritti umani o della persona e le libertà fondamentali possano affermarsi in paesi diversi dai nostri. Da qualche anno ormai la parità fra i sessi è parte integrante del quadro politico nel quale si colloca la cooperazione allo sviluppo dell’Unione europea. Le priorità e gli obiettivi sono stati definiti. Resta comunque molta strada da percorrere per raggiungere risultati concreti e migliorare la situazione delle donne nei paesi in via di sviluppo. Il regolamento che voteremo nel corso di questa settimana punta pertanto a consolidare l’attuazione di misure destinate a promuovere la parità fra i sessi nelle politiche, nelle strategie e nelle azioni di cooperazione allo sviluppo dell’Unione europea. Le attività finanziate ai sensi dell’attuale regolamento devono fungere da catalizzatore per completare e rafforzare le politiche ed i programmi già in corso nei paesi in via di sviluppo. Il finanziamento di questo regolamento è l’unico scoglio con cui ci siamo scontrati. Una volta trovata la soluzione, mi auguro che, non appena i progetti verranno ripresi, i fondi vengano sollecitamente sbloccati, realizzando azioni sul campo con le ONG e le associazioni femminili locali. Abbiamo bisogno di azioni concrete e non soltanto di belle parole. Signora Commissario, signor Presidente, onorevoli colleghi, concluderò dicendo che, con la prosecuzione di questo regolamento, otterremo infine un aumento sostanziale del bilancio, nonché una valutazione d’impatto sul tipo di lavoro svolto e un riepilogo articolato per paese e per tipo di azione. Soltanto se ci impegneremo in prima persona in questa prospettiva, la democrazia sarà possibile.

Political group: PSE