Signor Presidente, l’attuale situazione in Afghanistan deve diventare una severa lezione per gli Stati Uniti e l’Europa su cosa accade in un paese durante e dopo un intervento militare. Vorrei innanzitutto esprimere un commento sul contributo dell’onorevole Wurtz e sulle informazioni che ha fornito, che si collegano, a mio parere, con i forti indizi contenuti nell’articolo di Newsweek, nonché nel film che lui e i suoi colleghi ci hanno fatto vedere la volta scorsa, sul fatto che centinaia di talebani, forse di più, sono stati uccisi in circostanze sospette. Non sto citando queste cose per accusare in alcun modo gli americani di qualcosa che potrebbe non riferirsi affatto al loro operato. Ne parlo perché, a mio parere, è estremamente importante mettere fine all’illegalità dopo 20 anni di guerra civile. Ciò significa che occorre svolgere una seria indagine su questo caso e, purtroppo, anche su altri casi analoghi. Siamo tutti d’accordo, senza grande esitazione, che tale indagine rientri nelle competenze delle Nazioni Unite. L’unico problema è che il rappresentante speciale dell’ONU, il signor Brahimi, ha già dichiarato che le Nazioni Unite non possono svolgere questa indagine perché non sono in grado di garantire la sicurezza dei testimoni e degli incaricati. La mia domanda molto esplicita alla Commissione e al Consiglio è se intendono impegnarsi in modo da consentire alle Nazioni Unite di esaminare questo caso e altri casi analoghi, proteggendo sufficientemente i testimoni e gli ispettori. Il mio secondo punto si ricollega al commento che ho espresso poco fa nel corso della discussione sull’Iraq. Il tanto celebrato cambiamento del regime potrà essere efficace soltanto se otterrà un sostegno all’interno del paese stesso. Dal punto di vista militare, tale sostegno esisteva in Afghanistan, sotto forma dell’Alleanza del nord. Se un cambiamento di regime dipendesse dalla costruzione della società civile o dall’esistenza di ONG, allora sarebbe estremamente difficile. Queste non esistono più in Afghanistan e l’Unione europea sta attualmente facendo del suo meglio – un merito che va riconosciuto – per potenziarle. Tuttavia, mi preoccupa molto come si sta evolvendo questo processo e la resistenza che incontra lungo il cammino. Esistono grandi gruppi nella società afghana che rifiutano quelli che essi definiscono valori occidentali, ma che a mio parere sono i fondamentali valori democratici. Come ha accennato la baronessa Nicholson, il ruolo delle donne costituisce a mio avviso un fattore critico. Benché riconosca con piacere il fatto che la Loya Jirga includeva numerose donne, ora da ogni parte emergono segnali che il ruolo delle donne è oggetto di repressione. Questo conferma che la costruzione della nazione non avviene dalla sera alla mattina. Questa asserzione vale anche per gli americani: la costruzione della nazione non avviene dalla sera alla mattina. Costruire una società democratica è un impegno di lunga durata. Vorrei concludere con quello che, a mio parere, è in questo momento il punto più importante, dal punto di vista politico, e vorrei chiedere in particolare al Consiglio di affrontare la questione. Si tratta dell’estensione del mandato dell’ISAF, il contingente di pace attualmente di stanza a Kabul. Il Parlamento europeo e la maggioranza degli Stati membri insistono da mesi affinché il mandato sia esteso oltre Kabul, perché nel resto del paese il caos si sta aggravando. Gli Stati Uniti, benché sembrino favorevoli, non forniranno un solo soldato. Dipenderà dall’Unione europea, dagli Stati membri, estendere il mandato dell’ISAF inviando truppe supplementari in Afghanistan. La mia domanda al Ministro Haarder è la seguente: il Consiglio è disposto ad inviare truppe supplementari in Afghanistan al fine di porre sotto controllo la situazione caotica esistente al di fuori di Kabul e di mantenere la pace? Infine, signor Presidente, l’insegnamento che ho tratto da questa situazione è che dovremmo pensarci due volte, se non di più, prima di decidere un intervento militare. Una volta sul posto, però, non ci resta che adempiere i nostri doveri in modo efficace per tutto il tempo necessario.

Political group: Verts-ALE