Signor Presidente, con questo documento, la Commissione ha voluto riservarci un atto di gentilezza. In pochissimo tempo, la Commissione ed il Commissario Bolkestein ci hanno presentato questa comunicazione su una strategia per il mercato interno europeo. Ora, come ha sottolineato la onorevole Wallis, il problema è che stiamo correndo troppo, forse perché abbiamo poco tempo e perché bisogna procedere in fretta. Evidentemente, la Commissione ha avuto poco tempo per per elaborare questo documento e noi ancor meno. Domani voteremo una proposta di risoluzione. Credo che il Gruppo socialista voterà a favore, ma ha introdotto una serie di emendamenti che, logicamente, riflettono il pensiero socialista. Vorrei, al riguardo, segnalare all’onorevole Lehne che certamente non ha letto la strategia della Commissione se afferma che non conteneva considerazioni sociali, in quanto l’obiettivo strategico numero 1 fissato dalla Commissione è migliorare la qualità di vita dei cittadini. All’interno di tale obiettivo strategico, si tratta di raggiungere, fra gli obiettivi operativi, la promozione dell’occupazione e di assicurare il coordinamento della protezione sociale e tutto l’ambito della protezione dei diritti dei cittadini. Pertanto, gli emendamenti socialisti tendono proprio a colmare tale lacuna. Fra gli emendamenti socialisti ve ne è uno, messo in evidenza dalla onorevole Wallis, che segnala la posizione particolare delle regioni ultraperiferiche che sono totalmente separate dal territorio comunitario, molto distanti da questo e che, pertanto, secondo il Diritto comunitario, ai sensi del nuovo articolo 299.2 del Trattato, non possono essere disciplinate dalle stesse norme che vengono applicate al mercato interno comunitario in ambito continentale. Concordo pienamente con le osservazioni dell’onorevole Mac Cormick sulla situazione degli artisti, che si dovrebbe estendere a tutto l’ambito della creazione intellettuale che vive una condizione di deficit all’interno della Comunità europea, soprattutto in materia di concorrenza estera e sono d’accordo anche riguardo alla sua osservazione sulla necessità di garantire la libera circolazione e il libero esercizio della professione intellettuale all’interno della Comunità europea. Vorrei ricordare, inoltre, che la onorevole Peijs ha assolutamente ragione quando afferma che una delle difficoltà che abbiamo oggi in ambito comunitario è che il Diritto comunitario è interpretato e applicato in modo diverso in ciascuno dei quindici Stati membri. Il problema sta nel fatto che la comunità deve legiferare, perché se non lo fa, gli Stati legiferano al suo posto. Attualmente abbiamo una vasta normativa comunitaria in quindici Stati membri, quindici normative nazionali diverse e, in molti casi, per esempio negli Stati federali o semi-federali, ancor più. Se la Comunità non stabilisce norme, se la Comunità non fornisce un ambito giuridico, la situazione peggiorerà. Spero, pertanto, che dopo questa prima comunicazione della Commissione, la Commissione stessa presenti al Parlamento un programma strategico, con il pacchetto legislativo necessario, con un margine di tempo più ampio per la Commissione e per il Parlamento. Tuttavia, spero anche che durante questa legislatura, il mercato interno diventi una realtà e che, diventando una realtà, ciò possa andare a vantaggio dei cittadini, a vantaggio dei lavoratori e che sia possibile continuare a rafforzare quel modello sociale europeo che in questo momento mi sembra invidiato dai paesi che non appartengono all’Unione europea.

Political group: PSE