Signora Presidente, signor Presidente della Commissione, onorevoli colleghi, il gruppo del (democratici cristiani) e dei esprime soddisfazione per la presente discussione e per il fatto che la Commissione abbia preparato un documento in preparazione del dibattito. Valutiamo positivamente anche le conclusioni riportate nel documento. Condividiamo a grandi linee il discorso che ha appena pronunciato il Presidente della Commissione, Romano Prodi. Nelle conclusioni del documento si afferma che il quinquennio di mandato della Commissione Prodi sarà caratterizzato da grandi trasformazioni. L'Europa compirà ulteriori progressi verso l'integrazione e, al tempo stesso, verrà avviata una fase di ampliamento che porterà infine alla riunificazione del nostro continente. E' senz'altro una prospettiva impegnativa, ambiziosa, si potrebbe definire persino profetica. Le auguriamo, signor Presidente della Commissione, che ciò sia coronato da successo. Ricordiamo tuttavia anche che il presente è il presupposto per il futuro e che potremo realizzare il futuro soltanto a condizione di dare buona prova di noi stessi nel presente. Lo dico seriamente e non senza una certa preoccupazione! Mi riferisco alla discussione attuale sulle divisioni che affliggono l'Unione europea in questo momento. L'Unione europea costituisce una Comunità! Siamo uniti anche quando vi sono dei problemi. Non è questo il momento di isolare ma quello di favorire l'unità e di portare a termine insieme l'opera di unificazione dell'Europa! (Applausi) Signor Presidente della Commissione, nelle scorse settimane lei si è ripetutamente fatto portavoce e ha difeso il Parlamento europeo. Si è assunto il ruolo a lei assegnato di custode dei Trattati. Per questo le tributiamo espressamente il nostro rispetto, il nostro riconoscimento e il nostro appoggio, anche per la lettera da lei menzionata al Cancelliere federale della Repubblica d'Austria. (Applausi) Signor Presidente della Commissione, condividiamo la finalità: vogliamo un'Europa forte nel 21° secolo, un'Europa capace di agire e democratica. Un'Europa che sappia difendere sia all'interno che all'esterno i propri valori di dignità umana, democrazia nella legalità e che, al tempo stesso, sappia tutelare i propri interessi nel mondo con dignità, pazienza e convincente consapevolezza di sé. Il messaggio dell'Europa, dell'Unione europea al mondo non può essere un messaggio di arroganza o persino di nazionalismo europeo; deve essere invece un messaggio di cooperazione, partenariato e sviluppo pacifico. La globalizzazione per noi rappresenta un'opportunità per dare un'impronta a questo mondo globale, in cui le distanze si accorciano sempre più, in un clima di concorrenza pacifica e di solidarietà. Così intesa la globalizzazione costituisce un'opportunità più che un pericolo, una possibilità di avvicinamento più che un'occasione di separazione, di reciproco arricchimento e non di delimitazione. Ma sappiamo anche che noi europei possiamo far fronte a queste grandi sfide poste dalla globalizzazione soltanto rimanendo uniti. La globalizzazione non è soltanto un processo economico ma anche culturale. Pertanto vogliamo che nel mondo viga la cooperazione e non - come prevedono alcuni - lo scontro delle civiltà, o clash of civilisation. Aspiriamo alla cooperazione, all'incontro, allo scambio e alla pace. Affermiamo tuttavia che vogliamo tutelare questa società europea della tolleranza e per questa ragione è tanto importante una politica estera, di sicurezza e di difesa comune. Oggi hanno inizio i negoziati con sei paesi dell'Europa centrale. In questo modo la famiglia europea compie un ulteriore passo avanti. Giustamente lei ha affermato a proposito del processo di Barcellona che tutti i paesi del Mediterraneo devono riconoscere i diritti dell'uomo, la democrazia e lo Stato di diritto. Per noi del gruppo del assumono particolare rilievo per i prossimi cinque anni non soltanto la riforma delle Istituzioni dell'Unione europea ma anche l'adesione alla moneta unica e la politica di stabilità quale base per il consolidamento della moneta europea nei prossimi anni. Per questa ragione siamo fermamente convinti che il patto di stabilità vada mantenuto con rigore e decisione! Occorrono inoltre riforme strutturali dell'economia europea. Soprattutto occorre un'economia europea in cui valga di nuovo la pena di impegnarsi, in cui le persone si attivino con spirito imprenditoriale. Sarebbe una sciagura per l'Europa se alla fine rimanessero soltanto poche multinazionali mentre le piccole e medie imprese in Europa non avessero alcuna prospettiva per il futuro! (Applausi) In questo ambito alla Commissione spetta un ruolo importante, quello - coordinandosi con gli Stati nazionali - di avviare una politica di riduzione degli oneri fiscali affinché valga di nuovo la pena di avviare iniziative imprenditoriali. A tal fine vogliamo unire gli sforzi per far crescere l'Europa. Nel suo documento lei parla di decentramento e sussidiarietà. Condividiamo questi punti. In Europa continueranno ad esistere nazioni, regioni, città e comuni. Attualmente, tuttavia, si verificano tendenze - come nel caso della direttiva 'Fauna, flora, habitat' - che, almeno nel mio paese, suscitano l'impressione che taluni gruppi, scavalcando le istituzioni regionali e nazionali, presentino i propri programmi a Bruxelles e Bruxelles poi decida in merito alla proprietà di innumerevoli aziende agricole e imprese nei paesi dell'Unione europea. Lo cito soltanto come esempio di tendenze alle quali dobbiamo prestare attenzione e per le quali in futuro è necessario garantire una maggiore certezza del diritto. Signor Presidente della Commissione, mi consenta di concludere dicendo che il gruppo del ha tutto l'interesse ad avere una Commissione forte. Se lei riuscirà a svolgere un lavoro convincente sarà un successo per noi tutti! Le auguriamo dunque un grande successo ma intendiamo anche svolgere il nostro ruolo di controllo nei confronti della Commissione. Se vi fosse anche solo il minimo segno del fatto che non viene garantito da parte della Commissione il diritto dell'Unione europea - attualmente non abbiamo alcun motivo di sollevare una tale critica ma anzi riconosciamo che non è così - se dunque il diritto europeo dovesse venir violato, ci opporremmo risolutamente ad una tale violazione, in quanto la pace dell'Unione europea si basa su tale diritto. Nell'Unione europea dobbiamo tutelare il diritto e preservare la pace quale presupposto per poter promuovere la pace anche nel mondo. (Applausi)

Political group: PPE-DE