Signor Presidente, signor Commissario, credo che l'esigua presenza dei colleghi in Aula sia dovuta alla velocità con cui si è condotto il dibattito questa sera: alcuni dei parlamentari che volevano intervenire non sono ancora arrivati perché stanno ancora cenando. Spero perciò che il modesto numero dei presenti non sia interpretato come un segno di scarso interesse per la materia. Signor Commissario, condivido pienamente la sua valutazione: il processo ASEM è molto importante sotto il profilo sia politico che economico. Sarebbe auspicabile che questo Parlamento e alcuni suoi colleghi della Commissione riconoscessero la rilevanza dei rapporti tra Asia e Europa e li ponessero giustamente in relazione anche con la politica della pesca dell'Unione europea - spero che la collega spagnola e il Commissario Fischler mi vorranno scusare. Considerando in prospettiva gli sviluppi politici ed economici di un mondo “multipolare”, le relazioni tra l'Asia e l'Europa assumono un ruolo davvero centrale. Siamo pertanto particolarmente lieti che si sia celebrato il Vertice di Seoul e che vi abbiano partecipato tutti i Capi di governo, con l'eccezione di due. È stato un momento fondamentale. In effetti il vertice asiatico è stato in un certo qual modo messo in ombra, in senso positivo, dallo sviluppo delle relazioni tra le due Coree in quanto si è dedicato più tempo ad interpretare e a consolidare l'avvicinamento tra le due parti della Corea che non a discutere degli aspetti sostanziali del processo asiatico. Abbiamo però tutti motivo di rallegrarci per questa evoluzione positiva, anche se mi permetto di indirizzare una considerazione al povero rappresentante del Consiglio, che un giorno sarà chiamato a riferire: è stato veramente imbarazzante che a Seoul alcuni Stati membri dell'Unione europea abbiano annunciato lo scambio degli ambasciatori con la Corea del Nord, mentre altri se ne sono astenuti. Invece di ridurla ad un'iniziativa di singoli Capi di stato e di governo desiderosi di mettersi in mostra, sarebbe stato più ragionevole che tutti i Quindici avessero adottato congiuntamente la decisione di allacciare i rapporti con la Corea nello stesso momento e alle stesse condizioni, tanto più che abbiamo una politica estera e di sicurezza comune. Ammetto volentieri la valenza più che positiva del consenso raggiunto su un programma quadro per la cooperazione eurasiatica. Ma, in tutta franchezza, signor Commissario, lei ha forse compreso la sostanza di tale accordo? Personalmente mi risulta ancora molto difficile cogliere il vero significato di quanto abbiamo concordato per il prossimo decennio. Il Parlamento – e anche se ora in Aula sono presenti solo pochi colleghi, il verbale della seduta viene comunque letto e quei pochi di noi che seguono con particolare attenzione questa materia continueranno ad occuparsene – considera decisiva la sua partecipazione all’attuazione concreta del quadro fissato per la collaborazione eurasiatica. Ciò nondimeno, ritengo che il Parlamento si comporti in modo troppo reattivo, a maggior ragione in quanto, se esso cercasse di giungere ad un accordo interno sul merito prima di Copenaghen e prima delle conferenze e se volesse fornire degli stimoli alla riflessione sull'attuazione del quadro da lei varato, troverebbe un valido interlocutore in lei, signor Commissario. Sono molto lieto che la parte europea si sia espressa in termini molto espliciti e precisi sui diritti della persona, ma dovremmo discutere con calma delle conseguenze e del senso di tali affermazioni. Sebbene si sia trattato di un'ottima professione di fede politica, mi sembra infatti che continuino a permanere alcuni problemi. Credo che la missione del Parlamento consista nel realizzare quanto la parte europea ha lodevolmente introdotto nelle conclusioni, cioè la collaborazione tra il Parlamento europeo e i parlamenti degli stati asiatici dopo la prima conferenza dell'ASEM tenuta a Strasburgo alcuni anni fa. Si tratta di un mandato importante e spero che il Parlamento suggerisca di celebrare il secondo incontro magari già l'anno prossimo, prima di Copenaghen; esso dovrebbe svolgersi in Asia perché l'ultima edizione si è svolta a Strasburgo. Volendo interpretare la cooperazione tra Asia ed Europa nell'ottica della democrazia e dei diritti della persona, ritengo indispensabile rafforzare e far evolvere positivamente la collaborazione con i parlamenti degli Stati asiatici.

Political group: PPE-DE