Signor Presidente, desidero innanzi tutto scusarmi dinanzi al Parlamento, a nome dell'onorevole Ceyhun, che è rimasto bloccato in Germania e non ha potuto essere presente. Ho così il piacere di presentare questa relazione in sua vece. Vorrei chiederle, signor Presidente, di trasmettere all'onorevole Ceyhun la mia gratitudine per le indicazioni che mi ha inviato in tedesco, grazie alle quali, anche se non parlo questa lingua, mi è stato possibile preparare l'intervento di stasera. Esprimo apprezzamento per la relazione che è ambiziosa e che da tempo era caldamente auspicata dal Parlamento. Mi congratulo anche con il Commissario Vitorino per gli altissimi principi che ha illustrato con chiarezza nel documento e per l'impegno da lui dedicato a questo problema. In Parlamento, e soprattutto nella mia commissione gli siamo molto grati per la mole di lavoro che ha svolto. La relazione è inoltre particolarmente attuale ed opportuna. Abbiamo assistito alla crescita dell'estremismo e del populismo di destra. Abbiamo visto l'elevato numero di voti ottenuto da Le Pen in Francia e situazioni simili si sono verificate in altri paesi. Dove vi sono movimenti di destra il razzismo e la xenofobia non sono lontani, dobbiamo perciò prestare molta attenzione a questo fenomeno. I colleghi sono certo consapevoli che attualmente in Europa serpeggia anche una profonda preoccupazione in materia di diritto d'asilo e di immigrazione. Ci sono inoltre bizzeffe di storie terribili diffuse dalla stampa per creare immagini distorte tra la gente. La relazione mira a chiarire la definizione del concetto di razzismo e di xenofobia e ad individuare più chiaramente gli atti da perseguire. Il mio gruppo e la mia commissione hanno apprezzato gli sforzi compiuti dalla Commissione al fine di cercare di armonizzare la legislazione in materia. Il relatore riconosce inoltre l'importanza di salvaguardare il diritto della libertà di parola e parimenti la necessità di tutelare le minoranze ed altri gruppi. Dobbiamo adoperarci per garantire che nessuna delle nuove legislazioni trascuri il riconoscimento di questi importanti diritti fondamentali europei. Per quanto riguarda le sanzioni per i trasgressori, ogni governo deve tenere conto delle raccomandazioni formulate. Tali sanzioni variano da sei mesi per determinati reati fino a due anni in altri casi. Dobbiamo considerare tali indicazioni come pene minime che fungono da minimo comune denominatore, e dovremmo fare pressioni su vari paesi per esortarli a fare di più. L'onorevole Ceyhun ha inoltre fatto riferimento nella relazione al crescente uso di Internet, che non è uno strumento solo europeo, ma globale e senza confini. Una consistente dose di responsabilità deve essere imputata ai prestatori di servizi in Internet. Devono essere responsabili dei siti che gestiscono, dei loro usi e contenuti. Questo non significa che tali prestatori di servizi saranno sempre ritenuti responsabili di qualunque cosa succeda attraverso i loro siti, ma che devono essere ritenuti responsabili se presentano materiale razzista e xenofobo. Più complesso è stabilire se sia possibile perseguire legalmente un reato - il Commissario in quanto avvocato saprà dare una risposta - senza la denuncia delle vittime. Forse gli Stati membri dovrebbero garantire in tal senso, vista la reticenza di alcune vittime ad adire le vie legali. Adesso passerò a parlare della produzione, distribuzione e possesso a titolo privato di materiale razzista e xenofobo. Il relatore ha esaminato in modo particolareggiato le varie possibilità. Dobbiamo ribadire che la produzione di simili materiali deve essere perseguibile. Tuttavia in diversi casi il possesso privato può non essere perseguibile è può essere preferibile che sia così, altrimenti, se si traggono le logiche conseguenze del provvedimento, diventerebbe impossibile per la gente conservare, ad esempio, vecchi libri, foto e altri oggetti di valore storico che verrebbero distrutti in massa. Il relatore guarda a Europol e Eurojust per rafforzare le strutture esistenti in Europa, in collaborazione con le forze giudiziarie di ciascun paese. Sono sicuro che lo scambio di informazioni aiuterà a migliorare l'attuazione di questa decisione quadro. Infine il relatore ha chiesto relazioni periodiche sui progressi compiuti dalla Commissione e sul suo modo di procedere. Questa è la prassi consueta. La legislazione in oggetto gode di un buon sostegno a livello europeo, a livello dei vari partiti della commissione e da parte di tutta la schiera delle ONG europee. E' una legislazione davvero opportuna. Mi congratulo con il Commissario per la mole di lavoro che ha svolto al riguardo ed auspico caldamente che domani il Parlamento appoggi il documento senza riserve affinché sia possibile compiere passi avanti e reali progressi nella lotta contro i materiali razzisti e xenofobi.

Political group: PSE