Signor Presidente, signor Ministro, signor Commissario, onorevoli colleghi, gli avvenimenti dell’11 settembre dell’anno scorso continuano chiaramente ad improntare la politica internazionale. Noi tutti sappiamo che la politica internazionale ha un carattere particolarmente cinico, come dimostra anche il caso della Cecenia. Ho infatti l’impressione che dopo l’11 settembre la Cecenia sia scomparsa tra le pieghe della politica internazionale e sia stata bandita dall’attualità. Stando così le cose, la discussione odierna assume una grande importanza. Onorevoli colleghi, da quando sono stato eletto presidente della commissione parlamentare di cooperazione tra l’Unione europea e la Federazione russa ho avuto molti colloqui con russi, con ceceni, con esponenti delle associazioni umanitarie e con attivisti per i diritti umani. La situazione è senz’altro complessa e discuterne in uno spirito di indisponibilità al compromesso non aiuterà certo a trovare una soluzione; ciò non di meno ci sono alcuni elementi che devo rilevare. I problemi della Cecenia non possono essere risolti per via militare. E’ necessaria una soluzione di tipo politico, in quanto servono un immediato cessate il fuoco e una consultazione politica. In tale ottica mi associo alla richiesta delle organizzazioni per i diritti umani di invitare il prossimo settembre, qui a Strasburgo, il Presidente Mascadov e di avviare consultazioni con i rappresentanti della Russia al Consiglio d’Europa. Alcuni colleghi russi – lo ha testé ricordato l’onorevole Poettering – ci hanno fatto visita la settimana scorsa e ci hanno detto che in Cecenia la vita sta tornando alla normalità. Anche l’ambasciatore russo lo ha confermato. Onorevoli colleghi, penso di poter dire che non sono un credulone. I numerosi rapporti, le numerose relazioni delle organizzazioni per i diritti umani, le testimonianze in prima persona dei rifugiati inondano ormai i nostri uffici, portati dalla posta tradizionale e dalla posta elettronica. L’onorevole Poettering ha giustamente citato alcune organizzazioni, come Human Rights Watch, Médecins sans Frontières, ovvero Medici senza frontiere, e ancora Amnesty International; ha citato le testimonianze di Mary Robertson e di un parlamentare ceceno. E’ evidente che oggi come oggi la vita in Cecenia non è affatto sicura; quindi, onorevoli colleghi, è nostro dovere indurre i colleghi russi ad accettare la logica del dialogo e della ragionevolezza. Mi riesce difficile marchiare come agenti del terrorismo internazionale o come rappresentanti di Bin Laden quelle organizzazioni o persone che sono citate nella nostra proposta di compromesso. E’ troppo semplicistico ragionare in termini simili. Sono molto lieto che lunedì prossimo la nostra delegazione potrà discutere in Cecenia per mezza giornata con i colleghi russi della problematica di quella regione, e che la proposta di compromesso su cui voteremo tra breve affidi alla nostra delegazione il compito di insediare un gruppo di lavoro che segua con particolare attenzione l’evolversi della situazione in Cecenia e che preveda l’esecuzione di un’indagine indipendente su quanto sta realmente avvenendo laggiù. Mi fa inoltre piacere che abbiamo ripresentato la nostra richiesta di inviare in Cecenia una delegazione ad hoc, come deciso già nel marzo 2000, una decisione alla quale però non abbiamo ancora dato attuazione. Chiedo pertanto all’Ufficio di presidenza del Parlamento di provvedere affinché si possa ora mettere finalmente in pratica quanto da noi deliberato. Infine, onorevoli colleghi, a nome del gruppo dei e dei regionalisti lancio un appello al Commissario Nielsen. Per ben due volte il Parlamento le ha chiesto di recarsi in loco. Posso farle una proposta, Commissario Nielsen? Andiamoci insieme. Sono pronto a prendermi tutto il tempo necessario per andare insieme con lei in Cecenia a vedere com’è la situazione e a cercare di compiere finalmente qualche azione concreta. Onorevoli colleghi, vi garantisco che lunedì prossimo la nostra delegazione farà di tutto per apportare qualche miglioramento alla situazione in Cecenia e per trovare un accordo con i colleghi russi della Duma e del Consiglio della Federazione. La ringrazio, signor Presidente, per il tempo di parola che mi ha concesso in più.

Political group: Verts-ALE