Signor Presidente, è un grande piacere per me poter presentare la mia relazione, sebbene mi trovi a dover parlare, per la seconda serata consecutiva, durante l'ultima discussione della giornata. A nome di tutti i colleghi della commissione giuridica, auspico che si possa chiedere ai servizi di attribuire al mercato interno un ruolo più rilevante in futuro. Come da lei indicato nella presentazione, la mia relazione riguarda il documento strategico della Commissione, intitolato “Mantenere l'impegno preso”, su cui verterà essenzialmente il mio intervento. Tuttavia desidero ricordare, affinché sia messo a verbale, che ho altresì partecipato all'esame di una montagna, nel senso letterale del termine, di altri documenti, inviatici dal Commissario negli ultimi mesi. Ho quindi preso in esame la seconda relazione biennale sul riconoscimento reciproco, “Lo stato del mercato interno dei servizi” ed il “Quadro di valutazione del mercato interno n. 11”, un documento assai variopinto che sono certo avrete letto tutti. Prima di entrare nel merito della relazione, vorrei far presente che è un privilegio per me essere succeduto, quale relatore della commissione giuridica sulla strategia per il mercato interno, alla signora de Palacio, mia cara amica, che è stata un eccellente presidente della nostra commissione e tanto ha fatto per promuovere la causa del mercato interno, prima di passare a più alti incarichi, quale ministro degli Esteri della Spagna. Grazie ad una fortunata coincidenza, ho ugualmente avuto il piacere di dedicarmi alla presente relazione nel momento in cui ricorreva il X anniversario del mercato interno. Siamo quindi stati molto lieti di accogliere in Parlamento, lo scorso novembre, il Commissario Bolkestein ed il signor Benson, Presidente del Consiglio “Competitività”. Vorrei ringraziare entrambi per avere, in tale occasione, promosso con entusiasmo la causa del mercato interno. Nel suo intervento, il Commissario Bolkestein ci aveva chiesto di elaborare una relazione ambiziosa e in grado di cogliere nel segno. Penso di esservi riuscito, ma ciò non sarebbe stato possibile senza il grande appoggio ricevuto dai miei colleghi. Confido che la relazione ottenga l'appoggio della stragrande maggioranza dell’Assemblea, cosa che si vedrà domani. In particolare, desidero ringraziare il relatore ombra, onorevole McCarthy, per i validi contributi da lui apportati e che abbiamo incluso nel documento, il collega ed ex Presidente Gil-Robles Gil-Delgado, per gli stessi motivi, nonché il relatore per parere, onorevole Martin, della commissione per i problemi economici e monetari. Abbiamo tenuto conto di parte delle sue osservazioni, perciò spero possa ritenersi soddisfatto del valore attribuito al suo lavoro. Sono un po' deluso nel vedere come i banchi dei liberali questa sera siano vuoti. Spero che la loro assenza si debba al fatto che si ritengono soddisfatti del nostro operato. Tuttavia, signor Commissario, giacché appartengono alla sua famiglia politica, confido che domani lei vorrà richiamare la loro attenzione in proposito. Evidenzierò ora alcuni aspetti della presente relazione. Non a caso, essa viene presentata adesso, alla vigilia del Vertice economico ed a seguito della discussione tenutasi questa mattina. La nostra raccomandazione principale, che la invitiamo, signor Commissario, a trasmettere a nome dell’Assemblea al Vertice economico, affinché il Consiglio ne prenda nota, è che vogliamo che il completamento del mercato interno costituisca la priorità assoluta del Vertice economico del 2003. Vogliamo che siano colmate quelle che lei stesso ha definito in termini appropriati “lacune nell'attuazione” del mercato interno. Vogliamo che il nuovo Consiglio “Competitività” affronti la questione in maniera seria ed efficace. Ovviamente, vogliamo che siano colmate le lacune nel recepimento da parte degli Stati membri che emergono dai quadri di valutazione della Commissione. Vogliamo altresì che, ogniqualvolta si registrino infrazioni della normativa, si intervenga con maggiore rapidità ed efficacia. Come corollario dell'iniziativa per un regolamento migliore, vogliamo siano affrontati i problemi derivanti dall’estrema complessità e dall’eccessivo raffinamento della normativa relativa al mercato interno. Vogliamo altresì che sia introdotto il criterio della compatibilità con il mercato interno quale parte della procedura di valutazione. Invitiamo pertanto a portare avanti con celerità la strategia per il mercato interno dei servizi. E' evidente che si tratta di un provvedimento complesso, ma è di vitale importanza, poiché comprende elementi di riconoscimento reciproco oltre che di armonizzazione. Vogliamo che gli Stati membri assumano un atteggiamento ben più responsabile, affiancando il riconoscimento reciproco ad altri strumenti impiegati per realizzare il mercato interno. La commissione giuridica è molto delusa poiché il regolamento sulle vendite promozionali, un provvedimento ideale di riconoscimento reciproco nell'ambito del mercato unico, è ancora bloccato in sede di Consiglio. Auspichiamo che lei voglia riferire anche quest'ultimo messaggio. Desidero concludere sottolineando due aspetti importanti. Innanzitutto, ci auguriamo che lei, signor Commissario, si unisca a noi nell’organizzazione di un nuovo forum del mercato interno entro la fine del 2003 per celebrare l'adesione al mercato interno di altri dieci paesi. Si tratta di un'iniziativa cui vogliamo partecipino i consumatori, le imprese, i governi degli Stati membri e la Commissione, nell'intento di rendere più efficiente il funzionamento del mercato interno. Infine, auspichiamo che, con l’appoggio del Consiglio, lei possa ottenere una dichiarazione univoca a sostegno del completamento del mercato interno nel momento in cui ne ricorre il decimo anniversario. Siamo stati ambiziosi e pronti a cogliere nel segno, invitiamo il Consiglio a fare altrettanto.

Political group: PPE-DE