Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, sono lieto di aver avuto modo di ascoltare la discussione precedente. Dal momento che, come forse lei sa, mi sono sempre interessato di questioni istituzionali, ho constatato con stupore che la recisione della coda dei suini costituisce un caso di comitatologia. Oggi sono riuscito a saperne molto di più al riguardo e per questo motivo desidero esprimervi un particolare ringraziamento. (Ilarità, commenti: cinico!) Ma mi lasci arrivare a quello che è il mio tema, onorevole Graefe zu Baringdorf! Il Parlamento europeo è pronto a mettere a disposizione del Kosovo, il più in fretta possibile, l'assistenza finanziaria eccezionale. Anche per tale motivo questa settimana abbiamo accolto la richiesta della procedura d'urgenza. Vogliamo fornire al più presto il nostro contributo e non porre sul cammino ostacoli che possano impedire la costruzione della pace in quella regione. Preghiamo però la Commissione di prendere anche in seria considerazione le nostre richieste in relazione al fatto che, una volta terminata la presente procedura di cooperazione, a lungo andare potremo assicurare tale contributo solo se verranno fornite al Parlamento le informazioni necessarie all'esercizio delle sue funzioni di controllo. Occorre altresì garantire un'adeguata coerenza con gli altri programmi, ad esempio CARDS, affinché sia possibile applicare una procedura uniforme, in particolare proprio in cooperazione con l'UNMIK. Dobbiamo infatti renderci conto che uno dei grandi problemi di questa regione risiede proprio nel fatto che vi sono molti gruppi che, con grande impegno, stanno cercando di prestare aiuto, ma che manca un coordinamento. E' un problema antico che il Parlamento e la Commissione stessa criticano vivamente. E' il motivo per cui, nella regione, non si sono ancora conseguiti, nonostante il grande impegno profuso da molti, i risultati positivi che noi tutti riteniamo indispensabili. Di fatto la constatazione che i progressi in Kosovo sono stati finora insufficienti è anche legata al fatto che proprio in Kosovo abbiamo visto emergere il pericolo di una destabilizzazione della Macedonia, con tutte le conseguenze che ciò comporta. Signor Commissario, pensiamo inoltre sia necessario creare un quadro nell'ambito del quale gli altri donatori assicurino la propria disponibilità a versare in tempi rapidi contributi finanziari. In sede di commissione abbiamo accolto espressamente un emendamento che non pone condizioni per quanto riguarda i contributi degli altri donatori, ma un contesto ci deve essere, affinché non sia solo l'Unione europea a stare in primissima linea, ma anche gli altri donatori mantengano le loro rispettive promesse. Obiettivo del programma è quello di creare i presupposti, attraverso la realizzazione di un'amministrazione accettabile, di infrastrutture adeguate e di uno sviluppo economico sostenibile e in grado di reggersi da solo, che permettano la nascita di una stabilità durevole e la convivenza tra persone e gruppi di popolazione. Per questo motivo consideriamo tale assistenza da parte nostra anche come un'offerta alla popolazione locale. Tuttavia la popolazione del posto deve manifestare la propria disponibilità e la convinzione che occorre interrompere la spirale della violenza. Come espressamente convenuto oggi col collega Lechner, è necessario discutere con chiarezza del contesto politico in questa sede. Per questa ragione, signor Commissario, tengo a ribadire ancora che non vogliamo essere d'ostacolo, qualora si tratti di autorizzare in tempi rapidi gli stanziamenti, ma che dobbiamo adoperarci insieme affinché tali stanziamenti vengano impiegati in modo intelligente, senza sprechi, e vengano raggiunti con urgenza gli obiettivi necessari.

Political group: PPE-DE