Signor Presidente, quando Pietro il Grande decise di rendere la Russia più occidentale, fece vestire l’aristocrazia russa in abiti occidentali e spostò la capitale a San Pietroburgo, a ovest di Mosca. Il governo di Putin, con lo sguardo volto a Occidente, ha descritto l’Unione europea come il proprio “partner politico naturale” e fino a poco tempo fa la Russia sembrava vestire gli abiti dell’Europa: gli abiti del libero commercio, gli abiti dei diritti politici e civili, gli abiti della democrazia nascente. Il gruppo si è rallegrato per il Vertice UE-Russia. È giusto cercare spazi politici ed economici nell’ambito dei quali le nostre due società possano collaborare. In circostanze adeguate siamo favorevoli a relazioni economiche più strette fra l’Unione europea e la Russia. A questo scopo è necessario e importante semplificare le condizioni di ingresso nel paese. La Russia e l’Unione condividono un’area comune di sicurezza e un alto livello di interdipendenza e facciamo dunque bene a impegnarci per rendere più sicure le nostre frontiere comuni e il nostro emisfero comune. Accogliamo con favore l’ambizione della Russia di aderire all’OMC, cosa che sarà possibile sebbene gli ultimi eventi abbiano reso tale obiettivo più difficile da realizzare. Tuttavia l’Europa, giustamente, inveisce contro la repressione russa e l’ingerenza del governo nella vita dei cittadini. La questione cecena non scomparirà e nemmeno il rifiuto da parte della Russia di ratificare il Protocollo di Kyoto. Non basta vestire i panni europei. Relazioni più strette dovrebbero avere come contropartita la piena sottoscrizione dei moderni valori europei e dobbiamo come minimo continuare ad essere critici e schietti. Durante il Vertice, signor Presidente in carica del Consiglio, la nostra posizione è stata duramente compromessa da coloro che ci dovevano rappresentare. Gli infelici commenti della Presidenza sulla Cecenia e sull’arresto e sulla detenzione di Mikhail Khodorkovsky sono stati fuori luogo. Berlusconi parla a nome dell’Europa e dovrebbe scegliere con attenzione le parole che utilizza. Proprio la sua Presidenza lo scorso mese ha stilato una dichiarazione molto critica sul comportamento della Russia in Cecenia. Comunque, non solo nel comunicato del Vertice non è stato fatto alcun riferimento alla Cecenia, ma il Presidente del Consiglio ha addirittura pensato che fosse opportuno contraddire la posizione affermata dell’Europa con una sfuriata improvvisata degna di un avvocato da quattro soldi. In ogni caso, perché dovremmo negare le difficoltà che le minoranze russe incontrano negli Stati baltici? Non sono nulla rispetto alle persecuzioni dei ceceni. La sicurezza interna deve essere accompagnata dalla giustizia e dai diritti umani, come ha affermato il Presidente del Consiglio, ma di fatto in Cecenia non è così. Abbiamo condannato l’azione russa in Cecenia e il tentativo di intimidire le fonti di opposizione politica per un motivo valido. Nonostante l’abbigliamento europeo, non è chiaro se il governo di Putin condivide i nostri valori di democrazia, diritti umani, Stato di diritto e libertà di espressione. Se li condivide, perché Khodorkovsky è in prigione?

Political group: ELDR