Signora Presidente, signor Presidente in carica, innanzi tutto vorrei congratularmi con il Primo ministro e i suoi colleghi per l'esito positivo della Presidenza. Si è trattato della prima Presidenza svedese, e mi sembra che il suo governo e il suo paese possano andare giustamente orgogliosi di un lavoro ben svolto. Fra tutto il lavoro ben svolto, il plauso più caloroso del mio gruppo va all'impegno accorto e determinato da lei dedicato all'ampliamento fin dal primo giorno della sua Presidenza, qualificatasi per la voglia di riuscire fin dal principio, e non soltanto dopo Göteborg, determinazione che ha ricevuto una bella ricompensa. So che si tratta di una questione delicata, ma forse l'esito sconvolgente del referendum irlandese è servito a far avanzare la chiarezza, cosa che accolgo con favore. Ai paesi candidati è importante lanciare il messaggio che intendiamo risolvere questo problema prima possibile. L'impegno volto a far partecipare i paesi della prima ondata alle prossime elezioni europee come Stati membri a pieno diritto è un chiarimento importante e un risultato concreto della sua Presidenza, di cui mi congratulo con lei. E' anche molto importante riconoscere i progressi compiuti sotto la sua Presidenza per la seconda ondata di paesi candidati, quelli di Helsinki, ancora uno splendido omaggio al suo impegno e determinazione. Inviterei la Presidenza belga e le successive a mantenere lo stesso ritmo, fervore e impegno. Ha ragione, signor Primo ministro, ora tocca a noi fare la nostra parte. Non tutte le questioni legate alla transizione riguardano i soli paesi candidati, in particolare in materia di agricoltura, politica regionale e coesione. Ora dobbiamo iniziare a stringere i denti, dobbiamo iniziare a mettere a fuoco i problemi. Spero che il referendum irlandese non intralci questo processo. C'è tempo fino alla fine del 2002 per ratificare il trattato di Nizza. Spetta al governo irlandese decidere come procedere. Nel frattempo, però, non si dovrebbe addurlo a pretesto per un disimpegno su una questione così importante. Quanto a un aspetto che ha suscitato vari interventi, il mio gruppo dà il proprio pieno sostegno, riconosce ed esalta il diritto dei cittadini a partecipare a manifestazioni in una società libera. Chiaramente, però, a Göteborg c'erano alcuni gruppi anarchici il cui scopo essenziale e primario era di scalzare la democrazia alle fondamenta. Lei, signor Primo ministro, più di ogni altro suo predecessore in ogni altro incontro internazionale, si è fatto in quattro per incontrare la gente, per fare opera di conciliazione, per dare alla gente posti dove sistemarsi. Per la stragrande maggioranza si è trattato di una manifestazione pacifica e adeguata. Il mio gruppo vorrebbe esprimere la propria simpatia alla cittadinanza di Göteborg, ospite meravigliosa in un momento molto delicato. Ho ancora uno o due altri brevi commenti: sulla Macedonia, la Presidenza, insieme al Commissario Patten, al Ministro degli esteri, signora Lindh, e a Javier Solana ha dimostrato i vantaggi di costituire l'embrione della politica comune estera e di sicurezza. La pace resta fragile, in un equilibrio difficile fra pace e guerra civile, ma l'intensità dell'impegno europeo, e l'unità degli sforzi europei sono in netto contrasto con la disunione di dieci anni orsono. Questo non significa soltanto progredire a livello europeo, bensì fare significativi progressi sul terreno. Infine, relativamente al diritto societario sulle fusioni e le acquisizioni, la Presidenza ha lavorato benissimo nel forgiare un difficile compromesso. Esorterei i membri di quest'Assemblea a non bloccare un importante intervento di riforma economica. (Applausi)

Political group: ELDR