Signor Presidente, il governo turco si è dato da fare con sorprendente velocità per soddisfare i criteri politici dell’Unione europea, in modo tale che in dicembre sia possibile prendere la decisione giusta e avviare i negoziati di adesione. Dobbiamo riconoscere quanto le autorità turche hanno già realizzato e complimentarci con loro. In una situazione internazionale molto complessa e nonostante i terribili attentati terroristici compiuti a Istanbul, la Turchia ha mantenuto fede all’impegno di portare avanti le riforme interne. Eppure qualcuno potrebbe anche pensare che, ogni volta che la Turchia compie progressi in una determinata direzione, i traguardi fissati per la sua adesione all’Unione europea vengono spostati in avanti. Nella relazione dell’anno scorso, il Parlamento inviò un messaggio ingiustamente negativo all’indirizzo della Turchia e non riconobbe la portata degli sviluppi positivi avvenuti nei dodici mesi precedenti. La relazione di quest’anno è più equilibrata, tuttavia anch’essa manda un messaggio piuttosto tiepido. Alcuni degli emendamenti presentati mirano ad annullare le decisioni adottate, in primo luogo, dal Consiglio europeo di Lussemburgo nel 1997, secondo le quali la Turchia sarà giudicata sulla base degli stessi criteri stabiliti per gli altri paesi candidati, e, in secondo luogo, dal Consiglio europeo di Helsinki nel 1999, che riconoscono lo status della Turchia come paese candidato a pieno titolo. Non è più corretto parlare della “possibile” adesione della Turchia all’Unione europea; il destino di quel paese è ormai chiaro: a tempo debito, la Turchia diventerà membro dell’Unione. Mi auguro, però, che fino ad allora e fino al momento in cui molti dei giovani che ora siedono nella galleria degli ospiti – tra cui alcuni della St. Martin’s School di Brentwood, nel mio collegio elettorale – si saranno affermati nelle rispettive professioni, l’Unione europea si sarà allontanata dall’ossessione dell’integrazione politica per diventare una comunità di Stati nazione un po’ meno rigida. Molti di noi lavorano per quell’obiettivo. Si è correttamente accennato alla questione di Cipro, che – secondo alcuni, a torto – era stata trasformata in un fattore determinante ai fini della candidatura turca all’Unione. Ad ogni buon conto, le cose si stanno mettendo per il meglio e ciò che finora è stato un fattore negativo avrà tra breve effetti di segno opposto. Ieri sera il Segretario generale delle Nazioni Unite ha presentato il suo piano finale per superare la divisione di Cipro. Per troppo tempo l’atteggiamento dell’opinione pubblica internazionale nei confronti di questa vicenda è stato distorto e i turcociprioti non hanno goduto di un trattamento equo. In particolare, le autorità turche hanno lavorato sodo per ottenere un accordo giusto, che offra loro prospettive di pace e sicurezza. Credo che gli abitanti di Cipro accoglieranno favorevolmente le proposte ora in discussione e spero che in occasione del prossimo referendum del 24 aprile esprimeranno un voto positivo. Infine, resta ancora tanto da fare per realizzare in Turchia le riforme necessarie, soprattutto per quanto riguarda i diritti umani. Non dimentichiamo, però, che molto di quanto è già stato attuato potrebbe essere annullato se la decisione di dicembre sarà negativa. Il messaggio dell’onorevole Oostlander è ancora decisamente negativo; da parte mia, voglio lanciare invece un segnale positivo d’incoraggiamento.

Political group: PPE-DE