Signor Presidente, signor Presidente della Commissione, signor Commissario, mi preme sottolineare con determinazione che nessuno in questo Parlamento europeo sottovaluta l’importanza dei mercati finanziari. Tutti sappiamo quanto sia importante recuperare il ritardo con gli Stati Uniti in materia di produttività del capitale per il mercato finanziario integrato. D’altro canto sappiamo pure che il mercato finanziario europeo conta non soltanto per le imprese, ma anche per coloro che dipendono da un sistema previdenziale ordinario, che ne dipendono anche come consumatori in funzione della loro modesta pensione. In tal senso il Parlamento è investito di un’alta responsabilità nella procedura di codecisione, nel senso di adottare le decisioni giuste. La procedura odierna relativa alla relazione von Wogau, oggi in discussione, è un tema estremamente sensibile. Il relatore si è adoperato per trovare formulazioni caute, così da offrire una possibilità a tutti gli attori del processo legislativo, tenuto conto delle rispettive sensibilità. Mi preme sottolineare nuovamente che il Parlamento, che chiede sempre maggiori diritti di codecisione, non mollerà la presa nel processo legislativo parlamentare, e che il compromesso odierno nella relazione von Wogau non pregiudica tale posizione giuridica del Parlamento europeo. Il fatto che oggi si addivenga ad una disciplina transitoria per la legislazione secondaria significa soltanto che il Parlamento per il momento non è riuscito a imporre l’integrazione della legislazione secondaria nel Trattato. Fino ad oggi essa è rimasta competenza della Commissione. In qualità di presidente della commissione per gli affari economici e monetari, desidero ringraziare espressamente il Commissario Bolkenstein, in quanto nel corso dei nostri negoziati difficili e faticosi è stato comunque possibile riprendere nel Libro bianco tale formulazione, che ora è una proposta della Commissione. Si tratta di un successo comune. Adesso occorre un ulteriore successo nella prossima conferenza intergovernativa e nella prossima modifica del Trattato e questo è certamente importantissimo. Tuttavia, rimane una questione irrisolta, ovvero in che misura possiamo attribuire un reale significato a tutta la legislazione nel contesto della procedura Lamfalussy, visto che tutti gli elementi che attualmente sono definiti tecnici, di fatto, spesso hanno una valenza politica. Questo Parlamento non può ritenersi soddisfatto di un ruolo di legislatore quadro, deve continuare a mantenere una sovranità sulle definizioni, punto per punto, dettaglio per dettaglio, paragrafo per paragrafo, articolo per articolo. Su questo resteremo vigili. Inoltre, Presidente Prodi, vigileremo anche per far sì che la lettera del Commissario Bolkenstein del 2 ottobre alla commissione parlamentare sia messa agli atti a scopo interpretativo, e mi pare che ciò sia chiaro alla luce della sua dichiarazione e della dichiarazione del Commissario Bolkenstein. Terzo elemento chiaro è che con le due dichiarazioni odierne la Commissione europea s'impegna, nell’attuazione della procedura Lamfalussy, a non avallare in nessun caso le raccomandazioni del comitato per i valori mobiliari contro una maggioranza qualificata. Fortunatamente ciò è emerso oggi con chiarezza. Pertanto ritengo che si possa procedere con molto ottimismo e spirito costruttivo a questa forma di cooperazione paritetica e equivalente. (Applausi)

Political group: PSE