Signor Presidente, desidero innanzi tutto ringraziare l’Alto rappresentante Solana per l’attenzione che, come lui stesso ha indicato, ha voluto dedicare alla mia relazione. Vorrei anche ringraziare il Commissario Monti per le sue gentili parole, e naturalmente dire che condivido in grande misura le osservazioni dell’onorevole Poettering, chiaramente indicative del consenso raggiunto. Ho deciso di dare alla relazione che ho avuto l’onore di elaborare il titolo significativo di “Pace e dignità in Medio Oriente”, due parole che illustrano abbastanza chiaramente quale sia la situazione e fino a dove dobbiamo arrivare. Considerato che la commissione per gli affari esteri, i diritti dell’uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa ha approvato a grande maggioranza la relazione, posso parlare non solo come socialista ma, per quanto riguarda il testo in esame, anche a nome della suddetta commissione, cosa che faccio con molto piacere. La relazione ha ottenuto un ampio consenso, com’è stato detto prima, su diversi punti importanti, e vorrei sottolinearne solo alcuni, avendo poco tempo a disposizione. Per esempio, continuiamo ad auspicare che la tabella di marcia abbia successo, e chiediamo alle due parti di non decretarne la morte. Naturalmente condanniamo il terrorismo, ma insistiamo sul fatto che il piano di pace non debba essere sospeso o bloccato a causa del terrorismo, perché ciò rappresenterebbe una vittoria proprio per i terroristi. Chiediamo al Quartetto e alle parti coinvolte che Gerusalemme venga dichiarata patrimonio culturale e religioso dell’umanità, nonché duplice capitale dello Stato di Israele e del futuro Stato palestinese, cui speriamo si arrivi il più presto possibile. Sollecitiamo inoltre la presenza internazionale in quell’area e l’invio, nei tempi opportuni e dietro consenso di entrambe le parti, di una forza internazionale. Certamente crediamo nel diritto di Israele a difendere i suoi cittadini e la sua sicurezza, ma riteniamo altresì che l’esercizio di tale diritto debba essere vincolato all’autorità del diritto e che anche i diritti dei cittadini palestinesi debbano essere tenuti in considerazione. Da un lato, invitiamo la parte palestinese a riorganizzare le forze di sicurezza e a compiere sforzi concreti e visibili per smantellare le organizzazioni terroristiche e, dall’altro, chiediamo alla parte israeliana di ritirare l’esercito dai territori autonomi, di porre fine agli assassinii mirati e di congelare ogni attività di colonizzazione nonché di interrompere la costruzione del muro di sicurezza, oggi già citato più volte in Aula. Infine, un emendamento del relatore raccomanda che, qualora nell’immediato futuro la tabella di marcia venisse bloccata, cosa che certo non ci auguriamo dal momento che si rivelerebbe gravissima e provocherebbe ancora maggiori sofferenze a israeliani e palestinesi, si prevedano nuove opzioni e, in particolare, un mandato internazionale in Palestina, sotto l’autorità del Quartetto, che comprenda una forza internazionale sul territorio. Signor Presidente, concludo con un’osservazione a titolo strettamente personale: spero che le azioni belliche israeliane di domenica scorsa contro la Siria, che violano il diritto internazionale e la razionalità politica, non finiscano per provocare danni peggiori. (Applausi)

Political group: PSE