Signor Presidente, ringrazio il relatore per l’ottimo lavoro svolto. A nome del gruppo , vorrei dire che siamo molto soddisfatti della conciliazione. La cooperazione per accrescere l’occupazione in Europa è una questione alla quale il mio gruppo e il Parlamento attribuiscono enorme peso. La disoccupazione è purtroppo assai elevata in Europa; tuttavia abbiamo le prove che una politica per l’occupazione coordinata offre molti più posti di lavoro rispetto a quanto avviene quando un singolo paese persegue la propria politica senza tenere conto di quanto accade nei paesi vicini. Le misure di incentivazione sulle quali è stata conclusa la conciliazione sono destinate a sostenere e a rafforzare la cooperazione in materia di occupazione nell’Unione europea. Ciò deve avvenire attraverso analisi, statistiche, relazioni, attività di informazione, valutazioni, eccetera. Credo che ci siano molti risultati positivi nella conciliazione. E’ importante che la politica per l’occupazione non sia solo qualcosa che si svolge dietro le scrivanie e in riunioni del Consiglio più o meno riservate. La popolazione deve sapere quale metodo utilizziamo, anche quando ha un nome difficile come 'metodo di coordinamento aperto', ed è necessario spiegare quello che avviene nell’ambito della politica per l’occupazione. La cosa più importante è assicurare il coinvolgimento delle autorità locali, che devono contribuire ad avviare il processo. Per questo è positivo che sia stato possibile dare maggior rilievo alla dimensione locale della politica dell’occupazione. Sono lieta che Commissione e Consiglio siano giunti alla conclusione che sono proprio le autorità locali e regionali ad essere determinanti nell’impegno per l’occupazione. Lo stesso vale per le parti sociali e le organizzazioni di volontariato. I partenariati sono la strada verso il futuro in questo settore. Il lavoro pratico di collocamento si fa a livello locale e per questo gli attori locali devono essere coinvolti nella politica per l’occupazione; ciò richiede un sostegno mirato all’impegno locale. Uno dei mezzi che possono rendere più efficace la politica per l’occupazione è la diffusione delle esperienze positive a tutti coloro che operano concretamente a livello di collocamento. Ci devono essere risorse sufficienti affinché si possa imparare dai metodi e dalle esperienze altrui; a questo dobbiamo contribuire anche noi in modo positivo. Perciò è importante disporre di una valutazione approfondita dei risultati e dei metodi della politica per l’occupazione. Infatti solo disponendo di una valutazione di questo tipo possiamo essere più efficienti; pertanto sono molto soddisfatta che si sia raggiunto un accordo in merito all’aumento della dotazione finanziaria, che è sicuramente modesta, ma è in ogni caso di 55 milioni di euro, invece dell’importo originario di 50 milioni. Ritengo che sia positivo, perché siamo giunti in una fase nella quale dobbiamo indicare e mostrare ai cittadini che la politica per l’occupazione funziona e che il metodo di coordinamento aperto ha qualcosa di concreto da offrire. Concludo ringraziando i relatori per l’ottima cooperazione e auguro buona fortuna alla Commissione in vista dell’attuazione.

Political group: PSE