Signora Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, le organizzazioni regionali della pesca, che regolamentano le attività di pesca oltre le 200 miglia dalla zona economica esclusiva, rivestono attualmente un ruolo fondamentale nella regolamentazione e nella gestione razionale delle risorse ittiche nelle acque internazionali. Nell’immediato futuro, tali organizzazioni sono chiamate a svolgere un ruolo sempre più importante. L’Unione europea deve, pertanto, rafforzare la propria presenza presso tali organizzazioni regionali, sia quelle attualmente esistenti che quelle che sorgeranno in futuro. Purtroppo, la Commissione europea, a nostro parere, non dispone attualmente delle risorse umane e tecniche necessarie per essere presente, con l’impegno necessario, in ogni organizzazione regionale della pesca, al fine di curare gli importanti interessi delle flotte comunitarie negli oceani del pianeta. La NAFO costituisce un’eccezione ed è diventata forse l’ambito in cui la partecipazione, la regolamentazione e il controllo sono maggiori rispetto alle altre organizzazioni. E’ comunque vero che la Commissione sta seguendo con maggiore attenzione alcune fra queste organizzazioni, come l’ICCAT, attenzione nata certamente in seguito alla pressione esercitata dal Parlamento europeo e soprattutto dalla nostra commissione per la pesca. Vi sono però altri ambiti in cui è assolutamente necessario essere presenti e operare. Per citare solo quelli che possano ricollegarsi alla specie del tonno, oltre alla menzionata organizzazione per il tonno atlantico, vi è la Commissione per il tonno dell’Oceano indiano, (CTOI); la Commissione interamericana del tonno tropicale (CIAT) e la MHLC, Multilateral High Level Conference, che sta negoziando la convenzione controllata dalla commissione del Pacifico occidentale. In futuro la Commissione europea dovrà essere presente in modo efficace sia con risorse umane che con mezzi tecnici in tutte queste organizzazioni e in quelle che sorgeranno, come ho detto. Il Parlamento europeo si impegnerà, e non lesineremo gli sforzi, affinché L’Unione europea abbia in tali organismi il peso che i nostri settori della pesca meritano e che reclamano nei confronti dei paesi terzi, i quali, in realtà, sostengono, talvolta, i propri interessi con maggiore determinazione di noi. La NAFO è stato un modello in molti casi. Il regolamento su cui ora discutiamo cerca di trasferire a livello comunitario decisioni già approvate dall’Organizzazione negli anni 1997, 1998 e 1999, al fine di rendere più efficaci le misure interne. Si tratta, nella fattispecie, dello spinoso problema del rispetto delle norme delle organizzazioni regionali di pesca per quei pescherecci che non fanno parte dell’Organizzazione e che, battendo bandiere di convenienza o nessun tipo di bandiera, operano liberamente mentre altri rispettano le misure di conservazione delle risorse e naturalmente contribuiscono secondo le rispettive quote. Appoggiamo le misure previste che risultano ancora scarse e difficili da applicare ma che saranno estese e rese più efficaci grazie a un’opera di sensibilizzazione relativa alla pesca e al commercio responsabili, a livello mondiale. In tale direzione vanno gli emendamenti proposti dalla commissione per la pesca del Parlamento, emendamenti che tentano, per quanto possibile, di precisare alcuni concetti, al fine di migliorare i già importanti sistemi di controllo nelle acque della NAFO. Attualmente, come è noto, è entrato in porto, nel porto di Aveiro, un peschereccio comunitario, il Santa Mafalda, che pescava in acque NAFO, con ispettori canadesi della NAFO a bordo. In attesa delle conclusioni dell’ispezione in porto chiediamo a tutti il rispetto delle norme di regolamentazione dell’attività di pesca nella NAFO, norme di conservazione delle risorse, fondamentali per il loro mantenimento. Chiediamo, inoltre, alle autorità canadesi che si attengano alle norme di controllo della NAFO e che non oltrepassino i limiti imposti alle loro funzioni mediante l’appropriazione indebita di documentazione dell’imbarcazione senza l’autorizzazione del capitano del suddetto vascello, come ha ribadito, nella seduta plenaria svoltasi a tal scopo, il Commissario Kinnock, Vicepresidente della Commissione. Atteggiamenti come questi richiamano tempi che credevamo superati, in cui il Canada ha provocato una situazione di crisi con l’Unione europea,che non vorremmo assolutamente si ripetesse. Di fronte a tale comportamento sollecitiamo, pertanto, la Commissione europea affinché risponda in modo deciso al Canada e invitiamo tutti - insisto e concludo con queste parole - a tenere un comportamento attento alla conservazione delle risorse e rispettoso delle norme stabilite dall’organizzazione della NAFO.

Political group: PPE-DE