Signor Presidente, la relazione dell'onorevole Linkohr merita di essere accolta con molta soddisfazione. Si tratta di una relazione equilibrata che contiene suggerimenti pratici sul modo di migliorare la situazione intermittente e precaria relativa all'approvvigionamento petrolifero. Precaria, come si è visto dal drastico aumento dei prezzi verificatosi lo scorso autunno o che si sta verificando adesso dopo la decisione dell'Iraq di interrompere le esportazioni di petrolio, precaria perché per gli approvvigionamenti dipendiamo dal petrolio proveniente da aree instabili del mondo. Intermittente perché queste crisi durano per periodi relativamente brevi dato che le forze di mercato intervengono per sostenere la situazione e porvi rimedio. In realtà la volatilità di prezzi del petrolio, che negli ultimi 18 mesi hanno oscillato fra i 10 e i 34 dollari al barile, costituisce un problema tanto per i fornitori quanto per i consumatori. Ciò ci offre un'opportunità perché la stabilità dei prezzi interessa sia l'Europa che i paesi fornitori di petrolio. Dobbiamo compiere un maggiore sforzo per sviluppare un dialogo con i paesi fornitori, con il Medio Oriente, con la Russia, con i paesi del Mar Caspio e del Caucaso e con l'Africa occidentale. Questo dialogo non dev'essere perseguito solo quando il prodotto scarseggia, quando il mercato è favorevole ai venditori o quando è nel nostro interesse, ma anche quando la situazione è sicura, vi è abbondanza di offerta e il mercato è favorevole ai compratori. A titolo d'esempio, l'Europa dovrebbe incoraggiare e favorire la costruzione di oleodotti e gasdotti da questi luoghi al cuore dell'Europa. Non dobbiamo neppure sottovalutare il potenziale dei giacimenti petroliferi indigeni, in particolare quelli presenti nella mia circoscrizione in Scozia. La ricerca, gli investimenti ed il miglioramento delle tecniche di estrazione hanno già prolungato la durata e la produttività dei giacimenti petroliferi del Mare del Nord e di quelli della piattaforma continentale. Tuttavia si può fare di più. Dobbiamo anche sfruttare le opportunità di risparmiare energia, soprattutto nel settore dei trasporti. Dobbiamo fare tutto il possibile per promuovere le forme di energia rinnovabili ed alternative. Non possiamo invece condividere l'entusiasmo espresso dall'onorevole Linkohr riguardo all'armonizzazione delle imposte e all'introduzione di un'imposta armonizzata, applicata a livello europeo, e nemmeno alla manipolazione delle riserve strategiche di petrolio per regolamentare i prezzi petroliferi. Spetta agli Stati membri stabilire i livelli di imposta ed è chiaro che essi sono restii ad aderire alla direttiva, a lungo ritardata, sulla tassazione dei prodotti energetici. Le imposte sull'energia dovrebbero essere fissate nel contesto di un mercato europeo competitivo aperto che, di per sé, farà sì che i costi del carburante non siano molto diversi da un paese all'altro. Non possiamo permetterci di ostacolare le nostre economie, le nostre industrie e coloro che vivono nelle regioni rurali o remote. L'approvvigionamento di petrolio è un questione di cui dobbiamo occuparci. La comunicazione della Commissione e la relazione dell'onorevole Linkohr costituiscono validi contributi alla comprensione del problema ed alla definizione di possibili soluzioni. Se riusciamo a modificare i pochi aspetti inaccettabili cui ho fatto cenno, il mio gruppo sarà lieto di sostenere la relazione dell'onorevole Linkohr.

Political group: PPE-DE