Signor Presidente, signor Commissario, l'argomento da me trattato è la Repubblica ceca e la sua richiesta di diventare membro dell'Unione europea. I cechi non sono soltanto i miei vicini diretti: in quanto abitante della Sassonia per decenni sono stato in un certo senso sulla stessa barca dei cechi. Vorrei soltanto che i cechi ritornassero il prima possibile sulla mia stessa barca, peraltro solida questa volta, della quale i cechi possano codeterminare la rotta. Pur con tutti i migliori auspici da parte mia, una relazione sui progressi della Repubblica ceca deve ovviamente essere il più possibile obiettiva; obiettività che è stata riconosciuta alla mia relazione dalla commissione per gli affari esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa. A ciò si aggiunge che la relazione è stata arricchita dagli apporti di colleghi di tutti i gruppi parlamentari, che qui ringrazio. Sono lieto che il 14 settembre la relazione sia stata accolta all'unanimità in sede di commissione. Anche se le critiche mosse nel 1999 dalla Commissione europea nella sua relazione periodica non sono state accolte entusiasticamente dalla Repubblica ceca, esse sono state nondimeno interpretate come un ausilio, per cui da allora nella Repubblica ceca c'è stata una nuova spinta in avanti. Si sono registrati progressi in ambito economico: dopo tre anni di recessione, l'economia torna a crescere. Fra i paesi dell'Europa centrale e orientale candidati all'adesione, la Repubblica ceca ha il reddito pro capite più elevato dopo quello della Slovenia. In conseguenza di un'accorta politica fiscale, gli investimenti stranieri diretti l'anno scorso hanno superato i 5,45 miliardi di euro. Anche la privatizzazione del settore bancario è stata attuata positivamente. Per quanto attiene ai punti critici, la mia relazione afferma che il Parlamento europeo sottolinea la necessità di garantire un elevato standard di sicurezza degli impianti nucleari, oltre che di eseguire le relative valutazioni dell'impatto ambientale. Inoltre, si parla di miglioramenti nel settore della giustizia necessari per potere affrontare il problema della corruzione già ricordato dal signor Commissario e poter raggiungere una maggiore certezza del diritto. Un problema particolare della Repubblica ceca, o per meglio dire della frontiera ceco-tedesca, è quello della prostituzione, in particolare di quella infantile. Questo problema naturalmente non sussiste soltanto dalla parte ceca, bensì da ambo le parti, per cui si tratta di un problema che dobbiamo risolvere insieme. Resta ancora un punto che ritorna sempre quando si parla della Repubblica ceca. Si tratta del problema dei Rom. In sede di commissione abbiamo ammesso che si tratta di un problema sociale complesso anche nella Repubblica ceca. Il nostro Parlamento sostiene le iniziative della Repubblica ceca volte a migliorare le condizioni di vita della minoranza Rom, ma invita il governo ceco ad adottare ulteriori provvedimenti concreti per l'integrazione economica e sociale dei Rom. Nella mia relazione c'è anche un passaggio che riguarda i decreti Beneš. Siamo lieti che il governo ceco sia disposto a verificare questi decreti risalenti agli anni 1945-1946, per vedere fino a che punto siano conformi alla normativa comunitaria in vigore e ai criteri di Copenaghen. Su questo devo dire con la massima chiarezza che il punto non è un tentativo di superare il passato da parte nostra. Non c'entra nulla. Si tratta soltanto dell'oggi e, soprattutto, del domani. Mi preme - e i colleghi della commissione per gli affari esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa mi hanno sostenuto a tale proposito - che i criteri di Copenaghen, accettati anche dai cechi, mantengano la loro validità, per cui vorrei che i cechi verificassero il loro sistema giuridico, se necessario, pagina per pagina, per scoprire se e dove ci siano elementi di carattere discriminatorio. Non dovremmo certo interferire, perlomeno non noi tedeschi! (Applausi) Dopo la caduta del sistema comunista, un decennio fa la Repubblica ceca ha vissuto trasformazioni radicali volute e sostenute dalla maggioranza della popolazione, ma che a questa stessa popolazione hanno richiesto enormi sforzi e impegno. Alcuni punti deboli ancora riconoscibili in questo paese sono eredità di una dittatura durata parecchi decenni. In tal senso, i politici provenienti dalla parte di Europa che ha avuto un migliore destino dopo la seconda guerra mondiale farebbero bene a misurare le critiche a paesi come la Repubblica ceca.

Political group: PPE-DE