Accolgo con grande soddisfazione la relazione in cui si chiede all’Unione europea di svolgere un ruolo di primo piano nell’ambito del Patto di stabilità e di associazione a favore dei paesi dell’Europa sud-orientale. Lo si dice spesso: l’Europa sud-orientale è la porta d’accesso secondaria dell’Unione europea, che attualmente si trova in stato di crisi. La regione è caratterizzata da un contesto politico estremamente delicato che ha raggiunto l’apice con il conflitto in Kosovo. Tale conflitto ha mostrato i potenziali effetti politici dell’instabilità sugli Stati vicini e il rischio di destabilizzazione della Repubblica iugoslava di Macedonia (FYROM), dell’Albania e del Montenegro. Si sono inoltre prodotte gravi ripercussioni economiche sui paesi della regione, come la Bulgaria e la Romania. E’ chiaro che l’Unione europea ha tutto l’interesse che la regione si stabilizzi e tale interesse aumenterà con i futuri ampliamenti. L’Unione europea è rimasta traumatizzata dall’impotenza che ha dimostrato di fronte al processo di disintegrazione violenta che si è prodotto nei Balcani. E’ stata incapace di prendere provvedimenti che potessero arrestarlo a causa della mancanza di una comune volontà politica di agire, ma anche a causa della mancanza di un concetto politico e di strumenti appropriati che le avrebbero consentito di gestire efficacemente la crisi a livello internazionale. Si può però affermare che la crisi dei Balcani ha creato un dispositivo di azione e che ha dunque impresso un orientamento decisivo alla politica europea di difesa e di sicurezza. Lo dimostrano le decisioni dei Consigli europei di Colonia e di Helsinki in merito all’attuazione dei mezzi militari e civili necessari affinché l’Unione sia in grado di gestire le crisi in piena autonomia. Il 10 giugno 1999 il Consiglio di Colonia ha deciso di istituire il Patto di stabilità per l’Europa sud-orientale, a cui partecipano gli Stati membri dell’Unione europea e gli Stati della regione, ma anche - sia chiaro - gli Stati Uniti e la Russia. Tale Patto è parte dell’approccio globale di stabilizzazione a cui l’Unione europea si dedica dal 1996. La chiave di volta di tale approccio è rappresentata dagli accordi di associazione e di stabilizzazione che devono essere firmati dalla Bosnia-Erzegovina, dalla Croazia, dalla Repubblica federale di Iugoslavia, dalla Repubblica iugoslava di Macedonia e dall’Albania. Per il momento sono in corso i negoziati con la Macedonia. La Croazia, che recentemente ha registrato mutamenti politici positivi, sarà presto coinvolta. Questi accordi, ispirandosi al dispositivo istituzionale e alle condizioni degli accordi europei che legano l’Unione europea e i PECO, costituiscono un quadro contrattuale completamente nuovo per i paesi della regione. Inoltre, concepiti su misura e diversi l’uno dall’altro in modo da tener conto della situazione specifica di ogni paese, essi offrono a lungo termine, una volta soddisfatti i criteri di Copenaghen, una prospettiva di adesione alle strutture europee, secondo quanto sancito dal Trattato di Amsterdam. Si tratta, dunque, innanzitutto di un importante segnale politico e di uno stimolo forte per i paesi di questa regione in crisi. Ma tali accordi incoraggiano anche una cooperazione regionale rafforzata, e ciò mi pare indispensabile per la creazione di un polo di stabilità nella regione. - Relazione García-Margallo y Marfil (A5-0059/2000) Fatuzzo . - Signor Presidente, ho votato a favore anche del provvedimento relativo alla comunicazione della Commissione 'Messa in atto del quadro di azione per i servizi finanziari - piano d'azione' perché non vi è dubbio che sia importante che il Parlamento europeo, la Commissione, l'Unione e il Consiglio intervengano affinché si vada avanti nell'attività di concorrenza, anche attraverso i servizi di rete e di moneta elettronica, che sono le nuove forme di attività economica. Avrei avuto più piacere di votare a favore, se in questo provvedimento fosse stato inserito l'auspicio che ad ogni pensionato che riscuote per la prima volta la pensione fosse regalato un computer; infatti, non solo i giovani ma anche gli anziani devono avvicinarsi alle nuove tecniche di commercio.

Political group: PSE