Signor Presidente, onorevoli colleghi, la onorevole Lienemann ha già illustrato in modo alquanto netto l'importanza dell'acqua e dell'aria quali presupposti indispensabili per la vita di noi esseri umani. Oltre alla qualità dell'acqua, occorre tenere conto anche della quantità delle risorse idriche che non in tutta Europa sono sufficienti, in particolare in aree molto secche. Mi dispiace che in questo momento la signora Wallström, Commissario competente in materia, non possa essere presente perché questa direttiva è un documento di estrema importanza al quale la Commissione ha lavorato molto a lungo. La legislazione in materia di tutela delle acque oggi in discussione in seconda lettura riguarda non solo tutti i cittadini dell'Unione europea ma anche quelli dei paesi candidati all'adesione che, entrando a far parte dell'UE, dovranno recepirne la normativa. Da dieci anni ci occupiamo di questo tema e l'adozione di un approccio integrato è stata possibile soltanto dopo un'audizione richiesta ed effettuata nel 1994 dalla commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori. Da quel momento fino all'attuale seconda lettura si è lavorato intensamente grazie al contributo di molti in seno al Parlamento europeo, alla Commissione europea e al Consiglio dei ministri. I 242 emendamenti presentati in commissione per l'ambiente sono stati ridotti a 77 ma ora se ne sono aggiunti altri 30. Le proposte avanzate sono numerose e di vario tipo. Taluni vogliono inasprire le norme, altri precisarle. Numerose proposte sono caratterizzate in senso nazionale. Anche all'interno del gruppo politico al quale appartengo, il gruppo del (democratici cristiani) e dei , sono state espresse posizioni diverse. La linea da noi adottata è quella di puntare su obiettivi realistici e soluzioni praticabili. In questo senso consideriamo gli emendamenti presentati dalla sottoscritta e da alcuni altri colleghi a nome del gruppo senz'altro un miglioramento delle richieste presentate nella posizione comune. Alcuni degli emendamenti che noi appoggiamo sono volti a rafforzare la posizione negoziale del Parlamento europeo nella successiva procedura di conciliazione con il Consiglio. Respingiamo nettamente tutte le richieste irrealistiche che minano la credibilità del Parlamento europeo, fra le quali rientra a mio avviso la richiesta di azzerare le emissioni entro l'anno 2020. Ciò segnerebbe la fine di qualsiasi attività agricola e di numerose attività industriali. A tale proposito vorrei sottolineare ancora una volta che grazie alle norme nazionali ed europee vigenti in materia di tutela delle acque - per quanto imperfette e poco rispettate negli Stati membri - siamo comunque riusciti a compiere notevoli progressi. Basti pensare che nel Reno vivono di nuovo i salmoni, cosa impensabile fino a 20 anni fa e che questa primavera i salmoni dovrebbero essere reimmessi persino nell'Elba, fiume particolarmente inquinato. Ciò non significa che non dobbiamo continuare a compiere notevoli sforzi per migliorare ulteriormente la tutela delle acque e preservare la buona qualità delle acque di superficie e sotterranee di cui disponiamo ancora, cosa che comporterà indubbiamente anche notevoli costi. Nel settore agricolo proprio negli ultimi giorni sono state espresse da più parti preoccupazioni. Anche l'attività agricola può essere esercitata soltanto a condizione di poter disporre di quantità sufficienti di acqua pulita. La linea perseguita dal nostro gruppo politico per i negoziati con il Consiglio dei ministri consentirà di raggiungere una buona soluzione anche per l'agricoltura. Trovo deplorevole che su questa tematica complessa e in parte molto tecnica i deputati e l'opinione pubblica vengano ingannati con argomentazioni sbagliate da entrambe le parti. Rivolgo pertanto un ringraziamento particolare alle colleghe e ai colleghi all'interno del nostro gruppo politico che hanno contribuito al raggiungimento di alcuni compromessi. Un ringraziamento particolarmente sentito va anche alla nostra relatrice, onorevole Lienemann, per l'immenso lavoro svolto e l'atteggiamento di collaborazione, nonostante permangano ancora divergenze di opinione su alcuni punti. Ringrazio anche i rappresentanti della Commissione europea che con la loro consulenza e competente assistenza sono stati costantemente a disposizione. Se anche i rappresentanti del Consiglio dei ministri adotteranno un atteggiamento ugualmente costruttivo sono certa che nel corso della conciliazione tutti insieme sapremo trovare una soluzione ancora migliore per la tutela delle acque in Europa.

Political group: PPE-DE