Signor Presidente, mi associo ai numerosi complimenti rivolti alla relatrice che ha elaborato una relazione eccellente, che invita giustamente a una maggiore cooperazione europea nell’ambito dei servizi sanitari e dell’assistenza agli anziani. Tale cooperazione non dovrebbe essere limitata alla sanit pubblica e agli aspetti quantitativi e preventivi; essa dovrebbe comprendere anche una gestione efficace e attenta ai costi delle prestazioni e il rafforzamento della base finanziaria per la sanit pubblica e i costi derivanti dall’invecchiamento della popolazione. La Direzione generale per l’occupazione e gli affari sociali dovrebbe assumere un ruolo attivo in tale ambito. Mi sono concentrata principalmente su due aspetti, il finanziamento e la sostenibilit dei sistemi sanitari nazionali, in riferimento ai quali ho presentato diversi emendamenti relativi al mercato interno e, tra gli altri, anche un emendamento al paragrafo 37 che, con mio disappunto, il gruppo del vorrebbe cancellare. Le decisioni della Corte di giustizia in merito al mercato interno incidono gi sui sistemi sanitari nazionali. Il finanziamento dell’assistenza non è più una questione squisitamente nazionale. Molti colleghi parlamentari di vari Stati membri non riescono a comprendere perché io attribuisca tanta importanza a questo aspetto. Continuano a ribadire che l’assistenza sanitaria deve essere salvaguardata dalle forze del mercato, che è d’interesse generale e di conseguenza prescinde completamente dalle norme in materia di concorrenza e libera circolazione. Vorrei rispondere a costoro – e all’onorevole Herman Schmid in particolare – che la situazione è cambiata da molto tempo. Non possiamo ignorare gli operatori commerciali privati che sono attivi nel settore sanitario seguendo la logica del libero mercato. Dobbiamo invece opporre un contrappeso solido a queste forze di mercato. Nei Paesi Bassi è in corso una discussione sulla riforma del sistema dei costi della sanit pubblica e si sta considerando di deferire integralmente questo aspetto alle assicurazioni sanitarie private. La reputo una strategia rischiosa se non si fornisce un quadro adeguato. Non ho nulla contro le assicurazioni private, come può confermare l’onorevole Karas, ma il governo deve definire condizioni adeguate. Per esempio, i malati non devono essere rifiutati, le persone a elevato rischio sanitario non devono pagare un premio più elevato e la copertura sanitaria non deve essere più onerosa per le donne a causa dell’eventualit di gravidanze. Il governo olandese non si preoccupa granché del fatto che gli accordi europei sul mercato interno possano vanificare i suoi progetti. Se nel tempo le societ assicurative dovessero sentirsi troppo limitate dai dettami governativi, potranno rivolgersi alla Corte di giustizia europea richiamandosi alla normativa europea. Ma a pagarne le spese saranno i gruppi più vulnerabili. A quel punto i governi nazionali scaricheranno la colpa sull’Europa. Vorrei evitare che ciò accadesse ed è per questo motivo che dobbiamo perseguire un coordinamento migliore a livello europeo. Permettetemi un’ultima osservazione; sono lieta che, come annunciato dal Commissario Solbes, seguir a breve una relazione sul processo di riflessione ad alto livello. Attendo con interesse tale documento.

Political group: PSE