Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, onorevoli colleghi, con un regolamento del Consiglio del giugno 1996 è stato introdotto un nuovo sistema europeo di conti integrati nazionali e regionali, il SEC 95, che ha sostituito il precedente SEC 79. L'applicazione del SEC 95 è divenuta obbligatoria per gli Stati membri. Il SEC 95 si applica a tutti gli atti comunitari con una sola eccezione. Ai fini del bilancio e delle risorse proprie il vecchio sistema sarebbe dovuto rimanere in vigore fino a quando fosse rimasta valida la decisione del 1994 sul sistema delle risorse proprie delle Comunità. Allora si prevedeva che nel 1999 sarebbe stata adottata una nuova decisione in materia. Come sappiamo invece, si è dovuto attendere fino al settembre 2000 perché il Consiglio si facesse coraggio, finalmente. Contemporaneamente, però, il Consiglio ha tentato di esercitare pressioni sul Parlamento europeo perché stringesse i tempi. E' stato prospettato un fosco scenario nel caso in cui il Parlamento non avesse approvato senza ulteriori modifiche la decisione del Consiglio e avesse insistito per una seconda lettura. Ci è stato detto che un ritardo sarebbe risultato inaccettabile, che le risorse proprie IVA non avrebbero potuto essere riscosse regolarmente e che gli Stati membri avrebbero dovuto sostenere costi elevati dovendo mantenere entrambi i sistemi di rilevazione statistica, eccetera. Tutte sciocchezze! Dal 2000 in tutti gli uffici statistici è stato adottato il SEC 95 e i dati SEC 79 non sono più disponibili. E' quanto è stato riconosciuto ora formalmente, tra l'altro, anche dal Consiglio nella sua posizione comune al punto 2. Pertanto, approvando adesso la posizione comune, ci limitiamo a sancire sul piano giuridico quello che è già un dato di fatto. Abbiamo avuto così tutto il tempo e abbiamo voluto cogliere l'occasione per sottolineare ancora una volta ostinatamente l'importanza del lato delle entrate per la elaborazione del bilancio e la prospettiva del finanziamento delle nostre politiche europee. Il Consiglio, nella sua posizione comune, ha accolto solamente il primo dei nostri emendamenti, nel quale dichiariamo che il passaggio da un sistema all'altro non comporta alcun impatto sul livello delle risorse proprie né sugli equilibri tra Stati membri e neppure sul volume complessivo delle risorse proprie. Ha invece respinto i nostri emendamenti nn. 2 e 3, nei quali chiedevamo venisse garantita una migliore informazione dell’autorità di bilancio sulla situazione delle risorse proprie mediante un documento di lavoro annuale presentato dalla Commissione e di poter discutere in merito con il Consiglio. La Commissione nel frattempo, meritevolmente, con una lettera a noi indirizzata, si è impegnata a presentare un tale documento di lavoro con cadenza annuale, il primo del quale dovrebbe pervenire nel primo trimestre dell'anno prossimo. Il Consiglio, invece, non è disposto a dialogare con noi in quanto una tale possibilità non sarebbe prevista dall'accordo interistituzionale. E questa è tutta la trasparenza di cui si tanto si parla! Vi sono poi coloro che affermano che le discussioni sulle risorse proprie esulano dall'ambito della legislazione relativa alla statistica. E' chiaro che non possiamo appellarci ad articoli del Trattato, al regolamento finanziario o ad accordi interistituzionali. E' chiaro anche che la legislazione sulla statistica non è il veicolo, il canale più invitante per sostenere le nostre richieste. Formalmente non abbiamo alcun titolo giuridico e tuttavia abbiamo un diritto, quello alla parità di poteri fra i due rami dell'autorità di bilancio su tutte le questioni che riguardano il bilancio comune. Se ora a Laeken, in seguito nell'ambito della Convenzione e infine alla Conferenza intergovernativa si parlerà di democrazia, si dovrà parlare anche della piena codecisione democratica del Parlamento in materia di bilancio europeo. E non ci si dovrà limitare soltanto a parlarne ma occorrerà anche operare. Se il risultato sarà il riconoscimento al Parlamento di pieni poteri in materia di bilancio e la codecisione sulla totalità delle spese e delle entrate, tutto bene. Se invece questo risultato non verrà raggiunto, la parola democrazia nella bocca dei membri del Consiglio varrà meno del costo dell'energia elettrica utilizzata per i microfoni dai quali è stata pronunciata! (Applausi)

Political group: PSE