Signor Presidente, la prego di voler giudicare con indulgenza il mio leggero ritardo perché la sessione finora si è svolta più rapidamente del previsto. Ringrazio la collega che è intervenuta per sostituirmi e che ha già in parte presentato i programmi ALTENER e SAVE. ALTENER si inserisce nel quadro dell'esito della procedura di conciliazione relativa a iniziative nel campo energetico per il periodo 1998-2002 e copre l'importante settore delle energie rinnovabili. Esso mira a creare i presupposti indispensabili per l'attuazione di un piano d'azione in questo ambito, offrendo incentivi supplementari destinati in particolare a stimolare l'investimento pubblico e privato nella generazione e nell'utilizzo di energie rinnovabili. L'edizione precedente del programma si è conclusa alla fine dello scorso anno ma, dato che il Consiglio non ha ripreso gli emendamenti del Parlamento, si è dovuto convocare il comitato di conciliazione. L'ostinazione con cui gli Stati Membri hanno cercato di opporsi a questo programma di promozione delle energie alternative e a una sua adeguata dotazione finanziaria è davvero stupefacente. Devo però rilevare che il Presidente finlandese del Consiglio non poteva avere grandi margini di manovra finché gli Stati Membri continuavano a bloccare il necessario aumento dei fondi. Il Consiglio aveva infatti ridotto unilateralmente e immotivatamente a 74 milioni la dotazione finanziaria di 81,1 milioni di euro prevista dalla prima proposta dalla Commissione. Era dunque più che logico che il Parlamento chiedesse di ripristinare l'importo originariamente preventivato. Oltre alla dotazione finanziaria, la controversia tra il Parlamento e il Consiglio riguardava però anche altri aspetti. La procedura di conciliazione ha permesso di raggiungere un accordo su alcune delle nostre richieste principali, quali l'esame dell'opportunità di aprire il programma ALTENER anche agli Stati associati del bacino del Mediterraneo in occasione della sua prossima revisione. Il Consiglio ci ha assicurato che pubblicherà una dichiarazione in merito sulla Gazzetta ufficiale. Con la sensibile riduzione del suo precedente preventivo finanziario, il Consiglio avrebbe quasi pregiudicato la prosecuzione del programma. Scopo della delegazione del Parlamento al comitato di conciliazione era la continuazione di un programma ragionevole nei contenuti. Per questo motivo ha votato a favore del compromesso finale pur non essendone pienamente soddisfatta: abbiamo approvato l'aumento dei fondi a 77 milioni, un risultato accettabile anche se non completamente appagante. Abbiamo però deciso di accogliere il compromesso per non pregiudicare la continuazione del programma. In assenza di un maggiore impegno degli Stati Membri pare tuttavia impossibile raggiungere l'obiettivo fissato per il 2010, vale a dire la copertura del 15 percento del fabbisogno globale di energia primaria tramite fonti energetiche rinnovabili. Abbiamo garantito la prosecuzione di un programma dell'UE importante in campo ambientale ed economico, che contribuisce al contenimento delle emissioni di CO2, all'incremento della quota delle energie rinnovabili nel bilancio energetico, alla riduzione della dipendenza dalle importazioni di energia, alla sicurezza dell'approvvigionamento e alla coesione tra sviluppo locale e regionale. Ma questo non è naturalmente sufficiente e va associato a consistenti sforzi supplementari degli Stati Membri. Il 9 dicembre scorso il comitato di conciliazione ha approvato il testo definitivo del programma, spianando così la strada alla promozione anche futura di studi e iniziative per lo sfruttamento del potenziale rappresentato dalle energie rinnovabili. La prosecuzione del programma ALTENER, inoltre, consente l'incentivazione e l'attuazione di iniziative pilota per la creazione e l'estensione delle infrastrutture e per il trasferimento di know-how, nonché di iniziative mirate volte ad agevolare la penetrazione nel mercato da parte delle energie rinnovabili. Le maggiori possibilità si presentano nei settori dell'energia geotermica, dell'energia eolica, delle centrali idroelettriche di piccole dimensioni, dell'utilizzo attivo e passivo dell'energia solare negli edifici, nonché dello sfruttamento della biomassa, settori che dimostrano al contempo quanto sia importante e necessario continuare a disporre di un adeguato quadro europeo di incentivazione delle fonti di energia rinnovabili. Rivolgo un particolare ringraziamento alla Commissione e al Commissario responsabile, signora de Palacio, che hanno sostenuto la posizione. Il Parlamento europeo è riuscito a elaborare un compromesso ragionevole e a modificare la posizione comune del Consiglio. Sarei grata ai colleghi se volessero approvare il risultato del comitato di conciliazione.

Political group: PPE-DE