Signora Presidente, ormai da decenni, purtroppo, la Guinea equatoriale rappresenta per i paesi africani un paradigma negativo; disgraziatamente non si tratta di un caso isolato. Dobbiamo onestamente riconoscere che in questo caso la nostra responsabilità è assai pesante. Naturalmente in quel paese si compiono abusi di potere, la corruzione prospera e il regime dittatoriale stronca ogni tentativo di instaurare lo Stato di diritto: tutti fatti verissimi che dobbiamo condannare senza alcuna esitazione. D’altra parte grava su di noi una forte responsabilità, poiché questo paese – al pari di molte altre nazioni africane – è divenuto una pedina nella competizione internazionale per le risorse, nella quale, malauguratamente, sono coinvolti anche interessi europei. La Guinea equatoriale è un paese destabilizzato sia dal ruolo che vi svolgono le compagnie petrolifere, sia dal commercio di diamanti, sia infine dai traffici illegali – esiste infatti anche un traffico di esseri umani. I conflitti etnici e politici – e questi ultimi scaturiscono per lo più dai conflitti etnici – vengono strumentalizzati da una politica che mira cinicamente a garantirsi i flussi di risorse. Per tale motivo ritengo che il paragrafo 7 della risoluzione sia di estrema importanza: abbiamo infatti una responsabilità precisa, ma anche la possibilità di far valere la nostra influenza. La proposta di redigere una relazione sul ruolo delle compagnie petrolifere corrisponde a una reale necessità. Non condivido l’invito a porre in atto un boicottaggio totale ed a troncare ogni forma di assistenza finanziaria. Di norma queste misure non colpiscono i dittatori bensì, se pure hanno qualche efficacia, la popolazione di questo già tanto arretrato paese; su questo punto concordo pienamente con il collega spagnolo che mi ha preceduto. A mio avviso dobbiamo condannare con forza gli abusi di potere, ma anche ricercare il dialogo col Presidente Obiang, per consentire gradualmente all’opposizione di rimettersi all’opera, ed agli esponenti politici esiliati di far ritorno in patria. E’ inoltre necessario garantire lo svolgimento della progettata conferenza per la riforma del sistema giudiziario. Se in Guinea non iniziamo quest’opera di costruzione istituzionale dalle fondamenta – analogamente a quanto abbiamo fatto in paesi europei come la Bosnia Erzegovina ed il Kosovo, ove la situazione era ben più chiara e stabile – non otterremo mai alcun successo. Non possiamo trasferire di punto in bianco gli standard europei in Guinea equatoriale; ci vorranno per questo decenni di sviluppo, che devono ancora iniziare. Per tale motivo, come ho già detto, i prossimi passi dovranno essere il dialogo col Presidente Obiang, il sostegno alla conferenza sul sistema giudiziario, il rilascio degli esponenti dell’opposizione, la legalizzazione dei partiti di opposizione e nuove elezioni da tenere sotto la supervisione internazionale. Queste devono essere le prossime tappe, ma sarebbe disastroso imboccare tale strada in maniera frettolosa e irriflessiva; raccomando perciò un approccio cauto, poiché limitarsi a imporre sanzioni non sarebbe una soluzione. Soprattutto non dobbiamo puntare il dito contro altri: è necessario invece accettare in primo luogo le nostre responsabilità, e ciò significa riesaminare il ruolo svolto dalle nostre compagnie petrolifere in un gioco che si è rivelato purtroppo estremamente sporco.

Political group: PPE-DE