Signor Presidente, signor Commissario, è trascorso ormai un anno da quando la commissione temporanea sull’afta epizootica ha avviato le indagini per trovare soluzioni e formulare proposte al fine di fronteggiare in futuro questo problema che, al di là dei gravi danni economici che ha provocato al settore europeo dell’allevamento, ha causato importanti danni morali a tutti gli allevatori e un notevole impatto sull’intera società. Tutti ricordiamo la grande quantità di animali abbattuti in seguito all’epidemia che l’anno scorso ha gravemente colpito il Regno Unito e i Paesi Bassi. Il mandato principale della commissione era evitare che situazioni come quella vissuta a causa di tale epizoozia abbiano a ripetersi in Europa. Durante questo intenso periodo di lavoro durato un anno la commissione temporanea ha raccolto le opinioni di decine di esperti di tutte le materie, dall’economia alla veterinaria, passando per la logistica, la politica, la legislazione comunitaria e internazionale, come pure aspetti afferenti quali il turismo, il trasporto merci, gli aspetti emotivi e così via. Molti degli invitati della commissione temporanea occupavano posti di grande responsabilità ai tempi della gestione della crisi nella passata epidemia. Tuttavia, nel corso delle diverse visite organizzate in Regno Unito e nei Paesi Bassi, la commissione ha offerto l’opportunità di esprimere il proprio parere anche ai proprietari degli allevamenti colpiti, alle autorità e associazioni locali di queste zone. Inoltre, in veste di presidente della commissione, insieme al relatore, onorevole Kreissl-Dörfler, ho avuto vari incontri sul tema della malattia in questione con esperti e responsabili di paesi extracomunitari come Paraguay, Argentina e Brasile. Il frutto di tutto questo lavoro è la relazione che sarà posta in votazione oggi in seduta plenaria. La relazione dell’onorevole Kreissl-Dörfler ha ottenuto un ampio consenso tra tutti i gruppi politici e speriamo che allo stesso modo gli altri deputati al Parlamento ravvisino i punti di accordo necessari per consentire l’adozione a maggioranza della relazione senza modifiche sostanziali, approvando alcuni degli emendamenti presentati. Uno degli aspetti essenziali della relazione conclusiva elaborata dalla commissione che presiedo è la vaccinazione d’emergenza, considerata uno strumento fondamentale cui ricorrere per controllare eventuali futuri focolai di infezione. La politica attuale dell’Unione europea – debellare i focolai della malattia tramite l’abbattimento dei capi negli allevamenti in cui sono stati identificati animali infetti e negli allevamenti vicini a rischio di contagio – non può continuare nella forma presente. La politica di vaccinazione d’emergenza deve rientrare in una strategia che consenta la sopravvivenza degli animali. La politica di non vaccinazione in vigore pone in evidenza la priorità accordata agli aspetti politici e commerciali, e ciò deve cambiare a livello internazionale, sulla linea avviata dall’Ufficio internazionale delle epizoozie e dalla FAO. La politica futura dovrà altresì tenere conto dell’impatto sociale e psicologico di un’epidemia di afta epizootica sull’opinione pubblica e non dovrà trascurare le conseguenze in tutti i settori come il turismo, il commercio, gli aspetti sociali e emotivi. La commissione temporanea, nella relazione, invoca la vaccinazione d’emergenza e non il ricorso alla vaccinazione preventiva poiché, onorevoli colleghi, quest’ultima potrebbe essere vista come un passo indietro nella politica di eradicazione per i motivi scientifici, tecnici, economici e commerciali evocati sia da noi che dal Commissario. Onorevoli colleghi, un altro elemento tra i più importanti nel lavoro della commissione è il riferimento al controllo sulle importazioni. Il Parlamento europeo deve insistere su una politica di importazione della carne che imponga una tolleranza zero per garantire che neanche un chilogrammo di carne proveniente da un paese terzo possa entrare nell’Unione europea senza essere esaminata. L’Assemblea deve insistere su questo punto e ricordare alla Commissione che non può disinteressarsi del problema delle importazioni illegali. Le grandi crisi alimentari si basano sempre su inosservanze della legislazione comunitaria. Allo stesso modo credo che dovremmo felicitarci con la Commissione per aver attuato tanto tempestivamente i progetti legislativi che ci ha appena annunciato il Commissario in materia di controlli, identificazione, qualità dei prodotti e vaccinazioni. La commissione temporanea chiede altrettanto alla Commissione di elaborare una strategia globale per le epizoozie e le zoonosi nell’Unione europea. Alla luce di tutto quanto ho detto chiedo all’Aula di sostenere a maggioranza la relazione. Desidero congratularmi in particolare con il relatore, con cui mi è stato davvero facile collaborare, con tutti i membri della commissione temporanea sull’afta epizootica, che hanno lavorato tanto duramente e che hanno svolto una critica e un lavoro costruttivi. Desidero altrettanto congratularmi in particolare con il segretariato della commissione per il rigore e il lavoro eccellente e con gli interpreti, senza i quali la commissione temporanea non avrebbe potuto portare a termine il suo compito. (Applausi)

Political group: PPE-DE