Signora Presidente, mi congratulo cordialmente con lei per la carica che riveste oggi! Ringrazio i due Commissari presenti e, non da ultima, l’intera squadra della Commissione. Desidero estendere espressamente le mie parole di gratitudine anche al Consiglio, perché solo insieme siamo riusciti a conseguire un vero successo. I miei ringraziamenti vanno naturalmente anche all’onorevole Carlos Westendorp, purtroppo ora assente dall’Aula, che ha guidato la nostra delegazione e a cui credo spetti la stessa gratitudine meritata dagli altri protagonisti. Voglio limitarmi a menzionare pochi punti. Primo: credo che molti colleghi, in particolare coloro di cui affermo che praticano una politica mantrica, perché ripetono sempre le stesse cose, dimenticano che si è trattato dell’avvio di un negoziato e della fissazione di una strategia negoziale. Poiché la trattativa vera e propria comincia solo ora, dovremmo riflettere un poco più approfonditamente su come collaborare in futuro con la Commissione e con il Consiglio. Si devono infatti precisare ulteriormente le tematiche, e non è affatto certo che i supposti successi conseguiti in alcuni campi rimangano davvero tali anche nei prossimi anni. Per questo vorrei soprattutto sapere dai signori Commissari quali sono le forme di collaborazione con il Parlamento europeo da loro ipotizzate. Per non disporre in molti ambiti solo di informazioni concrete, ma anche di possibilità oggettive di sostegno politico, desidererei infatti che la cooperazione fosse molto più precisa e dettagliata, ci presentasse il quadro delle trattative specifiche che essi intendono condurre su singole tematiche, e non tacesse neppure gli elementi problematici che potrebbero originare delle difficoltà. Aggiungo un altro elemento: riuscire a collegare la politica commerciale e la politica estera si rivelerà molto più importante che in passato, e mi riferisco in particolare a due regioni, l’Unione europea e gli Stati Uniti. Credo infatti che, in vista della definizione futura della politica commerciale, all’Unione europea e agli Stati Uniti spetti un’enorme responsabilità perché tale politica non può più limitarsi alle classiche tematiche commerciali del passato, in quanto già comprende molte problematiche nuove. La vera, difficile missione del futuro consisterà nello sviluppare la politica commerciale tradizionale collegandola con le nuove problematiche. Ai negoziati dell’OMC di Doha questo è riuscito con grande eleganza in particolare al Commissario Lamy e al Commissario Fischler. Ma, come già dicevo all’inizio del mio intervento, il vero lavoro incomincia solo ora. Credo ci si debba impegnare con maggiore energia nella ricerca di una più solida base di politica estera su cui impostare i rapporti con paesi come l’India, Singapore, la Cina, ma anche con numerosi Stati latinoamericani, per poi cercare tramite i più forti legami di politica estera di giungere ad una maggiore comprensione degli obiettivi della nostra politica commerciale. In alcuni paesi, infatti, regna ancora la sensazione che la politica commerciale dell’UE non sia che una forma di protezionismo indiretto. Dobbiamo preoccuparci di non alimentare tali impressioni e, laddove necessario, di cancellarle. L’ambasciatore di Singapore mi ha nuovamente ricordato l’annoso desiderio di stipulare un accordo di libero scambio con l‘UE. Gli accordi bilaterali di libero scambio rappresentano un’opportunità di aprire nuove porte e offrono il potenziale necessario per giungere ad avvicinamenti più consistenti su temi multilaterali. Signori Commissari, forse potrete avere la cortesia di esprimervi nuovamente a questo proposito.

Political group: PSE