Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, signor Presidente della Commissione, onorevoli colleghi, durante questo semestre il Consiglio si troverà a fronteggiare cinque sfide storiche che la Presidenza in carica del Consiglio ha appena menzionato. Primo: l’allargamento. E’ una fortunata coincidenza che l’ampliamento a dieci sarà firmato ad Atene, la culla della democrazia, e in un paese come la Grecia, che ospiterà le prossime Olimpiadi, due invenzioni che risalgono a 2 500 anni or sono e che costituiscono le fondamenta dell’Europa moderna. Le Olimpiadi, inoltre, furono il primo sistema di pace organizzato. Manca soltanto l’accesso all’aeroporto, ma su questo si sta lavorando. Nel corso del semestre dovremo completare la prima fase dell’allargamento: i dieci paesi. Lei ha appena citato alcune altre sfide importanti. Innanzi tutto, la riunificazione di Cipro. Siamo totalmente favorevoli a qualunque sua iniziativa intesa a sostenere la politica di Kofi Annan, e riteniamo che si tratti di un passo assai decisivo. Inoltre, e lei stesso lo ha citato, per la prima volta – e plaudo alla politica coraggiosa e intelligente della Grecia nei confronti della Turchia – avete a portata di mano l’opportunità di svolgere un ruolo storico per il nostro riavvicinamento alla Turchia. Contiamo sulla vostra intelligenza e flessibilità. Secondo, la strategia di Lisbona. A tale riguardo prendiamo atto della vostra insistenza sulla piena occupazione, lo sviluppo tecnologico, la formazione e la coesione sociale, che è un presupposto essenziale per la crescita economica e non un ostacolo. La Grecia riveste la Presidenza dell’Unione monetaria già dalla metà dell’anno scorso. In tal senso, vorrei dire che è importante aumentare il nostro coordinamento economico. Non le chiederò di ricorrere ad una politica brutale e d’interventismo come negli Stati Uniti, ma è importante e necessario che l’Europa possa essere una forza economica trainante e ponga fine alla stagnazione. Questa è una delle responsabilità della Presidenza greca. Desidero anche rivolgermi al Presidente della Commissione. Presidente Prodi, perché non propone un programma SOCRAT mondiale per attirare i cervelli? Ciò rientra nelle competenze della Commissione e ovviamente il Parlamento appoggerebbe una proposta di tale natura. In ordine al capitolo economico, la Presidenza greca ha dedicato una sezione alla sicurezza marittima e, a seguito del dramma dei naufragi globali che devastano le nostre coste – la Prestige è un caso in più, non l’unico – credo che la Presidenza greca debba svolgere un ruolo importante. La Grecia ha più della metà del tonnellaggio lordo comunitario ed enorme esperienza. Lei ha parlato di sviluppo sostenibile e di protezione dell’ambiente. Tutto questo va integrato nello spazio marittimo europeo che potrebbe essere una grande creazione della Presidenza ellenica. In materia di politica del terzo pilastro, soprattutto riguardo all’immigrazione, la Presidenza greca è la prima, da Tampere, a proporre una politica proattiva e non soltanto repressiva. In tal senso può contare sul Parlamento per le proposte che saranno formulate e credo che, in tale ambito, la Presidenza ellenica stia mostrando la direzione giusta. Quanto al futuro dell’Europa, la Convenzione ha compiuto metà de suo percorso – come ci ha ricordato il Presidente Giscard d’Estaing in un articolo pubblicato oggi sulla stampa. Sotto la Presidenza greca vogliamo che la Convenzione prepari un progetto di Costituzione. Al riguardo assumono rilievo il contributo del collega Katiforis, a completamento della dimensione sociale, e del Ministro Papandreou, cooptato al Praesidium della Convenzione. Signor Presidente in carica del Consiglio, lei deve difendere il metodo comunitario, che ci ha consentito di percorrere tanta strada e che può ispirare e organizzare il nostro futuro. Le chiediamo altresì di studiare attentamente il calendario per l’inaugurazione del Parlamento europeo, in modo da poter espletare l’investitura della Commissione correttamente e nel modo concordato da noi tutti. Infine, signor Presidente, per venire alle relazioni esterne, desidero affermare che una guerra in Iraq può essere evitata, che l’Unione europea deve parlare con una sola voce e che attendiamo con interesse l’esito del suo incontro a Bruxelles con Hans Blix, capo degli ispettori. La Presidenza ha un compito di grande importanza: coordinare i quattro membri del Consiglio di sicurezza più un candidato, e occorre fare tutto il possibile affinché, nel contesto multilaterale e civilizzato delle Nazioni Unite, si compiano progressi e si eviti una guerra che, non soltanto non è necessaria, ma è anche estremamente pericolosa, e perché siano imposti i principi del diritto internazionale. A tale riguardo, signor Presidente in carica, e concludo, la invito inoltre a perseguire una politica attiva in Medio Oriente. E’ importantissimo, tutto è collegato, e la Grecia è la nostra frontiera con quella regione. E’ fondamentale poter rilanciare il processo di pace in Medio Oriente. A nome del gruppo socialista, desidero offrirle il nostro sostegno e la ringrazio per aver citato lo Statuto dei deputati del Parlamento e dei partiti, il che denota la capacità e la saggezza greca. I miei migliori auguri. (Applausi)

Political group: PSE