Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, è di buon auspicio che questo dibattito si tenga nella Giornata internazionale della donna; in tal modo, il nostro impegno su temi quali la lotta contro la violenza balza all’attenzione dell’opinione pubblica dei paesi da cui proveniamo. L’onorevole Karamanou ha accennato ai molti risultati che abbiamo ottenuto da quando la Finlandia, primo paese in Europa, un secolo fa concesse il diritto di voto alle donne. Tali risultati, e sono stati molti, sono l’unica cosa che conta veramente, ma nessuno di essi è giunto per caso: le donne hanno sempre dovuto lottare duramente per conseguirli. In qualità di relatrice del programma DAPHNE, vorrei paragonare la situazione con cui ci dobbiamo confrontare oggi alla punta di un iceberg; mi riferisco al processo di Marc Dutroux, che, possiamo prevederlo, getterà luce su un autentico abisso di violenza contro donne e bambini. In effetti, l’iniziativa da cui dieci anni fa – proprio all’epoca in cui furono scoperti i delitti di Dutroux – scaturì il programma DAPHNE si può considerare direttamente connessa alla seconda fase del programma, tesa a prevenire la violenza contro bambini, giovani e donne. Tale seconda fase – che durerà dal 2004 al 2008 – si accompagna ad un notevole aumento di risorse: vi ricordo che ora disponiamo di 10 milioni di euro l’anno, contro i 5 milioni annui della prima fase. Tutto questo rimane ancora una semplice goccia nel mare, ma è una necessità urgente raddoppiare il bilancio annuale dal momento che DAPHNE I ha potuto finanziare solo il 13 per cento dei progetti validi. Gran parte delle conoscenze accumulate nella prima fase di DAPHNE è confluita nel nuovo programma. Abbiamo combattuto una lunga battaglia con la Commissione e il Consiglio per strappare la concessione di un servizio di assistenza destinato alle ONG che per la prima volta si rivolgono al programma, soprattutto quelle dei nuovi Stati membri, dove sono ancora deboli le strutture delle ONG per le donne. L’attuale emendamento n. 5 rappresenta una formulazione cui il Consiglio può aderire e spero che presto raggiungeremo un accordo su questo punto. Il progetto di relazione comprende anche la proposta di dichiarare il 2006 Anno europeo contro la violenza, avviando così un dibattito pubblico di ampio respiro teso a sviluppare ulteriori iniziative che blocchino il diffondersi del mortale virus della violenza. Posso citarne solo alcune: la tratta di donne ha conosciuto un drammatico incremento e, secondo l’Organizzazione internazionale per l’immigrazione, 500 000 donne sono state fatte entrare illegalmente nell’Unione europea per essere sfruttate sessualmente e per essere avviate alla prostituzione. Questa cifra è ora aumentata, raggiungendo le 800 000 persone, e queste ben organizzate bande criminali dedite al commercio di schiavi – è questa la definizione esatta – non rifuggono neppure dal traffico di bambini. Uno dei nostri emendamenti ha respinto una proposta del Consiglio, che avrebbe voluto orientare più decisamente il programma DAPHNE II sui responsabili dei reati: non c’era, a nostro avviso, motivo per togliere alle vittime risorse già scarse, facendo dei criminali uno degli obiettivi del programma. In maniera più puntuale, le misure preventive contenute in DAPHNE I consentono già un lavoro più agevole nei confronti di vittime e criminali, coordinando le due attività. Un dialogo informale tra il Consiglio, la Commissione europea e la mia commissione parlamentare ci ha permesso di accordarci sulle proposte che avevamo presentato sotto forma di emendamenti alla commissione per i diritti della donna e le pari opportunità. Se domani riusciremo a raccogliere una vasta maggioranza a sostegno di questi emendamenti, ciò costituirà un chiaro segnale per le donne e per tutte le organizzazioni d’Europa: noi partecipiamo alla battaglia contro la violenza e non intendiamo assistere passivamente allo spettacolo di bande di criminali che accumulano ricchezze smisurate. Ringrazio la Commissione, e soprattutto il Commissario Vitorino, nonché le Presidenze del Consiglio irlandese e italiana per la loro collaborazione. Spero che domani questi cinque emendamenti godano di un largo sostegno e che la posizione comune, così emendata, possa entrare in vigore senza indugi, poiché c’è un urgente bisogno di questo programma, dedicato all’indispensabile compito di contrastare la violenza. (Applausi)

Political group: PSE