Signor Presidente, signor Presidente della Commissione, onorevoli colleghi, vorrei innanzi tutto comunicare all’Assemblea che ho scritto al Presidente Prodi, come ho fatto il 14 agosto per chiedere solidarietà nei confronti di tedeschi, austriaci e cechi, informandolo del fatto che, ora che l’onda nera è arrivata in Galizia, dobbiamo ricordare che i galiziani sono cittadini europei. Non le chiedo di inviare quattro Commissari, come ha fatto quand’era in Germania, a trascinarsi faticosamente nel fango, le chiedo però, signor Presidente della Commissione, un chiaro gesto di solidarietà. Inoltre, vorrei rammentarle che avete importanti responsabilità che interessano vari settori. Per esempio, sarebbe utile se il Commissario Fischler, che proviene dall’entroterra, constatasse che il 60 per cento della produzione industriale mondiale di rombo è a rischio. Riguardo alla proposta della Commissione relativa alla Convenzione, in primo luogo le dico, signor Presidente Prodi, che il gruppo socialista accoglie con favore il fatto che la Commissione abbia svolto il suo ruolo di forza trainante – benché lei sia arrivato a piedi in Parlamento – e di custode dei Trattati. Avete presentato, al momento opportuno, una proposta che il mio gruppo considera positiva e che deve anche contribuire a rendere più dinamico il lavoro della Convenzione. Riteniamo si tratti di una buona proposta. Vi sono molti aspetti sui quali siamo pienamente d’accordo: l’abolizione della regola dell’unanimità in seno al Consiglio; la proposta di un bilancio democratico con l’eliminazione delle spese obbligatorie e, per quanto riguarda le entrate, posso dire che il mio gruppo ha votato e la maggioranza è favorevole a un’imposta comunitaria; la proposta di liste elettorali europee, di una procedura elettorale armonizzata, e posizioni promettenti in materia di comitatologia. Vi sono altre proposte che accogliamo come ipotesi di lavoro, ad esempio che il Presidente della Commissione venga eletto dal Parlamento europeo, proposta che ritengo goda del sostegno di una vasta maggioranza dell’Assemblea. Non ci convince il fatto che sia richiesta l’approvazione unanime del Consiglio europeo. Rammento che il Consiglio europeo si è già pronunciato a Corfù e da allora approva il Presidente della Commissione con voto a maggioranza, anche se nel suo caso è stato per acclamazione. Analogamente, approviamo la fusione delle cariche di Alto rappresentante del Consiglio e di Vicepresidente della Commissione per gli affari esteri, che può rendere più efficaci le nostre Istituzioni. In ogni caso, occorre compiere un passo decisivo verso una politica estera, di sicurezza e di difesa comune. Vorrei ora esaminare le proposte sulle quali siamo in netto disaccordo. In primo luogo, non possiamo accettare l’idea che il Consiglio europeo possa censurare la Commissione: ciò comprometterebbe l’equilibrio delle relazioni interistituzionali. (Applausi) Dobbiamo passare dalla codecisione al potere legislativo condiviso e a tal fine è necessario un Consiglio legislativo che sia una vera e propria seconda Camera, cioè che legiferi pubblicamente, in modo democratico, trasparente e chiaro. Dobbiamo risolvere il problema della combinazione dei poteri esecutivo e legislativo del Consiglio. Al riguardo, propongo di integrare le proposte Trumpf e Solana e quelle contenute nella relazione Poos, che sono molto ragionevoli. Un ultimo punto, signor Presidente della Commissione, riguarda il fatto che il mese scorso il Parlamento ha chiesto di presentare alla Convenzione una proposta di base giuridica per la tutela del pluralismo dei mezzi di comunicazione in Europa. La sua proposta non indica nulla in proposito, e mi auguro che la Convenzione affronti la questione. Signor Presidente, riguardo al cosiddetto documento di Penelope, credo dovremmo lavorare come delle Penelopi al contrario. Di sicuro la Commissione e il Parlamento dovranno lavorare di notte per tentare di rifare ciò che altri disfano di giorno. Vorrei rammentare che l’ora degli atti, dei patti e dei compromessi è quella finale, cioè alla fine della Convenzione. Nel frattempo, dobbiamo lottare spalla a spalla per la causa comune comunitaria. (Applausi)

Political group: PSE