Signor Presidente, signora Commissario, è per me un onore presentare l’importantissima relazione sulla situazione delle donne dei gruppi minoritari dell’Unione europea, a nome della relatrice, l’onorevole Elena Valenciano, che non può essere presente alla seduta di oggi. La relazione verte su tre gruppi minoritari – le donne disabili, le donne migranti, le donne rom – e si concentra sul problema della cappa di silenzio che ne cela la situazione. Queste donne rimangono nell’ombra, nascoste dagli uomini dei loro gruppi. Per effettuare un’analisi più accurata, la relatrice propone diverse azioni per i gruppi minoritari oggetto del testo: per esempio l’elaborazione di statistiche e lo svolgimento di uno studio specifico, il coinvolgimento di queste donne nelle procedure decisionali, la promozione della tecnologia dell’informazione, la formazione e l’istruzione e infine la tutela della loro salute sessuale e riproduttiva. La relatrice ringrazia le organizzazioni dei tre gruppi minoritari per il sostegno offerto alle donne e per la valida collaborazione di cui ha usufruito nel redigere la relazione. In primo luogo, per quanto riguarda le donne disabili, nell’Unione europea vi sono 44 milioni e 600 000 persone con disabilità, ossia il 15,7 per cento dei cittadini europei; tale percentuale salirà al 25 per cento con l’allargamento. Si stima che le donne costituiscano il 51 per cento della popolazione complessiva di disabili; c’è però motivo di credere che tale percentuale potrebbe essere più elevata, ossia intorno al 53 per cento, e che potrebbe salire al 58 per cento nel 2015. A fronte del 55 per cento di donne non affette da disabilità che lavorano, solo il 25 per cento delle donne disabili ha un’attività lavorativa; le donne disabili, per di più, devono spesso accontentarsi di un lavoro di tipo inferiore, poco pagato e con minori vantaggi rispetto a quelli di cui fruiscono gli uomini disabili. Il problema è che non esiste un orientamento professionale che risponda ai bisogni specifici delle donne con disabilità; la violenza non solo è un caso frequente nella vita delle donne disabili, ma spesso rappresenta la causa stessa della disabilità. Si stima che a livello mondiale per le donne fra i 16 e i 45 anni la violenza rappresenti la principale causa di morte e disabilità, prima dei tumori, degli incidenti stradali o addirittura della guerra. Passando poi alle donne migranti, secondo le stime globali fornite dalle Nazioni Unite nel 1990 – purtroppo non disponiamo di dati più recenti – in Europa ve ne sono 12 milioni; si tratta, com’è ovvio, di una cifra in continuo incremento, benché non vi siano dati precisi. Povertà e instabilità sociale sono fattori essenziali nella vita delle donne migranti. La difficoltà di accedere al mercato del lavoro a causa delle barriere culturali e linguistiche, il mancato riconoscimento delle qualifiche professionali, gli stereotipi e i pregiudizi, il razzismo e il mancato rispetto dei loro diritti relega le donne immigrate negli strati più bassi del mercato del lavoro oppure nell’economia sommersa, oppure ancora le costringe a dipendere dagli uomini per la propria sopravvivenza. Molte donne rimangono in casa a lavorare come badanti o donne delle pulizie, confinate nel più tradizionale ruolo femminile che le condanna all’isolamento sociale e le esclude dai servizi sociali fondamentali; esse vengono inoltre emarginate dal processo di mobilità sociale ascendente, e ciò innesca una reazione a catena di esclusione sociale. La chiusura delle frontiere e le restrizioni poste all’immigrazione rendono più importante il ruolo delle reti non ufficiali, ed incrementano i profitti delle organizzazioni di stampo mafioso che gestiscono il traffico di esseri umani. Nel caso delle donne che cadono vittima di questo traffico per motivi di sfruttamento sessuale, occorre incoraggiare la concessione di permessi di soggiorno temporanei. Per quanto riguarda infine le donne rom, ve n’è in Europa un numero compreso approssimativamente fra gli 8 e i 10 milioni, benché la natura tradizionalmente nomade di questo popolo renda inaffidabili le stime correnti. Le cifre in circolazione vanno perciò prese con cautela. Secondo i censimenti, tra i rom la percentuale delle donne è del 51 per cento e corrispondente a quella della popolazione femminile complessiva. Tra i rom si registra un alto tasso di natalità, ma anche di mortalità tra bambini e adulti. Le donne di solito si sposano molto precocemente e generano il primo figlio prima di quanto avvenga in altri gruppi etnici; la speranza di vita degli uomini e delle donne è rispettivamente di 13 e 17 anni inferiore rispetto al resto della popolazione. Per effetto dell’elevato tasso di natalità, unito all’alto tasso di mortalità, la popolazione è formata in gran parte da giovani: l’80 per cento è di età inferiore ai 34 anni, mentre il 43 per cento ha meno di 14 anni. Cogliamo l’occasione dell’odierna Giornata internazionale della donna per decidere di dedicare la nostra attenzione, il nostro pensiero e la nostra azione alle donne dei gruppi minoritari dell’Unione europea.

Political group: PSE