Signor Presidente, non è certo questo il momento ideale per esaminare la relazione Lamassoure. Non è ideale perché è molto tardi e, in secondo luogo, perché si sta disputando la finale di Coppa Europa e il Real Madrid - mi dispiace, onorevole Randzio-Plath e onorevole Schroedter - sta vincendo sul Bayer Leverkusen. Ah, no, hanno pareggiato. Nessuno è perfetto. E' una grossa delusione: ero così contento e adesso scopro che sono uno a uno. E' comunque un buon momento per discutere di questa relazione perché si tratta di un documento estremamente importante. Vorrei innanzitutto congratularmi con l'onorevole Lamassoure, che si è dimostrato non solo un relatore intelligente, ma anche un relatore che ha lavorato a nome dell'intera commissione per gli affari costituzionali, e benché lui non l'abbia detto, lo dirò io: della sua proposta iniziale non resta nemmeno un articolo nella versione originale. Ciò dimostra la sua flessibilità e le sue doti politiche. Oggi è addirittura allegro. Potrebbe essere contrariato e lamentarsi perché gli è stato cambiato tutto, invece è contento, e lo è perché in ultima analisi la relazione Lamassoure costituisce una solida posizione da parte del Parlamento su un tema estremamente difficile, complesso e conflittuale. Sono convinto che, oltre all'abilità dimostrata dall'onorevole Lamassoure nell'elaborare la relazione, abbiamo ottenuto un risultato realmente importante, vale a dire una posizione del Parlamento in merito a questo argomento. Si tratta inoltre, signor Presidente, di una posizione che raccoglie tutto ciò che il Parlamento ha difeso nel corso degli ultimi cinquant'anni e mi sembra una cosa importante. Della relazione Lamassoure noi sosteniamo le competenze di attribuzione. Il collega l'ha detto molto bene: abbiamo deciso che l'Unione ha solo le competenze che le attribuiscono i Trattati, e nessun'altra, il che significa che siamo contrari all'idea del catalogo delle competenze, che non farebbe altro che irrigidirle. Siamo favorevoli a un'interpretazione flessibile e caldeggiamo quindi la possibilità di adeguare in ogni momento le necessità dell'Unione alle esigenze dei cittadini, attraverso i meccanismi difesi dal relatore (quelli contenuti all'articolo 308 o in altri articoli del Trattato, l'articolo 99 in particolare). In secondo luogo, ritengo che la relazione Lamassoure presenti anche una posizione molto solida in merito a uno dei grandi temi della Convenzione, ovvero il controllo della sussidiarietà. Credo che, in sede di Convenzione - e anticipo un dibattito -, il tema centrale della discussione verterà su come si controlla la sussidiarietà, perché, come ha detto molto bene il relatore, la grande maggioranza delle competenze è condivisa tra l'Unione e gli Stati membri. Pertanto, sapere in quale momento bisogna utilizzare l'una o l'altra sarà la chiave per adattare l'Europa al ritmo desiderato e richiesto dai cittadini. Anche questa mi sembra una posizione molto solida. Ma dal momento che alcuni colleghi non sono ancora convinti, permettetemi di appoggiarne la posizione dell'onorevole Lamassoure: ritengo che il controllo della sussidiarietà debba essere esercitato da chi ha la competenza di presentare proposte, vale a dire dalla Commissione europea. Credo che la Commissione debba avere il diritto di iniziativa, e quindi esercitare il controllo della sussidiarietà. Ma se vi sono divergenze dobbiamo cercare il modo di risolverle, e il modo non può certo essere un organo politico, né un'istituzione cui venga affidata una competenza specifica, bensì una possibilità di ricorso come quella stabilita dalla costituzione francese per la Corte costituzionale, con un mese di tempo per decidere. Mi sembra una posizione di principio molto chiara: controllo da parte della Commissione, Corte costituzionale. Dobbiamo appoggiare questa posizione. Per concludere, signor Presidente, la proposta Lamassoure mi sembra una proposta ambiziosa. Un personaggio di William Faulkner che mi piace molto e a cui sono molto legato, dice che dobbiamo avere sogni molto alti, in modo da poter sempre sapere dove sono quando li inseguiamo nel corso della nostra vita. Credo che la relazione Lamassoure ci dia tale possibilità, e sono quindi convinto che tutte le speranze che nutriamo siano permesse. (Applausi)

Political group: PPE-DE