I problemi e gli ostacoli relativi ai diritti dei cittadini europei che si spostano all’interno dell’Unione o che risiedono in uno Stato membro diverso dal paese di cui hanno la cittadinanza, oppure a quelli di cittadini di paesi terzi che risiedono legalmente nell’Unione, sono così numerosi che per molti il famoso diritto alla “libera circolazione” è inesistente o assomiglia ad una continua corsa a ostacoli. Studenti, pensionati, salariati di varie categorie e lavoratori atipici o a tempo parziale devono tutti confrontarsi con un mucchio di problemi e intoppi con la residenza nel paese di accoglienza a causa delle numerose formalità per la concessione o il rinnovo del permesso di soggiorno e di altre difficoltà relative alla necessità di dimostrare che si dispone di risorse sufficienti. In realtà il famoso “spazio europeo di libertà” non solo non sussiste, ma è così strettamente legato ai criteri economici che il diritto alla residenza, pur essendo riconosciuto come diritto “inalienabile”, viene concesso solo agli individui economicamente indipendenti. Abbiamo a che fare non solo con un travisamento del concetto, ma anche con un palese raggiro a scapito di centinaia di migliaia di cittadini europei e di loro familiari. Se a tutto ciò aggiungiamo anche gli inaccettabili casi di interpretazione errata del concetto di ordine pubblico e di sicurezza, allora la libertà di spostarsi e di insediarsi non solo è spesso minata e violata, ma diventa anche un pretesto per prevaricare i fondamentali diritti democratici e individuali, come quello alla tutela dei dati di carattere personale. Con la scusa dell’ordine pubblico il sistema informativo di Schengen archivia, diffonde ed elabora i dati dei cittadini violando i Trattati nonché il diritto comunitario e internazionale. Segnaliamo inoltre i numerosi casi d’espulsione di cittadini per motivi economici o preventivi che non costituiscono mai accuse vere o così gravi da giustificare l’allontanamento forzato. Per ragioni imprescindibili di tutela dei diritti fondamentali e per la stessa dignità dei cittadini dell’Unione e dei paesi terzi che risiedono legalmente nell’Unione, è necessario operare un’immediata semplificazione delle procedure di insediamento e soggiorno, in modo da provvedere a garantire un libero esercizio del diritto in questione e da evitare le disparità e le violazioni di fondamentali principi democratici. Gli Stati membri dovranno allentare e semplificare il più possibile le procedure e le formalità previste per studenti e pensionati per quanto riguarda la questione delle risorse sufficienti e il rilascio e rinnovo del permesso di soggiorno. E’ necessario facilitare il rilascio e il rinnovo del permesso di soggiorno per i lavoratori trasferitisi in un altro Stato membro, migliorando il sistema di protezione sociale e di offerta di cure mediche, in modo da metter fine alle discriminazioni cui sono esposti i suddetti lavoratori. Si deve inoltre agevolare il ricongiungimento familiare semplificando le condizioni per l’insediamento dei familiari e snellire il meccanismo per la concessione e il rilascio del permesso di soggiorno per almeno cinque anni nel caso il richiedente soddisfi le condizioni necessarie. Infine si deve porre fine al ricorso arbitrario alla giustificazione dell’ordine pubblico, che trasforma i cittadini europei nei “soliti sospetti” per motivi estranei alla pubblica sicurezza, violando palesemente lo Stato di diritto, la Convenzione dei diritti dell’uomo e la Carta dei diritti fondamentali. (La seduta, sospesa alle 13.50, riprende alle 15.00) PRESIDENZA DL'ON. COLOM I NAVALVicepresidente

Political group: GUE-NGL