Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, desidero innanzitutto esprimere le mie sincere congratulazioni all’onorevole Baltas per la sua relazione, soprattutto per la rapidità della sua relazione; ritengo infatti che era giusto e importante reagire prontamente ai cambiamenti avvenuti in Croazia, di cui ha fatto menzione la onorevole Stenzel. Ho avuto modo inoltre di intavolare interessanti conversazioni con i membri del precedente governo, che, se da una parte ha dimostrato grande efficienza, dall’altra ha operato sempre nell’ottica di un nazionalismo estremo, rendendo pertanto difficile una cooperazione con la Corte internazionale di giustizia e mostrando evidente titubanza nei confronti della Bosnia-Erzegovina. La situazione però è cambiata. Il nuovo governo croato non solo ha riconosciuto la politica europea adottata nei Balcani, ma ha fornito altresì il proprio sostegno in questo settore. Era dunque giusto reagire con prontezza. Non vedo alcuna contraddizione tra le relazioni individuali instaurate tra l’Unione europea, la Croazia e i singoli paesi dei Balcani e una cooperazione regionale. Abbiamo bisogno di realizzare una cooperazione regionale. Ne abbiamo bisogno, ad esempio, nelle relazioni con la Bosnia-Erzegovina, e fa molto piacere che il governo abbia affermato di essere disposto a sostenere l’intero Stato della Bosnia-Erzegovina, visto che un tale atteggiamento non è stato accolto con simpatia da tutti i croati che vivono in Erzegovina. Si tratta pertanto di un passo coraggioso, chiaro ed evidente, ed è necessario proseguire su questa strada. E’ infine necessario realizzare una cooperazione con la Jugoslavia, e precisamente una cooperazione reciproca. Da una parte, occorre insistere sul fatto che i profughi di origine serba fuggiti dalla Croazia possano farvi ritorno, e che questo ritorno sia non solo la volontà del governo ma sia anche concretamente realizzabile, nei limiti del possibile, nei singoli villaggi, paesi e regioni vincendo l’opposizione delle popolazioni locali. Dall’altra parte, però, si rende ovviamente necessaria la cooperazione della Jugoslavia non solo limitatamente a questo aspetto bensì anche per il processo di stabilizzazione della regione. Sebbene il nostro atteggiamento attuale sia ancora improntato alla prudenza e alla riservatezza, di fronte al Presidente jugoslavo Kostunica abbiamo tuttavia sostenuto molto chiaramente – come può confermare la onorevole Pack – la necessità di collaborare con la Corte internazionale di giustizia, di cooperare a livello regionale, di essere disposti a risolvere pacificamente i conflitti, e dobbiamo esigere tutto ciò anche dalla nuova Jugoslavia, che speriamo esca rafforzata dalle elezioni del 23 dicembre. Una terza e ultima osservazione. Il Vertice di Zagabria ha posto un chiaro segnale. Questo Parlamento ha già presentato la clausola evolutiva nel quadro dell’accordo con la Macedonia. Ora, però, si tratta anche di creare buone basi, e ciò costituisce una questione delicata in considerazione della decisione, o non-decisione, del Vertice di Nizza. La procedura delle votazioni a maggioranza risulta infatti già di per sé difficile per l’attuale ampliamento, e lo sarà molto di più nel caso in cui si voglia realizzare un ampliamento verso l’Europa sudorientale. A tale riguardo l’Unione ha ancora molto da fare.

Political group: PSE