Signor Presidente, mi consenta di iniziare affermando che è davvero strano ritrovarsi a discutere nel maggio 2000 di una proroga che riguarda un regolamento scaduto lo scorso dicembre e che, secondo la proposta della Commissione, sarebbe valida solo per sette mesi. Essendo stato il relatore della risoluzione originaria di quattro anni fa, non posso esimermi dal constatare che l’Europa è venuta meno all’impegno politico di aiutare 5 milioni di rifugiati in Asia e in America Latina, e fra essi i più poveri del mondo. Ad ogni modo, il gruppo socialista appoggia la raccomandazione del relatore di adottare la relazione con un numero minimo di emendamenti, come già concordato in linea di principio con il Consiglio, al fine di giungere a una rapida approvazione della proroga con una sola lettura, permettendo così l’esecuzione dei progetti a sostegno dei rifugiati e scongiurandone la cancellazione. Tale lavoro è indispensabile oggi come quattro anni fa. Che senso ha parlare in Aula di risolvere i conflitti per poi scoprire che, quando tacciono le armi o cessa l’urgenza dell’assistenza umanitaria immediata, ci si dimentica facilmente dell’unico sostegno possibile per aiutare le popolazioni? Il suddetto regolamento ci ha consentito di intervenire in paesi straziati da conflitti violenti con gravi abusi dei diritti umani. Basti citare l’esempio dell’Afganistan, che ha ormai battuto ogni record mondiale con i suoi 6 milioni di profughi che hanno abbandonato il paese dal 1992 in poi, e con la più grande e permanente popolazione di rifugiati all’estero, oppure l’esempio delle popolazioni indigene che fuggono terrorizzate dalla Birmania. Per ogni conflitto che finisce, ce n’è un altro che inizia, come dimostra il mezzo milione di rimpatriati previsti a Timor entro dicembre. Per quanto riguarda il regolamento, so che il Consiglio ha idee contrastanti in proposito e, Commissario Patten, temo che ciò sia vero anche per la Commissione. Pur avendo sostenuto vari progetti in Asia, in certa misura non ha affrontato in modo adeguato e sufficientemente deciso i problemi dei rifugiati e degli sfollati in America Latina. Com’è noto, ho dedicato molto tempo all’analisi dei problemi causati dal violento conflitto armato in Colombia, ove dal 1996 ci sono stati ben 800.000 sfollati all’interno del paese, e ben 123.000 nuovi sfollati nel periodo da gennaio a giugno dello scorso anno. E’ deplorevole che in passato la Commissione non sia riuscita a far fronte al problema nel quadro del regolamento. Lo sfollamento coatto di popolazioni, imposto in Colombia, ha tristi precedenti in Chiapas e Messico meridionale, ove la presenza degli operatori umanitari internazionali è vitale per la tutela dei diritti dell’uomo. Infine, vorrei complimentarmi con l’onorevole Deva per la sua relazione, ringraziandolo per le sue gentili parole e sottoscrivendo quando da lui affermato. So che presterà grande attenzione alla replica del Commissario, che speriamo s’impegnerà formalmente sulla presentazione di una futura proposta di regolamento pluriennale e sull’elaborazione di relazioni annuali. Commissario Patten, sono queste le domande che le poniamo assieme all’onorevole Deva: se non otterremo risposte soddisfacenti, il gruppo socialista incoraggerà il collega ad adottare una posizione totalmente diversa in merito alla relazione. PRESIDZA DELL'ON. PROVANVicepresidente

Political group: PSE