Signor Presidente, vorrei riportare il Commissario Bolkestein all’ultima tornata svoltasi in questa sede quando abbiamo discusso della promozione delle vendite. Come ricorderà, mi ero congratulato con lui perché aveva scritto un articolo su un giornale in cui elogiava il Parlamento per aver salvato il mercato interno. Sono un po’ deluso pertanto di ritrovarlo in Aula nella tornata successiva e di constatare che adotta un approccio così cauto in merito ad una questione fondamentale del mercato unico. In questo caso non si parla di mercato unico europeo, ma di mercati globali e della libertà dei consumatori di poter beneficiare di prezzi più bassi per prodotti identici immessi sul mercato, in modo del tutto legittimo, al di fuori dell’Unione europea, e che poi vengono importati. Voglio rammentargli, in quanto per precauzione nella sua risposta ha girato attorno all’argomento, che stiamo discutendo di una normativa arcaica. La direttiva sui marchi d’impresa nella sua forma originaria era stata introdotta per tutelare i marchi e garantire ai consumatori la certezza di sapere cosa compravano. Tuttavia, a seguito di alcune cause dinanzi alla Corte di giustizia, la direttiva viene ora rielaborata in modo da ottenere uno strumento con cui i titolari di marchi possono effettivamente tutelare la loro marca, o potrebbero tutelare la loro marca e le loro reti di distribuzione autorizzate, mantenendo in sostanza i prezzi più alti in modo artificioso. Lei ci ha chiesto giustamente cosa è cambiato. Glielo dirò io: in primo luogo, i consumatori stanno diventando sempre più irritabili riguardo a ciò che considerano una mancanza di qualsiasi tipo di intervento su ciò che dovrebbe essere un diritto fondamentale. La pressione dei consumatori è stata citata a ragione dal suo collega, il Commissario Monti, in occasione della riforma integrale della normativa concernente la vendita di autoveicoli ed il relativo servizio di assistenza. A cosa ha portato tale riforma? All’apertura del sistema di distribuzione in tutta l’Unione europea. In sostanza, gli autoveicoli saranno disponibili oltre frontiera in modo molto più libero di quanto avvenisse in precedenza ed i prezzi che variano da un mercato all’altro tenderanno a convergere. Perché in questo caso le cose dovrebbero andare diversamente? Devo dissentire dalla collega, onorevole Fourtou. Non si tratta di una questione di contraffazione o di altri falsi problemi. Il numero molto elevato di marchi contraffatti in circolazione è dovuto sicuramente al fatto che si impedisce che quelli originali vengano venduti al prezzo al quale i consumatori vogliono acquistarli. E’ un circolo vizioso. Mi auguro che nella relazione di luglio che ha richiesto possa disporre di fatti e che sia in grado di rispettare la scadenza della fine di dicembre, come abbiamo chiesto, e com’è necessario che avvenga in modo da poter formulare un parere equilibrato e sensato, senza alcun riferimento al passato, tenendo conto di tutti gli elementi di prova, a vantaggio dei consumatori. Dobbiamo portare avanti insieme al Commissario il compito d creare un autentico mercato unico per i consumatori. Mi auguro che questa sera ci assicuri di essere disposto ad abbandonare il suo approccio eccessivamente cauto e ad unirsi a noi nella crociata volta ad offrire ai consumatori in tutta Europa una soluzione migliore.

Political group: PPE-DE