Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, innanzitutto mi congratulo con la collega Hermange e la ringrazio per l’ottima collaborazione. Il risultato si vede. La relazione può contare su un ampio consenso, tanto che non è stato presentato alcun emendamento. Vorrei però dire che, con la relazione, il Parlamento europeo si trova tra due sedie: da un lato, lo scoreboard di cui discutiamo, è ormai superato; dall’altro, il nuovo scoreboard non è ancora stato approvato in via definitiva dalla Commissione, anche se a Stoccolma era stato promesso che questo scoreboard, assieme alla relazione di sintesi di Barcellona, sarebbe stato presentato al massimo entro gennaio. Ad ogni modo ringrazio la signora Commissario per l’opportunità che ci è stata offerta di ricevere assieme ai coordinatori informazioni aggiornate sulle intenzioni della Commissione e di far presenti le nostre preoccupazioni in merito allo stato di attuazione dell’agenda sociale. Signora Commissario, penso che dovremo conferire sistematicità a tale iniziativa al fine di garantire il coinvolgimento del Parlamento per quanto riguarda l’attuazione dell’agenda sociale. Vorrei dare un maggior valore d’attualità alla discussione, cogliendo l’occasione di invitare lei, signora Commissario, ma soprattutto – e lo dico esplicitamente - i colleghi a realizzare fino in fondo, e seguendo lo scadenziario previsto, le ambizioni dell’agenda sociale e le promesse fatte durante la Presidenza svedese e quella belga. Signora Commissario, siamo ancora preoccupati per alcuni motivi. Il 2001 non ci ha fornito risultati trascurabili, ma è essenziale riuscire a mantenere questo ritmo; a tale fine abbiamo bisogno di uno scoreboard nuovo e migliore, in cui siano indicate con chiarezza le responsabilità e le relative scadenze. Ecco alcune delle ragioni per cui siamo preoccupati. Primo: ai fini dell’attuazione dell’agenda sociale è cruciale il ruolo svolto dalle parti sociali in materia di organizzazione del lavoro e di apprendimento lungo tutto l’arco della vita; mi auguro che il loro contributo per Barcellona sarà considerevole. Ma lì, dove la concertazione fallisce, deve intervenire il legislatore ed è quanto accade ora con dei lavori provvisori, mentre attendiamo con impazienza un’iniziativa della Commissione. Secondo: dopo il completamento della direttiva sulla partecipazione dei lavoratori nel quadro della società europea e della direttiva sull’informazione e la consultazione, nullaosta alla revisione della direttiva sul consiglio d’impresa europeo. Ciò vale anche per il piano d’azione sulla sicurezza e la salute, citato dalla collega Hermange. Stando all’agenda sociale, tali iniziative avrebbero dovuto essere presentate alla fine del 2001 – primi del 2002, ma, signora Commissario, nel programma operativo della Commissione non ne troviamo traccia. Mi viene anche segnalato che nella Commissione ciò si scontra contro una certa resistenza. In conclusione, signor Presidente, vorrei ribadire una cosa. Attraverso lei, signora Commissario, desidero ricordare al collegio dei Commissari che pacta servanda sunt. Il Parlamento non accetterà mai che l’Agenda sociale venga trascinata per le lunghe e mi auguro che lei si possa avvalere dell’appoggio del Parlamento in seno al suddetto collegio.

Political group: PSE