Signor Presidente, desidero rispondere all'ultimo oratore e sottolineare che sono quasi vent'anni che in quest'Aula non si parla più di Mercato comune. Leggendo i verbali degli interventi pronunciati all'epoca da alcuni rappresentanti del suo paese, il Regno Unito, che a quel tempo erano socialisti di estrema , l'onorevole Farage vedrà che essi avevano già pronosticato tutto ciò che sembra spaventarlo adesso. Tali rappresentanti avevano il suo stesso atteggiamento isterico nei confronti dell'Unione europea e paventavano le stesse cose da cui egli oggi si sente minacciato. (Applausi) Dato che appartengo ad una diversa parte politica, ritengo molto interessante sentirlo ripetere, con la medesima isteria, le stesse preoccupazioni. La capitale di quei politici a quel tempo era Mosca o Budapest. Quelli erano gli ideali che ci proponevano e quello era il tipo di Stato per il quale lavoravano. Sono felice di dire che l'atteggiamento del Partito laburista britannico è cambiato. Desidero ringraziare l'onorevole Posselt per la sua relazione. Il lavoro che svolgiamo venerdì mattina in Parlamento è legittimo come quello che svolgiamo di lunedì o in qualsiasi altro giorno della settimana. Di fatto qualcuno ha fatto notare che quando mercoledì sera il Commissario ha parlato dell’ESB erano presenti in Aula solo 17 persone. Questa mattina le presenze sono molto più numerose e devo dire che rimpiangerò questi venerdì durante i quali è possibile condurre un vero dibattito, dialogare tra noi e ascoltare con calma ciò che hanno da dire gli altri. Il Parlamento e la democrazia europea si impoveriranno a causa della settimana abbreviata di Strasburgo. Detto ciò, accolgo con favore la proposta in oggetto. Il Parlamento può andare fiero del fatto che la proposta di istituire un'Accademia di polizia abbia avuto origine qui, e siamo grati alla Presidenza portoghese per aver affrontato la questione e alla Commissione e al Consiglio per averla appoggiata. Si tratta di una buona iniziativa e nell'Unione europea, dove la gente ha la libertà di muoversi e di commerciare ed il diritto di stabilirsi dove vuole, dove i cittadini scozzesi possono recarsi liberamente in Sicilia o in Grecia, è logico aspettarsi lo sviluppo di un sistema comune per la tutela del principio della legalità. Non esiste ancora un approccio comune in materia. Vengo da un paese ove la polizia si è sviluppata da una situazione caotica, ovvero da una guerra civile. Ma nel mio paese è stata istituita, molto saggiamente, una forza di polizia non armata, fortemente integrata nelle comunità in cui vive ed opera. Forse si può dire che si tratta di una forza di polizia debole, ma essa è riuscita a rimarginare le ferite della guerra civile e a ridare credibilità al concetto di ordine pubblico. Quando mi reco nell'Europa continentale mi sorprende un po' il modo in cui la polizia prende le distanze dai cittadini e adotta quello che sembra essere un atteggiamento più duro. Sono favorevole ad un livellamento degli standard in alcuni Stati membri dell'Unione europea. Tutti noi abbiamo subito abusi nei nostri paesi. Mi auguro che questa Accademia possa aiutarci a comprendere meglio il sistema nel suo complesso.

Political group: PPE-DE