Signor Presidente, a nome del mio gruppo, e in veste di relatore sulla strategia per il mercato interno per conto della commissione giuridica, devo dire che sono molto lieto delle dichiarazioni rese dal Commissario e dal Presidente in carica del Consiglio. Tali dichiarazioni sono molto importanti e molto opportune. Sono ormai tre anni che in qualità di conservatore britannico sono deputato al Parlamento e mi occupo degli interventi volti a sostenere il mercato interno, ed è la prima vota che sento dichiarazioni di questo tipo. Lo ritengo un evento importante e spero che lo sia anche per il Parlamento. Dobbiamo però colmare il divario tra questo genere di impegni e le discussioni sulla strategia futura. Spero inoltre che nel decimo anniversario del programma del 1992 i colleghi mi consentiranno di ricordare che è stato proprio un Commissario britannico, Lord Cockfield, a dare l’impulso decisivo al programma grazie al determinante incoraggiamento del governo britannico guidato dal Primo Ministro Margaret Thatcher. Questo decimo anniversario rappresenta un’occasione importante per avviare una nuova iniziativa volta a ridare impeto e ad imprimere celerità al completamento del mercato interno, passando ad una marcia superiore. A tal fine è necessario coinvolgere tutte le Istituzioni europee, le imprese e le organizzazioni dei consumatori in una coalizione ancora più potente. Per certi aspetti abbiamo dato troppo per scontato il mercato interno. Come hanno detto stamattina sia il Commissario che il Presidente in carica, non bisogna dare nulla per scontato in questo ambito. In qualità di relatore per la commissione giuridica, voglio rassicurare il Commissario Bolkestein che il progetto di relazione sarà certamente ambizioso e approfondito. Spero che i colleghi mi sosterranno e sono certo del loro appoggio, perché la commissione giuridica ha sempre sostenuto strenuamente la politica per il mercato interno. Abbiamo avuto discussioni animate, ma stiamo convergendo verso programmi che anche la Commissione intende incoraggiare. Siamo certamente disposti ad affrontare la sfida posta dalla creazione del mercato interno dei servizi. Sarà un compito arduo e richiederà un forte sostegno politico, che da parte nostra non mancherà, Commissario Bolkestein. Quanto al Consiglio, desidero esprimere apprezzamento al Presidente Bendtsen per il ruolo di leadership che ha assunto e per aver istituito il Consiglio “Competitività”. Non occorre attendere che la Commissione prenda iniziative per compiere progressi su questo versante. Guardando alla relazione sulle barriere ai servizi nel mercato interno – che vi raccomando di leggere, onorevoli colleghi – appare chiaro che gli Stati membri ora possono procedere, liberalizzando le condizioni in cui operano le imprese, rimuovendo la burocrazia in merito all’avvio di piccole imprese e incoraggiando le imprese di servizi a stabilirsi in altri paesi. Il Consiglio “Competitività” potrebbe prendere l’iniziativa nel corso della prossima riunione. Non dovete aspettare la Commissione. E’ proprio questo infatti il tipo di approccio positivo che gli Stati membri dovrebbero adottare per individuare e colmare il deficit nel recepimento a cui il Commissario ha fatto cenno prima. Esorto pertanto il Consiglio a prendere l’iniziativa. Per concludere, pochi mesi fa il Commissario Bolkestein ha scritto un articolo sui lavori del Parlamento in relazione alle direttive sulla promozione delle vendite, intitolato “Il Parlamento interviene per salvare il mercato interno”. Non siamo qui solo per salvarlo; siamo qui per favorirne il progresso ed è questo il compito che ci attende il prossimo anno ed oltre. (Applausi)

Political group: PPE-DE