Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, all’inizio del secolo scorso uno scrittore scontento di Dublino andò a vivere in Italia e scrisse un famoso romanzo a Trieste, una città che alcuni anni dopo la sua morte divenne il limite meridionale di una linea che ha diviso il nostro continente per mezzo secolo. Quest’anno, sotto la Presidenza irlandese, tale linea sarà finalmente cancellata. La storia, come Stephen Dedalus ha ricordato nell’Ulisse di James Joyce, è un incubo dal quale cerchiamo di svegliarci. La Presidenza irlandese ha ragione a concentrarsi sull’allargamento. E’ un momento storico: l’atto finale delle rivoluzioni del 1989. E’ giusto che un paese che crede nel potere di trasformazione dell’Unione europea presieda a tale processo, tuttavia non dobbiamo essere tentati di ritenere che si possa separare l’allargamento dall’accordo sullo strumento volto a rendere tale passo possibile. L’integrazione dei nuovi Stati membri nel processo di Lisbona e nell’area di Schengen non può nascondere il fatto che senza il quadro aggiuntivo di un nuovo accordo costituzionale non facciamo altro che cambiare l’olio a un’Unione che ha bisogno di un motore nuovo. I liberali presenti in Parlamento accolgono con favore il forte impegno del Presidente in carica del Consiglio a far avanzare il lavoro della CIG. Le aspre polemiche di dicembre si sono smorzate. Il destino dell’Europa è in mani più sicure. Questa volta i leader europei devono scegliere di riuscire nell’intento. Il gruppo di cui faccio parte accoglie con favore anche l’intenzione della Presidenza di mantenere il ritmo dell’allargamento concludendo i colloqui di adesione con la Romania e la Bulgaria e rispondendo alla richiesta della Croazia. Anche noi riteniamo che sia questo il momento per giungere a una soluzione storica con Cipro. La Presidenza si concentra a giusto titolo anche sull’agenda di Lisbona in quello che non si può definire in altro modo se non il momento del bisogno. La maggior parte dei problemi strutturali individuati a Lisbona continua a ostacolare la creazione di ricchezza. Non si è ancora chiaramente delineata la volontà politica necessaria per intraprendere una riforma e dare credibilità alla zona dell’euro. La tigre Celtica da molto tempo sostiene i vantaggi della competitività e della disciplina economica. Adesso è giunto il momento di far sentire il suo ruggito nel Consiglio. Accogliamo con favore gli impegni assunti nei confronti della direttiva quadro relativa ai servizi, pubblicata ieri dalla Commissione, e del piano d’azione in materia di servizi finanziari, nonché l’impegno a lavorare con il Parlamento europeo per assicurare l’adozione delle proposte relative alle reti transeuropee. La vostra modestia riguardo ai risultati che potrete conseguire non deve tuttavia far dimenticare la necessità di rilanciare in qualche modo il Patto di crescita e di stabilità sotto l’attuale Presidenza. Anche la valutazione della Presidenza sul programma di politica estera è positiva. Accogliamo con favore la particolare attenzione rivolta alle questioni africane, all’olocausto dell’AIDS nonché alla povertà ed alla fame. Riconosciamo la necessità di lavorare in modo costruttivo con la Russia, anche se ci aspettiamo parole molto dure sulla Cecenia e sulla graduale erosione del pluralismo politico della Russia. Accogliamo con favore i tentativi compiuti per ricucire le amicizie transatlantiche, tuttavia la lealtà del Consiglio verso i valori europei comporta l’inserimento della questione dei detenuti nella baia di Guantánamo nel programma del Vertice tra Unione europea e Stati Uniti. L’Unione europea deve agire insieme per chiedere un trattamento corretto per tutti i detenuti nel campo Delta, compresi gli europei ivi trattenuti ormai da due anni senza alcuna accusa. Accolgo con favore, signor Presidente in carica del Consiglio, il suo impegno a riesaminare il settore della giustizia e degli affari interni nell’Unione. Mi auguro che lei non ignori l’allarmante relazione di Amnesty International sulla situazione dei diritti umani in alcuni dei nostri stessi Stati membri. Il mio gruppo accoglie con favore l’impegno politico della Presidenza per raggiungere un accordo sullo statuto dei deputati. Tale impegno deve ora tradursi in una riforma del Parlamento e del Consiglio in modo che lo statuto possa entrare in vigore dopo le elezioni. Signor Presidente in carica del Consiglio, il vostro programma di lavoro è meritevole. Se il mio gruppo potesse fornirvi uno slogan in proposito sarebbe “ristabiliamo la fiducia”. Raggiungete un accordo sulla Costituzione e realizzate l’allargamento e farete l’orgoglio dell’Europa e dell’Irlanda. Applicate questo spirito alle elezioni europee di giugno organizzando una campagna paneuropea di portata continentale anziché 25 campagne nazionali, e la storia vi ricompenserà. (Applausi)

Political group: ELDR