Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, l'heure est grave. La chronique d'une guerre annoncée devient réalité. Au nom de mon groupe, le groupe des , je regrette profondément l'échec de la voie pacifique et j'espère que nous n'assisterons pas à une destruction massive de la population civile, avec son cortège de morts et de destructions dans une population dont la moitié est âgée de moins de quinze ans. Le peuple irakien est aujourd'hui doublement puni : il est soumis à Saddam Hussein et il subit par ailleurs une guerre injuste. Étant donné cette situation gravissime, nous demandons à nouveau aux gouvernements des États membres de notre Union et de ses futurs membres de ne pas participer à une guerre préventive unilatérale, moralement et légalement douteuse et contraire à l'opinion de la majorité des Européens. (Applaudissements à Notre groupe lance un nouvel appel au Conseil européen, qui se réunit aujourd'hui, afin que celui-ci redouble d'efforts, surmonte la division actuelle et trouve une voix européenne unie. Notre Union est une communauté de valeurs régie par le droit et les États membres ont l'obligation de se laisser guider par la solidarité et par les engagements mutuels qui sont inscrits dans les Traités et qui inspirent la PC. Nous nous trouvons en ce moment dans une situation réellement difficile. L'Union européenne est divisée, les Nations unies sont bloquées et nous sommes témoins de cette logique de guerre annoncée. Cependant, nous ne devons céder ni au pessimisme ni au défaitisme. Michel Rocard a affirmé avec raison qu'aucun de nos gouvernements ne conteste le fait que Saddam Hussein est un criminel de guerre dangereux, qu'il a autrefois cherché à posséder des armes de destruction massive par tous les moyens possibles, que sa parole et sa signature ne peuvent inspirer confiance et que le dictateur doit être soumis à la justice de la Cour pénale internationale, point que le Parlement a voté en janvier, contre l'avis du . C'est un aspect dans lequel nous devons persévérer. La différence entre nous réside dans le rythme et dans les moyens. En d'autres termes, nous devons être capables de nous demander pourquoi les Européens se sont divisés d'une manière aussi radicale. C'est notre responsabilité. Et à cet égard, je partage l'avis du président du , Robin Cook, qui a déclaré à la Chambre des communes que nos intérêts sont mieux protégés par des accords multilatéraux et par un ordre mondial régis par des règles que par des actions unilatérales. (Applaudissements à Chers collègues, la question n'est pas de savoir si nous sommes plus ou moins amis avec les États-Unis. Nous sommes des partenaires loyaux et non des vassaux. (Applaudissements à Aujourd'hui, la différence réside dans le fait que nous ne partageons pas la doctrine de l'attaque préventive de l'administration Bush. Et je ne peux accepter que Jimmy Carter soit moins américain parce qu'il soutient que cette guerre est injuste. C'est totalement absurde. (Applaudissements à Par ailleurs, l'actuelle administration des États-Unis cherche à redessiner toute la carte du Moyen-Orient, un siècle après que deux puissantes colonies européennes -la Grande-Bretagne et la France - se soient réparti le Moyen-Orient au tire-ligne ; il suffit de regarder la carte. Cette attitude n'a plus sa place dans le monde d'aujourd'hui. Et il est absolument immoral que l'on nous dise, comme nous le savons tous, que le marché de la reconstruction de l'Irak a déjà été distribué - et en tête de liste se trouve l'entreprise que le vice-président des États-Unis présidait il y a deux ans encore. C'est inacceptable. Monsieur le Commissaire, mon groupe votera en faveur de l'aide humanitaire pour les civils irakiens. Quant à la reconstruction, nous devrons en discuter ; ce ne sera pas à nous de payer les pots cassés des autres, comme cela se produit en ce moment en Palestine, par exemple. (Applaudissements à C'est donc une responsabilité que la Commission doit assumer. Si vous me le permettez, je comprends que, après le 11 septembre, les États-Unis vivent dans la peur, mais un grand Américain, un grand président américain, Franklin Delano Roosevelt, a déclaré, au moment où il a envoyé les États-Unis servir la noble cause de la libération de l'Europe - dont j'exclus malheureusement mon pays - que la seule chose que nous ayons à craindre est la peur elle-même. Il ne faut donc pas vivre de la peur et de la crainte. Il faut vivre positivement. Et lorsque l'on demande de dialoguer avec d'autres cultures, je dois vous dire, Monsieur Poettering, que le dialogue avec l'islam - et pas uniquement avec le peuple arabe - doit s'établir sur une base positive et qu'un grand poète arable de mon pays, Ibn Hamz de Cordoue, a déclaré à juste titre que la fleur de la guerre est inféconde ; ne l'oublions surtout pas. (Applaudissements à Il n'est pas possible d'entamer un dialogue à partir de la menace et de la guerre. Permettez-moi d'ajouter, à propos de ce qui s'est passé au Conseil de sécurité - où de nombreux pays ont refusé de céder à la pression -, que, comme l'a également fait remarquer Robin Cook, nous ne pouvons ignorer ce qui est fondamental, c'est-à-dire que, si nous croyons véritablement en une communauté internationale fondée sur des normes et des institutions inaliénables, nous ne pouvons simplement pas nous en écarter lorsqu'elles nous sont défavorables. C'est fondamental. Si nous croyons dans les Nations unies, nous devons les soutenir et les renforcer. Nous ne pouvons pas assumer unilatéralement la responsabilité d'affirmer que ce qui a été réalisé jusqu'à présent n'a pas de sens. Si nous voulons tous la paix, si nous sommes contre les tyrans sanguinaires, si nous sommes en faveur d'une politique active d'élimination des armes de destruction massive, nous devons être capables, Monsieur le Président en exercice du Conseil, de nous unir à nouveau. Et mon groupe vous demande instamment de transmettre ce message, cette exigence, que de millions de concitoyennes et concitoyens européens soutiennent, afin que le Conseil européen cesse de se donner en spectacle et que nous soyons capables de nous unir, mais également de relancer sérieusement le processus de paix au Moyen-Orient - qui est absolument crucial - et d'assurer notre avenir au sein d'une Union européenne forte, consolidée et capable envers elle-même et envers le monde. (Applaudissements à

Political group: PSE