Monsieur le Président, Madame la Présidente en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, je me félicite moi aussi de la stratégie globalement correcte et cohérente en ce qui concerne l'élargissement. Mais si cette vision - qui est celle à la fois du Conseil et de la Commission - est ambitieuse en matière d'élargissement, il n'en va pas de même du contenu de la prochaine CIG. En effet, ce qu'on nous propose en ce moment ce n'est que de prolonger ce qu'il n'a pas été possible de faire à Amsterdam. Je serais tenté de dire 'tant d'ambition pour l'élargissement et si peu d'ambition pour une révision du Traité sur l'Union'. Notre préoccupation grandit lorsque nous voyons que le fameux triangle institutionnel est défendu au nom de l'efficacité et non d'une vision globale du projet européen. J'estime que personne ne sera satisfait si la Conférence intergouvernementale, qui se tiendra à la fin de l'an 2000, devait aboutir à ce que la Commission ou le Conseil se décide en deux heures au lieu de cinq, six ou sept heures. Le projet de la construction européenne ne repose pas sur un critère d'efficacité, il repose sur un critère de cohésion. Ce que nous attendons tous c'est que l'on arrête à Helsinki un agenda politique et non un agenda technique aux conséquences politiques compliquées. À ce propos, je voudrais saluer la disponibilité de la Présidence portugaise à reconnaître aux représentants du Parlement européen le même statut que celui qui sera accordé à la Commission, dans le cadre de cette CIG, en ce qui concerne les représentants personnels des ministres des affaires étrangères. Il me semble tout aussi important de profiter de la disponibilité de la Présidence portugaise pour faire démarrer cette CIG non pas en mars, mais si possible dès le mois de janvier. Quant à la charte des droits fondamentaux, il importe également qu'elle puisse non seulement étendre les droits d'ores et déjà prévus dans les chartes et les traités, mais qu'elle reconnaisse les droits dans le domaine social et économique ; et, surtout, qu'elle soit innovatrice et créatrice dans le domaine des droits nouveaux liés à l'environnement et à la protection des droits des consommateurs. J'aborde à présent un troisième point qui a déjà été mentionné par le président Barón Crespo et qui concerne les questions de l'emploi : l'Union ne peut uniquement chercher à traiter les questions de l'emploi alors que nous connaissons un cycle de décélération économique. Nous devons avoir des politiques actives et non des politiques réactives. Nous devons profiter de ce cycle économique et de la déclaration qui sera faite sous la Présidence finlandaise au sujet du millénaire et de la nouvelle société de l'information pour pouvoir enregistrer une croissance durable grâce à notre créativité et pour que l'objectif du plein emploi ne soit pas pure rhétorique, mais bien concret. Enfin, Monsieur le Président, je suis d'accord avec vous lorsque vous demandez que les lignes stratégiques définies dans les conclusions du Conseil de Tampere soient adoptées, notamment en ce qui concerne la lutte contre le trafic de drogue, et j'espère que la Présidence portugaise sera disposée à adopter le plan d'action au cours du prochain semestre.

Political group: PSE