Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je tiens à exprimer ma satisfaction de ce que mon rapport sur la décharge au Parlement pour l’exécution du budget de l’exercice 1999 ait été approuvé à l’unanimité par notre commission et qu’il soit soumis aujourd’hui pour débat et vote en plénière sans aucun amendement, ce qui, on me le fait savoir, ne s’est pas produit depuis des années. J’espère qu’il en sera dorénavant ainsi pour cette procédure. Nous nous sommes efforcés, avec le concours de tous, d’établir un rapport constructif et, à cet effet, notre travail s’est agencé autour de deux axes - quantitatif et qualitatif. Au plan quantitatif, nous avons eu recours à la méthode classique de contrôle budgétaire. Nous avons relevé des éléments satisfaisants et heureux. Nous avons constaté que le coût des déplacements entre Luxembourg et Bruxelles est effectivement à la baisse, qu’il ne cesse de diminuer, que les contrôles concernant l’installation des travailleurs à leur lieu d’affectation se sont incontestablement intensifiés, qu’il existe une augmentation progressive des contrats passés après appel d’offres ouvert, ce qui est positif et, nous l’espérons, se fera désormais à un rythme plus soutenu. L’inventaire des réserves et de l’actif, bien qu’il ait pris du retard, semble s’engager et prendre meilleure tournure. Ce qui n’est, à vrai dire, nullement satisfaisant et que l’on souligne, est qu’aucun prix n’ait toujours été fixé pour le bâtiment au sein duquel nous siégeons depuis près d’un an et demi. Nous ignorons toujours quelle est sa valeur, son coût, - en tout cas, nous ignorons où nous en sommes -, et il serait bon que toutes les personnes concernées en tiennent compte. Au plan qualitatif, nous avons constaté l’existence d’un budget considérable que gère le Parlement. Mais qu’en ressort-il à l’extérieur, qu’est-il produit, quelle est l’image que le Parlement donne au dehors de cette fonction d’une grande et si sérieuse institution ? Il est lassant, savez-vous, de ne lire dans les journaux que des commentaires et articles critiques lorsqu’un travail aussi important, tout à fait essentiel, s’accomplit dans cette maison. C’est pourquoi ce que nous cherchons à faire à travers ce rapport est d’aider à accroître la transparence, la visibilité, la compréhension de ce qui se passe et de ce qui est produit dans cette maison de la démocratie. Ce que nous voulons, c’est d’être à même d’apprécier la contribution du Parlement européen à l’œuvre législative des Communautés européennes. Nous voulons évaluer désormais l’opinion que se font du Parlement les groupes qui viennent le visiter. Il est bon que nous sachions quelle impression retirent du Parlement ces citoyens, pour lesquels nous disposons de crédits importants afin qu’ils viennent le visiter et faire sa connaissance, pour qu’ils nous guident vers une meilleure voie. Nous voulons accroître l’efficacité des bureaux d’information que nous avons dans les diverses capitales des quinze pays membres. Telle est donc la direction vers laquelle nous nous dirigeons. Et nous voulons aussi qu’il existe un soutien permanent entre les services du Parlement et les membres de la commission du contrôle budgétaire en vue de concrétiser ce que nous décidons, ce que nous votons. C’est pourquoi nous incitons et sommes résolus à créer un comité permanent qui se composera du rapporteur responsable pour la décharge et du responsable pour le Parlement ainsi que d’ordonnateurs du Parlement, lesquels surveilleront l’évolution et la mise en œuvre des mesures qui sont proposées et que nous voterons demain dans cette enceinte. De cette façon, la décharge ne sera plus l’affaire d’un seul moment mais un processus constructif incessant. Enfin, nous voulons que les fonctionnaires, les ordonnateurs qui s’occupent des questions financières au sein du Parlement européen reçoivent une formation continue et de perfectionnement, un recyclage dans les nouvelles technologies pour le meilleur résultat possible. En terminant, je tiens à remercier tous les collègues, tous ceux qui ont contribué à la rédaction de ce rapport, car je pense qu’un excellent travail a été réalisé et je souhaiterais qu’il soit imité à tous les niveaux. (Applaudissements)

Political group: PPE-DE