Madame la Présidente, le budget 2004 reflète la politique antipopulaire et autocratique de l’Union européenne. Cette année encore, le budget présenté renforce les grandes entreprises et la politique impérialiste expansionniste de l’Union européenne. La restriction imposée aux postes budgétaires représentant moins d’1% du PIB de la Communauté - à plus forte raison cette année, où il faudra financer non pas 15, mais 25 pays et où les exigences de convergence seront plus sévères - met en exergue une situation où l’on s’attache à promouvoir des projets de restructuration, de privatisation et de libéralisation des marchés, sans se soucier des besoins des travailleurs, des pauvres, ainsi que des petites et moyennes classes urbaines et rurales, qui seront appelés à payer le prix de la crise. Les orientations générales relatives au budget de l’Union européenne pour 2004 consistent à réduire les dépenses allouées aux Fonds structurels et à limiter le financement de la PAC, de manière à financer la politique européenne de sécurité et de défense, qui se veut répressive et agressive, en prenant pour prétexte la lutte contre le terrorisme, de résoudre le problème de l’immigration, de créer et de financer des mécanismes de répression tels que l’armée, la police et les garde-frontières européens, le système central de données personnelles, etc. Les meurtres de Palestiniens par Israël trouvent un appui financier dans ces accords et l’invasion américaine en Irak est financée et légitimée. La philosophie de Lisbonne continue d’imposer des mesures d’austérité aux travailleurs et aux classes ouvrières pour servir les intérêts des monopoles, ce qui se traduit par une intensification de l’exploitation, la violation des droits des travailleurs en matière d’emploi et d’assurance, la progression du chômage, la destruction de l’environnement et la commercialisation sans cesse accrue de la santé, de l’éducation et de la sécurité sociale. Les déclarations pompeuses relatives à la conversion économique et sociale se voient radicalement niées par ce budget, qui ne propose aucune redistribution majeure des revenus en faveur des régions moins développées et des classes ouvrières touchées par le chômage, le sous-emploi et la pauvreté. Que du contraire! Tous les efforts de convergence sont dirigés vers le bas, plongeant ainsi des fractions toujours plus importantes de la société dans la pauvreté et l’indigence. Les coupes effectuées dans les dépenses communautaires destinées à l’agriculture, conformément à la philosophie de l’OMC et des États-Unis, s’inscrivent dans la mouvance anti-agricole de la réforme partielle de la PAC. Simultanément, la restructuration s’impose et des pressions sont exercées en faveur de cultures alternatives, notamment en ce qui concerne le tabac et d’autres produits méditerranéens pour lesquels l’Union présente un déficit, tandis que les organismes génétiquement modifiés sont encouragés, compte tenu des pressions émanant des Américains et de leurs multinationales. Ce budget finance l’extermination des petites et moyennes entreprises agricoles. Les députés du parti communiste grec voteront contre ce budget, car il ne fera que créer, et non résoudre, de nouveaux problèmes pour les travailleurs, les agriculteurs et les petites entreprises de ces régions; au lieu de contribuer à la paix dans le monde, il encourage de surcroît la guerre et l’hégémonie impérialiste.

Political group: GUE-NGL