J’accueille avec grande satisfaction ce rapport qui demande à l'Union européenne de jouer un rôle de chef de file dans le cadre du Pacte de stabilité et d’association en faveur des pays de l’Europe du Sud-Est. On le rappelle souvent, l'Europe du Sud-Est est 'l'arrière-cour' en crise de l'Union européenne. Cette région est caractérisée par un contexte politique extrêmement sensible et qui a trouvé son point d’orgue avec le conflit du Kosovo. Ce conflit a montré les effets politiques potentiels de l’instabilité sur les États voisins, avec le risque de déstabilisation de la République yougoslave de Macédoine (ARYM), de l’Albanie et du Monténégro. Il y a aussi eu des répercussions économiques graves sur des pays de la région comme la Bulgarie et la Roumanie. On le comprend bien, l’Union européenne a tout intérêt à la stabilisation de cette région et cet intérêt ira croissant avec les futurs élargissements. L’Union européenne est restée traumatisée de son impuissance face au processus de désintégration violente qui se déroulait dans les Balkans. Elle a été incapable de prendre des mesures susceptibles de l'arrêter faute d'une volonté politique commune d'action, mais également faute d'un concept politique et d'instruments appropriés qui lui auraient permis de gérer la crise de façon efficace au niveau international. On peut dire que la crise des Balkans a créé un déclic et, par conséquent, imprimé une orientation décisive à la politique européenne de défense et de sécurité. Les décisions des Conseils européens de Cologne et d'Helsinki relatives à la mise en place des moyens militaires et civils requis pour que l'Union puisse gérer les crises en toute autonomie en sont la preuve. Le Conseil de Cologne a débouché sur la mise en place du pacte de stabilité pour l’Europe du Sud-Est le 10 juin 1999, pacte auquel participent les États membres de l’Union européenne et les États de la région, bien entendu, mais également les États-Unis et la Russie. Ce pacte fait partie de l’approche globale de stabilisation qui a été développée depuis 1996 par l’Union européenne. La clef de voûte de cette approche sont les accords d’association et de stabilisation destinés à être signés par la Bosnie-Herzégovine, la Croatie, la République fédérale de Yougoslavie, la République yougoslave de Macédoine et l'Albanie. Pour l’instant, des négociations sont en cours avec la Macédoine. La Croatie, qui a vécu des changements politiques positifs récemment, devrait être concernée dans un proche avenir. Ces accords constituent un cadre contractuel entièrement nouveau pour les pays de la région ; ils s’inspirent fortement du dispositif institutionnel et des conditionnalités propres aux accords européens qui lient l’Union européenne aux PECO. Ces accords sont sur mesure et différenciés pour tenir compte de la situation spécifique à chaque pays concerné. Ils offrent une perspective d'adhésion à long terme aux structures européennes, sur la base du traité d'Amsterdam et lorsque les critères définis à Copenhague seront remplis. Il s'agit avant tout d'un signal politique important et d'une incitation décisive pour les pays de cette région en crise. De surcroît, ces accords encouragent une coopération régionale renforcée, ce qui me semble indispensable à la création d’un pôle de stabilité dans la région. - Rapport García-Margallo y Marfil (A5-0059/2000) Fatuzzo . - (IT) Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de la disposition relative à la communication de la Commission 'Mise en œuvre du cadre d'action pour les services financiers : plan d'action', parce qu'indubitablement, il importe que le Parlement européen, la Commission, l'Union et le Conseil interviennent afin que l'on puisse aller de l'avant en matière de concurrence, également par le biais des services de réseau et de monnaie électronique, qui sont les nouvelles formes d'activité économique. J'aurais éprouvé plus de plaisir à voter en faveur de cette disposition si on y avait formulé le souhait qu'un ordinateur fût offert à tout retraité percevant sa pension pour la première fois. En effet, non seulement les jeunes, mais aussi les personnes âgées, doivent se familiariser avec les nouvelles techniques de commerce.

Political group: PSE