Monsieur le Président, mes chers collègues et, en particulier, mes chers collègues en provenance de l'ARYM, de la Macédoine, par la décision prise ce matin sur le premier accord d'association et de stabilisation avec un pays des Balkans, le Parlement européen accomplit également un pas important en vue de l'intégration de cette région dans l'Union européenne, et ce aussi, en particulier, en ce qui concerne la participation de la Macédoine. Ce n'est pas un hasard si le premier pays avec qui nous concluons un tel accord est la Macédoine. Depuis sa création, ce pays s'est montré infiniment coopératif et constructif envers ses voisins et, ce faisant, envers l'Union européenne. Tous les gouvernements ont tenté d'associer les minorités, en particulier l'importante minorité albanaise, au pouvoir social et politique. Incontestablement, cela n'a pas été sans discussion et sans problème. Et la communauté internationale, en particulier ce Parlement, a elle aussi contribué à satisfaire un certain nombre de vœux pressants de la population albanaise, surtout dans le domaine de l'enseignement supérieur, notamment par la création de l'université de Tetovo. Je peux en effet comprendre que la population albanaise de Macédoine juge que ces succès intermédiaires sont insuffisants. Mais je ne peux comprendre et je n'accepte pas - aucun de nous ne peut l'accepter - que des extrémistes et des terroristes arguent de ces attentes en souffrance pour justifier les attaques et le meurtre. (Applaudissements) Nous devons condamner avec la plus grande fermeté ces méthodes qui visent à atteindre des objectifs politiques de façon tout à fait inappropriée en démocratie. Dans une démocratie, nul ne peut pousser à des négociations à coup de bombes et de meurtres. La violence et la terreur ne peuvent être payantes et ne peuvent être récompensées. Il est certain que, pour faire suite à ce que les responsables politiques - et notamment le gouvernement et le président actuels - ont accompli en faveur de l'intégration des minorités depuis l'indépendance de la Macédoine, des pas supplémentaires doivent être accomplis ; il est certain aussi que la stabilité interne du pays ne peut être menacée. Il est évident que, compte tenu de son importance, la minorité albanaise occupe une place particulière à cet égard mais il ne peut cependant en résulter de nouvelles discriminations à l'encontre d'autres minorités. Il va sans dire que s'imposent une plus grande reconnaissance de la langue albanaise et une augmentation progressive, mais aussi démontrable et perceptible sur le plan qualitatif, du nombre de professeurs, de magistrats, de policiers et de fonctionnaires d'origine albanaise. Certaines dispositions de la constitution ont elles aussi été remises en question. Je ne veux donner aucun conseil quant à l'opportunité d'une modification de la constitution et au mode qu'elle devrait revêtir. Mais, au terme des expériences positives et négatives qu'a entraînées la mise en avant de la question ethnique, ce sont les droits individuels inaliénables de chaque être humain, de chaque citoyen de Macédoine, qui devraient être mis à l'avant-plan. Des réglementations d'exception fondées sur des arguments ethniques devraient être évacuées du devant de la scène. À mon sens, l'Union européenne devrait se garder de promouvoir ou d'appuyer la moindre 'ethnicisation' de la société. Une relation nouvelle et meilleure entre la majorité d'origine slave et la minorité albanaise présuppose, de part et d'autre, une plus grande volonté de tolérance et d'acceptation mais aussi d'intégration et de solidarité. Car la ségrégation et une froide coexistence sous un toit des plus lâches ne sont pas les conditions les plus propices à l'élaboration d'un État commun. Quelle que soit la nécessité de la coopération régionale et de la perméabilité des frontières, il s'agit aussi de la formation de l'État de Macédoine. Lors de mes nombreux voyages dans les Balkans - la plupart, en compagnie de notre collègue Doris Pack -, j'ai rarement rencontré quelqu'un qui aspirait ou rêvait à la grande Albanie. Mais les Albanais de Macédoine, qui appartiennent à un peuple représenté dans plusieurs États, doivent tenir compte avec une sensibilité particulière des peurs et craintes qui s'y rattachent. De plus, les dirigeants politiques de cette communauté ne peuvent accepter la pression des menaces proférées par les extrémistes et les terroristes. En outre, j'estime que tous les hommes et femmes politiques de Macédoine doivent travailler, ensemble, à la résolution des problèmes économiques et sociaux pressants. Car le chômage, la pauvreté, le manque de toute perspective, surtout parmi la jeunesse, jettent régulièrement des jeunes gens dans les bras des tentateurs extrémistes. Et, précisément, cet accord que nous entendons voter demain contribue à résoudre les problèmes économiques et sociaux du pays. Les extrémistes ne rapprochent pas la Macédoine de l'Europe, au contraire : ils l'éloignent de l'Europe. Cela ne sert personne, à l'exception des extrémistes. En raison des récents événements, je voudrais néanmoins dire que cela vaut aussi pour la violence notée pour l'instant dans l'autre camp ; elle aussi ne profite qu'aux extrémistes. En ce sens, je voudrais appeler tous les politiciens responsables en Macédoine à faire preuve du courage suffisant pour imposer les indispensables réformes. Et je voudrais particulièrement remercier les représentants de l'Union européenne - Javier Solana, Chris Patten et le représentant de la Commission à Skopje - pour leur engagement. Avec l'Union européenne, la Macédoine peut résoudre ses problèmes actuels et, de même, nous pouvons mieux résoudre les problèmes de la région avec l'aide de la Macédoine. C'est pourquoi j'adresse à l'accord mais aussi à la Macédoine tous mes vœux de succès sur la voie de l'accomplissement de cette mission difficile. (Applaudissements) PRÉSINCE DE M. MARINHOVice-président

Political group: PSE