Monsieur le Président, Monsieur Solana, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous sommes confrontés à une situation tragique au Moyen-Orient. Nous pensions tous qu’après la guerre en Irak, des efforts plus intensifs seraient déployés pour trouver une solution à ce conflit du Moyen-Orient qui semble interminable. Malheureusement, cet espoir n’est pas devenu réalité. Il semble que nous sommes dans une situation de désespoir et l’escalade de la violence se renforce. Au nom de mon groupe, je tiens à affirmer clairement que chaque attentat suicide est un crime contre les jeunes gens qui le perpètrent et un crime contre les Israéliens qu’ils entraînent dans la mort avec eux. Cela doit être clair. Toutefois, nous pensons aussi que la réponse des 'assassinats ciblés', comme l’a dit M. Solana - une politique du talion - ne facilite pas la pacification. Je tiens à remercier le commissaire Monti pour ses paroles au sujet du mur, pour sa remarquable compétence - on sait qu’il en a d’autres -, mais aussi et surtout pour ce qu’il a dit et pour la façon dont il l’a dit. Je voudrais le remercier très chaleureusement pour cela. Permettez-moi de faire une remarque personnelle: mon engagement politique remonte au début de l’année 1962, lorsque j’ai vu un mur dans mon propre pays. C’est quelque chose qui touche profondément le cœur et l’esprit des gens. Je suis intimement convaincu, Mesdames et Messieurs, que la construction de ce mur est une énorme tragédie. C’est aussi une tragédie pour Israël car ce mur n’amènera que plus de haine et d’aversion. Ce n’est pas une mesure qui favorisera véritablement la paix et, d’après moi, le mur n’accroîtra pas non plus la sécurité d’Israël. Il faut également dire que les colonies illégales sont un facteur constant empêchant une solution pacifique. Je vais vous dire une chose, pas seulement en mon nom, mais aussi au nom de mon groupe: si un mur est construit et mène à davantage de haine et d’humiliation, il s’agit pour moi d’un argument supplémentaire en faveur du déploiement d’une force internationale de maintien de la paix pour empêcher les deux parties hostiles de se battre. J’espère qu’un débat sera ouvert, pour une fois, afin de déterminer si une force internationale de maintien de la paix... (Applaudissements) ... impliquant les Européens serait une solution. De notre point de vue, il est clair que l’objectif est l’existence d’Israël dans des frontières sûres. L’objectif doit aussi être la création d’un État palestinien avec des frontières sûres. Nous demandons aux principaux acteurs - le Premier ministre Sharon, le président Arafat et le nouveau Premier ministre Abou Ala - de donner une chance à la paix et de surmonter ce que l’on peut peut-être qualifier d’antipathies personnelles. Le dialogue est essentiel et, Monsieur Solana, je tiens à vous remercier tout particulièrement pour ce que vous faites. Je pense que vous faites vraiment ce que vous avez décrit, que vous travaillez jour et nuit et que vous parlez aux principaux acteurs. Maintenant, le développement doit évidemment se poursuivre. Aussi désespérée la situation semble-t-elle être, la vie politique et humaine n’est jamais totalement sans espoir, car si c’était le cas, nous devrions cesser tous nos efforts. C’est pourquoi l’Union européenne, les États-Unis, les Nations unies et la Russie doivent encore poursuivre leurs efforts pour s’assurer que les acteurs des deux camps recommencent à se parler. Peut-être avons-nous une plus grande responsabilité encore que nos amis américains. Après tout, nous exigeons toujours beaucoup des États-Unis. Nous les critiquons quand ils font quelque chose et nous les critiquons quand ils ne font rien. En tant qu’Européens, nous devrions, pour une fois, prendre l’initiative, en particulier étant donné que nos amis américains ont d’autres préoccupations avec le début de la campagne pour les élections présidentielles - et nous savons l’importance que revêtent en Amérique les groupes dont le soutien est nécessaire pour être élu. C’est pourquoi les Européens devraient prendre une véritable initiative. Pour conclure, je voudrais dire quelque chose qui concerne particulièrement la question de la dignité humaine. Il n’y a pas de personnes de seconde classe. Tout le monde est égal et tout le monde est égal sur le plan de la dignité humaine. Cela s’applique aux Européens, cela s’applique aux Américains, cela s’applique aux Palestiniens, cela s’applique aux Israéliens et cela s’applique aux Tchétchènes et à tout le monde. Au sein de l’Union européenne, nous sommes sur le point d’adopter une Constitution, et des valeurs sous-tendent ce processus. Je pense qu’il serait bien que les personnes soient au centre de ce dernier. C’est pourquoi nous devons maintenant prendre des initiatives pour nous assurer que la dignité des Palestiniens soit respectée, que la dignité des Israéliens soit respectée et que les deux nations aient la chance de se tourner ensemble vers l’avenir, dans la paix et dans un système démocratique. Nous devrions jouer un rôle fort et proactif dans ce contexte. Je voudrais remercier très chaleureusement M. Solana pour tout ce qu’il a fait jusqu’à présent et j’espère que nous réussirons mieux qu’auparavant. (Applaudissements)

Political group: PPE-DE