Madame la Présidente, chers collègues, c'est toujours un plaisir de débattre ensemble d'un sujet dans une ambiance aussi intime, tard le soir. Je ne soupçonnais assurément pas, lorsque j'ai été désigné comme rapporteur pour un sujet aussi obscur que le dégroupage de l'accès à la boucle locale, qu'il serait aussi controversé et compliqué qu'il est apparu par la suite, ni que nos débats se termineraient à une heure aussi nocturne. Le règlement relatif au dégroupage de l'accès à la boucle locale est un acte législatif important qui complète une entreprise inachevée du passé, en même temps qu'il pose un important jalon pour l'avenir. Il complète une entreprise inachevée dans le passé, parce qu'il introduit la concurrence dans le dernier segment du monde des télécommunications à avoir échappé jusqu'ici aux mesures antérieures de libéralisation prises au niveau européen. Parallèlement à cela, en garantissant l'accès à la boucle locale - le fameux dernier kilomètre de fil de cuivre ordinaire - à tous les nouveaux arrivants du marché, si bien que cette boucle ne sera désormais plus un domaine réservé aux opérateurs en place, le règlement va permettre d'élargir considérablement l'éventail des services non vocaux offerts aux consommateurs. Il devrait faire baisser les prix à la consommation et encourager la demande de nouveaux services spécialisés sur le réseau à large bande, plaçant ainsi résolument l'Europe sur une voie dynamique ouverte sur l'avenir. En tant que tel, le règlement contribuera à honorer l'engagement pris à Lisbonne en mars de cette année, lorsque plusieurs objectifs ambitieux ont été fixés pour faire en sorte de combler aussi rapidement que possible le fossé qui s'est creusé entre l'Union européenne et les États-Unis dans le domaine de l'économie de l'information. Pour réagir aussi vite que possible aux conclusions du Sommet de Lisbonne et à la proposition présentée par la Commission en juillet, nous avons dû suivre une procédure assez inhabituelle. On me dit que si nous votons sur ce rapport demain et que s'il est adopté tel qu'il a été voté en commission, ce sera l'acte législatif le plus rapidement traité jusqu'ici par les institutions de l'Union. Cette rapidité, nous la devons à un degré de coopération sans précédent, en premier lieu avec la Commission. Je voudrais en profiter pour remercier le commissaire Liikanen, et l'ensemble des fonctionnaires très compétents de son équipe qui ont travaillé à cette proposition, pour leur aide assidue pendant toute la procédure. Ils nous ont véritablement rendu à tous un service inestimable. Je voudrais également remercier le Conseil pour sa coopération, une coopération avant tout entraînée par le mandat contenu dans les conclusions de Lisbonne, mais soutenue aussi par une série particulièrement efficace d'initiatives prises par la présidence française en Conseil de ministres. Enfin et surtout, je voudrais exprimer mes remerciements pour la coopération au sein de cette Assemblée. J'ai eu le privilège et l'avantage de travailler avec des collègues de tous les groupes qui ont uni leurs efforts en commission pour produire le rapport sur lequel nous voterons demain. Je voudrais les remercier tous pour le profond esprit de coopération dont ils ont fait preuve à mon égard. Cela n'a pas été facile. D'abord parce que la procédure est difficile, elle est nouvelle. Ceux qui y ont travaillé reconnaissent tous que si cela doit constituer un précédent pour l'avenir, nous devrions peut-être envisager d'édicter des règles qui faciliteront le déroulement de ce type de procédure, mais également des règles concernant le fond. Il est clair que la mesure proposée sera douloureuse pour certains des opérateurs en place. Je crois savoir que plusieurs collègues en ont discuté avec des opérateurs concernés et je leur suis très reconnaissant de m'avoir transmis les préoccupations de ces derniers et d'avoir travaillé avec moi à la recherche d'une solution appropriée. Nous pouvons être fiers du travail que nous avons accompli et que, je l'espère, nous parachèverons par notre vote de demain. Il montre que, même dans des secteurs aussi difficiles et controversés que celui-ci, cette Assemblée est capable d'agir avec détermination et précision quand elle le doit. C'est pourquoi je souhaiterais exprimer une fois encore mes remerciements à toutes les personnes concernées.

Political group: ELDR