Monsieur le Président en exercice du Conseil, notre aversion pour votre politique et votre gouvernement, comme vous le savez, est radicale, et cela n’aurait aucun sens si, à présent que cette politique va s’appliquer à l’Europe et non plus seulement à l’Italie, nous changions de point de vue. Je pense qu’il existe une rhétorique sur le semestre d’une nation, qui ne peut cacher la réalité politique: la réalité politique est que chaque présidence est la présidence d’un gouvernement et non d’un pays, de sorte que, si l’on est contre l’administration Bush, l’on n’est pas pour autant antiaméricain, et si, en Italie et en Europe, on est contre votre gouvernement, on n’est pas pour autant contre l’Italie. L’Europe est bien sûr un passage important, elle est un défi qui a été défini avec raison comme historique. Nous craignons que votre gouvernement n’aggrave, au lieu de les favoriser, les choix nécessaires. Vous partez avec un handicap: le consensus est compromis en Italie, une partie importante de l’opinion publique européenne vous est hostile - et les causes résident, je pense, véritablement dans votre politique -, les conditions préalables de la crise économique du pays, qui est soumis à une tension considérable avec le conflit d’intérêts et le conflit entre les pouvoirs constitués, sont faussées. Personnellement, je ressens encore plus vivement l’affront d’un ministre de votre gouvernement, qui peut parler de l’exigence de canonner les convois d’immigrés en mer. Mais nous ne crierons pas au scandale pour la présidence de votre gouvernement. Nous nous limiterons plutôt à critiquer votre politique, dont les fondements sont essentiellement la primauté des États-Unis et la primauté du marché. Tous deux sont des facteurs de crise potentielle pour l’Europe: les premiers, les États-Unis, sont aujourd’hui guidés par la doctrine de la guerre préventive; le second, le marché, se trouve face à l’émergence évidente d’une crise de la cohésion sociale. Vous avez émis une proposition, Monsieur le Président en exercice, une proposition d’une Europe transatlantique, néolibérale, post-démocratique. Nous pensons que cette proposition contredit la vocation et la mission historique de l’Europe d’aujourd’hui, d’une Europe qui a besoin d’une autre perspective. On a parlé d’une politique keynésienne; permettez-moi de douter: les grandes infrastructures ne constituent pas une politique keynésienne; elles peuvent par contre, par le biais de la déréglementation, être une menace pour l’environnement, et du reste, elles risquent de ne pouvoir se réaliser à cause de la difficulté de leur financement. Il y a un autre aspect de votre politique qui, par contre, est profondément néolibéral: la politique que nous appelons la précarisation du travail et que vous qualifiez de flexibilité, cette politique qui se manifeste, à l’unisson d’autres pays européens du reste, dans l’assaut contre le système de sécurité sociale. Telle n’est pas l’Europe, Monsieur le Président en exercice. L’Europe qui existe est celle qui exige d’être indépendante de la politique nord-américaine au nom d’une culture politique différente, celle qui exige un modèle social différent. Aujourd’hui, votre point fort est la faiblesse de l’Europe politique, car il est vrai que cette Europe politique est fondée sur un déficit démocratique et je pense que la Convention elle-même s’avère ambiguë et faible, éloignée des grandes constitutions progressistes. C’est pourquoi, Monsieur le Président en exercice, nous ne nous opposerons pas à vous au nom de cette Europe, mais au nom d’une autre Europe: une Europe sociale et démocratique. Et c’est aussi pourquoi nous souhaitons - souhait que vous ne devez pas prendre pour une attitude hostile - que croissent, au cours de la présidence italienne, la participation et l’importance de l’action de masse des mouvements en Europe. Nous souhaiterions pouvoir converger avec vous sur un seul point: faire entendre haut et fort la demande d’un moratoire sur la peine de mort. Du moins cela serait-il un bon signal de civilisation.

Political group: GUE-NGL