Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, ce sont non seulement les membres de cette Assemblée mais aussi la population européenne qui attendent des signaux clairs et compréhensibles de Séville en matière d'octroi d'asile, d'immigration et de l'intégration de nos immigrants. L'Europe doit continuer à appliquer, pour des raisons morales, les principes d'une certaine politique d'asile humanitaire. Nous devons en outre expliquer clairement à nos concitoyens que nous avons besoin de l'immigration. Mais nous devons également leur prouver que nous pouvons orienter et contrôler cette immigration. À ce sujet, nous avons également besoin - et sur ce point la présidence espagnole a certainement raison - du concours de nos voisins, et ce en particulier dans les pays d'origine et de transit de l'immigration illégale. Nous devons avant tout combattre ensemble toute personne qui retire des profits considérables du trafic d'êtres humains. Notre collègue Rosa Díez González a parlé du roulement de tambour de la présidence espagnole. Cette remarque nous concerne vraisemblablement tous en raison des roulements de tambours que nous faisons entendre ça et là. Mais si nous montrons concrètement ce que l'Union européenne a fait dans l'ensemble pour lutter contre ce trafic d'êtres humains, il n'y a pas grand chose à voir. Quelques membres de cette Assemblée ont accompagné les parlementaires nationaux à Bucarest et y ont par exemple vu un centre contre la criminalité transfrontalière. Celui-ci est soutenu par quelques États membres, est soutenu par les Américains, mais ne bénéficie d'aucuns fonds européens. Ce qui est encore pire, c'est que l'on ne commence qu'aujourd'hui et lentement à prendre contact avec Europol, ou plus exactement qu'Europol ne commence qu'aujourd'hui et lentement à être effectivement actif à cet égard. Je pense que les citoyens européens s'attendent à ce qu'une politique positive d'immigration soit menée et, dans le même temps, à ce que l'on s'élève aussi de façon claire contre le développement du trafic d'êtres humains et d'autres activités criminelles. Nous devons également donner à ceux qui séjournent chez nous la chance de s'intégrer dans notre société. En se créant une base de vie chez nous, ces hommes - et nombreux sont ceux qui contribuent à la fondation d'entreprises - augmentent notre bien-être commun. Il ne s'agit pas ici d'un jeu auquel, soit les immigrés gagnent, soit les autochtones gagnent, au contraire, nous pouvons également retirer des avantages communs d'une politique raisonnable et ciblée d'immigration et d'intégration, si, en fin de compte, nous nous y attelons et si tout ce que le commissaire Vitorino a proposé est réellement mis en application par le Conseil. Comme cela a déjà été mentionné, nous attendons également de Séville des signaux pour la réforme du Conseil. Mon collègue, M. Poettering a déjà dit que ce processus s'est quelque peu ralenti et certains bruits laissent entendre qu'à ce sujet on ne désire pas réellement entreprendre quelque chose. Les membres du Conseil savent pourtant que le Conseil, surtout en raison de son rôle de législateur, a besoin de toute urgence d'être réformé. Il s'agit avant tout d'en arriver à davantage d'efficacité et de transparence. Comparez ne fût-ce que l'ouverture et l'accessibilité de ce Parlement et la situation au Conseil. Quelques avancées au moins en direction de la transparence et de la proximité vis-à-vis du citoyen serviraient non seulement au Conseil, mais également à la reconnaissance par la population européenne de l'ensemble de la législation de l'Union. Enfin, je voudrais encore mentionner le fait que ce Parlement, ainsi que mon groupe parlementaire, sommes prêts à accélérer d'autres réformes ayant trait à la législation européenne. Entre-temps, la Commission a - comme mentionné par son président - déposé quelques propositions à ce sujet. Je voudrais vous remercier tout particulièrement, Monsieur le Président de la Commission, vous, ainsi que vos collaborateurs, d'avoir accepté beaucoup, - pas toutes mais beaucoup - d'idées et de réflexions issues de cette Assemblée. Il s'agit maintenant - cela a également été mentionné - de mettre sur pied un groupe de travail interinstitutionnel et de trouver un accord à ce sujet. Pour cela, nous avons également besoin du concours du Conseil. Monsieur le Président du Conseil, je ne comprends pas, beaucoup dans cette Assemblée ne comprennent pas que le Premier ministre Aznar ait donné clairement son accord, que vous ayez donné clairement votre accord dans ce Parlement alors que les diplomates et fonctionnaires de la présidence espagnole n'ont encore fait aucun pas en faveur de la mise sur pied d'un tel groupe de travail, voire qu'ils l'ont bloquée. C'est pourquoi je me demande en tant que parlementaire : que faut-il croire ? L'approbation claire et les déclarations du président du Conseil M. Aznar, votre personne ou le blocage exercé par les fonctionnaires ? Je pense que ce sont les responsables politiques qui devraient avoir le dernier mot.

Political group: PSE