Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous parlons aujourd'hui d'un incident qui concerne une mosquée. Cette mosquée n'a été détruite au cours d'aucune guerre. Cette mosquée se trouvait à Banja Luka, une ville qui n'était pas touchée par la guerre. Elle a été rasée en 1993. Ses fondations ont été retirées pour faire place à un parking. Cette mosquée a été détruite à l'instar de plusieurs centaines d'autres lieux de culte musulmans et catholiques. Ils ont été détruits sur ordre de Karadcic et de ses sbires. Non seulement des lieux de culte ont été détruits, mais des centaines de milliers de Musulmans et de Croates ont été contraints à l'exode, alors qu'il n'y avait aucune guerre dans cette région de 1991 à 1995. Comme l'a dit mon collègue Johannes Swoboda, nous disposons de l'accord de Dayton depuis la fin 1995. Nous ne l'avons pas apprécié. Il a certainement mis fin à la guerre, mais il n'a pas pour autant créé les conditions de la paix. Six années se sont écoulées, et nous devons constater que cet accord n'a pas tenu les promesses qu'il n'avait pas faites à l'époque. Il a en effet divisé le pays en deux entités ethniques, une entité totalement serbe et une autre croato-bosniaque. Cette constellation était très difficilement viable. Cela signifie que nous avons créé un produit artificiel. Espérons-nous que les responsables politiques inexpérimentés de cette région vivent avec ce modèle ? C'est très difficile. Nous n'aidons pas non plus chacune des entités. Trop peu de gens sont rentrés dans leur région. Des centaines de milliers de personnes ont été expulsées. 500 000 personnes, qui ont été chassées à l'intérieur de la Bosnie, ne sont pas encore revenues. Je pense que nous devons demander à tout le monde de faire quelque chose sur cette question. En Bosnie-Herzégovine, la Republika Srpska est à la traîne en matière de retour des réfugiés, ce qui a visiblement abouti au fait que, lors de la pose de la première pierre de cette mosquée très ancienne à Banja Luka il y a dix jours, et lors de la pose de la première pierre d'une autre mosquée à Trebinje huit jours auparavant, les partisans de la ligne dure du SDS, les nationalistes serbes, ont de nouveau trouvé des partisans pour perturber les festivités, mettre le feu à des bus et menacer la vie des participants. Le président de cette Republika Srpska et son gouvernement, à commencer par le Premier ministre, doivent s'efforcer sérieusement de punir cet incident et de veiller à une atmosphère de cohabitation pacifique, comme c'était plus ou moins le cas dans cette région jusqu'en 1991. Nous ne devrions pas hésiter à enfin conditionner nos aides financières. Nous avons toujours dit à M. Dodik, le prédécesseur de l'actuel Premier ministre, que nous lui apporterions une aide financière, s'il contribuait au retour des réfugiés. Nous avons appuyé l'action de son gouvernement mais il n'a pas veillé au retour des réfugiés. Nous avons à présent pour interlocuteur un nouveau gouvernement. Nous devons être très prudents. Il s'agit de l'argent de nos contribuables. Nous devons veiller à ce qu'il soit utilisé pour atteindre les objectifs de la communauté internationale et de l'Union européenne. Les réfugiés qui veulent rentrer chez eux doivent pouvoir le faire. Il en va bien entendu de même pour la région voisine de Croatie. Il existe dans cette région une loi qui interdit la rétrocession de leur propriété aux Serbes qui ont fui. Beaucoup de Serbes ne veulent tout simplement plus y retourner. Nous devrions au moins leur rendre leur propriété et veiller à rendre possible le retour vers la Croatie ou à partir de la Croatie. Nous avons également abordé d'autres questions dans notre résolution. La Fédération croato-musulmane compte également des partisans croates de la ligne dure qui perturbent la cohabitation et tentent de parvenir à un éclatement de la Bosnie-Herzégovine par des actes sécessionnistes. Ils n'y arriveront jamais. Les forces modérées sont plus fortes. Nous devons aider ces forces. Nous devrions toutefois, si nous disposons d'une petite parcelle de pouvoir en tant que communauté internationale, ne pas l'utiliser de manière arbitraire et modifier de manière tout aussi arbitraire une loi électorale au détriment d'un groupe de population. Cela aurait en effet pour conséquence de donner des possibilités à certains partisans de la ligne dure de se présenter aux élections et de trouver des adhérents. Je sais qu'ils regrettent de l'avoir fait. On doit toutefois le dire clairement, afin que cela ne se reproduise pas. J'espère que nous ferons tous, dans le cadre du programme d'aide CARDS, pour que les réfugiés puissent rentrer chez eux dans l'ensemble de la région. Ce serait la meilleure chose que nous puissions faire en faveur d'une cohabitation pacifique en Bosnie-Herzégovine ! (Applaudissements)

Political group: PPE-DE