Monsieur le Président, nous ne sommes heureusement pas face au même cas pour l'Argentine que pour la Russie ou la Chine. L'Argentine a définitivement tourné la page militaire de son histoire. C'est aujourd'hui une démocratie, cum grano salis certes, mais c'est une démocratie. C'est pourquoi je voudrais, en tant que rapporteur, recommander de tenir compte de cet aspect démocratique dans notre coopération scientifique et technique. Autrement dit, que les députés argentins et européens, c'est-à-dire le Parlement européen, s'entretiennent des thèmes de recherche et de sciences et placent éventuellement de nouveaux accents sur ces questions. L'Argentine s'est efforcée ces dernières années d'augmenter les dépenses en matière de recherche et de technologie, mais celles-ci restent à un niveau relativement réduit. Seuls 0,5 % du produit intérieur brut sont affectés à la recherche. C'est beaucoup trop peu, même si l'Argentine est un pays de tête en Amérique latine. On ne peut toutefois pas affronter le XXIe siècle avec cela. Dans ce contexte, la coopération entre l'Argentine et l'Union européenne se veut un encouragement à l'adresse des Argentins et d'autres sud-américains pour qu'ils revoient à la hausse leurs investissements pour l'avenir. Ce n'est pas un secret que la part de l'Amérique latine, et donc de l'Argentine, dans le commerce mondial a substantiellement diminué au cours des vingt dernières années. C'est également dû au fait qu'on n'y investit pas dans l'avenir. Les capitaux s'échappent, mais les personnes qui ont étudié là-bas, en Europe ou aux États-Unis, ont également quitté le pays et trouvé du travail ailleurs. Cette coopération avec l'Europe est donc - je le répète - une invitation à regarder dans la même direction que nous, c'est-à-dire à investir dans l'avenir. Les moyens sont cependant réduits. Vous trouverez dans mon rapport une liste provenant de la Commission dont il ressort que l'Argentine a participé au quatrième programme-cadre RDT pour un montant de 18 millions d'euros. Ce sont des projets assez petits, certainement fort intéressants, mais petits quand mêmes, et 18 millions d'euros, ce n'est pas beaucoup ! Quand on dispose d'un tel montant, on doit essayer d'attirer d'autres fonds. Je voudrais exhorter la Commission à utiliser ce peu de moyens pour encourager les investissements en matière de recherche des entreprises privées argentines et - je le répète - des autres pays d'Amérique latine. J'ai devant moi des chiffres qui me donnent espoir. Estimons-les au niveau de l'Union européenne. L'industrie chimique allemande dépense chaque année 12,3 milliards de marks pour la recherche et le développement ; il faut y ajouter encore 5 milliards pour la recherche à l'étranger, en général aux États-Unis, mais aussi dans des pays d'Amérique latine ou ailleurs dans le monde. Au total, l'industrie européenne consacre peut-être 20 milliards de marks - 10 milliards d'euros - à des efforts de recherche en dehors de l'Union. Si on parvenait à utiliser les fonds alloués ici par l'Union européenne pour mobiliser des moyens privés, des pays tels que l'Argentine ne seraient plus seulement les ateliers de l'Europe, mais ils participeraient aussi à la recherche et au développement. C'est dans cette direction que je voudrais encourager la Commission à procéder. Je dis donc au nom de la commission dont je suis le rapporteur que nous donnerons notre accord. En outre, je voudrais insister sur le fait que, comme pour la Chine, la recherche va dans les deux directions avec ces pays, l'Argentine et d'autres. Nous en profitons nous aussi. En cette année du 200e anniversaire du voyage au Venezuela d'Alexander von Humboldt, je voudrais rappeler que celui-ci y a apporté sa curiosité, mais qu'il en a ramené quelque chose en Europe, à savoir la connaissance des plantes tropicales et de la géographie de ce continent intéressant. En ce sens, j'attends également de la coopération avec l'Argentine et d'autres pays un bénéfice pour les Européens, pour l'Union européenne.

Political group: PSE