Madame la Présidente, une fois de plus on demande aux travailleurs de payer le prix de la crise qui ronge les économies européenne et mondiale afin de soutenir la compétitivité des grandes entreprises européennes dans le cadre de la lutte pour le contrôle des marchés des matières premières et grâce à la poursuite effrénée d’une plus grande rentabilité. Le point de référence pour l’essentiel des orientations économiques a été établi par le Conseil Écofin lui-même, lorsqu’il a décidé que les principaux objectifs pour les trois années à venir seraient la réforme des systèmes de pension, afin de faire face au défi du vieillissement de la population, l’augmentation de l’efficacité et de la flexibilité du marché de l’emploi et l’amélioration de la compétitivité via l’éducation, la formation, la recherche et la technologie. Tandis que la situation socio-économique se détériore et que les inégalités prolifèrent, la politique de réforme structurelle qui engendre l’augmentation du chômage, fait de l’incertitude et de l’insécurité la norme et limite les revenus des travailleurs est à nouveau encouragée afin de protéger la croissance durable des bénéfices des grandes entreprises. Les grandes orientations des politiques économiques sont des orientations qui visent la promotion de la célèbre stratégie de Lisbonne, particulièrement dans le domaine des relations liées à l’emploi et des systèmes de sécurité sociale. Pour réaliser le premier axe des orientations économiques, c’est-à-dire stimuler la croissance économique, l’on insiste sur l’application fidèle du pacte de stabilité, une réduction des coûts salariaux et non salariaux, l’établissement d’un lien entre les salaires et la productivité, la prise de mesures afin de normaliser le travail temporaire et à temps partiel, et la promotion de mesures dissuasives qui empêcheront les travailleurs de quitter une activité productive. Le but est de parvenir à la prolongation obligatoire de la vie active et de prendre des mesures en matière de formation pour les personnes en préretraite. Le deuxième axe, soit la réduction de la dette publique, requiert une réduction draconienne des dépenses sociales pour la santé des travailleurs et les soins de santé. Le but est de réduire les pensions payées par l’État, les systèmes de santé et de services sociaux, les dépenses en soins de santé, les programmes de soutien aux chômeurs, etc., autrement dit, toute forme de dépense sociale, parce qu’elles affaiblissent la stabilité financière étant donné que les États ne sont pas en mesure d’assumer ces coûts. Le troisième axe, la réforme des systèmes de pensions et de soins de santé, requiert, au nom de l’équilibre financier, le renversement plus rapide des systèmes de pensions en reculant l’âge de la retraite et en réduisant les pensions. En d’autres termes, l’abolition progressive des obligations de l’État en matière de sécurité sociale et la promotion de la privatisation et de la commercialisation des secteurs de la santé et des services sociaux. Autrement dit, l’objectif est d’imposer les choix libéraux des grandes entreprises par le fer et par le feu. C’est pour le moins inacceptable de maintenir de telles mesures infructueuses sous la pression des intérêts des monopoles, mesures qui entraînent l’appauvrissement et la marginalisation des travailleurs afin de maintenir les bénéfices inestimables des grandes entreprises. Les travailleurs réagissent vivement à cette politique et descendent en masse dans les rues de tous les pays qui tentent de l’appliquer. Nous les soutenons dans leur lutte et nous nous unissons à leur condamnation de cette politique antipopulaire qui sert les intérêts des capitaux, nous contribuons à leur lutte et soutenons la formation de rassemblements antimonopoles et anti-impérialistes visant à la renverser.

Political group: GUE-NGL