Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier le rapporteur, Mme Dührkop Dührkop, pour ce rapport sur le cinquième budget rectificatif et supplémentaire de la Commission et signaler par la même occasion que nous approuvons son rapport. Il peut sembler surprenant qu'on nous présente un cinquième budget rectificatif et supplémentaire au terme de cet exercice. Je voudrais toutefois rappeler que le Parlement, et l'Union dans son ensemble, ont développé à un tel point la procédure Notenboom au cours des années écoulées qu'il était pratiquement impossible d'encore se faire une idée des reports de crédits à la fin de l'année et que nous avons insisté pour que cela se fasse par des budgets rectificatifs et supplémentaires afin d'améliorer la transparence. Et voyez : leur nombre ne cesse de croître. Je pense toutefois que ce faisant, nous avons atteint une plus grande franchise et augmenté les possibilités de contrôle et je me réjouis donc de ces mesures. Vous ne serez pas étonnés que je veuille tout particulièrement me pencher sur l'OLAF et les quinze emplois supplémentaires qui y sont prévus. L'OLAF, qui a entamé ses activités au 1er juillet de cette année et pris la relève de l'ancienne unité de lutte anti-fraude de la Commission, l'UCLAF, est une nouvelle institution et nous voulons tout faire pour qu'elle travaille efficacement. Je pars du principe que cette préoccupation est partagée par la Commission et les autres institutions qui pour l'heure, en sont encore à décider de l'adhésion via l'accord interinstitutionnel. À l'origine, le budget rectificatif 4/1999 prévoyait la création de 15 emplois pour l'OLAF, qui doit bénéficier d'un total de 300 emplois. Dans l'ensemble, 120 postes - je ne veux pas parler de personnes mais de postes - de l'ancienne UCLAF sont déjà à la disposition de l'OLAF et le développement doit avancer rapidement. C'est pourquoi nous étions très déçus de voir qu'un grand travail de persuasion était nécessaire pour ajouter quinze emplois aux quinze déjà prévus dans le budget rectificatif et supplémentaire 4/1999 et parvenir donc à un total de trente emplois pour cette année. Je remercie la commission des budgets d'avoir soutenu sans équivoque cette requête de la commission du contrôle budgétaire. Nous disposons à présent de ces trente emplois pour 1999. Dans le budget 2000, il est question de 75 emplois. Pour 2001 au plus tard, il faut toutefois que l'organigramme garantisse le plein fonctionnement de l'Office. Madame Schreyer, je voudrais vous poser quelques questions directes. Je pense que vous avez pu prendre contact avec le comité de suivi dont on a prévu de renforcer le secrétariat par des employés de haut niveau. Ce comité de suivi de l'OLAF est composé de cinq experts indépendants qui poursuivent cependant leur activité professionnelle normale. Ils ne s'acquittent certes pas de ce travail à titre bénévole - ils perçoivent une indemnité déterminée, mais pas un salaire à proprement parler - et ont besoin d'un soutien adéquat. Vous aurez été en contact avec le comité de suivi et aurez pu vous convaincre de la nécessité de ce travail pour assurer l'indépendance de l'OLAF. Hier, nous avons déterminé la procédure de nomination du directeur de l'OLAF au sein de la commission du contrôle budgétaire. Je vous pose donc la question suivante, Madame Schreyer : je vous adressé un courrier en date du 28 octobre afin que vous, et l'ensemble de la Commission, me communiquiez la confirmation officielle de la liste des onze candidats à ce poste. À ce jour, je n'ai hélas reçu aucune réponse à ce courrier. Devant l'Assemblée plénière, je voudrais sincèrement vous prier de nous communiquer cette réponse au plus vite. 'Au plus vite' signifie que je compte la recevoir cette semaine - je vous le dis très clairement - afin que l'on puisse s'en saisir officiellement et que le Parlement puisse avancer dans son travail. Le Conseil fait pression, le Parlement fait pression. La Commission devrait également faire pression afin que nous puissions nommer le directeur cette année encore. Si vous le pouvez, je vous prie de nous promettre que la confirmation officielle de la liste des onze candidats nous parviendra cette semaine.

Political group: PPE-DE