Signor Presidente, la commissione giuridica e, a seguito dell'approvazione del Parlamento, il Parlamento tutto presentano alla Commissione una proposta di direttiva esaustiva, un'iniziativa legislativa relativa a prezzi fissi per i libri nell'ambito dell'Unione europea. Perché questa iniziativa è necessaria? Nella primavera del 2000 la Commissione ha stabilito che la fissazione transfrontaliera dei prezzi dei libri tra la Germania e l'Austria non è compatibile con il diritto comunitario. Abbiamo accettato questa decisione. L'Austria ha reagito e ha promulgato una legge, la Germania ha per il momento concluso un accordo contrattuale, ma anche la Repubblica federale di Germania emanerà prima dell'estate una legge in materia di prezzi fissi dei libri. Qual è l'obiettivo che perseguiamo? Non è nostra intenzione imporre un sistema di prezzi per i libri agli Stati membri che non lo desiderano. Ogni Stato membro deve poter decidere se accettare o meno tale sistema. Questo è un requisito di estrema importanza. Tuttavia i sistemi nazionali di prezzi fissi per i libri accettati dalla Commissione sono in realtà minacciati dalle importazioni di libri, dalle esportazioni e reimportazioni, nonché dalle transazioni effettuate tramite Internet. Queste operazioni permettono di escogitare varie possibilità di eludere il sistema. E' quindi necessario che il diritto comunitario contempli regole di concorrenza in grado di garantire che non vengano erosi i sistemi nazionali consentiti in materia di fissazione dei prezzi dei libri. Le norme a livello nazionale sono altresì minacciate dalle imprese commerciali che operano anche nel settore librario e lasciano impugnare costantemente i sistemi nazionali da parte di tribunali nazionali ed europei, nella speranza di vederli un giorno effettivamente crollare. Occorre pertanto una direttiva che istituisca un quadro economico e giuridico stabile per i sistemi nazionali esistenti e futuri, senza imporre obblighi agli Stati membri che non desiderano simili sistemi. Il Commissario Monti, in occasione delle nostre riunioni di allora, ha del resto indicato proprio questa via. In qualità di Commissario competente all'epoca mi ha spiegato: 'Quando la Commissione ha preso una decisione dovrebbe poi pensare a una direttiva che, per così dire, renda sostenibile per il futuro la decisione adottata.' Si tratta di rispettare gli Stati membri che hanno optato per questi sistemi. Lo fanno per amore del pluralismo culturale. Voglio solo citare un esempio: nella Repubblica federale di Germania si pubblicano all'anno più titoli che negli Stati Uniti. Nessuno ci può convincere del fatto che l'eliminazione dei sistemi di prezzi fissi nazionali consentirebbe di salvaguardare questo pluralismo culturale. Pertanto la Commissione deve effettivamente far sì che si istituisca questo quadro giuridico ed economico, affinché gli Stati membri in cui sono presenti i sistemi in oggetto possano di fatto mantenerli. La proposta di direttiva è incentrata su detto aspetto. Non riguarda l'imposizione del sistema di prezzi fissi per i libri nell'intera Unione europea. Non si tratta affatto di tale questione, bensì di non erodere le direttive in vigore. Ho del resto illustrato nei dettagli la ragione per cui l'esistenza di sistemi paralleli può creare distorsioni della concorrenza e ho quindi ricordato la necessità di istituire una base giuridica che consenta all'Unione europea di intervenire. (Applausi)

Political group: PSE