Signora Presidente, riallacciandomi all'ottima relazione dell'onorevole Deprez, mi pare alquanto tragico di dovermi rivolgere all'Aula su questioni che francamente nel 21° secolo non dovremmo stare qui a discutere, tanto meno affrontare: il genocidio, i crimini contro l'umanità e i crimini di guerra. Solo pochi anni fa ero ministro in Gran Bretagna, responsabile della legislazione che crea i meccanismi appropriati per trattare i criminali di guerra dell'era passata. E' pertanto particolarmente doloroso che nel mondo vi siamo ancora molte persone estremamente cattive il cui comportamento è assolutamente inaccettabile per chiunque abbia la minima decenza e creda nella democrazia e nella libertà degli individui, come è il mio caso. Voglio dire due parole sulla presente relazione, perché alcuni hanno affermato che è superfluo avere un sistema di punti di contatto in Europa che si occupino di queste materie, che i corpi di polizia, ad esempio, e i Ministeri della giustizia collaborano già molto. Purtroppo ciò non è vero. Sebbene nel luglio 1998 sia stato approvato lo statuto del Tribunale penale internazionale, siamo ancora in presenza di una materia di responsabilità dei governi nazionali e delle giurisdizioni penali nazionali. La collaborazione fra governi nazionali e forze di polizia nazionali, ad esempio, è indispensabile per portare di fronte alla giustizia alcune delle figure più spiacevoli di cui dobbiamo occuparci, a causa del carattere internazionale e spaventoso dei loro crimini. Mi ricordo, quando ero Ministro, di aver parlato di taluni criminali di guerra con il mio omologo polacco, Miller, che si da il caso sia adesso il Premier polacco. Sebbene la Polonia non faccia ancora parte dell'UE, ma spera di diventarne membro tra non molto, era evidente che ancora c'era molto lavoro da fare nel tentativo di ottenere un effetto più cooperativo fra le varie autorità in caricate dell’applicazione della legge. Come suggerisco nella mia relazione, una possibilità è creare punti di contatto immediatamente identificabili nei diversi Stati. Anzi, un emendamento che abbiamo presentato specifica che a nostro avviso questa non dovrebbe restare una vaga intenzione da concretizzare in un prossimo futuro, bensì che i punti di contatto dovrebbero chiaramente avere una base nei ministeri della polizia e della giustizia degli Stati membri. Questa la mia prima osservazione. E' altresì importante, come abbiamo sottolineato nella discussione precedente, valutare i metodi più moderni e garantire che siano coordinati, per la realizzazione dei necessari processi e condanne. Ad esempio, la questione dei dati è di primaria rilevanza. Taluni hanno espresso preoccupazioni circa la privacy degli individui e i diritti degli accusati che potrebbero venire colpiti da una duplicazione o da una impostazione diversa alla questione dei dati. Nella presente relazione cerco di ottenere una certa coerenza. Sono sicuro che il Commissario Vitorino sarà d'accordo con me che occorre maggiore coerenza in uno sforzo di cooperazione. Non concordo con tutto ciò che si fa a livello europeo, ma qui c'è un palese bisogno di collaborazione a un livello in cui il nostro approccio sia coerente. Occorre altresì un sistema che sia facilmente riconoscibile e facilmente trasmissibile fra gli Stati interessati. La collaborazione è determinante per il successo nei settori di cui parlava l'onorevole Deprez, oltre che nei settori che io propongo nel mio testo. E' una misura necessaria. La presente relazione sottolinea tale necessità, al di sopra di tutte le altre, e dà prova della determinazione di noi tutti nei diversi Stati europei ad unire le forze per occuparci delle figure più spiacevoli che purtroppo ancora esistono sulla faccia della terra.

Political group: PPE-DE