Signor Presidente, signor Presidente in carica del Consiglio, signor Presidente della Commissione, onorevoli colleghi, mi rivolgo al Presidente Rasmussen, che ha tenuto un importante discorso. Se in questo semestre riuscirà a mettere in atto tale programma, dimostrerà che non sono solo i paesi grandi a far progredire l'Europa, bensì anche un paese come il suo, che inizia il proprio lavoro ponendosi un obiettivo ambizioso. Auguro alla Danimarca di avere successo, per il bene di noi tutti. (Applausi) Lei ha detto da Copenaghen a Copenaghen, ed ha aggiunto: una sola Europa. Nel suo intervento ho anche scorto una sorta di visione, dal momento che lei si impegna a farci cogliere la chance di riunificare l'Europa. Nel 1993 Copenaghen aveva significato dignità umana, Stato di diritto, democrazia, riconoscimento delle minoranze ed economia di mercato. Mettere in atto tutto ciò adesso, dieci anni dopo, attraverso l'adesione dei vicini mitteleuropei, rappresenta davvero una missione di portata storica! Sono pienamente d'accordo con lei sul fatto che dobbiamo perseguire l'obiettivo di accogliere dieci Stati: Estonia, Lettonia, Lituania e Polonia, Repubblica ceca, Slovacchia, Ungheria e naturalmente Cipro e Malta. Tuttavia deve essere ben chiaro che, se un paese non soddisfa i requisiti, non sono quelli che già li soddisfano a dover aspettare i ritardatari. Le sono molto riconoscente per aver detto che non possono essere fissate nuove condizioni. La prego di opporsi a qualsiasi pressione, qualunque sia il paese da cui proviene, volta ad imporre nuove condizioni da parte nostra. (Applausi) A nome del nostro gruppo, ribadisco con chiarezza che se adesso il Cancelliere della Repubblica federale tedesca, per motivi legati alla campagna elettorale, cercherà di mettere in relazione la questione agricola con l'allargamento, noi ci opporremo con la massima decisione. La esorto a fare la stessa cosa ed a respingere con fermezza tale tentativo. (Applausi) Il 10 luglio la Commissione, nella persona del Commissario Fischler, ci esporrà il bilancio intermedio in materia di politica agricola e in quell'occasione discuteremo dell'argomento. Lei stesso ha affermato che più avanti avremo modo di prendere decisioni in merito. Al fine di incoraggiarla, signor Presidente del Consiglio, vorrei inoltre ricordare che il Parlamento ha approvato a larga maggioranza la relazione Böge sull'impatto finanziario dell'adesione all'Unione europea in relazione alla politica agraria. Pertanto lei ha il sostegno di un'ampia maggioranza dell'Assemblea sul cammino che intende percorrere. Vorrei fare alcune considerazioni sulla Turchia. Nelle conclusioni di Siviglia viene fatta un'osservazione in merito. Noi sosteniamo tutto quanto può servire a promuovere le relazioni tra la Turchia e l'Unione europea. Tuttavia riteniamo non sia ancora giunto il momento di fissare, nel corso della Presidenza danese, un termine per l'avvio dei negoziati. La Turchia deve proseguire sulla via delle riforme. Noi dovremmo darle il nostro sostegno, senza però fissare adesso la data dei negoziati. Esorto il governo turco a far cadere la propria riserva in relazione all'unione delle forze armate dell'Unione europea e della NATO e dei loro compiti. Dobbiamo infatti acquistare capacità d'azione come europei ed in questo campo la Turchia deve fornire il suo contributo. La Presidenza danese si è espressa ampiamente sull'apertura e sulla trasparenza. Sono proprio i paesi nordici - Finlandia, Svezia, ed in particolare Danimarca - ad essere d'esempio in tal senso. Vorrei incoraggiarla a seguire, sotto la sua Presidenza, gli orientamenti stabiliti a Siviglia. Poiché, ad esempio, le conclusioni di Siviglia prevedono che all'inizio ed alla fine del processo legislativo le questioni siano trattate pubblicamente, lei dovrebbe dare un'interpretazione quanto mai flessibile di questi due termini, in modo da ridurre al minimo la fase intermedia in cui probabilmente la procedura si svolgerà a porte chiuse. Abbiamo bisogno di apertura, di trasparenza. Dev'essere garantito l'accesso anche alla televisione, in modo da poter raggiungere i cittadini. Stando alle conclusioni di Siviglia, entro la fine del 2002 dovrà realizzarsi l'accordo interistituzionale in materia di better regulation, miglior legislazione. Ci aspettiamo pertanto di ottenere per quella data risultati anche a livello politico. Vogliamo un accordo analogo a quello in materia di politica estera, di sicurezza e di difesa comune, anche in relazione al terzo pilastro, riguardante la politica interna e la giustizia, al fine di conseguire maggior trasparenza anche in quei settori. Signor Presidente del Consiglio, la ringrazio molto per le sue affermazioni ed auspico che possa metterle in pratica. Auguro buon lavoro alla Presidenza danese. Il gruppo del è al suo fianco. Considerando che alla sua destra è seduto il Ministro Haarder, nostro vecchio e stimato collega, sono fiducioso del fatto che lei, grazie al lavoro di squadra, sarà in grado di conseguire buoni risultati alla guida della Presidenza danese. I miei migliori auguri a tutti voi! (Applausi)

Political group: PPE-DE