Signor Presidente, signor Commissario Lamy, onorevoli colleghi, Seattle ha dimostrato che gli USA non hanno più il predominio assoluto nella OMC. Noi, l'Unione europea, siamo una controparte alla pari degli Stati Uniti, e lo stesso vale per gli Stati asiatici; anche i paesi in via di sviluppo svolgono un ruolo importante. Con una quota pari a quasi il 40 percento del commercio e dell'offerta di servizi, l'Unione europea è divenuta un interlocutore importante per tutto il mondo, investito di responsabilità che riguardano tutti gli ambiti della OMC e alle quali vanno associati tutti i paesi industrializzati, ma anche i paesi in via di sviluppo. Dobbiamo mostrarci all'altezza di questa responsabilità, alzando in tempo la nostra voce come Parlamento europeo e contribuendo attivamente a imprimere un indirizzo ai negoziati attualmente in corso. Noi oggi vogliamo mostrarci all'altezza di questo compito ed esplicitare in tempo utile la nostra posizione a beneficio dei cittadini europei mediante le nostre raccomandazioni sul programma “implicito” della OMC. Vogliamo che se ne tenga conto quando a metà aprile 2001 si tireranno le somme in seno alla OMC. In dettaglio, ai nostri desiderata corrispondono le nostre proposte per la tornata di negoziati multilaterali di Seattle. Dato che in quella sede non sono stati raggiunti risultati, nelle raccomandazioni che abbiamo di fronte vogliamo precisare e aggiornare le nostre idee sull'agricoltura, sui servizi e su forme particolari di proprietà intellettuale. Oggi non è all'ordine del giorno l'intera gamma delle problematiche ambientali, della politica sanitaria, della concorrenza, degli standard sociali minimi e altro ancora. Avremo occasione di pronunciarci tra alcuni mesi su queste tematiche in un'altra serie di raccomandazioni, e sicuramente prima della nuova tornata di negoziati multilaterali nel Qatar all'inizio di novembre. Prego i colleghi delle altre commissioni interessate di pazientare fino ad allora. Ho un motivo particolare per rivolgermi anche alla collega Flemming che ha presentato proposte molto interessanti. Nella prossima tornata lei certamente rivestirà un ruolo importante nella commissione competente come anche in quest'Assemblea. La presente relazione sul programma “implicito” intende occuparsi solo di tre settori, quindi non dell’intera problematica nel suo complesso. Consentitemi di menzionarne solo alcuni punti. Prima di tutto l'agricoltura. Come già prefigurato nel mandato del Consiglio del dicembre 2000, vogliamo creare un equilibrio tra gli aspetti commerciali e quelli non commerciali dell'agricoltura. Gli aiuti strutturali alle aree rurali, per esempio, devono rientrare nel green box anziché continuare a far parte dei combattuti negoziati in seno alla OMC. Condividiamo la coraggiosa proposta avanzata dalla Commissione, che sosteniamo in modo convinto, la quale ha portato anche alla recente decisione del Consiglio dei ministri per una totale apertura dei mercati per tutti i prodotti dei 48 paesi meno sviluppati del mondo. Essa costituisce il segnale di uno stretto partenariato con i paesi in via di sviluppo nell'ambito del commercio mondiale, un segnale che non perde il suo valore neppure in presenza di un periodo di transizione per i prodotti sensibili. Siamo però anche favorevoli a una difesa energica del modello agricolo multifunzionale europeo, i cui dettagli sono illustrati chiaramente ancora una volta nella relazione. Veniamo ai servizi, di cui chiediamo un'ulteriore liberalizzazione. Quest'iniziativa non deve costituire una strada a senso unico per i paesi industrializzati, ma deve coinvolgere anche i paesi in via di sviluppo. Sul versante della proprietà intellettuale, noi vogliamo che si tenga conto della biodiversità, e che per i nuovi ritrovati vegetali sia garantita un'equa ripartizione dei benefici economici tra il paese donatore e le imprese che intendono commercializzare questo materiale. Chiediamo una maggiore trasparenza nella preparazione e realizzazione della conferenza ministeriale. Le procedure relative ai partecipanti, i meccanismi di preparazione delle relazioni e la frequenza delle conferenze della OMC devono essere subordinati a tale obiettivo. Nell'interesse di una maggiore democratizzazione e di un migliore controllo dei meccanismi della OMC, noi chiediamo il tempestivo insediamento di un'assemblea parlamentare in cui discutere la riforma della OMC tra le varie regioni del mondo e tra i Parlamenti e i parlamentari coinvolti nel processo decisionale nell'ambito del commercio, nonché introdurre e attuare un controllo efficace delle istanze della OMC. PRESINZA DELL'ON. IMBENIVicepresidente

Political group: PPE-DE