Signora Presidente, questo Vertice è stato molto significativo e i risultati sono migliori e meno repressivi del previsto. Guardando al passato dobbiamo constatare con stupore che l’Europa ha compiuto progressi di gran lunga maggiori nel ridurre la burocrazia per i prodotti e le imprese di quanto non abbia fatto per le persone. E’ ora di cambiare, e il cambiamento dev’essere rapido. Tuttavia, il Parlamento non è ancora un partner a pieno titolo e questo dev’essere il nostro obiettivo nei prossimi anni. Non è ammissibile che, nonostante l’accento posto sulla democrazia nelle conclusioni della Presidenza, i rappresentanti d’Europa eletti a suffragio diretto siano emarginati quando si tratta di creare lo spazio di libertà, sicurezza e giustizia. Vorrei solo affermare la mia ferma convinzione che la voce del Parlamento sarebbe rafforzata dalla capacità di quattro gruppi di accordarsi sulla risoluzione presentata oggi. Posso toccare solo alcuni punti e vorrei dare la precedenza alla questione dei profughi. Valutiamo positivamente la riaffermazione della piena e globale applicazione della Convenzione di Ginevra, e su questo si deve riconoscere il merito della Presidenza finlandese. È molto importante che il sistema comune di asilo a livello di Unione europea – che dovrebbe tuttavia essere un sistema unico e integrare fondi comunitari – non si basi sul minimo denominatore comune. Dobbiamo anche prestare molta attenzione a non incoraggiare i pregiudizi razzisti e attendiamo fiduciosi la presentazione di proposte basate sull’articolo 13 volte a combattere il razzismo. Quanto ai diritti individuali, si sono compiuti alcuni progressi, ma non sono ancora sufficienti. Accogliamo con grande favore la reiterazione di quanto sia importante legiferare al fine di riconoscere ai cittadini dei paesi terzi legalmente residenti diritti quanto più possibile analoghi a quelli di cui godono i cittadini dell’Unione. La questione è ora urgente. Dobbiamo anche compiere progressi concreti in materia di diritto dei cittadini dell’Unione europea di trasferirsi e risiedere liberamente in tutta l’Unione. E’ un peccato che a Tampere non si sia parlato di diritti di accesso a informazioni e documenti, nonostante sia stata riaffermata l’importanza del principio della trasparenza. Per quanto riguarda l’accesso alla giustizia, è necessario che il principio del reciproco riconoscimento sia integrato dalla fissazione di standard minimi comuni e sarebbe stato bene prevedere un sistema atto a riconoscere il diritto dei cittadini di ottenere la libertà su cauzione qualora siano imputati in attesa di giudizio in uno Stato diverso da quello di residenza. Attendiamo fiduciosi che l’organo incaricato di preparare la Carta dei diritti fondamentali, la cui presidenza dovrebbe spettare a un rappresentante del Parlamento, produca un documento che abbia efficacia diretta per i cittadini dell’Unione e consenta loro di far valere individualmente i propri diritti dinanzi alla Corte di giustizia europea. E’ opportuno conferire alle autorità pubbliche maggiori poteri transfrontalieri per la lotta contro la criminalità, ma è necessario che il Parlamento europeo e i tribunali europei vigilino sull’uso di tali poteri, onde assicurare che le libertà civili siano rispettate e difese con vigore. (Applausi)

Political group: ELDR