Signora Presidente, la dichiarazione resa poc’anzi dal Commissario è suscettibile di pochissime critiche. Le affermazioni in essa contenute sono di carattere generale. L’unica critica che posso fare è che questa dichiarazione è senza tempo. Un Commissario per lo sviluppo e la cooperazione avrebbe potuto pronunciarla 15, 10 anni fa o anche adesso senza doverne modificare il contenuto. La mia osservazione critica è dunque la seguente: dove sono i miglioramenti concreti proposti dalla Commissione? Innanzi tutto, come è già stato ricordato, la Commissione deve concentrarsi sull’Africa. La produzione agricola in Africa non riesce a stare al passo con la crescita demografica. Cosa deve fare la Commissione? Ritengo, in primo luogo, che la Commissione, per il tramite delle delegazioni e degli Stati membri, debba vegliare affinché quei paesi conducano una buona politica dei prezzi dei prodotto agricoli. Se le condizioni naturali lo consentono, tutti gli agricoltori, a qualsiasi paese appartengano, sono disposti a produrre in modo adeguato, purché i prezzi siano sostenibili. Occorre sempre trovare un equilibrio fra gli interessi della popolazione urbana e quelli della popolazione rurale. E’ certo, comunque, che se non saranno garantiti prezzi adeguati per i prodotti agricoli, gli agricoltori smetteranno di produrre e la popolazione si troverà a dipendere sempre di più dalle importazioni e dagli aiuti alimentari. Entrambi hanno conseguenze nefaste per la produzione agricola locale. Gli aiuti alimentari vengono erogati con eccessiva facilità, anche - ritengo - dagli Stati Uniti. Forse l’Europa potrà affrontare direttamente questo tema nel quadro dell’Organizzazione mondiale del commercio. Ritengo altresì che anche l’Europa debba usare maggiore cautela rispetto alla concessione di aiuti alimentari. Noi non siamo in grado di influire sui prezzi mondiali. Possiamo però avviare un dialogo con i governi dei paesi interessati per definire una chiara politica dei prezzi in virtù che impedisca alle importazioni dal mercato mondiale di compromettere la produzione alimentare locale. Mi si consentano ancora due considerazioni. Crediamo spesso che il denaro risolva ogni problema. Se investissimo determinate risorse nei servizi di informazione, forse il problema potrebbe essere risolto. Non sono di questo parere. Se le risorse vengono erogate per cinque anni, il problema si ripresenta subito dopo. Ritengo altresì che il dialogo debba essere esteso fino a comprendere le modalità che consentono un maggiore autofinanziamento dei servizi di informazione e veterinari. Come potrà essere assicurato un maggiore finanziamento di questi servizi da parte della popolazione locale? Mi riferisco soprattutto ai servizi veterinari, giacché il bestiame, in modo particolare, svolge un ruolo importante nella produzione alimentare in Africa. Esistono grandi regioni che, in questo momento, non sono utilizzate per scopi agricoli, ma che potrebbero esserlo in futuro se miglioreranno le strutture veterinarie. La Commissione deve svolgere un ruolo guida nel dialogo sull’autosufficienza e sull’autofinanziamento. Già questo è un contributo molto più importante degli aiuti economici.

Political group: ELDR