Signora Presidente, sono ben lieta di introdurre la raccomandazione a mio nome per la seconda lettura del cosiddetto accordo Energy Star. Come è a tutti noto, con una procedura piuttosto complessa, il Parlamento è già stato consultato sull'accordo in quanto tale. Quella in corso è, invece, la procedura di codecisione concernente il regolamento che deve attuare quell'accordo. Desidero ringraziare la Commissione, il Consiglio e i colleghi deputati, in particolare i relatori di minoranza, per il loro contributo nel gestire questa procedura assai complessa. Voglio, in particolare, ringraziare la Presidenza svedese che si è molto prodigata per rendersi utile. La posizione comune assunta dal Consiglio ha accolto gran parte delle osservazioni presentate dal Parlamento in prima lettura. La revisione avverrà prima di quanto era previsto, ci sarà l'aggiornamento sui progressi tecnologici nell'area dell'efficienza energetica e verrà presentata una relazione al Parlamento. Inoltre, le autorità degli Stati Uniti sono perfettamente a conoscenza del fatto che, dal punto di vista della Commissione, il Parlamento partecipa alle discussioni concernenti il programma Energy Star e di questo, come richiesto dal Parlamento, viene dato conto in una lettera di accompagnamento all'accordo, con la quale viene soddisfatto il nostro desiderio di far conoscere agli Stati Uniti qual è il nostro ruolo nell'Unione europea. Ma questa non è certo l'unica misura da adottare nell'area dell'efficienza energetica. Comprendo che l'aggiornamento della posizione comune si è reso necessario in conseguenza del nuovo progetto comunitario di assegnazione di un marchio di qualità ecologica. Sono disposta, in qualità di relatrice, ad accettare le lievi modifiche necessariamente apportate. Pur essendo lieta che, a quanto sembra, l'accordo stia per entrare in vigore, non voglio esagerarne la portata. Si tratta di uno strumento utile ma la proposta è relativamente modesta. Essa consiste in un sistema volontario basato su un modello statunitense. So che molti colleghi concordano con me sul fatto che in futuro dovremo agire come una vera Unione europea e dovremo dotarci di sistemi comunitari invece di tentare di adeguarci a piani concepiti altrove, per esempio negli Stati Uniti. Nondimeno, per quanto modesta, la proposta va accolta con favore. Le apparecchiature informatiche sono vendute in tutto il mondo e la presenza del simbolo Energy Star sui computer è certamente preziosa in relazione agli aspetti educativi ed è utile ad accrescere la consapevolezza del problema. Sappiamo bene che uno dei compiti legati all'aumento dell'efficienza energetica è proprio l'accrescimento della consapevolezza pubblica. E' certo una piccola parte rispetto a quanto è necessario. Tutti nell'Aula sanno che l'efficienza energetica è la componente più importante della politica energetica. Con un potenziale del 30 per cento, l'efficienza energetica rappresenta davvero, dopo il carbone, il gas naturale, le fonti rinnovabili e il nucleare, il quinto combustibile. Se gli abitanti di un altro pianeta ci vedessero agire come se ne fossimo stati a conoscenza, ci prenderebbero per sciocchi. Non siamo affatto sciocchi, siamo intelligenti e per questo parliamo di energia intelligente, una locuzione che spero stia diventando familiare a tutti e certamente tanto io, quanto gli onorevoli Wijkman e Turmes e la onorevole Van der Laan stiamo facendo del nostro meglio per renderla familiare. E un’Europa che voglia fare un uso intelligente dell’energia deve affidarsi all’efficienza energetica. Ci aspettiamo che il Commissario presenti un pacchetto di misure che vada ben al di là del programma Energy Star e mi riferisco alla gestione della domanda di energia e a due importanti direttive, una sugli elettrodomestici e una sulle apparecchiature per ufficio, non provenienti dagli Stati Uniti. Spero che nel corso dell'autunno, quando il Belgio assumerà la Presidenza, potremo assistere all'approvazione di entrambe le proposte di direttiva. Abbiamo avuto un atteggiamento di ampia cooperazione sul programma Energy Star. Abbiamo presentato un solo emendamento che potrebbe essere ritirato. Se il Commissario sarà in grado, questa sera, di fornire le opportune rassicurazioni e di accettare lo spirito di quell'emendamento, il quale chiede di avviare ulteriori azioni per il ritiro delle apparecchiature inefficienti, è certo possibile che la posizione comune venga approvata senza modifiche.

Political group: PSE