Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, vorrei ringraziare l’onorevole Lisi per la relazione che ha presentato sulla limitazione delle emissioni di composti organici volatili derivanti da pitture, vernici e prodotti per carrozzeria. La relazione integra in modo molto ragionevole la proposta della Commissione sotto molti aspetti, soprattutto per quanto riguarda le interfacce sensibili tra economia, ecologia, tutela dei consumatori e sicurezza sul luogo di lavoro. I composti organici volatili, in questo caso gli idrocarburi, contribuiscono in misura considerevole alla formazione di ozono a livello del suolo. Le emissioni sono anche causate da componenti di prodotti che contengono solventi. In molti Stati membri, i problemi di salute connessi all’ozono presente a livello del suolo e allo smog sono notevolmente aumentati negli ultimi anni. Nel caso di gruppi sensibili della popolazione, l’inquinamento da ozono può provocare irritazioni agli occhi e alla gola e problemi respiratori. Per quanto riguarda l’ambiente, occorre tenere conto degli effetti sulla fotosintesi. Sono favorevole all’iniziativa della Commissione di introdurre misure a livello comunitario per ridurre le emissioni di COV. Ritengo che l’impostazione basata sul prodotto adottata in questo ambito sia sostanzialmente ragionevole. Va anche accolto con favore il fatto che il 70 per cento delle pitture decorative sia ora a base acquosa. Sono altresì favorevole all’estensione del campo di applicazione della direttiva, decisa da una maggioranza significativa in seno alla commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, al fine di includervi le sostanze pericolose, oltre ai composti organici volatili presenti nelle pitture e vernici e nei prodotti per carrozzeria. Questa impostazione riunirebbe le misure necessarie in un’unica direttiva, eliminando così spese burocratiche superflue. Tuttavia, se le sostanze pericolose vengono incorporate nella direttiva, deve comunque essere realisticamente e sostenibilmente possibile applicare i criteri minimi richiesti, cioè valori minimi e massimi. Si tratta quindi di garantire una tutela ottimale dell’ambiente e dei consumatori, senza mettere a repentaglio la competitività del settore europeo delle pitture, né le attività di pittori e decoratori strettamente associate ad esso. Ciò detto, i posti di lavoro potrebbero anche essere compromessi dal tentativo, che va ben oltre la proposta della Commissione, di sostituire, interamente o in larga misura, le sostanze pericolose a livello europeo entro il 2010. E’ una minaccia per l’intero settore, innanzi tutto e soprattutto per le piccole e medie imprese, oltre a rappresentare una grave battuta d’arresto per lo Spazio economico europeo. Ai fini della tutela della salute degli utilizzatori e dei consumatori, i solventi organici volatili non devono tuttavia essere sostituiti da sostanze pericolose per la salute. I danni alla salute dei consumatori dovuti a nuovi ingredienti problematici come gli allergeni, o i danni duraturi agli ambienti interni dovuti a componenti altamente volatili presenti nelle pitture decorative, devono assolutamente essere evitati. La tutela dell’ambiente e dei consumatori ha la massima priorità. La qualità e l’utilizzabilità dei prodotti non devono però risentirne. Se il principio di una rapida e completa sostituzione fosse davvero messo in pratica, dovremmo accettare notevoli perdite di qualità, soprattutto nel caso delle pitture e delle vernici. Personalmente, non vedo perché io o chiunque altro nell’Unione europea dovremmo accettare che la vernice della porta di casa si sfaldi rapidamente o la pittura sulle pareti interne sbiadisca con altrettanta rapidità. E’ necessario ridurre i solventi e le sostanze pericolose presenti nelle pitture e vernici, ma è anche necessario un programma realizzabile. E’ tecnicamente impossibile ridurre la percentuale di solventi organici volatili a meno di 300 grammi per litro entro il 2007 e ancora più per il 2010, ma è tecnicamente possibile e ragionevole ridurre la percentuale di tali sostanze a 400 grammi per litro entro il 2007 e a un valore massimo ammesso di 300 grammi per litro entro il 2010. Si devono inoltre applicare valori massimi ragionevoli per limitare gli effetti collaterali causati dall’inalazione di pitture e vernici da parte di commercianti e decoratori. Lo scopo della direttiva è di utilizzare tutte le misure praticabili per ridurre, a medio termine, la percentuale di solventi derivanti da pitture e vernici nelle emissioni a livello europeo.

Political group: PPE-DE