Signor Presidente, signor Presidente Prodi, signor Presidente in carica del Consiglio, un punto molto importante per il Consiglio europeo di Salonicco è quello di far uscire l’Europa dalle stanze a porte chiuse dei governi e restituirla ai cittadini. Giscard d’Estaing presenterà presto la proposta della Convenzione per una Costituzione europea. La Convenzione ha conseguito numerosi risultati in questi 15 mesi: è stato raggiunto un accordo su un’unica Costituzione europea e sono state presentate proposte ambiziose nel campo della semplificazione e della garanzia dei diritti fondamentali. Avvicinandosi ormai il traguardo finale, tuttavia, sono emerse intense discussioni sui particolari del quadro istituzionale. Sì o no ad un Presidente del Consiglio permanente, sì o no ad un Commissario europeo per ciascuno Stato membro, sì o no ad un Congresso dei popoli. Tali questioni istituzionali sono tutte molto importanti, ma a mio parere devono entrare in gioco soltanto dopo che avremo raggiunto un accordo sul contenuto delle politiche europee. L’Europa deve diventare importante per i cittadini. Deve anche chiedere loro una politica efficace nel campo degli affari esteri, una politica nel rispetto delle questioni sociali come le pensioni e l’occupazione una politica economica, una politica di sicurezza, una politica per l’importante questione dell’asilo e dell’immigrazione e, non dimentichiamo, una politica agricola equa e rispettosa dell’ambiente. In tutti questi ambiti dobbiamo mettere da parte i veti paralizzanti e orientarci verso un processo decisionale davvero efficace. Europa significa formulare una politica per i cittadini europei tale da creare uno spazio di sicurezza, solidarietà e prosperità per tutti. L’Europa riguarda i contenuti e non la facciata. Le questioni istituzionali sono molto importanti, ma prima dobbiamo restituire l’Europa ai cittadini. Soltanto quando saremo sicuri che, laddove vi è la necessità di una politica europea, questa potrà essere strutturata in modo efficace, potremo avviare il dibattito sull’architettura. Deve essere più semplice, più comprensibile, più efficace e più vicina ai cittadini – in altri termini, più democratica. Ciò significa un Presidente della Commissione eletto dal Parlamento europeo e una troika alla Presidenza del Consiglio europeo che garantisca sia la continuità che la partecipazione dei singoli paesi. Invito sia la Convenzione europea che i capi di governo che tra breve parteciperanno alla CIG a perseverare e a scegliere un’Europa efficace e democratica, vale a dire un’Europa comunitaria. E’ proprio in aree come la politica in materia di immigrazione e di asilo che abbiamo constatato l’assenza di risultati quando la politica è fatta nelle stanze dei bottoni intergovernative. Quindi, signor Presidente, fate sì che la politica sia comunitaria, con l’esclusione del diritto di iniziativa della Commissione europea e con l’assunzione di decisioni sia da parte del Consiglio, per maggioranza qualificata, che del Parlamento. Iniziate col verificare in particolare la validità del contenuto e disponete quindi una struttura democratica adeguata attraverso un dibattito sulle Istituzioni. Soltanto così è possibile creare un’Europa credibile per i cittadini. Restituite l’Europa ai cittadini consentendo loro di esprimere un parere sulla Costituzione europea attraverso un referendum. Questo costringerà i partiti politici e il grande pubblico a svolgere un dibattito politico attivo sull’Europa. Invito i colleghi olandesi della CDA e del VVD ad appoggiare questa idea e a prendere le distanze dalla politica a porte chiuse dei Paesi Bassi. I cittadini europei meritano di meglio, signor Presidente.

Political group: PSE