La ringrazio, signor Presidente. Com’è ovvio, vorrei unirmi anch’io alle osservazioni espresse dal Presidente in carica del Consiglio, dal Commissario Patten e dall’onorevole Brok a proposito dei tragici eventi verificatisi a Belgrado questa mattina e sostengo tutte le manifestazioni di solidarietà nei confronti della famiglia di Djindjic e di tutti i serbi che senza dubbio sono sconvolti da ciò che è accaduto oggi nel loro paese. Consentitemi anche di esprimere la speranza che ciò non comprometta gli sforzi compiuti per accrescere la stabilità in Serbia e nell’ex Jugoslavia. Torniamo all’oggetto della discussione odierna. Mentre la questione dell’Iraq sta mettendo a dura prova l’Unione europea e il disaccordo appare enorme, fra breve l’Unione inizierà la prima operazione militare sotto la propria bandiera nella FYROM, assumendosi la responsabilità diretta di un’importante operazione di mantenimento della pace a livello dell’intero continente. Il fatto che ciò accada in Jugoslavia è logico, tenuto conto dei considerevoli sforzi politici compiuti dall’Unione europea negli ultimi tempi, che hanno consentito di migliorare i rapporti nel paese, in particolare con la minoranza albanese, favorendo quindi anche la creazione di un clima di maggiore stabilità politica. La missione militare deve contribuire a rendere permanenti questi sviluppi positivi. E’ stato necessario non poco tempo per definire il mandato della missione, perché l’Unione europea non può intraprendere tale missione senza il sostegno della NATO e la cooperazione con quest’organizzazione. Il problema è stato pertanto trovare la formula giusta per il carattere indipendente dell’operazione. Quest’esperienza dimostra che dobbiamo continuare ad adoperarci per migliorare le capacità dell’Unione europea in modo che giunga il momento in cui essa possa gestire da sola un’operazione di questo genere. L’iniziativa che sta per essere intrapresa è di per sé importante per il paese in questione, ma com’è già stato detto, per l’Unione europea è anche una prima esperienza dalla quale si potranno trarre alcuni insegnamenti. In questo caso, si tratta in particolare di una questione di cooperazione pratica con la NATO, ma anche di una futura operazione su scala più ampia, ad esempio in Bosnia ed Erzegovina. La prevenzione dei conflitti è uno dei principi fondamentali della politica europea di sicurezza e di difesa, attuata ora per la prima volta sotto un profilo militare con un’operazione svolta nel rispetto delle regole, che fa parte di un più ampio pacchetto di misure politiche ed economiche a sostegno del processo di stabilizzazione nella regione. E’ pertanto importante che venga data la necessaria pubblicità alla missione. Dopotutto, si tratta di un importante passo avanti nella messa a punto di una politica di sicurezza comune sulla quale il pubblico dovrebbe essere informato in modo più adeguato, grazie, ad esempio, all’attività del Parlamento europeo. Mi auguro che il successo della missione stimoli anche il mantenimento del ritmo necessario per istituire la forza di reazione rapida e sviluppare e attuare una politica in materia di forniture militari più coordinata. La risoluzione riserva, a giusto titolo, considerevole attenzione alla questione della legittimità democratica o, piuttosto, alla sua assenza. E’ infatti deplorevole che, in un caso unico come questo, il Parlamento non sia stato effettivamente consultato. In futuro si potrebbe migliorare quest’aspetto. Dopotutto, il Parlamento europeo è una delle sedi europee per il controllo e la valutazione delle operazioni di mantenimento della pace.

Political group: PSE