Signora Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, e mi rivolgo anche ai colleghi con status di osservatori, se sono svegli. Avendo iniziato la mia attività parlamentare soltanto in aprile, così come i deputati osservatori, ci tengo a menzionarli. Ho ancora l’impressione di essere io stessa un’osservatrice. Ho l’onore di prendere la parola in plenaria per la prima volta e sono lieta che l’argomento in discussione mi sia particolarmente congeniale, visto che ho acquisito l’energia ed il vigore che assicura la pratica dello sport nel corso di tutta la vita. Forse è per questo motivo che in quest’Aula siamo tutti in ottima forma. Riferisco con grande piacere che la relatrice, l’onorevole Fraisse, ha tenuto conto di molti degli emendamenti, se non tutti, che sono stati presentati dal gruppo /alleanza libera europea durante il dibattito in commissione. Tramite questi emendamenti, il nostro gruppo ha voluto enfatizzare alcune delle questioni già incluse in parte dalla relatrice nella sua relazione. Nello sport femminile si ripresenta un problema che sussiste anche nel mondo politico e nel settore economico: la partecipazione al processo decisionale. Per risolverlo occorrono azioni effettive che favoriscano la parità. Dobbiamo ricordare che sport non significa soltanto competizioni, prestazioni di spicco o record mondiali. Per la maggior parte delle persone, lo sport e l’esercizio fisico rappresentano una via verso una vita più sana ed equilibrata in una società sempre più esigente e frenetica. Desidereremmo porre maggiormente l’accento su quest’aspetto nella relazione. L’esercizio fisico e lo sport, sia a livello individuale che di squadra, stimolano la vitalità. Poiché ho la parola, vorrei sottolineare l’importanza di alcune questioni. Sarebbe fondamentale rendere accessibile la partecipazione alla pratica sportiva anche alle persone che non godono di ottima salute. Lo sport rappresenta uno strumento estremamente efficace, terapeutico per la mente e socialmente positivo, capace quindi di migliorare la vita dei malati e dei disabili ed aiutarli ad affrontare la vita di tutti i giorni. Chi non può camminare con le proprie gambe è comunque in grado di cavalcare, prendendo in prestito le zampe del cavallo. Lo sport è questo. Un altro aspetto rilevante che andrebbe preso in considerazione, a mio parere, è che alle donne e agli uomini anziani dovrebbero essere assicurate le stesse opportunità offerte ai più giovani ed agili in termini di esercizio fisico e di sport. Non si insisterà mai abbastanza sull’effetto positivo dello sport e sulle sue proprietà riabilitative. Ora queste due rilevanti questioni sono state aggiunte alla relazione. Avrei tuttavia apprezzato se si fosse sottolineato maggiormente che lo sport rappresenta un poderoso strumento di integrazione nella società per gli immigrati, le donne ed i bambini. Ciononostante, ci rallegriamo della relazione e ci limiteremo a chiedere la votazione per parti separate su alcuni punti. Mi auguro che verrà prestata particolare attenzione al fatto che lo sport, in quanto materia scolastica, non deve essere valutato sulla base degli stessi parametri che si applicano alle discipline intellettuali, come le lingue straniere o la matematica. Spero inoltre che si stralcerà dalla relazione il riferimento allo sport come diritto fondamentale dell’individuo. Pur ritenendo che lo sport sia un diritto di tutti, temo che il concetto del “diritto fondamentale” in questo contesto risulterebbe eccessivo. La relazione dovrebbe inoltre depennare la lista che riporta quei paesi che non hanno inviato squadre miste agli ultimi giochi olimpici, sebbene sia importante esortare tutti gli Stati a partecipare con squadre miste. Se la relazione sarà approvata in seguito al dibattito parlamentare di domani, come auspico, rimarrò comunque scettica su ciò che la Commissione e gli Stati membri potranno fare in materia. Per questo motivo, sarebbe essenziale dare un seguito a questa relazione, e mi rivolgo quindi al Commissario competente per chiederle se si possa avere una relazione di follow-up sulle raccomandazioni contenute nella relazione dell’onorevole Fraisse entro la conclusione, nel 2004, dell’attuale mandato parlamentare. Vorrei ringraziare l’onorevole Fraisse per la sua relazione e per la sua difesa appassionata della questione in generale.

Political group: Verts-ALE