Signora Presidente, ringrazio la Commissione e il Commissario Kinnock che, rilasciando questa dichiarazione, hanno soddisfatto la richiesta da me presentata all'inizio di questa settimana. Mi compiaccio quindi per la disponibilità dimostrata dalla Commissione che si è presentata in Parlamento a fare questa dichiarazione, ma sono deluso per il contenuto. Sono stato accusato di non amare il calcio: in realtà sono abbonato alla stagione del Manchester City. Mi è stato detto che il Commissario ha problemi simili a causa delle sue presunte simpatie per il Cardiff City, e ciò potrebbe spiegare alcune delle difficoltà che entrambi dobbiamo affrontare. E' vero comunque che la Federazione calcio francese ha organizzato uno splendido spettacolo calcistico. La Francia, con la sua «squadra arcobaleno» ha fatto molto per confondere gli xenofobi e i razzisti che, come l'onorevole Le Pen e il nostro non rimpianto ex collega Mégret, ritengono che la Francia debba essere bianca. Tuttavia c'è stata un'evidente violazione, su larga scala, delle norme sulla concorrenza. Il Commissario Kinnock ha detto che circa 180.000 biglietti sono stati messi a disposizione dei tifosi di tutta Europa. Questo però è successo dopo che 600.000 biglietti erano stati venduti con metodi discriminatori. In precedenza, il comitato organizzatore aveva ignorato, deliberatamente e in modo provocatorio, l'obbligo di trattare nello stesso modo tutti i cittadini dell'Unione europea, e aveva quindi violato l'articolo 82 del Trattato. In tal modo gli utili sono sensibilmente aumentati, con la vendita dei biglietti in pacchetti che potevano anche comprendere un unico biglietto. Non era possibile acquistare un biglietto per telefono pagando 500 franchi francesi, ma per 5.000 franchi si poteva ottenere lo stesso biglietto e l'equivalente di un pasto scolastico – ho già usufruito di questo tipo di ospitalità in passato. Se il Commissario Kinnock mi chiedesse chi può effettivamente aiutare le organizzazioni calcistiche di base, la Commissione europea o le multinazionali che basano la propria attività sugli utili, voterei per la Commissione europea. E' possibile che questa decisione non sarebbe accolta con grande entusiasmo, ma non mi sembra che ci siano in giro molti esempi di persone che guadagnano milioni di sterline col calcio e che li reinvestono nel calcio. Quei soldi finiscono nel franchising e in altre cose. In questo modo si è messa in pericolo la sicurezza di migliaia di tifosi. Decine di migliaia di francesi, uomini e donne, si sono trasformati in bagarini dilettanti. Infatti, comprando i quattro biglietti a testa previsti per una partita importante e rivendendoli sul mercato nero, ottenevano abbastanza denaro per una vacanza di due settimane in Australia per due persone. Era difficile immaginare che i francesi non avrebbero acquistato quei biglietti per poi rivenderli, ed è proprio quello che è successo. In tali circostanze, perciò, non crede il Commissario che i tifosi troverebbero ridicola la multa di 1000 euro – corrispondente al prezzo sul mercato nero di un biglietto per Inghilterra-Argentina – e che i bagarini l'accoglieranno come una buona notizia, mentre i veri tifosi saranno delusi? Non potrebbe confermare che avremmo potuto comminare alle autorità calcistiche francesi una multa tra i 100 e i 200 milioni di franchi francesi, pari al 10 percento degli utili straordinari che hanno ottenuto? Non crede forse che la scusa che la federazione organizzatrice non esiste più sia in realtà una facile scappatoia, quando sono evidenti le responsabilità della Federazione calcio francese? Non concorda con me che in questo modo si è fatto capire agli organizzatori degli europei del 2000, agli organizzatori degli europei del 2004 e agli eventuali organizzatori dei mondiali del 2006, in Germania o nel Regno Unito, che potranno ignorare le norme e massimizzare gli utili rischiando solo pochi spiccioli? La Commissione dovrebbe forse trattare il calcio in maniera diversa da qualsiasi altra operazione industriale di valore pari a vari miliardi di sterline? A mio avviso, se questo fosse accaduto nel settore delle telecomunicazioni, o in qualsiasi altro, l'idea di comminare un'ammenda simbolica in circostanze in cui si sono registrati aumenti degli utili pari a 200 o 300 milioni di sterline sarebbe sembrata ridicola, come oggi questa multa simbolica appare ridicola agli appassionati di calcio.

Political group: PSE