Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, obiettivo della direttiva 'Televisione senza frontiere' è garantire all'interno dell'Unione europea un quadro giuridico atto a promuovere la libera circolazione dei servizi di trasmissione audiovisiva e a salvaguardare alcuni interessi generali, quali il pluralismo, la diversità culturale e la tutela dei consumatori e dei minori. Oggi è all'ordine del giorno la relazione della Commissione sull'applicazione della direttiva nel periodo 1997-2000. Da un bilancio complessivo è emerso che gli obiettivi della direttiva sono stati sostanzialmente raggiunti e in futuro sarà necessaria una profonda rielaborazione della direttiva. Elencherò brevemente i cinque punti più importanti: primo, la direttiva è stata recepita in 12 Stati membri, tre mancano ancora all'appello; secondo, tra il 1997 e il 2000 il settore televisivo ha attraversato, nel complesso, una fase di continua crescita. Ciò sia per quanto riguarda il numero dei canali televisivi che il volume di affari globale delle emittenti radiotelevisive e i proventi della pubblicità del servizio televisivo pubblico e privato. Tuttavia va considerato che in termini di acquisto e vendita di diritti televisivi si registra un deficit di circa 2,9 miliardi di dollari soltanto nei confronti degli Stati Uniti; il deficit complessivo del settore audiovisivo ammonta a circa 6,6 miliardi di dollari. Terzo, la quota maggioritaria di trasmissione di opere europee è stata nettamente raggiunta, eccetto che in Portogallo, attestandosi tra il 53 e l'81 percento. Quarto, le norme sulla tutela dei minori nel complesso sono state rispettate, ma in futuro dovrebbero essere sottoposte ad un maggior coordinamento. Quinto, le nuove possibilità di trasmissione di eventi di particolare rilevanza per la società, ai sensi dell'articolo 3 bis, sono state sfruttate finora solo da quattro paesi, altri quattro stanno progettando l'introduzione di questo genere di eventi, in particolare eventi sportivi. In sede di commissione si sono riscontrate alcune lacune per quanto riguarda le informazioni sull'attuazione della direttiva nei paesi candidati all'adesione e l'analisi degli sviluppi nel campo della concentrazione dei media. Abbiamo davanti a noi l'era digitale, e l'interazione tra televisione, computer e Internet richiedono una profonda rielaborazione della direttiva TSF, nell'ottica di creare un quadro giuridico europeo per la diffusione di contenuti audiovisivi a regolamentazione differenziata. I punti di riferimento dovrebbero essere: primo, verifica e maggiore flessibilità delle norme sui limiti della pubblicità; secondo, verifica del sistema delle quote al fine di stabilire se esso rappresenta ancora uno strumento adeguato di promozione delle opere europee; terzo, garanzia di standard aperti e compatibili con i diversi sistemi ad accesso condizionato; quarto, rafforzamento di un autocontrollo efficace, in particolare nell'ambito della tutela dei minori; quinto, analisi degli sviluppi della concentrazione verticale ed orizzontale dei media; sesto, un bilancio sulla norma dell'articolo 3 bis e sulla sua futura applicazione. Posso pertanto dare il mio pieno consenso agli emendamenti nn. 2, 3 e 4, sottoposti all'Assemblea. La preparazione della revisione deve tener conto, anche nell'era digitale, della straordinaria importanza assunta dalla televisione e dai nuovi servizi per la democrazia e la società. E' pertanto necessario avviare un processo di riflessione che coinvolga sia gli esperti del settore audiovisivo che i cittadini. Per questo motivo mi compiaccio che la Commissione abbia previsto un ampio processo di comunicazione e mi auguro, signora Commissario, vista la velocità degli sviluppi in campo digitale, che la sua proposta di revisione venga presentata il più presto possibile. Vorrei però rivolgere un appello a tutti quanti: sfruttiamo nei prossimi diciotto mesi le possibilità offerte dal dialogo per mostrare come il Parlamento, quando sono in gioco contenuti culturali, operi secondo le esigenze dei cittadini.

Political group: PPE-DE