Signor Presidente, mi accingo a presentare una relazione a nome della commissione per l’agricoltura e lo sviluppo rurale sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alle azioni di informazione riguardanti la politica agricola comune. La presente relazione viene a creare un precedente, in quanto è la prima volta che il Consiglio consulta il Parlamento in merito a tali azioni. La commissione per l’agricoltura e lo sviluppo rurale ha esaminato tale proposta di risoluzione legislativa con grande interesse e con celerità, approvandola all’unanimità. Tra gli emendamenti proposti dal Parlamento europeo vorrei sottolineare in primo luogo l’emendamento n. 2 in cui vengono inclusi, quali potenziali operatori di tali azioni, i centri rurali di informazione e promozione. In secondo luogo, viene formulata una considerazione esplicita sull’importanza del ruolo dei giovani agricoltori in tale ambito. In terzo luogo, segnaliamo alla Commissione l’opportunità di semplificare e di rendere più agevole la gestione dei procedimenti amministrativi, sia per lo studio dei programmi che per il controllo a posteriori. In quarto luogo, evidenziamo che i destinatari ideali di tali azioni sono gli uomini e le donne delle zone rurali, gli agricoltori e gli altri operatori del mondo rurale. Analizzando i nostri emendamenti, si noterà che sono caratterizzati dalla dimensione umana e che sono volti a promuovere un dibattito aperto e molto più dinamico. Si intende evitare che il trattamento delle informazioni sulla PAC assuma una connotazione di stampo meramente burocratico, tecnologico e passivo. Riteniamo, pertanto, che gli emendamenti del Parlamento migliorino il testo. In quinto luogo, per quanto riguarda il tasso di cofinanziamento, il Parlamento sollecita la Commissione affinché aumenti tale tasso, ampliando il finanziamento nel caso di organizzazioni o associazioni in difficoltà finanziarie. In sesto luogo, quanto ai crediti stanziati, sappiamo già che secondo la proposta si tratta di una dotazione di 4,5 milioni di euro all’anno attraverso il FEAOG - garanzia, che per l’attuale periodo 2000-2006 equivale a un totale di 27 milioni di euro. Tuttavia, secondo la proposta del Parlamento, la Commissione europea dovrebbe adeguare la dotazione di bilancio in ragione dell’elevato numero di organizzazioni aventi diritto di partecipare ai sensi di tale regolamento. Infine, signor Presidente, vorrei sottolineare il contributo dell’emendamento n. 10 che propone un nuovo articolo 5 bis in cui vengono definiti i criteri a cui devono ottemperare i programmi o le azioni sovvenzionabili. Dovranno essere programmi volti a potenziare un’agricoltura sostenibile e multifunzionale, a mantenere e generare occupazione, a promuovere la coesione sociale e territoriale, conferendo un ruolo più importante alle donne e ai giovani. Tali programmi dovranno, inoltre, tutelare l’ambiente e garantire le risorse idriche, la qualità dell’aria e del suolo, il trattamento dei residui agricoli, il controllo delle spese energetiche, l’habitat rurale e i trasporti. Si tratta, a nostro parere, di progetti chiamati a promuovere lo sviluppo rurale, a migliorare la sicurezza alimentare nonché la qualità dei prodotti. Il Parlamento europeo auspica che nell’ambito di tali azioni future di informazione la Commissione agisca in modo da rendere note queste priorità dell’agricoltura del 2000. Non intendo aggiungere altro, signor Presidente. Vorrei ringraziare tutti i membri della commissione per l’agricoltura e lo sviluppo rurale per il sostegno e la collaborazione offerti in tutte le riunioni. Auspico, inoltre, che la Commissione europea, in un modo o nell’altro, tenga conto di tali criteri definiti dal Parlamento. (Applausi)

Political group: PSE