Signor Presidente, questo è un momento in cui noi europei, che lavoriamo insieme, dobbiamo ricordare le ragioni fondamentali che ci uniscono, e dobbiamo ricordare che stiamo lavorando per un’Europa unita, democratica, che lotta contro il razzismo e la xenofobia. Rammentiamo cosa disse il Presidente Mitterrand nel suo ultimo discorso di fronte a quest’Assemblea: 'Le nationalisme, c'est la guerre'. Questo è un principio essenziale della nostra convivenza, che siamo tenuti a riaffermare oggi con voce alta e chiara. (Applausi) Inoltre, signor Presidente, credo - e mi rivolgo al mio ammirevole amico Shimon Peres, che ieri ha detto a Madrid di essere preoccupato per l’aumento dell’antisemitismo in Europa - che anche noi dobbiamo essere tutti inquieti di fronte alle manifestazioni d’intolleranza che si stanno manifestando nel nostro continente. Tutti noi, democratici europei, tutti noi, cittadini europei, dobbiamo lottare contro questa piaga, contro questo cancro che ha prodotto tante disgrazie durante la nostra storia. (Applausi) Detto ciò, signor Presidente, voglio iniziare ringraziandola per l’opportunità offertaci oggi di parlare con l’onorevole Burg, Presidente della Knesset. Abbiamo avuto con il collega laburista Burg un dibattito franco e duro nel nostro gruppo, speriamo che ben presto possa venire anche il Presidente Abu Ala a parlare con noi. Qui dobbiamo operare a favore della pace in Medio Oriente. Passando alla relazione del Presidente del Consiglio, mi permetta di confermarle, relativamente alla Conferenza EUROMED, che condividiamo i suoi obiettivi. Ha detto che si è trattato di una magnifica idea, ma ha dimenticato di aggiungere che quest’idea non è scaturita dal nulla, ma è stata lanciata dalla precedente Presidenza spagnola. Forse potrebbe congratularsi con il signor Solana, che non è presente, in modo da trattarlo come a lei piacerebbe essere trattato dal suo successore. Ad ogni modo, vi è un’idea fondamentale in quanto ha detto il Presidente del Consiglio oggi: si sta pian piano tessendo una rete di accordi di associazione, si è appena firmato quello con l’Algeria, e questo è molto positivo. Ciò che accade - e mi rivolgo anche al Presidente del Consiglio - è che non si è tenuto conto di quello che ha detto il Parlamento nella sua ultima risoluzione, perché siamo amici di tutti e vogliamo essere partner di tutti i paesi del Mediterraneo. Questo è il principio fondamentale e, quando abbiamo due associati che stanno litigando, il meno che si possa dire a un paese associato è: “Non gli stringa troppo il collo e lo lasci respirare”. Si tratta di un principio assolutamente elementare. Per questo abbiamo chiesto di convocare il Consiglio di associazione. Il Segretario di Stato, signor de Miguel, è stato molto energico in quest’Aula allorquando ha affermato che la Presidenza spagnola avrebbe mantenuto tale principio. Mi piacerebbe sapere se lo sta mantenendo in questo momento. Sono state fatte anche altre osservazioni: siamo a favore di una forza d’interposizione, siamo a favore del blocco dell’esportazione di armi. Queste sono idee che, a mio parere, il Consiglio potrebbe sviluppare, perché, in realtà, non ha senso venire in Parlamento a lamentarsi che i nostri diplomatici sono maltrattati e poi affermare che tutte le alternative restano valide. Bisogna essere un po’ più decisi. Mi associo alle opportune osservazioni del Vicepresidente della Commissione, signor Patten, quando dice chiaramente che a Jenin siamo tenuti, dal punto di vista umano e storico, a far luce su quanto è successo, che il signor Ahtisaari, come gli altri membri, è una persona assolutamente degna e che non possiamo ammettere veti, non perché sia europeo, ma perché siamo tutti soggetti ai principi delle Nazioni Unite e tutti operiamo sotto la sua egida. Siamo anche disposti a lavorare per la ricostruzione dell’infrastruttura palestinese; non capiamo tuttavia perché sia stata distrutta. Inoltre, non vi è alcun tipo di garanzia ch’essa non lo sia nuovamente. E’ necessario che i nostri partner ci diano assicurazioni. Crediamo sia assolutamente necessario obbedire e rispettare l’autorità delle Nazioni Unite. Concludo, signor Presidente, dicendo che siamo nettamente a favore del prosieguo dei lavori del quartetto, più la Lega araba - e qui l’Europa può svolgere un ruolo importante, signor Presidente in carica del Consiglio - per giungere ad un Madrid II, assolutamente necessario. E poi, se riusciremo a ottenere una fondazione che funzioni, certo potrà essere molto utile, ma per ora concentri i suoi obiettivi non tanto sulla creazione di nuove fondazioni, quanto sulla realizzazione di una conferenza di pace che funzioni, a cui tutti noi europei possiamo partecipare. (Applausi)

Political group: PSE