Signor Presidente, innanzitutto desidero anch’io complimentarmi con la onorevole Cerdeira per il suo discorso e la sua relazione. Non possiamo permettere che le vittime lo siano doppiamente, prima del crimine e poi anche del sistema. Quindi il diritto più importante delle vittime durante lo svolgimento del procedimento penale è quello di essere ascoltate durante il processo; si tratta di un diritto di importanza basilare citato in numerosi documenti internazionali sulle vittime dei reati. E’ altresì essenziale che la vittima abbia accesso ai documenti relativi al processo che la riguarda. E’ inoltre nell’interesse della vittima che la causa venga dibattuta velocemente, dato che uno svolgimento lento può provocare un ulteriore senso di vittimismo. Le vittime di reati a sfondo sessuale non dovrebbero essere più obbligate a rilasciare testimonianze ripetute. Penso soprattutto che nel caso di bambini vittime di abusi sessuali, le riprese video potrebbero rivelarsi molto utili. Pertanto la discussione su questo tema non è ancora da considerarsi conclusa. E’ importantissimo che a seconda della natura del reato si preveda un’assistenza specializzata, come indicato anche dalla onorevole Smet, avendo cura di eliminare una serie di pregiudizi in materia. Ad esempio, a talune forme di reato da paese a paese viene attribuito un peso diverso. Inoltre, si constata che al momento della denuncia la vittima viene trattata in modo discriminatorio. Bisognerebbe obbligare gli Stati membri a costituire unità speciali di polizia per le vittime dei reati. E’ altresì importante creare una base giuridica e armonizzare le misure per la protezione delle vittime. Lo studio condotto da An Weghers nel quadro del programma Grotius offre le necessarie informazioni di base in questo senso. Le utili esperienze raccolte in taluni Stati membri sulle misure esistenti possono svolgere un ruolo importante nell’armonizzazione di un pacchetto comune di misure. Una tale iniziativa costituisce anche un primo passo in materia di prevenzione del crimine, tuttavia dato l’aumento della criminalità organizzata transfrontaliera, questa iniziativa dovrebbe sfociare in un programma comunitario di prevenzione a livello europeo e internazionale. In attesa di uno strumento armonizzato per la protezione transfrontaliera delle vittime, gli Stati membri e i paesi candidati, in collaborazione con le ONG, dovrebbero migliorare la protezione delle vittime e, se giustificato, controllare in quali situazioni la vittima ha il diritto all’assistenza per rientrare nel suo paese di origine oppure ha il diritto al soggiorno temporaneo, come ad esempio il Belgio riconosce uno status speciale alle vittime della tratta di esseri umani. Il risarcimento danni delle vittime deve avere la precedenza sul pagamento allo Stato della multa e di altre spese giudiziarie. Gli Stati membri devono fare attenzione al fatto che gli intermediari provengano da tutte le estrazioni sociali, che siano sia uomini che donne, che conoscano la cultura e le comunità locali. In questo contesto è importante informare con discrezione e professionalità i familiari della vittima, se lo desiderano, che possano contare sul necessario sostegno e che non debbano venire a sapere dell’accaduto dai giornali.

Political group: Verts-ALE