Signor Presidente, subito dopo lo scandalo Enron, si sarebbe tentati semplicemente di dire che queste proposte per l'introduzione di principi internazionali di contabilità nella Comunità sia un'idea di cui si avvertiva l'esigenza. Ma è sbagliato considerarla semplicemente in questi termini perché essa implica qualcosa di più. Se l'Europa vuole competere con gli Stati Uniti dal punto di vista economico, dobbiamo creare un mercato unico dei capitali, altrimenti anche il costo del denaro sarà superiore qui da noi e ciò, a sua volta, favorirà inevitabilmente gli Stati Uniti. Uno degli imperativi principali dell'economia europea deve essere quello di competere sul mercato globale e questo cambiamento è una precondizione necessaria a tal fine. Dall'esame di queste proposte in sede di commissione giuridica è emersa una riformulazione di ampio respiro del testo che, a quanto mi risulta, risulta accettabile sia per la Commissione che per il Consiglio, rispondendo al tempo stesso agli interessi della commissione parlamentare. Mi auguro pertanto che, se il Parlamento nel suo insieme sarà d'accordo, riusciremo forse ad approvare questa proposta in un'unica lettura, cosa che, a sua volta, lancerà un significativo messaggio in tutto il mondo. In particolare, sono stati introdotti alcuni importanti elementi e ne andrebbero citati alcuni. Fra essi i seguenti: in primo luogo a seguito della dichiarazione del Presidente Prodi al Parlamento del mese scorso sugli aspetti di comitatologia della proposta Lamfalussy, la Commissione ha accettato che i principi rilevanti ed appropriati in essa contenuti vengano applicati pari passu in questo caso. Sarei estremamente grato se il signor Commissario fosse in grado di confermare questo elemento al Parlamento ora, visto che si tratta di un aspetto che riveste cruciale importanza per i suoi membri. In secondo luogo, nel caso specifico di società della Comunità europea che già applicano principi internazionalmente riconosciuti come base principale dei loro conti consolidati i cui titoli sono negoziati in un mercato regolamentato di un paese terzo, sarà possibile differire al 2007 e non al 2005 l'applicazione di talune disposizioni di questo regolamento. In terzo luogo, è stato chiarito che i i principi verranno pubblicati in forma legalmente vincolante nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee e in tutte le lingue ufficiali della Comunità. In quarto luogo, la proposta esclude espressamente l'applicazione vincolante dei principi di contabilità internazionale per le PMI. Ovviamente, l'attuazione a livello nazionale spetta agli Stati membri, ma la cosa è di loro competenza e non nostra. In ogni caso, a seguito di un'iniziativa comunitaria, a quanto mi risulta, l'International Accounting Standards Council prenderà in esame l'intera questione degli aspetti contabili e delle PMI, ossia elementi che, ovviamente, sono nettamente distinti rispetto a quelli in discussione oggi in questa sede. E' inoltre importante spiegare al Parlamento che questo regolamento rientra comunque entro i parametri del diritto comunitario in materia di contabilità e che detti principi possono essere adottati dall'International Accounting Standards Committee soltanto sulla base di una procedura rigorosa e trasparente approvata dall'IASC nell'ambito del proprio statuto adottato rigorosamente e avente forza esecutiva. Va inoltre sottolineato che alla Commissione compete un ruolo importante - così come ai legislatori negli Stati membri - nella formulazione dei principi conformemente alle procedure di elaborazione dell'IASC. Infine, un'ampia gamma di settori interessati in Europa mantiene con la Commissione un rapporto formale in tale ambito attraverso l'EFRAG, l'European Financial Reporting Advisory Group istituito a questo scopo. Come ho già fatto rilevare nelle mie osservazioni iniziali, la presente proposta giunge al momento giusto, dopo il crollo della Enron negli Stati Uniti, visto che sarebbe stato assai improbabile che un tale disastro potesse verificarsi nel quadro di questo approccio ai principi contabili, che è di tipo propositivo o teleologico e non prescrittivo. Ovviamente, un tale approccio è, in sé, insufficiente ad evitare le frodi e gli abusi. L'adeguata applicazione, come per qualsiasi legislazione, risulta fondamentale, così come elementi che sono distinti ma, naturalmente, associati alla definizione dei principi. In un mondo in cui i principi contabili in generale sono agli ultimi posti sulla scala Richter della considerazione politica, essi assumono ora un profilo molto più alto rispetto a quanto avvenga normalmente. Per l'Europa l'approvazione di questa legislazione e l'applicazione di principi contabili internazionali costituisce un passo importante verso l'adozione di un insieme di principi contabili a livello mondiale e, soprattutto, di una serie di regole a livello mondiale nella acquisizione e creazione delle quali l'Europa svolgerà un ruolo di primo piano. Signor Presidente, questo è la meta ed è, credo, ormai alla nostra portata. Appoggiando questa proposta, il Parlamento verrà considerato in grado di affrontare seriamente i temi connessi alle attività imprenditoriali e commerciali e dimostrerà al mondo che l'Europa significa business about business. Questo è lo scopo che ci si prefigge con il piano d'azione per i servizi finanziari.

Political group: PPE-DE