Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, credo che la comunicazione della Commissione riveli un’ambizione generosa. Malgrado ciò, comunicazioni di questo tipo rischiano, purtroppo, di rimanere pii desideri rispetto alla globalizzazione attualmente in atto e alle sue conseguenze. Per tale ragione, alla stregua dei miei colleghi, appoggio pienamente la relazione Gillig, che ha il merito di evidenziare alcune proposte che richiedono precisazioni. Di conseguenza, anch’io l’ho sottolineato, la relatrice ha sollevato la questione del significato della libertà d’espressione e d’associazione dei lavoratori in uno Stato dittatoriale, come pure quella dell’abolizione del lavoro minorile nei paesi meno sviluppati nonostante manchi un sistema scolastico gratuito e obbligatorio. Se nell’Unione europea esistono norme specifiche sul lavoro minorile, i diritti sindacali e la parità di trattamento, è sempre necessario controllare l’effettiva applicazione di queste norme e attuare un processo che ne garantisca l’efficacia. La relazione sottolinea il miglioramento delle relazioni fra l’Unione europea e l’Organizzazione internazionale del lavoro, ma anche la necessità del rispetto delle norme fondamentali sancite dall’OIL, e formula proposte in vista di ulteriori progressi. Infine, la relazione pone l’accento sul ruolo essenziale e positivo svolto dai sindacati per la promozione delle norme fondamentali del lavoro nell’ambito dell’Organizzazione mondiale del commercio, sottolineando anche l’importanza del ruolo delle organizzazioni non governative. Prendo atto di questi contributi e me ne compiaccio, tuttavia desidero ribadire che la soluzione del problema al quale siamo confrontati non deve limitarsi a mitigare o regolamentare gli effetti nefasti di una globalizzazione neoliberale. Lo constatiamo ogni giorno: questa globalizzazione rende i poveri sempre più poveri e aumenta il divario fra nord e sud. Non si tratta né di una fatalità né di una situazione astratta. L’Unione europea deve affermare con urgenza che ambisce a diventare un caposaldo nella lotta a questa globalizzazione, proponendo un progetto alternativo concreto per lo sviluppo di relazioni internazionali nuove. A tal fine, il mio gruppo ha presentato alcuni emendamenti: chiediamo che si tenga conto dell’esistenza di partner ineguali e della necessaria riforma delle istituzioni finanziarie internazionali. Chiediamo ugualmente che le imprese transnazionali siano effettivamente sanzionate in caso di mancato rispetto delle norme dell’ILO, a maggior ragione dal momento che traggono vantaggio da questa violazione, a scapito degli stessi salariati. Allo stesso tempo, e concluderò su questo punto, vorrei ricordare che a Firenze si terrà prossimamente il Forum sociale europeo, una manifestazione che rientra nell’ambito del movimento mondiale per la promozione di una globalizzazione diversa. Si tratta di un movimento molto diversificato che formulerà delle proposte, in particolare per la riforma delle regole del commercio mondiale e delle istituzioni finanziarie internazionali, onde assicurare uno sviluppo più solidale. Il Forum rivendica nuovi diritti internazionali per i lavoratori delle multinazionali, in particolare il riconoscimento del diritto d’associazione e di contrattazione collettiva. Ritengo che per l’Unione europea possa essere un’occasione per ascoltare e sostenere queste proposte.

Political group: GUE-NGL