Signora Presidente, nell'emendamento n. 60 è stato commesso un piccolo errore di calcolo che andrebbe corretto e che riguarda le piantagioni di pere dei Paesi Bassi: al posto di 243 tonnellate dovrebbero essere 279. Propongo questa piccola correzione, se nessuno è contrario. (Il Parlamento approva l’emendamento orale) (Il Parlamento approva la risoluzione legislativa) *** Relazione (A5-0276/2000) dell’onorevole Nicholson a nome della commissione per la pesca, sulla proposta di regolamento del Consiglio che istituisce ulteriori misure tecniche per la ricostituzione dello stock di merluzzo bianco nel Mare d'Irlanda (Divisione CIEM VIIa) (COM(2000)0190 - C5-0219/2000 - 2000/0071(CNS)) (Il Parlamento approva la risoluzione legislativa) *** Relazione (A5-0284/2000) dell’onorevole Cushnahan a nome della commissione per gli affari esteri, i diritti dell’uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa, sulla prima e seconda relazione annuale della Commissione europea sulla Regione amministrativa speciale di Hong Kong (COM(1998) 0796 - C4-0100/1999 e COM(2000) 0294 - C5-0500/2000 – 1999/2000(COS)) (Il Parlamento approva la risoluzione) *** Relazione (A5-0296/2000) dell’onorevole Van Hecke a nome della commissione degli affari esteri, dei diritti dell’uomo, della sicurezza comune e della politica di difesa, sulla comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo relativa alla cooperazione con i paesi ACP coinvolti in conflitti armati (COM(1999) 0240 - C5-0115/1999 - 1999/2118(COS)) (Il Parlamento approva la risoluzione) *** Proposta di risoluzione (B5-0804/2000) degli onorevoli Gawronski e altri a nome del gruppo , Sakellariou e altri a nome del gruppo , Malmström e Haarder a nome del gruppo , Frassoni e Wuori a nome del gruppo , Di Lello Finuoli, Boudjenah e Manisco a nome del gruppo , sull’esecuzione delle linee di bilancio del capitolo “democrazia e diritti dell’uomo” relative alle campagne a favore di una moratoria sulla pena di morte (Il Parlamento approva la risoluzione) *** Relazione (A5-0270/2000) dell’onorevole Moreira Da Silva a nome della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, sulla comunicazione della Commissione concernente le politiche e misure dell'Unione europea per ridurre le emissioni di gas a effetto serra: verso un programma europeo per il cambiamento climatico (PECC) (COM(2000) 0088 - C5-0192/2000/2103(COS)) (Il Parlamento approva la risoluzione) *** Relazione (A5-0271/2000) dell’onorevole Moreira Da Silva a nome della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, concernente il Libro verde della Commissione su un sistema di scambio di diritti di emissione di gas ad effetto serra all'interno dell'Unione europea (COM(2000) 0087 - C5-0193/2000 - 2000/2104(COS)) (Il Parlamento approva la risoluzione) *** Proposta di risoluzione (B5-0803/2000) della onorevole Jackson a nome della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, sulla strategia della Commissione in vista della Conferenza dell’Aia sul cambiamento climatico (CdP6) (Il Parlamento approva la risoluzione) *** Proposta di risoluzione comune(1) sulle alluvioni in Italia e in Spagna (Il Parlamento approva la risoluzione) *** Relazione (A5-0197/2000) dell’onorevole Lund a nome della commissione per l’ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, sulla comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo su una strategia comunitaria in materia di sostanze che alterano il sistema endocrino - una serie di sostanze con sospetta azione di interferenza sui sistemi ormonali nei soggetti umani e nella fauna selvatica (COM(1999) 0706 – C5-0107/2000 – 2000/2071(COS)) (Il Parlamento approva la risoluzione) DICHIARAZIONI DI VOTO - Bilancio 2001

Political group: GUE-NGL