Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, nei negoziati di Pechino è risultata palese anche per il nostro partner commerciale, la Cina, l’importanza specifica e autonoma dell’Unione europea come grande regione del commercio mondiale. La Commissione ha sostenuto posizioni coerenti dell’Unione europea con l’appoggio del Parlamento europeo, ma anche del Consiglio dei ministri, e ne ha fatte approvare parecchie, ad esempio le posizioni in materia di concorrenza e reciproca apertura dei mercati, libertà di stabilimento e di prestazione di servizi, tutela della proprietà intellettuale, protezione dell’ambiente e partnership per uno sviluppo sostenibile. La nostra posizione si basa per il resto sui principi del libero e leale commercio mondiale ed è improntata al modello europeo dell’economia di mercato sociale ed ecologica, che ora nei suoi punti essenziali ha già trovato applicazione nella legislazione quadro europea. Ringraziamo espressamente il Commissario Lamy e la sua équipe - e qui includo espressamente il suo predecessore sir Leon Brittan - per l’ottimo lavoro svolto: la Commissione ha condotto le trattative con competenza e con successo, mentre dal canto suo la Cina si è orientata in buona misura verso l’apertura dei suoi mercati ed ha accettato nel loro complesso le norme che l’Organizzazione mondiale del commercio ha fissato e ulteriormente sviluppato nel 1994. Non è necessario esporre nei particolari i notevoli risultati ottenuti, che vanno da riduzioni dei dazi doganali da aliquote spesso superiori al 40 percento ad un'aliquota media del 10 percento, all’apertura dei monopoli di import-export e a joint venture nel campo delle forniture di servizi e delle catene commerciali, fino alla libertà di stabilimento a medio termine per imprese europee autonome. Il risultato è quindi ben visibile. Ma integrare la Cina nel commercio mondiale significa anche metterla in condizione di rispettare e di applicare le norme dell’Organizzazione mondiale del commercio, di comportarsi come un partner responsabile e di assumersi nuove responsabilità. Perciò ringraziamo il Commissario Patten per la sua assicurazione che, in collaborazione con gli Stati Uniti, verranno anche organizzati l’aiuto tecnico, la formazione degli specialisti cinesi e dei responsabili per il nuovo periodo di collaborazione. Crediamo però che occorra ancora un altro elemento: una maggiore comprensione da parte della Cina per la posizione di politica commerciale dell’Unione europea, oltre alla reciproca apertura dei mercati. Perciò a breve termine auspichiamo che la Cina appoggi le proposte dell’Unione europea per un nuovo ampio turno di negoziati dell’OMC. A lungo termine sottolineiamo il ruolo che una più intensa collaborazione con la Cina in campo commerciale può assumere come garanzia di pace per l’Asia, l’Europa e il mondo intero. Pensiamo che le aperture dei mercati e le riforme democratiche come condizioni quadro per un rapido sviluppo economico e sociale della Cina a lungo termine verranno sempre più considerate come un’ovvia necessità anche dai responsabili cinesi. A nome del gruppo PPE mi compiaccio pertanto della conclusione positiva dei negoziati con la Cina ed esorto il Consiglio a dare all'esito di tali negoziati un peso politico sufficiente in modo che il Parlamento europeo abbia la possibilità di approvare questa importante decisione.

Political group: PPE-DE