Signor Presidente, sia il Trattato di Maastricht che il Trattato di Amsterdam dedicano particolare attenzione alle misure per la protezione dell’ambiente. La comunicazione della Commissione in esame approfondisce tale tematica nel settore dell’energia. Gli obiettivi proclamati sono tre: primo, promuovere l’efficienza energetica; secondo, aumentare il contributo delle fonti energetiche più pulite – l’obiettivo per le energie rinnovabili è il 12 percento entro il 2010 -; terzo, ridurre l’impatto ambientale della produzione e dell’utilizzo di prodotti energetici. Al fine di integrare gli obiettivi ambientali di cui sopra nella politica energetica sono state fissate tre priorità. Innanzi tutto occorre garantire un equilibrio che tenga conto della competitività e della sicurezza dell’offerta. Inoltre tali obiettivi devono essere realistici e improntati all’efficacia dei costi ed infine devono essere realizzati in modo flessibile per tenere conto dei mercati e delle tecnologie che cambiano rapidamente. Il riscaldamento globale è un grosso problema, ma evidentemente non è l’unico problema ambientale. Nel settore dell’energia e dei trasporti ci sono fonti importanti che contribuiscono alle emissioni responsabili del fenomeno del riscaldamento globale. L’Europa deve fare la propria parte e dare il buon esempio al resto del mondo, anche se le maggiori pressioni in termini di consumo energetico in futuro verranno da paesi quali gli Stati Uniti che consumano enormi quantità di energia nonché dai paesi in via di sviluppo il cui consumo energetico, probabilmente di fonti energetiche inquinanti, è destinato ad aumentare a fronte della crescita economica e del miglioramento dello stile di vita. La relazione esorta la Commissione a promuovere le migliori pratiche per incoraggiare lo scambio di vedute e di esperienze e per sensibilizzare l’opinione pubblica, pur nel rispetto del principio della sussidiarietà. Occorre infatti prendere atto che la politica energetica è ancora sostanzialmente definita a livello di Stati membri, ma non può esservi dubbio che l’efficienza energetica è una questione di interesse generale. La relazione invita inoltre la Commissione a sostenere il processo di integrazione degli obiettivi ambientali nella politica energetica tramite la ricerca sull’impatto del cambiamento climatico, tramite la ricerca su tutte le possibili tecnologie e sui migliori indicatori che consentono di misurare i risultati ottenuti in materia di riduzione delle emissioni e tramite la presentazione al Parlamento di relazioni periodiche. In merito alle eventuali misure legislative, la relazione invita la Commissione a prendere in considerazione la possibilità di emendare la legislazione esistente o di promulgare nuovi atti normativi per rafforzare gli obiettivi proclamati ma chiede anche alla Commissione di seguire e studiare l’impatto delle misure legislative già vigenti e riferire al Parlamento in merito ai loro costi e alla loro efficacia. La relazione chiede inoltre di tenere conto degli obiettivi ambientali nel processo di ampliamento. Nei paesi candidati sussistono una serie di problemi connessi al consumo energetico e alla generazione di elettricità che devono essere affrontati. La relazione ricorda che per ottenere miglioramenti tangibili in termini di misure globali di protezione dell’ambiente e riduzione delle emissioni occorre un dialogo aperto e una coincidenza di vedute con i nostri partner commerciali nonché con i paesi in via di sviluppo. La Commissione ha commesso un’omissione non citando in alcun punto della sua comunicazione l’energia nucleare. A prescindere dalla posizione individuale di ciascuno di noi su questa fonte di energia e di elettricità, è incontrovertibile che essa rappresenta un contributo significativo alla generazione di elettricità in Europa, senza produrre emissioni di CO2 né altri gas ad effetto serra, motivo per cui – anche se non è il solo – ne parlo nella mia relazione. Sarebbe sbagliato se un simile riferimento all’energia nucleare dovesse deviare l’attenzione dagli aspetti sostanziali che essa contiene, ovvero, come migliorare l’efficacia energetica, aumentare il contributo delle risorse rinnovabili e integrare degli obiettivi ambientali nella politica energetica. Si tratta di un ottimo inizio ma rimane molto da fare.

Political group: PPE-DE