Signor Presidente, il gruppo del partito del socialismo europeo appoggia la relazione della relatrice. In effetti la Banca centrale europea merita un particolare encomio per la presentazione di quest'anno soprattutto perché si è riusciti, all'interno della zona euro, a rendere visibile l'importanza dell'euro in quanto risposta agli shock esterni e anche perché l'introduzione dell'euro come moneta contante si è svolta con tanto successo. Prendiamo atto che non tutte le cittadine e i cittadini sono soddisfatti della nuova moneta. L'Europa, tuttavia, ha dimostrato di essere capace di realizzare qualcosa quando è unita. A quanto risulta da un'indagine, con l'euro in tasca il 64 percento di tutte le cittadine e i cittadini si sente finalmente un po' più europeo. Così deve essere! Non altrettanto positiva, invece, è la percezione dei prezzi da parte dei cittadini in quanto il tasso d'incremento dei prezzi reale, documentabile dal punto di vista statistico - che è estremamente contenuto - non corrisponde alla percezione dell'inflazione. Pertanto era giusta la scelta del Parlamento europeo, che ha sempre puntato su una campagna d'informazione e ha sempre ribadito che l'introduzione dell'euro non andava intesa soltanto come un passaggio strettamente tecnico ma anche come un cambiamento di grande portata psicologica. Da questo punto di vista è importante anche lanciare segnali positivi. Il fatto che in ogni caso i consumatori da ieri possano avvertire tangibilmente i vantaggi dell'Unione monetaria nel momento in cui prelevano denaro con la carta di credito e bancomat è molto importante. Ulteriori vantaggi risulteranno evidenti nel periodo delle vacanze. Ciò si deve sicuramente anche agli sforzi di questo Parlamento europeo. Vorrei soffermarmi brevemente sulle preoccupazioni connesse alla rivalutazione dell'euro. Sebbene sarebbe sicuramente auspicabile una curva lenta di avvicinamento alla parità dollaro-euro, essa non può essere pilotata. Per questo non si sottolineerà mai a sufficienza che il calo dei prezzi delle importazioni in questa fase di debole ripresa crea presupposti favorevoli a una politica monetaria espansiva e in ogni caso non renderà necessaria alcuna decisione unilaterale di variazione dei tassi. E' una condizione imprescindibile affinché l'Unione europea possa mantenere in moto il processo di Lisbona. Alla Banca centrale europea spetta una grande responsabilità. E' auspicabile che il coordinamento delle politiche economiche crei finalmente un ambiente favorevole per tutti gli attori. Benché l'andamento degli aggregati monetari ultimamente non sia stato così positivo, esso indica anche un elemento positivo in quanto è espressione di una ripresa, visto che segnala che da parte delle imprese vengono richiesti crediti per compiere investimenti in vista di una futura crescita economica, cosa di vitale importanza per l'Europa. Sono del parere che sarebbe importante una trasparenza ancora maggiore nell'Unione monetaria europea. Auspico fortemente che la Banca centrale europea sia disponibile ad accogliere le argomentazioni del Parlamento secondo le quali noi tutti desideriamo conoscere le motivazioni che sottendono le decisioni di politica monetaria. Ciò contribuisce fra l'altro a rafforzare positivamente la credibilità e affidabilità della Banca centrale europea. La Banca centrale europea ha anche il compito di contribuire alla stabilità finanziaria. Conto molto sul fatto che la Banca centrale europea continuerà a esigere la stabilità finanziaria e, a differenza della Federal Reserve, non favorirà con la propria politica monetaria la formazione di bolle speculative. La BCE non deve tollerare ulteriormente attraverso la propria condotta alcun moral hazard!

Political group: PSE