Signori Presidenti, il solo risultato tangibile del Vertice sono stati gli ingorghi a Bruxelles. Si sapeva già che il Vertice sarebbe stato segnato dalle divisioni sull’Iraq e quindi bloccato e che l’Unione avrebbe confermato in tale occasione la sua immagine di nano politico. Che però il presunto gigante economico si sarebbe accontentato del minimo comune denominatore nelle sue conclusioni economiche, sociali e ambientali è semplicemente sconfortante. Mentre il mondo è minacciato da una grave recessione, a seguito di una guerra in Iraq probabilmente più lunga del previsto, ci sono state solo chiacchiere senza conseguenze. La Presidenza non è da biasimare, ma era proprio necessario che ci regalasse 37 pagine di conclusioni contenenti 12 640 parole. Desidero ricordare che Mosé ha utilizzato 180 parole per i dieci comandamenti. Nelle sue conclusioni il Vertice ha comunque avuto un momento di lucidità. Al punto 9 si afferma “Tuttavia, vi è ancora molto da fare. È arrivata l’ora [...] per l’Unione e gli Stati membri, di rispettare gli impegni assunti [...] tramutando le parole in azioni.” Per quanto riguarda le azioni, il Consiglio europeo invita la Commissione ad esaminare alcuni problemi. Fino al Vertice di primavera 2004, i popoli europei avranno diritto almeno a 17 nuovi piani d’azione, tabelle di marcia e altre relazioni. Si ritrovano a casaccio in questa macedonia comunitaria una nuova task force per l’occupazione, l’auspicio di grandi orientamenti di politica economica più concisi e di raccomandazioni sulle riforme economiche che siano, ove opportuno, accompagnate da scadenze specifiche. La Commissione è invitata ad elaborare una relazione sul rafforzamento dell’utilizzo degli indicatori strutturali. Ci sarà un piano d’azione sull’imprenditorialità, un altro volto a semplificare l’ambiente normativo. Invece di una direttiva quadro sui servizi pubblici già decisa a Nizza e nuovamente richiesta a Barcellona, ci sarà un Libro verde sullo stesso argomento. E’ stato richiesto uno studio sui mezzi attraverso i quali l’UE può aiutare il popolo iracheno a vivere nella libertà, dignità e prosperità. Sulla scorta della relazione Van Miert sui collegamenti mancanti delle reti transeuropee in vista dell’allargamento, il Consiglio “Competitività” è invitato a definire gli orientamenti necessari in termini di connettività! L’assenza di connettività comporta meno scambi, meno crescita. Eppure il Consiglio non ha deciso niente per attenuare le palesi carenze infrastrutturali dell’Unione allargata. In questi tempi di penuria finanziaria gli Stati si accontentano di ridurre un vertice alla stregua di una misera riunioncina dalle visioni limitate. Finché l’Unione dovrà vivere con l’1 per cento del PIL comunitario, potrà solo compiere inutili gesti. L’onorevole Poettering trema per l’euro. Mi sembra che la nostra moneta comune, nonostante i deficit francese e tedesco, tenga piuttosto bene rispetto al dollaro e alle altre monete internazionali. Se la stabilità monetaria è davvero un bene pubblico da difendere, situazioni eccezionali esigono misure coraggiose. Il costo della guerra e poi il costo della pace incideranno pesantemente sull’economia mondiale. Una politica di rilancio economico è imperativa se l’Europa vuole evitare una grave recessione. Che cosa aspetta la Commissione, signor Presidente, ad applicare gli strumenti di flessibilità previsti dalla risoluzione del Consiglio di Amsterdam in caso di recessione e per promuovere investimenti pubblici e privati, conformemente al punto 11 del regolamento del Consiglio dello stesso luglio 1997? Bisogna aspettare la constatazione ufficiale del dissesto delle nostre economie prima di passare all’azione?

Political group: PSE