Signor Presidente, in qualità di relatore desidero presentare un emendamento orale. C'è un emendamento di compromesso proposto dal gruppo socialista che prevede di esentare gli Stati membri più affidabili dall’obbligo di pubblicazione del prospetto. Dovremmo precisare chiaramente che vogliamo concedere quest'esenzione soltanto ai titoli di debito, di modo che non sia possibile, per esempio, intraprendere una privatizzazione senza prospetto; la parola 'debito' va quindi inserita all'inizio del testo di compromesso raggiunto sul numero 65. (Il Parlamento approva la risoluzione legislativa) *** Relazione (A5-0049/2002) dell'onorevole Carrilho a nome della commissione per lo sviluppo e la cooperazione, sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che proroga e modifica il regolamento (CE) n. 1659/98 relativo alla cooperazione decentralizzata [COM(2001) 576 - C5-0509/2001 - 2001/0243(COD)] (Il Parlamento approva la risoluzione legislativa) *** Relazione (A5-0061/2002) dell'onorevole Pérez Royo a nome della commissione per i problemi economici e monetari, sulla proposta di direttiva del Consiglio intesa a garantire un'imposizione effettiva sui redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi all'interno della Comunità [COM(2001) 400 - C5-0402/2001 - 2001/0164(CNS)] (Il Parlamento approva la risoluzione legislativa) *** Relazione (A5-0029/2002) dell'onorevole Bautista Ojeda a nome della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale, sulla proposta di regolamento del Consiglio che proroga il finanziamento dei piani di miglioramento della qualità e della commercializzazione di alcuni frutti a guscio e delle carrube, approvati a norma del titolo II bis del regolamento (CEE) n. 1035/72, e istituisce un aiuto specifico per le nocciole [COM(2001) 667 - C5-0652/2001 - 2001/0275(CNS)] (Il Parlamento approva la risoluzione legislativa) *** Relazione (A5-0065/2002) dell'onorevole Cunha a nome della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale, sulla proposta di regolamento del Consiglio che fissa i premi e i limiti di garanzia per il tabacco in foglia per gruppo di varietà, per Stato membro e per i raccolti 2002, 2003 e 2004 e che modifica il regolamento (CEE) n. 2075/92 [COM(2001) 684 - C5-0678/2001 - 2001/0276(CNS)] (Il Parlamento approva la risoluzione legislativa) *** Relazione (A5-0041/2002) dell'onorevole Lage a nome della commissione per la pesca, sulla proposta di regolamento del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1587/98, del 17 luglio 1998, che istituisce un regime di compensazione dei costi supplementari che incidono sullo smercio di taluni prodotti della pesca originari delle Azzorre, di Madera, delle Isole Canarie e dei dipartimenti francesi della Guyana e della Riunione, a causa del carattere ultraperiferico di queste regioni [COM(2001) 498 - C5-0446/2001 - 2001/0200(CNS)] (Il Parlamento approva la risoluzione legislativa) *** Relazione (A5-0040/2002) dell'onorevole Maat a nome della commissione per la pesca, sulla proposta di regolamento del Consiglio relativo alla conclusione del protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste nell'accordo tra la Comunità europea e la Repubblica del Gabon sulla pesca al largo delle coste gabonesi per il periodo dal 3 dicembre 2001 al 2 dicembre 2005 [COM(2001) 765 - C5-0040/2002 - 2001/0301(CNS)] (Il Parlamento approva la risoluzione legislativa) *** Relazione (A5-0063/2002) dell'onorevole Isler Béguin a nome della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, sulla comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo: Piani d'azione a favore della biodiversità: conservazione delle risorse naturali, agricoltura, pesca e cooperazione economica e cooperazione allo sviluppo [COM(2001) 162 - C5-0467/2001 - 2001/2189(COS)] (Il Parlamento approva la risoluzione) *** Relazione (A5-0459/2001) dell'onorevole Sornosa Martínez a nome della commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori, sull'applicazione della direttiva 91/271/CEE concernente il trattamento delle acque reflue urbane [2000/2318(INI)] (Il Parlamento approva la risoluzione) *** Proposta di risoluzione comune (1) sulla tassa sull'acciaio importato negli Stati Uniti (Il Parlamento approva la risoluzione) ́ *** Relazione (A5-0062/2002) dell'onorevole Trentin a nome della commissione per i problemi economici e monetari, sulla situazione dell'economia europea, relazione preparatoria in vista della raccomandazione della Commissione sui grandi orientamenti politico-economici [2002/2014(INI)] (Il Parlamento approva la risoluzione) *** Relazione (A5-0048/2002) dell'onorevole Della Vedova a nome della commissione per i problemi economici e monetari, sulla comunicazione della Commissione al Consiglio, al Parlamento europeo e al Comitato economico e sociale sulla politica fiscale dell'Unione europea - Priorità per gli anni a venire [COM(2001) 260 - C5-0597/2001 - 2001/2248(COS)] (Il Parlamento approva la risoluzione) *** Relazione (A5-0409/2001) dell'onorevole Carnero González a nome della commissione per gli affari costituzionali, sulla personalità giuridica dell'Unione europea [2001/2021(INI)] (Il Parlamento approva la risoluzione) *** Relazione (A5-0050/2002) dell'onorevole Carlotti a nome della commissione per lo sviluppo e la cooperazione, sui lavori dell'Assemblea parlamentare paritetica ACP-UE nel 2001 [2001/2012(INI)] (Il Parlamento approva la risoluzione) *** Relazione (A5-0045/2002) dell'onorevole Langenhagen a nome della commissione per la pesca, sull'industria europea di trasformazione dei prodotti della pesca [2000/2303(INI)] (Il Parlamento approva la risoluzione ) DICHIARAZIONI DI VOTO - Relazione Lipietz (A5-0060/2002)

Political group: ELDR