Monsieur le Président, mon groupe parlementaire, les et régionalistes, soutient lui aussi les réformes de la Commission présentées dans le Livre blanc et en demande la mise en œuvre le plus rapidement possible. Nous l'avons entendu à maintes reprises aujourd'hui dans le débat sur le Sommet de Nice : l'UE est confrontée à de grands défis. L'élargissement à 27 États - voire plus - constitue un véritable test de résistance pour les institutions européennes. Parallèlement, l'image de ces institutions européennes est au plus bas parmi la population - manque de confiance d'une part, pression accrue due aux problèmes d'autre part. Pour n'en citer que quelques-uns : crise pétrolière, changement climatique, crise de l'ESB. Nous avons d'urgence besoin d'une réforme des institutions qui rétablisse la confiance et renforce notre capacité d'action. Nous avons besoin de légitimité par le biais d'un renforcement de l'efficacité, d'une gestion axée sur les activités, de la création d'une culture de responsabilité, d'une plus grande transparence, d'une administration plus proche du citoyen et d'une décentralisation. Tous ces objectifs que la Commission s'est fixés méritent notre plus grand soutien. Cependant, nous craignons que, dans la pratique, il y ait encore un manque de courage de la part de la Commission. Prenons le cas de la transparence, au sujet de laquelle la Commission a fait de grandes promesses lors de son entrée en fonction. La réalité est malheureusement tout autre, comme le montrent l'accord-cadre passé avec le Parlement ou les règles d'accès à l'information. Dans ce domaine, il y a encore du chemin à faire et nous espérons que la Commission va manifester plus de courage. En ce qui concerne la procédure disciplinaire, nous constatons ici aussi beaucoup de promesses mais, jusqu'à présent, aucune règle claire, aucune déclaration précise sur la manière dont ces règles doivent être appliquées et même la question des externes n'est toujours pas définitivement réglée. Nous espérons qu'il y sera bientôt remédié. Au sujet des informateurs internes, je me rallie à ce que M. van Hulten vient de dire. Ici aussi, nous aurions souhaité de la Commission un peu plus de courage pour gérer ouvertement ce problème car les informateurs externes ont effectivement quelque peu contribué à ce que les réformes aient enfin lieu. Pour ce qui est de l'exécution du budget, la Commission et le Parlement doivent réfléchir à une solution au problème des arriérés et à la manière de s'assurer que lors de l'exécution de nouveaux programmes, la question des engagements soit progressivement réglée de façon à ne plus avoir systématiquement cet énorme écart entre les promesses et les réalisations. Sur le thème du personnel, nous aurions également pu imaginer - en tout cas le groupe des - que le Parlement rejoindrait davantage l'avis de la Commission. Nous trouvons que l'augmentation des effectifs est trop hésitante car si l'on considère les tâches actuelles liées à l'élargissement aux pays de l'Est, il apparaît clairement que des augmentations d'effectifs plus importantes seront nécessaires à l'avenir. Mais comme je l'ai dit, le soutien du Parlement a malheureusement été insuffisant sur ce point. Dans l'ensemble, nous estimons donc que les approches suivies sont justes et bonnes et nous espérons que la Commission va faire preuve de persévérance d'un courage plus grand dans la mise en œuvre de ces réformes.

Political group: Verts-ALE