Monsieur le Président, chers collègues, le rapport qui nous est soumis aujourd'hui part d'une initiative de la présidence portugaise et s'inscrit dans un ensemble de mesures destinées à promouvoir la création d'un espace de liberté, de sécurité et de justice, pour apporter une réponse utile aux préoccupations quotidiennes des citoyens européens. Souvent, dans l'approche des questions liées à la justice, nous consacrons beaucoup de temps aux cadres pénaux, au système carcéral, aux forces de répression de la criminalité, aux codes de procédure et même aux revendications des agents judiciaires. Nous avons consacré moins de temps aux victimes, qui constituent souvent le maillon le plus faible de cet univers. Cette initiative concerne trois aspects fondamentaux : le droit de la victime à l'information, l'accès à la justice et le droit à l'indemnisation pour les dommages causés. En effet, cette proposition de décision-cadre entend accorder la priorité à la promotion de la protection et à la réalisation des droits des victimes lors du procès, notamment en ce qui concerne la simplification de l'accès au droit, aux tribunaux et à l'information juridique, ainsi que la promotion et la protection de leurs droits en matière d'indemnisation pour les dommages et préjudices causés. Il faut qu'il y ait un instrument juridique permettant de rapprocher les différentes législations nationales en termes de statut des victimes. Bien sûr, il faudra améliorer et même corriger certains points, mais il importe de voter cette décision-cadre, qui est suffisamment équilibrée. En effet, nous ne pouvons parler sérieusement d'une Europe des citoyens sans prendre en considération les droits des victimes. Une attention particulière doit être accordée, comme vient de le rappeler Mme Smet, à certaines catégories de victimes, telles que les mineurs d'âge, les étrangers, les victimes d'agressions sexuelles et les victimes d'actes terroristes. Il faut en même temps garantir une formation spéciale des professionnels en contact direct avec les victimes. Il faut aussi garantir les mesures nécessaires pour que les victimes puissent retrouver une vie normale, non seulement d'un point de vue économique, mais aussi qu'elles puissent bénéficier, en cas de besoin, d'une aide juridique, psychologique, médicale ou sociale. Enfin, je voudrais féliciter le rapporteur, Mme Cerdeira Morterero, pour son travail et pour les améliorations introduites par la commission des libertés, je me réjouis également des améliorations découlant des rapports de Mme Smet et de M. Lehne. Je voudrais souligner et saluer le travail commun auquel la commission des libertés a pu se livrer. J'aurais voulu qu'un même consensus fût possible en séance plénière. Les rares propositions d'amendement que nous avons déposées concernent surtout les questions de rigueur juridique et notre souci que les services publics d'aide aux victimes n'aient pas l'exclusivité ou ne soient pas privilégiés. Souvent, dans des services qui se veulent humains, les expériences avec les institutions de solidarité sociale et autres organisations non gouvernementales sont les meilleures. Globalement, le PPE salue le rapport de Mme Cerdeira Morterero, que nous avons déjà approuvé en commission.

Political group: PPE-DE