Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaite tout d’abord féliciter M. Lagendijk pour son rapport, qui est comme toujours extrêmement complet et équilibré. Je n’approuve pas toutes les affirmations qu’il contient, je l’admets, mais ainsi vont les choses en politique. En ce qui concerne le Kosovo, je suis parfaitement sur la même longueur d’ondes quant à la nécessité d’arrêter dès que possible une décision définitive sur son avenir. Toute réclamation à ce propos doit être adressée au gouvernement du Kosovo et non à la Commission. En effet, comme l’indique le rapport et comme des discussions en Albanie nous l’ont récemment confirmé, je suis sincèrement persuadé que les autorités du Kosovo ne sont pas suffisamment actives. Je ne prétends pas qu’elles restent dans l’immobilisme le plus complet, mais elles ne s’efforcent pas suffisamment d’établir sans ambiguïté que le Kosovo est un État multiethnique, un État désireux de se rallier aux normes européennes. Le commissaire Vitorino a également fait référence à la politique des 'normes avant le statut', qui devrait se manifester dans la pratique par des éléments tels que la fixation de délais plus précis. Il incombe toutefois en premier lieu aux autorités albanaises au Kosovo de prendre elles-mêmes les mesures nécessaires. Bien que je privilégie personnellement l’indépendance, il est impératif de faire quelque chose pour l’instaurer, elle ne peut être offerte sur un plateau. À propos du Monténégro et de la Serbie, j’estime par principe que nul ne peut contraindre ces pays ou d’autres à rester unis. Nous devons examiner si la pléthore de petits États dans cette région pourra un tant soit peu faciliter le processus de leur intégration dans l’Union européenne. Le processus ne sera en rien facilité pour les États eux-mêmes, mais s’ils le désirent réellement, il s’agit de leur décision et ils doivent en connaître les conséquences. Je me permettrai pour terminer d’aborder un point auquel M. Lagendijk a fait allusion au sujet de l’un de mes amendements. Si nous nous étions montrés ne serait-ce qu’à moitié aussi courageux, déterminés et résolus à appliquer nos propres décisions que les États-Unis d’Amérique, nous aurions obtenu plus de résultats dans les Balkans. Notre problème est que nous ponctuons nos discours de 's’il vous plaît', de 'nous vous serions obligés' et de 'veuillez', alors que les Américains imposent des conditions rigoureuses et disent 'oui' ou 'non'. C’est pourquoi je ne pense pas que nous puissions accepter l’apparent empressement de certains États à obéir à ces conditions. Ainsi que l’a indiqué M. Lagendijk lui-même, la Croatie n’a pas signé le traité auquel souhaitaient l’astreindre les États-Unis. Nous devons proclamer haut et fort que nous ne pouvons nous contenter de reléguer à l’arrière-plan le Tribunal pénal international, que votre groupe a défendu avec une telle pugnacité au sein de cette Assemblée. Si vous lisez mon amendement, vous constaterez que j’opère bel et bien une distinction, en maintenant que l’adhésion n’est pas une option réaliste mais en affirmant rien de plus qu’il ne faut conclure aucun accord. Cela reflète uniquement une opinion du Parlement, plutôt qu’un critère explicite. Si nous en arrivons au stade où des projets de traités relatifs à ces pays nous sont soumis, nous devrons en tout état de cause fonder notre décision sur leurs paramètres spécifiques. Il ne me semble pas opportun de transiger autant par rapport à une position exposée sans équivoque dans une motion par cette Assemblée, mais je pourrais malgré tout consentir à un compromis. Nous devons lancer le message clair que nous accordons une importance primordiale au Tribunal pénal international, en particulier, dans une région où des crimes sont commis contre des êtres humains et où la dignité humaine est bafouée. Nous appelons en conséquence l’ensemble des pays de cette région à ne pas minimiser la problématique des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité et à asseoir au contraire sans ambiguïté leur responsabilité politique.

Political group: PSE