Monsieur le Président, je voudrais souhaiter la bienvenue à Mme Diamantopoulou cet après-midi. Je sais qu’elle prendra la parole au nom de M. Liikanen. Il va sans dire que nous regrettons l'absence de celui-ci. Nous comprenons les contraintes de temps auxquelles sont soumis les commissaires. Nous savons que cette question reçoit l'intérêt général de la Commission et, plus particulièrement, qu'elle aura aussi une importance cruciale dans un ensemble de domaines entrant dans le champ des responsabilités de Mme Diamantopoulou. L’idée maîtresse de notre question, laquelle tombe à point nommé compte tenu de la préparation du Sommet de Barcelone, est la suivante : la nécessité, perceptible dans toute l’Union européenne, de donner accès aux services de la société d’information et d’encourager un climat favorable au développement de nouveaux services doit être au cœur de l’objectif de Sommet de Lisbonne visant à créer une économie de la connaissance la plus compétitive possible. J’insiste sur l’expression 'économie de la connaissance', car nous parlons de la capacité à parvenir à une large diffusion et à une large disponibilité de cette connaissance. La problématique du jargon constitue un aspect du problème et notre question, qui fait référence à un accès à l'internet à prix forfaitaire, tombe peut-être dans ce piège. Je vous demande un peu de patience. Permettez-moi d'expliquer simplement l'enjeu crucial que cela représente. Pour que l’internet puisse exprimer son plein potentiel en tant que réseau mondial de la connaissance, en tant que support d'information immédiatement accessible, nous devons faire en sorte que les utilisateurs n'aient plus la pression du temps, qu'ils n'aient plus le sentiment que les infrastructures ne sont pas toujours présentes et disponibles. Voilà réellement ce dont il s’agit. Il s’agit de faire en sorte que cette gigantesque bibliothèque d’informations et de services soit accessible de manière continue à un prix abordable. Tel est le cœur de la question. Nous savons que beaucoup de choses ont évolué dans le bon sens. Je suis heureux d’avoir fait partie des équipes de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie et de la commission juridique et du marché intérieur qui ont travaillé très dur avec la Commission pour faire passer des directives sur des questions telles que le dégroupage de la boucle locale et l'ensemble des mesures relatives aux communications électroniques. Nous comprenons l’importance du rôle que nous avons à jouer et de la responsabilité que nous assumons ici. La fourniture de ces services devra finalement provenir du marché. La téléphonie mobile est déjà parvenue à le faire ; cela commence à se voir sur le marché, à mesure que de nouveaux investissements sont engagés. Nous devons néanmoins encourager les investissements dans la capacité de base qui fera office de support de ces services et encourager les utilisateurs à développer les nouveaux services qui profiteront de cette capacité supérieure. Nous parlons de l’abandon des actuels pipelines de la connaissance relativement petits qui arrivent dans nos foyers et nos entreprises au profit de pipelines beaucoup plus larges. De nouveaux services les accompagneront. Par exemple, le téléchargement d’un long métrage se fera en quelques secondes et plus en quelques heures comme c’est le cas actuellement. En conclusion, je dirais que nous attendons avec impatience de voir comment la Commission va encourager le développement de cet accès rapide à l’internet, comment elle compte stimuler sa diffusion dans tous les États membres, de voir quelles sont les mesures supplémentaires à prendre le cas échéant et quel soutien supplémentaire nous pouvons apporter à cet objectif vital pour l’avenir de l’économie européenne.

Political group: PPE-DE