Monsieur le Président, les Européens tiennent à ce débat. Le Conseil de Séville a dit clairement que l’Union devait faire un effort pour combattre l’immigration illégale. Il plaidait pour une approche intégrée et équilibrée. L’objectif consistait à lutter contre cette nouvelle forme d’exploitation des êtres humains, qui touche les femmes et les enfants en particulier. Jour après jour, ils se présentent aux frontières de l’Union. Ils arrivent par tout le flanc sud-est, jusqu’à l’extrême sud de l’Europe. À la suite du Conseil de Séville, le Parlement et la Commission ont travaillé dur pour structurer et développer ce qui devrait devenir une politique commune d’immigration et d’asile. Depuis quelque temps, la commission du développement et de la coopération insiste sur le besoin d’une plus grande cohésion de nos politiques d’aide aux pays d’où proviennent ces flux migratoires et dans le cadre de l’activité extérieure de l’Union. Ceci devrait faciliter le développement de méthodes plus efficaces de gérer ces flux. Il importe certainement de renforcer les politiques plus efficaces aux frontières, mais cela ne suffira certainement pas pour atteindre les objectifs souhaités. Il est essentiel de développer une relation de confiance mutuelle et de coopération avec les pays d’origine de l’immigration. Alors seulement nous traiterons les causes des mouvements migratoires. Alors seulement il sera possible d’accroître et d’améliorer les façons de lutter contre la pauvreté, qui constitue bien sûr la vraie raison de l’immigration en provenance des pays en développement. L’Union doit aspirer à intégrer efficacement la gestion conjointe des flux migratoires dans ses relations avec les pays tiers. À cette fin, les accords d’assistance devraient inclure un engagement de toutes les parties à assumer leurs responsabilités respectives dans la lutte contre les mafias. Des deux côtés des frontières, ce sont les mafias qui profitent le plus de cette exploitation des êtres humains. Leurs activités constituent ni plus ni moins qu’une nouvelle forme élaborée d’esclavage. Toute action entreprise par l’Union devrait également contribuer à stimuler la création de richesse. Il s’agit là d’un facteur essentiel de la promotion du codéveloppement. Le trafic illégal d’immigrés constitue une nouvelle forme d’esclavage. Il permet l’exploitation sur le lieu de travail. Il représente aussi un terreau pour la corruption et une porte d’entrée pour des personnes qui pourraient menacer la sécurité. Les accords de réadmission devraient représenter une nouvelle caractéristique des relations entre l’Union et les pays tiers. Enfin, je voudrais dire qu’au cours de l’année qui vient de s’écouler, le volume des transferts financiers considérables des immigrés vers leur pays d’origine a fait l’objet d’une grande attention. Les frais de traitement de ces transferts sont scandaleux. Dans certains cas, il s’agit d’une véritable extorsion de fonds. Je suis bien conscient que cela ne fait pas partie de vos compétences, Monsieur le Commissaire, mais je me dois de dire que la Commission devrait pouvoir mettre en place des instruments juridiques appropriés pour garantir un transfert aisé et sûr des fruits du travail des immigrés. Ces fonds pourraient servir à promouvoir les initiatives de codéveloppement dans les pays tiers. Ils pourraient servir également à soutenir des initiatives conçues pour renforcer la société civile et le secteur privé dans ces pays. Tout cela serait conforme aux conclusions de la conférence de Monterrey. L’année dernière, quelques pas ont sans doute été faits dans la bonne direction et je voudrais remercier M. Vitorino pour sa contribution précieuse. Malheureusement, il reste encore beaucoup à faire. PRÉSIDENCE DE M. COLOM I NAVALVice-président

Political group: PPE-DE