Monsieur le Président, je regrette l'absence du commissaire, mais je crois que nous pourrions changer l'ordre de passage pour que le commissaire lui-même lise le texte que nous allons approuver et qu'il suive, en réalité jusqu'à la fin, les accords auxquels nous sommes parvenus dans la résolution commune, car je crois que de cette manière nous obtiendrons bien plus que des paroles. Je crois que nous sommes tous d'accord sur le fait que le fléau terrible de la faim dans le monde est un opprobre pour ceux qui ont le pouvoir de l'éviter. À cet égard, les chiffres sont suffisamment éloquents et connus de tous, mais je crois que cela vaut la peine de les rappeler. Car, tandis qu'une minorité vit - que nous vivons, dirais-je - confortablement dans la société de l'opulence, 900 personnes meurent de faim dans le monde toutes les heures et 800 millions de personnes, dont 300 millions d'enfants, ne disposent pas de nourriture en suffisance. Et le pire, c'est que les chiffres ne diminuent pas et que nous sommes loin de pouvoir atteindre l'objectif visant à réduire de moitié le nombre de personnes sous-alimentées pour l'an 2015, échéance fixée au sommet mondial de l'alimentation de 1996 et réaffirmée dans la déclaration du millénaire. Et ce, malgré le fait qu'il s'agisse d'un objectif peu ambitieux et malgré les efforts considérables que de nombreux pays ont fournis pour réduire la pauvreté et améliorer la sécurité alimentaire. La réalité de ces chiffres, auxquels il faut ajouter les séquelles qui accompagnent la malnutrition et qui ont une grande influence sur le développement des peuples, est la preuve irréfutable que le temps des discours et des grandes déclarations est révolu. La faim ne peut attendre. Le moment est venu de réaliser des progrès qualitatifs dans la stratégie à suivre pour mettre un terme à ce fléau, et ce, en parvenant à la racine du problème afin de combattre les causes structurelles qui provoquent la faim dans le monde. Et parvenir à la racine du problème, au-delà de l'urgence du moment, signifie donner la priorité au développement humain. Pour cela, il est nécessaire de poursuivre un double objectif : l'un, à court et à moyen terme, axé sur le problème de la sécurité alimentaire et de la souveraineté alimentaire - indispensable pour résoudre la faim actuelle, et l'autre, à long terme, visant à encourager une croissance durable pour les pays les moins avancés. L'objectif de cette double approche est de contribuer à l'établissement d'un cadre économique, politique et social qui permette à ces pays d'éradiquer la pauvreté et de suivre la voie du développement. Or, étant donné que les causes qui sont à l'origine de la faim et du sous-développement sont très diverses, les actions à mener pour atteindre ce double objectif doivent être variées et s'appliquer à ces différentes causes de la faim. En effet, outre les catastrophes naturelles, les sécheresses, les inondations et la désertification, les racines de la faim et de la pauvreté dans le monde comprennent également les conflits armés, les troubles civils, les perturbations politiques, sociales et économiques, la pandémie du sida, le problème de la dette extérieure des pays les plus pauvres, etc. Par conséquent, les mesures les plus urgentes, servant principalement de fondement à l'objectif de la souveraineté alimentaire, doivent consister à renforcer - comme nous l'avons stipulé dans la résolution commune, que nous avons présentée à cette Assemblée pour adoption - les petites exploitations agricoles durables et diversifiées, les réseaux économiques de distribution locale, l'accès à la terre et à l'eau et l'annulation de la dette extérieure. Quant à la réduction de la pauvreté et à l'objectif du développement, il faudrait tout d'abord renforcer l'éducation. L'éducation pour tous, en particulier celle des filles, les laissées pour compte des programmes éducatifs et donc du développement potentiel des peuples. Il conviendrait aussi de renforcer la capacité technologique - parallèlement au renforcement de l'éducation et de la formation - et la capacité productive, la lutte contre les maladies dues à la pauvreté -notamment le sida - et, de manière générale, tout ce qui peut encourager la bonne gouvernance et l'État de droit. Par ailleurs - et, dirais-je, en accordant une importance particulière à ce point, comme nous le signalons dans notre résolution - il est nécessaire de favoriser l'accès aux marchés dans des conditions d'équité et de réciprocité et de supprimer peu à peu les mesures qui dénaturent le commerce, tout particulièrement - comme nous le disons également dans la résolution et dans le sens de la déclaration adoptée à Doha -, les subventions agricoles, non seulement de la part de l'Union européenne qui, en fin de compte, est le marché le plus ouvert aux pays moins avancés, mais aussi de la part de toute la communauté internationale et surtout des pays industrialisés les plus riches. En effet, toutes ces mesures sont fondamentales et inévitables pour pouvoir guider les pays les moins avancés sur la voie du développement durable afin d'éradiquer le problème de la faim. Il y va de la paix sociale et internationale.

Political group: PPE-DE