Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, au nom du groupe du parti européen, je tiens à exprimer notre profonde compassion et notre solidarité à la population iranienne. Cette horrible tragédie a non seulement détruit une région et une ville, elle a également eu des répercussions sur un pays entier et sur sa population. Je suis heureux - et je tiens à le dire très clairement au commissaire Nielson - que la Commission, mais aussi l’Europe dans son ensemble, aient fait preuve de cette solidarité et aient réagi si rapidement et si efficacement à la tragédie. Toutefois, je pense également qu’à la lumière de cette horrible catastrophe, il est particulièrement important que l’Iran montre qu’il est uni et qu’il œuvre en faveur de son avenir. Mon groupe et moi-même sommes très inquiets de voir que des invalidations préélectorales aient eu lieu, avant les scrutins, ce qui empêche les électeurs de faire leur propre choix. Tout l’intérêt de la démocratie - et l’Iran est très fier de sa démocratie - est que les électeurs eux-mêmes choisissent ceux par qui ils désirent être représentés au parlement. J’espère vraiment qu’il reste encore une possibilité pour que l’Iran revienne sur cette décision et confirme au public quels candidats se présenteront aux élections. C’est au peuple iranien de choisir. Ce n’est ni l’heure ni l’endroit pour entamer un débat sur les mouvements réformistes contre les mouvements conservateurs. Je souhaite juste dire très clairement, au nom de mon groupe, que c’est au public de décider. Selon moi, personne en Iran ne devrait avoir peur de laisser le peuple choisir. Le peuple iranien est suffisamment intelligent pour prendre lui-même une décision. Deuxièmement, je tiens à rendre hommage au fait que l’Iran - notamment en réaction à l’initiative prise par beaucoup de ministres européens des affaires étrangères - a signé le protocole additionnel de l’Agence internationale de l’énergie atomique. Je comprends les craintes dans certains secteurs d’Iran et le désir de posséder la technologie nucléaire la plus récente. Après tout, certains pays voisins possèdent déjà des armes nucléaires et ont établi des programmes de recherche en matière de technologie nucléaire. Je pense surtout à l’Inde, au Pakistan et à Israël. Néanmoins, la région ne deviendra pas plus sûre si un nombre encore plus élevé de pays possèdent des armes nucléaires. Après tout, nous sommes favorables au désarmement systématique dans tous ces pays, et je pense que l’Iran fait bien d’abandonner ses efforts pour obtenir des armes nucléaires et de développer plutôt un concept de sécurité différent, plus rationnel et, diront certains, européen. Dans ce contexte, nous serons certainement très disposés à accorder notre soutien à l’Iran. Je sais que l’Iran apporte des contributions très positives et constructives au développement régional. Je sais que c’est vrai pour le Liban et cela semble être également le cas en Irak. Naturellement, je voudrais pouvoir en dire de même sur sa position vis-à-vis d’Israël et de la Palestine. Moi qui critique toujours le gouvernement israélien, je continue de penser que tous les pays de cette région et au-delà devraient apporter leur contribution à la paix au Moyen-Orient. En gardant cela à l’esprit, je souhaite conclure en réaffirmant la solidarité de mon groupe envers le peuple iranien, mais j’invite également avec instance le Conseil à agir davantage pour encourager le développement maximal de la démocratie et des droits de l’homme en Iran, dans l’intérêt même de ce pays. PRÉSINCE DE MME LALUMIÈREVice-présidente

Political group: PSE