Madame la Présidente, Monsieur le Président désigné de la Commission, vous venez de nous esquisser votre conception de ce que doit être la tâche de l'Union européenne. Vous avez parlé de développement durable, de paix et de stabilité. Monsieur Prodi, vous ne faites peut-être pas partie des grands expressionnistes de la peinture, mais je crois que votre griffe tranquille peut apporter de bons résultats. Vous avez également mentionné le Timor Oriental et nous attendons que l'Europe assume sa pleine responsabilité en cette affaire. Les auditions de la Commission au Parlement n'ont pas du tout été un événement vain ou un spectacle sans valeur, elles ont été très nécessaires et vous nous avez vous-même déclaré, à juste titre, la semaine dernière que dans aucun autre parlement l'organe exécutif n'avait eu à fournir de rapports aussi détaillés. Cela pourrait peut-être servir de modèle pour les rapports entre les autres parlements et les organes exécutifs. Cette Commission ne peut pas s'allier unilatéralement avec le Conseil, comme l'a souvent fait, malheureusement, la précédente. Mon groupe ne s'associe pas à ceux qui voudraient que la Commission soit une sorte de secrétariat du Conseil. Non. La Commission est une institution politique et il est clair maintenant qu'elle a également une responsabilité politique vis-à-vis du Parlement européen. Afin que nous puissions accorder notre confiance à votre Commission jusqu'en l'an 2005, il faut d'abord consolider ce que va signifier dans la pratique ce nouvel esprit dans les relations entre le Parlement et la Commission et nous attendons encore certaines explications. Mon groupe souligne la responsabilité politique individuelle de chaque membre de la Commission et nous prenons très au sérieux votre promesse d'examiner soigneusement un mécontentement justifié du Parlement envers un membre individuel de la Commission. Le président de la Commission s'engage également à employer son pouvoir si l'un des membres de la Commission est suspecté ou s'il est mis en examen pour abus ou délits. Monsieur Prodi, une chose doit être soulignée: votre Commission compte toujours trop peu de femmes et cela doit être constaté dès maintenant afin que nous en apprenions quelque chose pour la prochaine fois. Par la suite, la représentation paritaire hommes-femmes, à la Commission ou dans les autres institutions de l'Union, ne pourra pas être un principe facultatif parmi d'autres. On a besoin de mesures concrètes. Lorsque nous négocierons un nouvel accord entre le Parlement et la Commission, il faudra agir de sorte que, par la suite, les négociations avec le Parlement portent également sur les candidats aux postes de commissaires. La procédure qui a été adoptée s'est révélée nettement trop restreinte. Mon groupe demande également que les modifications apportées au processus législatif, et présentées par la grande majorité du Parlement, soient incluses dans les propositions de la Commission. Nous apprécions également le fait que vous ayez promis de prendre au sérieux les initiatives législatives du Parlement. Nous demandons également que dans la nouvelle réforme des Institutions, le Parlement participe au processus de négociations, avec un tout autre poids qu'il n'avait jusqu'à présent. Nous allons également veiller à ce que toute la société civile européenne participe à ce processus, car la prochaine réforme des institutions devra également garantir des droits plus solides aux citoyens européens. Nous n'avons pas été satisfaits de la façon dont le Parlement a pu participer aux accords internationaux. Nous demandons que lors des négociations avec l'OMC par exemple, le Parlement soit consulté à tous les niveaux des négociations. Monsieur Prodi, tout le monde parle de glasnost, tout le monde parle de transparence et je crois que vous en parlez avec sincérité, mais les auditions ne m'ont pas convaincue que les candidats commissaires, ou que vous-même, futur Président de la Commission, ayez bien compris ce que signifie réellement le mot transparence, glasnost. Il ne doit pas rester simplement un slogan. Notre première tâche est de rédiger un règlement sur la transparence, lequel est demandé par le traité d'Amsterdam. Cela est nécessaire, non seulement pour que le Parlement soit tenu informé, mais aussi pour que les citoyens et toute la société civile puissent agir, avec un tout nouveau poids, sur le développement de l'Union européenne.

Political group: Verts-ALE