Canadian Aviation Security Regulations, 2012 — 3
hat is fabricated with combustible materials and is designed to inflict burn injuries on individuals or to cause fire damage to property. ( engin incendiaire ) inspector means a person who is authorized by the Minister to carry out an inspection under subsection 8.7(1) of the Act. ( inspecteur ) key means a key, card or other device, including a functionality that can be added to a restricted area identity card, that is designed to allow access to a restricted area and that is issued to an individual by, or under the authority of, the operator of an aerodrome. ( clé ) Minister means the Minister of Transport. ( ministre ) non-consolidated cargo means a cargo shipment that originates from a single shipper. ( fret non groupé ) non-passenger screening checkpoint means a restricted area access point or a location inside a restricted area where persons other than passengers are screened or can be screened. ( point de contrôle des non-passagers ) operator of an aerodrome means (a) in the case of an aerodrome that is not an airport, the person in charge of the aerodrome, and includes an employee, an agent or a representative of the person in charge of the aerodrome; (b) in the case of an airport, the holder of the Canadian aviation document issued in respect of the airport or the person in charge of the airport, and includes an employee, an agent or a representative of the holder of the Canadian aviation document; and (c) in the case of an aerodrome or part of an aerodrome that is operated by the Minister of National Defence and used by an air carrier, the person in charge of commercial air service operations at the aerodrome. ( exploitant d’un aérodrome ) operator of an aircraft means the person who has possession of the aircraft as owner, lessee or otherwise. ( utilisateur d’un aéronef ) passenger screening checkpoint means a screening checkpoint that is intended primarily for the screening of departing passengers. ( point de contrôle des passagers ) peace officer means (a) a member of the Correctional Service of Canada who is designated as a peace officer under Part I of the Corrections and Conditional Release Act and any other officer or permanent employee of a prison, other than a penitentiary as defined in Part I of that Act; (b) a member of the Royal Canadian Mounted Police, a police officer or a police constable; (c) any person who is designated by the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police or a provincial minister as a peace officer for the purpose of the preservation and maintenance of the public peace at an aerodrome; (d) an officer who is enforcing any provision of the Immigration and Refugee Protection Act , or of any regulations, warrant, order or direction made under that Act, respecting the arrest, detention or removal from Canada of any person; and (e) an officer or non-commissioned member of the Canadian Forces who is appointed as a member of the military police under regulations for the purposes of section 156 of the National Defence Act . ( agent de la paix ) personal identification code means a series or combination of numbers, letters or other characters that is chosen by a person or that is assigned to a person by, or under the authority of, the operator of an aerodrome and that, when entered into or placed near mechanical or electronic equipment on or near a door, gate or other device, unlocks or releases the door, gate or other device and allows access to a restricted area. ( code d’identification personnel ) primary security line means the boundary between a restricted area and a non-restricted area at an aerodrome. ( première ligne de sûreté ) primary security line partner means a business, organization or non-profit group — other than the operator of an aerodrome, CATSA, a government department or agency or the police service with jurisdiction at an aerodrome — that occupies an area that is on an aerodrome’s primary security line and that