GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Rules of the Municipal Courts — 18
18 Time of sittings. The sittings of the court shall be held in the morning, afternoon or evening after 6:00 p.m. or at any time fixed by the president judge, the judge responsible for the court or the judge, in all cases, after consulting the clerk.
Rules of the Municipal Courts — 19
19 Minutes of the hearing. The clerk shall draw up the minutes of the hearing which shall include the names of the parties, their attorneys and witnesses, the exhibits and documents filed during the hearing, the amendments and admissions, the nature of the objections, the decisions rendered and any other particular the judge may require.
Rules of the Municipal Courts — 20
20 Classification of exhibits. At the hearing, the clerk shall classify the exhibits by letter, in numerical order.
Rules of the Municipal Courts — 21
21 Persons present. All persons present at the hearing shall rise when the judge enters the courtroom and remain standing until the judge is seated. At a recess or adjournment, they shall rise again and remain standing until the judge has retired.
Rules of the Municipal Courts — 22
22 Opening of the session. At the opening of the session, or at an adjournment or recess, the clerk or the person acting as usher shall say aloud: “Silence. All rise please.” At the opening of the session, the clerk shall add : “The Municipal Court of is now in session, the Honourable presiding.” Once the judge is seated, the clerk or the person acting as usher shall invite those present also to be seated. The clerk shall announce any recess or resumption. When the judge leaves the bench, the clerk or the person acting as usher shall invite those present to rise and no one shall leave until the judge has retired.
Rules of the Municipal Courts — Rules of the Municipal Courts
At the opening of the session, the clerk shall add : “The Municipal Court of is now in session, the Honourable presiding.”
Rules of the Municipal Courts — Rules of the Municipal Courts
Once the judge is seated, the clerk or the person acting as usher shall invite those present also to be seated.
Rules of the Municipal Courts — Rules of the Municipal Courts
The clerk shall announce any recess or resumption.
Rules of the Municipal Courts — Rules of the Municipal Courts
When the judge leaves the bench, the clerk or the person acting as usher shall invite those present to rise and no one shall leave until the judge has retired.
Rules of the Municipal Courts — 23
23 Calling of the roll. The clerk shall call the roll in the presence of the judge.
Rules of the Municipal Courts — 24
24 Language and demeanour in the Court. Every person speaking in the court shall be courteous and respectful. Every person addressing the judge or a witness shall, except with leave of the judge, rise and remain standing.
Rules of the Municipal Courts — Rules of the Municipal Courts
Every person addressing the judge or a witness shall, except with leave of the judge, rise and remain standing.
Rules of the Municipal Courts — 25
25 Decorum. No conduct or demeanour which interferes with the dignity and good order of the court is permitted. During the hearing, no person shall engage in conversation with another person, address the clerk or consult a record, except with leave of the judge.
Rules of the Municipal Courts — 26
26 Good order at hearings. During hearings, no person shall read newspapers, take photographs, film, make audio or video recordings, make radio broadcastings, use pagers or cellular telephones in a resonant mode, drink, eat or chew gum. The media are authorized to record the proceedings and the decision on audiotape, unless the judge decides otherwise; no broadcasting of any such recording is, however, permitted.
Rules of the Municipal Courts — Rules of the Municipal Courts
The media are authorized to record the proceedings and the decision on audiotape, unless the judge decides otherwise; no broadcasting of any such recording is, however, permitted.
Rules of the Municipal Courts — 27
27 Dress in court. Every person appearing before the court shall be suitably attired.
Rules of the Municipal Courts — 28
28 Dress code for attorneys. Unless otherwise ordered by the judge, no attorney shall address the court unless dressed as follows: (a) male attorneys and articled students shall wear conservative trousers, jacket, shirt and tie or a black robe; (b) female attorneys and articled students shall wear a conservative skirt or trousers with a blouse and jacket or a dress, or a black robe.
Rules of the Municipal Courts — 29
29 Adjournment. Where a party foresees being unable to proceed on the date set for the trial or hearing, the party shall immediately notify in writing the other parties or their attorney and the judge presiding the hearing, indicating the reason, and request an adjournment, unless exempted from doing so by the judge.
Rules of the Municipal Courts — 30
30 Annulment of the summoning of witnesses. Only a party or a witness concerned may, by motion to the judge, request the annulment of the summoning of a witness in a case on the roll for hearing or trial.
Rules of the Municipal Courts — 31
31 Recording in the minutes of the hearing. Where a motion for adjournment is granted, the reasons for the adjournment shall be recorded in the minutes of the hearing.
Rules of the Municipal Courts — 32
32 Copy of jurisprudence or doctrine. A party relying on jurisprudence or doctrine shall provide a copy to the judge and the parties, indicate the relevant pages and highlight the extracts cited.
Rules of the Municipal Courts — 33
33 Copies of statutory or regulatory provisions. A party relying on statutory or regulatory provisions other than those set out in the Constitution Act , 1982, (R.S.C. 1985, App. II, No. 44), the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46), the Canada Evidence Act (R.S.C. 1985, c. C-5), the Controlled Drugs and Substances Act (S.C. 1996, c. 19), the Charter of human rights and freedoms (R.S.Q., c. C-12), the Code of Penal Procedure (R.S.Q., c. C-25.1), the Highway Safety Code (R.S.Q., c. C-24.2), the Civil Code of Québec or the Code of Civil Procedure (R.S.Q., c. C-25), shall provide, on request, a relevant extract to the judge and the opposing party.
Rules of the Municipal Courts — 34
34 Form. Except on an order of the judge or unless otherwise provided by law, all motions and applications presented to a judge pursuant to the Criminal Code , the Code of Penal Procedure or these Rules shall be presented orally and without notice.
Rules of the Municipal Courts — 35
35 Written motion or application. All written motions and applications shall set out the facts and grounds supporting them; they shall be accompanied by an affidavit and notice.
Rules of the Municipal Courts — 36
36 Period of service. Unless the judge decides otherwise, a written motion or application shall be served on the opposing party or that party’s attorney with notice of at least three (3) clear juridical days.
Rules of the Municipal Courts — 37
37 Service on an attorney. Service on an attorney shall be effected, in the case of the prosecution, at the office of the attorney of the municipality concerned, and in the case of the defendant’s attorney, at the attorney’s elected domicile.
Rules of the Municipal Courts — 38
38 Representation before the court. The attorney of record may be represented by an associate or another attorney mandated for that purpose.
Rules of the Municipal Courts — 39
39 Absence at the calling of the roll. An attorney who knows that his or her client will not be present in the courtroom when the client’s name is called must nonetheless be present before the court.
Rules of the Municipal Courts — 40
40 Withdrawal after appearance. An attorney who has appeared for a defendant may not withdraw from the record except with leave of the judge on presentation of a motion to withdraw served on the defendant and the opposing party, unless the attorney is exempted from such service by the judge seized of the motion.
Rules of the Municipal Courts — 41
41 Content of the notice of hearing. The notice of hearing given to the defendant in penal matters shall contain the provisions of articles 62 and 63 of the Code of Penal Procedure .
Rules of the Municipal Courts — 42
42 Place of the defendant. The defendant shall remain in the assigned place or beside his or her attorney throughout the trial, except with leave of the judge. The defendant shall rise and remain standing during the reading of the information laid and the pronouncement of the judgment or the sentence, except with leave of the judge.
Rules of the Municipal Courts — 43
43 Written proceedings. All written proceedings shall be legibly written on one side of a good quality sheet of paper measuring 21.5 x 35.5 cm; the nature and object of the proceeding, the amount in dispute, the record number, the names of the parties and the name, address, postal code, telephone number, fax number and computer code of the attorney of the party filing the proceeding shall be indicated on the backing. If a party is not represented by an attorney, the attorney’s computer code and fax number are not required.
Rules of the Municipal Courts — Rules of the Municipal Courts
If a party is not represented by an attorney, the attorney’s computer code and fax number are not required.
Rules of the Municipal Courts — 44
44 Signing of proceedings. A proceeding filed by a party shall be signed by the party’s attorney. If the party is not represented by an attorney, the proceeding shall be signed by the party.
Rules of the Municipal Courts — 45
45 List of exhibits. Where a list of exhibits is submitted, the list shall enumerate and identify the exhibits to which it refers.
Rules of the Municipal Courts — 46
46 Numbering by the clerk. The clerk shall number a proceeding or exhibit on receiving it.
Rules of the Municipal Courts — 47
47 Numbering of exhibits. Each exhibit shall bear a number preceded by an identifying letter attributed to each party and which shall be used until the end of the proof. There shall be only one series of numbers per party.
Rules of the Municipal Courts — 48
48 Designation of the parties. The parties shall, in all proceedings, retain the same order and designation as in the proceeding introductive of suit.
Rules of the Municipal Courts — 49
49 Medical record and expert’s report. A medical record or an expert’s report prepared by a physician, a psychologist or a social worker that is filed in the record shall be kept in a sealed envelope and no person, except the parties or their attorneys, shall have access without authorization from a judge who shall fix the conditions. Access to such documents entitles the parties or attorneys to make copies, at their own expense.
Rules of the Municipal Courts — 50
50 Service by fax. Proof of service by fax shall be stapled to the back of the original of the document served.
Rules of the Municipal Courts — 51
51 Motion for particulars. Each paragraph of a motion for particulars shall bear the same number as the paragraph of the proceeding to which it refers.
Rules of the Municipal Courts — 52
52 Amendments. Should a proceeding be amended, the additions or replacements shall be underlined or indicated in the margin by a vertical line and deletions shall be indicated by means of a dotted line in parentheses.
Rules of the Municipal Courts — 53
53 Particulars. Where particulars to a proceeding have been ordered, a new proceeding incorporating the particulars as provided in the preceding section shall be filed in the record within the allotted time.
Rules of the Municipal Courts — 54
54 Sending of the record for advisement. Before sending the record to the judge for advisement, the clerk shall ensure that it is complete. If the record is incomplete, the clerk shall so notify the attorneys so that they may take the necessary steps to complete it.
Rules of the Municipal Courts — 55
55 Taking of a case under advisement. No case shall be taken under advisement until the record has been completed, unless the judge decides otherwise.
Rules of the Municipal Courts — 56
56 Coming into force. These Rules come into force on the fifteenth day following the date of their publication in the Gazette officielle du Québec .
McIntyre Lands Income Tax Remission Order — a
Her Excellency the Governor General in Council, considering that it is in the public interest to do so, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians, pursuant to subsection 23(2) a of the Financial Administration Act , hereby makes the annexed McIntyre Lands Income Tax Remission Order . a S.C. 1991, c. 24, s. 7(2)
McIntyre Lands Income Tax Remission Order — 1
1 The following definitions apply in this Order. Indian has the same meaning as in subsection 2(1) of the Indian Act . ( Indien ) McIntyre Lands means the lands described in the Schedule. ( terres de McIntyre ) reserve has the same meaning as in subsection 2(1) of the Indian Act . ( réserve ) Yukon First Nation Final Agreement means a land claims agreement that is in effect pursuant to the Yukon First Nations Land Claims Settlement Act . ( accord définitif d’une première nation du Yukon )
McIntyre Lands Income Tax Remission Order — McIntyre Lands Income Tax Remission Order
Indian has the same meaning as in subsection 2(1) of the Indian Act . ( Indien )
McIntyre Lands Income Tax Remission Order — McIntyre Lands Income Tax Remission Order
McIntyre Lands means the lands described in the Schedule. ( terres de McIntyre )
McIntyre Lands Income Tax Remission Order — McIntyre Lands Income Tax Remission Order
reserve has the same meaning as in subsection 2(1) of the Indian Act . ( réserve )
McIntyre Lands Income Tax Remission Order — McIntyre Lands Income Tax Remission Order
Yukon First Nation Final Agreement means a land claims agreement that is in effect pursuant to the Yukon First Nations Land Claims Settlement Act . ( accord définitif d’une première nation du Yukon )
McIntyre Lands Income Tax Remission Order — 2
2 Subject to section 3, remission is hereby granted to an Indian in respect of each taxation year from 1999 to 2005 of the amount, if any, by which (a) the tax, interest and penalties paid or payable by the Indian under Parts I, I.1 and I.2 of the Income Tax Act for the year exceeds (b) the tax, interest and penalties that would have been payable by the Indian if the McIntyre Lands had been a reserve throughout that year.
McIntyre Lands Income Tax Remission Order — 3
3 This Order does not apply to an Indian who is enrolled throughout a taxation year referred to in section 2 under a Yukon First Nation Final Agreement. SI/2008-66, s. 1(F)
McIntyre Lands Income Tax Remission Order — McIntyre Lands Income Tax Remission Order
The whole of Lots numbered 567 to 669 inclusive, in the Hillcrest McIntyre Subdivision, in the City of Whitehorse in the Yukon Territory, as said lots are shown on a plan of survey of record number 66606 in the Canada Lands Surveys Records at Ottawa, a copy of which is filed in the Land Titles Office for the Yukon Land Registration District at Whitehorse under number 58624.
McIntyre Lands Income Tax Remission Order — McIntyre Lands Income Tax Remission Order
The whole of Lots numbered 791 to 901 inclusive, in the Hillcrest McIntyre subdivision, in the City of Whitehorse in the Yukon Territory, as said lots are shown on a plan of survey of record number 66607 in the Canada Land Surveys Records at Ottawa, a copy of which is filed in the Land Titles Office for the Yukon Land Registration District at Whitehorse under number 58625.
McIntyre Lands Income Tax Remission Order — McIntyre Lands Income Tax Remission Order
The whole of Lots number 710 to 735 inclusive, 748 to 762 inclusive, 766 to 790 inclusive and 741, in the Hillcrest McIntyre Subdivision, in the City of Whitehorse in the Yukon Territory, as said lots are shown on a plan of survey of record number 66607 in the Canada Lands Surveys Records at Ottawa, a copy of which is filed in the Land Titles Office for the Yukon Land Registration District at Whitehorse under number 58625.
McIntyre Lands Income Tax Remission Order — McIntyre Lands Income Tax Remission Order
The whole of Lots number 326 to 566 inclusive, and 671, in the Hillcrest McIntyre Subdivision, in the City of Whitehorse in the Yukon Territory, as said lots are shown on a plan of survey of record number 66606 in the Canada Lands Surveys Records at Ottawa, a copy of which is filed in the Land Titles Office for the Yukon Land Registration District at Whitehorse under number 58624.
McIntyre Lands Income Tax Remission Order — McIntyre Lands Income Tax Remission Order
The whole of Lots number 672 to 709 inclusive, 736 to 740 inclusive, 742 to 747 inclusive, and 763 to 765 inclusive, in the Hillcrest McIntyre Subdivision, in the City of Whitehorse in the Yukon Territory, as said lots are shown on a plan of survey of record number 66607 in the Canada Lands Surveys Records at Ottawa, a copy of which is filed in the Land Titles Office for the Yukon Land Registration District at Whitehorse under number 58625.
Order Giving Notice of Decisions not to add Certain Species to the List of Endangered Species — a
Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment, pursuant to subsections 27(1.1) and (1.2) of the Species at Risk Act a (the Act), hereby a S.C. 2002, c. 29 (a) decides not to add the Cultus population ( Oncorhynchus nerka ) and Sakinaw population ( Oncorhynchus nerka ) of Pacific sockeye salmon, as well as the polar bear ( Ursus maritimus ), the Northwestern population of the grizzly bear ( Ursus arctos ) and the Western population of the wolverine ( Gulo gulo ) to the List of Wildlife Species at Risk (the List) set out in Schedule 1 to the Act; (b) refers the assessment for speckled dace ( Rhinichthys osculus ) back to the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) for further information and consideration; (c) approves that the Minister of the Environment include the statement attached as Annex 1 to the Order in the public registry (the public registry) established under section 120 of the Act setting out the reasons for not adding the Cultus population ( Oncorhynchus nerka ) and the Sakinaw population ( Oncorhynchus nerka ) of Pacific sockeye salmon to the List; (d) approves that the Minister of the Environment include the statement attached as Annex 2 to the Order in the public registry setting out the reasons for not adding the polar bear ( Ursus maritimus ), the Northwestern population of the grizzly bear ( Ursus arctos ) and the Western population of the wolverine ( Gulo gulo ) to the List; and (e) approves that the Minister of the Environment include the statement attached as Annex 3 to the Order in the public registry setting out the reasons for referring the assessment for speckled dace ( Rhinichthys osculus ) back to COSEWIC for further information and consideration.
Order Giving Notice of Decisions not to add Certain Species to the List of Endangered Species — (a)
(a) decides not to add the Cultus population ( Oncorhynchus nerka ) and Sakinaw population ( Oncorhynchus nerka ) of Pacific sockeye salmon, as well as the polar bear ( Ursus maritimus ), the Northwestern population of the grizzly bear ( Ursus arctos ) and the Western population of the wolverine ( Gulo gulo ) to the List of Wildlife Species at Risk (the List) set out in Schedule 1 to the Act;
Order Giving Notice of Decisions not to add Certain Species to the List of Endangered Species — (b)
(b) refers the assessment for speckled dace ( Rhinichthys osculus ) back to the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada (COSEWIC) for further information and consideration;
Order Giving Notice of Decisions not to add Certain Species to the List of Endangered Species — (c)
(c) approves that the Minister of the Environment include the statement attached as Annex 1 to the Order in the public registry (the public registry) established under section 120 of the Act setting out the reasons for not adding the Cultus population ( Oncorhynchus nerka ) and the Sakinaw population ( Oncorhynchus nerka ) of Pacific sockeye salmon to the List;
Order Giving Notice of Decisions not to add Certain Species to the List of Endangered Species — (d)
(d) approves that the Minister of the Environment include the statement attached as Annex 2 to the Order in the public registry setting out the reasons for not adding the polar bear ( Ursus maritimus ), the Northwestern population of the grizzly bear ( Ursus arctos ) and the Western population of the wolverine ( Gulo gulo ) to the List; and
Order Giving Notice of Decisions not to add Certain Species to the List of Endangered Species — (e)
(e) approves that the Minister of the Environment include the statement attached as Annex 3 to the Order in the public registry setting out the reasons for referring the assessment for speckled dace ( Rhinichthys osculus ) back to COSEWIC for further information and consideration.
Order Giving Notice of Decisions not to add Certain Species to the List of Endangered Species — Order Giving Notice of Decisions not to add Certain Species to the List of Endangered Species
Although the COSEWIC assessments for the Cultus and Sakinaw populations make it clear that those populations are at very low levels and are at risk of biological extinction, adding them to the List as “endangered” would lead to severe consequences for the south coast British Columbia (BC) sockeye salmon fishing sector and for the coastal communities, including first nations, who depend on salmon fishing. It would trigger automatic prohibitions on killing, harming, harassing, capturing or taking those species, unless permits authorizing a person to engage in those activities could be issued by the Minister of Fisheries and Oceans under the Act or the activities affecting the two populations are permitted by a recovery strategy, an action plan or a management plan and are also authorized under an Act of Parliament.
Order Giving Notice of Decisions not to add Certain Species to the List of Endangered Species — Order Giving Notice of Decisions not to add Certain Species to the List of Endangered Species
A financial analysis, informed through consultations with aboriginal organizations and various stakeholders, based on projections of the impact of listing, over the current four-year cycle (2004-2007), of BC Fraser River sockeye salmon was completed. The analysis shows that if those populations continue to decline, the gross value of the south coast BC sockeye fishing sector would be reduced by approximately $125 million over the current four-year cycle, as a result of the severe fishery restrictions required to reduce mortality on the Cultus and Sakinaw populations to a level that would give some probability of their survival or recovery, consistent with a listing under the Act. That reduction would be over and above the approximately $75 million reduction in gross value to the fishing sector that will be experienced as a result of current measures implemented by the Department of Fisheries and Oceans to protect those sockeye salmon populations. The fishing sector includes the commercial and recreational industry as well as first nation’s food, social and ceremonial fishing. Moreover, there would be consequent impacts on coastal communities who are dependent on the Fraser River sockeye salmon fishery. Approximately 25% of commercial fishers are aboriginal people.