GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 4
4 (1) For the purposes of this section, beneficiary country means a country the goods of which have been extended the benefit of the General Preferential Tariff, Commonwealth Caribbean Countries Tariff or Least Developed Country Tariff. (2) Subject to subsections (3) to (5), where the benefit of the General Preferential Tariff, Commonwealth Caribbean Countries Tariff or Least Developed Country Tariff is claimed for goods, the importer or owner of the goods shall, for the purposes of section 35.1 of the Act, furnish to an officer, as proof of origin, at the times set out in section 13, the prescribed form completed in English or French and signed by the exporter in the beneficiary country. (3) The importer and owner of goods that originate in a beneficiary country, other than textile and apparel goods that originate in a country the goods of which have been extended the benefit of the Least Developed Country Tariff, are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act, if the importer or owner (a) furnishes to an officer, at the times set out in section 13, an exporter’s statement of origin in the form set out in the schedule, completed in English or French and signed by the exporter in the beneficiary country; or (b) declares to an officer in writing, at the time set out in paragraph 13(a), that it has in its possession (i) the completed and signed prescribed form referred to in subsection (2), or (ii) an exporter’s statement of origin referred to in paragraph (a). (3.1) The importer and owner of textile and apparel goods that originate in a country the goods of which have been extended the benefit of the Least Developed Country Tariff are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if the importer or owner declares to an officer in writing, at the time set out in paragraph 13(a), that it has in its possession the completed and signed prescribed form referred to in subsection (2). (4) The importer and owner of casual goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if (a) there is no evidence that the goods originate in a country other than a beneficiary country; (b) the goods are imported in a traveller’s baggage or consigned from an individual in the beneficiary country to an individual in Canada; and (c) the goods are declared at the time of importation as not intended for resale. (5) Where the benefit of the General Preferential Tariff is claimed for commercial goods that originate in the People’s Republic of China and the goods are shipped from Hong Kong on a through bill of lading to a consignee in Canada, the importer and owner of those goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if the importer or owner furnishes to an officer, at the times set out in section 13, a document that is completed in English or French and signed by the exporter in Hong Kong or the producer in the People’s Republic of China, and that indicates that at least 60 per cent of the ex-factory price of the goods is attributable to production in the People’s Republic of China. SOR/2005-164, s. 2; SOR/2008-78, s. 2
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 5
5 (1) For the purposes of this section, beneficiary country means a country the goods of which have been extended the benefit of the Most-Favoured-Nation Tariff, Australia Tariff or New Zealand Tariff. (2) Subject to subsection (3), where the benefit of the Most-Favoured-Nation Tariff, Australia Tariff or New Zealand Tariff is claimed for goods, the importer or owner of the goods shall, for the purposes of section 35.1 of the Act, furnish to an officer, as proof of origin, at the times set out in section 13, the prescribed form, completed in English or French by the vendor or the transferee in the country of export. (3) The importer and owner of the goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if the importer or owner furnishes to an officer, at the times set out in section 13, (a) a Canada Customs invoice, completed in English or French by the importer or owner that indicates that the goods originate in the applicable beneficiary country; (b) where the Canada Customs invoice does not indicate that the goods originate in the applicable beneficiary country, a commercial invoice, completed in English or French by the vendor or the transferee in the country of export, that indicates that the goods originate in the applicable beneficiary country; or (c) any other documentation, completed in English or French, that indicates that the goods originate in the applicable beneficiary country.
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 6
6 (1) Subject to subsections (2) to (5), if the benefit of preferential tariff treatment under NAFTA, CCFTA, CCRFTA, CPFTA, CCOFTA, CPAFTA or CHFTA is claimed for goods, the importer or owner of the goods shall, at the times set out in section 13, furnish to an officer, as proof of origin for the purposes of section 35.1 of the Act, a Certificate of Origin for the goods that is completed in English, French or Spanish. (2) The importer and owner of the goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if the importer or owner furnishes to an officer, at the time set out in paragraph 13(a), a written and signed declaration, in English or French, certifying that the goods originate in a NAFTA country, Chile, Costa Rica, Peru, Colombia, Panama or Honduras, as the case may be, and that a completed Certificate of Origin is in the importer’s possession. (3) If the benefit of preferential tariff treatment under NAFTA, CCFTA, CCRFTA, CPFTA, CCOFTA, CPAFTA or CHFTA is claimed for casual goods, the importer and owner of the goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if the goods are entitled to preferential tariff treatment under, as the case may be, (a) NAFTA, in accordance with the NAFTA Rules of Origin for Casual Goods Regulations ; (b) CCFTA, in accordance with the CCFTA Rules of Origin for Casual Goods Regulations ; (c) CCRFTA, in accordance with the CCRFTA Rules of Origin for Casual Goods Regulations ; (d) CPFTA, in accordance with the CPFTA Rules of Origin for Casual Goods Regulations ; (e) CCOFTA, in accordance with the CCOFTA Rules of Origin for Casual Goods Regulations ; (f) CPAFTA, in accordance with the CPAFTA Rules of Origin for Casual Goods Regulations ; or (g) CHFTA, in accordance with the CHFTA Rules of Origin for Casual Goods Regulations . (4) If the benefit of preferential tariff treatment under NAFTA, CCFTA, CCRFTA, CPFTA, CCOFTA, CPAFTA or CHFTA is claimed for commercial goods whose estimated value for duty does not exceed $3,300, the importer and owner of the goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if the commercial goods do not form part of a series of importations that is undertaken or arranged for the purpose of avoiding the requirements of that subsection. (5) If the benefit of preferential tariff treatment under NAFTA is claimed for locomotives classified under heading No. 86.01 or 86.02 or railway freight cars classified under heading No. 86.06 of the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff , the importer and owner of the goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act with respect to those goods if they are transported overland from the United States into Canada. SOR/2004-186, s. 2; SOR/2013-218, ss. 3, 5; SOR/2014-238, s. 1; SOR/2016-147, s. 2 SOR/2023-152, s. 11 SOR/2024-199, s. 3
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 7
7 Where the Certificate of Origin referred to in subsection 6(1) is completed in Spanish, the importer or owner of the goods shall, at the request of an officer, furnish to the officer a translation of the Certificate of Origin in English or French.
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 8
8 The Certificate of Origin referred to in subsection 6(1) may apply in respect of (a) a single importation of a good; or (b) two or more importations of identical goods, imported by the same importer, that occur within a period not exceeding 12 months, as set out in the Certificate of Origin by the person signing it.
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 9
9 The Certificate of Origin referred to in subsection 6(1) may be accepted as proof of origin for four years after the date on which it was signed.
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 9.1
9.1 (1) Subject to subsections (2) to (4), if the benefit of preferential tariff treatment under CJFTA is claimed for goods, the importer or the owner of the goods shall, at the times set out in section 13, furnish to an officer, as proof of origin for the purposes of section 35.1 of the Act, a Certificate of Origin for the goods that is completed in English, French or Arabic. (2) The importer and the owner of the goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if the importer or the owner furnishes to an officer, at the time set out in paragraph 13(a), a written and signed declaration, in English or French, certifying that the goods originate in Jordan and that a completed Certificate of Origin is in the importer’s possession. (3) If the benefit of preferential tariff treatment under CJFTA is claimed for casual goods, the importer and the owner of the casual goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if the casual goods are entitled to preferential tariff treatment under CJFTA in accordance with the CJFTA Rules of Origin for Casual Goods Regulations . (4) If the benefit of preferential tariff treatment under CJFTA is claimed for commercial goods whose estimated value for duty does not exceed $3,300, the importer and the owner of the goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if the goods do not form part of a series of importations that is undertaken or arranged for the purpose of avoiding the requirements of that subsection. SOR/2014-284, s. 1 SOR/2024-199, s. 4
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 9.2
9.2 If the Certificate of Origin referred to in subsection 9.1(1) is completed in Arabic, the importer or owner of the goods shall, at the request of an officer, furnish to the officer a translation of the Certificate of Origin in English or French. SOR/2014-284, s. 1
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 9.3
9.3 The Certificate of Origin referred to in subsection 9.1(1) may apply in respect of (a) a single importation of a good; or (b) two or more importations of identical goods, imported by the same importer, that occur within a period not exceeding 12 months, as set out in the Certificate of Origin by the person signing it. SOR/2014-284, s. 1
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 9.4
9.4 The Certificate of Origin referred to in subsection 9.1(1) may be accepted as proof of origin for four years after the date on which it is signed. SOR/2014-284, s. 1
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 10
10 (1) Subject to subsections (1.1) to (4), where the benefit of preferential tariff treatment under CIFTA is claimed for goods, the importer or owner of the goods shall, for the purposes of section 35.1 of the Act, furnish to an officer, as proof of origin, at the times set out in section 13, a Certificate of Origin for the goods, completed in English, French, Hebrew or Arabic. (1.1) Where goods, except for goods listed in any of Chapters 50 through 63 of the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff , are shipped to Canada from Israel or another CIFTA beneficiary through the United States, a Declaration of Minor Processing, as prescribed by the Minister, completed in English or French and signed by the exporter in the United States, shall accompany the Certificate of Origin referred to in subsection (1) if (a) the goods do not undergo further production in the United States other than minor processing; or (b) any processing that occurs in the United States does not increase the transaction value of the goods by greater than 10%. (2) The importer and owner of the goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if the importer or owner furnishes to an officer, at the time set out in paragraph 13(a), a written and signed declaration, in English or French, that certifies that the goods originate in Israel or another CIFTA beneficiary and that the completed Certificate of Origin referred to in subsection (1) and, if applicable, the completed Declaration of Minor Processing referred to in subsection (1.1) are in the importer’s possession. (3) Where the benefit of preferential tariff treatment under CIFTA is claimed for casual goods acquired in Israel or another CIFTA beneficiary, the importer and owner of the casual goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if the casual goods are entitled to preferential tariff treatment under CIFTA pursuant to the CIFTA Rules of Origin for Casual Goods Regulations . (4) If the benefit of preferential tariff treatment under CIFTA is claimed for commercial goods whose estimated value for duty does not exceed $3,300, the importer and owner of the commercial goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if the commercial goods do not form part of a series of importations that is undertaken or arranged for the purpose of avoiding the requirements of that subsection. SOR/2005-164, s. 3 SOR/2024-199, s. 5
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 11
11 Where the Certificate of Origin referred to in subsection 10(1) is completed in Hebrew or Arabic, the importer or owner of the goods shall, at the request of an officer, furnish to the officer a translation of the Certificate of Origin in English or French.
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 12
12 The Certificate of Origin referred to in subsection 10(1) may apply in respect of (a) a single importation of a good; or (b) two or more importations of identical goods, imported by the same importer, that occur within a period not exceeding 12 months, as set out in the Certificate of Origin by the exporter who signed it.
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 12.1
12.1 (1) Subject to subsections (2) to (4), if the benefit of preferential tariff treatment under CEFTA is claimed for goods, the importer or owner of the goods shall, at the times set out in section 13, furnish to an officer, as proof of origin for the purposes of section 35.1 of the Act, a Certificate of Origin for the goods that is completed in English or French. (2) The importer and owner of the goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if the importer or owner furnishes to an officer, at the time set out in paragraph 13(a), a written and signed declaration in English or French certifying that the goods originate in an EFTA state and that a completed Certificate of Origin is in the importer’s possession. (3) If the benefit of preferential tariff treatment under CEFTA is claimed for casual goods, the importer and owner of the goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act when the goods are entitled to preferential tariff treatment under CEFTA in accordance with the CEFTA Rules of Origin for Casual Goods Regulations . (4) If the benefit of preferential tariff treatment under CEFTA is claimed for commercial goods whose estimated value for duty does not exceed $3,300, the importer and owner of the goods are exempt from the requirements of subsection 35.1(1) of the Act if the goods do not form a part of a series of importations that is undertaken or arranged for the purpose of avoiding the requirements of that subsection. SOR/2013-218, s. 1 SOR/2024-199, s. 6
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 12.2
12.2 The Certificate of Origin referred to in subsection 12.1(1) may apply in respect of (a) a single importation of a good; or (b) two or more importations of identical goods that are imported by the same importer and that occur within a period not exceeding 12 months as set out the Certificate of Origin completed by the exporter. SOR/2013-218, s. 1
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 12.3
12.3 The Certificate of Origin referred to in subsection 12.1(1) is acceptable as proof of origin for four years after the day on which it is completed. SOR/2013-218, s. 1
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 13
13 Proof of origin of goods accounted for under section 32 of the Act on or after January 1, 1998 shall be furnished at the following times: (a) at any time the goods are accounted for under subsection 32(1), (3) or (5) of the Act; (b) at the time an application for a refund in respect of origin of the goods is made under section 74 of the Act; and (c) at any time when requested by an officer.
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — 15
15 These Regulations come into force on January 1, 1998.
Proof of Origin of Imported Goods Regulations — Proof of Origin of Imported Goods Regulations
I certify that the goods described in this invoice or in the attached invoice # were produced in the beneficiary country of and that at least per cent of the ex-factory price of the goods originates in the beneficiary country/countries of . Name and title Corporation name and address Telephone and fax numbers Signature and date (day/month/year)
Charitable Food Donations Anti-dumping and Countervailing Duty Remission Order — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to section 115 of the Customs Tariff a , hereby makes the annexed Charitable Food Donations Anti-dumping and Countervailing Duty Remission Order . a S.C. 1997, c. 36
Charitable Food Donations Anti-dumping and Countervailing Duty Remission Order — 1
1 In this Order, food means food for human consumption but does not include alcoholic beverages or spirits.
Charitable Food Donations Anti-dumping and Countervailing Duty Remission Order — 2
2 Subject to section 3, remission is hereby granted of all anti-dumping and countervailing duties paid or payable under the Special Import Measures Act on food donated by a non-resident of Canada to a “registered charity”, within the meaning of subsection 248(1) of the Income Tax Act .
Charitable Food Donations Anti-dumping and Countervailing Duty Remission Order — 3
3 Remission is granted on condition that: (a) the food is imported into Canada on or after the day on which this Order comes into force; (b) the registered charity is the importer of the food; (c) the food is for charitable distribution in Canada; (d) the food is not for sale in Canada; and (e) a claim for remission is made to the Minister of National Revenue within two years after the date on which the food is accounted for under section 32 of the Customs Act .
Charitable Food Donations Anti-dumping and Countervailing Duty Remission Order — 4
4 This Order comes into force on the day on which it is registered.
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — Leamy Lake Navigation Channel Regulations
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Canadian Heritage, pursuant to section 20 of the National Capital Act , hereby makes the annexed Leamy Lake Navigation Channel Regulations .
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — 1
1 The definitions in this section apply in these Regulations. authorized vessel [Repealed, SOR/2007-113, s. 1] boat means a watercraft of any description capable of being used for navigation regardless of how it is propelled. ( bateau ) channel means the Leamy Lake navigation channel described in Schedule 1. ( chenal ) Commission employee includes a person acting on behalf of the Commission under a contract or other agreement. ( employé de la Commission ) control booth operator means the Commission employee operating the control booth situated at the Gatineau River entrance to the channel. ( préposé du poste de contrôle ) motorboat means a motorized boat that (a) is used exclusively for pleasure; or (b) is designed to carry fewer than 10 passengers and is ordinarily used to carry them for remuneration. ( bateau à moteur ) motor fuel includes gasoline, fuel oil and diesel fuel. ( carburant ) peace officer means (a) a member of the Royal Canadian Mounted Police, as defined in subsection 2(1) of the Royal Canadian Mounted Police Act , designated as a peace officer under paragraph 7(1)(d) of that Act; (b) a police officer in the police department of the City of Gatineau, in the Province of Quebec; and (c) a supernumerary special constable appointed under paragraph 7(1)(c) of the Royal Canadian Mounted Police Act for the purposes of these Regulations and designated as a peace officer under paragraph 7(1)(d) of that Act. ( agent de la paix ) shuttle boat means a motorized boat that is designed to carry 10 or more passengers and is ordinarily used to carry them for remuneration. ( bateau-mouche ) waiting area means the area of the channel described in Schedule 2. ( aire d’attente ) SOR/2007-113, s. 1
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — Leamy Lake Navigation Channel Regulations
authorized vessel [Repealed, SOR/2007-113, s. 1]
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — Leamy Lake Navigation Channel Regulations
boat means a watercraft of any description capable of being used for navigation regardless of how it is propelled. ( bateau )
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — Leamy Lake Navigation Channel Regulations
channel means the Leamy Lake navigation channel described in Schedule 1. ( chenal )
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — Leamy Lake Navigation Channel Regulations
Commission employee includes a person acting on behalf of the Commission under a contract or other agreement. ( employé de la Commission )
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — Leamy Lake Navigation Channel Regulations
control booth operator means the Commission employee operating the control booth situated at the Gatineau River entrance to the channel. ( préposé du poste de contrôle )
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — (a)
motorboat means a motorized boat that (a) is used exclusively for pleasure; or (b) is designed to carry fewer than 10 passengers and is ordinarily used to carry them for remuneration. ( bateau à moteur )
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — Leamy Lake Navigation Channel Regulations
motor fuel includes gasoline, fuel oil and diesel fuel. ( carburant )
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — (a)
peace officer means (a) a member of the Royal Canadian Mounted Police, as defined in subsection 2(1) of the Royal Canadian Mounted Police Act , designated as a peace officer under paragraph 7(1)(d) of that Act; (b) a police officer in the police department of the City of Gatineau, in the Province of Quebec; and (c) a supernumerary special constable appointed under paragraph 7(1)(c) of the Royal Canadian Mounted Police Act for the purposes of these Regulations and designated as a peace officer under paragraph 7(1)(d) of that Act. ( agent de la paix )
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — Leamy Lake Navigation Channel Regulations
shuttle boat means a motorized boat that is designed to carry 10 or more passengers and is ordinarily used to carry them for remuneration. ( bateau-mouche )
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — Leamy Lake Navigation Channel Regulations
waiting area means the area of the channel described in Schedule 2. ( aire d’attente )
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — 2
2 These Regulations do not apply to peace officers or Commission employees acting in the course of their employment or duties, other than the control booth operator acting under sections 10 to 12.