GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Proclamation Exempting the Mink Arm portion of South McMahon Lake from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Mink Arm portion of South McMahon Lake from the Operation of Section 22 of the Act
Whereas the Governor in Council is satisfied that the public interest would not be injuriously affected by exempting the Mink Arm portion of South McMahon Lake, located in Saskatchewan, from the operation of section 22 of the Navigable Waters Protection Act ;
Proclamation Exempting the Mink Arm portion of South McMahon Lake from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Mink Arm portion of South McMahon Lake from the Operation of Section 22 of the Act
And whereas, by Order in Council P.C. 2013-614 of May 30, 2013, the Governor in Council directed that a proclamation do issue declaring that the Mink Arm portion of South McMahon Lake, located in Saskatchewan, be exempt from the operation of section 22 of the Navigable Waters Protection Act ;
Proclamation Exempting the Mink Arm portion of South McMahon Lake from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Mink Arm portion of South McMahon Lake from the Operation of Section 22 of the Act
Now know you that We, by and with the advice of Our Privy Council for Canada, do by this Our proclamation direct that the Mink Arm portion of South McMahon Lake, located in Saskatchewan, be exempt from the operation of section 22 of the Navigable Waters Protection Act .
Proclamation Exempting the Mink Arm portion of South McMahon Lake from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Mink Arm portion of South McMahon Lake from the Operation of Section 22 of the Act
Of all which Our Loving Subjects and all others whom these presents may concern are required to take notice and to govern themselves accordingly.
Proclamation Exempting the Mink Arm portion of South McMahon Lake from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Mink Arm portion of South McMahon Lake from the Operation of Section 22 of the Act
In testimony whereof, We have caused this Our proclamation to be published and the Great Seal of Canada to be hereunto affixed. WITNESS: Our Right Trusty and Well-beloved David Johnston, Chancellor and Principal Companion of Our Order of Canada, Chancellor and Commander of Our Order of Military Merit, Chancellor and Commander of Our Order of Merit of the Police Forces, Governor General and Commander-in-Chief of Canada.
Proclamation Exempting the Mink Arm portion of South McMahon Lake from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Mink Arm portion of South McMahon Lake from the Operation of Section 22 of the Act
AT OUR GOVERNMENT HOUSE, in Our City of Ottawa, this seventeenth day of June in the year of Our Lord two thousand and thirteen and in the sixty-second year of Our Reign.
Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act
ELIZABETH THE SECOND, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories QUEEN, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith.
Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act
TO ALL TO WHOM these Presents shall come or whom the same may in any way concern,
Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act
Whereas section 23 of the Navigable Waters Protection Act provides that when it is shown to the satisfaction of the Governor in Council that the public interest would not be injuriously affected thereby, the Governor in Council may, by proclamation, declare any rivers, streams or waters in respect of which section 22 of that Act applies, or any parts thereof, exempt in whole or in part from the operation of that section;
Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act
Whereas the Governor in Council is satisfied that the public interest would not be injuriously affected by exempting Lake Pignac and Lake B, located in Quebec, from the operation of section 22 of the Navigable Waters Protection Act ;
Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act
And whereas, by Order in Council P.C. 2013-615 of May 30, 2013, the Governor in Council directed that a proclamation do issue declaring that Lake Pignac and Lake B, located in Quebec, are exempt from the operation of section 22 of the Navigable Waters Protection Act ;
Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act
Now know you that We, by and with the advice of Our Privy Council for Canada, do by this Our proclamation direct that Lake Pignac and Lake B, located in Quebec, are exempt from the operation of section 22 of the Navigable Waters Protection Act .
Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act
Of all which Our Loving Subjects and all others whom these presents may concern are required to take notice and to govern themselves accordingly.
Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act
In testimony whereof, We have caused this Our proclamation to be published and the Great Seal of Canada to be hereunto affixed. WITNESS: Our Right Trusty and Well-beloved David Johnston, Chancellor and Principal Companion of Our Order of Canada, Chancellor and Commander of Our Order of Military Merit, Chancellor and Commander of Our Order of Merit of the Police Forces, Governor General and Commander-in-Chief of Canada.
Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act — Proclamation Exempting the Waters of Lake Pignac and Lake B from the Operation of Section 22 of the Act
AT OUR GOVERNMENT HOUSE, in Our City of Ottawa, this seventeenth day of June in the year of Our Lord two thousand and thirteen and in the sixty-second year of Our Reign.
Regulations Establishing the Periods Within Which Eligible Authors, Eligible Performers and Eligible Makers not Represented by Collective Societies Can Claim Private Copying Remuneration — a
The Copyright Board, pursuant to paragraph 83(13)(b) a of the Copyright Act b , makes the annexed Regulations Establishing the Periods Within Which Eligible Authors, Eligible Performers and Eligible Makers not Represented by Collective Societies Can Claim Private Copying Remuneration . a S.C. 1997, c. 24, s. 50 b R.S., c. C-42
Regulations Establishing the Periods Within Which Eligible Authors, Eligible Performers and Eligible Makers not Represented by Collective Societies Can Claim Private Copying Remuneration — 1
Definition of Act 1 In these Regulations, Act means the Copyright Act .
Regulations Establishing the Periods Within Which Eligible Authors, Eligible Performers and Eligible Makers not Represented by Collective Societies Can Claim Private Copying Remuneration — 2
Eligible authors 2 The period within which an eligible author must exercise the entitlement referred to in subsection 83(11) of the Act is (a) in respect of the Private Copying Tariff, 1999-2000 , from December 31, 2000 to December 31, 2013; (b) in respect of the Private Copying Tariff, 2001-2002 , from December 31, 2002 to December 31, 2013; (c) in respect of the Private Copying Tariff, 2003-2004 , from December 31, 2004 to December 31, 2013; and (d) in respect of any other tariff certified by the Board under paragraph 83(8)(c) of the Act, from the day on which the tariff ceases to be effective to December 31 of the seventh year after the year in which the tariff ceases to be effective.
Regulations Establishing the Periods Within Which Eligible Authors, Eligible Performers and Eligible Makers not Represented by Collective Societies Can Claim Private Copying Remuneration — 3
Eligible performers 3 The period within which an eligible performer must exercise the entitlement referred to in subsection 83(11) of the Act is (a) in respect of the Private Copying Tariff, 1999-2000 , from December 31, 2000 to December 31, 2016; (b) in respect of the Private Copying Tariff, 2001-2002 , from December 31, 2002 to December 31, 2016; (c) in respect of the Private Copying Tariff, 2003-2004 , from December 31, 2004 to December 31, 2016; (d) in respect of the Private Copying Tariff, 2005-2007 , from December 31, 2007 to December 31, 2016; (e) in respect of the Private Copying Tariff, 2008-2009 , from December 31, 2009 to December 31, 2016; and (f) in respect of any other tariff certified by the Board under paragraph 83(8)(c) of the Act, from the day on which the tariff ceases to be effective to December 31 of the seventh year after the year in which the tariff ceases to be effective.
Regulations Establishing the Periods Within Which Eligible Authors, Eligible Performers and Eligible Makers not Represented by Collective Societies Can Claim Private Copying Remuneration — 4
Eligible makers 4 The period within which an eligible maker must exercise the entitlement referred to in subsection 83(11) of the Act is (a) in respect of the Private Copying Tariff, 1999-2000 , from December 31, 2000 to December 31, 2013; (b) in respect of the Private Copying Tariff, 2001-2002 , from December 31, 2002 to December 31, 2013; (c) in respect of the Private Copying Tariff, 2003-2004 , from December 31, 2004 to December 31, 2013; (d) in respect of the Private Copying Tariff, 2005-2007 , from December 31, 2007 to December 31, 2013; and (e) in respect of any other tariff certified by the Board under paragraph 83(8)(c) of the Act, from the day on which the tariff ceases to be effective to December 31 of the fifth year after the year in which the tariff ceases to be effective.
Regulations Establishing the Periods Within Which Eligible Authors, Eligible Performers and Eligible Makers not Represented by Collective Societies Can Claim Private Copying Remuneration — 5
Registration 5 These Regulations come into force on the day on which they are registered.
Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation — Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation
ELIZABETH THE SECOND, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories QUEEN, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith.
Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation — Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation
To all to whom these Presents shall come or whom the same may in any way concern,
Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation — Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation
Whereas the Governor in Council, pursuant to subsection 16(1) of the Farm Products Agencies Act , by the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation , established Canadian Hatching Egg Producers;
Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation — Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation
Whereas paragraph 17(1)(a) of that Act provides that the proclamation shall designate the farm product or farm products in relation to which Canadian Hatching Egg Producers may exercise its powers;
Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation — Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation
Whereas paragraph 17(2)(c) of that Act provides that the Governor in Council may, by proclamation, amend the terms of a marketing plan that Canadian Hatching Egg Producers is empowered to implement;
Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation — Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation
Whereas paragraph 17(2)(e) of that Act provides that the Governor in Council may, by proclamation, increase the number of members of Canadian Hatching Egg Producers;
Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation — Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation
Whereas paragraph 17(2)(f) of that Act provides that the Governor in Council may, by proclamation, provide for a term of appointment of members that varies from the term provided in the proclamation establishing Canadian Hatching Egg Producers;
Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation — Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation
Whereas, pursuant to the Federal-Provincial Agreement with respect to the establishment of a comprehensive broiler hatching egg marketing program in Canada, the Provinces of Saskatchewan and Alberta have joined Canadian Hatching Egg Producers;
Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation — Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation
And whereas, by Order in Council P.C. 2013-670 of June 6, 2013, the Governor in Council directed that a proclamation do issue amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation in accordance with the annexed schedule;
Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation — Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation
Now know you that We, by and with the advice of Our Privy Council for Canada and pursuant to Order in Council P.C. 2013-670 of June 6, 2013, do by this Our Proclamation amend the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation in accordance with the annexed schedule.
Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation — Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation
Of all which Our Loving Subjects and all others whom these presents may concern are required to take notice and to govern themselves accordingly.
Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation — Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation
In testimony whereof, We have caused this Our Proclamation to be published and the Great Seal of Canada to be hereunto affixed. WITNESS: STEPHEN WALLACE, Deputy of Our Right Trusty and Well-beloved David Johnston, Chancellor and Principal Companion of Our Order of Canada, Chancellor and Commander of Our Order of Military Merit, Chancellor and Commander of Our Order of Merit of the Police Forces, Governor General and Commander-in-Chief of Canada.
Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation — Proclamation Amending the Canadian Hatching Egg Producers Proclamation
AT OTTAWA, this fourth day of July in the year of Our Lord two thousand and thirteen and in the sixty-second year of Our Reign.
General Preferential Tariff Withdrawal Order (2013 GPT Review) — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to section 34 a of the Customs Tariff b , makes the annexed General Preferential Tariff Withdrawal Order (2013 GPT Review) . a S.C. 2011, c. 24, s. 118 b S.C. 1997, c. 36
General Preferential Tariff Withdrawal Order (2013 GPT Review) — 1
1 Entitlement to the benefit of the General Preferential Tariff is withdrawn in respect of all goods that originate in the following countries: Algeria, American Samoa, Antigua and Barbuda, Antilles, Netherlands, Argentina, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Barbados, Bermuda, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Brunei, Cayman Islands, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cuba, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Equatorial Guinea, French Polynesia, Gabon, Gibraltar, Grenada, Guam, Hong Kong, India, Indonesia, Iran, Israel, Jamaica, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Lebanon, Macao, Macedonia, Malaysia, Maldives, Mariana Islands, Mauritius, Mexico, Namibia, New Caledonia and Dependencies, Oman, Palau, Panama, Peru, Qatar, Russia, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Seychelles, Singapore, South Africa, South Korea, Suriname, Thailand, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turks and Caicos Islands, United Arab Emirates, Uruguay, Venezuela, and Virgin Islands, U.S.A.
General Preferential Tariff Withdrawal Order (2013 GPT Review) — General Preferential Tariff Withdrawal Order (2013 GPT Review)
Algeria, American Samoa, Antigua and Barbuda, Antilles, Netherlands, Argentina, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Barbados, Bermuda, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Brunei, Cayman Islands, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cuba, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Equatorial Guinea, French Polynesia, Gabon, Gibraltar, Grenada, Guam, Hong Kong, India, Indonesia, Iran, Israel, Jamaica, Jordan, Kazakhstan, Kuwait, Lebanon, Macao, Macedonia, Malaysia, Maldives, Mariana Islands, Mauritius, Mexico, Namibia, New Caledonia and Dependencies, Oman, Palau, Panama, Peru, Qatar, Russia, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Seychelles, Singapore, South Africa, South Korea, Suriname, Thailand, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkey, Turks and Caicos Islands, United Arab Emirates, Uruguay, Venezuela, and Virgin Islands, U.S.A.
General Preferential Tariff Withdrawal Order (2013 GPT Review) — 2
2 Section 1 does not apply to goods that were in transit to Canada before January 1, 2015.
General Preferential Tariff Withdrawal Order (2013 GPT Review) — 6
6 This Order comes into force on January 1, 2015.
Least Developed Country Tariff Withdrawal Order (2013 GPT Review) — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to section 38 a of the Customs Tariff b , makes the annexed Least Developed Country Tariff Withdrawal Order (2013 GPT Review) . a S.C. 2011, c. 24, s. 119 b S.C. 1997, c. 36
Least Developed Country Tariff Withdrawal Order (2013 GPT Review) — 1
1 Entitlement to the benefit of the Least Developed Country Tariff is withdrawn in respect of all goods that originate in Equatorial Guinea and Maldives.
Least Developed Country Tariff Withdrawal Order (2013 GPT Review) — 2
2 Section 1 does not apply to goods that were in transit to Canada before January 1, 2015.
Least Developed Country Tariff Withdrawal Order (2013 GPT Review) — 4
4 This Order comes into force on January 1, 2015.
Blood Regulations — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Health, pursuant to section 30 a of the Food and Drugs Act b , makes the annexed Blood Regulations . a S.C. 2012, c. 19, ss. 414(2) and 415 b R.S., c. F-27
Blood Regulations — 1
 ) operating procedures , in respect of an establishment, means the component of the establishment’s quality management system that is composed of instructions that set out the processes to follow in conducting its activities. ( procédures opérationnelles ) pre-assessed donor means a donor who has been accepted into a pre-assessed donor program described in sections 86 to 91 from whom blood is taken in an emergency to be transfused before completion of the testing. ( donneur pré-évalué ) processing means any of the following activities: (a) donor suitability assessment; (b) collection; (c) testing; or (d) blood component preparation. ( traitement ) safety , in respect of blood, means that the blood has been determined safe for distribution or for autologous transfusion, as the case may be, in accordance with section 73 , and includes (a) in the case of blood for transfusion, its quality and efficacy; and (b) in the case of blood for use in the manufacture of a drug for human use, its quality. ( sécurité ) serious adverse reaction means an adverse reaction that results in any of the following consequences for the donor or recipient: (a) their in-patient hospitalization or its prolongation; (b) persistent or significant disability or incapacity; (c) medical or surgical intervention to preclude a persistent or significant disability or incapacity; (d) a life-threatening condition; or (e) death. ( effet indésirable grave ) standard means National Standard of Canada CAN/CSA-Z902 published by the Canadian Standards Association and entitled Blood and blood components , as amended from time to time. ( norme ) transformation , in respect of blood components, means washing, pooling and irradiation that are performed after blood has been determined safe for transfusion. ( transformation ) unexpected adverse reaction means an adverse reaction that is not identified among the possible adverse reactions either in the circular of information or in any other information provided to the recipient. ( effet indésirable imprévu )
Blood Regulations — Blood Regulations
accident means an unexpected event that is not attributable to a deviation from the operating procedures or applicable laws and that could compromise human safety or the safety of blood. ( accident )
Blood Regulations — Blood Regulations
Act means the Food and Drugs Act . ( Loi )
Blood Regulations — (a)
adverse reaction means an undesirable response that is associated with (a) in the case of a donor, the collection of blood; and (b) in the case of a recipient, the safety of the transfused blood. ( effet indésirable )
Blood Regulations — Blood Regulations
allogeneic , in respect of blood or a blood donation, means that the blood is collected from an individual either for transfusion into another individual or for use in the manufacture of a drug for human use. ( allogénique )
Blood Regulations — Blood Regulations
authorization , in respect of any blood or process, means an authorization that is issued under section 7 . ( homologation )
Blood Regulations — Blood Regulations
autologous , in respect of blood or a blood donation, means that the blood is collected from an individual for transfusion into the same individual at a later time. ( autologue )
Blood Regulations — Blood Regulations
blood means human blood that is collected either for transfusion or for use in the manufacture of a drug for human use, and for greater certainty, it includes whole blood and blood components. ( sang )
Blood Regulations — (a)
circular of information means a document that describes all of the following in relation to blood: (a) the composition and properties of the blood; (b) directions for storage and for use; and (c) indications for use, contraindications, warnings and a list of possible adverse reactions. ( document d’information )
Blood Regulations — Blood Regulations
critical , in respect of equipment, supplies and services, means that the equipment, supply or service could, if it does not meet its specifications, compromise human safety or the safety of blood. ( essentiel )
Blood Regulations — Blood Regulations
designated donation means a blood donation that is made by a donor who is selected for medical reasons to make the donation for a specific recipient. ( don désigné )
Blood Regulations — Blood Regulations
directed donation means a blood donation that is made by a donor who is known by the recipient and selected for medical reasons by the recipient’s physician. ( don dirigé )
Blood Regulations — Blood Regulations
distribute does not include to transfuse. ( distribution )
Blood Regulations — Blood Regulations
donation code means the unique group of numbers, letters or symbols, or combination of any of them, that an establishment assigns to a unit of blood at the time of collection. ( code d’identification du don )