GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Hazardous Products Regulations — 4.4.1
Concentration range — material or substance always present at the same concentration 4.4.1 (1) If the concentration of a material or substance in a hazardous product is required to be provided on a safety data sheet and the material or substance is always present at the same concentration, the safety data sheet must provide (a) the actual concentration of the material or substance in the hazardous product; (b) one of the concentration ranges set out in subsection (3) within which the actual concentration of the material or substance in the hazardous product falls; or (c) a concentration range of the material or substance in the hazardous product that falls entirely within one of the concentration ranges set out in subsection (3). Actual concentration within more than one concentration range (2) For the purposes of paragraphs (1)(b) and (c), if the actual concentration of a material or substance in a hazardous product falls within more than one of the concentration ranges set out in subsection (3), then any one of those ranges or a range that falls entirely within any one of those ranges may be provided on the safety data sheet. Concentration ranges (3) For the purposes of paragraphs (1)(b) and (c) and subsection (2), the concentration ranges are the following: (a) from 0.1 to 1%; (b) from 0.5 to 1.5%; (c) from 1 to 5%; (d) from 3 to 7%; (e) from 5 to 10%; (f) from 7 to 13%; (g) from 10 to 30%; (h) from 15 to 40%; (i) from 30 to 60%; (j) from 45 to 70%; (k) from 60 to 80%; (l) from 65 to 85%; and (m) from 80 to 100%. Statement — trade secret (4) If the safety data sheet provides a concentration range further to paragraph (1)(b) or (c), it must also provide, immediately following the concentration range, a statement to the effect that the actual concentration is withheld as a trade secret. SOR/2018-68, s. 1 SOR/2022-272, s. 8
Hazardous Products Regulations — 4.5
Concentration range — material or substance not always present at the same concentration 4.5 (1) If the concentration of a material or substance in a hazardous product is required to be provided on a safety data sheet and the material or substance is not always present at the same concentration, the safety data sheet must provide (a) the actual concentration range of the material or substance in the hazardous product; (b) one of the concentration ranges set out in subsection (3) within which the actual concentration range of the material or substance in the hazardous product falls entirely; (b.1) a concentration range of the material or substance in the hazardous product that falls entirely within one of the concentration ranges set out in subsection (3); or (c) if the actual concentration range of the material or substance in the hazardous product is equal to or greater than 0.1% but less than or equal to 30%, and the actual concentration range does not fall entirely within any of the concentration ranges set out in subsection (3), a concentration range that is created by combining two consecutive ranges from those set out in paragraphs (3)(a) to (g), provided that the combined concentration range does not include any range that falls entirely outside the actual concentration range in which the material or substance is present in the hazardous product. Actual concentration range within more than one concentration range (2) For the purposes of paragraphs (1)(b) and (b.1), if the actual concentration range of a material or substance in a hazardous product falls entirely within more than one of the concentration ranges set out in subsection (3), then any one of those ranges or a range that falls entirely within any one of those ranges may be provided on the safety data sheet. Concentration ranges (3) For the purposes of paragraphs (1)(b) to (c) and subsection (2), the concentration ranges are the following: (a) from 0.1 to 1%; (b) from 0.5 to 1.5%; (c) from 1 to 5%; (d) from 3 to 7%; (e) from 5 to 10%; (f) from 7 to 13%; (g) from 10 to 30%; (h) from 15 to 40%; (i) from 30 to 60%; (j) from 45 to 70%; (k) from 60 to 80%; (l) from 65 to 85%; and (m) from 80 to 100%. Statement — trade secret (4) If the safety data sheet provides a concentration range further to paragraph (1)(b), (b.1) or (c), it must also provide, immediately following that concentration range, a statement to the effect that the actual concentration range is withheld as a trade secret. SOR/2018-68, s. 1 SOR/2022-272, s. 9
Hazardous Products Regulations — 4.6
Combined precautionary statements 4.6 (1) The precautionary statements that are required to be provided on a safety data sheet may be combined if the combination contains the same information as would have been conveyed by each of the individual precautionary statements. Non-applicable precautionary statements (2) If a precautionary statement that is required to be provided on a safety data sheet does not apply in a particular case with regard to the normal conditions of use, handling and storage of the hazardous product, it may be omitted. Combined hazard statements (3) The hazard statements that are required to be provided on a safety data sheet may be combined if the combination contains the same information as would have been conveyed by each of the individual hazard statements. SOR/2022-272, s. 10
Hazardous Products Regulations — 4.7
Specific rule — signal word 4.7 (1) If there is a requirement to provide the signal word “Danger” on a safety data sheet, any requirement to provide the signal word “Warning” does not apply. Specific rule — hazard statement (2) If there is a requirement to provide the hazard statement “Causes severe skin burns and eye damage” on a safety data sheet, any requirement to provide the hazard statement “Causes serious eye damage” does not apply. Hazard statement — Acute Toxicity (Inhalation) (3) In the case of a hazardous product that is classified in the category “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 1”, “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 2”, “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 3” or “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 4” further to subsection 8.1.1(2), the hazard statement specified for that category in section 3 of Annex 3 of the GHS need not be used on the safety data sheet. Specific rule — symbol (4) In the case of the symbols specified below, the following apply: (a) if there is a requirement to provide the “skull and crossbones” symbol on a safety data sheet, any requirement to provide the “exclamation mark” symbol to indicate acute toxicity does not apply; (b) if there is a requirement to provide the “corrosion” symbol on a safety data sheet, any requirement to provide the “exclamation mark” symbol to indicate skin or eye irritation does not apply; and (c) if there is a requirement to provide the “health hazard” symbol on a safety data sheet to indicate respiratory sensitization, any requirement to provide the “exclamation mark” symbol to indicate skin sensitization or skin or eye irritation does not apply. SOR/2022-272, s. 10
Hazardous Products Regulations — 5.1
Mixture of radioactive nuclides and non-radioactive carriers — section 13 or 14 of Act 5.1 (1) The sale or importation of a hazardous product that is a mixture of one or more radioactive nuclides and one or more non-radioactive carriers is exempt from the application of section 13 or 14 of the Act if the carrier (a) is present in an amount that is (i) in the case of a liquid or gaseous carrier, less than or equal to 1.0 ml, or (ii) in the case of a solid carrier, less than or equal to 1.0 g; and (b) is not (i) classified in any category or subcategory of the “Carcinogenicity”, “Germ Cell Mutagenicity”, “Reproductive Toxicity” or “Biohazardous Infectious Materials” hazard class, (ii) classified in the category “Acute Toxicity (Oral) — Category 1” or “Acute Toxicity (Dermal) — Category 1” of the “Acute Toxicity” hazard class, or (iii) classified in the category “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 1” or “Acute Toxicity (Inhalation) — Category 2” of the “Acute Toxicity” hazard class. Mixture of radioactive nuclides and non-radioactive carriers — paragraph 13(1)(b) or 14(b) of Act (2) The sale or importation of a hazardous product that is a mixture of one or more radioactive nuclides and one or more non-radioactive carriers is exempt from the application of paragraph 13(1)(b) or 14(b) of the Act in respect of the requirement to have a label on the inner container of the hazardous product if the hazardous product is packaged in more than one container and the outer container has a label that provides the information elements required by Part 3. Mixture of radioactive nuclides and non-radioactive carriers (3) The sale or importation of a hazardous product that is a mixture of one or more radioactive nuclides and one or more non-radioactive carriers is exempt from the application of (a) paragraph 3(1)(b); and b) paragraphs 3(1)(c) to (c.2) and subparagraph 3(1)(d)(ii), in respect of the requirement to provide any precautionary statement on the label of the hazardous product or the container in which it is packaged. SOR/2022-272, s. 12
Hazardous Products Regulations — 5.2
Outer container 5.2 The sale or importation of a hazardous product is exempt from the application of paragraph 13(1)(b) or 14(b) of the Act in respect of the requirement to have a label on the outer container of the hazardous product if (a) the label on the inner container is visible and legible through the outer container under normal conditions of storage and handling; or (b) the outer container has a label that meets the requirements set out in the Transportation of Dangerous Goods Regulations .
Hazardous Products Regulations — 5.3
Label — outer container — at least two hazardous products 5.3 In the case of an outer container in which at least two different hazardous products are packaged, subsection 3(1) does not apply if the label provides the following information elements: (a) the product identifier for each hazardous product contained in the outer container; (b) the initial supplier identifier; (c) subject to subsection 3.6(3), the pictogram set out in column 3 of Schedule 3 designated for each category or subcategory in which each hazardous product contained in the outer container is classified; (d) the precautionary statement applicable to the storage of each of the hazardous products contained in the outer container; and (e) the statement “See individual product labels for signal words, hazard statements and precautionary statements/ Voir les étiquettes sur chacun des produits pour les mentions d’avertissement, les mentions de danger et les conseils de prudence ”.
Hazardous Products Regulations — 5.4
Small-capacity containers — 100 ml or less 5.4 (1) The sale or importation of a hazardous product in a container that has a capacity of less than or equal to 100 ml, including any subsequent container of the same capacity in which that first container is packaged, is exempt from the application of paragraphs 3(1)(c) to (c.2) and subparagraph 3(1)(d)(i) or (ii) in respect of the requirement to provide any precautionary statement or hazard statement on the label of the hazardous product or the container. Small-capacity containers — 3 ml or less (2) The sale or importation of a hazardous product in a container that has a capacity of less than or equal to 3 ml is exempt from the application of section 3.5 in respect of normal conditions of use if the label interferes with the normal use of the hazardous product. SOR/2022-272, s. 13
Hazardous Products Regulations — 5.5
Definition of bulk shipment 5.5 (1) In this section, bulk shipment means a shipment of a hazardous product that is contained in any of the following, without intermediate containment or intermediate packaging: (a) a vessel that has a water capacity equal to or greater than 450 l; (b) a freight container, road vehicle, railway vehicle or portable tank; (c) the hold of a ship; or (d) a pipeline. Bulk shipments and unpackaged hazardous products (2) The sale or importation of a bulk shipment or a hazardous product without packaging of any sort is exempt from the application of paragraph 13(1)(b) or 14(b) of the Act.
Hazardous Products Regulations — 5.6
Definition of complex mixture 5.6 (1) In this section, complex mixture means a mixture that has a commonly known generic name and that is (a) naturally occurring; (b) a fraction of a naturally occurring mixture that results from a separation process; or (c) a modification of a naturally occurring mixture or a modification of a fraction of a naturally occurring mixture that results from a chemical modification process. Complex mixture (2) The sale or importation of a hazardous product that is a complex mixture is exempt from the application of paragraph 4(1)(b) in respect of the requirements set out in paragraphs 3(2)(a) and (d) of Schedule 1, and in paragraphs 3(2)(b) and (c) of that Schedule, if that information is available and applicable, in relation to the ingredients of the complex mixture, if the commonly known generic name of the complex mixture is provided for item 3 of the safety data sheet. Complex mixture — ingredient (3) Subject to subsection (4), the sale or importation of a hazardous product that contains an ingredient that is a complex mixture is exempt from the application of paragraph 4(1)(b) in respect of the requirements set out in paragraphs 3(2)(a) and (d) of Schedule 1, and in paragraphs 3(2)(b) and (c) of that Schedule, if that information is available and applicable, in relation to the ingredients of the complex mixture if the complex mixture, individually, is classified in a category or subcategory of a health hazard class and the commonly known generic name of the complex mixture and its concentration in the hazardous product are provided for item 3 of the safety data sheet. Concentration results in classification (4) If the complex mixture is present at a concentration that results in the product being classified in a category or subcategory of any health hazard class further to subsection 2.5(1), the commonly known generic name and concentration of the complex mixture must be provided on the safety data sheet of the hazardous product.
Hazardous Products Regulations — 5.7
 a hazardous product if that information is replaced on the label and safety data sheet by: (a) the code name or code number specified by the supplier; and (b) the information referred to in subsection (3) or (4) in respect of the employer’s claim for exemption under the Hazardous Materials Information Review Act or, if that information is not available, the information required to be provided under the laws of the province. Safety data sheet and label — confidential supplier identifier — paragraphs 3(1)(b) and 4(1)(b) (10) Paragraph 3(1)(b) and the requirement in paragraph 4(1)(b) in relation to paragraph 1(d) of Schedule 1, if the information is available and applicable, do not apply in respect of the sale of a hazardous product to an employer who is exempt under the Hazardous Materials Information Review Act or under the laws of a province from the requirement to disclose any information that could be used to identify the supplier of the hazardous product if that information is replaced on the label and the safety data sheet by (a) if available, the information referred to in subsection (3) or (4) in respect of the employer’s claim for exemption under the Hazardous Materials Information Review Act ; or (b) if the information referred to in paragraph (a) is not available, the information required to be provided under the laws of the province. Safety data sheet — sale to employer (11) The sale of a hazardous product to an employer is exempt from the requirement to disclose information – other than the product identifier and initial supplier identifier – on the safety data sheet that could be the subject of a claim for exemption under subsection 11(2) of the Hazardous Materials Information Review Act if (a) the employer is exempt, under that Act or the laws of a province, from the requirement to disclose that information in respect of the hazardous product; and (b) the safety data sheet of the hazardous product provided in respect of that sale provides in lieu of that information (i) if available, the information referred to in subsection (3) or (4) in respect of the employer’s claim for exemption under that Act, or (ii) if the information referred to in subparagraph (i) is not available, an emergency telephone number of the employer that will enable a health professional to obtain any information referred to in subsection 4(1) that is in the possession of the employer for the purpose of making a medical diagnosis of, or rendering medical treatment to, a person in an emergency. SOR/2020-38, s. 1 SOR/2022-272, s. 14
Hazardous Products Regulations — Hazardous Products Regulations
first supplier means a supplier who is exempted from the requirement to disclose the information specified in subsection 11(1) of the Hazardous Materials Information Review Act , by virtue of that Act. ( premier fournisseur )
Hazardous Products Regulations — Hazardous Products Regulations
subsequent supplier means a supplier who sells or imports a hazardous product that is the subject of an exemption granted to the first supplier from the requirement to disclose the information specified in subsection 11(1) of the Hazardous Materials Information Review Act . ( fournisseur subséquent )
Hazardous Products Regulations — 5.8
Subsequent sale by supplier — safety data sheet 5.8 (1) The sale of a hazardous product by a supplier to whom the hazardous product was sold is exempt from the application of paragraph 4(1)(b) in respect of the requirement set out in paragraph 1(d) of Schedule 1 to provide the initial supplier identifier on the safety data sheet if their name, address and telephone number are provided on the safety data sheet. Subsequent sale by supplier — label (2) The sale of a hazardous product by a supplier to whom the hazardous product was sold is exempt from the application of paragraph 3(1)(b) in respect of the requirement to provide the initial supplier identifier on the label if their name, address and telephone number are provided on the label. Following supplier (3) If the initial supplier identifier referred to in subsection (1) or (2) has been replaced by the name, address and telephone number of a supplier to whom the hazardous product has been sold, any following supplier of the hazardous product may replace that information with their own name, address and telephone number.
Hazardous Products Regulations — 5.9
Importation for use in own work place — safety data sheet 5.9 (1) If an importer imports a hazardous product from a foreign supplier for use in their own work place in Canada and obtains a safety data sheet from the foreign supplier, the importer is exempt from the requirement to provide, on the safety data sheet, the specific information element set out in paragraph 1(d) of Schedule 1 if the name, address and telephone number of the foreign supplier is retained on the safety data sheet. Importation for use in own work place — label (2) If an importer imports a hazardous product from a foreign supplier for use in their own work place in Canada, the importer is exempt from the application of paragraph 3(1)(b) in respect of the requirement to provide the initial supplier identifier on the label if the name, address and telephone number of the foreign supplier is retained on the label.
Hazardous Products Regulations — 5.10
Repetition of symbols on label 5.10 The sale or importation of a hazardous product is exempt from the application of paragraphs 3(1)(c) to (d), in respect of the requirement to provide a pictogram on the label of the hazardous product or its container, if the symbol of the pictogram appears on another label in accordance with the Transportation of Dangerous Goods Regulations on that same hazardous product or that same container and if the other label also meets the requirements of section 3.5. SOR/2022-272, s. 15
Hazardous Products Regulations — 5.11
Safety data sheet for hazardous products — same product identifier 5.11 The sale or importation of a hazardous product is exempt from the application of paragraph 13(1)(a.1) or 14(a) of the Act in respect of the requirement to provide, or cause to be provided, a safety data sheet on the sale or to obtain or prepare a safety data sheet on or before the importation, if (a) the hazardous product is part of a shipment of hazardous products that have the same product identifier and a safety data sheet is obtained, prepared or provided for one of them; or (b) the supplier has provided to the person or government that acquires possession or ownership, or the supplier who imports the hazardous product has in their possession, a safety data sheet for a hazardous product that has the same product identifier and the safety data sheet provides, subject to section 5.12, information that is current at the time of the sale or importation.
Hazardous Products Regulations — 5.12
ime of the importation, with the exception of the significant new data; and (b) the supplier obtains or prepares a document that provides the changes to the label that are required as a result of the significant new data and the date on which the significant new data became available. SOR/2022-272, s. 16
Hazardous Products Regulations — 5.13
Transfer of possession for purpose of transportation 5.13 The transfer of possession of a hazardous product that creates a bailment for the purpose of transportation or, in Quebec, the transfer of possession of a hazardous product for the purpose of transportation, without transferring ownership, and with the obligation to deliver it to the person or government that acquired possession or ownership, is exempt from the application of paragraph 13(1)(a.1) of the Act in respect of the requirement to provide, or cause to be provided, a safety data sheet to the person to whom the possession of the product is transferred for the purpose of transportation.
Hazardous Products Regulations — 5.14
Definition of transit 5.14 (1) In this section, transit means, in relation to a hazardous product, its transport through Canada after being imported and before being exported, when the place of initial loading and the final destination are outside of Canada, and, while in transport, its loading, unloading, packing, unpacking or storage. Importation — transit (2) The importation of a hazardous product is exempt from the application of section 14 of the Act if (a) the hazardous product is or is intended to be in transit; and (b) the hazardous product is not intended for use in a work place in Canada. Sale — exportation (3) The sale of a hazardous product, for the purpose of its exportation, is exempt from the application of section 13 of the Act if (a) the hazardous product is or is intended to be transported or, while in transport, is or is intended to be loaded, unloaded, packed, unpacked or stored, for the purpose of that sale; and (b) the hazardous product is not intended for use in a work place in Canada.
Hazardous Products Regulations — 5.15
Importation to bring into compliance 5.15 (1) The importation of a hazardous product is exempt from the application of paragraph 14(b) of the Act if the hazardous product is imported for the purpose of being brought into compliance with the labelling requirements of these Regulations before it is used or sold. Credible evidence (2) A supplier who imports a hazardous product for the purpose described in subsection (1) must, on the request of an inspector, provide credible evidence to the inspector that it is being brought into compliance with the labelling requirements of these Regulations.