GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 73
Energy efficiency standard 73 (1) The energy efficiency standards set out in column 3 of the table to this section apply to miscellaneous refrigeration products described in column 1 that are manufactured during the periods set out in column 4. Testing standard (2) A miscellaneous refrigeration product complies with the energy efficiency standard if it meets that standard when tested in accordance with testing procedures established by the standard set out in column 2 that are applicable to a miscellaneous refrigeration product as defined in section 70 . TABLE Item Column 1 Column 2 Column 3 Column 4 Energy-using Product Testing Standard Energy Efficiency Standard Period of Manufacture 1 Miscellaneous refrigeration products CSA C300-12 CSA C300-12, Table 1 On or after January 1, 2008 and before September 15, 2014 2 Miscellaneous refrigeration products CSA C300-15 CSA C300-15, Table 1 On or after September 15, 2014 and before October 28, 2019 3 Miscellaneous refrigeration products – coolers 10 C.F.R. Appendix A 10 C.F.R. §430.32(aa)(1) On or after October 28, 2019 4 Miscellaneous refrigeration products – combination cooler refrigeration products 10 C.F.R. Appendix A 10 C.F.R. §430.32(aa)(2) On or after October 28, 2019 SOR/2019-163, s. 13 SOR/2022-265, s. 47
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 74
Information 74 (1) For the purpose of subsection 5(1) of the Act, the following information must be provided to the Minister in respect of a miscellaneous refrigeration product: (a) its type; (b) its adjusted volume; and (c) its annual energy consumption expressed in kilowatt-hours. Standard (2) The information must be collected in accordance with one of the following standards: (a) CSA C300-12 if the product was manufactured on or after January 1, 2008 and before September 15, 2014; (b) CSA C300-15 if the product was manufactured on or after September 15, 2014 and before October 28, 2019; or (c) 10 C.F.R. Appendix A if the product is manufactured on or after October 28, 2019. SOR/2019-163, s. 13
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 75
Definitions 75 The following definitions apply in this Subdivision. 10 C.F.R. Appendix U means Appendix U to Subpart B, Part 430 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , entitled Uniform Test Method for Measuring the Energy Consumption of Ceiling Fans , as amended from time to time. ( appendice U 10 C.F.R. ) 10 C.F.R. §430.32(s)(2)(i) means the table to subparagraph 430.32(s)(2)(i) of Subpart C, Part 430 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , as amended from time to time. ( 10 C.F.R. §430.32(s)(2)(i) ) ceiling fan means a non-portable device that is suspended from a ceiling for circulating air via the rotation of fan blades. It does not include (a) a ceiling fan if the plane of rotation of the fan blades is greater than 45 degrees from horizontal; (b) a centrifugal ceiling fan; (c) a belt-driven ceiling fan; (d) an oscillating ceiling fan; and (e) a ceiling fan with a maximum rotational speed of 90 RPM and a maximum airflow of 52.1 cubic metres/minute (1840 cubic feet/minute). ( ventilateur de plafond ) SOR/2019-163, s. 13
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
10 C.F.R. Appendix U means Appendix U to Subpart B, Part 430 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , entitled Uniform Test Method for Measuring the Energy Consumption of Ceiling Fans , as amended from time to time. ( appendice U 10 C.F.R. )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
10 C.F.R. §430.32(s)(2)(i) means the table to subparagraph 430.32(s)(2)(i) of Subpart C, Part 430 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , as amended from time to time. ( 10 C.F.R. §430.32(s)(2)(i) )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (a)
ceiling fan means a non-portable device that is suspended from a ceiling for circulating air via the rotation of fan blades. It does not include (a) a ceiling fan if the plane of rotation of the fan blades is greater than 45 degrees from horizontal; (b) a centrifugal ceiling fan; (c) a belt-driven ceiling fan; (d) an oscillating ceiling fan; and (e) a ceiling fan with a maximum rotational speed of 90 RPM and a maximum airflow of 52.1 cubic metres/minute (1840 cubic feet/minute). ( ventilateur de plafond )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 76
Type 76 For the purposes of these Regulations, a ceiling fan is one of the following types: (a) very small diameter; (b) standard; (c) hugger; (d) high-speed small-diameter; or (e) large-diameter. SOR/2019-163, s. 13
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 77
Energy-using product 77 (1) A ceiling fan is prescribed as an energy-using product. Limits (2) However, for the purposes of sections 4, 5 and 78 , a ceiling fan is not considered to be an energy-using product unless it is manufactured on or after January 21, 2020. SOR/2019-163, s. 13
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 78
Energy efficiency standard 78 (1) The energy efficiency standard for a ceiling fan is the standard as set out in 10 C.F.R. §430.32(s)(2)(i). Testing standard (2) A ceiling fan complies with the energy efficiency standard if it meets that standard when tested in accordance with testing procedures established by 10 C.F.R. Appendix U that are applicable to a ceiling fan as defined in section 75 . SOR/2019-163, s. 13
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 79
Information 79 For the purpose of subsection 5(1) of the Act, the following information must be collected in accordance with 10 C.F.R. Appendix U and provided to the Minister in respect of a ceiling fan: (a) its type; (b) its blade span; (c) its air flow at high speed; (d) its ceiling fan efficiency; and (e) its standby power consumption expressed in watts. SOR/2019-163, s. 13
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CEER means the combined energy efficiency ratio of the product, expressed in British thermal units per watt hour, that constitutes a single measure of its energy efficiency and that integrates standby mode and off mode energy use with on mode energy use. ( CEER )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C656-05 means the CSA standard CAN/CSA-C656-05 entitled Performance Standard for Split-System and Single-Package Central Air Conditioners and Heat Pumps . ( CSA C656-05 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C656-14 means the CSA standard CSA-C656-14 entitled Performance Standard for Split-System and Single-Package Central Air Conditioners and Heat Pumps . ( CSA C656-14 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C746-06 means the CSA standard CAN/CSA-C746-06 entitled Performance Standard for Rating Large and Single Packaged Vertical Air Conditioners and Heat Pumps . ( CSA C746-06 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C746-98 means the CSA standard CAN/CSA-C746-98 entitled Performance Standard for Rating Large Air Conditioners and Heat Pumps . ( CSA C746-98 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (a)
small-duct and high-velocity , with respect to a single package central air conditioner or a split-system central air conditioner, means one that has an indoor blower and coil combination that (a) produces at least 300 Pa (1.2 inches of water) external static pressure when operated at an air volume rate of 104 to 165 L/s (220 to 350 cubic feet/minute) per nominal ton of cooling; and (b) uses room outlets that produce velocities greater than 5 m/s (1,000 feet/minute) and that each have an area less than 39 cm 2 (6 square inches). ( à grand débit et à petits conduits )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (a)
space-constrained , with respect to a single package central air conditioner or a split system central air conditioner, means one that (a) has a cooling capacity that is less than or equal to 8.79 kW (30,000 Btu/h); and (b) has an outdoor or indoor unit (i) that has an overall displacement that is — or two or more overall exterior dimensions that are — substantially smaller than those of other units of a similar cooling capacity that are usually installed in single-family homes, and (ii) with respect to which an increase in the overall displacement or two or more overall exterior dimensions would result in a considerable increase in the usual cost of installation or in a significant loss in the utility of the product to the consumer. ( à espace restreint )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
10 C.F.R. Appendix F1 means Appendix F1 to Subpart F, Part 431 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , entitled Uniform Test Method for the Measurement of Energy Consumption of Air-Cooled, Three-Phase, Small Commercial Package Air Conditioning and Heating Equipment With a Cooling Capacity of Less Than 65,000 Btu/h and Air-Cooled, Three-Phase, Variable Refrigerant Flow Multi-Split Air Conditioners and Heat Pumps With a Cooling Capacity of Less Than 65,000 Btu/h , as amended from time to time. ( appendice F1 10 C.F.R. )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
10 C.F.R. Appendix M means Appendix M to Subpart B, Part 430 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , entitled Uniform Test Method for Measuring the Energy Consumption of Central Air Conditioners and Heat Pumps , as amended from time to time. ( appendice M 10 C.F.R )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
10 C.F.R. Appendix M1 means Appendix M1 to Subpart B, Part 430 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , entitled Uniform Test Method for Measuring the Energy Consumption of Central Air Conditioners and Heat Pumps , as amended from time to time. ( appendice M1 10 C.F.R. )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 107.1
Type 107.1 For the purposes of these Regulations, a central air conditioner manufactured on or after January 1, 2023 is one of the following types: (a) single package, other than space-constrained; (b) space-constrained single package; (c) split system, other than space-constrained or small-duct and high-velocity; (d) small-duct and high-velocity split-system; or (e) space-constrained split-system. SOR/2022-265, s. 4
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 108
Definitions 108 The following definitions apply in this Subdivision. CEER [Repealed, SOR/2025-110, s. 8] CSA C368.1 means the CSA standard CAN/CSA-C368.1-M90 entitled Performance Standard for Room Air Conditioners . ( CSA C368.1 ) CSA C368.1-14 [Repealed, SOR/2025-110, s. 8] CSA C370 [Repealed, SOR/2019-163, s. 15] CSA C62301 [Repealed, SOR/2025-110, s. 8] off mode [Repealed, SOR/2018-201, s. 18] on mode [Repealed, SOR/2018-201, s. 18] portable air conditioner [Repealed, SOR/2019-163, s. 15] room air conditioner means a single-phase electric air conditioner that has a cooling capacity of 10.55 kW (36,000 Btu/h) or less. It does not include a packaged terminal air conditioner, a portable air conditioner or a single package vertical air conditioner. ( climatiseur individuel ) standby mode [Repealed, SOR/2018-201, s. 18] TSD D2SA001 means the technical standards document D2SA001 published by the Minister and entitled Testing Standard and Energy Efficiency Standards for Room Air Conditioners . ( DNT D2SA001 ) SOR/2018-201, s. 18 SOR/2019-163, s. 15 SOR/2025-110, s. 8
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C368.1 means the CSA standard CAN/CSA-C368.1-M90 entitled Performance Standard for Room Air Conditioners . ( CSA C368.1 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C368.1-14 [Repealed, SOR/2025-110, s. 8]
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C370 [Repealed, SOR/2019-163, s. 15]
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C62301 [Repealed, SOR/2025-110, s. 8]
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
off mode [Repealed, SOR/2018-201, s. 18]
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
portable air conditioner [Repealed, SOR/2019-163, s. 15]
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
room air conditioner means a single-phase electric air conditioner that has a cooling capacity of 10.55 kW (36,000 Btu/h) or less. It does not include a packaged terminal air conditioner, a portable air conditioner or a single package vertical air conditioner. ( climatiseur individuel )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
standby mode [Repealed, SOR/2018-201, s. 18]
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
TSD D2SA001 means the technical standards document D2SA001 published by the Minister and entitled Testing Standard and Energy Efficiency Standards for Room Air Conditioners . ( DNT D2SA001 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 109
Type 109 For the purposes of these Regulations, a room air conditioner is one of the following types: (a) 120 V louvred with reverse cycle; (b) 120 V louvred without reverse cycle; (c) 120 V non-louvred with reverse cycle; (d) 120 V non-louvred without reverse cycle; (e) 120 V casement-only; (f) 120 V casement-slider; (g) 240 V louvred with reverse cycle; (h) 240 V louvred without reverse cycle; (i) 240 V non-louvred with reverse cycle; (j) 240 V non-louvred without reverse cycle; (k) 240 V casement-only; or (l) 240 V casement-slider.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 110
Cooling capacity category 110 For the purposes of these Regulations, the cooling capacity category of a room air conditioner is the applicable cooling capacity range set out in (a) Table 2 of CSA C368.1, if the product was manufactured before June 1, 2014; (b) Table 2 to Part 2 of TSD D2SA001, if the product is manufactured on or after June 1, 2014 and before May 26, 2026; and (c) Table 3 to Part 2 of TSD D2SA001, if the product is manufactured on or after May 26, 2026. SOR/2019-163, s. 16 SOR/2025-110, s. 9
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 111
Energy-using product 111 (1) A room air conditioner is prescribed as an energy-using product. Limit (2) However, for the purposes of sections 4, 5, 112, 114 and 115, a room air conditioner is not considered to be an energy-using product unless it is manufactured on or after February 3, 1995. SOR/2025-110, s. 10
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 112
Energy efficiency standards 112 (1) The energy efficiency standards set out in column 2 of the table to this section apply to room air conditioners that are manufactured during the periods set out in column 3. Testing standard (2) A room air conditioner complies with the energy efficiency standard if it meets that standard when tested in accordance with testing procedures established by the standard set out in column 1 that are applicable to a room air conditioner as defined in section 108. TABLE Column 1 Column 2 Column 3 Item Testing Standard Energy Efficiency Standard Period of Manufacture 1 CSA C368.1 CSA C368.1, Table 2, second column On or after February 3, 1995 and before June 1, 2014 2 Part 1 of TSD D2SA001 Part 2 of TSD D2SA001 On or after June 1, 2014 SOR/2018-201, s. 19 SOR/2019-163, s. 17 SOR/2022-265, s. 47 SOR/2025-110, s. 11
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 113
Information 113 For the purpose of subsection 5(1) of the Act, the information set out in column 3 of the table to this section must be collected in accordance with the standard or provision set out in column 2 and provided to the Minister in respect of a room air conditioner described in column 1. TABLE Column 1 Column 2 Column 3 Item Energy-using Product Testing Standard Information 1 Room air conditioners manufactured before June 1, 2014 CSA C368.1, for information set out in paragraphs (b) to (d) (a) type; (b) power input; (c) cooling capacity, in kW (Btu/h); and (d) energy efficiency ratio. 2 Room air conditioners manufactured on or after June 1, 2014 Part 1 of TSD D2SA001, for information set out in paragraphs (b) and (c) (a) type; (b) cooling capacity, in kW (Btu/h); and (c) the product’s CEER. SOR/2018-201, s. 20 SOR/2022-265, s. 47 SOR/2025-110, s. 12
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (c)
(c) cooling capacity, in kW (Btu/h); and
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
Part 1 of TSD D2SA001, for information set out in paragraphs (b) and (c)
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (b)
(b) cooling capacity, in kW (Btu/h); and
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 114
Form of labelling 114 A room air conditioner must be labelled (a) if it was manufactured before June 1, 2014, in the form set out in Schedule 2; or (b) if it is manufactured on or after June 1, 2014, in the form set out in Schedule 3.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 115
Manner of labelling 115 The label must be displayed on the principal display panel of the product’s package (a) by printing it on that panel; or (b) by affixing to the panel an adhesive tag that is printed on paper that meets the requirements of subsection 14(1) and that has an adhesion capacity that is sufficient to prevent the tag from being dislodged from the packaging under normal handling conditions. SOR/2025-110, s. 13
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 116
Definitions 116 The following definitions apply in this Subdivision. AHRI 340/360 means the AHRI standard ANSI/AHRI 340/360-2007 entitled Performance Rating of Commercial and Industrial Unitary Air-Conditioning and Heat Pump Equipment . ( AHRI 340/360 ) CSA C746-17 means the CSA standard CAN/CSA-C746-17 entitled Energy performance rating for large and single packaged vertical air conditioners and heat pumps . ( CSA C746-17 ) IEER means the integrated energy efficiency ratio, expressed in British thermal units per watt hour, that constitutes a single number cooling part-load efficiency metric of a large air conditioner. ( IEER ) large air conditioner means a commercial or industrial unitary air conditioner with a cooling capacity of at least 19 kW (65,000 Btu/h) but less than 223 kW (760,000 Btu/h). It does not include a single package vertical air conditioner. ( climatiseur de grande puissance ) 10 C.F.R. Appendix A means Appendix A to Subpart F, Part 431 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , entitled Uniform Test Method for the Measurement of Energy Consumption of Air-Cooled Small (≥65,000 Btu/h), Large, and Very Large Commercial Package Air Conditioning and Heating Equipment , as amended from time to time. ( appendice A 10 C.F.R. ) SOR/2018-201, s. 21 SOR/2025-110, s. 14
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
AHRI 340/360 means the AHRI standard ANSI/AHRI 340/360-2007 entitled Performance Rating of Commercial and Industrial Unitary Air-Conditioning and Heat Pump Equipment . ( AHRI 340/360 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C746-17 means the CSA standard CAN/CSA-C746-17 entitled Energy performance rating for large and single packaged vertical air conditioners and heat pumps . ( CSA C746-17 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
IEER means the integrated energy efficiency ratio, expressed in British thermal units per watt hour, that constitutes a single number cooling part-load efficiency metric of a large air conditioner. ( IEER )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
large air conditioner means a commercial or industrial unitary air conditioner with a cooling capacity of at least 19 kW (65,000 Btu/h) but less than 223 kW (760,000 Btu/h). It does not include a single package vertical air conditioner. ( climatiseur de grande puissance )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
10 C.F.R. Appendix A means Appendix A to Subpart F, Part 431 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , entitled Uniform Test Method for the Measurement of Energy Consumption of Air-Cooled Small (≥65,000 Btu/h), Large, and Very Large Commercial Package Air Conditioning and Heating Equipment , as amended from time to time. ( appendice A 10 C.F.R. )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 117
Energy-using product 117 (1) A large air conditioner is prescribed as an energy-using product. Limits (2) However, for the purposes of sections 4, 5 and 118, a large air conditioner is not considered to be an energy-using product unless (a) in the case of a large air conditioner with a cooling capacity of less than 70 kW, it is manufactured on or after December 31, 1998; and (b) in the case of a large air conditioner with a cooling capacity of 70 kW or more, it is manufactured on or after January 1, 2010.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 118
 On or after January 1, 2018 15 Large air conditioners that have a cooling capacity of ≥ 70 kW and < 223 kW and a heating section other than an electric heating section CSA C746-06 for energy efficiency ratio AHRI 340/360 for IEER Energy efficiency ratio ≥ 10.8 IEER ≥ 10.9 On or after January 1, 2010 and before January 1, 2018 16 Large air conditioners that have a cooling capacity of ≥ 70 kW and < 223 kW and a heating section other than an electric heating section CSA C746-17 Energy efficiency ratio ≥ 11.7 IEER ≥ 10.9 On or after January 1, 2018 SOR/2018-201, s. 22 SOR/2022-265, s. 47 SOR/2025-110, s. 15
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 119
Information 119 For the purpose of subsection 5(1) of the Act, the information set out in column 3 of the table to this section must be collected in accordance with the standard set out in column 2 and provided to the Minister in respect of a large air conditioner described in column 1. TABLE Column 1 Column 2 Column 3 Item Energy-using Product Testing Standard Information 1 Large air conditioners manufactured on or after December 31, 1998 and before January 1, 2010 CSA C746-98 (a) product classification set out in Column II of Table 1 of CSA C746-98; (b) cooling capacity, in kW (Btu/h); (c) energy efficiency ratio; and (d) information that indicates whether the product has a heating section and, if so, whether it is electric or other than electric. 2 Large air conditioners manufactured on or after January 1, 2010 and before January 1, 2018 CSA C746-06 AHRI 340/360 for IEER (a) product classification set out in Column II of Table 1 of CSA C746-06; (b) cooling capacity, in kW (Btu/h); (c) energy efficiency ratio; (d) IEER; and (e) information that indicates whether the product has a heating section and, if so, whether it is electric or other than electric. 3 Large air conditioners manufactured on or after January 1, 2018 and before January 1, 2026 CSA C746-17 (a) product classification set out in Column II of Table 1 of CSA C746-17; (b) cooling capacity, in kW (Btu/h); (c) energy efficiency ratio; (d) IEER; and (e) information that indicates whether the product has a heating section and, if so, whether it is electric or other than electric. 4 Large air conditioners manufactured on or after January 1, 2026 CSA C746-17 or 10 C.F.R. Appendix A (a) product classification set out in Column II of Table 1 of CSA C746-17; (b) cooling capacity, in kW (Btu/h); (c) energy efficiency ratio; (d) IEER; and (e) information that indicates whether the product has a heating section and, if so, whether it is electric or other than electric. SOR/2018-201, s. 23 SOR/2022-265, s. 47 SOR/2025-110, s. 16
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (a)
(a) product classification set out in Column II of Table 1 of CSA C746-98;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (d)
(d) information that indicates whether the product has a heating section and, if so, whether it is electric or other than electric.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (a)
(a) product classification set out in Column II of Table 1 of CSA C746-06;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (e)
(e) information that indicates whether the product has a heating section and, if so, whether it is electric or other than electric.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (a)
(a) product classification set out in Column II of Table 1 of CSA C746-17;