Food and Drug Regulations — B.01.001
olaille ) poultry product extender means a food that is a source of protein and that is represented as being for the purpose of extending poultry products; ( allongeur de produit de volaille ) prepackaged meal means a prepackaged selection of foods for one individual that requires no preparation other than heating and that contains at least one serving, as described in Canada’s Food Guide to Healthy Eating , published in 1992 by the Department of Supply and Services by authority of the Minister of National Health and Welfare, of (a) meat, fish, poultry, legumes, nuts, seeds, eggs or milk or milk products other than butter, cream, sour cream, ice-cream, ice milk and sherbet; and (b) vegetables, fruit or grain products; ( repas préemballé ) prepackaged product means any food that is contained in a package in the manner in which it is ordinarily sold to or used or purchased by a person; ( produit préemballé ) principal display panel means, despite the meaning assigned to that term in section A.01.010, (a) in the case of a label that is applied to a consumer prepackaged food within the meaning of section 1 of the Safe Food for Canadians Regulations , the principal display panel as described in paragraphs (a) to (c) of the definition of that term in that section, (b) in the case of a label that is applied to a prepackaged product other than a consumer prepackaged food subject to the Safe Food for Canadians Regulations , the part of the label that is applied to all or part of any side or surface of the container that is displayed or visible under normal or customary conditions of sale or use and, if the container does not have such a side or surface, the part of the label that is applied to any part of the container except on the bottom, or (c) in the case of a label that is applied to a food that is not a prepackaged product, the part of the label that is applied to all or part of the side or surface of the food that is displayed or visible under normal or customary conditions of sale or use; ( espace principal ) principal display surface , in respect of a prepackaged product, means (a) if the package has a surface that is displayed or visible under customary conditions of sale or use, the total area of that surface, excluding any surface that is the top of the package, (b) if the package has a lid that is the part of the package that is displayed or visible under customary conditions of sale or use, the total area of the top surface of the lid, (c) if the package does not have a particular surface that is displayed or visible under customary conditions of sale or use, 40% of the total surface area of the package, excluding any surface area that is its top and bottom, if it is possible for that proportion of the total surface area to be displayed or visible under customary conditions of sale or use, (d) if the package is a bag with surfaces of equal dimensions, the total area of one of the surfaces, (e) if the package is a bag with surfaces of different dimensions, the total area of one of the largest surfaces, (f) despite paragraphs (a) to (e), if the package does not have a surface that is displayed or visible under customary conditions of sale or use to which a label can be applied, the total area of one side of a tag that is attached to the package, (g) despite paragraphs (a) to (e), if the package contains wine that is exposed for sale, any part of the surface of the package, excluding its top and bottom, that can be seen without having to turn the package, and (h) if the package is a wrapper or confining band that is so narrow in relation to the size of the food that it cannot reasonably be considered to have any surface that is displayed or visible under customary conditions of sale or use, the total area of one side of a tag that is attached to the package; ( principale surface exposée ) reasonable daily intake , in respect of a food set out in Column I of an item of Schedule K, means the amount of that food set out in Colu