GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Mackenzie Valley Land Use Regulations — 40
40 (1) The Board shall keep a register in the form of (a) a land-use ledger, listing each application received by the Board; and (b) one or more files in respect of each application received by the Board. (2) Each file referred to in subsection (1) shall contain (a) a copy of the application and of all supporting documents; (b) all records from any public hearing held in connection with the application; (c) a copy of any permit issued in respect of the application and the reasons for the decision of the Board in respect of its issuance; and (d) all correspondence and documents in respect of compliance with the conditions of any permit issued in respect of the application. (3) [Repealed, SOR/2013-166, s. 23] SOR/2013-166, s. 23; SOR/2016-128, ss. 16(F), 18(F)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — 41
41 Subject to section 20, the amounts set out in column 2 of Schedule 1 are payable in respect of the fees described in column 1 of that Schedule. SOR/2006-253, s. 13; SOR/2013-166, s. 24
Mackenzie Valley Land Use Regulations — 42
42 Before the coming into force of section 99 of the Act, these Regulations do not apply to a use of land in an area outside a settlement area.
Mackenzie Valley Land Use Regulations — 43
43 For the purposes of these Regulations, before the coming into force of section 99 of the Act, where a use of land is to take place in more than one settlement area or in a settlement area and an area outside any settlement area, a reference to “Board” shall be read (a) in respect of any part of the land within the settlement area to which the Gwich’in Agreement applies, as a reference to the Gwich’in Land and Water Board; and (b) in respect of any part of the land within the settlement area to which the Sahtu Agreement applies, as a reference to the Sahtu Land and Water Board. SOR/2017-134, s. 2(F)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
* 44 These Regulations come into force on the day on which Part 3 of the Act comes into force. * [Note: Regulations in force December 22, 1998, see SI/99-1.]
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Other personnel (subcontractor, contractors, company staff etc.) - Autre personnel (sous-traitants, entrepreneurs, personnel de société, etc.)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Total number of persons on site - Nombre total de personnes sur le chantier
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Eligibility - Conditions d’obtention ( Refer to section 18 of the Mackenzie Valley Land Use Regulations . - Consulter l’article 18 du Règlement sur l’utilisation des terres de la vallée du Mackenzie .)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
( Refer to section 18 of the Mackenzie Valley Land Use Regulations . - Consulter l’article 18 du Règlement sur l’utilisation des terres de la vallée du Mackenzie .)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — a)
a) Summary of operation (describe purpose, nature and location of all activities) (Provide details on a separate page, if necessary) (Refer to paragraph 19(3)(b) of the Mackenzie Valley Land Use Regulations .) Résumé du projet (exposer le but, la nature et l’emplacement de tous les travaux) (Au besoin, utiliser une autre page.) (Consulter l’alinéa 19(3)b) du Règlement sur l’utilisation des terres de la vallée du Mackenzie .)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
(Refer to paragraph 19(3)(b) of the Mackenzie Valley Land Use Regulations .)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Résumé du projet (exposer le but, la nature et l’emplacement de tous les travaux) (Au besoin, utiliser une autre page.) (Consulter l’alinéa 19(3)b) du Règlement sur l’utilisation des terres de la vallée du Mackenzie .)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
(Consulter l’alinéa 19(3)b) du Règlement sur l’utilisation des terres de la vallée du Mackenzie .)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — b)
b) Indicate if a camp is to be set up. If yes, indicate size of camp or describe camp. (Provide details on a separate page, if necessary.) Indiquer si un camp doit être aménagé. Si oui, indiquer sa dimension ou le décrire. (Au besoin, utiliser une autre page.)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Indiquer si un camp doit être aménagé. Si oui, indiquer sa dimension ou le décrire. (Au besoin, utiliser une autre page.)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Summary of potential environmental and resource impacts and mitigation measures (describe the effects of the proposed land-use operation on land, water, flora and fauna and related socio-economic impacts). (Use separate page if necessary.) Résumé des mesures d’atténuation et des répercussions possibles sur l’environnement et les ressources (décrire les effets du projet sur les terres, l’eau, la flore et la faune et les répercussions socio-économiques connexes). (Au besoin, utiliser une autre page.)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Résumé des mesures d’atténuation et des répercussions possibles sur l’environnement et les ressources (décrire les effets du projet sur les terres, l’eau, la flore et la faune et les répercussions socio-économiques connexes). (Au besoin, utiliser une autre page.)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Is this to be a pioneered road? (Provide details on a separate page.)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Une route doit-elle être aménagée? (Donner les détails sur une autre page.)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
(Donner les détails sur une autre page.)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
☐ Has the route been laid out or ground truthed? Le tracé a-t-il été établi ou le terrain nivelé?
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Le tracé a-t-il été établi ou le terrain nivelé?
Mackenzie Valley Land Use Regulations — a)
Proposed disposal methods - Méthodes d’élimination proposées a) Garbage - Ordures b) Sewage (Sanitary and grey water) - Eaux usées (eaux d’égout et eaux ménagères) c) Brush & trees - Broussailles et arbres d) Overburden (Organic soils, waste material, etc.) - Terrain de recouvrement (dépôts organiques, déchets, etc.)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — b)
b) Sewage (Sanitary and grey water) - Eaux usées (eaux d’égout et eaux ménagères)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — c)
c) Brush & trees - Broussailles et arbres
Mackenzie Valley Land Use Regulations — d)
d) Overburden (Organic soils, waste material, etc.) - Terrain de recouvrement (dépôts organiques, déchets, etc.)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Equipment (includes drills, pumps, etc.) (Use separate page if necessary.) Matériel (y compris foreuses, pompes, etc.) (Au besoin, utiliser une autre page.)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Matériel (y compris foreuses, pompes, etc.) (Au besoin, utiliser une autre page.)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Containment fuel spill contingency plans (attach separate contingency plan if necessary) Plans d’urgence de confinement de combustible en cas de déversement (au besoin, joindre un plan d’urgence distinct)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Plans d’urgence de confinement de combustible en cas de déversement (au besoin, joindre un plan d’urgence distinct)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Period of operation (includes time to cover all phases of project work applied for, including restoration) Durée du projet (comprend toute période du début à la fin des travaux, y compris la remise en état)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Durée du projet (comprend toute période du début à la fin des travaux, y compris la remise en état)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Period of permit (up to five years, with maximum of two years of extension) Période du permis (valide jusqu’à concurrence de cinq ans et prolongation maximale de deux ans)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Période du permis (valide jusqu’à concurrence de cinq ans et prolongation maximale de deux ans)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Location of activities by map coordinates (attach maps and sketches) Emplacement des travaux selon les coordonnées géographiques (joindre cartes et esquisses)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Emplacement des travaux selon les coordonnées géographiques (joindre cartes et esquisses)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Minimum latitude (degree, minute) Latitude minimale (degré, minute)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Maximum latitude (degree, minute) Latitude maximale (degré, minute)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Minimum longitude (degree, minute) Longitude minimale (degré, minute)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Maximum longitude (degree, minute) Longitude maximale (degré, minute)
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Applicant - Demandeur Print name in full, in upper case - Nom complet en majuscules
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Print name in full, in upper case - Nom complet en majuscules
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
Application fees for Type A or Type B permit + Land-use fees for federal public lands / Droits de demande de permis de Type A ou de Type B + droits d’utilisation des terres domaniales fédérales
Mackenzie Valley Land Use Regulations — a)
a) Application fees for Type A or Type B permit (include the first two hectares) - $150.00 / Droits de demande de permis de Type A ou de Type B (couvrent les deux premiers hectares) - 150,00 $
Mackenzie Valley Land Use Regulations — b)
b) Land-use fees for federal public lands : / Droits d’utilisation des terres domaniales fédérales :
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
If more than two hectares of federal public lands are being used, enter the number of hectares in excess of the two hectares included in the Application fee / Si plus de deux hectares de terres domaniales fédérales sont utilisés, entrez le nombre d’hectares excédant les deux hectares inclus dans les droits de demande de permis
Mackenzie Valley Land Use Regulations — Mackenzie Valley Land Use Regulations
hectares at $50.00/hectare / hectares à 50,00 $/hectare
Order Authorizing Federal Employees to Acquire Interests in Certain Lands in the Northwest Territories (Order No. 2, 1998) — Order Authorizing Federal Employees to Acquire Interests in Certain Lands in the Northwest Territories (Order No. 2, 1998)
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, pursuant to paragraph 29(1)(a) of the Territorial Lands Act , hereby makes the annexed Order Authorizing Federal Employees to Acquire Interests in Certain Lands in the Northwest Territories (Order No. 2, 1998) .
Order Authorizing Federal Employees to Acquire Interests in Certain Lands in the Northwest Territories (Order No. 2, 1998) — 1
1 The purpose of this Order is to authorize certain employees of the Government of Canada to acquire interest in territorial lands in the Northwest Territories.
Order Authorizing Federal Employees to Acquire Interests in Certain Lands in the Northwest Territories (Order No. 2, 1998) — 2
2 The employee of the Government of Canada named in the schedule is hereby authorized to acquire interests in territorial lands in the Northwest Territories as described in the schedule.
Order Authorizing Federal Employees to Acquire Interests in Certain Lands in the Northwest Territories (Order No. 2, 1998) — 3
3 This Order comes into force on August 26, 1998.
Order Authorizing Federal Employees to Acquire Interests in Certain Lands in the Northwest Territories (Order No. 2, 1998) — Order Authorizing Federal Employees to Acquire Interests in Certain Lands in the Northwest Territories (Order No. 2, 1998)
To Norman Lee McCowan, of the Town of Hay River in the Northwest Territories, Resource Management Officer, an employee of the Department of Indian Affairs and Northern Development, to lease, for a hunting and fishing cabin, the whole of a un-surveyed parcel of land of approximately 0.54 hectares located near km. 4.4, Highway No. 1, in the Northwest Territories, as said parcel is shown outlined in red on a sketch plan on file 33-1-12 in the Land and Water Management Division of the Department of Indian Affairs and Northern Development at Ottawa, saving and excepting therefrom and reserving thereout all mines and minerals, including hydrocarbons, whether solid, liquid or gaseous and the right to work them.
Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations — a
Whereas the proposed Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations give effect, in part, to a public announcement made on October 27, 1997 and are therefore, by virtue of paragraph 164(4)(a.2) a of the Customs Act b , not required to be published under subsection 164(3) of that Act; a S.C. 1992, c. 28, s. 30(3)
Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations — b
Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of National Revenue, pursuant to section 59 c , subsections 61(2) c and 65(1) d and paragraph 164(1)(i) e of the Customs Act b , hereby makes the annexed Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations . b R.S., c. 1 (2nd Supp.) c S.C. 1997, c. 36, s. 166 d S.C. 1997, c. 36, s. 167(1) e S.C. 1992, c. 28, s. 30(1)
Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations — 1
1 The definitions in this section apply in these Regulations. Act means the Customs Act . ( Loi ) officer means an officer designated by the Minister under subsection 58(1) or 59(1) of the Act. ( agent )
Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations — Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations
officer means an officer designated by the Minister under subsection 58(1) or 59(1) of the Act. ( agent )
Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations — 2
2 The time period within which an officer may further re-determine the origin, tariff classification or value for duty under paragraph 59(1)(b) of the Act is five years from the date of the determination under section 58 of the Act, where the granting of the refund or the making of a correction referred to in paragraph 59(1)(b) of the Act occurs within the period of time beginning on the first day of the 37th month and ending on the last day of the 48th month after the date on which the determination was made under section 58.
Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations — 3
3 (1) Where an officer makes a determination of origin of imported goods pursuant to subsection 58(1) of the Act, or a re-determination or further re-determination of origin of imported goods pursuant to subsection 59(1) of the Act, the officer shall give notice of the determination, re-determination or further re-determination, as the case may be, (a) to (i) the importer of the goods, (ii) the owner of the goods at the time of release, (iii) any person liable for payment of duties on the goods at the time of release, or (iv) the person who accounted for the goods under subsection 32(1), (3) or (5) of the Act; and (b) where preferential tariff treatment under a free trade agreement was claimed in respect of those goods, to the person who has completed and signed a Certificate of Origin for the goods. (2) Where an officer makes a determination of tariff classification or value for duty of imported goods pursuant to subsection 58(1) of the Act, or a re-determination or further re-determination pursuant to subsection 59(1) of the Act, the officer shall give notice of the determination, re-determination or further re-determination, as the case may be, to (a) the importer of the goods; (b) the owner of the goods at the time of release; (c) any person liable for payment of duties on the goods at the time of release, or (d) the person who accounted for the goods under subsection 32(1), (3) or (5) of the Act.
Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations — 3.1
3.1 Despite subsection 3(1), in the case of a determination that is treated under subsection 97.201(5) of the Act as if it were a re-determination under paragraph 59(1)(a) of the Act, the officer shall give notice of re-determination, referred to in subsection 59(2) of the Act, to the exporter or producer of the goods subject to the determination. SOR/2013-213, s. 28
Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations — 4
4 (1) Where the President makes a re-determination or further re-determination of origin of imported goods pursuant to subsection 61(1) of the Act, the President shall give notice of the re-determination or further re-determination, as the case may be, (a) to (i) the importer of the goods, (ii) the owner of the goods at the time of release, (iii) any person liable for payment of duties on the goods at the time of release, or (iv) the person who accounted for the goods under subsection 32(1), (3) or (5) of the Act; and (b) where preferential tariff treatment under a free trade agreement was claimed in respect of those goods, to the person who has completed and signed a Certificate of Origin for the goods. (2) Where the President makes a re-determination or further re-determination of tariff classification or value for duty of imported goods pursuant to subsection 61(1) of the Act, the President shall give notice of the re-determination or further re-determination, as the case may be, to (a) the importer of the goods; (b) the owner of the goods at the time of release; (c) any person liable for payment of duties on the goods at the time of release; or (d) the person who accounted for the goods under subsection 32(1), (3) or (5) of the Act. SOR/2013-213, s. 4
Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations — 5
5 The persons to whom paragraphs 59(3)(a) and 65(1)(a) of the Act apply are those persons who were given notice of the determination, re-determination or further re-determination, as the case may be, under section 3 or 4, other than a person referred to in paragraph 3(1)(b) or 4(1)(b).
Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations — 6
6 The persons to whom paragraphs 59(3)(b) and 65(1)(b) of the Act apply are those persons who were given notice of the determination, re-determination or further re-determination, as the case may be, under section 3 or 4 — other than a person referred to in paragraph 3(1)(b) or 4(1)(b) or a person authorized under paragraph 32(6)(a) or subsection 32(7) of the Act to account for goods.
Determination, Re-determination and Further Re-determination of Origin, Tariff Classification and Value for Duty Regulations — 8
8 These Regulations come into force on January 1, 1998.
Pension Plan Transfer Agreements Regulations — a
The Treasury Board, on the recommendation of the President of the Treasury Board, pursuant to paragraph 42.1(1)(v.6) a of the Public Service Superannuation Act and paragraph 7(2)(a) of the Financial Administration Act , hereby makes the annexed Pension Plan Transfer Agreements Regulations . a S.C. 1996, c. 18, s. 35
Pension Plan Transfer Agreements Regulations — 1
1 The definitions in this section apply in these Regulations. Act means the Public Service Superannuation Act . ( Loi ) demand for funds means a request for funds made by the Minister in accordance with an agreement entered into under subsection 40.2(2) of the Act concerning the payment of amounts calculated in accordance with section 6 of the Regulations. ( demande de fonds ) employee means an employee of an employer in respect of whom the Minister has entered into an agreement under subsection 40.2(2) of the Act who has ceased to be employed by that employer and is or becomes employed by the public service. ( employé ) employer means an eligible employer with whom the Minister has entered into an agreement under subsection 40.2(2) of the Act. ( employeur ) pensionable service means any service that an employee is entitled to count for the purposes of any plan referred to in subsection 40.2(1) of the Act and that may be counted by the employee in accordance with an agreement for the purposes of subsection 6(1) of the Act, subject to the conditions set out in subsection 40.2(9) of the Act. ( période de service ouvrant droit à pension ) registered pension plan means a pension plan registered under section 147.1 of the Income Tax Act . ( régime de pension agréé ) SOR/2016-203, s. 62(E)
Pension Plan Transfer Agreements Regulations — Pension Plan Transfer Agreements Regulations
Act means the Public Service Superannuation Act . ( Loi )
Pension Plan Transfer Agreements Regulations — Pension Plan Transfer Agreements Regulations
demand for funds means a request for funds made by the Minister in accordance with an agreement entered into under subsection 40.2(2) of the Act concerning the payment of amounts calculated in accordance with section 6 of the Regulations. ( demande de fonds )
Pension Plan Transfer Agreements Regulations — Pension Plan Transfer Agreements Regulations
employee means an employee of an employer in respect of whom the Minister has entered into an agreement under subsection 40.2(2) of the Act who has ceased to be employed by that employer and is or becomes employed by the public service. ( employé )
Pension Plan Transfer Agreements Regulations — Pension Plan Transfer Agreements Regulations
employer means an eligible employer with whom the Minister has entered into an agreement under subsection 40.2(2) of the Act. ( employeur )
Pension Plan Transfer Agreements Regulations — Pension Plan Transfer Agreements Regulations
pensionable service means any service that an employee is entitled to count for the purposes of any plan referred to in subsection 40.2(1) of the Act and that may be counted by the employee in accordance with an agreement for the purposes of subsection 6(1) of the Act, subject to the conditions set out in subsection 40.2(9) of the Act. ( période de service ouvrant droit à pension )
Pension Plan Transfer Agreements Regulations — Pension Plan Transfer Agreements Regulations
registered pension plan means a pension plan registered under section 147.1 of the Income Tax Act . ( régime de pension agréé )