Special Import Measures Act — S-15 2
 benefit to persons engaged in the production, manufacture, growth, processing, purchase, distribution, transportation, sale, export or import of goods, but does not include the amount of any duty or internal tax imposed by the government of the country of origin or country of export on (i) goods that, because of their exportation from the country of export or country of origin, have been exempted or have been or will be relieved by means of remission, refund or drawback, (ii) energy, fuel, oil and catalysts that are used or consumed in the production of exported goods and that have been exempted or have been or will be relieved by means of remission, refund or drawback, or (iii) goods incorporated into exported goods and that have been exempted or have been or will be relieved by means of remission, refund or drawback, or (b) any form of income or price support within the meaning of Article XVI of the General Agreement on Tariffs and Trade, 1994, being part of Annex 1A to the WTO Agreement, that confers a benefit; ( subvention ) Tribunal means the Canadian International Trade Tribunal established by subsection 3(1) of the Canadian International Trade Tribunal Act ; ( Tribunal ) undertaking or undertakings means an undertaking or undertakings with respect to goods that are the subject of a dumping or subsidizing investigation under this Act given in writing to the President in any of the following circumstances: (a) in the case of dumped goods, an undertaking given by an exporter who accounts for, or undertakings given individually by exporters who account for, all or substantially all the exports to Canada of the dumped goods where the exporter or each exporter, as the case may be, undertakes in his undertaking (i) to revise, in the manner specified in his undertaking, the price at which he sells the goods to importers in Canada, or (ii) to cease dumping the goods in Canada, and (b) in the case of subsidized goods, (i) an undertaking given by an exporter who accounts for, or undertakings given individually by exporters who account for, all or substantially all the exports to Canada of the subsidized goods, where the exporter or each exporter, as the case may be, (A) has the consent of the government of the country of export of the goods to give the undertaking, and (B) undertakes to revise, in the manner specified in his undertaking, the price at which he sells the goods to importers in Canada, or (ii) an undertaking given by the government of a country that accounts for, or undertakings given by the governments of countries that account for, all or substantially all the exports to Canada of the subsidized goods where the country or each country, as the case may be, undertakes in its undertaking (A) to eliminate the subsidy on goods exported to Canada from that country, (B) to limit the amount of subsidy on goods exported to Canada from that country, (C) to limit the quantity of the goods to be exported to Canada from that country, or (D) otherwise to eliminate the effect of the subsidizing on the production in Canada of like goods, in the manner specified in its undertaking; ( engagement ou engagements ) United States government means such department, agency or other body of the federal government of the United States as is prescribed; ( gouvernement des États-Unis ) WTO Agreement has the meaning assigned to the term Agreement by subsection 2(1) of the World Trade Organization Agreement Implementation Act . ( Accord sur l’OMC ) When domestic industry based on regional markets (1.1) In exceptional circumstances, the territory of Canada may, for the production of any goods, be divided into two or more regional markets and the domestic producers of like goods in any of those markets may be considered to be a separate domestic industry where (a) the producers in the market sell all or almost all of their production of like goods in the market; and (b) the demand in the market is not to any substantial degree supplied by producer