GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Feeds Regulations, 2024 — 69
Non-compliant feed 69 (1) Subject to subsection (2), any person may manufacture or sell a feed that is intended to be exported and that does not meet any of the requirements set out in sections 5 and 6 and 34 to 54 if a label that bears the word “Export” or “ exportation ” is applied or attached to the feed or accompanies it and if (a) in the case where the foreign state to which the feed is exported has a different requirement on the same matter as the unmet requirement, the person prepares a document that substantiates that the foreign state’s requirement has been met; or (b) in the case where the foreign state to which the feed is exported has no requirement on the same matter as the unmet requirement, the person prepares a document that sets out the specifications for the unmet requirement as stipulated by the person in the foreign state for whom the exported feed is intended. Exceptions (2) Subsection (1) does not apply if the feed that is intended to be exported is or contains an ingredient that is a novel viable organism, a feed with a novel trait or a feed that includes a novel product of biotechnology manufactured in Canada unless it is a substance or a living organism that (a) is specified on the Domestic Substances List maintained by the Minister of the Environment under the Canadian Environmental Protection Act, 1999 ; (b) is approved under an Act of Parliament that is listed in Schedule 2 or 4 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 ; (c) is included in (i) a novel food , as defined in section B.28.001 of the Food and Drug Regulations , that has been established as safe for consumption in accordance with sections B.28.002 and B.28.003 of those Regulations, or (ii) a natural health product for which a product licence has been issued in accordance with the Natural Health Products Regulations and which has not been suspended or canceled; or (d) is specified on (i) the List of Permitted Supplemental Ingredients as defined in subsection B.01.001(1) of the Food and Drug Regulations , (ii) the List of Veterinary Health Products referred to in the definition List C in subsection C.01.001(1) of the Food and Drug Regulations , (iii) the List of Permitted Anticaking Agents , the List of Permitted Emulsifying, Gelling, Stabilizing or Thickening Agents , the List of Permitted Firming Agents , the List of Permitted Flour Treatment Agents , the List of Permitted Food Additives with Other Purposes of Use , the List of Permitted Food Enzymes , the List of Permitted Preservatives or the List of Permitted Yeast Foods , referred to in the definition Lists of Permitted Food Additives in subsection B.01.001(1) of the Food and Drug Regulations . (iv) [Repealed, SOR/2024-244, s. 170] (v) [Repealed, SOR/2024-244, s. 170] (vi) [Repealed, SOR/2024-244, s. 170] (vii) [Repealed, SOR/2024-244, s. 170] (viii) [Repealed, SOR/2024-244, s. 170] (ix) [Repealed, SOR/2024-244, s. 170] (x) [Repealed, SOR/2024-244, s. 170] SOR/2024-244, s. 170
Feeds Regulations, 2024 — 70
Export certificate or document 70 (1) An application for the issuance of a certificate or other document referred to in section 5.5 of the Act must be made to the Minister in a form approved by the President. Conditions for issuance (2) The Minister may issue a certificate or other document referred to in section 5.5 of the Act in respect of a feed that has been manufactured, stored, processed, packaged, labelled, sold or distributed by the holder of a licence issued under section 5.2 of the Act if the licence holder complies with all the conditions to which the licence is subject. Inspection before export (3) The Minister may require that an inspection be conducted of any feed in respect of which a person has applied for a certificate or other document referred to in section 5.5 of the Act, for the purpose of deciding whether to issue the certificate or other document.
Feeds Regulations, 2024 — 71
Documents 71 (1) Any person that manufactures, stores, packages, labels, sells, imports or exports a feed must, if they provide the feed to another person, prepare, keep and maintain documents that set out the following information: (a) the name of the feed; (b) its identification code; (c) the name and address of the person who manufactured the feed or caused it to be manufactured; (d) the date on which the feed was provided and the name and address of the person to whom it was provided; (e) if they were provided the feed by another person, the name and address of that person and the date on which it was provided; and (f) if the feed is a mixed feed, the name of any feed, substance or product referred to in section 37 contained in the mixed feed and, if they were provided the incorporated feed, substance or product by another person, the name and address of that person and the date on which it was provided. Identification code (2) Despite paragraph (1)(b), the documents are not required to contain the identification code in the case of a feed sold at retail. Exception (3) Subsection (1) does not apply to (a) complete feeds and supplements in packages of 25 kilograms or less intended for horses; and (b) treats intended for any livestock species. Retention period of documents (4) The documents must be kept for two years after the day on which the feed was provided to another person and must be accessible in Canada.
Feeds Regulations, 2024 — 72
Request for documents 72 (1) If the Minister believes on reasonable grounds that a feed presents a risk of harm to human or animal health or the environment, any person that is required to prepare, keep and maintain documents must, at the Minister’s request, provide the Minister with any document referred to in subsection 71 (1), or any part of such a document. Production of documents (2) The person must provide the documents within 24 hours after receipt of the request, or within (a) any shorter period that is specified by the Minister, if the Minister believes that it is necessary in order to identify or respond to a risk of harm to human or animal health or to the environment associated with the feed, or (b) any longer period that is specified by the Minister, if the Minister believes that the document is not necessary for a recall that is or may be ordered under subsection 19(1) of the Canadian Food Inspection Agency Act . Document provided electronically (3) If the document is provided electronically, it must be in a single file and in text that is capable of being imported into and manipulated by standard commercial software.
Feeds Regulations, 2024 — 73
Requirements 73 (1) A sample of feed taken by an inspector for analysis must be representative of the lot of feed from which it is taken and be of sufficient size to be satisfactory for analytical purposes. Packaged feed — more than 5 kg (2) If the feed to be analyzed is in packages of more than 5 kg, samples approximately equal in size must be taken from not fewer than 10 separate packages of the feed or, if the lot contains fewer than 10 packages, samples approximately equal in size must be taken from each of the packages. Packaged feed — 5 kg or less (3) If the feed to be analyzed is in packages of 5 kg or less, one unbroken package may constitute a sample. Damaged feed (4) If a portion of the feed that is to be analyzed appears mouldy or otherwise damaged in a manner to affect its suitability for feeding purposes, separate samples may be taken of the undamaged portion and the damaged portion. Bulk feed (5) If the feed to be analyzed is in bulk, samples of approximately equal size must be taken from not fewer than 10 separate sections of that bulk feed.
Feeds Regulations, 2024 — 74
Nutrient guarantees 74 (1) The tolerance limits set out in column 3 of Schedule 1 must be applied to the nutrient guarantees and compared to the analyst’s results of the analysis for the purpose of determining the accuracy of the guaranteed analysis shown on the label under paragraph 45 (1)(e) for the nutrients set out in column 1. Medicating ingredient guarantee (2) The tolerance limits set out in column 2 of Schedule 2 must be applied to the medicating ingredient guarantee and compared to the analyst’s results of the analysis for the purpose of determining the accuracy of the guaranteed amount shown on the label under subparagraphs 45 (2)(c)(i) and (d)(iii) for a medicating ingredient set out in column 1 that is present in a feed.
Feeds Regulations, 2024 — 75
Detention tag 75 (1) Any article seized under section 9 of the Act may be detained by an inspector at any place by attaching a detention tag to the article or to any part of it. Notice of detention (2) If an article is detained, an inspector must provide a notice of detention to its owner or to the person in possession of it. Prohibition (3) It is prohibited for a person to alter or remove a detention tag or to sell or move any detained article unless an inspector gives written authorization to the person to do so. Notice of release (4) If an article is released under subsection 9(2) of the Act, an inspector must provide a notice of release to the person to whom the notice of detention was provided. Forfeited articles (5) Any article forfeited under subsection 9(3) or 9.1(3) of the Act must be disposed of in the following manner: (a) in the case of a feed that is fit for feeding to livestock, it must be (i) sold and the proceeds deposited to the credit of the Receiver General, or (ii) donated to a registered charity within the meaning of subsection 248(1) of the Income Tax Act ; (b) in the case of a feed that is not fit for feeding to livestock, it must be disposed of in a safe manner; and (c) in the case of an article other than a feed, it must be sold and the proceeds deposited to the credit of the Receiver General.
Feeds Regulations, 2024 — 76
Definition of former Regulations 76 For the purposes of sections 77 to 83 , former Regulations means the Feeds Regulations, 1983 as they read immediately before the day on which this section comes into force.
Feeds Regulations, 2024 — 77
Exemption — paragraph 3(b) of former Regulations 77 (1) Paragraph 3(b) of the former Regulations continues to apply for the 18-month period that begins on the day on which this section comes into force. Exemption — paragraph 3(c.1) of former Regulations (2) Paragraph 3(c.1) of the former Regulations continues to apply on or after the day on which this section comes into force provided that the importer of the feed complies with the requirements of that paragraph, before the day on which this section comes into force.
Feeds Regulations, 2024 — 78
Notification of release 78 (1) If, before the day on which this section comes into force, a notification for an authorization for the release of a novel feed has been provided to the Minister under paragraph 4.1(1)(a) of the former Regulations, accompanied by the undertaking referred to in paragraph 4.1(1)(b) of the former Regulations and the information set out in section 4.2 of the former Regulations, and the Minister has not made a decision under subsection 4.3(1) of the former Regulations, the Minister must approve the feed under section 8 if the requirements set out in paragraphs 8(1)(b) and (c) are met. Notice of refusal (2) If the requirements set out in paragraphs 8 (1)(b) and (c) are not met, the Minister must provide written notice of the refusal to approve the feed to the person providing the notification and provide the reasons for the decision. New information — release (3) If, at any time after receiving authorization from the Minister for the release of a novel feed under paragraph 4.3(1)(a) of the former Regulations, a person becomes aware of any new information that the feed may present a risk of harm to human or animal health or the environment, the person must make an application for approval for that feed in accordance with section 7 .
Feeds Regulations, 2024 — 79
Pending application to register a feed 79 Every application to register a feed made to the Director in accordance with section 6 of the former Regulations that is pending on the day on which this section comes into force must be dealt with in accordance with the former Regulations.
Feeds Regulations, 2024 — 80
Validity of registration certificate 80 A registration certificate issued under section 9 of the former Regulations that is valid immediately before the day on which this section comes into force is deemed to have been issued under section 11 of these Regulations.
Feeds Regulations, 2024 — 81
Cancellation of registration certificate 81 Section 12 of the former Regulations continues to apply in respect of a registration certificate on or after the day on which this section comes into force if, before that day, the Minister has sent the notice referred to in subsection 12(2) of the former Regulations to the registrant by registered mail.
Feeds Regulations, 2024 — 82
Retention of documents — manufacture before coming into force 82 (1) Subsections 15(1) and (4) of the former Regulations continue to apply in respect of any of the feeds referred to in those subsections if they were manufactured before the day on which this section comes into force. Retention of documents — manufacture on or after coming into force (2) Section 64 applies in respect of any of the feeds referred to in that section only if they are manufactured on or after the day on which this section comes into force.
Feeds Regulations, 2024 — 89
89 The Feeds Regulations, 1983 3 are repealed. 3 SOR/83-593
Feeds Regulations, 2024 — 90
S.C. 2015, c. 2 90 * (1) Subject to subsections (2) and (3), these Regulations come into force on the day on which subsection 53(1) of the Agricultural Growth Act comes into force, but if they are registered after that day, they come into force on the day on which they are registered. * [Note: Subject to subsections (2) and (3), these Regulations come into force on June 17, 2024, see SI/2024-26.] 18th month — S.C. 2015, c. 2 (2) Paragraphs 1 (2)(b), (e), (g) and (i) and 3(2)(b) and sections 18 to 33 , 68 and 70 come into force on the day that, in the 18th month after the month in which subsection 53(1) of the Agricultural Growth Act comes into force, has the same calendar number as the day on which that subsection comes into force or, if that 18th month has no day with that number, the last day of that 18th month. First anniversary — S.C. 2015, c. 2 (3) Subparagraph 3(2)(a)(iii), paragraph 3(2)(c), section 43, subsection 48(2) and sections 55 to 60 , 62 , 63 , 65 to 67 , 71, 72 and 83.1 come into force on the first anniversary of the day on which subsection 53(1) of the Agricultural Growth Act comes into force.
Marine Safety Management System Regulations — a
Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, makes the annexed Marine Safety Management System Regulations under paragraphs 35(1)(b), (d) a and (e) b , 35.1(1)(d) to (i) c and (k) c , 120(1)(d) to (g) d , (i), (k) and (m), 150(1)(a), 190(1)(b) and 244(f) e to (h) f of the Canada Shipping Act, 2001 g . a S.C. 2023, c. 26, s. 360 b S.C. 2019, c. 1, s. 141 c S.C. 2018, c. 27, s. 692 d S.C. 2018, c. 27, s. 694 e S.C. 2014, c. 29, s. 75(1) f S.C. 2018, c. 27, s. 709 g S.C. 2001, c. 26
Marine Safety Management System Regulations — 1
Definitions 1 (1) The following definitions apply in these Regulations. Act means the Canada Shipping Act, 2001 . ( Loi ) Class 1 vessel means a Canadian vessel to which Chapter IX of SOLAS applies. ( bâtiments de catégorie 1 ) Class 2 vessel means a Canadian vessel, other than a Class 1 vessel, that (a) is 500 gross tonnage or more; or (b) is certified to carry 50 passengers or more as indicated on the vessel’s safety certificate issued under the Vessel Safety Certificates Regulations and is 24 m in length or more. ( bâtiments de catégorie 2 ) Class 3 vessel means a Canadian vessel, other than a Class 1 or 2 vessel, that is 24 m in length or more. ( bâtiments de catégorie 3 ) Class 4 vessel means a Canadian vessel, other than a Class 1, 2 or 3 vessel, that (a) is more than 15 gross tonnage; or (b) is 15 gross tonnage or less and is a passenger-carrying vessel or a towboat. ( bâtiments de catégorie 4 ) Class 5 vessel means a Canadian vessel, other than a Class 1, 2, 3 or 4 vessel, of 15 gross tonnage or less. ( bâtiments de catégorie 5 ) ISM Code means the International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention adopted by the International Maritime Organization by resolution A.741(18). ( Code ISM ) Minister means the Minister of Transport. ( ministre ) passenger-carrying vessel means a vessel that is used to carry one or more passengers. ( bâtiment transportant des passagers ) ship manager means a qualified person who is responsible for managing the shore-based and on-board operations of a vessel. ( gestionnaire ) SOLAS means the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, and the Protocol of 1988 relating to the Convention. ( SOLAS ) towboat has the same meaning as in section 1 of the Navigation Safety Regulations, 2020 . ( bâtiment remorqueur ) Safety management system (2) A safety management system is a structured set of policies and procedures whose purpose is to enable the effective implementation of safety and environmental protection policies.
Marine Safety Management System Regulations — Marine Safety Management System Regulations
Act means the Canada Shipping Act, 2001 . ( Loi )
Marine Safety Management System Regulations — Marine Safety Management System Regulations
Class 1 vessel means a Canadian vessel to which Chapter IX of SOLAS applies. ( bâtiments de catégorie 1 )
Marine Safety Management System Regulations — (a)
Class 2 vessel means a Canadian vessel, other than a Class 1 vessel, that (a) is 500 gross tonnage or more; or (b) is certified to carry 50 passengers or more as indicated on the vessel’s safety certificate issued under the Vessel Safety Certificates Regulations and is 24 m in length or more. ( bâtiments de catégorie 2 )
Marine Safety Management System Regulations — Marine Safety Management System Regulations
Class 3 vessel means a Canadian vessel, other than a Class 1 or 2 vessel, that is 24 m in length or more. ( bâtiments de catégorie 3 )
Marine Safety Management System Regulations — (a)
Class 4 vessel means a Canadian vessel, other than a Class 1, 2 or 3 vessel, that (a) is more than 15 gross tonnage; or (b) is 15 gross tonnage or less and is a passenger-carrying vessel or a towboat. ( bâtiments de catégorie 4 )
Marine Safety Management System Regulations — Marine Safety Management System Regulations
Class 5 vessel means a Canadian vessel, other than a Class 1, 2, 3 or 4 vessel, of 15 gross tonnage or less. ( bâtiments de catégorie 5 )
Marine Safety Management System Regulations — Marine Safety Management System Regulations
ISM Code means the International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention adopted by the International Maritime Organization by resolution A.741(18). ( Code ISM )
Marine Safety Management System Regulations — Marine Safety Management System Regulations
Minister means the Minister of Transport. ( ministre )
Marine Safety Management System Regulations — Marine Safety Management System Regulations
passenger-carrying vessel means a vessel that is used to carry one or more passengers. ( bâtiment transportant des passagers )
Marine Safety Management System Regulations — Marine Safety Management System Regulations
ship manager means a qualified person who is responsible for managing the shore-based and on-board operations of a vessel. ( gestionnaire )
Marine Safety Management System Regulations — Marine Safety Management System Regulations
SOLAS means the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974, and the Protocol of 1988 relating to the Convention. ( SOLAS )
Marine Safety Management System Regulations — Marine Safety Management System Regulations
towboat has the same meaning as in section 1 of the Navigation Safety Regulations, 2020 . ( bâtiment remorqueur )
Marine Safety Management System Regulations — 2
Documents — as amended from time to time 2 Any reference in these Regulations to a document is a reference to that document as amended from time to time.
Marine Safety Management System Regulations — 3
Documents incorporated by reference 3 For the purpose of interpreting a document incorporated by reference into these Regulations, (a) “should” is to be read as “must”; (b) “Administration” is to be read as “Minister”; (c) “Company” is to be read as “ship manager”; (d) “ship” is to be read as “vessel”; and (e) “rules” and “regulations” are to be read as “regulations made under the Act”.
Marine Safety Management System Regulations — 4
Length and gross tonnage 4 Any reference in these Regulations to the length or gross tonnage of a vessel is a reference to the length or gross tonnage indicated on the certificate of registry issued to it under the Vessel Registration and Tonnage Regulations .
Marine Safety Management System Regulations — 5
Canadian vessels 5 (1) These Regulations establish the requirement that the ship manager of a Class 1, 2, 3, 4 or 5 vessel develop, implement and maintain a documented safety management system that addresses the shore-based and on-board operations of the vessel. Foreign vessels (2) These Regulations establish the requirement that the authorized representative of a foreign vessel to which Chapter IX of SOLAS applies and that is in Canadian waters operates the vessel in accordance with the procedures and practices described in a documented safety management system.
Marine Safety Management System Regulations — 6
Application 6 Subject to section 7 , these Regulations apply in respect of (a) Class 1, 2, 3, 4 and 5 vessels and their shore-based and on-board operations; and (b) foreign vessels to which Chapter IX of SOLAS applies that are operating in Canadian waters.
Marine Safety Management System Regulations — 7
Non-application 7 These Regulations do not apply in respect of (a) a vessel subject to the Fishing Vessel Safety Regulations ; (b) a vessel that does not have a mechanical means of propulsion and does not carry persons, dangerous chemicals in bulk or oil in bulk on board; (c) a human-powered vessel; (d) a vessel subject to the Special-purpose Vessels Regulations ; or (e) a pleasure craft.
Marine Safety Management System Regulations — 8
Prohibition — foreign vessels subject to SOLAS 8 The authorized representative of a foreign vessel must not operate the vessel in Canadian waters unless (a) a safety management certificate or interim safety management certificate that was issued in respect of the vessel by the government of the State whose flag the vessel is entitled to fly is kept on board; (b) a document of compliance or interim document of compliance that applies to the vessel and was issued by the government of the State whose flag the vessel is entitled to fly is kept on board; and (c) the authorized representative ensures that the vessel operates in accordance with the procedures and practices described in the documented safety management system in relation to which the certificate referred to in paragraph (a) and the document referred to in paragraph (b) were issued.
Marine Safety Management System Regulations — 9
Exchange 9 The Minister must, on application by the holder of a Canadian Document of Compliance, exchange that document for a Canadian Document of Compliance of another class if the requirements for the issuance of that other Canadian Document of Compliance are met and the holder is not in contravention of a provision of these Regulations.
Marine Safety Management System Regulations — 10
Endorsement 10 The holder of a Canadian maritime document issued under these Regulations that is valid for more than one year must ensure that (a) the shore-based and on-board operations of each vessel to which the document applies are inspected not later than the dates determined by the Minister, as indicated on the document at the time it is issued; and (b) the document is endorsed by the Minister following the inspection to indicate that the requirements for the issuance of the document continue to be met.