GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 5
Renewal of permit 5 (1) A permit may be renewed only once and for a period of not more than three years. Renewal application (2) A renewal application must be submitted in accordance with section 3 at least 90 days before the day on which the permit expires and must contain (a) the information and documents specified in paragraphs 3 (1)(a) to (e); (b) the permit number; (c) the actual quantity of the regulated product that was manufactured, imported or sold, as the case may be, by the applicant in each calendar year of the validity period of the permit and, if applicable, the unit of measurement used to express that quantity; and (d) information about the implementation of the plan that was contained in the original application for a permit under paragraph 3 (1)(d), including — if that plan was not fully implemented — an explanation of why it was not fully implemented and how the applicant will ensure that the plan contained in the renewal application will be fully implemented within the period referred to in subparagraph 3 (1)(d)(ii) . Renewal or refusal (3) The Minister must renew the permit if the conditions set out in paragraphs 4 (2)(a) and (b) are met and must refuse to renew the permit in any of the circumstances set out in paragraphs 4 (3)(a) to (c).
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 6
Grounds for revocation 6 (1) The Minister must revoke a permit if (a) the permit holder requests the revocation; (b) the Minister has reasonable grounds to believe that the permit holder has provided false or misleading information; or (c) the permit holder has not, for reasons within their control and to the extent feasible, implemented the plan that was contained in the permit application. Conditions for revocation (2) Before revoking a permit, the Minister must provide the permit holder with written reasons and an opportunity to make written representations concerning the revocation.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 7
Accredited laboratory 7 (1) Any analysis performed to determine the concentration of a toxic substance for the purposes of these Regulations must be performed by a laboratory that meets the following conditions at the time of the analysis: (a) it is accredited (i) under the International Organization for Standardization standard ISO/IEC 17025, entitled General requirements for the competence of testing and calibration laboratories , by an accrediting body that is a signatory to the International Laboratory Accreditation Cooperation Mutual Recognition Arrangement, or (ii) under the Environment Quality Act , CQLR, c. Q-2; and (b) subject to subsection (2), the scope of its accreditation includes the analysis performed to determine the concentration of the toxic substance. Standards of good practice (2) If no method has been recognized by a standards development organization in respect of the analysis performed to determine the concentration of the toxic substance and the scope of the laboratory’s accreditation does not therefore include that analysis, the analysis must be performed in accordance with standards of good scientific practice that are generally accepted at the time that it is performed.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 8
Certification 8 Any information or document that is submitted to the Minister under these Regulations must be accompanied by a certification, dated and signed by the individual submitting the information or document, or by their authorized representative, stating that the information or document is accurate and complete.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 9
Electronic submission 9 (1) Any information or document submitted to the Minister under these Regulations must be submitted electronically in a format that is compatible with the format used by the Minister. Electronic signature (2) If the certification referred to in section 8 is submitted electronically, it may be signed electronically. Paper submission (3) Despite subsection (1), if it is not feasible for a person to submit information or a document electronically in accordance with that subsection due to circumstances beyond their control, they may submit the information or document on paper in the format specified by the Minister. If the Minister has not specified a format, the person may submit the information or document in any format.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 11
Retention of information submitted to Minister 11 Any person who submits information or documents to the Minister under these Regulations must keep a copy of that information or those documents for a period of at least five years after the day on which the information or documents are submitted.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 12
Place of retention 12 (1) The records referred to in section 10 and all copies of the information and documents that were submitted to the Minister under these Regulations must be kept at the person’s principal place of business in Canada or at any other place in Canada where they can be inspected. If they are kept at any other place in Canada where they can be inspected, the person must provide the Minister with the civic address of that place. Electronic form (2) Any records, information and documents that are kept electronically must be in a readily readable form. Change of address (3) If the civic address referred to in subsection (1) changes, the person must notify the Minister in accordance with sections 8 and 9 within 30 days after the change.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 13
Application 13 This Part applies in respect of products that belong to any of the following categories of products containing coal tars and their distillates: (a) pavement sealant products; (b) roofing sealant products; and (c) sealant products for industrial use on metal, structural steel or concrete components or on pipelines or other buried services.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 14
Manufacture or import 14 A person must not, after October 1, 2025, manufacture or import a product that belongs to any of the categories specified in section 13 unless (a) the person holds a permit issued under subsection 4 (2); (b) the product is manufactured for export only; or (c) the product is in transit through Canada, from a place outside Canada to another place outside Canada.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 15
Sell 15 (1) A person must not, after December 31, 2025, sell a product that belongs to any of the categories specified in section 13 unless (a) the product was manufactured or imported under a permit issued under subsection 4 (2) and the sale occurs no later than one year after the expiry date of the permit; or (b) the product is sold for export only. Temporary exception (2) Despite subsection (1), a person may, until July 1, 2028, sell any product that belongs to the category specified in paragraph 13 (c).
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 16
Delayed application 16 Section 10 does not apply in respect of a product that belongs to any of the categories specified in section 13 until October 1, 2025.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 17
Application 17 This Part applies in respect of products that belong to any of the following categories of products containing polycyclic aromatic hydrocarbons, other than sealant products containing coal tars and their distillates: (a) pavement sealant products; and (b) roofing sealant products.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 18
Manufacture or import 18 A person must not, after October 1, 2025, manufacture or import a product that belongs to a category specified in section 17 and whose total concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons exceeds 1,000 parts per million unless (a) the person holds a permit issued under subsection 4 (2); (b) the product is manufactured for export only; or (c) the product is in transit through Canada, from a place outside Canada to another place outside Canada.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 19
Sell 19 A person must not, after December 31, 2025, sell a product that belongs to a category specified in section 17 and whose total concentration of polycyclic aromatic hydrocarbons exceeds 1,000 parts per million unless (a) the product was manufactured or imported under a permit issued under subsection 4 (2) and the sale occurs no later than one year after the expiry date of the permit; or (b) the product is sold for export only.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 20
Delayed application 20 Section 10 does not apply in respect of a product that belongs to any of the categories specified in section 17 until October 1, 2025.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 21
Application 21 (1) This Part applies in respect of the products that belong to any categories of products set out in column 1 of the table to this subsection that contain 2-butoxyethanol, which has the molecular formula C 6 H 14 O 2 , and that are for indoor use, except if they are for use (a) in a manufacturing or processing activity; (b) in a commercial activity as paints or coatings, including automobile refinish coatings; (c) as a solvent in a laboratory for analysis; (d) in scientific research; or (e) as a laboratory analytical standard. TABLE Concentration Limits Column I Column II Item Product Category Concentration Limit (% w/w) 1 Automobile cleaner other than automobile degreaser or internal engine cleaner 10.0 2 Rug or carpet cleaner 10.0 3 Floor or baseboard stripper 2.0 4 Paint stripper or thinner 0.5 5 Laundry stain remover 22.0 6 Any other aerosol cleaner that is not a pump-spray 5.0 7 Any other non-aerosol cleaner 6.0 8 Aerosol paint or coating other than a pump-spray 0.1 9 Non-aerosol paint or coating 0.5 Definition of cleaner (2) For the purposes of items 6 and 7 of the table to subsection (1), cleaner means a product to be used to degrease and clean glass, floors and other surfaces, including bathroom and kitchen surfaces, but does not include automobile degreasers.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 22
Manufacture or import 22 A person must not manufacture or import a product that belongs to any of the categories set out in column 1 of the table to subsection 21 (1) if its concentration of 2-butoxyethanol exceeds the limit set out in column 2 for that category unless (a) the product is to be diluted before it is used, in accordance with the manufacturer’s written instructions, to a concentration equal to or less than the limit set out in column 2 for that category and that product is either labelled with or accompanied by those instructions in both official languages and those instructions would not result in dilution of the product to a concentration greater than the limit set out in that column for that category; (b) the manufacturer or importer has been issued a permit under subsection 4 (2) and, in the case of a product that is to be diluted before it is used, that product is either labelled with or accompanied by the manufacturer’s written dilution instructions in both official languages; (c) the product is manufactured for export only; or (d) the product is in transit through Canada, from a place outside Canada to another place outside Canada.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 23
Sell 23 A person must not sell a product that belongs to any of the categories set out in column 1 of the table to subsection 21 (1) if its concentration of 2-butoxyethanol exceeds the limit set out in column 2 for that category unless (a) the product is to be diluted before it is used, in accordance with the manufacturer’s written instructions, to a concentration equal to or less than the limit set out in column 2 for that category and that product is either labelled with or accompanied by those instructions in both official languages and those instructions would not result in dilution of the product to a concentration greater than the limit set out in that column for that category; or (b) the product was manufactured or imported under a permit issued under subsection 4 (2), the sale occurs no later than one year after the expiry date of the permit and, in the case of a product that is to be diluted before it is used, that product is either labelled with or accompanied by the manufacturer’s written dilution instructions in both official languages.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 24
Concentration of 2-butoxyethanol 24 The concentration of 2-butoxyethanol contained in a regulated product is determined in accordance with the Reference method for the analysis of 2-butoxyethanol (2-BE) and other glycol ethers (GEs) in selected products (automotive and household cleaners, paints, paint strippers and solvents) , published by the Department of the Environment, as it read on the day on which these Regulations came into force.
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 27
27 The 2-Butoxyethanol Regulations 2 are repealed. 2 SOR/2006-347
Certain Products Containing Toxic Substances Regulations — 28
Registration 28 These Regulations come into force on the day on which they are registered.
Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025 — a
Whereas, under subsection 332(1) a of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 b , the Minister of the Environment published in the Canada Gazette , Part I, on June 29, 2024, a copy of the proposed Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025 and persons were given an opportunity to file comments with respect to the proposed Order or to file a notice of objection requesting that a board of review be established and stating the reasons for the objection; a S.C. 2023, c. 12, s. 55 b S.C. 1999, c. 33
Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025 — (a)
Whereas, on December 18, 2024, the Minister of the Environment and the Government of British Columbia entered into a written agreement referred to in subsection 10(3) of that Act to the effect that there are in force by or under the laws of British Columbia (a) provisions that are equivalent to the provisions of the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) c made under subsection 93(1) d of that Act, and c SOR/2018-66 d S.C. 2023, c. 12, s. 33(1) to (6) (b) provisions that are similar to sections 17 to 20 of that Act for the investigation of alleged offences under environmental legislation of British Columbia;
Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025 — (a)
(a) provisions that are equivalent to the provisions of the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) c made under subsection 93(1) d of that Act, and c SOR/2018-66 d S.C. 2023, c. 12, s. 33(1) to (6)
Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025 — (b)
(b) provisions that are similar to sections 17 to 20 of that Act for the investigation of alleged offences under environmental legislation of British Columbia;
Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025 — Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025
Whereas, under subsections 10(4) and (5) of that Act, the Minister gave notice of the availability of that agreement in the Canada Gazette , Part I, on June 29, 2024, and persons were given an opportunity to file with the Minister comments or a notice of objection;
Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025 — Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025
And whereas, under subsection 10(6) of that Act, the Minister published in the Canada Gazette , Part I, on December 21, 2024, a notice of availability of a report that summarizes how any comments or notices of objection were dealt with;
Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025 — Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025
Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment, makes the annexed Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025 under subsection 10(3) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 b .
Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025 — 1
Non-application 1 Except with respect to a federal work or undertaking, the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) do not apply in British Columbia.
Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025 — 2
Termination of agreement 2 This Order ceases to have effect on the day on which the agreement between the Minister of the Environment and the Government of British Columbia entitled “Agreement on the Equivalency of Federal and British Columbia Regulations Respecting the Release of Methane from the Oil and Gas Sector in British Columbia, 2025” terminates or is terminated under subsection 10(8) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 .
Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025 — 3
3 The Order Declaring that the Provisions of the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia 1 is repealed. 1 SOR/2020-60
Order Declaring that the Regulations Respecting Reduction in the Release of Methane and Certain Volatile Organic Compounds (Upstream Oil and Gas Sector) Do Not Apply in British Columbia, 2025 — 4
Registration 4 This Order comes into force on the day on which it is registered.
Critical Habitat of the Redside Dace (Clinostomus elongatus) Order — a
Whereas the Redside Dace ( Clinostomus elongatus ) is a wildlife species that is listed as an endangered species in Part 2 of Schedule 1 to the Species at Risk Act a ; a S.C. 2002, c. 29
Critical Habitat of the Redside Dace (Clinostomus elongatus) Order — Critical Habitat of the Redside Dace (Clinostomus elongatus) Order
Whereas the Minister responsible for the Parks Canada Agency, namely the Minister of the Environment, and the Minister of Fisheries and Oceans have together prepared a recovery strategy that identified the critical habitat of that species and that recovery strategy has been included in the Species at Risk Public Registry;
Critical Habitat of the Redside Dace (Clinostomus elongatus) Order — b
And whereas a portion of the critical habitat of that species is in a place referred to in subsection 58(2) b of that Act and, under subsection 58(5) of that Act, that portion must be excluded from the annexed Order; b S.C. 2015, c. 10, s. 60
Critical Habitat of the Redside Dace (Clinostomus elongatus) Order — Critical Habitat of the Redside Dace (Clinostomus elongatus) Order
Therefore, the Minister of the Environment and the Minister of Fisheries and Oceans make the annexed Critical Habitat of the Redside Dace (Clinostomus elongatus) Order under subsections 58(4) and (5) of the Species at Risk Act a
Critical Habitat of the Redside Dace (Clinostomus elongatus) Order — 1
Application 1 Subsection 58(1) of the Species at Risk Act applies to the critical habitat of the Redside Dace ( Clinostomus elongatus ) — which is identified in the recovery strategy for that species that is included in the Species at Risk Public Registry — other than the portion of that critical habitat that is in a place referred to in subsection 58(2) of that Act.
Critical Habitat of the Redside Dace (Clinostomus elongatus) Order — 2
Coming into force 2 This Order comes into force on the day on which it is registered.
Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge — a
Whereas the Chief Military Judge has consulted with a rules committee established under regulations made by the Governor in Council under section 165.3 a of the National Defence Act b ; a S.C. 2013, c. 24, s. 45 b R.S., c. N-5
Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge — Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge
Therefore, the Chief Military Judge makes the annexed Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge under section 165.3 a of the National Defence Act b .
Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge — Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge
Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of National Defence, approves the annexed Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge made by the Chief Military Judge under section 165.3 a of the National Defence Act b .
Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge — 1
Proceedings under National Defence Act 1 These Rules apply to all proceedings under the National Defence Act that are presided over by a military judge.
Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge — 2
Definitions 2 The following definitions apply in these Rules. Act means the National Defence Act . ( Loi ) counsel means a barrister or advocate with standing at the bar of a province. ( avocat ) Court Martial Administrator means the person appointed under section 165.18 of the Act. ( administrateur de la cour martiale ) party means the prosecutor, the accused person or any other person who is designated as a party to the proceeding. ( partie ) Queen’s Regulations and Orders means the Queen’s Regulations and Orders for the Canadian Forces . ( Ordonnances et règlements royaux )
Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge — Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge
Act means the National Defence Act . ( Loi )
Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge — Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge
counsel means a barrister or advocate with standing at the bar of a province. ( avocat )
Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge — Rules of Practice and Procedure of the Chief Military Judge
Court Martial Administrator means the person appointed under section 165.18 of the Act. ( administrateur de la cour martiale )