Cross-border Movement of Hazardous Waste and Hazardous Recyclable Material Regulations — 1
 and unique identification number of the foreign importer that is named in the original export permit or permits; (c) the name and telephone number of the individual who signs Part A; (d) the civic address of the facility from which the shipment that contains hazardous waste or hazardous recyclable material is to be shipped for return; (e) the name, telephone number, email address, mailing address and unique identification number of the holder of the import permit for the return; (f) the civic address of the facility in Canada to which the shipment is to be delivered; (g) for each type of hazardous waste or hazardous recyclable material that is recorded as a line entry in the movement document, (i) the shipping name and description that are set out in column 2 of Schedule 1 to the Transportation of Dangerous Goods Regulations and are associated with the UN number referred to in that line entry, (ii) the quantity of the hazardous waste or hazardous recyclable material in kilograms or litres, (iii) the number of containers used, if applicable, and the code 01 when the container is a drum, 02 when it is a tank, 03 when the hazardous waste or hazardous recyclable material is shipped in bulk, 04 when the container is a carton, 05 when it is a bag, 06 when it is roll off or lugger, 07 when it is palletized, wrapped with plastic wrap and not in any other container, 08 when it is a mix of containers or 09 in any other case, and (iv) the applicable tariff item as defined in subsection 2(1) of the Customs Tariff ; and (h) the date on which the shipment is to be shipped and the date on which it is scheduled to be delivered to the facility. (6) In the case of a return to a foreign country of origin, the following information is required in Part A: (a) the reference number that is provided by the Minister for the movement document; (b) if the permit holder is the holder of the original import permit or permits, the name, telephone number, email address, mailing address and unique identification number of the foreign exporter that is named in the original import permit or permits; (c) the name and telephone number of the individual who signs Part A; (d) the civic address of the facility from which the shipment that contains hazardous waste or hazardous recyclable material is to be shipped for return; (e) the name, telephone number, email address, mailing address and unique identification number of the holder of the export permit for the return; (f) the civic address of the facility in the country of origin to which the shipment is to be delivered; (g) for each type of hazardous waste or hazardous recyclable material that is recorded as a line entry in the movement document, (i) the shipping name and description that are set out in column 2 of Schedule 1 to the Transportation of Dangerous Goods Regulations and are associated with the UN number referred to in that line entry, (ii) the quantity of the hazardous waste or hazardous recyclable material in kilograms or litres, (iii) the number of containers used, if applicable, and the code 01 when the container is a drum, 02 when it is a tank, 03 when the hazardous waste or hazardous recyclable material is shipped in bulk, 04 when the container is a carton, 05 when it is a bag, 06 when it is roll off or lugger, 07 when it is palletized, wrapped with plastic wrap and not in any other container, 08 when it is a mix of containers or 09 in any other case, and (iv) the applicable tariff item as defined in subsection 2(1) of the Customs Tariff ; and (h) the date on which the shipment is to be shipped and the date on which it is scheduled to be delivered to the facility.