GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Fishing and Recreational Harbours Regulations — 28.1
28.1 Sections 26 to 28 do not apply with respect to any harbour or portion thereof that, pursuant to section 8 of the Act, is the subject of a lease to any person or an agreement with the government of any province or any agency thereof for the occupancy and use of that harbour or portion thereof where the person, the government or the agency is designated as a harbour authority in the lease or the agreement. SOR/87-673, s. 1
Fishing and Recreational Harbours Regulations — 29
29 No person who is the owner or operator of a vessel shall permit the vessel to leave a harbour until all charges payable in respect of the vessel have been paid. SOR/81-469, s. 3
Fishing and Recreational Harbours Regulations — 31
31 (1) Each offence described in those sections of the Regulations specified in column I of Schedule V is hereby designated an offence for the purposes of section 25 of the Act. (2) Notwithstanding the provisions of the Criminal Code , any enforcement officer who believes on reasonable and probable grounds that a person has committed an offence referred to in subsection (1) may lay an information and issue and serve a summons by completing a ticket in the form prescribed by subsection (5), affixing his signature thereto and (a) delivering the summons to the person at the time the alleged offence is alleged to have been committed; or (b) mailing the summons to the latest known address of the person. (3) A person on whom a summons has been served as described in subsection (2) may, at any time prior to the expiration of the time specified in the summons, voluntarily enter a plea of guilty by (a) completing the “Plea of Guilty” portion of the summons and affixing his signature thereto; and (b) delivering or mailing the summons, together with a certified cheque or money order in the amount of the fine specified in the summons, to the court indicated therein. (4) The fine for an offence described in a section of the Regulations specified in Column I of an item of Schedule V is the amount set out opposite that section in Column II, III or IV, whichever is appropriate. (5) The forms of tickets set out in Parts I to X of Schedule VI in respect of the provinces specified in those Parts are hereby prescribed as the forms referred to in subsection (2). SOR/81-229, s. 1
Fishing and Recreational Harbours Regulations — Fishing and Recreational Harbours Regulations
(Note: Additional geographical information about a harbour or its location is set out in parentheses and specific facilities within a harbour are set out after a dash)
Fishing and Recreational Harbours Regulations — Fishing and Recreational Harbours Regulations
* (c) for periods of not less than 3 and not more than 12 months, per month
Fishing and Recreational Harbours Regulations — Fishing and Recreational Harbours Regulations
* (d) for a period of 12 months in Ontario, per year
Fishing and Recreational Harbours Regulations — (a)
(a) with a cubic content of less than 1 m 3 per tonne
Fishing and Recreational Harbours Regulations — (b)
(b) with a cubic content equal to or greater than 1 m 3 per tonne
Fishing and Recreational Harbours Regulations — Fishing and Recreational Harbours Regulations
FORM GRAPHIC IS NOT DISPLAYED, SEE SOR/81-229, S. 2
Fishing and Recreational Harbours Regulations — Fishing and Recreational Harbours Regulations
GRAPHIC IS NOT DISPLAYED, SEE SOR/81-229, S. 2
Charlo Airport Zoning Regulations — Charlo Airport Zoning Regulations
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to section 6 of the Aeronautics Act , is pleased hereby to approve the annexed Zoning Regulations respecting Charlo Airport , made by the Minister of Transport, on the 10th day of October, 1978.
Charlo Airport Zoning Regulations — 1
1 These Regulations may be cited as the Charlo Airport Zoning Regulations .
Charlo Airport Zoning Regulations — 2
2 In these Regulations, airport means the Charlo Airport, in the County of Restigouche, in the Province of New Brunswick; ( aéroport ) airport reference point means the point determined in the manner set out in Part I of the schedule; ( point de repère de l’aéroport ) approach surface means an imaginary inclined plane extending upward and outward from each end of a strip along and at right angles to the projected centre line thereof, which approach surface is more particularly described in Part III of the schedule; ( surface d’approche ) Minister means the Minister of Transport; ( ministre ) outer surface means an imaginary surface located above and in the immediate vicinity of the airport, which outer surface is more particularly described in Part IV of the schedule; ( surface extérieure ) strip means the rectangular portion of the landing area of the airport including the runway prepared for the take-off and landing of aircraft in a particular direction, which strip is more particularly described in Part V of the schedule; ( bande ) transitional surface means an imaginary inclined plane extending upward and outward from the lateral limits of a strip and its approach surfaces, which transitional surface is more particularly described in Part VI of the schedule. ( surface de transition )
Charlo Airport Zoning Regulations — Charlo Airport Zoning Regulations
airport means the Charlo Airport, in the County of Restigouche, in the Province of New Brunswick; ( aéroport )
Charlo Airport Zoning Regulations — Charlo Airport Zoning Regulations
airport reference point means the point determined in the manner set out in Part I of the schedule; ( point de repère de l’aéroport )
Charlo Airport Zoning Regulations — Charlo Airport Zoning Regulations
approach surface means an imaginary inclined plane extending upward and outward from each end of a strip along and at right angles to the projected centre line thereof, which approach surface is more particularly described in Part III of the schedule; ( surface d’approche )
Charlo Airport Zoning Regulations — Charlo Airport Zoning Regulations
Minister means the Minister of Transport; ( ministre )
Charlo Airport Zoning Regulations — Charlo Airport Zoning Regulations
outer surface means an imaginary surface located above and in the immediate vicinity of the airport, which outer surface is more particularly described in Part IV of the schedule; ( surface extérieure )
Charlo Airport Zoning Regulations — Charlo Airport Zoning Regulations
strip means the rectangular portion of the landing area of the airport including the runway prepared for the take-off and landing of aircraft in a particular direction, which strip is more particularly described in Part V of the schedule; ( bande )
Charlo Airport Zoning Regulations — Charlo Airport Zoning Regulations
transitional surface means an imaginary inclined plane extending upward and outward from the lateral limits of a strip and its approach surfaces, which transitional surface is more particularly described in Part VI of the schedule. ( surface de transition )
Charlo Airport Zoning Regulations — 3
3 For the purposes of these Regulations, the airport reference point is deemed to be 114 feet above sea level.
Charlo Airport Zoning Regulations — 4
4 These Regulations apply to all lands and lands under water, including public road allowances adjacent to or in the vicinity of the airport, the outer limits of which lands are described in Part II of the schedule, other than such lands as from time to time form part of the airport.
Charlo Airport Zoning Regulations — 5
5 No person shall erect or construct on any land, or land under water, to which these Regulations apply, any building, structure or object, or any addition to any existing building, structure or object, the highest point of which will exceed in elevation at the location of that point any of the surfaces hereinafter set out that project immediately over and above the surface of the land at that location, namely, (a) the approach surfaces; (b) the outer surface; and (c) the transitional surfaces.
Charlo Airport Zoning Regulations — 6
6 Where an object of natural growth on any land to which these Regulations apply exceeds in elevation any of the surfaces set out in paragraphs 5(a) to (c), the Minister may make a direction that the owner or occupier of the land on which that object is growing remove the excessive growth thereof. SOR/79-895, s. 1
Charlo Airport Zoning Regulations — 7
7 No owner or occupier of any land or land under water to which these Regulations apply shall permit such land or any part thereof to be used for the disposal or accumulation thereon of any waste, material or substance edible by or attractive to birds. SOR/79-895, s. 1
Charlo Airport Zoning Regulations — Charlo Airport Zoning Regulations
Being a point measured five hundred (500) feet perpendicular and northerly from a centreline point three thousand (3,000) feet westerly from the easterly end of the runway and having co-ordinate values of N. 1,544,317.27 feet and E. 1,041,507.02 feet, with reference to the New Brunswick Horizontal Control System.
Charlo Airport Zoning Regulations — Charlo Airport Zoning Regulations
A circular area having a radius of thirteen thousand (13,000) feet from the airport reference point as shown on Department of Transport Plans S-424B, C, D and E, dated September 2, 1977.
Charlo Airport Zoning Regulations — Charlo Airport Zoning Regulations
Being an imaginary surface abutting each end of the strip consisting of an inclined plane having a ratio of one and sixty-six hundredths (1.66) feet measured vertically to one hundred (100) feet measured horizontally rising to an imaginary horizontal line drawn parallel to and ten thousand (10,000) feet measured horizontally from, each end of the strip, thence the approach surface shall rise at a ratio of two (2) feet measured vertically to one hundred (100) feet measured horizontally to an imaginary horizontal line drawn parallel to, and fifty thousand (50,000) feet measured horizontally from, each end of the strip and located at a height of nine hundred and sixty-six (966) feet above the elevation at each end of the strip, the outer ends of each surface being eight thousand (8,000) feet on each side of the projected centreline as shown on Department of Transport Plans S-424A, B, C, D, E and F dated September 2, 1977.
Charlo Airport Zoning Regulations — (a)
Being an imaginary surface consisting of (a) a common plane established at a constant elevation of one hundred and fifty (150) feet above the assigned elevation of the airport reference point, and (b) where the common plane described in paragraph (a) is less than thirty (30) feet above the surface of the ground, an imaginary surface located thirty (30) feet above the surface of the ground, which outer surface is shown on Department of Transport Plans S-424B, C, D and E, dated September 2, 1977.
Charlo Airport Zoning Regulations — (a)
(a) a common plane established at a constant elevation of one hundred and fifty (150) feet above the assigned elevation of the airport reference point, and
Charlo Airport Zoning Regulations — (b)
(b) where the common plane described in paragraph (a) is less than thirty (30) feet above the surface of the ground, an imaginary surface located thirty (30) feet above the surface of the ground,
Charlo Airport Zoning Regulations — Charlo Airport Zoning Regulations
which outer surface is shown on Department of Transport Plans S-424B, C, D and E, dated September 2, 1977.
Charlo Airport Zoning Regulations — Charlo Airport Zoning Regulations
The strip is one thousand (1,000) feet in width, five hundred (500) feet being on each side of the centreline of the runway, and six thousand four hundred (6,400) feet in length as shown on Department of Transport Plan S-424C dated September 2, 1977.
Charlo Airport Zoning Regulations — Charlo Airport Zoning Regulations
Being an imaginary surface consisting of an inclined plane rising at a ratio of one (1) foot measured vertically to seven (7) feet measured horizontally at right angles to the centre line and centre line produced of the strip, and extending upward and outward from the lateral limits of the strip and its approach surfaces to an intersection with the outer surface as shown on Department of Transport Plan S-424C dated September 2, 1977.
FAO Privileges and Immunities Order — FAO Privileges and Immunities Order
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Secretary of State for External Affairs, pursuant to section 3 of the Privileges and Immunities (International Organizations) Act, is pleased hereby to make the annexed Order respecting the Privileges and Immunities in Canada of the Food and Agriculture Organization (FAO).
FAO Privileges and Immunities Order — 1
1 This Order may be cited as the FAO Privileges and Immunities Order .
FAO Privileges and Immunities Order — 2
2 In this Order, Convention means the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations; ( Convention ) Organization means the Food and Agriculture Organization. ( Organisation )
FAO Privileges and Immunities Order — FAO Privileges and Immunities Order
Convention means the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations; ( Convention )
FAO Privileges and Immunities Order — FAO Privileges and Immunities Order
Organization means the Food and Agriculture Organization. ( Organisation )
FAO Privileges and Immunities Order — 3
3 (1) The Organization shall have in Canada the legal capacities of a body corporate and shall, to such extent as may be required for the performance of its functions, have the privileges and immunities set forth in Articles II and III of the Convention. (2) Representatives of states and governments that are members of the Organization shall have in Canada, to such extent as may be required for the performance of their functions, the privileges and immunities set forth in Article IV of the Convention for representatives of Members. (3) Officials of the Organization shall have in Canada, to such extent as may be required for the performance of their functions, the privileges and immunities set forth in Article V of the Convention for officials of the United Nations. (4) Experts performing missions for the Organization shall have in Canada, to such extent as may be required for the performance of their functions, the privileges and immunities set forth in Article VI of the Convention for experts on missions for the United Nations.
Wood Buffalo National Park Game Regulations — 1
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, pursuant to subsection 7(1) of the National Parks Act , is pleased hereby to revoke the Wood Buffalo Park Game Regulations made by Order in Council P.C. 1954-1739 of 18th November, 1954 1 , as amended 2 , and to make the annexed Regulations respecting game in Wood Buffalo National Park . 1 SOR/54-553, Canada Gazette Part II, Vol. 88, No. 23, December 8, 1954, p. 1703 and 1955 Consolidation, Vol. 3, p. 2384 2 SOR/77-412, Canada Gazette Part II, Vol. 111, No. 11, June 8, 1977
Wood Buffalo National Park Game Regulations — 1
1 These Regulations may be cited as the Wood Buffalo National Park Game Regulations .
Wood Buffalo National Park Game Regulations — 2
ox Lake, Fort Chipewyan, Embarras Portage or Fort Fitzgerald in the Province of Alberta; ( résident ) snare means a type of trap constructed of wire, leather, rope or other material and manipulated in such a way as to form a noose capable of capturing game; ( collet ) Superintendent [Repealed, SOR/91-420, s. 1] trap , when used as a noun, means any structure, contrivance or device capable of catching and capturing game by affording entrance but not exit, and includes a snare; ( piège ) trapper’s cabin means a building or structure erected in a trapping area used as temporary living quarters by a person or persons actively engaged in trapping; ( cabane de trappeur ) trapper’s cabin permit means a permit issued pursuant to section 50; ( permis de cabane de trappeur ) trapping area means an area or location for hunting or trapping fur bearing animals described in a trapping permit or certificate or registration; ( secteur de piégeage ) trapping permit means a permit issued pursuant to section 13. ( permis de piégeage ) (2) Where a period of time is expressed in these Regulations to be a period from one day to another, the period shall include the first and the last days so expressed. SOR/87-657, s. 1; SOR/91-420, s. 1 SOR/2022-105, s. 86
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
big game means bison (buffalo), wapiti (elk), any member of the deer family whether known as caribou, moose, deer or otherwise, bear and any part of such animals; ( gros gibier )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
certificate of registration means a certificate of registration issued pursuant to subsection 14(1); ( certificat d’enregistrement )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
dog means any member of the species Canis familiaris and any cross-breed thereof; ( chien )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
firearm means any weapon from which any shot, bullet or other missile can be discharged and that is capable of causing bodily injury or death, and includes anything that can be adapted for use as a firearm; ( arme à feu )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
former Regulations means the Wood Buffalo Park Game Regulations , being P.C. 1954-1739 of November 18, 1954; ( anciens règlements )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
fur bearing animal means a beaver, coyote, fisher, fox, lynx, marten, mink, muskrat, otter, skunk, squirrel, weasel, ermine or wolverine or wolf and includes any part of such animal; ( animaux à fourrure )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
game means any wild mammal, amphibian, reptile or bird and includes any part of such mammal, amphibian, reptile or bird or any egg thereof; ( gibier )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
general hunting permit means a permit issued pursuant to section 12; ( permis général de chasse )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
group leader means a member of a group who is named on a certificate of registration and who is duly chosen by a majority of group members for a trapping area to act on their behalf, or the holder of the certificate of registration if the holder is the only person named in the certificate; ( chef du groupe )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
group member means a person who is named on a certificate of registration and includes the holder of the certificate; ( membre du groupe )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
highway means a highway in the Park and includes a common or public highway, street, road, avenue, parkway, driveway or bridge intended for use by the general public for the passage of motor vehicles; ( route )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
hunt means to trap, chase, pursue, worry, follow after or on the trail of, search for, shoot at, stalk or lie in wait for, or any attempt made in any manner to capture, kill or injure any game whether or not the game is captured, killed or injured; ( chasser )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
loaded , with respect to a firearm, means the presence of a live shell or cartridge in the breach, chamber or attached magazine of the firearm; ( chargé )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
migratory bird has the same meaning as in subsection 2(1) of the Migratory Birds Convention Act, 1994 , but excludes migratory birds raised in captivity that can readily be distinguished from wild migratory birds by their size, shape or plumage; ( oiseau migrateur )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
motor vehicle means any vehicle that is designed to be driven by any means other than by muscular power; ( véhicule automobile )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
open season , with respect to game, means the period in each year during which it is permitted to hunt for that game; ( saison de chasse )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
oversnow vehicle means a motor vehicle that is designed to run on tracks or skis or both and to operate on snow or ice; ( autoneige )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
owner , with respect to a dog, means a person who owns, harbours, possesses or has control or custody of a dog; ( propriétaire )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
Park means Wood Buffalo National Park; ( parc )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
permit year means the period from the first day of July in any year to the thirtieth day of June in the year next following; ( année de permis )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
possession means possession as referred to in subsection 3(4) of the Criminal Code ; ( possession )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
resident means a person who makes his home or resides in Wood Buffalo National Park or within eighty kilometres of the Park, and for greater certainty includes a person who makes his home or resides in the settlement of Fort Smith, Fort Resolution or Hay River in the Northwest Territories or of Jean D’Or Prairie, Fox Lake, Fort Chipewyan, Embarras Portage or Fort Fitzgerald in the Province of Alberta; ( résident )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
snare means a type of trap constructed of wire, leather, rope or other material and manipulated in such a way as to form a noose capable of capturing game; ( collet )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
Superintendent [Repealed, SOR/91-420, s. 1]
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
trap , when used as a noun, means any structure, contrivance or device capable of catching and capturing game by affording entrance but not exit, and includes a snare; ( piège )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
trapper’s cabin means a building or structure erected in a trapping area used as temporary living quarters by a person or persons actively engaged in trapping; ( cabane de trappeur )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
trapper’s cabin permit means a permit issued pursuant to section 50; ( permis de cabane de trappeur )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
trapping area means an area or location for hunting or trapping fur bearing animals described in a trapping permit or certificate or registration; ( secteur de piégeage )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — Wood Buffalo National Park Game Regulations
trapping permit means a permit issued pursuant to section 13. ( permis de piégeage )
Wood Buffalo National Park Game Regulations — 3
3 These Regulations apply only in Wood Buffalo National Park.
Wood Buffalo National Park Game Regulations — 4
4 These Regulations do not apply to the superintendent or a Park Warden while he is engaged in the performance of his duties. SOR/91-420, s. 8