GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Fort William First Nation Sawmill Regulations — Fort William First Nation Sawmill Regulations
And whereas in accordance with paragraph 5(b) of that Act an agreement has been concluded between the Minister, the Province of Ontario and the council of the Fort William First Nation for the administration and enforcement of the Regulations by the provincial officials and bodies specified in the Regulations;
Fort William First Nation Sawmill Regulations — a
Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, pursuant to section 3 of the First Nations Commercial and Industrial Development Act a , hereby makes the annexed Fort William First Nation Sawmill Regulations . a S.C. 2005, c. 53
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 1
Definitions 1 (1) The following definitions apply in these Regulations. incorporated laws means the laws of Ontario specified in Schedule 1, as amended from time to time. ( textes incorporés ) project lands means all those parcels or tracts of land in the Province of Ontario being part of the Fort William Indian Reserve No. 52 and being part of the Lands Patented to the Grand Trunk Pacific Railway Co., City of Thunder Bay, District of Thunder Bay, designated as parts 7, 11, 19, 27, 28, 29, 30 and 32 on Reference Plan 55R-11689 (CLSR 86142). ( terres du projet ) Successors (2) A reference to the Fort William First Nation, LP shall be read as including any of its successors, any other person or entity to whom the Fort William First Nation, LP assigns a lease of the project lands, or any other person or entity with which the Government of Canada enters into a lease of the project lands. Provincial interpretation (3) The incorporated laws, as adapted by Schedule 2, shall be interpreted in accordance with the Legislation Act, 2006 (S.O. 2006, c. 21, Schedule F), as amended from time to time.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — Fort William First Nation Sawmill Regulations
incorporated laws means the laws of Ontario specified in Schedule 1, as amended from time to time. ( textes incorporés )
Fort William First Nation Sawmill Regulations — Fort William First Nation Sawmill Regulations
project lands means all those parcels or tracts of land in the Province of Ontario being part of the Fort William Indian Reserve No. 52 and being part of the Lands Patented to the Grand Trunk Pacific Railway Co., City of Thunder Bay, District of Thunder Bay, designated as parts 7, 11, 19, 27, 28, 29, 30 and 32 on Reference Plan 55R-11689 (CLSR 86142). ( terres du projet )
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 2
Incorporation by reference 2 The incorporated laws, with the adaptations set out in Schedule 2, apply with respect to the project lands.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 3
Fees 3 Fees, costs or other charges payable under an incorporated law shall be paid to the person or body specified in that law.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 4
Interpretation 4 For greater certainty, (a) a person or body that has a power, duty or function under the incorporated laws has the same power, duty or function under these Regulations, subject to the adaptations specified in Schedule 2; (b) an official who is appointed or designated, or a body, fund, program, registry or index record that is established, under the incorporated laws is deemed to have been appointed, designated or established for the purposes of these Regulations; (c) in Schedule 1, a reference to regulations made under an Act includes all regulations made under that Act after the coming into force of these Regulations, unless excepted in Schedule 1 or 2; (d) any regulation made under the authority of a provision or regulation that is excepted from incorporation by reference in Schedule 1 is also excepted from incorporation by reference in these Regulations; (e) a reference in an incorporated law, or in any notice, form, instrument or other document issued under an incorporated law, to a law (including any provision of one) of Ontario incorporated in these Regulations shall be read as a reference to that law as adapted by these Regulations; (f) a reference to an incorporated law or a provision of one shall be read as a reference to the law or provision as amended from time to time; and (g) an incorporated law or a provision of one applies only if it is in force as a law of Ontario.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 5
Offence proceedings 5 (1) The Provincial Offences Act (R.S.O. 1990, c. P.33), any regulations made under that Act, any Act of Ontario referred to in that Act or its regulations relating to proceedings in respect of offences under a law of Ontario, and the applicable rules of court under the Courts of Justice Act (R.S.O. 1990, c. C.43), all as amended from time to time, apply in respect of alleged offences under these Regulations. References in documents (2) A reference to these Regulations may be made in any notice, form or other document issued with respect to a proceeding concerning an alleged offence under these Regulations, but the absence of such a reference does not affect the validity of a proceeding concerning that offence. References to laws (3) In any notice, form or other document issued with respect to a proceeding concerning an alleged offence under these Regulations, a reference to a law of Ontario or a provision of one incorporated in these Regulations shall be read as a reference to that law or provision as adapted by these Regulations.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 6
Exclusion 6 The Indian Reserve Waste Disposal Regulations do not apply with respect to the project lands.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — Coming into force
Coming into force * 7 These Regulations come into force on the setting apart by the Governor General in Council of the project lands as reserve lands, which takes effect on registration of the Transfer/Deed of Land by which the project lands are acquired by the Minister of Indian Affairs and Northern Development, on behalf of Her Majesty in right of Canada, from the Fort William First Nation Development Corp. * [Note: Regulations in force June 30, 2011.]
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 1
Owner 1 A reference to an owner, in relation to the project lands, shall be read as including the Fort William First Nation, LP.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 2
Exclusion 2 A reference to an owner or to any other person or entity does not include Her Majesty in right of Canada or an official of the Government of Canada.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 3
Limitation on inspections 3 (1) A power to make inspections, including the power to enter a place, does not include a power to enter, or inspect anything in, a federal government office, or to enter any place or inspect anything in the possession of the Fort William First Nation. Exception (2) Subsection (1) does not preclude the entry into any place occupied by, or the inspection of anything in the possession of, the Fort William First Nation, LP.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 4
Fire chief 4 The fire chief appointed by the Council of the City of Thunder Bay under section 6 of the Fire Protection and Prevention Act, 1997 (S.O. 1997, c. 4), is deemed to have also been appointed as a fire chief for the purposes of the incorporated laws.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 5
Unorganized territory 5 Part IV of the Act applies to the project lands as if they were an unorganized territory.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 6
Acquisition of land 6 In section 92, a reference to “acquire by purchase, lease or otherwise, or, subject to the Expropriations Act ” shall be read as a reference to “acquire by lease or, subject to the Expropriations Act and section 35 of the Indian Act (Canada)”.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 7
References to “another Act” 7 In subsection 105(1), a reference to “a provision of another Act or a regulation or instrument made, issued or otherwise created under another Act” shall be read as a reference to “a provision — incorporated by reference in these Regulations — of another Act or of a regulation or instrument made, issued or otherwise created under another Act”.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 8
Limit of application 8 The Environmental Assessment Act (R.S.O. 1990, c. E.18) and its regulations apply only in circumstances where the Impact Assessment Act does not apply.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 9
Period of 25 years 9 In section 46, the reference to “a period of twenty-five years” shall be read as a reference to “a period equal to the remainder of the term of any lease of the project lands to the Fort William First Nation, LP or twenty-five years, whichever is shorter”.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 10
Land registry office 10 In subsections 197(2) and (5), a reference to “the proper land registry office” shall be read as a reference to “the Reserve Land Register or Surrendered and Designated Lands Register, maintained by the Department of Indian Affairs and Northern Development”.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 11
Municipality 11 In subclause 34(2)(b)(iv), a reference to “each municipality in which the source of contaminant is located” shall be read as a reference to “the Fort William First Nation”.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 12
Limitation on production of documents 12 In clause 20(2)(b), the power to require the production of any document or thing does not include a power to require the production of any document or thing located in a federal government office.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 13
Ontario 13 In subsections 29(1) and (2), a reference to “Ontario” shall be read as a reference to “the project lands”.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 14
Limitation on orders 14 Under section 61, no direction applies to Her Majesty the Queen in right of Canada or to an official of the Government of Canada.
Fort William First Nation Sawmill Regulations — 15
Land registry office 15 In subsections 103(2) and (5), a reference to “the proper land registry office” shall be read as a reference to “the Reserve Land Register or Surrendered and Designated Lands Register, maintained by the Department of Indian Affairs and Northern Development”.
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Labour and the Minister of Transport, pursuant to sections 125 a , 125.1 b , 125.2 c , 126 d and 157 e of the Canada Labour Code f , hereby makes the annexed Aviation Occupational Health and Safety Regulations . a S.C. 2000, c. 20, s. 5 b S.C. 2000, c. 20, s. 6 c S.C. 2000, c. 20, s. 7 d S.C. 2000, c. 20, s. 8 e S.C. 2000, c. 20, s. 20 f R.S., c. L-2
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — 1.1
1.1 (1) The following definitions apply in these Regulations. Act means Part II of the Canada Labour Code . ( Loi ) approved organization means an organization that is approved by any province for the teaching of first aid. ( organisme agréé ) CSA means the Canadian Standards Association. ( CSA ) oxygen-deficient atmosphere means an atmosphere in which there is less than 18% by volume of oxygen at a pressure of one atmosphere or in which the partial pressure of oxygen is less than 135 mm Hg. ( air à faible teneur en oxygène ) protection equipment includes safety materials, equipment, devices and clothing. ( équipement de protection ) qualified person means, in respect of a specified duty, a person who, because of their knowledge, training and experience, is qualified to perform that duty safely and properly. ( personne qualifiée ) readily available means, in respect of a document, present and easily accessible at the work place at all times. ( facilement accessible ) safety restraining device means a safety harness, seat, rope, belt, strap, chain or lifeline designed to be used by a person to protect them from falling and includes every fitting, fastening or accessory attached to it. ( dispositif de retenue ) (2) The incorporation by reference of any standard in these Regulations is an incorporation of the standard as amended from time to time. (3) Despite any provision in any standard incorporated by reference in these Regulations, a reference to another publication in that standard is a reference to the publication as amended from time to time. SOR/2012-271, s. 10 SOR/2025-79, s. 35
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — Aviation Occupational Health and Safety Regulations
Act means Part II of the Canada Labour Code . ( Loi )
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — Aviation Occupational Health and Safety Regulations
approved organization means an organization that is approved by any province for the teaching of first aid. ( organisme agréé )
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — Aviation Occupational Health and Safety Regulations
CSA means the Canadian Standards Association. ( CSA )
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — Aviation Occupational Health and Safety Regulations
oxygen-deficient atmosphere means an atmosphere in which there is less than 18% by volume of oxygen at a pressure of one atmosphere or in which the partial pressure of oxygen is less than 135 mm Hg. ( air à faible teneur en oxygène )
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — Aviation Occupational Health and Safety Regulations
protection equipment includes safety materials, equipment, devices and clothing. ( équipement de protection )
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — Aviation Occupational Health and Safety Regulations
qualified person means, in respect of a specified duty, a person who, because of their knowledge, training and experience, is qualified to perform that duty safely and properly. ( personne qualifiée )
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — Aviation Occupational Health and Safety Regulations
readily available means, in respect of a document, present and easily accessible at the work place at all times. ( facilement accessible )
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — Aviation Occupational Health and Safety Regulations
safety restraining device means a safety harness, seat, rope, belt, strap, chain or lifeline designed to be used by a person to protect them from falling and includes every fitting, fastening or accessory attached to it. ( dispositif de retenue )
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — 1.11
1.11 These Regulations apply to any person who is not an employee but who performs for an employer to which these Regulations apply activities whose primary purpose is to enable the person to acquire knowledge or experience, and to the employer, as if that person were an employee of the employer, and every provision of these Regulations must be read accordingly. SOR/2015-211, s. 5
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — 1.2
1.2 These Regulations apply in respect of employees employed on board aircraft while in operation and in respect of persons granted access to those aircraft by the employer.
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — 1.3
1.3 If an employer is required by section 125 or 125.1 of the Act to keep a record the employer shall keep and maintain the record and make it readily available for examination by the Head of Compliance and Enforcement, the policy committee or, if there is no policy committee, the work place committee or the health and safety representative for the work place to which it applies. SOR/2014-148, s. 35 SOR/2019-246, s. 353 SOR/2021-118, s. 12
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — 1.4
1.4 In the event of an inconsistency between any standard incorporated by reference in these Regulations and any other provision of these Regulations, that other provision prevails to the extent of the inconsistency.
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — 2.1
2.1 The following definitions apply in this Part. A-weighted sound pressure level means a sound pressure level as determined by a measurement system that includes an A-weighting filter that its manufacturer represents as meeting the requirements set out in the International Electrotechnical Commission International Standard IEC 61672-1:2002(E), 1st edition 2002-2005 Electroacoustics – Sound Level Meters . ( niveau de pression acoustique pondérée A ) dBA means decibel A-weighted and is a unit of A-weighted sound pressure level. ( dBA ) noise exposure level (L ex,8 ) means 10 times the logarithm to the base 10 of the time integral over any 24-hour period of a squared A-weighted sound pressure divided by 8, the reference sound pressure being 20 μPa. ( niveau d’exposition (L ex,8 ) ) sound level meter means a device for measuring sound pressure level that its manufacturer represents as meeting the performance requirements for a Type 2 instrument as specified in the International Electrotechnical Commission International Standard IEC 61672-1:2002(E), 1st edition 2002-2005 Electroacoustics – Sound Level Meters . ( sonomètre ) sound pressure level means 20 times the logarithm to the base 10 of the ratio of the root mean square pressure of a sound to the reference sound pressure of 20 μPa, expressed in decibels. ( niveau de pression acoustique ) SOR/2019-246, s. 354(E)
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — Aviation Occupational Health and Safety Regulations
A-weighted sound pressure level means a sound pressure level as determined by a measurement system that includes an A-weighting filter that its manufacturer represents as meeting the requirements set out in the International Electrotechnical Commission International Standard IEC 61672-1:2002(E), 1st edition 2002-2005 Electroacoustics – Sound Level Meters . ( niveau de pression acoustique pondérée A )
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — Aviation Occupational Health and Safety Regulations
dBA means decibel A-weighted and is a unit of A-weighted sound pressure level. ( dBA )
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — Aviation Occupational Health and Safety Regulations
noise exposure level (L ex,8 ) means 10 times the logarithm to the base 10 of the time integral over any 24-hour period of a squared A-weighted sound pressure divided by 8, the reference sound pressure being 20 μPa. ( niveau d’exposition (L ex,8 ) )
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — Aviation Occupational Health and Safety Regulations
sound level meter means a device for measuring sound pressure level that its manufacturer represents as meeting the performance requirements for a Type 2 instrument as specified in the International Electrotechnical Commission International Standard IEC 61672-1:2002(E), 1st edition 2002-2005 Electroacoustics – Sound Level Meters . ( sonomètre )
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — Aviation Occupational Health and Safety Regulations
sound pressure level means 20 times the logarithm to the base 10 of the ratio of the root mean square pressure of a sound to the reference sound pressure of 20 μPa, expressed in decibels. ( niveau de pression acoustique )
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — 2.2
2.2 (1) For the purposes of this Part, the exposure of an employee to sound shall be measured using an instrument that (a) is recommended for that measurement in clause 4.3 of CSA Standard CAN/CSA-Z107.56-13, Measurement of Noise Exposure ; and (b) is certified, by a certification body accredited by the Standards Council of Canada to grant the certification, as meeting the requirements for such an instrument set out in clause 4 of that Standard. (2) The exposure of an employee to sound shall be measured in accordance with clauses 5, 6.4.1, 6.4.4, 6.5.2, 6.5.4, 6.6.2 and 6.6.4 of the Standard referred to in paragraph (1)(a). (3) For the purposes of this Part, the measurement and calculation of the noise exposure level (L ex,8 ) to which an employee is exposed shall take into account their exposure to A-weighted sound pressure levels of 74 dBA and greater. (4) For the purposes of this Part, the measurement and calculation of the noise exposure level (L ex,8 ) may also take into account the exposure of the employee to A-weighted sound pressure levels that are less than 74 dBA. SOR/2018-247, s. 3
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — 2.3
2.3 (1) If an employee may be exposed, to an A-weighted sound pressure level equal to or greater than 84 dBA for a period that is likely to endanger the employee’s hearing, the employer shall, without delay, (a) appoint a qualified person to carry out an investigation of the degree of potential exposure; and (b) notify the work place committee or the health and safety representative of the investigation and the name of the person appointed to carry out the investigation. (2) The measurement of the A-weighted sound pressure level shall be performed instantaneously, during normal working conditions, using the slow response setting of a sound level meter. (3) In the investigation referred to in subsection (1), the following matters shall be considered: (a) the sources of sound on board the aircraft; (b) the A-weighted sound pressure levels to which the employee is likely to be exposed and the duration of such exposure; (c) the methods being used to reduce the exposure; (d) whether the exposure of the employee is likely to exceed the limits established by paragraph 2.4(a); and (e) whether the employee is likely to be exposed to a noise exposure level (L ex,8 ) equal to or greater than 84 dBA. (4) On completion of the investigation and after consultation with the work place committee or the health and safety representative, the person appointed to carry out the investigation shall write, sign and date a report setting out their (a) observations respecting the matters considered under subsection (3); (b) recommendations respecting the measures that should be taken in order to comply with sections 2.4 to 2.8; and (c) recommendations respecting the use of hearing protectors by employees who are exposed to a noise exposure level (L ex,8 ) equal to or greater than 84 dBA but not greater than 87 dBA. (5) The report shall be kept by the employer at a location accessible to affected employees for a period of 10 years after the date of the report. (6) If it is stated in the report that an employee is likely to be exposed to a noise exposure level (L ex,8 ) equal to or greater than 84 dBA, the employer shall, without delay, (a) provide the employee with written information describing the hazards associated with exposure to high levels of sound; (b) make the report readily available to the employee; and (c) post and keep posted in a conspicuous place at a location accessible to the employee a notice stating where the report may be reviewed. SOR/2019-246, s. 355(F)
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — 2.4
2.4 No employee shall, in any 24-hour period, be exposed to (a) an A-weighted sound pressure level set out in column 1 of the schedule to this Part for a duration of exposure exceeding the applicable duration set out in column 2; or (b) a noise exposure level (L ex,8 ) that exceeds 87 dBA.
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — 2.5
2.5 If feasible, every employer shall, by engineering controls or other physical means other than hearing protectors, reduce an employee’s exposure to a sound level that does not exceed the limits referred to in section 2.4. SOR/2019-246, s. 356
Aviation Occupational Health and Safety Regulations — 2.6
2.6 If it is not feasible for an employer, without providing hearing protectors to maintain an employee’s exposure to a sound level that does not exceed the limits referred to in section 2.4, the employer shall, without delay, (a) make a report in writing to the Head of Compliance and Enforcement setting out the reasons why it is not feasible to do so; and (b) provide a copy of the report to the work place committee or the health and safety representative. SOR/2014-148, s. 37 SOR/2019-246, s. 357(E) SOR/2021-118, s. 12