GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
C.O.T.C. Pension Regulations — 8
8 On or after November 1, 1961, the Corporation shall pay to the Superannuation Account interest at the rate of four per cent per annum on any amount described in sections 4 and 5 that is outstanding after that date.
C.O.T.C. Pension Regulations — 9
9 Where no record can be found of the salary paid in any year to an employee by the Corporation or a former employer, the annual salary paid to that employee in the year next following for which a record is available shall be deemed to be the salary paid to that employee in any former year for which a record cannot be found.
C.O.T.C. Pension Regulations — 10
10 Where an employee of the Corporation became a contributor under the Act on November 1, 1961, any period of service to his credit (a) under the Standard Life Plan if, before November 1, 1962, he assigns to the Corporation all benefits to which he or his heirs are entitled under that Plan, or (b) under the United Kingdom Plan, shall be deemed to be or to have been pensionable service for all purposes of the Act. SOR/62-113, s. 2
C.O.T.C. Pension Regulations — 11
11 (1) Where the Corporation on or before March 31, 1963 pays into the Superannuation Account an amount, as determined by the Treasury Board, in respect of the estimated liability of the Corporation in accordance with the United Kingdom Plan, there may be paid out of that Account to or in respect of former employees of the Corporation who (a) were members of the United Kingdom Plan, and (b) are listed in the Schedule to these Regulations, the pensions and death benefit, if applicable, to which those persons were entitled under the United Kingdom Plan. (2) For the purposes of subsection (1), the amount payable in respect of the estimated liability of the Corporation in accordance with the United Kingdom Plan or in respect of any pension payable under that subsection shall not include any amount payable in accordance with the United Kingdom Plan in respect of the payment of income tax on the pension. (3) No pension or other benefit shall be paid out of the Superannuation Account to or in respect of any former employee of the Corporation under subsection (1), unless that former employee has delivered to the Corporation an assignment of all benefits to which he or his estate is entitled under the United Kingdom Plan and has authorized payment to the Corporation of any equity he has in that Plan. SOR/63-99, s. 1
Canadian Arsenals Pension Regulations — Canadian Arsenals Pension Regulations
His Excellency the Governor General in Council, pursuant to the Public Service Superannuation Act and Vote 520 of the Appropriation Act No. 5, 1961, is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting the Transfer of the Pensions of Employees of Canadian Arsenals Limited , effective January 1, 1962.
Canadian Arsenals Pension Regulations — 1
1 These Regulations may be cited as the Canadian Arsenals Pension Regulations .
Canadian Arsenals Pension Regulations — 2
2 In these Regulations, Act means the Public Service Superannuation Act ; ( Loi ) Corporation means Canadian Arsenals Limited; and ( Société ) Pension Fund means the Canadian Arsenals Limited Pension Fund to which the Corporation makes contributions in respect of its employees. ( caisse de pension )
Canadian Arsenals Pension Regulations — Canadian Arsenals Pension Regulations
Act means the Public Service Superannuation Act ; ( Loi )
Canadian Arsenals Pension Regulations — Canadian Arsenals Pension Regulations
Corporation means Canadian Arsenals Limited; and ( Société )
Canadian Arsenals Pension Regulations — Canadian Arsenals Pension Regulations
Pension Fund means the Canadian Arsenals Limited Pension Fund to which the Corporation makes contributions in respect of its employees. ( caisse de pension )
Canadian Arsenals Pension Regulations — 3
3 An employee of the Corporation who is a contributor to the Pension Fund on December 15th, 1961 shall not become a contributor under the Act if the Minister of Finance receives notification in writing from him on or before March 1st, 1962, of his election not to become a contributor.
Canadian Arsenals Pension Regulations — 3A
3A (1) An employee of the Corporation who elected pursuant to section 3 not to become a contributor under the Act may, notwithstanding that section, become a contributor under the Act on July 1st, 1970, if the President of the Treasury Board receives notification in writing from him on or before June 30th, 1970, of his election to become a contributor. (2) Where an employee of the Corporation to whom subsection (1) applies does not elect to become a contributor pursuant to that subsection, he shall be paid any amount to his credit in the Retirement Fund. SOR/70-222, s. 1
Canadian Arsenals Pension Regulations — 4
4 The Minister of Finance shall complete the liquidation of all stocks, bonds, debentures and other securities formerly in the Pension Fund and pay the moneys realized from such liquidation into the Superannuation Account on or before March 31st, 1968. SOR/66-137, s. 1; SOR/67-153, s. 1
Canadian Arsenals Pension Regulations — 5
5 (1) There shall be paid out of the Superannuation Account on or after January 1st, 1962 (a) any pension being paid out of the Pension Fund on that date; and (b) any pension required by the Rules of the Pension Fund to be paid out of the Pension Fund on or after that date. (2) On and after the date of the final payment by the Corporation to the Superannuation Account of the moneys described in section 4, there shall be paid out of the Superannuation Account (a) any allowance that may be granted or return of contributions that may be made pursuant to the Rules of the Pension Fund prior to that date in respect of any service of an employee of the Corporation prior to January 1st, 1962; and (b) any amount for which the Pension Fund was or would have been liable under the Rules of the Pension Fund.
Canadian Arsenals Pension Regulations — 6
6 The Corporation shall pay to the Retirement Fund on or before March 31st, 1962, all amounts in the Canadian Arsenals Limited Staff Savings Fund to the credit of those employees who (a) become contributors to the Retirement Fund on January 1st, 1962; and (b) elect on or before March 31st, 1962, to have such amounts transferred to the Retirement Fund.
Canadian Arsenals Pension Regulations — 7
7 (1) There shall be paid out of the Superannuation Account to the widow of a person who ceased to be employed in the Corporation prior to January 1st, 1962, (a) if that person was in receipt of a pension payable out of the Pension Fund, at the time of his death, a pension equal to one-half of the pension that was payable; and (b) if that person was a person to whom a deferred pension would have been payable out of the Pension Fund, a pension equal to one-half of that deferred pension. (2) The pension payable to a widow pursuant to subsection (1) shall be suspended in the event of her remarriage but shall be resumed in the event of the death of her husband by that marriage.
Canadian Arsenals Pension Regulations — 8
8 Any amount required by the Rules of the Pension Fund to be paid by a contributor in respect of any period of past service for which he has elected to pay, shall be paid by him into the Superannuation Account.
Canadian Arsenals Pension Regulations — 9
9 Where an employee of the Corporation became a contributor under the Act on January 1st, 1962, any period of service to his credit under the Rules of the Pension Fund shall be deemed to be or to have been pensionable service for all purposes of the Act. SOR/62-56, s. 1
Canadian Arsenals Pension Regulations — 10
10 Notwithstanding section 7 of the Public Service Superannuation Regulations , where an employee of the Corporation (a) became a contributor under the Act on January 1st, 1962, (b) is entitled to elect under paragraph (b) of subsection (1) of section 5 of the Act for any period of elective service that was not counted as service for the purposes of the Pension Fund, and (c) elects to count such elective service within the time prescribed by the Act, the payment made by the Corporation pursuant to section 4 shall be deemed to include any amount that would otherwise be required to be paid by the Corporation in respect of such elective service. SOR/62-56, s. 1
Ontario Onion Growers’ Marketing Order — Ontario Onion Growers’ Marketing Order
WHEREAS under the provisions of the Agricultural Products Marketing Act , the Governor in Council may by order grant authority in interprovincial and export trade to any board or agency authorized under the law of any province to exercise powers of regulation in relation to the marketing of any agricultural product locally within the province, and for such purposes to exercise all or any powers like the powers exercisable by such board or agency in relation to the marketing of such agricultural product locally within the province;
Ontario Onion Growers’ Marketing Order — Ontario Onion Growers’ Marketing Order
AND WHEREAS The Ontario Onion Growers’ Marketing Board is authorized by The Farm Products Marketing Act of Ontario and the regulations thereunder, to exercise powers of regulation in relation to the marketing of onions locally within the Province of Ontario, and has applied for, and it is deemed advisable to grant to the Board, authority to regulate the marketing of onions outside the Province of Ontario in interprovincial and export trade;
Ontario Onion Growers’ Marketing Order — Ontario Onion Growers’ Marketing Order
THEREFORE, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Acting Minister of Agriculture, pursuant to the Agricultural Products Marketing Act , is pleased hereby to make the annexed Order.
Ontario Onion Growers’ Marketing Order — 1
1 This Order may be cited as the Ontario Onion Growers’ Marketing Order .
Ontario Onion Growers’ Marketing Order — 2
2 In this Order, Board means The Ontario Onion Growers’ Marketing Board established by order of the Lieutenant-Governor of Ontario in Council pursuant to The Farm Products Marketing Act of Ontario; ( Office ) onions means onions produced in Ontario. ( oignons )
Ontario Onion Growers’ Marketing Order — Ontario Onion Growers’ Marketing Order
Board means The Ontario Onion Growers’ Marketing Board established by order of the Lieutenant-Governor of Ontario in Council pursuant to The Farm Products Marketing Act of Ontario; ( Office )
Ontario Onion Growers’ Marketing Order — Ontario Onion Growers’ Marketing Order
onions means onions produced in Ontario. ( oignons )
Ontario Onion Growers’ Marketing Order — 3
3 The Board is authorized to regulate the marketing of onions in interprovincial and export trade and for such purposes may, with respect to persons and property situate within the Province of Ontario, exercise all or any powers like the powers exercisable by the Board in relation to the marketing of onions locally within the Province of Ontario under sections 4, 5, 7, 8, 9, 10 and 11 of Regulation 334/61, which Regulation was made by The Farm Products Marketing Board of Ontario pursuant to The Farm Products Marketing Act of Ontario.
Support Organizations Superannuation Regulations — Support Organizations Superannuation Regulations
His Excellency the Governor General in Council, pursuant to Vote No. 547 of the Appropriation Act No. 5, 1961 , is pleased hereby to make the annexed Support Organizations Superannuation Regulations .
Support Organizations Superannuation Regulations — 1
1 These Regulations may be cited as the Support Organizations Superannuation Regulations .
Support Organizations Superannuation Regulations — 2
2 The following organizations and positions are, in the opinion of the Governor in Council, in support of the forces specified in clauses (E) and (F) of subparagraph (ii) of paragraph (b) of section 5 of the Canadian Forces Superannuation Act ; (a) South African Military Nursing Service; (b) Queen Alexandra’s Royal Naval Nursing Services; (c) Women’s Royal Naval Service; and (d) a position of full-time service with forces of the Royal Navy under T124 or T124X agreements.
Support Organizations Superannuation Regulations — 3
3 Full-time service in an organization or position designated in section 2 may be counted as pensionable service by a contributor for the purposes of the Canadian Forces Superannuation Act if, while a member of the regular forces, he elects within one year from the date of coming into force of these Regulations or within one year of becoming a contributor under the Act, whichever is the later date, to pay for such service.
Support Organizations Superannuation Regulations — 4
4 The amount of contributions required in respect of pensionable service elected pursuant to section 3, shall be the same amount and paid in the same manner as required for elective service specified in (a) clause (E) of subparagraph (ii) of paragraph (b) of section 5 of the Canadian Forces Superannuation Act , in the case of service during a period of time specified in that clause; or (b) clause (F) of that subparagraph, in the case of service during a different period of time.
Canadian Forces Compulsory Early Superannuation Regulations — Canadian Forces Compulsory Early Superannuation Regulations
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of National Defence, pursuant to Vote 56a of the Appropriation Act No. 7, 1964 , is pleased hereby to make the annexed Canadian Forces Compulsory Early Superannuation Regulations .
Canadian Forces Compulsory Early Superannuation Regulations — 1
1 These Regulations may be cited as the Canadian Forces Compulsory Early Superannuation Regulations .
Canadian Forces Compulsory Early Superannuation Regulations — 2
2 In these Regulations all words and expressions have the same meaning as in the Canadian Forces Superannuation Act .
Canadian Forces Compulsory Early Superannuation Regulations — 3
3 A contributor who, having served in the forces for ten or more years, is compulsorily retired from the forces before reaching retirement age during the period commencing on the 7th day of May, 1964 and ending two years thereafter due to a reduction in the total number of members of the forces shall, in the event that the Service Pension Board determines that the said retirement (a) was, in fact, by reason of a reduction in the total number of members of the forces arising out of reductions in establishments of the regular forces, and (b) was not by reason of inefficiency in the performance of duties, misconduct or pursuant to a request made by the contributor, be deemed for the purpose of subsection (3) of section 10 of the Canadian Forces Superannuation Act to have served in the forces for twenty or more years if, except for these Regulations, the contributor would upon his retirement be entitled to a reduced annuity pursuant to clause (A) of subparagraph (ii) of paragraph (c) of subsection (3) of section 10 of that Act.
Pensionable Service Order — (1)
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Associate Minister of National Defence, pursuant to Vote 545 of the Appropriation Act No. 5, 1961 , is pleased hereby to revoke the order made by Order in Council P.C. 1962-761 of 28th May, 1962 (1) , and to make the annexed Pensionable Service Order in substitution therefor. (1) SOR/62-196, Canada Gazette Part II, Vol. 96, No. 11, June 13, 1962
Pensionable Service Order — 1
1 This Order may be cited as the Pensionable Service Order .
Pensionable Service Order — 2
2 Where a person (a) has elected to come under Part V of the Militia Pension Act or the Defence Services Pension Act , and (b) has, while subject to Parts I and IV of either of those Acts, made a payment to the Receiver General that purported to be a deduction under any of those Parts in respect of a period of service, that period of service shall be deemed to be pensionable service to his credit for the purposes of the Canadian Forces Superannuation Act , if (c) the payment referred to in paragraph (b) is sufficient to pay in full the amount of contributions required by section 3; or (d) where the payment referred to in paragraph (b) is not sufficient to pay in full the amount of contributions required by section 3, the person has paid the difference between the amount of contributions required by section 3 and the payment referred to in paragraph (b) in a lump sum to the Receiver General to the credit of the Canadian Forces Superannuation Account .
Pensionable Service Order — 3
3 The amount of contributions required in respect of a period of service described in section 2 is five per cent of the aggregate amount of pay, as defined in paragraph (g) of section 36 of the Defence Services Pension Continuation Act , received by the contributor during the period of service.
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Labour, pursuant to any enactment of the Parliament of Canada for defraying the several charges and expenses of the public service from and after the first day of April, 1965, that provides for payments of Transitional Assistance to workers in automotive manufacturing and parts industries who have become unemployed as a result of the operation of the Canada-United States agreement on automotive products, is pleased hereby to make the annexed Regulations providing for Transitional Assistance to workers in Automotive Manufacturing and Parts Industries .
Transitional Assistance Benefit Regulations — 1
1 These Regulations may be cited as the Transitional Assistance Benefit Regulations .
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
Automotive Agreement means the Canada-United States Agreement on Automotive Products signed on January 16, 1965, by the President of the United States and the Prime Minister of Canada; ( accord de l’automobile )
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
average weekly wages and salaries in the industries means the average wages and salaries of employees in the Motor Vehicles and Motor Vehicle Parts and Accessories Industries weighted according to the number of persons employed in each industry for the latest twelve months for which figures are published by the Dominion Bureau of Statistics and effective the first of the month following the publication thereof; ( traitements et salaires hebdomadaires moyens dans les industries )
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
Board means the General Adjustment Assistance Board established by the General Adjustment Assistance Regulations ; ( Commission )
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
Board of Referees means a board of referees appointed pursuant to the Unemployment Insurance Act ; ( conseil arbitral )
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
certificate means a certificate issued to the Department of Labour by the Board in accordance with section 12 of the Automotive Manufacturing Assistance Regulations ; ( certificat )
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
Commission means the Unemployment Insurance Commission established pursuant to the Unemployment Insurance Act ; ( Commission )
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
dependant means a person considered a dependant under the provisions of subsection (3) of section 47 of the Unemployment Insurance Act ; ( personne à charge )
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
effective date of the lay-off means the day stated by the Board in a certificate to be the effective date of the lay-off of the employees named in the certificate; ( date effective du débauchage )
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
employer means an employer of employees named in a certificate issued by the Board and any other employer who, in the opinion of the Minister of Industry, is engaged in producing products to which the Automotive Agreement applies; ( employeur )
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
employee means an employee named in a certificate issued by the Board; ( employé )
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
insurance officer means an officer or employee appointed or employed pursuant to the Unemployment Insurance Act and authorized by the Commission to be an insurance officer for the purposes of that Act; ( fonctionnaire de l’assurance )
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
maximum benefit entitlement in respect of an employee means the weekly sum of money established under section 10; ( allocation maximum attribuable )
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
Minister means the Minister of Labour; ( Ministre )
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
previous earnings means the gross weekly wages of an employee for a normal full week of employment without overtime by an employer immediately preceding the effective date of the lay-off; ( gains antérieurs )
Transitional Assistance Benefit Regulations — (i)
qualifying week means a week (i) for which a contribution in respect of earnings of at least twenty dollars of an insured person is payable under the Unemployment Insurance Act and has been paid by an employer, or (ii) in which an employee for whom contributions are not payable under the Unemployment Insurance Act has worked for an employer and has earned at least twenty dollars, if the fact of his having so worked is established to the satisfaction of an insurance officer; ( semaine ouvrant droit à prestations )
Transitional Assistance Benefit Regulations — Transitional Assistance Benefit Regulations
supplemental unemployment benefits means benefits under a private supplemental unemployment benefit plan that has been approved by the Commission pursuant to the Unemployment Insurance Act ; and ( prestations supplémentaires de chômage )
Transitional Assistance Benefit Regulations — 3
3 Transitional assistance benefits may be paid by the Commission of moneys appropriated by Parliament in amounts calculated in accordance with these Regulations to an employee where an insurance officer is satisfied that (a) a transitional assistance benefit period has been established in respect of such an employee; and (b) all other conditions of these Regulations have been complied with.
Transitional Assistance Benefit Regulations — 4
4 A transitional assistance benefit period in respect of an employee is established when, upon filing an application for transitional assistance benefits, he proves that (a) during the period of fifty-two weeks immediately preceding the Sunday before the day stated by the Board to be the effective date of the lay-off, he had at least sixteen qualifying weeks and the effective date of the lay-off is after November 17, 1968 but not after June 30, 1973; and (b) he has an established benefit period under the Unemployment Insurance Act or had a benefit period established under that Act that terminated subsequent to the effective date of the lay-off. SOR/67-13, s. 1; SOR/68-410, s. 1; SOR/69-30, s. 2; SOR/70-275; SOR/70-390; SOR/71-322, s. 2; SOR/71-501; SOR/71-593; SOR/73-358, s. 1
Transitional Assistance Benefit Regulations — 5
5 No transitional assistance benefits may be paid to an employee for any week in respect of which he is paid supplemental unemployment benefits. SOR/69-30, s. 3