GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the regional county municipalities of Avignon, Bonaventure, La Côte-de-Gaspé, La Haute-Gaspésie, La Matanie and Le Rocher-Percé; (b) the agglomeration of Les Îles-de-la-Madeleine comprising the municipalities of Grosse-Île and Les Îles-de-la-Madeleine; and (c) Gesgapegiag and Listuguj Indian reserves.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024
Consists of that part of the City of Gatineau described as follows: commencing at the intersection of 6th Rang Road and Montée Paiement; thence southerly along Montée Paiement to Highway 50 (Outaouais Highway); thence generally easterly following said highway to Montée Mineault; thence generally southerly along Montée Mineault to Mongeon Road; thence southwesterly along said road to Maloney Boulevard East; thence westerly along said boulevard to the Blanche River; thence generally westerly along said river to du Cheval-Blanc Avenue; thence southerly along said avenue, Notre-Dame Street and its production (Parc des Pêcheurs) to the north shoreline of McLaurin Bay; thence generally easterly along said shoreline to the Blanche River; thence generally southeasterly along said river to the Ottawa River (southerly limit of the City of Gatineau); thence westerly along said river and the southerly limit of said city to the Gatineau River; thence northwesterly along said river to the westerly limit of said city and du Pont Avenue (Alonzo-Wright bridge); thence generally northerly and easterly along said limit to the point of commencement.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) that part of the Hull and Aylmer sectors of the City of Gatineau lying southerly and easterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the westerly limit of said city and Eardley Road (Highway 148); thence southeasterly along said road to des Allumettières Boulevard; thence generally easterly along said boulevard to Saint-Raymond Boulevard; thence northerly and easterly along said boulevard to the Gatineau Parkway; thence generally northwesterly along said parkway to the northerly limit of the City of Gatineau (Hull sector); thence easterly, northerly and generally easterly along the northerly limit of said sector to the Gatineau River; and (b) that part of the Gatineau sector lying westerly of the Gatineau River.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the Regional County Municipality of Joliette; (b) that part of the Regional County Municipality of Matawinie comprising the municipalities of Rawdon, Saint-Alphonse-Rodriguez, Saint-Côme, Saint-Michel-des-Saints, Saint-Zénon, Sainte-Béatrix, Sainte-Émélie-de-L’Énergie and Sainte-Marcelline-de-Kildare; the unorganized territories of Baie-Atibenne, Baie-de-la-Bouteille, Lac-Devenyns, Lac-des-Dix-Milles, Lac-Legendre, Lac-Matawin, Lac-Minaki, Lac-Santé and Saint-Guillaume-Nord; including the Indian Reserve of the Atikamekw community of Manawan; and (c) that part of the City of L’Assomption lying northerly of a line described as follows: commencing at the intersection of the northeasterly limit of said city and the Québec-Gatineau Railway; thence southwesterly along said railway to a point at approximate latitude 45°52′19″N and longitude 73°26′46″W; thence northwesterly to the westerly limit of said city at the intersection of du Roy Road and Montée Saint-Gérard.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) that part of the Regional County Municipality of Fjord-du-Saguenay comprising: the municipalities of Bégin, Larouche, Saint-Ambroise and Saint-Charles-de-Bourget; the unorganized territories of Mont-Valin and Lac-Ministuk; (b) that part of the Regional County Municipality of Lac-Saint-Jean-Est comprising: the municipalities of Hébertville, Labrecque, Lamarche, L’Ascension-de-Notre-Seigneur, Saint-Ludger-de-Milot, Saint-Nazaire and Saint-Bruno; the Village of Hébertville-Station; (c) that part of the Regional County Municipality of Maria-Chapdelaine comprising: the municipalities of Saint-Eugène-d’Argentenay and Saint-Stanislas, the Parish Municipality of Saint-Augustin, the Village of Sainte-Jeanne-d’Arc; the unorganized territory of Passes-Dangereuses; and (d) that part of the City of Saguenay comprising: (i) the borough of Jonquière; and (ii) that part of the borough of Chicoutimi lying southwesterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the northwesterly limit of said borough with Highway 70; thence generally southeasterly along said highway, du Royaume Boulevard East and Highway 170 to the southeasterly limit of the borough of Chicoutimi.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the City of Montréal-Est; and (b) that part of the City of Montréal comprising: (i) that part of the borough of Rivière-des-Prairies-Pointe-aux-Trembles lying southeasterly and easterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the northeasterly limit of the City of Montréal-Est and Henri-Bourassa Boulevard East; thence northeasterly along said boulevard to Highway 40 (Métropolitaine Highway); thence northerly along said highway to the northerly limit of the City of Montréal; and (ii) that part of the borough of Mercier-Hochelaga-Maisonneuve lying northeasterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the southeasterly limit of the City of Montréal and the southeasterly production of Haig Avenue; thence northwesterly along said production and said avenue to Hochelaga Street; thence southwesterly along said street to Langelier Boulevard; thence northwesterly along said boulevard to Sherbrooke Street East; thence northeasterly along said street to the power transmission line located between du Trianon and des Groseilliers streets; thence northwesterly along said transmission line to the westerly limit of the borough of Mercier-Hochelaga-Maisonneuve.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024
Consists of that part of the Regional County Municipality of Roussillon comprising the cities of Candiac, Delson, La Prairie, Saint-Constant, Saint-Philippe and Sainte-Catherine; the Municipality of Saint-Mathieu; including Kahnawake Indian Reserve No. 14.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the Regional County Municipality of Domaine-du-Roy, including the Mashteuiatsh Indian Reserve; (b) the Regional County Municipality of Maria-Chapdelaine with the exception of: the municipalities of Saint-Eugène-D’Argentenay and Saint-Stanislas; the Parish Municipality of Saint-Augustin; the Village of Sainte-Jeanne-d’Arc; the unorganized territory of Passes-Dangereuses; and (c) that part of the Regional County Municipality of Lac-Saint-Jean-Est comprising: the cities of Alma, Desbiens and Métabetchouan—Lac-à-la-Croix; the municipalities of Saint-Gédéon, Saint-Henri-de-Taillon and Sainte-Monique; the unorganized territories of Belle-Rivière, Lac-Achouakan and Lac-Moncouche.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the cities of Baie-D’Urfé, Beaconsfield, Kirkland, Pointe-Claire and Sainte-Anne-de-Bellevue; (b) the Village Municipality of Senneville; and (c) that part of the City of Montréal comprising: (i) that part of the borough of Pierrefonds-Roxboro lying southwesterly of Jacques-Bizard Boulevard; and (ii) that part of the borough of L’Île-Bizard-Sainte-Geneviève lying southeasterly of the Rivière des Prairies and southwesterly of Jacques-Bizard Boulevard.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the Regional County Municipality of Antoine-Labelle; (b) the Regional County Municipality of Les Laurentides, including Doncaster Indian Reserve No. 17; and (c) that part of the Regional County Municipality of Matawinie comprised of the municipalities of Notre-Dame-de-la-Merci and Saint-Donat.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024
Consists of that part of the City of Laval lying westerly of a line described as follows: commencing at the intersection of the southeasterly limit of the City of Laval and the southeasterly production of 83rd Avenue; thence northwesterly along said production and said avenue to Samson Boulevard; thence northeasterly along said boulevard to Curé-Labelle Boulevard; thence northwesterly along said boulevard to Saint-Martin Boulevard West; thence southwesterly along said boulevard and its production to Highway 13 (Chomedey Highway); thence northwesterly along said highway to the northwesterly limit of the City of Laval; including Taillefer Island.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the Regional County Municipality of Les Pays-d’en-Haut; (b) that part of the Regional County Municipality of Argenteuil comprising the Municipality of Mille-Isles and the township municipalities of Gore and Wentworth; (c) that part of the Regional County Municipality of Matawinie comprising the municipalities of Chertsey and Entrelacs; (d) that part of the Regional County Municipality of Montcalm comprising the Municipality of Saint-Calixte; and (e) that part of the Regional County Municipality of La Rivière-du-Nord comprising the towns of Prévost and Saint-Colomban; the Municipality of Saint-Hippolyte.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) that part of the Regional County Municipality of Lotbinière comprising the municipalities of Saint-Agapit, Saint-Antoine-de-Tilly, Saint-Apollinaire, Saint-Gilles, Saint-Patrice-de-Beaurivage, Saint-Sylvestre; the Parish Municipality of Saint-Narcisse-de-Beaurivage; (b) that part of the Regional County Municipality of La Nouvelle-Beauce comprising the municipality of Saint-Lambert-de-Lauzon; and (c) that part of the City of Lévis comprising: (i) the borough of Les Chutes-de-la-Chaudière-Ouest; and (ii) that part of the borough of Les Chutes-de-la-Chaudière-Est lying southerly and westerly of a line described as follows: commencing at the intersection of the westerly limit of said borough and the Etchemin River; thence generally westerly and northerly along said river to Highway 20 (Jean-Lesage Highway); thence westerly along said highway to Taniata Avenue; thence northwesterly along said avenue and Montfort Street to du Sault Road; thence southwesterly along said road to Saint-Eustache Street; thence northwesterly along said street and its northerly production to the northerly limit of the borough of Chutes-de-la-Chaudière-Est.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024
Consists of that part of the City of Longueuil comprising:
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024
Consists of that part of the City of Québec comprising that part of the borough of Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge lying westerly of a line described as follows: commencing at the intersection of the easterly limit of said borough and Maguire Avenue; thence southeasterly, westerly and southerly along said avenue, Côte de Sillery and its production to the northerly limit of the City of Lévis.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the Town of L’Ancienne-Lorette; and (b) that part of the City of Québec comprising: (i) that part of the borough of Les Rivières lying northerly of Highway 40 (Félix-Leclerc Highway) and a straight line passing through the centre of the interchanges of Highway 40 (Félix-Leclerc Highway) and Highway 73 (Henri-IV Highway); excepting that part of said borough lying easterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the northerly limit of said borough and Bastien Boulevard and Auguste-Renoir Street; thence generally southeasterly along Bastien Boulevard to Pierre-Bertrand Boulevard; thence generally southeasterly along said boulevard to Highway 40 (Félix-Leclerc Highway); and (ii) that part of the borough of La Haute-Saint-Charles lying southwesterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the northerly limit of the City of Québec and Valcartier Boulevard; thence generally southeasterly along said boulevard to de la Rivière-Nelson Street; thence northeasterly along said street and its production to Saint-Charles River; thence generally northeasterly along said river to the northeasternmost point of Village des Hurons Wendake Indian Reserve No. 7A; thence generally southeasterly, westerly and southeasterly along the easterly limit of said Indian reserve and Village des Hurons Wendake Indian Reserve No. 7 to Bastien Boulevard; thence generally easterly along said boulevard to Robert-Bourassa Boulevard; including Village des Hurons Wendake Indian Reserve No. 7 and that part of Village des Hurons Wendake Indian Reserve No. 7A lying easterly of the line described above (east of de la Colline Boulevard).
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024
Consists of that part of the City of Laval described as follows: commencing at the intersection of the northerly limit of said city and Papineau Avenue (Athanase-David Bridge); thence southeasterly along said avenue to the easterly production of des Lacasse Avenue; thence southwesterly along said production and said avenue to des Laurentides Boulevard; thence southeasterly along said boulevard to Highway 440 (Jean-Noël-Lavoie Highway); thence southwesterly along said highway to Highway 13 (Chomedey Highway); thence northwesterly along said highway to the northwesterly limit of the City of Laval; thence generally northeasterly along said limit to the point of commencement.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the regional county municipalities of Le Granit, Les Appalaches and L’Érable; and (b) that part of the Regional County Municipality of Lotbinière comprising: the municipalities of Dosquet, Leclercville, Lotbinière, Saint-Flavien, Saint-Janvier-de-Joly, Sainte-Agathe-de-Lotbinière, Sainte-Croix and Val-Alain; the parish municipalities of Notre-Dame-du-Sacré-Cœur-d’Issoudun and Saint-Édouard-de-Lotbinière; the Village Municipality of Laurier-Station.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the City of Mirabel; and (b) that part of the Regional County Municipality of Deux-Montagnes lying southwesterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the southerly limit of the City of Mirabel and Montée Laurin; thence generally southerly along said montée to Fresnière Road (de la Rivière Road South); thence generally easterly along de la Rivière Road South to Industriel Boulevard; thence generally southerly along said boulevard to des Promenades Boulevard; thence southeasterly along said boulevard to Highway 640; thence westerly along said highway to the northeasterly limit of the City of Sainte-Marthe-sur-le-Lac; thence southeasterly along said limit to the southeasterly limit of the Regional County Municipality of Deux-Montagnes, including the Kanesatake Interim Land Base.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the cities of Côte-Saint-Luc, Hampstead and Mont-Royal; and (b) that part of the City of Montréal comprising that part of the borough of Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce lying northwesterly of Jean-Talon Street West and that part lying southwesterly and northwesterly of a line described as follows: commencing at the intersection of de la Côte-des-Neiges Road and the northwesterly limit of said borough; thence southeasterly along said road to de la Côte-Sainte-Catherine Road; thence southwesterly along said road to Victoria Avenue; thence southeasterly along said avenue to Queen-Mary Road; thence southwesterly along said road to Décarie Boulevard; thence southeasterly along said boulevard to de la Côte-Saint-Luc Road; thence southwesterly and westerly along said road to the southwesterly limit of the borough of Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the cities of Saint-Basile-le-Grand, Saint-Bruno-de-Montarville and Sainte-Julie; (b) the City of Carignan, excepting the sector of Sainte-Thérèse; and (c) that part of the City of Longueuil lying southeasterly and northeasterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the southeasterly limit of the City of Longueuil and Sir-Wilfrid-Laurier Boulevard; thence westerly along said boulevard to the northerly production of Moreau Street; thence southerly and southwesterly along said production and Moreau Street to Latour Street; thence southeasterly and southerly along said street to Gaétan-Boucher Boulevard; thence southwesterly along said boulevard to the Canadian National Railway; thence southeasterly along said railway and the right-of-way of the former Canadian National Railway (running parallel along Maricourt Boulevard and its production) to the southeasterly limit of the City of Longueuil.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the Regional County Municipality of Montcalm, excepting the Municipality of Saint-Calixte; (b) that part of the Regional County Municipality of L’Assomption comprising the City of L’Épiphanie; and (c) that part of the Regional County Municipality of Les Moulins comprising the City of Mascouche.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the regional county municipalities of L’Île-d’Orléans, La Côte-de-Beaupré, Charlevoix-Est and Charlevoix; (b) that part of the City of Québec comprising those parts of the boroughs of Beauport and Charlesbourg lying northerly and easterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the easterly limit of the borough of Beauport and the northeasterly production of de la Sérénité Street; thence generally southwesterly along said production and de la Sérénité Street to Louis-XIV Boulevard; thence generally northwesterly and southwesterly along said boulevard to du Bourg-Royal Avenue; thence generally northwesterly along said boulevard to de Château-Bigot Road; thence generally northeasterly and northwesterly along said road to its endpoint; thence northerly in a straight line to the intersection of des Roches River and the easterly limit of the borough of Charlesbourg; and (c) that part of the Regional County Municipality of La Jacques-Cartier comprising the City of Sainte-Brigitte-de-Laval and the Municipality of Lac-Beauport.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — (a)
Consists of: (a) the cities of Montréal-Ouest and Westmount; and (b) that part of the City of Montréal comprising: (i) that part of the borough of Ville-Marie lying southwesterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the southwesterly limit of said borough (at Tupper Street) and Atwater Avenue; thence northwesterly along said avenue to Sherbrooke Street West; thence northeasterly along said street to Côte-des-Neiges Road; thence generally westerly along said road to Cedar Avenue; thence northeasterly along said avenue to a pedestrian crossing at approximate latitude 45°29′43″N and longitude 73°35′29″W; thence northerly in a straight line to the intersection of Remembrance Road and Camilien-Houde Way; thence generally northerly along said way to the northwesterly limit of the borough of Ville-Marie; (ii) that part of the borough of Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce lying southwesterly and southeasterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the northwesterly limit of the City of Westmount and Roslyn Avenue; thence northwesterly along said avenue to Queen-Mary Road; thence southwesterly along said road to Décarie Boulevard; thence southeasterly along said boulevard to Côte-Saint-Luc Road; thence southwesterly and westerly along said road to Dufferin Street (the westerly limit of said borough); and (iii) that part of the borough of Le Sud-Ouest lying northwesterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the northwesterly limit of said borough and Atwater Avenue; thence generally southerly along said avenue to Notre-Dame Street West; thence southwesterly along said street to Highway 15 (Décarie Highway); thence northwesterly along said highway to the northwesterly limit of Le Sud-Ouest borough.
Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024 — Proclamation Declaring the Representation Orders to be in Force Effective on the First Dissolution of Parliament that Occurs after April 22, 2024
Consists of that part of the City of Montréal comprising that part of the borough of Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension lying southeasterly and southwesterly of a line described as follows: commencing at the intersection of the northeasterly limit of said borough (between Provencher Boulevard and 24th Avenue) and Highway 40 (Métropolitaine Highway); thence southwesterly along said highway to 24th Avenue; thence northwesterly along said avenue to Jarry Street East; thence southwesterly along said street and Crémazie Boulevard East to the westerly limit of the borough of Villeray-Saint-Michel-Parc-Extension (Papineau Avenue).