GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
National Parks General Regulations — 36
36 (1) Where the superintendent deems it necessary for the prevention of any seasonal or temporary danger to persons, flora, fauna or natural objects in a Park, he may by notice in writing close to public use or traffic any area in the Park for the period he considers the danger will continue. (2) A notice referred to in subsection (1) shall be displayed on each approach road, trail or other way of access to the area in the Park closed to public use or traffic. (3) No person shall enter any area in a Park during the period that it is closed to public use or traffic pursuant to subsection (1) except with the permission of the superintendent. SOR/82-949, s. 1(F); SOR/93-167, s. 6(E)
National Parks General Regulations — 37
37 Where the Minister is of the opinion that any road, street, sidewalk, trail, wharf, bridge or other way or portion thereof in a Park has been rendered unnecessary for public use or traffic, he may by order close to public use or traffic that way or portion thereof.
National Parks General Regulations — 38
38 The Minister may enter into an agreement with a province or any person for the development, operation and maintenance in a Park of (a) telephone, telegraph, electrical, other than hydro-electrical, and natural gas services for use only in the Park; and (b) hydro-electrical power, pursuant to the Dominion Water Power Act , for the use of such power only in the Park. SOR/81-563, s. 1
National Parks General Regulations — 39
39 No person shall sell any intoxicating beverage in a Park unless he has obtained a licence for such a sale under the National Parks Businesses Regulations * and the sale (a) is in accordance with the laws of the province in which the Park is situated; and (b) has been approved by the superintendent. * [ Note: The National Parks Businesses Regulations , referred to in section 39, have been replaced by the National Parks Businesses Regulations, 1998 (SOR/98-455). The title of the latter regulations was later replaced by “ National Parks of Canada Businesses Regulations ” (see section 1 of the Regulations Amending the National Parks Businesses Regulations, 1998 , SOR/2002-370).] SOR/93-167, s. 5; SOR/2010-140, s. 14
Indian Economic Development Direct Loan Order — Indian Economic Development Direct Loan Order
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indians Affairs and Northern Development and the Treasury Board, pursuant to Vote L53b of Appropriation Act No. 1, 1970 , is pleased hereby to approve the annexed Terms and conditions respecting the making of direct loans for the purpose of the economic development of Indians .
Indian Economic Development Direct Loan Order — 1
1 These terms and conditions may be cited as the Indian Economic Development Direct Loan Order .
Indian Economic Development Direct Loan Order — 2
2 In this Order, Account means the Indian Economic Development Account in the Consolidated Revenue Fund of Canada established pursuant to Vote L53b of Appropriation Act No. 1, 1970 ; ( Compte ) applicant means as applicant under section 3 for a direct loan; ( requérant ) borrower means an applicant who has received a direct loan pursuant to this Order; ( emprunteur ) business enterprise means, regardless of a change in ownership or control, (a) any business carried on in Canada for gain or profit, (b) a cooperative association incorporated under a law of the Parliament of Canada or the legislature of a province, or (c) the business of a profession recognized as such under a law of the Parliament of Canada or the legislature of a province, but does not include (d) a business having as its object the furtherance of a charitable or religious purpose, or (e) a business carried on for the purpose of money lending, insurance or finance; ( entreprise commerciale ) direct loan means a loan from the Account; ( prêt direct ) direct loan agreement means an agreement by the Minister to make a direct loan; ( convention de prêt direct ) Indian means an Indian as defined in the Indian Act ; ( Indien ) interest means simple interest; ( intérêt ) Minister means the Minister of Indian Affairs and Northern Development. ( ministre )
Indian Economic Development Direct Loan Order — Indian Economic Development Direct Loan Order
Account means the Indian Economic Development Account in the Consolidated Revenue Fund of Canada established pursuant to Vote L53b of Appropriation Act No. 1, 1970 ; ( Compte )
Indian Economic Development Direct Loan Order — Indian Economic Development Direct Loan Order
applicant means as applicant under section 3 for a direct loan; ( requérant )
Indian Economic Development Direct Loan Order — Indian Economic Development Direct Loan Order
borrower means an applicant who has received a direct loan pursuant to this Order; ( emprunteur )
Indian Economic Development Direct Loan Order — (a)
business enterprise means, regardless of a change in ownership or control, (a) any business carried on in Canada for gain or profit, (b) a cooperative association incorporated under a law of the Parliament of Canada or the legislature of a province, or (c) the business of a profession recognized as such under a law of the Parliament of Canada or the legislature of a province, but does not include (d) a business having as its object the furtherance of a charitable or religious purpose, or (e) a business carried on for the purpose of money lending, insurance or finance; ( entreprise commerciale )
Indian Economic Development Direct Loan Order — Indian Economic Development Direct Loan Order
direct loan means a loan from the Account; ( prêt direct )
Indian Economic Development Direct Loan Order — Indian Economic Development Direct Loan Order
direct loan agreement means an agreement by the Minister to make a direct loan; ( convention de prêt direct )
Indian Economic Development Direct Loan Order — Indian Economic Development Direct Loan Order
Indian means an Indian as defined in the Indian Act ; ( Indien )
Indian Economic Development Direct Loan Order — Indian Economic Development Direct Loan Order
interest means simple interest; ( intérêt )
Indian Economic Development Direct Loan Order — Indian Economic Development Direct Loan Order
Minister means the Minister of Indian Affairs and Northern Development. ( ministre )
Indian Economic Development Direct Loan Order — 3
3 Any individual, corporation, partnership or Indian band whose activities contribute or may contribute to the economic development of Indians may apply for a direct loan by submitting an application in a form satisfactory to the Minister, signed by the applicant and containing such information as will enable the Minister to satisfy himself in respect of the matters referred to in subsection 4(1) or (2).
Indian Economic Development Direct Loan Order — 5
5 A borrower shall pay interest on a direct loan, both before and after maturity, (a) where the aggregate of the principal amount of the loan and the amounts outstanding in respect of all direct loans to the borrower does not exceed $75,000, at a rate of interest equal to one per cent greater than the simple average prime commercial lending rate, to the nearest one-quarter of one per cent, of the seven major Canadian chartered banks, established at the close of business on the last banking day of December, March, June or September, whichever such day is the nearest preceding day to the day the loan agreement is signed by or on behalf of the Minister; or (b) where the aggregate of the principle amount of the loan and the amounts outstanding in respect of all direct loans to the borrower exceeds $75,000, at a composite of (i) the rate of interest prescribed by paragraph (a), in respect of the first $75,000, and (ii) a rate of interest two per cent greater than the rate of interest prescribed by paragraph (a), in respect of the amount in excess of $75,000. SOR/78-327, s. 1
Indian Economic Development Direct Loan Order — 6
6 A borrower shall make repayments on the principal amount of a direct loan not less frequently than annually.
Indian Economic Development Direct Loan Order — 7
7 A borrower shall repay a direct loan within 15 years from the payment thereof or within such longer period as is approved by the Treasury Board.
Indian Economic Development Direct Loan Order — 8
8 (1) The Minister may require that a borrower give as security for a direct loan (a) a mortgage on real property or a chattel mortgage on personal property; (b) a guarantee specifically listing the interest rate and the repayment terms; (c) a promissory note specifically listing the interest rate and the repayment terms; or (d) any security in place of or in addition to that referred to in paragraphs (a) to (c) that the Minister deems appropriate. (2) The security required by the Minister under subsection (1) may be of whatever rank and may be subject to whatever charges the Minister deems appropriate from time to time.
Indian Economic Development Direct Loan Order — 9
9 A borrower shall not, without the consent of the Minister, (a) sell, lease or otherwise dispose of or encumber any security given for the direct loan or any property purchased with the proceeds of the direct loan; or (b) make capital expenditures other than those authorized by the direct loan agreement.
Indian Economic Development Direct Loan Order — 10
10 A borrower shall (a) keep and maintain books and accounting records in a form satisfactory to the Minister and permit the Minister or any person authorized by him to examine those books and records at any reasonable time until the direct loan is repaid in full; and (b) provide invoices, receipts, cancelled cheques or other documents satisfactory to the Minister as evidence that the proceeds of the direct loan will be or were used for the purpose set out in the application therefor.
Indian Economic Development Direct Loan Order — 11
11 The Minister may, at the request of a borrower, accept repayment of all or any part of a direct loan at a date earlier than the date required by the direct loan agreement or any revision or alteration thereof.
Indian Economic Development Direct Loan Order — 12
12 Subject to section 13, where a borrower is in default in respect of any repayment or condition of a direct loan, the entire amount of the balance outstanding on the loan shall, at the option of the Minister, become due and repayable.
Indian Economic Development Direct Loan Order — 13
13 Where a borrower is in default in respect of the repayment of a direct loan or informs the Minister that any of the terms of the loan agreement are such that the borrower may have to default thereon, and the Minister is of the opinion that a revision or alteration of any of the terms of the agreement may enable the borrower to meet his obligations thereunder, the Minister may, with the consent of the borrower, revise or alter the terms of the agreement by (a) increasing or decreasing the periods between repayments, except that repayments shall be due no less frequently than annually; (b) extending the time within which the direct loan is to be repaid, but no such extension shall be granted to a date that is more than 15 years from the date of the loan agreement without the approval of the Treasury Board; or (c) reducing the amount of each repayment or increasing that amount where the period between each repayment is being increased.
Indian Economic Development Direct Loan Order — 14
14 Where a borrower is in default in respect of any repayment on a direct loan and the entire amount of the balance outstanding on the loan becomes repayable pursuant to section 12, the Minister may take such steps, whether by legal proceedings or otherwise, as he considers necessary to (a) effect collection of the balance outstanding; (b) obtain additional security; (c) realize on any or all of the security he has taken; or (d) effect any compromise with, or grant any concession to, any person other than the borrower.
Indian Economic Development Direct Loan Order — 15
15 The Minister shall maintain a registry for the purpose of recording loans made under these Regulations.
Indian Economic Development Direct Loan Order — 16
16 The Minister shall in January of each year prepare a report with respect to the administration of this Order during the immediately preceding fiscal year and shall include that report in the report submitted by him to Parliament pursuant to section 7 of the Department of Indian Affairs and Northern Development Act .
By-law No. 3 of the Canadian Human Rights Commission — By-law No. 3 of the Canadian Human Rights Commission
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Justice, pursuant to section 64 of the Canadian Human Rights Act , is pleased hereby to approve the annexed by-law of the Canadian Human Rights Commission which limits the filing of complaints arising under section 11 of the Canadian Human Rights Act until June 1, 1978.
By-law No. 3 of the Canadian Human Rights Commission — By-law No. 3 of the Canadian Human Rights Commission
A by-law restricting the filing of complaints made pursuant to section 64.
By-law No. 3 of the Canadian Human Rights Commission — By-law No. 3 of the Canadian Human Rights Commission
Be it enacted, and it is hereby enacted: that the filing of complaints of the establishment or maintenance of differences in wages between male and female employees as prohibited by section 11 of the Act, shall be limited to the extent that such complaints will not be considered before June 1st, l978.
By-law No. 3 of the Canadian Human Rights Commission — By-law No. 3 of the Canadian Human Rights Commission
that the filing of complaints of the establishment or maintenance of differences in wages between male and female employees as prohibited by section 11 of the Act, shall be limited to the extent that such complaints will not be considered before June 1st, l978.
By-law No. 3 of the Canadian Human Rights Commission — By-law No. 3 of the Canadian Human Rights Commission
Approved by the Commission, this 1st day of March, 1978
By-law No. 3 of the Canadian Human Rights Commission — By-law No. 3 of the Canadian Human Rights Commission
Approved this 2nd day of March, 1978, by the Governor in Council.
Railway Passenger Services Contract Regulations — Railway Passenger Services Contract Regulations
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport and the President of the Treasury Board, pursuant to the Department of Transport Vote 52d of Appropriation Act No. 1, 1977 , is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting a Contract between the Minister and Via Rail Canada Inc. with respect to Railway Passenger Services .
Railway Passenger Services Contract Regulations — 1
1 These Regulations may be cited as the Railway Passenger Services Contract Regulations .
Railway Passenger Services Contract Regulations — 2
2 In these Regulations, CN means Canadian National Railway Company; ( CN ) CP means Canadian Pacific Limited; ( CP ) Minister means the Minister of Transport; ( ministre ) railway passenger service means passenger services operated over railway lines, and other passenger services in substitution for or ancillary to those services, that do not accommodate principally the carriage of goods or persons who regularly commute between points on a railway line; ( service ferroviaire voyageurs ) railway passenger service contract means a contract between the Minister and VIA entered into pursuant to Transport Vote 52d of Appropriation Act No. 1, 1977 ; ( contrat de service ferroviaire voyageurs ) subsidiary service request means a request in writing by the Minister to VIA with respect to the manner in which and the extent to which the provision, management and operation of railway passenger services shall be carried out by VIA; ( demande de services complémentaires ) VIA means VIA Rail Canada Inc. ( VIA )
Railway Passenger Services Contract Regulations — Railway Passenger Services Contract Regulations
CN means Canadian National Railway Company; ( CN )
Railway Passenger Services Contract Regulations — Railway Passenger Services Contract Regulations
CP means Canadian Pacific Limited; ( CP )
Railway Passenger Services Contract Regulations — Railway Passenger Services Contract Regulations
Minister means the Minister of Transport; ( ministre )
Railway Passenger Services Contract Regulations — Railway Passenger Services Contract Regulations
railway passenger service means passenger services operated over railway lines, and other passenger services in substitution for or ancillary to those services, that do not accommodate principally the carriage of goods or persons who regularly commute between points on a railway line; ( service ferroviaire voyageurs )
Railway Passenger Services Contract Regulations — Railway Passenger Services Contract Regulations
railway passenger service contract means a contract between the Minister and VIA entered into pursuant to Transport Vote 52d of Appropriation Act No. 1, 1977 ; ( contrat de service ferroviaire voyageurs )
Railway Passenger Services Contract Regulations — Railway Passenger Services Contract Regulations
subsidiary service request means a request in writing by the Minister to VIA with respect to the manner in which and the extent to which the provision, management and operation of railway passenger services shall be carried out by VIA; ( demande de services complémentaires )
Railway Passenger Services Contract Regulations — 3
3 The Minister shall not enter into a railway passenger service contract unless (a) Treasury Board has approved the contract; (b) VIA has provided the Minister with an implementation plan approved by CN and CP relating to the involvement of VIA in the provision, management and operation of railway passenger services; and (c) VIA has reached an agreement with CN and CP whereby, in determining payments by VIA to CN and CP that may include provision for financial incentive measures, the proposed contract may be subject to a review approved by the Minister to ascertain that the costs do not exceed, without the approval of the Minister, costs determined by the application of CTC Order R-6313, subject to indexing supplied by the Canadian Transport Commission.
Railway Passenger Services Contract Regulations — 4
4 Every railway passenger service contract shall provide, with respect to a subsidiary service request, undertakings whereby (a) prior to the issuance of a subsidiary service request by the Minister, the Minister shall require VIA to provide plans and financial projections with respect to the services to be provided by VIA, including proposed fare structures if requested by the Minister; (b) the Minister may, before making a subsidiary service request, consult with provincial governments, members of the motor carrier industry and other organizations with respect to any proposed fare structure; (c) no subsidiary service request (i) requiring the payment of an amount in excess of ten million dollars or such other amount as Treasury Board may direct in any one year, or (ii) relating to passenger services in substitution for or ancillary to passenger services operated over railway lines shall be made by the Minister without the approval of the Treasury Board; (d) a subsidiary service request shall not contain undertakings that are inconsistent with the contract; and (e) the Minister may impose limitations with respect to (i) the maximum total payment that may be made to VIA, (ii) pricing conditions within which fares may be set by VIA, and (iii) the minimum level and quality of service to be provided by VIA.
Railway Passenger Services Contract Regulations — 5
5 Every railway passenger service contract shall contain, in addition to such other undertakings as the Minister may deem advisable, the following undertakings by VIA: (a) VIA shall, after consultation with the Minister, comply with any subsidiary service request made by the Minister; (b) VIA shall make its accounts and records open to audit and inspection by an authorized representative of the Minister; (c) VIA shall provide reports to the Minister at such times and containing such information as the Minister may from time to time require; and (d) VIA shall adopt a contract policy for public invitation to tender acceptable to the Minister.
Railway Passenger Services Contract Regulations — 6
6 No railway passenger service contract shall contain any express or implied undertakings that have the effect of (a) requiring the Minister to make payments to VIA in respect of costs incurred by VIA, other than costs by application of the compensation method provisions set forth in section 7; or (b) precluding the Minister from participating in the establishment of or requiring the implementation of objectives, service concepts, pricing policies and other related matters.
Railway Passenger Services Contract Regulations — 7
7 Every railway passenger service contract shall provide, with respect to payments to VIA pursuant to the contract or a subsidiary service request, undertakings whereby (a) any payment by the Minister may include provision for financial incentive measures; (b) the application of financial incentive measures will be undertaken so as to (i) encourage cost-effective decision-making by VIA in making the trade-off between attracting passengers and reducing costs, and (ii) vary the terms of payment from route to route as may be required in accordance with the competitive conditions and government objectives on each route; (c) payments will not be based on the actual costs incurred by VIA of providing, managing or operating the service but will be determined at the time of the contract or request, as the case may be, on the basis of estimated costs less estimated revenues, having regard to the minimum level and quality of service and the pricing conditions prescribed by the Minister; and (d) in determining payments the estimate of costs related to the operation of passenger services will not exceed, without approval of the Minister, costs determined by the application of CTC Order R-6313, subject to indexing supplied by the Canadian Transport Commission.
Ontario Fresh Grape Information (Interprovincial and Export) Regulations — Ontario Fresh Grape Information (Interprovincial and Export) Regulations
The Ontario Fresh Grape Growers’ Marketing Board, pursuant to the Ontario Fresh Grape Order, hereby revokes the Ontario Fresh Grape Information (Interprovincial and Export) Regulations made on 26 January, 1977 1 , and makes the annexed Regulations respecting the information required from persons engaged in the marketing in interprovincial and export trade of fresh grapes produced in Ontario .
Ontario Fresh Grape Information (Interprovincial and Export) Regulations — Ontario Fresh Grape Information (Interprovincial and Export) Regulations
Dated at the Town of Lincoln, Ontario, this 28th day of March, 1978
Ontario Fresh Grape Information (Interprovincial and Export) Regulations — 1
1 These Regulations may be cited as the Ontario Fresh Grape Information (Interprovincial and Export) Regulations .