GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 30
30 (1) Subject to subsection (2), no person shall, while angling, use (a) more than one line at a time or, if the use of more than one line for angling is permitted, more than the number of lines permitted; (b) a line that is not closely and constantly attended by the person; (c) a line that is equipped with more than three hooks, except when fishing for rainbow smelt in Area 21, when fishing for any species of fish in Area 25 or when fishing for any species of fish in that part of the waters of Lake Saint-François located in Area 8 and west of a line drawn from Beaudette Point on the north shore to Saint-Louis Point on the south shore; (d) a line that is equipped with more than four hooks in Area 25 or in that part of the waters of Lake Saint-François located west of a line drawn from Beaudette Point on the north shore to Saint-Louis Point on the south shore; (e) in a salmon river during a period when Atlantic salmon fishing is permitted, a line with more than one single or double hook; (f) in a salmon river during a period when Atlantic salmon fishing is not permitted, a line whose hook or combination of hooks has a total of more than three points; or (g) in waters reserved for fly fishing, a line whose hook or combination of hooks has a total of more than three points. (2) If the use of more than one line for angling is permitted, each line used by a person referred to in paragraph 5(3)(a), (b) or (c) is considered to be used by the holder of the licence. (3) No person shall engage in angling and in fly fishing simultaneously. SOR/94-392, s. 6; SOR/95-496, ss. 10 to 12; SOR/97-203, s. 9; SOR/99-264, s. 15; SOR/2001-51, s. 10; SOR/2003-176, s. 10; SOR/2004-64, s. 4; SOR/2005-269, s. 6; SOR/2008-322, s. 20 SOR/2021-115, s. 9 SOR/2024-198, s. 10
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 31
31 (1) Except as set out in Schedule 1, no person shall fish other than by fly fishing in a salmon river referred to in Schedule 6 or in waters reserved for fly fishing. (2) Except as set out in Schedule 1, no person shall fish in the waters referred to in subsection (1) by means of an artificial fly that is (a) attached to a weighted core line or a weighted down line; (b) baited; or (c) equipped with a single, double or triple hook that is larger than the maximum size. (3) No person engaged in fly fishing in a salmon river shall use (a) more than one artificial fly when Atlantic salmon fishing is authorized in that river; or (b) more than two artificial flies when Atlantic salmon fishing is prohibited in that river. (4) No person engaged in fly fishing in waters reserved for fly fishing shall use more than two artificial flies. SOR/93-118, s. 13; SOR/94-392, s. 7; SOR/99-264, s. 16; SOR/2008-322, s. 20 SOR/2021-115, s. 10
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 32
32 Subject to section 29, no person who is engaged in sport fishing shall, for the purpose of landing a fish, use (a) any net other than a landing net; (b) a tailer that exceeds 2 m in length; (c) a spring gaff; or (d) in the case of Atlantic salmon, any gaff. SOR/2008-322, ss. 21, 34
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 33
33 (1) No person shall engage in sport fishing from (a) a bridge crossing a salmon river or an estuary thereof; or (b) a motor boat in the waters of Saint-Jean River Wildlife Sanctuary or in that part of Matapédia-and-Patapédia-Rivers Wildlife Sanctuary between Causapscal River and the falls downstream from the Richard Salmon Pool situated near the boundary between Bonaventure and Matapédia counties. (2) No person shall engage in sport fishing from a boat or from any other floating apparatus in the waters of the Sainte-Anne River wildlife sanctuary or of the Cap-Chat River, Dartmouth River, Matane River or Petit-Saguenay River controlled zones. SOR/93-118, s. 14; SOR/94-392, s. 8; SOR/2001-51, s. 11; SOR/2008-322, s. 22(F) SOR/2021-115, s. 11(F)
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 34
34 No person shall fish in any salmon river during the period beginning one hour after sunset and ending one hour before sunrise other than from December 1 to the Thursday preceding the fourth Friday in April in places where and during periods when fishing for rainbow smelt is authorized. SOR/91-141, s. 1; SOR/2001-51, s. 12; SOR/2008-322, s. 23 SOR/2021-115, s. 63
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 35
35 (1) Subject to subsection (2), no person engaged in sport fishing shall catch and retain in any one day from the waters set out in an item of Schedule 2 more fish of a species set out in that item than the daily fishing quota set out in that item. (2) No person shall, in any one day, (a) subject to section 36, catch and retain more Atlantic salmon referred to in Schedule 2 from a salmon river set out in Schedule 6 than the highest daily fishing quota set out in Schedule 2 for that river; or (b) catch and release more Atlantic salmon referred to in Schedule 2 from a salmon river set out in Schedule 6 than the highest daily fishing quota set out in Schedule 2 for that river. (3) For the purposes of subsections (1) and (2), fish caught and retained by a person referred to in paragraph 5(3)(a), (b) or (c) or, in the case of Atlantic salmon, fish caught and released by that person shall be counted as fish caught by the holder of the licence. (4) For the purposes of subsections (1) and (2), fish caught and retained or Atlantic salmon caught and released in waters adjacent to waters set out in Schedules 2 and 6 shall be counted as fish from the waters set out in those Schedules. SOR/91-141, s. 2; SOR/91-336, s. 2; SOR/93-118, s. 15; SOR/94-392, s. 9; SOR/97-203, s. 10; SOR/98-218, s. 7; SOR/99-264, s. 17; SOR/2001-51, s. 13; SOR/2003-176, s. 11; SOR/2005-269, s. 7; SOR/2008-322, s. 23 SOR/2021-115, s. 12
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 36
36 No person shall catch and retain in any year more than four Atlantic salmon and, of those, all four can be small or three can be small and one may be large. SOR/99-264, s. 18; SOR/2008-322, s. 34; SOR/2018-55, s. 5
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 37
37 (1) Subject to subsection (2), no person shall, during any day, continue to fish for a species of fish in waters set out in Schedule 2 after the person has, during that day, caught and retained, in a body of water, the number of fish corresponding to the daily fishing quota stipulated in that Schedule for that species in respect of that body of water, unless the fishing continues in another body of water where the daily fishing quota stipulated for that species is higher. (2) No person shall, during any day, continue to fish in any salmon river set out in Schedule 6 and included in Area 1, 2, 3, 18, 21, 27 or 28 after the person has, during that day, caught and retained or, if the daily quota set out in Schedule 2 applies in respect of catching and releasing, caught and released in that river a number of Atlantic salmon equal to the highest daily fishing quota of Atlantic salmon for the rivers in those Areas. SOR/93-118, s. 16; SOR/97-203, s. 11; SOR/98-218, s. 8; SOR/99-264, s. 19; SOR/2008-322, s. 24 SOR/2021-115, s. 13
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 38
38 No person shall have in the person’s possession, other than at the person’s permanent residence, any fish taken by sport fishing that are skinned, cut or packed in such a manner that (a) the species cannot be readily identified; (b) the number of fish cannot be readily counted; or (c) the length of fish cannot be readily measured where a length limit is applicable.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 38.1
38.1 Section 38 does not apply to prohibit the possession of the equivalent in fillets of a sauger or walleye that (a) measures 30 cm or more in length and has been taken from the waters referred to in Schedule 2 and for which a minimum length limit of 30 cm has been set if the two fillets measure 20 cm or more in length with the skin adhering completely to the flesh; and (b) measures 35 cm or more in length and has been taken from the waters referred to in Schedule 2 and for which a minimum length limit of 35 cm has been set if the two fillets measure 23 cm or more in length with the skin adhering completely to the flesh. SOR/99-264, s. 20; SOR/2008-322, s. 25; SOR/2011-155, s. 2; SOR/2012-47, s. 3 SOR/2021-115, s. 14
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 38.2
38.2 Subject to section 29, no person shall have in their possession a fish taken by sport fishing that is of a species set out in column 1 of Schedule 1 in waters set out in column 2 during the close time set out in column 4. SOR/2024-198, s. 11
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 39
39 (1) No person shall have in their possession (a) in the waters in which the person is engaged in sport fishing, more fish than the daily quota set out in Schedule 2 for that species for the waters in which the person is fishing; (b) in a wildlife reserve or a communal wildlife area, more fish taken by sport fishing than the daily quota set out in Schedule 2 for that species for the waters of that wildlife reserve or communal wildlife area; or (c) in any place, for species of fish other than Atlantic salmon, (i) subject to subsection (2), more fish taken by sport fishing in an Area than the highest daily fishing quota set out in Schedule 2 for that species for the waters of that Area, or (ii) more fish taken by sport fishing than the highest daily fishing quota set out in Schedule 2 for that species for the waters of all the Areas. (2) A person may possess more lake trout or splake trout taken by sport fishing from an Area than the daily quota set out in Schedule 2 for those species in that Area if the lake trout or splake trout in excess of that quota are taken from waters of an outfitter and if the total number of lake trout and splake trout possessed by that person and taken in that Area does not exceed the highest daily quota for the waters of outfitters in that Area. SOR/91-336, s. 3; SOR/98-218, s. 9; SOR/99-264, s. 21; SOR/2008-322, s. 25 SOR/2021-115, s. 15
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 40
40 No person engaged in sport fishing shall catch and retain or possess fish of a length that does not comply with the length limit set out in an item of Schedule 2 from waters set out in that item. SOR/93-118, ss. 17, 22; SOR/94-139, s. 1; SOR/95-496, s. 13; SOR/97-203, s. 12; SOR/99-264, s. 22; SOR/2001-51, s. 14; SOR/2004-64, s. 5; SOR/2005-269, s. 8; SOR/2008-322, s. 25; SOR/2011-155, s. 2; SOR/2012-47, s. 4
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 41
41 (1) Every person who catches and retains an Atlantic salmon shall, within 48 hours after leaving the fishing location or immediately if requested to do so by a fishery officer, register the salmon in accordance with subsections (2) to (4). (2) The person shall register the Atlantic salmon at the registration station that has been established for the body of water in which the salmon was caught by presenting their fishing licence and the salmon, either whole or gutted, and allowing a sample to be taken or an examination to be made for scientific purposes. (3) If the registration station is not in operation, the person shall register the Atlantic salmon by using any self-registration procedure that is available at the station — including by completing and signing any required form in accordance with the instructions given and depositing it in the indicated location — or, if self-registration is not available, by using any remote registration procedure that has been implemented for the station. (4) If none of the methods of registration referred to in subsections (2) and (3) are available, the person shall register the Atlantic salmon using any remote registration procedure that is specified by the Minister. SOR/99-264, s. 23; SOR/2008-322, ss. 26, 34 SOR/2021-115, s. 16(E) SOR/2024-198, s. 12
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 42
42 (1) The holder of a licence set out in item 3 of Part 1 of Schedule 5 shall affix a valid tag issued with their licence to the identification marker for each of the night lines they are using and shall ensure that the night lines all rest continuously on the bottom of the water. (2) The tag is not valid if it has been modified or altered in any manner that renders any information on the tag illegible. SOR/97-203, s. 13; SOR/2001-51, s. 15; SOR/2003-176, s. 12; SOR/2008-322, s. 27 SOR/2024-198, s. 13
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 46
46 (1) This Part applies in respect of commercial fishing. (2) [Repealed, SOR/2003-176, s. 14] SOR/97-203, s. 15; SOR/99-264, s. 25; SOR/2003-176, s. 14
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 47
47 No person shall engage in commercial fishing under the authority of a licence referred to in item 1, column 1, of Part 2 of Schedule 5 for fish of a species (a) that may not be taken or transported under the conditions of the licence; (b) in waters in which a person may not engage in fishing for that species under the conditions of the licence; (c) during a period in which a person may not engage in fishing for that species under the conditions of the licence; (d) during a period in which that species may not be transported under the conditions of the licence; (e) with a type, quantity or size of fishing gear that may not be used to fish for that species under the conditions of the licence; and (f) in a manner that may not be used to fish for that species under the conditions of the licence. SOR/2001-51, s. 16; SOR/2008-322, s. 29
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 48
48 No person who is engaged in commercial fishing under the authority of a licence referred to in item 1, column 1, of Part 2 of Schedule 5 shall catch and retain fish of a species (a) in a quantity greater than that which may be taken or transported in respect of that species under the conditions of the licence; and (b) that, because of age, sex, stage of development, length or weight, may not be taken or transported under the conditions of the licence. SOR/2001-51, s. 16; SOR/2008-322, s. 30
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 49
49 (1) No person who engages in commercial fishing under the authority of a licence referred to in item 1, column 1, of Part 2 of Schedule 5 may use a fishing vessel in any tidal waters, or fishing gear in any waters, unless a valid identification plate that was provided with the licence is affixed to the vessel or gear in the manner indicated in the licence. (2) The Minister or a Director, as the case may be, shall issue the identification plates referred to in subsection (1), or a commercial fisher’s identification certificate, upon payment of an annual fee of $10 per licence holder. (3) For the purposes of subsection (1), an identification plate is valid if it has not been modified in any way. (4) For the purposes of section 22, a commercial fisher’s identification certificate is valid only if it has been signed by the licence holder and has not been modified in any way. SOR/93-118, s. 20; SOR/97-203, s. 16; SOR/99-264, s. 26; SOR/2001-51, s. 17; SOR/2005-269, s. 52; SOR/2008-322, s. 31
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 50
50 (1) No person who is engaged in commercial fishing under the authority of a licence referred to in item 1, column 1, of Part 2 of Schedule 5 may catch or retain any species of fish referred to in subsection 3(1) in the waters referred to in that subsection during the close time beginning on January 1 and ending on the last day of February. (2) The close time referred to in subsection (1) is considered to be a separate close time for every species of fish referred to in subsection 3(1) found in the waters referred to in that subsection. SOR/2001-51, s. 18; SOR/2008-322, s. 32
Quebec Fishery Regulations, 1990 — 56
56 These Regulations shall apply according to their terms before they are published in the Canada Gazette .
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
(a) Largemouth bass ( Achigan à grande bouche )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (b)
(b) Smallmouth bass ( Achigan à petite bouche )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
(a) Allegueny crayfish ( Écrevisse obscure )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (b)
(b) Appalachian brook crayfish ( Écrevisse de ruisseau )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (c)
(c) Big water crayfish ( Écrevisse géante )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (d)
(d) Calico crayfish ( Écrevisse-calicot )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (e)
(e) Northern clearwater crayfish ( Écrevisse à rostre caréné )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (f)
(f) Rusty crayfish ( Écrevisse à taches rouges )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (g)
(g) Spinycheek crayfish ( Écrevisse à épines )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (h)
(h) Virile crayfish ( Écrevisse à pinces bleues )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
(a) Eastern blacknose dace ( Naseux noir de l’Est )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (b)
(b) Longnose dace ( Naseux des rapides )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
(a) Eastern sand darter ( Dard de sable )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
(a) Channel darter ( Fouille-roche gris )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
(a) Johnny darter ( Raseux-de-terre noir )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (b)
(b) Tessellated darter ( Raseux-de-terre gris )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
(a) American brook lamprey ( Lamproie de l’Est )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (c)
(c) Northern brook lamprey ( Lamproie du Nord )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (e)
(e) Silver lamprey ( Lamproie argentée )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (b)
(b) Grass pickerel ( Brochet vermiculé )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (d)
(d) Redfin pickerel ( Brochet d’Amérique )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
(a) Copper redhorse ( Chevalier cuivré )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (b)
(b) Greater redhorse ( Chevalier jaune )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (c)
(c) River redhorse ( Chevalier de rivière )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (d)
(d) Shorthead redhorse ( Chevalier rouge )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
(a) Atlantic salmon ( Saumon atlantique )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (e)
(e) Sockeye salmon (Kokani) ( Saumon rouge )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
(a) Deepwater sculpin ( Chabot de profondeur )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (d)
(d) Spoonhead sculpin ( Chabot à tête plate )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
(a) Blackspotted stickleback ( Épinoche tachetée )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (b)
(b) Brook stickleback ( Épinoche à cinq épines )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (c)
(c) Fourspine stickleback ( Épinoche à quatre épines )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (d)
(d) Ninespine stickleback ( Épinoche à neuf épines )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (e)
(e) Threespine stickleback ( Épinoche à trois épines )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
(a) Atlantic sturgeon ( Esturgeon noir )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (b)
(b) Longear sunfish ( Crapet à longues oreilles )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (c)
(c) Rainbow trout ( Truite arc-en-ciel )
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
Sport fishing licence for species other than Atlantic salmon (a) resident 65 years of age and over (annual) (b) resident under 65 years of age (annual) (c) resident (3 consecutive days) (d) resident with mandatory release (annual) (e) non-resident (annual) (f) non-resident (7 consecutive days) (g) non-resident (3 consecutive days) (h) non-resident (1 day) (i) non-resident with mandatory release (annual)
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
(a) resident 65 years of age and over (annual)
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (b)
(b) resident under 65 years of age (annual)
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (d)
(d) resident with mandatory release (annual)
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (i)
(i) non-resident with mandatory release (annual)
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
Sport fishing licence for Atlantic salmon (a) resident (annual) (b) resident (3 consecutive days) (c) resident with mandatory release (annual) (d) non-resident (annual) (e) non-resident (3 consecutive days) (f) non-resident with mandatory release (annual)
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (c)
(c) resident with mandatory release (annual)
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (f)
(f) non-resident with mandatory release (annual)
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (a)
Burbot fishing licence (a) resident (annual) (b) non-resident (annual)
Quebec Fishery Regulations, 1990 — (b)
(b) for each additional 100 hooks or fewer
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The downstream limit is determined by a straight line joining points 50°13′11″N., 62°05′42″W. and 50°13′02″N., 62°05′00″W.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The upper limit is determined by the first of the four falls at point 50°28′00″N., 61°56′18″W.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The downstream limit is determined by a straight line perpendicular to the current joining the two banks at point 49°15′23″N., 68°07′56″W.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The upper limit is determined by the downstream side of the Route 138 bridge.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The downstream limit is determined by a line joining points 58°00′00″N., 67°43′33″W. and 58°00′00″N., 67°42′18″W.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The upper limit is determined by its confluence with the lake named Lac Ninawawe at point 56°37′24″N., 66°12′00″W.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The downstream limit is determined by the extension of two lines in the general direction of the shoreline over 1 km on both sides of the river.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The lake named Lac Elsie (Sans-Bout), from point 49°45′25″N., 64°01′02″W. to point 49°46′06″N., 64°00′32″W., is included.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The upper limit is determined by the lake named Lac Faure.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The upper limit is determined by its source.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The downstream limit is determined by a line joining points 51°28′29″N., 57°26′57″W., 51°28′47″N., 57°26′01″W. and 51°28′36″N., 57°26′29″W.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The upper limit is determined by the limit of the salmon run at point 51°29′14″N., 57°28′36″W.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The downstream limit is determined by a straight line joining the northern tip of the bank named Banc des Blancs (Banc des Canadiens) to the point named Pointe Betsiamites.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The upper limit is determined by the Bersimis II hydroelectric dam.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The downstream limit is determined by the downstream side of the Route 132 bridge.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The downstream limit is determined by its confluence with the river named Rivière Bonaventure.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The upper limit is determined by the hydroelectric dam located at point 48°09′16″N., 65°20′49″W.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The downstream limit is determined by a straight line joining points 50°16′54″N., 65°30′56″W. on the western bank and 50°16′56″N., 65°30′52″W. on the eastern bank.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The upper limit is determined by a straight line joining points 50°20′60″N., 65°31′48″W. on the western bank and 50°20′60″N., 65°31′46″W. on the eastern bank.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The downstream limit is determined by a straight line joining the southern tip of the point named Pointe La Falaise and the opposite bank at point 51°29′19″N., 57°14′24″W.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The upper limit is determined by the limit of the salmon run at point 51°32′30″N., 57°08′08″W.
Quebec Fishery Regulations, 1990 — Quebec Fishery Regulations, 1990
The downstream limit is determined by a straight line perpendicular to the current joining the two banks at point 49°35′38″N., 67°14′08″W.