GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Carbonated Beverage Glass Containers Regulations — 1
1 The following method is to be used to test the distance of projection of a carbonated beverage glass container that has shattered: (a) as illustrated in the figure of the test apparatus, provide (i) a block of concrete, 50 cm long, 40 cm wide and 20 cm high, having a smooth, flat and horizontal impact surface, positioned on a flat and horizontal concrete base, (ii) a rigid cylinder, with an inside diameter of 2 m and a height of 20 cm, placed vertically on the concrete base so that it is concentric with the concrete block, and the upper edge of the cylinder is in the plane of the impact surface, and (iii) a drop mechanism, consisting of two horizontal support bars of 6 mm diameter with their centrelines 4 cm apart positioned symmetrically over the longitudinal centreline of the impact surface and with their upper edges 75 cm above the impact surface, capable of permitting a free fall of the container from its horizontal support position by a snap action withdrawal of the two support bars in symmetrical paths downward and away from the container while maintaining the bar centrelines horizontal; (b) remove from the container any packaging and label that does not remain on it after its sale and during its use; (c) ensure that the unopened container is equilibrated to a test temperature by storing it in a water bath at 25°C for four hours and is equilibrated as to pressure at that temperature by ultrasonic agitation immediately before the test; (d) clear and clean the area inside and outside the cylinder; (e) place the container horizontal and unopened, centred between and on the support bars, with the vertical plane through the mid-height of the container passing through the transverse centreline of the impact surface; (f) activate the drop mechanism allowing the container to fall freely on the impact surface; (g) if the container shatters, (i) collect, clean, dry and weigh all pieces and parts of the container, including the top and label, that have travelled beyond the outside diameter of the cylinder, and (ii) collect, clean, dry and weigh all pieces and parts of the container, including the top and label, that have remained within the inside diameter of the cylinder; and (h) calculate the dry weight of the container by adding the weights obtained in subparagraphs (g)(i) and (ii).
Children’s Sleepwear Regulations — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Health, pursuant to section 37 of the Canada Consumer Product Safety Act a , makes the annexed Children’s Sleepwear Regulations . a S.C. 2010, c. 21
Children’s Sleepwear Regulations — 1
Definitions 1 The following definitions apply in these Regulations. CGSB means the Canadian General Standards Board. ( ONGC ) char length means the maximum extent of the damaged length of a material that has been subjected to the tests set out in these Regulations. ( longueur carbonisée ) loose-fitting sleepwear means children’s nightgowns, nightshirts, dressing gowns, bathrobes, housecoats, robes, pyjamas and baby-doll pyjamas in sizes up to and including 14X, other than sleepwear designed for infants weighing up to 7 kg, sleepwear designed for use in a hospital, polo pyjamas and sleepers. ( vêtement de nuit ample ) OECD means the Organisation for Economic Cooperation and Development. ( OCDE ) tight-fitting sleepwear means any children’s sleepwear in sizes up to and including 14X other than loose-fitting sleepwear. It includes (a) sleepwear designed for infants weighing up to 7 kg; (b) sleepwear designed for use in a hospital; (c) polo pyjamas; and (d) sleepers. ( vêtement de nuit ajusté )
Children’s Sleepwear Regulations — Children’s Sleepwear Regulations
CGSB means the Canadian General Standards Board. ( ONGC )
Children’s Sleepwear Regulations — Children’s Sleepwear Regulations
char length means the maximum extent of the damaged length of a material that has been subjected to the tests set out in these Regulations. ( longueur carbonisée )
Children’s Sleepwear Regulations — Children’s Sleepwear Regulations
loose-fitting sleepwear means children’s nightgowns, nightshirts, dressing gowns, bathrobes, housecoats, robes, pyjamas and baby-doll pyjamas in sizes up to and including 14X, other than sleepwear designed for infants weighing up to 7 kg, sleepwear designed for use in a hospital, polo pyjamas and sleepers. ( vêtement de nuit ample )
Children’s Sleepwear Regulations — Children’s Sleepwear Regulations
OECD means the Organisation for Economic Cooperation and Development. ( OCDE )
Children’s Sleepwear Regulations — (a)
tight-fitting sleepwear means any children’s sleepwear in sizes up to and including 14X other than loose-fitting sleepwear. It includes (a) sleepwear designed for infants weighing up to 7 kg; (b) sleepwear designed for use in a hospital; (c) polo pyjamas; and (d) sleepers. ( vêtement de nuit ajusté )
Children’s Sleepwear Regulations — 2
Tight-fitting sleepwear 2 Tight-fitting sleepwear when tested in accordance with the CGSB standard CAN/CGSB-4.2 No. 27.5, entitled Textile Test Methods: Flame Resistance — 45° Angle Test — One-Second Flame Impingement , as amended from time to time, must have a time of flame spread of more than seven seconds.
Children’s Sleepwear Regulations — 3
Loose-fitting sleepwear — flame resistance test 3 (1) Loose-fitting sleepwear, when tested in accordance with Schedule 1, must have (a) an average char length for five specimens that does not exceed 178 mm; and (b) not more than one specimen with a char length equal to the full length of the specimen. Loose-fitting sleepwear — other tests (2) Loose-fitting sleepwear that is treated with a flame retardant, any component that is extracted or broken down from such treated sleepwear and any flame retardant that is used to treat the sleepwear must not cause any of the following consequences: (a) acute lethality as a result of oral exposure to a dose of 500 mg/kg body weight or less or as a result of dermal exposure to a dose of 1000 mg/kg body weight or less when tested for acute oral toxicity or acute dermal toxicity in accordance with section 1 or 2, as the case may be, of Schedule 2; (b) an effect graded at a mean greater than 1 for erythema formation or for edema formation measured at any specified time when tested for dermal irritation in accordance with section 3 of Schedule 2; (c) when tested for dermal sensitisation in accordance with section 4 of Schedule 2, a response in greater than 15% of the test animals when using the Draize Test or the Buehler Test or in greater than 30% of the test animals when using one of the five other tests, in which an adjuvant is incorporated, that are specified in the OECD Test No. 406 that is referred to in that section; (d) gene mutation or chromosomal aberration when tested for mutagenicity in accordance with section 5 of Schedule 2; or (e) tumors when tested for tumorigenicity in accordance with section 6 of Schedule 2.
Children’s Sleepwear Regulations — 4
Loose-fitting sleepwear 4 Loose-fitting sleepwear that is treated with a flame retardant must have a label that is permanently affixed to it that displays in a clear and legible manner (a) the words “flame retardant” and “ignifugeant”; and (b) instructions in English and in French for the care of the sleepwear, particularly cleaning procedures, to ensure that it is not exposed to agents or treatments that could reduce its flame resistance.
Children’s Sleepwear Regulations — 6
Registration 6 These Regulations come into force on the day on which they are registered.
Children’s Sleepwear Regulations — 1
1 (1) Subject to subsection (2), loose-fitting sleepwear that is not treated with a flame retardant must be subjected to one washing cycle in accordance with the procedure set out in section 3, with the exception of paragraphs (b) and (e), followed by one drying cycle in accordance with the procedure set out in section 4. (2) If the label of loose-fitting sleepwear that is not treated with a flame retardant displays the words “dry clean only”, the sleepwear must be dry cleaned once in accordance with the procedure set out in Method 30.3, the National Standard of Canada CAN2-4.2-M77, Procedure for the Removal of Flame Retardant Treatments from Textile Products , published by CGSB in May 1980, with the exception of sections 3.2 and 5.5 to 5.7 of the method.
Children’s Sleepwear Regulations — 2
2 (1) Subject to subsections (2) and (3), loose-fitting sleepwear that is treated with a flame retardant must be subjected to 20 successive washing cycles in accordance with the procedure set out in section 3, followed by one drying cycle in accordance with the procedure set out in section 4. (2) If the label of loose-fitting sleepwear that is treated with a flame retardant displays the words “do not bleach”, the sleepwear must be subjected to 20 successive washing cycles in accordance with the procedure set out in section 3, with the exception of paragraph (e), followed by one drying cycle in accordance with the procedure set out in section 4. (3) If the label of loose-fitting sleepwear that is treated with a flame retardant displays the words “dry clean only”, the sleepwear must be dry cleaned five times successively in accordance with the procedure referred to in subsection 1(2).
Children’s Sleepwear Regulations — 3
3 The apparatus and washing procedure set out in sections 4.1 and 6, respectively, of Method 58, the National Standard of Canada CAN2-4.2-M77, Colour Fastness and Dimensional Change in Domestic Laundering of Textiles , published by CGSB in December 1984, must be used, with the following modifications: (a) the temperature of the wash water must be maintained between 58°C and 62°C; (b) the hardness of the wash water must be less than 50 ppm of calcium carbonate; (c) for automatic washing machines, the washing cycle must be set for normal washing cycle; (d) a synthetic detergent that conforms to CGSB standard 2-GP-115M, Standard for Detergent, Laundry, Powder, Built , dated January 1979, must be used; and (e) a bleaching agent containing sodium hypochlorite that produces 0.015% of available chlorine when it is added to the washing solution must be used.
Children’s Sleepwear Regulations — 4
4 The apparatus and drying procedure set out in sections 4.2 and 7.5, respectively, of Method 58, the National Standard of Canada CAN2-4.2-M77, Colour Fastness and Dimensional Change in Domestic Laundering of Textiles , published by CGSB in December 1984, must be used.
Children’s Sleepwear Regulations — 5
5 (1) Four specimens measuring 89 mm × 254 mm must be cut from the loose-fitting sleepwear that has been washed and dried or dry cleaned in accordance with sections 1 to 4, in such a manner that two specimens are cut in the lengthwise direction and two are cut in the crosswise direction of the sleepwear. The specimens cut from sleepwear made from a multilayered fabric must include all layers of the fabric and must be held in the relative positions they occupy. The direction in which each specimen was cut must be indicated on the specimen. (2) The four specimens must be tested in accordance with the procedures set out in paragraphs 1616.5(a) and (b) and subparagraphs 1616.5(c)(1) to (3) of Standard FF 5-74 of the United States Consumer Product Safety Commission, Standard for the Flammability of Children’s Sleepwear: Sizes 7 through 14 , published January 1, 1985 in the Code of Federal Regulations , Part 1000 to end. (3) The average char lengths for the two specimens cut in the lengthwise direction and for the two specimens cut in the crosswise direction must be determined. (4) A fifth specimen must be cut in the same direction as the specimens having the longer average char length and tested in accordance with the procedures referred to in subsection (2). (5) The char length, the direction in which each of the five specimens tested was cut and the average char length of the five specimens must be recorded.
Children’s Sleepwear Regulations — 1
1 Acute oral toxicity must be assessed in accordance with OECD Test No. 401, “Acute Oral Toxicity”, published May 12, 1981 in the OECD Guidelines for Testing of Chemicals .
Children’s Sleepwear Regulations — 2
2 Acute dermal toxicity must be assessed in accordance with OECD Test No. 402, “Acute Dermal Toxicity”, published May 12, 1981 in the OECD Guidelines referred to in section 1.
Children’s Sleepwear Regulations — 3
3 Dermal irritation must be assessed in accordance with OECD Test No. 404, “Acute Dermal Irritation/Corrosion”, published May 12, 1981 in the OECD Guidelines referred to in section 1.
Children’s Sleepwear Regulations — 4
4 Dermal sensitisation must be assessed in accordance with OECD Test No. 406, “Skin Sensitisation”, published May 12, 1981 in the OECD Guidelines referred to in section 1.
Children’s Sleepwear Regulations — 5
5 Mutagenicity must be assessed in accordance with the “OECD Guidelines on Genetic Toxicology Testing and Guidance on the Selection and Application of Assays”, published May 15, 1986 by OECD, which include the tests referred to in paragraphs (a) to (c), as well as in accordance with the third level of concern (LOC III) of the federal “Guidelines on the Use of Mutagenicity Tests in the Toxicological Evaluation of Chemicals”, published by Health and Welfare Canada and Environment Canada in 1986, in regard to the tests referred to in paragraph (d): (a) to test in vitro gene mutation: (i) OECD Test No. 471, “Genetic Toxicology: Salmonella typhimurium , Reverse Mutation Assay”, published May 26, 1983 in the OECD Guidelines referred to in section 1, (ii) OECD Test No. 476, “Genetic Toxicology: In vitro Mammalian Cell Gene Mutation Tests”, published April 4, 1984 in the OECD Guidelines referred to in section 1, or (iii) OECD Test No. 480, “Genetic Toxicology: Saccharomyces cerevisiae , Gene Mutation Assay”, adopted October 23, 1986 by the OECD and included in the OECD Guidelines referred to in section 1; (b) to test in vitro mammalian chromosomal aberrations with the exclusion of sister chromatid exchange and micronuclei: OECD Test No. 473, “Genetic Toxicology: In vitro Mammalian Cytogenetic Test”, published May 26, 1983 in the OECD Guidelines referred to in section 1; (c) to test in vivo mammalian chromosomal aberrations excluding sister chromatid exchange: (i) OECD Test No. 474, “Genetic Toxicology: Micronucleus Test”, published May 26, 1983 in the OECD Guidelines referred to in section 1, or (ii) OECD Test No. 475, “Genetic Toxicology: In Vivo Mammalian Bone Marrow Cytogenetic Test — Chromosomal Analysis”, published April 4, 1984 in the OECD Guidelines referred to in section 1; and (d) to test in vivo mammalian gene mutation or other indicator tests in a second somatic tissue or species: (i) test as specified by J. W. Allen, C. F. Shuler, R. W. Mendes and S. A. Latt in the paper entitled “A simplified technique for in vivo analysis of sister-chromatid exchanges using 5-bromodeoxyuridine tablets”, published in the Journal of Cytogenetics and Cell Genetics , Vol. 18, 1977, pp. 231-237, or (ii) test as specified by J. C. Mirsalis and B. E. Butterworth in the paper entitled “Detection of unscheduled DNA synthesis in hepatocytes isolated from rats treated with genotoxic agents: an in vivo-in vitro assay for potential carcinogens and mutagens”, published in Carcinogenesis , Vol. 1, July 1980, pp. 621-625.
Children’s Sleepwear Regulations — 6
6 Tumorigenicity by the oral route must be assessed in accordance with OECD Test No. 451, “Carcinogenicity Studies”, published May 12, 1981 in the OECD Guidelines referred to in section 1.
Face Protectors for Ice Hockey and Box Lacrosse Players Regulations — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Health, pursuant to section 37 of the Canada Consumer Product Safety Act a , makes the annexed Face Protectors for Ice Hockey and Box Lacrosse Players Regulations . a S.C. 2010, c. 21
Face Protectors for Ice Hockey and Box Lacrosse Players Regulations — 1
Standard 1 Face protectors for ice hockey and box lacrosse players must meet the requirements of standard CAN3-Z262.2-M78, entitled Face Protectors for Ice Hockey and Box Lacrosse Players , published by the Canadian Standards Association in English in December 1978 and in French in June 1979.
Face Protectors for Ice Hockey and Box Lacrosse Players Regulations — 3
Registration 3 These Regulations come into force on the day on which they are registered.
Glass Doors and Enclosures Regulations — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Health, pursuant to section 37 of the Canada Consumer Product Safety Act a , makes the annexed Glass Doors and Enclosures Regulations . a S.C. 2010, c. 21
Glass Doors and Enclosures Regulations — 1
Definitions 1 The following definitions apply in these Regulations. glass door or enclosure means the following products when they are for domestic use: (a) a bathtub or shower door or enclosure that is made of glass or that contains a pane of glass; (b) a storm door that is made of glass or that contains a pane of glass; and (c) an exterior door, other than a storm door, that contains a pane of glass that has an area greater than 0.5 m 2 and whose lowest edge is less than 900 mm from the bottom edge of the door. ( portes et enceintes contenant du verre ) laminated glass means glass that is formed when two or more sheets of glass are bonded to an intervening layer or layers of plastic material. ( verre feuilleté ) responsible person means (a) the manufacturer, in the case of a glass door or enclosure that is manufactured in Canada; and (b) the importer, in the case of a glass door or enclosure that is imported. ( responsable ) safety glass means laminated, tempered or wired glass. ( verre de sécurité ) safety glass standard means the Canadian General Standards Board standard CAN/CGSB‑12.1‑M90, entitled Tempered or Laminated Safety Glass , published in November 1990. ( norme sur le verre de sécurité ) tempered glass means glass that has been treated chemically or thermally so that, on fracture, it disintegrates into many small granular pieces. ( verre trempé ) wired glass means glass into which a wire mesh has been embedded. ( verre armé ) wired safety glass standard means the Canadian General Standards Board standard CAN/CGSB‑12.11‑M90, entitled Wired Safety Glass , published in November 1990. ( norme sur le verre de sécurité armé )
Glass Doors and Enclosures Regulations — (a)
glass door or enclosure means the following products when they are for domestic use: (a) a bathtub or shower door or enclosure that is made of glass or that contains a pane of glass; (b) a storm door that is made of glass or that contains a pane of glass; and (c) an exterior door, other than a storm door, that contains a pane of glass that has an area greater than 0.5 m 2 and whose lowest edge is less than 900 mm from the bottom edge of the door. ( portes et enceintes contenant du verre )
Glass Doors and Enclosures Regulations — Glass Doors and Enclosures Regulations
laminated glass means glass that is formed when two or more sheets of glass are bonded to an intervening layer or layers of plastic material. ( verre feuilleté )
Glass Doors and Enclosures Regulations — (a)
responsible person means (a) the manufacturer, in the case of a glass door or enclosure that is manufactured in Canada; and (b) the importer, in the case of a glass door or enclosure that is imported. ( responsable )
Glass Doors and Enclosures Regulations — Glass Doors and Enclosures Regulations
safety glass means laminated, tempered or wired glass. ( verre de sécurité )
Glass Doors and Enclosures Regulations — Glass Doors and Enclosures Regulations
safety glass standard means the Canadian General Standards Board standard CAN/CGSB‑12.1‑M90, entitled Tempered or Laminated Safety Glass , published in November 1990. ( norme sur le verre de sécurité )
Glass Doors and Enclosures Regulations — Glass Doors and Enclosures Regulations
tempered glass means glass that has been treated chemically or thermally so that, on fracture, it disintegrates into many small granular pieces. ( verre trempé )
Glass Doors and Enclosures Regulations — Glass Doors and Enclosures Regulations
wired glass means glass into which a wire mesh has been embedded. ( verre armé )
Glass Doors and Enclosures Regulations — Glass Doors and Enclosures Regulations
wired safety glass standard means the Canadian General Standards Board standard CAN/CGSB‑12.11‑M90, entitled Wired Safety Glass , published in November 1990. ( norme sur le verre de sécurité armé )
Glass Doors and Enclosures Regulations — 2
Requirements 2 The glass that is contained in a glass door or enclosure must be a safety glass set out in column 1 of the table to this section that, when tested in accordance with the applicable test referred to in column 2, meets the requirement for that test set out in column 3. Column 1 Column 2 Column 3 Item Safety glass Test Requirement 1 Laminated glass (1) Boiling water test in paragraph 7.2.2 of the safety glass standard (1) No bubbles or other defects develop beyond 12 mm from the outer edge of the glass or from any crack that develops. (2) Impact test in paragraph 7.2.3 of the safety glass standard (2) No opening occurs that would permit free passage of a 75 mm diameter steel sphere. 2 Tempered glass Impact test in paragraph 7.2.3 of the safety glass standard If breakage of the test specimen occurs, the total mass of the 10 largest fragments does not exceed the mass of 6 500 mm 2 of the unbroken test specimen. 3 Wired glass Impact test in paragraph 8.2.2 of the wired safety glass standard (a) No opening occurs that would permit free passage of a 75 mm diameter steel sphere. (b) The glass adjacent to each crack extending from the impact area is held in place by the reinforcing material. (c) Small fragments of glass from both sides of the test specimen at or immediately around the point of impact may become detached, but no piece loosens or detaches from any other part of the test specimen.
Glass Doors and Enclosures Regulations — (1)
(1) Boiling water test in paragraph 7.2.2 of the safety glass standard
Glass Doors and Enclosures Regulations — (1)
(1) No bubbles or other defects develop beyond 12 mm from the outer edge of the glass or from any crack that develops.
Glass Doors and Enclosures Regulations — (2)
(2) Impact test in paragraph 7.2.3 of the safety glass standard
Glass Doors and Enclosures Regulations — (2)
(2) No opening occurs that would permit free passage of a 75 mm diameter steel sphere.
Glass Doors and Enclosures Regulations — (a)
(a) No opening occurs that would permit free passage of a 75 mm diameter steel sphere.
Glass Doors and Enclosures Regulations — (b)
(b) The glass adjacent to each crack extending from the impact area is held in place by the reinforcing material.
Glass Doors and Enclosures Regulations — (c)
(c) Small fragments of glass from both sides of the test specimen at or immediately around the point of impact may become detached, but no piece loosens or detaches from any other part of the test specimen.
Glass Doors and Enclosures Regulations — 3
Retention period 3 (1) The responsible person must prepare and maintain documents that show that a glass door or enclosure meets the requirements of these Regulations and must keep those documents for a period of at least four years after the day on which the glass door or enclosure is manufactured in Canada or the day on which it is imported. Inspector’s request (2) The responsible person must provide an inspector with any of the documents that the inspector requests in writing, within 15 days after the day on which the request is received.
Glass Doors and Enclosures Regulations — 5
Registration 5 These Regulations come into force on the day on which they are registered.
Glazed Ceramics and Glassware Regulations — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Health, pursuant to section 37 of the Canada Consumer Product Safety Act a , makes the annexed Glazed Ceramics and Glassware Regulations . a S.C. 2010, c. 21