Reporting of Imported Goods Regulations — 2
y one or more carriers; ( agent d’expédition ) international commercial transportation means (a) any transportation resulting in, or intended to result in, the carriage of persons or goods for hire or reward, or (b) any transportation of persons or goods by or on behalf of an enterprise engaged in an activity of financial return, where the persons or goods are conveyed (c) from a place outside Canada to a place inside Canada, (d) from a place inside Canada to a place outside Canada, or (e) from a place outside Canada in transit through Canada to a place outside Canada; ( transport commercial international ) List of Tariff Provisions means the List of Tariff Provisions set out in the schedule to the Customs Tariff ; ( liste des dispositions tarifaires ) marine pleasure craft has the same meaning as in section 1 of the Presentation of Persons (2003) Regulations ; ( embarcation de plaisance ) NAV CANADA means the corporation that was incorporated as NAV CANADA on May 26, 1995 under Part II of the Canada Corporations Act ; ( NAV CANADA ) participants’ requirements document [Repealed, SOR/2006-155, s. 1] port of arrival means the customs office in Canada at which a carrier that operates a vessel expects a report to be made under section 12 of the Act with respect to goods imported on board that vessel; ( port d’arrivée ) private aircraft has the same meaning as in section 1 of the Presentation of Persons (2003) Regulations ; ( aéronef privé ) specified goods means commercial goods, goods that are or will be imported to Canada for a fee or empty cargo containers that are not for sale but does not include (a) goods that will be released after they have been accounted for and all duties with respect to them have been paid under subsection 32(1) of the Act if (i) the goods are or will be in the actual possession of a person arriving in Canada, or (ii) the goods form or will form part of a person’s baggage and the person and the baggage arrive or will arrive in Canada on board the same conveyance, (b) mail, (c) commercial goods that are used in a repair that is made outside Canada to a conveyance that was built in Canada or in respect of which duties have been paid, if the repair is made as a result of an unforeseen contingency that occurs outside Canada and is necessary to enable the conveyance to return safely to Canada, (d) a military conveyance as defined in subsection 18(1) of the Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act or goods that are transported on board that conveyance, (e) an emergency conveyance or goods that are transported on board that conveyance, or (f) a conveyance that returns to Canada immediately after being denied entry to the United States or goods that are transported on board that conveyance; ( marchandises spécifiées ) time of departure , in respect of an aircraft, means the eastern standard time or, if it is in effect, the eastern daylight savings time at which the aircraft leaves the gate or dock of the airport of departure and, if the aircraft is not departing from a gate or dock, the time at which the blocks are removed from the wheels of the aircraft before its departure. ( heure du départ ) vessel means (a) any ship, vessel, dredge, scow, yacht, boat or other water-borne craft, and (b) any floating submersible or semi-submersible structure such as a dock, caisson, pontoon, coffer-dam, production platform, drilling ship, drilling barge, drilling rig, jack-up drilling ship, jack-up drilling platform or other drilling platform. ( bateau ) (c) [Repealed, SOR/2008-25, s. 1] SOR/88-77, s. 1; SOR/96-156, s. 1; SOR/98-53, s. 2; SOR/2005-175, s. 1; SOR/2005-303, s. 1; SOR/2005-387, s. 1; SOR/2006-148, s. 1; SOR/2006-155, ss. 1, 6; SOR/2008-25, s. 1; SOR/2015-90, s. 1