GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 144
Definitions 144 The following definitions apply in this Subdivision. 10 C.F.R. Appendix CC means Appendix CC to Subpart B, Part 430 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , entitled Uniform Test Method for Measuring the Energy Consumption of Portable Air Conditioners , as amended from time to time. ( appendice CC 10 C.F.R. ) dual-duct portable air conditioner means a portable air conditioner that draws some or all of the condenser inlet air from outside the conditioned space through a duct attached to an adjustable window bracket and discharges the condenser outlet air outside the conditioned space by means of a separate duct attached to an adjustable window bracket. ( climatiseur portative à deux conduits ) portable air conditioner means a single package air conditioner, other than a packaged terminal air conditioner, room air conditioner or dehumidifier, with or without mounted wheels, that is portable and that (a) is designed to deliver cooled and conditioned air to an enclosed space; (b) is powered by single-phase electric current; and (c) has a SACC of less than 19 kW (65,000 Btu/h). ( climatiseur portatif ) SACC means the seasonally adjusted cooling capacity of the product, expressed in kilowatts (British thermal units per hour), that constitutes the amount of cooling provided to the conditioned space. ( SACC ) single-duct portable air conditioner means a portable air conditioner that draws all of the condenser inlet air from the conditioned space without the means of a duct and discharges the condenser outlet air outside the conditioned space through a single duct attached to an adjustable window bracket. ( climatiseur portatif à un conduit unique ) SOR/2019-163, s. 30 SOR/2025-110, s. 24
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
10 C.F.R. Appendix CC means Appendix CC to Subpart B, Part 430 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , entitled Uniform Test Method for Measuring the Energy Consumption of Portable Air Conditioners , as amended from time to time. ( appendice CC 10 C.F.R. )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
dual-duct portable air conditioner means a portable air conditioner that draws some or all of the condenser inlet air from outside the conditioned space through a duct attached to an adjustable window bracket and discharges the condenser outlet air outside the conditioned space by means of a separate duct attached to an adjustable window bracket. ( climatiseur portative à deux conduits )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (a)
portable air conditioner means a single package air conditioner, other than a packaged terminal air conditioner, room air conditioner or dehumidifier, with or without mounted wheels, that is portable and that (a) is designed to deliver cooled and conditioned air to an enclosed space; (b) is powered by single-phase electric current; and (c) has a SACC of less than 19 kW (65,000 Btu/h). ( climatiseur portatif )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
SACC means the seasonally adjusted cooling capacity of the product, expressed in kilowatts (British thermal units per hour), that constitutes the amount of cooling provided to the conditioned space. ( SACC )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
single-duct portable air conditioner means a portable air conditioner that draws all of the condenser inlet air from the conditioned space without the means of a duct and discharges the condenser outlet air outside the conditioned space through a single duct attached to an adjustable window bracket. ( climatiseur portatif à un conduit unique )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 145
Energy-using product 145 (1) A portable air conditioner is prescribed as an energy-using product. Limit (2) However, a portable air conditioner is not considered to be an energy-using product (a) for the purposes of sections 4 and 5, unless it is manufactured on or after July 1, 2020; and (b) for the purposes of sections 145.1, 147 and 148, unless it is manufactured on or after January 10, 2025. SOR/2019-163, s. 30 SOR/2025-110, s. 25
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 145.1
Energy efficiency standard 145.1 (1) The energy efficiency standard applicable to a portable air conditioner is that it must have a CEER equal to or greater than the result determined by the formula 1.04 A ÷ (3.7117 A 0.6384 ) where A is its SACC, expressed in Btu/h. Testing standard (2) A portable air conditioner complies with the energy efficiency standard if it meets that standard when tested in accordance with the applicable testing procedures established by 10 C.F.R. Appendix CC. SOR/2025-110, s. 26
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 146
Information 146 (1) For the purpose of subsection 5(1) of the Act, the following information must be collected in accordance with 10 C.F.R. Appendix CC and provided to the Minister in respect of a portable air conditioner: (a) its SACC; (b) its CEER; and (c) whether it is a single-duct portable air conditioner or a dual-duct portable air conditioner. Additional information (2) For a product with multiple duct configuration options, the information required by paragraphs 1(a) and (b) must be provided for both applicable duct configurations. SOR/2019-163, s. 30 SOR/2025-110, s. 27
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 147
Form of labelling 147 A portable air conditioner manufactured on or after January 10, 2025 must be labelled in the form set out in Schedule 4. SOR/2025-110, s. 28
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 148
Manner of labelling 148 The label must be displayed on the principal display panel of the product’s package, either (a) by printing it on that panel; or (b) by affixing to the panel an adhesive tag that is printed on paper that meets the requirements of subsection 14(1) and that has an adhesion capacity that is sufficient to prevent the tag from being dislodged from the packaging under normal handling conditions. SOR/2025-110, s. 28
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C656-14 means the CSA standard CAN/CSA-C656-14 entitled Performance Standard for Split-System and Single-Package Central Air Conditioners and Heat Pumps . ( CSA C656-14 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C13256-1 means the CSA standard CAN/CSA-C13256-1-01 entitled Water-Source Heat Pumps — Testing and Rating for Performance — Part 1: Water-to-Air and Brine-to-Air Heat Pumps . ( CSA C13256-1 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (a)
small-duct and high-velocity means, with respect to a split system central heat pump or a single package central heat pump, one that has an indoor blower and coil combination that (a) produces at least 300 Pa (1.2 inches of water) external static pressure when operated at an air volume rate of 104 to 165 L/s (220 to 350 cubic feet/minute) per nominal ton of cooling; and (b) uses room outlets that produce velocities greater than 5 m/s (1,000 feet/minute) and that each have an area less than 39 cm 2 (6 square inches). ( à grand débit et à petits conduits )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (a)
space-constrained , with respect to a single package central heat pump or a split system central heat pump, means one that (a) has a cooling capacity that is less than or equal to 8.79 kW (30,000 Btu/h); and (b) has an outdoor or indoor unit (i) that has an overall displacement that is — or two or more overall exterior dimensions that are — substantially smaller than those of other units of a similar cooling capacity that are usually installed in single-family homes, and (ii) with respect to which an increase in the overall displacement or two or more overall exterior dimensions would result in a considerable increase in the usual cost of installation or in a significant loss in the utility of the product to the consumer. ( à espace restreint )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
10 C.F.R. Appendix M means Appendix M to Subpart B, Part 430 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , entitled Uniform Test Method for Measuring the Energy Consumption of Central Air Conditioners and Heat Pumps , as amended from time to time. ( appendice M 10 C.F.R. )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 186.1
Type 186.1 For the purposes of these Regulations, a central heat pump manufactured on or after January 1, 2023 is one of the following types: (a) single package, other than space-constrained; (b) space-constrained single package; (c) split system, other than space-constrained or small-duct and high-velocity; (d) small-duct and high-velocity split-system; or (e) space-constrained split-system. SOR/2022-265, s. 13
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 187
Definitions 187 The following definitions apply in this Subdivision. CSA C446-94 means the CSA standard CAN/CSA-C446-94 entitled Performance of Ground-Source Heat Pumps . ( CSA C446-94 ) ground-source heat pump means a single package or split-system heat pump that is factory-built, has a cooling or heating capacity of less than 40 kW (135,000 Btu/h) and is intended for application in an open- or closed-loop ground-source system. ( thermopompe géothermique )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C446-94 means the CSA standard CAN/CSA-C446-94 entitled Performance of Ground-Source Heat Pumps . ( CSA C446-94 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
ground-source heat pump means a single package or split-system heat pump that is factory-built, has a cooling or heating capacity of less than 40 kW (135,000 Btu/h) and is intended for application in an open- or closed-loop ground-source system. ( thermopompe géothermique )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 188
Energy-using product 188 (1) A ground-source heat pump is prescribed as an energy-using product. Limit (2) However, for the purposes of sections 4, 5 and 189, a ground-source heat pump is not considered to be an energy-using product unless it is manufactured on or after February 3, 1995.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 189
Energy efficiency standards 189 (1) The energy efficiency standards set out in column 2 of the table to this section apply to ground-source heat pumps that are manufactured during the periods set out in column 3. Testing standard (2) A ground source heat pump complies with the energy efficiency standard if it meets that standard when tested in accordance with testing procedures established by the standard set out in column 1 that are applicable to a ground source heat pump as defined in section 187. TABLE Column 1 Column 2 Column 3 Item Testing Standard Energy Efficiency Standard Period of Manufacture 1 CSA C446-94 CSA C446-94, Table 2 On or after February 3, 1995 and before June 1, 2006 2 CSA C13256-1 CSA C13256-1, Table 10A, first row, for the open-loop system CSA C13256-1, Table 10A, second row, for the closed-loop system On or after June 1, 2006 SOR/2022-265, s. 47
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C13256-1, Table 10A, first row, for the open-loop system
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C13256-1, Table 10A, second row, for the closed-loop system
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 190
Information 190 (1) For the purpose of subsection 5(1) of the Act, the following information must be provided to the Minister in respect of a ground-source heat pump: (a) its AHRI type classification; (b) its cooling capacity, expressed in kilowatts (British thermal units per hour); (c) its cooling coefficient of performance; (d) its heating capacity, expressed in kilowatts (British thermal units per hour); (e) its heating coefficient of performance; and (f) the ground-source system for which the product is intended, namely, open-loop, closed-loop or both open-loop and closed-loop. Standard (2) The information must be collected in accordance with (a) CSA C446-94, if the product was manufactured on or after February 3, 1995 and before June 1, 2006; or (b) CSA C13256-1, if the product is manufactured on or after June 1, 2006.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 191
Definition of internal water loop heat pump 191 In this Subdivision, internal water loop heat pump means a water-source single package or split-system heat pump that is factory-built, is intended for installation in an internal water loop system and has a cooling or heating capacity of not more than 40 kW (135,000 Btu/h). SOR/2018-201, s. 29(E)
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 192
Energy-using product 192 (1) An internal water loop heat pump is prescribed as an energy-using product. Limit (2) However, for the purposes of sections 4, 5 and 193, an internal water loop heat pump is not considered to be an energy-using product unless it is manufactured on or after February 3, 1995.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 193
Energy efficiency standards 193 (1) The energy efficiency standards set out in column 2 of the table to this section apply to internal water loop heat pumps described in column 1. Testing standard (2) An internal water loop heat pump complies with the energy efficiency standard if it meets that standard when tested in accordance with testing procedures established by CSA C13256-1 that are applicable to an internal water loop heat pump as defined in section 191. TABLE Column 1 Column 2 Item Energy-using Product Energy Efficiency Standard 1 Internal water loop heat pumps that have a cooling capacity of < 5 kW Cooling coefficient of performance ≥ 3.28 with 30°C inlet water Heating coefficient of performance ≥ 4.2 with 20°C inlet water 2 Internal water loop heat pumps that have a cooling capacity of ≥ 5 kW but ≤ 40 kW Cooling coefficient of performance ≥ 3.52 with 30°C inlet water Heating coefficient of performance ≥ 4.2 with 20°C inlet water
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
Cooling coefficient of performance ≥ 3.28 with 30°C inlet water
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
Heating coefficient of performance ≥ 4.2 with 20°C inlet water
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
Cooling coefficient of performance ≥ 3.52 with 30°C inlet water
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 194
Information 194 For the purpose of subsection 5(1) of the Act, the following information must be collected in accordance with CSA C13256-1 and provided to the Minister in respect of an internal water loop heat pump: (a) its AHRI type classification; (b) its voltage; (c) its cooling capacity, expressed in kilowatts (British thermal units per hour); (d) its cooling coefficient of performance with 30°C inlet water; (e) its heating capacity, expressed in kilowatts (British thermal units per hour); and (f) its heating coefficient of performance with 20°C inlet water.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 195
Definitions 195 The following definitions apply in this Subdivision. AHRI 340/360 means the AHRI standard ANSI/AHRI 340/360-2007 entitled Performance Rating of Commercial and Industrial Unitary Air-Conditioning and Heat Pump Equipment . ( AHRI 340/360 ) CSA C746-17 means the CSA standard CAN/CSA-C746-17 entitled Energy performance rating for large and single packaged vertical air conditioners and heat pumps . ( CSA C746-17 ) CSA C746-98 means the CSA standard CAN/CSA-C746-98 entitled Performance Standard for Rating Large Air Conditioners and Heat Pumps . ( CSA C746-98 ) IEER means the integrated energy efficiency ratio, expressed in British thermal units per watt hour, that constitutes a single number cooling part-load efficiency metric of a large heat pump. ( IEER ) large heat pump means a commercial or industrial unitary heat pump that is intended for air-conditioning and space-heating applications and that has a cooling capacity of at least 19 kW (65,000 Btu/h) but less than 223 kW (760,000 Btu/h). It does not include a single package vertical heat pump. ( thermopompe de grande puissance ) 10 C.F.R. Appendix A means Appendix A to Subpart F, Part 431 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , entitled Uniform Test Method for the Measurement of Energy Consumption of Air-Cooled Small (≥65,000 Btu/h), Large, and Very Large Commercial Package Air Conditioning and Heating Equipment , as amended from time to time. ( appendice A 10 C.F.R. ) SOR/2018-201, s. 30 SOR/2025-110, s. 30
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
IEER means the integrated energy efficiency ratio, expressed in British thermal units per watt hour, that constitutes a single number cooling part-load efficiency metric of a large heat pump. ( IEER )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
large heat pump means a commercial or industrial unitary heat pump that is intended for air-conditioning and space-heating applications and that has a cooling capacity of at least 19 kW (65,000 Btu/h) but less than 223 kW (760,000 Btu/h). It does not include a single package vertical heat pump. ( thermopompe de grande puissance )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 196
Energy-using product 196 (1) A large heat pump is prescribed as an energy-using product. Limits (2) However, for the purposes of sections 4, 5 and 197, a large heat pump is not considered to be an energy-using product unless (a) in the case of a large heat pump with a cooling capacity that is less than 70 kW, it is manufactured on or after December 31, 1998; and (b) in the case of a large heat pump with a cooling capacity that is greater than or equal to 70 kW, it is manufactured on or after January 1, 2010.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
Heating coefficient of performance ≥ 3.2 with 8.3°C inlet air and ≥ 2.2 with –8.3°C inlet air
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C746-06 for energy efficiency ratio and heating coefficient of performance
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
Heating coefficient of performance ≥ 3.3 with 8.3°C inlet air and ≥ 2.25 with –8.3°C inlet air
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
Heating coefficient of performance ≥ 3.4 with 8.3°C inlet air and ≥ 2.25 with −8.3°C inlet air
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
Heating coefficient of performance ≥ 3.1 with 8.3°C inlet air and ≥ 2.0 with −8.3°C inlet air
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
Heating coefficient of performance ≥ 3.2 with 8.3°C inlet air and ≥ 2.05 with −8.3°C inlet air
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
Heating coefficient of performance ≥ 3.3 with 8.3°C inlet air and ≥ 2.05 with −8.3°C inlet air
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 198
Information 198 For the purpose of subsection 5(1) of the Act, the information set out in column 3 of the table to this section must be collected in accordance with the standard set out in column 2 and provided to the Minister in respect of a large heat pump described in column 1. TABLE Column 1 Column 2 Column 3 Item Energy-using Product Testing Standard Information 1 Large heat pumps manufactured on or after December 31, 1998 and before January 1, 2010 CSA C746-98 (a) product classification set out in columns II and III of Table 2 of CSA C746-98; (b) cooling capacity, in kW (Btu/h); (c) energy efficiency ratio; (d) heating capacity, in kW (Btu/h); (e) heating coefficient of performance at 8.3°C; (f) heating coefficient of performance at –8.3°C; and (g) information that indicates whether the product has a heating section and, if so, whether it is electric or other than electric. 2 Large heat pumps manufactured on or after January 1, 2010 and before January 1, 2018 CSA C746-06 AHRI 340/360 for IEER (a) product classification set out in columns II and III of Table 2 of CSA C746-06; (b) cooling capacity, in kW (Btu/h); (c) energy efficiency ratio; (d) heating capacity, in kW (Btu/h); (e) heating coefficient of performance at 8.3°C; (f) heating coefficient of performance at –8.3°C; (g) information that indicates whether the product has a heating section and, if so, whether it is electric or other than electric; and (h) IEER. 3 Large heat pumps manufactured on or after January 1, 2018 and before January 1, 2026 CSA C746-17 (a) product classification set out in columns II and III of Table 2 of CSA C746-17; (b) cooling capacity, in kW (Btu/h); (c) energy efficiency ratio; (d) heating capacity, in kW (Btu/h); (e) heating coefficient of performance at 8.3°C; (f) heating coefficient of performance at –8.3°C; (g) information that indicates whether the product has a heating section and, if so, whether it is electric or other than electric; and (h) IEER. 4 Large heat pumps manufactured on or after January 1, 2026 CSA C746-17 or 10 C.F.R. Appendix A (a) product classification set out in columns II and III of Table 2 of CSA C746-17; (b) cooling capacity, in kW (Btu/h); (c) energy efficiency ratio; (d) heating capacity, in kW (Btu/h); (e) heating coefficient of performance at 8.3°C; (f) heating coefficient of performance at −8.3°C; (g) information that indicates whether the product has a heating section and, if so, whether it is electric or other than electric; and (h) IEER. SOR/2018-201, s. 32 SOR/2022-265, s. 47 SOR/2025-110, s. 32
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (a)
(a) product classification set out in columns II and III of Table 2 of CSA C746-98;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (e)
(e) heating coefficient of performance at 8.3°C;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (f)
(f) heating coefficient of performance at –8.3°C; and
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (g)
(g) information that indicates whether the product has a heating section and, if so, whether it is electric or other than electric.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (a)
(a) product classification set out in columns II and III of Table 2 of CSA C746-06;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (f)
(f) heating coefficient of performance at –8.3°C;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (g)
(g) information that indicates whether the product has a heating section and, if so, whether it is electric or other than electric; and
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (a)
(a) product classification set out in columns II and III of Table 2 of CSA C746-17;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (f)
(f) heating coefficient of performance at −8.3°C;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 199
Definitions 199 The following definitions apply in this Subdivision. CSA C744-04 means the joint CSA and AHRI standard ANSI/AHRI 310/380-2004/CAN/CSA-C744-04 entitled Standard for Packaged Terminal Air Conditioners and Heat Pumps . ( CSA C744-04 ) CSA C744-17 means the joint CSA and AHRI standard ANSI/AHRI 310/380-2017/CSA-C744-17 entitled Packaged terminal air conditioners and heat pumps . ( CSA C744-17 ) packaged terminal heat pump means a factory-built packaged heat pump that consists of a separate unencased refrigeration system and uses reverse cycle refrigeration as its primary heat source. ( thermopompe terminale autonome ) SOR/2019-163, s. 32
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C744-17 means the joint CSA and AHRI standard ANSI/AHRI 310/380-2017/CSA-C744-17 entitled Packaged terminal air conditioners and heat pumps . ( CSA C744-17 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
packaged terminal heat pump means a factory-built packaged heat pump that consists of a separate unencased refrigeration system and uses reverse cycle refrigeration as its primary heat source. ( thermopompe terminale autonome )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 200
Energy-using product 200 (1) A packaged terminal heat pump is prescribed as an energy-using product. Limit (2) However, for the purposes of sections 4, 5 and 201, a packaged terminal heat pump is not considered to be an energy-using product unless it is manufactured on or after December 31, 1998.