Federal-Provincial Fiscal Arrangements Regulations, 2007 — 6
tegories used by Statistics Canada for the purpose of its Provincial and Territorial Economic Accounts: (a) new residential housing expenditures; (b) residential renovation expenditures; and (c) residential housing transfer expenditures. ( catégorie de dépenses de logement ) housing expenditures means expenditures, net of any federal or provincial general sales taxes as determined by Statistics Canada, on (a) new residential housing, including the land, as determined by Statistics Canada; (b) residential renovations as determined by Statistics Canada for the purpose of its Provincial and Territorial Economic Accounts; and (c) residential housing transfers as determined by Statistics Canada for the purpose of its Provincial and Territorial Economic Accounts. ( dépenses de logement ) intermediate input commodity means one of the intermediate input commodities that constitute part of the intermediate input matrix as defined by Statistics Canada for the purpose of its Provincial Supply and Use Tables’ detailed level intermediate input matrix. ( intrant intermédiaire ) intermediate input expenditures means expenditures on intermediate input commodities, as determined by Statistics Canada for the purpose of its Provincial Supply and Use Tables’ detailed level intermediate input matrix, net of any federal or provincial general sales taxes, also as determined by Statistics Canada. ( dépenses en intrants intermédiaires ) minerals means all metallic and non-metallic minerals classified by Natural Resources Canada for the purpose of its publication entitled General Review of the Mineral Industries, Mines, Quarries and Sand Pits , other than elemental sulphur. ( minerais ) mining and quarrying industry means the following industries as defined by Statistics Canada for the purpose of its Provincial Supply and Use Tables: (a) coal mining; (b) iron ore mining; (c) gold and silver ore mining; (d) copper, nickel, lead and zinc ore mining; (e) other metal ore mining; (f) diamond mining; and (g) potash mining. ( industrie des mines et carrières ) net revenue after prize payouts from the sale of games of chance, other than net revenue from the sale of lottery tickets and from race track wagers means the gross revenues from the sale of games of chance, other than from the sale of lottery tickets and race track wagering games, less prize payouts in relation to those sales, (a) including the net revenue after prize payouts from the sale of those games of chance by (i) the provincially owned or provincially controlled business enterprises, boards, commissions or authorities referred to in subparagraphs 7(1)(z.3)(i) and (ii), (ii) charitable organizations, (iii) aboriginal governments, and (iv) any other commercial enterprises, non-profit organizations or other entities, including entities controlled, managed or operated by, or on behalf of, aboriginal persons; and (b) including the net revenue after prize payouts from sales of (i) games of chance played on video lottery terminals, (ii) games of chance played on slot machines, including slot machines located at race tracks, (iii) games of chance, including those described in subparagraphs (i) and (ii), played at casinos, including charity casinos, (iv) conventional paper bingo, electronic bingo, linked bingo and satellite bingo, and (v) lottery ticket games sold at casinos, unless the net revenues from those sales are included in the revenue base described in paragraph 8(1)(z.2). However, it does not include (c) net revenue after prize payouts from the sale of raffle tickets; or (d) revenue from the sale by casinos, of food, drink, lodging, parking space or any other goods or services other than games of chance. ( revenu net, après versement des prix, provenant de jeux de hasard, à l’exclusion du revenu net provenant de la vente de billets de loterie et des taxes afférentes aux pistes de course ) net revenue after prize payouts from the sale of lottery tickets means the gross revenue from the sale of