GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 136
136 Foothills shall, when carrying out hydrostatic testing of the pipeline, carry out such tests in a manner that will minimize the use of water.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 137
137 Foothills shall appoint a qualified person to supervise the withdrawal and discharge of water for the construction or testing of the pipeline.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 138
138 Where Foothills withdraws water for the construction or testing of the pipeline, it shall install screens satisfactory to the designated officer on all water intakes.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 139
139 Foothills shall, in a manner satisfactory to the designated officer, furnish him with the details in respect of each water withdrawal or discharge used for testing the pipeline.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 140
140 Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer (a) to avoid spilling any test fluid other than as a result of the failure of the pipe when being tested; and (b) to clean up the effect of any hydrostatic fluid that has been spilled.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 141
141 Foothills shall not discharge any hydrostatic test fluid unless the fluid meets such standards of composition for such test fluid as are satisfactory to the designated officer.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 142
142 Foothills shall conduct all hydrostatic tests of the pipeline in the presence of the designated officer or his authorized representative.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 143
143 Where Foothills is required to submit to the designated officer for approval the design and location of any permanent access road or pipeline facility, other than a road or facility on the pipeline right-of-way, and the procedures to be used in the constructing, operating or abandonment of the road or facility, Foothills shall take into account the local and regional environment including the following: (a) hydrological characteristics; (b) terrain conditions; (c) ground thermal regime; (d) wildlife and fish populations; (e) land and water use for purposes other than for the pipeline; (f) archaeological sites; and (g) aesthetic value of the landscape and waterbodies.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 144
144 Foothills shall maintain every road surface in such a manner that cross drainage is both efficient and effective without causing accelerated erosion or ponding.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 145
145 Unless otherwise directed by the designated officer, Foothills shall install a bridge or culvert at every place where a road crosses a permanent or intermittent river or stream.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 146
146 Foothills shall, where required by the designated officer, render any access road built or rehabilitated by it, other than a road to be used by Foothills in the maintenance of the pipeline, impassable and take such measures as are satisfactory to the designated officer to control erosion of such road.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 147
147 Foothills shall not construct or use a bridge over a waterbody that consists of logs on top of which earth has been placed.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 148
148 Where Foothills builds any snow access road, it shall, (a) locate such road in a manner that minimizes disturbance to vegetation; and (b) breach such road, where necessary, in preparation for spring run-off.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 149
149 (1) Where Foothills builds any ice bridge it shall locate such ice bridge in a manner that minimizes approach grades and cuts in the river or stream over which the bridge is built. (2) Foothills shall not use debris or fill in the construction of an ice bridge referred to in subsection (1).
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 150
150 Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer to minimize the use by Foothills of machinery, transportation and construction equipment in any area other than public and access roads and the pipeline right-of-way.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 151
151 Where Foothills operates machinery, transportation or construction equipment within any waterbody, such operation shall take place during such time and in such manner as is satisfactory to the designated officer.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 152
152 Foothills shall equip and maintain all machinery and transportation and construction equipment with factory standard emission and noise control devices.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 153
153 (1) Foothills shall, in a manner satisfactory to the designated officer, inspect the pipeline and the land and water disturbed by the pipeline, evaluate the results of the inspection and, when directed by the designated officer, monitor the environmental impact of the pipeline. (2) When requested by the designated officer, Foothills shall, within a reasonable period of time, report the results of the inspection, evaluation and monitoring referred to in subsection (1) to the designated officer.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 154
154 Where the designated officer is of the opinion that the construction or operation of the pipeline has caused or is likely to cause a significant adverse environmental impact, Foothills shall take such measures as are satisfactory to the designated officer to mitigate or remedy the environmental impact and to prevent its recurrence.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 155
155 (1) Foothills shall submit to the designated officer for approval one or more plans or manuals that set out the procedures and measures by which Foothills intends to (a) comply with this Part; (b) carry out any environmental requirements imposed by law; and (c) carry out the protection of the environment other than by measures required by this Part. (2) Foothills shall, by such date as may be fixed by the designated officer, submit to the designated officer a plan schedule for his approval that sets out the date each plan or manual referred to in subsection (1) is to be submitted to the designated officer. (3) The plan schedule referred to in subsection (2), when approved by the designated officer, constitutes Foothills’ plan schedule and Foothills shall comply therewith.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 156
156 Where the designated officer approves a procedure or measure set out in a plan or manual submitted by Foothills pursuant to subsection 155(1), Foothills shall thereupon carry out such procedure or measure.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 157
157 Where, subsequent to the approval by the designated officer of any of the measures or procedures referred to in subsection 155(1), Foothills obtains any additional information of environmental significance relating thereto, Foothills shall forthwith report such information to the designated officer.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 158
158 (1) Foothills shall submit to the designated officer, in accordance with a schedule approved by him, (a) the environmental information used by it in preparing the plans or manuals referred to in subsection 155(1); (b) construction scheduling and engineering design information necessary for a review and evaluation of the plans or manuals referred to in subsection 155(1); (c) environmental information necessary to evaluate potential environmental impacts; and (d) information in respect of the environment in the vicinity of the pipeline prior to the commencement of the construction of the pipeline necessary to measure any environmental impact. (2) When requested by the designated officer Foothills shall submit to him (a) information in respect of those areas where thaw settlement may require measures to be taken to comply with section 49; and (b) any studies, reports, analyses or other material on which the information submitted pursuant to section 70 and 76 are based. (3) Where Foothills conducts studies or gathers data or information when considering the effect, if any, of the construction or operation of the pipeline on the existing or potential use of any land or waterbody through which the pipeline passes for the purpose of taking into account such effect pursuant to section 48, such studies, data or information shall be submitted by Foothills to the designated officer when requested by him.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for the Swift River Portion of the Pipeline in the Province of British Columbia — 159
159 When requested by the designated officer and in a manner satisfactory to him, Foothills shall submit to him, (a) environmental and other information necessary for the determination of the pipeline location; and (b) any procedures or measures proposed by Foothills as alternatives to the procedures or measures referred to in subsection 155(1).
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — *
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister responsible for the Northern Pipeline Agency, pursuant to subsection 20(4) of the Northern Pipeline Act * , is pleased herby to approve the annexed Order No. NP-MO-12-80 made by the designated officer on August 29, 1980, rescinding in part and adding to the terms and conditions set out or deemed to be set out in Schedule III to the Northern Pipeline Act . * S.C. 1977-78, c. 20
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
IN THE MATTER OF the Northern Pipeline Act ; and
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
IN THE MATTER OF a Certificate of Public Convenience and Necessity declared to have been issued on the 13th day of April, 1978, to Foothills Pipe Lines (North B.C.) Ltd. pursuant to the said Act; and
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
IN THE MATTER OF subsection 20(4) of the said Act; and
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
IN THE MATTER OF Condition 7 of SCHEDULE III to and subsection 21(2) of the said Act;
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
Whereas a Certificate of Public Convenience and Necessity dated the 13th day of April, 1978, is declared to have been issued pursuant to the Northern Pipeline Act to Foothills Pipe Lines (North B.C.) Ltd. [hereinafter called “Foothills (North B.C.)”] in respect of the pipeline defined in the said Act for that portion of the route in the north-eastern area of the Province of British Columbia as more particularly set forth in ANNEX I of SCHEDULE I to the said Act;
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
And Whereas Foothills Pipe Lines (Yukon) Ltd., The Alberta Gas Trunk Line (Canada) Limited, Westcoast Transmission Company Limited, Alberta Natural Gas Company Ltd. and The Alberta Gas Trunk Line Company Limited, at a public hearing, before the National Energy Board, commencing on the 12th day of April, 1976, in the City of Ottawa, in the Province of Ontario, continued in the Town of Inuvik, in the Northwest Territories, in the City of Whitehorse, in the Yukon Territory, and in the City of Yellowknife, in the Northwest Territories, respectively, and adjourned on the 12th day of May, 1977, in the City of Ottawa, in the Province of Ontario, adduced inter alia certain evidence, gave certain undertakings and made certain commitments in respect of the ‘Alaska Highway Pipeline Project’;
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — “(a)
And Whereas subsection 21(2) of the said Act provides that every such undertaking is deemed to be “(a) an undertaking of every company insofar as the undertaking relates to the company and to the portion of the route indicated in the Agreement in respect of such company; and (b) a term or condition set out in Schedule III.;”
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
And Whereas pursuant to the provisions of subsection 20(4) of the said Act the Designated Officer may, with the approval of the Governor in Council, rescind, amend or add to the terms and conditions set out in Schedule III to the said Act.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — (a)
Now Therefore the Designated Officer, Northern Pipeline Agency, pursuant to the provisions of subsection 20(4) of the Northern Pipeline Act , hereby (a) rescinds Condition 7 of Schedule III to the Act, insofar as it applies to Foothills (North B.C.); (b) rescinds those undertakings in respect of social and economic matters and environmental, fisheries and agricultural concerns deemed, pursuant to the provisions of subsection 21(2) of the Act, to be terms or conditions set out in Schedule III to the Act, insofar as they apply to Foothills (North B.C.), except that undertaking referred to in item 7, under the heading “Compensation”, contained in “APPENDIX 5-2”, on page 9 of 41, Volume 3 of the REASONS FOR DECISION, NORTHERN PIPELINES , dated June, 1977, of the National Energy Board; and (c) adds to the terms and conditions set out in Schedule III to the Act the terms and conditions annexed hereto and titled Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia to be applicable to Foothills (North B.C.).
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — (a)
(a) rescinds Condition 7 of Schedule III to the Act, insofar as it applies to Foothills (North B.C.);
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — (b)
(b) rescinds those undertakings in respect of social and economic matters and environmental, fisheries and agricultural concerns deemed, pursuant to the provisions of subsection 21(2) of the Act, to be terms or conditions set out in Schedule III to the Act, insofar as they apply to Foothills (North B.C.), except that undertaking referred to in item 7, under the heading “Compensation”, contained in “APPENDIX 5-2”, on page 9 of 41, Volume 3 of the REASONS FOR DECISION, NORTHERN PIPELINES , dated June, 1977, of the National Energy Board; and
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — (c)
(c) adds to the terms and conditions set out in Schedule III to the Act the terms and conditions annexed hereto and titled Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia to be applicable to Foothills (North B.C.).
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
Dated at the City of Calgary, in the Province of Alberta, this 29th day of August, 1980.
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — 1
1 These terms and conditions may be cited as the Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia .
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
Act means the Northern Pipeline Act ; ( Loi )
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — (a)
agricultural land means any land that is (a) cleared and used for pasture, (b) under cultivation, or (c) part of an agricultural land reserve; ( terre agricole )
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
agricultural land reserve means a reserve of land established under section 8 of the Agricultural Land Commission Act (British Columbia); ( réserve de terres agricoles )
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
big game animals means big game as defined in the Wildlife Act (British Columbia); ( gros gibier )
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
borrow pit means a site used for the extraction of granular material and fill and the excavation resulting from such extraction; ( ballastière )
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
construction means, in respect of the building of the pipeline or any portion thereof, those field activities carried out by Foothills from the commencement of the clearing for the pipeline or any portion thereof until leave to open the pipeline or portion thereof, as the case may be, is granted by the Board but does not include clearing for survey lines by Foothills; ( construction )
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
environmental impact means any change in the existing physical or biological conditions of the environment resulting from the construction or operation of the pipeline; ( répercussions écologiques )
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
facility means any fixed installation of a temporary or permanent nature installed by Foothills as a part of the pipeline or that is used by Foothills in the construction or operation of the pipeline; ( installations )
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
fish means fish as defined in the Fisheries Act ; ( poisson )
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
Foothills means Foothills Pipe Lines (North B.C.) Ltd.; ( Foothills )
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
fuel means all liquid and gaseous hydrocarbons and petroleum products used in the construction and operation of the pipeline; ( carburants )
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
fur-bearing animals means fur-bearing animals as defined in the Wildlife Act (British Columbia); ( animaux à fourrure )
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
grazing reserve means a grazing reserve established under the Land Act (British Columbia) for the purpose of grazing livestock; ( pâturage )
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
hazardous material means any chemical, explosive, toxic material or other substance that, if spilled, misused or allowed to escape, may cause significant damage to the environment; ( produits dangereux )
Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia — Northern Pipeline Socio-Economic and Environmental Terms and Conditions for Northern British Columbia
Indian means a person who, pursuant to the Indian Act , is registered as an Indian or is entitled to be registered as an Indian; ( Indien )