Broadcasting Distribution Regulations — 1
the person that is licensed to carry on the programming undertaking; or (b) in relation to an exempt programming undertaking, the person that carries on the exempt programming undertaking. ( exploitant ) ownership group means a person that controls one or more persons that carry on one or more licensed or exempt programming undertakings and all persons that carry on those programming undertakings. ( groupe de propriété ) Part 2 eligible satellite service [Repealed, SOR/2011-148, s. 1] Part 3 eligible satellite service [Repealed, SOR/2011-148, s. 1] pay audio service means the programming service provided by a person licensed to carry on a pay audio programming undertaking. ( service sonore payant ) pay-per-view service means a scheduled programming service that is provided to subscribers on a pay-per-view basis. ( service à la carte ) pay television service means the programming service, other than the pay-per-view service, provided by a person licensed to carry on a pay television programming undertaking. ( service de télévision payante ) programming service means a program that is provided by a programming undertaking. ( service de programmation ) public affairs programming service [Repealed, SOR/2011-148, s. 1] radiocommunication distribution undertaking means a distribution undertaking, other than a DTH distribution undertaking, that distributes programming services predominantly by means of radio waves. ( entreprise de distribution de radiocommunication ) regional licence means a licence issued by the Commission that authorizes the licensee to carry on distribution undertakings in two or more licensed areas. ( licence régionale ) regional television station , in relation to a licensed area of a distribution undertaking, means a licensed television station — other than a local television station — that has a Grade B official contour or noise-limited bounding official contour that includes any part of the licensed area. ( station de télévision régionale ) related programming undertaking means a programming undertaking of which a licensee or an affiliate of that licensee, or both, controls more than 10%. ( entreprise de programmation liée ) relay distribution undertaking means a distribution undertaking that receives the programming services of programming undertakings and distributes them only to one or more other distribution undertakings. ( entreprise de distribution par relais ) religious programming service means a programming service that provides programming in which the dominant themes are religion, religious teachings or the human spiritual condition. ( service de programmation à caractère religieux ) restricted channel [Repealed, SOR/2011-148, s. 1] service area means an area for which a community-based digital undertaking or a community-based low-power television station has been licensed. ( zone de service ) share means a share in the capital of a corporation and includes a security that is convertible into a share at all times at the option of the holder. ( action ) Small Market Local Production Fund [Repealed, SOR/2017-160, s. 1] specialty audio service means a programming service provided by a person licensed to carry on a specialty audio programming undertaking. ( service sonore spécialisé ) specialty service means the programming service provided by a person licensed to carry on a specialty programming undertaking. ( service spécialisé ) standard definition means a television signal that consists of fewer lines of horizontal or vertical resolution than does a high definition version of a television signal. ( définition standard ) station means a radio or television programming undertaking that is licensed as a radio or television station or that provides its programming service by way of a transmitting antenna, or a radiocommunication distribution undertaking that rebroadcasts, by way of a signal that is not encrypted, the programming service of a radio or television programming undertaking. ( station ) subs