Heavy-duty Vehicle and Engine Greenhouse Gas Emission Regulations — 48
e case of engines, the CO 2 family certification level; (c) the number of vehicles, trailers or engines for each CO 2 family emission limit or CO 2 family certification level, as the case may be; (d) if applicable, the N 2 O or CH 4 family emission limit; (e) if applicable, the number of vehicles or engines for each N 2 O or CH 4 family emission limit; and (f) if an end of model year report contains the statement referred to in clause (2)(c)(i)(C) or (ii)(B.1), the number of heavy-duty engines sold in the United States that are of the same engine family. Statement for exempted tractors and vocational vehicles (5) If an end of model year report contains the statement referred to in subparagraph (2)(b)(v) for a given model year, the report must contain the following information: (a) the number of tractors and vocational vehicles that the company manufactured or imported in 2011 for sale in Canada; and (b) [Repealed, SOR/2018-98, s. 52] (c) the number of tractors and vocational vehicles that the company manufactured or imported for sale in Canada for that model year. Statement — vehicle referred to in subsection 12.2(2) (5.1) If an end of model year report contains the statement referred to in subparagraph (2)(b)(vii) for a given model year, the report must contain the following information: (a) the number of vocational vehicles and tractors that the company manufactured or imported for sale in Canada for that model year; and (b) the model year of the engine installed in each vehicle and, in each case, which of the conditions set out in paragraphs 12.2(2)(a) to (d) the engine meets. Statement — vehicle referred to in subsection 12.2(4) (5.2) If an end of model year report contains the statement referred to in subparagraph (2)(b)(viii) for a given model year, the report must contain the number of hybrid vehicles that the company elected to equip with an engine that conforms to the alternate standards referred to in subsection 12.2(4). Statement — exempted engines (5.3) If an end of model year report contains the statement referred to in clause (2)(c)(i)(E) or (ii)(D) for a given model year, the report must contain the number of engines that are installed in the vocational vehicles and tractors referred to in subsection 17(1) that the company has elected to exempt under subsection 17(1.1). Statement — exempted trailers (5.4) If an end of model year report contains the statement referred to in subparagraph (2)(d)(iv) or (v) for a given model year, the report must contain the following information: (a) in the case of the statement referred to in subparagraph (2)(d)(iv), the number of trailers that the company manufactured or imported for sale in Canada in 2020; and (b) in the case of the statement referred to in subparagraph (2)(d)(v), (i) for each type of trailer, the number of trailers that the company manufactured or imported for sale in Canada for the model year in question, and (ii) the number of trailers that the company has elected to exempt under section 17.2 for that model year. Alternative standards for engines — section 25 (6) If the company includes in a fleet, in accordance with section 25 , spark-ignition engines that are not installed in vehicles or that are installed in heavy-duty incomplete vehicles that are not cab-complete vehicles, it must provide the number of those engines, along with the total number of engines in that vehicle fleet — whether they are installed in vehicles or not — that are of the same model year, design and hardware. Contents (7) If an end of model year report contains any statement referred to in subparagraph (2)(a)(i), clause (2)(a)(ii)(C), subparagraph (2)(b)(iv), clauses (2)(c)(i)(D) and (ii)(C) and subparagraph (2)(d)(iii) for a given model year, the report must contain the following information for each averaging set: (a) if applicable, a statement that the company has elected to exclude from its fleets heavy-duty vehicles, heavy-duty engines or full-aero box van trailers in accordance w