GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Canada Pension Plan Investment Board Regulations — 19
19 (1) The moneys of the Board are to be invested (a) in a name that clearly indicates that the investment is held in trust for the Board and, where the investment is capable of being registered, registered in that name; (b) in the name of a financial institution, or a nominee of one, in accordance with a custodial agreement or trust agreement, entered into with the financial institution, that clearly indicates that the investment is held for the Board; or (c) in the name of CDS Clearing and Depository Services Inc., or its nominee, in accordance with a custodial or trust agreement that is entered into with a financial institution and clearly indicates that the investment is held for the Board. (2) For the purposes of subsection (1), custodial agreement means an agreement providing that (a) an investment made or held on behalf of the Board pursuant to the agreement (i) constitutes part of the Board’s assets, and (ii) shall not at any time constitute an asset of the custodian or nominee; and (b) records shall be maintained by the custodian that are sufficient to allow the ownership of any investment to be traced to the Board at any time. SOR/2010-284, s. 2
Canada Pension Plan Investment Board Regulations — 20
20 The Board shall maintain a current record that clearly identifies every investment held by the Board in its name and every investment held in the name of a third party on behalf of the Board, the name in which the investment is made and, where appropriate, the name in which the investment is registered.
Canada Pension Plan Investment Board Regulations — 21
21 The definitions in this section apply in this Part. compensation includes annual salary, bonuses, non-cash remuneration, termination arrangements, and deferred compensation, including pension benefits funded by the Board, for service rendered by an individual in all capacities to the Board and its subsidiaries. ( rémunération ) executive officers means the five most highly compensated officers of the Board or its subsidiaries. ( principaux dirigeants )
Canada Pension Plan Investment Board Regulations — Canada Pension Plan Investment Board Regulations
compensation includes annual salary, bonuses, non-cash remuneration, termination arrangements, and deferred compensation, including pension benefits funded by the Board, for service rendered by an individual in all capacities to the Board and its subsidiaries. ( rémunération )
Canada Pension Plan Investment Board Regulations — Canada Pension Plan Investment Board Regulations
executive officers means the five most highly compensated officers of the Board or its subsidiaries. ( principaux dirigeants )
Canada Pension Plan Investment Board Regulations — 22
22 (1) The annual report must include a statement of the corporate governance practices of the board of directors that sets out (a) its duties, objectives and mandate; (b) its committees, their composition, mandates and activities; (c) the decisions requiring its prior approval; (d) the procedures in place for the assessment of its performance; and (e) its expectations in respect of the Board’s management. (2) The Board shall include, in its annual report, information disclosing the total compensation awarded to, earned by, or paid to the directors and executive officers during the financial year. (3) Where a special audit has been conducted pursuant to section 46 of the Act or a special examination has been conducted pursuant to section 47 of the Act, the results must be included in the next annual report. (4) The annual report must include a summary of the procedures established under paragraph 8(2)(b) of the Act and of the code of conduct established under paragraph 8(2)(c) of the Act.
Canada Pension Plan Investment Board Regulations — 23
23 These Regulations come into force on the day on which they are registered.
Status of the Artist Act Professional Category Regulations — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Labour after consultation with the Minister of Canadian Heritage, pursuant to subparagraph 6(2)(b)(iii) and section 56 a of the Status of the Artist Act b , hereby makes the annexed Status of the Artist Act Professional Category Regulations . a S.C. 1995, c. 11, s. 41 b S.C. 1992, c. 33
Status of the Artist Act Professional Category Regulations — 1
1 The definitions in this section apply in these Regulations. Act means the Status of the Artist Act . ( Loi ) creation of a production means the creation of a production in the performing arts, music, dance and variety entertainment, film, radio and television, video, sound-recording, dubbing or the recording of commercials. ( création d’une production )
Status of the Artist Act Professional Category Regulations — Status of the Artist Act Professional Category Regulations
Act means the Status of the Artist Act . ( Loi )
Status of the Artist Act Professional Category Regulations — Status of the Artist Act Professional Category Regulations
creation of a production means the creation of a production in the performing arts, music, dance and variety entertainment, film, radio and television, video, sound-recording, dubbing or the recording of commercials. ( création d’une production )
Status of the Artist Act Professional Category Regulations — 2
2 (1) Subject to subsection (2), in relation to the creation of a production, the following professional categories comprising professions in which the practitioner contributes directly to the creative aspects of the production by carrying out one or more of the activities set out in paragraph (a), (b), (c), (d) or (e), respectively, are prescribed as professional categories for the purposes of subparagraph 6(2)(b)(iii) of the Act: (a) category 1 — camera work, lighting and sound design; (b) category 2 — costumes, coiffure and make-up design; (c) category 3 — set design; (d) category 4 — arranging and orchestrating; and (e) category 5 — research for audiovisual productions, editing and continuity. (2) The professional categories prescribed by subsection (1) do not include any profession in which the practitioner of the profession (a) carries out, in connection with an activity referred to in subsection (1), the activities of accounting, auditing, legal, representation, publicity or management work or clerical, administrative or other support work; or (b) is a person referred to in subparagraph 6(2)(b)(i) of the Act or carries out an activity referred to in subparagraph 6(2)(b)(ii) of the Act.
Status of the Artist Act Professional Category Regulations — 3
3 These Regulations come into force on April 22, 1999.
Cinematographic Works (Right to Remuneration) Regulations — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Industry, pursuant to subsections 17(3) a and 62(1) b of the Copyright Act , hereby makes the annexed Cinematographic Works (Right to Remuneration) Regulations . a S.C. 1997, c. 24, s. 14 b S.C. 1997, c. 24, s. 37(2)
Cinematographic Works (Right to Remuneration) Regulations — 1
1 The definitions in this section apply in these Regulations. Canadian government film agency means a federal or provincial  agency engaged in the development and production of cinematographic works. ( organisme cinématographique gouvernemental canadien ) Canadian program means a Canadian program as defined in subsection 2(1) of the Pay Television Regulations, 1990 , in section 2 of the Specialty Services Regulations, 1990 , and in section 2 of the Television Broadcasting Regulations, 1987 . ( émission canadienne )
Cinematographic Works (Right to Remuneration) Regulations — Cinematographic Works (Right to Remuneration) Regulations
Canadian government film agency means a federal or provincial  agency engaged in the development and production of cinematographic works. ( organisme cinématographique gouvernemental canadien )
Cinematographic Works (Right to Remuneration) Regulations — Cinematographic Works (Right to Remuneration) Regulations
Canadian program means a Canadian program as defined in subsection 2(1) of the Pay Television Regulations, 1990 , in section 2 of the Specialty Services Regulations, 1990 , and in section 2 of the Television Broadcasting Regulations, 1987 . ( émission canadienne )
Cinematographic Works (Right to Remuneration) Regulations — 2
2 The following are prescribed cinematographic works for the purposes of section 17 of the Copyright Act , namely, a cinematographic work in which a performer’s performance has been embodied as a result of an agreement entered into by the performer on or after April 22, 1999: (a) in respect of which the Minister of Canadian Heritage has issued a Canadian film or video production certificate under the Income Tax Act ; (b) that is recognized as a Canadian program by the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission; or (c) that has received production funding from Telefilm Canada, or other Canadian government film agency. 2002. c. 17, s. 15
Cinematographic Works (Right to Remuneration) Regulations — 3
3 These Regulations come into force on April 22, 1999.
Interest Payable on Certain Deposits By-Law — Interest Payable on Certain Deposits By-Law
The Board of Directors of the Canada Deposit Insurance Corporation, pursuant to paragraph 11(2)(g) a and subsection 14(2.51) b of the Canada Deposit Insurance Corporation Act , hereby makes the annexed Interest Payable on Certain Deposits By-law .
Interest Payable on Certain Deposits By-Law — 1
1 The definitions in this section apply in this By-law. Act means the Canada Deposit Insurance Corporation Act . ( Loi ) interest termination date means (a) in the case of interest referred to in subsection 14(2.3) of the Act, the date of the commencement of the winding-up; (b) in the case of interest referred to in paragraph 14(2.5)(a) of the Act, the date of the payment by the Corporation; and (c) in the case of interest referred to in paragraph 14(2.5)(b) of the Act, the date of the commencement of the winding-up. ( date d’arrêt )
Interest Payable on Certain Deposits By-Law — Interest Payable on Certain Deposits By-Law
Act means the Canada Deposit Insurance Corporation Act . ( Loi )
Interest Payable on Certain Deposits By-Law — (a)
interest termination date means (a) in the case of interest referred to in subsection 14(2.3) of the Act, the date of the commencement of the winding-up; (b) in the case of interest referred to in paragraph 14(2.5)(a) of the Act, the date of the payment by the Corporation; and (c) in the case of interest referred to in paragraph 14(2.5)(b) of the Act, the date of the commencement of the winding-up. ( date d’arrêt )
Interest Payable on Certain Deposits By-Law — 2
2 This By-law applies to deposits referred to in subsection 14(2.51) of the Act.
Interest Payable on Certain Deposits By-Law — 3
3 Variable indexes and reference points that are ascertainable and numerically measurable are hereby prescribed for the purpose of paragraph 14(2.51)(d) of the Act.
Interest Payable on Certain Deposits By-Law — 4
4 Subject to sections 5 to 7, the interest accruing and payable in relation to a deposit shall be determined, as of the interest termination date, in accordance with the provisions of the deposit contract between the depositor and the member institution.
Interest Payable on Certain Deposits By-Law — 5
t between the preceding interest calculation date specified in the contract and the interest termination date, or (B) where the contract provides that the rate of interest is to be determined by reference to the value, on one or more dates after the interest termination date, of an index or reference point specified in the contract, the value of that index or reference point on the interest termination date, K is the number of days that have elapsed from the preceding interest calculation date specified in the contract up to the interest termination date, and L is the number of days from the preceding interest calculation date specified in the contract up to the next interest calculation date specified in the contract. (2) Interest shall not be determined in accordance with subsection (1) where the deposit contract provides for the payment of a minimum amount of interest that exceeds the amount which would be payable under that subsection, or where it provides for the payment of a maximum amount of interest that is less than the amount which would be payable under that subsection.
Interest Payable on Certain Deposits By-Law — 6
6 Except where a minimum amount of interest is payable under the deposit contract, no interest is payable in relation to a deposit if (a) the index or reference point specified in the contract has not come into existence by the interest termination date and the contract fails to provide for the substitution of an alternative index or reference point; or (b) the index or reference point specified in the contract no longer exists on the interest termination date, the contract fails to provide for the substitution of an alternative index or reference point, and not all of the information necessary for the calculation of interest is available by that date.
Interest Payable on Certain Deposits By-Law — 7
7 In determining the interest accruing and payable in relation to a deposit, no account shall be taken of any provision of the deposit contract that provides, whether by way of penalty or otherwise, for a reduction in the amount of interest payable in the case of early withdrawal.
Interest Payable on Certain Deposits By-Law — 8
8 This By-law comes into force on the day on which it is registered.
Regulations Designating Certain Countries for the Purposes of Tariff Item No. 9810.00.00, 1999-1 — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to paragraph 132(1)(g) of the Customs Tariff a , hereby makes the annexed Regulations Designating Certain Countries for the Purposes of Tariff Item No. 9810.00.00, 1999-1 . a S.C. 1997, c. 36
Regulations Designating Certain Countries for the Purposes of Tariff Item No. 9810.00.00, 1999-1 — 1
1 The following countries are designated for the purposes of tariff item No. 9810.00.00 of the Customs Tariff : Albania, Republic of Antigua and Barbuda Austria, Republic of Azerbaijani Republic Bangladesh, People’s Republic of Barbados Belize Benin, Republic of Botswana, Republic of Brunei Darussalam Bulgaria, Republic of Cameroon, Republic of Côte d’Ivoire, Republic of Czech Republic El Salvador, Republic of Estonia, Republic of Ethiopia, Federal Democratic Republic of Finland, Republic of Georgia, Republic of Guyana, Republic of Hungary, Republic of Israel Japan Kazakhstan, Republic of Kenya, Republic of Korea, Republic of Kuwait, State of Latvia, Republic of Lithuania, Republic of Macedonia, former Yugoslav Republic of Malawi, Republic of Malaysia Moldova, Republic of Nepal, Kingdom of Nicaragua, Republic of Niger, Republic of the Nigeria, Federal Republic of Oman, Sultanate of Poland, Republic of Romania Sierra Leone, Republic of Singapore, Republic of Slovak Republic Slovenia, Republic of Spain, Kingdom of Sudan, Republic of the Swaziland, Kingdom of Sweden, Kingdom of Tanzania, United Republic of Thailand, Kingdom of Uganda, Republic of Ukraine United Arab Emirates Uzbekistan, Republic of Venezuela, Republic of Zambia, Republic of Zimbabwe, Republic of SOR/2005-121, s. 1
Regulations Designating Certain Countries for the Purposes of Tariff Item No. 9810.00.00, 1999-1 — 2
2 These Regulations come into force on the day on which they are registered.
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
Whereas, pursuant to subsection 48(1) of the Canadian Environmental Protection Act a , the Minister of the Environment published in the Canada Gazette , Part I, on October 31, 1998, a copy of the proposed Sulphur in Gasoline Regulations , substantially in the form set out in the annexed regulations, and persons were given an opportunity to file a notice of objection requesting that a board of review be established and stating the reasons for the objection;
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
And whereas, in the opinion of the Governor in Council, the concentration of sulphur in gasoline prescribed in the annexed regulations, if exceeded, would, on the combustion of the gasoline in ordinary circumstances, result in a significant contribution to air pollution;
Sulphur in Gasoline Regulations — a
Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment, pursuant to sections 47 b and 87 of the Canadian Environmental Protection Act a , hereby makes the annexed Sulphur in Gasoline Regulations . a R.S., c. 16 (4th Supp.) b S.C. 1992, c. 1, s. 144 (Sch. VII, item 18)
Sulphur in Gasoline Regulations — 1
rvises or manages the refinery or blending facility, or (ii) owns the gasoline in the blending facility; and (b) in respect of gasoline that is imported, the importer. ( fournisseur principal ) produced [Repealed, SOR/2000-104, s. 5] refinery means a facility in Canada that separates and converts crude oil or other feedstock into liquid petroleum products, and includes any producing, processing, blending, shipping and packaging facilities located on the property of such a facility. ( raffinerie ) registration number means a number provided by the Minister pursuant to section 7 of the Benzene in Gasoline Regulations . ( numéro d’enregistrement ) scientific research does not include research into the preferences of consumers for differing properties of gasoline or marketing research. ( recherche scientifique ) sulphur-limited butane means butane with a sulphur concentration that does not exceed the applicable limit set out in paragraph 2(1)(b). ( butane à concentration limitée en soufre ) sulphur-limited oxygenate means an oxygenate with a sulphur concentration that does not exceed the applicable limit set out in paragraph 2(1)(b). ( produit oxygéné à concentration limitée en soufre ) trading system means the temporary sulphur compliance unit trading system referred to in subsection 13(1). ( système d’échange ) year means a calendar year. ( année ) (2) Any regulation, standard or method that is incorporated by reference in these Regulations is incorporated as amended from time to time. SOR/2000-104, s. 5; SOR/2003-319, s. 1; SOR/2015-187, s. 1 SOR/2020-277, s. 1
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
Act means the Canadian Environmental Protection Act, 1999 . ( Loi )
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
additive means a substance that is added to gasoline that does not materially affect its composition and that has been demonstrated to improve the gasoline’s characteristics so as to enhance engine performance and includes metal deactivators, oxidation inhibitors, corrosion inhibitors, icing inhibitors and induction system detergents. ( additif )
Sulphur in Gasoline Regulations — (a)
authorized official means (a) in respect of a corporation, an officer of the corporation who is authorized to act on its behalf; (b) in respect of any other person, that person or a person authorized to act on behalf of that person; and (c) in respect of any other entity, a person authorized to act on its behalf. ( agent autorisé )
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
batch means an identifiable quantity of gasoline with a single concentration of sulphur, as sampled and measured in accordance with section 3. ( lot )
Sulphur in Gasoline Regulations — (a)
blend means the production of a batch by mixing gasoline or gasoline components, including oxygenates. It does not include (a) the mixing of only low-sulphur gasolines; or (b) the adding of only additives, sulphur-limited oxygenates or sulphur-limited butane to low-sulphur gasoline. ( mélange )
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
blending facility means a facility in Canada in which blending occurs, and includes a cargo tanker, railway car, boat, marine vessel or other type of mobile facility in which blending occurs. ( installation de mélange )
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
California gasoline [Repealed, SOR/2015-187, s. 1]
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
California Phase 2 gasoline [Repealed, SOR/2003-319, s. 1]
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
cargo tanker means a motor vehicle or trailer on which a bulk liquid tank is mounted. ( camion-citerne )
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
competition vehicle means a vehicle, boat or marine vessel that is used exclusively for competition. ( véhicule de compétition )
Sulphur in Gasoline Regulations — (a)
gasoline means (a) a fuel that is sold or represented as gasoline; or (b) a petroleum distillate, or a mixture of petroleum distillates, oxygenates or additives, that is suitable for use in a spark ignition engine and that has the following characteristics, as determined by the applicable test method listed in the National Standard of Canada CAN/CGSB-3.5-2011, entitled Automotive Gasoline , (i) a vapour pressure of at least 35 kPa, (ii) an antiknock index of at least 80, (iii) a distillation temperature, at which 10% of the fuel has evaporated, of not less than 35°C and not greater than 70°C, and (iv) a distillation temperature, at which 50% of the fuel has evaporated, of not less than 60°C and not greater than 120°C. ( essence )
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
gasoline-like blendstock means gasoline, other than gasoline dispensed from a refuelling facility, that is intended to be further refined or blended to produce low-sulphur gasoline and that has been identified as gasoline-like blendstock under section 5. ( composé de base de type essence automobile )
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
grade means the differentiation of gasoline by a minimum antiknock index. ( qualité )
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
low-sulphur gasoline means gasoline that meets the requirements of subsections 2(1) to (3) and that has been identified as low-sulphur gasoline under section 5. ( essence à faible teneur en soufre )
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
oxygenate means an oxygen-containing, ashless, organic compound that, when added to gasoline, increases the oxygen content in the gasoline. ( produit oxygéné )
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
pool average means the volume-weighted average concentration of sulphur in gasoline that, during a year, is produced at a refinery or blending facility or imported, as calculated in accordance with section 10. ( moyenne de l’ensemble des lots )
Sulphur in Gasoline Regulations — (a)
primary supplier means (a) in respect of gasoline that is produced at a refinery or blending facility, a person who (i) owns, leases, operates, controls, supervises or manages the refinery or blending facility, or (ii) owns the gasoline in the blending facility; and (b) in respect of gasoline that is imported, the importer. ( fournisseur principal )
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
refinery means a facility in Canada that separates and converts crude oil or other feedstock into liquid petroleum products, and includes any producing, processing, blending, shipping and packaging facilities located on the property of such a facility. ( raffinerie )
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
registration number means a number provided by the Minister pursuant to section 7 of the Benzene in Gasoline Regulations . ( numéro d’enregistrement )
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
scientific research does not include research into the preferences of consumers for differing properties of gasoline or marketing research. ( recherche scientifique )
Sulphur in Gasoline Regulations — Sulphur in Gasoline Regulations
sulphur-limited butane means butane with a sulphur concentration that does not exceed the applicable limit set out in paragraph 2(1)(b). ( butane à concentration limitée en soufre )