Pest Control Products Act — P-9.01 7
Application to Minister 7 (1) An application to register a pest control product or to amend the product’s registration must be made to the Minister in the form and manner directed by the Minister and must include any information or other thing that is required by the regulations to accompany the application. Use of information provided by registrants (2) If the Minister determines that the active ingredient of the applicant’s pest control product is equivalent to the active ingredient of a registered pest control product, the Minister shall, subject to and in accordance with the regulations, permit the applicant to use or rely on any information referred to in subsection (1) that has been provided by any registrant if the Minister is satisfied that the information (a) is relevant to the registered pest control product that contains the equivalent active ingredient; and (b) is necessary to support the application. Foreign review or evaluation (2.1) For the purposes of subsection (1), the applicant may include information that is available from a review or evaluation of a pest control product conducted by the government of another member country of the Organisation for Economic Co-operation and Development if the proposed use of the pest control product in Canada would be under conditions similar to those under which the foreign review or evaluation was conducted. Evaluation of pest control product (3) If the Minister is satisfied that the application has been made in accordance with subsection (1), (2) or (2.1), the Minister shall (a) in accordance with the regulations, if any, conduct any evaluations that the Minister considers necessary with respect to the health or environmental risks or the value of the pest control product; (b) expedite evaluations with respect to a pest control product that may reasonably be expected to pose lower health or environmental risks; and (c) carry out any consultation required by section 28. Other information (4) The Minister may, by delivering a notice in writing, request an applicant to provide the Minister with other information in support of the application within the time and in the form specified in the notice. Denial of application (5) The Minister shall deny an application if the applicant does not comply with a notice under subsection (4). Burden of persuasion and consideration of information (6) During an evaluation, (a) the applicant has the burden of persuading the Minister that the health and environmental risks and the value of the pest control product are acceptable; and (b) the Minister shall consider the information provided by the applicant in support of the application and may consider additional information, but the Minister shall give the applicant a reasonable opportunity to make representations in respect of the additional information before completing the evaluation. Scientific approach (7) In evaluating the health and environmental risks of a pest control product and in determining whether those risks are acceptable, the Minister shall (a) apply a scientifically based approach; and (b) in relation to health risks, if a decision referred to in paragraph 28(1)(a) or (b) is being made or has been made in relation to a pest control product, (i) among other relevant factors, consider available information on aggregate exposure to the pest control product, namely dietary exposure and exposure from other non-occupational sources, including drinking water and use in and around homes and schools, and cumulative effects of the pest control product and other pest control products that have a common mechanism of toxicity, (ii) apply appropriate margins of safety to take into account, among other relevant factors, the use of animal experimentation data and the different sensitivities to pest control products of major identifiable subgroups, including pregnant women, infants, children, women and seniors, and (iii) in the case of a threshold effect, if the product is proposed for use