GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Wildlife Area Regulations — Wildlife Area Regulations
Being all that parcel, on Bathurst Island and adjoining waters, being more particularly described as follows: All topographic features hereinafter referred to being according to Edition 1 of the Graham Moore Bay and McDougall Sound map sheets numbers 68G and 68H respectively, of the National Topographic System, produced at a scale of 1:250,000 by the Army Survey Establishment, R.C.E. at Ottawa, all coordinates quoted herein being Universal Transverse Mercator coordinates in Zone 14; Commencing at a point near Rapid Point having coordinates 8 421 000 north and 540 000 east; thence southerly to a point having coordinates 8 412 000 north and 537 600 east; thence southwesterly to a point having coordinates 8 406 700 north and 531 300 east; thence southeasterly to a point near Black Point having coordinates 8 401 500 north and 545 500 east; thence southerly to a point having coordinates 8 373 800 north and 545 700 east; thence southeasterly to a point having coordinates 8 368 700 north and 549 200 east; thence southwesterly to a point near Brooman Point having coordinates 8 367 000 north and 548 000 east; thence northwesterly to a point having coordinates 8 372 000 north and 542 500 east; thence northerly to a point having coordinates 8 380 000 north and 541 600 east; thence northwesterly to a point having coordinates 8 383 300 north and 536 200 east; thence westerly to a point having coordinates 8 383 300 north and 472 600 east; thence northwesterly to a point having coordinates 8 384 900 north and 470 900 east; thence northerly to a point having coordinates 8 386 100 north and 470 800 east; thence northeasterly to a point having coordinates 8 388 100 north and 475 600 east; thence northerly to a point having coordinates 8 398 600 north and 476 400 east; thence southwesterly to a point having coordinates 8 390 000 north and 440 000 east; thence northerly to a point having coordinates 8 410 000 north and 440 000 east; thence easterly to a point having coordinates 8 410 000 north and 500 000 east; thence northeasterly to the point of commencement. All the said parcel containing about 2624 km 2 . Saving, excepting and reserving thereout and therefrom all mines and minerals, whether solid, liquid or gaseous and the right to work the same.
Wildlife Area Regulations — Wildlife Area Regulations
All topographic features hereinafter referred to being according to Edition 1 of the Graham Moore Bay and McDougall Sound map sheets numbers 68G and 68H respectively, of the National Topographic System, produced at a scale of 1:250,000 by the Army Survey Establishment, R.C.E. at Ottawa, all coordinates quoted herein being Universal Transverse Mercator coordinates in Zone 14;
Wildlife Area Regulations — Wildlife Area Regulations
Commencing at a point near Rapid Point having coordinates 8 421 000 north and 540 000 east; thence southerly to a point having coordinates 8 412 000 north and 537 600 east; thence southwesterly to a point having coordinates 8 406 700 north and 531 300 east; thence southeasterly to a point near Black Point having coordinates 8 401 500 north and 545 500 east; thence southerly to a point having coordinates 8 373 800 north and 545 700 east; thence southeasterly to a point having coordinates 8 368 700 north and 549 200 east; thence southwesterly to a point near Brooman Point having coordinates 8 367 000 north and 548 000 east; thence northwesterly to a point having coordinates 8 372 000 north and 542 500 east; thence northerly to a point having coordinates 8 380 000 north and 541 600 east; thence northwesterly to a point having coordinates 8 383 300 north and 536 200 east; thence westerly to a point having coordinates 8 383 300 north and 472 600 east; thence northwesterly to a point having coordinates 8 384 900 north and 470 900 east; thence northerly to a point having coordinates 8 386 100 north and 470 800 east; thence northeasterly to a point having coordinates 8 388 100 north and 475 600 east; thence northerly to a point having coordinates 8 398 600 north and 476 400 east; thence southwesterly to a point having coordinates 8 390 000 north and 440 000 east; thence northerly to a point having coordinates 8 410 000 north and 440 000 east; thence easterly to a point having coordinates 8 410 000 north and 500 000 east; thence northeasterly to the point of commencement.
Wildlife Area Regulations — Wildlife Area Regulations
All the said parcel containing about 2624 km 2 .
Wildlife Area Regulations — Wildlife Area Regulations
Saving, excepting and reserving thereout and therefrom all mines and minerals, whether solid, liquid or gaseous and the right to work the same.
Wildlife Area Regulations — 5
5 Nirjutiqarvik National Wildlife Area All latitudes and longitudes hereinafter described refer to the 1927 North American Datum; all topographic features hereinafter referred to being according to Edition 1 of the National Topographic Series Map 48H & 38G Lady Ann Strait and Edition 2 of the National Topographic Series Map 39B Clarence Head, produced at a scale of 1:250,000 by the Surveys and Mapping Branch, Department of Energy, Mines and Resources at Ottawa; In Nunavut; At Coburg Island; All that tract of land and land covered by water lying in the vicinity of Lady Ann Strait, more particularly described as follows: All of the island known as Coburg Island, the centre of which having approximate latitude 75°57′50″ and approximate longitude 79°19′30″; and also all that land covered by water immediately adjacent to said Coburg Island and extending 10 km from the ordinary high-water mark thereof. SOR/2010-118, s. 1 SOR/2020-256, s. 49
Wildlife Area Regulations — Wildlife Area Regulations
All latitudes and longitudes hereinafter described refer to the 1927 North American Datum; all topographic features hereinafter referred to being according to Edition 1 of the National Topographic Series Map 48H & 38G Lady Ann Strait and Edition 2 of the National Topographic Series Map 39B Clarence Head, produced at a scale of 1:250,000 by the Surveys and Mapping Branch, Department of Energy, Mines and Resources at Ottawa;
Wildlife Area Regulations — Wildlife Area Regulations
All that tract of land and land covered by water lying in the vicinity of Lady Ann Strait, more particularly described as follows: All of the island known as Coburg Island, the centre of which having approximate latitude 75°57′50″ and approximate longitude 79°19′30″; and also all that land covered by water immediately adjacent to said Coburg Island and extending 10 km from the ordinary high-water mark thereof.
Wildlife Area Regulations — Wildlife Area Regulations
All of the island known as Coburg Island, the centre of which having approximate latitude 75°57′50″ and approximate longitude 79°19′30″; and also all that land covered by water immediately adjacent to said Coburg Island and extending 10 km from the ordinary high-water mark thereof.
Wildlife Area Regulations — (f)
(f) student’s group and children’s group (6 to 12 years) (minimum 10 people)
Wildlife Area Regulations — (g)
(g) children’s group (0 to 5 years) (minimum 10 people)
Game Declared in Danger of Becoming Extinct — 1
1 The game listed in the schedule is hereby declared to be game in danger of becoming extinct pursuant to subsection 17(3) of the Yukon Act .
Oaths of Allegiance and Office Order (Yukon) — 2
2 The oath of allegiance prescribed by the Oaths of Allegiance Act is the oath of allegiance to be taken and subscribed by the Commissioner of Yukon. SOR/2003-116, s. 24
Oaths of Allegiance and Office Order (Yukon) — 3
3 The oath of office to be taken and subscribed by the Commissioner of Yukon is set out in Schedule I. SOR/2003-116, s. 28
Oaths of Allegiance and Office Order (Yukon) — 5
5 The oath of allegiance and oath of office of the Commissioner of Yukon shall be sworn and subscribed before a judge of the Supreme Court of the Yukon Territory or, in his absence, a police magistrate. SOR/2003-116, s. 28
New Brunswick Egg Order — 1
1 This Order may be cited as the New Brunswick Egg Order .
New Brunswick Egg Order — 2
2 In this Order, Act means the Natural Products Control Act of New Brunswick; ( Loi ) Commodity Board means the New Brunswick Egg Marketing Board established pursuant to the Act; ( Office de commercialisation ) egg means the egg of a hen produced in New Brunswick; ( oeuf ) hen means the hen of any class of the domestic chicken belonging to the species Gallus Domesticus . ( poule )
New Brunswick Egg Order — New Brunswick Egg Order
Act means the Natural Products Control Act of New Brunswick; ( Loi )
New Brunswick Egg Order — New Brunswick Egg Order
Commodity Board means the New Brunswick Egg Marketing Board established pursuant to the Act; ( Office de commercialisation )
New Brunswick Egg Order — New Brunswick Egg Order
egg means the egg of a hen produced in New Brunswick; ( oeuf )
New Brunswick Egg Order — New Brunswick Egg Order
hen means the hen of any class of the domestic chicken belonging to the species Gallus Domesticus . ( poule )
New Brunswick Egg Order — 3
3 The Commodity Board is authorized (a) [Repealed, SOR/80-90] (b) in relation to the powers that may be granted to it with respect to the marketing of eggs in interprovincial and export trade to make orders fixing, imposing and collecting levies or charges from persons situated within the Province of New Brunswick who are engaged in the marketing of eggs and, for such purpose, classifying such persons into groups and fixing the levies or charges payable by the members of the different groups in different amounts and the Commodity Board may use such levies or charges for its purposes, including the creation of reserves and the payment of expenses and losses resulting from the sale or disposal of eggs and the equalization or adjustment among the producers of eggs of moneys realized from the sale thereof during such period or periods of time as it may determine. SOR/80-90
Memorial Cross Order (World War I) — 1
1 This Order may be cited as the Memorial Cross Order (World War I) .
Memorial Cross Order (World War I) — 2
2 In this Order, Cross means the Memorial Cross, which shall be a cross patonce in silver, suspended by a purple ribbon; at the end of the upright a crown; at the foot, and at the end of each arm, a maple leaf; in the centre, within a wreath of laurel, the Royal Cypher of the reigning monarch; engraved with the number, rank and name of the sailor or soldier commemorated; ( Croix ) Minister means the Minister of Veterans Affairs; ( ministre ) mother means the natural mother or, where the sailor or soldier was not raised from childhood by his natural mother, the woman who, in the opinion of the Minister, raised him from childhood; ( mère ) sailor means any person who served during World War I in (a) any branch of the Royal Canadian Naval Service, (b) any other of the Naval Forces of His Majesty, or (c) the Naval Forces of one of the countries allied with His Majesty during World War I if, in the case of a person who served in other than a branch of the Royal Canadian Naval Service, that person was born or domiciled in Canada or Newfoundland or was an ordinary resident in Canada or Newfoundland at any time during the period between August 3, 1904 and the date on which he commenced to so serve; ( marin ) soldier means any person who served during World War I in (a) the Canadian Expeditionary Force, (b) any of the other military forces of His Majesty, or (c) the military forces of one of the countries allied with His Majesty during World War I if, in the case of a person who served in other than the Canadian Expeditionary Force, that person was born or domiciled in Canada or Newfoundland or was an ordinary resident in Canada or Newfoundland at anytime during the period between August 3, 1904 and the date on which he commenced to so serve; ( soldat ) widow includes the legal widow or widower of a sailor or soldier and any other person who is pensionable as a widow under the Pension Act by reason of the death of the sailor or soldier or who, if the Pension Act had applied to her, could have been deemed to be the widow of the sailor or soldier, but does not include any person who was, at the time of the death of the sailor or soldier, divorced, judicially separated or separated pursuant to a written or other agreement from him; ( veuve ) World War I has the same meaning as in subsection 3(1) of the Pension Act . ( Première Guerre mondiale ) SI/91-68, s. 1
Memorial Cross Order (World War I) — Memorial Cross Order (World War I)
Cross means the Memorial Cross, which shall be a cross patonce in silver, suspended by a purple ribbon; at the end of the upright a crown; at the foot, and at the end of each arm, a maple leaf; in the centre, within a wreath of laurel, the Royal Cypher of the reigning monarch; engraved with the number, rank and name of the sailor or soldier commemorated; ( Croix )
Memorial Cross Order (World War I) — Memorial Cross Order (World War I)
Minister means the Minister of Veterans Affairs; ( ministre )
Memorial Cross Order (World War I) — Memorial Cross Order (World War I)
mother means the natural mother or, where the sailor or soldier was not raised from childhood by his natural mother, the woman who, in the opinion of the Minister, raised him from childhood; ( mère )
Memorial Cross Order (World War I) — (a)
sailor means any person who served during World War I in (a) any branch of the Royal Canadian Naval Service, (b) any other of the Naval Forces of His Majesty, or (c) the Naval Forces of one of the countries allied with His Majesty during World War I if, in the case of a person who served in other than a branch of the Royal Canadian Naval Service, that person was born or domiciled in Canada or Newfoundland or was an ordinary resident in Canada or Newfoundland at any time during the period between August 3, 1904 and the date on which he commenced to so serve; ( marin )
Memorial Cross Order (World War I) — (a)
soldier means any person who served during World War I in (a) the Canadian Expeditionary Force, (b) any of the other military forces of His Majesty, or (c) the military forces of one of the countries allied with His Majesty during World War I if, in the case of a person who served in other than the Canadian Expeditionary Force, that person was born or domiciled in Canada or Newfoundland or was an ordinary resident in Canada or Newfoundland at anytime during the period between August 3, 1904 and the date on which he commenced to so serve; ( soldat )
Memorial Cross Order (World War I) — Memorial Cross Order (World War I)
widow includes the legal widow or widower of a sailor or soldier and any other person who is pensionable as a widow under the Pension Act by reason of the death of the sailor or soldier or who, if the Pension Act had applied to her, could have been deemed to be the widow of the sailor or soldier, but does not include any person who was, at the time of the death of the sailor or soldier, divorced, judicially separated or separated pursuant to a written or other agreement from him; ( veuve )
Memorial Cross Order (World War I) — Memorial Cross Order (World War I)
World War I has the same meaning as in subsection 3(1) of the Pension Act . ( Première Guerre mondiale ) SI/91-68, s. 1
Memorial Cross Order (World War I) — 3
3 Subject to section 5, a Cross may be issued as a memento of personnal loss and sacrifice on the part of the mother and widow of a sailor or soldier of Canada or Newfoundland who laid down his life for his country during World War I or who dies or died from causes attributable to service during World War 1.
Memorial Cross Order (World War I) — 4
4 A Cross referred to in section 3 shall be issued in respect of a sailor or soldier described in that section to only the following persons, namely, (a) to the mother, if alive, (b) to the widow, if alive, (c) where there is no person referred to in paragraph (a) or (b), to the eldest living child, (d) where there is no person referred to in paragraphs (a) to (c), to the father, if alive, and (e) where there is no person referred to in paragraphs (a) to (d), to the brother or sister, if alive, whichever is the eldest of the sailor or soldier. SI/81-30, s. 1
Memorial Cross Order (World War I) — 5
5 A Cross or Crosses may be issued in respect of each sailor or soldier who: (a) was killed in action during World War I, (b) died while on active service during World War I, or (c) died or dies from causes attributable to service during World War I in the naval or military forces, whether his death occurred or occurs while serving on active service or subsequent thereto, except that where death occurred or occurs subsequent to his discharge from the naval or military forces, a Cross may be issued to the widow or her next of kin only if she was married to the sailor or soldier at the time of his discharge.
Memorial Cross Order (World War I) — 6
6 A Cross shall not be issued to a person referred to in section 4 unless that person furnishes proof of the death and service of the sailor or soldier in respect of whom the cross may be issued and the eligibility of the person to be issued the Cross. SI/81-30, s. 2
Memorial Cross Order (World War II) — 1
1 This Order may be cited as the Memorial Cross Order (World War II) .
Memorial Cross Order (World War II) — Memorial Cross Order (World War II)
Cross means the Memorial Cross, which shall be a cross patonce in silver, suspended by a purple ribbon; at the end of the upright a crown; at the foot, and at the end of each arm, a maple leaf; in the centre, within a wreath of laurel, the Royal Cypher of the reigning monarch; engraved with the number, rank and name of the sailor, soldier, airman, merchant seaman or fire fighter commemorated; ( Croix )
Memorial Cross Order (World War II) — Memorial Cross Order (World War II)
fire fighter means any person who served during World War II as a member of the Corps of (Civilian) Canadian Fire Fighters for Service in the United Kingdom, who was on service while in receipt of pay and allowances as a fire fighter outside the continents of North and South America, the islands adjacent thereto and the territorial waters thereof, including service in Greenland, Iceland or the Aleutian Islands but not including service in Newfoundland, Bermuda or the West Indies; ( pompier )
Memorial Cross Order (World War II) — (a)
merchant seaman means any person who served during World War II as Master, Officer or member of the crew of (a) a ship registered in Canada, (b) a United Kingdom ship registered in Canada or elsewhere, or (c) a registered ship of one of the countries allied with His Majesty during World War II if, in the case of a person who served on other than a ship registered in Canada, that person was born or domiciled in Canada or Newfoundland, or was an ordinary resident in Canada or Newfoundland at anytime during the period between September 9, 1929 and the date on which he commenced to so serve; ( marin de la marine marchande )
Memorial Cross Order (World War II) — Memorial Cross Order (World War II)
Minister means the Minister of Veterans Affairs; ( ministre )
Memorial Cross Order (World War II) — Memorial Cross Order (World War II)
mother means the natural mother or, where the sailor, soldier, airman, merchant seaman or fire fighter was not raised from childhood by his natural mother, the woman who, in the opinion of the Minister, raised him from childhood; ( mère )
Memorial Cross Order (World War II) — (a)
sailor, soldier or airman means any person who served during World War II in the naval, army or air forces of (a) His Majesty raised in Canada, (b) His Majesty, other than those raised in Canada, or (c) one of the countries allied with His Majesty during World War II if, in the case of a person who served in other than the naval, army or air forces of His Majesty raised in Canada, that person was born or domiciled in Canada or Newfoundland or was an ordinary resident in Canada or Newfoundland at any time during the period between September 9, 1929 and the date on which he commenced to so serve; ( marin, soldat, aviateur )
Memorial Cross Order (World War II) — Memorial Cross Order (World War II)
widow includes the legal widow or widower of a sailor, soldier, airman, merchant seaman or fire fighter and any other person who is pensionable as a widow under the Pension Act or the Civilian War Pensions and Allowances Act by reason of death of the sailor, soldier, airman, merchant seaman or fire fighter or who, if the Pension Act or the Civilian War Pensions and Allowances Act had applied to her, could have been deemed to be the widow of the sailor, soldier, airman, merchant seaman or fire fighter, but does not include any person who was at the time of the death of the sailor, soldier, airman, merchant seaman or fire fighter, divorced, judicially separated or separated pursuant to a written or other agreement from him; ( veuve )
Memorial Cross Order (World War II) — Memorial Cross Order (World War II)
World War II has the same meaning as in subsection 3(1) of the Pension Act . ( Seconde Guerre mondiale ) SI/91-69, s. 1
Memorial Cross Order (World War II) — 3
3 Subject to section 5, a Cross may be issued as a memento of personal loss and sacrifice on the part of the mother and widow of a sailor, soldier, airman, merchant seaman or fire fighter of Canada or Newfoundland who laid down his life for his country during World War II or who dies or died from causes attributable to service during World War II.
Memorial Cross Order (World War II) — 4
4 A Cross referred to in section 3 shall be issued in respect of a sailor, soldier, airman, merchant seaman or firefighter described in that section to only the following persons, namely, (a) to the mother, if alive, (b) to the widow, if alive, (c) where there is no person referred to in paragraph (a) or (b), to the eldest living child, (d) where there is no person referred to in paragraphs (a) to (c), to the father, if alive, and (e) where there is no person referred to in paragraphs (a) to (d), to the brother or sister, if alive, whichever is the eldest of the sailor, soldier, airman, merchant seaman or firefighter. SI/81-31, s. 1
Memorial Cross Order (World War II) — 5
5 A Cross or Crosses may be issued in respect of (a) each sailor, soldier or airman who (i) was killed in action during World War II, (ii) died while on active service during World War II, or (iii) died or dies from causes attributable to service during World War II in the naval, military or air forces, whether his death occurred or occurs while serving on active service or subsequent thereto, except that, where death occurred or occurs subsequent to his discharge from the naval, military or air forces, a Cross may be issued to the widow or her next of kin only if she was married to the sailor, soldier or airman at the time of his discharge; (b) each merchant seaman who lost his life through enemy action during World War II or who died or dies from causes attributable to service as a merchant seaman during World War II, except that the Cross may be issued to the widow or her next of kin only if she was married to the merchant seaman at the time he sustained the injury or disability which resulted in his death; and (c) each fire fighter whose death occurred during his service while in receipt of pay and allowances as a fire fighter during World War II or who died or dies from causes attributable to such service, except that the Cross may be issued to the widow or her next of kin only if she was married to the fire fighter at the time he sustained the injury or disability which resulted in his death.
Memorial Cross Order (World War II) — 6
6 A Cross shall not be issued to a person referred to in section 4 unless that person furnishes proof of the death and service of the sailor, soldier, airman, merchant seaman or firefighter in respect of whom the cross may be issued and the eligibility of the person to be issued the Cross. SI/81-31, s. 2
New Brunswick Turkey Order — 1
1 This Order may be cited as the New Brunswick Turkey Order .