Health of Animals Act — H-3.3 31
Definition of international transportation undertaking 31 (1) For the purposes of this section, international transportation undertaking means (a) an undertaking that transports persons or things internationally; (b) an international road, railway, bridge or tunnel; (c) an airport that receives any aircraft operating on an international flight; (d) a port that receives any ship sailing on an international voyage; and (e) a warehouse or other facility that receives any international air, water, rail or road traffic. Required facilities (2) The owner or operator of an international transportation undertaking shall, where required in writing by the Minister, provide and maintain adequate areas, offices, laboratories and other facilities, including buildings, accommodation, equipment, furnishings and fixtures, for inspection or for any other purpose related to the administration of this Act or the regulations. Powers of Minister (3) The Minister may (a) cause to be made such improvements as the Minister considers desirable to any area, office, laboratory or other facility provided pursuant to subsection (2); (b) post, on or about the area, office, laboratory or other facility, any signs that the Minister considers appropriate for its operation or safe use or for the administration of this Act or the regulations; and (c) continue to use the area, office, laboratory or other facility for as long as the Minister requires it for the administration of this Act or the regulations. Construction and repairs (4) Where an area, office, laboratory or other facility that is provided by an owner or operator pursuant to subsection (2) is not adequate for the purposes mentioned in that subsection, the Minister may require the owner or operator to carry out any construction or repairs in order to render the area, office, laboratory or other facility adequate for those purposes, and if the owner or operator fails to do so, the Minister may cause the construction or repairs to be carried out and the owner or operator shall be liable for all reasonable costs incurred by the Minister and those costs may be recovered by Her Majesty in right of Canada. Notice (5) A requirement under subsection (4) shall be communicated by personal delivery of a notice to the owner or operator or by sending the notice to the owner or operator, and the notice may specify the period within which or the manner in which the construction or repairs are to be carried out. Arbitration (6) Subject to subsection (7) and any regulations made under subsection (8), a dispute over the adequacy of any area, office, laboratory or other facility may be resolved by arbitration in accordance with the Commercial Arbitration Act . Canada Labour Code (7) Any area, office, laboratory or other facility that fails to meet the applicable requirements of Part II of the Canada Labour Code shall be deemed to be not adequate for the purposes mentioned in subsection (2). Regulations (8) The Governor in Council may make regulations for determining the adequacy of any area, office, laboratory or other facility for the purposes mentioned in subsection (2). 1990, c. 21, s. 31; 2015, c. 3, s. 102(F)