GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (b)
(b) If a person, entitled to make a choice by virtue of subparagraph (a), fails to do so, the legislation of the Party in whose territory he is employed shall apply to him.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (1)
(1) Subject to the provisions of paragraph (2), where a citizen of one Party is employed on board any ship of the other Party, the legislation of the latter Party shall apply to him as if any condition concerning citizenship, residence or domicile were satisfied in his case.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (2)
(2) A member of the crew of a ship of either Party who (i) is paid remuneration by an employer having an effective place of management in the territory of the other Party; and (ii) resides in the territory of the other Party, shall be subject to the legislation of the other Party.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (i)
(i) is paid remuneration by an employer having an effective place of management in the territory of the other Party; and
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (ii)
(ii) resides in the territory of the other Party,
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978
shall be subject to the legislation of the other Party.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (3)
(3) For the purposes of this Article, a ship of one Party means, in relation to Canada, a ship or vessel whose crew is employed by an employer who has an effective place of management in Canada and, in relation to Italy, a ship or vessel flying the Italian flag.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978
Subject to Article IX(3), a crew member employed by an international air carrier operating in both countries shall be subject to the legislation of the Party where the air carrier has its place of business, unless the crew member resides in the territory of the other Party, in which case he shall be subject to the legislation of that Party.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (1)
(1) Subject to paragraph (2), where, under the terms of this Part, a person other than a person referred to in Articles VII and VIII is subject to the legislation of Canada during any period of residence in the territory of Italy, that period of residence shall, in respect of that person, his spouse and dependants who accompany and reside with him, be treated as a period of residence in Canada for the purposes of a claim to old age benefit under the legislation of Canada.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (2)
(2) Periods during which a spouse or a dependant person referred to in paragraph (1) is subject, by reason of employment, to the legislation of Italy, shall not be treated as periods of residence in Canada for the purposes of any claim to old age benefit under the legislation of Canada.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (3)
(3) Subject to paragraph (4) where, under the terms of this Part, a person other than a person referred to in Articles VII and VIII is subject to the legislation of Italy during any period of residence in the territory of Canada, that period in respect of that person, his spouse and dependants who accompany and reside with him shall not be treated as residence in Canada for the purposes of any claim to the old age benefit under the legislation of Canada.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (4)
(4) Periods during which a spouse or a dependant person referred to in paragraph (3) is contributing to the Canada Pension Plan shall be treated as periods of residence in Canada for the purposes of any claim to old age benefit under the legislation of Canada.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978
Notwithstanding Articles V, VI, VII and VIII, the competent authorities may make such arrangements as they may deem necessary in the interests of particular persons or categories of persons, according to the spirit and fundamental principles of this Agreement.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (1)
(1) If a person is entitled to old age benefit under the legislation of either Party without recourse to the following provisions of this Article, the benefit payable under the legislation of Italy shall be payable in the territory of Canada; and the benefit payable under the legislation of Canada shall be payable in the territory of Italy provided that either the number of years of residence in Canada under legislation of Canada total to at least twenty, or the periods of residence in the territories of both Parties aggregated pursuant to the rules referred to in paragraph (4) of this Article when expressed as years in Canada total to at least twenty.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (2)
(2) The legislation of Canada applicable to the remaining provisions of this Article shall, notwithstanding any other provision in this Agreement, be the Old Age Security Act excepting subsection 3(1) of that Act.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (3)
(3) If a person is not entitled to old age benefit on the basis of the periods credited under the legislation of either Party, entitlement to old age benefit shall be determined by totalizing the credited periods in accordance with the provisions of the succeeding paragraphs of this Article.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (4)
(4) (a) For purposes of determining the amount of old age benefit payable by Canada under paragraph (5) of this Article, residence in the territory of Italy shall be treated as residence in the territory of Canada. (b) For purposes of determining the amount of old age benefit payable by Italy under paragraph (5) of this Article, (i) a week ending on or before December 31, 1965, which would be recognized as a week of residence under the Old Age Security Act shall be treated as a week of contributions under the legislation of Italy; (ii) a year commencing on or after January 1, 1966, in which a contribution has been made to the Canada Pension Plan shall be accepted as 52 weeks of contribution under the legislation of Italy and in a year in which an equivalent period is credited under the Canada Pension Plan and no contribution to that program is made, a week in that equivalent period shall be accepted as a week of contributions under the legislation of Italy; (iii) a week commencing on or after January 1, 1966, which would be a week of residence for the purposes of the Old Age Security Act and in relation to which no contribution has been made under the Canada Pension Plan, shall be accepted as a week of contributions under the legislation of Italy.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (a)
(a) For purposes of determining the amount of old age benefit payable by Canada under paragraph (5) of this Article, residence in the territory of Italy shall be treated as residence in the territory of Canada.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (b)
(b) For purposes of determining the amount of old age benefit payable by Italy under paragraph (5) of this Article, (i) a week ending on or before December 31, 1965, which would be recognized as a week of residence under the Old Age Security Act shall be treated as a week of contributions under the legislation of Italy; (ii) a year commencing on or after January 1, 1966, in which a contribution has been made to the Canada Pension Plan shall be accepted as 52 weeks of contribution under the legislation of Italy and in a year in which an equivalent period is credited under the Canada Pension Plan and no contribution to that program is made, a week in that equivalent period shall be accepted as a week of contributions under the legislation of Italy; (iii) a week commencing on or after January 1, 1966, which would be a week of residence for the purposes of the Old Age Security Act and in relation to which no contribution has been made under the Canada Pension Plan, shall be accepted as a week of contributions under the legislation of Italy.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (i)
(i) a week ending on or before December 31, 1965, which would be recognized as a week of residence under the Old Age Security Act shall be treated as a week of contributions under the legislation of Italy;
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (ii)
(ii) a year commencing on or after January 1, 1966, in which a contribution has been made to the Canada Pension Plan shall be accepted as 52 weeks of contribution under the legislation of Italy and in a year in which an equivalent period is credited under the Canada Pension Plan and no contribution to that program is made, a week in that equivalent period shall be accepted as a week of contributions under the legislation of Italy;
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (iii)
(iii) a week commencing on or after January 1, 1966, which would be a week of residence for the purposes of the Old Age Security Act and in relation to which no contribution has been made under the Canada Pension Plan, shall be accepted as a week of contributions under the legislation of Italy.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (5)
(5) (a) Each Party shall determine, in accordance with the criteria set forth in the preceding paragraph, the theoretical amount of the old age benefit to which the person concerned would be entitled if all the periods credited on the basis of the legislation of both the Parties had been credited strictly in accordance with the legislation of the said Party. In order to establish said theoretical amount, the Party whose legislation provides for the computation of the old age benefits based on the amount of earnings or contributions, determines the earnings or contributions to be taken into consideration for the periods credited according to the legislation of the other Party, based on the average earnings or contributions ascertained for the periods credited in accordance with the legislation applied. (b) Each Party shall pay an amount determined by multiplying the theoretical amount referred to in subparagraph (a) by the fraction that the periods credited under the legislation of that Party is, either of the total of periods credited under the legislation of both Parties, or of such period as may be provided for by administrative arrangements. (c) The administrative arrangements referred to in Article XIX (3) shall include appropriate detailed formulae for the administration of subparagraphs (a) and (b). (d) Notwithstanding subparagraph (b), where the total of credited periods under subparagraph (a) is not equal to at least ten years, Canada will not be liable to pay any old age benefit under this Article, and where the total is not equal to at least twenty years, Canada will not be liable to pay any old age benefit under this Article in the territory of Italy.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (a)
(a) Each Party shall determine, in accordance with the criteria set forth in the preceding paragraph, the theoretical amount of the old age benefit to which the person concerned would be entitled if all the periods credited on the basis of the legislation of both the Parties had been credited strictly in accordance with the legislation of the said Party. In order to establish said theoretical amount, the Party whose legislation provides for the computation of the old age benefits based on the amount of earnings or contributions, determines the earnings or contributions to be taken into consideration for the periods credited according to the legislation of the other Party, based on the average earnings or contributions ascertained for the periods credited in accordance with the legislation applied.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (b)
(b) Each Party shall pay an amount determined by multiplying the theoretical amount referred to in subparagraph (a) by the fraction that the periods credited under the legislation of that Party is, either of the total of periods credited under the legislation of both Parties, or of such period as may be provided for by administrative arrangements.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (c)
(c) The administrative arrangements referred to in Article XIX (3) shall include appropriate detailed formulae for the administration of subparagraphs (a) and (b).
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (d)
(d) Notwithstanding subparagraph (b), where the total of credited periods under subparagraph (a) is not equal to at least ten years, Canada will not be liable to pay any old age benefit under this Article, and where the total is not equal to at least twenty years, Canada will not be liable to pay any old age benefit under this Article in the territory of Italy.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (6)
(6) If the number of credited periods of a person under the legislation of one Party amounts in aggregate to less than 53 weeks, no benefit shall be paid by that Party by virtue of paragraphs (4) and (5), but those credited periods shall be accepted by the other Party for the purpose of applying the legislation of that Party.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (1)
(1) The legislation of Canada applicable in respect of the spouse’s allowance under this Article shall, notwithstanding any other provision in this Agreement, be the Old Age Security Act excepting subsection 17.1(1) of that Act.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (2)
(2) If a person is not entitled to the spouse’s allowance because he has not satisfied the residence requirements under the legislation of Canada, then, provided that he has resided in the territories of the Parties in aggregate, for at least ten years, Canada will pay an amount of spouse’s allowance calculated in accordance with the legislation of Canada, and based on the relationship between the number of years of residence in Canada and the total of credited periods of residence in the territories of both Parties.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (1)
(1) The provisions of this Article shall apply to survivor’s benefit, disability benefit, children’s benefit and death benefit to the extent that the nature of the benefit may require.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (2)
(2) If a person is entitled to a benefit on the basis of the periods credited under the legislation of either Party without recourse to the provisions of the succeeding paragraphs of this Article, the benefit shall be payable in the territory of either Party.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (3)
(3) If a person is not entitled to a benefit on the basis of the periods credited under the legislation of either Party, entitlement to the benefit shall be determined by totalizing the credited periods in accordance with the provisions of the succeeding paragraphs of this Article. For the purposes of the survivor’s benefit, children’s benefit and the death benefit only, any reference in this Article to a credited period shall be construed as applying to the person by virtue of whose contributions a benefit is being claimed.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (4)
(4) (a) For the purposes of determining the amount of a benefit payable by Canada under paragraph (5) of this Article, a year for which contributions were made under the legislation of Italy in at least 13 weeks shall be accepted as a year for which contributions have been made under the Canada Pension Plan, subject to provisions regarding minimum contributory periods under the Canada Pension Plan as may be contained in administrative arrangements. (b) The provisions of Article XI(4)(b)(i), (ii) and (iii) shall apply for the purpose of determining the amount of benefit payable by Italy under paragraph (5).
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (a)
(a) For the purposes of determining the amount of a benefit payable by Canada under paragraph (5) of this Article, a year for which contributions were made under the legislation of Italy in at least 13 weeks shall be accepted as a year for which contributions have been made under the Canada Pension Plan, subject to provisions regarding minimum contributory periods under the Canada Pension Plan as may be contained in administrative arrangements.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (b)
(b) The provisions of Article XI(4)(b)(i), (ii) and (iii) shall apply for the purpose of determining the amount of benefit payable by Italy under paragraph (5).
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (5)
(5) The provisions of Article XI(5)(a), (b) and (c) shall apply to this Article.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (6)
(6) Benefits payable by either Party by virtue of this Article shall be paid notwithstanding that the person entitled resides in the territory of the other Party.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (7)
(7) (a) If a person has made contributions in respect of a period less that 53 weeks under the legislation of Italy and the person has made contributions under the legislation of Canada in respect of at least 2 years, the period shall be accepted by Canada for the purposes of this Article, and paragraph (3) shall not apply to the legislation of Italy. (b) If a person has made contributions in respect of only one year under the legislation of Canada and the person has been credited with at least 52 weeks under the legislation of Italy, the year shall be accepted by Italy for the purposes of this Article, and paragraph (3) shall not apply to the legislation of Canada.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (a)
(a) If a person has made contributions in respect of a period less that 53 weeks under the legislation of Italy and the person has made contributions under the legislation of Canada in respect of at least 2 years, the period shall be accepted by Canada for the purposes of this Article, and paragraph (3) shall not apply to the legislation of Italy.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — (b)
(b) If a person has made contributions in respect of only one year under the legislation of Canada and the person has been credited with at least 52 weeks under the legislation of Italy, the year shall be accepted by Italy for the purposes of this Article, and paragraph (3) shall not apply to the legislation of Canada.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978
For the purposes of determining eligibility to make voluntary contributions to the general compulsory insurance for disability, old age and survivor’s benefits referred to in Article II(a), Italy, where necessary, shall take into account periods credited under the Canada Pension Plan in the manner set out in Article XI(4)(b)(ii).
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978
When a person has not, on the sole basis of periods of contributions credited under the legislation of Italy, met the requirements stipulated in that legislation for the granting of tuberculosis benefits, periods of contributions credited under the Canada Pension Plan shall also be taken into consideration, up to the amount needed to establish the entitlement. Tuberculosis benefits shall be granted only during the person’s residence in the territory of Italy.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978
Where, pursuant to the legislation of Italy, a person is entitled to receive an old age, disability or survivor’s benefit while in the territory of either Party, he will be entitled to receive an increase of the benefit or a family allowance with respect to a dependant if the dependant is resident in the territory of either Party and as specified in administrative arrangements.
Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978 — Proclamation Declaring that the Agreement of Social Security Between Canada and Italy is in Force Effective December 20, 1978
Any old age, survivor’s or disability benefit, including any benefit payable to a dependant, payable by one Party in the territory of the other by virtue of this Agreement shall be payable outside the territory of either Party.