Criminal Code — C-46 487.04
h intent), (x.11) paragraph 355(a) (possession of property over $5,000 or testamentary instrument), (x.12) section 357 (bring into Canada property obtained by crime), (x.13) paragraph 362(2)(a) (false pretence, property over $5,000 or testamentary instrument), (x.14) subsection 362(3) (obtain credit, etc. by false pretence), (x.15) section 363 (obtain execution of valuable security by fraud), (x.16) subsection 377(1) (damaging documents), (x.17) section 378 (offences in relation to registers), (x.18) section 382 (manipulation of stock exchange), (x.19) subsection 382.1(1) (prohibited insider trading), (x.2) section 383 (gaming in stocks or merchandise), (x.21) section 384 (broker reducing stock by selling his own account), (x.22) section 386 (fraudulent registration of title), (x.23) section 394 (fraud in relation to minerals), (x.24) section 394.1 (possession of stolen minerals), (x.25) section 396 (offences in relation to mines), (x.26) section 397 (falsification of books and documents), (x.27) section 399 (false return by public officer), (x.28) section 400 (false prospectus), (x.29) section 405 (acknowledging instrument in false name), (xi) section 423 (intimidation), (xi.01) subsection 423.2(1) (intimidation — health services), (xi.1) section 424 (threat against an internationally protected person), (xi.11) section 424.1 (threat against United Nations or associated personnel), (xi.12) section 426 (secret commissions), (xi.13) section 435 (arson for fraudulent purpose), (xi.14) section 436 (arson by negligence), (xi.15) section 436.1 (possession incendiary material), (xi.16) subsection 438(1) (interfering with saving of a wrecked vessel), (xi.17) subsection 439(2) (interfering with a marine signal), (xi.18) section 441 (occupant injuring building), (xi.19) section 443 (interfering with international boundary marks, etc.), (xi.2) section 451 (having clippings, etc.), (xi.21) section 460 (advertising and dealing in counterfeit money), (xi.22) subparagraphs 465(1)(b)(i) and (ii) (conspiracy to prosecute), (xi.23) section 753.3 (breach of long-term supervision), (d) an offence under any of the following provisions of the Criminal Code , as they read from time to time before July 1, 1990: (i) section 433 (arson), and (ii) section 434 (setting fire to other substance), (d.1) an offence under section 252, as it read from time to time before the day on which section 14 of An Act to amend the Criminal Code (offences relating to conveyances) and to make consequential amendments to other Acts comes into force, (d.2) an offence under any of sections 249, 249.1, 249.2, 249.3, 249.4, 253, 254 and 255, as they read from time to time before the day on which section 14 of An Act to amend the Criminal Code (offences relating to conveyances) and to make consequential amendments to other Acts comes into force, that may be prosecuted by indictment or, for section 487.051 to apply, is prosecuted by indictment, and (e) an attempt to commit or, other than for the purposes of subsection 487.05(1), a conspiracy to commit (i) an offence referred to in paragraph (a) or (b) — which, for section 487.051 to apply, is prosecuted by indictment, or (ii) an offence referred to in any of paragraphs (c) to (d.2); ( infraction secondaire ) Young Offenders Act means chapter Y-1 of the Revised Statutes of Canada, 1985; ( Loi sur les jeunes contrevenants ) young person has the meaning assigned by subsection 2(1) of the Youth Criminal Justice Act or subsection 2(1) of the Young Offenders Act, as the case may be. ( adolescent ) 1995, c. 27, s. 1; 1998, c. 37, s. 15; 2001, c. 41, s. 17; 2002, c. 1, s. 175; 2005, c. 25, s. 1, c. 43, ss. 5, 9; 2007, c. 22, ss. 2, 8, 47; 2008, c. 6, ss. 35, 63; 2009, c. 22, s. 16; 2010, c. 3, s. 6, c. 17, s. 3; 2012, c. 1, s. 30; 2013, c. 9, s. 16, c. 13, s. 8; 2014, c. 17, s. 13, c. 25, s. 23; 2015, c. 20, s. 23; 2018, c. 16, s. 216, c. 21, s. 18 2019, c. 13, s. 152 2019, c. 25, s. 196.1 2021, c. 27, s. 3 2022, c. 17, s. 19 2024, c. 1