GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Order Transferring to the Department of Industry, Science and Technology the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service and Transferring to the Minister of Industry, Science and Technology the Powers, Duties and Functions of the Minister of Consumer and Corporate Affairs and Amalgamating and Combining the Departments of Industry, Science and Technology and the Department of Consumer and Corporate Affairs under the Minister of Industry, Science and Technology — (b)
(b) pursuant to paragraph 2(b) of that Act, to amalgamate and combine the Department of Industry, Science and Technology and the Department of Consumer and Corporate Affairs under the Minister of Industry, Science and Technology and under the Deputy Minister of Industry, Science and Technology.
Order Transferring to the Department of Employment and Immigration the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service and Transferring to the Minister of Employment and Immigration the Powers, Duties and Functions of the Minister of Labour and Amalgamating and Combining the Department of Employment and Immigration and the Department of Labour Under the Minister of Employment and Immigration — (a)
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, is pleased hereby (a) pursuant to paragraph 2(a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act , to transfer (i) to the Department of Employment and Immigration the control and supervision of (A) those portions of the public service in the Department of the Secretary of State of Canada known as the Student Assistance Branch, the Office of the Assistant Under-Secretary of State (Social Development and Regional Operations) other than the portion thereof relating to translation and related services and other than the Native Citizens Directorate, and the Education Support Branch other than the Canadian Studies and Special Projects Directorate and other than the Youth Participation Directorate, and (B) those portions of the public service in the Department of National Health and Welfare known as the Income Security Programs Branch and the Social Service Programs Branch other than New Horizons/Seniors Independence Programs, and (ii) to the Minister of Employment and Immigration all the powers, duties and functions of the Minister of Labour under any Act of Parliament; and (b) pursuant to paragraph 2(b) of that Act, to amalgamate and combine the Department of Employment and Immigration and the Department of Labour under the Minister of Employment and Immigration and under the Deputy Minister of Employment and Immigration.
Order Transferring to the Department of Employment and Immigration the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service and Transferring to the Minister of Employment and Immigration the Powers, Duties and Functions of the Minister of Labour and Amalgamating and Combining the Department of Employment and Immigration and the Department of Labour Under the Minister of Employment and Immigration — (a)
(a) pursuant to paragraph 2(a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act , to transfer (i) to the Department of Employment and Immigration the control and supervision of (A) those portions of the public service in the Department of the Secretary of State of Canada known as the Student Assistance Branch, the Office of the Assistant Under-Secretary of State (Social Development and Regional Operations) other than the portion thereof relating to translation and related services and other than the Native Citizens Directorate, and the Education Support Branch other than the Canadian Studies and Special Projects Directorate and other than the Youth Participation Directorate, and (B) those portions of the public service in the Department of National Health and Welfare known as the Income Security Programs Branch and the Social Service Programs Branch other than New Horizons/Seniors Independence Programs, and (ii) to the Minister of Employment and Immigration all the powers, duties and functions of the Minister of Labour under any Act of Parliament; and
Order Transferring to the Department of Employment and Immigration the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service and Transferring to the Minister of Employment and Immigration the Powers, Duties and Functions of the Minister of Labour and Amalgamating and Combining the Department of Employment and Immigration and the Department of Labour Under the Minister of Employment and Immigration — (i)
(i) to the Department of Employment and Immigration the control and supervision of (A) those portions of the public service in the Department of the Secretary of State of Canada known as the Student Assistance Branch, the Office of the Assistant Under-Secretary of State (Social Development and Regional Operations) other than the portion thereof relating to translation and related services and other than the Native Citizens Directorate, and the Education Support Branch other than the Canadian Studies and Special Projects Directorate and other than the Youth Participation Directorate, and (B) those portions of the public service in the Department of National Health and Welfare known as the Income Security Programs Branch and the Social Service Programs Branch other than New Horizons/Seniors Independence Programs, and
Order Transferring to the Department of Employment and Immigration the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service and Transferring to the Minister of Employment and Immigration the Powers, Duties and Functions of the Minister of Labour and Amalgamating and Combining the Department of Employment and Immigration and the Department of Labour Under the Minister of Employment and Immigration — (A)
(A) those portions of the public service in the Department of the Secretary of State of Canada known as the Student Assistance Branch, the Office of the Assistant Under-Secretary of State (Social Development and Regional Operations) other than the portion thereof relating to translation and related services and other than the Native Citizens Directorate, and the Education Support Branch other than the Canadian Studies and Special Projects Directorate and other than the Youth Participation Directorate, and
Order Transferring to the Department of Employment and Immigration the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service and Transferring to the Minister of Employment and Immigration the Powers, Duties and Functions of the Minister of Labour and Amalgamating and Combining the Department of Employment and Immigration and the Department of Labour Under the Minister of Employment and Immigration — (B)
(B) those portions of the public service in the Department of National Health and Welfare known as the Income Security Programs Branch and the Social Service Programs Branch other than New Horizons/Seniors Independence Programs, and
Order Transferring to the Department of Employment and Immigration the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service and Transferring to the Minister of Employment and Immigration the Powers, Duties and Functions of the Minister of Labour and Amalgamating and Combining the Department of Employment and Immigration and the Department of Labour Under the Minister of Employment and Immigration — (ii)
(ii) to the Minister of Employment and Immigration all the powers, duties and functions of the Minister of Labour under any Act of Parliament; and
Order Transferring to the Department of Employment and Immigration the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service and Transferring to the Minister of Employment and Immigration the Powers, Duties and Functions of the Minister of Labour and Amalgamating and Combining the Department of Employment and Immigration and the Department of Labour Under the Minister of Employment and Immigration — (b)
(b) pursuant to paragraph 2(b) of that Act, to amalgamate and combine the Department of Employment and Immigration and the Department of Labour under the Minister of Employment and Immigration and under the Deputy Minister of Employment and Immigration.
Order Transferring to the Minister of Energy, Mines and Resources the Powers, Duties and Functions of the Minister of Forestry and Amalgamating and Combining the Department of Energy, Mines and Resources and the Department of Forestry under the Minister of Energy, Mines and Resources — (a)
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, is pleased hereby (a) pursuant to paragraph 2(a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act , to transfer to the Minister of Energy, Mines and Resources all the powers, duties and functions of the Minister of Forestry under any Act of Parliament; and (b) pursuant to paragraph 2(b) of that Act, to amalgamate and combine the Department of Energy, Mines and Resources and the Department of Forestry under the Minister of Energy, Mines and Resources and under the Deputy Minister of Energy, Mines and Resources.
Order Transferring to the Minister of Energy, Mines and Resources the Powers, Duties and Functions of the Minister of Forestry and Amalgamating and Combining the Department of Energy, Mines and Resources and the Department of Forestry under the Minister of Energy, Mines and Resources — (a)
(a) pursuant to paragraph 2(a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act , to transfer to the Minister of Energy, Mines and Resources all the powers, duties and functions of the Minister of Forestry under any Act of Parliament; and
Order Transferring to the Minister of Energy, Mines and Resources the Powers, Duties and Functions of the Minister of Forestry and Amalgamating and Combining the Department of Energy, Mines and Resources and the Department of Forestry under the Minister of Energy, Mines and Resources — (b)
(b) pursuant to paragraph 2(b) of that Act, to amalgamate and combine the Department of Energy, Mines and Resources and the Department of Forestry under the Minister of Energy, Mines and Resources and under the Deputy Minister of Energy, Mines and Resources.
Order Transferring to the Department of National Health and Welfare the Control and Supervision of the Product Safety Branch in the Department of Consumer and Corporate Affairs — Order Transferring to the Department of National Health and Welfare the Control and Supervision of the Product Safety Branch in the Department of Consumer and Corporate Affairs
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 2(a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act , is pleased hereby to transfer to the Department of National Health and Welfare the control and supervision of that portion of the public service in the Department of Consumer and Corporate Affairs known as the Product Safety Branch.
Order Transferring to the Department of External Affairs the Control and Supervision of the Investment Development Division in Investment Canada — Order Transferring to the Department of External Affairs the Control and Supervision of the Investment Development Division in Investment Canada
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 2(a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act , is pleased hereby to transfer to the Department of External Affairs the control and supervision of that portion of the public service in Investment Canada known as the Investment Development Division.
Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.) — Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.)
Whereas the Governor in Council is of the opinion that the lands described in the annexed Order are required to facilitate the settlement of native land claims;
Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.) — Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.)
Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, pursuant to paragraph 23(a) of the Territorial Lands Act , is pleased hereby to make the annexed Order respecting the withdrawal from disposal of certain lands in the Northwest Territories .
Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.) — 1
1 This Order may be cited as the Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.) .
Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.) — 2
2 The purpose of this Order is to withdraw from disposal certain lands required for the settlement of native land claims.
Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.) — 3
3 The lands described in the Schedule are withdrawn from disposal under the Territorial Lands Act for the period terminating on May 31, 1995 or registration of the survey plan in the Land Titles Office and the issuance of Certificates of Title, whichever comes first.
Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.) — 4
4 Section 3 does not apply to (a) located or recorded mineral claims or prospecting permits in good standing under the Canada Mining Regulations ; (b) the right to obtain a surface lease on located or recorded mineral claims, pursuant to the Territorial Lands Regulations ; (c) rights in good standing created pursuant to section 8 of the Territorial Lands Act or the Territorial Lands Regulations ; (d) permits, special renewal permits and leases in good standing under the Canada Oil and Gas Land Regulations ; (e) permits in good standing under the Territorial Quarrying Regulations ; (f) existing rights and interests granted pursuant to the Canada Petroleum Resources Act ; (g) existing rights issued pursuant to the Territorial Coal Regulations and the Territorial Dredging Regulations ; and (h) interests in lands described in “Exhibit 2” to the Acquisition Agreement dated May 5, 1988 among Her Majesty in right of Canada, the Northern Canada Power Commission, the Government of the Northwest Territories and the Northwest Territories Power Corporation.
Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.) — Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.)
The following parcels of land in the Northwest Territories as shown on the National Topographic Series Map 76E on file at the office of the Regional Manager, Land Resources Division of the Department of Indian Affairs and Northern Development at Yellowknife, which map is entitled “Inuit Fee Simple Lands at Contwoyto Lake” and signed on the 21st day of August, 1992 by the Tungavik Federation of Nunavut, the Government of the Northwest Territories and the Government of Canada: (a) parcel  01/76E, on the west side of Fry Inlet at Contwoyto Lake, containing 406 square kilometres (approximately 157 square miles), more or less and including the lands contained within a “buffer zone” formed by a line drawn along the boundary of this parcel at a distance of 300 metres; and (b) parcel  02/76E, on the east side of Fry Inlet at Contwoyto Lake, containing 166 square kilometres (approximately 64 square miles), more or less and including the lands contained within a “buffer zone” formed by a line drawn along the boundary of this parcel at a distance of 300 metres. Including all mines and minerals, including hydrocarbons, whether solid, liquid or gaseous, and rights to work the same.
Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.) — Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.)
(a) parcel  01/76E, on the west side of Fry Inlet at Contwoyto Lake, containing 406 square kilometres (approximately 157 square miles), more or less and including the lands contained within a “buffer zone” formed by a line drawn along the boundary of this parcel at a distance of 300 metres; and
Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.) — Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.)
(b) parcel  02/76E, on the east side of Fry Inlet at Contwoyto Lake, containing 166 square kilometres (approximately 64 square miles), more or less and including the lands contained within a “buffer zone” formed by a line drawn along the boundary of this parcel at a distance of 300 metres.
Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.) — Withdrawal from Disposal Order (Contwoyto Lake, N.W.T.)
Including all mines and minerals, including hydrocarbons, whether solid, liquid or gaseous, and rights to work the same.
Indian Income Tax Remission Order — *
His Excellency the Governor General in Council, considering that it is in the public interest to do so, on the recommendation of the Minister of National Revenue, pursuant to subsection 23(2) * of the Financial Administration Act , is pleased hereby to remit amounts that would be remitted if the reference to subsection 87(1) of the Indian Act in the Indian Income Tax Remission Order included a reference to a provision similar to that subsection in an Act cited in that Order. * S.C. 1991, c. 24, s. 7(2)
Order Transferring to the Department of National Health and Welfare the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service in the Social Service Programs Branch of the Department of Employment and Immigration — *
Whereas, pursuant to paragraph 2(a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act , the control and supervision of certain portions of the public service were transferred from the Department of National Health and Welfare to the Department of Employment and Immigration by Order in Council P.C. 1993-1488 of June 25, 1993 * ; * SI/93-142, 1993 Canada Gazette Part II, p. 3234
Order Transferring to the Department of National Health and Welfare the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service in the Social Service Programs Branch of the Department of Employment and Immigration — Order Transferring to the Department of National Health and Welfare the Control and Supervision of Certain Portions of the Public Service in the Social Service Programs Branch of the Department of Employment and Immigration
Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 2(a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act , is pleased hereby to transfer to the Department of National Health and Welfare the control and supervision of those portions of the public service in the Social Service Programs Branch of the Department of Employment and Immigration known as the Family Violence Prevention Division, the Children’s Bureau and attendant Brighter Futures programs, the Community Action Program for Children, HIV/AIDS Research and Development and the Seniors Independence Research Program.
Criminal Appeal Rules — 1
The Court of Appeal for Ontario, pursuant to subsections 482(1) and (3) of the Criminal Code 1 , with the concurrence of a majority of judges of that Court present for a meeting held for the purpose on May 7, 1993, hereby revokes the Ontario Court of Appeal Rules Respecting Criminal Matters — Part II , made on September 4, 1985, SI/85-205, Canada Gazette , Part II 2 , and makes the annexed Court of Appeal for Ontario Criminal Appeal Rules, effective September 1, 1993. 1 R.S.C., c. C-46, s. 482(1) and (3), R.S.C. 1985, c. 27 (1st Supp.), s. 66 2 Ontario Court of Appeal Rules Respecting Criminal Matters — Part II , SI/85-205, 1985 Canada Gazette Part II, p. 4847
Criminal Appeal Rules — 1
1 (1) In these rules, acquittal includes, (a) an order of the Ontario Court (General Division) that quashes an indictment or in any manner refuses or fails to exercise jurisdiction on an indictment, and (b) an order of a trial court that stays proceedings on an indictment or quashes an indictment, where the Code provides a right of appeal from the order; ( acquittement ) appellant includes an applicant for leave to appeal; ( appelant ) civil rule means a rule in the Rules of Civil Procedure , R.R.O. 1990, Reg. 194; ( règle civile ) Code means the Criminal Code (Canada); ( Code ) convicted person includes a person appealing a finding of guilt who has been granted a discharge under section 736 of the Code; ( personne condamnée ) criminal panel means any panel of three judges assigned to hear criminal appeals in the week in which a matter is referred to a criminal panel under these rules; ( tribunal siégeant en matière pénale ) inmate appeal means an appeal by a person who at the time the notice of appeal is given is in custody and is not represented by counsel; ( appel interjeté par un détenu ) judge means the Chief Justice of Ontario, the Associate Chief Justice of Ontario or a judge of the Court of Appeal; ( juge ) notice of appeal includes a notice of application for leave to appeal; ( avis d’appel ) Registrar means the Registrar of the Court of Appeal and includes a deputy, associate or assistant Registrar. ( greffier ) Application of the Code (2) The interpretation sections of the Code apply to these rules. Application to Young Offenders Act (3) In appeals under the Young Offenders Act (Canada) these rules apply with necessary modifications. Extraordinary remedies and summary conviction appeals (4) These rules apply to appeals under sections 784 and 839 of the Code. Matters not provided for (5) Where matters are not provided for in these rules, the practice shall be determined by analogy to them. Short title (6) These rules may be cited as the Criminal Appeal Rules . Format (7) The text of any document required by these rules, except the factum, may appear on one side or on both sides of the paper.
Criminal Appeal Rules — (a)
acquittal includes, (a) an order of the Ontario Court (General Division) that quashes an indictment or in any manner refuses or fails to exercise jurisdiction on an indictment, and (b) an order of a trial court that stays proceedings on an indictment or quashes an indictment, where the Code provides a right of appeal from the order; ( acquittement )
Criminal Appeal Rules — Criminal Appeal Rules
appellant includes an applicant for leave to appeal; ( appelant )
Criminal Appeal Rules — Criminal Appeal Rules
civil rule means a rule in the Rules of Civil Procedure , R.R.O. 1990, Reg. 194; ( règle civile )
Criminal Appeal Rules — Criminal Appeal Rules
Code means the Criminal Code (Canada); ( Code )
Criminal Appeal Rules — Criminal Appeal Rules
convicted person includes a person appealing a finding of guilt who has been granted a discharge under section 736 of the Code; ( personne condamnée )
Criminal Appeal Rules — Criminal Appeal Rules
criminal panel means any panel of three judges assigned to hear criminal appeals in the week in which a matter is referred to a criminal panel under these rules; ( tribunal siégeant en matière pénale )
Criminal Appeal Rules — Criminal Appeal Rules
inmate appeal means an appeal by a person who at the time the notice of appeal is given is in custody and is not represented by counsel; ( appel interjeté par un détenu )
Criminal Appeal Rules — Criminal Appeal Rules
judge means the Chief Justice of Ontario, the Associate Chief Justice of Ontario or a judge of the Court of Appeal; ( juge )
Criminal Appeal Rules — Criminal Appeal Rules
notice of appeal includes a notice of application for leave to appeal; ( avis d’appel )
Criminal Appeal Rules — Criminal Appeal Rules
Registrar means the Registrar of the Court of Appeal and includes a deputy, associate or assistant Registrar. ( greffier )
Criminal Appeal Rules — 2
2 (1) Except where otherwise provided by the Code, a statute or these rules, the Rules of Civil Procedure where appropriate and with necessary modifications apply to criminal appeals. (2) Civil rules 61.03 (motion for leave to appeal), 61.04 (commencement of appeals), 61.05 (certificate or agreement respecting evidence), 61.07 (cross-appeals), 61.09 (perfecting appeals), 61.10 (appeal book), 61.11 and 61.12 (factums) and 61.13 (dismissal for delay) do not apply to criminal appeals.