GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 1
1 The definitions in this section apply in these Regulations. refrigerated condenser means a closed tetrachloroethylene vapour recovery system that uses mechanical refrigeration to cool the tetrachloroethylene vapour to a liquid for re-use in a dry-cleaning machine. ( condenseur réfrigéré ) residue means any solid, liquid or sludge waste containing tetrachloroethylene, other than waste water, that is produced at a dry-cleaning facility. ( résidus ) spotting agent means a substance or mixture of substances that is applied directly to a stain for its removal from textile and apparel goods, rugs, furs, leathers and other similar articles. ( agent détachant ) waste management facility means a facility that is authorized under applicable laws to handle, recycle or dispose of tetrachloroethylene, waste water and residue. ( installation de gestion des déchets ) waste water means waste water containing tetrachloroethylene, that is produced by a dry-cleaning machine or during the regeneration of a carbon adsorber. ( eaux résiduaires )
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations
refrigerated condenser means a closed tetrachloroethylene vapour recovery system that uses mechanical refrigeration to cool the tetrachloroethylene vapour to a liquid for re-use in a dry-cleaning machine. ( condenseur réfrigéré )
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations
residue means any solid, liquid or sludge waste containing tetrachloroethylene, other than waste water, that is produced at a dry-cleaning facility. ( résidus )
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations
spotting agent means a substance or mixture of substances that is applied directly to a stain for its removal from textile and apparel goods, rugs, furs, leathers and other similar articles. ( agent détachant )
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations
waste management facility means a facility that is authorized under applicable laws to handle, recycle or dispose of tetrachloroethylene, waste water and residue. ( installation de gestion des déchets )
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations
waste water means waste water containing tetrachloroethylene, that is produced by a dry-cleaning machine or during the regeneration of a carbon adsorber. ( eaux résiduaires )
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 2
2 (1) This Part applies in respect of the use of tetrachloroethylene for the dry cleaning of textile and apparel goods, rugs, furs, leathers and other similar articles, except in the course of their manufacture. (2) This Part does not apply in respect of the use of tetrachloroethylene in a textile mill.
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 3
3 No person shall use a spotting agent that contains tetrachloroethylene for commercial or institutional dry-cleaning purposes.
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 4
4 No person shall use tetrachloroethylene for dry cleaning unless the tetrachloroethylene, waste water and residue are stored in closed containers at all times, except when access is required for operation or maintenance. SOR/2011-216, s. 1(E)
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 5
5 No person shall sell tetrachloroethylene to the owner or operator of a dry-cleaning machine or use tetrachloroethylene for dry cleaning unless the dry-cleaning machine (a) uses the same drum for the washing, extraction, drying and aeration cycles; (b) has an integral refrigerated condenser that recovers tetrachloroethylene vapour in the recirculated air from the drum of the machine; (c) prevents tetrachloroethylene vapour in the drum from being vented into the atmosphere during the washing, extraction, drying and aeration cycles; (d) has an integral tetrachloroethylene-water separator that recovers tetrachloroethylene from waste water; (e) has a manufacturer’s design rating for tetrachloroethylene consumption equal to or less than 10 kg or 6.2 L of tetrachloroethylene per 1000 kg of clothing cleaned or, alternatively, was installed or in use prior to August 1, 2003; and (f) is operated within a dry-cleaning facility that is equipped with (i) a tetrachloroethylene-impermeable secondary containment system encompassing at least the entire surface under each dry-cleaning machine, tank or other container containing tetrachloroethylene, waste water or residue and capable of containing at least 110% of the capacity of the largest tank or container within the containment system, and (ii) tetrachloroethylene-resistant drain plugs that are readily available to seal all floor drains into which tetrachloroethylene, waste water or residue may flow in the event of a spill. SOR/2011-216, s. 2(F)
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 7
7 Despite section 5, no person shall use tetrachloroethylene in a self-service dry-cleaning machine. SOR/2011-216, s. 3
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 8
8 (1) The owner or operator of a dry-cleaning machine shall have all waste water (a) transported to a waste management facility no less than once every 12 months; or (b) treated by the dry-cleaning machine’s or the carbon adsorber’s integral tetrachloroethylene-water separator and an on-site waste water treatment system that contains the following equipment: (i) a second tetrachloroethylene-water separator that recovers tetrachloroethylene from the waste water exiting the integral tetrachloroethylene-water separator, (ii) an initial filter containing activated carbon that removes the tetrachloroethylene from the waste water exiting the second tetrachloroethylene-water separator, (iii) a monitor-alarm that automatically shuts down the waste water treatment system when the initial filter becomes saturated with tetrachloroethylene, and (iv) a second filter containing activated carbon that removes tetrachloroethylene from the waste water after it passes through the initial filter and past the monitor-alarm. (2) When having waste water transported pursuant to paragraph (1)(a), the owner or operator shall have transported all of the waste water that is within the dry-cleaning facility at the time of the transport that has not been treated by the waste water treatment system described in paragraph (1)(b). SOR/2018-11, s. 16
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 9
9 (1) The owner or operator of a dry-cleaning machine shall have all residue transported to a waste management facility no less than once every 12 months. (2) When having residue transported pursuant to subsection (1), the owner or operator shall have transported all of the residue that is within the dry-cleaning facility at the time of the transport. SOR/2011-216, s. 4(F)
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 10
10 No person shall transfer tetrachloroethylene into a dry-cleaning machine, tank or other container at a facility where a dry-cleaning machine is used unless a closed direct-coupled delivery system is used during the transfer process that prevents the release of tetrachloroethylene.
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 11
11 A person who, in a calendar year, imports tetrachloroethylene into Canada shall (a) maintain books and records respecting the importation; and (b) submit a report to the Minister, no later than April 30 of the following calendar year, in a form determined by the Minister and containing the information specified in Schedule 1. SOR/2011-216, s. 5
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 12
12 (1) A person who, in a calendar year, recycles tetrachloroethylene in Canada shall (a) maintain books and records respecting the recycling activity; and (b) submit a report to the Minister, no later than April 30 of the following calendar year, in a form determined by the Minister and containing the information specified in Schedule 2. (2) For the purpose of subsection (1), recycle , with respect to tetrachloroethylene, means recover and clean and includes reclaiming but does not include recycling or reclaiming tetrachloroethylene in a dry-cleaning machine. SOR/2011-216, s. 6
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 13
13 A person who, in a calendar year, sells tetrachloroethylene to the owner or operator of a dry-cleaning machine shall (a) maintain books and records respecting the sales; and (b) submit a report to the Minister, no later than April 30 of the following calendar year, in a form determined by the Minister and containing the information specified in Schedule 3. SOR/2011-216, s. 7
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 14
14 The owner or operator of a dry-cleaning facility who, in a calendar year, uses tetrachloroethylene shall (a) maintain books and records respecting the purchase of tetrachloroethylene for dry cleaning, the transport of waste water or residue to a waste management facility or the treatment of waste water under paragraph 8(1)(b); and (b) submit to the Minister a separate report for each dry-cleaning facility, no later than April 30 of the following calendar year, in a form determined by the Minister and containing the information specified in Schedule 4. SOR/2011-216, s. 8
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 15
15 Any report submitted under this Part shall be signed and dated (a) in the case of a corporation, by a person authorized to do so; and (b) in any other case, by the person submitting the report or by a person authorized to act on behalf of that person.
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 16
16 A person who is required under this Part to maintain books and records and to submit a report shall keep the books, records, a copy of the report and any documentation, including shipping records, supporting the information provided to the Minister, at the person’s principal place of business in Canada, or at the principal place of business in Canada of a representative of that person, for a period of five years after the end of the year in which the report is made.
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 17
17 (1) Subject to subsections (2) and (3), these Regulations come into force on the day on which they are registered. (2) Paragraph 5(e) comes into force on August 1, 2003. (3) Section 3, paragraphs 5(a) to (c) and (f), and sections 8 to 16 come into force on January 1, 2004.
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 1
1 Information respecting importer: (a) name, civic and postal addresses of principal place of business, e-mail address, if any, telephone number and fax number, if any (b) name, title, civic and postal addresses, e-mail address, if any, telephone number and fax number, if any, of the person authorized to act on behalf of the importer
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (a)
(a) name, civic and postal addresses of principal place of business, e-mail address, if any, telephone number and fax number, if any
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (b)
(b) name, title, civic and postal addresses, e-mail address, if any, telephone number and fax number, if any, of the person authorized to act on behalf of the importer
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 2
2 Confidentiality Indicate if a request for confidentiality is being made under section 313 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 and the reason for the request.
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations
Indicate if a request for confidentiality is being made under section 313 of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 and the reason for the request.
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 3
3 Information respecting the quantity of tetrachloroethylene imported during a calendar year: (a) calendar year (b) total quantity, in kilograms, imported (c) total quantity, in kilograms, imported for own use in dry cleaning (d) total quantity, in kilograms, imported for use in dry cleaning (including quantity imported for own use) (e) total quantity, in kilograms, imported for use in degreasing (f) total quantity, in kilograms, imported for use as chemical feedstock (g) total quantity, in kilograms, imported for other uses (identify each other use)
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (b)
(b) total quantity, in kilograms, imported
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (c)
(c) total quantity, in kilograms, imported for own use in dry cleaning
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (d)
(d) total quantity, in kilograms, imported for use in dry cleaning (including quantity imported for own use)
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (e)
(e) total quantity, in kilograms, imported for use in degreasing
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (f)
(f) total quantity, in kilograms, imported for use as chemical feedstock
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (g)
(g) total quantity, in kilograms, imported for other uses (identify each other use)
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 1
1 Information respecting recycler: (a) name, civic and postal addresses of principal place of business, e-mail address, if any, telephone number and fax number, if any (b) name, title, civic and postal addresses, e-mail address, if any, telephone number and fax number, if any, of the person authorized to act on behalf of the recycler
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (b)
(b) name, title, civic and postal addresses, e-mail address, if any, telephone number and fax number, if any, of the person authorized to act on behalf of the recycler
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 3
3 Information respecting the quantity of tetrachloroethylene recycled during a calendar year: (a) calendar year (b) total quantity, in kilograms, recycled (c) total quantity, in kilograms, recycled for re-use in dry cleaning (d) total quantity, in kilograms, recycled for re-use in degreasing (e) total quantity, in kilograms, recycled for other uses (identify each other use)
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (b)
(b) total quantity, in kilograms, recycled
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (c)
(c) total quantity, in kilograms, recycled for re-use in dry cleaning
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (d)
(d) total quantity, in kilograms, recycled for re-use in degreasing
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (e)
(e) total quantity, in kilograms, recycled for other uses (identify each other use)
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 1
1 Information respecting seller: (a) name, civic and postal addresses of principal place of business, e-mail address, if any, telephone number and fax number, if any (b) name, title, civic and postal addresses, e-mail address, if any, telephone number and fax number, if any, of the person authorized to act on behalf of the seller
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (b)
(b) name, title, civic and postal addresses, e-mail address, if any, telephone number and fax number, if any, of the person authorized to act on behalf of the seller
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 3
3 Information respecting sales during a calendar year: (a) calendar year (b) total quantity, in kilograms, of virgin tetrachloroethylene sold to dry-cleaning facilities (c) total quantity, in kilograms, of recycled tetrachloroethylene sold to dry-cleaning facilities (d) for each dry-cleaning facility: (i) name, civic and postal addresses of the owner or operator of the facility (ii) for each sale, the quantity, in kilograms, of virgin tetrachloroethylene sold and the date of the sale (iii) for each sale, the quantity, in kilograms, of recycled tetrachloroethylene sold and the date of the sale
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (b)
(b) total quantity, in kilograms, of virgin tetrachloroethylene sold to dry-cleaning facilities
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (c)
(c) total quantity, in kilograms, of recycled tetrachloroethylene sold to dry-cleaning facilities
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (d)
(d) for each dry-cleaning facility: (i) name, civic and postal addresses of the owner or operator of the facility (ii) for each sale, the quantity, in kilograms, of virgin tetrachloroethylene sold and the date of the sale (iii) for each sale, the quantity, in kilograms, of recycled tetrachloroethylene sold and the date of the sale
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (i)
(i) name, civic and postal addresses of the owner or operator of the facility
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (ii)
(ii) for each sale, the quantity, in kilograms, of virgin tetrachloroethylene sold and the date of the sale
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (iii)
(iii) for each sale, the quantity, in kilograms, of recycled tetrachloroethylene sold and the date of the sale
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 1
1 Information respecting owner or operator of a dry-cleaning machine: (a) name, civic and postal addresses of principal place of business, e-mail address, if any, telephone number and fax number, if any (b) name, title, civic and postal addresses, e-mail address, if any, telephone number and fax number, if any, of the person authorized to act on behalf of the owner or operator
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (b)
(b) name, title, civic and postal addresses, e-mail address, if any, telephone number and fax number, if any, of the person authorized to act on behalf of the owner or operator
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 3
3 Information respecting dry-cleaning machines The following information must be given for each machine: (a) make, model, serial number and cleaning capacity of the machine (b) indicate whether the machine is equipped with an integral refrigerated condenser (c) indicate whether the waste water treatment system described in paragraph 8(1)(b) of these Regulations was used for the treatment of waste water produced by the machine (d) [Repealed, SOR/2011-216, s. 9] (e) indicate whether the machine was installed or in use prior to August 1, 2003
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (a)
The following information must be given for each machine: (a) make, model, serial number and cleaning capacity of the machine (b) indicate whether the machine is equipped with an integral refrigerated condenser (c) indicate whether the waste water treatment system described in paragraph 8(1)(b) of these Regulations was used for the treatment of waste water produced by the machine (d) [Repealed, SOR/2011-216, s. 9] (e) indicate whether the machine was installed or in use prior to August 1, 2003
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (a)
(a) make, model, serial number and cleaning capacity of the machine
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (b)
(b) indicate whether the machine is equipped with an integral refrigerated condenser
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (c)
(c) indicate whether the waste water treatment system described in paragraph 8(1)(b) of these Regulations was used for the treatment of waste water produced by the machine
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (e)
(e) indicate whether the machine was installed or in use prior to August 1, 2003
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — 4
4 Information respecting purchase of tetrachloroethylene and transport of waste water and residue during a calendar year: (a) calendar year (b) for each purchase, the quantity, in kilograms, of tetrachloroethylene purchased and the date of the purchase (c) for each transport, the quantity, in kilograms or litres, of waste water transported to a waste management facility and the date of the transport (d) for each transport, the quantity, in kilograms or litres, of residue transported to a waste management facility and the date of the transport (e) for each transport, the quantity, in kilograms or litres, of waste water and residue mixed together transported to a waste management facility and the date of the transport (f) name, civic and postal addresses and telephone number of each person that transported waste water, residue or waste water and residue mixed together from each dry-cleaning facility and the date of each transport (g) name, civic and postal addresses and telephone number of each waste management facility to which waste water, residue or waste water and residue mixed together was transported
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (b)
(b) for each purchase, the quantity, in kilograms, of tetrachloroethylene purchased and the date of the purchase
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (c)
(c) for each transport, the quantity, in kilograms or litres, of waste water transported to a waste management facility and the date of the transport
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (d)
(d) for each transport, the quantity, in kilograms or litres, of residue transported to a waste management facility and the date of the transport
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (e)
(e) for each transport, the quantity, in kilograms or litres, of waste water and residue mixed together transported to a waste management facility and the date of the transport
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (f)
(f) name, civic and postal addresses and telephone number of each person that transported waste water, residue or waste water and residue mixed together from each dry-cleaning facility and the date of each transport
Tetrachloroethylene (Use in Dry Cleaning and Reporting Requirements) Regulations — (g)
(g) name, civic and postal addresses and telephone number of each waste management facility to which waste water, residue or waste water and residue mixed together was transported