On-Road Vehicle and Engine Emission Regulations — 32
ry vehicle in the group meets the requirements of paragraph 17.2(3)(a) or (b), as applicable. (3) The end of model year report must also contain the following information on each credit transfer to or from the company since the submission of the previous end of model year report: (a) the name, street address and, if different, the mailing address of the company that transferred the credits and the model year in which that company obtained those credits; (b) the name, street address and, if different, the mailing address of the company that received the credits; (c) the date of the transfer; and (d) the quantity of credits transferred. (4) The company shall include in the end of model year report, if applicable, (a) for any of its fleets described in sections 21 to 23, a statement that (i) it has made the election under section 25, or (ii) it has made the election under subsection 31(1) and, if applicable, it has made an election under subsection 31(5) in respect of a group of vehicles described in paragraph 31(4)(a) or (b); (b) for any of its fleets described in sections 24.1 to 24.4, a statement that (i) it has made the election under section 25.1, or (ii) it has made the election under subsection 31.1(1) and, if applicable, it has made an election under subsection 31.1(5) in respect of a group of vehicles described in paragraph 31.1(4)(a) or (b); (c) for any of its fleets described in sections 24.6 and 24.7, a statement that (i) it has made the election under section 25.2, or (ii) it has made the election under subsection 31.1(1) and, if applicable, it has made an election under subsection 31.1(5) in respect of a group of vehicles described in paragraph 31.1(4)(a) or (b); and (d) for any of its fleets described in section 24.10, a statement that (i) it has made the election under section 25.3, or (ii) it has made the election under subsection 31.1(1) and, if applicable, it has made an election under subsection 31.1(5) in respect of a group of vehicles described in paragraph 31.1(4)(a) or (b). (5) A company that makes an election under subsection 31(1) or 31.1(1) in respect of a group of vehicles in a fleet shall include in the end of model year report (a) the following average values: (i) for the 2016 and earlier model years, the average NO X value, determined under subsection 31(4) or (6), as the case may be, (ii) for the 2017 model year, (A) in the case of a company’s heavy light-duty trucks and medium-duty passenger vehicles, the average NO X value, determined under subsection 31(4) or (6), as the case may be, and the average cold NMHC or evaporative emission value, as the case may be, determined under subsection 31.1(4) or (6), or (B) in the case of a company’s vehicles other than its heavy light-duty trucks and medium-duty passenger vehicles, the average NMOG + NO X , cold NMHC or evaporative emission value, as the case may be, determined under subsection 31.1(4) or (6), as the case may be, or (iii) for the 2018 and later model years, the average NMOG + NO X , cold NMHC or evaporative emission value, as the case may be, determined under subsection 31.1(4) or (6), as the case may be; (b) the values used in calculating the average values referred to in subparagraph (a)(i), clause (a)(ii)(A) or (B) or subparagraph (a)(iii), as the case may be; and (c) information demonstrating compliance with subsection 31(3) or 31.1(3), as the case may be. (6) For the purpose of subsection (1), a company that acquires another company or that results from the merger of companies and that is the owner of record on May 1 is responsible for ensuring that the end of model year report is submitted. SOR/2013-8, s. 13; SOR/2015-186, s. 38