GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 32
Reciprocal taxation agreements 32 Notwithstanding any other Act, the Minister may enter into reciprocal taxation agreements with the government of any province, providing, without restricting the generality of the foregoing, for all or any of the following matters, namely (a) for the payment by Her Majesty in right of Canada of any provincial tax or fee imposed or levied under a law of that province that would be payable by Her Majesty in right of Canada if that law were applicable thereto; (b) for the payment by Her Majesty in right of that province of any tax or fee imposed or levied under the Excise Tax Act that is payable by Her Majesty in right of that province and the waiver of the right to a payment in respect of that tax or fee provided in section 68.14 or 68.19 of that Act; (c) for the payment by Her Majesty in right of Canada to that province or the assignees of that province of amounts determined under the agreement in respect of amounts paid by Her Majesty in right of that province and amounts paid by persons identified in the agreement as or on account of any tax imposed under the Excise Tax Act ; (d) for the payment by Her Majesty in right of Canada of interest on any amounts equal to any provincial tax or fee imposed or levied under a law of the province that would be collected by Her Majesty in right of Canada if that law were applicable to Her Majesty in right of Canada where those amounts have not been remitted or paid to the province at the rate and in the manner and at the time provided for in the applicable law of the province; and (e) for the collection and the remittance by Her Majesty in right of Canada of any provincial tax or fee imposed or levied under a law of the province that would be collected pursuant to that law by Her Majesty in right of Canada if that law were applicable to Her Majesty in right of Canada. R.S., 1985, c. F-8, s. 32; R.S., 1985, c. 7 (2nd Supp.), s. 74, c. 11 (3rd Supp.), s. 12; 1997, c. 10, s. 263
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 33
Payment out of Consolidated Revenue Fund 33 The amounts authorized to be paid by Her Majesty in right of Canada under a reciprocal taxation agreement may be paid out of the Consolidated Revenue Fund at such times and in such manner as may be prescribed. 1976-77, c. 10, s. 36
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 34
Payments in respect of provincial tax or fee imposed by participating province 34 Where, in respect of any transaction, matter or thing, a provincial tax or fee is imposed or levied under a law of a participating province and the provincial tax or fee would be payable by a corporation included in Schedule I if that law were applicable to the corporation, the corporation shall, in respect of any such transaction, matter or thing, pay the provincial tax or fee so imposed or levied as and when it would be required to do so if that law were applicable to it. R.S., 1985, c. F-8, s. 34; 2007, c. 29, s. 55
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 35
Settlement of disputes 35 (1) Where a dispute involving a corporation named in Schedule I arises as to whether, or the extent to which, any tax or fee imposed or levied under a law of a participating province is a provincial tax or fee, or as to the amount payable in respect of a provincial tax or fee, the dispute may be settled by an action, suit or other proceeding brought or taken by or against the corporation in the name of the corporation in any court that would have jurisdiction if the corporation were not a corporation owned by Her Majesty in right of Canada. Practice and procedure (2) Subject to subsection (3), the rules of practice and procedure of the court in which an action, suit or other proceeding is brought or taken pursuant to this section apply in that action, suit or other proceeding. Payment of judgment (3) No execution shall issue on a judgment against a corporation named in Schedule I given in any action, suit or other proceeding brought or taken pursuant to this section, but any money awarded by the judgment shall be paid forthwith out of any funds administered by the corporation. 1976-77, c. 10, s. 38
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 36
Payments in respect of provincial tax or fee imposed by non-participating province 36 Where, in respect of any transaction, matter or thing, a provincial tax or fee is imposed or levied under a law of a province that is not a participating province and the provincial tax or fee would be payable by a corporation named in Schedule II if that law were applicable to the corporation, the corporation shall, in respect of any such transaction, matter or thing, pay the provincial tax or fee so imposed or levied as and when it would be required to do so if that law were applicable to it. 1976-77, c. 10, s. 39
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 37
Determination by Governor in Council in case of doubt 37 Where, in the opinion of the Governor in Council, a doubt exists as to whether, or the extent to which, any tax or fee imposed or levied under a law of a province that is not a participating province is a provincial tax or fee within the meaning of paragraph (a) or (b) of the definition of that term in subsection 31(1), the Governor in Council may determine whether, or the extent to which, as the case may be, the tax or fee shall be deemed for the purposes of this Part to be a provincial tax or fee. 1976-77, c. 10, s. 40
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 38
Liability of Crown not affected 38 Nothing in this Part or in any reciprocal taxation agreement shall be construed as limiting or otherwise affecting the liability of Her Majesty in right of Canada or of any corporation named in Schedule I or II to pay any tax or fee that Her Majesty in right of Canada or the corporation is otherwise liable to pay or that they would, but for this Part, be liable to pay. 1976-77, c. 10, s. 41
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 39
Direction imperative notwithstanding any limitation expressed or implied 39 A direction in this Part to a corporation named in Schedule I or II to pay any provincial tax or fee shall be construed as a direction to the corporation to pay the tax or fee out of any moneys, securities or other property of the corporation, notwithstanding any prohibition or limitation affecting the powers of the corporation in that behalf expressed or implied in the Act or instrument by or under which the corporation is established or incorporated. 1976-77, c. 10, s. 42
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 40
Regulations 40 The Governor in Council may make regulations (a) respecting the determination of amounts that are to be computed under Part I or I.1; (a.1) respecting the information that must be prepared and submitted by the Chief Statistician of Canada for the purposes of Parts I, I.1, II and V.1; (a.2) providing for the provincial or territorial revenues that are derived from, or are deemed to be derived from, the revenue sources referred to in each paragraph of the definition revenue source in subsections 3.5(1), 3.9(1) and 4(1); (a.3) amending the definition revenue source in subsection 3.9(1) by dividing a revenue source set out in a paragraph of that definition into two or more separate revenue sources; (a.4) respecting the determination of the amounts for the purposes of paragraphs 6(5)(b) and (c); (a.5) providing for the provincial and territorial revenues that constitute miscellaneous revenues for the purposes of the definition revenue to be equalized in subsections 3.5(1) and 4(1); (a.6) respecting what constitutes the absence of indexation in a provincial personal income tax system for the purpose of paragraph 6(2)(b); (b) respecting the calculation and payment to a province of advances on account of any amount that may become payable to the province under this Act, an administration agreement, a reciprocal taxation agreement, a sales tax harmonization agreement, a coordinated cannabis taxation agreement or a coordinated vaping product taxation agreement and the adjustment, by way of reduction or set off, of other payments to the province because of those advances; (b.1) respecting the recovery of overpayments; (c) prescribing the manner of determining the population of a province for a fiscal year; (d) prescribing the time and manner of making any payment under this Act, an administration agreement, a sales tax harmonization agreement, a coordinated cannabis taxation agreement or a coordinated vaping product taxation agreement; (e) prescribing the accounts to be kept for the purposes of this Act or an agreement entered into under the authority of this Act and the management of those accounts; (f) respecting the determination of any matter that under this Act is to be determined by the Minister, the Minister of National Revenue, the Minister of Employment and Social Development or the Minister of Health; (g) prescribing anything that, by virtue of any other provision of this Act, is to be prescribed; and (h) generally for carrying into effect the purposes and provisions of this Act. R.S., 1985, c. F-8, s. 40; 1992, c. 10, s. 7; 1996, c. 8, s. 20, c. 11, s. 53; 1997, c. 10, s. 264; 1999, c. 11, s. 5, c. 31, s. 93; 2005, c. 7, s. 5, c. 35, s. 67; 2007, c. 29, s. 73, c. 35, s. 168; 2009, c. 2, s. 391; 2012, c. 19, ss. 406, 694; 2013, c. 40, s. 238; 2017, c. 33, s. 171 2021, c. 23, s. 194 2022, c. 10, s. 85 2023, c. 26, s. 248
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 40.1
Recovery 40.1 (1) Despite any other provision of this Act, if, in any fiscal year, the costs referred to in paragraphs 99(1)(a) and (b) of the Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 exceed the revenues, less any refunds, derived by Her Majesty in right of Canada from the charges imposed under sections 10 and 15 of that Act, then the amount of that excess may be recovered from any payments payable to provinces under this Act. Restriction (2) Despite subsection (1), the amount that may be recovered under that subsection with respect to a province for a fiscal year shall not exceed the difference between the aggregate of the amounts paid to that province under section 99 of the Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006 in prior fiscal years and the aggregate of the amounts that have been previously recovered under this section with respect to that province for those prior fiscal years. R.S., 1985, c. 11 (3rd Supp.), s. 13; 1992, c. 10, s. 8; 2007, c. 29, s. 74
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 41
Payment out of C.R.F. 41 From and out of the Consolidated Revenue Fund there may, on the requisition of the Minister, be paid an amount authorized to be paid by Part I, I.1 or II at the times and in the manner that may be prescribed or, if no times and manner have been prescribed, at the times and in the manner set out in that Part. R.S., 1985, c. F-8, s. 41; 2005, c. 7, s. 6; 2006, c. 4, s. 189
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 42
Payments under Parts I, I.1, II and V.1 42 The Minister shall publish the following information on a Government of Canada website as soon as feasible after the payment of an amount under Part I, I.1, II or V.1: (a) the amount; (b) the name of the province to which the payment was made; and (c) the date of the payment. 2023, c. 26, s. 248.1 2024, c. 15, s. 318
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 5
5 (2) Subsection (1) is applicable to fiscal years ending after 1987.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 6
6 (2) Subsection (1) is applicable to fiscal years ending after 1987, except that in the application of paragraph 12.2(1)(b) of the said Act, as enacted by subsection (1), to taxation years that end before July, 1988, the reference therein to “5/2 of” shall be read as a reference to “2 times”.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 56
56 (2) Subsection (1) is applicable with respect to taxation years ending after 1989.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 285.1
285.1 (2) Subsection (1) applies to the 1997-98 and subsequent fiscal years.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 75
Amounts paid before coming into force (Part I) 75 For the fiscal year beginning on April 1, 2007, the fiscal equalization payment that may be paid to a province under Part I of the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act , as enacted by section 62 of this Act, shall be adjusted by deducting all the amounts of fiscal equalization payments paid to that province for that fiscal year before the day on which this Act receives royal assent.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 76
Amounts paid before coming into force (Part I.1) 76 For the fiscal year beginning on April 1, 2007, the territorial formula financing payment that may be paid to a territory under Part I.1 of the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act , as enacted by section 62 of this Act, shall be adjusted by deducting all the amounts of the territorial formula financing payments paid to that territory for that fiscal year before the day on which this Act receives royal assent.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 77
Amounts paid before coming into force (Part V.1) 77 For the fiscal year beginning on April 1, 2007, the Canada Health Transfer and Canada Social Transfer payments that may be paid to a province under Part V.1 of the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act , as amended by sections 64 to 72 of this Act, shall be adjusted by deducting all of the Canada Health Transfer and Canada Social Transfer payments paid to that province for that fiscal year before the day on which this Act receives royal assent.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 173
Calculation re fiscal year 2008-2009 173 If section 165 of this Act comes into force after a calculation has already been made under section 3.91 of the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act of the fiscal equalization payment that may be paid to a province under section 3.6 of that Act for the fiscal year beginning on April 1, 2008, the Minister of Finance may, under section 3.91 of that Act, as enacted by section 165 of this Act, recalculate the fiscal equalization payment that may be paid to the province under section 3.6 of the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act for that fiscal year.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 144
144 (2) Part IV.01 of the Act, as enacted by subsection (1), is deemed to have come into force on on March 4, 2010.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 145
145 (2) Part IV.2 of the Act, as enacted by subsection (1), applies in respect of the 1998 and subsequent taxation years.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 97
97 (2) Part IV.11 of the Act, as enacted by subsection (1), applies in respect of the 2007 and subsequent taxation years.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 98
98 (2) Part IV.3 of the Act, as enacted by subsection (1), applies in respect of the 2012 and subsequent taxation years.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 195
Continuation 195 The following continue to apply with respect to fiscal stabilization payments for the fiscal years beginning on April 1, 2019 and April 1, 2020: (a) subsection 6(1), paragraphs 6(4)(b) and (5)(b) and (c) and subsection 6(7) of the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act , as they read immediately before the day on which this Act receives royal assent; and (b) any regulations made under that Act that apply in respect of any of those subsections and paragraphs, as the regulations read immediately before that day.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 249
Sections 243 to 246 249 The provisions of the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act enacted by sections 243 to 246 of this Act apply to fiscal years that begin after March 31, 2024.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 250
Section 247 250 The provisions of the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act enacted by section 247 of this Act apply to fiscal years that begin after March 31, 2021.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 251
Continuation 251 The provisions of Parts I and I.1 of the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — and of any regulations made under that Act — as they read immediately before the day on which this Act receives royal assent continue to apply to fiscal years that end before April 1, 2024.
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act — F-8 565
565 Schedule I to the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act is amended by deleting the following: Freshwater Fish Marketing Corporation Office de commercialisation du poisson d’eau douce
Feeds Act — F-9 1
Short title 1 This Act may be cited as the Feeds Act . R.S., c. F-7, s. 1
Feeds Act — F-9
analyst means a person designated as an analyst pursuant to section 6; ( analyste )
Feeds Act — F-9
conveyance means a vessel, aircraft, train, motor vehicle, trailer or other means of transportation, including a cargo container; ( véhicule )
Feeds Act — F-9
document means anything on which information that is capable of being understood by a person, or read by a computer or other device, is recorded or marked; ( document )
Feeds Act — F-9 (a)
environment means the components of the Earth and includes (a) air, land and water, (b) all layers of the atmosphere, (c) all organic and inorganic matter and living organisms, and (d) the interacting natural systems that include components referred to in paragraphs (a) to (c); ( environnement )
Feeds Act — F-9
establishment means any place, including a conveyance, where a feed is manufactured, stored, packaged or labelled; ( établissement )
Feeds Act — F-9 (a)
feed means any substance or mixture of substances containing amino acids, anti-oxidants, carbohydrates, condiments, enzymes, fats, minerals, non-protein nitrogen products, proteins or vitamins, or pelletizing, colouring, foaming or flavouring agents and any other substance manufactured, sold or represented for use (a) for consumption by livestock, (b) for providing the nutritional requirements of livestock, or (c) for the purpose of preventing or correcting nutritional disorders of livestock, or any substance for use in any such substance or mixture of substances; ( aliments )
Feeds Act — F-9
inspection mark means a prescribed mark, stamp, seal, product legend, word or design or any combination of those things; ( sceau d’inspection )
Feeds Act — F-9
inspector means a person designated as an inspector pursuant to section 6; ( inspecteur )
Feeds Act — F-9 (a)
item to which this Act applies means (a) a feed, (b) anything used in an activity regulated under this Act, and (c) a document that is related to a feed or to any activity regulated under this Act; ( chose visée par la présente loi )
Feeds Act — F-9
label includes any legend, word, mark, symbol or design applied or attached to, included in, belonging to or accompanying any feed or package; ( étiquette )
Feeds Act — F-9
livestock means any animals designated by regulation as livestock for the purposes of this Act; ( animaux de ferme )
Feeds Act — F-9
Minister means the Minister of Agriculture and Agri-Food; ( ministre )
Feeds Act — F-9
package includes a sack, bag, barrel, case or any other container in which feeds are placed or packed; ( emballage )
Feeds Act — F-9
penalty means an administrative monetary penalty imposed under the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act for a violation; ( sanction )
Feeds Act — F-9
prescribed means prescribed by regulation; ( Version anglaise seulement )
Feeds Act — F-9
sell includes agree to sell, offer for sale, expose for sale or have in possession for sale or distribute to one or more persons; ( vente )
Feeds Act — F-9
Tribunal means the Review Tribunal continued by subsection 27(1) of the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act ; ( Commission )
Feeds Act — F-9
violation means any contravention of this Act or the regulations that may be proceeded with in accordance with the Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act . ( violation )
Feeds Act — F-9 3
Absence of registration, etc. 3 (1) No person shall manufacture, sell or import into Canada any feed unless the feed (a) has, in accordance with the regulations, been approved by the Minister or registered; (b) conforms to prescribed standards; and (c) is packaged and labelled in accordance with the regulations. Exception (2) Paragraphs (1)(a) and (b) do not apply to any feed consisting of whole seeds or grains of cultivated farm crops if it is free from prescribed deleterious substances. Feed presenting risk of harm (3) No person shall manufacture, sell, import or export in contravention of the regulations any feed that presents a risk of harm to human or animal health or the environment. R.S., 1985, c. F-9, s. 3; 2015, c. 2, s. 54
Feeds Act — F-9 3.1
Prescribed activity with licence or registration 3.1 No person shall conduct a prescribed activity in respect of a prescribed feed that has been imported for sale — or that is to be exported or to be sent or conveyed from one province to another — unless the person is authorized to do so by a registration made under subsection 5.2(1), by a licence issued under that subsection or by both such a registration and licence, as provided for in the regulations. 2015, c. 2, s. 55
Feeds Act — F-9 3.2
Prescribed activity in registered establishment 3.2 No person shall conduct a prescribed activity in respect of a prescribed feed that has been imported for sale — or that is to be exported or to be sent or conveyed from one province to another — unless the activity is conducted in an establishment registered under subsection 5.3(1) in accordance with the regulations. 2015, c. 2, s. 55
Feeds Act — F-9 3.3
Use of inspection mark 3.3 (1) Unless authorized by the regulations, no person shall (a) apply or use an inspection mark; or (b) advertise or sell anything if the thing has an inspection mark on it or an inspection mark is used in connection with the thing. Use of similar mark (2) No person shall (a) apply or use a thing that so resembles an inspection mark that it is likely to be mistaken for it; or (b) advertise or sell anything that has on it a thing referred to in paragraph (a) or that has a thing referred to in that paragraph used in connection with it. Presumption (3) A person found in possession of anything referred to in paragraph (1)(b) or (2)(b) is considered, in the absence of evidence to the contrary, to be in possession of it for the purpose of advertising or selling. 2015, c. 2, s. 55
Feeds Act — F-9 3.4
Recall order — Canadian Food Inspection Agency Act 3.4 No person shall sell a feed that is the subject of a recall order referred to in subsection 19(1) of the Canadian Food Inspection Agency Act . 2015, c. 2, s. 55
Feeds Act — F-9 4
Exemption 4 This Act does not apply in respect of a feed that is manufactured by a livestock producer if it is not sold and has not had incorporated into it any drug or other substance that presents a risk of harm to human or animal health or the environment. R.S., 1985, c. F-9, s. 4; 2015, c. 2, s. 55
Feeds Act — F-9 5
e to be prepared, kept or maintained, (iii) the place where they are to be kept or maintained, and (iv) the manner in which they are to be provided or access to them is to be provided; (k.3) respecting the issuance of certificates or other documents for the purpose of section 5.5; (l) prescribing anything else that by this Act is required to be prescribed; and (m) generally, for carrying out the purposes and provisions of this Act. Paragraphs (1)(c.1) and (c.2) (2) Regulations made under paragraph (1)(c.1) or (c.2) may, among other things, establish preclearance or in-transit requirements for any imported feed or anything imported with it. Paragraph (1)(k.2) (3) Regulations made under paragraph (1)(k.2) may, among other things, require persons who conduct any activity regulated under this Act and who become aware that a feed presents a risk of harm to human or animal health or the environment or does not meet the requirements of the regulations to provide written notice to that effect to the Minister or an inspector. R.S., 1985, c. F-9, s. 5; 2001, c. 4, s. 84(F); 2002, c. 28, s. 83; 2015, c. 2, s. 56