Storage Tank Systems for Petroleum Products and Allied Petroleum Products Regulations — 14
14 (1) The owner or operator of a storage tank system that installs the system or any component of the system on or after June 12, 2008 must ensure that the system or the component conforms to the applicable requirements set out in the following provisions of the CCME Code of Practice, subject to subsection (6.1) of this section: (a) Part 3, excluding Section 3.2, Clause 3.3.1(1)(c), Article 3.3.2, Clause 3.4.1(1)(c), Article 3.4.3, Clauses 3.5.1(1)(a) and 3.6.1(1)(l), Section 3.7, Clause 3.9.2(2)(a) and Articles 3.9.4 and 3.10.1; (b) Part 4, subject to the following: (i) excluding Articles 4.2.1 to 4.2.3, Clauses 4.2.4(1)(e) and 4.2.4(2)(h), Articles 4.2.5 and 4.2.6, Sentences 4.2.8(1) to 4.3.1(1) and 4.3.6(1) to 4.3.8(1), Section 4.4, Clauses 4.5.1(1)(a), (c) and (d) and Sentences 4.5.2(1) to (4) and 4.5.3(2), and (ii) in Clause 4.5.1(1)(b), (A) the reference to “CAN/ULC-S603-1992, ‘Underground Steel Tanks’” is to be read as a reference to “CAN/ULC-S603, Standard for Steel Underground Tanks for Flammable and Combustible Liquids ”, and (B) the reference to “CAN/ULC-S603.1-1992, ‘Galvanic Corrosion Protection Systems for Underground Steel Tanks’” is to be read as a reference to “CAN/ULC-S603.1, Standard for External Corrosion Protection Systems for Steel Underground Tanks for Flammable and Combustible Liquids ”; (c) Part 5, subject to the following: (i) excluding Clauses 5.2.1(1)(d) to (f), Articles 5.2.4 to 5.2.6, Clause 5.4.2(1)(b), Sentence 5.4.3(1) and Section 5.5, (ii) in Clause 5.4.2(1)(c), (A) the reference to “API RP 1632-96, ‘Cathodic Protection of Underground Storage Tank and Piping Systems’” is to be read as a reference to “API RP 1632, Cathodic Protection of Underground Petroleum Storage Tanks and Piping Systems ”, and (B) the reference to “API Std 2610-94, ‘Design, Construction, Operation, Maintenance and Inspection of Terminal and Tank Facilities’” is to be read as a reference to “API Std 2610, Design, Construction, Operation, Maintenance, and Inspection of Terminal and Tank Facilities ”, and (iii) in Clauses 5.4.4(1)(a) to (c), the references to standards are to be read as references to one of the following, whichever is in effect at the time the system or component is manufactured: (A) ULC/ORD-C971, Nonmetallic Underground Piping for Flammable and Combustible Liquids , (B) CAN/ULC-S660, Standard for Nonmetallic Underground Piping for Flammable and Combustible Liquids , (C) CAN/ULC-S679, Standard for Metallic and Nonmetallic Underground Piping for Flammable and Combustible Liquids ; and (d) Section 8.6 and Article 8.7.2. (2) The owner or operator of a storage tank system that has aboveground tanks that installs those tanks on or after June 12, 2008 must ensure that (a) the spill containment device, whether installed on the tank at the fill opening or attached to the remote fill station, bears a certification mark certifying conformity with one of the following standards, whichever is in effect at the time the storage tank system is manufactured: (i) ULC/ORD-C142.19, Spill Containment Devices for Aboveground Flammable and Combustible Liquid Storage Tanks , (ii) CAN/ULC-S663, Standard for Spill Containment Devices for Flammable and Combustible Liquid Aboveground Storage Tanks , (iii) ANSI/CAN/UL/ULC 2583, Standard for Safety for Fuel Tank Accessories for Flammable and Combustible Liquids ; or (b) the tank is equipped with a spill containment device and bears a certification mark certifying conformity with one of the following standards: (i) CAN/ULC 652, Standard for Tank Assemblies for the Collection, Storage and Removal of Used Oil , (ii) CAN/ULC 653, Standard for Aboveground Horizontal Steel Contained Tank Assemblies for Flammable and Combustible Liquids , (iii) ULC/ORD-C142.5, Concrete Encased Steel Aboveground Tank Assemblies for Flammable and Combustible Liquids , or CAN/ULC 677, Standard for Fire Tested Aboveground Tank Assemblies for Flammable and Combustible Liquids , whichever is in effect at the time the