GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Order Transferring from the Minister of Finance to the Minister of Industry, the Powers, Duties and Functions in Relation to Regional Economic Development in Quebec and the Control and Supervision of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec — (b)
(b) the control and supervision of that portion of the public service known as the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec.
Canada Assistance Plan (British Columbia) Remission Order — *
His Excellency the Governor General in Council, considering that it is in the public interest to do so, is pleased hereby, on the recommendation of the Minister of Employment and Immigration and the Treasury Board, pursuant to subsection 23(2.1) * of the Financial Administration Act , to make the annexed Order respecting the remission of certain monies to the Province of British Columbia in relation to the Canada Assistance Plan . * S.C. 1991, c. 24, s. 7(2)
Canada Assistance Plan (British Columbia) Remission Order — 1
1 This Order may be cited as the Canada Assistance Plan (British Columbia) Remission Order .
Canada Assistance Plan (British Columbia) Remission Order — 2
2 In this Order, agreement and contribution have the same meanings as in section 3 of the Canada Assistance Plan .
Canada Assistance Plan (British Columbia) Remission Order — 3
3 Remission is hereby granted of the monies received by the Province of British Columbia before December 1, 1995, on account of the contribution payable to the Province in respect of the fiscal year ending on March 31, 1996 under the Canada Assistance Plan and the agreement with the Province, that would have been payable in accordance with section 13 of the Canada Assistance Plan Regulations in respect of the months of December 1995 and January to March 1996, which monies represent a debt owing to Her Majesty in right of Canada by the Province as a result of the Province being in breach of the agreement since December 1, 1995.
Order Transferring to the Department of National Revenue the Control and Supervision of that Portion of the Public Service in the Office of the Superintendent of Financial Institutions known as the Pension Advice Section — Order Transferring to the Department of National Revenue the Control and Supervision of that Portion of the Public Service in the Office of the Superintendent of Financial Institutions known as the Pension Advice Section
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 2(a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act , is pleased hereby to transfer to the Department of National Revenue the control and supervision of that portion of the public service in the Office of the Superintendent of Financial Institutions known as the Pension Advice Section, effective April 1, 1996.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories QUEEN, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
To All to Whom these Presents shall come or whom the same may in anyway concern,
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Whereas, by Order in Council P.C. 1995-1584 of September 19, 1995, the Governor in Council declared that, in accordance with Article 28 of the Agreement on Social Security between Canada and the United Mexican States signed at Ottawa on April 27, 1995, the Agreement shall enter into force in Canada, after the conclusion of the administrative arrangement, on the first day of the fourth month following the month in which each Party shall have received written notification from the other Party that it has complied with all statutory and constitutional requirements for the entry into force of the Agreement;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Whereas that Order in Council was laid before Parliament on October 3, 1995;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Whereas, before the twentieth sitting day after the Order was laid before Parliament, no motion for the consideration of either House to the effect that the Order be revoked was filed with the Speaker of the appropriate House;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Whereas, pursuant to subsection 42(2) of the Old Age Security Act, the Order came into force on the thirtieth sitting day after it had been laid before Parliament, being November 28, 1995;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Whereas instruments of ratification were exchanged on January 29, 1996;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Whereas the Agreement will enter into force on the first day of the fourth month following the month in which the instruments of ratification were exchanged, being May 1, 1996;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
And Whereas, by Order in Council P.C. 1996-357 of March 19, 1996, and pursuant to subsection 41(2) of the Old Age Security Act , the Governor in Council directed that a Proclamation do issue giving notice that the said Agreement is in force as of May 1, 1996;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Now Know You that We, by and with the advice of Our Privy Council for Canada, do by this Our Proclamation give notice that the Agreement on Social Security between Canada and the United Mexican States, a copy of which is annexed hereto, is in force as of May 1, 1996.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Of All Which Our Loving Subjects and all others whom these Presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Canada to be hereunto affixed. Witness: Our Right Trusty and Well-beloved Roméo A. LeBlanc, a Member of Our Privy Council for Canada, Chancellor and Principal Companion of Our Order of Canada, Chancellor and Commander of Our Order of Military Merit, Governor General and Commander-in-Chief of Canada.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
At Our Government House, in Our City of Ottawa, this ninth day of April in the year of Our Lord one thousand nine hundred and ninety-six and in the forty-fifth year of Our Reign.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
the Government of the United Mexican States,
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Resolved to co-operate in the field of social security,
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Have decided to conclude an agreement for this purpose, and
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 1
1 For the purposes of this Agreement: benefit means, as regards a Party, any cash payment, pension or allowance for which provision is made in the legislation of that Party and includes any supplements or increases applicable to such a benefit; competent authority means, as regards Canada, the Minister or Ministers responsible for the application of the legislation of Canada; and, as regards Mexico, the Instituto Mexicano del Seguro Social (Mexican Social Security Institute); competent institution means, as regards a Party, the competent authority of that Party; creditable period means, as regards Canada, a period of contributions or residence used to acquire the right to a benefit under the legislation of that Party, and includes a period during which a disability pension is payable under the Canada Pension Plan ; and, as regards Mexico, a period of contributions used to acquire the right to a benefit under the legislation of that Party; Government of Canada means the Government in its capacity as representative of Her Majesty the Queen in right of Canada and represented by the Minister of Human Resources Development; legislation means, as regards a Party, the laws and regulations specified in Article 2; Mexico means the United Mexican States; national means, as regards Canada, a Canadian citizen; and, as  regards  Mexico,  a  person  born  or  naturalized  as  a Mexican; person in government employment means, as regards Canada, a person employed by the Government of Canada, or by a province or municipality of Canada; and, as regards Mexico, a person working for the federal government, or a state or municipal government; territory means, as regards Canada, the territory of Canada; and, as regards Mexico, the national territory as defined in Article 42 of the Political Constitution of the United Mexican States .
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
benefit means, as regards a Party, any cash payment, pension or allowance for which provision is made in the legislation of that Party and includes any supplements or increases applicable to such a benefit;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
competent authority means, as regards Canada, the Minister or Ministers responsible for the application of the legislation of Canada; and, as regards Mexico, the Instituto Mexicano del Seguro Social (Mexican Social Security Institute);
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
competent institution means, as regards a Party, the competent authority of that Party;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
creditable period means, as regards Canada, a period of contributions or residence used to acquire the right to a benefit under the legislation of that Party, and includes a period during which a disability pension is payable under the Canada Pension Plan ; and, as regards Mexico, a period of contributions used to acquire the right to a benefit under the legislation of that Party;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Government of Canada means the Government in its capacity as representative of Her Majesty the Queen in right of Canada and represented by the Minister of Human Resources Development;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
legislation means, as regards a Party, the laws and regulations specified in Article 2;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
national means, as regards Canada, a Canadian citizen; and, as  regards  Mexico,  a  person  born  or  naturalized  as  a Mexican;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
person in government employment means, as regards Canada, a person employed by the Government of Canada, or by a province or municipality of Canada; and, as regards Mexico, a person working for the federal government, or a state or municipal government;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
territory means, as regards Canada, the territory of Canada; and, as regards Mexico, the national territory as defined in Article 42 of the Political Constitution of the United Mexican States .
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 2
2 Any term not defined in this Article has the meaning assigned to it in the applicable legislation.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 1
1 This Agreement shall apply to the following legislation: (a) with respect to Canada: (i) the Old Age Security Act and the regulations made thereunder, and (ii) the Canada Pension Plan and the regulations made thereunder; (b) with respect to Mexico: the mandatory and voluntary schemes for which provision is made in the Ley del Seguro Social (Social Security Act) and the regulations made thereunder, as they relate to benefits derived from insurance against invalidity, old age, mandatory retirement and death.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — (i)
(i) the Old Age Security Act and the regulations made thereunder, and
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — (ii)
(ii) the Canada Pension Plan and the regulations made thereunder;
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — (b)
(b) with respect to Mexico: the mandatory and voluntary schemes for which provision is made in the Ley del Seguro Social (Social Security Act) and the regulations made thereunder, as they relate to benefits derived from insurance against invalidity, old age, mandatory retirement and death.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
the mandatory and voluntary schemes for which provision is made in the Ley del Seguro Social (Social Security Act) and the regulations made thereunder, as they relate to benefits derived from insurance against invalidity, old age, mandatory retirement and death.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 2
2 This Agreement shall also apply to laws and regulations which, in the future, amend or replace those specified in paragraph 1.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 3
3 This Agreement shall further apply to laws and regulations which extend the legislation of a Party to new categories of beneficiaries or to new benefits unless an objection on the part of that Party has been communicated to the other Party not later than three months following the entry into force of such laws and regulations.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
This Agreement shall apply to any person who is or who has been subject to the legislation of Canada or Mexico, and to the dependants and survivors of such a person within the meaning of the applicable legislation of either Party.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Any person who is or who has been subject to the legislation of a Party, and the dependants and survivors of such a person, shall be eligible for the benefits, and subject to the obligations, of the legislation of the other Party under the same conditions as nationals of the latter Party.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 1
1 Unless otherwise provided in this Agreement, benefits payable under the legislation of a Party to any person described in Article 3, including benefits acquired by virtue of this Agreement, shall not be subject to any reduction, modification, suspension, cancellation or confiscation by reason only of the fact that the person resides in the territory of the other Party, and they shall be paid in the territory of the other Party.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 2
2 If a person described in Article 3 resides in a third State, benefits payable under the legislation of a Party, including benefits acquired by virtue of this Agreement, shall be paid to that person under the same conditions, and to the same extent, as to nationals of that Party who reside in that third State.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Subject to Articles 8, 9 and 10, an employed person who works in the territory of a Party shall, in respect of that work, be subject solely and in its entirety to the legislation of that Party.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
A person who resides in the territory of a Party and who works for his or her own account in the territory of the other Party or in the territories of both Parties shall, in respect of that work, be subject solely and in its entirety to the legislation of the Party in whose territory he or she resides.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
A person who is subject to the legislation of a Party and who is temporarily sent by his or her employer to work in the territory of the other Party for a period that does not exceed sixty months shall, in respect of that work, be subject only to the legislation of the first Party during the period of the detachment.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 1
1 A person in government employment for a Party who is posted to work in the territory of the other Party shall, in respect of that employment, be subject only to the legislation of the first Party.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 2
2 A person who resides in the territory of a Party and who is engaged therein in government employment for the other Party shall, in respect of that employment, be subject only to the legislation of the first Party. However, if that person is a national of the employing Party, he or she may, within six months of the start of that employment or of the entry into force of this Agreement, elect to be subject only to the legislation of the latter Party.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 3
3 Nothing in this Agreement shall be interpreted as modifying the provisions of the Vienna Convention on Diplomatic Relations of 18 April 1961 or of the Vienna Convention on Consular Relations of 24 April 1963.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
The competent authorities of the Parties may, by common agreement, make exceptions to the provisions of Articles 6, 7, 8 and 9 with respect to any person or any category of persons.