GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 3
3 If provisions restricting the transfer of currencies come into effect in either Party, the Parties shall immediately take the measures necessary to ensure the implementation of the rights arising from this Agreement.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 1
1 The competent authorities of the Parties shall resolve, to the extent possible, any difficulties which arise in interpreting or applying this Agreement according to its spirit and fundamental principles.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 2
2 The Parties shall consult promptly at the request of either Party concerning matters which have not been resolved by the competent authorities in accordance with paragraph 1.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 3
3 Any dispute between the Parties concerning the interpretation of this Agreement which has not been resolved or settled by consultation in accordance with paragraph 1 or 2 shall, at the request of either Party, be submitted for resolution by an arbitral tribunal.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 4
4 Unless the Parties mutually determine otherwise, the arbitral tribunal shall consist of three arbitrators, of whom each Party shall appoint one and the two arbitrators so appointed shall appoint a third who shall act as president; provided that if the two arbitrators fail to agree, the President of the International Court of Justice shall be requested to appoint the president.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 5
5 The arbitral tribunal shall determine its own procedures.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 6
6 The decision of the arbitral tribunal shall be final and binding.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
The authorities of Mexico and of a province of Canada may conclude understandings concerning any social security matter within provincial jurisdiction in Canada in so far as those understandings are not inconsistent with the provisions of this Agreement.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 1
1 Any creditable period completed before the date of entry into force of this Agreement shall be taken into account for the purpose of determining the right to a benefit under the Agreement.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 2
2 This Agreement shall confer rights to benefits in respect of events that took place before the date of its entry into force, except when an event gives rise to a lump-sum or one-time payment. However, the payment of those benefits shall, in no case, have retroactive effect before the coming into force of the Agreement.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 1
1 Following the conclusion of the general administrative arrangement to which reference is made in Article 19, this Agreement shall enter into force on the first day of the fourth month following the month in which each Party shall have received from the other Party written notification that it has complied with all legal requirements for the entry into force of this Agreement.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 2
2 This Agreement shall remain in force without any limitation on its duration. It may be denounced at any time by either Party by giving twelve months’ notice in writing to the other Party.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — 3
3 In the event of the termination of this Agreement, any right acquired by a person in accordance with its provisions shall be maintained and negotiations shall take place for the settlement of any rights then in course of acquisition by virtue of those provisions.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Agreement.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
EN FOI DE QUOI, les soussignés, dûment autorisés à cet effet par leurs Gouvernements respectifs, ont signé le présent Accord.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
EN FE DE LO CUAL, los abajo firmantes, debidamente autorizados para ello por sus respectivos Gobiernos, firman el presente Convenio.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Done in two copies at Ottawa, this 27th day of April, 1995, in the English, French and Spanish languages, each text being equally authentic.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Fait en deux exemplaires à Ottawa, ce 27 e jour d’avril 1995, dans les langues française, anglaise et espagnole, chaque texte faisant également foi.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Hecho en doble ejemplar en Ottawa, el dia 27 de abril de 1995 en español, inglés y francés, dando fé por igual cada uno de los textos.
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
For the Government of the United Mexican States
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Pour le Gouvernement des États-Unis du Mexique
Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996 — Proclamation Declaring the Agreement on Social Security Between Canada and the United Mexican States in Force May 1, 1996
Por el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos
Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada — Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada
Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories QUEEN, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith.
Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada — Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada
To All to Whom these Presents shall come or whom the same may in anyway concern,
Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada — Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada
Whereas the maple leaf is recognized nationally and internationally as representing Canada and Canadians, as a symbol of our natural heritage and national identity;
Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada — Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada
And Whereas the maple tree has played a meaningful role in the historical development of Canada, first as discovered and utilized by the First Nations, later contributing to the lifestyles and economy of the European settlers, and more recently for its commercial, environmental and aesthetic importance to all Canadians;
Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada — Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada
And Whereas the maple tree is an important and environmentally sustainable source of economic activity;
Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada — Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada
And Whereas the maple tree (genus acer ) has ten species native to Canada;
Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada — Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada
Now Know You that We, by and with the advice of Our Privy Council for Canada, do by this Our Proclamation designate the maple tree (genus acer ) as national arboreal emblem of Canada.
Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada — Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada
Of All Which Our Loving Subjects and all others whom these Presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.
Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada — Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada
In Testimony Whereof, We have caused these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Canada to be hereunto affixed. Witness: Our Right Trusty and Well-beloved Roméo A. LeBlanc, a Member of Our Privy Council for Canada, Chancellor and Principal Companion of Our Order of Canada, Chancellor and Commander of Our Order of Military Merit, Governor General and Commander-in-Chief of Canada.
Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada — Proclamation Designating the Maple Tree as National Arboreal Emblem of Canada
At Our Government House, in Our City of Ottawa, this twenty-fifth day of April in the year of Our Lord one thousand nine hundred and ninety-six and in the forty-fifth year of Our Reign.
Order Designating the Greater Toronto Airports Authority as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Toronto-Lester B. Pearson International Airport to the Greater Toronto Airport Authority — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport and the Treasury Board, pursuant to subsection 2(2) of the Airport Transfer (Miscellaneous Matters) Act a hereby designates a S.C. 1992, c. 5
Order Designating the Greater Toronto Airports Authority as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Toronto-Lester B. Pearson International Airport to the Greater Toronto Airport Authority — (a)
(a) the Greater Toronto Airports Authority as a designated airport authority; and
Order Designating the Greater Toronto Airports Authority as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Toronto-Lester B. Pearson International Airport to the Greater Toronto Airport Authority — (b)
(b) the day immediately following the closing date as defined in the Agreement to Transfer entered into under the authority of Order in Council P.C. 1996-807 of May 30, 1996, as the transfer date for the Toronto — Lester B. Pearson International Airport to the Greater Toronto Airports Authority.
Order Transferring Food Inspection Activities from the Minister of National Health and Welfare to the Minister of Agriculture and Agri-Food and Transferring Food Safety Policy Activities from the Department of Agriculture and Agri-Food to the Department of National Health and Welfare — (a)
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 2(a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act , hereby transfers, effective July 1, 1996: (a) to the Minister of Agriculture and Agri-Food the powers, duties and functions of the Minister of National Health and Welfare relating to the inspection of food under the Food and Drugs Act ; (b) to the Department of Agriculture and Agri-Food the control and supervision of those portions of the public service in the Department of National Health and Welfare known as the Food Inspection Division for the Atlantic, Ontario, Quebec, Central and Western regions and the Food Inspection Programme Support Unit of the Food Directorate; and (c) to the Department of National Health and Welfare the control and supervision of that portion of the public service in the Department of Agriculture and Agri-Food known as the Animal Health Bacteriology Centre of Expertise, Health of Animals Laboratory, Guelph, Ontario.
Order Transferring Food Inspection Activities from the Minister of National Health and Welfare to the Minister of Agriculture and Agri-Food and Transferring Food Safety Policy Activities from the Department of Agriculture and Agri-Food to the Department of National Health and Welfare — (a)
(a) to the Minister of Agriculture and Agri-Food the powers, duties and functions of the Minister of National Health and Welfare relating to the inspection of food under the Food and Drugs Act ;
Order Transferring Food Inspection Activities from the Minister of National Health and Welfare to the Minister of Agriculture and Agri-Food and Transferring Food Safety Policy Activities from the Department of Agriculture and Agri-Food to the Department of National Health and Welfare — (b)
(b) to the Department of Agriculture and Agri-Food the control and supervision of those portions of the public service in the Department of National Health and Welfare known as the Food Inspection Division for the Atlantic, Ontario, Quebec, Central and Western regions and the Food Inspection Programme Support Unit of the Food Directorate; and
Order Transferring Food Inspection Activities from the Minister of National Health and Welfare to the Minister of Agriculture and Agri-Food and Transferring Food Safety Policy Activities from the Department of Agriculture and Agri-Food to the Department of National Health and Welfare — (c)
(c) to the Department of National Health and Welfare the control and supervision of that portion of the public service in the Department of Agriculture and Agri-Food known as the Animal Health Bacteriology Centre of Expertise, Health of Animals Laboratory, Guelph, Ontario.
Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day — Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day
Elizabeth the Second, by the Grace of God of the United Kingdom, Canada and Her other Realms and Territories QUEEN, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith.
Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day — Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day
To All to Whom these Present shall come or whom the same may in anyway concern,
Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day — Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day
Whereas, the Constitution of Canada recognizes the existing rights of the Aboriginal peoples of Canada;
Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day — Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day
Whereas in the Constitution of Canada aboriginal peoples of Canada include the Indian, Inuit and Métis peoples of Canada;
Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day — Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day
Whereas the Aboriginal peoples of Canada have made and continue to make valuable contributions to Canadian society and it is considered appropriate that there be, in each year, a day to mark and celebrate these contributions and to recognize the different cultures of the Aboriginal peoples of Canada;
Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day — Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day
And Whereas many Aboriginal peoples celebrate the summer solstice, which has an important symbolism within their cultures;
Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day — Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day
Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, hereby directs that a proclamation do issue declaring June 21 of each year as “National Aboriginal Day”.
Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day — Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day
Of All of Which Our Loving Subjects and all others whom these Presents may concern are hereby required to take notice and to govern themselves accordingly.
Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day — Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day
In Testimony Whereof, We have cause these Our Letters to be made Patent and the Great Seal of Canada to be hereunto affixed. Witness: Our Right Trusty and Well-beloved Roméo A. LeBlanc, a Member of Our Privy Council for Canada, Chancellor and Principal Companion of Our Order of Canada, Chancellor and Commander of Our Order of Military Merit, Governor General and Commander-in-Chief of Canada.
Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day — Proclamation Declaring June 21 of Each Year as National Aboriginal Day
At Our Government House, in Our City of Ottawa, this thirteenth day of June in the year of Our Lord one thousand nine hundred and ninety-six and in the forty-fifth year of Our Reign.
Order Designating Charlottetown, Prince Edward Island as Head Office of the Veterans Review and Appeal Board — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Veterans Affairs, pursuant to section 12 of the Veterans Review and Appeal Board Act a , hereby repeals Orders in Council P.C. 1985-1422 of April 25, 1985 b and P.C. 1987-1568 of July 30, 1987 c and designates Charlottetown, Prince Edward Island, as the head office of the Veterans Review and Appeal Board. a S.C. 1995, c. 18 b SI/85-81 c SI/87-155
Income Tax Paid by Investors, Other Than Promoters Remission Order — *
His Excellency the Governor General in Council, considering that it is in the public interest to do so, on the recommendation of the Minister of National Revenue, pursuant to subsection 23(2) * of the Financial Administration Act , hereby remits to each taxpayer, other than a promoter, who has delivered or delivers to the Minister a timely and duly executed agreement letter (referred to in the details of the settlement project regarding general partnerships used as SR & ED tax shelters issued by the Minister on June 30, 1995) accepted by the Minister, amounts payable under the Income Tax Act by the taxpayer equal to (1) the difference between (a) 50% of the product of each payment made before executing the agreement on account of the tax liability resulting from adjustments made by the Minister to the taxpayer’s claim in respect of the tax shelter and the prescribed rate of interest for income tax refunds, for the period from the date of the payment to the date of the assessment of the tax liability made as a result of the agreement, compounded daily, and (b) refund interest in respect of any such payment, (2) 50% of the product of that difference and that rate, for the period from the said date of assessment to the date this Order is implemented, so compounded, and (3) amounts that would not be payable if there were no such refund interest or if this Order were not made. * S.C. 1991, c. 24, s. 7(2)
Income Tax Paid by Investors, other than Promoters Remission Order — *
His Excellency the Governor General in Council, considering that it is in the public interest to do so, on the recommendation of the Minister of National Revenue, pursuant to subsection 23(2) * of the Financial Administration Act , hereby remits interest payable by a taxpayer, other than a promoter, in respect of any liability for a taxation year prior to the 1985 taxation year resulting from the disallowance of deductions claimed under the Overseas Credit and Guaranty Corporation limited partnerships and accepted by the taxpayer in a letter to the Chief of Appeals, Appeals Division, Ottawa Taxation Centre, in the form attached to Revenue Canada’s May 15, 1996, Offer of Settlement to Overseas Credit and Guaranty Corporation Participants and conforming to the terms of the Offer of Settlement or in any relevant Minutes of Settlement. * S.C. 1991, c. 24, s. 7(2)
Order Designating the Winnipeg Airports Authority Inc. as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Winnipeg International Airport to the Winnipeg Airports Authority Inc. — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport and the Treasury Board, pursuant to subsection 2(2) of the Airport Transfer (Miscellaneous Matters) Act a , hereby designates a S.C. 1992, c. 5
Order Designating the Winnipeg Airports Authority Inc. as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Winnipeg International Airport to the Winnipeg Airports Authority Inc. — (a)
(a) the Winnipeg Airports Authority Inc. as a designated airport authority; and
Order Designating the Winnipeg Airports Authority Inc. as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Winnipeg International Airport to the Winnipeg Airports Authority Inc. — (b)
(b) the day immediately following the closing date as defined in the Agreement to Transfer entered into under the authority of Order in Council P.C. 1996-1387 of August 28, 1996, as the transfer date for the Winnipeg International Airport to the Winnipeg Airports Authority Inc.
Order Designating the Ottawa Macdonald-Cartier International Airport Authority as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Ottawa Macdonald-Cartier International Airport to the Ottawa Macdonald-Cartier International Airport Authority — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport and the Treasury Board, pursuant to subsection 2(2) of the Airport Transfer (Miscellaneous Matters) Act a , hereby designates a S.C. 1992, c. 5
Order Designating the Ottawa Macdonald-Cartier International Airport Authority as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Ottawa Macdonald-Cartier International Airport to the Ottawa Macdonald-Cartier International Airport Authority — (a)
(a) the Ottawa Macdonald-Cartier International Airport Authority as a designated airport authority; and