Coasting Trade Act — C-33.3 2
 designated pursuant to section 12 to be an enforcement officer for the purposes of this Act; ( agent de l’autorité ) EU entity means (a) a corporation that is incorporated in the territory of the European Union, or (b) a trust, partnership, joint venture or other association that is formed in the territory of the European Union; ( entité de l’Union européenne ) foreign ship means a ship other than a Canadian ship or a non-duty paid ship; ( navire étranger ) in-transit call means any call, other than an emergency or technical call, by a ship at any place where passengers go ashore temporarily but who re-board the vessel before the ship leaves that place or are transported by land to another location to re-board the same ship; ( escale de transit ) licence means a document, issued pursuant to this Act, authorizing a foreign ship or a non-duty paid ship to engage in the coasting trade while in Canadian waters or in waters above the continental shelf of Canada; ( licence ) master , in relation to a ship, has the same meaning as in section 2 of the Canada Shipping Act, 2001 ; ( capitaine ) non-duty paid ship means a ship registered in Canada in respect of which any duties and taxes under the Customs Tariff and the Excise Tax Act have not been paid; ( navire non dédouané ) owner , in relation to a ship, means the person having for the time being, either by law or by contract, the rights of the owner of the ship with respect to its possession and use; ( propriétaire ) resident in Canada has the meaning given to that expression by section 250 of the Income Tax Act ; ( résident du Canada ) ship has the same meaning as vessel in section 2 of the Canada Shipping Act, 2001 ; ( navire ) technical call means any call, other than an emergency call or an in-transit call, that is for a purpose other than the embarking or disembarking of passengers; ( escale technique ) territory of the European Union means the territory in which the Treaty on European Union, done at Maastricht on February 7, 1992, and the Treaty Establishing the European Economic Community, done at Rome on March 25, 1957 — renamed the Treaty on the Functioning of the European Union — as they are amended from time to time, are applicable, in accordance with the conditions specified in those treaties; ( territoire de l’Union européenne ) territory of the United Kingdom means a territory referred to in Article 1.3, subparagraph (b) of CETA as incorporated by reference in CUKTCA. ( territoire du Royaume-Uni ) Meaning of place (2) For the purpose of the definition coasting trade in subsection (1), a place above the continental shelf of Canada includes any ship, offshore drilling unit, production platform, artificial island, subsea installation, pumping station, living accommodation, storage structure, loading or landing platform, dredge, floating crane, pipelaying or other barge or pipeline and any anchor, anchor cable or rig pad used in connection therewith. Delegation (3) Any power, duty or function of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness or the Minister of Transport under this Act may be exercised or performed by any person authorized by that Minister, as the case may be, to do so and, if so exercised or performed, shall be deemed to have been exercised by that Minister. 1992, c. 31, s. 2; 1996, c. 10, s. 211, c. 31, ss. 66, 108; 1998, c. 16, s. 30; 1999, c. 31, s. 228(F); 2001, c. 26, s. 289; 2005, c. 38, ss. 142, 145; 2011, c. 15, s. 45; 2017, c. 6, s. 91 2021, c. 1, s. 31