GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Public Sector Pension Investment Board Regulations — (a)
transaction includes (a) a contract; (b) a guarantee; (c) an investment; (d) the taking of an assignment of, or otherwise acquiring, a loan made by a third party; (e) the taking of a security interest in securities; and (f) any modification, renewal or extension of a prior transaction. ( transaction )
Public Sector Pension Investment Board Regulations — Public Sector Pension Investment Board Regulations
underlying asset means a financial instrument, security, commodity, currency, interest rate, foreign exchange rate, economic indicator, index, basket, agreement, benchmark or any other financial reference, interest or variable. ( actif sous-jacent )
Public Sector Pension Investment Board Regulations — Public Sector Pension Investment Board Regulations
voting share means a share of any class of shares of a corporation that carries voting rights under all circumstances, by reason of an event that has occurred and is continuing or by reason of a condition that has been fulfilled. ( action avec droit de vote )
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 2
2 (1) For the purposes of these Regulations, (a) a person controls a corporation if securities of the corporation to which are attached more than 50 per cent of the votes that may be cast to elect the directors of the corporation are beneficially owned by the person and the votes attached to those securities are sufficient, if exercised, to elect a majority of the directors of the corporation; (b) a person controls an unincorporated entity, other than a limited partnership, if more than 50 per cent of the ownership interests into which the unincorporated entity is divided are beneficially owned by the person and the person is able to direct the business and affairs of the unincorporated entity; (c) the general partner of a limited partnership controls the limited partnership; and (d) a trustee of a trust controls the trust. (2) For the purposes of these Regulations, a person who controls an entity is deemed to control any other entity that is controlled by the entity. SOR/2000-243, s. 1
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 3
3 For the purposes of these Regulations, the making, holding or acquiring of an investment indirectly by the Board, or the holding, acquiring or owning of property indirectly by the Board, includes the making, holding, acquiring or owning of an investment or property, as the case may be, by (a) an investment corporation, a real estate corporation or a resource corporation the securities of which have been invested in by the Board under subsection 13(3), (4) or (5); (b) an investment corporation, a real estate corporation or a resource corporation the securities of which are held by a corporation referred in paragraph (a) and to which are attached more than 30 per cent of the votes that may be cast to elect the directors of the corporation; or (c) a mutual or pooled fund or a trust fund in which the assets of the Board have been invested. SOR/2000-243, s. 1; SOR/2005-416, s. 2
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 4
4 For the purposes of these Regulations, an entity is affiliated with another entity if the entity is controlled by the other entity or if both entities are controlled by the same person. SOR/2000-243, s. 1
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 5
5 For the purposes of these Regulations, a person has a substantial investment in (a) an unincorporated entity if the person or an entity controlled by the person beneficially owns more than 25 per cent of the ownership interests in the unincorporated entity; and (b) a corporation if (i) the voting rights attached to voting shares of the corporation that are beneficially owned by the person, or by an entity controlled by the person, exceed 10 per cent of the voting rights attached to all of the outstanding voting shares of the corporation, or (ii) shares of the corporation that are beneficially owned by the person, or by an entity controlled by the person, represent ownership of more than 25 per cent of the shareholders' equity of the corporation. SOR/2000-243, s. 1
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 6
6 For the purposes of these Regulations, a person is associated with (a) a corporation that the person controls and every affiliate of every such corporation; (b) a person who controls the person; (c) a partner who has a substantial investment in a partnership in which the person has a substantial investment; (d) a trust or estate in which the person has a substantial investment or for which the person serves as trustee or in a capacity similar to that of a trustee; (e) the spouse or common-law partner of the person; and (f) a brother, sister or child or other descendant of the person, or the spouse or common-law partner of any of them. SOR/2000-243, s. 1
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 7
7 For the purposes of subparagraphs 6(2)(g)(ii) and 10(1)(a)(ii) of the Act, the prescribed kind of superannuation or pension benefit is one that is (a) granted under the Judges Act ; (b) payable under the Governor General's Act or the Lieutenant Governors Superannuation Act ; or (c) payable out of the Consolidated Revenue Fund, or out of a superannuation or pension fund or plan pursuant to which contributions have been paid out of the Consolidated Revenue Fund in respect of employees engaged locally outside of Canada, and that is (i) related in amount to the period of service that may be counted by the person to whom the superannuation or pension benefit is payable, and (ii) payable in instalments during the lifetime of the recipient and after his or her lifetime if the plan under which the superannuation or pension benefit is payable so provides. SOR/2000-243, s. 1
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 8
8 In selecting investments, the Board shall evaluate them having regard to the overall rate of return and risk of loss of the entire portfolio of investments held by the Board. SOR/2000-243, s. 1
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 9
9 (1) A written statement of the investment policies, standards and procedures in respect of the Board's portfolio of investments, established under section 32 of the Act, shall include (a) categories of investments; (b) the use of options, futures and other derivatives; (c) diversification of the investment portfolio; (d) asset mix and rate of return expectations; (e) policies for the management of credit, market and other financial risks; (f) liquidity of investments; (g) the lending of cash or securities; (h) the retention or delegation of voting rights acquired through investments; (i) [Repealed, SOR/2001-463, s. 2] (j) the method of, and basis for, the valuation of investments that are not regularly traded at a public exchange; and (k) related party transactions permitted under section 17 and the criteria used to establish whether the value of a transaction is nominal. (2) The statement referred to in subsection (1) shall include a description of all factors that may affect the funding of the pension plans established under the Acts referred to in paragraph 4(1)(a) of the Act and the ability of the pension plans to meet their financial obligations and the relationship of those factors to those policies, standards and procedures. (3) The board of directors shall review and confirm or amend the statement at least once each financial year. SOR/2000-243, s. 1; SOR/2001-463, s. 2
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 11
11 (1) The Board must not directly or indirectly invest more than 10% of the total market value of the Board’s assets in the securities of (a) any one person; (b) two or more associated persons; or (c) two or more affiliated corporations. (2) Subsection (1) does not apply in respect of investments in (a) a subsidiary of the Board; (b) securities issued or fully guaranteed by the Government of Canada, the government of a province, or an agency of either of them; (b.1) securities issued or fully guaranteed by the Government of the United States or any of its agencies; (c) a fund composed of mortgage-backed securities that are fully guaranteed by the Government of Canada, the government of a province, or an agency of either of them; (d) a fund that substantially replicates the composition of a widely recognized index of a broad class of securities traded on a public exchange; or (e) a segregated fund or mutual or pooled fund that complies with the requirements applicable to a plan under the Pension Benefits Standards Regulations, 1985 . SOR/2000-243, s. 1 SOR/2021-207, s. 1
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 13.1
13.1 (1) If the Board directly or indirectly invests in the securities of a real estate corporation or resource corporation to which are attached more than 30 per cent of the votes that may be cast to elect the directors of the corporation, the Board shall keep, in respect of each fund that holds common shares of the corporation, a record of the investment that shows the value of the common shares that is obtained by multiplying (a) an amount equal to the assets of the corporation less the sum of its liabilities and its preferred capital stock by (b) the number of common shares of the corporation held by the fund, divided by the total number of the issued and outstanding common shares of the corporation. (2) The Board shall keep the record with the record of investments referred in paragraph 35(1)(c) of the Act. SOR/2005-416, s. 5
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 15
15 For the purposes of sections 16 and 17 (a) if a transaction is entered into by, or on behalf of, the Board with a person who the Board, or any person acting on the Board's behalf, knows will become a related party to the Board, the person shall be considered to be a related party of the Board in respect of the transaction; and (b) the fulfilment of an obligation under the terms of any transaction, including the payment of interest on a loan or deposit, is part of the transaction and not a separate transaction. SOR/2000-243, s. 1
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 16
16 Subject to sections 17 and 18, the Board shall not directly or indirectly enter into a transaction with a related party or with a person who has ceased to be a related party within the 12-month period preceding the transaction. SOR/2000-243, s. 1
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 17
17 (1) The Board may enter into a transaction with a related party if (a) the transaction is required for the operation or administration of the Board; and (b) the terms and conditions of the transaction are not less favourable to the Board than market terms and conditions. (2) The Board may invest the moneys of the Board in the securities of a related party if those securities are acquired at a public exchange. (3) The Board may enter into a transaction with a related party if the value of the transaction is nominal. (4) For the purposes of subsection (3), in assessing whether the value of a transaction is nominal, two or more transactions with the same related party shall be considered as a single transaction. SOR/2000-243, s. 1
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 18
18 Sections 11 to 16 do not apply in respect of (a) investments in a corporation that are held as a result of an arrangement, within the meaning of subsection 192(1) of the Canada Business Corporations Act , for the reorganization or liquidation of the corporation or for the amalgamation of the corporation with another corporation, if the investments are to be exchanged for shares or debt obligations; or (b) assets that are acquired through the realization of a security interest held by the Board and that are held for a period not exceeding two years after the day on which the assets were acquired. SOR/2000-243, s. 1; SOR/2001-463, s. 4
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 19
19 (1) The moneys of the Board are to be invested (a) in a name that clearly indicates that the investment is held in trust for the Board and, where the investment is capable of being registered, registered in that name; (b) in the name of a financial institution, or a nominee of one, in accordance with a custodial agreement or trust agreement, entered into with the financial institution, that clearly indicates that the investment is held for the Board; or (c) in the name of The Canadian Depository for Securities Limited, or a nominee of it, in accordance with a custodial agreement or trust agreement, entered into with a financial institution, that clearly indicates that the investment is held for the Board. (2) For the purposes of subsection (1), "custodial agreement" means an agreement providing that (a) an investment made or held on behalf of the Board pursuant to the agreement (i) constitutes part of the Board's assets, and (ii) shall not at any time constitute an asset of the custodian or nominee; and (b) records shall be maintained by the custodian that are sufficient to allow the ownership of any investment to be traced to the Board at any time. SOR/2000-243, s. 1
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 20
20 The Board shall maintain a current record that clearly identifies every investment held by the Board in its name and every investment held in the name of a third party on behalf of the Board, the name in which the investment is made and, where appropriate, the name in which the investment is registered. SOR/2000-243, s. 1
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 21
21 The definitions in this section apply in this Part. compensation includes annual salary, bonuses, non-cash remuneration, termination arrangements, and deferred compensation, including pension benefits funded by the Board, for service rendered by an individual in all capacities to the Board and its subsidiaries. ( rémunération ) executive officers means the five most highly compensated officers of the Board or its subsidiaries. ( principaux dirigeants ) SOR/2000-243, s. 1
Public Sector Pension Investment Board Regulations — Public Sector Pension Investment Board Regulations
compensation includes annual salary, bonuses, non-cash remuneration, termination arrangements, and deferred compensation, including pension benefits funded by the Board, for service rendered by an individual in all capacities to the Board and its subsidiaries. ( rémunération )
Public Sector Pension Investment Board Regulations — Public Sector Pension Investment Board Regulations
executive officers means the five most highly compensated officers of the Board or its subsidiaries. ( principaux dirigeants )
Public Sector Pension Investment Board Regulations — 22
22 (1) The annual report must include a statement of the corporate governance practices of the board of directors that sets out (a) its duties, objectives and mandate; (b) its committees, their composition, mandates and activities; (c) the decisions requiring its prior approval; (d) the procedures in place for the assessment of its performance; and (e) its expectations in respect of the Board's management. (2) The Board shall include, in its annual report, information disclosing the total compensation awarded to, earned by, or paid to the directors and executive officers during the financial year. (3) The annual report must include a summary of the procedures established under paragraph 7(2)(d) of the Act. SOR/2000-243, s. 1
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — a
Whereas the Governor in Council has, by the Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Proclamation a , established the Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency pursuant to subsection 16(1) b of the Farm Products Agencies Act c ; a SOR/87-40 b S.C. 1993, c. 3, par. 13(b) c S.C. 1993, c. 3, s. 2
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order
Whereas the Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency has been empowered to implement a marketing plan pursuant to the Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Proclamation a ;
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — d
Whereas the proposed annexed Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order is an order of a class to which paragraph 7(1)(d) d of that Act applies by reason of section 2 of the Agencies’ Orders and Regulations Approval Order e and has been submitted to the National Farm Products Council pursuant to paragraph 22(1)(f) of that Act; d S.C. 1993, c. 3, s. 7(2) e C.R.C., c. 648
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order
And whereas, pursuant to paragraph 7(1)(d) d of that Act, the National Farm Products Council is satisfied that the proposed Order is necessary for the implementation of the marketing plan that the Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency is authorized to implement, and has approved the proposed Order;
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order
Therefore, the Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency, pursuant to paragraph 22(1)(f) of the Farm Products Agencies Act c and section 8 of the schedule to the Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency Proclamation a , hereby makes the annexed Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order .
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — 1
1 (1) The definitions in this section apply in this Order. Agency [Repealed, SOR/2013-253, s. 1] broiler hatching egg [Repealed, SOR/2013-253, s. 1] chick [Repealed, SOR/2013-253, s. 1] Commodity Board [Repealed, SOR/2013-253, s. 1] dealer means a person, other than a producer or hatchery operator, that is engaged in the marketing of broiler hatching eggs in interprovincial or export trade. ( négociant ) export quota means the number of broiler hatching eggs that a producer in a signatory province is entitled, under the Canadian Hatching Egg Producers Quota Regulations , to market in export trade during the period specified in the schedule to those Regulations. ( contingent d’exportation ) hatchery operator means a person who operates premises equipped with one or more incubators used for the incubation of broiler hatching eggs. ( couvoirier ) interprovincial quota means the number of broiler hatching eggs that a producer in a signatory province is entitled, under the Canadian Hatching Egg Producers Quota Regulations , to market in interprovincial trade during the period set out in the schedule to those Regulations. ( contingent interprovincial ) marketing [Repealed, SOR/2013-253, s. 1] non-signatory provinces [Repealed, SOR/2013-253, s. 1] orderly marketing quota means the number of broiler hatching eggs that a producer, dealer or hatchery operator in a non-signatory province is authorised, under the Canadian Broiler Hatching Egg and Chick Orderly Marketing Regulations , to market in interprovincial trade into a signatory province. ( contingent de commercialisation ) producer [Repealed, SOR/2013-253, s. 1] signatory provinces [Repealed, SOR/2013-253, s. 1] (2) [Repealed, SOR/2015-242, s. 1] SOR/2008-6, ss. 1, 3; SOR/2013-253, s. 1; SOR/2015-242, s. 1
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order
broiler hatching egg [Repealed, SOR/2013-253, s. 1]
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order
Commodity Board [Repealed, SOR/2013-253, s. 1]
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order
dealer means a person, other than a producer or hatchery operator, that is engaged in the marketing of broiler hatching eggs in interprovincial or export trade. ( négociant )
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order
export quota means the number of broiler hatching eggs that a producer in a signatory province is entitled, under the Canadian Hatching Egg Producers Quota Regulations , to market in export trade during the period specified in the schedule to those Regulations. ( contingent d’exportation )
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order
hatchery operator means a person who operates premises equipped with one or more incubators used for the incubation of broiler hatching eggs. ( couvoirier )
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order
interprovincial quota means the number of broiler hatching eggs that a producer in a signatory province is entitled, under the Canadian Hatching Egg Producers Quota Regulations , to market in interprovincial trade during the period set out in the schedule to those Regulations. ( contingent interprovincial )
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order
marketing [Repealed, SOR/2013-253, s. 1]
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order
non-signatory provinces [Repealed, SOR/2013-253, s. 1]
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order
orderly marketing quota means the number of broiler hatching eggs that a producer, dealer or hatchery operator in a non-signatory province is authorised, under the Canadian Broiler Hatching Egg and Chick Orderly Marketing Regulations , to market in interprovincial trade into a signatory province. ( contingent de commercialisation )
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order
signatory provinces [Repealed, SOR/2013-253, s. 1]
Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Levies Order — 2
2 (1) A levy is hereby imposed on a producer in a signatory province, per broiler hatching egg produced in the province and marketed by the producer in interprovincial or export trade, as follows: (a) in the Province of Ontario, $0.008400; (b) in the Province of Quebec, $0.012450; (c) in the Province of Manitoba, $0.015360; (d) in the Province of British Columbia, $0.020600; (e) in the Province of Saskatchewan, $0.033800; and (f) in the Province of Alberta, $0.021400. (2) A levy is imposed on a producer, dealer or hatchery operator in a non-signatory province of $0.018668 per broiler hatching egg produced in any non-signatory province and marketed by that producer, dealer or hatchery operator in interprovincial trade into a signatory province. (3) Subsections (1) and (2) cease to have effect on June 23, 2026. SOR/2001-19, s. 1; SOR/2002-37, s. 1; SOR/2003-95, s. 1; SOR/2004-58, s. 1; SOR/2005-77, s. 1; SOR/2005-119, s. 1; SOR/2005-160, s. 1; SOR/2006-54, s. 1; SOR/2007-47, s. 1; SOR/2008-6, s. 2; SOR/2008-92, s. 1; SOR/2008-226, s. 1(F); SOR/2009-72, s. 1; SOR/2009-114, s. 1; SOR/2010-46, s. 1; SOR/2010-75, s. 1; SOR/2011-104, s. 1; SOR/2012-55, s. 1; SOR/2013-106, s. 1; SOR/2013-253, s. 2; SOR/2014-146, s. 1; SOR/2015-41, s. 1; SOR/2015-89, s. 1; SOR/2016-79, s. 1; SOR/2016-160, s. 1; SOR/2017-51, s. 1; SOR/2017-90, s. 1; SOR/2017-156, s. 1; SOR/2018-48, s. 1; SOR/2018-97, s. 1 SOR/2019-16, s. 1 SOR/2019-284, s. 1 SOR/2020-32, s. 1 SOR/2020-56, s. 1 SOR/2021-108, s. 1 SOR/2021-227, s. 1 SOR/2022-164, s. 1 SOR/2023-49, s. 1 SOR/2023-111, s. 1 SOR/2024-6, s. 1 SOR/2024-107, s. 1 SOR/2025-5, s. 1 SOR/2025-109, s. 1 SOR/2025-132, s. 1 SOR/2025-211, s. 1 SOR/2026-9, s. 1