GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Pest Control Products Regulations — 68
Treated food and feed crops 68 When a research authorization certificate is issued, treated food and feed crops from research sites and meat (including meat by-products and fat), milk and eggs that may contain residues as a result of the research must not be sold unless (a) written authorization to do so is set out on the certificate; and (b) in the case of research that involves the use of a chemical pest control product, residues do not exceed an amount that would result in the sale of the food being prohibited under section 4 of the Food and Drugs Act .
Pest Control Products Regulations — 69
Research — section 53 criteria 69 In the case of research that meets the criteria set out in section 53 and for which a research notification certificate is issued, (a) in the case of research that involves the use of a chemical pest control product, treated food and feed crops from research sites and meat (including meat by-products and fat), milk and eggs that may contain residues as a result of research must not be sold unless the residues do not exceed an amount that would result in the sale of the food being prohibited under section 4 of the Food and Drugs Act ; and (b) in the case of research that involves the use of a microbial agent, other than one that contains Bacillus thuringiensis registered for use on agricultural crops, treated food and feed crops from research sites and meat (including meat by-products and fat), milk and eggs that may contain residues as a result of research must not be sold. SOR/2014-24, s. 27(F)
Pest Control Products Regulations — 70
Research — subsection 55(2) criteria 70 In the case of research that meets the criteria set out in subsection 55(2), treated food and feed crops from research sites and meat (including meat by-products and fat), milk and eggs that may contain residues as a result of research must not be sold unless (a) in the case of research that involves the use of a chemical pest control product, residues do not exceed an amount that would result in the sale of the food being prohibited under section 4 of the Food and Drugs Act ; and (b) in the case of research that involves the use of a semiochemical, the research meets the criteria set out in subparagraph 55(2)(c)(viii). SOR/2014-24, s. 28(E)
Pest Control Products Regulations — 71
Representative samples 71 A sample of a pest control product that is taken by an inspector under paragraph 48(1)(b) of the Act must be representative of the lot from which it is taken and may consist of (a) the entire package, in the case of a liquid packaged in containers of less than 5 L; (b) the entire package, in the case of a dry material packaged in containers of less than 5 kg; (c) the device, in the case of a device; and (d) the treated article, in the case of a treated article. SOR/2022-241, s. 13
Pest Control Products Regulations — 72
Detention tag 72 If a pest control product is seized under subsection 52(1) of the Act, the inspector must attach a detention tag to at least one package of the pest control product in the lot that is seized.
Pest Control Products Regulations — 75
Coming into force 75 These Regulations come into force on June 28, 2006.
Pest Control Products Regulations — 1
1 Garment bags, cabinets or chests that are manufactured, represented or sold as a means to protect clothing or fabrics from pests.
Pest Control Products Regulations — 2
2 Devices that are manufactured, represented or sold as a means to attract or destroy flying insects, or to attract and destroy them.
Pest Control Products Regulations — 3
3 Devices that are manufactured, represented or sold as a means to repel pests by causing them physical discomfort by means of sound, touch or electromagnetic radiation.
Pest Control Products Regulations — 4
4 Devices for attachment to garden watering hoses that are manufactured, represented or sold as a means to dispense or apply a pest control product.
Pest Control Products Regulations — 5
5 Devices that are manufactured, represented or sold as a means to provide the automatic or unattended application of a pest control product.
Pest Control Products Regulations — 6
6 Devices that are sold for use with chemical products that contain cyanide as a means to control animal pests.
Pest Control Products Regulations — 7
7 Ultraviolet radiation-emitting devices and ozone-generating devices.
Pest Control Products Regulations — 1
1 Feed for animals, if the pest control product contained in the feed is registered under the Act for the purpose of mixing with feed.
Pest Control Products Regulations — 2
2 A fertilizer that is subject to the Fertilizers Act , if the pest control product contained in it is registered under the Act.
Pest Control Products Regulations — 3
3 Seed that has been treated with a pest control product that is registered for the purpose of treating such seed, if (a) the seed is sold and shipped in bulk and the documents that accompany the shipment include the common chemical name of the active ingredient of the pest control product used to treat the seed or, if it has no common chemical name, its chemical or other name; or (b) in the case of seed that is packaged for distribution, the label shows the statement “This seed is treated with”, followed by the name of the pest control product, including the chemical name or common chemical name of its active ingredient, together with the appropriate precautionary symbols and signal words set out in Schedule 3 and any other applicable statements that are required by these Regulations.
Pest Control Products Regulations — 4
4 A water conditioner that (a) is represented to control algae and is for use in or around homes in humidifiers, aquariums, waterbeds or any appliance that has a water reservoir; (b) contains as its only active ingredient at most 60% copper sulphate registered under the Act; and (c) is in a package whose label shows all of the following information: (i) on the principal display panel, (A) the identity of the water conditioner in terms of its function referred to in paragraph (a), (B) the information set out in items 1 to 3 of the table to section 6, (C) in the case of a water conditioner whose concentration of copper sulphate is set out in column 1 of item 2 or 3 of the table to this section, the precautionary symbol set out in column 2 of item 7 of Schedule 3, and (D) the appropriate signal words set out in column 2 of the table to this section, and (ii) on the secondary display panel, the information set out in items 4 to 7 of the table to section 6. Table to Section 4 Column 1 Column 2 Item Concentration of Copper Sulphate in Water Conditioner Signal Words 1 Less than 12% None 2 12% or more but less than 30% “Caution — Poison” 3 30% or more but not more than 60% “Warning — Poison”
Pest Control Products Regulations — 5
5 A device that is manufactured, represented or sold as a means to attract and destroy flying insects indoors, by means other than the use of an active ingredient that is a chemical, if (a) the device is certified by the Canadian Standards Association as meeting the requirements of Standard CAN/CSA-C22.2 No. 189-M89, entitled High-Voltage Insect Killers , as amended from time to time; and (b) all of the following information appears on the label of the device: (i) the logo of the Canadian Standards Association, (ii) the identity of the device in terms of its function, (iii) the information set out in items 3 to 6 of the table to section 6, (iv) the precaution statement “This device should not be installed directly on or over surfaces where food is exposed, processed or prepared.”, and (v) the statement “To aid in the reduction of housefly population, use this device in conjunction with sanitary practices.”.
Pest Control Products Regulations — 6
6 A device that is manufactured, represented or sold as a means to attract and destroy flying insects outdoors, by means other than the use of an active ingredient that is a chemical, if (a) the device is certified by the Canadian Standards Association as meeting the requirements of Standard CAN/CSA-C22.2 No. 189-M89, entitled High-Voltage Insect Killers , as amended from time to time; and (b) all of the following information appears on the label of the device: (i) the logo of the Canadian Standards Association, (ii) the identity of the device in terms of its function, (iii) the information set out in items 3 to 6 of the table to this section, (iv) the statement “For Outdoor Use Only.”, and (v) the statement “This device does not control blackflies, mosquitoes or other biting flies.”. Table to Section 6 1 The following statement: (a) the words “ACTIVE INGREDIENT:” or “ACTIVE INGREDIENTS:”, as the case may be; (b) the common chemical name of the active ingredient of the pest control product or, if it has no common chemical name, its chemical or other name; and (c) the concentration of the active ingredient, expressed, if the pest control product is (i) a liquid, as a percentage by mass, or as mass per unit volume, or both, or (ii) a dust, wettable powder or other dry formulation, as a percentage by mass. 2 A declaration of net quantity of the pest control product in the package, expressed (a) by volume, if the pest control product is a liquid or gas or is viscous; or (b) by mass, if the pest control product is a solid or pressure-packed. 3 The name and postal address of the distributor. 4 The directions for the use of the pest control product, including application rates, timing of application and any limitations on its use. 5 Information that identifies any risks associated with the handling, storage, display, distribution and disposal of the pest control product, and instructions on procedures to reduce those risks. 6 Information that identifies any risks to health, the environment or anything in connection with which the pest control product is to be used, and instructions on procedures to reduce those risks. 7 Instructions in first aid, under the heading “FIRST AID INSTRUCTIONS”, that set out the practical measures to be taken in the event of poisoning, intoxication or injury caused by the pest control product.
Pest Control Products Regulations — 1
1 The following statement: (a) the words “ACTIVE INGREDIENT:” or “ACTIVE INGREDIENTS:”, as the case may be; (b) the common chemical name of the active ingredient of the pest control product or, if it has no common chemical name, its chemical or other name; and (c) the concentration of the active ingredient, expressed, if the pest control product is (i) a liquid, as a percentage by mass, or as mass per unit volume, or both, or (ii) a dust, wettable powder or other dry formulation, as a percentage by mass.
Pest Control Products Regulations — (a)
(a) the words “ACTIVE INGREDIENT:” or “ACTIVE INGREDIENTS:”, as the case may be;
Pest Control Products Regulations — (b)
(b) the common chemical name of the active ingredient of the pest control product or, if it has no common chemical name, its chemical or other name; and
Pest Control Products Regulations — (c)
(c) the concentration of the active ingredient, expressed, if the pest control product is (i) a liquid, as a percentage by mass, or as mass per unit volume, or both, or (ii) a dust, wettable powder or other dry formulation, as a percentage by mass.
Pest Control Products Regulations — (i)
(i) a liquid, as a percentage by mass, or as mass per unit volume, or both, or
Pest Control Products Regulations — (ii)
(ii) a dust, wettable powder or other dry formulation, as a percentage by mass.
Pest Control Products Regulations — 2
2 A declaration of net quantity of the pest control product in the package, expressed (a) by volume, if the pest control product is a liquid or gas or is viscous; or (b) by mass, if the pest control product is a solid or pressure-packed.
Pest Control Products Regulations — (a)
(a) by volume, if the pest control product is a liquid or gas or is viscous; or
Pest Control Products Regulations — (b)
(b) by mass, if the pest control product is a solid or pressure-packed.
Pest Control Products Regulations — 3
3 The name and postal address of the distributor.
Pest Control Products Regulations — 4
4 The directions for the use of the pest control product, including application rates, timing of application and any limitations on its use.
Pest Control Products Regulations — 5
5 Information that identifies any risks associated with the handling, storage, display, distribution and disposal of the pest control product, and instructions on procedures to reduce those risks.
Pest Control Products Regulations — 6
6 Information that identifies any risks to health, the environment or anything in connection with which the pest control product is to be used, and instructions on procedures to reduce those risks.
Pest Control Products Regulations — 7
7 Instructions in first aid, under the heading “FIRST AID INSTRUCTIONS”, that set out the practical measures to be taken in the event of poisoning, intoxication or injury caused by the pest control product.
Pest Control Products Regulations — 7
7 A swimming pool product that (a) is represented or sold as a product whose function is to control bacteria or algae, or both; (b) contains as its only active ingredient a registered active ingredient of the type, concentration and percentage of available chlorine set out in the table to this section; and (c) is in a package and whose label shows all of the following information: (i) on the principal display panel, (A) the identity of the product in terms of its function referred to in paragraph (a), (B) the information set out in items 1 to 3 of the table to section 6, (C) the appropriate signal words set out in column 4 of the table to this section, (D) in the case of an active ingredient set out in column 1 of the table to this section, the precautionary symbol set out in column 5 of item 1 or of paragraph 2(b), 3(b), 4(b), 5(b) or 6(b) of that table, as applicable, and (E) in the case of an active ingredient set out in column 1 of any of items 2 to 6 of the table to this section, the precautionary symbol set out in column 5 of paragraph 2(a), 3(a), 4(a), 5(a) or 6(a) of that table, as applicable, and (ii) on the secondary display panel, the information set out in items 4 to 7 of the table to section 6. Table to Section 7 Column 1 Column 2 Column 3 Column 4 Column 5 Item Active Ingredient Concentration (%) Available Chlorine (%) Signal Words Precautionary Symbol 1 Sodium Hypochlorite 10.8 10.3 “Danger — Corrosive to Eyes and Skin” Symbol for danger - corrosive to eyes and skin, consisting of an eight-sided shape outline with bones of a hand inside. 2 Calcium Hypochlorite 65 or 70 65 or 70 (a) “Warning — Poison” (a) Symbol for warning - poison, consisting of a Diamond shape outline with a skull and bones inside. (b) “Danger — Corrosive to Eyes and Skin” Symbol for danger - corrosive to eyes and skin, consisting of an eight-sided shape outline with bones of a hand inside. 3 Lithium Hypochlorite 29 35 (a) “Warning — Poison” (a) Symbol for warning - poison, consisting of a Diamond shape outline with a skull and bones inside. (b) “Caution — Corrosive” (b) Symbol for caution - corrosive, consisting of an Inverted triangle with bones of a hand inside. 4 Trichloro-s-triazinetrione 100 90 (a) “Caution — Poison” (a) Symbol for caution - poison, consisting of an inverted triangle with a skull and bones inside. (b) “Caution — Corrosive” (b) Symbol for caution - corrosive, consisting of an Inverted triangle with bones of a hand inside. 5 Sodium Dichloro-s-triazinetrione 100 62 (a) “Caution — Poison” (a) Symbol for caution - poison, consisting of an inverted triangle with a skull and bones inside. (b) “Caution — Corrosive” (b) Symbol for caution - corrosive, consisting of an Inverted triangle with bones of a hand inside. 6 Sodium Dichloro-s-triazinetrione dihydrate 100 56 (a) “Caution — Poison” (a) Symbol for caution - poison, consisting of an inverted triangle with a skull and bones inside. (b) “Caution — Corrosive” (b) Symbol for caution - corrosive, consisting of an Inverted triangle with bones of a hand inside.
Pest Control Products Regulations — 8
8 A spa product that (a) is represented or sold as a product whose function is to control bacteria or algae, or both; (b) contains as its only active ingredient a registered active ingredient of the type, concentration and percentage of available chlorine set out in the table to this section; and (c) is in a package and whose label shows all of the following information: (i) on the principal display panel, (A) the identity of the product in terms of its function referred to in paragraph (a), (B) the information set out in items 1 to 3 of the table to section 6, (C) the appropriate signal words set out in column 4 of the table to this section, (D) in the case of an active ingredient set out in column 1 of any of items 1 to 3 and 5 of the table to this section, the precautionary symbol set out in column 5 of paragraph 1(b), 2(b) or 3(b) or item 5 of that table, as applicable, and (E) in the case of an active ingredient set out in column 1 of any of items 1 to 3 of the table to this section, the precautionary symbol set out in column 5 of paragraph 1(a), 2(a) or 3(a) of that table, as applicable, and (ii) on the secondary display panel, the information set out in items 4 to 7 of the table to section 6. Table to Section 8 Column 1 Column 2 Column 3 Column 4 Column 5 Item Active Ingredient Concentration (%) Available Chlorine (%) Signal Words Precautionary Symbol 1 Lithium Hypochlorite 29 35 (a) “Warning — Poison” (a) Symbol for warning - poison, consisting of a Diamond shape outline with a skull and bones inside. (b) “Caution — Corrosive” (b) Symbol for caution - corrosive, consisting of an Inverted triangle with bones of a hand inside. 2 Sodium Dichloro-s-triazinetrione 100 62 (a) “Caution — Poison” (a) Symbol for caution - poison, consisting of an inverted triangle with a skull and bones inside. (b) “Caution — Corrosive” (b) Symbol for caution - corrosive, consisting of an Inverted triangle with bones of a hand inside. 3 Sodium Dichloro-s- triazinetrione dihydrate 100 56 (a) “Caution — Poison” (a) Symbol for caution - poison, consisting of an inverted triangle with a skull and bones inside. (b) “Caution — Corrosive” (b) Symbol for caution - corrosive, consisting of an Inverted triangle with bones of a hand inside. 4 [Repealed, SOR/2020-263, s. 1] 5 [Repealed, SOR/2020-263, s. 1]
Pest Control Products Regulations — 3
3 (1) These Regulations apply to an application to register a pest control product or to amend a registration made on or after August 1, 2007 and before the day on which these Regulations come into force, if the applicant wishes to use or rely on compensable data of a registrant and the Minister has requested in writing that the parties negotiate the amount of compensation payable for that use or reliance. (2) Despite subsection (1), if the Minister’s request is made more than 60 days before the coming into force of these Regulations and the applicant sends a copy of an agreement to the registrant under subsection 17.8(2) of the Pest Control Products Regulations , as enacted by section 2, the 120-day period specified in subsection 17.9(2) of those Regulations, as enacted by section 2, is reduced to 60 days from the day after the agreement is sent.
Pest Control Products Regulations — 4
4 Despite paragraph 17.5(3)(b) of the Pest Control Products Regulations , as enacted by section 2, the Minister must extend the exclusive use period established in accordance with section 17.5 of those Regulations, as enacted by section 2, if all of the following conditions are met: (a) there remain at least six months before the exclusive use period expires; (b) minor uses are added to the registration on or after August 1, 2007 but before the day on which these Regulations come into force; and (c) the registrant requests an extension of the exclusive use period within 30 days after the day on which these Regulations are published in the Canada Gazette , Part II.
Pest Control Products Regulations — 11
11 (1) In this section, former Regulations means the Pest Control Products Regulations as they read immediately before the day on which these Regulations come into force. (2) The validity period of a conditional registration that is in effect before the coming into force of these Regulations continues to be in effect until the end of that period. (3) The validity period of a conditional registration that continues to be in effect after the coming into force of these Regulations may be extended under subsection 14(6) or (7) of the former Regulations.
Pest Control Products Regulations — 12
12 The requirements in these Regulations respecting the information that must be shown on the label of a pest control product do not apply until the day on which the first of the following occurs: (a) the registration of the pest control product, if it occurs on or after the day on which these Regulations come into force, (b) the reprinting of the label, (c) the modification of the information on the label, or (d) the manufacture of the pest control product, if it occurs on or after the tenth anniversary of the day on which these Regulations come into force.
Pest Control Products Regulations — 13
Definitions 13 (1) The following definitions apply in this section. commencement day means the day on which these Regulations come into force. ( date d’entrée en vigueur ) new Regulations means the Pest Control Products Regulations as they read on the commencement day. ( nouveau règlement ) secondary display panel has the same meaning as in subsection 1(1) of the Pest Control Products Regulations . ( aire d’affichage secondaire ) ultraviolet radiation-emitting device has the same meaning as in subsection 1(1) of the new Regulations. ( dispositif à rayonnement ultraviolet ) Secondary display panel — statement (2) During the period beginning on commencement day and ending six months after that day, the secondary display panel of an ultraviolet radiation-emitting device referred to in paragraph 4(1)(c) of the new Regulations must contain the statement referred to in paragraph 30.1(3)(b) of the new Regulations or the statement “The use of this device is a supplement to and not a substitute for standard infection control practices; users must continue to follow all current infection control practices, including those related to the cleaning and disinfection of environmental surfaces.”.
Pest Control Products Regulations — Pest Control Products Regulations
commencement day means the day on which these Regulations come into force. ( date d’entrée en vigueur )
Pest Control Products Regulations — Pest Control Products Regulations
new Regulations means the Pest Control Products Regulations as they read on the commencement day. ( nouveau règlement )
Pest Control Products Regulations — Pest Control Products Regulations
secondary display panel has the same meaning as in subsection 1(1) of the Pest Control Products Regulations . ( aire d’affichage secondaire )
Pest Control Products Regulations — Pest Control Products Regulations
ultraviolet radiation-emitting device has the same meaning as in subsection 1(1) of the new Regulations. ( dispositif à rayonnement ultraviolet )
Pest Control Products Regulations — 7
7 The following definitions apply in this section and in sections 8 to 12: Act means the Pest Control Products Act . ( Loi ) commencement day means the day on which these Regulations come into force. ( date d’entrée en vigueur ) former Regulations means the Pest Control Products Regulations as they read immediately before the commencement day. ( règlement antérieur ) new Regulations means the Pest Control Products Regulations as they read on the commencement day. ( nouveau règlement )
Pest Control Products Regulations — Pest Control Products Regulations
former Regulations means the Pest Control Products Regulations as they read immediately before the commencement day. ( règlement antérieur )