GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 7
Prescribed information 7 (1) A dealer who, for the purpose of sale or lease, imports an energy-using product into Canada must, for the purpose of subsection 5(1) of the Act, provide the following information to the Minister: (a) the name of the product as prescribed in these Regulations; (b) the brand name of the product, if any; (c) the product’s model number or, in the case of a motor, the product’s model number or unique motor identifier; (d) the dealer’s address; and (e) a statement as to whether the product is being imported (i) for sale or lease in Canada without modification, (ii) for sale or lease in Canada after being modified to comply with the applicable energy efficiency standard, or (iii) for incorporation into any other product that is to be exported from Canada. Exception (1.1) However, the following energy-using products are not energy-using products for the purpose of subsection (1) if, at the time of their importation, they are incorporated into another product: (a) a battery charger; (b) an external power supply; (c) a fluorescent lamp ballast; (d) an electric motor; and (e) a small electric motor. Manner and time (2) The information must be provided by including it in any customs invoice or commercial invoice that is required to be provided in respect of the energy-using product under subsection 6(1) of the Accounting for Imported Goods and Payment of Duties Regulations and must be provided before the product is released under the Customs Act . SOR/2018-201, s. 4
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 8
Exemption — product to be modified 8 (1) A dealer is exempt from the application of paragraph 4(1)(a) of the Act if the dealer, for the purpose of modifying an energy-using product to comply with the applicable energy efficiency standard, ships the product from the province in which it was manufactured to another province or imports the product into Canada. Requirements (2) The dealer must (a) ensure that the product is brought into compliance with the applicable energy efficiency standard within 90 days after the day on which the product is shipped or imported; (b) despite subsection 5(2), provide the information referred to in subsection 5(1) within 120 days after the day on which the product is shipped or imported; and (c) if requested by the Minister, provide the Minister with any other information that is necessary to establish that the product has been brought into compliance with the applicable energy efficiency standard.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 9
Exemption — incorporation into product for export 9 A dealer is exempt from the application of sections 4 and 5 of the Act with respect to the shipment or importation of an energy-using product that is to be incorporated into any other product that is to be exported from Canada.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 10
Exemption — product to be exported 10 A dealer is exempt from the application of sections 4 and 5 of the Act if the dealer, for the purpose of exporting the energy-using product from Canada, ships the product from the province in which it was manufactured to another province or imports the product into Canada.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 11
Exemption — motors with same unique motor identifier 11 A dealer is exempt from the application of section 5 of the Act in respect of a motor if (a) the information has been provided in respect of a motor that has the same unique motor identifier; and (b) the motor is at least as energy efficient as the motor for which the information was provided.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 11.1
Subsection 20.1(2) of Act 11.1 The following energy-using products are specified for the purpose of subsection 20.1(2) of the Act: (a) clothes dryers; (b) clothes washers; (c) integrated clothes washer-dryers; (d) dishwashers; (e) refrigerators and combination refrigerator-freezers; (f) freezers; (g) gas ranges; (h) dehumidifiers; (i) microwave ovens; (j) miscellaneous refrigeration products; (k) ceiling fans; (l) room air conditioners; (m) large air conditioners; (n) packaged terminal air conditioners; (o) single package central air conditioners; (p) single package vertical air conditioners; (q) split system central air conditioners; (r) portable air conditioners; (s) large heat pumps; (t) packaged terminal heat pumps; (u) single package central heat pumps; (v) single package vertical heat pumps; (w) split system central heat pumps; (x) gas furnaces; (y) oil-fired furnaces; (z) electric furnaces; (z.01) gas boilers; (z.02) oil-fired boilers; (z.03) electric boilers; (z.04) gas-fired storage water heaters; (z.05) oil-fired water heaters; (z.06) electric water heaters; (z.07) gas-fired instantaneous water heaters; (z.08) general service lamps; (z.09) [Repealed, SOR/2025-110, s. 5] (z.10) [Repealed, SOR/2025-110, s. 5] (z.11) general service fluorescent lamps; (z.12) fluorescent lamp ballasts; (z.13) metal halide lamp ballasts; (z.14) torchieres; (z.15) ceiling fan light kits; (z.16) exit signs; (z.17) traffic signal modules; (z.18) pedestrian modules; (z.19) external power supplies; (z.20) battery chargers; (z.201) line voltage thermostats; (z.21) commercial refrigerators; (z.22) commercial refrigerator-freezers; (z.23) commercial freezers; (z.24) refrigerated beverage vending machines; (z.25) snack and refrigerated beverage vending machines; (z.26) ice-makers; (z.27) walk-in door assemblies; (z.28) walk-in panels; (z.29) walk-in refrigeration systems; (z.30) dry-type transformers; (z.31) electric motors; (z.32) small electric motors; (z.321) faucets; (z.322) showerheads; (z.33) commercial pre-rinse spray valves; (z.34) clean water pumps; (z.35) pool pumps; and (z.36) air compressors. SOR/2022-265, s. 2 SOR/2025-110, s. 5
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 12
Definitions 12 The following definitions apply in this Division. 10 C.F.R. Appendix D2 means Appendix D2 to Subpart B, Part 430 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , entitled Uniform Test Method for Measuring the Energy Consumption of Clothes Dryers , as amended from time to time. ( appendice D2 10 C.F.R. ) CSA C300-00 [Repealed, SOR/2019-163, s. 1] CSA C300-12 means the CSA standard CAN/CSA-C300-12 entitled Energy Performance and Capacity of Household Refrigerators, Refrigerator-Freezers, Freezers and Wine Chillers . ( CSA C300-12 ) CSA C300-15 means the CSA standard CAN/CSA-C300-15 entitled Energy Performance and Capacity of Household Refrigerators, Refrigerator-Freezers, Freezers and Wine Chillers . ( CSA C300-15 ) CSA C358-03 means the CSA standard CAN/CSA-C358-03 entitled Energy Consumption Test Methods for Household Electric Ranges . ( CSA C358-03 ) CSA C360-03 means the CSA standard CAN/CSA-C360-03 entitled Energy Performance, Water Consumption and Capacity of Household Clothes Washers . ( CSA C360-03 ) CSA C360-13 means the CSA standard CAN/CSA-C360-13 entitled Energy Performance, Water Consumption and Capacity of Household Clothes Washers . ( CSA C360-13 ) CSA C361-12 [Repealed, SOR/2018-201, s. 5] CSA C361-16 means the CSA standard CAN/CSA-C361-16 entitled Energy performance and drum volume of household electric clothes dryers . ( CSA C361-16 ) CSA C361-92 means the CSA standard CAN/CSA-C361-92 entitled Test Method for Measuring Energy Consumption and Drum Volume of Electrically Heated Household Tumble-Type Clothes Dryers . ( CSA C361-92 ) SOR/2018-201, s. 5 SOR/2019-163, s. 1
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
10 C.F.R. Appendix D2 means Appendix D2 to Subpart B, Part 430 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , entitled Uniform Test Method for Measuring the Energy Consumption of Clothes Dryers , as amended from time to time. ( appendice D2 10 C.F.R. )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C300-00 [Repealed, SOR/2019-163, s. 1]
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C300-12 means the CSA standard CAN/CSA-C300-12 entitled Energy Performance and Capacity of Household Refrigerators, Refrigerator-Freezers, Freezers and Wine Chillers . ( CSA C300-12 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C300-15 means the CSA standard CAN/CSA-C300-15 entitled Energy Performance and Capacity of Household Refrigerators, Refrigerator-Freezers, Freezers and Wine Chillers . ( CSA C300-15 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C358-03 means the CSA standard CAN/CSA-C358-03 entitled Energy Consumption Test Methods for Household Electric Ranges . ( CSA C358-03 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C360-03 means the CSA standard CAN/CSA-C360-03 entitled Energy Performance, Water Consumption and Capacity of Household Clothes Washers . ( CSA C360-03 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C360-13 means the CSA standard CAN/CSA-C360-13 entitled Energy Performance, Water Consumption and Capacity of Household Clothes Washers . ( CSA C360-13 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C361-12 [Repealed, SOR/2018-201, s. 5]
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C361-16 means the CSA standard CAN/CSA-C361-16 entitled Energy performance and drum volume of household electric clothes dryers . ( CSA C361-16 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
CSA C361-92 means the CSA standard CAN/CSA-C361-92 entitled Test Method for Measuring Energy Consumption and Drum Volume of Electrically Heated Household Tumble-Type Clothes Dryers . ( CSA C361-92 )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 13
EnerGuide label 13 (1) An energy-using product prescribed in any of Subdivisions A to G or K of this Division must be labelled in the form set out in Schedule 1. Manner of labelling (2) The label must be an adhesive tag, flap tag or hang tag that is attached to the product so that the tag is readily visible when the product is viewed from the front. SOR/2019-163, s. 2
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 14
Paper — adhesive and flap tags 14 (1) The paper that is used for adhesive tags or flap tags must weigh, exclusive of the release liner and adhesive, not less than the equivalent of 26.31 kg (58 pounds) per 500 sheets measuring 63.5 cm (25 inches) by 96.52 cm (38 inches). Adhesive — adhesive and flap tags (2) The adhesive that is used to attach an adhesive tag or a flap tag to an energy-using product must (a) render the tag easily removable from the product without the use of a tool or any liquid other than water; and (b) have an adhesion capacity that is sufficient to prevent the tag from being dislodged from the product under normal handling conditions.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 15
Paper — hang tags 15 (1) The paper that is used for hang tags must weigh not less than the equivalent of 49.9 kg (110 pounds) per 500 sheets measuring 64.77 cm (25.5 inches) by 77.47 cm (30.5 inches). Attachment material — hang tags (2) The material that is used to attach a hang tag to an energy-using product must be of sufficient strength to ensure that when gradual pressure is applied to the tag by pulling it away from the product, the tag will tear before the material breaks.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 16
Definition of clothes dryer 16 In this Subdivision, clothes dryer means a household tumble-type clothes dryer that is electrically operated.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 17
Size category 17 For the purposes of these Regulations, the size category of a clothes dryer is (a) compact, if it has a drum capacity of less than 125 L (4.4 cubic feet); or (b) standard, if it has a drum capacity of 125 L (4.4 cubic feet) or more.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 18
Energy-using product 18 (1) A clothes dryer is prescribed as an energy-using product. Limit (2) However, for the purposes of sections 4, 5, 13 to 15 and 19, a clothes dryer is not considered to be an energy-using product unless it is manufactured on or after February 3, 1995.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 19
Energy efficiency standards 19 (1) The energy efficiency standards set out in column 2 of the table to this section apply to clothes dryers that are manufactured during the periods set out in column 3. Testing standard (2) A clothes dryer complies with the energy efficiency standard if it meets that standard when tested in accordance with testing procedures established by the standard set out in column 1 that are applicable to a clothes dryer as defined in section 16. TABLE Column 1 Column 2 Column 3 Item Testing Standard Energy Efficiency Standard Period of Manufacture 1 CSA C361-92 CSA C361-92, Table 8.1 On or after February 3, 1995 and before January 1, 2015 2 CSA C361-16 or 10 C.F.R. Appendix D2 CSA C361-16, Table 1 On or after January 1, 2015 SOR/2018-201, s. 6 SOR/2022-265, s. 47
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 20
Information 20 For the purpose of subsection 5(1) of the Act, the information set out in column 3 of the table to this section must be collected in accordance with the standard set out in column 2 and provided to the Minister in respect of a clothes dryer described in column 1. TABLE Column 1 Column 2 Column 3 Item Energy-using Product Testing Standard Information 1 Clothes dryers manufactured on or after February 3, 1995 and before January 1, 2015 CSA C361-92 (a) size category; (b) nominal voltage; (c) capacity, in L, of clothes dryer’s drum; (d) annual energy consumption in kWh; (e) energy factor in kg/kWh; and (f) drying controls the product has, namely, timed, auto-temp or auto-moisture. 2 Clothes dryers manufactured on or after January 1, 2015 CSA C361-16 or 10 C.F.R. Appendix D2 (a) size category; (b) nominal voltage; (c) capacity, in L, of clothes dryer’s drum; (d) annual energy consumption in kWh; (e) combined energy factor in kg/kWh; and (f) drying controls the product has, namely, timed, auto-temp or auto-moisture. SOR/2018-201, s. 7 SOR/2022-265, s. 47
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (c)
(c) capacity, in L, of clothes dryer’s drum;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (f)
(f) drying controls the product has, namely, timed, auto-temp or auto-moisture.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (e)
(e) combined energy factor in kg/kWh; and
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 21
Definition of clothes washer 21 In this Subdivision, clothes washer means an electrically operated clothes washer that does not require mechanical fastening to a floor or wall, is top- or front-loaded and has an internal control system that regulates the water temperature without the need for user intervention after the machine is set in operation.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 22
Size category 22 For the purposes of these Regulations, the size category of a clothes washer is (a) compact, if it has a container capacity of less than 45 L (1.6 cubic feet); or (b) standard, if it has a container capacity of 45 L (1.6 cubic feet) or more.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 23
Energy-using product 23 (1) A clothes washer is prescribed as an energy-using product. Limits (2) However, a clothes washer is not considered to be an energy-using product (a) for the purposes of sections 4, 5 and 24, unless it is manufactured on or after February 3, 1995; and (b) for the purposes of sections 13 to 15, unless it is a household clothes washer and it is manufactured on or after February 3, 1995.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 24
Energy efficiency standards 24 (1) The energy efficiency standards set out in column 3 of the table to this section apply to clothes washers described in column 1 that are manufactured during the periods set out in column 4. Testing standard (2) A clothes washer complies with the energy efficiency standard if it meets that standard when tested in accordance with testing procedures established by the standard set out in column 2 that are applicable to a clothes washer as defined in section 21. TABLE Column 1 Column 2 Column 3 Column 4 Item Energy-using Product Testing Standard Energy Efficiency Standard Period of Manufacture 1 Clothes washers CSA C360-03 CSA C360-03, Table 9 On or after February 3, 1995 and before January 1, 2007 2 Clothes washers, other than household clothes washers CSA C360-03 CSA C360-03, Table 10 On or after January 1, 2007 and before January 8, 2013 3 Clothes washers, other than household clothes washers CSA C360-03 CSA C360-13, Table 11 On or after January 8, 2013 and before January 1, 2018 4 Clothes washers that are top-loaded, other than household clothes washers CSA C360-13 Modified energy factor ≥ 38.23 L/kWh/cycle Integrated water consumption factor ≤ 1.18 L/cycle/L On or after January 1, 2018 5 Clothes washers that are front-loaded, other than household clothes washers CSA C360-13 Modified energy factor ≥ 56.63 L/kWh/cycle Integrated water consumption factor ≤ 0.55 L/cycle/L On or after January 1, 2018 6 Household clothes washers CSA C360-03 CSA C360-03, Table 10 On or after January 1, 2007 and before March 7, 2015 7 Household clothes washers CSA C360-13 CSA C360-13, Table 9 On or after March 7, 2015 and before January 1, 2018 8 Household clothes washers CSA C360-13 CSA C360-13, Table 10 On or after January 1, 2018 SOR/2018-201, s. 8 SOR/2022-265, s. 47
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
Modified energy factor ≥ 38.23 L/kWh/cycle
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
Integrated water consumption factor ≤ 1.18 L/cycle/L
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
Modified energy factor ≥ 56.63 L/kWh/cycle
Energy Efficiency Regulations, 2016 — Energy Efficiency Regulations, 2016
Integrated water consumption factor ≤ 0.55 L/cycle/L
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 25
Information 25 For the purpose of subsection 5(1) of the Act, the information set out in column 3 of the table to this section must be collected in accordance with the standard set out in column 2 and provided to the Minister in respect of a clothes washer described in column 1. TABLE Column 1 Column 2 Column 3 Item Energy-using Product Testing Standard Information 1 Clothes washers manufactured on or after February 3, 1995 and before March 7, 2015 CSA C360-03 (a) size category; (b) capacity, in L, of clothes washer’s container; (c) annual energy consumption in kWh; (d) modified energy factor in L/kWh/cycle; (e) water consumption factor in L/cycle/L; (f) maximum wash temperature available, namely, ≤ 57.2°C or > 57.2°C; (g) the wash/rinse temperature selections listed in Table 5 of CSA C360-03 the product has; (h) water fill control system the product has, namely, manual or adaptive; (i) rotational axis of clothes washer’s container, namely, horizontal or vertical; and (j) method for payment the product has, if any. 2 Household clothes washers manufactured on or after March 7, 2015 CSA C360-13 (a) size category; (b) capacity, in L, of clothes washer’s container; (c) annual energy consumption in kWh; (d) integrated modified energy factor in L/kWh/cycle; (e) integrated water consumption factor in L/cycle/L; (f) maximum wash temperature available, namely, ≤ 57.2°C or > 57.2°C; (g) the wash/rinse temperature selections listed in Table 5 of CSA C360-13 the product has; (h) water fill control system the product has, namely, manual or adaptive; and (i) rotational axis of clothes washer’s container, namely, horizontal or vertical. 3 Clothes washers, other than household clothes washers, manufactured on or after March 7, 2015 and before January 1, 2018 CSA C360-03 (a) size category; (b) capacity, in L, of clothes washer’s container; (c) annual energy consumption in kWh; (d) modified energy factor in L/kWh/cycle; (e) water consumption factor in L/cycle/L; (f) maximum wash temperature available, namely, ≤ 57.2°C or > 57.2°C; (g) the wash/rinse temperature selections listed in Table 5 of CSA C360-03 the product has; (h) water fill control system the product has, namely, manual or adaptive; (i) rotational axis of clothes washer’s container, namely, horizontal or vertical; and (j) method for payment the product has, if any. 4 Clothes washers, other than household clothes washers, manufactured on or after January 1, 2018 CSA C360-13 (a) size category; (b) capacity, in L, of clothes washer’s container; (c) annual energy consumption in kWh; (d) modified energy factor in L/kWh/cycle; (e) integrated water consumption factor in L/cycle/L; (f) maximum wash temperature available, namely, ≤ 57.2°C or > 57.2°C; (g) the wash/rinse temperature selections listed in Table 5 of CSA C360-13 the product has; (h) water fill control system the product has, namely, manual or adaptive; (i) rotational axis of clothes washer’s container, namely, horizontal or vertical; and (j) method for payment the product has, if any. SOR/2022-265, s. 47
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (b)
(b) capacity, in L, of clothes washer’s container;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (d)
(d) modified energy factor in L/kWh/cycle;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (e)
(e) water consumption factor in L/cycle/L;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (f)
(f) maximum wash temperature available, namely, ≤ 57.2°C or > 57.2°C;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (g)
(g) the wash/rinse temperature selections listed in Table 5 of CSA C360-03 the product has;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (h)
(h) water fill control system the product has, namely, manual or adaptive;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (i)
(i) rotational axis of clothes washer’s container, namely, horizontal or vertical; and
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (j)
(j) method for payment the product has, if any.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (d)
(d) integrated modified energy factor in L/kWh/cycle;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (e)
(e) integrated water consumption factor in L/cycle/L;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (g)
(g) the wash/rinse temperature selections listed in Table 5 of CSA C360-13 the product has;
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (h)
(h) water fill control system the product has, namely, manual or adaptive; and
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (i)
(i) rotational axis of clothes washer’s container, namely, horizontal or vertical.
Energy Efficiency Regulations, 2016 — 26
Definitions 26 The following definitions apply in this Subdivision. combination clothes washer-dryer means a household appliance that has (a) a clothes washer function and clothes dryer function that utilize the same drum; (b) a common control panel for both functions; and (c) one power source. ( laveuse-sécheuse combinée ) integrated clothes washer-dryer means (a) a household appliance that consists of a clothes washer component and a clothes dryer component located above, below or beside it, that is powered by one power source and that has its control panel located on one of the components; or (b) a combination clothes washer-dryer. ( laveuse-sécheuse ) V means (a) in the case of an integrated clothes washer-dryer that is not a combination clothes washer-dryer, the volumes, expressed in litres, of the basket for the clothes washer component and of the drum for the clothes dryer component; or (b) in the case of an integrated clothes washer-dryer that is a combination clothes washer-dryer, the volume, expressed in litres, of the drum. ( V )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (a)
combination clothes washer-dryer means a household appliance that has (a) a clothes washer function and clothes dryer function that utilize the same drum; (b) a common control panel for both functions; and (c) one power source. ( laveuse-sécheuse combinée )
Energy Efficiency Regulations, 2016 — (a)
integrated clothes washer-dryer means (a) a household appliance that consists of a clothes washer component and a clothes dryer component located above, below or beside it, that is powered by one power source and that has its control panel located on one of the components; or (b) a combination clothes washer-dryer. ( laveuse-sécheuse )