GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Vaping Products Labelling and Packaging Regulations — Vaping Products Labelling and Packaging Regulations
“ POISON : en cas d’ingestion, appeler immédiatement un centre antipoison ou un médecin. ”
Vaping Products Labelling and Packaging Regulations — 58
Vaping device and vaping part 58 Despite sections 56 and 57 , the information required by those sections need not be displayed on the display surface of an immediate container that is a vaping device or vaping part.
Vaping Products Labelling and Packaging Regulations — 59
Languages, legibility and durability 59 The information required under this Part must (a) be displayed in both official languages; (b) be clear and legible and remain so throughout the useful life of the vaping substance, or in the case of a refillable immediate container, throughout its useful life, under normal conditions of transportation, storage, sale and use; and (c) be displayed in black type on a white background.
Vaping Products Labelling and Packaging Regulations — 60
Information in words — general rules 60 (1) If the required information is set out in words, the words must be displayed in a standard sans-serif type that (a) is not compressed, expanded or decorative; (b) as illustrated in Schedule 2, has a large x-height relative to the ascender or descender of the type; (c) in the case of an immediate container or exterior package whose main display panel has an area equal to or greater than 45 cm 2 , has a minimum height of 3 mm and a minimum body size of 8 points; and (d) in the case of an immediate container or exterior package whose main display panel has an area of less than 45 cm 2 , has a minimum height of 2 mm and a minimum body size of 6 points. Measurement of height of type (2) The height of the type must be determined in accordance with subsection 28 (2). Characters in text (3) Each character in the text of the required information must have the same font and type size.
Vaping Products Labelling and Packaging Regulations — 61
Order of presentation of ingredients 61 (1) The ingredients set out in the list of ingredients referred to in section 47 must, (a) in the case of ingredients that are present in the vaping substance in a concentration of 1% or more, be set out in descending order of their proportions; and (b) in the case of ingredients that are present in the vaping substance in a concentration of less than 1%, be set out in any order and immediately following the ingredients referred to in paragraph (a). Concentration of ingredient (2) In this section, when the concentration of an ingredient in a vaping substance is expressed as a percentage, the percentage represents the ratio of the weight of that ingredient to the volume of the vaping substance. Concentration — combination of flavours (3) In the case of ingredients that are added to a vaping substance solely to produce a combination of flavours, the proportion of the total concentration of those ingredients must be used to determine the order of setting out the indication “flavour” in the list of ingredients.
Vaping Products Labelling and Packaging Regulations — 62
Directions to open and close 62 (1) The directions for opening and, if applicable, closing a child-resistant container that are referred to in section 55 must be set out using either or both (a) words; (b) a diagram or self-explanatory symbol. Official languages (2) If the directions are set out in words, they may be displayed in one official language on the closure system of the child-resistant container and repeated elsewhere on the display surface of the container in the other official language. Diagram or symbol — colour contrast (3) If the directions are set out in a diagram or symbol, the contrast between the colour used for the information and that used for the background must be equivalent to at least a 70% screen of black on white.
Vaping Products Labelling and Packaging Regulations — 63
Hazard symbol — minimum diameter 63 The hazard symbol referred to in paragraph 57 (1)(a) must, (a) in the case of an immediate container or exterior package whose main display panel has an area equal to or greater than 45 cm², have a diameter at least as large as the diameter of an imaginary circle that has an area equal to 3% of the main display panel; and (b) in the case of an immediate container or exterior package whose main display panel has an area of less than 45 cm², have a diameter of at least 6 mm.
Vaping Products Labelling and Packaging Regulations — 64
Toxicity warning and first aid treatment statement 64 The toxicity warning and first aid treatment statement referred to in paragraph 57 (1)(b) must be displayed in such a manner that (a) the word “ POISON ” is in bold-faced, upper case letters; and (b) the statement is located immediately beside or below the hazard symbol referred to in paragraph 57 (1)(a).
Vaping Products Labelling and Packaging Regulations — 65
Toxicity information 65 (1) The information on the toxicity of a vaping substance referred to in section 57 may, despite subsection 39(1) of the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001 , be displayed in accordance with these Regulations on a container that is an immediate container, other than a vaping device or vaping part, during the period beginning on the day on which these Regulations are published in the Canada Gazette , Part II, and ending on June 30, 2020. Definition (2) In this section, container has the same meaning as in subsection 1(1) of the Consumer Chemicals and Containers Regulations, 2001 .
Vaping Products Labelling and Packaging Regulations — 67
July 1, 2020 67 (1) Subject to subsections (2) and (3), these Regulations come into force on July 1, 2020. January 1, 2021 (2) Section 50 comes into force, in respect of an immediate container that is a vaping device or vaping part, on January 1, 2021. Publication (3) Section 65 comes into force on the day on which these Regulations are published in the Canada Gazette , Part II.
Mexico Steel Goods Remission Order — a
Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Finance, pursuant to section 115 a of the Customs Tariff b , makes the annexed Mexico Steel Goods Remission Order . a S.C. 2005, c. 38, par. 145(2)(j) b S.C. 1997, c. 36
Mexico Steel Goods Remission Order — 1
Remission 1 Subject to section 2, remission is granted of the surtax paid under the Order Imposing a Surtax on the Importation of Certain Steel Goods , as it read on October 25, 2018, in respect of goods of classes 3 and 7 of the schedule to that Order originating in Mexico.
Mexico Steel Goods Remission Order — 2
Conditions 2 The remission is granted if (a) the goods referred to in section 1 were imported into Canada on or after October 25, 2018 and before the day on which this Order comes into force; (b) an import permit was issued for the goods under the Export and Import Permits Act in respect of item 82 of the Import Control List and is valid at the time at which the claim for remission is made; (c) the importer makes a claim for remission in writing to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness within a period of 200 days beginning on October 25, 2018; and (d) the claim is supported by evidence that the import permit issued in respect of the goods is valid at the time at which the claim for remission is made and includes the permit number.
Mexico Steel Goods Remission Order — 3
Coming into force 3 This Order comes into force on February 2, 2019, but if it is registered after that day, it comes into force on the day on which it is registered.
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — a
Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Fisheries and Oceans, pursuant to subsection 35(3) of the Oceans Act a , makes the annexed Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations . a S.C. 1996, c. 31
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — 1
Definitions 1 (1) The following definitions apply in these Regulations. Marine Protected Area means the area of the sea that is designated by section 2 . ( zone de protection marine ) vessel has the same meaning as in section 2 of the Canada Shipping Act, 2001 ( bâtiment ) Geographical coordinates (2) In the schedule, all geographical coordinates (latitude and longitude) are expressed in the North American Datum 1983 (NAD83) reference system. Geographical coordinates for points (3) The geographical coordinates of the points referred to in sections 2 and 3 are set out in the schedule.
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations
Marine Protected Area means the area of the sea that is designated by section 2 . ( zone de protection marine )
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations
vessel has the same meaning as in section 2 of the Canada Shipping Act, 2001 ( bâtiment )
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — 2
Marine Protected Area 2 (1) The area of the sea depicted in the schedule that is bounded by a series of rhumb lines drawn from points 1 to 4 and then back to point 1 is designated as the Banc-des-Américains Marine Protected Area. Seabed, subsoil and water column (2) The Marine Protected Area consists of the seabed, the subsoil to a depth of five metres and the water column above the seabed.
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — 3
Boundaries 3 The Marine Protected Area consists of the following management zones, each of which is depicted in the schedule: (a) Zone 1, which is bounded by a series of rhumb lines drawn from point 1 to point 5, then to points 6 to 16 and then back to point 1; (b) Zone 2a, which is bounded by a series of rhumb lines drawn from point 5 to point 2, then to point 3, then to point 11, then to point 10, then to point 9, then to point 8, then to point 7, then to point 6 and then back to point 5; and (c) Zone 2b, which is bounded by a series of rhumb lines drawn from point 16 to point 15, then to point 14, then to point 13, then to point 12, then to point 4 and then back to point 16.
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — 4
Prohibition 4 Subject to sections 5 to 8 , it is prohibited to carry out any activity in the Marine Protected Area that disturbs, damages, destroys or removes from the Marine Protected Area any living marine organism or any part of its habitat or that is likely to do so.
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — 5
Fishing 5 The following activities may be carried out in the Marine Protected Area if they are carried out in accordance with the provisions of the Fisheries Act and the Coastal Fisheries Protection Act , as well as their regulations: (a) fishing, other than commercial fishing, that is authorized under the Aboriginal Communal Fishing Licences Regulations ; (b) in Zones 2a and 2b, commercial fishing — for any species other than capelin, herring, mackerel, sand lace, krill or copepods — by means of a trap, longline or handline or by angling; and (c) in Zones 2a and 2b, recreational fishing by means of a handline or by angling.
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — 6
Navigation 6 Navigation may be carried out in the Marine Protected Area subject to the following conditions: (a) a vessel must not anchor in Zone 1; and (b) in the case of a vessel that is of 400 gross tonnage or more or certified to carry 15 persons or more, it must not discharge sewage as defined in subsection 1(1) of the Vessel Pollution and Dangerous Chemicals Regulations or release greywater as defined in subsection 131.1(1) of those Regulations.
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — 7
Safety or emergency 7 Any activity may be carried out in the Marine Protected Area if it is carried out for the purpose of public safety, national defence, national security, law enforcement or to respond to an emergency.
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — 8
Activity plan 8 Any activity that is part of an activity plan that has been approved by the Minister may be carried out in the Marine Protected Area.
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — 9
Submission to Minister 9 (1) Any person may submit to the Minister an activity plan for the carrying out of any scientific research or monitoring, habitat restoration, educational or commercial marine tourism activity in the Marine Protected Area. Contents of plan (2) The activity plan must contain (a) the person’s name, address, telephone number and email address; (b) if the activity plan is submitted by an institution or organization, the name of the individual who will be responsible for the proposed activity and their title, address, telephone number and email address; (c) the name of each vessel that the person proposes to use to carry out the activity, its state of registration and registration number, its radio call sign and the name, address, telephone number and email address of its owner, master and any operator; (d) a detailed description of the proposed activity and its purpose, the methods or techniques that are to be used to carry out the activity and the data to be collected; (e) the geographical coordinates of the site of the proposed activity and a map that shows the location of the activity within the boundaries of the Marine Protected Area; (f) the proposed dates and alternative dates on which the activity is to be carried out; (g) a list of the equipment that is to be used, the means by which it will be deployed and retrieved and the methods by which it is to be anchored or moored; (h) a list of the type and quantity of samples that are to be collected; (i) a list of any substances that may be deposited during the proposed activity in the Marine Protected Area — other than substances that are authorized under the Canada Shipping Act, 2001 to be deposited in the navigation of a vessel — and the quantity and concentration of each substance; (j) a description of the adverse environmental effects that are likely to result from carrying out the proposed activity and of any measures that are to be taken to monitor, avoid, minimize or mitigate those effects; (k) a description of any scientific research or monitoring, habitat restoration, educational or commercial marine tourism activity that the person has carried out or anticipates carrying out in the Marine Protected Area; and (l) a general description of any study, report or other work that is anticipated to result from the proposed activity and its anticipated date of completion.
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — 10
Approval of activity plan 10 (1) The Minister must approve an activity plan if (a) the scientific research, monitoring or habitat restoration activities that are set out in the plan are not likely to destroy the habitat of any living marine organism in the Marine Protected Area and serve to (i) increase knowledge of the biodiversity or biological productivity of the Marine Protected Area, (ii) increase knowledge of the habitat of any living marine organism in the Marine Protected Area or of the ecosystem structure and function of the Marine Protected Area, or (iii) assist in the management of the Marine Protected Area; and (b) the educational or commercial marine tourism activities that are set out in the plan (i) are not likely to damage, destroy or remove from the Marine Protected Area any living marine organism or any part of its habitat, and (ii) serve to increase public awareness of the Marine Protected Area. Approval prohibited (2) Despite subsection (1), the activity plan must not be approved if (a) any substance that may be deposited during the proposed activity is a deleterious substance as defined in subsection 34(1) of the Fisheries Act , unless the deposit of the substance is authorized under subsection 36(4) of that Act; or (b) the cumulative environmental effects of the proposed activity, in combination with those of any other past and current activities carried out in the Marine Protected Area, are such that the activity is likely to (i) destroy the habitat of any living marine organism in the Marine Protected Area, (ii) adversely affect the biodiversity or biological productivity of the Marine Protected Area, (iii) adversely affect the ecosystem structure and function of the Marine Protected Area, or (iv) adversely affect whales or wolffish. Timeline for approval (3) The Minister’s decision in respect of an activity plan must be made within (a) 60 days after the day on which the plan is received; or (b) if amendments to the plan are made, 60 days after the day on which the amended plan is received.
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — 11
Activity report 11 (1) If the Minister approves an activity plan, the person who submitted it must provide the Minister with an activity report within 90 days after the last day of the activity. The report must contain (a) the data collected during the activity; (b) a list of the type and quantity of samples that were collected, the date of their collection and the geographic coordinates of the sampling sites; (c) an evaluation of the effectiveness of any measures taken to monitor, avoid, minimize or mitigate the adverse environmental effects of the activity; and (d) a description of any event that occurred during the activity and that was not anticipated in the activity plan, if the event could result in the disturbance, damage, destruction or removal from the Marine Protected Area of any living marine organism or any part of its habitat. Studies, reports or other works (2) The person must also provide the Minister with a copy of any study, report or other work that results from the activity and is related to the conservation and protection of the Marine Protected Area. The study, report or other work must be provided within 90 days after the day on which it is completed.
Banc-des-Américains Marine Protected Area Regulations — 12
Registration 12 These Regulations come into force on the day on which they are registered.
Environmental Emergency Regulations, 2019 — a
Whereas, pursuant to subsection 332(1) a of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 b , the Minister of the Environment published in the Canada Gazette , Part I, on October 8, 2016, a copy of the proposed Environmental Emergency Regulations, 2016 , substantially in the annexed form, and persons were given an opportunity to file comments with respect to the proposed Regulations or to file a notice of objection requesting that a board of review be established and stating the reasons for the objection; a S.C. 2004, c. 15, s. 31 b S.C. 1999, c. 33
Environmental Emergency Regulations, 2019 — c
And whereas, pursuant to subsection 200(1) of that Act, the National Advisory Committee has been given an opportunity to provide its advice under section 6 c of that Act; c S.C. 2015, c. 3, par. 172(d)
Environmental Emergency Regulations, 2019 — Environmental Emergency Regulations, 2019
Therefore, Her Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of the Environment, pursuant to subsection 200(1) of the Canadian Environmental Protection Act, 1999 b , makes the annexed Environmental Emergency Regulations, 2019 .
Environmental Emergency Regulations, 2019 — 1
Definitions 1 (1) The following definitions apply in these Regulations. Act means the Canadian Environmental Protection Act, 1999 . ( Loi ) CAS registry number means the identification number assigned to a substance by the Chemical Abstracts Service, a division of the American Chemical Society. ( numéro d’enregistrement CAS ) container system means any receptacle or network of receptacles that is used to contain a substance — including any connected pipelines or piping — except any part of that network that is automatically or remotely segregated from the rest of the network by shut-off valves, or other mechanisms, in the event of any environmental emergency. ( système de réservoirs ) simulation exercise means an exercise simulating the response to an environmental emergency involving the release of a substance. ( exercice de simulation ) facility means a property on which one or more fixed onshore installations are located and where a substance is present. ( installation ) full-scale simulation exercise means an action-based simulation exercise requiring the deployment of personnel, resources and equipment. ( exercice général de simulation ) maximum capacity means, in respect of a container system, its full physical capacity, expressed in tonnes, including any capacity that is beyond the safe-fill limit set by the manufacturer of the receptacles that comprise the container system. ( capacité maximale ) responsible person means any person who owns or has the charge, management or control of a substance that is located at a facility. ( responsable ) Maximum expected quantity (2) For the purposes of these Regulations, the maximum expected quantity of a substance is to be determined in accordance with subsections 3 (1) to (4) for the one-year period beginning on the day on which the applicable situation referred to in subsection 3 (1) or (5) occurs or the one-year period beginning on the day on which a notice is submitted under section 13 .
Environmental Emergency Regulations, 2019 — Environmental Emergency Regulations, 2019
Act means the Canadian Environmental Protection Act, 1999 . ( Loi )
Environmental Emergency Regulations, 2019 — Environmental Emergency Regulations, 2019
CAS registry number means the identification number assigned to a substance by the Chemical Abstracts Service, a division of the American Chemical Society. ( numéro d’enregistrement CAS )
Environmental Emergency Regulations, 2019 — Environmental Emergency Regulations, 2019
container system means any receptacle or network of receptacles that is used to contain a substance — including any connected pipelines or piping — except any part of that network that is automatically or remotely segregated from the rest of the network by shut-off valves, or other mechanisms, in the event of any environmental emergency. ( système de réservoirs )
Environmental Emergency Regulations, 2019 — Environmental Emergency Regulations, 2019
simulation exercise means an exercise simulating the response to an environmental emergency involving the release of a substance. ( exercice de simulation )
Environmental Emergency Regulations, 2019 — Environmental Emergency Regulations, 2019
facility means a property on which one or more fixed onshore installations are located and where a substance is present. ( installation )
Environmental Emergency Regulations, 2019 — Environmental Emergency Regulations, 2019
full-scale simulation exercise means an action-based simulation exercise requiring the deployment of personnel, resources and equipment. ( exercice général de simulation )
Environmental Emergency Regulations, 2019 — Environmental Emergency Regulations, 2019
maximum capacity means, in respect of a container system, its full physical capacity, expressed in tonnes, including any capacity that is beyond the safe-fill limit set by the manufacturer of the receptacles that comprise the container system. ( capacité maximale )
Environmental Emergency Regulations, 2019 — Environmental Emergency Regulations, 2019
responsible person means any person who owns or has the charge, management or control of a substance that is located at a facility. ( responsable )