Energy Efficiency Regulations, 2016 — 433
Definitions 433 (1) The following definitions apply in this Subdivision. 10 C.F.R. §430.23(gg) means paragraph 430.23(gg) of Subpart B, Part 430 of Title 10 to the United States Code of Federal Regulations , as amended from time to time. ( 10 C.F.R. §430.23(gg) ) appliance lamp means a lamp that (a) is designed and marketed to operate in a household appliance such as a refrigerator, oven or vacuum cleaner; and (b) has a maximum wattage of 40 W. ( lampe pour appareil domestique ) black light lamp means an ultraviolet lamp that has its highest radiant power peaks in the UV-A band (315 to 400 nm) of the electromagnetic spectrum. ( lampe à lumière noire ) bug lamp means a lamp that has radiant power peaks above 550 nm on the electromagnetic spectrum and a visible yellow coating. ( lampe anti-insectes ) CFL means a compact fluorescent lamp that has an integrated or non-integrated single base. It does not include circline or U-shaped lamps. ( LFC ) coloured lamp means a lamp that is designed and marketed as a coloured lamp and that, in each of its modes of operation, has, (a) if it is an incandescent lamp, (i) a colour rendering index of less than 50, as determined in accordance with CIE 13.3, or (ii) a correlated colour temperature of less than 2500 K or greater than 4600 K; and (b) if it is a lamp other than an incandescent lamp, (i) a colour rendering index of less than 40, as determined in accordance with CIE 13.3, or (ii) a correlated colour temperature of less than 2500 K or greater than 7000 K. ( lampe colorée ) fluorescent lamp means a low-pressure mercury, electric-discharge source in which a fluorescing coating transforms some of the ultraviolet energy generated by the mercury discharge into light. ( lampe fluorescente ) general lighting application means lighting that provides an interior or exterior area with overall illumination. ( source d’éclairage général ) general service incandescent lamp means a standard incandescent lamp, including a halogen type lamp, that is intended for general lighting applications and that (a) has a medium screw base; (b) has a lumen range of not less than 310 lm and not more than 2600 lm or, in the case of a modified spectrum incandescent lamp, not less than 232 lm and not more than 1950 lm; and (c) is capable of being operated at a voltage that is at least partially within the range from 110 V to 130 V. It does not include an appliance lamp, black light lamp, bug lamp, coloured lamp, G-shape lamp — as described in ANSI C78.79 — with a diameter of 127 mm (5 in) or more, infrared lamp, left-hand thread lamp, marine lamp, marine signal service lamp, mine service lamp, plant lamp, R20 short lamp, sign service lamp, silver bowl lamp, showcase lamp or traffic signal lamp. ( lampe à incandescence standard ) general service incandescent reflector lamp means a lamp in which light is produced by a filament heated to incandescence by an electric current and that (a) contains an inner reflective coating on the outer bulb to direct the light; (b) has an R, PAR, ER, BR, BPAR or similar bulb shape with an E26 medium screw base; (c) has a rated voltage or voltage range that lies at least partially in the range of 115 V to 130 V; (d) has a diameter exceeding 57 mm (2.25 inches); and (e) has a rated wattage of 40 W or higher. It does not include a coloured lamp, rough service lamp, vibration service lamp or R20 short lamp. ( lampe-réflecteur à incandescence standard ) general service lamp means, subject to subsection (2), an electrical device that is used in general lighting applications and that (a) has a base that complies with ANSI C81.61; (b) is able to operate, in the case of an integrated lamp, at (i) a voltage of 12 V or 24V, (ii) a voltage ranging from 100 V to 130 V, (iii) a voltage ranging from 220 V to 240 V, or (iv) a voltage of 277 V or 347 V; (c) is able to operate at any voltage, in the case of a non-integrated lamp; and (d) has an initial lumen output of (i) at least 310 lm but no more than