Environmental Response Regulations — 10
10 The Regulations are amended by adding, after section 39, the Schedules 1 and 2 set out in the schedule to these Regulations. SCHEDULE 1 (Section 1) Designated Ports, Primary Areas of Response and Enhanced Response Areas PART 1 Designated Ports Column 1 Column 2 Item Port Description 1 Holyrood, Newfoundland and Labrador All the waters of Holyrood Bay south of a line drawn from the high-water mark at the northern extremity of Harbour Main Point (47°26′58″ N, 53°08′26″ W) in a 070°00′ direction (True) to the high-water mark on the opposite shore 2 Come By Chance, Newfoundland and Labrador All the waters of Placentia Bay north of a line drawn from a point on the high-water mark at approximately 47°41′14″ N, 53°58′12″ W in a 276°00′ direction (True) to Long Island Point Light; thence in a 273°00′ direction (True) to James Point; thence along the foreshore on the high-water mark to Tobins Point all around Bar Haven Bay; thence to Carroll Point; thence in a 320°00′ direction (True) to a point on the high-water mark on the mainland at approximately 47°45′00″ N, 54°14′42″ W 3 Port Hawkesbury, Nova Scotia All the waters of the Strait of Canso eastward of the centre line of the channel, from a point at 45°38′41″ N, 61°25′07″ W southward to 45°32′31″ N, 61°17′42″ W, midway between Bear Head and Melford Point 4 Halifax, Nova Scotia All the waters of Halifax Harbour north of a line drawn between 44°36.5′ N, 63°33.8′ W and 44°37.8′ N, 63°31.6′ W 5 Saint John, New Brunswick All the waters of Saint John Harbour bounded by a line from Cape Spencer Light running south to 45°08.1′ N, then west to Little Musquash Cove (66°17.4′ W) 6 Sept-Îles, Quebec All the waters bounded by a line drawn from the following points: 50°12.8′ N, 66°13.5′ W to 50°08.1′ N, 66°16.1′ W to 50°04.4′ N, 66°23.1′ W to 50°08.5′ N, 66°36.6′ W 7 Québec, Quebec All the waters between the eastern boundary consisting of a line drawn from 46°53′09″ N, 71°08′36″ W through Île d’Orléans to a point at 46°49′42″ N, 71°07′50″ W and the western boundary of a line drawn from 46°44′51″ N, 71°20′36″ W to a point at 46°43′38″ N, 71°20′06″ W 8 Montréal, Quebec All the waters between the eastern boundary consisting of a line drawn from a point on the shore at 46°01.0′ N, 73°11.1′ W to a point at 46°00.8′ N, 73°09.85′ W on the opposite shore and the western boundary of a line drawn from 45°24.04 N, 73°31.69′ W to a point at 45°41.62′ N, 73°35.33′ W on the opposite shore 9 Sarnia, Ontario All the Canadian waters of the St. Clair River with the northern boundary line coinciding with the south face of the Blue Water Bridge connecting Point Edward, Ontario with Port Huron, Michigan, United States and the southern boundary line drawn so as to include all of its several outlets into Lake St. Clair, including any dredged channels 10 Vancouver, British Columbia All the Canadian waters of Boundary Bay bounded by a line drawn due west along the Canada-United States border to a point at 123°19.3′ W, thence north to a point at 49°14′ N, 123°19.3′ W, thence to a point at 49°15.5′ N, 123°17′ W; and the waters of Burrard Inlet east of a line drawn from Point Atkinson Light to Point Grey PART 2 Primary Areas of Response Column 1 Column 2 Item Marine Region Description 1 Holyrood, Newfoundland and Labrador All the waters between an easterly arc having a 50 nautical mile radius about the point 47°26′58″ N, 53°08′26″ W and the contiguous land mass 2 Come By Chance, Newfoundland and Labrador All the waters of Placentia Bay north of a line drawn from Tides Cove Point Light to Cape St. Mary’s Light; all the waters of Fortune Bay north of a line drawn from St. Jacques Island Light to Garnish Light; and all the waters of St. Mary’s Bay north of a line drawn from La Haye Point Light to Branch West Breakwater Light 3 Point Tupper, Nova Scotia All the waters between an arc having a 50 nautical mile radius about Bear Head Light (45°33′ N, 61°17′ W) but not extending north of the Canso Causeway into St. Georges Bay an