GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°34′32″ North and longitude 115°11′16″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence southeasterly in a straight line to a point on the Wekeezhii boundary at latitude 62°32′03″ North and approximate longitude 115°08′27″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence southwesterly along said boundary to a point at latitude 62°29′59″ North and approximate longitude 115°11′56″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 62°32′08″ North and longitude 115°19′31″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence northerly in a straight line to a point at latitude 62°33′30″ North and longitude 115°20′06″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 62°34′59″ North and longitude 115°25′20″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 62°36′18″ North and longitude 115°32′44″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 62°37′16″ North and longitude 115°37′42″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence westerly in a straight line to a point at latitude 62°37′21″ North and longitude 115°46′59″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 62°38′44″ North and longitude 115°51′35″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 62°39′13″ North and longitude 115°50′11″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence northerly in a straight line to a point at latitude 62°40′30″ North and longitude 115°49′40″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 62°42′07″ North and longitude 115°51′59″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 62°42′58″ North and longitude 115°54′49″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 62°41′29″ North and longitude 115°56′53″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°38′20″ North and longitude 115°53′13″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°37′02″ North and longitude 115°49′16″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°36′04″ North and longitude 115°44′32″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°34′52″ North and longitude 115°39′49” West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°32′31″ North and longitude 115°35′55″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°31′24″ North and longitude 115°29′28″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence easterly in a straight line to a point at latitude 62°31′15″ North and longitude 115°25′12″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°29′24″ North and longitude 115°15′35″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence southeasterly in a straight line to a point on the Wekeezhii boundary at latitude 62°28′18″ North and approximate longitude 115°14′46″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence southwesterly along said boundary to a point at latitude 62°26′23″ North and approximate longitude 115°16′43″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence westerly in a straight line to a point at latitude 62°26′58″ North and longitude 115°25′57″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence southwesterly in a straight line to a point at latitude 62°26′05″ North and longitude 115°29′29″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence westerly in a straight line to a point at latitude 62°26′08″ North and longitude 115°33′13″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence westerly in a straight line to a point at latitude 62°26′18″ North and longitude 115°38′57″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence westerly in a straight line to a point at latitude 62°26′34″ North and longitude 115°42′56″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 62°28′07″ North and longitude 115°47′07″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence northwesterly in a straight line to a point on the Tlicho lands boundary, said point being the intersection of the west bank of a stream with a southerly Tlicho lands boundary, at approximate latitude 62°30′01″ North and approximate longitude 115°48′20″ West, as shown on the plan recorded in the Canada Lands Surveys Records under the number 98087 C.L.S.R.;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence generally northerly along the Tlicho boundary to its intersection with the Behchoko community government boundary at approximate latitude 62°41′01″ North and approximate longitude 116°02′35″ West, as shown on the plan recorded in the Canada Lands Surveys Records under the number 98145 C.L.S.R.;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence northeasterly along the Behchoko community government boundary to its intersection with the Tlicho lands boundary at approximate latitude 62°45′33″ North and approximate longitude 115°55′00″ West;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Thence generally southerly along the Tlicho lands boundary to the point of commencement.
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Kwets’ootł’àà (North Arm of Great Slave Lake)) Order
Said parcel containing approximately 594 km 2 .
Transfer of Duties Order — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 2(a) a of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act b , transfers to the Minister of Health a S.C. 2003, c. 22, s. 207 b R.S., c. P-34 (a) effective October 7, 2013, (i) all of the powers, duties and functions of the Minister of Agriculture and Agri-Food under the Canadian Food Inspection Agency Act c , except the powers, duties or functions conferred on the Minister of Agriculture and Agri-Food under subsection 4(2) of that Act that do not relate to food safety, c S.C. 1997, c. 6 (ii) all of the powers, duties and functions of the Minister of Agriculture and Agri-Food relating to food safety under any Act of Parliament, and (iii) the control and supervision of the Canadian Food Inspection Agency; and (b) effective on the day on which the Safe Food for Canadians Act d comes into force under s. 111 of that Act, all of the powers, duties and functions of the Minister of Agriculture and Agri-Food relating to food safety under that Act. d S.C. 2012, c. 24
Transfer of Duties Order — (a)
(a) effective October 7, 2013, (i) all of the powers, duties and functions of the Minister of Agriculture and Agri-Food under the Canadian Food Inspection Agency Act c , except the powers, duties or functions conferred on the Minister of Agriculture and Agri-Food under subsection 4(2) of that Act that do not relate to food safety, c S.C. 1997, c. 6 (ii) all of the powers, duties and functions of the Minister of Agriculture and Agri-Food relating to food safety under any Act of Parliament, and (iii) the control and supervision of the Canadian Food Inspection Agency; and
Transfer of Duties Order — (i)
(i) all of the powers, duties and functions of the Minister of Agriculture and Agri-Food under the Canadian Food Inspection Agency Act c , except the powers, duties or functions conferred on the Minister of Agriculture and Agri-Food under subsection 4(2) of that Act that do not relate to food safety, c S.C. 1997, c. 6
Transfer of Duties Order — (ii)
(ii) all of the powers, duties and functions of the Minister of Agriculture and Agri-Food relating to food safety under any Act of Parliament, and
Transfer of Duties Order — (iii)
(iii) the control and supervision of the Canadian Food Inspection Agency; and
Transfer of Duties Order — (b)
(b) effective on the day on which the Safe Food for Canadians Act d comes into force under s. 111 of that Act, all of the powers, duties and functions of the Minister of Agriculture and Agri-Food relating to food safety under that Act. d S.C. 2012, c. 24
Order Repealing Order in Council P.C. 2008-12 and Designating the Minister of Health as the appropriate Minister with respect to the Canadian Food Inspection Agency for the purposes of the Act — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph (c.1) a of the definition appropriate Minister in section 2 of the Financial Administration Act b , a S.C. 1992, c. 1, s. 69(2) b R.S., c. F-11 (a) repeals Order in Council P.C. 2008-12 of January 16, 2008 c , and c SI/2008-4 (b) designates the Minister of Health as the appropriate Minister with respect to the Canadian Food Inspection Agency for the purposes of the Financial Administration Act b , effective October 7, 2013.
Order Repealing Order in Council P.C. 2008-12 and Designating the Minister of Health as the appropriate Minister with respect to the Canadian Food Inspection Agency for the purposes of the Act — (a)
(a) repeals Order in Council P.C. 2008-12 of January 16, 2008 c , and c SI/2008-4
Order Repealing Order in Council P.C. 2008-12 and Designating the Minister of Health as the appropriate Minister with respect to the Canadian Food Inspection Agency for the purposes of the Act — (b)
(b) designates the Minister of Health as the appropriate Minister with respect to the Canadian Food Inspection Agency for the purposes of the Financial Administration Act b ,
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Ts’ude niline Tu’eyeta [Ramparts River and Wetlands]) Order — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Indian Affairs and Northern Development, pursuant to paragraph 23(a) of the Territorial Lands Act a , makes the annexed Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Ts’ude niline Tu’eyeta [Ramparts River and Wetlands]) Order . a R.S., c. T-7
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Ts’ude niline Tu’eyeta [Ramparts River and Wetlands]) Order — 1
1 The purpose of this Order is to withdraw from disposal certain tracts of territorial lands for the reason that the lands may be required as a candidate protected area, through the Northwest Territories Protected Areas Strategy, as identified in Section 26 of the Sahtu Dene and Metis Comprehensive Land Claim Agreement.
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Ts’ude niline Tu’eyeta [Ramparts River and Wetlands]) Order — 2
2 The tracts of territorial lands set out in Schedule 1, including the surface and subsurface rights to the lands, and the tracts of territorial lands set out in Schedule 2, including the subsurface rights to the lands, are withdrawn from disposal for a period of two years beginning on the day on which this Order is made.
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Ts’ude niline Tu’eyeta [Ramparts River and Wetlands]) Order — 3
3 Section 2 does not apply to the disposition of (a) substances or materials under the Territorial Quarrying Regulations ; (b) interests in land to be used for electrical transmission lines and ancillary facilities for power generated at any hydroelectric project on the Talston River or at the Bluefish hydro dam; or (c) interests in land listed in the Acquisition Agreement, dated May 5, 1988 between Her Majesty the Queen in right of Canada and the Government of the Northwest Territories, the Northern Canada Power Commission and the Northwest Territories Power Corporation.
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Ts’ude niline Tu’eyeta [Ramparts River and Wetlands]) Order — 4
4 For greater certainty, section 2 does not apply to (a) the locating of a mineral claim by the holder of a prospecting permit that was granted before the day on which this Order is made; (b) the recording of a mineral claim that is referred to in paragraph (a) or that was located before the day on which this Order is made; (c) the granting of a lease under the Northwest Territories and Nunavut Mining Regulations to a person with a recorded claim, if the lease covers an area in the recorded claim; (d) the issuance of a significant discovery licence under the Canada Petroleum Resources Act to a holder of an exploration licence that was issued before the day on which this Order is made, if the significant discovery licence covers an area that is subject to the exploration licence; (e) the issuance of a production licence under the Canada Petroleum Resources Act to a holder of a significant discovery licence that is referred to in paragraph (d), if the production licence covers an area that is subject to the significant discovery licence; (f) the issuance of a production licence under the Canada Petroleum Resources Act to a holder of an exploration licence or a significant discovery licence that was issued before the day on which this Order is made, if the production licence covers an area that is subject to the exploration licence or the significant discovery licence; (g) the issuance of a surface lease under the Territorial Lands Act to a holder of a recorded claim under the Northwest Territories and Nunavut Mining Regulations or of an interest under the Canada Petroleum Resources Act , if the surface lease is required to allow the holder to exercise rights under the claim or interest; or (h) the renewal of an interest.
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Ts’ude niline Tu’eyeta [Ramparts River and Wetlands]) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Ts’ude niline Tu’eyeta [Ramparts River and Wetlands]) Order
Edition 2 of the Ramparts River map sheet number 106G of the National Topographic System produced at a scale of 1:250,000 by the Canada Centre for Mapping, Department of Energy, Mines and Resources, at Ottawa;
Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Ts’ude niline Tu’eyeta [Ramparts River and Wetlands]) Order — Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Ts’ude niline Tu’eyeta [Ramparts River and Wetlands]) Order
Edition 2 of the Sans Sault Rapids map sheet number 106H of the National Topographic System produced at a scale of 1:250,000 by the Canada Centre for Mapping, Department of Energy, Mines and Resources, at Ottawa;