GreatNorthCollective/greatnorth-canada-federal-laws-text huggingface dataset:
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — 4
4 No person may, in the channel, (a) swim or bathe; (b) do anything that unreasonably interferes with another person’s use of the channel; (c) behave in a manner that endangers public safety; (d) stop a boat anywhere outside the waiting area, except in the case of an emergency; (e) anchor a boat, except in the case of an emergency; (f) dump sewage or other waste; (g) dump motor fuel or motor oil; (h) sell motor fuel or motor oil or supply a motorboat or a shuttle boat with motor fuel or motor oil; or (i) fuel a motorboat or a shuttle boat with motor fuel or add motor oil to a motorboat’s engine or a shuttle boat’s engine, except in the case of an emergency. SOR/2007-113, s. 3
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — 5
5 No person may operate a boat in the channel if the dimensions, configuration, draught or condition of the boat or the goods or equipment on it could (a) endanger public safety; or (b) delay or obstruct navigation. SOR/2007-113, s. 4
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — 6
6 (1) Every person operating a boat in the channel shall comply with the instructions of a peace officer, the control booth operator or any other Commission employee acting in the course of their employment or duties in respect of the safe and orderly use of the channel. (2) Every person operating a motorboat or a shuttle boat in the channel shall obey the signal lights in the channel, unless otherwise instructed by a peace officer, the control booth operator or any other Commission employee acting in the course of their employment or duties. SOR/2007-113, s. 5, err.(E), Vol. 152, No. 4
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — 7
7 Every person operating a boat in the channel shall control the boat in a manner that minimizes its wake in order to avoid endangering public safety or causing damage to the shoreline, to any other boat or to any structure or object. SOR/2007-113, s. 5
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — 8
8 Sections 9 to 12 apply during the hours of operation of the control booth set out by the Commission on a sign posted on the booth.
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — 9
9 No person operating a motorboat or a shuttle boat may enter the channel from the Gatineau River unless the control booth operator has given the person permission to enter the channel. SOR/2007-113, s. 6
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — 10
10 Subject to section 12, the control booth operator shall give a person operating a motorboat permission to enter the channel if (a) there are fewer than 20 motorboats in the channel; and (b) there are fewer than 25 motorboats in total in the channel and Lac de la Carrière.
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — 11
11 Subject to section 12, the control booth operator shall give a person operating a shuttle boat permission to enter the channel if (a) there are no shuttle boats in the channel; and (b) there is not more than one shuttle boat in Lac de la Carrière.
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — 12
12 The control booth operator shall deny a person operating a boat permission to enter the channel if (a) the control booth operator believes, on reasonable grounds, that the person is impaired by alcohol or drugs; (b) the person is behaving in a manner that endangers public safety; (c) the channel is blocked by a disabled boat; or (d) an emergency exists in the channel or in Lac de la Carrière. SOR/2007-113, s. 7
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — 13
13 Every person who contravenes any of sections 4 to 7 and 9 is liable on summary conviction to a fine of not more than $500 or to imprisonment for a term of not more than six months, or to both. SOR/2007-113, s. 8
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — 14
14 These Regulations come into force on October 29, 1998.
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — Leamy Lake Navigation Channel Regulations
That portion of Leamy Lake, in the City of Gatineau, in the Province of Quebec, the north passage linking Leamy Lake to the Gatineau River and the part of the south passage linking Leamy Lake to Lac de la Carrière, delineated by a line drawn from a point at coordinates 45°27′22″ 75°43′12″ to a point at coordinates 45°27′13″ 75°43′16″, thence to a point at coordinates 45°27′8″ 75°43′19″, thence to a point at coordinates 45°27′9″ 75°43′23″, thence to a point at coordinates 45°27′7″ 75°43′31″, thence to a point at coordinates 45°27′2″ 75°43′33″, thence to a point at coordinates 45°26′59″ 75°43′30″, thence to a point at coordinates 45°26′59″ 75°43′20″, thence to a point at coordinates 45°26′51″ 75°43′22″ and thence in a southerly direction to the concrete abutment supporting the steel arches of the bridge crossing the south passage linking Leamy Lake to Lac de la Carrière, on the east side of the passage, and a line drawn from a point at coordinates 45°27′21″ 75°43′12″ to a point at coordinates 45°27′14″ 75°43′16″, thence to a point at coordinates 45°27′11″ 75°43′18″, thence to a point at coordinates 45°27′7″ 75°43′32″, thence to a point at coordinates 45°27′2″ 75°43′35″, thence to a point at coordinates 45°26′58″ 75°43′30″, thence to a point at coordinates 45°26′58″ 75°43′23″, thence to a point at coordinates 45°26′57″ 75°43′21″, thence to a point at coordinates 45°26′52″ 75°43′22″, thence in a southerly direction to the concrete abutment supporting the steel arches of the bridge crossing the south passage linking Leamy Lake to Lac de la Carrière, on the west side of the passage.
Leamy Lake Navigation Channel Regulations — Leamy Lake Navigation Channel Regulations
That portion of Leamy Lake delineated by a line drawn from a point at coordinates 45°27′09″ 75°43′20″ to a point at coordinates 45°27′09″ 75°43′23″, thence to a point at coordinates 45°27′10″ 75°43′19″ and thence to the starting point.
Refund of Duties on Obsolete or Surplus Goods Regulations — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of National Revenue, pursuant to section 112 of the Customs Tariff a , hereby makes the annexed Refund of Duties on Obsolete or Surplus Goods Regulations . a S.C. 1997, c. 36
Refund of Duties on Obsolete or Surplus Goods Regulations — 1
1 (1) Subject to subsection (2), an application for a refund under section 110 of the Customs Tariff must be accompanied by (a) a document certified by an officer that identifies the obsolete or surplus goods; and (b) a list of the documents required under Part I of the Accounting for Imported Goods and Payment of Duties Regulations that relate to the importation of those goods. (2) Where an officer is not available to certify the document referred to in paragraph (1)(a), other non-certified documentation that contains similar information may be substituted for it.
Refund of Duties on Obsolete or Surplus Goods Regulations — 2
2 These Regulations come into force on January 1, 1998.
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations
Whereas, pursuant to subsection 26(1) of the St. Lawrence Seaway Authority Act , The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. was incorporated as a subsidiary of The St. Lawrence Seaway Authority for the purpose of undertaking or carrying out any acts or things that the Authority was authorized to undertake or carry out under that Act;
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations
Whereas subsection 26(3) of that Act extends the application of certain provisions of the Act to a corporation incorporated pursuant to section 26 of the Act as though the corporation were The St. Lawrence Seaway Authority;
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations
Whereas, on the repeal of the St. Lawrence Seaway Authority Act , these provisions cease to apply in respect of The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc.;
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations
Whereas, pursuant to section 141 of the Canada Marine Act , the Governor in Council may, by regulation, provide that any provision of the St. Lawrence Seaway Authority Act applies to The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc.;
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations
And whereas the Governor in Council considers it appropriate that certain provisions of the Act apply in respect of The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc.;
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — a
Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to section 141 of the Canada Marine Act a , hereby makes the annexed The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations . a S.C. 1998, c. 10
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — 1
1 Subsection 3(2) and sections 4, 9, 16, 17, 22, 24 and 25 of the St. Lawrence Seaway Authority Act , as that Act read on November 30, 1998, apply, in a modified form, to The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. The modified provisions are set out in the schedule.
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — 2
2 These Regulations come into force on December 1, 1998.
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — 1
1 (1) In this schedule, “Corporation” means The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. (2) Each section or subsection of this schedule is followed by the section or subsection number, in parentheses, of the corresponding provision of the St. Lawrence Seaway Authority Act (referred to in this schedule as “SLSAA”).
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — 2
2 Except as provided in section 4, the Corporation is for all purposes an agent of Her Majesty in right of Canada. (Subsection 3(2), SLSAA)
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — 3
3 Actions, suits or other legal proceedings in respect of any right or obligation acquired or incurred by the Corporation on behalf of Her Majesty, whether in its name or in the name of Her Majesty, may be brought or taken by or against the Corporation in the name of the Corporation in any court that would have jurisdiction if the Corporation were not an agent of Her Majesty. (Section 4, SLSAA)
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — 4
4 The Corporation may employ such officers and employees for such purposes and on such terms and conditions as may be determined by it, and the officers and employees so employed are not officers or servants of Her Majesty. (Section 9, SLSAA)
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — 5
5 (1) The Corporation may, subject to section 6, fix fees to be charged by it with respect to (a) the use of any building, plant, property or facilities under its administration; (b) any service performed by it; and (c) pedestrians or vehicles entering, passing over or leaving a bridge or highway under its administration and passengers or goods carried in those vehicles. (Subsection 16(1), SLSAA) (2) The fees that may be charged may be for the use of any particular part of the bridges or other works administered by the Corporation, for the use of those bridges or works as a whole or for any particular service rendered by the Corporation. (Subsection 16(2), SLSAA) (3) A fee fixed or any amendment to it shall be filed with the Canadian Transportation Agency and becomes operative from the day of filing. (Subsection 16(3), SLSAA) (4) Any person interested may at any time file a complaint with the Canadian Transportation Agency that there is unjust discrimination in an existing fee and the Agency shall then consider the complaint and make a finding, which it shall report to the Corporation. (Subsection 16(4), SLSAA) (5) Section 40 of the Canada Transportation Act applies, with such modifications as the circumstances require, in respect of every report of the Canadian Transportation Agency under subsection (4) as if the report were a decision made under that Act. (Subsection 16(5), SLSAA)
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — 6
6 The fees that may be charged by the Corporation shall be fair and reasonable and designed to provide a revenue sufficient to defray the cost to it of its operations in carrying out the purposes for which it is incorporated, which costs shall include (a) payments in respect of the interest on amounts borrowed by it to carry out those purposes; (b) amounts sufficient to amortize the principal of those amounts over a period not exceeding 50 years; and (c) the cost of operating and maintaining the bridges and other works under its administration, including all its operating costs and such reserves as may be approved by the Minister. (Section 17, SLSAA)
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — 7
7 (1) If a person employed by the Corporation was a contributor under the Public Service Superannuation Act immediately prior to that employment, and that employment was entered into with the consent of the Minister of the department or branch of the Public Service in which the person was employed, the provisions that apply to that person on retirement from employment by the Corporation for a reason other than misconduct are as follows: (a) if before being employed by the Corporation the person was employed in a position to which the Public Service Employment Act applied, the person may be appointed to a position to which that Act applies of a class not lower than the class in which the person was so employed; and (b) if before being employed by the Corporation the person was employed in a position in the Public Service to which the Public Service Employment Act did not apply, the person may be appointed to a position in the public service of Canada to which that Act does not apply of a class not lower than the class in which the person was so employed. (Subsection 22(1), SLSAA) (2) The Government Employees Compensation Act applies to officers and servants of the Corporation and, notwithstanding section 4, for the purposes of that Act but not otherwise, those officers and servants shall be deemed to be employees in the service of Her Majesty. (Subsection 22(2), SLSAA)
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — 8
8 Although the Corporation is an agent of Her Majesty, it may enter into contracts with Her Majesty. (Section 24, SLSAA)
The Jacques-Cartier and Champlain Bridges Inc. Regulations — 9
9 The Auditor General of Canada is the auditor of the Corporation. (Section 25, SLSAA)
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations
Whereas, pursuant to subsection 26(1) of the St. Lawrence Seaway Authority Act , The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. was incorporated as a subsidiary of The St. Lawrence Seaway Authority for the purpose of undertaking or carrying out any acts or things that the Authority was authorized to undertake or carry out under that Act;
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations
Whereas subsection 26(3) of that Act extends the application of certain provisions of the Act to a corporation incorporated pursuant to section 26 of the Act as though the corporation were The St. Lawrence Seaway Authority;
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations
Whereas, on the repeal of the St. Lawrence Seaway Authority Act , these provisions cease to apply in respect of The Seaway International Bridge Corporation, Ltd.;
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — a
Whereas, pursuant to section 142 of the Canada Marine Act a , the Governor in Council may, by regulation, provide that any provision of the St. Lawrence Seaway Authority Act applies to The Seaway International Bridge Corporation, Ltd.; a S.C. 1998, c. 10
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations
And whereas the Governor in Council considers it appropriate that certain provisions of the Act apply in respect of The Seaway International Bridge Corporation, Ltd.;
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations
Therefore, His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Transport, pursuant to section 142 of the Canada Marine Act a , hereby makes the annexed The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations .
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — 1
1 Subsection 3(2) and sections 4, 9, 16, 17, 22, 24 and 25 of the St. Lawrence Seaway Authority Act , as that Act read on November 30, 1998, apply, in a modified form, to The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. The modified provisions are set out in the schedule.
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — 2
2 These Regulations come into force on December 1, 1998.
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — 1
1 (1) In this schedule, Corporation means The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. (2) Each section or subsection of this schedule is followed by the section or subsection number, in parentheses, of the corresponding provision of the St. Lawrence Seaway Authority Act (referred to in this schedule as “SLSAA”).
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — 2
2 Except as provided in section 4, the Corporation is for all purposes an agent of Her Majesty in right of Canada. (Subsection 3(2), SLSAA)
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — 3
3 Actions, suits or other legal proceedings in respect of any right or obligation acquired or incurred by the Corporation on behalf of Her Majesty, whether in its name or in the name of Her Majesty, may be brought or taken by or against the Corporation in the name of the Corporation in any court that would have jurisdiction if the Corporation were not an agent of Her Majesty. (Section 4, SLSAA)
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — 4
4 The Corporation may employ such officers and employees for such purposes and on such terms and conditions as may be determined by it, and the officers and employees so employed are not officers or servants of Her Majesty. (Section 9, SLSAA)
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — 5
5 (1) The Corporation may, subject to section 6, fix fees to be charged by it with respect to (a) the use of any building, plant, property or facilities under its administration; (b) any service performed by it; and (c) pedestrians or vehicles entering, passing over or leaving a bridge or highway under its administration and passengers or goods carried in those vehicles. (Subsection 16(1), SLSAA) (2) The fees that may be charged may be for the use of any particular part of the bridges or other works administered by the Corporation, for the use of those bridges or works as a whole or for any particular service rendered by the Corporation. (Subsection 16(2), SLSAA) (3) A fee fixed or any amendment to it shall be filed with the Canadian Transportation Agency and becomes operative from the day of filing. (Subsection 16(3), SLSAA) (4) Any person interested may at any time file a complaint with the Canadian Transportation Agency that there is unjust discrimination in an existing fee and the Agency shall then consider the complaint and make a finding, which it shall report to the Corporation. (Subsection 16(4), SLSAA) (5) Section 40 of the Canada Transportation Act applies, with such modifications as the circumstances require, in respect of every report of the Canadian Transportation Agency under subsection (4) as if the report were a decision made under that Act. (Subsection 16(5), SLSAA)
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — 6
6 The fees that may be charged by the Corporation shall be fair and reasonable and designed to provide a revenue sufficient to defray the cost to it of its operations in carrying out the purposes for which it is incorporated, which costs shall include (a) payments in respect of the interest on amounts borrowed by it to carry out those purposes; (b) amounts sufficient to amortize the principal of those amounts over a period not exceeding 50 years; and (c) the cost of operating and maintaining the bridges and other works under its administration, including all its operating costs and such reserves as may be approved by the Minister. (Section 17, SLSAA)
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — 7
7 (1) If a person employed by the Corporation was a contributor under the Public Service Superannuation Act immediately prior to that employment, and that employment was entered into with the consent of the Minister of the department or branch of the Public Service in which the person was employed, the provisions that apply to that person on retirement from employment by the Corporation for a reason other than misconduct are as follows: (a) if before being employed by the Corporation the person was employed in a position to which the Public Service Employment Act applied, the person may be appointed to a position to which that Act applies of a class not lower than the class in which the person was so employed; and (b) if before being employed by the Corporation the person was employed in a position in the Public Service to which the Public Service Employment Act did not apply, the person may be appointed to a position in the public service of Canada to which that Act does not apply of a class not lower than the class in which the person was so employed. (Subsection 22(1), SLSAA) (2) The Government Employees Compensation Act applies to officers and servants of the Corporation and, notwithstanding section 4, for the purposes of that Act but not otherwise, those officers and servants shall be deemed to be employees in the service of Her Majesty. (Subsection 22(2), SLSAA)
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — 8
8 Although the Corporation is an agent of Her Majesty, it may enter into contracts with Her Majesty. (Section 24, SLSAA)
The Seaway International Bridge Corporation, Ltd. Regulations — 9
9 The Auditor General of Canada is the auditor of the Corporation. (Section 25, SLSAA)
Goods Imported by Designated Foreign Countries, Military Service Agencies and Institutions (Tariff Item No. 9810.00.00) Regulations — a
His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of National Revenue, pursuant to paragraph 133(c) of the Customs Tariff a , hereby makes the annexed Goods Imported by Designated Foreign Countries, Military Service Agencies and Institutions (Tariff Item No. 9810.00.00) Regulations . a S.C. 1997, c. 36
Goods Imported by Designated Foreign Countries, Military Service Agencies and Institutions (Tariff Item No. 9810.00.00) Regulations — 1
1 The definitions in this section apply in these Regulations. designated means designated pursuant to paragraph 132(1)(g) of the Customs Tariff . ( désigné ) goods means goods described in tariff item No. 9810.00.00. ( marchandises ) SOR/99-233, s. 5
Goods Imported by Designated Foreign Countries, Military Service Agencies and Institutions (Tariff Item No. 9810.00.00) Regulations — Goods Imported by Designated Foreign Countries, Military Service Agencies and Institutions (Tariff Item No. 9810.00.00) Regulations
designated means designated pursuant to paragraph 132(1)(g) of the Customs Tariff . ( désigné )
Goods Imported by Designated Foreign Countries, Military Service Agencies and Institutions (Tariff Item No. 9810.00.00) Regulations — Goods Imported by Designated Foreign Countries, Military Service Agencies and Institutions (Tariff Item No. 9810.00.00) Regulations
goods means goods described in tariff item No. 9810.00.00. ( marchandises )